GOOD EVENING-BHOPAL-14-09-2018

³f¦fSX ÀfaÀIYSX¯f 

A»f¦f AaQf¬f, A»f¦f ³f¬fdSX¹ff 

·fû´ff»f, VfbIiY½ffSX 14 dÀf°fafSX 2018 

Àffa²¹f Q`d³fIY 

þeU³f IYû IY·fe WX°fû°ÀffdWX°f ³f IYSXZaÜ 

Af´fIYf UWXe þeU³f WX` þWXfa ÀfZ Af´f³fZ 

VfbøY dIY¹ff ±ff AüSX Afþ f³f ¦f¹ff WX` 

þ`Àff Af´f³fZ BÀfZ f³ff³ff ¨ffWXfÜ 

-dSX¨fOXÊ E»f BUfÔÀf 

BaQüSX-·fû´ff»f ÀfZ ´fiIYfdVf°f 

¸fc»¹f Qû ÷Y´fE • ´fÈ¿NX: 8 • ½f¿fÊ: 18 • AaIY: 222 

info@goodeveningonline.com https://www.facebook.com/goodevening01 www.goodeveningonline.com 

Short News 

´fWX»fe ffSX A¸fZdSXIYf þf³fZ Uf»fZ 

·ffSX°fe¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff §fMXe 

³fBÊ dQ»»feÜ AfNX Àff»fûÔ ¸fZÔ ´fWX»fe 

ffSX A¸fZdSXIYf þf³fZ Uf»fZ ·ffSX°fe¹fûÔ 

IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ d¦fSXfUMX QZJ³fZ IYû 

d¸f»fe WX`Ü 2017 ¸fZÔ IYSXef 11 

»ffJ 14 WXþfSX ·ffSX°fe¹f A¸fZdSXIYf 

¦fE ±fZÜ ¹fWX ÀfÔ£¹ff BÀfIZY d´fL»fZ 

Àff»f IZY ¸fbIYff»fZ 5 RYeÀfQe IY¸f 

WX`Ü 2016 ¸fZÔ 11.72 »ffJ 

·ffSX°fe¹f A¸fZdSXIYf ¦fE ±fZÜ A¸fZdSXIYf 

IZY dOX´ffMXÊ¸fZÔMX AfgRY ³fZVf³f»f MÑZU»f 

EÔOX MÑZOX AfgdRYÀf (E³fMXeMXeAû) IZY 

WXUf»fZ ÀfZ ¹fWX þf³fIYfSXe Àff¸f³fZ AfBÊ 

WX`Ü E³fMXeMXeAû ³fZ A´fi`»f ¸fZÔ dUQZVfe 

¹ffdÂf¹fûÔ IZY AfÔIYOÞXZ IYû þfSXe IYSX³fZ 

IYû AÀ±ff¹fe øY´f ÀfZ d³f»fÔdf°f dIY¹ff 

±ffÜ ¹fcEÀf IYÀMX¸f EÔOX ffgOXÊSX 

´fiûMXZ¢Vf³f (Àfefe´fe) ÀfZ d¸f»fZ 

dSXIYfgOXÊ ¸fZÔ dUÀfÔ¦fd°f¹fûÔ IZY ¨f»f°fZ EZÀff 

R`YÀf»ff d»f¹ff ¦f¹ff ±ffÜ 

¢¹fcAfSX IYûOX dÀfÀMX¸f 

»f¦ff SXWXf ¨fe³f : dSX´fûMXÊ 

»fÔQ³fÜ ¨fe³f ³fZ A´f³fZ ¹fWXfÔ SXWX³fZ Uf»fZ 

CXB¦fSX ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ´fSX kIYOÞXe ³fþSXl 

SXJ³fZ IZY d»fE ³fBÊ SX¯f³fed°f f³ffBÊ WXǛ 

BÀfIZY °fWX°f Af CXB¦fSX ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY 

§fSX IZY ffWXSX ¢¹fcAfSX IYûOX dÀfÀMX¸f 

»f¦ff¹ff þf SXWXf WXǛ ¨fe³f ´fSX ¹fWX 

AfSXû´f ‘ç f³f SXfBMXÐÀf Ufg¨f ³ff¸f IZY 

ÀfÔ¦fNX³f ³fZ A´f³fe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ »f¦ffE WXỒÜ 

¨fe³f ´fWX»fZ ·fe ¸fbdÀ»f¸f fWXb»f ´fifÔ°f 

dVf³fdþ¹ffÔ¦f ´fSX IYBÊ °fSXWX IYe IYfSXÊUfBÊ 

IYSX ¨fbIYf WXǛ BÀf¸fZÔ ¸f³f¸ff³fe dWXSXfÀf°f, 

³fBÊ-³fBÊ ´fffÔQe AüSX ²ffd¸fÊIY 

IYf¹fÊIiY¸fûÔ ´fSX SXûIY Vffd¸f»f WXǛ ÀfÔ¦fNX³f 

IYe dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffdfIY EZÀff CX³f §fSXûÔ 

¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYe °fbSXÔ°f ´fWX¨ff³f 

IZY d»fE dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Af 

Ad²fIYfSXe dIYÀfe §fSX ¸fZÔ §fbÀf³fZ ÀfZ 

´fWX»fZ §fSX IZY QSXUfþZ ´fSX »f¦fZ dOXUfBÀf 

IYû ¸fûffB»f ÀfZ ÀIỲ³f IYSX°fZ WXỒÜ 

A¸fZdSXIYf : IYBÊ dUÀRYûMXûÔ IZY 

¨f»f°fZ 39 B¸ffSX°fûÔ ¸fZÔ Af¦f 

UfgdVfÔ¦fMX³fÜ A¸fZdSXIYf IZY 

¸f`Àff¨fbÀfZMXÐÀf ¸fZÔ IYBÊ ¦f`Àf dUÀRYûMXûÔ 

IZY ¨f»f°fZ 39 B¸ffSX°fûÔ AüSX §fSXûÔ IYû 

þfSXQÀ°f ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff WX`Ü EIY 

18 Àff»f IZY »fOÞXIZY IYe ¸fü°f WXû 

¨fbIYe WX`, þfdIY 10 »fû¦fûÔ IZY 

þ£¸fe WXû³fZ IYe dSX´fûMXÊ WX`Ü §fMX³ff 

¦fb÷YUfSX Vff¸f 5 fþZ IZY AfÀf´ffÀf 

VfbøY WXbBÊ, þf »ffgSXZÔÀf, EÔOXûUSX 

AüSX ³ffg±fÊ EÔOXûUSX MXfCX³f IYe 

B¸ffSX°fûÔ ¸fZÔ IYBÊ dUÀRYûMX WXbEÜ 

Àf¸ff¨ffSX EþZÔÀfe ERZY IZY ¸fb°ffdfIY, 

dUÀRYûMXûÔ IYf IYfSX¯f dRY»fWXf»f 

´f°ff ³fWXeÔ ¨f»f ´ff¹ff WX`Ü þfÔ¨fIY°ffÊ 

A·fe ·fe ¹fWX ´f°ff »f¦ff³fZ ¸fZÔ þbMXZ WX`Ô 

dIY UfÀ°fU ¸fZÔ WXbAf ¢¹ff WX`Ü 

´fdSX½fWX³f d½f·ff¦f A¦f»fZ ¸fWXe³fZ ÀfZ ¨f»ffE¦ff Ad·f¹ff³f 

´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ »f¦f°fe 

Àfe¸ff ´fSX ·ffSX°f ³fZ JOÞXe 

IYe AúV¹f QeUfS 

³fBÊ dQ»»feÜ ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ §fbÀf´f`NX 

IYe IYûdVfVfûÔ IYû ³ffIYf¸f IYSX³fZ IZY 

d»fE ·ffSX°f ³fZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Àfe¸ff ´fSX 

'B»fZ¢MÑfgd³fIY QeUfSX' JOÞXe IYSX Qe 

WX`Ü þ¸¸fc ¸fZÔ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Àfe¸ff IZY 

Qû dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ A´f³fe °fSXWX IYf ¹fWX 

´fWX»ff WXfBÊ-MXZIY ÀfdUÊ»ffÔÀf dÀfÀMX¸f 

°f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfIYe ¸fQQ ÀfZ 

þ¸fe³f, ´ff³fe AüSX WXUf ¸fZÔ EIY 

AúV¹f B»fZ¢MÑfgd³fIY f`dSX¹fSX WXû¦ff, 

dþÀfÀfZ Àfe¸ff ÀfbSXÃff f»f 

(feEÀfERY) IYû §fbÀf´f`dNX¹fûÔ IYû 

´fWX¨ff³f³fZ AüSX ¸fbdVIY»f B»ffIYûÔ ¸fZÔ 

§fbÀf´f`NX SXûIY³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ ¦fÈWX 

¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX Àfû¸fUfSX IYû 

þ¸¸fc ¸fZÔ Qû ´ff¹f»fMX ´fiûþZ¢MXÐÀf IYû 

»ffg³¨f IYSXZÔ¦fZÜ EIY ´fifgþZ¢MX IZY °fWX°f 

þ¸¸fc IZY 5.5 dIY¸fe IYf ffgOXÊSX 

IYUSX WXû¦ffÜ 

Àfbd½f¨ffSX 

´fifBUZMX ¨f`³f»fûÔ IYû ´fLfOÞX SXWXf dVfUSXfþ IYf ¹fcMXÐ¹fcf þ³fÀfÔ´fIÊY 

EªfZÔÀfe 

¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f 

Af²fbd³fIY AüSX °fIY³feIY IYe Qbd³f¹ff ¸fZÔ dIYÀfe ÀfZ ´feLZ ³f SXWX þfE, 

BÀfIZY d»fE þ³fÀfÔ´fIYÊ dU·ff¦f ³fZ JbQ IYû dOXdþMX»f IYSX d»f¹ff WX`Ü 

QZVf IZY ffIYe Àf·fe SXfª¹fûÔ ÀfZ ÀffÀfZ ª¹ffQf WXfBÊMXZIY dQJ³fZ AüSX 

Af²fbd³fIY°ff IYe QüOÞX ¸fZÔ ÀffÀfZ A½U»f AüSX 

A¦fi¯fe SXWX³fZ IZY d»fE dU·ff¦f ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff 

´fSX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ Ed¢MXU WXû ¦f¹ff WX`Ü dU·ff¦f IZY 

ÀfûVf»f ´»fZMXRYfg¸fÊ ´fSX UZ ÀffSXe þf³fIYfSXe 

CX´f»f²f IYSXfBÊ þf SXWXe WX`, þû ´fiQZVf IYe þ³f°ff 

IZY d»fE þøYSXe WX`Ü 

þ³fÀfÔ´fIYÊ dU·ff¦f ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ A´f³ff 

¹fc-MXÐ¹fcf ¨f`³f»f (þ³fÀfÔ´fIYÊE¸f´fe) IZY ³ff¸f ÀfZ VfbøY dIY¹ff WX`Ü 

»fû¦fûÔ IZY ¸fûffB»f ´fSX ³¹fcþ ¨f`³f»fûÔ IYe °fSXWX UedOX¹fû RYfg¸fZÊMX ¸fZÔ 

JfSXûÔ IYû ´fWXbÔ¨ff³fZ IZY d»fE dU·ff¦f A´f³fZ ¹fc-MXÐ¹fcf ¨f`³f»f ´fSX 

þ³fÀfÔ´fIÊY JfSXZÔ AüSX 10 ÀfÔ·ff¦f 10 JfSXZÔ ³ff¸f IZY Qû fb»fZdMX³f 

¨f»ff SXWXf WX`, þû JfÀfZ ¨fd¨fÊ°f WXû SXWXZ WX`ÔÜ BÀf ¨f`³f»f IYû Af 

°fIY 29 WXþfSX ÀfZ ª¹ffQf »fû¦f QZJ ¨fbIZY WX`ÔÜ ¨f`³f»f IYû ¨f»ff³fZ 

IZY d»fE dOXdþMX»f MXe¸f »f¦fe WXbBÊ WX`Ü ÀfWXf¹fIY ÀfÔ¨ff»fIY Àfb³fe»f 

dUÀf ¨fb³ffU Uf»fZ SXfª¹fûÔ ÀfZ WXû³fZ 

»f¦fe ´feE¸f ¸fûQe IYe ¸ffÔ¦f 

³fBÊ dQ»»feÜ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ 

´fWX»fZ WXû³fZ þf SXWXZ ´ffÔ¨f 

SXfª¹fûÔ IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU 

¸fZÔ ·ffþ´ff IZY ÀffÀfZ 

»fûIYd´fi¹f ³fZ°ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe 

³fSXZÔQi ¸fûQe ´fSX WXe SXWXZ¦ffÜ 

¨fb³ffU Uf»fZ B³f SXfª¹fûÔ ÀfZ 

´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf QüSXûÔ 

AüSX Àf·ffAûÔ IYe ¸ffÔ¦f WXû³fZ »f¦fe WX`Ü 

»fûIYÀf·ff IYf ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸ff³fZ þf 

SXWXZ B³f ¨fb³ffUûÔ IYû QZJ°fZ WXbE ·ffþ´ff 

³fZ°fÈ°U A´f³fe ´fcSXe °ffIY°f ÓfûÔIY SXWXf 

WX`Ü JbQ ´fi²ff³f¸fÔÂfe B³f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ 

»f¦f·f¦f °fe³f QþÊ³f Àf·ffEÔ IYSX ÀfIY°fZ 

WX`ÔÜ ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX Àf·fe SXfª¹fûÔ IYe 

BIYfB¹ffÔ ¨ffWX°fe WX`Ô dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe 

¸fûQe CX³fIZY ¹fWXfÔ ª¹ffQf Àf¸f¹f QZÔÜ 

¸fûQe ´ffMXeÊ IZY d»fE ÀffÀfZ ´fi·ffUe 

´fi¨ffSX IYSXZÔ¦fZ AüSX fOÞXZ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ 

°fe³f-°fe³f dQ³f AüSX LûMXZ 

SXfª¹fûÔ ¸fZÔ Qû dQ³f IYf Àf¸f¹f 

QZÔ¦fZÜ ´fiQZVf IYe ¸ffÔ¦f IYû 

QZJ°fZ WXbE ¸f²¹f´fiQZVf AüSX 

SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe 

EIY-EIY QþÊ³f Àf·ffEÔ WXû 

ÀfIY°fe WXàÜ BÀfe °fSXWX LØfeÀf¦fPÞX U 

°fZ»fÔ¦ff³ff ¸fZÔ ´ffÔ¨f-´ffÔ¨f Àf·ffAûÔ IYe 

ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü d¸fþûSX¸f ¸fZÔ Qû Àf·ffEÔ 

WXû ÀfIY°fe WXàÜ ´ffMXeÊ IZY ¨fb³ffU 

´fifÔ²f³f ÀfZ þbOÞXZ EIY ³fZ°ff ³fZ IYWXf dIY 

IY¸f ÀfZ IY¸f B°f³fe Àf·ffEÔ °fû WXûÔ¦fe We, 

»fZdIY³f ¨fb³ffUûÔ IYe §fû¿f¯ff WXû³fZ AüSX 

CXÀf Àf¸f¹f IYe ´fdSXÀ±fd°f¹fûÔ IZY 

A³fbÀffSX B³f¸fZÔ fPÞXû°fSXe WXû ÀfIY°fe WX`Ü 

13 A¢MXcfSX °fIY WXfBÊ dÀf¢¹fbdSXMXe ³fÔfSX ´»fZMX 

³fWXeÔ »f¦f½ffBÊ °fû þf³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX` þZ»f 

ªf³fÀfa´fIÊY d½f·ff¦f ³fZ JbQ IYû dIY¹ff dOXdªfMX»f 

BÊ-¸fZ»f ´fSX ´fid°fUZQ³f IYe ÀfbdU²ff 

¸f²¹f´fiQZVf þ³fÀfÔ´fIÊY dU·ff¦f IYe UZfÀffBMX E¸f´fe BaRYû ´fSX 

´fiQZVf IYf IYûBÊ ·fe ½¹fdöY Af UZfÀffBMX IZY ³¹fcþ ÀfÀfIiYfBf 

ÀfZ¢Vf³f ¸fZÔ A´f³ff ³ff¸f, RYû³f ³fÔfSX AüSX BÊ-¸fZ»f dOXMXZ»Àf 

OXf»fIYSX ´fid°fdQ³f IZY VffÀfIYe¹f ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYû A´f³fZ ¸fZ»f ´fSX 

´ff ÀfIY°ff WX`Ü A·fe ¹fZ ÀfbdU²ff ÀfSXIYfSXe UZfÀffBMX IZY dIYÀfe ·fe 

´»fZMXRYfg¸fÊ ´fSX CX´f»f²f ³fWXeÔ WX`Ü 

U¸ffÊ IYf IYWX³ff WX` dIY ¨f`³f»f ´fSX ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf ÀfÀfIiYfBf WXû 

BÀfIZY d»fE WX¸f »fû¦fûÔ IYû fZÀMX ÀfZ fZÀMX IÔYMXZÔMX CX´f»f²f IYSXf SXWXZ 

WX`ÔÜ dU·ff¦f IZY UdSXâ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY AfBdOX¹ffþ IZY Af²ffSX ´fSX 

¹fZ ª¹ffQf ´ffg´fb»fSX WXû SXWXf WX` AüSX fZWX°fSX dSXÀ´ffÔÀf ·fe d¸f»f SXWXf WX`Ü 

RZYÀffbIY AüSX MXÐUeMXSX ´fSX ´fi¨ffSX I`ÔY´fZ³f : dU·ff¦f IYe 

MXe¸f ³fZ VffÀf³f IZY Àf·fe dU·ff¦fûÔ IYû ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX EIY 

´»fZMXRYfg¸fÊ CX´f»f²f IYSXf³fZ IZY d»fE RZYÀffbIY ´fSX 

@þ³fÀfÔ´fIÊYOXfgMX¸f²¹f´fiQZVf AüSX MXÐUeMXSX ´fSX @þ³fÀfÔ´fIÊYE¸f´fe 

AIYfCXÔMX f³ffE WXÔ`Ü BÀfIZY þdSXE Àf·fe dU·ff¦fûÔ IYe 

°fb»fÀfe ³f¦fSX : IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IZY fÀfZ-fÀffE §fSX þþÊSX dQJf SXWXf ´feOX»¹fcOXe 

ARYÀfSXûÔ IZY fa¦f»fûÔ IZY d»fE fd»f 

¨fPÞZÔX¦fZ IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IZY AfdVf¹ff³fZ 

Ad¸f°f Àfû³fe 

·fû´ff»fÜ »fûIY d³f¸ffÊ¯f dU·ff¦f ³fZ ¨fb³ffUe Àff»f ¸fZÔ 

WXe °fb»fÀfe ³f¦fSX IZY ¸fIYf³f d¦fSXf³fZ IYe °f`¹ffSXe VfbøY 

IYSX Qe WX`Ü QfZ ´ffÔ¨f ¸fIYf³fûÔ IYû d¦fSXf³fZ IZY d»fE 

¹fWXfÔ IZY SXWXUfdÀf¹fûÔ IYû ³fûdMXÀf ·fe ·fZþZ þf³fZ »f¦fZ 

WX`ÔÜ UWXeÔ, ¹fûþ³fffð °fSXeIZY ÀfZ ¹fWXfÔ IZY ¸fIYf³fûÔ IZY 

¸fZÔMZX³fZÔÀf IYf¹fÊ ´fSX ·fe SXûIY »f¦ff Qe ¦fBÊ WX`Ü °fb»fÀfe 

³f¦fSX IYf ÃfZÂf À¸ffMXÊ dÀfMXe ¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWXeÔ WX`, 

»fZdIY³f À¸ffMXÊdÀfMXe IZY d»fE ÀffCX±f AüSX ³ffg±fÊ MXeMXe 

³f¦fSX °fûOÞ³fZ IZY ffQ Af °fb»fÀfe ³f¦fSX IZY IY¸fÊ¨ffSXe 

AfUfÀf d³fVff³fZ ´fSX Af ¦fE WX`Ô, BÀfIYe UþWX W`Ô 

´fiQZVf IZY Af»ff ³füIYSXVffWXÜ 

AÀf»f ¸fZÔ ¨ffSX B¸f»fe, 74 fÔ¦f»ff, dVfUfþe 

³f¦fSX AüSX dÀfdU»f »ffBÔÀf IZY ffQ Af»ff ARYÀfSXûÔ 

IYû A´f³fZ fÔ¦f»fûÔ IZY d»fE °fb»fÀfe ³f¦fSX ´fÀfÔQ Af 

¦f¹ff WX`Ü ¹fWXfÔ IY¸fÊ¨ffSXe AfUfÀfûÔ IYû °fûOÞXIYSX Af»ff 

ARYÀfSXûÔ IZY d»fE OXe-MXfB´f fÔ¦f»fZ f³ff³fZ IYe 

¹fûþ³ff WX`Ü BÀfIZY d»fE ¦fb´f¨fb´f øY´f ÀfZ f`NXIYûÔ IYf 

QüSX fe°fZ LWX ¸ffWX ÀfZ ¨f»f SXWXf W`XÜ ¹fûþ³ff IZY 

¸fb°ffdfIY ¹fWXfÔ fWXb¸fÔdþ»ff OXe-MXfB´f fÔ¦f»fZ f³ffE 

þfEÔ¦fZÜ BÀf ¹fûþ³ff ´fSX dU¨ffSX IYSX°fZ WXbE IZYU»f 

þþÊSX ¸fIYf³fûÔ IYe þ¦fWX ´fSX WXe Ad²fIYfSXe AfUfÀf 

f³ffE þf³ff °f¹f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¸f¦fSX ´feOX»¹fcOXe 

³fZ Af ´fiÀ°ffdU°f OXe-MXfB´f fÔ¦f»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff AüSX 

ÃfZÂf IYû JbQ WXe fPÞXf dQ¹ff WX`Ü BÀfIZY d»fE 

¹fûþ³fffð °fSXeIZY ÀfZ ERY MXfB´f AfUfÀfûÔ IYû þþÊSX 

§fûd¿f°f IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe VfbøY IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü ´fcUÊ ¸fZÔ 

dIYE ¦fE Àfe¸ffÔIY³f IYû QSXdIY³ffSX 

IYSX°fZ WXbE ´feOX»¹fcOXe ³fZ fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ EZÀfZ 

¸fIYf³fûÔ IYû ·fe IYf¦fþûÔ ¸fZÔ þþÊSX dQJf³ff VfbøY IYSX 

dQ¹ff WX`, dþ³f¸fZÔ IY¸fÊ¨ffSXe-Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ´fdSXUfSX 

SXWX SXWXZ WX`ÔÜ 

VfZ¿f ´fZªf- 4 ´fSX 

¸fZÔMZX³fZÔÀf IZY IYf¹ffZË ´fSX SXûIY 

A´f³fe ¹fûþ³ff IYfZ A¸f»feþf¸ff ´fWX³ff³fZ IZY d»fE 

»fûIY d³f¸ffÊ¯f dU·fff¦f ³fZ °fb»fÀfe ³f¦fSX IZY ¸fIYf³fûÔ 

¸fZÔ ¸fSX¸¸f°f IYf¹fÊ A¨ff³fIY fÔQ IYSX dQE WXỒÜ 

AfV¨f¹fÊ IYe ff°f ¹fWX WX` dIY BÀf Àff»f RYSXUSXe 

°fIY Àf·fe ¸fIYf³fûÔ ¸fZÔ »f¦ff°ffSX ¸fSX¸¸f°f IYf¹fÊ 

¨f»f SXWXZ ±fZÜ BÀfIZY d»fE fIYf¹fQf NXZIZYQfSXûÔ IYû 

IYf¸f ·fe AfUÔdMX°f dIYE þf SXWXZ WXỒÜ 

UfgMXÐÀf E´f ´fSX þ³fÀfÔ´fIÊY MXbOXZ 

»fû¦fûÔ °fIY ÀfSXIYfSX IYe þf³fIYfSXe ÀfWXe AüSX ÀfMXeIY ´fWXbÔ¨fZ BÀf 

CXïZV¹f ¸fZÔ ÀfRY»f WXû³fZ IZY d»fE dU·ff¦f ³fZ UfMXÐÀfE´f IYf ·fe BÀ°fZ¸ff»f 

IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü »fû¦fûÔ IYû ªf³fÀfa´fIÊY MXbOXZ ³ff¸f IZY A»f¦f 

BÊ-³¹fcþ »fZMXSX ÀfZ WXSX VffÀfIYe¹f ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYe þf³fIYfSXe CX´f»f²f 

IYSXfBÊ þf SXWXe WX`Ü BÀfIZY A»ffUf ´fdÂfIYf ¸f²¹f´fiQZVf ÀfÔQZVf IYû ·fe 

BÊ- ¸f`¦fªfe³f IZY øY´f ¸fZÔ CX´f»f²f IYSXf¹ff þf SXWXf WX`Ü 

þ³fIY»¹ff¯fIYfSXe ¹fûþ³ffAûÔ AüSX IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYf dOXdþMX»f 

´fi¨ffSX-´fiÀffSX dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ÀfSXIYfSX IZY WXSX R`YÀf»fZ IYe 

þf³fIYfSXe Af¸f »fû¦fûÔ °fIY df³ff dIYÀfe QZSXe IZY ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff 

IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ÀfZIaYOX ¸fZÔ ´fWXbÔ¨ffBÊ þf SXWXe WX`Ü dU·ff¦f õfSXf ´fiQZVf 

IZY Àf·fe 10 ÀfÔ·ff¦fûÔ IZY IYd¸fV³fSX AüSX ªf³fÀfa´fIÊY IZY ÀfÔ¹fböY 

ÀfÔ¨ff»fIY Àf¸fZ°f Àf·fe 51 dþ»fûÔ IZY IY»fZ¢MXSX AüSX dþ»ff 

þ³fÀfÔ´fIÊY Ad²fIYfSXe (´feAfSXAû) IZY ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff 

AIYfCXÔMXÐÀf ·fe f³ffE ¦fE WX`Ô, þWXfÔ ÀfÔ·ff¦f À°fSX AüSX dþ»ff À°fSX 

´fSX ¹fûþ³ffAûÔ ÀfÔfÔ²fe dVfIYf¹f°fûÔ IYf Àf¸ff²ff³f dIY¹ff þf°ff WX`Ü 

ÀfIYfSXf°¸fIY 

fQ»ff½f IYf ´fi¹ffÀf 

Af þ¸ff³ff ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IYf 

WX`, dþÀf¸fZÔ AÀfed¸f°f UÈdð WXû 

SXWXe WXǛ Af¸f þ³f°ff IZY ´ffÀf 

À¸ffMXÊ RYû³f Af³fZ ÀfZ d´fiÔMX AüSX 

B»fZ¢MÑfgd³fIY ¸fedOX¹ff IYû ·fe BÀf 

´»fZMXRYfģ fÊ ´fSX Af³ff ´fOÞX SXWXf WXǛ 

EZÀfe ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ þ³fÀfÔ´fIYÊ 

dU·ff¦f IYû ·fe Àf¸f¹f IZY dWXÀfff 

ÀfZ ÀfIYfSXf°¸fIY ´fdSXU°fÊ³f IYe 

dQVff ¸fZÔ »fZ þf³ff A°¹fÔ°f 

AfUV¹fIY WXǛ BÀfe dQVff ¸fZÔ WX¸f 

³fE-³fE IYQ¸f CXNXf SXWXZ WXỒÜ 

- ´fe. ³fSXWXdSX, Af¹fböY, 

þ³fÀfÔ´fIYÊ dU·ff¦f 

200 ÷Y´fE IYe Àfaf»f ¹fûªf³ff IYf kIYSaXMXl 

dWaXQc ¸fdWX»ffAûÔ IZY ´fd°f 

EIYfEIY WXû ¦fE ¸fbdÀ»f¸f 

ÀfSXIYfSX IYe ¹fûþ³ff ´fSX Àf½ff»f 

ªfeEÀf ¹ffQ½f 

BÔQüSXÜ W`XXdOaX¦f ´fPÞXIYSX Af´fIYû Vff¹fQ 

AfV¨f¹fÊ WXû SXWXf WXû¦ff, »fZdIY³f EmÀff 

WbXAf W`X dªfÀf¸fZÔ dWaXQc ¸fdWX»ffAûa IZY ´fd°f 

EIYfEIY ¸fbdÀ»f¸f WXû ¦fEÜ ¹fWX WbXAf W`X 

ÀfeE¸f dVf½fSXfªfdÀfaWX ¨füWXf³f IYe 

¸fWX°½ffIYfaÃfe ¹fûªf³ff ¸fb£¹f¸faÂfe ªf³f 

IY»¹ff¯f (Àfaf»f) ¹fûªf³ff-2018 

¸fZÔÜ ¹fWXfa dWaXQc ¸fdWX»ffAûa IZY ´fd°f IZY 

³ff¸f fQ»fIYSX ¸fbdÀ»f¸f ½¹fd¢°f¹fûÔ IZY 

¨fPÞXf dQE ¦fEÜ Àff±f WXe B³f ¸fdWX»ffAûa 

IYf ªf³¸f 1 ªf³f½fSXe IYû WXû³ff WXe 

f°ff¹ff ¦f¹ffÜ EIY ¸fWX°½f´fc¯fÊ ff°f ¹fWX 

·fe W`X dIY ¸fûffB»f ³fafSX ·fe EmÀfZ OXf»fZ 

¦fE WỒX, ªfû dÀfRÊY EIY WXe ³fafSX IYe 

dOXdªfMX IYf W`XÜ BÀf ¹fûªf³ff ÀfZ ÀfSXIYfSX 

IYe ¹fûªf³ff ´fSX Àf½ff»f CXNX SXWZX WỒXÜ 

ÀfSXIYfSX IYe BÀf Àfaf»f ¹fûªf³ff IZY 

IYfOXûÊa ¸fZÔ ·ffSXe ¦f»fd°f¹ffÔ QZJe ªff SXWXe 

WX`Ü ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY þû³f IiY¸ffÔIY 16 

IZY UfOXÊ IiY¸ffÔIY 5 ¸fZÔ f³ffE ¦fE 

´fÔþe¹f³f ´fi¸ff¯f ´fÂf ¸fZÔ AfUZQIY dWXaQc 

Àf·fe IYf ªf³¸f 1 ªf³f½fSXe IYû 

WXà °fû CX³fIZY ´fd°f AüSX d´f°ff IYf ³ff¸f 

¸fbdÀ»f¸f QþÊ WX`Ü ÀfÔf»f IYfOXÊ ¸fZÔ ¹fWXe 

³fWXeÔ AfUZQIYûÔ IYe þ³¸f °ffSXeJ IZY 

À±ff³f ´fSX Àff»f °fû A»f¦f WX`Ü þ³¸f 

d°fd±f 1 þ³fUSXe Àf·fe IYe EIY þ`Àfe 

WXe AÔdIY°f WX`Ü ´fÔþe¹f³f IYfOXÊ ¸fZÔ 

¸fûffB»f ³fafSX ·fe QþÊ IYSX³fZ IYf 

IYfg»f¸f WX`, dþÀf¸fZÔ EIY ³fafSX 

´fÔþe¹f³f IiY¸ffÔIY 168057200 

´fSX Àfe¸ff þe ´fd°f A³°fÀf¸f Jf³f 

d³fUfÀfe SXfþ ³f¦fSX IYf EZÀff WXe WX`Ü 

BÀf¸fZa ¸fûffB»f ³fafSX 

9999999999 AÔdIY°f WX`Ü ·ffSX°f 

¸fZÔ dIYÀfe ·fe ¸fûffB»f IaY´f³fe IYe EIY 

WXe AaIY IYe dOXdªfMX ³fWXeÔ WXû°fe W`XÜ 

VfZ¿f ´fZªf- 4 ´fSX 

EªfZÔÀfe 

³fBÊ dQ»»feÜ ¢¹ff Af °fIY Af´f³fZ A´f³fe ¦ffOÞXe ¸fZÔ 

WXfBÊ dÀf¢¹fbdSXMXe ³fÔfSX ´»fZMX ³fWXeÔ »f¦fUfBÊ WX`? A¦fSX 

EZÀff WX` °fû EZÀff IYSX³fZ IYf UöY Af Af ¨fbIYf WX`Ü 

´fdSXUWX³f dU·ff¦f ³fZ A¦f»fZ ¸fWXe³fZ ÀfZ EZÀfe ¦ffdOÞX¹fûÔ 

IZY dJ»ffRY Ad·f¹ff³f ¨f»ff³fZ IYe ¹fûþ³ff f³ffBÊ WX` 

dþ³f ´fSX WXfBÊ dÀf¢¹fbdSXMXe ³fÔfSX ´»fZMX ³fWXeÔ »f¦fe WX`ÔÜ 

WXf»ffÔdIY BÀfÀfZ ´fWX»fZ ½¹ff´fIY þ³f þf¦føYIY°ff 

Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff þfE¦ffÜ 

´fdSXUWX³f dU·ff¦f ³fZ BÀf IYUf¹fQ IZY d»fE 13 

A¢MXcfSX IYe OXZOX»ffB³f °f¹f IYe WXǛ BÀfIZY ffQ ·fe 

A¦fSX ¦ffOÞXe ´fSX ³fE RYe¨fÀfÊ IYe ³fÔfSX ´»fZMX ³fWXeÔ SXWXe 

°fû ´fZ³f»MXe IZY °füSX ´fSX 500 ÷Y´fE QZ³fZ ´fOÞX ÀfIY°fZ WXỒ 

¹ff 3 ¸fWXe³fZ IYe þZ»f ·fe WXû ÀfIY°fe WXǛ WXf»ffÔdIY Af 

dQ»»fe ¸fZÔ þû ³fBÊ ¦ffdOÞX¹ffÔ SXdþÀMXSX WXû SXWXeÔ WXỒ CX³WXZÔ 

WXfBÊ dÀf¢¹fbdSXMXe ³fÔfSX ´»fZMX WXe d¸f»f SXWXe WXỒÜ 

´fdSXUWX³f dU·ff¦f IZY EIY Ad²fIYfSXe ³fZ f°ff¹ff 

dIY dU·ff¦f IZY AfIY»f³f IZY ¸fb°ffdfIY 40 »ffJ 

´fbSXf³fe ¦ffdOÞX¹ffÔ EZÀfe WX`Ô, dþ³f ´fSX ¹fZ ³fÔfSX ´»fZMX ³fWXeÔ 

WX`ÔÜ B³f¸fZÔ IYfSX AüSX Qû´fdWX¹ff UfWX³f, Qû³fûÔ Vffd¸f»f 

WX`ÔÜ ³fBÊ ³fÔfSX ´»fZMX IYû WXfdÀf»f IYSX³fZ IYe ´fidIiY¹ff 

2 A¢MXcfSX ÀfZ VfbøY WXû þfE¦feÜ Ad²fIYfSXe IZY 

¸fb°ffdfIY ³fBÊ ³fÔfSX ´»fZMX QZ³fZ IZY d»fE A·fe dQ»»fe 

¸fZÔ 13 Ad²fIÈY°f ÀfZÔMXSX WX`ÔÜ 

BÔV¹fûSXZÔÀf ³fWXeÔ IYSXf¹ff °fû 

¦ffOÞXe fZ¨fIYSX ·fSX³ff WXû¦ff 

E¢ÀfeOXZÔMX IYf ¸fbAfUþf 

³fBÊ dQ»»feÜ dIYÀfe ¦ffOÞXe IYf BÔV¹fûSXZÔÀf ³fWXeÔ 

IYSXf¹ff WXû Af`SX ¹fdQX CXÀfÀfZ WXfQÀff WXû þf°ff WX` °fû 

CXÀf ¦ffOÞXe IYû fZ¨fIYSX ´fedOÞX°f ´fÃf IYû ¸fbAfUþf 

dQ¹ff þfE¦ffÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ QZVf·fSX IZY SXfª¹fûÔ 

IYû d³fQZÊVf dQ¹ff WX` dIY UZ BÀfIZY d»fE 12 WXμ°fZ IZY 

AÔQSX ¸fûMXSX ½WXeIY»Àf (E¸f½fe) E¢MX IZY d³f¹f¸fûÔ ¸fZÔ 

AfUV¹fIY fQ»ffU IYSXZÔÜ ¨feRY þdÀMXÀf Qe´fIY 

d¸fßff ½f þdÀMXÀf OXeUfBÊ ¨fÔQi¨fcOÞX IYe fZÔ¨f ³fZ ¹fWX 

AfQZVf EIY ¸ff¸f»fZ ¸faZ dQ¹ff W`XÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ 

R`YÀf»ff Àfb³ff°fZ WXbE ´fÔþff ÀfSXIYfSX IYû BÀf IZYÀf 

¸fZÔ ´fid°fUfQe f³ff³fZ ÀfZ °fû B³fIYfSX IYSX dQ¹ffÜ

02 

Afþ ¦fþIZYÀfSXe-SXdU ¹fû¦f 

¸fZÔ ¸f³fZ¦ff FYd¿f ´fÔ¨f¸fe Ui°f 


·ffýi´fQ ¸ffÀf IZY Vfb¢»f ´fÃf IYe FYd¿f ´fÔ¨f¸fe 

dUVffJf ³fÃfÂf ¸fZÔ Afþ VfbIiYUfSX IYû ¸f³ffBÊ þfE¦feÜ 

FYd¿f ´fÔ¨f¸fe Àf·fe U¦fÊ dÀÂf¹ffÔ Ui°f SXJ°fe WX`ÔÜ BÀf dQ³f 

À³ff³ffdQ IYSX A´f³fZ §fSX IZY ÀU¨L À±ff³f ´fSX WX»Qe, 

IbYÔIbY¸f, SXû»fe AfdQ ÀfZ ¨füIYûSX ¸fÔOX»f f³ffIYSX CXÀf ´fSX 

Àf~FYd¿f¹fûÔ IYe À±ff´f³ff IYSXZÔÜ 

EZÀfZ IYSXZÔ Ui°f 

¦f³²f, ´fb¿´f, ²fc´f, Qe´f ³fÙZôfdQ ÀfZ ´fcþ³f IYSX³fZ IZY 

ffQ IYV¹f´fûdÂf·fÊSXõfþû dUV½ffd¸fÂfû±f ¦fü°f¸f:Ü 

Qd¦³fUÊdÀfâ› Àf~`°fZ FY¿f¹f: À¸fÈ°ff:Ý QWX³°fb ´ff´fÔ ÀfUÊ 

¦fÈ‰³°U²¹fÔÊ ³f¸fû ³f¸f: IZY Àff±f A§¹fÊ QZÔÜ BÀfIZY ffQ 

df³ff fû¹ff ´fÈ±Ue ¸fZÔ ´f`Qf WXbE VffIYfdQIYf AfWXfSX IYSX- 

IZY fišf¨f¹fÊ IYf ´ff»f³f IYSXIZY Ui°f IYSXZÔÜ BÀf ´fiIYfSX 

Àff°f U¿fÊ IYSXIZY AfNXUZÔ U¿fÊ ¸fZÔ Àf~d¿fÊIYe ´fe°fU¯fÊ Àff°f 

¸fcd°fÊ ¹fb¦¸fIY fifšf¯f-·fûþ³f IYSXfIZY CX³fIYf dUÀfþÊ³f 

IYSXZÔÜ IYWXeÔ-IYWXeÔ, dIYÀfe ´fifÔ°f ¸fZÔ dÀÂf¹ffÔ ´fÔ¨f°ffOXe °fÈ¯f 

EUÔ ·ffBÊ IZY dQE WXbE ¨ffU»f IYüUZ AfdQ IYû QZ³fZ IZY 

ffQX ÀU¹fÔ IYû ·fûþ³f IYSX³fZ IYf dU²ff³f WX`Ü 


SXdV¸fdÀfÔWX ´f°³fe WX¿fÊ ´fi°ff´f dÀfÔWX, 

þcd³f¹fSX E¨fAfBÊþe-22, IYf³WXf- 

IbYÔþ RZYÀf-1 IYû»ffSX SXûOX d³fUfÀfe ³fZ 

¦føY¯f IYfg»fû³ffBþSX OXZ½f»f´fÀfÊ EaOX 

WXfgdÀ´fMXd»fMXe ´fifd»f ÀfZ 16 »ffJ ¸fZÔ 

þf³fIYe ´f`SXfOXfBþ Àf³fJZOÞXe ¸fZÔ EIY 

μ»fZMX IYe fbdIÔY¦f A´fi`»f 2015 ¸fZÔ 

IYe ¦fBÊ ±feÜ dþÀfIYe A¦fÀ°f 1016 

°fIY OXZ½»f´fÀfÊ õfSXf 8 »ffJ U 

ÀfdUÊÀf ¨ffþÊ ·fe »fZ d»f¹ff ¦f¹ff ±ffÜ 

BÀfIZY ffQ IYfg»fû³ffBÊþSX õfSXf 

»f¦ff°ffSX ßfe¸fd°f dÀfÔWX IYû μ »fZMX QZ³fZ 

IZY ³ff¸f ´fSX ¦fb¸fSXfWX IYSX°ff SXWXfÜ 

AfUZdQIYf õfSXf þf ¹fWX »f¦ff dIY 

CXÀfZ μ »fZMX ³fWXeÔ d¸f»f ´ffE¦ff °fû 

CXÀf³fZ A´f³ff ´f`Àff Uf´fÀf IYSX³fZ IYe 

·fû´ff»f 

VfbIiY½ffSX, 14 dÀf°fafSX 2018 

30 dÀf°fÔfSX IYû Ãf¸ffUf¯fe ÀfZ WXû¦ff QÀf 

²f¸fûË IYe AfSXf²f³ff ´f½fÊ IYf Àf¸ff´f³f 

Afªf ÀfZ fSXÀfZ¦ff ·fdöY SXÀf, ÀUSX 

»fWXdSX¹fûÔ ÀfZ ¦fcÔþZÔ¦fZ dþ³ff»f¹f 

CX»»ffÀf ÀfZ WXe þeU³f CX°ÀfU 

f³fZ¦ff : ¸fbd³fßfe dUôfÀff¦fSX 


dQ¦fafSX þ`³f Àf¸ffþ IZY ´f¹fcÊ¿f¯f ¸fWXf´fUÊ 

Afþ ÀfZ ´fifSXa·f WXû³fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ Af°¸fVfbdð IZY 

QÀf »fÃf¯f ´fUÊ ¸fZÔ ßfðf»fb IYSXZÔ¦fZ °¹ff¦f, °f´f, 

ÀfÔ¹f¸f IYe Àff²f³ff AüSX 10 ²f¸fûË IYe AfSXf²f³ff 

´fUÊ IZY Àf¸ff´f³f ´fSX BÀf ffSX SXfþ²ff³fe IYe 

ÀfIY»f þ`³f Àf¸ffþ IYû 30 dÀf°fafSX IYû 

dU²ff³fÀf·ff ·fU³f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ Àff¸fcdWXIY 

Ãf¸ffUf¯fe IZY Af¹fûþ³f ÀfZ WXû¦ffÜ 

CX°ÀfU ³fWXeÔ, ¸fWXû°ÀfU WX` ´f¹fcÊ¿f¯f ´fUÊ 

Afþ ´f¹fcÊ¿f¯f ´fUÊ IYe ´fcUÊ fZ»ff ´fSX ¨füIY 

þ`³f ²f¸fÊVff»ff ¸fZÔ ¸fbd³fßfe dUôfÀff¦fSX ¸fWXfSXfþ ³fZ 

IYWXf dIY ´fUÊSXfþ ´f¹fcÊ¿f¯f CX°ÀfU ³fWXeÔ ¸fWXû°ÀfU 

WX`Ü þeU³f þe³fZ IYf CXïZV¹f WXe ³fWXeÔ SXJû fd»IY 

þeU³f ¸fZÔ CX´f»fd²f¹ffÔ ´fif~ IYSX³fZ IYf CXïZV¹f 

SXJûÜ þeU³f ¸fZÔ IbYL ´ff³ff ¨ffWX°fZ WXû °fû 

CX»»ffÀf »fZIYSX AfAû Ü 

¸f³f IYf ´fiQc¿f¯f IYSXZÔ ³fá 

¸fbd³fßfe ³fZ IYWXf dIY ´f¹fcÊ¿f¯f ´fUÊ ´fSX ¸f³f IYf 

³ff¹ff °fWXÀfe»fQfSX IYe ´fSXeÃff d°fd±f 

³fWXeÔ fPÞXfBÊ °fû Afþ IYSmÔX¦fZ ´fiQVfÊ³f 

15 dÀf°fÔfSX IYû fûOXÊ õfSXf 

Af¹fûdþ°f WXû³ff WX` ´fSXeÃff 


³ff¹ff °fWXÀfe»fQfSXûÔ IYe 

´fiûRZYVf³f»f E¦þfd¸f³fZVf³f fûOXÊ õfSXf 

15 dÀf°fÔfSX IYû »fe þf³fZ Uf»fe 

dU·ff¦fe¹f ´fSXeÃff Af¦ff¸fe 

dU²ff³fÀf·ff d³fUfÊ¨f³f IYû »fZIYSX 

A²fSX ¸fZÔ »fMXIYe WXbBÊ WX`Ü BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ 

Af °fIY IYûBÊ d³f¯fÊ¹f ³fWXeÔ d»f¹ff ¦f¹ff 

WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ¸f²¹f´fiQZVf SXfþÀU 

IY¸fÊ¨ffSXe ÀfÔ§f ³fZ ¹fWX d³f¯fÊ¹f d»f¹ff WX` 

dIY ¹fdQ fûOXÊ õfSXf ¹fdQ VfbIiYUfSX IYû 

WXbþcSX EÀfOXeE¸f IYûMXÊ ³fZ SXdV¸f IYû dQ»ff¹ff ³¹ff¹f 

SXdV¸f dÀfÔWX ³fZ 30 A´fi`»f 

2015 IYû þf³fIYe ´f`SXfOXfBþ 

Àf³fJZOÞXe ¸fZÔ IYSXfBÊ ±fe fbdIÔY¦f 

IYfg»fû³ffBþSX ´f`Àff Uf´fÀf ³f 

IYSX³fZ IYe QZ SXWXf ±ff ²f¸fIYe 

þb»ffBÊ 2017 ¸fZÔ SXdV¸f dÀfÔWX IYû 

þfSXQÀ°fe WXÀ°ffÃfSX IYSXUf IYSX 

A³fbfÔ²f dIY¹ff ±ff d³fSXÀ°f 

´fiQc¿f¯f ³fá IYSXZÔ Ü U°fÊ¸ff³f ¸fZÔ Àf·fe IYe ¨ffWX°f 

²f³f, VfûWXSX°f, ÀfØff IYe WX` ´fSX þeU³f IYf 

IY»¹ff¯f ¨ffWX°fZ WXû °fû WX¸fZVff ÀfÔ°fbdá VffÔd°f AüSX 

ÀfWXþ ´fdSX¯ff¸fûÔ ÀfZ WXe WXû¦feÜ ´f¹fcÊ¿f¯f ´fUÊ IZY 

AUÀfSX ´fSX A´f³fZ ¸f³f IYû d³f¸fÊ»f ´fdSX¯ff¸fûÔ IYû 

ÀfWXþ AüSX ÀfSX»f f³ffAû BÀfÀfZ WXe þeU³f ¸fZÔ 

CX°ÀffWX, CX»»ffÀf AüSX CX¸fÔ¦f ´fif~ WXû¦feÜ 

dþÀfÀfZ þeU³f CX°ÀfU f³f þfE¦ffÜ ´fÔ¨ff¹f°f 

IY¸fZMXe MÑÀMX IZY A²¹fÃf ´fi¸fûQ dWX¸ffÔVfb ³fZ ´f¹fcÊ¿f¯f 

´fUÊ IZY QüSXf³f WXû³fZ Uf»fZ ²ffd¸fÊIY A³fbâf³fûÔ IZY 

ffSXZ ¸fZÔ f°ff¹ff dIY IY»f ´fif°f: 7.00 fþZ ÀfZ 

·f¦fUf³f dþ³fZ³Qi IYf Ad·f¿fZIY AüSX Àff¸fcdWXIY 

´fcþf-A¨fÊ³ff Qû´fWXSX ¸fZÔ °f°Uf±fÊ ÀfcÂf IYf Uf¨f³f 

12 fþZ °fIY SXfþÀU dU·ff¦f õfSXf 

´fSXeÃff IYe °ffSXeJ ³fWXeÔ fPÞXfBÊ ¦fBÊ °fû 

UZ BÀfIYf dUSXû²f IYSX°fZ WXbE ´fiQVfÊ³f 

IYSX Äff´f³f ÀfüÔ´fZ¦fZÜ 

d½fSXfZ²f IYSX ´fSXeÃff IYf 

IYSXZÔ¦fZ fdWX¿IYfSX 

¸f²¹f ´fiQZVf SXfþÀU IY¸fÊ¨ffSXe ÀfÔ§f 

³fZ f°ff¹ff dIY ´fiûRZYVf³f»f E¦þfd¸f³fZVf³f 

fûOXÊ õfSXf 15 dÀf°fÔfSX 2018 IYû 

Af¹fûdþ°f dIYE þf³fZ Uf»fe ³ff¹ff 

°fWXÀfe»fQfSX IYe dU·ff¦fe¹f ´fSXeÃff IYe 

d°fd±f IYû dU²ff³fÀf·ff d³fUfÊ¨f³f 

2018 IZY ffQ ³fWXeÔ IYSXfE ¦fE °fû 

VfbIiYUfSX IYû BÀfIZY dUSXû²f ¸fZÔ Àf·fe 

SXfþÀU d³fSXeÃfIY, ´fMXUfSXe EUÔ 

d»fd´fIYûÔ õfSXf BÀfIZY dUSXû²f ¸fZÔ ´fiQVfÊ³f 

¸ffÔ¦f IYe, »fZdIY³f OXZ½´f»fÀfÊ ´f`Àff 

Uf´fÀf ³f IYSX³fZ IYe fþfE CX»MXZ CX³WXZÔÔ 

IYf¹ffÊ»f¹f fb»ffIYSX ´fbSXf³ff A³fbfÔ²f 

d³fSXÀ°f IYSX³fZ IZY QÀ°ffUZþ ´fSX 

WXÀ°ffÃfSX IYSXUf d»f¹ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ 

ßfe¸f°fe dÀfÔWX IYû WXbþcSX IYûMXÊ 

IYf QSXUfþf JMXJMXf³ff ´fOÞXfÜ IYûMXÊ 

³fZ Àfb³fUfBÊ IZY ffQ IYf»fû³ffBÊþSX ÀfZ 

8 »ffJ ÷Y´fE Uf´fÀf IYSXf³fZ IYf 

AfQZVf þfSXe IYSX³fZ IZY ffQ OXZ½»f´fÀfÊ 

³fZ ßfe¸f°fe dÀfÔWX IYû ´fcSXf ´f`Àff Uf´fÀf 

QZ dQ¹ffÜ 

¹fZ WX` ¸ff¸f»ff 

SXdV¸fdÀfÔWX ´f}e WX¿fÊ ´fi°ff´f dÀfÔWX, 

þcd³f¹fSX E¨fAfBÊþe-22, 

IYf³WXfIbYÔþ RZYÀf-1 IYû»ffSX SXûOX 

d³fUfÀfe ³fZ ¦føY¯f IYfg»fû³ffBþSX 

OXZ½»f´fÀfÊ E¯OX WXfgdÀ´fdMXd»fdMX ´fifd»f 


IYSX ´fSXeÃff IYf fdWX¿IYfSX IYSXZÔ¦fZÜ BÀfIZY 

ffQ Äff´f³f ÀfüÔ´fZ þfEÔ¦fZÜ 

Äff°f WXû dIY ¸f²¹f ´fiQZVf SXfþÀU 

IY¸fÊ¨ffSXe ÀfÔ§f õfSXf ¸fb£¹f d³fUfÊ¨f³f 

´fQfd²fIYfSXe ¸f²¹f ´fiQZVf EUÔ SXfþÀU 

dU·ff¦f EUÔ ´fiûRZYVf³f»f E¦þfd¸f³fZVf³f 

fûOXÊ IYû IYû ³ff¹ff °fWXÀfe»fQfSX IYe 

dU·ff¦fe¹f ´fSXeÃff IYû dU²ff³fÀf·ff 

d³fUfÊ¨f³f IZY ffQ IYSXfE þf³fZ IYf 

Äff´f³f ÀfüÔ´ff ±ffÜ dþÀfIYe IYf¹fÊUfWXe 

IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ Af °fIY IYûBÊ d³f¯fÊ¹f 

³fWXeÔ d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ Àf·fe 

SXfþÀU d³fSXeÃfIY, ´fMXUfSXe EUÔ 

d»fd´fIYûÔ IYû CX³fIZY õfSXf dIYE þf³fZ 

Uf»fZ dUSXû²f ´fiQVfÊ³f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ 

IYe A´fe»f IYe WX`Ü 

SXfþ²ff³fe IZY ·fUf³fe ¨füIY Àfû¸fUfSXf ¸fZÔ 

16 dQ³f IYμ¹fcÊ IZY ffQ dUSXfdþ°f WXbBÊ kIYμ¹fcÊ 

Uf»fe ¸ff°ffªfel IYf ¦f·fÊ¦fÈWX Af ÀU¯fÊ¸f¹fe 

ÀfZ 30 A´fi`»f 2015 IYû þf³fIYe 

´f`SXfOXfBÀf Àf³fJZOÞXe ¸fZÔ EIY μ»fZMX 16 

»ffJ ¸fZÔ fbIY IYSXf¹ff ±ff, þû 

IYfg»fû³ffBþSX õfSXf U¿fÊ 2018 ¸fZÔ 

ßfe¸f°fe dÀfÔWX IYû ´fþZVf³f dQ¹ff þf³ff 

±ffÜ BÀfIZY d»fE CX³WXûÔ³fZ 20 A¦fÀ°f 

2016 °fIY OXZ½f»f´fÀfÊ IYû 8 »ffJ 

U ÀfdUÊÀf ¨ffþÊ dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY 

SXfdÂf ¸fZÔ ÀfÔ¦fe°f¸f¹f AfSX°fe AüSX ÀffÔÀIÈYd°fIY 

IYf¹fÊIiY¸f WXûÔ¦fZ Ü 

VffWX´fbSXf þ`³f ¸fÔdQSX ¸fZÔ 

¸f³ff¹ff þfE¦ff ´fUÊ 

´fiUöYf AÔVfb»f þ`³f ³fZ f°ff¹ff dIY VffWX´fbSXf 

þ`³f ¸fd³QSX ¸fZÔ Af¨ff¹fÊ d³f·fÊ¹f Àff¦fSX ¸fWXfSXfþ IZY 

Àffd³f²¹f ¸fZÔ QÀf »fÃf¯f ´fUÊ ßfðf·fdöY ÀfZ ¸f³ff¹ff 

þfE¦ffÜ d´f´f»ff³fe þ`³f ¸fd³QSX ¸fZÔ ¸fbd³fßfe 

IbYÔ±fbÀff¦fSX ¸fWXfSXfþ IZY Àffd³f²¹f ¸fZÔ ßffUIY 

ÀfÔÀIYfSX dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü 

ÀfIY»f þ`³f Àf¸ffþ IYe Àff¸fcdWXIY Ãf¸ffUf¯fe 

30 dÀf°f¸fSX IYû dU²ff³fÀf·ff ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ¸f³ffBÊ 

þf SXWXe WX`, ¹fWX Af¹fûþ³f Àf·fe ¸fd³QSX Àfd¸fd°f¹ffÔ 


·ffZªf d½fd½f ¸fZÔ Àff°f ³fWXeÔ fd»IY 

17 dÀf¢¹fûdSXMXe RYe¨fSX ÀfZ »f`Àf dOX¦fie 

d½fôfd±fÊ¹fûÔ IYû ffaMZX¦ffÜ d½fd½f ¸fZÔ RYþeÊ 

dOX¦fie IZY »f¦ff°ffSX ¸ff¸f»fZ Af SXWZX ±û, 

dªfÀfIZY ffQ d½fd½f ³fZ A´f³fZ ´fi¸ff¯f 

´fÂfûÔ ¸fZÔ fQ»ff½f IYSX³fZ IYf d³f¯fÊ¹f 

d»f¹ff W`XÜ d½fd½f IYf °fIÊY W`X dIY 17 

RYeÀf¨fÊ ÀfZ »fZÀf dOX¦fie ¸fZÔ OXb´»feIZYÀfe 

WXfZ³fZ IYe ´fcSXe Àfa·ff½f³ffEa £f°¸f WXfZ 

ªffE¦feÜ ¹fZ RYe¨fSX ´fcSXe °fSXWX ÀfZ 

¦fû´f³fe¹f ·fe SXJZ þfEÔ¦fZÜ ÀffIbYL 

ffQ CX³WXZÔ IYfg»fû³ffBþSX õfSXf þb»ffBÊ 

2017 ¸fZÔ OXZ½f»f´fÀfÊ IZY IY¸fÊ¨ffSXe 

õfSXf ¹fWX f°ff¹ff ¦f¹ff dIY CX³fIYf 

´fiûþZ¢MX ¦fie³f UZ»MX ¸fZÔ WXû³fZ IZY IYfSX¯f 

d³f¸ffÊ¯f IYf¹fÊ ³fWXeÔ dIY¹ff þfUZ¦ffÜ EZÀfZ 

¸fZÔ Af´fIZY ´f`ÀfZ fffÊQ WXû þfEÔ¦fZÜ 

Af´fIYf ´f`Àff Uf´fÀf ³fWXeÔ d¸f»fZ¦ffÜ 

EZÀfZ ¸fZÔ CX³fIZY QcÀfSXZ ´fiûþZ¢MX þf³fIYe 

¦f`»fZ¢Àfe QVfWXSXf ¸f`Qf³f IYû»ffSX ¸fZÔ 

μ»fZMX »fZ »fedþEÜ ¹fWXe ³fWXeÔ, 

AfUZQIY ßfe¸f°fe dÀfÔWX IYû IYf¹ffÊ»f¹f 

¸fZÔ fb»ffIYSX CX³WXZÔ ²f¸fIYe QZ°fZ WXbE 

þfSXQÀ°fe A³fbfÔ²f d³fSXÀ°f IYSX³fZ IZY 

d»fE WXÀ°ffÃfSX ·fe IYSXUf d»fE ¦fEÜ 

BÀfIZY ffQ ³fBÊ IYfg»fû³fe ¸fZÔ A¢MXcfSX 

2017 IYû ³fBÊ L°f OXf»fe þf³fZ IYf 

IYWXIYSX B³fÀfZ A³fbfÔ²f IYSXf d»f¹ff 

¦f¹ffÜ »fZdIY³f Àf¸f¹f ´fSX d³f¸ffÊ¯f ³f 

WXû³fZ ´fSX ffSX-ffSX SXdV¸f dÀfÔWX õfSXf 

¹fWX ´fcLZ þf³fZ ´fSX CX³WXZÔÔ ¹fWXe þUff 

dQ¹ff ¦f¹ff dIY A³¹f ¦fifWXIY d¸f»f°fZ WXe 

d³f¸ffÊ¯f IYf¹fÊ ´fifSXÔ·f IYSX dQ¹ff 

þfE¦ffÜ AfUZdQIYf õfSXf ÀfÔ°fû¿f 

þUff ³f d¸f»f³fZ ´fSX þf 

IYf»fû³ffBÊþSX ÀfZ A´f³fZ ´f`ÀfZ Uf´fÀf 

¸ffÔ¦fe ¦fBÊ °fû CXÀfIZY õfSXf SXfdVf Uf´fÀf 

IYSX³fZ ¸fZÔ MXf»f ¸fMXû»f IYSX°fZ WXbE ¹fWX 

OXSXf¹ff þf³fZ »f¦ffÜ EZÀfZÔ ¸fZÔ AfUZdQIYf 

SXdV¸f dÀfÔWX ³¹ff¹ff»f¹f IYf VfSX¯f »fZ°fZ 

WXbE IYf»fû³ffBÊþSX ÀfZ ´f`Àff Uf´fÀf 

dQ»ff³fZ IYe ¦fbWXfSX »f¦ffBÊÜ 

NXeIY SXWXf °fû 24 dÀf°fÔfSX IYû QeÃffÔ°f 

Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ÀfbSXÃff IYU¨f ÀfZ d§fSXe ³fBÊ 

dOX¦fie WXe Qe þfE¦feÜ ÀfbSXÃff ¸ff³fIYûÔ 

ÀfZ »f`Àf dOX¦fie AüSX AÔIYÀfc¨fe IYû 

IYûBÊ ·fe RYþeÊ °fSXeIZY ÀfZ ³fWXeÔ f³ff 

ÀfIY°ffÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ B³fIYû f³ff³fZ 

IZY d»fE dþÀf UfMXSX´ficRY ´fZ´fSX IYf 

CX´f¹fû¦f dIY¹ff þfE¦ff, 50 U¿fûÊÔ °fIY 

BÀfIZY RYMX³fZ d§fÀf³fZ ¹ff À¹ffWXe RYeIYe 

WXû³fZ ÀfÔfÔ²fe dIYÀfe °fSXWX IZY dQ¢IY°f 


Afg»f BadOX¹ff Af¹fb¿f 

´fûÀMX¦fiZþbEMX BÔMÑZÔÀf MXZÀMX 

(EAfBÊE´feþeBÊMXe) þû 

SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX EIY»f 

´fSXeÃff WX` dþÀfIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ 

´fiQZVf IZY Af¹fbUZÊQ U 

WXû¸¹fû´f`±fe IYfg»fZþûÔ ¸fZÔ 

E¸fOXe, E¸fEÀf (´feþe) ¸fZÔ BÀfe ÀfÂf 

2018-19 ÀfZ LfÂfûÔ IZY ´fiUZVf WXûÔ³fZ 

þf SXWXZ WX`Ô Ü ·fû´ff»f ÀfdWX°f ´fiQZVf ¸fZÔ 

¨ffSX VffÀfIYe¹f Af¹fbUZÊQ IYfg»fZþûÔ ¸fZÔ 

64 Af¹fbUZÊQ ´feþe ÀfeMXûÔ ´fSX ´fiUZVf 

dQ¹ff þf³ff WX`ÔÜ 

¹fWX WX` ´feþe ÀfeMXûÔ IYe dÀ±fd°f 

´fiQZVf ¸fZÔ ¨ffSX VffÀfIYe¹f Af¹fbUZÊQ 

IYfg»fZþ dþ³f¸fZÔ ·fû´ff»f ¸fZÔ 46 ÀfeMX, 

CXªþ`³f ¸fZÔ-9, SXeUf ¸fZÔ-5, ¦Ufd»f¹fSX 

¸fZÔ 4 ÀfeMXûÔ ÀfdWX°f IbY»f 64 Af¹fbUZÊQ 

´feþe ÀfeMXûÔ ´fSX ´fiUZVf dQ¹ff þfE¦ffÜ 

þfdIY EIY ¸ffÂf VffÀfIYe¹f 

WXû¸¹fû´f`±fe IYfg»fZþ ·fû´ff»f ¸fZÔ ´feþe 

IYe 55 ÀfeMXZÔ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ B³f Qû³fûÔ 

IYfg»fZþûÔ ¸fZÔ ´feþe ¸fZÔ ´fiUZVf WXû³fZ IZY 

ffQ AÔd°f¸f ¨fSX¯f IYe IYfCXÔÀfd»fÔ¦f ¸fZÔ 

¹fWX Àfbd³fd›°f WXû þfE¦fe dIY Af 

´fiUZVf ³fWXeÔ dQE þfEÔ¦fZ, CXÀf dÀ±fd°f ¸fZÔ 

¹fdQ IYûBÊ LfÂf ÀfeMX LûOÞX°ff WX` °fû 5 

»ffJ ÷Y´fE IYf »fedUÔ¦f ffg¯OX þû 

´fiUZVf IZY Àf¸f¹f d»f¹ff ¦f¹ff ±ff, UWX 

³fWXeÔ AfE¦feÜ 

ÀfbSXÃff IYe úáe 

ÀfZ dUdU IYe 

dOX¦fie ¸fZÔ 17 

WXfBÊ dÀf¢¹fûdSXMXe 

RYe¨fSX Vffd¸f»f 

dIYE þfEÔ¦fZ, 

UWXeÔ AÔIYÀfc¨fe 

¸fZÔ 


AfNX 

dÀf¢¹fûdSXMXe RYe¨fSX WXûÔ¦fZÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¹fdQ 

IYûBÊ ·fe ½¹fdöY B³fIYû OXb´»feIZYMX 

f³ff³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°ff WX` °fû UWX 

°f°IYf»f ´fIYOÞX ¸fZÔ Af þfE¦ffÜ 

¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY 

¸fb°ffdfIY, BÀf ffSX Qe þf³fZ Uf»fe 

dOX¦fie Qû ·ff¿ff dWXÔQe AüSX BÔd¦»fVf ¸fZÔ 

WXû¦feÜ 

BÀfd»fE ´fOÞXe þøYSX°f 

d´fL»fZ dQ³fûÔ ´fiûRZYVf³f»f 

·ffSX°fe¹f ¸fþQcSX ÀfÔ§f IYf¹ffÊ»f¹f 

¸fZÔ UZ°f³f Àf¸fÓfü°fZ IYû »fZIYSX 

³fZ¦fûdÀfEVf³f, ff¦fZÊd³fÔ¦f EUÔ ßf¸f 

IYf³fc³fûÔ IYe þf³fIYfSXe IZY d»fE 

A·¹ffÀf U¦fÊ Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ 

BXÀf A½fÀfSX ´fSX ·ffSX°fe¹f ¸fþQcSX 

ÀfÔ§f IZY ´fiQZVf dUd²f dU·ff¦f ´fi·ffSXe 

EUÔ IYf¹fÊÀfd¸fd°f ÀfQÀ¹f Àfb²feSX 

¨f°fb½fZÊQe õfSXf feE¸fEÀf IZY 

IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYû ßf¸f IYf³fc³f IYe 

þf³fIYfSXe QeÜ 

CX³WXûÔ³fZ IYWXf MÑZOX ¹fcd³f¹f³f 

¸fþQcSXûÔ IYû WXIY EUÔ ³¹ff¹f dQ»ff³fZ 

IZY d»fE ßf¸f IYf³fc³fûÔ IYf dUd²fÀf¸¸f°f 

CX´f¹fû¦f IYSX°ff WX`Ô, BÀfd»fE CX³WXûÔ³fZ 

Ad²fd³f¹f¸f IYû dUÀ°ffSX´fcUÊIY 

Àf¸fÓff¹ff EUÔ CXÀfIYe ·fcd¸fIYf AüSX 

dÀfMXe 

Af¹fb¿f E¸fOXe, E¸fEÀf ÀfeMX 

LûOÞXe °fû ·fSX³fZ WXûÔ¦fZ 5 »ffJ 

SXfþÀff°f IYSX d»f¹ff þfE¦ffÜ 

°fe³f U¿fûË °fIY ³fWXeÔ d¸f»f 

ÀfIZY¦ff ´fiUZVf 

LfÂf õfSXf ÀfeMX LûOÞ³fZZ IZY ffQ 

CXÀfIZY õfSXf »fedUÔ¦f ffg¯OX IZY øY´f ¸fZÔ 

þ¸ff IYe ¦fBÊ 5 »ffJ IYe SXfdVf 

SXfþÀff°f WXû³fZ IZY ffQ UWX °fe³f U¿fûÊÔ 

°fIY dIYÀfe ·fe VffÀfIYe¹f Af¹fb¿f 

IYfg»fZþ ¸fZÔ ´fiUZVf ³fWXeÔ »fZ ÀfIZY¦ffÜ BÀf 

ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ¸f²¹f´fiQZVf SXfþ´fÂf 2018 

¸fZÔ ÀfSXIYfSX õfSXf ´fiIYfVf³f ·fe IYSXf¹ff 

þf ¨fbIYf WX`Ü 

17 dÀf¢¹fûdSXMXe RYe¨fSX ÀfZ »f`Àf WXû¦fe ·fûªf IYe dOX¦fie 

IYμ¹fcÊ Uf»fe ¸ff°ffþe IYf ¦f·fÊ¦fÈWX dfJZSXZ¦ff ÀUÍ¯f¸f Af·ff 

³¹ff¹ff»f¹f ³fZ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IYû Àfb³f³fZ IZY ffQ dQ¹ff d³f¯fÊ¹f 

AfUZdQIYf SXdV¸f dÀfÔWX ³fZ AfUZQ³f IZY Af²ffSX ´fSX WXbþcSX ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ þf ¦fbWXfSX 

»f¦ffBÊ °fû ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ AfUZQ³f IZY Af²ffSX ´fSX ´fiIYSX¯f ´fÔþefð IYSX d»f¹ff ¦f¹ffÜ 

BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A³ffUZQIY ¸fZÀfÀfÊ ¦føYOX IYfg»fû³ffBÊþÀfÊ OXZ½»f´fÀfÊ E¯OX 

WXfdÀ´fAd»fdMX d»fd¸fMXZOX ´fi°feIY U°Àf IYû Àfc¨f³ff ´fÂf þfSXe ³¹ff¹ff»f¹f õfSXf þfSXe IYe 

¦fBÊÜ OXZ½»f´fÀfÊ õfSXf ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXûIYSX þUff ´fiÀ°fb°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ WXbþcSX 

IYûMXÊ ³fZ ´fiÀ°fb°f AfUZQ³f ´fÂf ´fSX CX·f¹f ´fÃf IZY °fIYûÊ IYû Àfb³f³fZ IZY ffQ A³ffUZQIY 

¸fZÀfÀfÊ ¦føYOX IYfg»fû³ffBÊþÀfÊ OXZ½»f´fÀfÊ E¯OX WXfdÀ´fAd»fdMX d»fd¸fMXZOX ´fi°feIY U°Àf 

õfSXf AfUZdQIYf SXdV¸f dÀfÔWX IYû 8 »ffJ ÷Y´fE Uf´fÀf dIYE þf³fZ IYf AfQZVf QZ³fZ IZY 

ffQ OXZ½»f´fÀfÊ ³fZ IYûMXÊ IZY d³f¯fÊ¹f IZY A³fbÀffSX A´f³fe ÀfWX¸fd°f þ°ff°fZ WXbE SXdV¸f dÀfÔWX 

IYû 8 »ffJ ÷Y´fE IYf ¨fZIY ´fiQf³f dIYEÜ EZÀfZ ¸fZÔ IYûMXÊ IYe IYfSXÊUfWXe IZY ffQ 

AfUZdQIYf SXdV¸f dÀfÔWX IYû CXÀfZ 8 »ffJ ÷Y´fE d¸f»f ÀfIZYÜ 

24 dÀf°fÔfSX IZY QeÃffÔ°f 

Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ d½fôfd±fÊ¹fûÔ IYû 

ffaMXe ªffE¦fe dOX¦fie 

Af·ff dfJZSXZ¦ffÜ ¸ff°ff IZY ¦f·fÊ¦fÈWX IYû ´fcSXe 

°fSXWX Àfû³fZ IYe ³f¢IYfVfe ¸fZÔ ·f½¹f øY´f dQ¹ff þf 

SXWXf WX`Ü ¦fb÷Y½ffSX IYû ÀU¯fÊ ³f¢IYfVfe IZY IYf¹fÊ 

IYf Vfb·ffSXa·f ¸fÔÂfû¨¨ffSX IZY Àff±f ´fcþf-A¨fÊ³ff 

IYe ¦fBÊXÜ ¸fadQSX Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf SX¸fZVf Àf`³fe, 

μ»f`MX fbdIÔY¦f IYe 8 »ffJ IYe SXfdVf WXOÞX´f³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ ±ff IYfg»fû³ffBªfSX 

EUÔ Àf·fe ÀfÔ¦fNX³f ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ d¸f»fIYSX ´fi±f¸f 

ffSX ¹fWX Af¹fûþ³f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe 

AÔVfb»f þ`³f IZY ¸fb°ffdfIY Af¨ff¹fÊ d³f·fÊ¹f Àff¦fSX 

¸fWXfSXfþ ÀfÀfÔ§f, ¸fbd³fßfe dUôfÀff¦fSX ¸fWXfSXfþ, 

¸fbd³fßfe ´fiVffÔ°f Àff¦fSX ¸fWXfSXfþ AüSX ¸fbd³fßfe 

VffÔd°f Àff¦fSX ¸fWXfSXfþ, ¸fbd³fßfe IbYÔ±fbÀff¦fSX 

¸fWXfSXfþ IZY Àffd³f²¹f ¸fZÔ WXû³fZ þf SXWXZ Àff¸fcdWXIY 

Ãf¸ffUf¯fe IZY Af¹fûþ³f ¸fZÔ SXfþ²ff³fe IYe Àf·fe 

L´´f³f ¸fÔdQSX Àfd¸fd°f¹fûÔ IZY ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ 

Vffd¸f»f WXûÔ¦fe, Af¹fûþ³f Àf¸fd°f IZY ÀfÔ¹fûþIY 

Àf¸ffþÀfZUe ¸f³fûþ ´fi²ff³f WX`Ô, VfWXSX IZY ´fi¸fbJ 

Àff¸ffdþIY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYf Àf¸ffUZVf IYSX 

Af¹fûþ³f Àfd¸fd°f IYf ¦fNX³f dIY¹ff þfE¦ff Ü 

Àf¸feÃff f`NXIY Af¹fûdþ°f 

Af¹fûþ³f Àfd¸fd°f IZY ÀfÔ¹fûþIY ¸f³fûþ ´fi²ff³f 

³fZ IYWXf dIY ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ IYWXf ¦f¹ff dIY BÀf 

Af¹fûþ³f ¸fZÔ Àff¸ffdþIY IbYSXed°f¹fûÔ IYû QcSX IYSX³fZ 

IYf Àff¸fcdWXIY ÀfÔIY»´f d»f¹ff þf¹fZ¦ffÜ þUfWXSX 

¨füIY þ`³f ¸fd³QSX IZY dUôfÀff¦fSX Àf·ff¦fÈWX ¸fZÔ 

Àf¸feÃff f`NXIY Àf¸´f³³f WXbBÊÜ f`NXIY ¸fZÔ SXfþ²ff³fe 

IZY Àf·fe ¸fd³QSX Àfd¸fd°f¹fûÔ IZY ´fi¸fbJ ´fQfd²fIYfSXe 

°f±ff ¸fbd³fÀfÔ§f ÀfZUf Àfd¸fd°f, dQ¦f¸fSX þ`³f ÀfûVf»f 

¦fic´f, ¸fdWX»ff ¸f¯OX»f, ¹fbUf ¸f¯OX»f IZY 

IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ Àff¸fcdWXIY Ãf¸ffU¯fe IYû 

¦fdSX¸ff¸f¹f ¸f³ff³fZ IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ A´f³fZ ÀfbÓffU dQ¹fZÜ 

Àf¸ffþ ¸fZÔ d³f¨f»fZ °ffIYûÔ IZY CX°±ff³f IZY d»f¹fZ 

dVfÃff, ÀUfÀ±¹f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ Àfb²ffSX WXZ°fb EIYþbMX°ff 

IZY Àff±f IYf¹fÊ IYSX³fZ IYf Af½WXf³f dIY¹ffÜ 

·fûªf IYe dOX¦fie ¸fZÔ WXûÔ¦fZ ¹fZ JfÀf RYe¨fSX 

- À´fZVf»f ÀffBX³f ªfû AfÀff³fe ÀfZ ³fWXeÔ f³f ÀfIZÔY¦fZ 

- 8 WXfBÊ dÀf¢¹fûdSXMXe RYe¨fSX Vffd¸f»f dIYE þfEÔ¦fZÜ 

- RYþeÊ ³fWXeÔ f³f ÀfIZYÔ¦fe dOX¦fie AüSX AÔIYÀfc¨feÜ 

- UfMXSX´ficRY WXû³fZ ÀfZ IYMXZÔ¦fe RYMXZÔ¦fe ³fWXeÔÜ 

- 50 Àff»f °fIY ÀfbSXdÃf°f SXWX³fZ IYf QfUfÜ 

- AÔIYÀfc¨fe ÀfZ WXû³fZ Uf»fZ RYþeÊ½ffOÞXZ ´fSX »f¦fZ¦fe »f¦ff¸fÜ 

ÀU¯fÊ þdOÞX°f ³f¢IYfVfe IYf IYf¹fÊ 

¸fÔÂfû¨¨ffSX IZY Àff±f ´fifSa·f 

Àf¸ffþÀfZUe ´fi¸fûQ ³fZ¸ff, ¸f³fe¿f ßfeUfÀ°fU, 

¸fWXZVf Àf`³fe, Àfb·ff¿f SXf¹fþfQf õfSXf IYf¹fÊ IYe 

VfbøYAf°f IYe ¦fBÊÜ ¸ffh ·fUf³fe ¸fd³QSX Àfd¸fd°f 

IZY A²¹fÃf SX¸fZVf Àf`³fe ³fZ f°ff¹ff dIY QeUfSXZÔ 

°f±ff ¸fbIbYMX þû A·fe °ffÔfZ EUÔ ¨ffÔQe IZY WX`Ô 

Àf·fe ´fSX ÀU¯fÊ ¨fPÞXf³fZ IYf Vfb·ffSXa·f ¦f¯fZVf 

¨f°fb±feÊ IZY ´ffU³f AUÀfSX ´fSX Afþ ´fifSXa·f 

dIY¹ff ¦f¹ffÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY CXöY °ffÔfZ IYf 

dÀfÔWXfÀf³f EUÔ ¦f·fÊ ¦fÈWX ·f`¹ff»ff»f °ff¸fiIYfSX 

õfSXf IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ ¦f·fÊ ¦fÈWX ¸fZÔ Àfû³fZ IYf IYf¹fÊ 

CXªþ`³f ÀfZ Af¹fZ »f¦f·f¦f EIY QþÊ³f IbYVf»f 

IYfSXe¦fSXûÔ õfSXf 21 dQUÀf ¸fZÔ ´fc¯fÊ dIY¹ff 

þf¹fZ¦ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ¸fd³QSX Àfd¸fd°f IZY 

þ¦fQeVf þûVfe, ÀfbQf¸ff ÀfSXfNXZ, ³ffSXf¹f¯f 

¸ff»fUe¹f, Aþ¹f Àf`³fe, Ad·f¿fZIY ¦fb~f, 

dUVff»f ³ff¸fQZU, dVfU³ffSXf¹f¯f SXfNXüSX AfdQ 

IYf¹fÊIY°ffÊ ¸füþcQ ±fZÜ 

B³fIYf IYWX³ff W`X 

Af¹fb¿f IYfg»fZþûÔ ¸fZÔ ÀfeMXZÔ dSXöY ³f SXWXZÔ, 

BÀfd»f¹fZ ¹fWX d³f¹f¸f f³fZ WXỒÜ BÀfÀfZ 

fZWX°fSX WX` dIY Af¹fb¿f ÀfÔ¨ff»f³ff»f¹f U 

ÀfSXIYfSX Af¹fb¿f E¸fOXe, E¸fEÀf 

(´feþe) IYe ÀfeMXZÔ fPXf³fZ IYf ´fi¹ffÀf 

IYSXZ Ü 

-OXfg. SXfIZYVf ´ffaOXZ¹f, SXf¿MÑXe¹f 

´fiUöYf, Af¹fb¿f ¸fZdOXIY»f EÀfû. 

E¦þfd¸f³fZVf³f fûOXÊ õfSXf Af¹fûdþ°f 

´fSXeÃffAûÔ ¸fZÔ WXbBÊ ¦fOÞXfOÞXe IYe þfÔ¨f 

IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ ·fûþ ¸fböY 

dUV½fdUôf»f¹f ·fe ¦f¹ff WX`Ü ´feBÊfe 

IYe ´fSXeÃffAûÔ ¸fZÔ þû ´fSXeÃff±feÊ 

Vffd¸f»f WXbE ±fZ CX³fIZY °ffSX ·fûþ dUdU 

ÀfZ þbOÞXZ WXbE WX`ÔÜ B³f ´fSXeÃffd±fÊ¹fûÔ IZY 

´ffÀf ·fûþ dUdU õfSXf þfSXe ¸ffIYÊVfeMX 

±feÜ B³f ¸ffIYÊVfeMX ¸fZÔ ¦fOÞXfOÞXe WXû³fZ 

IYe ff°f Àff¸f³fZ AfBÊ WX`Ü 


AÔIYÀfc¨fe ¸fZÔ RYþeÊUfOXZÞ IYû SXûIY³fZ IZY 

d»fE dOX¦fie ¸fZÔ 17 WXfBÊ dÀf¢¹fûdSXMXe 

RYe¨fSX WXûÔ¦fZ, UWXeÔ AÔIYÀfc¨fe ¸fZÔ 8 

dÀf¢¹fbdSXMXe RYe¨fSX SXWXZÔ¦fZÜ BXÀfÀfZ 

RYªfeÊ½ffOÞXf ³fWeÔ WXû ÀfIZY¦ffÜ 

-OXfg. AfSXAfSX IYf³WXZSXZ, 

IbY»f´fd°f ·fûþ (¸fböY) dUdU 

feE¸fEÀf IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ 

A·¹ffÀf U¦fÊ IYf Af¹fûªf³f 

¸fWX°U ´fSX ´fiIYfVf OXf»ffÜ CX³WXûÔ³fZ 

IYWXf dIY ßf¸f IYf³fc³f IYf þ³fIYfSXe 

MÑZOX ¹fcd³f¹f³f IZY IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYû EUÔ 

´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû AfUV¹fIY ÷Y´f ÀfZ 

WXû³ff ¨ffdWXEÜ A·¹ffÀf U¦fÊ ¸fZÔ ¸ffÔ¦f 

´fÂf °f`¹ffSX IYSX³fZ °f±ff UZ°f³f Àf¸fÓfü°ff 

IZY A»ff½ff ·fZ»f IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IZY 

AfNXUZÔ UZþ dSXUeþ³f IZY DY´fSX 

d¨fÔ°f³f WXbAf EUÔ Àf·fe ´fWX»fbAûÔ ´fSX 

¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊXÜ A·¹ffÀf U¦fÊ ¸fZÔ 

·ffSX°fe¹f ¸fþQcSX ÀfÔ§f IZY dU·ff¦f 

´fi¸fbJ ´fiZ¸f»ff»f U¸ffÊ EUÔ dþ»ff 

A²¹fÃf dUþ¹f dÀfÔWX IYNX`°f ¹fcd³f¹f³f 

IZY ¸fWXf¸fÔÂfe IY¸f»fZVf 

³ff¦f´fbSXZ,CX´ff²¹fÃf SXûdWX°f IbY¸ffSX 

ÀfdWX°f 50 IYf¹fÊIY°ffÊ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ 

¹fcd³f¹f³f õfSXf ·fZ»f ·fû´ff»f I`YOXSX IZY 

¸f³fûþ U¸ffÊ IYû OXf¹fSXZ¢MXSX ´ffUSX 

f³f³fZ ´fSX f²ffBÊ dQ¹ff ¦f¹ffÜ

dÀfMXe 

·fû´ff»f 

03 

VfbIiY½ffSX, 14 dÀf°fafS 2018 

¨fb³ffU ³fþQeIY Af°fZ WXe ·ffªf´ff 

IYû ¹ffQ AfE IYf¹fÊIY°ffÊ 

dQ»»fe °fIY W`X ·ffªf´ff IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYe ¨f¨ffÊ, AfgdOX¹fû IYfg³RiZÔYdÀfa¦f IZY ªfdSXE IYe ff°f¨fe°f 

¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»fX 

´fiQZVf IZY ´fdSX´f¢½f AüSX A³fb·fUe 

IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IZY ´fdSXßf¸f ÀfZ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff 

´ffMXeÊ WXSX ¸fû¨fZÊ ´fSX A¨Lf ´fiQVfÊ³f IYSX°fe SXWXe 

WX`Ü ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY ´fiQZVf IZY B³f 

IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYe ¨f¨ffÊ dQ»»fe °fIY WX`Ü BÀf 

ffSX ·fe WX¸f B³WXeÔ IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYe fQü»f°f 

´fWX»fZ ÀfZ ·fe A¨Lf ´fiQVfÊ³f IYSXZÔ¦fZÜ ¹fWX ff°f 

´fiQZVf A²¹fÃf U ÀffÔÀfQ ßfe SXfIZYVf dÀfÔWX ³fZ 

¦fb÷YUfSX IYû ´fiQZVf IZY Àf·fe dþ»ff A²¹fÃfûÔ 

EUÔ ¸fWXf¸fÔdÂf¹fûÔ ÀfZ AfgdOX¹fû IYfÔRiYZÔÀf IZY þdSXE 

WXbBÊ ¨f¨ffÊ ¸fZÔ IYWXeÜ BÀf QüSXf³f ßfe dÀfÔWX ³fZ 

SXf¿MÑXe¹f IYf¹fÊÀfd¸fd°f IYe f`NXIY ¸fZÔ d»fE ¦fE 

d³f¯fÊ¹fûÔ IYe þf³fIYfSXe ·fe dþ»ff 

´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû QeÜ ´ffMXeÊ IZY ´fiQZVf A²¹fÃf 

EUÔ ÀffÔÀfQ SXfIZYVf dÀfÔWX ³fZ ´ffMXeÊ IZY Àf·fe 

dþ»ff A²¹fÃfûÔ AüSX ¸fWXf¸fÔdÂf¹fûÔ IZY Àff±f 

AfgdOX¹fû IYf³RiYZÔdÀfÔ¦f IZY þdSXE ff°f¨fe°f IYeÜ 

SXfIZYVf dÀfÔWX ³fZ dþ»ff A²¹fÃfûÔ AüSX 

¸fWXf¸fÔdÂf¹fûÔ IYf IbYVf»fÃfZ¸f ´fcL°fZ WXbE Àf·fe 

´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû ¦f¯fZVf ¨f°fb±feÊ IYe 

Vfb·fIYf¸f³ffEÔ Qe AüSX 25 dÀf°fÔfSX IYû 

SXfþ²ff³fe ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ IYf¹fÊIY°ffÊ ¸fWXfIbYÔ·f 

IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ IYû »fZIYSX AfUV¹fIY dQVff 

d³fQZÊVf dQEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ßfe 

³fSXZ³Qi ¸fûQe IZY Af³fZ IZY ffQ d³fd›°f °füSX ´fSX 

WX¸f »fû¦fûÔ ³fZ °fIY³feIYe IZY ¸fWX°U IYû A´f³fe 

ÀfÔ¦fNX³ff°¸fIY SX¨f³ff IYf dWXÀÀff f³ff¹ff WX` 

AüSX ¹fWX IYf³RiYZÔÀf CXÀfe IYf CXQfWXSX¯f WX`Ü 

¸fWXfIbaY·f IZY d»fE °f`¹ffSX SXWXZÔ 

dþ»ff ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSX°fZ WXbE 

dÀfÔWX ³fZ CX³fÀfZ ´fÔ. Qe³fQ¹ff»f CX´ff²¹ff¹f IYe 

þ¹fÔ°fe 25 dÀf°fÔfSX IYû Af¹fûdþ°f dIYE þf 

SXWXZ IYf¹fÊIY°ffÊ ¸fWXfIbY¸·f IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ þbMX 

þf³fZ IYû IYWXfÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dþÀf °fSXWX 

fOÞXZ ARYÀfSX ·fe ´feE¨f¢¹fc ¸fZÔ IÔYMÑû»f 

øY¸f ´fSX SX£ûÔ¦fZ A´f³fe ´f`³fe ³fþSX 

ÀfZ WX¸f A´f³fZ §fSXûÔ ¸fZÔ Qe´ffU»fe IZY °¹füWXfSX IYe 

°f`¹ffdSX¹ffÔ IYSX°fZ WX`Ô, CXÀfe °fSXWX ¸fWXfIbYÔ·f IYe 

°f`¹ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ þbMX þfEÔÜ CX³WXûÔ³fZ EIY-EIY 

dþ»fZ IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ff°f¨fe°f IYSXIZY 

°f`¹ffdSX¹fûÔ IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ RYeOXfÌY d»f¹ffÜ dÀfÔWX 

³fZ °f`¹ffdSX¹fûÔ IZY ffSXZ ¸fZÔ A´f³fZ ÀfbÓffU AüSX 

AfUV¹fIY dQVff d³fQZÊVf QZ°fZ WXbE IYWXf dIY 

´fWX»fZ IZY A³fb·fU f°ff°fZ WX`Ô dIY IYf¹fÊIY°ffÊ 

¸fWXfIbYÔ·f WX¸ffSXZ d»fE USXQf³f Àffdf°f WXû°ff 

Af¹ff WX`Ü 

BÀfZ ÀfRY»f f³ff³fZ IZY d»fE °f`¹ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ 

þbMX þfEÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WX¸ffSXf úPÞX 

dUV½ffÀf WX` dIY BÀf ffSX ·fe IYf¹fÊIY°ffÊ 

¸fWXfIbYÔ·f WX¸ffSXZ AüSX ´ffMXeÊ IZY d»fE USXQf³f 

Àffdf°f WXû¦ffÜ 

dþ»ff ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ff°f¨fe°f IZY QüSXf³f ´fiQZVf 

ÀfÔ¦fNX³f IZY ·fSXûÀfZ A²¹fÃf dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX þf ·fe 

ÀfÔ¦fNX³f AüSX IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYe ¨f¨ffÊ WXû°fe WX`, °fû 

ÀffÀfZ ª¹ffQf ÀfSXfWX³ff ¸f²¹f´fiQZVf IZY ÀfÔ¦fNX³f AüSX IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYe WXû°fe WX`Ü BÀfIYf IYfSX¯f 

¹fWX WX` dIY dþ°f³fZ A¨LZ Af¹fûþ³f WX¸f IYSX°fZ WX`Ô, dþ°f³fZ A¨LZ ´fdSX¯ff¸f WX¸f QZ°fZ WX`Ô UZ d¸fÀff»f 

f³f þf°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf ÀfÔ¦fNX³f IYe EZÀfe LdU f³ff³fZ IYf ßfZ¹f d³fd›°f °füSX ´fSX 

´fiQZVf IZY Af´f þ`ÀfZ Àf·fe ´fdSX´f¢½f AüSX A³fb·fUe IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû þf°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf 

dIY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IZY ßf¸f AüSX Àf¸f´fÊ¯f IYe fQü»f°f ·fdU¿¹f ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ Àf·fe Af¹fûþ³f ·fe 

´fWX»fZ IYe °fSXWX ÀfRY»f WXûÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY B³WXeÔ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYe ¸fZWX³f°f ÀfZ U¿fÊ 2018 

IZY ´fdSX¯ff¸f ´fWX»fZ ÀfZ ·fe Ad²fIY fZWX°fSX WXûÔ¦fZÜ 

dIYÀff³fûÔ IZY AfÔJûÔ ¸fZÔ ²fc»f ÓfûÔIY³ff 

¨ffWX°fe WX` IZYÔQi ÀfSXIYfSX 


Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY ¸fb£¹f 

´fiUöYf EUÔ ´fcUÊ dU²ff¹fIY ³fZ 

´fi²ff³f¸fÔÂfe õfSXf IYe ¦fBÊ AfVff 

Àf¸f³²fe §fû¿f¯ff IYû dIYÀff³fûÔ IZY 

IÈYd¿f CX°´ffQûÔ IYf Qf³ff-Qf³ff Àf¸f±fÊ³f 

¸fc»¹f ´fSX JSXeQ³fZ IZY ´fbSXf³fZ ¨fb³ffUe 

Uf¹fQZ IYû ²UÀ°f IYSX³fZ Uf»fe ¹fûþ³ff 

f°ff¹ff WX`Ü 

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY IZYÔQi ÀfSXIYfSX 

³fZ RYÀf»f JSXeQ³fZ IZY d»fE þû SXfdVf 

CX´f»f²f IYSXfBÊ WX` CXÀfÀfZ 25 A³ffþ 

·fe ³fWXeÔ JSXeQf þf ÀfIZY¦ffÜ Àf´ff 

´fiUöYf ³fZ IYWXf dIY ¸f²¹f´fiQZVf ¸fZÔ 

·ffUfÔ°fSX ¹fûþ³ff μ»ffg´f SXWXe WX`Ü 

·ffUfa°fSX ¹fûþ³ff dIYÀff³fûÔ IYe AfÔJ 

¸fZÔ ²fc»f ÓfûÔIY³fZ IYe ¹fûþ³ff WX`, 

¸f²¹f´fiQZVf ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IYû ³f °fû ¸fÔOXe 

SXZMX AüSX Àf¸f±fÊ³f ¸fc»¹f IYf AÔ°fSX 

dQ¹ff ¦f¹ff, ³f WXe dIYÀff³fûÔ ÀfZ ´fcSXZ ¸ff»f 

IYe JSXeQe WXe IYe ¦fBÊ ,d´fL»fe ffSX 

IZYU»f 4 RYÀf»fûÔ IYe JSXeQ IYe ¦fBÊ 

UWX ·fe Af²fe-A²fcSXeÜUfÀ°fdUIY 

AÔ°fSX þû ·fe SXWXf dIYÀff³fûÔ IYû ´fid°f 

d¢½fÔMX»f 150 - 200 ´fid°f d¢½fÔMX»f 

ÀfZ Ad²fIY ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ffÜ d¸fÀff»f 

IZY °füSX ´fSX ¸f¢IYf ¦f°f U¿fÊ 600 ÀfZ 

800 ÷Y´f¹fZ d¢½fÔMX»f dfIYf þfdIY 

Àf¸f±fÊ³f ¸fc»¹f 1425 ±ff ÜÀfSXIYfSX ³fZ 

AüÀf°f ´fid°f WXZ¢MXSX 60 d¢½fÔMX»f 

CX°´ffQ³f IYe þ¦fWX dIYÀff³fûÔ ÀfZ 19 

d¢½fÔMX»f 54 dIY»fû IZY AüÀf°f ´fSX 

JSXeQ IYe ¹ff³fe ´fid°f WXZ¢MZ¹fXSX 

dIYÀff³fûÔ IYû 40 d¢½fÔMX»f ffþfSX ¸fZÔ 

·ff½ffa°fSX EIY ¿fOÐ¹faÂf 

OXfg. Àfb³fe»f¸f ³fZ IYWXf dIY 

¸f²¹f´fiQZVf ¸fZÔ μ»ffg´f ¹fûþ³ff IYû 

QZVf ´fSX ±fû´f³ff IYûBÊ CXd¨f°f ³fWXeÔ 

NXWXSXf ÀfIY°ffÜ ·ffUf³°fSX ¹fûþ³ff 

IYf ÀfUfÊd²fIY »ff·f ½¹ff´ffdSX¹fûÔ 

IYû WXbAf ±ffÜ Af QZVf IZY À°fSX 

´fSX ¹fWX »ff·f ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYû 

dQ¹ff þf³fZ IYf ¿fOÐX¹fÔÂf SX¨ff ¦f¹ff 

WX`Ü ¹fdQ UfÀ°fU ¸fZÔ ÀfSXIYfSX 

dIYÀff³fûÔ IYû »ff·f QZ³ff ¨ffWX°fe 

°fû UWX ´fÔþe¹f³f IYf ³ffMXIY 

IYSX³fZ IYe fþfE dIYÀff³fûÔ IZY 

SXIYfZ IZY dWXÀfff ÀfZ Àf·fe IÈYd¿f 

CX°´ffQû IYû Àf¸f±fÊ³f ¸fc»¹f ´fSX 

JSXeQ³fZ IYe ¹fûþ³ff ÀfSXIYfSX IYû 

f³ff³fe ¨ffdWXE ±feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf 

dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe ¹fûþ³ff ¸fZÔ 

NXZIZY AüSX fMXfBÊ ´fSX JZ°fe IYSX³fZ 

Uf»fZ dIYÀff³fûÔ IZY d»fE A´f³fe 

RYÀf»f Àf¸f±fÊ³f ¸fb£¹f ´fSX fZ¨f³fZ 

IYf IYûBÊ ´fifU²ff³f ³fWXeÔ dIY¹ff 

¦f¹ff WX` Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fûQe 

ÀfSXIYfSX ³fZ dþÀf °fSXWX ´fWX»fZ 

´fi²ff³f¸fÔÂfe RYÀf»f fe¸ff IZY ³ff¸f 

´fSX ffQ ¸fZÔ OXZPÞX ¦fb³ff Àf¸f±fÊ³f 

¸fc»¹f ´fSX JSXeQ IYe §fû¿f¯ff IYSX 

dIYÀff³fûÔ IYe AfÔJûÔ ¸fZÔ ²fc»f 

ÓfûÔIYe UWXe IYf¸f AfVff IZY ³ff¸f 

´fSX dRYSX EIY ffSX dIYÀff³fûÔ IZY 

Àff±f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü 

fZ¨f³fe ´fOÞXe dþÀfIYf IYûBÊ ·ffU³°fSX 

³fWXeÔ d¸f»ff ,þû d¸f»ff UWX ·fe 200 

÷Y´f¹fZ IYe QSX ´fSX d¸f»ff þfdIY ´fid°f 

d¢½fÔMX»f 625 ÀfZ 825 ÷Y´f¹fZ 

d¢½fÔMX»f °fIY d¸f»f³ff ±ffÜ 

·fû´ff»f-BÔQüSX ¸fZMÑû SXZ»f ´fiûþZ¢MX IYfZX 

´feAfBÊfe IYe d¸f»fe ¸fÔþcSXe 

25 dÀf°fÔfSX IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô ·fcd¸f´fcþ³f 



´fbd»fÀf ¸fWXfd³fQZVfIY ¸f²¹f ´fiQZVf õfSXf SXfª¹f 

À°fSXe¹f ´fbd»fÀf IY³MÑû»f øY¸f °f±ff SXfª¹f À°fSXe¹f 

ÀfeÀfeMXeUe ÀfdUÊ»fZÔÀf IY³MÑû»f øY¸f ·fû´ff»f ¸fZÔ 

OXÐ¹fcMXe WXZ°fb ´fbd»fÀf ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fQÀ±f 

EAfBÊþe À°fSX IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³fQZÊdVf°f 

dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Af³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ 

AfUV¹fIY°ff³fbÀffSX dUVfZ¿f AUÀfSXûÔ ´fSX ¹fWX 

Àf·fe ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe OXf¹f»f-100 IY³MÑû»f 

øY¸f ·fû´ff»f ¸fZÔ OXÐ¹fcMXe IYSXZÔ¦fZ ” CXöY CXífSX 

Ad°fdSXöY ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fQZVfIY (QcSXÀfÔ¨ffSX) 

CX´fZ³Qi IbY¸ffSX þ`³f õfSXf ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fQÀ±f 

ÀfWXf¹fIY ¸fWXfd³fSXeÃfIY À°fSX IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ 

IYe EIY dQUÀfe¹f IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ ½¹föY dIYE Ü 

CX³WXû³fZ IYWXf dIY BÀf ½¹fUÀ±ff ÀfZ ´fiQZVf ¸fZÔ 

Af¦ff¸fe ´fiÀ°ffdU°f dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU-2018 

EUÔ IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ OXf¹f»f-100 ÀfZUf IZY 

õfSXf AüSX ·fe Ad²fIY ÀfÔUZQ³fVfe»f°ff EUÔ 

°f°´fSX°ff ÀfZ ´fbd»fÀf ÀfWXf¹f°ff ´fWXbh¨ffBÊ þf ÀfIZY¦fe 

Ü IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY ¸fWXfd³fSXeÃfIY 

(ÀfeAfBÊOXe ) ßfe¸fd°f ßfðf d°fUfSXe , ÀfWXf¹fIY 

¸fWXfd³fSXeÃfIY ((ÀfeAfBÊOXe ) dUþ¹f 

Short News 

dU§³fWX°ffÊ ·f¦fUf³f ¦f¯fZVf dUSXfþZ 

·ff¦fUf³fe, ÀfWXf¹fIY ¸fWXfd³fSXeÃfIY 

((ÀfeAfBÊOXe) ¦fþZ³Qi dÀfÔWX U²fÊ¸ff³f, ÀfWXf¹fIY 

¸fWXfd³fSXeÃfIY (ÀfeOX»fc ) Vfd»f³fe QedÃf°f, 

ÀfWXf¹fIY ¸fWXfd³fSXeÃfIY (´feMXeAfSXAfBÊ ) 

´fiVffÔ°f Vf¸ffÊ, ÀfWXf¹fIY ¸fWXfd³fSXeÃfIY 

(EÀfÀfeAfSXfe) ÀfÔþeU IÔY¨f³f, ÀfWXf¹fIY 

¸fWXfd³fSXeÃfIY (EÀfÀfeAfSXfe ) Qe´fIY NXfIbYSX, 

ÀfWXf¹fIY ¸fWXfd³fSXeÃfIY (´feAfSXAû ) §f³fV¹ff¸f 

¸ff»fUe¹f, ÀfWXf¹fIY ¸fWXfd³fSXeÃfIY (UZ»fRYZ¹fSX) 

dUIYfÀf ´ffNXIY EUÔ ÀfWXf¹fIY ¸fWXfd³fSXeÃfIY 

(¨f¹f³f) CX¸fZVf Vf¸ffÊ CX´fdÀ±f°f SXWXZ Ü 

Af IY³MÑû»f øY¸f Ed¢MXU SXWXZ¦ff: 

´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû A²feÃfIY OXf¹f»f- 

100 Ad¸f°f Àf¢ÀfZ³ff õfSXf OXf¹f»f-100 ÀfZUf 

IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊ EUÔ CX³WXZ SXfª¹f 

À°fSXe¹f ´fbd»fÀf IY³MÑû»f øY¸f IYf ·fi¸f¯f IYSXf¹ff 

°f±ff ´fif~ BUZÔMX ´fSX WXû³fZ Uf»fe IYf¹fÊUfWXe ÀfZ 

AU¦f°f IYSXf¹ff Ü CX³WXZÔ IYfg»fMXZIYSX IYÃf, 

dOXÀ´fZ¨fSX IYÃf ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ÀfZ»f IYe 

IYf¹fÊdUd²f Àf¸fÓffBÊ ¦fBÊ °f±ff OXf¹f»f-100 

UfWX³f (ERYAfSXUe ) IYf AU»fûIY³f IYSXf¹ff 

¦f¹ff EUÔ CXÀf¸fZÔ SXJZ þf³fZ Uf»fZ CX´fIYSX¯fûÔ IYe 

dUÀ°fÈ°f þf³fIYfSXe QeÜ 

·fû´ff»fÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ´fiQZVf IYf¹ffÊ»f¹f, ´fÔ. Qe³fQ¹ff»f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ 

¦f¯fZVfþe IYe dUd²f dU²ff³f ÀfZ ´fcþf-A¨fÊ³ff IZY Àff±f ´fid°f¸ff IYe ¦fdSX¸ff´fc¯fÊ 

PXÔ¦f ÀfZ À±ff´f³ff IYe ¦fBÊÜ ´ffMXeÊ IZY ´fiQZVf A²¹fÃf U ÀffÔÀfQ SXfIZYVf dÀfÔWX ³fZ 

´fcþ³f-A¨fÊ³f IYSX dSXðe-dÀfðe IZY Qf°ff ·f¦fUf³f ßfe ¦f¯fZVf IYe À±ff´f³ff IYSX 

´fiQZVf ¸fZÔ ÀfbJ VffÔd°f IYe IYf¸f³ff IYeÜBÀf AUÀfSX ´ffMXeÊ IYe ´fiQZVf ¸fÔÂfe 

IYdU°ff ´ffMXeQfSX, ´fiQZVf ´fiUöYf SXfþû ¸ff»fUe¹f, ´fiQZVf IYf¹ffÊ»f¹f ¸fÔÂfe 

SXfþZ³QidÀfÔWX SXfþ´fc°f, Àf°¹fZ³Qi ·fc¿f¯f dÀfÔWX, WXdSXVfÔIYSX þf¹fÀfUf»f, ´fc³f¸f 

´fMXUfSXZ, IÈY¿¯f¦fû´ff»f ´ffNXIY ÀfdWX°f fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IYf¹fÊIY°ffÊ EUÔ 

IYf¹ffÊ»f¹f ´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹f¦f¯f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ 

IYfÔ¦fiZÀf IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ WXbBÊ ¦f¯fZVf À±ff´f³ff 

·fû´ff»fÜ WXSX Àff»f IYe °fSXWX BÀf U¿fÊ ·fe dVfUfþe ³f¦fSX dÀ±f°f ´fiQZVf 

IYfÔ¦fiZÀf IYf¹ff»ffÊ¹f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ¦f¯fZVf ´fid°f¸ff IYe À±ff´f³ff IYe ¦fBÊÜ ¸fÔÂfû¨¨ffSX 

IZY Àff±f IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf ¨f³Q ´fi·ff¿f VfZJSX, IYû¿ff²¹fÃf ¦fûdU³Q ¦fû¹f»f, 

CX´ff²¹fÃf ´fiIYfVf þ`³f, ¸fWXf¸fÔÂfe SXfþeU dÀfÔWX, AüSX ¸fedOX¹ff dU·ff¦f IYe 

A²¹fÃf Vfû·ff AûÓff ³fZ ¦f¯fZVf þe IYe ´fcþf A¨fÊ³ff IYeÜ AVfûIY þ`³f 

·ff·ff, A°fb»f Vf¸ffÊ ÀfdWX°f IYfÔ¦fiZÀf ´fiUöYf¦f¯f AüSX IYf¹ffÊ»f¹fe³f IY¸fÊ¨ffSXe 

·fe BÀf AUÀfSX ´fSX CX´fdÀ±f°f ±fZÜ 

¸füÀf¸f IZÔYýi ¸fZÔ Afªf ÎWXQe ´f£f½ffOÞXf 

·fû´ff»fÜ ¸füÀf¸f IZYÔQi ·fû´ff»f ¸fZÔ Afªf dWXÔQe ´fJUfOÞXZ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff 

ªffE¦ffÜ dWaXQe ´f£f½ffOÞZ IYf Af¹fûªf³f Qû´fWXSX 3 fªfZ ÀfZ WXû¦ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY 

AÔ°f¦fÊ°f ¸füÀf¸f IZYÔQi ·fû´ff»f ¸fZÔ dUd·f³³f SXfþ·ff¿ff ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f ´fid°f¹fûd¦f°ffEÔ 

Af¹fûdþ°f IYe ªffEa¦feÜ ¸fb£¹f Ad°fd±f E¢Àfe»fZÔÀf IYfg»fZþ IZY ´fif²¹ff´fIY 

OXfg¢MXSX EIZY SXÀ°fû¦fe AüSX ¸füÀf¸f IZYÔQi d³fQZVfIY MXe´fe dÀfÔWX E½fa OXfg. þeOXe 

d¸fßf CX´fdÀ±f°f SXWZÔX¦fZÜ 

IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY ´fd»fIY B³UZÀMX¸fZÔMX fûOXÊ 

(´feAfBÊfe) ³fZ ·fû´ff»f AüSX BÔQüSX IZY ¸fZMÑû SXZ»f 

´fiûþZ¢MX IYû ¸fÔþcSXe QZ Qe WX`Ü Af BÀfZ I`Ydf³fZMX IYe 

Aü´f¨ffdSXIY ¸fÔþcSXe IZY d»fE ·fZþf þfE¦ffÜ ·fû´ff»f ¸fZÔ 

¸fZMÑû øYMX IYf IYf¸f VfbøY WXû³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ WX`Ü 

¸f²¹f´fiQZVf ¸fZMÑû SXZ»f IÔY´f³fe EIY Àf~fWX ¸fZÔ UIYÊ AfgOXÊSX 

þfSXe IYSX QZ¦fe AüSX BÀf ¸ffWX IZY AÔ°f ¸fZÔ ·fcd¸f´fcþ³f IYe 

Aü´f¨ffdSXIY°ff ·fe ´fcSXe WXû þfE¦feÜ ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû 

25 dÀf°fÔfSX IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ·fû´ff»f ¸fZÔ BÀf 

´fiûþZ¢MX IZY d»fE ·fcd¸f´fcþ³f IYSXZÔ¦fZÜ ¸fûQe ³fE ¸fÔÂff»f¹f 

EZ³fZ¢Àfe IYf ·fe Vfb·ffSXÔ·f IYSXZÔ¦fZÜ 

°fe³f ¸ffWX IYf »f¦f ÀfIY°ff WX` Àf¸f¹f 

¸fZMÑû SXZ»f ´fiûþZ¢MX þ¸fe³f ´fSX IYf¸f VfbøY WXû³fZ ¸fZÔ 

°fe³f ¸fWXe³fZ IYf Àf¸f¹f »f¦f ÀfIY°ff WX`Ü ¢¹fûÔdIY 

E¸Àf ÀfZ Àfb·ff¿f ³f¦fSX °fIY 6.225 dIY¸fe øYMX IZY 

dÀfdU»f UIYÊ IYf IYf¸f »fZ³fZ Uf»fe IÔY´f³fe dQ»fe´f 

df»OXIYfg³f d»fd¸fMXZOX IYû BÀfIYe dOXþfB³f 

f³ff³fe WX`Ü IÔY´f³fe B³f dQ³fûÔ ÀfUZÊ IYSX SXWXe WX`Ü 

BÀf ´fSX 247.06 IYSXûOÞX ÷Y´fE J¨fÊ WXûÔ¦fZÜ 

¸f²¹f´fiQZVf ¸fZMÑû SXZ»f IÔY´f³fe IZY E¸fOXe AüSX 

³f¦fSXe¹f dUIYfÀf dU·ff¦f IZY ´fi¸fbJ Àfd¨fU dUUZIY 

A¦fiUf»f Qû dQ³f ´fcUÊ A³¹f ARYÀfSXûÔ IZY Àff±f 

´feAfBÊfe IYe f`NXIY IZY d»fE dQ»»fe ¦fE ±fZÜ 

IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY dUØf Àfd¨fU BÀf fûOXÊ IZY 

dWXÔQe dQUÀf ´fSX ÀfÂf AfSXÔ·f Àf¸ffSXûWX ´fdSX½f°fÊ³f 

¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»fÜ dWXÔQe dQUÀf IZY ¸füIZY ´fSX AMX»f dfWXfSXe ¹ffÂff... 

½ffªf´fZ¹fe dWXÔQe dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ Afªf ÀfÂffSXÔ·f Àf¸ffSXûWX Af¹fûdþ°f ·fû´ff»fÜ ¸f²¹f´fiQZVf 

dIY¹ff ªffE¦ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ AdJ»f ·ffSX°fe¹f ÀffdWX°¹f ´fdSX¿fQ IZY ¨fb³ffU Ad·f¹ff³f 

SXf¿MÑXe¹f ÀfÔ¦fNX³f ¸fÔÂfe ßfe²fSX ´fSXfOXIYSX ¸fb£¹f Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf 

A´f³ff UöY½¹f QZÔ¦fZÜ dUdVfá Ad°fd±f AdJ»f ·ffSX°fe¹f dUôf±feÊ ª¹fûd°fSXfdQ°¹f dÀfÔd²f¹ff 

´fdSX¿fQ IZY SXf¿MÑXe¹f ÀfWX ÀfÔ¦fNX³f ¸fÔÂfe ´fiRbY»»f AfIYfÔ°f SXWXZÔ¦fZÜ A´f³fe ´fdSXU°fÊ³f ¹ffÂff 

UdSXâ ÀffdWX°¹fIYfSX I`Y»ffVf ¨fÔQ ´fÔ°f dUdVfá UöYf IZY øY´f ¸fZÔ A´f³ff IZY QüSXf³f d³f¸ffOÞX 

CXñû²f³f QZÔ¦fZÜ Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ¸ffJ³f»ff»f ¨f°fbUZQeÊ SXf¿MÑXe¹f ´fÂfIYfdSX°ff ´fWXbÔ¨fZ ¹fWXfÔ JÔOXUf ¸fZÔ 

EUÔ ÀfÔ¨ffSX dUV½fdUôf»f¹f IZY IbY»f´fd°f EUÔ UdSXâ ´fÂfIYfSX þ¦fQeVf IYfÔ¦fiZÀf IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ 

CX´ffÀf³fZ dUôfd±fÊ¹fûÔ IYû ¸ff¦fÊQVfÊ³f QZ³fZ IZY d»fE ¸fb£¹f UöYf IZY øY´f 

AüSX Af¸f »fû¦fû ³fZ 

CX³fIYf Af°¸fe¹f 

¸fZÔ ¸füþcQ SXWXZÔ¦fZÜ IYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf°ff dWXÔQe dUV½fdUôf»f¹f IZY Ad·f³faQ³f dIY¹ffÜ 

IbY»f´fd°f ´fiûRZYÀfSX SXf¸f QZU ·ffSXõfþ IYSXZÔ¦fZÜ 

dQVff-d³fQZÊVf 

dþ»ff ´fQfd²fIYfSXe QZÔ¦fZ ´ffMXeÊ IZY Af¦ff¸fe IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYe þf³fIYfSXe 

·ffþ´ff ¸fÔOX»f, fc±f »fZ½f»f °fIY IYSXZ¦fe ²f¸ffIZYQfSX IYf¹fÊIiY¸f 


·ffþ´ff IYe SXf¿MÑXe¹f IYf¹fÊÀfd¸fd°f IYe f`NXIY 

d´fL»fZ dQ³fûÔ ÀfÔ´f³³f WXû ¨fbIYe WX`Ü ´fiQZVf A²¹fÃf 

SXfIZYVf dÀfÔWX ³fZ BÀf f`NXIY ¸fZÔ d»fE ¦fE d³f¯fÊ¹fûÔ 

IYe þf³fIYfSXe dþ»ff ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû QZ°fZ WXbE 

IYf¹fÊÀfd¸fd°f IZY dQVff-d³fQZÊVffZÔ IZY A³fbøY´f B³f 

d³f¯fÊ¹fûÔ ´fSX A¸f»f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ 

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY B³f d³f¯fÊ¹fûÔ IYû dþ»ff, ¸fÔOX»f 

AüSX fc±f À°fSX °fIY dIiY¹ffd³U°f dIY¹ff þf³ff WX`Ü 

CX³WXûÔ³fZ dþ»ff ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû ´ffMXeÊ IZY 

Af¦ff¸fe IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYe þf³fIYfSXe, þû BÀf 

´fiIYfSX WX`- 

ÀU¨L°ff 

15 dÀf°fÔfSX ÀfZ 2 A¢MXcfSX °fIY 

‘ÀU¨L°ff WXe ÀfZUf WX`’ Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff 

þfEÜ ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe þe IYe 150 UeÔ þ¹fÔ°fe IZY 

CX´f»fÃ¹f ¸fZÔ fOÞXZ À°fSX ´fSX IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f 

dIY¹fZ þf¹fZÔÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe þe 15 

dÀf°fÔfSX IYû ´fif°f: 9.30 fþZ QZVfUfdÀf¹fûÔ ÀfZ 

UedOX¹fû IYfÔRiYZdÀfÔ¦f EUÔ QcSXQVfÊ³f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ 

ÀfÔUfQ IYSXZÔ¦fZÜ 

IYf½¹ffþÔd»f 

´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀU. AMX»fdfWXfSXe Ufþ´fZ¹fe 

þe IYe ¸ffdÀfIY ´fb¯¹fd°fd±f 16 dÀf°fÔfSX IYû WX`Ü 

¨fZ¹fSX¸f`³f WX`ÔÜ dUd·f³³f dU·ff¦fûÔ IZY ÀfZIiYZMXSXe AüSX 

A³¹f Ad²fIYfSXe fûOXÊ IZY ÀfQÀ¹f WX`ÔÜ 

þfSXe WXû ¨fbIZY WX`Ô MXZÔOXSX 

IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ ¹fWX d³f¹f¸f f³ff¹ff WX` dIY fOÞXZ ´fiûþZ¢MX 

´feAfBÊfe IYe ¸fÔþcSXe IZY ffQ WXe VfbøY dIYE þf°fZ WX`ÔÜ 

A¦fiUf»f ³fZ f°ff¹ff dIY fûOXÊ ³fZ ·fû´ff»f IZY 

22,504.25 IYSXûOÞX ÷Y´fE IZY 95.03 dIY¸fe AüSX 

BÔQüSX IZY 26.762 IYSXûOÞX ÷Y´fE IZY 104.25 dIY¸fe IZY 

¸fZMÑû ´fiûþZ¢MX IYû ¸fÔþcSXe QZ Qe WX`Ü ¸fZMÑû SXZ»f IÔY´f³fe ³fZ 

BÀf ¸fÔþcSXe IYe ´fi°¹ffVff ¸fZÔ Qû³fûÔ ´fiûþZ¢MX IZY ´fWX»fZ 

MXZÔOXSX þfSXe IYSX dQE ±fZÜ ·fû´ff»f ¸fZÔ °fû MXZÔOXSX Aû´f³f ·fe 

dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü A¦fiUf»f ³fZ f°ff¹ff dIY BÀf ¸ffWX 

IZY AÔ°f °fIY ·fcd¸f ´fcþ³f IYSX³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ WXûÔ¦fZÜ 

BÀf dQ³f Àf·fe dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ IYdU 

Àf¸¸fZ»f³fûÔ IYf Af¹fûþ³f WXû¦ffÜ IYf½¹ffþÔd»f 

IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ WX¸ffSXZ IYûBÊ UdSXâ IYf¹fÊIY°ffÊ 

AMX»fþe IZY þeU³f ´fSX ÀfÔdÃf~ ´fiIYfVf OXf»fZÜ 

À±ff³fe¹f IYdU ÀU. AMX»fþe ´fSX d»fJe 

IYdU°ffAûÔ IYf ´ffNX IYSXZÔ¦fZÜ 

ÀfZUf Àf~fWX 

17 dÀf°fÔfSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ßfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe þe 

IZY þ³¸fdQ³f ÀfZ 25 dÀf°fÔfSX ´fÔ. Qe³fQ¹ff»f 

CX´ff²¹ff¹f þe IYe þ¹fÔ°fe °fIY ÀfZUf Àf~fWX IYf 

Af¹fûþ³f dIY¹ff þfEÜ BÀf QüSXf³f ÀfZUf fdÀ°f¹fûÔ 

¸fZÔ ¸fZdOXIY»f I`YÔ´f, Af¹fb¿¸ff³f ·ffSX°f ¹fûþ³ff IZY 

d»fE þ³fþf¦fSX¯f Ad·f¹ff³f, SXöYQf³f þ`ÀfZ 

Af¹fûþ³f dIYE þfEÔÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe þe IZY þ³¸fdQ³f 

´fSX ‘³f¸fû E´f’ IYf ³f¹ff UþÊ³f »ffÔ¨f WXû SXWXf WX`Ü 

Àf·fe IYf¹fÊIY°ffÊ ´fbSXf³fZ UþÊ³f IYû A´fOXZMX IYSXIZY 

´fi²ff³f¸fÔÂfe þe IYû Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QZÔÜ 

ÀfdþÊIY»f ÀMÑfBIY 

ÀfdþÊIY»f ÀMÑfBIY IYe U¿fÊ¦ffÔNX ´fSX 29 

¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf ¸ff³ff Af·ffSX 

IZY³Qie¹f dUØf ¸fÔÂff»f¹f IZY ´fiûþZ¢MX B³UZÀMX¸fZÔMX fûOX ³fZ 

´fiQZVf IYe ·fû´ff»f-BÔQüSX ¸fZMÑû SXZ»f ´fdSX¹fûþ³ff IYû 

¸fÔþcSXe ´fiQf³f IYSX Qe WX`Ü ³f¦fSXe¹f dUIYfÀf EUÔ AfUfÀf 

¸fÔÂfe ßfe¸f°fe ¸ff¹ff dÀfÔWX ³fZ BÀfIZY d»f¹fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe 

³fSXZ³Qi ¸fûQe, SXZ»f ¸fÔÂfe ´fe¹fc¿f ¦fû¹f»f AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe 

dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨füWXf³f IYf Af·ffSX ½¹föY dIY¹ff WX`Ü 

¸fÔÂfe ßfe¸f°fe dÀfÔWX ³fZ ·fû´ff»f-BÔQüSX ¸fZMÑû SXZ»f 

´fdSX¹fûþ³ff IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYe dUIYdÀf°f 

·ffSX°f IYe Àfû¨f IYf ´fdSX¯ff¸f f°ff¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf 

dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe dUVfZ¿f øYd¨f IZY IYfSX¯f WXe 

¸f²¹f´fiQZVf IYû dSXIYfOXÊ Àf¸f¹f ¸fZÔ ´feAfBÊfe ÀfZ 

´fdSX¹fûþ³ff IYe ¸fÔþcSXe d¸f»f ÀfIYe WX`Ü 

dÀf°fÔfSX IYû ´fcUÊ Àf`d³fIYûÔ IYf Ad·f³fÔQ³f, VfWXeQûÔ 

IZY ´fdSXUfSXûÔ IYf Àf¸¸ff³f, VfWXeQûÔ IYe ´fid°f¸ffAûÔ 

IYf ¸ff»¹ff´fÊ¯f °f±ff ¦fûdâ¹fûÔ þ`ÀfZ Af¹fûþ³f 

IYSXZÔÜ 

´fQ¹ffÂffEÔ 

2 A¢MXcfSX IYû ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe þe IYe 150 

Ue þ¹fÔ°fe ´fSX dU²ff³fÀf·ff À°fSX ´fSX ´fQ¹ffÂffEÔ 

VfbøY WXûÔ¦feÜ Àf·fe UdSXâ IYf¹fÊIY°ffÊ IY¸f ÀfZ IY¸f 

150 IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ 10 dIY.¸fe. IYe ´fQ¹ffÂff 

IYSXZÔ¦fZÜ 2 A¢MXcfSX ÀfZ 30 þ³fUSXe IZY QüSXf³f 

A³¹f IYf¹fÊIiY¸f ·fe Af¹fûdþ°f dIYE þfEÔ¦fZÜ 

SX³f RYfgSX ¹fcd³fMXe 

31 A¢MXcfSX IYû »füWX ´fbøY¿f ÀfSXQfSX 

U»»f·f·ffBÊ ´fMXZ»f IYe þ¹fÔ°fe WX`Ü BÀf dQ³f SX³f 

RYfgSX ¹fcd³fMXe ¹ff³fe EIY°ff IZY d»fE QüOÞX 

Af¹fûdþ°f IYSX³ff WX`Ü BÀf¸fZÔ Àf¸ffþ IZY Àf·fe 

U¦fûÊÔ AüSX dUVfZ¿fIYSX ¹fbUfAûÔ IYû Àff±f »fZIYSX 

IYf¹fÊIiY¸f IYSX³ff Ad²fIY ´fifÀfÔd¦fIY SXWXZ¦ffÜ

04 

ÀfWXdSX¹ff AüSX f`¦ff IZY d½fIYfÀf ´fSX 

ÀfSXIYfSX £f¨fÊ IYSmX¦fe 33 IYSXûOÞX 

¨fb³ff½fe I`ÔY´fZ³f : d´fLXOÞXe 

ªf³fªffd°f¹fûÔ IYe ´ffÔ¨f °fSXWX 

IYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IZY d»fE 

£f¨fÊ WXû¦fe SXfdVf 


¸f´fi ¸fZÔ d´fLOÞXe ªffd°f¹fûÔ IYû Àff²f³fZ IZY 

d»fE dVf½fSXfªf ÀfSXIYfSX ³fZ EIY AüSX 

Qfa½f ¨f»f dQ¹ff W`XÜ ÀfSXIYfSX Af SXWX³fZ 

Uf»fZ ÀfWXdSX¹ff AüSX f`¦ff þ`Àfe dUVfZ¿f 

d´fLOÞXe þ³fþfd°f¹fûÔ IZY dUIYfÀf 33 

IYSXûOÞX ÷Y´fE £f¨fÊ IYSmX¦feÜ ¹fWX SXfdVf 

ÀfSXIYfSX A´f³fZ £fªff³fZ ÀfZ £f¨fÊ ³fWXeÔ 

IYSmX¦fe, fd»IY CX³WZÔX ¹fWX ´f`Àff IZÔYýi 

ÀfSXIYfSX õXfSXf dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ 

dUVfZ¿f d´fLOÞXe þ³fþfd°f Àf¸fcWX 

(ÀfeÀfeOXe ´»ff³f) IZY AÔ°f¦fÊ°f ·ffSX°f 

ÀfSXIYfSX õXfSXf ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYû d´fLOÞXe 

þ³fþf°fe¹f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ´ffÔ¨f °fSXWX IYe 

¦fd°fdUd²f¹fûÔ IZY d»fE ¹fWX SXfdVf 


SXfª¹f dVfÃff IZY³Qi ³fZ ´fiQZVf ¸fZÔ 

d³f:Vfb»IY AüSX Ad³fUf¹fÊ ff»f dVfÃff 

Ad²fIYfSX Ad²fd³f¹f¸f ¸fZÔ ´fifBUZMX 

ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ 2016-17 ÀfÂf ¸fZÔ 

A²¹f¹f³fSX°f f¨¨fûÔ IYe RYeÀf ´fid°f´fcd°fÊ 

IZY d»fE Àf¸f¹fÀffdSX¯fe þfSXe IYSX Qe 

¦fBÊX WX`Ü Ad²fd³f¹f¸f ¸fZÔ ¦f`SX A³fbQf³f 

¸ff³¹f°ff ´fif~ ´fifBUZMX ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ 

UÔd¨f°f Àf¸fcWX AüSX IY¸fþûSX U¦fÊ IZY 

f¨¨fûÔ IYû IYÃff EIY A±fUf ´fie- 

ÀIcY»f IYe ´fi±f¸f ´fiUZdVf°f IYÃff ¸fZÔ 

³¹fc³f°f¸f 25 ´fid°fVf°f ÀfeMXûÔ ´fSX 

d³f:Vfb»IY ´fiUZVf IYf ´fifU²ff³f WX`Ü 

Af²ffSX Àf°¹ff´f³f IYf 

IYf¹fÊ 28 dÀf°fafSX °fIY 

´fiUZdVf°f f¨¨fûÔ IYe RYeÀf 

´fid°f´fcd°fÊ ÀIcY»f dVfÃff dU·ff¦f õfSXf 

·fb¦f°ff³f IYe þf°fe WX`Ü BÀfIZY d»fE 

Àf¸f¹f-ÀffSX¯fe þfSXe IYe ¦fBÊ WX`Ü 

·fû´ff»f 


AfUÔdMX°f IYe WXǛ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ÀfZ 

BÀfIYf fþMX AfUÔMX³f ·fe þfSXe IYSX 

dQ¹ff WXǛ fþMX AfUÔMX³f þfSXe WXû³fZ IZY 

ffQ þ³fþf°fe¹f IYf¹fÊ dU·ff¦f ³fZ 

ÀfÔfÔd²f°f dþ»fûÔ IYû ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYe 

¦ffBOX»ffB³f IZY Àff±f ¹fWX SXfdVf J¨fÊ 

IYSX³fZ IYe A³fb¸fd°f Qe WXǛ 33 IYSXûOÞX 

IYe BÀf SXIY¸f ¸fZÔ ÀfZ Àff°f IYSXûOÞX 50 

÷Y´fE IYe SXfdVf ¦Ufd»f¹fSX, Qd°f¹ff, 

¦fb³ff, dVfU´fbSXe, AVfûIY ³f¦fSX, ¸fbSX`³ff, 

d·fÔOX, VfWXOXû»f, A³fć f´fbSX, CX¸fdSX¹ff, 

¸fÔOX»ff, dOXÔOXûSXe, ff»ff§ffMX AüSX 

dLÔQUfOÞXf dþ»fZ ¸fZÔ B³f dUVfZ¿f d´fLOÞXe 

f¨¨fûÔ IYe RYeÀf ´fid°f´fcd°fÊ IZY 

d»fE Àf¸f¹f-ÀffdSX¯fe þfSXe 

25 °fIY ³fûOX»f Ad²fIYfSXe 

IYû ·fZªfZÔ¦fZ ´fi´fûªf»f 

´fifBUZMX ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ d³f:Vfb»IY 

A²¹f¹f³fSX°f f¨¨fûÔ IYf Af²ffSX ³f¸fSX 

15 dÀf°f¸fSX °fIY °f`¹ffSX dIY¹ff 

þf¹fZ¦ffÜ Af²ffSX Àf°¹ff´f³f IYf IYf¹fÊ 

20 dÀf°f¸fSX °fIY dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ 

´fifBUZMX ÀIcY»fûÔ õfSXf 25 dÀf°f¸fSX 

°fIY ³fûOX»f Ad²fIYfSXe IYû ´fi´fûþ»f 

·fZþf þf¹fZ¦ffÜ ³fûOX»f Ad²fIYfSXe 

´fi´fûþ»f IYf Àf°¹ff´f³f IYSX³fZ IZY ffQ 

BÀfZ 30 dÀf°f¸fSX °fIY dþ»ff 

´fdSX¹fûþ³ff Àf¸f³U¹fIY (OXe´feÀfe) 

IYû ·fZþZÔ¦fZÜ OXe´feÀfe 5 A¢MXcfSX °fIY 

ÀfÔfÔd²f°f ´fifBUZMX ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ´fid°f´fcd°fÊ 

SXfdVf MÑfÔÀfRYSX IYSXZÔ¦fZÜ ´fifBUZMX ÀIcY»f 

ÀfÔ¨ff»fIYûÔ ÀfZ Àf¸f¹f-ÀffSX¯fe IZY 

A³fbÀffSX AfUV¹fIY IYf¹fÊUfWXe IYSX³fZ 

IZY d³fQZÊVf dQE ¦fE WX`Ü 

þ³fþfd°f¹fûÔ IYe fdÀ°f¹fûÔ ¸fZÔ ´feE¨fBÊ 

dU·ff¦f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ³f»f-þ»f 

¹fûþ³ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dÀfÔ¦f»f RZYÀf 

B»fZd¢MÑIY dfþ»fe ´fÔ´f Af²ffdSX°f 

´fZ¹fþ»f Àf´»ffBÊ IYe ½¹fUÀ±ff IYe 

þfE¦feÜ 12 IYSXûOÞX øY´fE DYþfÊ 

dU·ff¦f d³f¦f¸f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ B³f 

´fdSXUfSXûÔ IYû ¸fÔOX»ff, dOXÔOXûSXe, 

ff»ff§ffMX AüSX dLÔQUfOÞXf IZY 

´ff°ff»fIYûMX ¸fZÔ Àfû»fSX ´fÔ´f À±ffd´f°f 

IYSX³fZ ´fSX J¨fÊ dIYE þfEÔ¦fZÜ 

f³ffE ªffEa¦fZ ÀfaÀIÈYd°f IZÔYýi 

ÀfÔÀIÈYd°f dU·ff¦f IZY ¸ff²¹f¸f dþÀfÀfZ 

20 °fIY WXû¦ff dIYÀff³fûÔ 

IYe RYÀf»f IYf ´fÔþe¹f³f 

·fû´ff»fÜ ´fiQZVf ¸fZÔ JSXeRY dU´f¯f³f 

U¿fÊ 2018-19 ¸fZÔ ³¹fc³f°f¸f Àf¸f±fÊ³f 

¸fc»¹f ´fSX ²ff³f, ¸fûMXf A³ffþ AüSX 

A³¹f RYÀf»fûÔ IZY d»fE dIYÀff³f 

´fÔþe¹f³f IYe ´fidIiY¹ff IYû ÀfSX»f dIY¹ff 

¦f¹ff WX`Ü ´fÔþe¹f³f IYe d°fd±f 20 

dÀf°f¸fSX °f¹f IYe ¦fBÊX WX`Ü dIYÀff³fûÔ 

õfSXf JÀfSXf A±fUf U³f Ad²fIYfSX 

´f˜Z B°¹ffdQ ¸fZÔ ÀfZ IYûBÊ EIY QÀ°ffUZþ 

ÀffÃ¹f IYe ÀU-´fi¸ffd¯f°f Lf¹ff´fid°f 

ÀUøY´f »fe þf¹fZÜ dIYÀff³fûÔ ÀfZ 

SXfþÀU dU·ff¦f IYf A»f¦f ÀfZ 

´fi¸ff¯feIYSX¯f ³fWXeÔ ¸ffa¦ff þf¹fZÜ Af 

·fc-Ad²fIYfSX FY¯f ´fbdÀ°fIYf IYe 

Ad³fUf¹fÊ°ff ³fWXeÔ WXû¦feÜ dIYÀff³fûÔ IYf 

EIY WXe f`ÔIY Jf°ff ´f¹ffÊ~ WXû¦ffÜ 

CX³fÀfZ QcÀfSXZ f`ÔIY Jf°ff IiY¸ffÔIY IYe 

¸ffh¦f ³fWXeÔ IYe þf¹fZ¦feÜÀfÔ¹fböY ·fcd¸f 

Jf°fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ Àf¸fÀ°f 

Jf°ff²ffdSX¹fûÔ IYe ´fÔþe¹f³f IZY³Qi ´fSX 

CX´fdÀ±fd°f A±fUf CX³fÀfZ dIYÀfe 

´fiIYfSX IYe ÀfWX¸fd°f AüSX Vf´f±f-´fÂf 

³fWXeÔ QZ³fe WXû¦feÜ 

RYfB»f-RYûMXû 

dVfU´fbSXe AüSX ff»ff§ffMX IZY A»ffUf 

51 dUIYfÀfJÔOXûÔ ¸fZÔ IYSXef 30 IYSXûOÞX 

IYe »ff¦f°f ÀfZ ÀffÔÀIÈYd°fIY IZY³Qi f³ffE 

þfEÔ¦fZ dþÀf¸fZÔ ÀfZ BÀf U¿fÊIZY d»fE ÀffPÞXZ 

Àff°f IYSXûOÞX øY´fE þfSXe dIYE ¦fE WXỒÜ 

CX¸fdSX¹ff, þf»f´fbSX, IYMX³fe AüSX 

Àf°f³ff ¸fZÔ WX»Qe AüSX VfWXQ IYe 

´fiûÀfZdÀfÔ¦f IZY³Qi f³ffE þf³fZ IZY d»fE 2 

IYSXûOÞX 11 »ffJ ÷Y ´fE IYe SXfdVf SXJe 

¦fBÊ WXǛ ¸fÔOX»ff, dOXÔOXûSXe, A³fć f´fbSX AüSX 

VfWXOXû»f ¸fZÔ Af¹fbUZÊdQIY Aü¿f²fe¹f 

´fü²fûÔ IZY ÀfUZÊ IZY d»fE ¨ffSX IYSXûOÞX 

øY´fE AfUÔdMX°f dIYE ¦fE WXỒÜ 


´ffMXeÊ IZY ÀfUZÊ IZY Af²ffSX ´fSX 

dþ°ffDY CX¸¸feQUfSX IYû WXe ·ffþ´ff 

dMXIYMX QZ¦feÜ dMXIYMX dU°fSX¯f ¸fZÔ 

Àff¸ffdþIY fWXb»f°ff IYf ·fe ²¹ff³f 

SXJf þfE¦ffÜ ¹fWX ff°f ·ffþ´ff IZY 

´fiQZVf A²¹fÃf SXfIZYVf dÀfÔWX ³fZ ¦fbþÊSX 

¸fWXfÀf·ff IZY ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f ÀfZ 

¸fb»ffIYf°f IZY QüSXf³f IYWXeÜ 

ÀfÔ¦fNX³f ¸fWXf¸fÔÂfe ÀfbWXfÀf ·f¦f°f ³fZ 

IYWXf dIY ¦fbþÊSX ¸fWXfÀf·ff ¸f²¹f´fiQZVf 

IZY ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f Äff´f³f ´fSX ¦fÔ·feSX°ff 

ÀfZ dU¨ffSX dIY¹ff þfE¦ffÜ ¦fbþÊSX 

¸fWXfÀf·ff IYf ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f Afþ 

I`Ydf³fZMX ¸fÔÂfe ÷YÀ°f¸f dÀfÔWX IZY ³fZ°fÈ°U 

¸fZÔ ·ffþ´ff ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fiQZVf ·ffþ´ff 

A²¹fÃf SXfIZYVf dÀfÔWX °f±ff ÀfÔ¦fNX³f 

¸fWXf¸fÔÂfe ÀfbWXfÀf ·f¦f°f ÀfZ d¸f»ffÜ 

ªf³fÀfa£¹ff IZY Af²ffSX 

´fSX dQE ªffEa dMXIYMX 

¸fWXfÀf·ff IZY ¸fb£¹f ´fiUöYf WXfIY¸f 

dÀfÔWX ¦fbþÊSX ³fZ f°ff¹ff dIY þ³fÀfÔ£¹ff 

IZY Af²ffSX ´fSX ¦fbþÊSX Àf¸ffþ feÀf 

dMXIYMX AUV¹f dQE þfEÔÜ Àff±f WXe Qû 

»fûIYÀf·ff dMXIYMX ·fe dQE þfEÔÜ 

÷YÀ°f¸f dÀfÔWX ³fZ Àf¸ffþ IYf ´fÃf SXJfÜ 

dÀfMXe 

ÀfUZÊ IZY Af²ffSX ´fSX dþ°ffDY CX¸¸feQUfSX 

IYû QZÔ¦fZ dMXIYMX : SXfIZYVf dÀfÔWX 

¦fbþÊSXûÔ ³fZ ¸ffÔ¦fZ ·ffþ´ff 

ÀfZ 20 dMXIYM 

RYÀf»fûÔ IYû 

´fe»fZ´f³f ÀfZ 

f¨ff³fZ dIYÀff³fûÔ 

IYû Àf»ffWX 

·fû´ff»fÜ IÈYd¿f dU·ff¦f õfSXf Àfû¹fffe³f, ¸fcÔ¦f, 

CXOÞXQ °f±ff ASXWXSX ¸fZÔ »f¦ff°ffSX ffdSXVf U Ad²fIY 

³f¸fe ÀfZ ´fe»fZ´f³f ÀfZ f¨ffU IZY d»fE dIYÀff³fûÔ IYû 

Àf»ffWX Qe ¦fBÊ WX` Ü RYÀf»f IYû ´fe»fZ´f³f ÀfZ f¨ff³fZ 

VfWXSX ¸fZÔ ¦f¯fZVf CX°Àf½f ´fSX §fSX-§fSX d½fSXfªfZ d½f§³fWX°ffÊÜ RYûMXû : ¦füSX½fdÀfaWX SXfªf´fc°f 

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¦fbþÊSX Àf¸ffþ IZY 21 

»fûIYÀf·ff EUÔ 130 dU²ff³fÀf·ff 

ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ d³fUfÀf IYSX°fZ WX`ÔÜ 9 

»fûIYÀf·ff ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ¦fbþÊSX ¸f°fQf°ffAûÔ 

IYe ÀfÔ£¹ff EIY »ffJ ÀfZ Ad²fIY WX`Ü 

34 dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ 20 WXþfSX 

ÀfZ Ad²fIY ¸f°fQf°ff Àf¸ffþ IZY WX`Ü ¹fZ 

´fi°¹ffVfe þe°f WXfSX ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ 

·fcd¸fIYf d³f·ff°fZ WX`ÔÜ IYfÔ¦fiZÀf ¦fbþÊSX 

Àf¸ffþ IYû QÀf ÀfZ Ad²fIY dMXIYMX 

dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ QZ°fe WX`, þfdIY 

·ffþ´ff ÀfZ EIY¸ffÂf ÷YÀ°f¸f dÀfÔWX IYû 

dMXIYMX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ 

þ³fÀfÔ£¹ff IZY Af²ffSX ´fSX ·ffþ´ff 

¦fbþÊSX Àf¸ffþ IYû dMXIYMX Q³fZZ IYe ¸ffÔ¦f 

IYe ¦fBÊÜ ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f ¸fZÔ Äff³fdÀfÔWX 

¦fbþÊSX, þÀf¸f³f ¦fbþÊSX, ¦fûdUÔQ ¦fbþÊSX, 

AÔffSXf¸f IYSXfOXf, SXfþf·f`¹ff ´fMXZ»f, 

·ff¦fU°f ¦fbþÊSX ÀfdWX°f fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZÔ 

´fQfd²fIYfSXe ¸füªfcQ ±fZÜ 

IZY d»fE E³f´feIZY EIY dIY»fû¦fif¸f ´fid°f EIYOÞX 

°f±ff §fb»f³fVfe»f Àf»RYSX 2 dIY»fû¦fif¸f ´fid°f 

EIYOÞX 150-200 »feMXSX ´ff³fe ¸fZÔ §fû»f f³ffIYSX 

RYÀf»fûÔ ´fSX dLOÞXIY³fZ IYe Àf»ffWX Qe ¦fBÊ WX`Ü 

QZVf-d½fQZVf 

SXf¿MÑX´fd°f OXû³f»OX MÑÔ´f 

IZY ¨fb³ff½f ÀfZ ªfbOÞXf 

½fedOX¹fû »feIY 

Àf`³f RiYfÔdÀfÀIYûÜ OXû³f»OX MÑÔ´f IZY 

SXf¿MÑX´fd°f ¨fb³ffU þe°f³fZ ´fSX ¦fc¦f»f IZY 

E¸´»ffg¹fe ÀfZ »fZIYSX Àfed³f¹fSX 

E¢ªfe¢¹fcdMXU °fIY ´fSXZVff³f WXû ¦fE 

±fZÜ ¹fWX ff°f EIY UedOX¹fû ¸fZÔ Àff¸f³fZ 

AfBÊ WX`, dþÀfZ EIY ³¹fcþ UZfÀffBMX 

³fZ »feIY dIY¹ff WXǛ UedOX¹fû ¸fZÔ ¦fc¦f»f 

IZY IYû-RYfCXÔOXSX Àf¦feÊ dfi³f IYWX°fZ 

dQJ SXWXZ WXỒ- EIY Bd¸f¦fiZÔMX AüSX 

dSXμ¹fcþe IZY ³ff°fZ ¸fỒ BÀf ¨fb³ffU IYû 

fZWXQ QbJQ ¸ff³f°ff WXcÔÜ ¦fc¦f»f IZY 

E¢þe¢¹fcdMX½f IYe ff°f¨fe°f IYf 

UedOX¹fû fieMXfMXÊ ³¹fcþ ³fZ þfSXe 

dIY¹ffÜ dSX´fd»fIÔYÀf IYf IYWX³ff WX` 

dIY ¦fc¦f»f MÑÔ´f IYû IY¸f°fSX dQJf³fZ 

IYe IYûdVfVf IYSX SXWXf WXǛ IbYL 

ARYÀfSXûÔ ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYSXf³fZ 

IYf ·fe ÀfbÓffU dQ¹ffÜ OXû³f»OX MÑÔ´f 

þcd³f¹fSX ³fZ MXÐUeMX dIY¹ff- Àf¨fÊ IYe 

þf SXWXe ¨feþûÔ ´fSX CX³fIYf (¦fc¦f»f) 

91% d³f¹fÔÂf¯f SXWX°ff WXǛ 

´fZªf-1 IZY VfZ¿f... 

ARYÀfSXûÔ IZY fa¦f»fûÔ IZY d»fE fd»f... 

IYf¹fÊ´ff»f³f ¹fÔÂfe IZY ¸füdJIY AfQZVf ´fSX IYf¸f fÔQ : ÃfZÂf ¸fZÔ 

´feOX»¹fcOXe IZY ÀfÔ²ffSX¯f IYf¹ffÊ»f¹f ·fe IY¹fÊSX°f WX`ÔÜ þWXfÔ A¸f»ff 

·fe IYf¹fÊSX°f WX`Ü ¸f¦fSX IYf¹fÊ´ff»f³f ¹fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ ¸füdJIY 

d³fQZÊVf ´fSX WXe IYf¸f SXûIY dQE ¦fE WX`ÔÜ ¸ff¨fÊ IZY ffQ dþ³f ¸fIYf³fûÔ 

IZY EÀMXe¸fZMX ¸fb£¹f Ad·f¹fÔ°ff AüSX BÊE³fÀfe IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ ¸fÔþcSX ·fe 

WXû ¦fE WX`Ô, CX³fIZY IYf¹fÊ ·fe SXûIY dQE ¦fE WX`ÔÜ BÀfÀfZ ¹fWXfÔ SXWX³fZ 

Uf»fZ IY¸fÊ¨ffSXe-Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ´fdSXUfSX ´fSXZVff³f WXû SXWXZ WX`ÔÜ 

°fe³f EIYOÞX °fIY R`Y»ff¹ff Qf¹fSXf : AfBÊEEÀf ARYÀfSXûÔ IZY d»fE 

¸f»MXe ÀMXûSXe OXe-MXfCX´f ¸fIYf³fZ f³ff³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe »fûIY 

d³f¸ffÊ¯f dU·ff¦f IZY ´fdSX¹fûþ³ff ÀfÔ¨ff»fIY dIiY¹ff³U¹f³f BIYfBÊ IYû 

ÀfüÔ´fe ¦fBÊ WX`Ü dÀf°fÔfSX ¸fWXe³fZ ¸fZÔ WXbBÊ BÀf BIYfBÊ IYe f`NXIY ¸fZÔ 

°fb»fÀfe ³f¦fSX IZY ¨fbd³fÔQf þþÊSX ¸fIYf³fûÔ IYû d¦fSXfIYSX fÔ¦f»fZ f³ff³fZ 

IYe d³f¯fÊ¹f WXbAf ±ffÜ ¸f¦fSX dU·ff¦f ³fZ QfZ ´ffÔU BÀf ¹fûþ³ff IZY 

ÃfZÂf ¸fZÔ dUÀ°ffSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ Af IYSXef °fe³f EIYOÞX ¸fZÔ ¹fWX 

´fiûþZ¢MX ´fiÀ°ffdU°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀf¸fZÔ AfNX ¸fÔdþ»ff »ffgIY 

¸fZÔ IbY»f 128 OXe-MXfB´f fÔ¦f»fZ f³ff³fZ ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXf WX`, 

WXf»ffÔdIY BÀfIYe ¸fÔþcSXe A·fe VffÀf³f À°fSX ÀfZ ³fWXeÔ »fe ¦fBÊ WX`Ü 

VffÀf³f õfSXf IYSXfE ¦fE ÀfUZÊ AüSX Àfe¸ffÔIY³f ¸fZÔ ¸ffÂf feÀf ERY 

MXfB´f ¸fIYf³fûÔ IYû °fûOÞXIYSX B³fIYe þ¦fWX OXe-MXfB´f fÔ¦f»fZ f³ff³fZ 

IYe ¸fÔþcSXe Qe ¦fBÊ WX`Ü 

À¸ffMXÊ dÀfMXe IZY dUÀ±ffd´f°f WXû SXWXZ ´fSXZVff³f : dU·ff¦f IYe BÀf 

¿fOX¹fÔÂf´fc¯fÊ IYfSÊX½ffBÊ IYf ´fWX»ff dVfIYfSX WXbE WX`Ô À¸ffMXÊ dÀfMXe IZY 

³ff¸f ÀfZ ÀffCX±f AüSX ³ff±fÊ MXeMXe ³f¦fSX ÀfZ dUÀ±ffd´f°f dIYE ¦fE 

IY¸fÊ¨ffSXe AüSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ´fdSXUfSX WX`ÔÜ ¸fWXþ ´ffÔ¨f LWX ¸fWXe³fZ 

¸fûQe ÀUfÀ±¹f IYUSXZþ IYû ´fif±fd¸fIY°ff QZ³fZ 

Uf»fZ ´fWX»fZ ·ffSX°fe¹f ´fi²ff³f¸fÔÂfe : »ffÔÀfZÔMX 

EªfZÔÀfe 

³fBÊ dQ»»feÜ dfiMXZ³f IYe EIY ¸fVfWXcSX 

d¨fdIY°Àff ´fdÂfIYf ³fZ IYWXf WX` dIY ³fSXZÔQi ¸fûQe 

'Af¹fb¿¸ff³f ·ffSX°f' IYf¹fÊIiY¸f IZY °fWX°f A´f³fZ 

SXfþ³fed°fIY ¸fÔ¨f IZY AÔ°f¦fÊ°f ÀffUÊ·füd¸fIY 

ÀUfÀ±¹f IYUSXZþ IYû ´fif±fd¸fIY°ff QZ³fZ Uf»fZ 

·ffSX°f IZY ´fWX»fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe WX`ÔÜ ´fdÂfIYf ³fZ IYWXf 

WX` dIY IYfÔ¦fiZÀf ´fi¸fbJ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ¸fûQeIZY¹fSX 

IZY ¸fbIYff»fZ ¸fZÔ ´feLZ WX`ÔÜ 'Q »ffÔÀfZMX' ´fdÂfIYf 

IZY ´fi²ff³f ÀfÔ´ffQIY dSX¨fOXÊ WXûMXÊ³f ³fZ IYWXf WX` dIY 

´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ ¦f`SX ÀfÔIiYf¸fIY SXû¦fûÔ ÀfZ d§fSXZ 

·ffSX°f ¸fZÔ ÀUfÀ±¹f IZY ¸fWX°U IYû ³f IZYU»f 

³ff¦fdSXIYûÔ IZY ´fifIÈYd°fIY Ad²fIYfSX IZY °füSX ´fSX 

fd»IY CX·fSX°fZ ¸f²¹fU¦fÊ IYe fPÞX°fe 

AfIYfÔÃffAûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE 

SXfþ³fed°fIY AüþfSX IZY °füSX ´fSX d»f¹ff WX`Ü 

CX³WXûÔ³fZ ´fdÂfIYf ¸fZÔ Af»fZJ ¸fZÔ d»fJf WX`, 

'IYfÔ¦fiZÀf IYû dRYSX ÀfZ ÀfVföY IYSX³fZ AüSX ·ffSX°f 

IZY ¸fWXf³f SXfþ³fed°fIY UÔVf IZY ´ffÀf QZ³fZ IZY 

d»fE IbYL WX`, ¹fWX Àffdf°f IYSX³fZ ¸fZÔ þbMXZ SXfWXb»f 

¦ffÔ²fe d³f¸³f þfd°f¹fûÔ, þ³fþfd°f¹fûÔ AüSX ¦fif¸fe¯f 

¦fSXefûÔ IYe ¸fQQ IYSX³fZ IYf UfQf IYSX³fZ IZY 

ffUþcQ ¸fûQeIZY¹fSX IZY ¸fbIYff»fZ ¸fZÔ ´feLZ WX`ÔÜ' 

»ffÔÀfZMX IZY ´fi²ff³f ÀfÔ´ffQIY ³fZ BÀf ff°f ´fSX f»f 

dQ¹ff WX` dIY ·ffSX°f ¸fZÔ A¦f»fZ Af¸f ¨fb³ffU ¸fZÔ 

ÀUfÀ±¹f EIY d³f¯ffÊ¹fIY ¸fbïf WXû¦ffÜ fb²fUfSX 

IYû Q »ffÔÀfZMX ¦fib´f AfgRY þ³fÊ»Àf ¸fZÔ ¦f`SX 

ÀfÔIiYf¸fIY fe¸ffdSX¹fûÔ ´fSX ·ffSX°f IZY dUVfZ¿f 

ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ´ffÔ¨f SXû¦fûÔ IZY fûÓf ÀfÔfÔ²fe A²¹f¹f³f 

IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ WXûMXÊ³f ³fZ IYWXf, '·ffSX°f IZY ·fdU¿¹f 

IZY ´fid°f dUd·f³³f údáIYû¯fûÔ IYû »fZIYSX feþZ´fe 

AüSX IYfÔ¦fiZÀf IZY fe¨f ´fid°fÀ´f²ffÊ dLOÞX³fZ IZY 

fe¨f ÀUfÀ±¹f A¦f»fZ Àff»f IZY Af¸f ¨fb³ffU ¸fZÔ 

EIY CX´f¹fböY d³f¯ffÊ¹fIY ¸fbïf f³fZ¦ffÜ 

´fWX»fZ WXe B³WXZÔ °fb»fÀfe ³f¦fSX IZY UZ ¸fIYf³f AfUÔdMX°f dIYE ¦fE WX`Ô, 

IbYL ´fdSXUfSXûÔ ³fZ °fû Qû ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ WXe Afd²f´f°¹f d»f¹ff WX` AüSX 

PXÔ¦f ÀfZ A´f³fZ §fSX IYf Àff¸ff³f ·fe ³fWXeÔ Àfþf ´ffEÔ WX`Ô dIY ÀfÔ´fQf 

d½f·ff¦f ³fZ ³fûdMXÀf ·fZþ dQE WX`ÔÜ UWXeÔ, »fûd³fdU ³fZ ¸fSX¸¸f°f, 

ÀfüÔQ¹feÊIYSX¯f U A³¹f IYf¹fÊ SXûIY dQE WX`ÔÜ Af ¹fZ ´fdSXUfSX ´fSXZVff³f 

WXûIYSX dU·ff¦f IZY Qμ°fSXûÔ IZY ¨f¢IYSX IYfMX SXWXZ WX`ÔÜ 

... B²fSX ´f¨ffÀf Àff»f ´fbSXf³fZ ÀIcY»fûÔ IZY ·fU³f ·fe MXcMXZÔ¦fZ : MXeMXe 

³f¦fSX ¸fZÔ À¸ffMXÊ dÀfMXe IZY d»fE ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ IYû ÀffÀfZ ´fWX»fZ 

WXMXf¹ff þfE¦ffÜ ´fiVffÀf³f ³fZ MXeMXe ³f¦fSX ÃfZÂf ¸fZÔ Af³fZ Uf»fZ IYSXef 

11 ÀIcY»fûÔ IYû d¨fd‰°f dIY¹ff WX`Ü B³f¸fZÔ IYBÊ ÀIcY»f EZÀfZ WX`Ô dþ³f¸fZÔ 

IYBÊ dQ¦¦fþ ³fZ°ffAûÔ ³fZ ´fPÞXfBÊ IYe WX`Ü VffÀf³f dþ³f ÀIcY»fûÔ IYû 

°fûOÞXZ¦ff CX³f¸fZÔ Àf¸fifMX AVfûIY ÀIcY»f, Qe´f dVfÃff ÀIcY»f, IY¸f»ff 

³fZWXøY WXf¹fSX ÀfZIZYÔOXSXe ÀIcY»f, IYÀ°fcSXff WXf¹fSX ÀfZIaYOXSXe ÀIcY»f, 

¦ffÔ²fe ff»f dUôf ¸fÔdQSX, OXeEUe WXf¹fSX ÀfZIaYOXSXe ÀIcY»f, ÀfZU³f 

dWX»Àf ÀIcY»f, ¦fû»OX³f dUWXfSX ÀIcY»f, ¨fÔQiVfZJSX ÀIcY»f AüSX ³fc°f³f 

ÀIcY»f Vffd¸f»f WX`ÔÜ 

¸fbÓfZ BÀfIYe þf³fIYfSXe ³fWXeÔ WX`Ü ÀfÔ´fQf d½f·ff¦f ÀfZ ¸fIYf³f Jf»fe 

IYSXf³fZ IZY ³fûdMXÀf þfSXe WXbE WX`ÔÜ ¸fSX¸¸f°f IZY dUVfZ¿f IYf¹fÊ fÔQ dIYE 

¦fE WX`ÔÜ ffIYe LûMXZ ¸fSX¸¸f°f IYf¹fÊ IYSXf SXWXZ WX`ÔÜ 

-´fÔIYþ ½¹ffÀf, BÊBÊ, ³¹fc ·fû´ff»f dOXdUþ³f 

Àff»f·fSX ´fWX»fZ ¸fIYf³f °fûOÞX³fZ IYf ´fiÀ°ffU ´fWX»fZ Af¹ff ±ff 

dþÀfIYf MXZÔOXSX ·fe WXû ¦f¹ff WX` þû VffÀf³f ¸fZÔ dU¨ffSXf²fe³f WX`Ü WX¸fZÔ 

OXe MXfB´f IZY ¸fIYf³fZ f³ff³fZ IZY d»fE °fe³f EOÞXIY þ¸fe³f ¨ffdWXE ±fe 

þû °fb»fÀfe ³f¦fSX ¸fZÔ WX`Ü WX¸fZÔ Jf»fe ¸fIYf³f ¨ffdWXE ±fZ þû 

°fb»fÀfe³f¦fSX ¸fZÔ WX`ÔÜ ffIYe þû Jf»fe ³fWXeÔ WX`ÔÜ UZ Jf»fe ³fWXeÔ WXû 

þf°fZ WX¸f CX³WXZÔ ³fWXeÔ °fûOÞXZÔ¦fZÜ 

À½ffÀ±¹f ÀfZ½ffAûÔ ¸fZÔ WXû¦ff Àfb²ffSX 

d´fL»fZ ¸fWXe³fZ »fÔQ³f ÀIcY»f AfgRY BIYû³ffgd¸f¢Àf 

¸fZÔ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe õfSXf ¹fWX IYWXZ þf³fZ ´fSX dIY 

·ffSX°f ¸fZÔ ´fc¯fÊ ÀfÔIYMX WX`, IYf WXUf»ff QZ°fZ WXbE 

»ffÔÀfZMX IZY ´fi²ff³f ÀfÔ´ffQIY ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf 

´fi¸fbJ ³füIYdSX¹fûÔ IZY ÀfÔIYMX IYf dþIiY IYSX SXWXZ 

±fZ, »fZdIY³f »ffÔÀfZaMX IYe dUVfZ¿fÄf°ff ÀfÔfÔ²fe °fe³f 

´fdÂfIYfAûÔ ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f ´ffÔ¨f Vfû²f´fÂfûÔ ¸fZÔ 

Jb»ffÀff dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY ·ffSX°f ¸fZÔ ÀUfÀ±¹f 

ÀfÔIYMX ·fe WX`Ü Af»fZJ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`, 'Àff»fûÔ 

IYe A³fQZJe IZY ffQ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ 

ÀUfÀ±¹f IZY ffSXZ ¸fZÔ ½¹ff´fIY þ³f AÀfÔ°fû¿f IYû 

´fWX¨ff³ffÜ BÀf Àff»f VfbøY IYe ¦fBÊ Af¹fb¿¸ff³f 

·ffSX°f ³ff¸fIY ´fWX»f IZY °fWX°f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ Qû 

³fE AWX¸f IYf¹fÊIiY¸f VfbøY dIYEÜ Af»fZJ ¸fZÔ 

IYWXf ¦f¹ff WX`, 'Af¹fb¿¸ff³f ·ffSX°f IZY Qû À°fÔ·f WX`Ô: 

ÀffUÊ·füd¸fIY ÀUfÀ±¹f IYUSXZþ IZY d»fE 

´fif±fd¸fIY QZJ·ff»f ÀfbdU²ffAûÔ IYf ¸fZ÷YQÔOX 

´fiQf³f IYSX³fZ IZY d»fE 1,50,000 ÀUfÀ±¹f EUÔ 

IY»¹ff¯f IZYÔQiûÔ IYf d³f¸ffÊ¯f °f±ff Àf»ff³ff ´ffÔ¨f 

»ffJ ÷Y´fE ´fid°f ´fdSXUfSX IYf IYUSXZþ ´fiQf³f 

IYSX³fZ IZY d»fE ÀUfÀ±¹f fe¸ff dþÀfÀfZ QÀf 

IYSXûOÞX ÀfZ Ad²fIY ¦fSXef ´fdSXUfSX »ff·ffd³U°f 

WXûÔ¦fZÜ' Af»fZJ IZY A³fbÀffSX B³f Qû³fûÔ ÀfZ CXØf¸f 

ÀUfÀ±¹f ÀfZUfAûÔ ¸fZÔ Àfb²ffSX AfE¦ff AüSX B»ffþ 

´fSX »fû¦fûÔ IYe þZf IY¸f PXe»fe WXû¦feÜ 

EÀfEÀf NXfIbYSX, ´fiûþZ¢MX BÔþed³f¹fSX 

dWaXQc ¸fdWX»ffAûÔ IZY ´fd°f... 

¹fdQ ¸ff³f d»f¹ff þfE dIY ¹fWX UeAfBÊ´fe ³fafSX WX` °fû CXöY Vf£°f 

BÀf ¹fûþ³ff IZY d»fE A´ffÂf ¸ff³ff þfE¦ffÜ dWX°f¦fifWXe A´ffÂf WX` °fû 

CXÀfIYf IYfOXÊ I`YÀfZ f³ff ¹fWX þfÔ¨f IYf d½f¿f¹f WXû ÀfIY°ff WX`Ü ÀfÔf»f 

¹fûþ³ff IZY IbYL EZÀfZ WXe IYfOXûaÊ IYe þf³fIYfSXe ¦fbOX BUd³fÔ¦f IZY WXf±f 

»f¦fe dþÀf¸fZÔ ´fÔþe¹f³f IiY¸ffÔIY 200114406 ´fSX dSXÔIcY Àfû»fÔIYe 

d´f°ff ¸fûWX¸¸fQ ÀffdQIY Jf³f d³fUfÀfe þ¹f ·fUf³fe ³f¦fSX QªfÊ W`XÜ 

¹fWX IYfOÊX UfOXÊ IiY¸ffÔIY 5 þû³f IiY¸ffÔIY 16 ¸fZÔ Af°ff WX`Ü BÀfe 

´fiIYfSX UfOXÊ 3 IZY dþ°faZQi ´fiþf´f°f IZY ´fÔþe¹f³f ³fÔfSX 

200448125 IZY ³ff¸f ÀfZ f³fZ IYfOXÊ ´fSX d´f°ff ¸fûWX¸¸fQ ÀffdQIY 

Jf³f ¦fÔ¦ff IYfg»fû³fe QþÊ WX`Ü B³f IYfOXûÊa ¸fZÔ UfOXÊ IiY¸ffÔIY 5 IYe 

¸f¸f°ff IbYVfUfWX IYf ´fÔþe¹f³f (IiY¸ffÔIY 134715578) ·fe W`X 

dªfÀf¸fZÔ CX³fIZY ´fd°f IYf ³ff¸f dRYSXûþ Jf³f d»fJf WXbAf W`Ü 

f¨f°fZ SXWZX Ad²fIYfSXe : B³f IYfOXûÊa IYû »fZIYSX þf Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ 

ÀfÔ´fIÊY IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ¦f¹ff °fû Àf·fe ³fZ A´f³ff ´f»»ff 

ÓffOÞ°fZ WXbE IbYL ·fe IYWX³fZ ÀfZ BÔIYfSX IYSX dQ¹ffÜ ¹fWXfÔ °fIY 

Ad²fIYfSXe BÀf IYf¹fÊ IYû JbQ IYf ³fWXeÔ WXûIYSX A³¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ 

IYf f°ff³fZ ¸fZÔ þbMXZ SXWXZÜ 

Q»ff»f ·fe WXû ¦fE ÀfdIiY¹f : B³f IYfOXûÊa IYf CX´f¹fû¦f dfþ»fe IYf 

df»f ¸ffRY IYSXf³fZ AüSX 200 ÷Y´fE ´fid°f¸ffWX df»f ·fSX³fZ IZY d»fE 

dIY¹ff ªff³ff W`XÜ BÀfZ f³f½ff³fZ ¸fZÔ »fû¦f ²fOÞX»»fZ ÀfZ »f¦f ¦fE W`ÔXÜ 

JfÀf ff°f °fû ¹fWX W`X dIY IYfOÊX f³f½ff³fZ IZY d»fE Q»ff»f ·fe 

ÀfdIiY¹f WXû ¦fE W`ÔXÜ 

Àfa´ffQIYe¹f 

´feE¸f ³fZ »fe AfÔ¦f³f½ffOÞXe AüSX 

AfVffIYd¸fÊ¹fûÔ IYe Àfb²f 

´fi 

²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ AfÔ¦f³f½ffOÞXe AüSX AfVffIYd¸fÊ¹fûÔ IYf ¸ff³fQZ¹f 

fPÞXfIYSX IbY´fû¿f¯f IZY IY»fÔIY IYû d¸fMXf³fZ AüSX ¸fdWX»ff ÀfVfdöYIYSX¯f 

IYe dQVff ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ IYQ¸f CXNXf¹ff WX`Ü B³f Qû³fûÔ ¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f 

¸fdWX»ffEÔ fSXÀfûÔ ÀfZ CX¸¸feQ »f¦ffE WXbE ±feÔ dIY CX³fIZY IYf¸f IZY ¸fWX°U AüSX 

¦fÔ·feSX°ff IYf AfIY»f³f IYSX°fZ WXbE ÀfSXIYfSX Àf¸fbd¨f°f ¸ff³fQZ¹f QZ¦fe AüSX A³¹f 

IYf¸f¦ffSXûÔ IYe °fSXWX CX³WXZÔ ·fe Àff¸ffdþIY ÀfbSXÃff IZY »ff·f d¸f»fZÔ¦fZÜ QZSX ÀfZ WXe 

ÀfWXe, ´fSX ¹fWX CX¸¸feQ EIY WXQ °fIY ´fcSXe WXû ¦fBÊ WX`Ü ¸ff³fQZ¹f fPÞXf³fZ IZY Àff±f 

AfVffIYd¸fÊ¹fûÔ IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe þeU³f ª¹fûd°f fe¸ff ¹fûþ³ff °f±ff ÀfbSXÃff fe¸ff 

¹fûþ³ffAûÔ IYf ·fe »ff·ff±feÊ f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü 

BÀf §fû¿f¯ff ÀfZ QZVf·fSX IZY IYSXef 27 »ffJ AfÔ¦f³f½ffOÞXe °f±ff 12 »ffJ 

AfVffIY¸feÊ »ff·ffd³U°f WXûÔ¦fZÜ IbY´fû¿f¯f d¸fMXf³fZ IZY d»fWXfþ ÀfZ Àf¸fZdIY°f ff»fdUIYfÀf 

IYf¹fÊIiY¸f fWXb°f AWX¸f WX`Ü BÀfIZY þdSXE LWX Àff»f ÀfZ IY¸f CX¸fi IZY 

f¨¨fûÔ, ¦f·fÊU°fe dÀÂf¹fûÔ °f±ff ³fUþf°f dVfVfbAûÔ IYe ¸ff°ffAûÔ IYû ´fû¿ffWXfSX 

´fiQf³f dIY¹ff þf°ff WX`Ü dUôf»f¹f þf³fZ ÀfZ ´fWX»fZ IYe dVfÃff, MXeIYfIYSX¯f, 

ÀUfÀ±¹f þfÔ¨f AüSX ´fû¿f¯f ÀfZ þbOÞXe þf³fIYfSXe QZ³ff ·fe BÀfe IYf¹fÊIiY¸f IZY Qf¹fSXZ 

¸fZÔ WX`Ü ¹fWX IYf¹fÊ SXf¿MÑXe¹f ¦fif¸fe¯f ÀUfÀ±¹f d¸fVf³f IYf AWX¸f dWXÀÀff WX` AüSX 

þ¸fe³fe À°fSX ´fSX BÀfIYe dþ¸¸fZQfSXe AfÔ¦f³f½ffOÞXe IZÔYýifZÔ °f±ff ¸ff³¹f°ff ´fif~ 

Àff¸ffdþIY ÀUfÀ±¹fIYd¸fÊ¹fûÔ (AfVff) IZY IÔY²fûÔ ´fSX WX`Ü 

¦fif¸fe¯f B»ffIYûÔ ¸fZÔ AfÔ¦f³f½ffOÞXe IZÔYýi IYf ÀfÔ¨ff»f³f IYSX SXWXe ª¹ffQf°fSX 

¸fdWX»ffEÔ fWXb°f IY¸f Af¸fQ³fe Uf»fZ ´fdSXUfSXûÔ IYe WX`ÔÜ B³f¸fZÔ fOÞXe ÀfÔ£¹ff 

A³fbÀfcd¨f°f þfd°f AüSX A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f IYe ¸fdWX»ffAûÔ IYe WX`Ü Àf¸fZdIY°f 

ff»f-dUIYfÀf IYf¹fÊIiY¸f IbY´fû¿f¯f d¸fMXf³fZ IZY d»fWXfþ ÀfZ WXe ³fWXeÔ, fd»IY 

¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ¦fSXef ´fdSXUfSXûÔ IYe ¸fdWX»ffAûÔ IYe Af¸fQ³fe fPÞXf³fZ AüSX 

CX³fIZY ÀfVfdöYIYSX¯f ¸fZÔ ·fe ¸fQQ¦ffSX WX`Ü fWXSXWXf»f, B³f ¸fdWX»ffIYd¸fÊ¹fûÔ IZY 

IYf¸f IYû ½¹ff´fIY°ff ÀfZ QZJ³fZ IYe AfUV¹fIY°ff WX`Ü dIYÀfe AfÔ¦f³f½ffOÞXe IY¸feÊ 

IZY IYf¸f IYe ¦fb¯fUØff CXÀfZ ´fif~ ´fidVfÃf¯f, ÀfÔÀff²f³f, ÀfbdU²ffAûÔ AüSX Àff¸f¦fie 

IYe CX´f»f²f°ff AfdQ IYBÊ ff°fûÔ ´fSX d³f·fÊSX IYSX°fe WX`Ü BÀf ´fSX ²¹ff³f dQ¹ff 

þf³ff ¨ffdWXEÜ 

Uf°ffÊ IZY d»fE ´ffdIYÀ°ff³f °f`¹ffSX, 

·ffSX°f IZY ÷YJ IYf BÔ°fþfSX 

BÀ»ff¸ffffQÜ ´ffdIYÀ°ff³f IZY dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû IYWXf dIY 

CX³fIYf QZVf ·ffSX°f IZY Àff±f ff°f¨fe°f IZY d»fE °f`¹ffSX WX` AüSX BÀf ¸fbïZ ´fSX 

I`YÀfZ Af¦fZ fPÞXf þfE, BÀf ´fSX UWX ·ffSX°f IZY Afd²fIYfdSXIY þUff IYf 

BÔ°fþfSX IYSX SXWXf WX`Ü dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f IZY ´fiUöYf OXfg. ¸fûWX¸¸fQ R`YÀf»f ³fZ 

¹fWXfÔ Àff~fdWXIY ¸fedOX¹ff fiedRÔY¦f IZY QüSXf³f IYWXf dIY WX¸f ·ffSX°f IZY Àff±f 

ff°f¨fe°f IZY d»fE °f`¹ffSX WX`ÔÜ WX¸f³fZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f Àf¸fbQf¹f IYû ·fe A´f³fZ ÷YJ 

ÀfZ AU¦f°f IYSXf dQ¹ff WX`Ü Af ·ffSX°f IYû þUff QZ³ff WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ 

·ffSX°f IZY CX¨¨ff¹fböY Aþ¹f dfÀffdSX¹ff IZY WXf»f IZY BÀf f¹ff³f dIY 

´fi²ff³f¸fÔÂfe B¸fSXf³f Jf³f IYe ÀfSXIYfSX ³fZ SXfþ³fed°fIY dJOÞXIYe Jû»fe WX` 

AüSX ·ffSX°f ÀffU²ff³fe ·fSXe CX¸¸feQ ÀfZ QZJ SXWXf WX`, IYû ¹ffQ IYSX°fZ WXbE 

R`YÀf»f ³fZ IYWXf, WX¸f CXÀfe dJOÞXIYe IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô AüSX 

QZJ³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY WX¸f I`YÀfZ Af¦fZ fPÞX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸f »fÔfZ 

Àf¸f¹f ÀfZ ¹fWX ·fe IYWX SXWXZ WX`Ô Uf°ffÊ WXe ´ffdIYÀ°ff³f AüSX ·ffSX°f IZY fe¨f Àf·fe 

»fÔdf°f ¸fbïûÔ IZY Àf¸ff²ff³f IYf EIY¸ffÂf SXfÀ°ff WX`Ü WX¸f ·ffSX°f ÀfZ þUff IYe 

Afd²fIYfdSXIY øY´f ÀfZ ffMX þûWX SXWXZ WX`Ô dIY UWX I`YÀfZ Af¦fZ fPXÞ³ff ¨ffWX°ff 

WX`Ü WX¸ffSXf BÀf ´fSX EIY þ`Àff ÷YJ SXWXf WX`Ü

À´fûMÐXÀfÊ 

Short News 

QVfÊ³f ³fZ d½f³f¹f IYû Qe ¸ff°f 

BaQüSXÜ BÔQüSX IZY QVfÊ³f Vf¸ffÊ ³fZ IYMX³fe IZY dU³f¹f 

Vf¸ffÊ IYû 2-1 ÀfZ ¸ff°f QZIYSX ¸f.´fi. dfd»f¹fOXÐÀfÊ U 

À³fcIYSX EÀfû. IYe ¸fZþff³fe ¸fZÔ ³fZWXøY ÀMXZdOX¹f¸f 

dÀ±f°f EIZYOX¸fe ¸fZÔ 

JZ»fe ªff SXWXe 

32UeÔ ¸f.´fi. SXfª¹f 

SX`ÔdIÔY¦f dfd»f¹fOXÐÀfÊ 

U À³fcIYSX 

¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ 

Àfed³f¹fSX 

dfªf³fZÀf 

À³fcIYSX 

À´f²ffÊ IZY QcÀfSmX QüSX 

¸fZÔ ªf¦fWX f³ffBÊÜ Àfed³f¹fSX À³fcIYSX À´f²ffÊ ¸fZÔ ´fiQZVf 

IZY 80 ÀfZ Ad²fIY dJ»ffOÞXe ·ff¦f »fZ SXWZX W`ÔXÜ ´fWX»fZ 

QüSX IZY A³¹f ¸fbIYff»fûÔ ¸fZÔ ·fû´ff»f IZY Àf`¹fQ 

ÀfZþf³f ³fZ ·fû´ff»f IZY WXe dSX¿f·f ¹ffQU IYû 2-0 ÀfZ, 

BÔQüSX IZY AÔIbYVf IY³fûdþ¹ff ³fZ ¦fb³ff IZY Ue´fe ÀfZÔ¦fSX 

IYû 2-0 ÀfZ, ·fû´ff»f IZY Àf¸¸fQ VffdWXQ ³fZ BÔQüSX IZY 

dUIiY¸f SXfþf³fe IYû 2-0 ÀfZ WXSXf¹ffÜ ·fû´ff»f IZY 

¹fVf´ff»f dÀfÔWX ³fZ þf»f´fbSX IZY ´fe.IZY. Vf¸ffÊ IYû 2- 

0 ÀfZ, þf»f´fbSX IZY E.IZY. ÀffNXZ ³fZ ·fû´ff»f IZY 

¦fû´ff»f SXf¹fIYUfSX IYû 2-1 ÀfZ, ·fû´ff»f IZY A¸f³f 

f³fÀfûMX ³fZ þf»f´fbSX IZY dUôfÀff¦fSX ´ffÔOXû IYû 2- 

0 ÀfZ, ·fû´ff»f IZY CX¸fZVf d¸fßff ³fZ BÔQüSX IZY ÀfüSX·f 

þ`³f IYû 2-0 ÀfZ, BÔQüSX IZY A³fÔ°f d°fUfSXe ³fZ 

þf»f´fbSX IZY 2-0 ÀfZ AüSX IYMX³fe IZY ³feSXþ JSXZ 

³fZ BÔQüSX IZY CX°ÀfU þ`³f IYû 2-1 ÀfZ ´fSXfdªf°f IYSX 

QcÀfSmX QüSX ¸fZÔ ªf¦fWX f³ffBÊÜ 

AÔ°fSX dþ»ff ´ffgUSX d»fdμMXÔ¦f 

À´f²ffÊ 16 IYû ßfeSXf¸f dªf¸f ¸fZÔ 

BÔQüSXÜ BÔQüSX IYfg´fûÊSZXVf³f ´ffgUSX d»fdμMXÔ¦f 

EÀfûdÀfEVf³f EUÔ ßfeSXf¸f À´fûMXÐÀfÊ ¦fib´f IZY ÀfÔ¹fb¢°f 

°f°UfU²ff³f ¸fZÔ 16 dÀf°fafSX IYû AÔ°fSX dþ»ff 

´ffgUSX d»fdμMXÔ¦f À´f²ffÊ ßfe SXf¸f dþ¸f E¸fAfSX-9 

JþSXf³ff dSX¦f SXûOX BÔQüSX ´fSX Af¹fûdªf°f IYe ªff 

SXWXe WXX`Ü ÀfÔ§f IZY A²¹fÃf þ¦fQeVf SXfNXüSX ³fZ 

f°ff¹ff dIY ´fid°f¹fûd¦f°ff Àffþcd³f¹fSX, þcd³f¹fSX, 

Àfed³f¹fSX, ¸ffÀMXSX U¦fÊ ´fb÷Y¿f U ¸fdWX»ff ¸fZÔ 

Af¹fûdþ°f IYe þfE¦feÜ À´f²ffÊ ¸fZÔ BÔQüSX, CXªþ`³f, 

¸fbSX`³ff dþ»fZ IZY ´ffgUSX d»fμMXSX ·ff¦f »fZÔ¦fZÜ Àf·fe 

¸ffÀMXSX U¦fÊ IYe ´fid°f¹fûd¦f°ff EIY WXe ¦fib´f ¸fZÔ WXû¦fe 

AüSX Àffþcd³f¹fSX, þcd³f¹fSX AüSX Àfed³f¹fSX Àf·fe 

dJ»ffOÞXe IYû A´f³fe-A´f³fe EZþ I`YMX¦fSXe ¸fZÔ 

´fbSXÀIÈY°f dIY¹ff þfE¦ffÜ ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ 

Uf»fZ dJ»ffOÞXe IYf Uþ³f 15 dÀf°fÔfSX IYûX Vff¸f 

6 ÀfZ 9 fþZ °fIY WXû¦ffÜ ¸fdWX»ff dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYf 

Uþ³f ÀfbfWX 8 ÀfZ 9 fþZ °fIY d»f¹ff þfE¦ffÜ 

53 dIY»fû¦fif¸f AüSX 59 dIY»fû¦fif¸f IYe 

´fid°f¹fûd¦f°ff SXdUUfSX ÀfbfWX 8 fþ ´fifSaX·f WXû¦feÜ 

À´f²ffÊ ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ IZY B¨LbIY dJ»ffOÞXe ßfeSXf¸f 

À´fûMXÐÀfÊ dþ¸f ´fSX dþ°fZÔQi ÀUf¸fe, V¹ff¸f SXfNXüSX, 

¸f³fe¿f ´ff»feUf»f, Àfbd¸f°f ´ff»feUf»f ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ 

IYSX ÀfIY°fZ WXàÜ 

QZVf ¸fZÔ 28 dÀf°fafSX ÀfZ VfbøY WXfZ¦fe Af´fcÍ°f 

E´´f»f ³fZ »ffg³¨f dIYE ³fE AfBÊRYû³f 

·ffSX°f ¸fZÔ IYe¸f°f 1.45 »ffJ ÷Y. °fIY 

EªfZÔÀfe 

IYe¸f°f 76,900 ÷Y´fE, 128 þefe IYe 

IYe¸f°f 81,900 ÷Y´fE AüSX 256 þefe 

³fBÊ dQ»»feÜ A°¹ff²fbd³fIY À¸ffMXÊRYû³f f³ff³fZ 

Uf»fe A¸fZdSXIYe ´fiüôûd¦fIYe IÔY´f³fe E´´f»f ³fZ 

AfBÊRYû³f E¢Àf IYf dUÀ°ffSX IYSX°fZ WXbE fOÞXZ 

ÀIiYe³f ¸fZÔ ³fE RYû³f AfBÊRYû³f E¢ÀfAfSX, 

E¢ÀfEÀf AüSX E¢ÀfEÀf ¸f`¢Àf IZY Àff±f WXe 

BÊÀfeþe ´fiQdVfÊ°f IYSX³fZ Uf»ff E´´f»f Ufg¨f 

ÀfeSXeþ 4 »ffg³¨f dIY¹ff WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ fb²fUfSX 

SXf°f A¸fZdSXIYf dÀ±f°f A´f³fZ ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ 

Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ³fE CX°´ffQ »ffg³¨f 

IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYeÜ 

³fE AfBÊRYû³f ·ffSX°f ÀfdWX°f Qbd³f¹ff IZY 

50 QZVfûÔ ¸fZÔ fZ¨f³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe ¦fBÊ WX`, 

þfdIY ³fBÊ Ufg¨f IYû ·ffSX°f ¸fZÔ CX°ffSX³fZ IZY 

ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ IÔY´f³fe ³fZ IYûBÊ þf³fIYfSXe ³fWXeÔ Qe 

WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ Àf·fe ³fE AfBÊRYû³f IZY °fe³f 

¸ffgOX»f CX°ffSXZ WX`ÔÜ E´´f»f ´fdSXUfSX ¸fZÔ ÀffÀfZ 

fOÞXZ ÀIiYe³f 6.5 BÔ¨f Uf»fZ AfBÊRYû³f 

E¢ÀfEÀf ¸f`¢Àf ¸fZÔ 64 þefe Uf»fZ RYû³f IYe 

IYe¸f°f ·ffSX°f ¸fZÔ 1,09,900 ÷Y´fE, 256 

þefe Uf»fZ RYû³f IYe IYe¸f°f 1,24,900 

÷Y´fE AüSX 512 þefe Uf»fZ RYû³f IYe 

IYe¸f°f 1,44,900 ÷Y´fE WXû¦feÜ BÀfe °fSXWX 

ÀfZ 5.8 BÔ¨f Uf»fZ AfBÊRYû³f E¢Àf EÀf ¸fZÔ 

64 þefe ¸ffgOX»f IYe IYe¸f°f 99,900 

÷Y´fE, 256 þefe IYe IYe¸f°f 1,14,900 

÷Y´fE AüSX 512 þefe IYe IYe¸f°f 

1,34,900 ÷Y´fE WXû¦feÜ 6.1 BÔ¨f ÀIiYe³f 

Uf»fZ AfBÊRYû³f E¢ÀfAfSX IZY ·fe °fe³f 

¸ffgOX»f CX°ffSXZ ¦fE WX`Ô, dþ³f¸fZÔ 64 þefe IYe 

IYe IYe¸f°f 91,900 ÷Y´fE WXû¦feÜ 

A¸fZdSXIYf ¸fZÔ E¢ÀfEÀf ¸f`¢Àf IZY °fe³fûÔ 

¸ffgOX»fûÔ IYe IYe¸f°fZÔ IiY¸fVf: 1099 OXfg»fSX, 

1249 OXfg»fSX AüSX 1449 OXfg»fSX WX`Ü BÀfe 

°fSXWX ÀfZ E¢ÀfEÀf IZY °fe³fûÔ ¸ffgOX»f IYe IYe¸f°fZÔ 

IiY¸fVf: 999 OXfg»fSX, 1149 OXfg»fSX AüSX 

1349 OXfg»fSX WX`Ü E¢ÀfAfSX IZY °fe³fûÔ 

¸ffgOX»fûÔ IYe IYe¸f°fZÔ IiY¸fVf: 749 OXfg»fSX, 

799 OXfg»fSX AüSX 899 OXfg»fSX WX`Ü 

IÔY´f³fe IZY ¸fb£¹f ´fdSX¨ff»f³f Ad²fIYfSXe 

þZRY dUd»f¹f¸Àf ³fZ IYWXf dIY A¸fZdSXIYf ÀfdWX°f 

Qbd³f¹ff IZY 50 QZVfûÔ ¸fZÔ E¢ÀfAfSX IYe ´fie 

fbÎIY¦f 19 A¢MXcfSX ÀfZ VfbøY WXû¦fe AüSX 26 

A¢MXcfSX ÀfZ Af´fcd°fÊ VfbøY IYe þfE¦feÜ BÀfe 

°fSXWX ÀfZ E¢ÀfEÀf AüSX E¢ÀfEÀf ¸f`¢Àf IYe ´fie 

fbÎIY¦f 14 dÀf°fÔfSX ÀfZ VfbøY WXû¦fe AüSX 21 

dÀf°fÔfSX ÀfZ Af´fcd°fÊ VfbøY IYe þfE¦feÜ ·ffSX°f ¸fZÔ 

BÀfIYe Af´fcd°fÊ 28 dÀf°fÔfSX ÀfZ VfbøY WXû¦feÜ 

U³f´»fÀf 6 MXe ¸fZÔ ³fWXeÔ WXfZ¦ff 

3.5 E¸fE¸f WXÒXRYû³f þÌY 

IYû»fÔdf¹ff IYe EIY°fSXRYf ªfe°f 

¦fbOX BX½fd³fa¦f, BaQüS 

IYû»fadf¹ff IYfg³½fZÔM ³fZ EIY°fSXRYf ¸fbIYff»fZ ¸fZÔ ßfeSXf¸f ÀfZÔMZXd³f¹f»f ÀIcY»f 

IYû 4-0 ÀfZ ´fSXfdªf°f IYSX ÀfWXûQ¹f ÀIcY»f IYfg¸´»fZ¢Àf IZY °f°½ff½f²ff³f ¸fZÔ 

JZ»fe ªff SXWXe Aa°fSXd½fôf»f¹fe³f RbYMXffg»f ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY AÔOXSX-19 

Af¹fb U¦fÊ IZY ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ ´fi½fZVf dIY¹ffÜ XEOXUfÔÀOX EIZYOX¸fe ´fdSXÀfSX 

¸fZÔ JZ»fe þf SXWXe BÀf 

´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ¸fZþff³f 

EOXUfÔÀOX EIZYOX¸fe, 

dUôfÀff¦fSX ÀIcY»f AüSX 

·fUÔÀf ´fifd¸f³fZÔMX IYe MXe¸fûÔ 

³fZ ·fe Aad°f¸f AfNX IZY 

¸fbIYff»fûÔ ¸fZÔ ªfe°f QªfÊ 

IYeÜ AÔOXSX-19 Af¹fb U¦fÊ IZY A³¹f ¢½ffMÊXSX RYfB³f»f ¸fbIYff»fûÔ ¸fZÔ 

EOXUfÔÀOX EIZYOX¸fe ³fZ ÀfZÔMX dUÀfZÔMX ÀIcY»f IYû 3-0 ÀfZ,·fUÔÀf 

´fifd¸f³fZÔMX ³fZ A¦fiUf»f ´fd»fIY ÀIcY»f IYû 2-0 ÀfZ °f±ffX dUôfÀff¦fSX 

ÀIcY»f ³fZ ¦fbþSXf°fe Àf¸ffþ ÀIcY»f IYû 3-0 ÀfZ ¸ff°f QeÜ ¸f`¨f IZY QüSXf³f 

»ffBRY IZY¹fSX EþbIZYVf³f ÀfûÀff¹fMXe IZY A²¹fÃf U`·fU SXf¹f ³fZ 

dJ»ffdOÞX¹fûÔ ÀfZ ´fdSX¨f¹f ´fif´°f dIY¹ffÜ ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ EOXUfÔÀOX 

EIZYOX¸fe IYf Àff¸f³ff IYû»fÔdf¹ff IYfg³UZÔMX ÀfZ AüSX ·fUÔÀf IYf Àff¸f³ff 

dUôfÀff¦fSX ÀIcY»f ÀfZ WXû¦ffÜ 

WXûÔOXf A¸fZªf 

ÀfZ ¸fbIYff»ff 

EªfZÔÀfe 

·fû´ff»f 

05 

VfbIiY½ffSXX, 14 dÀf°fafSX 2018 

Af³¹ff IYe A³f³¹ff 

´fSX Àfa§f¿fÊ´fc¯fÊ ªfe°f 

¦fbOX BX½fd³fa¦f, BaQüS 

VfWXSX IYe Af³¹ff ¨füfZ ³fZ BaQüSX IYe WXe A³f³¹ff 

¸ffWZXV½fSXe IYû Àfa§f¿fÊ´fc¯fÊ ¸fbIYff»fZ ¸fZÔ 7-6, 5-7, 

6-2 ÀfZ ¸ff°f QZIYSX BaQüSX MZXd³fÀf ¢»ff ¸fZÔ JZ»fe 

ªff SXWXe ¸f²¹f´fiQZVf SXfª¹fÀ°fSXe¹f SX`ÔdIÔY¦f MXZd³fÀf 

´fid°f¹fûd¦f°ff IZY ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ ªf¦fWX f³ffBÊÜ BÀfe 

½f¦fÊ IZY EIY A³¹f ¢½ffMÊXSX 

RYfB³f»f ¸fZÔ BaQüSX IYe WXe 

A¸fe¿fe Vfb¢»ff ³fZ A´f³fZ WXe 

VfWXSX IYe ´fWX»f JSXOÞXIYSX IYû 

AfÀff³f ¸fbIYff»fZ ¸fZÔ 6-0, 

6-0 ÀfZ ¸ff°f QZIYSX Aad°f¸f 

¨ffSX ¸fZÔ ´fi½fZVf dIY¹ffÜ BaQüSX IZY 

¸f²¹f´fiQZVf 

SXfª¹f 

SX`ÔdIÔY¦f 

MXZd³fÀf 

¸f³fU²fÊ³f SXfJZ¨ff, ¦½ffd»f¹fSX IZY Af¹fb¿¹f¸ff³f 

ASXþdSX¹ff, ´fSXfIiY¸f ffIYeUf»ff AüSX ³fe»f 

¦føYOÞX ³fZ ·fe ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ ªf¦fWX f³ffBÊÜ 

ff»fIY 14 U¿fÊ IZY ¢½ffMÊXSX RYfB³f»f ¸fZÔ 

Af¹fb¿¹f¸ff³f ASXþdSX¹ff ³fZ AÃf°f U`¿¯fU IYû 6- 

1, 6-0 ÀfZ °f±ff AfdQ°¹f Vf¸ffÊ ³fZ ¸f³fU²fÊ³f 

SXfJZ¨ff IYû 5-7, 6-2, 6-3 ÀfZ ´fSXfdªf°f dIY¹ffÜ 

4 A¢McXfSX IYû »ffa¨f WXû¦fe 

RYûOXÊ EÀ´ff¹fSX RZYÀfd»fμMX 

4þe OXfCX³f»fûOX À´feOX ¸fZÔ 

dSX»ff¹fÔÀf dþ¹fû Àff°fUZÔ 

¸fWXe³fZ ·fe A½U»f 

EªfZÔÀfe 

³fBÊ dQ»»feÜ QZVf IZY QcSXÀfÔ¨ffSX ÃfZÂf ¸fZÔ 

¸fWXþ Qû U¿fÊ ´fWX»fZ ´fQf´fÊ¯f IYSX³fZ 

Uf»fe dSX»ff¹fÔÀf dþ¹fû IZY ³fE 

IYed°fÊ¸ff³f f³ff³fZ IYf dÀf»fdÀf»ff þfSXe 

WX`Ü IÔY´f³fe À´feOX MXZÀMX ¸fZÔ BÀf ÃfZÂf IYe 

A³¹f IÔY´fd³f¹fûÔ IYû IYfRYe ´feLZ LûOÞX°fZ 

WXbE þb»ffBÊ ¸fZÔ 22.3 E¸ffe´feEÀf 

AüÀf°f 4þe OXfCX³f»fûOX À´feOX IZY 

Àff±f »f¦ff°ffSX Àff°fUZÔ ¸ffWX A½U»f 

SXWXe WX`Ü QcSXÀfÔ¨ffSX d³f¹ff¸fIY MÑfBÊ IZY 

¦fb÷YUfSX IYû ´fif~ WXbE AfÔIYOÞXûÔ IZY 

A³fbÀffSX þb»ffBÊ ¸fZÔ A³¹f IÔY´fd³f¹ffÔ BÀf 

¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dSX»ff¹fÔÀf dþ¹fû IYe °fb»f³ff ¸fZÔ 

fWXb°f ´feLZ SXWXeÔÜ 

dþ¹fû IZY 22.3 E¸ffe´feEÀf 4þe 

OXfCX³f»fûOX À´feOX IYe °fb»f³ff ¸fZÔ 

QcSXÀfÔ¨ffSX ÃfZÂf IYe ´fi¸fbJ IÔY´f³fe 

E¹fSXMXZ»f 10 E¸ffe´feEÀf 4þe 

OXfCX³f»fûOX À´feOX IZY Àff±f QcÀfSXZ À±ff³f 

´fSX SXWXeÜ UûOXfRYû³f 6.7 E¸ffe´feEÀf 

IZY Àff±f °feÀfSXZ AüSX AfBdOX¹ff 6.2 

E¸ffe´feEÀf IZY Àff±f ¨fü±fZ À±ff³f ´fSX 

SXWXeÜ þc³f ¸fZÔ dSX»ff¹fÔÀf dþ¹fû IYe 4þe 

OXfCX³f»fûOX À´feOX 19.9 E¸ffe´feEÀf 

SXWXe ±fe, þfdIY E¹fSXMXZ»f 9.7 IZY 

Àff±f QcÀfSXZ À±ff³f ´fSX ±feÜ UûOXfRYû³f 

AüSX AfBÊdOX¹ff 4þe OXfCX³f»fûOX À´feOX 

IiY¸fVf 6.4 ½f 6.2 E¸ffe´feEÀf ±feÜ 

IÔY´f³fe ³fZ BÀfe Àf~fWX dSX»ff¹fÔÀf 

dþ¹fû IZY ÀfÀ°fZ RYûSX þe RYe¨fSX RYû³f 

dþ¹fûRYû³f ´fSX ÀfûVf»f ³fZMXUdIËY¦f E´f 

½WXfMXÐÀfE´f ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ IYf EZ»ff³f 

dIY¹ff WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ IÔY´f³fe ³fZ 

dþ¹fûRYû³f ´fSX RZYÀffbIY IYe ÀfbdU²ff 

CX´f»f²f IYSXfBÊ ±feÜ ½WXfMXÐÀfE´f IZY 

d»fE dþ¹fû ³fZ ³f¹ff ÀfÔÀIYSX¯f f³ff¹ff WX` 

þû dþ¹fû ´fSX ÀfÔ¨ffd»f°f WXû°ff WX`Ü 

¦f`»fZ¢Àfe ³fûMX 9 ¹fcþÀfÊ IYû A´fOXZMX IZY 

þdSXE d¸f»fZ ¹fZ Qû JfÀf RYe¨fSX 

EªfZÔÀfe 

50 dJ»ffdOÞX¹fûÔ ³fZ 

dWXÀÀff d»f¹ff 

BÔQüSXÜ d¨f¸f³fff¦f dÀ±f°f dþ¸f³ffdÀMXIY ÀfZÔMXSX ´fSX AÔ°fSX dþ»ff Vff»fZ¹f ¸f»fJÔ·f À´f²ffÊ Af¹fûdªf°f IYe ¦fBÊ 

dªfÀf¸fZÔ dþÀf¸fZÔ BÔQüSX, JÔOXUf U JSX¦fû³f dþ»fûÔ IZY 50 ÀfZ Ad²fIY dJ»ffdOÞX¹fûÔ ³fZ dWXÀÀff d»f¹ffÜ BÀf 

A½fÀfSX ´fSX ÀfÔ·ff¦fe¹f IiYeOÞXf Ad²fIYfSXe WXZ¸fÔ°f U¸ffÊ, A·f¹f SXfWXb»f, ´fiIYfVf ¦füOÞX ¸füªfcQ ±fZÜ À´f²ffÊ IZY 

Af²ffSX ´fSX Àfa·ff¦f MXe¸f IYf ¦fNX³f dIY¹ff ªffE¦ffÜ 

ff»fIY 12 U¿fÊ IZY Aad°f¸f AfNX IZY ¸fbIYff»fZ ¸fZÔ 

¸f³fU²fÊ³f SXfJZ¨ff ³fZ UÔVf ´fMXZ»f IYû 6-0, 6-3 

ÀfZ °f±ff ASX³fU þ`³f ³fZ d¨f»ffÃf A¦fiUf»f IYû 6- 

4, 7-6, ÀfZ ´fSXfdªf°f dIY¹ffÜ ff»fIY 18 U¿fÊ ¸fZÔ 

´fSXfIiY¸f ffIYeUf»ff ³fZ ¸f³f³f ³fU»ff³fe IYû 6-1, 

0-6, 6-4 ÀfZ °f±ff ¸fe°f ´fSX¸ffSX ³fZ ÀfüSXe¿f dÀfÔWX 

IYû 6-2, 6-3 ÀfZ WXSXf¹ffÜ 

³fe»f ³fZ ªf¹fZVf IYû WXSXf¹ff 

´fb÷Y¿f EIY»f IZY ¢½ffMÊXSX RYfB³f»f ¸fZÔ ³fe»f ¦f÷YOÞX ³fZ 

BaQüSX IZY WXe þ¹fZVf IYSX¯ffU°f IYû 6-4, 2-6, 6- 

2 ÀfZ °f±ff Qe´f ¸fb³fe¸f ³fZ ¸ff²fU ´ffMXeQfSX IYû 6- 

4, 6-1 ÀfZ WXSXfIYSX Aad°f¸f ¨ffSX ¸fZÔ ªf¦fWX f³ffBÊÜ 

¸fdWX»ff EIY»f ¸fZÔ AdQiþf dUV½ffÀf ³fZ AfVfe 

´ffWXUf IYû 6-0, 6-2 ÀfZ °f±ff ¦f¯fZVfe Af³¹ff ³fZ 

dSX¹ff CXfUZþf IYû 6-1, 2-6, 7-5 ÀfZ WXSXf¹ffÜ 

´fb÷Y¿f ¹fb¦f»f ¢½ffMÊXSX RYfB³f»f ¸fZÔ °f´f³f Vf¸ffÊ-þ¹fZVf 

IYSX¯ffU°f ³fZ SXûdWX°f °¹ff¦fe-AfVfb°fû¿f U¸ffÊ IYû 

6-0, 6-4 ÀfZ AüSX AU³fe°f d¦f»f-Àfc¹ffËVf ¹ffQU 

³fZ IZYVfU ´ffMXeQfSX-¸ff²fU ´ffMXeQfSX IYû 3-6, 6- 

3, 10-4 ÀfZ ¸ff°f QeÜ 

´fÔ°f ³fWXeÔ ²fû³fe WXe JZ»fZÔ 

2019 IYf U»OXÊ IY´f 

³fBÊ dQ»»feÜ ´fcUÊ ·ffSX°fe¹f Àf»ff¸fe 

f»»fZffþ UeSXZÔQi ÀfWXUf¦f IYf 

¸ff³f³ff W`X dIY 2019 U»OXÊ IY´f IZY 

d»fE E¸fEÀf ²fû³fe WXe MXe¸f BÔdOX¹ff 

IZY d»fE ÀfWXe dUIZYMXIYe´fSX 

f»»fZffþ IYf dUIY»´f WX`ÔÜ ÀfWX½ff¦f 

³fZ Ba¦»f`ÔOX ¸fZÔ FY¿f·f ´fÔ°f IZY ´fiQVfÊ³f 

IYe °ffSXeRY °fû IYe »fZdIY³f Àff±f WXe 

¹fWX ·fe °fIYÊ dQ¹ff dIY 2019 U»OXÊ 

IY´f °fIY IZY U¢°f ¸fZÔ FY¿f·f ´fÔ°f 

²fû³fe IYf dUIY»´f ³fWXeÔ f³f ÀfIY°fZ 

WX`ÔÜ ÀfWXUf¦f ³fZ IYWXf, ¸fZSXe SXf¹f ¸fZÔ 

U»OXÊ IY´f °fIY ²fû³fe IYû WXe MXe¸f ¸fZÔ 

SXWX³ff ¨ffdWXEÜ A¦fSX ´fÔ°f IYû A·fe 

ÀfZ U³fOXZ MXe¸f ¸fZÔ dJ»ff³ff VfbøY IYSX 

·fe QZÔ¦fZ °fû ·fe UWX U»OXÊ IY´f °fIY 

¸fWXþ 15-16 ¸fbIYff»fZ WXe JZ»f 

ÀfIZÔY¦fZ þû ²fû³fe IZY 300 U³fOXZ 

¸fbIYff»fûÔ IZY A³fb·fU IZY Àff¸f³fZ 

IYWXeÔ ·fe ³fWXeÔ WX`Ü 

IZY³fSXf E¨fEÀffeÀfe AûfeÀfe 

»ffBRY ³fZ »ffg³¨f dIY¹ff 

'B³UZÀMX 4þe' ´»ff³f 

³fBÊ dQ»»feÜ þeU³f fe¸ff ÃfZÂf IYe IÔY´f³fe 

IZY³fSXf E¨fEÀffeÀfe AûdSXEÔMX»f f`ÔIY AfgRY 

IYfg¸fÀfÊ »ffBRY BÔV¹fûSXZÔÀf ³fZ ³f¹ff ¹fcd³fMX Î»f¢OX 

´»ff³f 'B³UZÀMX 4þe' »ffg³¨f IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff 

IYe WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû ¹fWXfa þfSXe f¹ff³f 

¸fZÔ IYWXf dIY ¹fWX ´»ff³f ¦fifWXIYûÔ IYû CX³fIYe 

þøYSX°fûÔ IZY A³fbÀffSX CX´f¹fböY ÀfÔSXÃf¯f IYf 

¨f¹f³f IYSX³fZ IZY d»fE EIY dUÀ°fÈ°f dUIY»´f 

´fiQf³f IYSX°ff WX`Ü BÀfIYû ³fE dOXdþMX»f QüSX IZY 

¦fifWXIYûÔ IYe þøYSX°fûÔ IZY dWXÀfff ÀfZ dOXþfB³f 

dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü CXÀf³fZ IYWXf dIY ´ffgd»fÀfe 

´fdSX´f¢½f°ff ´fSX ¸ffgMXZÊd»fMXe ¨ffþZÊÀf IYe Uf´fÀfe 

þ`Àfe ÀfbdU²ffAûÔ IZY Àff±f ¹fWX EIY ´fid°fÀ´f²feÊ 

CX°´ffQ WX` þû ¦fifWXIYûÔ IYû A´f³fZ fQ»f°fZ 

þeU³f À°fSX IYe þøYSX°fûÔ AüSX ·fdU¿¹f IZY 

»fÃ¹fûÔ IZY Af²ffSX ´fSX d³f¯fÊ¹f »fZ³fZ ¸fZÔ ¸fQQ¦ffSX 

WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ BÀfZ ´ffgd»fÀfe ffþfSX OXfgMXIYfg¸f 

IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ °f`¹ffSX dIY¹ff WX`Ü 

EªfZÔÀfe 

³fBÊ dQ»»feÜ d´fL»fZ IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ ¨f¨ffÊ IYf 

dU¿f¹f f³fZ WXbE ¨fe³fe IÔY´f³fe U³f´»fÀf IZY ³fE 

μ»f`¦fdVf´f À¸ffMXÊRYû³f U³f´»fÀf 6MXe IYû »fZIYSX 

EIY ³fBÊ þf³fIYfSXe Àff¸f³fZ AfBÊ WX`Ü f°ff¹ff þf 

SXWXf WX` dIY IÔY´f³fe A´f³fZ BÀf ³fE À¸ffMXÊRYû³f ¸fZÔ 

3.5 E¸fE¸f IZY WXÒXRYû³f þÌY IYû Vffd¸f»f ³fWXeÔ 

IYSXZ¦feÜ IÔY´f³fe IZY ÀfeBÊAû ´feMX »ffgCX ³fZ IYWXf WX` 

dIY RYû³f ÀfZ WXÒXRYû³f þÌY IYû WXMXf³fZ ÀfZ BÀf¸fZÔ ³fBÊ 

°fIY³feIY IYû Vffd¸f»f dIY¹ff þfE¦ffÜ CX³WXfZÔ³fZ 

f°ff¹ff dIY RYû³f ¸fZÔ BÀf ffSX ¹fcEÀffe-Àfe fb»fZMX 

Ue 2 Uf¹fSX»fZÀf WXÒXRYû³f IYû Vffd¸f»f dIY¹ff 

þfE¦ff dþÀfÀfZ ¹fcþÀfÊ IYû fZWX°fSX A³fb·fU 

d¸f»fZ¦ffÜ 

³fBÊ dQ»»feÜ RYûOXÊ IYe RZYÀfd»fμMX 

EÀ´ff¹fSX B³f dQ³fûÔ IYfRYe ¨f¨ffÊAûÔ ¸fZÔ 

WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ §fû¿f¯ff IYe WX` dIY BÀfZ 

·ffSX°f ¸fZÔ 4 A¢McXfSX IYû »ffa¨f dIY¹ff 

þfE¦ffÜ BÀfIYf ¸fbIYff»ff ¸ff÷Yd°f 

dOXþf¹fSX, WXûÔOXf A¸fZþ, ‘baOXBÊ 

E¢ÀfZÔMX AüSX RYfg¢ÀfUZ¦f³f Ed¸f¹fû ÀfZ 

WXû¦ffÜ RZYÀfd»fμMX EÀ´ff¹fSX ¸fZÔ IbYL 

IYfgÀ¸fZdMXIY fQ»ffU AüSX IbYL ³fE 

RYe¨fSX QZJ³fZ IYû d¸f»fZÔ¦fZÜ 2018 

EÀ´ff¹fSX ¸fZÔ RiYeÀMXfB»f þ`Àff fÔ´fSX, 

IiYû¸f WXfB»ffBMXSX IZY Àff±f AfE¦ffÜ 

BÀf¸fZÔ ³fBÊ d¦fi»f d¸f»fZ¦fe, dþÀf¸fZÔ IiYû¸f 

Uf»fe WXûdSXþûÔMX»f ´fd˜¹ffÔ »f¦fe 

WXûÔ¦feÜ WXÒX»f`Ô´Àf IYf »fZAfCXMX ´fbSXf³fe 

EÀ´ff¹fSX ÀfZ d¸f»f°ff-þb»f°ff WXû¦ffÜ 

RZYÀfd»fμMX EÀ´ff¹fSX ¸fZÔ ³fE ¸f»MXe- 

À´ffgIY A»ffg¹f ½WXe»f d¸f»fZÔ¦fZÜ 

IY¹ffÀf »f¦ffE þf SXWXZ WX`Ô dIY BÀfIZY 

MXfg´f UZdSXEÔMX MXfBMXZd³f¹f¸f ´»fÀf ¸fZÔ 

6.5 BÔ¨f dÀfÔIY-3 dÀfÀMX¸f dQ¹ff þf 

ÀfIY°ff WX`Ü ffIYe Àf·fe UZdSXEÔMX 

(fZÀf UZdSXEÔMX IYû LûOÞX) ¸fZÔ 

MX¨fÀIiYe³f ¹fcd³fMX Qe þf ÀfIY°fe WX`Ü 

2018 EÀ´ff¹fSX ¸fZÔ IiYcþ IÔYMÑû»f, 

AfgMXû¸f`dMXIY WXÒX»f`Ô´Àf AüSX SXZ³f- 

ÀfZdÀfÔ¦f UfB´fSX þ`ÀfZ Ad°fdSXöY RYe¨fSX 

þûOÞXZ þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ´f`ÀfZÔþSX ÀfbSXÃff 

IYû ´fb£°ff IYSX³fZ IZY d»fE BÀf¸fZÔ 

OXÐ¹fc»f E¹fSXf`¦f, EfeEÀf, BÊfeOXe, 

AfBÊEÀfAûdRY¢Àf ¨ffB»OX ÀfeMX 

EÔIYSX AüSX dSX¹fSX ´ffdIËY¦f ÀfZÔÀfSX þ`ÀfZ 

RYe¨fSX ÀMX`ÔOXOXÊ dQE þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ 

fZWX°fSX W`X Baªf³f 

OXeþ»f UZdSXEÔMX ¸fZÔ ¸füþcQf 

¸ffgOX»f Uf»ff 1.5 »feMXSX BÔþ³f 

d¸f»fZ¦ff, BÀfIYe ´ffgUSX 100 ´feEÀf 

AüSX MXfgIYÊ 215 E³fE¸f WX`Ü ¹fWX 

BÔþ³f ·fe 5-À´feOX ¸f`³fbA»f 

d¦f¹fSXffg¢Àf ÀfZ »f`Àf WX`Ü QZJ³fZ 

Uf»fe ff°f ¹fZ WX` dIY IÔY´f³fe 

2018 EÀ´ff¹fSX ¸fZÔ ³f¹ff 1.5 

»feMXSX 3-dÀf»fZÔOXSX ´fZMÑû»f BÔþ³f 

QZ°fe WX` ¹ff ³fWXeÔÜ ¹fWX BÔþ³f 

BÊIYûÀ´fûMXÊ ¸fZÔ »f¦ff WX`Ü 

³fBÊ dQ»»feÜ QdÃf¯f IYûdSX¹ffBÊ IÔY´f³fe Àf`¸fÀfÔ¦f 

³fZ ¦f`»fZ¢Àfe ³fûMX 8 IZY d»fE dÀf°fÔfSX ¸fWXe³fZ IZY 

dÀf¢¹fbdSXMXe ´f`¨f IYû SXû»fAfCXMX IYSX dQ¹ff WX`Ü 

BÀf A´fOXZMX ¸fZÔ ¹fcþÀfÊ IYû Qû ³fE I`Y¸fSXf 

RYe¨fÀfÊ d¸f»fZa¦fZ, dþÀf¸fZÔ EAfSX B¸fûþe AüSX 

Àfb´fSX À»fû- ¸fûVf³f UedOX¹fû Vffd¸f»f WX`Ü UWXeÔ 

BÀfÀfZ ´fWX»fZ f°ff¹ff þf SXWXf ±ff dIY IÔY´f³fe 

³fûMX 8 IZY d»fE EAfSX B¸fûþe RYe¨fSX IYû 

SXû»fAfCXMX IYSXZ¦feÜ ´fWX»fe ffSX Àfb´fSX À»fû- 

¸fûVf³f UedOX¹fû RYe¨fSX IYû BÀf A´fOXZMX IZY 

Àff±f QZJf þf SXWXf WX`Ü f°ff QZÔ dIY BÀf A´fOXZMX 

IZY d¸f»f³fZ IYe þf³fIYfSXe ¹fcþÀfÊ õfSXf Qe ¦fBÊ WX`Ü 

UWXeÔ ¹fZ Qû³fûÔ RYe¨fÀfÊ ´fWX»fZ ÀfZ WXe ¦f`»fZ¢Àfe 

EÀf9 AüSX ³fûMX 9 ¸fZÔ ¸füþcQ WX`Ô, dþÀf¸fZÔ ARY 

B¸fûþe RYe¨fSX ¸fZÔ ¹fcþÀfÊ Ed³f¸fZMXZOX B¸fûþe IYû 

f³ff ÀfIY°fZ WX`Ô AüSX BÀfZ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX 

BÀ°fZ¸ff»f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY Àff±f WXe Àfb´fSX 

À»fû- ¸fûVf³f UedOX¹fû ¸fZÔ ¦f`»fZ¢Àfe EÀf9 AüSX 

³fûMX 960 ERY´feEÀf ´fSX 720 ´fe ´fSX UedOX¹fû 

f³ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ UWXeÔ EIY ¹fcþSX ³fZ f°ff¹ff WX` 

dIY Àfb´fSX À»fû- ¸fûVf³f RYe¨fSX ¦f`»fZ¢Àfe EÀf9 

IYe °fSXWX WXe ³fûMX 8 ¸fZÔ IYf¸f IYSX°ff WX`Ü 

Af´fIYû f°ff QZÔ dIY ¦f`»fZ¢Àfe ³fûMX 8 IZY Àf·fe 

¹fcþÀfÊ IYû dÀf°fÔfSX ¸fWXe³fZ IYe ¹fWX A´fOXZMX 

EIY Àff±f ³fWXeÔ d¸f»f SXWXe WX`Ü IbYL RiYfÔÀf IZY 

¹fcþÀfÊ IYû ¹fZ A´fOXZMX A·fe ´fif~ WXbBÊ WX`, UWXeÔ 

¹fc.IZY. AüSX CXØfSXe ¹fcSXû´f IZY ¹fcþÀfÊ IYû ¹fWX 

A´fOXZMX A·fe ³fWXeÔ d¸f»fe WX`Ü ¹fcþÀfÊ ³fZ BÀf 

ff°f IYe þf³fIYfSXe SXZdOXMX ´fSX ´fûÀMX IYe WX`Ü

06 

·fû´ff»fX 

VfbIiY½ffSX, 14 dÀf°fafS 2018 

Uf»f¸ffMXÊ AüSX dSXMXZ»f ¸fZÔ dUQZVfe 

d³fUZVf IZY dJ»ffRY WX»»ff fû»f 

28 IYû ·ffSX°f IYf ½¹ff´ffSX SXWXZ¦ff fÔQ, 15 ÀfZ dOXdþMX»f SX±f¹ffÂff 


AfÔQû»f³f IYû °fZþ IYSX°fZ WXbE IÔYRZYOXSXZVf³f 

AfgRY Afg»f BÔdOX¹ff MÑZOXÀfÊ ¹ff³fe I`YMX ³fZ 28 

dÀfÔ°ffSX IYû ·ffSX°f IYf ½¹ff´ffSX fÔQ IYSX³fZ IYf 

Af”f³f dIY¹ff WX`Ü BÀf dQ³f QZVf IZY Àf·fe LûMXZ 

EUÔ fOÞXZ ffþfSX dUSXû²f ÀUøY´f ´fc¯fÊ°f: fÔQ 

SXWXZÔ¦fZÜ ¸f²¹f´fiQZVf I`YMX IZY A²¹fÃf I`Y»ffVf 

A¦fiUf»f ³fZ f°ff¹ff dIY QZVf ·fSX IZY IYSXef 7 

IYSXûOÞX ÀfZ ª¹ffQf LûMXZ EUÔ fOXZ ½¹ff´ffSXe 

A´f³ff IYfSXûffSX fÔQ SXJIYSX A´f³ff dUSXû²f 

QþÊ IYSXf¹fZÔ¦fZÜ I`YMX IZY ´fiQZVff²¹fÃf I`Y»ffVf 

A¦fiUf»f ³fZ IYWXf dIY Uf»f¸ffMXÊ OXe»f QZVf IZY 

LûMXZ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IZY d»fE fZWXQ §ff°fIY Àffdf°f 

WXû¦ff ¢¹fûdIY Uf»f¸ffMXÊ dμ»f´fIYfMXÊ IZY BÊ 

IYf¸fÀfÊ ´»fZMXRYf¸fÊ IYf CX´f¹fû¦f IYSX°fZ WXbE QZVf 

IZY dSXMXZ»f ffþfSX ¸fZÔ Qbd³f¹ff ·fSX ÀfZ JSXeQZ ¦fE 

Àff¸ff³f ÀfZ ·fSX QZ¦ff dþÀfÀfZ ³f IZYU»f ½¹ff´ffSXe 

fd»IY LûMXZ d³f¸ff°ffÊ ·fe fbSXe °fSXWX ´fi·ffdU°f 

WXûÔ¦fZÜ ¸fedOX¹ff dSX´fûMXÐÀfÊ IZY A³fbÀffSX Uf»f¸ffMXÊ 

IZY ffQ Af A¸fZþ³f EUÔ A»feff»ff ·fe 

IY»f ÀfZ 

VfbøY WXû¦fe 

dOXdþMX»f 

SX±f¹ffÂff 

BÀfe ´fiIYfSX IYe OXe»f IZY d»fE ´fi¹ffÀfSX°f WX` 

dþÀfIZY ¨f»f°fZ ·ffSX°f IYf dSXMXZ»f ffþfSX 

IZYU»f ¨fÔQ WXf±fûÔ ¸fZÔ dÀf¸fMX þfE¦ff AüSX 

¸fû³fû´fû»fe EUÔ ´fcÔþeUfQ IYf fû»fff»ff 

WXû¦ffÜ LûMXZ ½¹ff´ffSXe B³f fOXe-fOXe 

¸f»MXe³fZVf³f»f IÔY´fd³f¹fûÔ IYf ¸fbIYff»ff ³fWXe 

IYSX ´ffEÔ¦fZÜ 

½¹ff´ffSX fÔQ SXJ³fZ IYf Af”f³f 

I`YMX ³fZ A´f³ff SXû¿f AüSX ´fid°fSXû²f QþÊ 

IYSXf³fZ IZY d»fE Af¦ff¸fe 28 dÀf°fÔfSX IYû QZVf 

·fSX IZY ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ÀfZ A´f³ff ½¹ff´ffSX fÔQ 

SXJ³fZ IYf Af”f³f dIY¹ff WX`Ü I`YMX ³fZ ÀfSXIYfSX 

ÀfZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ QJ»f QZ³fZ IYf Af¦fiWX IYSX°fZ 

WXbE ¸ffÔ¦f IYe WX` dIY Uf»f¸ffMXÊ dμ»f´fIYfMXÊ OXe»f 

IYû SXï dIY¹ff þfE ¢¹fûdIY ÀfSXIYfSX IZY U¿fÊ 

2016 IZY ´fiZÀf ³fûMX 3 IYf CX»»fÔ§f³f IYSX°fe 

WX`Ü QZVf IZY dUd·f³³f SXfª¹fûÔ ÀfZ fÔQ IYf ½¹ff´fIY 

Àf¸f±fÊ³f d¸f»f SXWXf WX`Ü Af»f BÔdOX¹ff IZYd¸fÀMX 

EÔOX OÑd¦fÀMX EÀfûdÀfEVf³f, ¸fbÔfBÊ ³fZ fÔQ IZY 

Àf¸f±fÊ³f IYf EZ»ff³f dIY¹ff WX`Ü QZVf IZY »f¦f·f¦f 

8 »ffJ IZYd¸fÀMX CXÀf dQ³f fÔQ SXWXZÔ¦fZ UWXe 

QcÀfSXe AüSX Af»f BÔdOX¹ff RZYOXSXZVf³f AfRY 

ERYE¸fÀfeþe dOXÀMÑe¹fcMXÀf ³fZ ·fe ½¹ff´ffdSX¹fûÔ 

IZY fÔQ IYf Àf¸f±fÊ³f IYSX°fZ WXbE A´f³ff ½¹ff´ffSX 

fÔQ SXJ³fZ IYf R`YÀf»ff d»f¹ff WX`Ü 

ÀfÔ¦fNX³f WXûÔ¦fZ Vffd¸f»f 

½¹ff´ffdSX¹fûÔ IZY A»ffUf MÑfÔÀf´fûMXÊÀf, 

dIYÀff³f, »f§fb CXôû¦f, WXfgIYÀfÊ, CX´f·fûöYf, ÀU¹fÔ 

CXô¸fe ÀfÔ¦fNX³f, ¸fdWX»ff CXô¸fe AfdQ IZY SXf¿MÑXe¹f 

ÀfÔ¦fNX³f ·fe ·ffSX°f fÔQ EUÔ AfÔQû»f³f ¸fZ Vffd¸f»f 

WXûÔ¦fZÜ 90 dQUÀfe¹f ¹ffÂff IZY QüSXf³f QZVf IZY ´fi°¹fZIY 

SXfª¹f ¸fZÔ À±ff³fe¹f ½¹ff´ffSXe ÀfÔ¦fNX³fûÔ õfSXf fOXZ ´f`¸ff³fZ 

´fSX ²fSX³ff, ´fiQVfÊ³f, IYfÔRiYZÀf AfdQ Af¹fûdþ°f IYSX 

½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYe AfUfþ fb»fÔQ IYe þf¹fZ¦feÜ 

I`YMX ´fQfd²fIYfdSX¹ffZÔ ³fZ f°ff¹ff dIY SXf¿MÑXe¹f AfÔQû»f³f IYû °fZþ IYSX°fZ WXbE I`YMX 15 dÀf°fÔfSX IYû dQ»»fe IZY EZd°fWXfdÀfIY ¨ffÔQ³fe ¨ffÌY ÀfZ EIY 90 dQUÀfe¹f dOXdþMX»f 

SX±f ¹ffÂff VfbøY IYSX³fZ þf SXWXe WX` þû QZVf IZY 28 SXfª¹fûÔ IZY 120 ´fi¸fbJ VfWXSXûÔ ¸fZÔ »f¦f·f¦f 22 WXþfSX dIY»fû¸feMXSX IYf SXfÀ°ff °f¹f IYSXZ¦feÜ ¹fWX ¹ffÂff SXfÀ°fZ ¸fZÔ ´fOX³fZ 

Uf»fZ »f¦f·f¦f 500 LûMXZ VfWXSXûÔ EUÔ IYÀfûÔ ¸fZÔ ·fe þf¹fZ¦feÜ ¹ffÂff IZY QüSXf³f »f¦f·f¦f EIY IYSXûOX »fû¦fûÔ ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ WXû¦ff, QZVf·fSX ¸fZÔ ¹ffÂff SXfÀ°ff °f¹f IYSX°fZ WXbE 16 

dQÀfÔfSX IYû dQ»»fe IZY EZd°fWXfdÀfIY SXf¸f»fe»ff ¸f`Qf³f ¸fZÔ EIY dUVff»f SX`»fe ¸fZÔ ´fdSXUd°fÊ°f WXûIYSX Àf¸ff~ WXû¦feÜ I`YMX IZY SXf¿MÑXe¹f UdSXâ CX´ff²¹fÃf fÈþ¸fûWX³f A¦fiUf»f 

BÀfIZY ÀfÔ¹fûþIY EUÔ SXf¿MÑXe¹f ¸fÔ·fe ÀfÔþ¹f ´fMXUfSXe ÀfWX-ÀfÔ¹fûþIY WX`Ü Uf»f¸ffMXÊ OXe»f EUÔ dSXMXZ»f ¸fZÔ ERYOXeAfBÊ IZY A»ffUf ¹ffÂff ½¹f´ffdSX¹fûÔ IZY A³¹f ¸fWX°U´fc¯fÊ 

dU¿f¹fûÔ IYû ·fe CXNXfE¦fe dþ³f¸fZÔ dUVfZ¿f ÷Y´f ÀfZ þeEÀfMXe IYf ÀfSX»feIYSX¯f, ´ffSXQVfeÊ BÊ IYfg¸fÀfÊ ´ffd»fÀfe, dOXdþMX»f ·fb¦f°ff³f IYû A´f³ff³fZ AüSX CXÀfIYe ÀUeIYf¹fÊ°ff, 

LûMXZ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYû ¸fbQif ¹fûþ³ff EUÔ A³¹f SXfÀ°fûÔ ÀfZ AfÀff³fe ÀfZ FY¯f d¸f»f³ff, dSXMXZ»f ½¹ff´ffSX IZY d»fE EIY SXf¿MÑXe¹f ½¹ff´ffSX ³fed°f, CX´f·fûöYf ÀfÔSXÃf¯f IYf³fc³f 

IYû þ»Q »ff¦fc IYSX³ff AfdQ Vffd¸f»f WX`Ü ¹ffÂff ¸fZÔ dUd·f³³f SXfª¹fûÔ IZY À±ff³fe¹f ªU»fÔ°f ¸fbïZ þ`ÀfZ dQ»»fe ¸fZÔ Àfed»fÔ¦f AüSX °fûOÞXRYûOÞX, ¸fWXfSXf¿MÑX EUÔ A³¹f SXfª¹fûÔ 

¸fZÔ ´»ffdÀMXIY ´fSX ´fid°ffÔ²f AfdQ IYû ·fe CXNXf¹ff þfE¦ffÜ 

23 ÀfZ VfbøY WXû¦fe SXf¸f 

U³f ¦f¸f³f ´f±f ¹ffÂff 

ßfeSXf¸f IYe VfSX¯f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf 

¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»fÜ Àf¸fc¨fZ QZVf ¸fZ 

·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ÀfØff WXd±f¹ff³fZ IZY d»fE 

·f¦fUf³f SXf¸f IYû WXd±f¹ffSX IZY øY´f ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f 

IYSX°fe AfBÊ WX`Ü CX³fIYe ·ffU³ffEÔ dÀfRYÊ UûMX 

°fIY WXe Àfed¸f°f WX`ÔÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ þWXfÔ 

¦ffZ ¸ff°ff IZY ³ff¸f ÀfZ SXfþ³fed°f IYSX°fe WX`, UWXeÔ 

¸f²¹f´fiQZVf IYe ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX õfSXf Af¦fSX ¸fZÔ 

f³ffE ¦fE QZVf IZY ´fWX»fZ ¦ffZ A·¹ffSX¯¹f ¸fZÔ ¦ff¹fZÔ 

·fcJ-´¹ffÀf ÀfZ °fOÞX´fIYSX ¸fSX þf°fe WX`Ô °ff 

B³fIYe ¦ffZ ¸ff°ff IZY ´fid°f ÀfÔUZQ³ffEÔ IYWXfa ¨f»fe 

þf°fe WX`Ô? ¸f´fi ¸fZÔ þf ÀfZ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ 

IYe ÀfSXIYfSX IYfdfþ WX` °ff ÀfZ EIY ·fe ´fif¨fe³f 

¸fÔdQSXûÔ IYf þe¯fûÊðfSX ³fWXe WXbAf fd»IY þû 

¸fÔdQSX f³fZ ±fZ CX³WXZÔ ·fe dUIYfÀf IZY ³ff¸f ´fSX 

°fûOÞX³fZ IYf IYf¸f ·ffþ´ff IYe Ló ²f¸fÊUfQe 

ÀfSXIYfSX ³fZ dIY¹ff WX`Ü fe°fZ 15 U¿fÊ IZY ·ffþ´ff 

IZY VffÀf³f IYf»f ¸fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþ dÀfÔWX 

¨f`WXf³f ³fZ ²ffd¸fÊIY À±f»fûÔ IYû ³f IZYU»f 

A³fQZJf dIY¹ff fd»IY ´fif¨fe³f ¸ff³¹f°ff Uf»fZ 

¸fÔdQSXûÔ IYû þe¯fÊ-Vfe¯fÊ WXû³fZ dQ¹ffÜ 

¸f²¹f´fiQZVf IZY §fû¿f¯ffUeSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe 

dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨f`WXf³f ³fZ A¢MXcfSX 2007 IYû 

d¨fÂfIcYMX ¸fZÔ ´fiQZVf IZY þ³f-þ³f IYe ²ffd¸fÊIY 

·ffU³ffAûÔ ÀfZ JZ»f°fZ WXbE ¹fZ §fû¿f¯ff IYe dIY 

´fiQZVf ÀfSXIYfSX 25 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe 

»ff¦f°f ÀfZ SXf¸f U³f ¦f¸f³f ´f±f IYf d³f¸ffÊ¯f 

IYSXZ¦feÜ ´fSXÔ°fb ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe A³¹f §fû¿f¯ffAûÔ 

IYe °fSXWX ¹fZ §fû¿f¯ff ·fe þb¸f»ff Àffdf°f WXbBÊÜ 

BÀfe °fSXWX ¸fb£¹f¸fÔÂfe þe ³fZ Àf·fe °fe±fÊ À±f»fûÔ U 

³f¸fÊQf þe IZY dIY³ffSXZ dÀ±f°f ¦fif¸fe¯f B»ffIYûÔ ¸fZÔ 

VfSXff IYe QbIYf³fûÔ ´fSX 

´fid°ffÔ²f »f¦ff³fZ IYe 

ff°f IYWXe ±fe Uû ·fe 

IYûSXe §fû¿f¯ff d³fIY»feÜ 

Afþ ·fe B³f °fe±fÊ 

À±ff³fûÔ ¸fZÔ ²fOÞX»»fZ ÀfZ 

VfSXff dfIY SXWXe WX`Ü 

¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ´fiQZVf ¸fZÔ CX´f¨fb³ffUûÔ IZY QüSXf³f 

¸f`WXSX, d¨fÂfIcYMX AfdQ ²ffd¸fÊIY ³f¦fSXûÔ IYû À¸ffMXÊ 

dÀfMXe f³ff³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe ±fe »fZdIY³f Af 

°fIY ÀfSXIYfSX ³fZ IYûBÊ ·fe ¹fûþ³ff B³f ÃfZÂfûÔ IYû 

dUIYdÀf°f IYSX³fZ IYe ³fWXe f³ffBÊÜ B³f Àf·fe ÓfcNXe 

AüSX IY·fe ³f ´fcSXe IYe þf³fZ Uf»fe §fû¿f¯ffAûÔ ÀfZ 

·ffþ´ff IYf Àf³ff°f³f ²f¸fÊ dUSXû²fe ¨fZWXSXf 

CXþf¦fSX WXû ¨fbIYf WX`Ü ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX þ³f°ff 

IYe ²ffd¸fÊIY ·ffU³ffAûÔ ÀfZ dJ»fUfOÞX IYSX 

SXfþ³f`d°fIY SXûdMX¹ffÔ ÀfZÔIY³fZ IYf IYf¸f IYSX°fe WX`Ü 

B³fIYe ¸fÔVff ²ffd¸fÊIY À±f»fûÔ IZY dUIYfÀf IYe ³f 

IY·fe ±fe AüSX ³f ·fdU¿¹f IYe IYûBÊ ¹fûþ³ff WX`Ü 

¸f²¹f´fiQZVf IYfh¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY IY¸f»f³ff±f ³fZ 

¸f²¹f´fiQZVf IYû dUV½f IZY ¸ff³fd¨fÂf ¸fZÔ ²ffd¸fÊIY 

´f¹fÊMX³f IZYÔQi IZY øY´f ¸fZÔ À±ffd´f°f IYSX³fZ IYf 

ÀfÔIY»´f d»f¹ff WX`Ü ¸f²¹f´fiQZVf EIY EZÀff ´fiQZVf 

WX`Ô þWXfÔ Àf³ff°f³f ²f¸fÊ IYe AfÀ±ff IZY ´fi°feIY 12 

ª¹fûd°fd»fÔ¦fûÊÔ ¸fZÔ ÀfZ 2 ª¹fûd°fd»fÔÊ„ CXªþ`³f AüSX 

Aû¸IYfSXZV½fSX ¸fZÔ WX`ÔÜ dþ³f¸fZ CXªþ`³f IYf ¸fWXfIYf»f 

¸fÔdQSX Àf·fe þ¦fWXûÔ ÀfZ ßfZâ ¸ff³ff þf°ff WX`Ü BÀfe 

°fSXWX ´füSXfd¯fIY ¸ff³¹f°ff Uf»fZ ³f¦fSX Qd°f¹ff, ¸f`WXSX, 

AûSXLf, d¨fÂfIcYMX, ÀffÔ¨fe, ¸fWXZV½fSX, ·fûþ´fbSX, 

°ff~e IYf CXí¸f À±f»f ¸fb»f°ffBÊ, ¸fWXfSXf¿MÑX IYe 

´fcª¹f³fe¹f ³fQe ´fc¯ffÊ IZY CXí¸f À±f»f ·f`ÔÀfQZWXe, 

·fZOÞXf§ffMX dÀ±f°f ¨f`ÀfNX ¹fûd¦f³fe ¸fÔdQSX, Àf»fIY³f´fbSX 

feþfÀf³fe QZUe ¸fÔdQSX, ³f¸fÊQf þe IYf CXí¸f À±f»f 

A¸fSXIÔYMXIY, ¸fWXZV½fSX, WXûVfÔ¦ffffQ ÀfdWX°f A³¹f 

À±ff³fûÔ ¸fZÔ ³f¸fÊQf þe IZY §ffMX AfdQ °fe±fÊ À±f»fûÔ 

IYû AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX dUIYdÀf°f IYSX³fZ IYe 

IYf¹fÊ ¹fûþ³ff °f`¹ffSX IYe þfE¦feÜ 

IYf¹fÊIiY¸f... 

IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ d¨fÂfIcYMX 

ÀfZ A¸fSXIÔYMXIY °fIY 

9 dþ»fûÔ ¸fZÔ SXf¸f U³f 

¦f¸f³f ´f±f IYf Àf¸f¦fi 

øY´f ÀfZ dUIYfÀf 

IYSXZ¦feÜ BÀf ¸ff¦fÊ ¸fZÔ 

Af³fZ Uf»fZ ´füSXfd¯fIY 

À±ff³fûÔ IYû dUIYdÀf°f 

IYSX ¸fb£¹f²ffSXf ¸fZÔ 

»ff¹ff þfE¦ff dþÀfÀfZ 

´fiQZVf U QZVf IZY WXSX 

³ff¦fdSXIY ·f¦fUf³f SXf¸f 

IZY U³fUfÀf IZY QüSXf³f 

¸f²¹f´fiQZVf IYe ²fSX°fe 

ÀfZ ¦fbþSX³fZ IZY ´fi¸ff¯fûÔ 

IYû ´fi°¹fÃf øY´f ÀfZ 

QZJ ÀfIZYÔ¦fZÜ IYfÔ¦fiZÀf 

VffÀf³f Af³fZ ´fSX 

·f¦fUf³f SXf¸f IZY CXÀf 

´f±f IYû dUIYdÀf°f EUÔ 

ÀfÔSXdÃf°f IYSXZ¦fe, dþ³f 

À±ff³fûÔ ÀfZ ·f¦fUf³f 

SXf¸f U³fUfÀf IZY 

QüSXf³f ¸f²¹f´fiQZVf ÀfZ 

WXûIYSX ¦f¹fZ ±fZÜ ´fiQZVf 

IYfÔ¦fiZÀf IZY AÔ°f¦fÊ°f 

ßfe SXf¸f U³f ¦f¸f³f 

´f±f 23 dÀf°f¸fSX ÀfZ 

15 dQUÀfe¹f ´f±f 

¹ffÂff d³fIYf»fe 

þfE¦feÜ ¹fWX ¹ffÂff 

fWXb°f ÀfZ ¦fif¸fe¯f AüSX 

þÔ¦f»fe¹f ÃfZÂfûÔ ÀfZ 

¦fbþSXZ¦fe, dþÀfÀfZ 

AfdQUfÀfe AüSX 

¦fif¸fe¯fûÔ IZY ´fid°f EIY 

³f¹ff dUV½ffÀf þ¦ff¹ff 

þfE¦ffÜ ¹fWX ¹ffÂff 

d¨fÂfIcYMX ¸fZÔ 

IYf¸f°ff³ff±f IZY QVfÊ³f 

ÀfZ ´fifSXÔ·f WXû¦feÜ UWXfÔ 

ÀfZ ÀRYdMXIY dVf»ff, 

¦fb~ ¦fûQUSXe AüSX 

Àf°fe A³fbÀfcB¹ff 

Afßf¸f IZY QVfÊ³f 

IYSXZ¦feÜ VfSX·fÔ¦f 

Afßf¸f, AV½f¸fbd³f 

Afßf¸f, Àfb°feÃf¯f 

Afßf¸f, dÀfðf ´fWXfOÞX 

WXû°fZ WXbE dfSXdÀfÔ¦f´fbSX 

¸fZÔ ·f¦fUf³f dVfU IZY 

QVfÊ³f WXûÔ¦fZÜ Àf°f³ff 

WXû°fZ WXbE SXf¸fU³f AdÂf 

Afßf¸f, ¦fûdU³Q¦fPÞX 

WXû°fZ WXbE ¹füWXfSXe, 

¸ffIYÊ¯OXZ¹f Afßf¸f, 

SXf¸f ¸fÔdQSX °ff»ff 

ffÔ²fU¦fPÞX, Àfe°ff¸fPÞXe, 

IY³fUfBÊ(fSX³fe) , 

³f¸fÊQf CXí¸f À±f»f, 

WXû°fZ WXbE SXf¸f §ffMX, 

·fSX·fSXf Afßf¸f 

(dVf»´fSXf), SXf¸f 

þf³fIYe ¸fÔdQSX, 

fiWXÀ´fd°f IbYÔOX, 

Àfb°feÃf¯f Afßf¸f, 

Ad¦³fdþWXUf Afßf¸f, 

A¦fÀf°¹f Afßf¸f, 

Àfe°ff SXÀfûBÊ ´fWXbÔ¨fZÔ¦feÜ 

¹ffÂff IYf Àf¸ff´f³f 

d¨fÂfIcYMX ¸fZÔ WXû¦ffÜ 

¹ffÂff IZY d»fE 40 IYfa¦fiZdÀf¹fûÔ IYe f³fe Àfd¸fd°f 


¸f²¹f´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf 

IY¸f»f³ff±f ³fZ ßfeSXf¸f U³f ¦f¸f³f ´f±f 

¹ffÂff IYe IYf¹fÊ¹fûþ³ff f³ff³fZ AüSX 

ÀfRY»f°ff´fcUÊIY ¹ffÂff ÀfÔ¨ff»f³f IZY d»fE 

EIY ¹ffÂff Àfd¸fd°f IYf ¦fNX³f dIY¹ff WX`Ü 

d¨fÂfIcYMX Afßf¸f IZY MÑÀMXe AüSX 

ÀfZ¸fdSX¹ff d³fUfÀfe ´fÔdOX°f WXdSXVfÔIYSX 

Vfb¢»f IYû Àfd¸fd°f IYf A²¹fÃf f³ff¹ff 

WX`Ü Àfd¸fd°f ¸fZÔ A²¹fÃf IYû d¸f»ffIYSX 

IbY»f 40 ÀfQÀ¹f f³ff¹fZ ¦f¹fZ W`ÔXÜ Àfd¸fd°f 

¸fZÔ Àff°f dU²ff¹fIYûÔ IYû ·fe Vffd¸f»f 

dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Àfd¸fd°f ¸fZÔ f³ff¹fZ ¦f¹fZ 

ÀfQÀ¹fûÔ IYe Àfc¨fe BÀf ´fiIYfSX WX`:- 

A²¹fÃf-´fÔdOX°f WXdSXVfÔIYSX Vfb¢»fÜ 

ÀfQÀ¹f¦f¯f - ³fe»ffÔVfb ¨f°fbUZQeÊ, 

SXf¸f´ff»f dÀfÔWX, RbYÔQZ»ff»f ¸ffIYûÊ, 

¹ffQUZ³QidÀfÔWX, °føY¯f ·ff³fûMX, ³fe»fZVf 

AUÀ±fe (Àf·fe dU²ff¹fIY), ´fcUÊ 

dU²ff¹fIY ßfeIYfÔ°f QbfZ, ´fi±f¸f ¸fWXf´fûSX 

IYMX³fe dfþZ³Qi d¸fßff, ¸f`WXSX ³f¦fSX 

´ffd»fIYf A²¹fÃf ²f¸fZÊVf §fBÊ, d¨fÂfIcYMX 

³f¦fSX ´ffd»fIYf A²¹fÃf ßfe¸f°fe ´fif¨fe 

¨f°fbUZQeÊ, SXeUf dþ»ff IYfÔ¦fZiÀf A²¹fÃf 

dÂf¹fb¦fe ³ffSXf¹f¯f Vfb¢»ff, SXfþfSXf¸f 

dÂf´ffNXe Àf°f³ff, ¸f³fe¿f d°fUfSXe Àf°f³ff, 

SXfþZ³Qi dÂf´ffNXe dIYMXWXf, ßfeIYfÔ°f 

¨f°fbUZQeÊ ¸f`WXSX, SXf¸f³fSXZVf dÂf´ffNXe 

IYMX³fe, ÀfÔQe´f ÀfcSXe ·fû´ff»f, ÀfZ¸fdSX¹ff 

³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf Aþ¹f Vfb¢»ff, 

Aû¸f ·ffSXõfþ CXªþ`³f, SXfþZ³Qi Vf¸ffÊ 

¸f`WXSX, ³ff¦fZ³Qi ³ff±f dÀfÔWX VfWXOXû»f, 

SX¸ffIÔYf°f ´ffNXIY IYMX³fe, dVfUþe°f dÀfÔWX 

´f³³ff, ¸fbIZYVf ´ff¯OXZ¹f Àf°f³ff, EÀf.EÀf. 

A¦fiUf»f Àf°f³ff, ßfe¸f°fe SXf³fe dõUZQe 

QZU»füQ, ßfe¸f°fe °ffSXf ´fMXZ»f ÀfeWXûSXf, 

ff»fZVf dÂf´ffNXe SXf¸f´fbSX f§fZ»ff³f, 

SXfþIbY¸ffSX Vfb¢»f fZSXWX³ff, VffWX´fbSX 

³f¦fSX ´ffd»fIYf A²¹fÃf SXfIZYVf ¦fb~f, 

Àfªþ³fdÀfÔWX d°fUfSXe SXf¸f´fbSX f§fZ»ff³f, 

Aþe°f ´ffÔOXZ ÀfZ¸fdSX¹ff, Àf°¹f³ffSXf¹f¯f 

¨f°fbUZQeÊ SXeUf, BÔþed³f¹fSX fÈþZVf 

´ff¯OXZ¹f SXeUf, IYMX³fe dU²ff¹fIY ÀfüSX·f 

dÀfÔWX, d³f°¹fd³fSXÔþ³f J¸´fdSX¹ff dÀfWXûSXf, 

ßfe¸f°fe ¸fÔþc SXf¹f dÀfWXûSXf, Aþ¹f dÀfÔWX 

CX´fdSX¹ff AüSX VfIbY³°f»ff ´fi²ff³f ´ff»feÜ 

ÀfSXfNXZ ¸fedOX¹ff BÔ¨ffþÊ 

·fû´ff»fÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY ´fiQZVf 

A²¹fÃf U ÀffÔÀfQ SXfIZYVf dÀfÔWX EUÔ ´fiQZVf 

ÀfÔ¦fNX³f ¸fWXf¸fÔÂfe ÀfbWXfÀf ·f¦f°f IZY d³fQZÊVf 

AüSX ÀfÔ·ff¦fe¹f ÀfÔ¦fNX³f ¸fÔÂfe V¹ff¸f 

¸fWXfþ³f IYe ÀfWX¸fd°f ÀfZ ´fiQZVf ¸fedOX¹ff 

´fi·ffSXe »fûIZY³Qi ´ffSXfVfSX ³fZ ¸fbIZYVf ÀfSXfNXZ 

IYû ³f¸fÊQf´fbSX¸f ÀfÔ·ff¦f IZY ÀfÔ·ff¦fe¹f 

¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe IZY ´fQ ´fSX d³f¹fböY dIY¹ffÜ 

Àfc¹fûÊQ¹f 06.13 

Àfc¹ffÊÀ°f 18:30 

¨fü§fdOÞX¹ff 

¨fSX 06:13 ÀfZ 07:46 

»ff·f 07:46 ÀfZ 09:18 

A¸fÈ°f09:18ÀfZ10:50 

IYf»f 10:50 ÀfZ 12:22 

dÀfMXe 

VfbIiYUfS 14 dÀf°fafSX, 2018 

ÀfÔU°f 2075, Vffd»fUfWX³f- VfIZY 1940, 

dWXþSXe Àf³fÐ 1439, ·ffQ´fiQ -¸ffÀf- Vfb¢»f 

´fÃf -FYd¿f-´fÔ¨f¸fe 14:23 °fIY, A¹f³f- 

QdÃf¯ff¹f³f, FY°fb -U¿ffÊ, AÔ¦fiZþe - 14 

dÀf°fÔfSX 2018 

Vfb·f 12:22 ÀfZ 13:56 

SXû¦f 13:56 ÀfZ 15:55 

CXõZ¦f 15:55 ÀfZ 16:59 

¨fSX 16:59 ÀfZ 18:31 

Afªf ªf³¸fZ f©ffZÔ IYf ³ff¸ffÃfSX ½f SXfdVf 

Àf¸f¹f ³fÃfÂf ¨fSX¯f ´ff¹ff AÃfS SXfdVf 

06:55 °fIY dUVffJf °ffÔfZ °fe 1 °fb»ff 

13:04 °fIY dUVffJf °ffÔfZ °fc 2 °fb»ff 

19:14 °fIY dUVffJf °ffÔfZ °fZ 3 °fb»ff 

25:17 °fIY dUVffJf °ffÔfZ °fû 4 fÈd›IY 

Af´fIZY dÀf°ffSmX Vfd³f½ffSX 15 dÀf°fafSX 2018 

¸fZ¿f 

½fÈ¿f·f 

d¸f±fb³f 

IYIÊY 

dÀfaWX 

IY³¹ff 

°fb»ff 

UÈdV¨fIY 

²f³fb 

¸fIYSX 

IbaY·f 

¸fe³f 

Afªf IYf ´fa¨ffa¦f 

-ª¹fûd°f¿ff¨ff¹fÊ 

´fÔ. ¨faQi·fc¿f¯f ½¹ffÀf 

²f³f ´fif~ WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü ±fûOÞXZ ´fdSXßf¸f ÀfZ A³fbIcY»f 

Àf¸f¹f IYf »ff·f CXNXf ÀfIY°fZ W`ÔÜ 

IYf¸fIYfþ ¸fZÔ dQ³f·fSX ½¹fÀ°f WXû ÀfIY°fZ W`ÔÜ ´f°³fe IZY ÀUfÀ±¹f ¸fZÔ 

»ff·f WXû¦ff Ü 

²f³f J¨fÊ WXû¦ffÜ CXÀfIZY IYfSX¯f Af´fIYû d¨fÔ°ff Àf°ffE¦feÜ Af´f 

ÀfÔ¹f¸f ÀfZ IYf¸f »fZÔ Ü 

Àf¸f¹f d¨fÔ°ff ¹fböY SXWXZ¦ffÜ ¸f³f ¸fZÔ ´fiÀfÖf°ff ±fûOÞXe QcSX þf ÀfIY°fe WX`Ü Af´f 

JbVf SXWX³fZ IYf þ°f³f IYSXZÔ Ü 

²f³f IYe ´fi¨fbSX°ff IZY IYfSX¯f Af´f A´f³fZ Àf·fe ·füd°fIY Àff²f³fûÔ IYf 

CX´f¹fû¦f IYSX ´ffEÔ¦fZ Ü 

Af´f dQ³f·fSX CX²fXZOÞXfb³f ¸fZÔ d»fIY»fZÔ¦fZÜ IYûBÊ IYf¸f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ ¸f³f ¸fZÔ fZ¨f`³fe 

SXWXZ¦feÜ ÀfÔ·fU WXû IYûBÊ Vfb·f Àf¸ff¨ffSX ·fe Àfb³f³fZ IYû d¸f»fZÜ 

Àff¸ffdþIY Qfd¹f°U IYf d³fUÊWX³f IYSX³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü Vff¹fQ ffQ ¸fZÔ 

´fdSX¯ff¸f NXeIY ³fWXeÔ AfEÜ ´fSXÔ°fb IYf¹fÊ IYf fûÓf °fû SXWXZ¦ffÜ 

Àf¸f¹f A³fbIcY»f WX`Ü Af´f d³fÎV¨f°f WXûIYSX A´f³fZ IYf¹fÊ IYû ¦fd°f QZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ 

IYûBÊ ³f¹ff IYf¸f VfbøY IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ AVfb·f Àf¸ff¨ffSX Af³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü 

dU¨ffSXfZÔ IYe ´fid°fIcY»f°ff Af´fIYû ³fIYfSXf°¸fIY ´fi·ffU QZ ÀfIY°fe WX`Ü 

Af´f ²f`¹fÊ AüSX ÀfÔ¹f¸f ÀfZ IYf¸f »fZÔÜ dQ³f Vfb·f WX`Ü 

´fdSXUfSX IZY fe¨f ¹ff Àf¸ffþ IZY fe¨f fǸXIYSX Af´fIYû IYûBÊ NXûÀf 

d³f¯ffÊ¹fIY f³f³ff ´fOÞXZ¦ffÜ Af´f A´f³fZ AfUZVf IYû d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ SXJZÔÜ 

Af´fIYû f¨¨fûÔ IYe JbVfe IYf Af³fÔQ dQ»ff³fZ Uf»ff dQUÀf WXû¦ffÜ ´fSXÔ°fb 

Af´fIYe AfÔJZÔ ´fiZ¸f IZY AfaÀfc ÀfZ ·fSXe SXWXZÔ¦fe Ü 

J¨fÊ IYe Ad²fIY°ff d¨fÔ°ff IYf IYfSX¯f WXû¦feÜ ²f³f ÀfÔ¨f¹f IYSX³fZ IYf AUÀfSX ´fif~ 

³fWXeÔ WXû¦ffÜ UfWX³f AfdQ ÀffU²ff³fe ÀfZ ¨f»ffEÔÜ 

ÀfeNXf IYû dWXÔQe ·ff¿ff Àfc¨f³ff ´fiüôûd¦fIYe Àf¸¸ff³f 

¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»fÜ ¸ff£f³f»ff»f d½fd½f IZY ´fif²¹ff´fIY OXfg. A³fbSXf¦f ÀfeNXf 

IYû ÀfÔÀIÈYd°f dU·ff¦f õfSXf Àfc¨f³ff ´fiüôûd¦fIYe Àf¸¸ff³f ÀfZ ³f½ffªff ªffE¦ffÜ ¹fWX 

Àf¸¸ff³f CX³WZÔX dWXÔQe ÀffgμMXUZ¹fSX, Àf¨fÊ BÔþ³f, UZf dOXþfBd³fÔ¦f, dOXdþMX»f ·ff¿ff 

´fi¹fû¦fVff»ff, ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff, ´fiû¦fifd¸fÔ¦f, dOXdþMX»f AfgdOX¹fû dUþbA»f 

EdOXdMXÔ¦f AfdQ ¸fZÔ CX°IÈYá ¹fû¦fQf³f IZY d»fE dQ¹ff ªffE¦ffÜ Àf¸¸ff³f IZY AÔ°f¦fÊ°f 

CX³WZÔX EIY »ffJ ÷Y´fE IYe SXfdVf, Àf¸¸ff³f ´fd˜IYf, Vff»f °f±ff ßfeRY»f ´fiQf³f 

dIY¹ff ªffE¦ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûªf³f Afªf SXd½faýi·f½f³f ¸fZÔ WXû¦ffÜ

A¸fZdªfa¦f ½f»OÊX 

IYûOXBIY³ff»f þf³fZ 

IZY d»fE ¹fWX WX` 

ÀffÀfZ fZÀMX MXfB¸f 

Af 

þIY»f WXSX IYûBÊ dWX»f ÀMXZVf³f WXe 

§fçf³fZ þf³ff ¨ffWX°ff WX` AüSX EZÀff 

WXû ·fe ¢¹fûÔ ³f? AfdJSX ´fWXfOÞXûÔ IYe 

JcfÀfcSX°fe AüSX WXSXe-·fSXe UfdQ¹fûÔ IZY Àff±f-Àff±f 

UWXfÔ IYf VffÔ°f AüSX ÀU¨L ¸ffWXü»f dQ»f IYû 

ÀfbIcY³f þû QZ°ff WX`Ü dWX»f ÀMXZVf³fûÔ IZY ³ff¸f ´fSX 

dQ¸ff¦f ¸fZÔ AIYÀfSX ³ffg±fÊ BÊÀMX SXfª¹fûÔ IZY A»ffUf 

CXØfSXfJÔOX AüSX dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IYf WXe ³ff¸f 

Af°ff WX`, »fZdIY³f QdÃf¯f ·ffSX°f ¸fZÔ ·fe IYBÊ dWX»f 

ÀMXZVf³f WX`ÔÜ JfÀf ff°f ¹fWX WX` dIY ¹fWXfÔ CXØfSX 

·ffSX°f IZY dWX»f ÀMXZVf³fûÔ IYe °fSXWX ·feOÞX-·ffOÞX 

³fWXeÔ d¸f»fZ¦feÜ þ`ÀfZ dIY IYûOXBIY³ff»fÜ ´ff»f³fe 

SXZÔþ IYe ´fWXfdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ fÀff IYûOXBIY³ff»f WX³fe¸fc³f 

IY´f»Àf IYf RZYUSZXMX OXZdÀMX³fZVf³f WX`Ü Àfe »fZU»f 

ÀfZ 2133 ¸feMXSX IYe DaY¨ffBÊ ´fSX dÀ±f°f IYûOXfBÊ 

IYf ¸füÀf¸f WX¸fZVff WXe ÀfbWXfU³ff SXWX°ff WX`Ü BÀfZ 

dWX»f ÀMXZVf³fûÔ IYe SXfþIbY¸ffSXe IYWXf þf°ff WX`Ü 

dWX»f ÀMXZVf³f WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ IYûOXBIY³ff»f ¸fZÔ 

Àff»f·fSX ÀfbWXf³ff ¸füÀf¸f SXWX°ff WX` AüSX BÀfd»fE 

Af´f ¹fWXfÔ IZY d»fE dIYÀfe ·fe UöY IYe dMÑ´f 

´»ff³f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ 

³fUÔfSX ÀfZ RYSXUSXe 

ÀfdQÊ¹fûÔ ¸fZÔ IYûOXBIY³ff»f IYf °ff´f¸ff³f 30 dOX¦fie ÀfZ 

8 dOX¦fie °fIY SXWX°ff WX`Ü dQÀffÔSX AüSX þ³fUSXe ¸fZÔ 

Vff¸f IZY UöY NXÔOX ±fûOÞXe ª¹ffQf WXû°fe WX`, BÀfd»fE 

¦fSX¸f IY´fOÞXZ »fZ þf³ff ³f ·fc»fZÔÜ A¦fSX Af´f þ³fUSXe 

¸fZÔ IYûOXBIY³ff»f þf°fZ WX`Ô °fû UWXfÔ ´fûÔ¦f»f IZY °¹fûWXfSX 

¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³ff ³f ·fc»fZÔÜ 

¸ff¨fÊ ÀfZ ¸fBÊ 

¸ff¨fÊ ÀfZ »fZIYSX ¸fBÊ ¸fZÔ ·fe IYûOXBIY³ff»f ¸fZÔ 

ª¹ffQf ¦f¸feÊ ³fWXeÔ ´fOÞX°fe AüSX °ff´f¸ff³f 20 

dOX¦fie ÀfZ 34 dOX¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf IZY fe¨f 

SXWX°ff WX`Ü 

þc³f ÀfZ dÀf°fÔfSX 

¸ffg³fÀfc³f IYf ¸füÀf¸f, JfÀfIYSX þc³f ÀfZ dÀf°fÔfSX 

IZY fe¨f IZY UöY ¸fZÔ ¸füÀf¸f ÀfWXe SXWX°ff WX`, »fZdIY³f 

ffdSXVf IYe UþWX ÀfZ IbYL ´fSXZVff³fe WXû ÀfIY°fe WX`Ü 

WXf»ffÔdIY BÀf ¸füÀf¸f ¸fZÔ ffdSXVf IYe RbYWXfSX AüSX 

°ffþ¦fe dQ»f IYû ÀfbIcY³f QZ þf°fe WX`Ü BÀf d»fWXfþ 

ÀfZ MÑZUd»fÔ¦f IZY d»fE dÀf°fÔfSX ÀffÀfZ ÀfWXe ¸fWXe³ff 

WX`, ¢¹fûÔdIY BÀf UöY IYûOXBIY³ff»f ¸fZÔ ³f °fû 

ª¹ffQf ffdSXVf WXû°fe WX` AüSX ¸füÀf¸f ·fe 

AfdVfIYf³ff WXû°ff WX`Ü 

Ib 

¸fdWX»ffAûÔ IYû A´f³fe 

JcfÀfcSX°fe ´fSX ¦fUÊ 

WXû³ff ¨ffdWXE : þf‰Ue 

ffg»feUbOX E¢MÑZÀf þf‰Ue IY´fcSX WXf»f WXe 

¸fZÔ EIY ¹fcMXe ´fiûOX¢MX IZY »ffa¨f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨feaÜ 

¹fWXfÔ CX³WXûÔ³fZ ¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE ff°f 

IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf- þf ff°f JcfÀfcSX°fe 

IYe Af°fe WX` °fû WXSX ¸fdWX»ff IYf A»f¦f 

ÀfRYSX WXû°ff WX` AüSX CX³WXZÔ BÀf ´fSX ¦fUÊ 

WXû³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXZÔ dIYÀfe IYû RYfg»fû 

IYSX³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WX`, ¢¹fûÔdIY Qû 

¨feþZÔ IY·fe EIY þ`Àfe ³fWXeÔ WXû ÀfIY°fea 

AüSX BÀfe °fSXWX BÀfZ »fZIYSX ¦»ffd³f ³fWXeÔ 

WXû³ff ¨ffdWXEÜ ¹fWX B³fÀff³f IYf ÀU·ffU WX` 

dIY Af´f I`YÀfZ dQJ°fZ WX`Ô CXÀf ´fSX d³f¹fÔÂf¯f 

´ff³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ ¹fWX Af°¸f Ad·f½¹fdöY 

IYf °fSXeIYf WX`Ü ¸fZSXe BÀf¸fZÔ IYfRYe ÷Yd¨f WX`Ü 

þf ¸f`Ô fOÞXe WXû SXWXe ±fe °fû ¸f`Ô³fZ A´f³fe 

¸ffÔ IYû VfcMX AüSX IYf¹fÊIiY¸fûÔ IZY d»fE 

°f`¹ffSX WXû°fZ QZJfÜ þeUÔ°f ¹ffQûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY 

¹fWX WX` dIY UZX fWXb°f A¨Le °fSXWX ¸fZIYA´f 

IYSX°fe ±feÔÜ 

·fû´ff»f 

VfbIiYUfS, 14 dÀf°fafSX 2018 

dÀUMXÐþSX»f`ÔOX W`X MXfg´f WX³fe¸fc³f OXZdÀMX³fZVf³f, SXû¸ffÔdMXIY dMÑ´f IZY d»fE WX` fZÀMX 

A 

¦fSX Af´f Qbd³f¹ff ¸fZÔ 

dIYÀfe EZÀfZ WX³fe¸fc³f ¹ff 

SXû¸ffÔdMXIY OXZdÀMX³fZVf³f IYe 

°f»ffVf IYSX SXWXZ WX`Ô ªfû fZWXQ JcfÀfcSX°f 

AüSX EIYQ¸f A»f¦f WXû °fû Af´f 

dÀUMXÐþSX»f`ÔOX IYf ÷YJ IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ 

´fWXfOÞXûÔ IZY fe¨f ·feOÞX-·ffOÞX ÀfZ QcSX Af´f 

dÀUMXÐþSX»f`ÔOX IYf dUIY»´f ¨fb³f ÀfIY°fZ 

WX`ÔÜ EIY fOÞXe Afg³f»ffB³f IÔY´f³fe IYe 

dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffdfIY dÀUMXÐþSX»f`ÔOX 

2018 IYf MXfg´f WX³fe¸fc³f OXZdÀMX³fZVf³f WX`Ü 

¹fWXfÔ d´fL»fZ Àff»f IZY ¸fbIYff»fZ BÀf 

Àff»f 856 RYeÀfQe ª¹ffQf »fû¦fûÔ ³fZ 

WX³fe¸fc³f IZY d»fE dÀUMXÐþSX»f`ÔOX IYû 

¨fb³ffÜ ¹fWXfÔ WX¸f Af´fIYû EZÀfZ IYfSX¯f 

f°ff SXWXZ WX`Ô dIY Af´fIYû A´f³fe 

SXû¸ffÔdMXIY AüSX WX³fe¸fc³f dMÑ´f IZY d»fE 

dÀUMXÐþSX»f`ÔOX ¢¹fûÔ ¨fb³f³ff ¨ffdWXEÜ 

SXûWX°fIY ¸fZÔ »fZþSX Vfû IZY þdSXE QZJZÔ ¸fWXf·ffSX°f, 

´f¹fÊMXIYûÔ IZY d»fE f³ff fPÞXf AfIY¿fÊ¯f 

´f³fZ »fZþSX Vfû °fû IYfRYe QZJZÔ WXûÔ¦fZ, »fZdIY³f þû »fZþSX Vfû SXûWX°fIY ¸fZÔ VfbøY WXbAf WX` Uû EIYQ¸f A»f¦f WX`Ü IZÔYýie¹f ´f¹fÊMX³f ¸fÔÂfe IZYþZ 

Af 

A»RYûÔÀf ³fZ BÀfIYf CXQÐ§ffMX³f dIY¹ffÜ IZÔYýie¹f ´f¹fÊMX³f ¸fÔÂff»f¹f BÀf Vfû IYû Af¹fûdþ°f IYSX SXWXf WX`Ü BÀf¸fZÔ ¸fWXf·ffSX°f ÀfZ »fZIYSX 1857 °fIY IYe 

IYWXfd³f¹fûÔ IYf ´fiQVfÊ³f dIY¹ff þfE¦ffÜ WXSX SXûþ Vff¸f 7 fþZ EIY §fÔMXZ IZY d»fE BÀf »fZþSX Vfû IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þfE¦ffÜ d°fd»f¹ffSX Ófe»f 

dQ»»fe ÀfZ UeIZYaOX ´fSX Lbd˜¹ffÔ ¸f³ff³fZ IYf EIY fOÞXf À±ff³fÜ ¹fWXfÔ UeIZÔYOX ´fSX dQ»»fe ÀfZ IYfRYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´f¹fÊMXIY Af°fZ WX`ÔÜ 

»fZþSX Vfû ÀfZ QZJZÔ 

¸fWXf·ffSX°f 

SXûWX°fIY IYe d°fd»f¹ffSX »fZIY ´fSX 12 

dÀf°fÔfSX IYû BÀf »fZþSX Vfû IYf 

CXQÐ§ffMX³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff AüSX BÀfIYf 

´fWX»ff Vfû QVfÊIYûÔ IZY d»fE RiYe ±ffÜ 

BÀfIZY ffQ QVfÊIYûÔ ÀfZ ¸ff¸fc»fe RYeÀf 

»fZIYSX ¹fWX Vfû dQJf¹ff þfE¦ffÜ 18 

dÀf°fÔfSX ÀfZ ¹fWXfÔ 9 dQUÀfe¹f 

IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f IYSX³fZ IYe 

¹fûþ³ff WX`, dþÀf¸fZÔ »fZþSX Vfû IZY 

A»ffUf A³¹f ÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f 

·fe Af¹fûdþ°f dIYE þfEÔ¦fZÜ ¹fWX 

IYf¹fÊIiY¸f SXûWX°fIY ¸fZÔ d°fd»f¹ffSX »fZIY 

´fSX Af¹fûdþ°f dIY¹ff þfE¦ffÜ 

I`YÀfZ ´fWXbÔ¨fZÔ d°fd»f¹ffSX »fZIY 

¹fWX dQ»»fe AüSX WXdSX¹ff¯ff IYe ffgOXÊSX ÀfZ 42 

dIY»fû¸feMXSX QcSX WX`Ü Af´f dQ»»fe ¸fZÔ IYWXeÔ ÀfZ 

·fe WXdSX¹ff¯ff ÀMXZMX MÑfÔÀf´fûMXÊ IYe fÀf »fZ 

ÀfIY°fZ WX`Ô ¹ff I`Yf WXf¹fSX IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ 

BÀfIZY A»ffUf SXûWX°fIY Àfe²fZ SXZ»f¸ff¦fÊ IZY 

þdSXE ·fe þbOÞXf WX`Ü 

Ad¸f°ff·f AüSX Ad·f¿fZIY 

¸fZÔ fWXb°f AÔ°fSX WX` : °ff´fÀfe 

I`YÀfZ ´fWXbÔ¨fZÔ 

dÀUMXÐþSX»f`ÔOX 

MXfBd¸fÔ¦f 

¦fd¸fÊ¹fûÔ ¸fZÔ d°fd»f¹ffSX 

»fZIY ´fSX ÀfbfWX 7 ÀfZ 

Vff¸f 6 fþZ °fIY þf 

ÀfIY°fZ WX`Ô, þfdIY 

ÀfdQÊ¹fûÔ ¸fZÔ MXfBd¸fÔ¦f 

ÀfbfWX 8 fþZ ÀfZ Vff¸f 

5 fþZ °fIY WXû°fe WX`Ü 

07 

WX³fe¸fc³f dMÑ´f IZY d»fE ¨fb³f³fZ IZY IYBÊ IYfSX¯f W`Ô 

dÀUMXÐþ»f`ÔOX IYe WXÀfe³f UfdQ¹ffÔ dIYÀfe IYf ·fe ¸fcOXX SXû¸ffÔdMXIY 

IYSX ÀfIY°fe WXàÜ OXeOXeE»fþZ dRY»¸f ¸fZÔ Af´f³fZ BÀfIYe Óf»fIY 

QZJe WXû¦feÜ 

dÀUMXÐþ»f`ÔOX IZY JcfÀfcSX°f E»´Àf IZY ´fWXfOÞXûÔ ´fSX ÀIYeBÔ¦f AüSX 

WXfBdIÔY¦f IYf ¸fþf »fZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ 

ª¹fcdSXJ AüSX dþd³fUf þ`ÀfZ JcfÀfcSX°f VfWXSXûÔ IYe ÀfbÔQSX°ff d³fWXfSX°fZ 

WXbE dOX³fSX IYSX³ff A´f³fZ Af´f ¸fZÔ EIY Vff³fQfSX A³fb·fU WXǛ 

dÀUMXÐþSX»f`ÔOX ¸fZÔ ¸füþcQ dIY»fZ, ¦ffÔU, Ófe»fûÔ AüSX fe¹fSX IZY 

ff¦ff³fûÔ IYe Àf`SX EIYQ¸f A³fcNXf A³fb·fU WX`Ü 

dÀUMXÐþSX»f`ÔOX IYe ¨ffgIY»fZMX Qbd³f¹ff·fSX ¸fZÔ ¸fVfWXcSX WX`Ü BÀfIYf 

ÀUfQ ¨fJ³ff WXSX dIYÀfe IYe WXÀfSX°f WXû°fe WX`Ü 

·ffSX°f ÀfZ dÀUMXþSX»f`ÔOX IYe WXUfBÊ QcSXe IYSXef 7 WXþfSX dIY»fû¸feMXSX WX` AüSX ¹fWX EIY »f`ÔOX »ffg¢OX QZVf WX` ·ffSX°f ÀfZ IZYU»f WXUfBÊ ¸ff¦fÊ 

ÀfZ WXe dÀUMXÐþSX»f`ÔOX ´fWXbÔ¨ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ·ffSX°f IZY Àf·fe ´fi¸fbJ VfWXSXûÔ ÀfZ dÀUMXÐþSX»f`ÔOX IZY fOÞXZ VfWXSXûÔ °fIY Àfe²fe CXOÞXf³f CX´f»f²f 

WX`Ü dÀUMXÐþSX»f`ÔOX ¸fZÔ °fe³f fOÞXZ E¹fSX´fûMXÊ WX`Ô, þû ª¹fcdSXJ, dþd³fUf AüSX fÀfZ»f ¸fZÔ dÀ±f°f WX`Ü þû »fû¦f ¹fcSXû´f IYf ´fÌZYþ »fZIYSX Af°fZ WX`Ô 

Uû Ad²fIY°fSX RiYfÔÀf ¹ff þ¸fÊ³fe IZY SXfÀ°fZ ÀfOÞXIY ¸ff¦fÊ ÀfZ dÀUMXÐþSX»f`ÔOX ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX°fZ WX`ÔÜ ·ffSX°f ÀfZ OXf¹fSXZ¢MX μ»ffBMX IZY þdSXE Af´f 

Àff°f §fÔMXZ ¸fZÔ dÀUMXÐþSX»f`ÔOX ´fWXbÔ¨f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ 

¢¹ff IYSXZÔ 

¹fWXfÔ Af´f Ófe»f IZY dIY³ffSXZ d´fIYd³fIY ¸f³ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ fûdMXÔ¦f 

IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf ¹fWXfÔ f¨¨fûÔ IZY d»fE MXfg¹f MÑZ³f ·fe 

WX`Ü ¹fWXfÔ EIY d¸f³fe þc ·fe WX`, dþÀf¸fZÔ ff§f, ¨fe°ff, dWXSX¯f, ´fÃfe 

AüSX fÔQSX AfdQ WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf ¹fWXfÔ EIY SXZÀMXûSXZÔMX AüSX 

d¸f³fe ffSX ·fe WX`Ü ¹fWXfÔ Af´f 200 ÷Y´fE IYe RYeÀf ¨fbIYfIYSX 

¸fL»fe ·fe ´fIYOÞX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ 

¦»f`¸fSX 

´fcSXe-´fcSXe SXf°f þf¦fIYSX fZMXe ¸feVff IYf 

£¹ff»f SXJ SXWXZ WX`Ô VffdWXQ IY´fcSX 

L dQ³fûÔ ´fWX»fZ WXe EIY fZMXZ IZY d´f°ff f³fZ VffdWXQ IY´fcSX B³f 

dQ³fûÔ A´f³fe fe¸ffSX fZMXe ¸feVff IYe QZJ·ff»f ¸fZÔ dfþe WX`ÔÜ 

QSXAÀf»f, ¸feVff fe¸ffSX WX`Ô AüSX ¸ffÔ ¸feSXf SXfþ´fc°f 

JbQ A·fe dOXd»fUSXe IZY ffQ dSXIYUSX IYSX SXWXe WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ 

VffdWXQ ³fZ 2 Àff»f IYe ¸feVff IYe ÀffSXe 

dþ¸¸fZQfSXe CXNXfBÊ WXbBÊ WX`Ü fe¸ffSX fZMXe IYe 

QZJ·ff»f IYe Jfd°fSX VffdWXQ ³fZ A´f³fe 

dRY»¸f 'fØfe ¦fb»f ¸feMXSX ¨ff»fc' IYf 

´fi¸fûVf³f ·fe QfÔU ´fSX SXJ dQ¹ff WX`Ü 

QSXAÀf»f, OXf¹fSXZ¢MXSX ³ffSXf¹f¯f dÀfÔWX IYe 

¹fZ dRY»¸f þ»Q dSX»feþ WXû³fZ þf SXWXe WX`Ü 

EZÀfZ ¸fZÔ dRY»¸f IYf ´fi¸fûVf³f þûSXûÔ ´fSX dIY¹ff þf 

SXWXf WX`, »fZdIY³f VffdWXQ B³f ´fi¸fûVf³f»f BUZÔMX ÀfZ ¦ff¹ff 

ÓfZ A³fbSXf¦f ³fZ IYWXf dIY ¹fZ °fb¸f WXe WXû, °fb¸WXfSXZ þ`Àfe WXe ¹fZ WXeSXûB³f WX`, þû fWXb°f ¸fbÔWXRYMX 

¸fb WX`Ü fÀf, dRY»¸f ¸fZÔ ³ff¸f '°ff´fÀfe' IYe þ¦fWX 'SXû¸fe' IYSX dQ¹ff WX`Ü A³fbSXf¦f °fû »fZdJIYf 

IYd³fIYf IZY d»fE IYWX°fZ ±fZ dIY ¹fZ CXÀfIYe þeU³fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYd³fIYf IYe QûÀ°fûÔ 

IYû RYû³f »f¦ffIYSX ·fe ´fcLf ±ff dIY CXÀfIYe »ffBRY IYf dU¢IYe IYü³f WX`? ¸f`Ô³fZ °fû A³fbSXf¦f 

IYû dIY°f³fe ffSX IYWXf dIY ¸f`Ô øY¸fe þ`Àff B°f³ff ±fûOÞXf WXe fû»f°fe WXcÔ df³ff Àfû¨fZ-Àf¸fÓfZÜ' 

'¸f³f¸fdþÊ¹ffÔ' ¸fZÔ 'øY¸fe' IYf dIYSXQfSX d³f·ff³fZ Uf»fe °ff´fÀfe A´f³fZ BÀf SXû»f ÀfZ fWXb°f WXe 

ª¹ffQf JbVf WX`ÔÜ CX³fIYe ¸ff³fZÔ °fû ¹fZ SXû»f CX³fIZY d»fE dIYÀfe fiZIY ÀfZ IY¸f ³fWXeÔ WX`Ü °ff´fÀfe 

´f³³fc f°ff°fe WX`Ô dIY ¸f`Ô³fZ A·fe °fIY dþ°f³fZ ·fe SXû»f d³f·ffE WX`Ô, Uû fWXb°f WXe Àfb»fÓfe »fOÞXIYe 

IZY d³f·ffE WX`ÔÜ Uû WXSX ff°f IYû Àfû¨f-Àf¸fÓfIYSX IYSX³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ ÀfZ WX` ¹ff ¹fZ Uû »fOÞXIYe 

WX`, þû Àfe²fZ ff°f IYSX°fe WX`, »fZdIY³f BÀf dRY»¸f IYe øY¸fe WX`, dþÀf¸fZÔ dQ¸ff¦f WXe ³fWXeÔ WX`Ü 

þf BÀfIYf MÑZ»fSX ·fe »ffg³¨f WXbAf ±ff °fû °ffÀfZ ¸fbÓfZ IYBÊ »fû¦fûÔ IZY RYû³f AüSX dSXE¢VfÔÀf 

AfE dIY ¹fZ ¸f`Ô³fZ ¢¹ff ²f¸ffIYf IYSX OXf»ff? ¸fþZ IYe ff°f ¹fZ dIY »fû¦fûÔ IYû ¸fZSXf ¹fZ øY´f 

·fe ´fÀfÔQ Af SXWXf WX`Ü AüSX EIY ff°f ¹fZ ·fe WXbBÊ dIY »fû¦fûÔ IYû »f¦ff dIY ¹fZ Uû A³fbSXf¦f 

IYV¹f´f IYe ÀfedSX¹fÀf Uf»fe dRY»¸f ³fWXeÔ WX`, fd»IY ¹fZ °fû RY³fe dRY»¸f »f¦f SXWXe WX`Ü ¸fZSXe 

»ffBÔÀf ´fSX WXÔÀf SXWXZ WX`Ô »fû¦fÜ ¸fbÓfZ °fû BÀfe ff°f ´fSX fOÞXf ¸fþf Af SXWXf WX`Ü 

dRY»¸f IZY ¦ff³fZ ·fe fWXb°f A¨LZ WX`Ô? 

¸fbÓfZ þf ³fSXZVf³f Àfb³ff þf SXWXf ±ff °fû IYd³fIYf ¸fbÓfZ f°ff SXWXe ±feÔ dIY ¸fZSXf SXû»f EZÀfZ 

VfbøY WXû¦ff dRYSX EIY ¦ff³ff AfE¦ffÜ dRYSX SXû»f ¸fZÔ Af¦fZ EZÀff ¸fûOÞX AfE¦ff AüSX ¹fZ 

Uf»ff ¦ff³ff fþZ¦ff ¹ff³fe ³fSXZVf³f J°¸f WXû³fZ °fIY ¸f`Ô³fZ 5 ¹ff 6 ¦ff³fZ Àfb³f d»fE ±fZÜ 

¹fZ Vff¹fQ ´fWX»fe ffSX WXû¦ff, þf ¸f`Ô³fZ ³fSXZVf³f ¸fZÔ B°f³fZ ¦ff³fZ Àfb³f d»fE WXûÔÜ dRYSX 

ÀfZMX ´fSX ´fWXbÔ¨fe °fû A³fbSXf¦f VfbøY WXû ¦f¹ff dIY BÀf Àfe³f IZY ffQ ¹fZ ¦ff³ff 

´feLZ ¨f»f SXWXf WXû¦ff ¹ff A¦f»fZ Àfe³f IZY ffQ °fb¸WXZÔ ¹fZ ¦ff³ff d¸f»fZ¦ffÜ 

¸f`Ô³fZ ´fcLf dIY B°f³fZ ¦ff³fZ I`YÀfZ WXû ÀfIY°fZ WX`Ô? °fû A³fbSXf¦f fû»ff 

dIY QZU OXe IYe °fSXWX BÀfZ ¸¹fcdþIY»f f³ff³ff WX`Ü 

WX`ÔÜ JfSX WX` dIY VffdWXQ fZMXe IZY d»fE SXf°f-SXf°f·fSX þf¦f SXWXZ WX`ÔÜ ¸feVff 

IYe QZJ·ff»f IYSX³fZ IZY d»fE VffdWXQ d´fL»fZ 34 §fÔMXûÔ ÀfZ ÀfûE °fIY ³fWXeÔ 

WXàÜ R`Yd¸f»fe IZY d»fE CX³WXûÔ³fZ ´fiûRZYVf³f»f »ffBRY ÀfZ IbYL Àf¸f¹f 

IZY d»fE QcSXe f³ff »fe WX`Ü ´f°³fe ¸feSXf 8 dQ³f IZY fZMXZ þ`³f 

IY´fcSX IYe QZJ·ff»f ¸fZÔ dfþe WX`Ô, BÀfd»fE UZ fZMXe ´fSX ²¹ff³f 

³fWXeÔ QZ ´ff SXWXe WX`ÔÜ 

f°ff QZÔ dIY VffdWXQ IY´fcSX IYe A´fIYd¸fÔ¦f dRY»¸f 'fØfe 

¦fb»f ¸feMXSX ¨ff»fc' 21 dÀf°fÔfSX IYû dSX»feþ WXû SXWXe WX`Ü 

dRY»¸f ¸fZÔ VffdWXQ IZY Àff±f ßfðf IY´fcSX AüSX ¹ff¸fe ¦fü°f¸f 

ÀIiYe³f VfZ¹fSX IYSXZÔ¦feÜ dRY»¸f IZY OXf¹fSXZ¢MXSX ³ffSXf¹f¯f dÀfÔWX 

WXa`Ü dRY»¸f kfØfe ¦fb»f ¸feMXSX ¨ff»fc' IYe dSX»feþ IZY ffQ 

VffdWXQ °fZ»fb¦fc dRY»¸f 'AþbÊ³f SXZçe' IYe dWXÔQe SXe¸fZIY IYe VfcdMXÔ¦f VfbøY 

IYSXZÔ¦fZÜ BÀf dRY»¸f IZY OXf¹fSXZ¢MXSX ÀfÔQe´f UfÔ¦ff WX`ÔÜ 

BÀf ¸fÔdQSX IZY QVfÊ³f 

df³ff A²fcSXf WX` °¹fûWXfSX 

¸f 

WXfSXf¿MÑX AüSX JfÀfIYSX ´fb¯fZ IZY »fû¦fûÔ IYe ff°f 

IYSXZÔ °fû ßfe¸fÔ°f Q¦fOÞÇXVfZNX WX»fUfBÊ ¸fÔdQSX IZY 

QVfÊ³f dIYE df³ff CX³fIYf ¦f¯fZVfû°ÀfU ´fcSXf ³fWXeÔ 

WXû°ffÜ Af´f A¦fSX dIYÀfe ´fb¯fZ IZY SXWX³fZ Uf»fZ ½¹fdöY ÀfZ 

d¸f»fZÔ °fû UWX þøYSX BÀf ¸fÔdQSX ¸fZÔ ¸f³ffE þf³fZ Uf»fZ CX°ÀfU 

IZY ffSXZ ¸fZÔ Af´fIYû f°ffIYSX Af´fIYe CX°ÀfbIY°ff fPÞXf QZ¦ffÜ 

Àfû³fZ ÀfZ Àfþf ¹fWX ¸fÔdQSX IYSXef 125 Àff»f ´fbSXf³ff WXǛ BÀf 

¸fÔdQSX IZY ´feLZ ·fe EIY IYWXf³fe WXǛ Q¦fOÞXcVfZNX WX»fUfBÊ ´fb¯fZ 

¸fZÔ d¸fNXfBÊ f³ff³fZ IYf IYf¸f IYSX°fZ ±fZÜ ÀfÔ°f ³fZ CX³WXZÔ ¦f¯fZVfþe 

IYf ¸fÔdQSX f³fUf³fZ IZY d»fE IYWXfÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³fe AüSX 

VfWXSX IYe VffÔd°f IZY d»fE BÀf ¸fÔdQSX IYf d³f¸ffÊ¯f IYSXUf¹ffÜ 

BÀfIYe »fûIYd´fi¹f°ff fPÞX³fZ ´fSX »fûIY¸ff³¹f d°f»fIY ³fZ ¹fWXfÔ 

dUVff»f ¦f¯f´fd°f RZYdÀMXU»f IZY Af¹fûþ³f IYe §fû¿f¯ff IYeÜ 

þf³fZÔ, Af´f I`YÀfZ ´fWXbÔ¨f ÀfIY°fZ WX`Ô ¸fÔdQSX 

Af´f ÀfOÞXIY, MÑZ³f ¹ff Uf¹fb ¸ff¦fÊ ÀfZ ´fb¯fZ °fIY AfÀff³fe ÀfZ 

´fWXbÔ¨f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ SXZ»fUZ ÀMXZVf³f ÀfZ BÀf ¸fÔdQSX IYe QcSXe 5 

dIY¸fe AüSX E¹fSX´fûMXÊ ÀfZ 12 dIY¸fe QcSX WX`Ü 

¸fÔdQSX IYf ´f°ff WX` : ¦f¯f´fd°f ·fU³f, 250, fb²fUfSX ´fZNX, 

dVfUfþe SXûOX, ´fb¯fZ ¸fWXfSXf¿MÑX 411002 

...°fû BÀfd»fE d´fi¹fÔIYf ³fZ 

k·ffSX°fl ÀfZ dIY¹ff ±ff dIY³ffSXf 

fe 

°fZ IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ ffg»feUbOX IYe QZVfe ¦f»fÊ d´fi¹fÔIYf ¨fû´fOÞXf 

ffg»feUbOX ¸fZÔ WXe ³fWXeÔ, fd»IY WXfg»feUbOX ¸fZÔ ·fe Jcf ÀfbdJÊ¹ffÔ 

fMXûSX°fe ³fþSX Af SXWXe WX`ÔÜ fe°fZ dQ³fûÔ þWXfÔ Uû A´f³fZ A¸fZdSXIY³f 

ffg¹fRiZÔYOX d³fIY þû³fÀf IZY Àff±f dSX»fZVf³f IYû »fZIYSX ¨f¨ffÊ ¸fZÔ ±feÔ, UWXeÔ 

Àf»f¸ff³f IYe dRY»¸f ·ffSX°f IYû »fZIYSX ·fe Jcf »ffB¸f »ffBMX ¸fZÔ SXWXeÔÜ 

QSXAÀf»f, ·ffSX°f IYe VfcdMXÔ¦f VfbøY WXû³fZ ÀfZ IbYL dQ³f ´fWX»fZ WXe d´fi¹fÔIYf ³fZ 

dRY»¸f ÀfZ dIY³ffSXf IYSX d»f¹ff ±ff, dþÀfIYe UþWX d³fIY þû³fÀf IZY Àff±f Àf¦ffBÊ 

f°ff¹ff þf SXWXf ±ff, »fZdIY³f d´fi¹fÔIYf ³fZ Àf»f¸ff³f Jf³f IYe ·ffSX°f d³fIY IYe 

UþWX ÀfZ ³fWXeÔ LûOÞXe WX`, fd»IY BÀfIYf IYfSX¯f Àf»f¸ff³f JbQ WXe WX`ÔÜ 

QSXAÀf»f, fe°fZ dQ³fûÔ Àf»f¸ff³f Jf³f ³fZ dRY»¸f ·ffSX°f AüSX d´fi¹fÔIYf ¨fû´fOÞXf 

IYû »fZIYSX IYBÊ ÀffSXZ f¹ff³f dQE WX`Ô, dþ³f¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ¹fWXfÔ °fIY IYWX dQ¹ff dIY 

QZVfe ¦f»fÊ IYû Vfb÷YAf°f ÀfZ ´f°ff ±ff dIY Uû dRY»¸f ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fe, »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ 

Àf·fe IYû ²fûJZ ¸fZÔ SXJf AüSX AfdJSXe Àf¸f¹f ¸fZÔ ÓfcNXf fWXf³ff QZIYSX d³fIY»f 

¦fBÊÔÜ Àf»f¸ff³f IZY B³f f¹ff³fûÔ IZY ffQ Af d´fi¹fÔIYf ³fZ ·fe Àf»f¸ff³f ´fSX UfSX 

dIY¹ff WX`Ü d´fi¹fÔIYf ÀfZ þbOÞXZ EIY ÀfcÂf ³fZ ¸fedOX¹ff ´fûMXÊ»f IYû þf³fIYfSXe Qe WX` 

dIY QZVfe ¦f»fÊ ³fZ dRY»¸f k·ffSX°fl ÀfZ dIY³ffSXf dÀfRYÊ VffQe ¹ff dIYÀfe WXfg»feUbOX 

´fiûþZ¢MX IYe UþWX ÀfZ ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû d´fi¹fÔIYf ¨fû´fOÞXf ³fZ 

dRY»¸f ·ffSX°f dQVff AüSX °ffc IZY IYfSX¯f LûOÞXe WXǛ QSXAÀf»f, þf d´fi¹fÔIYf ³fZ 

dRY»¸f ÀffB³f IYe ±fe CXÀf Àf¸f¹f Uû AIZY»fe E¢MÑZÀf ±feÔ, »fZdIY³f ffQ ¸fZÔ dQVff 

AüSX °ffc IYe EÔMÑe WXbBÊ, dþÀfIYe UþWX ÀfZ d´fi¹fÔIYf ±fûOÞXe ´fSXZVff³f WXû ¦fBÊÔÜ 

UWXeÔ, ÀfZMX ´fSX Àf»f¸ff³f IZY »fZMX Af³fZ IYe AfQ°f ÀfZ ·fe QZVfe ¦f»fÊ UfdIYRY WXỒ 

AüSX VfcdMXÔ¦f IZY QüSXf³f Uû ·ffBÊþf³f IYe BÀf AfQ°f IYû »fÔfZ Àf¸f¹f °fIY ÓfZ»f 

´ff³fZ IZY ¸fcOX ¸fZÔ ³fWXeÔ ±fea, BÀfd»fE CX³WXûÔ³fZ dRY»¸f LûOÞX³ff WXe ÀfWXe Àf¸fÓffÜ 

BaXQüSX IZY ¸f»MXe´»fZ¢Àf AüSX dÀf³fZ¸ff§fSXûÔ IZY ³fÔfSX 

Af¹f³ffg¢Àf Àf´f³ff- 4214003 UZ»fûdÀfMXe-4735555 

¸fÔ¦f»fdf¦f-3073333, 3203433 E¸f3 d¸f³fe´»fZ¢Àf- 

2555052 SXe¦f»f- 2434169 A³fû´f- 2551353 

AfÀ±ff- 2575116 IYÀ°fcSX- 2380751 À¸fÈd°f EÔOX 

IbYÀfb¸f- 2452210 ³fe»fIY¸f»f- 2544096 ¸f²fbd¸f»f³f- 2701183

08 


´fZMÑû»f AüSX OXeþ»f IZY »f¦ff°ffSX 

fPÞX°fZ Qf¸f IY¸f WXû³fZ IYf ³ff¸f ³fWXeÔ »fZ 

SXWXZ WX`ÔÜ VfbIiYUfSX IYû EIY ffSX dRYSX 

´fZMÑû»f-OXeþ»f IZY Qf¸f ¸fZÔ BþfRYf 

WXbAf WX`Ü ·fû´ff»f ¸fZÔ ´fZMÑû»f IYe IYe¸f°f 


SXf°fefPÞX ´fbd»fÀf ³fZ ¦fb÷Y½ffSX °fOÞXIZY 

°fe³f dVfIYfdSX¹fûÔ IYû d¦fSXμ°ffSX IYSX 

CX³fIZY ´ffÀf ÀfZ °fe³f d¢½faMX»f ¸ffaÀf 

ªf°f dIY¹ff W`XÜ AfSXûd´f¹fûÔ IZY ´ffÀf ÀfZ 

22 fûSX IYe SXf¹fRY»f AüSX ªfe´f ·fe 

fSXf¸fQ IYe ¦fBÊX W`X, ªffdIY ´fbd»fÀf IZY 

QdfVf QZ°fZ WXe ªfe´f ¸fZÔ Àf½ffSX Af²ff 

¨ffSX-´ffa¨f ¹fb½fIY 

¸füIZY ÀfZ ·ff¦f 

d³fIY»fZÜ dªf³fIZY ffSmX 

¸fZÔ ´fbd»fÀf ´fcLX°ffLX 

IYSX SXWXe W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ Àf·fe IZY 

dJ»ffRY ½f³f Ad²fd³f¹f¸f Àf¸fZ°f A³¹f 

²ffSXfAûÔ ¸fZÔ ´fiIYSX¯f QþÊ dIY¹ff W`XÜ 

´fbd»fÀf AfSXûd´f¹fûÔ IYû U³f dU·ff¦f IZY 

WXUf»fZ IYSX³fZ ªff SXWXe W`X, ffIYe IYe 

IYfSÊX½ffBÊX ½f³f d½f·ff¦f IZY õXfSXf IYe 

ªffE¦feÜ ¸ffaÀf dIYÀf ½f³¹f´fif¯fe IYf W`X 

BXÀf ff°f IYf £fb»ffÀff ³fWXeÔ WXû ÀfIYf 

W`XÜ ´fbd»fÀf IYf A³fb¸ff³f W`X dIY ¸ffaÀf 

¸fûSX, ¨fe°f»f ÀfdWX°f A»f¦f-A»f¦f 

þf³fUSXûÔ IYf WXû ÀfIY°ff W`XÜ MXeAfBÊ 

Àfb³fe»f ·fQüSX¹ff IZY A³fbÀffSX °fOÞXIZY 

ÀffPÞXZ °fe³f fþZ EIY þe´f IYe BX»ffIZY 

¸fZÔ §fçf³fZ IYe Àfc¨f³ff d¸f»fe ±feÜ ªfe´f 

·fû´ff»f 


NXaOXZ fÀ°fZ ¸fZÔ ´fWbaX¨ff ÀfSXIYfSX IYf 

MXZ¢ÀfMXfB»f ´ffIÊY OÑXXe¸f ´fiûªfZ¢MX 

´fSX RcYOX ´fiûÀfZdÀfÔ¦f ´ffIYÊ À±ffd´f°f 

dIY¹ff þf³fZ ´fSX ·fe dU¨ffSX dIY¹ff þf 

SXWXf WX`Ü BÀfIZY d»fE dQÀf¸fSX AÔ°f 

°fIY OXe´feAfSX °f`¹ffSX IYSX »fe þfE¦feÜ 

»f§fb AüSX ¸f²¹f¸f CXôû¦fûÔ 

IZY d»fE SXûþ¦ffSX AüSX 

CXôû¦f »f¦ff³fZ ¸fÔQÀfüSX ¸fZÔ 

f³f³ff ±ff ´ffIYÊ 


´fiQZVf ¸fZÔ ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf CXôû¦f 

À±ffd´f°f IYSX³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX ³fZ 

¸ff»fUf ÃfZÂf ¸fZÔ MXZ¢ÀfMXfB»f ´ffIYÊ 

À±ffd´f°f IYSX³fZ IYe »fûIY»fb·ffU³f 

§fû¿f¯ff IYeÜ »fZdIY³f ¹fWX §fû¿f¯ff 

Afþ °fIY ´fcSXe ³f WXû³fZ ÀfZ ´ffIYÊ IYf 

OXe¸f ´fiûþZ¢MX NXÔOXZ fÀ°fZ ¸fZÔ ´fOÞXf WX`Ü 

CXôû¦f dU·ff¦f ³fZ LWX ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ 

´ffIYÊ IZY d»fE ¸fÔQÀfüSX dþ»fZ IYû 

MXZ¢ÀfMXfB»f ÀfZ þbOÞXZ »f§fb AüSX ¸f²¹f¸f 

À±ffd´f°f IYSX³fZ ¨fb³ff ±ffÜ CXôû¦f þ¦f°f 

ÀfZ þbOÞXZ þf³fIYfSX ´fWX»fZ ÀfZ BÀf ´ffIYÊ 

IYû ¨fb³ffU ÀfZ þûOÞXIYSX QZJ SXWXZ ±fZÜ 

LWX ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ dU·ff¦f IYe 

EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ f`NXIY ¸fZÔ ¸fÔQÀfüSX 

dþ»fZ ¸fZÔ MXZ¢ÀfMXfB»f ´ffIYÊ ·fe À±ffd´f°f 

IYSX³fZ IYe dQVff ¸fZÔ IYQ¸f CXNXf¹ff ¦f¹ff 

±ffÜ ¸fÔQÀfüSX IZY ÓffÔÓfSXUfOÞXf ¸fZÔ 

MXZ¢ÀfMXfB»f ´ffIYÊ À±ffd´f°f IYSX³fZ IZY 

d»fE A³fbIcY»f ¸ffWXü»f WX`Ü BÀfe IZY 

»fûÎOX¦f ½ffWX³f ³fZ 75 Àff»f IZY 

½fÈðX IYû ¸ffSXe MX¢IYSX, ¸fü°f 


A¹fû²¹ff ³f¦fSX ±ff³ff ÃûÂf dÀ±f°f 

Àff¦fSX EZ½f³¹fc ¸fZÔ ¦fb÷Y½ffSX Vff¸f ´f`Q»f 

ªff SXWZX ½fÈðX IYû »fûdOaX¦f ½ffWX³f 

(407) ³fZ IbY¨f»f dQ¹ffÜ WXfQÀfZ IZY 

ffQ ½fÈðX IYû WX¸fedQ¹ff AÀ´f°ff»f »fZ 

ªff¹ff ¦f¹ff ±ff, ½fWXfa OXfg¢MXSXûÔ ³fZ 

´fif±fd¸fIY ªffa¨f ¸fZÔ WXe ½fÈðX IYû ¸fÈ°f 

§fûd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ ¸füIZY ´fSX ´fWbaX¨fe 

´fbd»fÀf ³fZ »fûdOaX¦f ½ffWX³f IYû ªf°f 

IYSX d»f¹ff W`XÜ BX²fSX Àfc£feÀfZÀfd³f¹ff ¸fZÔ 

·fe d½f¦f°f dQ³fûÔ ÀfOÞXIY WXfQÀfZ ¸fZÔ 

§ff¹f»f WbXE ½fÈðX IYe BX»ffªf IZY QüSXf³f 

¸fü°f WXû ¦fBÊXÜ ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX 

E½WXe ±ffg¸fÀf (74) Àff¦fSX EZ½fZ³¹fc ¸fZÔ 

SXWX°fZ ±ûÜ ¦fb÷Y½ffSX Vff¸f 5 fªfZ ½fZ §fSX 

ÀfZ ¸fb£¹f ÀfOÞXIY IYe °fSXRY d³fIY»fZ ±û, 

°f·fe SX°³ffd¦fSXe ¨füSXfWZX ÀfZ ·ff³f´fbS IYe 

°fSXRY ªff SXWZX »fûdOaX¦f ½ffWX³f ³fZ CX³WZÔX 

MX¢IYSX ¸ffSX QeÜ WXfQÀfZ IZY ffQ ½fZ 

ÀfOÞXIY ´fSX d¦fSX ¦fE ±ûÜ ³f°feªf°f³f 

»fûdOaX¦f ½ffWX³f ¨ff»fIY ½ffWX³f 

LXûOXÞIYSX RYSXfSX WXû ¦f¹ffÜ ªff³fIYfSXe 

d¸f»f°fZ WXe ÀfOÞXIY ÀfZ ±fûOÞXe QcSX ´fSX 

dÀ±f°f §fSX ÀfZ E½WXe ±ffg¸fÀf IYf fZMXf 

SmX¸Àfe ±ffg¸fÀf ¸füIZY ´fSX ´fWbaX¨f ¦f¹ff ±ffÜ 

BX²fSX »fû¦fûÔ ³fZ 108 IYe MXe¸f IYû ·fe 

Àfc¨f³ff QZ Qe ±feÜ 108 IYe MXe¸f E½WXe 

±ffg¸fÀf IYû »fZIYSX WX¸fedQ¹ff 

AÀ´f°ff»f ´fWbaX¨fe ±fe, ½fWXfa OXfg¢MXSXûÔ 

dRYSX fPÞXZ ´fZMÑû»f-OXeþ»f IZY Qf¸f 

¸fZÔ 28 ´f`ÀfZ fPÞXfE ¦fE WX`Ô, þfdIY 

OXeþ»f ¸fZÔ 30 ´f`ÀfZ fPÞXZ WX`ÔÜ ´fZMÑû»f IYe 

IYe¸f°f 87.03 ÷Y´fE ´fid°f »feMXSX WXû 

¦fBÊ WX`, þfdIY OXeþ»f 77.23 ÷Y´fE 

´fid°f »feMXSX WX`Ü »f¦ff°ffSX IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ WXû 

SXWZX BXªffRZY ´fSX ÀfSXIYfSX IYû IYûBÊX 

d³f¹faÂf¯f ³fWXeÔ SXWX ¦f¹ff W`XÜ 

faQcIY »fZIYSX ªfe´f ÀfZ d³fIY»fZ ±û 

dVfIYfSX IYSX³fZ, ¸ffaÀf ªf°f 

°fe³f dVfIYfdSX¹fûÔ ÀfZ EIY 

d¢½faMX»f ¸ffaÀf fSXf¸fQ 

´fiQZVf IZY MXZ¢ÀfMXfB»f 

CXôû¦f ´fSX EIY ³fþS 

IYfgMX³f d¸f»f 55 

dÀ´fd³fÔ¦f d¸f»f 43 

IÔY´fûdþMX d¸f»f 12 

dÀ´fd³fÔ¦f d¸f»f 08 

dUVfZ¿f fb³ffUMX d¸f»f 07 

E¢Àf´fûMXÊ AdSX¹fZÔMXZOX 10 

´ffgUSX »fçÀf 43 WXþfSX 

WX`ÔOX»fçÀf 47 WXþfSX 

³fþQeIY SXfþÀ±ff³f IYf ·fe»fUfOÞXf 

ÃfZÂf ·fe »f¦f°ff WX`Ü BÀfe IYû ²¹ff³f ¸fZÔ 

SXJ°fZ WXbE CXôû¦f ¸fÔÂfe IYe ¸fÔVff ±fe 

A¹fû²¹ff ³f¦fSX AüSX 

Àfc£feÀfZ½fd³f¹ff ¸fZÔ ÀfOÞXIY 

WXfQÀfZ ¸fZÔ Qû IYe ¸fü°f 

SXf°f ÀfZ WXe §fçf SXWXe ±feÜ Àfc¨f³ff ´fSX 

WXSXIY°f ¸fZÔ AfBÊX ´fbd»fÀf ³fZ §fZSXffÔQe 

IYSX°fZ WbXE ·fQ·fQf ´fSX SXûIY d»f¹ffÜ 

´fbd»fÀf IYû QZ£f°fZ WXe ªfe´f ¸fZZÔ Àf½ffSX 

¨ffSX-´ffa¨f ¹fb½fIY IcYQIYSX ·ff¦f³fZ ¸fZÔ 

IYf¸f¹fff WXû ¦fEÜ ªffdIY ´fbd»fÀf ³fZ 

°fe³f AfSXûd´f¹fûÔ IYû Qfû¨f d»f¹ffÜ 

d¦fSXμ°ffSX AfSXûd´f¹fûÔ IYe ´fWX¨ff³f 

A¹ff³f, ¸ffdWXSX Jf³f AüSX AÀfÊ»ff³f 

Jf³f IZY øY´f ¸fZÔ IYe 

¦fBÊX W`XÜ °fe³fûÔ WXe 

AfSXû´fe ´fbSXf³fZ VfWXSX 

IZY f°ffE ªff SXWZX W`ÔXÜ 

AfSXûd´f¹fûÔ ÀfZ ´fcLX°ffLX IZY ffQ ªfe´f 

IYe °f»ffVfe »fe ¦fBÊX °fû ªfe´f ¸fZÔ 

A»f¦f-A»f¦f fûdSX¹fûÔ ¸ffaÀf SX£ff 

d¸f»ffÜ ªffdIY ªfe´f ¸fZÔ ffBÀf fûSX IYe 

SXf¹fRY»f ·fe d¸f»fe W`XÜ ´fbd»fÀf ¸ffaÀf, 

ªfe´f AüSX SXf¹fRY»f ªf°f IYSX »fe W`XÜ 

´fbd»fÀf IYû ´fif±fd¸fIY ´fcLX°ffLX ¸fZÔ 

AfSXûd´f¹fûÔ ³fZ f°ff¹ff dIY UWX SXf°fefPÞX 

dÀ±f°f ¦fif¸f ÀfSXUSX ¸fZÔ f³fZ A´f³fZ RYf¸fÊ 

WXfCXÀf ÀfZ ´ffMXeÊ IYSX »füMX SXWXZ ±fZÜ ÀfcÂfûÔ 

IYe ¸ff³fZ °fû AfSXû´fe ½f³¹fªfe½f ¸ffaÀf 

IYe °fÀIYSXe »fafZ Àf¸f¹f ÀfZ IYSX SXWZX W`ÔX 

AüSX CX¢°f ¸ffaÀf VfWXSX IYe fOÞXe-fOÞXe 

WXûMX»f ¸fZÔ ¸fbW`X¹ff IYSXf°fZ W`XÜ 

dIY MXZ¢ÀfMXfB»f ´ffIYÊ þ»Q ÀfZ 

þ»Q f³fIYSX °f`¹ffSX WXû, BÀfIZY d»fE 

dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ´fWX»fZ 

WXe d³fQZÊdVf°f dIY¹ff ¦f¹ff, »fZdIY³f 

CXôû¦f¸fÔÂfe IZY Àf´f³fZ IYû dU·ff¦f 

IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ª¹ffQf °fSXþeWX 

³fWXeÔ QeÜ 

SX°f»ff¸f ¸fZÔ ·fe RcYOX 

´fiûÀfZdÀfÔ¦f ´ffIÊY IYe °f`¹ffSXe 

SX°f»ff¸f dþ»ff CXôfd³fIYe ¸fZÔ 

A¦fi¯fe dþ»fZ IZY øY´f ¸fZÔ þf³ff þf°ff 

WX`Ü BÀf IYfSX¯f ¹fWXfh RcYOX ´fiûÀfZdÀfÔ¦f 

¹fcd³fMX »f¦ff³fZ IYe °f`¹fffSXe ¸fZÔ ªfbMX ¦f¹ff 

W`XÜ CXôû¦f dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY 

¸fb°ffdfIY þfUSXf Vfb¦fSX d¸f»f IYe ·fcd¸f 

³fZ E½WXe ±ffg¸fÀf IYû ¸fÈ°f §fûd¿f°f IYSX 

dQ¹ffÜ WXfQÀfZ IZY ffQ À±ff³fe¹f »fû¦fûa 

³fZ ªf¸fIYSX WaX¦ff¸ff dIY¹ffÜ »fû¦fûÔ IYf 

IYWX³ff W`X dIY ¸fb£¹f ÀfOÞXIY ´fSX 

IYfg»ffZd³f¹ffa f³ffBÊX ¦fBÊX W`X, »fZdIY³f 

A¹fû²¹ff ff¹f´ffÀf WXû³fZ IZY IYfSX¯f 

ÀfOÞXIY ´fSX fiZIYSX IY¸f W`XÜ ¸fÀf»f³f 

AfE dQ³f ½ffWX³f °fZªf ¦fd°f ¨f»f³fZ IZY 

IYfSX¯f ¹fWXfa WXfQÀfZ WXû°fZ WàXÜ BX²fSX 

Àfc£feÀfZ½fd³f¹ff ´fbd»fÀf ³fZ f°ff¹ff dIY 

V¹ff¸f dÀfaWX ¹ffQ½f d´f°ff SXf¸fÀ½føY´f 

¹ffQ½f (58) ¦ffa½f ²fb³f`¹ff ·ffdSX¹ff, 

±ff³ff ·fb³f`¹ff, CX°°fSX´fiQZVf IZY SXWX³fZ 

½ff»fZ ±ûÜ d½f¦f°f 19 A¦fÀ°f IYû ½fWX 

A´f³fZ dSXV°fZQfSX IZY §fSX Àfc£feÀfZ½fd³f¹ff 

AfE ±ûÜ Qû´fWXSX IYSXef 12 fªfZ 

CX³WZÔX ¨fü´fOÞXfIY»ff ¸fZÔ AÄff°f ½ffWX³f ³fZ 

MX¢IYSX ¸ffSX Qe ±feÜ 

´feOX»¹fcOXe IZY IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYf 

Àff°fUfÔ UZ°f³f¸ff³f AMXIYf 


»fûIY d³f¸ffÊ¯f dU·ff¦f (´feOX»¹fcOXe) 

IZY IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYû A·fe °fIY Àff°fUZÔ 

UZ°f³f¸ff³f IYf »ff·f ³fWXeÔ d¸f»f ´ff¹ff 

WX`Ü UZ°f³f¸ff³f IYe SXfdVf IYû °fe³f 

dIYV°fûÔ ¸fZÔ ffÔMXf ¦f¹ff WX`, »fZdIY³f B³f¸fZÔ 

ÀfZ EIY ·fe dIYÀ°f Af °fIY 

IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYû ³fWXeÔ d¸f»fe ´ffBÊ WX`Ü 

EdSX¹fSX IZY øY´f ¸fZÔ ´fWX»fe dIYÀ°f 

IZY ·fb¦f°ff³f IZY d»fE ¸f²¹f´fiQZVf °fÈ°fe¹f 

U¦fÊ IY¸fÊ¨ffSXe ÀfÔ§f IZY dþ»ff A²¹fÃf 

³fZ ´fi¸fbJ Ad·f¹fÔ°ff IYû ´fÂf ·fe d»fJf 

WX`Ü dþ»ff²¹fÃf ¸fûWX³f A¹¹fSX IZY 

¸fb°ffdfIY EdSX¹fÀfÊ IYf ·fb¦f°ff³f Àf¸f¹f 

´fSX ³fWXeÔ WXû SXWXf WX`ÜþfdIY ´fiQZVf IZY 

IYBÊ dU·ff¦fûÔ ¸fZÔ EdSX¹fSX IYe ´fWX»fe 

dIYV°f IYf ·fb¦f°ff³f WXû ¨fbIYf WX`Ü BÀf 

¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fcUÊ ¸fZÔ dUØfe¹f Àf»ffWXIYfSX 

»fZJfd²fIYfSXe SXe°fZVf U¸ffÊ ÀfZ ·fe 

¸fb»ffIYf°f IYe ¦fBÊ ±fe, dþ³WXûÔ³fZ 


IYWXeÔ IbYL ³fWXeÔ WXbAf WX`Ô A·fe °fIYÜ 

¸ff»fUf ÃfZÂf ¸fZÔ dþ°f³fe ·fe dÀ´fd³fÔ¦f 

d¸f»fZÔ WX`Ô, UZ §ffMXZ ¸fZÔ ¨f»f SXWXe WX`ÔÜ CX³WXZÔ 

CXffSX³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX IYûBÊ IYQ¸f 

³fWXeÔ CXNXf SXWXe WX`Ü ¸fÔQÀfüSX ¸fZÔ 

MX`¢ÀfMXfB»f IYe §fû¿f¯ff IZY ffQ A·fe 

°fIY IYûBÊ IYf¸f ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff WX`Ü 

- ¦ff`°f¸f IYûNXfSXe, A²¹fÃf, 

´fe±f¸f´fbSX Aüôûd¦fIY EÀfûdÀfEVf³f 

ÀfSXIYfSX ³fE BÔOXÀMÑe¹f»f ´ffIYÊ f³ff³fZ 

´fSX ²¹ff³f QZ SXWXe WX`, »fZdIY³f þû ´fWX»fZ 

ÀfZ À±ffd°f´f WX`Ô, CXÀf AüSX ·fe ²¹ff³f 

QZ³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü þf»f´fbSX IZY 

AfBÊMXe ´ffIYÊ ¸fZÔ þ¸fe³fZÔ Jf»fe WX`Ô, 

¹fWXfÔ ´fWX»fZ ²¹ff³f dQ¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ 

-OXfg. ´fiZ¸f QbfZ, ¨fZ¹fSX¸f`³f, ¨fZÔfÀfÊ 

AfgRY IYfg¸fÀfÊ, þf»f´fbSX 

A¦fSX MX`¢ÀfMXfB»f ´ffIYÊ þ»Q ÀfZ 

þ»Q ¸fÔþcSX dIY¹ff þf°ff WX`, °fû 

SXZdOX¸fZÔMX ¦ffSX¸fZÔMXÐÀf ´ffgd»fÀfe IYf 

RYf¹fQf d¸f»fZ¦ffÜ ´fiQZVf IYû Àfü IYSXûOÞX 

IYf d³fUZVf AüSX 40 WXþfSX SXûþ¦ffSXûÔ 

IYû SXûþ¦ffSX ·fe d¸f»f ÀfIZY¦ffÜ 

- E¸fÀfe SXfU°f, A²¹fÃf, 

MXZ¢ÀfMXfB»f EÀfûdÀfEVf³f 

SXf¿MÑXe¹f ´fû¿f¯f ¸ffWX 

IZY °fWX°f WXûÔ¦fZ dUd·f³³f 

Af¹fûþ³f WXûÔ¦fZ 

·fû´ff»fÜ SXf¿MÑXe¹f ´fû¿f¯f ¸ffWX IZY 

Aa°f¦fÊ°f ´fiQZVf IZY Àf·fe dþ»fZ ¸fZÔ 

¸fdWX»ff EUÔ ff»f dUIYfÀf dU·ff¦f IZY 

¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fi°¹fZIY AfÔ¦f³fUfOÞXe IZY³Qi 

´fSX dUd·f³³f Af¹fûþ³f WXûÔ¦fZÜ dþ³fIZY 

¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fiÀfU ´fcUÊ QZJ·ff»f, 

´fcSXIY AfWXfSX, UÈdð d³f¦fSXf³fe, ÀfRYfBÊ 

AüSX ÀU¨L°ff, ³fUþf°f f¨¨fûÔ IYû 

¸ffÔ IZY Qc²f IYf ¸fWX°U, E³fed¸f¹ff, 

dIYVfûdSX¹fûÔ IYû AfWXfSX, dVfÃff, CX¸fi 

IZY A³fbÀffSX ´fû¿f¯f, ´fû¿f¯f 

þf¦føYIY°ff °f±ff ÀUfÀ±¹f ÀfÔfÔd²f°f 

AfWXfSX AfdQ IZY ffSXZ ¸fZÔ 

þ³fþf¦føYIY IYSX³fZ IYf IYf¹fÊ dIY¹ff 

þfE¦ffÜ ¸fdWX»ff ÀfVfdöYIYSX¯f 

Ad²fIYfSXe ³fZ f°ff¹ff dIY SXf¿MÑXe¹f 

´fû¿f¯f ¸ffWX IZY °fWX°f ´fi°¹fZIY dQUÀf 

AfÔ¦f³fUfdOÞX¹fûÔ ´fSX ff»fIY, dIYVfûSXe 

ffd»fIYfAûÔ EUÔ ¸fdWX»ffAûÔ IZY 

ÀUfÀ±¹f, ´fû¿f¯f AfdQ ÀfZ þbOÞXZ 

IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f dIY¹fZ þfEÔ¦fZÜ 

Af °fIY ³fWXeÔ d¸f»fe 

EdSX¹fSX IYe ´fWX»fe dIYÀ°f 

IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYû °fe³f dQ³f IZY ·fe°fSX 

EZdSX¹fSX IYe ´fWX»fe dIYV°f QZ³fZ IYf 

AfV½ffÀf³f dQ¹ff ±ffÜ »fZdIY³f Afþ 

CXÀf ff°f IYû 15 dQ³f ÀfZ ª¹ffQf WXû 

¦fE WX`Ô ´fSX BÀf EZdSX¹fSX QZ³fZ ÀfÔfÔ²fe IYûBÊ 

IYQ¸f ³fWXeÔ CXNXf¹ff þf SXWXf WX`Ü 

´fidVfÃf¯f ³f »fZ³fZ 

ÀfZ AMXIYf EdSX¹fSX 

ÀfWXf¹fIY »fZJfd²fIYfSXe AüSX 

OXeOXeAû ´fSX EdSX¹fÀfÊ ·fb¦f°ff³f IYSX³fZ ¸fZÔ 

»fZMX»f°feRYe IZY AfSXû´f »f¦f SXWXZ WX`ÔÜ 

»fZJf VffJf ÀfZ þf³fIYfSXe »fZ³fZ ´fSX 

´f°ff ¨f»ff WX`dIY ÀfÔ¨ff»f³ff»f¹f IYû¿f 

EUÔ »fZJf õfSXf Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX 

Af¹fûdþ°f ´fidVfÃf¯fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY ·fe 

´fidVfÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ OXeOXeAû 

Vffd¸f»f ³fWXeÔ WXbEÜBÀfe UþWX ÀfZ CX³WXZÔ 

Ed¢MX½ff ¸fZÔ SX£ff °fe³f 

dIY»fû ¦ffaªff fSXf¸fQ 

¦fbOX B½fd³fa¦f, ·fûf´ff»fÜ MXeMXe ³f¦fSX 

´fbd»fÀf ³fZ ´fa¨fVfe»f ³f¦fSX ¸fZÔ ¦fb÷Y½ffSX 

Vff¸f EIY fQ¸ffVf IYû d¦fSXμ°ffSX IYSX 

CXÀfIZY ´ffÀf ÀfZ °fe³f dIY»fû Àfü ¦fif¸f 

¦ffaªff fSfX¸fQ dIY¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ 

AfSXû´fe IZY ´ffÀf ÀfZ ¦ffaªff °fÀIYSXe ¸fZÔ 

BXÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ ½ff»fe Ed¢MX½ff ·fe 

fSXf¸fQ IYe W`XÜ fSXf¸fQ ¸ff»f IYe 

IYe¸f°f 35 WXªffSX ÷Y´fE f°ffBÊX ªff SXWXe 

W`XÜ ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX ¸fb£fdfSX ÀfZ 

Àfc¨f³ff d¸f»fe ±fe dIY ´fa¨fVfe»f ³f¦fSX ¸fZÔ 

EIY ¹fb½fIY ¦ffaªfZ IYe £û´f »fZ ªff SXWXf 

W`XÜ WbXd»fE AüSX ½ffWX³f IZY Af²ffSX ´fSX 

´fbd»fÀf ³fZ §ûSXffaQe IYSX°fZ WbXE ¹fb½fIY 

IYû ´fa¨fVfe»f ³f¦fSX ÀfZ Qfû¨f d»f¹ff 

±ffÜ ¹fb½fIY IYe ´fWX¨ff³f ²feSXªf ´ff»f 

d´f°ff ½feSX dÀfaWX ´ff»f (32) 

ff¦fÀfZ½fd³f¹ff IZY øY´f ¸fZÔ IYe ¦fBÊXÜ 

´fbd»fÀf AfSXû´fe ´fSX E³fOXe´feEÀf E¢MX 

IZY °fWX°f ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX ¦ffaªfZ IZY 

ffSmX ¸fZÔ ´fcLX°ffLX IYSX SXWXe W`XÜ ´fbd»fÀf 

IYf IYWX³ff W`X dIY ¦ffaªfZ °fÀIYSXe IZY 

°ffSX AüSX ·fe »fb¦fZ ÀfZ ªfbOÞZÔX W`X, dªf³fIZY 

ffSmX ¸fZÔ ´fcLX°ffLX IYSX CX³fIZY dNXIYf³fûÔ 

´fSX QdfVf Qe ªff SXWXe W`XÜ 

EZdSX¹fSX ÀfÔfÔ²fe ´fi¨fd»f°f Afg³f»ffBÊ³f 

´fðd°f IYf Äff³f ³fWXeÔ WX`Ü 

·fdU¿¹f d³fd²f IZY df»f ·fe AMXIZY 

EZdSX¹fSX IYf ·fb¦f°ff³f ³f WXû³fZ IZY 

IYfSX¯f ÀfÔ¨ff»f³ff»f¹f IYû¿f EUÔ »fZJf 

õfSXf ·fe EdSX¹fÀfÊ IZY ·fb¦f°ff³f IZY ´fcUÊ 

dU·ff¦f IZY Àf·fe ´fiIYfSX IZY df»f 

·fb¦f°ff³f ´fSX SXûIY »f¦ff Qe ¦fBÊ WX`Ü 

BÀfÀfZ IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IZY 

·fdU¿¹f d³fd²f dUIY¿fÊ¯f EUÔ A³¹f 

´fiIYfSX IZY df»f ·fe Qû ¸fWXe³fZ ÀfZ ´fZÔdOXÔ¦f 

´fOÞXZ WXbE WX`ÔÜ 


EZdSX¹fSX ÀfÔfÔ²fe ffSX-ffSX ÀfWXf¹fIY 

»fZJfd²fIYfSXe WX¸f³fZ ¸fb»ffIYf°f IYe, 

»fZdIY³f IYûBÊ IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ WXû ÀfIYeÜ 

·fb¦f°ff³f IZY d»fE Af ´fi¸fbJ 

Ad·f¹fÔ°ff IYû ´fÂf d»fJf WX`Ü 

-¸fûWX³f A¹¹fSX, dþ»ff²¹fÃf, 

¸f´fi °fÈ°fe¹f U¦fÊ IY¸f¨ffSXe ÀfÔ§f 


LXû»ff ¸fadQSX ±ff³ff ÃûÂf dÀ±f°f 

SXfÀf»ff£ûOÞe ¸fZÔ fÀf ¸fZÔ Àf½ffSX 15 

Àff»f IYe ³ffffd»f¦f ÀfZ LZXOÞXLXfOÞ IYf 

¸ff¸f»ff Àff¸f³û Af¹ff W`XÜ ³ffffd»f¦f 

IYf IYWX³ff W`X dIY ¸f³f¨f»fZ ³fZ CXÀfIYf 

Qb´fMÐXMXf £fe¨fIYSX AV»fe»f WXSXIY°f 

IYe W`XÜ 

´fbd»fÀf ³fZ LZXOÞXLXfOÞX IYf ¸ff¸f»ff 

QªfÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX 

15 Àff»f IYe ³ffffd»f¦f A¹fû²¹ff 

³f¦fSX ±ff³fZ IZY ´feLZX SXWX°fe W`XÜ ½fWX 

´f³³fe fe³f³fZ IYf IYf¸f IYSX°fe W`XÜ 

CXÀfIZY d´f°ff ³fZ ·ffBÊX-fWX³fûÔ IZY Àff±f 


³fªfeSXfffQ ±ff³ff ÃûÂf dÀ±f°f ¦ffa½f 

³¹ff¹fÀf¸f³f £ûOÞX»fe ¸fZÔ ¹fb½fIY ´fSX ´ffa¨f 

fQ¸ffVfûÔ ³fZ »fûWaX¦fe, SXfgOX AüSX OaXOZX 

ÀfZ WX¸f»ff IYSX dQ¹ffÜ §fMX³ff IZY ´feLXZ 

ªf¸fe³fe d½f½ffQ IYf IYfSX¯f Af SXWXf 

W`XÜ §ff¹f»f IYf d³fªfe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ 

BX»ffªf ¨f»f SXWXf W`X, ½fWXfa CXÀfIYe 

dÀ±fd°f ³ffªfbIY f³fe WbXBÊX W`XÜ 

´fbd»fÀf ³fZ §ff¹f»f IZY ¨ff¨ff IYe 

dVfIYf¹f°f ´fSX WX°¹ff IZY ´fi¹ffÀf Àf¸fZ°f 

A³¹f ²ffSXfAûÔ ¸fZÔ ´ffa¨f ³ff¸fªfQ 

AfSXûd´f¹fûÔ ´fSX ´fiIYSX¯f QªfÊ dIY¹ff W`XÜ 

´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX IYf»fcSXf¸f faªffSXf 

d´f°ff ¨f°fSXf faªffSXf (55) ¦ffa½f 

fS£ûOÞXe £fbQÊ ¸fZÔ SXWX°fZ W`ÔXÜ CX³WXûÔ³fZ 

´fbd»fÀf IYû f°ff¹ff dIY CX³fIYf ªf¸fe³fe 

d½f½ffQ ¦ffa½f ³¹ff¹f Àf¸f³f £ûOÞX»fe ¸fZÔ 

SXWX³fZ ½ff»fZ faªffSXf ´fdSX½ffSX ¸fZÔ ¨f»f 

SXWXf W`XÜ CX³fIYf ·f°feªff SX¸fZVf ¦fb÷Y½ffSX 

ÀfbfWX ¦ffa½f ³¹ff¹fÀf¸f³f dIYÀfe IYf¸f ÀfZ 

¦f¹ff ±ff, °f·fe ¸fZ³f SXûOX ´fSX dÀ±f°f 

¨f¢IYe IZY ´ffÀf ¦fbOÐXOXf faªffSXf, 

dÀfMXe 

¸f³f¨f»fZ ³fZ fÀf ¸fZÔ JeÔ¨ff 

dIYVfûSXe IYf Qb´fMÐXMXf 

¦fb÷Y½ffSX ÀfbfWX CXÀfZ ³ffQSXf fÀf ÀM`ÔXOX 

ÀfZ fÀf ¸fZÔ dfNXf dQ¹ff ±ffÜ Àf·fe 

fWX³f-·ffBÊ fÀf ¸fZÔ Àf½ffSX WXûIYSX 

A¹fû²¹ff ³f¦fSX ªff SXWZX ±û, °f·fe 

SXfÀf»ff£ûOÞXe ªfûOÞX ´fSX AÄff°f 

fQ¸ffVf ³fZ ³ffffd»f¦f IYf Qb´fMÐXMXf 

£fe¨f d»f¹ffÜ ·feOÞX-·ffOÞX WXû³fZ IZY 

IYfSX¯f ³ffffd»f¦f ³fZ fQ¸ffVf IYû 

d½fSXû²f dIY¹ff °fû ½fWX fÀf ÀfZ RYSXfSX WXû 

¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ f°ff¹ff dIY ³ffffd»f¦f 

SXf°f IYSXef Àf½ff 11 fªfZ ±ff³fZ ´fWbaX¨fe 

±feÜ CXÀfIYe dVfIYf¹f°f ´fSX AÄff°f 

fQ¸ffVf ´fSX LZXOÞXLXfOÞX AüSX ´ff¢Àfû 

E¢MX IYe ²ffSXf ¸fZÔ ´fiIYSX¯f QªfÊ dIY¹ff 

¦f¹ff W`XÜ 

QÀf½feÔ IYÃff IYe LXfÂff ÀfZ LZXOÞXLXfOÞX 

BX²fSX, d³fVff°f´fbSXf ´fbd»fÀf ³fZ QÀf½feÔ IYÃff IYe 

LXfÂff IZY ´fdSXªf³fûÔ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ¸f³f¨f»fZ 

´fSX LZXOÞXLXfOÞX, SXfÀ°ff SXûIY³fZ, ¸ffSX´feMX IYSX³fZ 

Àf¸fZ°f ´ffg¢Àfû E¢MX IYe ²ffSXfAûÔ ¸fZÔ ´fiIYSX¯f 

QªfÊ dIY¹ff W`XÜ ¸f³f¨f»ff LXfÂff IYû »fafZ Àf¸f¹f 

ÀfZ ´fSmXVff³f IYSX SXWXf ±ffÜ ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX 

WX³feRY IYfg»fû³fe d³fVff°f´fbSXf ¸fZÔ SXWX³fZ ½ff»fe 16 

Àff»f IYe ³ffffd»f¦f IYÃff QÀf½feÔ ¸fZÔ ´fPÞX°fe W`XÜ 

CXÀfIZY d´f°ff ³fZ ´fbd»fÀf IYû dVfIYf¹f°f Qe dIY Vfb·f¸f ¹ffQ½f ³ff¸f IYf ¸f³f¨f»ff CX³fIYe 

fZMXe IYû »fafZ Àf¸f¹f ÀfZ ´fSmXVff³f IYSX SXWXf W`XÜ ½fWX AfE dQ³f ÀIcY»f AüSX IYûd¨fa¦f ªff°fZ 

Àf¸f¹f CXÀfÀfZ LZXOÞXLXfOÞX ·fe IYSX°ff W`XÜ ¦fb÷Y½ffSX Qû´fWXSX LXfÂff A´f³fZ §fSX ´fSX ±fe, °f·fe 

AfSXû´fe ½fWXfa ´fWabX¨f ¦f¹ff AüSX CXÀfÀfZ LZOÞLXfOÞX IYSX³fZ »f¦ffÜ LXfÂff ³fZ d½fSXû²f dIY¹ff °fû 

AfSXû´fe ³fZ CXÀfÀfZ ¸ffSX´feMX IYSX°fZ WbXE AV»fe»f WXSXIY°fZÔ IYeÜ ´fcSXe §fMX³ff IYe 

ªff³fIYfSXe ³ffffd»f¦f ³fZ A´f³fZ ¸ff°ff-d´f°ff IYû Qe ±feÜ BXÀfIZZY ffQ ´fdSXªf³f CXÀfZ ±ff³fZ 

»fZIYSX ´fWbaX¨fZ AüSX ´fbd»fÀf IYû dVfIYf¹f°f QeÜ 

RYûMXû : ¦füSX½fdÀfaWX SXfªf´fc°f 

¸fb£¹f¸faÂfe A´f³fZ ´fdSX½ffSX IZY Àff±f ¸ff°ff ¸fadQSX ÀfZ ¦f¯fZVfªfe IYe ´fid°f¸ff »fZIYSX ¸fb£¹f¸faÂfe d³f½ffÀf ªff°fZ WbXEÜ 

ªf¸fe³fe d½f½ffQ ¸fZÔ ¹fb½fIY IYf SXfÀ°ff 

SXûIYfX, SXfgOX AüSX »fûWaX¦fe ÀfZ WX¸f»ff 

d¸fMÐXNcX faªffSXf, ³ff±fc faªffSXf, QZ½f»f 

faªffSXf AüSX ¸fbIZYVf faªffSXf ³fZ CXÀfZ 

SXûIY d»f¹ffÜ ÷YIY³fZ IZY ffQ fQ¸ffVfûÔ 

³fZ df³ff IbYLX IYWZX WXe SX¸fZVf ´fSX 

»fûWaX¦fe, SXfgOX AüSX OaXOZX ÀfZ 

´fif¯f§ff°fIY WX¸f»ff IYSX dQ¹ffÜ §fMX³ff 

¦fb÷Y½ffSX ÀfbfWX 11 fªfZ IYe f°ffBÊX ªff 

SXWXe W`XÜ fQ¸ffVf SX¸fZVf ´fSX CXÀf Àf¸f¹f 

°fIY WX¸f»ff IYSX°fZ SXWZX ªff °fIY ½fWX 

§ff¹f»f WXûIYSX d¦fSX ³fWXeÔ ¦f¹ffÜ ªff 

SX¸fZVf fZWXûVf WXû ¦f¹ff °fû AfSXû´fe CXÀfZ 

ÀfOÞXIY ´fSX WXe LXûOÞXIYSX RYSXfSX WXû 

¦f¹ffÜ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ SX¸fZVf IYû AÀ´f°ff»f 

¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ±ff, ½fWXfa SX¸fZVf IYe 

dÀ±fd°f ³ffªfbIY f°ffBÊX ªff SXWXe W`XÜ 

AÀ´f°ff»f IYe Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ WXe 

´fbd»fÀf IYe MXe¸f f¹ff³f QªfÊ IYSX³fZ 

´fWbaX¨fe ±feÜ BXÀf QüSXf³f §ff¹f»f SX¸fZVf 

IZY ¨ff¨ff IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ´fiIYSX¯f 

QªfÊ dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»fZ 

¸fZÔ ¦fb÷Y½ffSX VfbIiY½ffSX IYe QSXd¸f¹ff³fe 

SXf°f ´fiIYSX¯f QªfÊ dIY¹ff W`XÜ Af 

´fbd»fÀf AfSXûd´f¹fûÔ IZY dNXIYf³fûÔ ´fSX 

QdfVf QZ SXWXe W`XÜ 

À½ff¸fe, ¸fbýiIY E½fa ´fiIYfVfIY SXfªfe½f ²ff¸f õfSXf ´fe.ªfe. B³RiYfÀMÑX¢¨fSX EaOX Àfd½fÊÀfZÀf ´fif. d»f., ´fe´fb»Àf IZY¸´fÀf ´fiûªfZ¢MX AfdRYÀf IYSXûÔQ, ·ff³f´fbSX ff¹f´ffÀf, ·fû´ff»f (¸f.´fi.) ÀfZ ¸fbdýi°f E½fa ´fi±f¸f °f»f, ´»ffMX ³fa.21, Ófû³f-1, E¸f´fe ³f¦fSX, °fWXÀfe»f WbXªfbSX, ·fû´ff»f ÀfZ ´fiIYfdVf°fÜ RYû³f: 0755 4932771 

AfSX.E³f.AfBÊ. ³fafSX -MPHIN/2000/09762. ´fi²ff³f Àfa´ffQIY : SXfªfe½f ²ff¸f, À±ff³fe¹f Àfaa´ffQIY : ¸fb³fe¿f Vf¸ffXÊ * (*Àf¸ff¨ffSX ¨f¹f³f IZY d»fE ´feAfSXfe E¢MX IZY °fWX°f dªf¸¸fZQfSX)Ü ³¹ff¹f ÃfZÂf BaQüSX SXWZX¦ffÜ

GOOD EVENING-BHOPAL-14-09-2018

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?