sektorum-dergisi-eylul-2018-92.sayi_

elektrik
electric
etkinlik
Makel’den Eşli Japonya Gezisi
Japan Trip With The Spouse From Makel
Makel Şirketler Grubu, kampanya sonucu katılmaya hak kazanan
iş ortakları ile birlikte macera dolu bir Japonya seyahati
yaşadı.
Makel Companies Group has had an adventurous trip to Japan
with its business partners who were entitled to participate in
the campaign.”
Makel Companies Group, which has organized a trip to Japan, one of
the world’s most tourists-attracting countries as the favourite place of
Asia with presenting a lot of rich content in terms of places to visit,
has enjoyed the happiness of hosting its business partners with their
spouses.
The Makel business partners, who participated the trip arranged on
July 3-8, have had the opportunity to visit and observe closely the
structures that are full of different beauties, nature and history in the
cities of Tokyo and Kyoto.
Gezilecek yerleri açısından ziyaretçilerine pek çok zengin içerik sunan,
tarihi ve gelenekleri ile dünyanın en çok turist çeken ülkelerinden
biri olan Asya’nın gözdesi Japonya’ya gezi düzenleyen Makel
Şirketler Grubu, iş ortaklarını eşli olarak ağırlamanın mutluluğunu
yaşadı.
3-8 Temmuz tarihlerinde düzenlenen geziye katılım gösteren Makel
iş ortakları, Tokyo ve Kyoto şehirlerinde her yeri farklı güzelliklerle
dolu, doğa ve tarih ile bütünleşen yapıları gezme ve yakından inceleme
fırsatı yakaladılar.
İlk gün gerçekleştirilen uçuşun ardından Tokyo’ya varan misafirler
şehir turundan sonra akşam yemeği için rotasını The Oven’a çevirdi.
Ertesi gün sabah kahvaltısından sonra Harajuku, Meiji Jingu Shrine,
Omotesando, Shibuya’ ya geçildi. Birbirinden görkemli ve tapınakları
ile turistlerin ilgi odağı olan Asakusa Kannon Tapınağı gezisi ile günü
tamamlayan misafirler akşam yemeğini Old Man’s Un Shiodome ‘da
hep birlikte aldılar.
Japonya’nın en yüksek dağı olarak bilinen ve muazzam görüntüsü
ile ziyaretçilerin yoğun ilgisini çeken Fuji Dağı’na giden misafirlerimiz
eşsiz manzaranın tadını çıkardılar. Buradan Owakudani Tepesine
Teleferik ile çıkan misafirler, Hakone Gölü’nü tekne turu ile gezdiler.
Doğan Güneşin Ülkesi olarak tanımlanan Japonya seyahatinin son
gününde ise Kinkaku-ji ve Nijo Kalesi ziyaret edildi. Öğle yemeğinin
ardından Kyoto’nun doğusunda bulunan yapısı ve mimarisi ile ziyaretçileri
hayran bırakan Kiyomizu Tapınağı gezildi. Anı ölümsüzleştirmek
için çekilen fotoğraf karesi ile Japonya seyahati unutulmazlar
arasına eklendi.
After the first day’s flight, guests who arrived in Tokyo went to The
Oven for a dinner after the city tour.
The next morning after breakfast, they went to Harajuku, Meiji Jingu
Shrine, Omotesando, Shibuya. Guests, who completed the day with a
visit to the Asakusa Kannon Temple which is the focus of tourists with
its majestic temples, had dinner together at the Old Man’s Un Shiodome.
Our guests who went to Fuji Mountain, which is known as the highest
mountain in Japan and attracts intense attention of its visitors with its
magnificent view, enjoyed the unique view. From here our guests went
to the Owakudani Valley with the Rope Railway and visited Hakone
Lake with a boat tour.
Kinkaku-ji and Nijo Castle were visited on the last day of the tour in
Japan, which is defined as the Country of the Rising Sun. After lunch,
the Kiyomizu Temple, which impresses its visitors with its structure and
architecture in the east part of Kyoto, was visited. With the photo frame
taken to immortalize the moment, travelling to Japan has been added
to the unforgettable moments.
30
www.sektorumdergisi.com Eylül September 2018