GOOD EVENING-BHOPAL-18-10-2018

³f¦fSX ÀfaÀIYSX¯f
A»f¦f AaQf¬f, A»f¦f ³f¬fdSX¹ff
·fû´ff»f, ¦fb÷Y½ffSX 18 A¢McXfSX 2018
Àffa²¹f Q`d³fIY
Àfbd½f¨ffSX
Af´f þeU³f ¸fZÔ IbYL ·fe IYSX°fZ WỒ EIY
dQ³f UWX þøYSX J°¸f WXû þfE¦ff,
»fZdIY³f ÀffÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ ¹fWX WX` dIY
Af´f IbYL IYSX°fZ °fû WỒÜ
BaQüSX-·fû´ff»f ÀfZ ´fiIYfdVf°f
- ¸fWXf°¸ff ¦ffa²fe
¸fc»¹f Qû ÷Y´fE • ´fÈ¿NX: 8 • ½f¿fÊ: 18 • AaIY: 256
info@goodeveningonline.com https://www.facebook.com/goodevening01 www.goodeveningonline.com
Short News
ÀffSXe¸ff»ff ´fSX IZYSX»f
¸fZÔ §f¸ffÀff³f þfSXe
d°f÷YU³fÔ°f´fbSX¸fÜ IZYSX»f IZY ´fidÀfð
ÀffSXe¸ff»ff ¸fÔdQSX ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IZY
´fiUZVf IYû »fZIYSX WXû SXWXf dUSXû²f ±f¸f³fZ
IYf ³ff¸f ³fWXeÔ »fZ SXWXf WXǛ Àfb´fie¸f IYûMXÊ
IZY AfQZVf IZY ffUþcQ fb²fUfSX IYû
¸fdWX»ffEÔ ¸fÔdQSX °fIY ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f ´ffBËÜ
Af ÀffSXe¸ff»ff ÀfÔSXÃf¯f Àfd¸fd°f ³fZ
¦fb÷YUfSX IYû 12 §fÔMXZ SXfª¹f½¹ff´fe fÔQ
IYf EZ»ff³f dIY¹ff WX`Ü ·ffþ´ff,
AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dWXÔQc ´fdSX¿fQ AüSX A³¹f
À±ff³fe¹f ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fZ BÀf fÔQ IYû A´f³ff
Àf¸f±fʳf dQ¹ff WXǛ ¹fWX fÔQ ßfðf»fbAûÔ
IZY dJ»ffRY ´fbd»fÀf IYfSXÊUfBÊ IZY
dUSXû²f ¸fZÔ fb»ff¹ff WXǛ UWXeÔ, IYfÔ¦fiZÀf ³fZ
IYWXf WX` dIY UWX BÀf fÔQ ¸fZÔ Vffd¸f»f °fû
³fWXeÔ WXû¦fe »fZdIY³f ´fcSXZ SXfª¹f ¸fZÔ dUSXû²f
´fiQVfʳf IYSXZ¦feÜ ´fiQZVf IZY d³f»»fIY»f,
´fÔ´ff, E»UfIbY»f¸f, Àfd³³f²f³f¸f ¸fZÔ
²ffSXf-144 »ff¦fc IYSX Qe ¦fBÊ WXǛ
AIYfSX IYe Af SXfª¹fÀf·ff
IYe ÀfeMX ·fe þfE¦fe?
·fû´ff»fÜ ¸fdWX»ff ´fÂfIYfSXûÔ IZY Àff±f
A³fbd¨f°f ½¹fUWXfSX AüSX ¹fü³f Vfû¿f¯f IZY
AfSXû´fûÔ ÀfZ d§fSXZ E¸fþZ AIYfSX ³fZ ·f»fZ
WXe ¨fü°fSXRYf QffU IZY ffQ IZÔYýie¹f
dUQZVf SXfª¹f¸fÔÂfe ´fQ ÀfZ BÀ°feRYf QZ
dQ¹ff WXû, »fZdIY³f CX³fIYe ¸fbdVIY»fZÔ
J°¸f WXû³fZ IYf ³ff¸f ³fWXeÔ »fZ SXWXe WXỒÜ
Af ¨f¨ffÊ WX` dIY ¸f´fi IZY IbYL ·ffþ´ff
³fZ°ff ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY AIYfSX IYû
SXfª¹fÀf·ff ÀfZ BÀ°feRYf QZ³fZ IYû IYWXf
þfEÜ IZÔYýie¹f d½fQZVf SXfª¹f¸fÔÂfe IZY ´fQ
ÀfZ BÀ°feRYf QZIYSX AIYfSX A´f³fe
Af`SX ´ffMXeÊ IYe dþ¸¸fZQfSXe ÀfZ ³fWXeÔ f¨f
ÀfIY°fZÜ QSXAÀf»f, E¸fþZ AIYfSX
¸f²¹f´fiQZVf ÀfZ WXe SXfª¹fÀf·ff ÀffÔÀfQ WXỒÜ
¹fWXfÔ 28 ³fUÔfSX IYû dU²ff³fÀf·ff
¨fb³ffU WXû³fZ Uf»fZ WXỒÜ ·ffþ´ff dIYÀfe ·fe
WXf»f ¸fZÔ ¨fb³ffUe ¸ffWXü»f IYfZ QZJ°fZ WXbE
IYûBÊ J°fSXf »fZ³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ WXǛ
³f³f ÀfZ SXZ´f : AfSXû´fe dfVf´f
IYf þf»fa²fSX ¸fZÔ ÀUf¦f°f
þf»fÔ²fSXÜ IZYSX»f ¸fZÔ ³f³f IZY Àff±f SXZ´f
IZY AfSXû´f ¸fZÔ þ¸ff³f°f d¸f»f³fZ IZY ffQ
dfVf´f RiY`ÔIYû ¸fb»f¢IY»f fb²fUfSX IYû
´fÔþff IZY þf»fÔ²fSX ´fWXbÔ¨fZ, þWXfÔ
CX³fIYf ·f½¹f ÀUf¦f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf
QüSXf³f CX³fIZY Àf¸f±fÊIYûÔ ³fZ ¦fb»fff IZY
RcY»f CX³f ´fSX fSXÀffE AüSX CX³WXZÔ ¸ff»ff
´fWX³ffIYSX ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ ÀUf¦f°f
IYSX³fZ Uf»fûÔ ¸fZÔ CX³fIZY IYBÊ Àf¸f±fÊIY
AüSX ³f³f Vffd¸f»f ±feÔÜ dfVf´f ³fZ
¸fedOX¹ff ÀfZ ff°f¨fe°f ¸fZÔ IYWXf, '´fÔþff
IZY »fû¦fûÔ IYe ´fif±fʳff ¸fZSXZ Àff±f ±feÜ ¸f`Ô
CX³f Àf·fe »fû¦fûÔ IYf ²f³¹fUfQ IYSX³ff
¨ffWX°ff WXcÔÜ ¸fbÓfZ CX¸¸feQ WX` dIY ¹fZ »fû¦f
WX¸fZVff ¸fZSXZ d»fE ´fif±fʳff IYSX°fZ SXWXZÔ¦fZÜ
¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þfÔ¨f þfSXe WX` AüSX ¸f`Ô
ÀfWX¹fû¦f IYSX SXWXf WXcÔÜ
JOÞZX WbXE
SXf½f¯f
QZVf·fSX ¸fZÔ VfbIiY½ffSX IYû d½fªf¹ffQVf¸fe ¸f³ffBÊ ªffE¦feÜ ªf¦fWX-ªf¦fWX SXf½f¯f JOÞZX WXû
¦fE W`ÔX, dªf³WZÔX IY»f ªf»ffIYSX fbSXfB¹fûÔ IYû d¸fMXf³fZ IYf ÀfaQZVf dQ¹ff ªffE¦ffÜ RYûMXû
IYû»ffSX IZY fÔþfSXe QVfWXSXf ¸f`Qf³f ¸fZÔ f³fZ SXf½f¯f IYfÜ
50 IYSXûOÞX ¸fûffB»f ³fÔfSX
¹fcþÀfÊ IYû WXû ÀfIY°fe W`
IZY½ff¹fÀfe ÀfZ þbOÞXe Àf¸fÀ¹ff
EªfZÔÀfe
³fBÊ dQ»»feÜ 50 IYSXûOÞX ¸fûffB»f RYû³f IY³fZ¢Vf³f ¹ff³fe QZVf·fSX
¸fZÔ RYû³f BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ Uf»fZ IYSXef Af²fZ ¹fcþÀfÊ IYû IZYUf¹fÀfe
ÀfZ þbOÞXe ³fBÊ Àf¸fÀ¹ff WXû ÀfIY°fe WX`Ü Af²ffSX UZdSXdRYIZYVf³f IZY
Af²ffSX ´fSX þfSXe dIYE ¦fE dÀf¸f IYfOXÊ A¦fSX ³fBÊ UZdSXdRYIZYVf³f ¸fZÔ
RZY»f WXû þf°fZ WX`Ô, °fû B³f dÀf¸f IYfOXÊ IYû dOXÀIY³fZ¢MX dIY¹ff þf
ÀfIY°ff WX`Ü
f°ff QZÔ dIY Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ WXf»f
WXe ¸fZÔ R`YÀf»ff dQ¹ff ±ff dIY ´fifBUZMX
IÔY´fd³f¹ffÔ UZdSXdRYIZYVf³f IZY d»fE
¹fcd³fIY AfBÊOXe ¹ff³fe Af²ffSX IYf
BÀ°fZ¸ff»f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fe WX`ÔÜ RYû³f
IY³fZ¢Vf³f ¹ff f`ÔIY Jf°fûÔ IYû Af
Af²ffSX ÀfZ d»fÔIY IYSXf³fZ IYe þøYSX°f
³fWXeÔ WX`Ü ´fifBUZMX IÔY´fd³f¹ffÔ ¹fcþÀfÊ ÀfZ
BÀfIYe ¸ffÔ¦f ·fe ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fe WX`ÔÜ BÀf ¸fbïZ ´fSX ÀfSXIYfSX ¸fZÔ CX¨¨f
À°fSX ´fSX dU¨ffSX-dU¸fVfÊ ¨f»f SXWXf WX`, ¢¹fûÔdIY A¦fSX fOÞXe ÀfÔ£¹ff
¸fZÔ ¸fûffB»f ³fÔfÀfÊ IYû dOXÀIY³fZ¢MX dIY¹ff þf°ff WX` °fû ³ff¦fdSXIYûÔ
IZY DY´fSX BÀfIYf fOÞXf ´fi·ffU ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ
ÀfÔIZY°f dQE WX`Ô dIY ÀfSXIYfSX ³fBÊ IZYUf¹fÀfe IYSXf³fZ IZY d»fE ¹fcþÀfÊ
IYû ´f¹ffÊ~ Àf¸f¹f QZ¦feÜ fb²fUfSX IYû MXZ»feIYfg¸f ÀfZIiZYMXSXe A÷Y¯ff
ÀfbÔQSXSXfþ³f ³fZ ¸fûffB»f IÔY´fd³f¹fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ BÀf ¸fedMXÔ¦f
¸fZÔ IZYUf¹fÀfe ÀfZ EIY QcÀfSXZ dUIY»´f ´fSX ff°f¨fe°f WXbBÊ, dþÀfÀfZ BÀf
´fSXZVff³fe IYf IYûBÊ WX»f d³fIYf»ff þf ÀfIZYÜ MXZ»feIYfg¸f dOX´ffMXʸfZÔMX
·fe BÀf ffSXZ ¸fZÔ ¹fcd³fIY AfBÊOXZÔdMXdRYIZYVf³f A±ffgdSXMXe AfgRY
BÔdOX¹ff IZY Àff±f BÀf ¸fbïZ ´fSX ff°f¨fe°f IYSX SXWXf WX`Ü
SmXdOX¹fû-MXe½fe ´fSX ´fi¨ffSX IZY
d»fE Àf¸f¹f d³f²ffÊdSX°f
¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f
d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ QcSXQVfʳf AüSX SXZdOX¹fû ´fSX
´fi¨ffSX IZY d»fE SXf¿MÑXe¹f AüSX ¸ff³¹f°ff ´fif~
SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IYf Àf¸f¹f Af¹fû¦f ³fZ d³f²ffÊdSX°f
dIY¹ff W`XÜ ´fi¨ffSX IZY d»fE °f¹f dIYE ¦fE Àf¸f¹f ¸fZÔ
ÀffÀfZ ª¹ffQf ½f¢°f ·ffªf´ff IYû d¸f»ff W`X AüSX
ÀffÀfZ IY¸f Àfe´feAfBÊ IYû dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ Àf¸f¹f IYf
¹fWX d³f²ffÊSX¯f Q»f IYe Àfa£¹ff IZY Af²ffSX ´fSX WbXAf
W`XÜ SXf¿MÑXe¹f AüSX ¸ff³¹f°ff ´fif´°f Q»fûÔ IYû
d³f¹f¸ff³fbÀffSX dQE ¦fE ½f¢°f ¸fZÔ ½fû Q»f ·fe Vffd¸f»f
W`X, dªf³fIYe Af¸fQ ¨fb³ff½f ¸f`Qf³f ¸fZÔ WbXBÊ ³fWXeÔ W`XÜ
B³f¸fZÔ °fȯf¸fc»f IYfa¦fimÀf, ³fZVf³fd»fÀMX IYfa¦fimÀf ´ffMXeÊ
(E³fÀfe´fe) ´fi¸fbJ W`XaÜ
SmXdOX¹fû AüSX MXe½fe ´fSX ´fï ffSX IZY d»fE ÀffÀfZ
ª¹ffQf ·ffªf´ff IYû 3 §faMZX 26 d¸f³fMX IYf ½f¢°f dQ¹ff
¦f¹ff W`XÜ BÀfIZY ffQ QcÀfSmX ³fafSX ´fSX IYfa¦fimÀf ´ffMXeÊ W`X,
dªfÀfZ 2 §faMZX 45 d¸f³fMX IYf ½f¢°f dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ
fWbXªf³f Àf¸ffªf ´ffMXeÊ IYû 1 §faMXf 8 d¸f³fMX dQ¹ff ¦f¹ff
W`XÜ B³fIZY A»ff½ff ·ffSX°fe¹f IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ,
°fȯf¸fc»f IYfa¦fimÀf, E³fÀfe´fe, ¸ff¢ÀfʽffQe IY¸¹fbd³fÀMX
´ffMXeÊ IYû ´fï ffSX IZY d»fE 46 d¸f³fM IYf ½f¢°f
d³f²ffÊdSX°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¸fb£¹f d³fUfʨf³f ´fQfd²fIYfSXe
½feE»f IYfa°ff SXfU ³fZ f°ff¹ff dIY ´fi±f¸f EIY ffSX ¸fZÔ 5-
5 d¸f³fMX IYf Àf¸f¹f dQ¹ff þfE¦ffÜ CXÀfe Af²ffSX ´fSX
CX°f³fe WXe ffSX BÀf Àf¸f¹f IYf CX´f¹fû¦f IYSX ´ffEa¦fZÜ ¹fWX
ÀfbdU²ff ÃfZÂfe¹f EUÔ Afg»f BÔdOX¹ff SXZdOX¹fû AüSX
QcSXQVfʳf ´fSX ´fif~ WXû¦feÜ ´fiÀffSX¯f IYf Àf¸f¹f EUÔ
dQ³ffÔIY ¨fb³ff½f Af¹fû¦f õfSXf ´fiÀffSX ·ffSX°fe IYf´fûÊSXZVf³f
IZY Àff±f ¨f¨ffÊ IYSX d³f²ffÊdSX°f dIY¹ff þfE¦ffÜ
IYfa¦fimÀf IYe ¦fbMXffªfe ¸fZÔ ·ffªf´ff PcaXPX SXWXe RYf¹fQf, IYfa¦fimÀf IYû ·ffªf´ff IZY QSXIY°fZ ¦fPÞX ÀfZ CX¸¸feQ
IYfa¦fimÀf-·ffªf´ff IYû EIY-QcÀfSmX IYe IY¸fªfûSXe IYf ÀfWXfSXf
·ffªf´ff IZY kEIY fc±f-QÀf ¹fc±fl IZY A»ff½ff WXûÔ¦fZ, ¸f°fQf°ffAûÔ
ÀfZ Àfa´fIÊY IYSX »ff³fZ IYe ·fe d³f·ffEa¦fZ dªf¸¸fZQfSXe
Àfa§f IYf Àf½fZÊ, ·ffªf´ff ¸fZÔ WOÞXIaY´f
Af Qû À½f¹faÀfZ½fIY fc±f ´fSX WXûÔ¦fZ °f`³ff°f
AfSXEÀfEÀf IZY ´fiQZVf IYf¹ffÊ»f¹f Àfd¸f²ff õfSXf A´f³fZ À°fSX ´fSX IYSXfE ¦fE EIY Àf½fZÊ ¸fZÔ ·ffªf´ff IYe WXf»f°f fbSe
°fSXWX ´f°f»fe f°ffBÊ ¦fBÊ W`XÜ BÀf dSX´fûMÊX IZY ffQ ´ffMXeÊ ¸fZÔ WXOÞXIaY´f IYe dÀ±fd°f W`XÜ ´fiQZVf ·ffªf´ff A²¹fÃf
SXfIZYVfdÀfaWX IZY d³f½fZQ³f IZY ffQ °f¹f WbXAf W`X dIY ·ffªf´ff IZY kEIY fc±f-QÀf ¹fc±fl IZY Àff±f Af Àfa§f IZY Qû
À½f¹faÀfZ½fIY ·fe ´fi°¹fZIY fc±f ´fSX °f`³ff°f WXûÔ¦fZ, ªfû ³f IZY½f»f ¸f°fQf°ffAûÔ °fIY IZÔYýi-SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ IYe ¹fûªf³ffEa
´fWbaX¨ffEa¦fZ, fd»IY ¸f°fQf°ffAûÔ IYû ¸f°fQf³f IZY d»fE ´fimdSX°f IYSX §fSX ÀfZ »ff³fZ IYe dªf¸¸fZQfSXe ·fe CXNXfEa¦fZÜ
SXfªfZÔýi JaOZX»f½ff»f
BaQüSXÜ IYSXef 20 dQ³fX ´fc½fÊ ªff ·ffªf´ff IYû
A´f³fe WXf»f°f IYf AaQfªff WXû ¦f¹ff ±ff, °ff
´fiQZVff²¹fÃf SXfIZYVfdÀfaWX ³fZ Àfd¸f²ff ¸fZÔ QÀ°fIY
QZIYSX ´ffMXeÊ IYe ½ffÀ°fd½fIY dÀ±fd°f IYf ´f°ff
»f¦f½ff³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ff ±ffÜ ¹fZ dSX´fûMÊX Qû
dQ³f ´fc½fÊ dÀfaWX IYû Àfd¸f²ff fb»f½ffIYSX
ÀfüÔ´fe ¦fBÊ, dªfÀfIZY ffQ WXOÞXIaY´f
¸f¨f ¦f¹ffÜ ¨fb³ff½f ªfe°f³fZ IYe
ªfb¦ffOÞX ¸fZÔ »f¦fZ Àf·fe fOZÞX ³fZ°ffAûÔ
IZY ¸ff±fZ ´fSX dVfIY³f Af ¦fBÊÜ
³fZ°ffAûÔ ³fZ Àfa§f IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ
ÀfZ dIYÀfe °fSXWX ¨fb³ff½fe ½f`°fSX¯fe ´ffSX
IYSXf³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ff, dªfÀfIZY ffQ °f¹f
WbXAf dIY WXSX fc±f ´fSX Àfa§f IZY Qû À½f¹faÀfZ½fIY
ªf»Qe WXe °f`³ff°f WXû ªffEa¦fZ, ªfû ªf¸fe³fe À°fSX
´fSX ·ffªf´ff ÀfSXIYfSX IYe ¸fQQ IYSmÔX¦fZÜ ½fZ
¸f°fQf°ffAûÔ °fIY ´ffMXeÊ IYe SXed°f-³fed°f, »ff·f-
¹fûªf³ffEa ´fWbaX¨ffEa¦fZ AüSX ¸f°fQf°ffAûÔ IYû
f°ffEa¦fZ dIY ·ffªf´ff ÀfSXIYfSX ³fZ dIY°f³ff IbYLX
dIY¹ff W`XÜ ¹fWXe ³fWXeÔ, CX³WZÔX ·ffªf´ff IZY d»fE
½fûMX IYSX³fZ IYû ´fimdSX°f IYSX §fSX ÀfZ ·fe »ffEa¦fZÜ
BaQüSX ¸fZÔ 3109 ¸f°fQf³f IZÔYýiûÔ ´fSX BÀfe WXμ°fZ
Àfa§f À½f¹faÀfZ½fIYûÔ IYe °f`³ff°fe WXû ªffE¦feÜ
BaQüSX IYe ¨ffSX ÀfeMXûÔ Àf¸fZ°f EIYd°fWXfBÊ
d½f²ff¹fIYûÔ IYe dÀ±fd°f JSXff :
Àfa§f IZY Àf½fZÊ ¸fZÔ BaQüSX IYe ¨ffSX ÀfeMXûÔ ÃfZÂf IiY.
3, 5, Àffa½fZSX AüSX QZ´ff»f´fbSX ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYe
dÀ±fd°f IYû JSXff f°ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ B³fIZY
A»ff½ff ´fiQZVf IZY EIY-d°fWXfBÊ d½f²ff¹fIYûÔ IYe
WXf»f°f JÀ°ff f°ffBÊ ¦fBÊ W`XÜ BaQüSX Àfa·ff¦f IZY WXe
IbYLX ¸fadÂf¹fûÔ IYe dÀ±fd°f ·fe A¨LXe ³fWXeÔ W`XÜ ¹fZ
dÀ±fd°f IZY½f»f ¸ff»f½ff ³fWXeÔ,
¸fWXfIYüVf»f, d½fa²¹f ¸fZa ·fe W`XÜ ÀfÔ§f
³fZ IYBÊ ¸fÔdÂf¹fûÔ AüSX dU²ff¹fIYûÔ IYe
IYf¹fÊVf`»fe IYû »fZIYSX ·fe ÀfUf»f
CXNXfE WX`ÔÜ CX»»fZJ³fe¹f W`X dIY
WXf»f WXe ªff ´ffMXeÊ IZY SXf¿MÑXe¹f
A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX ·fû´ff»f AfE ±fZ
°fû Àfd¸f²ff ´fWbaX¨fZ ±fZ AüSX CX³WXûÔ³fZ ´ffMXeÊ IYf
RYeOXf`IY d»f¹ff ±ffÜ BÀfIZY ffQ VffWX ³fZ°ffAûÔ
IYû IYWX ¦fE ±fZ dIY ½fZ ÀfdIiY¹f WXû ªffEaÜ ´ffMXeÊ
ÀfcÂf f°ff SXWZX W`ÔX dIY EIY °fSXWX ÀfZ ÀfÔ§f ³fZ
¨fb³ffUe IY¸ff³f Af A´f³fZ WXf±f ¸fZÔ »fZ »fe W`X
AüSX Af ´fQfd²fIYfSXe ´ffMXeÊ ³fZ°ffAûÔ IZY Àff±f
f`NXIZÔY IYSX SXWZ W`ÔXÜ ÀfÔ§f IZY UdSXâ ´fQfd²fIYfSXe
A÷Y¯f þ`³f AüSX Qe´fIY dUÀ´fb°fZ »f¦ff°ffSX
´fiQZVff²¹fÃf SXfIZYVfdÀfÔWX AüSX ÀfÔ¦fNX³f ¸fWXf¸fÔÂfe
ÀfbWXfÀf ·f¦f°f ÀfZ ¨fb³ffUe °f`¹ffdSX¹fûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ
IYSX SXWZX W`ÔXÜ
CX°fSmÔX¦fZ A³fb¿ffad¦fIY Àfa¦fNX³f ·fe ¸f`Qf³f
EªfZÔÀfe
þ¹f´fbSXÜ VfWXSX ¸fZÔ þeIYf Uf¹fSXÀf ÀfZ ÀfÔIiYd¸f°f »fû¦fûÔ IYe
ÀfÔ£¹ff fPÞX°fe WXe þf SXWXe WX`Ü fb²fUfSX IYû þeIYf ÀfZ
ÀfÔIiYd¸f°fûÔ IYe °ffQfQ fPÞXIYSX 100 WXû ¦fBÊÜ EZÀfZ ¸fZÔ
À±ff³fe¹f ´fiVffÀf³f AüSX ª¹ffQf Àf°fIYÊ WXû ¦f¹ff WX`Ü fb²fUfSX
IYû IZYÔQi ³fZ AfBÊÀfeE¸fAfSX IYe EIY MXe¸f UWXfÔ ·fZþe, °ffdIY
SXû¦f ´fSX d³f¹fÔÂf¯f IZY CX´ff¹fûÔ ¸fZÔ °fZþe »ff¹fe þf ÀfIZYÜ
ªf³f°ff WXe ³fWXeÔ,
IYf¹fÊIY°ffÊ ·fe ³ffSXfªf
Àfa§f ³fZ IYWXf W`X dIY d½f²ff¹fIYûÔ, ´ffMXeÊ IZY
³fZ°ffAûÔ ÀfZ IZY½f»f ªf³f°ff WXe ³ffSXfªf ³fWXeÔ
W`X, IYf¹fÊIY°ffÊ ·fe fbSXe °fSXWX ³ffSXfªf W`ÔXÜ
IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYe ³ffSXfªf¦fe BÀf ½fªfWX ÀfZ
W`X dIY CX³WZÔX ´f¹ffÊ´°f Àf¸¸ff³f ³fWXeÔ d¸f»ffÜ
CX³fIZY IYf¸f IYSXf³fZ IZY d»fE ³f °fû
d½f²ff¹fIY AüSX ³f dIYÀfe ³fZ°ff ³fZ ´fi¹ffÀf
dIYEÜ ªf³f°ff IZY fe¨f WX¸fIYû SXWX³ff Wû°ff
W`X, ªfWXfa ÀfZ WX¸fZÔ »f°ffOÞX d¸f»f°fe SXWXe W`XÜ
QcÀfSXe ff°f d³f¦f¸f-¸faOX»fûÔ, fûOXûË ¸fZÔ
d³f¹fbd¢°f¹ffa ³f WXû³fZ ÀfZ ·fe CX³f¸fZÔ d³fSXfVff
W`XÜ ªf³f°ff IYe ff°f °fû LXûOÞX WXe Qû, ½fû °fû
IYBÊ IYfSX¯fûÔ ÀfZ ³ffSXfªf W`XÜ ½¹ff´ffSXe ½f¦fÊ
ªfeEÀfMXe, ³fûMXfaQe ÀfZ Af ·fe JRYf W`XÜ
WXf»f WXe EMÑXûdÀfMXe E¢MX IYû »fZIYSX ·fe
Àf½f¯fÊ Àf¸ffªf ¸fZÔ ³ffSXfªf¦fe W`XÜ A·fe °fIY
¹fZ ½f¦fÊ ·ffªf´ff IYf Àf¸f±fÊIY WXû°ff ±ffÜ
¸fZÔ : ÀfcÂfûa IYf IYWX³ff W`X dIY Àfa§f IZY
A³fb¿ffad¦fIY Àfa¦fNX³f ·fe ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°ffSXZ
ªffEa¦fZÜ B³f¸fZÔ À½fQZVfe ªff¦fSX¯f ¸fa¨f, fªfSaX¦f
Q»f IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû Ed¢MX½f WXû³fZ IYû
IYWXf ¦f¹ff W`XÜ
þeIYf Uf¹fSXÀf ÀfZ ÀfÔIiYd¸f°f »fû¦fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 100 ´fWXbÔ¨fe
ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂff»f¹f IZY EIY Ad²fIYfSXe ³fZ f°ff¹ff dIY
´fi·ffdU°f 100 »fû¦fûÔ ¸fZÔ 23 ¦f·fÊU°fe ¸fdWX»ffEÔ WX`ÔÜ ¸f¨LSXûÔ
IYû ¸ffSX³fZ IZY d»fE CX´f¹fû¦f ¸fZÔ »ffE þf SXWXZ IYeMX³ffVfIYûÔ
IYû fQ»f³fZ IZY d»fE AfBÊÀfeE¸fAfSX IZY dUVfZ¿fÄfûÔ IYe EIY
MXe¸f þ¹f´fbSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ WX`Ü þeIYf, OXZÔ¦fc AüSX d¨fIY³f¦fbd³f¹ff
þ`ÀfZ SXû¦f ¸f¨LSXûÔ IZY IYfSX¯f R`Y»f°fZ WX`ÔÜ §f³fe AfffQe Uf»fZ
VffÀÂfe ³f¦fSX AüSX dÀfÔ²fe I`YÔ´f ÀfZ ³f¸fc³fûÔ IZY °füSX ´fSX d»fE ¦fE
IbYL ¸f¨LSXûÔ ¸fZÔ þeIYf Uf¹fSXÀf d¸f»fZ WX`ÔÜ
´fiQe´f ªfûVfe
BaQüSXÜ ¸f`Qf³fe IYÀfSX°f ¸fZÔ ªfe-ªff³f ÀfZ ªfbMXe IYfa¦fimÀf
AüSX ·ffªf´ff IYû Af EIY-QcÀfSmX IYe Jfd¸f¹fûÔ AüSX
IY¸fªfûdSX¹fûÔ ÀfZ C¸¸feQ fa²fe WbXBÊ W`XÜ ¨fb³ff½fe ´fadOX°fûÔ
IZY SXf¹f-¸fVfd½fSmX IZY Af²ffSX ´fSX EIY-EIY ÀfeMX ´fSX
d¨fa°f³f-¸f³f³f ¸fZÔ ªfbMXe Qû³fûÔ ´ffdMXʹffa JbQ IYe
°f`¹ffdSX¹fûÔ IZY Àff±f d½f´fÃfe Q»f IYe ªffÀfcÀfe ·fe IYSX
SXWXe W`ÔÜ faQ IY¸fSmX ÀfZ ffWXSX Af³fZ ½ff»fe
ªff³fIYfdSX¹fûÔ IZY Af²ffSX ´fSX ·fe SX¯f³fed°f¹fûÔ ¸fZÔ
SXïûfQ»f dIYE ªff SXWZX W`aXÜ
´faýiWX Àff»f ÀfZ ÀfØff IZY ÀffIZY°f ¸fZÔ Af³faQ dWX»fûSmX
»fZ SXWXe ·ffªf´ff IYe fZ¨f`³fe f°ff SXWXe W`X dIY WXf»ff°f
RYe»f ¦fbO ½ff»fZ ³fWXeÔ W`ÔÜ ¹fWXe IYfSX¯f W`X dIY CXÀf³fZ
°f`¹ffdSX¹fûÔ IYû ³fE dÀfSmX ÀfZ dSX½¹fc IYSX³fZ IYe ¹fûªf³ff ´fSX
IYf¸f VfbøY IYSX dQ¹ff W`XÜ ¹fWXe ³fWXeÔ IYfa¦fimÀf IYe
Afa°fdSXIY ¦fbMXffªfe AüSX dMXIYMXûÔ IYû »fZIYSX WXû³fZ
½ff»fZ d½f½ffQ ÀfZ ·fe ·ffªf´ff IYû JfÀfe CX¸¸feQ »f¦fe
WbXBÊ W`XÜ CX²fSX, IYfa¦fimÀf ·ffªf´ff IZY QSXIY SXWZX ¦fPÞX ¸fZÔ
ÀfZÔ²f¸ffSXe IYe IYûdVfVf ¸fZÔ W`XÜ ¹fWX ¦fPÞX ¸ff»f½ffd³f¸ffOÞX
AüSX ¸f²¹f·ffSX°f ÃfZÂf ÀfZ ªfbOÞZX W`Ô, dªfÀf¸fZa 85
d½f²ff³fÀf·ff ÃfZÂf Af°fZ W`XaÜ fWXSXWXf»f, Af ¹fWX °f¹f
W`X dIY BÀf ffSX ¸fbIYff»ff EIY°fSXRYf ³fWXeÔ W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ
Qû³fûÔ ´fi¸fbJ Q»fûÔ IYe SX¯f³fed°f¹ffa dIY°f³fe IYfSX¦fSX
SXWZÔX¦fe, ¹fWX QZJ³fZ ½ff»fe ff°f SXWZ¦feÜ
IYfa¦fimÀf IYe WXSX WXSXIY°f ´fSX ·ffªf´ff IYe
³fªfSX : ·ffªf´ff Af IYfa¦fimÀf IYe WXSX WXSXIY°f ´fSX
³fªfSX ªf¸ffE WbXE W`XÜ BÀfIYf CXQfWXSX¯f dQd¦½fªf¹f
dÀfaWX IZY ½fûMX IYMX³fZ ½ff»fZ f¹ff³f ÀfZ Àffdf°f WXû ¦f¹ffÜ
¸fb£¹f¸faÂfe dVf½fSXfªf ÀfdWX°f ´fcSXe ·ffªf´ff ³fZ BÀf
f¹ff³f ´fSX °f°IYf»f ´fid°fdIiY¹ff ªffdWXSX IYSX QeÜ ¹fWXeÔ
³fWXeÔ 2003 IZY ¨fb³ff½f IZY ½f¢°f dÀfaWX IYû dQE ¦fE
½fûMX AüSX ÀfeMX IYe R`Y¢MX RYfB»f
½fûMX
ÀfeMX
500 IZY AaQSX 4 ÀfeMX
500 ÀfZ 1 WXªffSX 4 ÀfeMX
1 ÀfZ 2 WXªffSX 15 ÀfeMX
X2 ÀfZ 5 WXªffSX 25 ÀfeMX
5 ÀfZ 10 WXªffSX 38 ÀfeMX
10 ÀfZ 20 WXªffSX 71 ÀfeMX
20 ÀfZ 50 WXªffSX 62 ÀfeMX
50 WXªffSX ÀfZ ª¹ffQf 11 ÀfeMX
d¸fÀMXSX faMXfPXfSX IZY ³ff¸f IYû dRYSX ÀfZ ¨f»f³f ¸fZÔ »ff³fZ
IYe IYûdVfVf ·fe ·ffªf´ff ³fZ IYeÜ dQd¦½fªf¹f,
IY¸f»f³ff±f, ª¹fûd°fSXfdQ°¹f dÀfad²f¹ff AüSX Aªf¹f
dÀfaWX IZY fe¨f IZY ¸f°f·fZQûÔ AüSX dMXIYMX IYû »fZIYSX
IYfa¦fimÀf ¸fZÔ ªffSXe CXNXf´fMXIY ´fSX ·fe ·ffªf´ff IYe JfÀf
³fªfSX W`XÜ
VfZ¿f ´fZªf- 4 ´fSX

02
¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f
ASXf Àff¦fSX ¸fZÔ CXNZX ¨fIiY½ff°fûÔ IYe
½fªfWX ÀfZ ´fiQZVf ¸fZÔ ¦f¸feÊ IYf ´ffSXf Vffa°f
WXû³fZ IYf ³ff¸f ³fWXeÔ »fZ SXWXf W`XÜ
´fid°f¨fIiY½ff°fûÔ IYe ½fªfWX ÀfZ SXfªf²ff³fe
¸fZÔ dQ³f IYf °ff´f¸ff³f 35 dOX¦fie IZY
AfÀf´ffÀf f³ff WbXAf W`XÜ WXf»ffadIY
¨fb·f³f IY¸f W`X, »fZdIY³f ¦f¸feÊ fSXIYSXfSX
f³fe WbXBÊX W`XÜ ¸füÀf¸f IZYÔQi IZY U`Äffd³fIYûÔ
IZY ¸fb°ffdfIY QZVf ¸fZÔ °fMXe¹f B»ffIYûÔ
°fIY IbY»f AfNX ´fid°f¨fIiYUf°f A·fe
f³fZ WXbE WX`ÔÜ dªfÀfÀfZ ´fiQZVf ¸fZÔ NaXOX IYf
QüSX ²fe¸ff ´fOÞX ¦f¹ff W`XÜ ¨fIiY½ff°f IYe
½fªfWX ÀfZ Vfd³fUfSX IZY ffQ ÀfZ dQ³f IZY
°ff´f¸ff³f ¸fZÔ »f¦ff°ffSX fPÞXû°fSXe QªfÊ IYe
ªff SXWXe W`XÜ ´fid°f¨fIiYUf°f f³f³fZ ÀfZ
fb²fUfSX IYû ´ffSXf 32 dOX¦fie IZY IYSXef
´fWXbÔ¨f ¦f¹ff ±ffÜ ÀfbfWX °fe³f §fÔMXZ ¸fZÔ WXe
·fû´ff»f
¦fb÷Y½ffSX, 18 A¢McXfSXX 2018
1. MXeMXe ³f¦fSX dÀ±f°f QVfWXSXf ¸f`Qf³f ¸fZÔ IiZY³f IYe ¸fQQ ÀfZ SXf½f¯f IYû £fOÞXf dIY¹ffÜ
2. dfMÐXMX³f ¸ffIZÊYMX ¸fZÔ 55 RYeMX SXf½f¯f IZY ´fb°f»fZ IYû ¸f`Qf³f »fZ ªff°fZ IY»ffIYfSXÜ
¨fb·f³f IY¸f »fZdIY³f ¦f¸feÊ fSXIYSXfSX
dQ³f IYf °ff´f¸ff³f
35 dOX¦fie ´fSX dÀ±fSX
IYfÔ¦fiZÀf IYSXZ¦fe Óff AüSX
dUþ¹fU¦feʹf IYe ¨fb³ffU
Af¹fû¦f IYû dVfIYf¹f°f
¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f
´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf IY¸f»f³ff±f
IZY ¸fedOX¹ff Àf¸f³U¹fIY ³fSXZ³Qi
Àf»fcþf ³fZ f°ff¹ff dIY ·ffþ´ff ³fZ°ff
´fi·ff°f Óff A¨ffSX ÀfÔdWX°ff IZY
QüSXf³f Afþ IY¸f»f³ff±f þe ´fSX
IYûBÊ ´fbSXf³ff UeOXe¹fû »ffIYSX ÓfcNXZ ,
°f±¹fWXe³f ½¹fdöY¦f°f AfSXû´f A´f³fZ
AfdRYdVf¹f»f dMXÐUMXSX WXZÔOX»f ÀfZ
»f¦ff SXWXZ WX`, dþÀfIYe IYûBÊ
´fif¸ffd¯fIY°ff ³fWXeÔ WX` , IYûBÊ Àffc°f
³fWXeÔ WX`Ü EZÀff IYSXIYSX UZ
IY¸f»f³ff±f þe IYe LdU df¦ffOÞX³fZ
IYf ÓfcNXf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXZ WX`Ü
CX³fIYf ¹fWX Af¨fSX¯f A¸f¹ffÊdQ°f
WX`Ü þf ·ffþ´ff ³fZ°ffAû IYû
dUIYfÀf IYû »fZIYSX IYûBÊ þUff
³fWXeÔ d¸f»f SXWXf WX` °fû UZ BÀf °fSXWX
ÀfZ °f±¹fWXe³f ÓfcNXZ AfSXû´f »f¦ffIYSX
½¹fdöY¦f°f LdU df¦ffOÞX³fZ IYf
´fi¹ffÀf IYSX SXWXZ WX`Ü UWeÔ ·ffþ´ff IZY
SXf¿MÑXe¹f ¸fWXfÀfd¨fU I`Y»ffVf
dUþ¹fU¦feʹf IYf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe þe
IYû Vf`°ff³f U SXfU¯f IYWX³ff §fûSX
Af´fdØfþ³fIY WX`Ü A¨ffSX ÀfÔdWX°ff
IZY dU÷Yð WX`Ü ½¹fdöY¦f°f ÓfcNXZ
AfSXû´f U LdU df¦ffOÞX³ff A¨ffSX
ÀfÔdWX°ff IZY CX»»fÔ§f³f IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ
Af°ff WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf BÀfIYe ¨fb³ffU
Af¹fû¦f IYû dVfIYf¹f°f IYSXZ¦fe U
Qû³fû IZY dU÷Yð IYf¹fÊUfWXe IYe
¸ffh¦f IYSXZ¦feÜ
IYWXfa-IYWXfa f³fZ ´fid°f¨fIiY½ff°f
¦fbþSXf°f IZY QdÃf¯f °fMX AüSX CXÀfIZY
AfÀf´ffÀf IZY B»ffIYûÔ ¸fZÔ
¸f²¹f ¸fWXfSXf¿MÑX AüSX ´fd›¸fe °fMX ´fSX
AûdOXÀff IZY ´ffÀf dªfÀfIYf AÀfSX
dLÔQUfOÞXf- ff»ff§ffMX Àf¸fZ°f QdÃf¯f ´fcUeÊ
ÃûÂf ´fSX
¸¹ffÔ¸ffSX AüSX fÔ¦ff»f IYe JfOÞXe IZY AfÀf´ffÀf
dªfÀfIYf AÀfSX CXØfSX- ´fcUeÊ ¸f´fi EUÔ LØfeÀf¦fPÞX
ÀfZ ÀfMXZ B»ffIYûÔ ´fSX
IYû»ffSX ¸fZÔ þ»fZ¦ff
105 RYeMX IYf SXfU¯f
¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f ´fdÂfIYf AüSX IYû»ffSX dWX³Qc CX°ÀfU
Àfd¸fd°f õfSXf WXSX U¿fÊ IYe °fSXWX BÀf
ffSX ·fe QVfWXSXZ ´fSX IYû»ffSX IZY
QVfWXSXf ¸f`Qf³f ¸fZÔ ´fiQZVf IZY ÀffÀfZ
DYÔ¨fZ 105 RYeMX IZY SXfU¯f IYf QWX³f
dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀfIYe °f`¹ffdSX¹ffÔ VfbøY
WXû ¦fBÊ WXỒÜ BÀf QüSXf³f ÀffÔÀIÈYd°fIY
Af¹fûþ³f WXûÔ¦fZ AüSX SXf¸f ffSXf°f
d³fIY»fZ¦feÜ
SXÔ¦fû»fe À´f²ffÊ Afªf
18 A¢MXcfSX IYû ÀfbfWX 10
fþZ ÀfZ SXÔ¦fû»fe ´fid°f¹fûd¦f°ff QVfWXSXf
¸f`Qf³f fÔþfSXe IYû»ffSX SXûOX ´fSX
WXû¦feÜ BÀf¸fZÔ ´fiUZVf d³f:Vfb»IY WX`Ü
WXSX Àff»f IYe °fSXWX BÀf Àff»f ·fe
IYû»ffSX ¸fZÔ ´fdÂfIYf AüSX IYû»ffSX dWX³Qc
CX°ÀfU Àfd¸fd°f õfSXf QVfWXSXf CX°ÀfU
²fç f²ff¸f ÀfZ ¸f³ff¹ff þfE¦ffÜ QVfWXSXf
CX°ÀfU IZY QüSXf³f IY»f IYû»ffSX IZY
fÔþfSXe QVfWXSXf ¸f`Qf³f ¸fZÔ 105 RYeMX
IZY SXfU¯f IYf QWX³f dIY¹ff þfE¦ffÜ
QVfWXSXf CX°ÀfU IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ þûSXûÔ ÀfZ
¨f»f SXWXe WXỒÜ ¹fWXfÔ ´fSX SXfU¯f f³ff³fZ
IZY d»fE SXfþÀ±ff³f IZY þ¹f´fbSX VfWXSX
IZY AfE IY»ffIYfSXûÔ IYe MXe¸f SXfU¯f
IYf ´fb°f»ff f³ff³fZ ¸fZÔ »f¦fe WXbBÊ WXǛ
df˜³f ¸ffIZYÊMX ¸fZÔ þ»fZ¦ff 58 RYeMX DYÔ¨ff SXfU¯f
ASXZSXf (SXfþ²ff³fe) CX°ÀfU Àfd¸fd°f, df˜³f ¸ffIZYÊMX õfSXf
BÀf ffSX QVfWXSXZ ´fSX 58 RYeMX DYÔ¨fZ SXfU¯f IYf QWX³f
dIY¹ff þfE¦ffÜ ¸fZ§f³ff±f U IbYÔ·fIY¯fÊ IZY ´fb°f»fZ 54-54
RYeMX DYÔ¨fZ WXûÔ¦fZÜ Àfd¸fd°f õfSXf QVfWXSXf ¸fWXû°ÀfU IYe
°f`¹ffdSX¹fûÔ IYû AÔd°f¸f øY´f dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü Àfd¸fd°f IZY
A²¹fÃf SXfþZVf ½¹ffÀf IYe ÀfWX¸fd°f ÀfZ ¸fWXfÀfd¨fU ÀfÔþ¹f
Àfû¸ff³fe ³fZ Àfd¸fd°f IYe §fû¿f¯ff IYeÜ BÀf¸fZÔ ¸fb£¹f ÀfÔSXÃfIY
¸fWXÔ°f SXf¸fSX°f³f d¦fSXe, ÀfÔ¹fûþIY Q`d³fIY ·ffÀIYSX Àf¸fcWX
IZY OXf¹fSXZ¢MXSX d¦fSXeVf A¦fiUf»f WXûÔ¦fZÜ UdSXâ CX´ff²¹fÃf
¨fÔQi·fc¿f¯f ffQ»f, IZY´fe ßfeUfÀ°fU, ÀfeEÀf Vf¸ffÊ, ´fiUe¯f
ÀffWXc, ´fi¸fûQ d°fUfSXe, dQ³fZVf »fe»fUf³fe, Àfd¨fU SXfWXb»f
Vf¸ffÊ, IYû¿ff²¹fÃf SXfþZVf JSXZ, ÀfWX Àfd¨fU IYüVf»f SXf¹f,
ÀffÔÀIÈYd°fIY Àfd¨fU dQ»fe´f SXfþbSXIYSX, SXfþf Vf¸ffÊ, ´fb³fe°f
¸ffWXZV½fSXe, dU³fûQ ¨füWXf³f, ¸fb£¹f ´fiUöYf ·fb³fZV½fSX Vf¸ffÊ
WXûÔ¦fZÜ Àf»ffWXIYfSX ¸fÔOX»f ¸fZÔ V¹ff¸fÀfbÔQSX dUV½fIY¸ffÊ, ´fiVffÔ°f ´ffNXIY AüSX dU·ffÔVfb CX´ff²¹ff¹f IYû Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Àfd¸fd°f
WXSX Àff»f ´fb°f»fûÔ IYe DYÔ¨ffBÊ EIY RYeMX IY¸f IYSX°fe WX`Ü ·f½¹f Afd°fVfffþe ·fe IYe þfE¦feÜ
VfWXSX ¸fZÔ IYBÊX ªf¦fWX ³f½f¸fe IZY ·faOfSZX VfbøY
VfWXSX IZY IYBÊ ¸fÔdQSXûÔ ¸fZÔ Afªf ³fU¸fe ´fSX WXU³f,
IY³¹ff ´fcþ³f U ·fÔOXfSXûÔ IYf Af¹fûªf³f VfbøY WXû
¦f¹ff W`XÜ VffWXªfWXfa³ffffQ dÀ±f°f IYf»fe ¸fadQSX IZY
´ffÀf IY³¹ff·fûªf IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ½fWXeÔ,
Aá¸fe ´fSX Qfd³fVfIbYÔþ ¦ff¹fÂfe-Qb¦ffÊ VfdöY´feNX
¸fÔdQSX ¸fZÔ ÀfbfWX 7 fþZ ÀfZ QZ½fe ªfe IYf WXU³f ¹fÄf
´fifSaX·f WbXAfÜ ·fUf³fe ¸fÔdQSX ´feSX¦fZMX, IYf»fe ¸fÔdQSX
°f»f`¹ff, Qb¦ffÊ ¸fÔdQSX WX¸fedQ¹ff SXûOX, QZUe ¸fÔdQSX
f`SXdÀf¹ff SXûOX U Qb¦ffÊ ²ff¸f AVfûIY dUWXfSX Àf¸fZ°f
IYBÊ fOÞXZ ¸fÔdQSXûÔ ¸fZÔ Afªf dUVfZ¿f ´fcþf-AfSX°fe
WXû¦feÜ Qû´fWXSX ffQ Àfü ÀfZ ª¹ffQf À±ff³fûÔ ´fSX
³fU¸fe ´fSX WXûÔ¦fZ WXU³f AüSX ·fÔOXfSXZ WXûÔ¦fZÜ
´ffSXf 8 dOX¦fie ¨fPÞX ¦f¹ff ±ffÜ
°fd´fVf B°f³fe ±fe dIY ÀfcSXþ
PX»f³fZ °fIY ´ffSXf 30 dOX¦fie ´fSX
f³ff WXbAf ±ffÜ ¸füÀf¸f U`Äffd³fIY
EÀfIZY ³ff¹fIY IYf IYWX³ff WX`
Af¸f°füSX ´fSX A¢MXcfSX ¸fZÔ EZÀfe
dÀ±fd°f fWXb°f WXe IY¸f f³f°fe WX`Ü
Uf¹fb¸fÔOX»f ¸fZÔ WXUf IYf QffU
ª¹ffQf WXû³fZ ´fSX WXUf IY¸f QffU
ÃfZÂf IYe AûSX ¹ff³fe ffWXSX IYe
AûSX fWX³fZ »f¦f°fe WX`Ü BÀfZ
´fid°f¨fIiYUf°f IYWX°fZ WX`ÔÜ
ÀfSXUSX f³fZ
IYfÔ¦fiZÀf ´fiUöYf
¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f
´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf IY¸f»f³ff±f IZY
d³fQZÊVf d¸f»f³fZ IZY ffQ ¸fedOX¹ff
dU·ff¦f IYe A²¹fÃf Vfû·ff AûÓff ³fZ
¸fûWX¸¸fQ ÀfSXUSX IYû ¸fedOX¹ff dU·ff¦f
¸fZÔ ´fiQZVf ´fiUöYf d³f¹fböY dIY¹ff WX`Ü
CX³WXûÔ³fZ AfVff ½¹föY IYe WX` dIY
ÀfSXUSX IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe
IYe ·ffU³ffAûÔ IZY A³fbÀffSX IYfÔ¦fZiÀf
´ffMXeÊ IYe ¸fþfc°fe IZY d»fE A´f³fe
dþ¸¸fZQfSXe IYf d³fUÊWX³f ´fcSXe d³fâf
AüSX ¸f³fû¹fû¦f ÀfZ IYSXZÔ¦fZÜ ¸fûWX¸¸fQ
ÀfSXUSX ´fcUÊ ¸fZÔ ³f¦fSX d³f¦f¸f ·fû´ff»f IZY
°fe³f ffSX ´ff¿fÊQ SXWX ¨fbIZY WX`ÔÜ BÀf
QüSXf³f UZ ³f¦fSX d³f¦f¸f ¸fZÔ E¸fAfBÊÀfe
¸fZ¸fSX IZY Àff±f-Àff±f þ»f IYf¹fÊ
dU·ff¦f AüSX dfd»OXÔ¦f ´fSXd¸fVf³f
dU·ff¦f ·fe Àf¸WXf»ff WX`Ü UZ
fSXIY°fCX»»ff dUV½fdUôf»f¹f IZY
´fcUÊ LfÂf ÀfÔ§f IZY A²¹fÃf ·fe SXWXZ WX`ÔÜ
ÀfSX½fSX Àff¸ffdªfIY ¸fbQÐQûÔ ´fSX A¨LXe
´fIYOÞX SX£f°fZ W`ÔXÜ
Àfd¸fd°f IZY Àfd¨fU SXdU³Qi ¹fd°f ³fZ
f°ff¹ff dIY BÀf¸fZÔ dUþZ°ffAûÔ IYû
´fi±f¸f ´fbSXÀIYfSX IZY øY´f ¸fZÔ E»fBÊOXe
MXeUe, dõ°fe¹f ´fbSXÀIYfSX UfdVfÔ¦f
¸fVfe³f AüSX °fÈ°fe¹f ´fbSXÀIYfSX
¸ffBIiYûUZf AûU³f dQ¹ff þfE¦ffÜ
Àfd¸fd°f IYe AûSX ÀfZ Af¹fûþ³f ¸fZÔ
·ff¦f »fZ³fZ Uf»fZ Àf·fe ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ
IYû d³fd›°f ´fbSXÀIYfSX EUÔ ´fi¸ff¯f-
´fÂf dQ¹ff þfE¦ffÜ ´fid°f¹fûd¦f°ff IYe
þþ Àff¸ffdþIY ÀfÔÀ±ffAûÔ ÀfZ þbOÞXe
WXbBÊ ¸fdWX»ffEÔ WXûÔ¦feÜ SXÔ¦fû»fe
´fid°f¹fûd¦f°ff IZY RYfg¸fÊ IYf dU°fSX¯f
VfWXSX ¸fZÔ IYBÊ À±ff³fûÔ ÀfZ WXû¦ffÜ
¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f
fSXIY°fCX»»ff dUV½fdUôf»f¹f IZY
´fiüPÞX dVfÃff dU·ff¦f IZY ´fiûþZ¢MX
Ad²fIYfSXe ³fSXZÔQi dÂf´ffNXe IYe
SXfª¹f´ff»f Af³fÔQefZ³f ´fMXZ»f AüSX
¸fb£¹f Àfd¨fU fe´fe
dÀfÔWX ÀfZ dVfIYf¹f°f
IYe ¦fBÊ WX`Ü
E³fEÀf¹fcAfBÊ IZY
°fIY³fedIY dUÔ¦f IZY
A²¹fÃf ¦fûd´f»f
IYûMXUf»f ³fZ ³fSXZÔQi
dÂf´ffNXe ´fSX ¦fÔ·feSX AfSXû´f »f¦ffE WX`Ü
CX³fIYe d³f¹fbdöY AüSX dOX¦fie ´fSX ÀfUf»f
CXNXfE WX`Ü IYûMXUf»f IYf IYWX³ff WX` dIY
³fSXZÔQi dÂf´ffNXe IYû dUdU ¸fZÔ dUVfZ¿f
ÀfbdU²ff ´fif~ WX`Ü UZ IY·fe dU·ff¦f ¸fZÔ
CX´fdÀ±f°f ³fWXeÔ WXû°fZÜ CX´fdÀ±fd°f
SXdþÀMÑSX §fSX fb»fUfIYSX ÀffB³f IYSX
QZ°fZ WX`Ü IYûMXUf»f ³fZ dÂf´ffNXe IYe
d³f¹fbdöY AüSX ´feE¨fOXe IYû RYþeÊ
f°ff°fZ WXbE þfÔ¨f IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü Àff±f
800
¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f
feE¨fBÊE»f ·fû´ff»f BIYfBÊ ¸fZÔ 800
IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf »fùf WXfdÀf»f IYSX³fZ
IZY d»fE WXfBÊX SmXdMaX¦f MÑXfaÀfRYfg¸fÊSX f³ff
SXWXf W`XÜ ·û»f IYfSXJf³fZ IZY AÔQSX ³fBÊ
´fðd°f ÀfZ MÑfÔÀfRYf¸fÊSX f³ffE ªff SXWZX
W`ÔXÜ ·fZ»f IZY Àff»ff³ff »fùf ¸fZÔ
MÑfÔÀfRYf¸fÊSX »ffIY ·fe AWX¸f ¹fû¦fQf³f
¸ff³ff þfE¦ffÜ d´fL»fZ ´f¨ffÀf Àff»f
»fùf ´fcSXf IYSX³fZ f³fZÔ¦fZ 1200
Af²fbd³fIY MÑfÔÀfRYfg¸fÊSX
IYe MÑfÔÀfRYf¸fÊSX d³f¸ffʯf IYe BÀf ¹ffÂff
¸fZÔ Af ¸fQSX ¹fcd³fMX ¸fZÔ 1200 IZY½WXe
IZY ÀffÀfZ Ad²fIY Ãf¸f°ff MÑfÔÀfRYf¸fÊSX
IYf dUIYdÀf°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü
³¹fc MÑfÔÀfRYf¸fÊSX »ffIY IYû QZVf IYe
ÀffÀfZ CX¨¨f°f¸f °fIY³feIY ÀfZ f³ff¹ff
¦f¹ff WX`Ü BÀf »ffIY ¸fZÔ dUV½f IYe
ÀffÀfZ A°¹ff²fbd³fIY ¸fVfe³fûÔ IYû
»f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf dU·ff¦f õfSXf U¿fÊ
2018-19 ¸fZÔ 800 IYSXûOÞX ÷Y´fE IZY
»fùf IYû ´fcSXf dIY¹ff þfE¦ffÜ UWXeÔ
·fZ»f IYe Ãf¸f°ff 1 Àff»f ¸fZÔ 25 WXþfSX
E¸f½WXeE °fIY IZY MÑfÔÀfRYf¸fÊSX f³ffE
þf SXWXZ WX`ÔÜ ·fZ»f õfSXf EdVf¹ff ¸fZÔ ÀffÀfZ
WXe dÂf´ffNXe ´fSX dUdU IZY LfÂfûÔ ÀfZ ´ffÀf
IYSXf³fZ IZY ³ff¸f ´fSX ´f`ÀfZ »fZ³fZ IYf ·fe
AfSXû´f »f¦ff¹ff WX`Ü E³fEÀf¹fcAfBÊ ³fZ°ff
IZY ¸fb°ffdfIY dÂf´ffNXe Af´fSXfd²fIY
´fiUÈdØf IZY Ad²fIYfSXe WX`Ü CX³fIZY
dJ»ffRY 2007 ¸fZÔ
d¸fÀfSXûQ ±ff³fZ ¸fZÔ 307 IYf
´fiIYSX¯f QþÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ
dþÀfIZY ¨f»f°fZ CX³WXZÔ dUdU ÀfZ
dÀfMXe
IYSXûOÞX IYf »fùf ´fcSXf
IYSX³fZ ·fZ»f f³ff SXWXf
WXfBÊ SXZdMXÔ¦f MÑfÔÀfRYfg¸fÊSX
A³fcNXf ³¹fc MÑfÔÀfRYf¸fÊSX »ffIY IYf
d³f¸ffʯf dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
ÀffBMXûÔ ´fSX ·fe
WXû°ff WX` d³f¸ffʯf
·fZ»f ·fû´ff»f BIYfBÊ õfSXf ¦fifWXIYûÔ
IYe dOX¸ffÔOX IYû ´fcSXf ÀffBMXûÔ ´fSX
CX´fIYSX¯fûÔ IYf d³f¸ffʯf IYf¹fÊ dIY¹ff
þf°ff WX`Ü UWXeÔ QcÀfSXZ ´fiQZVfûÔ ¸fZÔ »f¦f³fZ
Uf»fZ MÑfÔÀfRYf¸fÊSX ¹fcd³fMX IYe À±ff´f³ff
IZY d»fE dU·ff¦f IZY Àfed³f¹fSX
BÔþed³f¹fSXûÔ IYû ·fZþf þf°ff WX`Ü fOÞXZ-
fOÞXZ ´fiûþZ¢MXûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE
IÔY´f³fe IZY Ad²fIYfSXe-IY¸fʨffSXe
A´f³fZ IYf¸fûÔ IYû ´fcSXe ¦fb¯f°ff IZY Àff±f
´fcSXf IYSX°fZ WX`Ü ¨ff»fc dUØfe¹f U¿fÊ ¸fZÔ
IYBÊ fOÞXe dUôb°f ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYf
IYf¹fÊ ·fû´ff»f ¹fcd³fMX ¸fZÔ ¨f»f SXWXf WX`Ü
Àff»f IZY AÔ°f °fIY IYBÊ EZÀfZ
MÑfÔÀfRYf¸fÊSXûÔ IYf d³f¸ffʯf WXû¦ff þû
QcÀfSXZ ÃfZÂf ¸fZÔ dfþ»fe IYe Af´fcd°fÊ ¸fZÔ
ÀfWXf¹fIY f³fZÔ¦fZÜ
dUd·f³³f ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IZY
¸ff²¹f¸f ÀfZ dU·ff¦f õfSXf
»f¦f·f¦f 7-8 Àfü IYSXûOÞX
IYf CX°´ffQ³f ´fcSXf IYSX³fZ IYf MXfSX¦fZMX
°f¹f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
-dU³fûQf³fÔQ Óff, ·fZ»f ´fiUöYf
´ffÔ¨f ¦fb³ff fPÞXfBÊ Ãf¸f°ff
·fZ»f ´fWX»fZ 765 IZY½WXe IZY MÑfÔÀfRYf¸fÊSX f³ff°ff SXWXf WX`Ü BÀf »ffIY IZY f³f³fZ IZY ffQ
¹fWXfÔ 1200 IZY½WXe SXZdMXÔ¦f IZY MÑfÔÀfRYf¸fÊSX f³ffE þf SXWXZ WX`ÔÜ B³f MÑfÔÀfRYf¸fÊSXûÔ IYf
CX´f¹fû¦f AfÔ²fe-°fcRYf³f IZY Àff±f ·fcIÔY´f þ`Àfe ´fifIÈYd°fIY Af´fQfAûÔ ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY
d»fE dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü AfffQe IZY Àff±f WXe Qb¦fʸf ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ dfþ»fe Af´fcd°fÊ IZY d»fE
¹fWX MÑfÔÀfRYf¸fÊSX dIYÀfe ·fe ´fifIÈYd°fIY Af´fQf IZY ffQ ·fe d³fffʲf øY´f ÀfZ IYf¸f
IYSXZÔ¦fZÜ ·fZ»f Af³fZ Uf»fZ U¿fûÊÔ ¸fZÔ MÑfÔÀfRYf¸fÊSXûÔ IYe 15 WXþfSX ÀfZ fPÞXfIYSX 25 WXþfSX
E¸f½WXeE °fIY IYe Ãf¸f°ff IYf dUÀ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
¦faQ¦fe R`Y»ff³fZ ½ff»fûÔ ´fSX d³f¦f¸f ³fZ IYe IYfSÊX½ffBÊ
¦fbOX B½fd³fa¦f, ·fû´ff»fÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f
·fû´ff»f õfSXf ¦fÔQ¦fe R`Y»ff³fZ Uf»fûÔ AüSX
ÀffUÊþd³fIY À±f»fûÔ ´fSX Ad°fIiY¸f¯f U
¸f»f¸ff AfdQ RZY»ffIYSX ¹ff°ff¹ff°f IYû
ffd²f°f IYSX³fZ Uf»fûÔ IZY dU÷Yð
IYf¹fÊUfWXe d³fSXÔ°fSX IYe þf SXWXe WX`Ü
d³f¦f¸f Af¹fböY AdU³ffVf »fUfd³f¹ff
õfSXf dQE ¦fE d³fQZÊVfûÔÔ IZY ´fdSX´ff»f³f ¸fZÔ
d³f¦f¸f IZY ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f IZY A¸f»fZ
³fZ VfWXSX IZY dUd·f³³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ
ÀffUÊþd³fIY À±f»fûÔ ´fSX ¦fÔQ¦fe R`Y»ff³fZ
Uf»fZ 115 »fû¦fûÔ IZY dU÷Yð
IYf¹fÊUfWXe IYSX°fZ WXbE 18 WXþfSX 50
÷Y´f¹fZ, ÀfOÞXIYûÔ AfdQ ´fSX ¸f»f¸ff
R`Y»ff³fZ U Ad°fIiY¸f¯f IYSX³fZ Uf»fûÔ IZY
dU÷Yð IYf¹fÊUfWXe ¸fZÔ 3 ´fiIYSX¯fûÔ ¸fZÔ
6800 ÷Y´f¹fZ °f±ff °ff»fff ¸fZÔ RcY»f-
¸ff»ff AfdQ OXf»f³f IZY 4 ´fiIYSX¯fûÔ ¸fZÔ
700 ÷Y´f¹fZ IYe SXfdVf À´ffgMX RYfB³f IZY
øY´f ¸fZÔ UÀfc»f IYeÜ
SXfª¹f´ff»f °fIY ´fWbaX¨fe fe¹fc IY¸fʨffSXe IYe dVfIYf¹f°f
d³f»fÔdf°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ UWXeÔ
2011 ¸fZÔ EIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ³¹ff¹ff²feVf
AfSX´fe Àfû³fe ³fZ dÂf´ffNXe IYû EIY
Àff»f IYe I`YQ AüSX 500 ÷Y´fE IYf
þb¸ff³fÊZ IYe Àfþf Àfb³ffBÊ ±feÜ f°ff¹ff
þf SXWXf WX` dIY fe°fZ 25 Àff»f ÀfZ
´fiûþZ¢MX Ad²fIYfSXe IZY ´fQ ´fSX ´fQÀ±f
dÂf´ffNXe ³fZ IYûBÊ ·fe ´fiûþZ¢MX Afþ
°fIY WXf±f ¸fZÔ ³fWXeÔ d»f¹ffÜ

dÀfMXe
·fû´ff»f
¦fb÷Y½ffSX, 18 A¢McXfSXX 2018
03
·ffþ´ff IYe ³fÀfÊSXe ¸fZÔ
dU²ff¹fIYûÔ IYe dÀ±fd°f
·ffþ´ff IYû OXbfû QZ¦fe BÀf
ÃfZÂf IYe °fe³fûÔ dU²ff³fÀf·ff
ÀfeMXûÔ ´fSX ³fZ°fÈ°U IYe IY¸fe
OXfÔUfOXû»f
Ad¸f°f Àfû³fe, ·fû´ff»fÜ d´fL»fZ ´ffÔ¨f U¿fûÊÔ ¸fZÔ À±ff³fe¹f ³fZ°fÈ°U IYe IY¸fe, ´fiVffÀfd³fIY AÃf¸f°ff, IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff IYe »f¨fSX dÀ±fd°f,
À±ff³fe¹f ·fiáf¨ffSX, þ¸fe³f ¸ffdRY¹ffAûÔ IYû ÀfÔSXÃf¯f QZ³fZ Uf»fZ IZY IYfSX¯f ³fe¸f¨f IYe °fe³fûÔ dU²ff³fÀf·ff ÀfeMXûÔ ´fSX ·ffþ´ff IYe dÀ±fd°f
OXfÔUfOXû»f WXû°fe dQJfBÊ QZ SXWXe WXǛ ·ffªf´ff IYe JbdRY¹ff ÀfUZÊ dSX´fûMXÊ ¸fZÔ dþ³f 6 1 ¸füþcQf dU²ff¹fIYûÔ IZY WXfSX³fZ IYe ff°f IYWXe ¦fBÊ ±fe,
CX³f¸fZÔ þfUQ dU²ff³fÀf·ff ÀfeMX ÀfZ ·ffþ´ff dU²ff¹fIY Aû¸f´fiIYfVf ÀfJ»fZ¨ff IYf ·fe ³ff¸f Àff¸f³fZ Af¹ff WXǛ BÀf ffSX ·fe Qf½fZQfSXe IYSX
SXWZX WỒXÜ EmÀfZ ¸fZÔ ´fiQZVf À°fSX ÀfZ »fZIYSX IZYÔQie¹f À°fSX IZY ³fZ°ffAûÔ ¸fZÔ ·ffþ´ff IYe ³fÀfÊSXe IYWX»ff³fZ Uf»fZ dþ»fZ ¸fZÔ WXf»f°f ´f°f»fe WXû ¦fBÊ WXǛ
JbdRY¹ff dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY WXf±f ÀfZ þf SXWXe þfUQ ÀfeMX
d¸fVf³f 2018 dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IYû »fZIYSX þ³f´fid°fd³fd²f A´f³fZ A´f³fZ ÃfZÂf ¸fZÔ ÀfIiYe¹f WXû ¦fE
WX`Ô, AüSX ¨fb³ffU IZY ³fþQeIY Af°fZ WXe À±ff³fe¹f ³fZ°ff A´f³fZ A´f³fZ À°fSX ´fSX ÀfdIiY¹f WXûIYSX
¦fif¸fe¯fûÔ ÃfZÂfûÔ IYf QüSXf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ þfUQ dU²ff³fÀf·ff ÀfeMX IYû »fZIYSX °fû BÀf ffSX feþZ´fe
´ffMXeÊ ÀfZ dMXdIYMX IYe QûOÞX ¸fZÔ 3 ¨fZWXSXZ B³f dQ³fûÔ Af SXWXZ WX`Ô ,feþZ´fe ÀfZ ´fWX»ff ³ff¸f þfUQ ÀfZ
»f¦ff°ffSX °fe³f ffSX dU²ff¹fIY IYf ¨fb³ffU þe°f ¨fbIZY Aû¸f ´fiIYfVf ÀfJ»fZ¨ff IYf ´fif»f QfUZQfSX
þfUQ : U°fʸff³f dU²ff¹fIY
¸ff³ff þf SXWXf WX`ÔÜ QcÀfSXZ ¨fZWXSXZ IYe ff°f IYSXZÔ °fû
BÀf ÃfZÂf ÀfZ WXZ¸f»f°ff ²ffIYOÞX IYf ³ff¸f ·fe ¨f»f
SXWXf WX`Ü B³fIYe ·fe ´fIYOÞX CX¨¨f À°fSX IZY
³fZ°ffAûÔ ¸fZÔ ¸fþfc°f ¸ff³fe þf SXWXe WX`ÔÜ ³f¹ff¦ffÔU
Aû¸f´fiIYfVf ÀfJ»fZ¨ff
³f¦fSX ´fdSX¿fQ ¸fZÔ B³fIYe fWX³f A²¹fÃf ¨fÔQiIY»ff ²ffIYOÞX WX`ÔÜ UWXeÔ, °feÀfSXZ ³fÔfSX ´fSX þfUQ ÃfZÂf ÀfZ
þ³f´fQ A²¹fÃf´fd°f ´fcSX³f AWXeSX IYf ¸ff³ff þf SXWXf WX`ÔÜ þfUQ þ³f´fQ A²¹fÃf IYe ÀfeMX ´fSX 35
Àff»f ¸fZÔ feþZ´fe IYf A²¹fÃf f³ff WX`ÔÜ þfUQ ÀfeMX ´fSX IYfÔ¦fZiÀf ¸fZÔ BÀf ffSX Qû ´fi¸fbJ QfUZQfSX
IYf¹fÊUfWXIY dþ»ff²¹fÃf SXfþIbY¸ffSX AWXeSX AüSX þfUQ IZY ´fcUÊ þ³f´fQ ´fÔ¨f¹f°f A²¹fÃf Àf°¹f³ffSXf¹f¯f
´ffMXeQfSX ¸f`Qf³f ¸fZÔ WX`Ü ´ffMXeQfSX Àf¸ffþ IZY Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ÀffUÊþd³fIY ¸fÔ¨f ÀfZ WXfdQÊIY ´fMXZ»f ´ffMXeQfSX
IYû dMXIYMX d¸f»f³fZ ´fSX ´fcSXf Àf¸f±fʳf IYSX³fZ IYe ff°f IYWX ¨fbIZY WX`ÔÜ BÀfIZY ffQ ÀfZ þfUQ IYe
SXfþ³fed°f ¸fZÔ WX»f¨f»f °fZþ WXû ¦fBÊ ±feÜ BÀfIYf AÀfSX ´fid°fõÔdõ¹fûÔ IZY fe¨f ·fe dQJfBÊ QZ SXWXf WX`aÜ
2018 IZY ÀfÔ·ffdU°f ´fi°¹ffVfe
·ffþ´ff : Aû¸f´fiIYfVf ÀfJ»fZ¨ff (dU²ff¹fIY), WXZ¸f»f°ff
²fûIYOÞX (³f¹ff¦ffÔU ³f¦fSX ´fdSX¿fQ IYe fWX³f), ´fcSX³f AWXeSX
(þ³f´fQ A²¹fÃf´fd°f)
IYfÔ¦fiZÀf: SXfþIbY¸ffSX AWXeS X(IYf¹fÊUfWXIY dþ»ff²¹fÃf),
Àf°¹f³ffSXf¹f¯f ´ffMXeQfSX ¸f`Qf³f (´fcUÊ ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf)
2013 IYf ´fdSX¯ff¸f
Aû¸f´fiIYfVf ÀfIY»fZ¨ff ·ffþ´ff 56 154
SXfþZIbY¸ffSX AdWXSXUfSX IYfÔ¦fiZÀf 42503
d´fL»fZ ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ d¸f»fZ UûMX
´ffMXeÊ 2008 2013
·ffþ´ff 41.29 44.6 2
IYfÔ¦fiZÀf 36 .6 5 33.78
(UûMX ´fid°fVf°f ¸fZÔ)
¸f°fQf°ffAûÔ
´fSX EIY ³fþSX
IbY»f ¸f°fQf°ff
157309
¸f°fQf³f IZYÔQi
834
´fb÷Y¿f ¸f°fQf°ff
101235
¸fdWX»ff ¸f°fQf°ff
93988
¸f³ffÀff : U°fʸff³f dU²ff¹fIY- I`Y»ffVf ¨ffU»ff
¸f³ffÀff ¸fZÔ dQJfBÊ QZ¦fe Qû ´fdSXUfSXûÔ IZY fe¨f þÔ¦f
¸f³ffÀff ¸fZÔ 2008 IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ ·ffþ´ff ³fZ ¸f³ffÀff dUÀf ÀfeMX þe°fe
±feÜ ¸f³ffÀff ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f þ³f VfdöY IZY CX¸¸feQUfSX IZY IYfSX¯f ·ffþ´ff
°feÀfSXZ À±ff³f ´fSX AfIYSX AMXIY ¦fBÊ ±feÜ ¸f³ffÀff UWXe þ¦fWX WX` þWXfÔ ÀfZ
U°fʸff³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY SXfþ³fed°fIY ¦fbøY ´fMXUf ³fZ A´f³ff SXfþ³fed°fIY
þeU³f VfbøY dIY¹ff ±ff, »fZdIY³f ßfe ´fMXUf IZY Àff±f ·fe Qb·ffʦ¹f SXWXf dIY
1977 ÀfZ ffQ ÀfZ Afþ °fIY UZ ¹ff CX³fIZY ´fdSXUfSX IYf IYûBÊ ½¹fdöY UWXfÔ
ÀfZ ¨fb³ffU ³fWXeÔ þe°f ÀfIYfÜ ´fMXUf ´fdSXUfSX A´f³fe Af°¸f ÀfÔ°fbdá IZY d»fE
´ffMXeÊ IYû °ffIY ¸fZÔ SXJIYSX ¸ff³f¸ff³fZ d³f¯fʹf IYSX°ff SXWXf WX`Ü dþÀfIZY
IYfSX¯f ·ffþ´ff IYe ¹fWX dÀ±fd°f WXbBÊ WX`Ü U°fʸff³f ¸fZÔ dÀ±fd°f À´fá WX` dIY
UWXfÔ d³fQÊ»fe¹f øY´f ¸fZÔ ¸fføY ´fdSXUfSX ÀfZ IYûBÊ ½¹fdöY ¨fb³ffU »fOÞXZ¦ffÜ
»fû¦fûÔ IYû IY¹ffÀf WX` dIY BÀfÀfZ ·ffþ´ff IYû dRYSX Jfd¸f¹ffþf ·fb¦f°f³ff
´fOÞXZ¦ffÜ dMXIYMX IYe QüOÞX ¸fZÔ ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ ´fcUÊ ¦fÈWX ¸fÔÂfe I`Y»ffVf
¨ffU»ff, ·ffþ´ff dþ»ff²¹fÃf ¸fÔ¦f»f ´fMXUf AüSX ´fcUÊ dU²ff¹fIY ÀU.
SXf²fZV¹ff¸f »fPÞXf IZY ´fbÂf SXfþZVf »fPÞXf IZY ³ff¸f Af SXWXZ WX`ÔÜ A·fe ·fe ¸ff³ff
þf SXWXf WX` dIY dMXIYMX dU°fSX¯f ´fc¯fÊ°f: ßfe ´fMXUf IZY d³fQZÊVf A³fbÀffSX
WXe dQ¹ff þfE¦ffÜ BÀfIZY A»ffUf ¨ffU»ff IYe CX¸fi, ÀUfÀ±¹f AüSX
ffWXSXe WXû³fZ IZY IYfSX¯f þWXfÔ CX³fIYe LdU ¸fZÔ IY¸fe AfBÊ WX`Ü SXfþZVf
»fPÞXf ¸ffWXZV½fSXe Àf¸ffþ IZY WXû°fZ WXbE A´f³fZ d´f°ff IZY ³ff¸f IYû dIY°f³ff
·fb³ff ÀfIY°fZ WX`Ô ¹fWX ·fdU¿¹f IZY ¦f·fÊ ¸fZÔ WX`Ü ¹fWX d³fdUÊUfQ Àf°¹f WX` dIY
¸ffWXZV½fSXe Àf¸ffþ IYf ¸f³ffÀff dUÀf ÃfZÂf ¸fZÔ SXfþ³fed°fIY øY´f ÀfZ
Qû³fûÔ ´ffdMXʹfûÔ ¸fZÔ ´fIYOÞX WX`Ü B²fSX, IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ QfUZQfSXe ¸fZÔ ÀffÀfZ
´fWX»fZ ³fÔfSX ´fSX IYfÔ¦fiZÀf IZY þ¸fe³fe IYf¹fÊIY°ffÊ ¸fÔ¦fZVf ÀfÔ§fBÊ IYf ³ff¸f
ÀffÀfZ ´fWX»fZ ¸ff³fZ þf SXWXf WX`ÔÜ ¸fÔ¦fZVf ÀfÔ§fBÊ d´fL»fZ IYBÊ Àff»fûÔ ÀfZ
ÀfdIiY¹f WXûIYSX ´ffMXeÊ IZY d»fE IYf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ B³WXZÔ ´fcUÊ ÀffÔÀfQ
¸fe³ffÃfe ³fMXSXfþ³f IYf IYSXefe ¸ff³ff þf°ff WX`Ü UWXeÔ ´fcUÊ dU²ff¹fIY
dUªþbf³ff ¸ff»fWXûÂff ·fe A´f³fe QfUZQfSXe þ°ff SXWXZ WX`ÔÜ B³WXZÔ IYïfUSX
³fZ°ff ª¹fûd°fSXfdQ°¹f dÀfÔd²f¹ff IYf AfVfeUfÊQ ´fif~ WX`ÔÜ
2018 IZY ÀfÔ·ffdU°f ´fi°¹ffVfe
·ffþ´ff : dU²ff¹fIY I`Y»ffVf ¨ffU»ff, ·ffþ´ff dþ»ff²¹fÃf
¸fÔ¦f»f ´fMXUf AüSX ´fcUÊ dU²ff¹fIY ÀU. SXf²fZV¹ff¸f »fPÞXf IZY
´fbÂf SXfþZVf »fPÞXf
IYfÔ¦fiZÀf : ¸fÔ¦fZVf ÀfÔ§fBÊ, ´fcUÊ dU²ff¹fIY dUªþb f³³ff
2013 IYf ´fdSX¯ff¸f
I`Y»ffVf ¨ffU»ff ·ffþ´ff 55852
dUþZÔQi dÀfÔWX IYfÔ¦fiZÀf 41824
d´fL»fZ ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ d¸f»fZ UûMX
´ffMXeÊ 2008 2013
·ffþ´ff 28 .90 41.01
IYfÔ¦fiZÀf 35.44 30.71
(UûMX ´fid°fVf°f ¸fZÔ)
¸f°fQf°ffAûÔ ´fSX EIY ³fþSX
IbY»f ¸f°fQf°ff 169221
¸f°fQf³f IZÔYQi 220
´fb÷Y¿f ¸f°fQf°ff 87623
¸fdWX»ff ¸f°fQf°ff 81595
³fe¸f¨f : U°fʸff³f dU²ff¹fIY - dQ»fe´f dÀfÔWX ´fdSXWXfSX
³fe¸f¨f ¸fZÔ »fafZ Àf¸f¹f ÀfZ ·ffªf´ff ³fZ ªf¸ff SXJf W`X IYªff
³fe¸f¨f dUÀf ÃfZÂf ¸fZÔ 2008 ¸fZÔ ¨fb³fZ WXbE UdSXâ ³fZ°ff ÀU.
Jb¸ff³fdÀfÔWX dVfUfþe IZY d³f²f³f IZY ffQ ¹fWXfÔ dÀ±fd°f dUd¨fÂf WXû ¦fBÊ
WX`Ü dUÀf ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f EUÔ VfWXSXe B»ffIZY Qû³fûÔ Af°fZ WX`Ô AüSX ¹fWXfÔ ´fSX
¨fb³ffU dMXIYMX IYe »fOÞXfBÊ VfWXSXe dUøYð ¦fif¸fe¯f IYe WX`Ü þWXfÔ
¦fif¸fe¯f B»ffIYûÔ ¸fZÔ ´fSX¸´fSXf¦f°f ·ffþ´ff UûMX »fZ°fe AfBÊ WX` AüSX
þ³f´fQ ÀfZ »fZIYSX dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfZ »fZIYSX ¸fÔOXe IY¸fZMXe ¸fZÔ A´f³ff
UþcQ IYf¹f¸f IYSX SXJf WX`Ü UWXeÔ VfWXSXe B»ffIYûÔ ¸fZÔ dU¦f°f 23 U¿fûÊÔ
ÀfZ ³f´ff ´fSX IYfÔ¦fiZÀf IYf IYþf WX`Ü dMXIYMX IYe QüOÞX ¸fZÔ ´fi¸fbJ øY´f
ÀfZ dU²ff¹fIY U ´fcUÊ dþ»ff²¹fÃf dQ»fe´fdÀfÔWX ´fdSXWXfSX, ³f´ff
CX´ff²¹fÃf ¸fWXZÔQi ·fMX³ff¦fSX, ½¹ff´ffSXe ÀfÔ§f A²¹fÃf SXfIZYVf ·ffSXõfþ
U SXUeÔQi ¸fZWX°ff IYf ³ff¸f ¨f¨ffÊ ¸fZÔ WX`Ü UWXeÔ, IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ ¹fWXfÔ IYBÊ
CX¸¸feQUfSX A´f³fe QfUZQfSXe ´fZVf IYSX SXWXZ WX`ÔÜIYfÔ¦fiZÀf IYe AüSX ÀfZ
CX¸¸feQUfSXûÔ ¸fZÔ ´fiQZVf Àfd¨fU CX¸fSXfÔU dÀfÔWX ¦fbþÊSX, dþ»ff²¹fÃf
³f³QdIYVfûSX ´fMXZ»f ´fif»f QfUZQfSX ¸ff³fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ
2018 IZY ÀfÔ·ffdU°f ´fi°¹ffVfe
·ffþ´ff : dU²ff¹fIY dQ»fe´fdÀfÔWX ´fdSXWXfSX, ³f´ff CX´ff²¹fÃf
¸fWXZÔQi ·fMX³ff¦fSX, ½¹ff´ffSXe ÀfÔ§f A²¹fÃf SXfIZYVf ·ffSXõfþ U
SXUeÔQi ¸fZWX°ff IYf³ff¸f ¨f¨ffÊ ¸fZÔ WX`Ü
IYfÔ¦fiZÀf: ´fiQZVf Àfd¨fU CX¸fSXfÔU dÀfÔWX ¦fbþÊSX, dþ»ff²¹fÃf
³f³QdIYVfûSX ´fMXZ»f
2013 IYf ´fdSX¯ff¸f
dQd»f´f dÀfÔWX ´fdSXWXfSX ·ffþ´ff 73320
³fÔQdIYVfûSX ´fMXZ»f IYfÔ¦fiZÀf 516 53
d´fL»fZ ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ d¸f»fZ UûMX
´ffMXeÊ 2008 2013
·ffþ´ff 37.43 49.30
IYfÔ¦fiZÀf 25.54 34.73
(UûMX ´fid°fVf°f ¸fZÔ)
¸f°fQf°ffAûÔ ´fSX EIY ³fþSX
IbY»f ¸f°fQf°ff 195226
¸f°fQf³f IZÔYQi 769
´fb÷Y¿f ¸f°fQf°ff 87623
¸fdWX»ff ¸f°fQf°ff 81595
´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf IY¸f»f³ff±f
IZY dJ»ffRY ±ff³fZ ¸fZÔ dVfIYf¹f°f
·fif¸fIY RYûMXû Vû¹fSX IYSX³fZ IYf ¸ff¸f»ff
¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f
´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf
IY¸f»f³ff±f õfSXf dMXÐUMXSX ´fSX
EIY ·fif¸fIY RYûMXû VfZ¹fSX
IYSXIZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ßfe
dVfUSXfþdÀfÔWX ¨füWXf³f IYe
LdU JSXff dIYE þf³fZ IZY
´fi¹ffÀf IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f
þ³f°ff ´ffMXeÊ AfBÊMXe dU·ff¦f
IZY ´fiQZVf ÀfÔ¹fûþIY
dVfUSXfþ dÀfÔWX OXffe ³fZ
WXfef¦fÔþ ´fbd»fÀf IYû d»fdJ°f
dVfIYf¹f°f Qe WX`Ü BÀf dVfIYf¹f°f ¸fZÔ
´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf IZY dJ»ffRY
·ffSX°fe¹f QÔOX ÀfÔdWX°ff IYe ²ffSXf
471/505 EUÔ ÀffBfSX A´fSXf²f
dUd²f IZY A³°f¦fÊ°f A´fSXf²f QþÊ
IYSX³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf IY¸f»f³ff±f
õfSXf 15 A¢MXcfSX IYû A´f³fZ dMXÐUMXSX
WX`ÔOX»f ÀfZ EIY RYûMXû VfZ¹fSX IYe ±fe,
dþÀf¸fZÔ EIY ½¹fdöY ÀfOÞXIY ´fSX dfLe
OXf¸fSX IYe ´fSX°f IYû °fWX IYSXIZY »fZ þf
SXWXf WX`Ü
BÀf RYûMXû IYû ¸f²¹f´fiQZVf IYe f°ff°fZ
WXbE ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf IZY dMXÐUMXSX
WX`ÔOX»f ÀfZ MXÐUeMX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¸ff¸ff
þe IZY SXfþ ¸fZÔ ·fiáf¨ffSXe SXfÀ°fûÔ IYe
»f¦fe WX` ÓfOÞXe, AüSX UfdVfÔ¦fMX³f ¸fZÔ
A¨Le ¸fJ¸f»fe ÀfOÞXIY IYSX »fû
§fOÞXeÜ ·ffþ´ff IZY Àff¸f³fZ ·fiáf¨ffSX IZY
ÀffSXZ dSXIYfOXÊ »fþf°fZ WX`, ¸ff¸ff þe
þf°fZ þf°fZ °f±ffIYd±f°f dUIYfÀf IYe
§fOÞXe IYSX Àff±f d»fE þf°fZ WX`Ü fdPÞX¹ff
WX`, UöY WX` fQ»ffU IYfÜ ´fiQZVf
IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf IZY BÀf MXÐUeMX IYû
·fif¸fIY, ÀfSXIYfSX °f±ff ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe
LdU JSXff IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf AüSX
IcYMXSXd¨f°f f°ff°fZ WXbE ·ffþ´ff AfBÊMXe
dU·ff¦f IZY ´fiQZVf ÀfÔ¹fûþIY ßfe
dVfUSXfþ dÀfÔWX OXffe ³fZ WXfef¦fÔþ
´fbd»fÀf ÀfZ fb²fUfSX IYû BÀfIYe
d»fdJ°f dVfIYf¹f°f IYe WX`Ü dVfIYf¹f°f
¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY CXöY RYûMXû IYf
´fi¹fû¦f ´fcUÊ ¸fZÔ dfWXfSX ¨fb³ffU IZY QüSXf³f
·fe dfWXfSX IYe ÀfOÞXIY f°ff°fZ WXbE
dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ
BÀfIZY ffQ Efe´fe ³¹fc ¨f`³f»f õfSXf
‘Uf¹fSX»f Àf¨f’ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ þf
BÀfIYe þfÔ¨f IYe ¦fBÊ, °fû ´f°ff ¨f»ff
dIY CXöY RYûMXû ³ff °fû dfWXfSX IYe WX`
AüSX ³ff WXe dWX³QbÀ°ff³f IYe WX`Ü
UfÀ°fU ¸fZÔ CXöY RYûMXû ffÔ¦»ffQZVf
IYe WX`, dþÀfZ ¸f²¹f´fiQZVf IYf f°ff°fZ
WXbE ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ³fZ
SXfþ³fed°fIY »ff·f IZY d»fE
¸fb£¹f¸fÔÂfe þe EUÔ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX
IYe LdU JSXff IYSX³fZ IZY d»fE
dMXÐUMXSX ´fSX VfZ¹fSX dIY¹ff WX`Ü
dVfIYf¹f°f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ´fiQZVf
IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf IYf ¹fWX IÈY°¹f
·ffSX°fe¹f QÔOX ÀfÔdWX°ff IYe ²ffSXf
471/505 EUÔ ÀffBfSX A´fSXf²f
dUd²f IZY A³°f¦fÊ°f A´fSXf²f IYe
ßfZ¯fe ¸fZÔ Af°ff WX`Ü A°f: ´fiQZVf
IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf IY¸f»f³ff±f IZY
dJ»ffRY ´fiIYSX¯f QþÊ IYSX IYfSXÊUfBÊ
IYe þfEÜ dVfIYf¹f°fe ´fÂf IZY Àff±f
ßfe OXffe ³fZ ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf
IY¸f»f³ff±f IZY dMXÐUMXSX EIYfCXÔMX IYe
d»fÔIY ·fe ´fbd»fÀf IYû ÀfüÔ´fe WX`Ü
¨fb³ff½fe Àff»f
¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f
¸f²¹f ´fiQZVf IZY Af¦ff¸fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ Af¸f AfQ¸fe
´ffMXeÊ ³fZ Af °fIY 148 ´fi°¹ffVfe §fûd¿f°f dIYE WX`ÔÜ B³f¸fZÔ UIYe»f,
BÔþed³f¹fSX, E¸ffeE, dIYÀff³f ³fZ°ff, Qd»f°f, AfdQUfÀfe Àf¸fZ°f
¸fdWX»ffAûÔ IYe JfÀfe ÀfÔ£¹ff WX`Ü ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IZY ¨f¹f³f IZY ffSXZ ¸fZÔ
ff°f IYSX°fZ WXbE Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY ´fiQZVf A²¹fÃf AüSX SXf¿MÑXe¹f
´fiUöYf Af»fûIY A¦fiUf»f ³fZ IYWXf dIY Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IYf
¸ff³f³ff WX` dIY SXfþ³fed°fIY ´fidIiY¹ff ¸fZÔ WXSX Àf¸fcWX IYe fSXffSX
·ff¦feQfSXe WXû³fe ¨ffdWXEÜ ´ffMXeÊ ³fZ ¸f²¹f ´fiQZVf dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ
IYû »fZIYSX þû dMXIYMX dU°fSX¯f dIY¹ff WX`, CXÀf¸fZÔ ¹fWX £¹ff»f SXJf WX`
dIY Àf·fe Àf¸fcWXûÔ IYe SXfþ³fed°fIY AfUfþ IYû °fSXþeWX Qe þfEÜ
Af³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ þû ffIYe 82 ´fi°¹ffVfe §fûd¿f°f dIYE þfEÔ¦fZ,
CX³f¸fZÔ CX³f °ffIYûÔ IZY ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ª¹ffQf WXû¦fe, dþ³WXZÔ
Af °fIY IY¸f °fSXþeWX d¸f»fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Af¸f AfQ¸fe
´ffMXeÊ ³fZ Af °fIY §fûd¿f°f dIYE 148 ´fi°¹ffdVf¹fûÔ ¸fZÔ 23
AfBÊAfBÊdMX¹f³f/BÔþed³f¹fSX/E¸ffeE, 22 AfdQUfÀfe, 19 Qd»f°f
³fZ°ff, 16 dIYÀff³f ³fZ°ff, 14 UIYe»f, 13 ¸fdWX»ffEÔ, 10
ÀfZUfd³fUÈ°f Àf`d³fIY AüSX ÀfSXIYfSXe Ad²fIYfSXe, 5 dJ»ffOÞXe, IYû¨f
¹ff JZ»f ÀfZ þbOÞXe Vfd£Àf¹f°f, AüSX 4 A»´fÀfÔ£¹fIY Vffd¸f»f WX`ÔÜ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀfIZY A»ffUf ´ffMXeÊ ³fZ ª¹ffQf°fSX ¹fbUfAûÔ IYû
¨fb³ffUe ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°ffSXf WX`Ü WX¸f ¸ff³f°fZ WX`Ô dIY fQ»ffU IYe
B¨LfVfdöY AüSX Àfû¨f ¹fbUfAûÔ ¸fZÔ ª¹ffQf WXû°fe WX` AüSX WX¸f ÀfØff
³fWXeÔ, fd»IY ½¹fUÀ±ff fQ»f³fZ IZY d»f ¨fb³ffUe ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°fSXZ WX`Ô,
dþÀfZ ¹fbUfAûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ WXe ÀfÔ·fU f³ff¹ff þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ
IYWXf dIY ´ffMXeÊ ³fZ 40 Àff»f ÀfZ IY¸f CX¸fi IZY 59 ¹fbUfAûÔ IYû
dUd·f³³f dU²ff³fÀf·ffAûÔ ¸fZÔ ´fi°¹ffVfe §fûd¿f°f dIY¹ff WX`Ü ¹fWXe ³fWXeÔ
B³f¸fZÔ ÀfZ 4 ¹fbUf °fû 30 ÀfZ IY¸f CX¸fi IZY WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf 40 ÀfZ
50 IYe CX¸fi IZY 54 ´fi°¹ffVfe ·fe ¸f`Qf³f ¸fZÔ WX`ÔÜ 50 ÀfZ 60 U¿fÊ IYe
CX¸fi Uf»fZ ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 21 WX`Ü BÀfe °fSXWX 60 ÀfZ Ad²fIY
CX¸fi IZY 14 ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IZY A³fb·fU IYû °fSXþeWX Qe ¦fBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ
IYWXf dIY BÀf °fSXWX QZJf þfE °fû Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY 148 ¸fZÔ
ÀfZ 113 ´fi°¹ffVfe 50 ÀfZ IY¸f CX¸fi IZY WX`ÔÜ
23 AfBÊAfBÊdMX¹f³f / BÔþed³f¹fS X/ E¸ffeE
Af»fûIY A¦fiUf»f (·fû´ff»f QdÃf¯f ´fd›¸f), IÈY¿¯ff ´ff»f
dÀfÔWX f§fZ»f (ÀfeWXûSX), ³fUe³f A¦fiUf»f (³fe¸f¨f), ¸f³feÃff dÀfÔWX
°fû¸fSX (¦Ufd»f¹fSX ´fcUÊ), ´fb¿´fZ³Qi dÀfÔWX (¸f`WXSX), dSX°fZVf þ`³f
(¨fÔQZSXe), ÀffIZY°f Àf¢ÀfZ³ff (d·fÔOX), Àfb³fe»f IbY¸ffSX IYUOÞXZ
(·f`ÔÀfQZWXe), IY³fÊ»f CX¸fZVf U¸ffÊ (Àff»f¦fPÞX), d³fVffÔ°f
ßfeUfÀ°fU (Àf°f³ff), ¦füSXU U¸ffÊ (SXeUf), ´fiVffÔ°f ´ffÔOXZ¹f
(SXf¸f´fbSX f§fZ»ff³f), Àf³¸ff³f SXfþ´fc°f (JbSXBÊ), dU³fûQ Vf¸ffÊ
(CXªþ`³f CXØfSX), WXSXeVf ¦fb~f (WXSXQf), Àfb³fe»f NXfIbYSX
´fiQZVf IYe Qû Àfü °feÀf ÀfeMXûÔ IZY d»fE A·fe °fIY EIY Àfü AOÞX°ff»feÀf dMXIYMX §fûd¿f°f
kAf´fl ³fZ CX°ffSXZ 23 WXfBÊ»fe EþbIZYMXZOX CX¸¸feQUfSX
(QZUfÀf), dþ°fZÔQi ¨füSXdÀf¹ff (A¸fSX ´ffMX³f), EOXUûIZYMX ´fe¹fc¿f
Vf¸ffÊ (dVfU´fbSXe), dUUZIY dÀfÔWX »fû²fe (³ff¦füQ), RYSXfþ Jf³f
(·fû´ff»f ¸f²¹f), ´fU³f OXûdOX¹ffSX (Àf`»ff³ff), ßfU¯f IY´fcSX
IZYU»ffSXe AüSX Ad¸f°f dÀfÔ§f»f (¸fWXc)
22 AfdQUfÀfe ¨fZWXSXZ
AVfûIY VffWX ²fbUZÊ (dfdL¹ff), OXfg AU²fZVf dÀfÔWX
(d¨f°fSXÔ¦fe), SXf¸fIbYUSX SXfU°f (¸f³ffUSX), ·fcSXZ»ff»f df»fUf»f
(·f¦fUf³f´fbSXf), ´fiZ¸f»ff»f USXIYOÞXZ (¸f¯OX»ff), ¦fûdUÔQ SXfU°f
(¦fÔ²fUf³fe), dQ»fe´f dÀfÔWX ¸fe¯ff (ÓfffbAf), ´fid¸f»ff ¨füWXf³f
(WXSXÀfcQ), Àfb³fe»f IbY¸ffSX IYUOÞXZ (·f`ÔÀfQZWXe), SXfd»f¹ff SXfNXüSX
(±ffÔQ»ff), QZ»f³f dÀfÔWX IYûOXf´fZ (f`WXSX), fWXfQbSX ´ffU
(þ`°f´fbSX), ´fSX¸ff³fÔQ QbQUZ (´ff³fÀfZ¸f»f), Qe´fIY IbY¸ffSX ´fd³fIYf
(²füWX³fe), ´fU³f OXûdOX¹ffSX (Àf`»ff³ff), dUþ¹f dÀfÔWX
(ÀfSXQfSX´fbSX), ÀfbÔQSX dÀfÀfûdQ¹ff (´fÔ²ff³ff), ¸füþe»ff»f
AJdOX¹f×f (ff¦f»fe), SXf»fb dÀfÔWX ¸fZOÞXf (´fZMX»ffUQ), SXf¸fIYSX¯f
IYü»f (¸ff³f´fbSX), ³fSXZÔQi IbYÔþf¸f (fSX§ffMX) AüSX UfÀfbQZU ²fbUZÊ
(´ffÔPXbSX³ff)
19 ´fi°¹ffVfe IYSX°fZ WX`Ô Qd»f°f ´fid°fd³fd²f°U
¸fWXZVf ´fiÀffQ ¨fü²fSXe (¦fûMXZ¦ffÔU), SXf¸fQe³f AdWXSXUfSX
(þ°ffSXf), OXfg.ÀfbSXZVf IbY¸ffSX ·fb¸fSXIYSX (Af¸f»ff), fSXþûSX dÀfÔWX
(¸fWXZV½fSX), fffc»ff»f ¸ff»fUe¹f (Af¦fSX), ¦fbçc Uf»¸feIY
(¦fûWXQ), IYf»fcSXf¸f AÀf`¹ff (¹ffUSXf), °fb»fÀfeSXf¸f ¸fZ§fUf»f
(¸f»WXfSX¦fPÞX), Àfb·ff¿f U¸ffÊ (QZUÀfSX), Aþbʳf QfdWX¹ff
(SX`¦ffhU), ¦fÔ¦ffSXf¸f U¸ffÊ (ÀffSXÔ¦f´fbSX), ¸fWXfSX±fe ÀffIZY°f
(¸fd³f¦fUfÔ), Àfd¨f³f EIY³ff±f °ff¹fOÞXZ (JÔOXUf), þÀfUÔ°f
IbY³QZ»fUf»f (°fSXf³ff), ÀfÔþ¹f IYûSXe (d´f´fdSX¹ff), ´fi“fQ SXfNXüSX
(Àfû³fIY¨L), SXf¸f¨fSX¯f AdWXSXUfSX (IbYSXUfBÊ), SXfþIbY¸ffSX
UÔVfIYfSX (þf»f´fbSX ´fcUÊ) AüSX fiWXf³f³Q ¸ff»fUe¹f (ÀffÔUZSX)Ü
16 dIYÀff³f ³fZ°ffAûÔ ´fSX þ°ff¹ff WX` ·fSXûÀff
AVfûIY VffWX ²fbUZÊ (dfdL¹ff), þ¦fQeVf dÀfÔWX (fOÞXf
¸f»fWXSXf), ¨fÔQi ´fi°ff´f dÀfÔWX (°¹fûÔ±fSX), fWXfQbSX ¸fÔOX»fûBÊ
(QZ´ff»f´fbSX), ¦füUSX²f³f dÀfÔWX °fÔUSX (SXfþ¦fPÞX), SXZUfSXf¸f þfMX
(Jf°fZ¦ffÔU), SX§fbUeSX dÀfÔWX Àf³fûdOX¹ff (dÀfU³fe), ¹fû¦fZ³Qi dÀfÔWX
IbYVfUfWXf (»fWXfSX), SXfþZ³Qi d°fUfSXe (¦fÔþffÀfüQf), fffc»ff»f
´fMXZ»f (³fSXdÀfÔWX´fbSX), »føf¯f ´fMXZ»f (´ffMX³f), QZUZÔQi dÀfÔWX »fû²fe
(¸fbÔ¦ffU»fe), dUþ¹f þfMX (BÔQüSX SXfDY), AfVfb°fû¿f ¨f°fbUZQeÊ
(dUþ¹f´fbSX), ´fiZ¸f ³ffSXf¹f¯f IYüSXU (°fZÔQcJZOÞXf), ÀfcSXþ dÀfÔWX
´fSX¸ffSX (Vfbþf»f´fbSX)Ü
14 UIYe»f ·fe WX`Ô
¦fû´ff»f dÀfÔWX NXfIbYSX (d³fUfOÞXe), dQ»fe´f d¸fßff (¦Ufd»f¹fSX
QdÃf¯f), ¨fÔQi¸fûWX³f ¦fb÷Y (´f±fdSX¹ff), EOXUûIZYMX ´fe¹fc¿f Vf¸ffÊ
(dVfU´fbSXe), EOXUûIZYMX Ad³f»f dÀfÔWX ÀfZÔ¦fSX (fûWXfSXef³Q),
fSXþûSX dÀfÔWX (¸fWXZV½fSX), ¨fÔQi ´fi°ff´f dÀfÔWX (°¹fûÔ±fSX), ff»fZ³Qb
Vfb¢»ff (¦fbPÞX), dSX°fZVf þ`³f (¨fÔQZSXe), IbY»fQe´f dÀfÔWX °fû¸fSX
(V¹fû´fbSX), ¦fbçc Uf»¸feIY (¦fûWXQ), ÀfbJSXf¸f IbYVfUfWXf
(dÀfWXfU»f), SXf¸fIYSX¯f IYü»f (¸ff³f´fbSX) AüSX ¸f³fûþ ´ff»f
(¦fûdUÔQ´fbSXf)Ü
13 ¸fdWX»ff ´fi°¹ffVfe
´fdSX¯fe°ff SXfþZ (ÀfZUOÞXf), ¸f³feÃff dÀfÔWX °fû¸fSX (¦Ufd»f¹fSX
´fcUÊ), SXf³fe A¦fiUf»f (dÀfÔ¦fSXü»fe), SXf¸fU°fe Vff¢¹f (OXfSXf),
VfIbYÔ°f»ff ¨fü²fSXe (d·f°fSXUfSX), ´fid¸f»ff ¨füWXf³f (WXSXÀfcQ), SXe³ff
Àf¢ÀfZ³ff (WXbþcSX), ßfe¸f°fe SXfdþÔQSX IYüSX (¸f³ffÀff), OXfg ´fcd¯fʸff
¨füWXf³f (Af»fûMX), Vf`»fe SXf¯ffU°f (BÔQüSX 5), ´fcUÊ dUÔ¦f
IY¸ffÔOXSX A³fb¸ff Af¨ff¹ffÊ (dUdQVff), ßfe¸f°fe Qb¦ffÊ Af¸fiUÔVfe
(´fSXfdÀf¹ff) AüSX ³fÔQf NXfIbYSX (²ffSX)Ü
10 ÀfZUfd³fUÈØf Àf`d³fIY ·fe
¸fWXZVf ´fiÀffQ ¨fü²fSXe (¦fûMXZ¦ffÔU), SXf¸f dUVff»f dUV½fIY¸ffÊ
(Àfe²fe), ´fiZ¸f dÀfÔWX dÀfÀfûdQ¹ff (IYf»ff´fe´f»f), ßfe IÈY¿¯f dÀfÔWX
IbYVfUfWX (þüSXf), ´fiZ¸f»ff»f USXIYOÞXZ (¸f¯OX»ff), QZ»f³f dÀfÔWX
IYûOXf´fZ (f`WXSX), ³fSXZÔQi ½¹ffÀf (´fûWXSXe), IY³fÊ»f CX¸fZVf U¸ffÊ
(Àff»f¦fPÞX), dU³fûQ Vf¸ffÊ (CXªþ`³f CXØfSX) AüSX Àf°¹f³ffSXf¹f¯f
(AûÓff þfUQ)
´ffa¨f d£f»ffdOÞX¹ffZÔ IYû d¸f»ff WX` dMXIYMX
IÈY¿¯ff ´ff»f dÀfÔWX f§fZ»f (ÀfeWXûSX), SXf¸fU°fe Vff¢¹f
(OXfSXf), °fb»fÀfeSXf¸f ¸fZ§fUf»f (¸f»WXfSX¦fPÞX), ´fi¸fûQ ´¹ffÀfe
(dÀfSX¸füSX) AüSX SX°f³f dÀfÔWX ´fÔUfSX (³ff¦fQf Jf¨fSXûQ)Ü
¨ffSX A»´fÀfÔ£¹fIY ³fZ°ff ·fe ´fi°¹ffVfe
þbfZSX Jf³f (·fû´ff»f CXØfSX), RYSXfþ Jf³f (·fû´ff»f ¸f²¹f),
dþ¹ffCXSXÊWX¸ff³f (Vffþf´fbSX) AüSX SXZWXf³f þfRYSXe (³fSXZ»ff)
¸f²¹f´fiQZVf IZY Àf¸ff¨ffSX ·fû´ff»fÜ

04
·fû´ff»f
¦fb÷Y½ffSX, 18 A¢McXfSX 2018
¸ffa AfVff´fbSXe IYe ¸fWXfAfSX°fe ¸fZÔ CX¸fOÞZX ßfðf»fb
¸fWXZV½fSXÜ ³fUSXfÂf IZY ¨f»f°fZ ¸ffa AfVff´fbSXe²ff¸f ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû WbXBÊ ¸fWXfAfSX°fe ¸fZÔ fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZÔ ßfðf»fb ´fWbaX¨fZÜ ¸fÔdQSX Àfd¸fd°f õfSXf EUÔ ·föYûÔ IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ 500 d¢½fÔMX»f ´fb¿´f U¿ffÊ IZY Àff±f
Afd°fVfffþe EUÔ PXû»f-³f¦ffOÞXûÔ ÀfZ ¸ffa AfVff´fbSXe IYe ¸fWXfAfSX°fe VfbøY IYe ¦fBÊÜ ¸fWXfAfSX°fe IZY ffQ WX»fUf U dJ¨fOÞXe IYe ´fiÀffQe IYf dU°fSX¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ³f½fSXfÂf ¸fZÔ ¸ffa IYf QSXffSX Q¸fIY SXWXf
W`XÜ ¸ff°ffªfe IYe ¨f¸f°IÈY°f ´fid°f¸ff IZY QVfʳf IYSX ßfðf»fb A´f³fZAf´f IYû ²f³¹f Àf¸fÓf SXWZX W`ÔXÜ ¸fadQSX ´fSX IYe ¦fBÊ AfIY¿fÊIY SXûVf³fe QZJ³fZ »ff¹fIY W`XÜ
IYfa¦fiZÀf dU²ff¹fIY f³f³fZ IYf Àf´f³ff QZJ³fZ Uf»fZ ³fMXSXfþ³f IZY AfÀf´ffÀf ³fþSX Af SXWXZ
IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ QfUZQfSXûÔ ½f ³fZ°ffAûÔ IYe
»fÔfe RYf`ªf, IYf¹fÊIY°ffÊ ¦ff¹ff
³fe¸f¨fÜ dþ»fZ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY f`³fSX ´fSX ¨fb³ffU »fOÞX³fZ Uf»fûÔ IYe RYüþ ¹fdQ QZJ³ff WX` °fû ´fcUÊ ÀffÔÀfQ IZY QüSXZ
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ QZJe þf ÀfIY°fe WX`Ü CX³fIZY AfÀf´ffÀf IYf¹fÊIY°ffÊ IY¸f ¨fb³ffU »fOÞX³fZ IYe B¨Lf SXJ³fZ Uf»fZ ´fi°¹ffVfe ª¹ffQf
³fþSX Af°fZ WX`ÔÜ þfdWXSX WX` IYfÔ¦fiZÀf IYû ¹f±ff±fÊ ³fþSX ³fWXeÔ Af ÀfIY°ff WX`Ü IY³ffÊMXIY ¨fb³ffU IZY ffQ ¹fdQ ´fiQZVf À°fSX ´fSX
IYûBÊ ³fBÊ ¦ffBOX »ffB³f þfSXe WXû °fû IYfÔ¦fiZÀf IYe AfÀf f³f°fe WX`Ü
·ffªf´ff IYe ²fSXf°f»f Uf»fe SXfþ³fed°f
ÀfZ ¹fdQ IYfÔ¦fiZÀf Af IbYL ÀfeJ ·fe
»fZ °fû ·fe IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IZY ¸f³fûf»f
IYû f³ffE SXJ³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe
Àfe²fZ ´fcUÊ ÀffÔÀfQ ¸fe³ffÃfe ³fMXSXfþ³f
´fSX WX`Ü Àf·fe ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf dU²ff¹fIY
f³f³fZ IYf Àf´f³ff QZJ³fZ Uf»fZ
³fMXSXfþ³f IZY AfÀf´ffÀf ³fþSX Af°fZ
SXWXZ WX`ÔÜ ¦füSX°f»ff ff°f ¹fWX ·fe WX` dIY
³fMXSXfMX³f ·fe ÀfÔ·fU°f: A´f³ff EZÀff
WXe Af·ff ¸fÔOX»f f³ffE SXJ³ff
¨ffWX°fe WX` °ffdIY CX³fIYe SXfWX AfÀff³f
f³fe SXWXZÜ d´fL»fZ dQ³fûÔ ·fû´ff»f AüSX
dQ»»fe IZY IYfÔ¦fiZÀfe ³fZ°ffAûÔ ³fZ dþÀf
´fiIYfSX ÀfZ ³fMXSXfþ³f IZY ´ff»fZ ¸fZÔ ¦fZÔQ
OXf»fe CXÀfÀfZ °fû AûSX ª¹ffQf
´fi°¹ffVfe ³fMXSXfþ³f ´fSX Afdßf°f WXû
¦fE WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY IYfÔ¦fiZÀf IZY ´ffÀf
°fe³fûÔ dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ¸fZÔ þ³fdWX°f
IYû »fZIYSX IYûBÊ JfÀf ¸fbQQZ ³fWXeÔ WX`Ü
þfUQ ¸fZÔ JeÔ¨f°ff³f ª¹ffQf
dþ»fZ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY d»fE ÀffÀfZ ª¹ffQf ´fSXZVff³fe þfUQ dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ¸fZÔ
WX`Ü þWXfÔ ´fi°¹ffVfe IYû »fZIYSX A·fe ÀfZ °f³ff°f³fe WX`Ü EIY ´fcUÊÊ ´fi°¹ffVfe SXfþIbY¸ffSX
AWXeSX Qû ¨fb³ffU WXfSX³fZ IZY ffQ ·fe »fÔfZ Àf¸f¹f ÀfZ ÃfZÂf ¸fZÔ ÀfdIiY¹f WX`aÜ UWXeÔ QcÀfSXZ
QfUZQfSX BÔQüSX IZY IYfSXûffSXe Àf¸fÔQSX ´fMXZ»f þfd°f¦f°f Af²ffSX ´fSX ¨fb³ffU IYe
°f`¹ffSXe IYSX SXWZX W`Ô °fû ´fcUÊ þ³f´fQ A²¹fÃf Àf°¹f³ffSXf¹f¯f ´ffMXeQfSX ·fe A³ff¸f°f
AfÔQû»f³f IZY ÀfÔ¹fûþIY WXfdQÊIY ´fMXZ»f U ´fcUÊ ÀffÔÀfQ ³fMXSXfþ³f IZY ·fSXûÀfZ dMXIYMX
IZY d»fE IbY»ffÔ¨fZ ¸ffSX SXWXZ WX`aÜ EZÀfZ ¸fZÔ d´fL»fZ 2013 IZY ¨fb³ffU IZY WXßf IYe
´fb³fSXfUÈdØf WXû þfE °fû IYûBÊ AfV¨f¹fÊ ³fWXeÔ WXû¦ffÜ ¹fWX ÀfWXe WX` dIY BÀf ffSX
·ffþ´ff dU²ff¹fIY IYe dÀ±fd°f IYfRYe IY¸fþûSX WX` AüSX ¹fdQ IYfÔ¦fiZÀf IYf ¹fû¦¹f
´fi°¹ffVfe ¨fb³ffU »fOXZ °fû UWXfÔ ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf þe°f ÀfIY°fe WX`, »fZdIY³f A·fe IYfÔ¦fiZÀf
¸fZÔ °f¹f IYSX³ff ffIYe WX` dIY dMXIYMX QZ³fZ IYf Af²ffSX ¢¹ff WXûÜ
IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ Qf½fZQfSXûÔ
IYe »fÔfe Àfc¨fe
³fe¸f¨f dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ´fcUÊ
dU²ff¹fIY U ´fcUÊ dþ»ff²¹fÃf
³fÔQdIYVfûSX ´fMXZ»f dRYSX dU²ff¹fIY
f³f³fZ IYe QüOÞX ¸fZÔ WX`Ü þfdWXSX WX`
A¦f»fe ´fÔdöY IZY ³fZ°ff IYû IbYL °fû
´fSXZVff³fe WXû ÀfIY°fe WX`Ü dþÀf¸fZÔ WXSX
ffSX EIY WXe ´fdSXUfSX AüSX EIY WXe
´fi°¹ffVfe Af¦fZ Af°ff SXWXf WX`Ü ´fcUÊ
¸fÔOXe A²¹fÃf CX¸fSXfUdÀfÔWX ¦fbþÊSX,
´fiQZVf ¹fbUf IYfÔ¦fiZÀf Àfd¨fU °føY¯f
ffWXZ°fe, ´fcUÊ ³f´ff²¹fÃf ´fd°f WXSXeVf
QbAf, ´fcUÊ dU²ff¹fIY OXfg.
ÀfÔ´f°fÀUøY´f þfþc, dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f
ÀfQÀ¹f ¸f²fb fÔÀf»f U ¸ff²fbSXe
¨füSXdÀf¹ff ·fe dMXIYMX IZY d»fE EZOÞXe
¨fûMXe IYf ªfûSX »f¦ff SXWZX W`XÜ
¸f³ffÀff ¸fZÔ ¸ff²fU df¦ffOÞX ÀfIY°fZ JZ»f
´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀU¦feʹf ÀfbÔQSX»ff»f ´fMXUf IZY ¦fÈWX³f¦fSX Uf»fe
dU²ff³fÀf·ff ¸f³ffÀff ¸fZÔ ·ffþ´ff ¸fZa À±ff³fe¹f CX¸¸feQUfSX IYe ¸ffÔ¦f
f»fU°fe WXû SXWXe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf-·ffþ´ff IZY d»fE ÀfÔIYMX IYe
§fOÞXe WX`Ü 2008 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ d³fQÊ»fe¹f ¸ff²fU
¸fføY IYe UþWX ÀfZ ·ffþ´ff IZY I`Y»ffVf ¨ffU»ff °feÀfSXZ À±ff³f ´fSX
SXWXZ ±fZÜ BÀf ffSX ·fe ¸fføY ·ffþ´ff IYf JZ»f df¦ffOXÞ³fZ ¸fZÔ IYûBÊ
IYÀfSX ³fWXeÔ LûOXÞ³ff ¨ffWX°fZÜ ·ffþ´ff CX³WXZÔ A´f³ff CX¸¸feQUfSX
f³ff°fe WX` °fû ÀfeMX d³fIYf»f³fZ ¸fZÔ ª¹ffQf ¸fVf¢IY°f ³fWXeÔ IYSX³ff
´fOÞXZ¦feÜ IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf ¸fÔ§fZVf ÀfÔ§fBÊ AüSX
´fcUÊ dU²ff¹fIY dUþZÔQidÀfÔWX ¸ff»ffWXZOÞXf IZY fe¨f dMXIYMX IYf »fZIYSX
§f¸ffÀff³f ¸f¨fZ¦ffÜ
¦fbOX BX½fd³fa¦f, BaQüS
³f½f¦fdNX°f Àf´ff¢Àf ´ffMXeÊ IZY SXf¿MÑXe¹f
A²¹fÃf AüSX ´fc½fÊ SXfª¹f Àfc¨f³ff
Af¹fb¢°f WXeSXf»ff»f dÂf½fZQe IYf
IYWX³ff W`X dIY ·ffSX°f ¸fZÔ ·f»fZ WXe °f¸ff¸f
AfaQû»f³f d½fRY»f WXû ¦fE WXûÔ, »fZdIY³f
CX³fIZY õfSXf LZOÞXf ¦f¹ff Àf¸ff³f°ff IYf
AfaQû»f³f ÀfRY»f WXûIYSX SXWZX¦ff,
¢¹fûÔdIY BÀfÀfZ Àf¸ffªf IZY 78 ´fid°fVf°f
»fû¦f ´fSmXVff³f W`ÔXÜ QZVf IZY »fû¦fûÔ ¸fZÔ
´fWX»fZ IZY ¸fbIYff»fZ Af ª¹ffQf
¨fZ°f³ff Af ¦fBÊ W`X AüSX Af ½fZ
Jb»fIYSX fû»f³fZ, Àfû¨f³fZ AüSX
Àf¸fÓf³fZ »f¦fZ W`ÔXÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fZ ·fe IYWXf
dIY AfffQe IYf dªfÀf °fSXWX ÀfZ
d½fÀRYûMX WXû SXWXf W`X, CXÀfZ ·fe WX¸f
A´f³fZ §fû¿f¯ff´fÂf ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSmÔX¦fZÜ
IY»f Qû´fWXSX BÀf ´fid°fd³fd²f ÀfZ
¨f¨ffÊ IYSX°fZ ßfe dÂf½fZQe ³fZ A³fZIY
Àf½ff»fûÔ IZY Àfe²fZ AüSX Àf´ffMX CXØfSX
dQEÜ ªfe½f³f IZY IYSXef 40 ½f¿fÊ
ÀfSXIYfSXe ÀfZ½ff ¸fZÔ ¦fbªffSX³fZ IZY ffQ
SXfªf³fed°f IZY ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°fSmX ßfe dÂf½fZQe
´fiQZVf
·f»fZ Àff AfaQû»f³f RZY»f
WXû ¦fE WXûÔ ¹fZ ÀfRY»f WXûIYSX
SXWZX¦ff : dÂf½fZQe
Àf´ff¢Àf IYf ¸fb£¹f
¸fbïf- AfSXÃf¯f AfͱfIY
Af²ffSX ´fSX WXû
EIY ¸faªfZ WbXE ³fZ°ff IZY øY´f ¸fZÔ °fû ³fWXeÔ
fû»f°fZ, »fZdIY³f ªfû IbYLX fû»f°fZ WỒX ½fû
°ffÍIYIY AüSX df³ff »ff¦f-»f´fZMX ½ff»ff
WXû°ff W`XÜ CX³fIZY ¸fbïZ ÀffRY WỒX AüSX
IYWX³fZ IYf AaQfªf ·feÜ ½fZ dWX¨fIY°fZ
AüSX AMXIY°fZ ³fWXeÔ WỒXÜ ¹fZ ´fcL³fZ ´fSX dIY
·ffSX°f ¸fZÔ Àf¸ffªf½ffQe AfaQû»f³f,
·ffªf´ff IYf dWXaQcSXf¿MÑX AfaQû»f³f Af
°fIY d½fRY»f SXWZX WỒX, EZÀfZ ¸fZÔ Af´fIYf
Àf·fe ªffd°f¹fûÔ IYû Àf¸ff³f Ad²fIYfSX IYf
AfaQû»f³f IỲÀfZ ÀfRY»f WXû ´ffE¦ff, ßfe
dÂf½fZQe ³fZ IYWXf dIY ½fû AfaQû»f³f ffQ
¸fZÔ SXfªf³fed°f IYf dVfIYfSX Wû ¦fEÜ dªf³f
»fû¦fûÔ ³fZ Vfb÷YAf°f IYe, CX³fIYf ¸fIYÀfQ
IbYÀfeÊ ´ff³ff ±ffÜ IbYÀfe d¸f»f°fZ WXe CX³fIZY
»fùf ·fMXIY ¦fEÜ WX¸ffSXf EZÀff ³fWXeÔ W`XÜ
WX¸ffSXf »fùf IbYÀfeÊ ³fWXeÔ W`XÜ WX¸ffSXf
»fùf AfͱfIY Af²ffSX ´fSX AfSXÃf¯f
IYe ½¹f½fÀ±ff IYf¹f¸f IYSX³ff W`XÜ
¸fWXþ Aü´f¨ffdSXIY°ff SXWX ¦fBÊ SXf¹fVfb¸ffSXe
IYBÊ ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ³fZ ³fWXeÔ d»f¹ff dWXÀÀff
¦fbOX BX½fd³fa¦f, ¸faQÀfüSX
¸fÔQÀfüSX IYe ¨ffSX dU²ff³fÀf·ffAûÔ ¸fZÔ
´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYû »fZIYSX SXf¹fVfb¸ffSXe
fb²fUfSX IYû À±ff³fe¹f ´fófU°fe
dSXÀfûMXÊ ¸fZÔ ÀfÔ´f³³f WXbBÊÜ dþÀf¸fZÔ ÀffÀfZ
ª¹ffQf QfUZQfSX ¸fÔQÀfüSX ÀfeMX IZY d»fE
±fZÜ 2 §fÔMXZ ¨f»fZ BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ
IYSXef 45 ÀfZ Ad²fIY QfUZQfSXûÔ ³fZ
¨fb³ffU »fOÞX³fZ IYe B¨Lf þ°ffBÊÜ
B³f¸fZÔ ÀfZ IYBÊ °fû EZÀfZ ·fe ±fZ dþ³WX`
´ffMXeÊ ³fZ IY·fe ´ff¿fÊQ IZY ¹fû¦¹f ·fe ³fWXe
Àf¸fÓffÜ SXf¹fVfb¸ffSXe IZY d»fE
SXfª¹f¸fÔÂfe Qe´fIY þûVfe AüSX
·fû´ff»f IZY UdSXâ ·ffþ´ff ³fZ°ff Aû¸f
¹ffQU IYû ·fZþf ¦f¹ff ±ffÜ
´fófU°fe dSXÀfûMXÊ ¸fZÔ ÀfbfWX Qû´fWXSX
12 fþZ ÀfZ dþ»fZ IYe ¨ffSXûÔ dUÀf ¸fZÔ
CX¸¸feQUfSXûÔ IYf ³ff¸f ·ffþ´ff IZY °f¹f
RYf¸fZÊMX A³fbÀffSX °f`¹ffSX Àfc¨fe Uf»fûÔ ³fZ
f°ffEÜ ¨ffSXûÔ dUÀf ÀfZ 129 IYf
¨f¹f³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀf¸fZÔ ÀfZ 123
CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ dþ³WXZÔ EIY EIY ´fÂfIY
dQ¹ff ¦f¹ffÜ dþÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ A´f³fe
A´f³fe dUÀf IZY °fe³f °fe³f ³ff¸f
´fif±fd¸fIY°ff IZY IiY¸f ¸fZÔ d»fJIYSX
dQEÜ Qû §fÔMXZ °fIY SXf¹fVfb¸ffSXe IYe
Aü´f¨ffdSXIY°ff ¨f»feÜ BÀf SXf¹fVfb¸ffSXe
¸fZÔ ¸f»WXfSX¦fPÞX dU²ff¹fIY þ¦fQeVf
QZUOÞXf, Àfb²feSX ¦fb~f, ¸fQ³f»ff»f
SXfNXüSX, AüSX ¸fÔQÀfüSX dU²ff¹fIY
¹fVf´ff»fdÀfÔWX dÀfÀfüdQ¹ff, dþ»ff ¸fÔÂfe
²ff´fcffBÊ ff¦fOÞXe, ÀUfÀ±¹f IYfSX¯fûÔ IZY
¨f»f°fZ ·ffþ´ff dþ»ff ¸fWXf¸fÔÂfe
¸fZ§fUf»f ¸füþcQ ³fWXeÔ ±fZÜ UWXeÔ QZSX ÀfZ
¹fZ WX`a ´fi¸fbJ QfUZQfSX
U`ÀfZ °fû SXf¹fVfb¸ffSXe ¸fZÔ IYBʹfûÔ ³fZ QfUZQfSXe ´fZVf IYe ´fSX³°fb ¸fb£¹f øY´f ÀfZ þû ³ff¸f
IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYe Qfe þbff³f ÀfZ ffWXSX Af¹fZ, CX³f¸fZÔ ¸fÔQÀfüSX ÀfZ ¹fVf´ff»f dÀfÔWX
dÀfÀfüdQ¹ff, I`Y»ffVf ¨ffU»ff, fÔVfe»ff»f ¦fbþÊSX AüSX SXf²fZV¹ff¸f ´ffMXeQfSX ¸fb£¹f
WX`Ü UWXeÔ ÀfbUfÀfSXf ÀfZ SXf²fZV¹ff¸f ´ffMXeQfSX, d´fi¹fÔIYf ¦fûÀUf¸fe, dQ»fe´fdÀfÔWX
°fSX³fûQ WX`Ü ¦fSXûNX, ·ff³f´fbSXf ÀfZ QZUe»ff»f ²ffIYOÞX, ¨faQSXdÀfÔWX dÀfÀfüdQ¹ff AüSX
¸f»WXfSX¦fPÞX ÀfZ þ¦fQeVf QZUOÞXf AüSX d³fWXf»f¨fÔQ ¸ff»fUe¹f IYf ³ff¸f ´fi¸fbJ°ff ÀfZ
Af¹ffÜ Af ´ffMXeÊ dIYÀfe AüSX IYWXfÔ ÀfZ ¸füIYf QZ°fe WX` ¹fWX °fû QÈV¹f IbYL dQ³fûa
¸fZÔ ÀffRY WXû þfE¦ffÜ ´fSXÔ°fb BÀf dþ»fZ ¸fZÔ þe°f IYû fSXIYfSXfSX SXJ³ff fOÞXe ¨fb³fü°fe
WXû¦feÜ ¢¹fûÔdIY d´fL»fZ U¿fÊ dIYÀff³f AfÔQû»f³f IZY IZY³Qi df³Qb SXWXZ BÀf dþ»fZ ¸fZÔ
dIYÀff³fûÔ ÀfdWX°f WXSX U¦fÊ IYû Àff²f³fZ ¸fZÔ ´fdSX´f¢½f CX¸¸feQUfSX IYû WXe ´ffMXeÊ
´fi°¹ffVfe f³ffE¦feÜ
´fWXbÔ¨fZ þ³f´fQ A²¹fÃf VffÔd°f»ff»f
¸ff»fUe¹f ·fe A´f³fe SXf¹f ³fWXeÔ QZ ´ffEÜ
BÀfe ff°f ÀfZ BÀf SXf¹fVfb¸ffSXe IZY ³ff¸f
´fSX IYe ¦fBÊ Aü´f¨ffdSXIY°ff IYf
AÔQfþf »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü
SXf¹fVfb¸ffSXe ¸fZÔ ¨ffSXûÔ dUÀf ÀfZ »f¦f·f¦f
100 ³ff¸f CX¸¸feQUfSXûÔ IZY Àff¸f³fZ
AfEÜ dþÀf¸fZÔ ÀffÀfZ ª¹ffQf ¸fÔQÀfüSX
dU²ff³fÀf·ff IZY d»fE 42 ¸fZÔ ÀfZ 46 ³fZ
SXf¹fVfb¸ffSXe ¸fZÔ ·ff¦f d»f¹ffÜ BÀfIZY
A»ffUf ¦fSXûNX dUÀf IZY d»fE 24,
¸f»WXfSX¦fPÞX IZY d»fE 23 AüSX
ÀfbUfÀfSXf IZY d»fE 28 ¨f¹fd³f°f
´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ AüSX IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ
³ff¸f d»fJIYSX dQEÜ ÀffÀfZ fOÞXe ff°f
¹fWX SXWXe dIY B³f ³ff¸fûÔ ¸fZÔ EZÀfZ ³ff¸f ·fe
Vffd¸f»f WX`, þû ´ff¿fÊQ ´fQ IZY d»fE ·fe
QfUZQfSXe ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZÜ
IYf»ffIbaYOX AüSX IYªf»fe¦fPXÞ
±ffÔQ»ff-¸fZ§f³f¦fSX IZY fe¨f SXZ»fUZ IiYfgdÀfÔ¦f ´fSX SXfþ²ff³fe E¢Àf´fiZÀf ÀfZ MXIYSXf¹ff MÑIY
IYfa¦fimÀf-·ffªf´ff IYû...
dMXIYMX d½f°fSX¯f d½f½ffQ ¸fZÔ PcaXPXÞ SXWZX A´f³ff
RYf¹fQf : ¸ff»f½ff-d³f¸ffOÞX ·ffªf´ff IYf ¦fPÞX f³f
¨fbIYf W`X AüSX BÀfe ÃfZÂf ¸fZÔ IYfa¦fimÀf IZY dMXIYMXûÔ IYû
»fZIYSX dQd¦½fªf¹f, dÀfad²f¹ff IZY fe¨f ¸f°f·fZQ IYf¹f¸f
W`XÜ ¹fWX ¸f°f·fZQ ¦½ffd»f¹fSX-¨faf»f ¸fZÔ ·fe WXû SXWZX W`XÜ
BÀfe ´fiIYfSX Aªf¹f dÀfaWX AüSX IY¸f»f³ff±f IZY fe¨f
d½f²¹f ÃfZÂf ¸fZÔ ¸f³f¸fbMXf½f ¨f»f SXWXf W`XÜ ¸fWXfIYüVf»f
ÃfZÂf IYe dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ À±ff³fe¹f ³fZ°ffAûa ³fZ ½feMXûa ´fWX»fZ
ÀfZ »fZ SXJf W`XÜ fÀf IYfa¦fimÀf IYe ¹fWXea IbYV°fe ·ffªf´ff
IYû ¸f`Qf³f ¸ffSX³fZ IYe CX¸¸feQ QZ SXWXe W`XÜ
°fIYSXfSX IYe Af½ffªf ³fWXeÔ Af SXWXe ffWXSX :
´fWX»fe ffSX IYfa¦fimÀf ¸fZÔ dMXIYMXûÔ IZY d½f½ffQ Àff½fʪfd³fIY
³fWXeÔ WXû SXWZX BÀfIZY ´feLZX ´fi¸fbJ IYfSX¯f SXfWbX»f ¦ffa²fe
W`XÜ SXfWbX»f ³fZ ´fiQZVf ¨fb³ff½f IZY ÀffSmX ÀfcÂf A´f³fZ WXf±f ¸fZÔ
»fZ SXJZ W`XÜ Af °fIY WXfdVfE ´fSX ¨f»f SXWZX dQd¦½fªf¹f
dÀfaWX IYû ·fe ´fcSXf ¸fWX°½f CX³WXûÔ³fZ dQ¹ff W`X, Àff±f WXe
dÀfad²f¹ff IYû ·fe ·fSX´fcSX °f½f«fûÔ d¸f»f SXWXe W`XÜ Qû³fûÔ
ÓfffbAfÜ dþ»fZ IZY ±ffÔQ»ff AüSX
¸fZ§f³f¦fSX IZY fe¨f dÀ±f°f Àfþ»fZ
SXZ»fUZ IiYfgdÀfÔ¦f ´fSX EIY MÑIY RYMXfIY
°fZOÞXIYSX SXZ»fUZ MÑZIY ÀfZ ¦fbþSX SXWXe
dÂfUZÔQi¸f-³fBÊ dQ»»fe SXfþ²ff³fe
E¢Àf´fiZÀf ÀfZ MXIYSXf ¦f¹ffÜ dþÀfIZY
¨f»f°fZ IYû¨f ³ffÔSX 10 AüSX 11
dOXSXZ»f WXû ¦fEÜ SX°f»ff¸f OXeAfSX¸f
AfSX EÀf Àfb³fIYSX ³fZ f°ff¹ff dIY BÀf
Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ IYûBÊ WX°ffWX°f ³fWXeÔ WXbAf
WX`Ü ¸füIZY ´fSX ¸fZdOXIY»f ÀfdWX°f
A³¹f ÀfbdU²ffEÔ ´fWXb?¨f ¨fbIYe WX`Ü
MÑIY OÑf¹fUSX IYe WXf»f°f ¦fÔ·feSX WX`,
dþÀfZ AÀ´f°ff»f SX`RYSX IYSX dQ¹ff
WX`Ü AfUf¦f¸f³f ´fcSXe °fSXWX ÀfZ
ffd²f°f WX`Ü
´fZªf-1 IYf VfZ¿f...
³fZ°ffAûa IYû ´fWX»fZ ÀIiYed³fa¦f IY¸fZMXe ¸fZÔ d»f¹ff ¦f¹ff
AüSX Af ÀfZÔMÑX»f B»fZ¢Vf³f IY¸fZMXe ¸fZÔ ·fe Vffd¸f»f
dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ÃfZÂf½ffSX ÀfeMXûÔ ´fSX ¨f¨ffÊAûa IYf QüSX,
ªfïûªfWXQ AüSX °fIYSXfSX Àff ªffSXe W`X fÀf BÀfIYe ¦fcaªf
IY¸fSmX ÀfZ ffWXSX Àfb³ffBÊ ³fWXeÔ QZ SXWXeÜ
·ffªf´ff IZY ¦fPÞX ¸fZÔ W`X IYfa¦fimÀf IYû CX¸¸feQ :
´faýiWX Àff»f ÀfZ ´fiQZVf IYe dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ WXfdVfE ´fSX
Af ¨fbIYe IYfa¦fimÀf IYf ·ffªf´ff IZY IY¸fªfûSX WXû SWZX
¦fPÞX ¸fZÔ CX¸¸feQ ³fªfSX Af SXWXe W`XÜ ¸ff»f½ff d³f¸ffOÞX
IYe 65 ÀfeMXûÔ ¸fZÔ ÀfZ 57 ´fSX ·ffªf´ff IYf IYªff W`XÜ
dIYÀff³f AfaQû»f³f AüSX EMÑXûdÀfMXe E¢MX IZY d½fSXû²f
IZY ffQ BÀf ÀfcfZ ¸fZÔ ÀfØff IZY d½fSXû²f ¸fZÔ JfÀff
¸ffWXü»f JOÞXf WXû ¨fbIYf W`XÜ ·ffªf´ff IZY ¦fPÞX ¸fZÔ ÀfZÔ²f
»f¦ff³fZ IZY d»fE IYfa¦fimÀf CX¸¸feQ½ffSXûÔ IZY ¨f¹f³f ¸fZÔ
ÀffSXe ¸ff±ff´f©fe IYSX SXWXe W`XÜ IYfa¦fimÀf IYe ³fªfSX
´fiQZVf IYe CX³f 48 ÀfeMXûÔ ´fSX ·fe W`X dªfÀf¸fZa WXfSX-
ªfe°f IYf Aa°fSX ´ffa¨f WXªffSX IZY AaQSX SXWXf W`XÜ
BÀfIZY d»fE Àf·fe ³fZ°ff d¸f»fIYSX ³fBÊ SX¯f³fed°f ´fSX
d½f¨ffSX IYSX SXWZX W`XaÜ
E
IY Àf~fWX IZY AÔQSX d¦fSX
ÃfZÂf ¸fZÔ 12 EdVf¹ffBÊ VfZSXûÔ
IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊXÜ BÀfIZY d»fE IYBÊ
UþWXZÔ d¦f³ffBÊ þf SXWXe WX`Ô- VfZSXûÔ IYe
Af´fÀfe »fOÞXfBÊ, RZYRYOÞXûÔ IZY
BÔRZY¢Vf³f R`Y»f³ff AüSX þWXSX QZ³ffÜ
ÀfÔÃfZ´f ¸fZÔ IYWXZÔ °fû ¹fWXe Uû J°fSXZ
WX`Ô, dþ³fIYf Àff¸f³ff ·ffSX°f ¸fZÔ VfZSXûÔ
IYû IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü dRYSX ·fe d¦fSX
IYf ¸ff¸f»ff Ad²fIY ¨f¨ffÊ ¸fZÔ f³fZ
SXWX³fZ Uf»fZ ff§fûÔ ÀfZ A»f¦f WX`Ü
Afþ Qbd³f¹ff ¸fZÔ EdVf¹ffBÊ VfZSX
IZYU»f d¦fSX IZY BÀfe ÃfZÂf ¸fZÔ ´ffE
þf°fZ WX`ÔÜ IY·fe WXdSX¹ff¯ff,
SXfþÀ±ff³f AüSX ¸f´fi þ`ÀfZ QZVf IZY
IYBÊ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ´ffE þf³fZ Uf»fZ ¹fZ
EZd°fWXfdÀfIY VfZSX Af IZYU»f d¦fSX
¸fZÔ WXe f¨fZ WX`ÔÜ ´fiþfd°f IZY d»fE
IZY ªfa¦f»f ·fe f³fZ ¸üQf³f
QûffSXf AfE Q»f IYe ªffa¨f ¸fZÔ BaXQüSX SmÔXªfSX IYMX§fSmX ¸fZÔ
¦fbOX B½fd³fa¦f, BaQüSX
¨fûSX»f IZY ªfa¦f»fûÔ IYe IYMXfBÊX IYf
¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af³fZ IZY ffQ À±ff³fe¹f
À°fSX ´fSX ªffa¨f Q»f ³fZ ªfû dSX´fûMÊX °f`¹ffSX
IYe ±fe, CXÀfÀfZ AÀfa°fb¿MX WXûIYSX
·fû´ff»f ÀfZ °fe³f ªffa¨f Q»f f³ffIYSX
ªffa¨f IYSX½ffBÊX ¦fBÊX ±feÜ ªffa¨f Q»f ³fZ
´fWX»fZ ¨fûSX»f ÃûÂf IZY ªfa¦f»fûÔ IYû WXe
A´f³fe ªffa¨f IZY Qf¹fSmX ¸fZÔ SX£ff ±ff,
¸f¦fSX ffQ ¸fZÔ AüSX £fb»ffÀff WXû³fZ ´fSX
·fû´ff»f ÀfZ AfQZVf »fZIYSX QûffSXf
ªffa¨f IYf IYf¸f VfbøY dIY¹ff ¦f¹ff,
dªfÀf¸fZÔ IYBÊX Àf³fÀf³fe£ûªf °f°±f
Àfa´ffQIYe¹f
d¦fS X: AdÀ¸f°ff IYf Àf½ff»f
ÀfUÊßfZâ ¸ff³fIY IYû ¸fïZ³fþSX SXJ°fZ
WXbE 2013 ¸fZÔ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ
¦fbþSXf°f ÀfSXIYfSX IYû EIY
´ffdSXdÀ±fd°fIYe¹f ³fed°f A´f³ff³fZ IYf
AfQZVf dQ¹ff, dþÀfIZY °fWX°f VfZSXûÔ
IYû dIYÀfe A³¹f ´fifIÈYd°fIY
AfUfÀf ¸fZÔ QûffSXf fÀff¹ff þf
ÀfIZYÜ ¹fWX R`YÀf»ff SXf¿MÑXe¹f AüSX
´ffdSXdÀ±fd°fIYe¹f Qû³fûÔ QÈdáIYû¯f ÀfZ
WXe QcSX¦ff¸fe ±ffÜ BÀf¸fZÔ ³f dÀfRYÊ
Af³fZ Uf»fe ´fedPÞX¹fûÔ IYe dUSXfÀf°f
IYû ¸fWXRcYþ SXJf þf ÀfIY°ff WX`
AüSX ´fiþfd°f IZY Af³fbUÔdVfIY
·fdU¿¹f IYû ·fe, fd»IY BÀf ff°f
IYf ·fe £¹ff»f SXJf ¦f¹ff WX` dIY
Àff¸f³fZ AfE W`ÔÜ QûffSXf WbXBÊX ªffa¨f
Afªf Vff¸f °fIY ´fcSXe WXû ªffE¦feÜ BXÀf
ªffa¨f ¸fZÔ IYf»ffIbaYOX AüSX IYªf»fe¦fPÞ
IZY ªfa¦f»fûÔ ¸fZÔ ·fe IYMXfBÊX IYf ¸ff¸f»ff
Àff¸f³fZ Af¹ff W`XÜ
·fû´ff»f ÀfZ QûffSXf ªffä f IZY AfQZVf
»fZIYSX AfE ªfaf¨f Q»f ³fZ BXÀf ffSX
¨fûSX»f IZY ªfa¦f»fûÔ IYû ³fWXeÔ LbXAf,
fd»IY ªfû Àfc¨f³ffEa ´fif~ WbXBÊX ±feÔ CXÀf
dQVff ¸fZÔ IYf¸f dIY¹ffÜ BXÀf ffSX
IYf»ffIbaYOX IYe Àff SmÔXªf OXûdOX¹ff ½f³f
ÃûÂf IYû A´f³fe ªffä f IYe ªfQ ¸fZÔ d»f¹ff
±ffÜ ¹fWXfa ´fSX ·fe Àff¦fü³f AüSX A³¹f
´fiªffd°f¹ffZÔ IZY ´fZOÞ IYfMZX ¦fE, ªfû ªffä f
EdVf¹ffBÊ VfZSXûÔ IYf dNXIYf³ff ³f
IZYU»f ¦fbþSXf°f fd»IY ·ffSX°f WXû³ff
¨ffdWXEÜ dIYÀfe LûMXe þ¦fWX ´fSX
dIYÀfe AfffQe IYû Àfed¸f°f SXJ³fZ
´fSX Af³fbUÔdVfIY AUÀffQ AüSX
¸fWXf¸ffSXe IZY J°fSXZ fPÞX þf°fZ WX`ÔÜ
¹fWX ff°f Àf¨f WX` dIY ¦fbþSXf°f ³fZ
VfZSXûÔ IZY ÀfÔSXÃf¯f ´fSX IYfRYe ¸fZWX³f°f
IYe WX`, »fZdIY³f ¹fWX ·fe dQJ°ff WX`
dIY CX³fIZY ´fi¹ffÀf IZYU»f ¦fbþSXf°f
IZY VfZSXûÔ °fIY Àfed¸f°f WX`a, þfdIY
AfUV¹fIY°ff EIY SXf¿MÑXe¹f ³fþdSX¹fZ
IYe WX`Ü SXfª¹f ÀfSXIYfSX õfSXf Af
EdVf¹ffBÊ VfZSXûÔ IYû d¦fSX IZY VfZSX
IYWXf þf°ff WX`, ¢¹fûÔdIY BÀf ¸ff¸f»fZ
¸fZÔ NacXNX IZY øY´f ¸fZÔ Àff¸f³fZ AfE WỒXÜ BXÀf
Àff SZÔªf ¸fZÔ ªfa¦f»fûÔ IYe IYMXfBÊX IYû
»fZIYSX ªfû °f°±f Àff¸f³fZ AfE WỒ, CXÀf¸fZÔ
BaXQüSX SmÔXªf IZY SmÔXªfSX £fbVfeÊQ £ff³f IYf
³ff¸f Àff¸f³fZ Af¹ff W`XÜ f°ff°fZ WỒ dIY ªff
ÀfZ BX³WZÔ BXÀf SmÔXªf IYf ¨ffþÊ dQ¹ff ±ff,
CXÀfIZY ffQ WXe ¹fWXfa ´fSX ªfa¦f»fûÔ IYe
IYMXfBÊ WbXBXÊ W`XÜ ªffä f Q»f ³fZ BaXQüSX SmaªfSX
IYe »ff´fS½ffWXe ¸ff³fe W`XÜ ªfa¦f»fûa IYe
IYMXfBÊX IYû »fZIYSX ¨f»f SXWXe ªffä f ¸fZÔ
dÀf¸fSXû»f dÀ±f°f AfBÊMXe ´ffIÊY þû dIY
IYþ»fXe¦fPÞX IZY þÔ¦f»ffZÔ ÀfZ d§fSXf WXǛ
½fWXfa ´fSX ·fe ªfa¦f»fûÔ IYe IYMXfBÊX ·ffSXe
Àfa£¹ff ¸fZÔ WXû³ff ´ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ
¸fZÔ CXÀfIYe Àfû¨f ¦fbþSXf°fe AdÀ¸f°ff
°fIY Àfed¸f°f WX`, BÀfd»fE Uû A´f³fe
³fed°f ¸fZÔ A³¹f VfZSX Vffd¸f»f IYSX³fZ
¹ff ÀfÔSXÃf¯f IZY d»fE ½¹ff´fIY
U`Äffd³fIY SX¯f³fed°f A´f³ff³fZ ÀfZ
B³fIYfSX IYSX SXWXe WX`Ü
NXeIY BÀfe Àf¸f¹fX WXbBÊ VfZSXûÔ IYe
WXfd»f¹ff ¸fü°fZÔ dQJf°fe WX`Ô dIY d¦fSX
³fZVf³f»f ´ffIYÊ EIY ´fifIÈYd°fIY
AfUfÀf IZY øY´f ¸fZÔ VfZSXûÔ IZY d»fE
´f¹ffÊ~ ³fWXeÔ WX`Ü d¦fSX ÃfZÂf AüSX
Àff±f WXe VfWXSXûÔ ¸fZÔ ·fe VfZSXûÔ IYû WXSX
þ¦fWX QZJf þf ¨fbIYf WX`Ü CX³fIYe
¸fü°f MÑZ³f ÀfZ MXIYSXf³fZ ÀfZ ·fe WXbBÊ WX`
AüSX IbYEÔ ¸fZÔ d¦fSX³fZ ÀfZ ·feÜ VfZSXûÔ IZY
WXfBÊUZ AüSX ÀfOÞXIY ´ffSX IYSX°fZ
UedOX¹fû Àff¸f³fZ Af³ff Af¸f ff°f
WXû ¨fbIYe WX`Ü

·fû´ff»f
À´fûMÐXÀfÊ 05
¦fb÷Y½ffSX, 18 A¢McXfSX 2018
Short News
IY¢IYOÞX À¸fÈd°f A·ff
MZXd³fÀf À´f²ffÊ 22 ÀfZ
BaQüSXÜ ¸f²¹f´fiQZVf MZXd³fÀf EÀfûdÀfEVf³f IZY
°f°½ff½f²ff³f ¸fZÔ d½fôf QZ½fe IY¢IYOÞX À¸fÈd°f AdJ»f
·ffSX°fe¹f ªfcd³f¹fSX MZXd³fÀf ´fid°f¹fûd¦f°ff 22 A¢McXfSX
ÀfZ BaQüSX MZXd³fÀf ¢»ff
(AfBÊMXeÀfe) ¸fZÔ Af¹fûdªf°f
IYe ªff SXWXe W`XÜ Àfd¨f½f
Ad³f»f ²fc´fSX ³fZ f°ff¹ff dIY
26 A¢McXfSX °fIY JZ»fe
ªff³fZ ½ff»fe BÀf À´f²ffÊ IZY
¢½ffd»fRYfBa¦f ¸fbIYff»fZ 20
E½fa 21 A¢McXfSX IYû JZ»fZ ªffEa¦fZÜ À´f²ffÊ ff»fIY
E½fa ffd»fIYf 16 ½f¿fÊ ½f¦fÊ ¸fZÔ JZ»fe ªffE¦feÜ À´f²ffÊ
¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ IZY d»fE 100 ÀfZ Ad²fIY ´fid½fd¿MX¹ffa
´fif´°f WXû ¨fbIYe W`ÔXÜ
dQ»»fe ´fd»fIY ÀIcY»f
Aû½fSXAfg»f ¨f`Ôd´f¹f³f
¸f`Àfe IZY Àff±f EIY MXe¸f ¸fZÔ IY·fe
³fWXeÔ JZ»f³ff ¨ffWX°fZ ¸fûdOѨf
»faQ³fÜ B³f dQ³fûÔ IiYûEdVf¹ff IZY IY~f³f »fbIYf
¸fûdOѨf Jcf ¨f¨ffÊ ¸fZÔ f³fZ WbXE W`ÔXÜ ¸fûdOѨf IYû
CX³fIZY »f¦ff°ffSX Vff³fQfSX ´fiQVfʳf IZY IYfSX¯f BÀf
Àff»f RYeRYf IZY ÀfUÊßfZâ RbYMXffg»fSX IYf
AUfgOXÊ dQ¹ff ¦f¹ffÜ d´fL»fZ EIY QVfIY ¸fZÔ ¹fWX
´fWX»ff ¸füIYf ±ff þf ´fb°fʦff»f IZY SXû³ff»OXû
AüSX AþZÊÔMXe³ff IZY d»f¹fû³fZ»f ¸f`Àfe IZY A»ffUf
¹fWX AUfgOXÊ dIYÀfe AüSX RbYMXffg»fSX IYû
WXfdÀf»f WXbAfÜ ¸fûdOÑX¨f ³fZ IYWXf dIY SXû³ff»OXû
CX³fIZY A¨LZX QûÀ°f W`ÔX, »fZdIY³f ¸f`Àfe IZY Àff±f
IY·fe ·fe EIY MXe¸f ¸fZÔ ³fWXeÔ JZ»f³ff ¨ffWX°fZÜ
¸fûdOѨf ³fZ RiYfÔÀf RbYMXffg»f IYû dQE
ÀffÃff°IYfSX ¸fZÔ Qû³fûÔ dÀf°ffSXf dJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY
Àff±f A´f³fZ dSXV°fZ IYf dªfIiY dIY¹ffÜ ¸fûdOѨf ÀfZ
þf SXû³ff»OXû IZY MXe¸f LûOÞX³fZ IZY ffQ CX³fIZY
dSXV°fûÔ ´fSX ÀfUf»f dIY¹ff ¦f¹ff °fû CX³WXûÔ³fZ IYWXf,
LWX Àff»f ¸f`Ô CX³fIZY Àff±f JZ»ff WcaXÜ CX³fIZY Àff±f
QûÀ°fe IYf dSXV°ff f³ff þû A·fe °fIY IYf¹f¸f WX`Ü
½fWX A¨LZX QûÀ°f W`ÔXÜ WX¸f RYû³f ¸f`ÀfZþ ÀfZ EIY-
QcÀfSXZ IZY MX¨f ¸fZÔ WX`aÜ ¸fûdOѨf IYû ¹fIYe³f ±ff dIY
dþQf³f AüSX SXû³ff»OXû dSX¹ff»f ³fWXeÔ ¸f`dOÑOX LûOÞX
ÀfIY°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, þf ·fe SXû³ff»OXû IZY
þf³fZ IYe ff°f WXû°fe ±fe, °ff MXe¸f IZY dJ»ffOÞXe
BÀf ff°f ´fSX Vf°fÊ »f¦ff°fZ ±fZ dIY UWX ³fWXeÔ
þfEÔ¦fZÜ WX¸f ÀffIYû ¹fIYe³f ±ff dIY SXû³ff»OXû
dSX¹ff»f ¸f`dOÑOX ³fWXeÔ LûOÞXZÔ¦fZÜ WXf»ffÔdIY ÀffIYû
A´f³ff R`YÀf»ff »fZ³fZ IYf WXIY WX`Ü WXf»ffÔdIY ¸f`Àfe
IYû »fZIYSX ¸fûdOѨf ³fZ WX`SXf³fe·fSXf f¹ff³f dQ¹ffÜ
¸fûdOѨf ³fZ IYWXf, ¸f`Ô CX³fIZY Àff±f ³fWXeÔ JZ»f°ff,
dJ»ffRY JZ»f°ff WcaXÜ ¸f`Ô IY·fe ·fe CX³fIZY Àff±f
EIY MXe¸f ¸fZÔ JZ»f³ff ³fWXeÔ ¨ffWX°ffÜ
Qû¿fe ´ffE ¦fE °fû þ¹fÀfc¹ffÊ
´fSX »f¦fZ¦fe ´fffaQe!
»faQ³fÜ ßfe»fÔIYf IZY ¸fWXf³f dIiYIZYMXSX SXWXZ Àf³f±f þ¹fÀfc¹ffÊ ´fSX »f¦fZ ·fiáf¨ffSX
IZY AfSXû´fûÔ ÀfZ WXSX IYûBÊ WX`SXf³f WX`Ü AfBÊÀfeÀfe ³fZ CX³f ´fSX ¸f`¨f dRYd¢ÀfÔ¦f IYe
þfÔ¨f ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f ³ff IYSX³fZ ¹ff ¹fcÔ IYWXZÔ dIY þfÔ¨f ¸fZÔ ff²ff ´fWXbÔ¨ff³fZ IYf
AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE Qû Àf~fWX ¸fZÔ CX³WXZÔ
A´f³ff þUff QfdJ»f IYSX³fZ IYû IYWXf
WX`,UWXeÔ þ¹fÀfc¹ffÊ ³fZ ·fe f¹ff³f þfSXe IYSX
JbQ IYû Àf¨¨ffBÊ IYf dÀf´ffWXe §fûd¿f°f
dIY¹ff WX`Ü ÀfUf»f ¹fWX WX` dIY A¦fSX
AfBÊÀfeÀfe þ¹fÀfc¹ffÊ IZY þUff ÀfZ ÀfÔ°fbá
³fWXeÔ WXû°fe WX` °fû dRYSX CX³fIZY dJ»ffRY
¢¹ff IYfSXÊUfBÊ WXû ÀfIY°fe WX`? AfBÊÀfeÀfe
IZY EIY Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY
þ¹fÀfc¹ffÊ ´fSX AfBÊÀfeÀfe IZY EÔMXe IYSX´Vf³f IYûOX IZY d³f¹f¸f 2.4.6 AüSX
2.4.7 IYû °fûOÞX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff WX`Ü AfBÊÀfeÀfe IZY d³f¹f¸f IZY ¸fb°ffdfIY
B³f d³f¹f¸fûÔ IYû °fûOÞX³fZ IYf Qû¿fe ´ffE þf³fZ ´fSX LWX ¸fWXe³fZ ÀfZ »fZIYSX ´ffÔ¨f
Àff»f °fIY IZY f`³f IYe Àfþf IYf ´fifU²ff³f WX` ¹ff³fe A¦fSX þ¹fÀfc¹ffÊ JbQ ´fSX
»f¦fZ AfSXû´fûÔ IYû ¦f»f°f Àffdf°f ³fWXeÔ IYSX ÀfIZY °fû ´ffÔ¨f Àff»f °fIY dIiYIZYMX
ÀfZ QcSX SXWX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ªf¹fÀfc¹ffÊ f°füSX dIiYIZYMXSX °fû ÀfÔ³¹ffÀf »fZ ¨fbIZY WX`Ô,
»fZdIY³f ¹fWX ´fffÔQe f°füSX ´fiVffÀfIY ·fe ´fi·ffUe SXWXZ¦feÜ UWX Qû ffSX
ßfe»fÔIYf IYe MXe¸f IZY ¨feRY ÀfZ»fZ¢MXSX SXWX ¨fbIZY WX`ÔÜ
BaQüSXÜ dQ»»fe ´fd»fIY ÀIcY»f BaQüSX IYe ¸fZªfff³fe
¸fZÔ JZ»fe ¦fBÊ Aa°fSXd½fôf»f¹fe³f ÀfWXûQ¹ff Àf¸ff¦f¸f
MZXf»f MZXd³fÀf ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ¸fZªfff³f dQ»»fe
´fd»fIY ÀIcY»f ³fZ 1 À½f¯fÊ, 1 SXªf°f °f±ff 2 IYfaÀ¹f
´fQIY ªfe°fIYSX Aû½fSXAfg»f ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f A´f³fZ
³ff¸f IYeÜ A³¹f ¸fbIYff»fûÔ ¸fZÔ ff»fIY 19 ½f¿fÊ ¸fZÔ
EOX½ffaÀOX EIZYOX¸fe ³fZ À½f¯fÊ, ffd»fIYf 14 ½f¿fÊ ¸fZÔ
dÀfIYf ÀIcY»f ³fZ À½f¯fÊ, dVfVfbIbaYªf ÀIcY»f ³fZ SXªf°f,
d½fôfÀff¦fSX ÀIcY»f ³fZ SXªf°f °f±ff ffd»fIYf 19 ½f¿fÊ
¸fZÔ Àf°¹fÀffaBÊ ³fZ SXªf°f ´fQIY ªfe°ffÜ ´fbSÀIYfSX
d½f°fSX¯f ¸f´fi MZXf»f MZXd³fÀf Àfa¦fNX³f IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f
Aû¸f Àfû³fe IZY Afd°f±¹f ¸fZÔ WbXAfÜ BÀf A½fÀfSX ´fSX
ÀIcY»f IZY ´fif¨ff¹fÊ Aªf¹f IZY. Vf¸ffÊ, AfVff ³ff¹fSX,
¸fbd¢°f Vf¸ffÊ, Àfbd¸f°f dSXLXfdSX¹ff³f ·fe ¸füªfcQ ±fZÜ
¸f²¹f´fiQZVf IYf À½ff¦f°f
BaQüSXÜ ³ff±fõfSXf ¸fZÔ Af¹fûdªf°f SXf¿MÑXe¹f OÐX¹fcffg»f
´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ¸f²¹f´fiQZVf IYe ffd»fIYf MXe¸f ³fZ
IYfaÀ¹f ´fQIY WXfdÀf»f dIY¹ffÜ ¸f²¹f´fiQZVf MXe¸f ¸fZÔ
dSX°fb ¹ffQ½f, Aaªfc, dÀf¸¸fe, ¸fbÀIYf³f, AadIY°ff,
OXfg»fe, ÀfdSX°ff, Qe´ff»fe, ¸fWXIY, A´f¯ffÊ, dVfJf,
¸fWXIY dVfaQZ Vffd¸f»f ±feÔÜ MXe¸f IZY BaQüSX ´fWbaX¨f³fZ ´fSX
¸f´fi OÐX¹fcffg»f Àfa§f IZY Àfd¨f½f SXªf³feVf ªf`³f ÀfdWX°f
A³¹f ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ À½ff¦f°f dIY¹ffÜ SX¯f½feSX
dÀfaWX Àf`³fe MXe¸f IZY IYû¨f ±fZÜ
QZVf-d½fQZVf
SXZ»fUZ IiYfgdÀfÔ¦f ´fSX
SXfþ²ff³fe E¢Àf´fiZÀf
ÀfZ MXIYSXf¹ff MÑIY
³fBÊ dQ»»feÜ ¦fû²fSXf AüSX SX°f»ff¸f IZY fe¨f
dÂfUZÔQi¸f SXfþ²ff³fe E¢Àf´fiZÀf ÀfZ MÑIY IYe
MX¢IYSX WXû ¦fBÊÜ ±ffÔQ»ff ÀMXZVf³f IZY ´ffÀf
Àf¸f´ffSX RYfMXIY ÀfÔ. 61 IZY fc¸f IYû °fûOÞXIYSX
EIY MÑIY §fbÀf ¦f¹ff þû CXÀfe QüSXf³f ´ffÀf WXû
SXWXe ¦ffOÞXe ÀfÔ. 12431 (dÂfUZÔQi¸fd³fþf¸fbïe³f)
SXfþ²ff³fe
E¢Àf´fiZÀf ÀfZ
MXIYSXf ¦f¹ffÜ
BÀfIZY IYfSX¯f
SXfþ²ff³fe
E¢Àf´fiZÀf IZY
02 IYû¨fûÔ IZY
½WXe»f CX°fSX³fZ IYe Àfc¨f³ff WXÜ §fMX³ff ¸fZÔ MÑIY
OÑfBUSX IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ dIYÀfe ¸fbÀffdRYSX IZY
þ£¸fe WXû³fZ IYe JfSX ³fWXeÔ WX`Ü Qb§fÊMX³ff IZY
UöY SXûOX MÑ`dRYIY IZY d»fE SXZ»f RYfMXIY fÔQ
dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ SXfþ²ff³fe E¢Àf´fiZÀf IYe Qû
fûd¦f¹ffÔ ´fMSXe ÀfZ CX°fSX ¦fBËÜ Af °fIY d¸f»fe
Àfc¨f³ff ¸fZÔ þf³f¸ff»f IZY ³fbIYÀff³f IYe JfSX
³fWXeÔ W`Ü ´fi·ffdU°f IYû¨f IZY ¹ffdÂf¹fûÔ IYû QcÀfSXZ
IYû¨f ¸fZÔ ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü
¦fbOX BX½fd³fa¦f, BaQüS
d³fdJ»f d¸fßff (161) E½fa Vfb·f¸f SXfNXüSX
(163) IZY Vff³fQfSX Vf°fIY AüSX 456 SX³fûÔ IYe
d½fVff»f fPÞX°f IZY
Af²ffSX ´fSX
E³fOXe´feEÀf ³fZ
AfBÊOXeÀfeE õfSXf
Af¹fûdþ°f E¸f´feÀfeE
Qû dQUÀfe¹f E ¦fiZOX
À´f²ffÊ IZY
ÀfZ¸feRYfB³f»f
¸fbIYff»fZ ¸fZÔ ¸ff°f
QZIYSX dJ°fffe
¸fbIYff»fZ ¸fZÔ ´fi½fZVf dIY¹ff, ªfWXfa CXÀfIYf ¸fbIYff»ff
BaQüSX IYû»MÐXÀf ÀfZ WXû¦ffÜ dJ°fffe ¸fbIYff»ff
E³fOXe´feEÀf ´fSX 20 E½fa 21 A¢McXfSX IYû WXû¦ffÜ
E³fOXe´feEÀf ³fZ Aad°f¸f dQ³f 8 dUIZYMX ´fSX 560
SX³fûÔ IYf d½fVff»f ÀIYûSX JOÞXf dIY¹ff AüSX 456 SX³fûÔ
IYe d½fVff»f fPÞX°f WXfdÀf»f IYeÜ d³fdJ»f d¸fßff EUÔ
¦fûUf : Ad¸f°f VffWX IZY QfÔU ÀfZ
IYfÔ¦fiZÀf IZY ¸fÔÀfcfZ ´fSX dRYSXf ´ff³fe
EªfZÔÀfe
´f¯fªfeÜ ·ffþ´ff IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf Ad¸f°f
VffWX AüSX ¦fûUf ¸faZ ·ffþ´ff IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fZ
¦fNXfÔ²f³f IZY ´fi¸fbJ §fMXIYûÔ IYe dQ»»fe ¸fZÔ
fb²fUfSX IYû WXû³fZ Uf»fe fǸXIY Af ¦fb÷YUfSX IYû
WXû¦feÜ ¹fWX þf³fIYfSXe EIY ¸fÔÂfe ³fZ Qe W`XÜ ¸ff³ff
þf SXWXf WX` dIY BÀf fǸXIY ¸fZÔ VffWX ·ffþ´ff IZY
ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ IZY Àff±f ´fiQZVf IYe ¸füþcQf dÀf¹ffÀfe
dÀ±fd°f ´fSX ¨f¨ffÊ IYSXZÔ¦fZÜ ¦fûUf RYfgSXUOXÊ ´ffMXeÊ
d½fVff»f fPÞX°f »fZIYSX RYfB³f»f
¸fZÔ ´fWbaX¨ff E³fOXe´feEÀf
d³fdJ»f d¸fßff AüSX Vfb·f¸f SXfNXüSX IZY Vf°fIY
Vfb·f¸f SXfNXüSX ³fZ Vff³fQfSX Vf°fIY ªf¸ffEÜ B³fIZY
A»ff½ff IYfd°fÊIY ÀfZUf³fe (53) AüSX ¦füSXU ´fMXZ»f
(57) ³fZ A²fÊVf°fIYe¹f ´ffSXe JZ»feÜ ¹fVf ´fbSXfd¯f¹ff
³fZ 4 d½fIZYMX WXfdÀf»f dIYEÜ ´fWX»fe ´ffSXe ¸fZÔ d¸f»fe
456 SX³fûÔ IYe d½fVff»f fPÞX°f IZY Af²ffSX ´fSX
E³fOXe´feEÀf dJ°fffe ¸fbIYff»fZ ¸fZÔ ´fi½fZVf IYSX ¦f¹ffÜ
WZX¸fa°f ³fZ d»fE 5 d½fIZYMX- BÀfe À´f²ffÊ IZY EIY
A³¹f ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ BaQüSX IYû»MÐXÀf ³fZ ßfeSXf¸f
À´fûMÐXÀfÊ IYû ´fWX»fe ´ffSXe IYe 56 SX³fûÔ IYe fPÞX°f IZY
Af²ffSX ´fSX ´fSXfdªf°f IYSX Aad°f¸f ¸fbIYff»fZ ¸fZÔ
´fi½fZVf dIY¹ffÜ BaQüSX IYû»MÐXÀf IYe ´fWX»fe ´ffSXe
312 SX³fûÔ ´fSX Àf¸ff´°f WbXBÊÜ WX¿fÊ»f IYQ¸f ³fZ 5 °f±ff
Vfb·f¸f ³fZ 4 dUIZYMX d»fEÜ ªf½fff ¸fZÔ ßfeSXf¸f
À´fûMÐXÀfÊ ³fZ JZ»f Àf¸ff´°f WXû³fZ °fIY 260 SX³f
f³ffEÜ ßfeSXf¸f À´fûMÐXÀfÊ IZY d»fE ²f¸fZÊVf ´fMZX»f
(148) ³fZ Vf°fIYe¹f ´ffSXe JZ»fe, »fZdIY³f ¹fWX
MXe¸f IZY IYf¸f ³f Af ÀfIYeÜ WZX¸fa°f ´fiþf´f°f ³fZ
§ff°fIY ¦fZÔQffªfe IYSX°fZ WbXE 5 dUIZYMX d»fEÜ BÀf
°fSXWX IYû»MÐXÀf ³fZ ´fWX»fe ´ffSXe IYe fPÞX°f IZY Af²ffSX
´fSX ¹fWX ¸fbIYff»ff A´f³fZ ³ff¸f dIY¹ffÜ
dUþ¹ffQVf¸fe ´fSX AfSXEÀfEÀf ´fi¸fbJ ¸fûWX³f ·ff¦fU°f fû»fZ
¸ffAûUfQ WX¸fZVff ÀfZ Afʳf AüSX
fÔQcIY IZY Q¸f ´fSX ¨ffWX°fZ WX`Ô ÀfØff
³fBÊ dQ»»feÜ SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f Afþ
¨fe³f IYû ·fe §fZSXf
dUþ¹ffQVf¸fe CX°ÀfU ¸f³ff SXWXf WX`Ü ³ff¦f´fbSX ¸fZÔ
WXû SXWXZ BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ÀfÔ§f ´fi¸fbJ ¸fûWX³f
Àfa§f ´fi¸fbJ ³fZ IYWXf dIY ´fd›¸f fÔ¦ff»f ÀfZ
·ff¦fU°f IZY Àff±f ³fûfZ»f ´fbSXÀIYfSX dUþZ°ff
»fZIYSX dWXÔQ ¸fWXfÀff¦fSX °fIY IYBÊ õe´f EZÀfZ
I`Y»ffVf dUôf±feÊ ·fe ¸füþcQ WX`ÔÜ I`Y»ffVf
WX`Ô, þû Àff¸fdSXIY údá ÀfZ IYfRYe AWX¸f
Àf°¹ff±feÊ f°füSX ¸fb£¹f Ad°fd±f ¹fWXfÔ ´fWXbÔ¨fZ WX`ÔÜ
WX`ÔÜ CX³f Àf·fe IYe ³ffIYffÔQe WXû³fe
IYf¹fÊIiY¸f IYû ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbE ÀfÔ§f
¨ffdWXEÜ Qbd³f¹ff ¸fZÔ EZÀfZ IYBÊ QZVf WX`Ô þû
·ffSX°f IYû Af¦fZ ³fWXeÔ fPÞX³fZ QZ³ff ¨ffWX°fZ
´fi¸fbJ ¸fûWX³f ·ff¦fU°f ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f IYe VfÂfb°ff ³fWXeÔ IYSX°fZ WX`Ô, »fZdIY³f Qbd³f¹ff ¸fZÔ
WX`ÔÜ BÀf QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ df³ff ³ff¸f »fZ°fZ
A¦fSX ´fÔ¨ff¸fÈ°f IZY ¸fÔÂf ´fSX Af¦fZ fPÞXZ¦ff °fû WX¸ffSXe VfÂfb°ff IYSX³fZ Uf»fZ »fû¦f WX`Ô, BÀfd»fE WXbE ¨fe³f ´fSX ·fe d³fVff³ff Àff²ffÜ CX³WXûÔ³fZ
EIY ffSX dRYSX dUV½f¦fb÷Y f³f ÀfIY°ff WX`Ü EIY CX³fIZY d»fE IbYL °fû IYSX³ff ´fOÞXZ¦ffÜ IYWXf dIY IbYL VfdöY¹ffÔ ¸ff»fQeU,
·f¹ff³fIY AfÔ²fe fffSX IZY øY´f ¸fZÔ AfBÊ AüSX ¸fûWX³f ·ff¦fU°f ³fZ IYWXf dIY ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ßfe»fÔIYf IYû A´f³fe °fSXRY IYSX³fZ IYe
CXÀf³fZ WX¸ffSXZ QZVf IZY dWXÔQc-¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû ÀfØff ´fdSXU°fʳf WXbAf »fZdIY³f CXÀfIYe WXSXIY°fûÔ IYûdVfVf IYSX SXWXe WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
³fWXeÔ f£VffÜ CXÀfIZY ³fe¨fZ Àf¸ffþ SXüÔQf þf³fZ ¸fZÔ IYûBÊ AÔ°fSX ³fWXeÔ Af¹ffÜ WX¸fZÔ B°f³ff IYBÊ °fSXWX IZY ÀfbSXÃff CX°´ffQ³fûÔ IYe
»f¦ffÜ ·ff¦fU°f ³fZ IYWXf dIY WX¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ f»fUf³f WXû³ff ´fOÞXZ¦ff °ffdIY IYûBÊ WX¸ffSXZ DY´fSX JSXeQe ½¹ff´ffdSXIY QfÔU´fZÔ¨f IYf dWXÀÀff
SXfþ³fed°f IYû »fZIYSX IYBÊ ´fi¹fû¦f WXbEÜ ¸fWXf°¸ff AfIiY¸f¯f IYSX³fZ IYe dWX¸¸f°f ³ff IYSX ´ffEÜ WXû°ff WX`, Af ¹fZ þû »fZ³f-QZ³f IZY °fSXeIZY
¦ffÔ²fe ³fZ Àf°¹f AüSX AdWXÔÀff IZY Af²ffSX ´fSX AfþIY»f Afʳf ¸ffAûUfQe IYe ff°f Àff¸f³fZ IYû fÔQ ³ff IYSXZÔ, fd»IY CXÀfZ BÀf °fSXWX
SXfþ³fed°f IYe IY»´f³ff IYeÜ BÀfe ³f`d°fIY f»f AfBÊ WX`Ü ¸ffAûUfQ WX¸fZVff Afʳf WXe SXWXf WX`Ü ¨f»ffEÔ dIY A´f³fe ÀfbSXÃff IZY d»fE dIYÀfe
IZY IYfSX¯f WXe QZVf AÔ¦fiZþûÔ IZY dJ»ffRY IbYL »fû¦f fÔQcIY IZY Q¸f ´fSX ÀfØff IYû ´fSX d³f·fÊSX ³ff SXWXZÔÜ WX¸fZÔ A´f³fZ QZVf ¸fZÔ WXe
EIYþbMX WXbAfÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WX¸f dIYÀfe WXd±f¹ff³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ
ÀfbSXÃff ÀfZ þbOÞXe ¨feþûÔ IYû f³ff³ff
¨ffdWXEÜ
(þeERY´fe) IZY ´fi¸fbJ dUþ¹f ÀfSXQZÀffBÊ,
¸fWXfSXf¿MÑXUfQe ¦fû¸ffÔ°fIY ´ffMXeÊ (E¸fþe´fe) ³fZ°ff
ÀfbQe³f ²fU»feIYSX AüSX IZYÔQie¹f Af¹fb¿f ¸fÔÂfe
ßfe´fQ ³ffBIY (·ffþ´ff) IZY BÀf fǸXIY ¸fZÔ
dWXÀÀff »fZ³fZ IYe CX¸¸feQ W`XÜ
·ffþ´ff ³fZ°ff AüSX ´fiQZVf IZY ÀUfÀ±¹f ¸fÔÂfe
dUV½fþe°f SXf¯fZ ³fZ fb²fUfSX SXf°f dQ»»fe ÀfZ
f°ff¹ff, fǸXIY IYû ¦fb÷YUfSX °fIY À±fd¦f°f IYSX
dQ¹ff ¦f¹ff WXǛ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY VffWX Af
³fZ°ffAûÔ ÀfZ ¦fb÷YUfSX ÀfbfWX ¸fb»ffIYf°f IYSXZÔ¦fZÜ
¦fûUf ¸fZÔ IY·fe ÀfSXIYfSX f³ff³fZ IYe B¨LbIY ³fWXeÔ ±fe IYfÔ¦fiZÀf : dU²ff¹fIY
IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ Q»f fQ»f IYSX ÀfØfføYPÞX ´ffMXeÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbE ¦fûUf IZY ´fcUÊ ¸fÔÂfe Àfb·ff¿f
dVfSXûOXIYSX ³fZ fb²fUfSX IYû QfUf dIY¹ff dIY ¦fbMXffþe IZY ¨f»f°fZ IYfÔ¦fiZÀf IYe ÷Yd¨f IY·fe SXfª¹f
¸fZÔ ÀfSXIYfSX f³ff³fZ IYe ³fWXeÔ SXWXeÜ dVfSXûOXIYSX ³fZ ¹fWX ·fe QfUf dIY¹ff dIY IYfÔ¦fiZÀf IZY ´ffÀf
IY·fe ÀfSXIYfSX f³ff³fZ IZY d»fE ÀfÔ£¹ff f»f ³fWXeÔ ±ff Af`SX ÀfØff IYe CXÀfIYe d´fL»fe QfUZQfSXe
´ffMXeÊ IZY dU²ff¹fIYûÔ IYû EIYþbMX SXJ³fZ IYe ¸fWXþ EIY SX¯f³fed°f ±feÜ CX³WXûÔ³fZ ARYÀfûÀf
þ°ff¹ff dIY CX³WXûÔ³fZ 20 ¸ffWX ¹fcÔ WXe ¦fÔUf dQE AüSX CX³WXZÔ SXfª¹f dU²ff³fÀf·ff IZY ¨fb³ffU IZY
°fbSXÔ°f ffQ IYfÔ¦fiZÀf IYû A»fdUQf IYWX QZ³ff ¨ffdWXE ±ffÜ dVfSXûOXIYSX Af`SX EIY A³¹f UdSXâ
IYfÔ¦fiZÀf dU²ff¹fIY Q¹ff³fÔQ Àfû~Z ³fZ SXfª¹f dU²ff³fÀf·ff AüSX Àff±f WXe IYfÔ¦fiZÀf IYe ´fif±fd¸fIY
ÀfQÀ¹f°ff ÀfZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû BÀ°feRYf QZ dQ¹ff AüSX ·ffþ´ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ¦fEÜ dVfSXûOXIYSX
³fZ IYWXf, IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f °fe³f-¨ffSX ³fZ°ff WX`Ô þû ¸fb£¹f¸fÔÂfe f³f³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ
fZÔ¦f»fb÷Y IZY ½¹ff´ffSXe ³fZ VfSXff IZY ³fVfZ ¸fZÔ
BÔdOX¦fû IYe E¹fSX WXûÀMXZÀf ÀfZ IYe LZOÞXJf³fe
EªfZÔÀfe
¸fbÔfBÊÜ ³fVfZ ¸fZÔ ²fb°f EIY ¹ffÂfe IYû ¸fbÔfBÊ-fZÔ¦f»fb÷Y
BÔdOX¦fû μ»ffBMX ÀfZ CX°ffSXIYSX 20 U¿feʹf ¸fdWX»ff
¨ff»fIY Q»f IYe ÀfQÀ¹f ÀfZ IYd±f°f LZOÞXLfOÞX IZY
ffQ d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ffÜ fZÔ¦f»fb÷Y IZY ½¹ff´ffSXe
SXfþc ¦fÔ¦f´´ff ´fSX AfSXû´f »f¦ff WX` dIY ¸fÔ¦f»fUfSX IYû
dU¸ff³f ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX°fZ Àf¸f¹f CXÀf³fZ ¸fdWX»ff IiYc ¸fZÔfSX
IYû ´feLZ ÀfZ Lc d»f¹ff AüSX Aãe»f dMX´´f¯fe IYeÜ BÀf
§fMX³ff IZY ¨f»f°fZ CXOÞXf³f ¸fZÔ QZSXe ·fe WXbBÊ AüSX »f¦f·f¦f
9.30 fþZ IYSXef °f¹f CXOÞXf³f Af²fZ §fÔMXZ QZSX ÀfZ
SXUf³ff WXû ÀfIYeÜ ¦fÔ¦f´´ff, þû ´fiIYfVf³f IZY IYfSXûffSX
¸fZÔ WX`, ¸fbÔfBÊ IYe Afd²fIYfdSXIY ¹ffÂff ´fSX ±ff AüSX
fZÔ¦f»fb÷Y Uf´fÀf þf SXWXf ±ffÜ ¹fWX §fMX³ff °ff WXbBÊ þf
¨ff»fIY Q»f IZY ÀfQÀ¹f μ»ffBMX ³fÔfSX 6BÊ-825 ¸fZÔ
¹ffdÂf¹fûÔ IYû dSXÀfeU IYSX SXWXZ ±fZÜ §fMX³ff IZY °fbSXÔ°f ffQ
¸fdWX»ff ³fZ ´ff¹f»fMX AüSX μ»ffBMX Àfb´fdSXMXZÔOXZÔMX IYû
BÀf ffSXZ ¸fZÔ f°ff¹ffÜ A´f³fe dVfIYf¹f°f ¸fZÔ CXÀf³fZ
IYWXf, '¹ffÂfe ³fZ ¸fZSXe ´feNX Lc »fe AüSX þf ¸f`Ô³fZ
dUSXû²f dIY¹ff, °fû CXÀf³fZ ¸fbÓfÀfZ ¸füdJIY øY´f ÀfZ
Qb½¹fÊUWXfSX dIY¹ffÜ ¸f`Ô³fZ BÀf §fMX³ff IYû A´f³fZ
Àfed³f¹fSX IYû f°ff¹ff, dþÀfIZY ffQ CXÀfZ Àff¸ff³f IZY
Àff±f ffWXSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ'
E¸fUf¹fÀfeÀfe
A¦f»fZ QüSX ¸fZÔ
BaQüSXÜ dWX¸ffaVfb ¸faÂfe IZY Vf°fIY
°f±faf SXfªf Qffe IYe A²fÊVf°fIYe¹f
´ffSXe IYe fQü»f°f E¸f½ff¹fÀfeÀfe ³fZ
S`X¢Àf³f ªf`¢Àf³f IYû 81 SX³fûÔ ÀfZ
´fSXfdªf°f IYSX AfBÊOXeÀfeE õfSXf
Af¹fûdþ°f E ¦fiZOX EIY dQUÀfe¹f
dIiYIZYMX ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY A¦f»fZ QüSX
¸fZÔ ´fi½fZVf dIY¹ffÜ dªf¸fJf³ff ¸f`Qf³f
JZ»fZ ¦fE ¸fbIYff»fZ ¸fZÔ
E¸f½ff¹fÀfeÀfe ³fZ ´fWX»fZ f»»fZffªfe
IYSX°fZ WbXE 6 dUIZYMX ´fSX 299 SX³f
f³ffEÜ dWX¸ffaVfb ¸fÔÂfe ³fZ 147*
°f±ff SXfþ Qffe ³fZ 70 SX³fûÔ IYe
´ffSXe JZ»feÜ ¹fû¦fZaQi U ´fSXf¦f ³fZ 2-
2 d½fIZYMX d»fEÜ þUff ¸fZÔ SX`¢Àf³f
þ`¢Àf³f IYe MXe¸f 218 SX³f WXe
f³ff ÀfIYeÜ ÀfÔQe´f IYûdMX¹ff ³fZ
56 U ¸ffIÊY fþfþ ³fZ 51 SX³fûÔ
IYf ¹fû¦fQf³f dQ¹ffÜ ÀfbSXZ³Qi
¸ff»fUe¹f ³fZ 4 U ´fe¹fc¿f d°fUfSXe ³fZ
3 dUIZYMX d»fEÜ
Afg³f-fûOXÊ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ BÔdOX¦fû μ»ffBMX-
BÔ¨ffþÊ IYû þf³fIYfSXe Qe, dþ³WXûÔ³fZ
ÀfeAfBÊEÀfERY IYû Àfcd¨f°f dIY¹ffÜ
ÀfeAfBÊEÀfERY õfSXf ¦fÔ¦ff´´ff IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ
d»f¹ff ¦f¹ffÜ ÀfeAfBÊEÀfERY IZY Ad²fIYfSXe ¸fdWX»ff
AüSX AfSXû´fe IYû E¹fSX´fûMXÊ ´fbd»fÀf ÀMXZVf³f »fZ ¦fE,
þWXfÔ ¸fÔ¦f»fUfSX SXf°f IYSXef 11 fþZ EIY
´fif±fd¸fIYe QþÊ IYe ¦fBÊÜ CXOÞXf³f ¸fZÔ QZSXe ·fe WXbBÊ,
¢¹fûÔdIY E¹fSX»ffB³f IYû f`IYA´f ¨ff»fIY Q»f IYe
½¹fUÀ±ff IYSX³fe ´fOÞXeÜ E¹fSX´fûMXÊ ´fbd»fÀf IZY
Àfed³f¹fSX BÔÀ´fZ¢MXSX A»fIYf ¸fÔOXZ ³fZ ´fbdá IYe dIY
CX³WXûÔ³fZ ¨ff»fIY Q»f IZY ÀfQÀ¹f IZY Àff±f ¦f»f°f
½¹fUWXfSX IYSX³fZ IZY d»fE ¹ffÂfe IYû d¦fSXμ°ffSX dIY¹ffÜ
¦fed°fIYf AüSX dSXV°ff
IYSXf°fZ ¸fZÔ d½fªfZ°ff
¦fbOX BX½fd³fa¦f, BaQüS
¦fed°fIYf ´fÔdOX°f, dSXV°ff Vfû»fZ, dSX¹ff
U¸ffÊ ³fZ Vff³fQfSX ´fiQVfʳf IYSX°fZ WbXE
¸ffgOX³fÊ BÔMXSX³fZVf³f»f ÀIcY»f U BÔQüSX
dþ»ff IYSXf°fZ EÀfûdÀfEVf³f IZY ÀfÔ¹fb¢°f
°f°UfU²ff³f ¸fZÔ Af¹fûdªf°f ¸f´fi IYSXf°fZ
´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ´fi±f¸f À±ff³f ´fif´°f
dIY¹ffÜ ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ´fiQZVf IZY 600
dJ»ffdOÞX¹fûÔ ³fZ dWXÀÀff d»f¹ffÜ
´fid°f¹fûd¦f°ff ¸f´fi IYSXf°fZ ÀfÔ§f IZY Àfd¨fU
SX°f³f ¦fÔ·feSX IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ Af¹fûdþ°f
WXbBÊÜ ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY A»f¦f-A»f¦f
dfªf³fZÀf
A¸fZªffg³f RZYdÀMX½f»f ÀfZ»f ¸fZÔ
d¸f»fZ¦feX 90 ´fid°fVf°f IYe LcM
³fBÊ dQ»»feÜ ¦fiZMX BÔdOX¹f³f RZYdÀMXU»f
ÀfZ»f IZY J°¸f WXû³fZ IZY IbYL dQ³f ffQ
WXe A¸fZþfg³f ³fZ QcÀfSXe fÔ´fSX ÀfZ»f IYf
EZ»ff³f IYSX dQ¹ff WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ BÀfZ
'UZU 2' IYf ³ff¸f dQ¹ff WX`Ü 'UZU 2'
ÀfZ»f 24 A¢MXcfSX IYû SXf°f 12 fþZ
ÀfZ VfbøY WXûIYSX 28 A¢MXcfSX IYû
11:59 fªfZ °fIY ¨f»fZ¦feÜ
WXSX SXûþ SXZOX¸fe 6E IYe μ»f`Vf ÀfZ»f -
IÔY´f³fe ³fZ þf³fIYfSXe Qe WX` dIY BÀf
ÀfZ»f ¸fZÔ VffAû¸fe IZY SXZOX¸fe 6E
À¸ffMXÊRYû³f IZY d»fE WXSX SXûþ Qû´fWXSX
12 fþZ μ»f`Vf ÀfZ»f Af¹fûdþ°f IYe
þfE¦feÜ IÔY´f³fe ³fZ f°ff¹ff WX` dIY BÀf¸fZÔ
·ffSX°f IZY IbYL ¨fbd³fÔQf ÀffÀfZ ª¹ffQf
dSX»ff¹fÔÀf BÔOXÀMÑeþ ³fZ
QþÊ dIY¹ff 9,516 IYSXûOÞX
IYf Vfbð ¸fb³ffRYf
³fBÊ dQ»»feÜ dSX»ff¹fÔÀf BÔOXÀMÑeþ ³fZ
¸füþcQf dUØf U¿fÊ IYe QcÀfSXe d°f¸ffWXe
¸fZÔ 9,516 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe SXZIYfgOXÊ
Vfbð ¸fb³ffRYf QþÊ dIY¹ff WX`Ü ¹fWX
IÔY´f³fe IYf Af °fIY dIYÀfe ·fe
d°f¸ffWXe ¸fZÔ ÀffÀfZ ª¹ffQf ¸fb³ffRYf WX`Ü
þb»ffBÊ ÀfZ dÀf°fÔfSX IYe AUd²f ¸fZÔ
IÔY´f³fe IZY ¸fb³ffRZY ¸fZÔ d´fL»fZ Àff»f
IYe BÀfe AUd²f IYe °fb»f³ff ¸fZÔ
17.4 ´fid°fVf°f IYf Vff³fQfSX CXLf»f
Af¹ff WX`Ü d´fL»fZ Àff»f IYe BÀfe
d°f¸ffWXe ¸fZÔ dSX»ff¹fÔÀf BÔOXÀMÑeþ IYf
Vfbð ¸fb³ffRYf 8,109 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ
SXWXf ±ffÜ
EªfZÔÀfe
¸fbÔfBÊÜ QZVf IYe ÀffÀfZ fOÞXe dfþ³fZÀf
EÔdMXMXe MXfMXf ¦fib´f ³fZ ÀfÔIYMX¦fiÀ°f þZMX
E¹fSXUZþ ¸fZÔ fOÞXe dWXÀÀfZQfSXe JSXeQ³fZ
IZY d»fE Vfb÷YAf°fe ff°f¨fe°f IYe WX`Ü
BÀf ¸ff¸f»fZ IYe þf³fIYfSXe SXJ³fZUf»fûÔ
³fZ f°ff¹ff ³fSXZVf ¦fû¹f»f IYe þZMX
E¹fSXUZþ ´ff¹f»fMXûÔ IYû Àf`»fSXe QZ³fZ ¸fZÔ
QZSX IYSX ¨fbIYe WX`Ü CXÀfZ A³¹f
IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû ·fe UZ°f³f + ¸fZÔ QZ³fZ ¸fZÔ
¸fbdVIY»f WXû SXWXe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ¹fWX
EdUEVf³f IÔY´f³fe A´f³fe dWXÀÀfZQfSXe
Af¹fb U Uþ³f Àf¸fcWX ¸fZÔ °fb»fþf
ÀfIY»fZ¨ff, UÔVf ³fe¸ff, Qe¹ff OXffdSX¹ff,
A³fbþ ¹ffQU, ´f»fIY ¸fbIYf°fe, dUVfZ¿f
IYüVf»f, A¸f³f ¦fb~f, Àfc¹ffÊÔVf ¹ffQU,
FY°fbSXfþ dÀfÔWX, JbVfe CX´ff²¹ff¹f, Ad·f
³ff¹fIY, A±fUÊ ¦fb~f, WX¿fÊ ÀUf¸fe,
ÀffSXf VfÔ·fc ´fWX»fZ À±ff³f ´fSX SXWZXÜ
´fbSXÀIYfSX dU°fSX¯f dUôf»f¹f IZY UfBÀf
¨fZ¹fSX¸f`³f VffÔ°f³fb JdSX¹ff, ´fif¨ff¹fÊ
Vffþe U¦feÊÀf IZY Afd°f±¹f ¸fZÔ WXbAfÜ
BÀf A½fÀfSX ´fSX ¸fÔ¦f»fZVf þ¹fÀfUf»f,
dU³f¹f ¹ffQU, Àfb³fe»f Àfû³fe, IY¸f»f
Àfû³fe ·fe ¸füªfcQ ±fZÜ
dfIY³fZ Uf»fZ ¸fûffB»f Af °fIY IYe
ÀffÀfZ IY¸f IYe¸f°f ´fSX CX´f»f²f WXûÔ¦fZÜ
90 ´fÀfZÊÔMX °fIY IYe LcMX -
A¸fZþfg³f IZY R`YVf³f ´fifZOX¢MXÐÀf ´fSX
90 ´fÀfZÊÔMX °fIY IYe LcMX IZY Àff±f 15
´fÀfZÊÔMX IYf E¢ÀMÑf I`YVff`IY ·fe dQ¹ff
þfE¦ff, UWXeÔ WXû¸f AüSX dIY¨f³f IZY
´fifZOX¢MXÐÀf ´fSX 80 ´fÀfZÊÔMX °fIY IZY
dOXÀIYfCXÔMX IZY Àff±f 10 ´fÀfZÊÔMX IYf
I`YVff`IY d¸f»fZ¦ffÜ
QcÀfSXe d°f¸ffWXe ¸fZÔ dþ¹fû
IYû 681 IYSXûOÞX IYf
Vfbð ¸fb³ffRYf
³fBÊ dQ»»feÜ ¸fbIZYVf AÔff³fe IYe
IÔY´f³fe dSX»ff¹fÔÀf BÔOXÀMÑeþ d»fd¸fMXZOX ³fZ
¸füþcQf dUØf U¿fÊ IYe QcÀfSXe d°f¸ffWXe ¸fZÔ
SXZIYfgOXÊ°fûOÞX ¸fb³ffRYf QþÊ dIY¹ff WXǛ
IÔY´f³fe IYe MXZd»fIYfģ f dUÔ¦f dSX»ff¹fÔÀf
dþ¹fû ³fZ ·fe Vff³fQfSX ´fiQVfʳf IYSX°fZ WXbE
BÀf d°f¸ffWXe ¸fZÔ 681 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf
Vfbð ¸fb³ffRYf QþÊ dIY¹ff WXǛ d´fL»fe
d°f¸ffWXe (A´fì»f ÀfZ þc³f) ¸fZÔ dþ¹fû ³fZ
612 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf ´fifgdRYMX QþÊ
dIY¹ff ±ffÜ BÀf QüSXf³f dþ¹fû ³fZ 3.7
IYSXûOÞX ³fE ¦fifWXIY ·fe þûOÞXZ, þû
BÀfIYe »ffgd³¨fÔ¦f IZY ffQ ÀfZ dIYÀfe ·fe
d°f¸ffWXe ¸fZÔ ÀffÀfZ ª¹ffQf AfÔIYOÞXf WXǛ
ÀfÔIYMX¦fiÀ°f þZMX E¹fSXUZþ ¸fZÔ
dWXÀÀfZQfSXe JSXeQZ¦ff MXfMXf ¦fib´f
fZ¨f³fZ IYe dRYSXfIY ¸fZÔ WX`, »fZdIY³f MXfMXf
¦fib´f IYe ´f`SXÔMX IÔY´f³fe MXfMXf ÀfÔÀf ¨ffWX°fe
WX` dIY þZMX IYf ´fifÔ²fIYe¹f d³f¹fÔÂf¯f
CXÀfIZY WXf±f ¸fZÔ Af þfEÜ ´fifÔ²f³f IZY
Ad²fIYfSX AüSX þZMX IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f
³fSXZVf ¦fû¹f»f IYe ·fdU¿¹f ¸fZÔ ·fcd¸fIYf
þ`ÀfZ IbYL ´fZ¨feQf ¸fÀf»fûÔ ÀfZ OXe»f IYe
ff°f¨fe°f »fÔfe dJÔ¨f ÀfIY°fe WX`Ü

06
Àfc¹fûÊQ¹f 06.25
Àfc¹ffÊÀ°f 17:57
¨fü§fdOÞX¹ff
Vfb·f 06:25ÀfZ 07:52
SXû¦f 07:52 ÀfZ 09:19
CXõZ¦f 09:19 ÀfZ 10:45
¨fSX 10:45 ÀfZ 12:12
AIYfSX IYf BÀ°feRYf ¸fdWX»ff
VfdöY IYe þe°f : Vfû·ff AûÓff
¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f
¸f²¹f´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf ¸fedOX¹ff dU·ff¦f
IYe A²¹fÃf Vfû·ff AûÓff ³fZ CX³f
°f¸ff¸f ¸fdWX»ffAûÔ IZY ÀffWXÀf IYe
QfQ Qe WX` dþ³WXû³fZ ¸fe-MXc
Ad·f¹ff³f IZY A³°f¦fÊ°f ¸fdWX»ff
Àf¿fdöYIYSX¯f IYf ´fdSX¨f¹f QZ°fZ WXbE
A³¹ff¹f, A°¹ff¨ffSX AüSX ¹fü³f
¿fû¿f¯f IZY dJ»ffRY AUfþ CXNXf³fZ
IYe ´fWX»f IYeÜ B³f
¸fdWX»ffAûÔ ³fZ »f¦ff°ffSX
AfUfþ CXNXfBÊ EUÔ
SXf¿MÑX´fd°f °fIY ¦fbWXfSX
»f¦ffBÊ ´fdSX¯ff¸f ÀUøY´f
·ffþ´ff ÀfSXIYfSX IZY
IZY³Qie¹f ¸fÔÂfe E¸f.þZ. AIYfSX IYû
BÀ°feRYf QZ³fZ IZY d»fE ¸fþfcSX
WXû³ff ´fOÞXfÜ Vfû·ff AûÓff ³fZ BÀf
¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY
³fZ°ffAûÔ IYû IYMX§fSXZ ¸fZÔ JOÞXZ IYSX°fZ
WXbE IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi
¸fûQe ³fZ CX³³ffU EUÔ IYNXbAf IYe
°fSXWX WXe BÀf ´fiIYSX¯f ¸fZÔ ·fe
E¸f.þZ. AIYfSX IYû f¨ffU IYf
´fcSXf ¸füIYf dQ¹ff AüSX CX³fIZY Àff±f
JOÞXZ SXWXZÜ AfdJSX ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ
IYe ¿fdöY IZY QUff IZY ¨f»f°fZ
·fû´ff»fX
¦fb÷Y½ffSX, 18 A¢McXfSXX 2018
BÀ°feRYf QZ³fZ IYû ff²¹f WXû³ff
´fOÞXfÜ ßfe¸fd°f AûÓff ³fZ IYWXf dIY
dQ»»fe IZY ·ffþ´ff ÀfÔÀfQ CXdQ°f
SXfþ, ¸f²¹f´fiQZVf feþZ´fe ¸fdWX»ff
¸fû¨fZÊ IYe A²¹fÃf »f°ff EZ»fIYSX U
B³QüSX IYe dU²ff¹fIY DY¿ff NXfIbYSX
³fZ fZVf¸feÊ IYf ´fdSX¨f¹f QZ°fZ WXbE
¸fdWX»ffAûÔ IZY DY´fSX WXe ´fi¿³f
d¨f³WX CXNXf¹fZ ±fZÜ B³f ³fZ°ffAûÔ ³fZ
¸fdWX»ffAûÔ IYû WXe AfSXû´fe
f°ffIYSX ÀfeJ QZ³fZ IYf
IYf¸f dIY¹ff, ¹fWXe ·ffþ´ff
IZY ³fZ°ffAûÔ IYf AÀf»fe
¨fdSXÂf WX`Ü
Vfû·ff AûÓff ³fZZ IYWXf dIY
·ffþ´ff IY·fe ·fe
¸fdWX»ffAûÔ IZY Àf¸¸ff³f IYe ff°f
³fWXeÔ IYSX°feÜ ¹fZ ´fWX»ff ¸füIYf WX`
þf ÀffUÊþd³fIY øY´f ÀfZ 20 ÀfZ
Ad²fIY ¸fdWX»ffAûZÔ ³fZ IZY³Qie¹f
¸fÔÂfe E¸f.þZ. AIYfSX þ`ÀfZ ³fZ°ff
IZY ¨fdSXÂf IYf d¨fÂf¯f IYSX
·ffþ´ff IZY À¹ffWX ¨fZWXSXZ IYû
CXþf¦fSX IYSX³fZ IYf IYf¸f dIY¹ffÜ
CX³WXû³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ
´fi°¹fZIY ¸fdWX»ff IZY Àff±f JOÞXe WX`
AüSX CX³fIYû ³¹ff¹f dQ»ff³fZ IZY
d»fE U¨f³fUð SXWXZ¦feÜ
IYfÔ¦fiZÀf ³fZ IYe EEÀf´fe SXfªf³f IYû
³fSXdÀfÔWX´fbSX ÀfZ WXMXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f
¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»fÜ ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf ´fiUöYf AüSX ¨fb³ffU IYf¹fÊ IZY
´fi·ffSXe þZ.´fe. ²f³fûd´f¹ff ³fZ ¨fb³ffU Af¹fû¦f ÀfZ ¸ffÔ¦f IYe WX` dIY ¨fb³ffU
´fidIiY¹ff IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE ¸fÔÂfeAû AüSX dU²ff¹fIYûÔ IZY ³fþQeIYe
dSXV°fZQfSXûÔ IYû ¨fb³ffU ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ OXйfcMXe ¸fZÔ ´fQÀ±f ³f dIY¹ff þf¹fZÜ
²f³fûd´f¹ff ³fZ ´fi¸ff¯f ÀUøY´f IYWXf WX` dIY ³fSXdÀfÔWX´fbSX ¸fZÔ ´fQÀ±f
Ad°fdSXöY ´fbd»fÀf A²feÃfIY Ad·f¿fZIY SXfþ³f ÀfWXIYfdSX°ff SXfª¹f ¸fÔÂfe
dUV½ffÀf ÀffSXÔ¦f IZY Àf¦fZ ÀffPXXc ·ffBÊ WX`ÔÜ UZ d´fL»fZ °fe³f U¿fûÊÔ ÀfZ
SXfªf³fed°fIY
Qff½f IYSX
SXWXf W`X ´fiQZVf
¸fZÔ IYf¸f
¦fb÷Y½ffSX, 18 A¢MXcfSX 2018
ÀfÔU°f 2075, Vffd»fUfWX³f- VfIZY 1940,
dWXþSXe Àf³fÐ 1439, AdV½f³f -¸ffÀf- Vfb¢»f
´fÃf - ³fU¸fe 15:28, A¹f³f- QdÃf¯ff¹f³f,
FY°fb - VfSXQ, AÔ¦fiZþe - 18 A¢MXcfS X2018
Afªf ªf³¸fZ f©ffZÔ IYf ³ff¸ffÃfSX ½f SXfdVf
IYfa¦fiZÀf ³fZ
CXNXfE
·ffªf´ff ´fSX
Àf½ff»f
»ff·f 12:12 ÀfZ 13:38
A¸fÈ°f 13:38 ÀfZ 15:05
IYf»f 15:05 ÀfZ 16:31
Vfb·f 16:31ÀfZ 17:58
Àf¸f¹f ³fÃfÂf ¨fSX¯f ´ff¹ff AÃfSX SXfdVf
11:01 °fIY ßfU¯f 2 °ffafZ Jc ¸fIYSX
17:45 °fIY ßfU¯f 3 °ffafZ JZ ¸fIYSX
24:33 °fIY ßfU¯f 4 °ffafZ Jû ¸fIYSX
Af´fIZY dÀf°ffSmX
VfbIiY½ffS,X 19 A¢MXcfSX 2018 X
Afþ Af´fIYf dQ³f Vfb·f SXWZX¦ffÜ Af´fIZY ½¹fUÀff¹f ¸fZÔ CX³³fd°f
dQJfBÊ QZ¦feÜ ÷YIZY WXbE IYf¹fÊ AfÀff³fe ÀfZ ´fc¯fÊ IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜ
¸fZ¿f
½fÈ¿f·f
d¸f±fb³f
IYIÊY
dÀfaWX
IY³¹ff
°fb»ff
UÈdV¨fIY
²f³fb
¸fIYSX
IbaY·f
¸fe³f
Afªf IYf ´fa¨ffa¦f
-ª¹fûd°f¿ff¨ff¹fÊ
´fÔ. ¨faQi·fc¿f¯f ½¹ffÀf
²ffd¸fÊIY IY¸fûË ¸fZÔ ´fSXû´fIYfSXe¹f IYf¹fÊ EUÔ Qf³f, ²f¸fÊ AfdQ
´fiUdØf¹fûÔ ¸fZÔ Afþ Af´fIYe dQ»f¨fÀ´fe Ad²fIY SXWXZ¦feÜ
d¸fÂfûÔ EUÔ ´fdSXd¨f°fûÔ ¸fZÔ ff°f ÀfdWX°f Afd±fÊIY »fZ³fQZ³f ¸fZÔ Afþ
ÀffU²ff³fe SXJZÔÜA³ffUV¹fIY UfQ-dUUfQ ¹ff Óf¦fOÞXûÔ ¸fZÔ ³f ´fOÞXZÔÜ
¹fdQ Af´f ÀffÓfZQfSXe ÀfZ þbOÞXZ W`Ô °fû Af´f ÀffÓfZQfSX IYe °fSXRY ÀfZ
´fc¯fÊ JbVf WXûÔ¦fZÜ þeU³fÀff±fe ÀfZ ÀfWX¹fû¦f d¸f»fZ¦ffÜ
Af´f ¹fdQ IbYL ³f¹ff IYSX³fZ IYf Àfû¨f SXWXZ WX`Ô °fû Afþ AfdJSXe
AÔþf¸f QZ WXe QZÔÜ Afþ Af´fIYe ¸f³fûIYf¸f³ff ´fc¯fÊ WXû¦feÜ
¹fdQ Af´f Afþ IYûBÊ fbdð Uf»ff IYf¹fÊ IYSX³fZ þf SXWXZ WX`Ô °fû
Af´f d³fdV¨f°f WXe ÀfRY»f°ff ´ffEÔ¦fZÜ
UfWX³f ¨f»ff³fZ ¸fZÔ ÀffU²ff³fe SXJZÔÜ Ãfd°f IYe AfVfÔIYf Àf°ffE¦feÜ
´ffdSXUfdSXIY LûMXe-¸fûMXe ¸fbdVIY»f Af ÀfIY°fe WX`Ü
³fþQeIYe ¹ffÂff IZY ffSXZ ¸fZÔ Àfû¨f SXWXZ W`ÔX °fû ¹fVf EUÔ ÀfRY»f°ff
IZY Àff±f ´fc¯fÊ WXû¦feÜ ´fSXfIiY¸f ÀfZ »ff·f d¸f»fZ¦ffÜ
Afþ Af´fIYû ¸ff³fdÀfIY VffÔd°f SXJ³fe WXû¦feÜ ²f³fWXfd³f ´fSX
»f¦ff¸f SXJ³fe WXû¦feÜ ¸f³f ´fcSXf dQ³f °f³ffU ¸fWXÀfcÀf IYSXZ¦ffÜ
Afd±fÊIY d¨fÔ°ff, ½¹ff´ffSX Ufd¯fª¹f d¨fÔ°ff Af´fIYû Àf°ffE¦feÜ
Jf³fZ-´fe³fZ ´fSX ²¹ff³f SXJZÔÜ ÀUfÀ±¹f ÀfÔ·ff»fZÔÜ
dIYÀfe ³f dIYÀfe ´fiIYfSX ÀfZ ²f³f»ff·f WXû³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü UWX
¨ffWXZ A³f´fZdÃf°f WXû ¹ff ´fi°¹ffdVf°f WXûÜ
·ff`d°fIY ÀfbJ IYf Af³fÔQ »fZ ´ffEÔ¦fZÜ Af´fIYe ´ffdSXUfdSXIY ÀfbJ-
ÀfbdU²ffAfZÔ ¸fZÔ UÈdð WXû¦feÜ Bd¨L°f IYf¹fûË ¸fZÔ IYf¹fÊ dÀfdð QZ¦ffÜ
³fSXdÀfÔWX´fbSX ¸fZÔ ´fQÀ±f WX`Ô AüSX ·ffþ´ff IZY ´fÃf ¸fZÔ
IYf¹fÊ IYSX³fZ Uf»fûÔ IYû ÀfÔSXÃf¯f AüSX IYfÔ¦fiZÀf IZY
´fÃf ¸fZÔ IYf¹fÊ IYSX³fZ Uf»fûÔ IYû ´fi°ffdOÞX°f IYSX SXWXZ
WX`ÔÜ UZ VffÀfIYe¹f ÀfZUf ¸fZÔ SXWX°fZ WXbE ·ffþ´ff ³fZ°ff
AüSX IYf¹fÊIY°ffÊ IZY øY´f ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY ´fÃf ¸fZÔ
IYf¹fÊ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ IYfÔ¦fiZÀf IYû ´f°ff ¨f»ff WX` IYe
´fbd»fÀf ¸fb£¹ff»f¹f õfSXf ·fe °f°IYf»f øY´f ÀfZ CX³fIZY À±ff³ffÔ°fSX¯f
AfQZVf þfSXe dIY¹fZ ¦f¹fZ ±fZ, »fZdIY³f ¸fÔÂfe ÀffSXÔ¦f IZY QffU ¸fZÔ ¹fWX
IYf¹fÊUfWXe SXûIY Qe ¦f¹feÜ BÀfd»f¹fZ ¹fWX AfUV¹fIY WX` dIY SXfþ³f IYf
°f°IYf»f À±ff³ffÔ°fSX¯f dIY¹ff þf¹fZ, dþÀfÀfZ ³fSXdÀfÔWX´fbSX ¸fZÔ ¸f°fQf³f ´fSX
dIYÀfe ´fiIYfSX IYf dU´fSXe°f AÀfSX ³fWXeÔ ´fOÞXZÜ d³f¿´fÃf AüSX ÀU°fÔÂf
¸f°fQf³f IZY d»f¹fZ ¹fWX þøYSXe WX`Ü
dÀfMXe
Àfªþ³f AüSX ÀfSX»f ÀU·ffU Uf»fZ
f³f³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSXZÔ : ¸fbd³fßfe IbaY±fb
A¦fSX Àff²fb À½f·ff½f ³fWXeÔ A´f³ff ÀfIY°fZ °fû ¸ff³f½f°ff IZY A³fbÀffSX ¨f»f³fZ IYe IYûdVfVf IYSmÔX
¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f
þû CX´fIYfSXe IZY CX´fIYfSX IYû ·fc»f þf°ff WX` UWX
²f¸ffÊ°¸ff ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ff, dþÀfIZY AÔ°fSXÔ¦f ¸fZÔ
±fûOÞXe ÀfÔUZQ³fVfe»f°ff WXû°fe WX` UWX A´f³fZ
CX´fIYfSXe IYû ÷Y»ff³fZ AüSX ·fb»ff³fZ þ`Àff
þ§f³¹f°f¸f ´ff´f ³fWXeÔ IYSX°ff, ¹fWX CXífSX dUôf
Àff¦fSX ÀfÔÀ±ff³f ¸fZÔ ¹fbUf fû²f ÀfÔÀIYfSX ´fiU¨f³f
¸ff»ff IZY QüSXf³f Àf¸fÓfZ IÈY°fÄf°ff IZY ¸ff¹f³fZ
dU¿f¹f ´fSX fû»f°fZ WXbE ¸fbd³fßfe IbYÔ±fb Àff¦fSX
¸fWXfSXfþ ³fZ IYWXf dIY IÈY°fÄf°ff VfQ UWX WX` þf
dIYÀfe ³fZ WX¸ffSXZ A´f³fZ þeU³f ¸fZÔ ¦fb¯f ¹ff ÀfbJ
dQ¹fZ WXûÔ ÀfÔÀIYfSX dQ¹fZ WXûÔ, CX³fIYû IY·fe ³fWXeÔ
·fb»ff³ff IÈY°fÄf°ff IYWX»ff°fe WX`, þû CX´fIYfSXe IZY
CX´fIYfSXûÔ IYû ¸ff³f°ff WX` UWXe Àfªþ³f ´fb÷Y¿f WX`,
´fiIÈYd°f ¸fZÔ °fe³f °fSXWX IZY »fû¦f WXû°fZ WX`Ô ´fWX»fZ
·fû´ff»fÜ Àf¸fÀ°f B¨LfAûÔ IYe ´fc¯fÊ°ff, ¹fÄf IYe Àff²f³ff ÀfZ
WXû°fe WX` ¹fWXe A³fbâf³f »fûIY ¸fZÔ CX´fUfÀf A±ffÊ° QZU°ffAûÔ IZY
´ffÀf SXWX³fZ IZY Àffd°UIY ´fiIY»´f IZY øY´f ¸fZÔ þf³ff þf°ff WX`Ü
Àf°U-SXþ-°f¸f d¸fdßf°f ¹fWX þ¦f°f Q`U-Q`Ue ASXf²f³ff EUÔ
°f´fÀ¹ff õfSXf Àff²¹f WX`Ü BÀfe d»fE VffSXQe¹f ³fUSXfÂf IZY ´ffU³f ´fUÊ
´fSX ´fcª¹f ¸fWXd¿fÊ ¸fWXZ¿f ¹fû¦fe þe IYe dQ½¹f ´fiZSX¯ff EUÔ CX³fIZY ´fSX¸f
d¿f¿¹f fišf¨ffSXe d¦fSXe¿f IYe Àffd³f²¹f ¸fZÔ ßfeÀfWXp¨f¯OXe ¸fWXf¹fÄf
EUÔ ßfeSXf¸f IY±ff A¸fÈ°f ´fiUfWX IYf Af¹fûþ³f Lf³f IZY ÀUf¸fe
fišff³f³Q ÀfSXÀU°fe Afßf¸f ¸fZÔ WXû SXWXf WX`Ü Afþ ÀfWXp¨f¯OXe
¸fWXf¹fÄf EUÔ ßfeSXf¸f IY±ff A¸fÈ°f ´fiUfWX IYf Àf~¸f dQUÀf ±ffÜ
ßfeSXf¸f IY±ff IYf A¸fÈ°f ´fiUfdWX°f IYSX°fZ WXbE WXdSXõfSX ÀfZ ´f²ffSXZ
IY±ff½¹ffÀf A³f³°f ßfe dU·fcd¿f°f ¸fWXf¸f¯OX»fZ¿USX ÀUf¸fe Aþbʳf
Qbþʳf ÀU·ffU Uf»fZ UWX WXû°fZ WX`Ô þû A´f³fZ
DY´fSX dIY¹fZ ¦f¹fZ CX´fIYfSXûÔ IYû IY·fe ³fWXeÔ
ÀUeIYfSX°fZ ·fc»f þf°fZ WX`Ô, QcÀfSXZ Àfªþ³f
ÀU·ffUe ½¹fdöY þû A´f³fZ õfSXf dIY¹fZ ¦f¹fZ
CX´fIYfSXûÔ IYû ³fWXeÔ ·fc»f°fZ AüSX °feÀfSXZ Àff²fb
ÀU·ffU Uf»fZ UZ WXû°fZ WX`Ô þû A´f³fZ DY´fSX dIY¹fZ
¦f¹fZ CX´fIYfSX IYû ÀUeIYfSX IYSX°fZ WX`Ô AüSX
CX´fIYfSXe IZY ´fid°f IÈY°fÄf°ff Äffd´f°f IYSX°fZ WX`Ô AüSX
QcÀfSXûÔ ´fSX CX´fIYfSX ·fe IYSX°fZ WX`Ô Af´f Àff²fb
ÀU·ffU IZY ³fWXeÔ °fû Àfªþ³f ÀU·ffUe fd³f¹fZ Ü
´fbSXe ¸fWXfSXfþ ³fZ IYWXf dIY ¸fWXd¿fÊ ÀfÔÀ±ff³f õfSXf d³fSX³°fSX ´fcSXZ dU¿U
¸fZÔ Àf³ff°f³f ²f¸fÊ IYe ÀfZUf WXû SXWXe WX` dþÀf¸fZÔ ¸f`Ô ·fe Vffd¸f»f WXbhÜ
fišf¨ffSXe d¦fSXe¿f þe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ d³fSX³°fSX ¸fWXd¿fÊ ÀfÔÀ±ff³f ´fi¦fd°f
IYSXZ BÀfIZY d»fE IZYU»f 2 VfQ WX`Ô CX³³fd°f AüSX AU³fd°f
CX°±ff³f AüSX ´f°f³fÜ ¹fWX ÀfÔÀ±ff³f d³fSX³°fSX CX³³fd°f AüSX CXرff³f
IZY ¸ff¦fÊ ´fSX ¨f»f SXWXf WX`Ü
´fi°¹fZIY Àf¸ffþ, d´f°ff, ¸ff°ff, f¨¨fZ IZY ÀfQ`U ¹fWXe d¿fÃff QZ°fZ
WX`Ô dIY A¨LZ f³fû, Bʸff³fQfSX f³fû, fOÞXZ WXûIYSX ´fi¦fd°f IYSXûÜ
dþÀfIYû A¨Le ÀfÔ¦fd°f d¸f»f ¦fBÊ °fû CXÀfIYf þeU³f Àfb²fSX
þf°ff WX`Ü A±ffÊ° fbSXf ÀfZ fbSXf ½¹fdöY ·fe A¨Le ÀfÔ¦fd°f IZY
¨f»f°fZ A´f³ff þeU³f Àfb²ffSX »fZ°ff WX`Ü ¸fWXf³f ÀfZ ¸fWXf³f
°f°UUZØff ·fe ¹fdQ IbYÀfÔ¦fd°f ¸fZÔ ´fOÞX þf¹fZ °fû CXÀfIYf þeU³f
¸fbd³fßfe ³fZ IYWXf dIY þû A´f³fZ ¸ff°ff, d´f°ff AüSX
¦fb÷Y IYû IÈY°fÄf°ff Äffd´f°f IYSX°fZ WX`Ô CX³fIYf
CX´fIYfSX WX¸fZVff ¸ff³f°fZ WX`Ô CX³WXZÔ þeU³f ¸fZÔ ÀfQ`U
ÀfRY»f°ff, Àf¸´f³³f AüSX d¸fÂf°ff d¸f»f°fe WX`Ü
¸ff°ff-d´f°ff IYe AfÄff ¸ff³fZÔ
¸ff°ff-d´f°ff IZY df³ff ´fcLZ ¸fWX°U´fc¯fÊ AWX¸f
d³f¯fʹf ³f »fZ³ff WXe IÈY°fÄf°ff WX` Ü ´fiUöYf
AÔVfb»f þ`³f ³fZ f°ff¹ff dIY Af¨ff¹fÊßfe dUôf
Àff¦fSX ¸fWXfSXfþ IZY d¨fÂf IZY Àf¸fÃf õe´f
´fiªU»f³f, ´fÔ¨fVfe»f ³f¦fSX ´ffNXVff»ff IYe
ffd»fIYfAûÔ õfSXf dIY¹ff ¦f¹ff Ü BÀf AUÀfSX
´fSX OXfg. Àfb²feSX þ`³f, ´fiRbY»»f þ`³f, dUIYfÀf
ÀfSXfÊRY, SXfþc ¦fû¹f»f, ´fiQe´f WX¿fû»ffÊ, ÀfÔþ¹f,
¸fbIZYVf, FY¿f·f AfdQ ³fZ ¸fbd³fßfe IYû ßfeRY»f
Àf¸fd´fÊ°f dIY¹ffÜ
¸fÔ±fSXf IYe IbYÀfÔ¦fd°f IZY IYfSX¯f UWX ÀffIbYL WXbAf dþÀfZ A¨Lf ³fWXeÔ IYWXf þf ÀfIY°ff: ÀUf¸fe Aþbʳf ´fbSXe
Afþ Af°¸fA³fbVffÀf³f IYe ÀffÀfZ
ª¹ffQf þøYSX°f : d½fôfÀff¦fSXªfe
¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f
¨füIY dÀ±f°f þ`³f ²f¸fÊVff»ff ¸fZÔ ¸fbd³fßfe
dUôfÀff¦fSX ¸fWXfSXfþ ³fZ IYWXf dIY
þeU³f ¸fZÔ IYûBÊ ·fe IYf¸f LûMXf ¹ff fOÞXf
³fWXeÔ WXû°ff, LûMXf ¹ff fOÞXf WX¸ffSXe Àfû¨f
WXû°fe WX`, WX¸ffSXe Àfû¨f dÀ±fSX WXû³fe
¨ffdWXE ¢¹fûÔdIY ³fþSXZÔ fQ»f°fe
WX`Ô °fû ³fþdSX¹ff fQ»f þf°ff WX` Ü
»fû¦f ½¹fUdÀ±f°f þe³ff ÀfeJ »fZÔ
°fû ¸fSX³fZ IZY OXSX ÀfZ þe³ff ³fWXeÔ
LûOÞX³ff ´fOÞXZ¦ff Ü þeU³f IYe
QVff AüSX dQVff fQ»f³fZ dUÄff³f ÀfZ
´fWX»fZ Äff³f IYe AfUV¹fIY°ff WX`, Äff³f
·fe Uû dþÀf¸fZÔ Af¨fSX¯f AüSX dUUZIY
IYf Àf¸ffUZVf WXû Ü ¸fbd³fßfe ³fZ IYWXf dIY
fPÞX°fe Af²fbd³fIY°ff AüSX §fMXe
Af²¹ffd°¸fIY°ff IYe ²ffSX¯ff Àf¸fc¨fZ
dUV½f ¸fZÔ R`Y»f SXWXe WX` Ü Afþ
³fªfSmÔX ³fWXeÔ
³fªfdSX¹ff
fQ»fZÔ
A³fbVffÀf³f IZY ´fWX»fZ Af°¸f A³fbVffÀf³f
IYe þøYSX°f WX`, fPÞX°fe Af²fbd³fIY°ff ¸fZÔ
Af²¹ffd°¸fIY°ff §fMX°fe þf SXWXe WX`,
SXfþ³fed°f, Àf¸ffþ AüSX ²f¸fÊ IYf ÀfÔfÔ²f
°f³f, ¸f³f AüSX ¨fZ°f³f IZY ÀfÔfÔ²f þ`Àff WX`,
²f¸fÊ ¨fZ°f³f WX` °fû SXfþ³fed°f ¸f³f AüSX
Àf¸ffþ °f³f þ`Àff WX` Ü SXfþ³fed°f A±ffÊ°f
¸f³f ´fdUÂf WXû¦ff °fû Àf¸ffþ ¸fZÔ
´fdUÂf°ff, Àf¸´f³³f°ff, CXQfSX°ff,
³f`d°fIY°ff ÀfQ`U dUSXfþ¸ff³f
WXû¦fe Ü ´fif¨fe³f IYf»f ¸fZÔ
SXfþ³fed°f dÀfRYÊ SXfþfSXf³fûÔ °fIY
WXe Àfed¸f°f WX` »fZdIY³f Afþ IZY
»fûIY°ffÔdÂfIY ¹fb¦f ¸fZÔ ¹fWX SXfþ³fed°f þ³fþ³f
°fIY ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ WX` Afþ IYe SXfþ³fed°f
fOÞXe §ff°fIY WX` Afþ IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ
§ff°f, ´fid°f§ff°f, ¿fOÞX¹fÔÂf SX¨fIYSX EIY-
QcÀfSXZ IYû ³fe¨fZ dQJf³ff WXe SXWX ¦f¹ff WX`,
þfdIY SXfþ³fed°f °fû UWX ³fed°f WXû°fe WX`Ü
·fe df¦fOÞX þf°ff WX`Ü fišf IYû ¦fûÔQ ¸fZÔ dJ»ff³fZ Uf»fe EUÔ
Qb¦²f´ff³f IYSXf³fZ Uf»fe ¸ff°ff A±ffÊ° Q¿fSX±f IYe ´f}e IYû
IbYÀfÔ¦fd°f IZY IYfSX¯f WXe ¹fWX RY»f ·fû¦f³ff ´fOÞXfÜ ·f¦fUf³f SXf¸f
þû ¨ffWX°fZ WX`Ô UWXe WXû°ff WX`Ü BÀf¸fZÔ IZYU»f Qf¿fe ¸fÔ±fSXf IYf
¢¹ff Qû¿fÜ »fZdIY³f ¸fÔ±fSXf IYe IbYÀfÔ¦fd°f IZY IYfSX¯f UWX
ÀffIbYL WXbAf dþÀfZ A¨Lf ³fWXeÔ IYWXf þf°ff ¸ff³ff IYe
·f¦fUf³f SXf¸f ³fZ ÀU¹fÔ U³fUfÀf ¨ffWXf dIY³°fb ¸fÔ±fSXf EUÔ I`YIYBÊ
IZY DY´fSX ¹fWX AfSXû´f »f¦fZ AüSX CX³WXZÔ Qû¿fe ¸ff³ff ¦f¹ffÜ 10
A¢MXcfSX ÀfZ ´fifSX¸·f WXûIYSX 9 dQUÀf °fIY ¨f»f³fZ Uf»fe BÀf
ÀfWXp¨f¯OXe ¸fWXf¹fÄf EUÔ ßfeSXf¸f IY±ff A¸fÈ°f ´fiUfWX IYf
Af¹fûþ³f ¸fWXd¿fÊ UZQ dUÄff³f dUôf´feNX, ¸fWXd¿fÊ dUôf ¸fd³QSX
Àf¸fcWX EUÔ ¸fWXd¿fÊ dU¿U Vffhd°f Af³Qû»f³f õfSXf dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü
C¸¸feQ½ffSX ²¹ff³f QZÔ
d½f¿f¹f: Af´fSXfd²fIY ´fc½fʽf°feÊ ½ff»fZ ¨fb³ff½f »fOÞX SXWZX ½¹fd¢°f¹fûÔ IZY Àfafa²f ¸fZÔ ¸ff³f³fe¹f Àfb´fie¸f IYûMÊX IZY d³f¯fʹf IZY Àfafa²f ¸fZÔ d³fQZÊVf
dSXMX ¹ffd¨fIYf (dÀfd½f»f IiaY. 536, 2011 IZY ) d³f¯fʹf ¸fZÔ, ¸ff³f³fe¹f Àfb´fie¸f IYûMÊX ³fZ d³f¸³f d³fQZÊVf dQ³ffaIY 25.09.2018 IYû dQE W`X:-
1. Àf·fe ¨fb³ff½f »fOÞX SXWZX ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYû ¨fb³ff½f Af¹fû¦f õfSXf dQE RYf¸fÊ IYû ·fSX³ff W`X AüSX RYf¸fÊ ¸fZÔ ¨ffWZ ¦fE Àf¸fÀ°f d½f½fSX¯f ·fe QªfÊ dIY¹ff ªff³ff Af½fV¹fIY W`XÜ
2. ´fi°¹ffVfe IZY d½f÷Yð »fadf°f Af´fSXfd²fIY ¸ff¸f»fûÔ IZY Àfafa²f ¸fZÔ fû»OX AÃfSXûÔ ¸fZÔ f¹ff³f dIY¹ff ªff³ff ¨ffdWXEÜ
3. ¹fdQ ´fi°¹ffVfe dIYÀfe d½fVfZ¿f ´ffMXeÊ IYe dMXdIYMX ´fSX ¨fb³ff½f »fOÞX SXWZX W`X °fû CX³fIZY õfSXf ´ffMXeÊ IYû CX³fIZ d½f÷Yð »fadf°f Af´fSXfd²fIY ¸ff¸f»fûa IYe ªff³fIYfSXe
Qe ªff³ff ¨ffdWXEÜ
4. Àfafad²f°f SXfªf³f`d°fIY Q»f EZÀfZ ´fi°¹ffVfe , dªf³f ´fSX Af´fSXfd²fIY ´fc½fʽfÈØf W`X, I e ´fc½fûÊ¢°f ªff³fIYfSXe ½fZfÀffÊMX ´fSX QVffʳfZZ WZ°fb ff²¹f W`XÜ
5. ´fi°¹ffVfe °f±ff Àfafad²f°f SXfªf³f`d°fIY Q»f õfSXf ´fi°¹ffVfe IZY ´fc½fʽfÈØf IZY ffSmX ¸fZÔ ÃfZÂf IZY ½¹ff´fIY ´fdSX¨ffd»f°f Àf¸ff¨ffSX ´fÂfûÔ ¸fZÔ §fû¿f¯ff ªffSXe IYSmÔX¦fZ °f±ff
B»fZ¢MXÑgfd³fIY ¸fedOX¹ff ´fSX ·fe ½¹ff´fIY ´fi¨ffSX IYSmÔX¦fZÜ k½¹ff´fIY ´fi¨ffSXl ÀfZ WX¸ffSXf AfVf¹f W`X dIY ¹fWX ´fidIiY¹ff IY¸f ÀfZ IY¸f °fe³f ffSX, ³ff¸ffaIY³f ´fÂf ·fSmX ªff³fZX
IZY ´fV¨ff°f IYe ªffE¦feÜ
°fQf³fbÀffSX , Af¹fû¦f ³fZ dQ³ffaIY 10.10.2018 IYû ¹fWX d³fQZÊdVf°f dIY¹ff W`X ½fWX ´fi°¹ffVfe ªfû dIY ÀfaÀfQ/ SXfª¹f d½f²ff³fÀf·ff IZY d»fE ¨fb³ff½f »fOÞX SXWZX W`X,
dªf³fIZY d½f÷Yð Af´fSXfd²fIY ¸ff¸f»fZ QªfÊ W`X AüSX ½fWX SXfªf³f`d°fIY Q»f ªfû dIY BÀf ´fiIYfSX IZY ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYû dMXdIYMX QZ°fZ W`X, ½fWX d³f¸³f ´fiIYfSX ÀfZ A´f³fe
§fû¿f¯ff ´fiIYfdVf°f IYSmÔX¦fZ:-
(a) EZÀfZ ´fi°¹ffVfe ´fi´fÂf c-1 ¸fZÔ §fû¿f¯ff ´fiIYfdVf°f IYSmÔX¦fZ dªfÀf¸fZÔ CX³WZX A´f³fZ d½f÷Yð QªfÊ Af´fSXfd²fIY ´fiIYSX¯fûÔ IYe ªff³fIYfSXe QZ³ff WXû¦feÜ
(b) SXfªf³f`d°fIY Q»f ªfû dIY EZÀfZ ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYû dMXdIYMX QZ°fZ W`X ½fWX ´fi´fÂf c-2 ¸fZÔ B³f ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IZY d½f÷Yð Af´fSXfd²fIY ´fiIYSX¯fûÔ IYe ªff³fIYfSXe QZÔ¦fZÜ
(c) ¹fWX §fû¿f¯ff IY¸f ÀfZ IY¸f °fe³f A»f¦f °ffSXeJû ´fSX, ³ff¸f ½ff´fÀfe IZY Aad°f¸f dQ³f IZY A¦f»fZ dQ³f ÀfZ ¨fb³ff½f IZY Qû dQ³f ´fc½fÊ °fIY ´fiIYfdVf°f dIY¹ff ªff³ff
W`XÜ
(d) ¹fWX §fû¿f¯ff ½¹ff´fIY ÷Y´f ÀfZ ´fi¨fd»f°f Àf¸ff¨ffSX ´fÂfûÔ AüSX MZ»fed½fªf³f ´fSX Àfafad²f°f d½f²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ¸fZÔ ´fiÀffdSX°f IYe ªffE¦feÜ
(e) EZÀfZ SXfªf³f`d°fIY Q»f ´fi´fÂf c-2 ¸fZÔ IYe ¦fBÊ §fû¿f¯ff IYû A´f³fe ½fZfÀffBÊMX ´fSX ·fe A´f»fûOX IYSmÔX¦fZÜ
(´fi´fÂf c-1 AüSXc-2 IZY d½f½fSX¯f AüSX Àfafad²f°f d³fQZÊVf https//www.eci.nic.in/ ´fSX CX´f»f²f W`X AüSX Àfafad²f°f dSXMXd³f˦f AfgdRYÀfSX ÀfZ ·fe
´fif´°f dIYE ªff ÀfIY°fZ W`XÜ )
¸fb£¹f d³f½ffʨf³f ´fQfd²fIYfSXe, ¸f²¹f´fiQZVf

½fb¸f³f
·fû´ff»f
¦fb÷Y½ffSX, 18 A¢McXfSX 208
07
°¹fûWXfSX IYf ¸füIYf WX`... ³fUSXfÂf ¨f»f SXWXe
WX` AüSX CXÀfIZY ffQ IYSXUf ¨fü±f AüSX
dRYSX QeUf»fe ·fe Af³fZ Uf»fe WX`Ü WXSX
°fSXRY ÀfZ»f IYf Àfeþ³f WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ Af´fIZY
´ffÀf ·fe fZWX°fSXe³f ¸füIYf WX` A´f³fZ R`YVf³f
¦fZ¸f AüSX E¢ÀfZÀfSXeþ IYû AüSX ·fe fZWX°fSX
f³ff³fZ IYfÜ RZYdÀMXU Àfeþ³f IZY QüSXf³f
A¦fSX Af´f³fZ MZÑdOXVf³f»f IY´fOÞXZ JSXeQ
d»fE WX`Ô °fû Àff±f ¸fZÔ ¸f`d¨fÔ¦f ª½fZ»fSXe IZY
df³ff »fbIY IY¸´»feMX I`YÀfZ WXû¦ffÜ U`ÀfZ B³f
dQ³fûÔ ´fcSXe ª½fZ»fSXe ÀfZMX IYe þ¦fWX dÀfRYÊ
BʹfSXdSXÔ¦Àf IYf R`YVf³f WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ WX¸f
Af´fIYû f°ff SXWXZ WX`Ô dIY Af´fIYû IYü³f-
Àfe AüSX I`YÀfe BʹfSXdSXÔ¦Àf JSXeQ³ff
¨ffdWXE...
¨ffÔQ ff»fe
A¦fSX Af´fIYû fOÞXZ-fOÞXZ BʹfSXdSXÔ¦Àf ´fÀfÔQ WX`Ô °fû Af´f
¨ffÔQ ff»fe IZY Afg´Vf³f ´fSX þf ÀfIY°fe WX`ÔÜ Af´f ¨ffWXZÔ
°fû Àfû³fZ ¹ff ¨ffÔQe IYe ¨ffÔQ ff»fe JSXeQ³fZ IZY fþf¹f
AfdMXÊdRYVf»f ¨ffÔQ ff»fe ·fe JSXeQ ÀfIY°fe WX`ÔÜ
MZÑdOXVf³f»f UZASX ´fSX BÀf °fSXWX IYe ffd»f¹ffÔ fZWXQ
JcfÀfcSX°f »f¦f°fe WX`ÔÜ ¨ffÔQ ff»fe IYf ¹fZ OXf»f »fZ¹fSX
ÀMXfB»f Af´fIZY »fbIY IYû IYBÊ ¦fb³ff fPÞXf³fZ IZY d»fE
IYfRYe WX`Ü
¸fûd°f¹fûÔ Uf»fe ¨ffÔQ ff»fe
Af´f ¨ffWXZÔ °fû ¦fû»OX AüSX AfgRY ½WXfBMX IY»fSX IYe
ÀMXû³f AüSX ¸fûd°f¹fûÔ Uf»fe ¨ffÔQ ff»fe ·fe JSXeQ
ÀfIY°fe WX`ÔÜ dMX¹fSX OÑfg´f VfZ´f Uf»fe ¹fZ BʹfSXdSXÔ¦Àf ·fe ³f
dÀfRYÊ Af´fIZY MÑZdOXVf³f»f »fbIY IYû AüSX fZWX°fSX
f³ffEÔ¦fZ, fd»IY »fû¦fûÔ IYe ³fþSXZÔ ·fe Af´f ´fSX dMXIY
þfEÔ¦feÜ
Àf
¦»f`¸fSX
d´fi
¹fÔIYf ¨fû´fOÞXf AüSX d³fIY þû³fÀf IYe
VffQe IYe °f`¹ffdSX¹ffÔ VfbøY WXû ¦fBÊ
WX`a, Àff±f WXe °ffþf dSX´fûMXÐÀfÊ IZY
¸fb°ffdfIY Qû³fûÔ IZY VffQe IYe
OXZMX ·fe Àff¸f³fZ Af ¦fBÊ WX`Ü
d´fi¹fÔIYf IYe ¨f¨fZSXe fWX³f
AüSX E¢MÑZÀf ´fdSX¯fed°f ¨fû´fOÞXf ·fe
IYfRYe CX°ÀffdWX°f ³fþSX Af SXWXe WX`ÔÜ
CX³WXûÔ³fZ þc°ff ¨fbSXfBÊ SXÀ¸f IZY d»fE
d³fIY ÀfZ ·ffSXe-·fSXIY¸f SXIY¸f ¸ffÔ¦f³fZ
IYe ff°f IYWXe WX`Ü ´fdSX¯fed°f ³fZ A´f³fZ
WXû³fZ Uf»fZ þeþfþe ÀfZ IYfRYe ´f`ÀfZ
¸ffÔ¦fZ WX`ÔÜ JfSX IZY ¸fb°ffdfIY ´fdSX¯fed°f
³fZ þc°ff ¨fbSXfBÊ SXÀ¸f IZY d»fE 37 IYSXûOÞX
÷Y´fE IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü BÔMXSX½¹fc IZY QüSXf³f
CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff- ¸f`Ô ´fSXÀfûa SXf°f IYû d³fIY IZY
Àff±f f`NXe ±feÜ ¸f`Ô³fZ CXÀfÀfZ IYWXf dIY WX¸fZÔ Af
EIY SXIY¸f °f¹f IYSX »fZ³ff ¨ffdWXEÜ ¸f`Ô³fZ
fû»ff 5 d¸fd»f¹f³f OXfg»fSX (37
IYSXûOÞX)Ü þUff ¸fZÔ d³fIY ³fZ WXÔÀf°fZ
WXbE IYWXf 10 OXfg»fSXÜ
´fdSX¯fed°f ³fZ Af¦fZ IYWXf
þû
Àf»f¸ff³f Jf³f AüSX I`YMXSXe³ff I`YRY A´f³fe Af¦ff¸fe dRY»¸f ·ffSX°f IYe
Affc ²fffe VfZOXйfc»f IYe VfcdMXÔ¦f ´fcSXe IYSX ¸fbÔfBÊ Uf´fÀf »füMX AfE WX`ÔÜ
Qû³fûÔ IYû E¹fSX´fûMXÊ ´fSX À´ffgMX dIY¹ff ¦f¹ffÜ ·ffSX°f IYf d³fQZÊVf³f A»fe
AffÀf þRYSX IYSX SXWXZ WX`ÔÜ A»fe AffÀf 2017 ¸fZÔ AfBÊ
»ffgIYfÀMXSX dRY»¸f MXfB¦fSX dþÔQf WX` IZY ffQ Qû³fûÔ EIY Àff±f
³fþSX AfEÔ¦fZÜ f°ff°fZ ¨f»fZÔ dIY ´fWX»fZ ·ffSX°f ¸fZÔ d´fi¹fÔIYf
¨fû´fOÞXf ±feÜ AfdJSXe UöY ¸fZÔ ´fiûþZ¢MX ÀfZ d´fi¹fÔIYf ¨fû´fOÞXf IZY
WXMX³fZ IZY ffQ dRY»¸f ¸fZÔ I`YMXSXe³ff IYe EÔMÑe WXbBÊ ±feÜ E¹fSX´fûMXÊ
´fSX Àf»f¸ff³f Jf³f fWXb°f WXe IcY»f »fbIY ¸fZÔ ³fþSX AfEÜ
CX²fSX, I`YMXSXe³ff IZY QcÀfSXZ UIYÊRiYÔMX IYe ff°f IYSXZÔ °fû
CX³fIYe dRY»¸f 'NX¦Àf AfgRY dWXÔQûÀ°ff³f' f³fIYSX °f`¹ffSX
WX`Ü dRY»¸f A¦f»fZ ¸fWXe³fZ Qe´ffU»fe IZY ¸füIZY ´fSX
dSX»feþ IYe þfE¦feÜ BÀf¸fZÔ I`YMXSXe³ff IZY A»ffUf
Afd¸fSX Jf³f, Ad¸f°ff·f f¨¨f³f AüSX RYfd°f¸ff
Àf³ff VfZJ ·fe ¸fb£¹f ·fcd¸fIYfAûÔ ¸fZÔ WX`ÔÜ
RZYdÀMXU
Àfeþ³f ¸fZÔ
¨ffaQ ff»fe
¢»ffdÀfIY ¨ffÔQ ff»fe
BÀf ¦fû»OX ´»fZMXZOX ¨ffÔQ ff»fe IYf VfZ´f ·fe dMX¹fSX
OÑfg´f WXe WX` dþÀfIZY fZÀf ¸fZÔ IYMX AfCXMX dOXMXZ»f WX`
AüSX ¹fWX ÀffOÞXe, »fWXÔ¦ff AüSX IYBÊ QcÀfSXZ MZÑdOXVf³f»f
OÑZÀfZþ IZY Àff±f ·fe fZWX°fSXe³f »f¦f°ff WX`Ü Af´f ¨ffWXZÔ
°fû Àfû³fZ IYe ¨ffÔQ ff»fe ·fe JSXeQ ÀfIY°fe WX`Ô USX³ff
AfdMXÊdRYVf»f ¸fZÔ ¹fZ Uf»ff dOXþfB³f ·fe A¨Lf
»f¦fZ¦ffÜ
·ffSX°f IYe VfcdMXÔ¦f ´fcSXe, Qfa¦f »füMZX ·ffSX°f
ffg»feUbOX
Ad·f³fZ°ff ³ff³ff ´ffMXZIYSX ´fSX °f³fbßfe
QØff ³fZ ¹fü³f CX°´feOÞX³f IYf AfSXû´f
»f¦ff¹ff, dþÀfIZY ffQ ³ff³ff ´ffMXZIYSX ³fZ
A´f³fe dRY»¸f 'WXfCXÀfRbY»f 4' ÀfZ JbQ IYû
A»f¦f IYSX d»f¹ff ±ffÜ BÀfIZY ffQ dRY»¸f IYe MXe¸f
õfSXf EIY f¹ff³f þfSXe IYSXIZY ¹fWX IYWXf ¦f¹ff dIY ³ff³ff
³fWXeÔ ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY CX³f ´fSX »f¦fZ ÓfcNXZ AfSXû´fûÔ IZY ¨f»f°fZ
dIYÀfe IYû ·fe IYûBÊ ´fSXZVff³fe WXûÜ BÀf IYfSX¯f ÀfZ Uû JbQ IYû BÀf
dRY»¸f ÀfZ A»f¦f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY dRY»¸f ¸fZÔ ³ff³ff A´f³fZ dWXÀÀfZ
ª¹ffQf°fSX VfcdMXÔ¦f ´fcSXf IYSX ¨fbIZY WX`Ô, BÀfd»fE ¹fWX ÀfUf»f CXNX SXWXf ±ff dIY
'WXfCXÀfRbY»f 4' ÀfZ ³ff³ff IZY Àfe³f WXMXfE
þfEÔ¦fZ ¹ff ³fWXeÔ, »fZdIY³f JfSX AfBÊ WX` dIY
'WXfCXÀfRbY»f 4' ¸fZÔ ÀfZ ³ff³ff IZY Àfe³f ³fWXeÔ WXMXfE
þfEÔ¦fZÜ 'WXfCXÀfRbY»f 4' IZY ¸fZIYÀfÊ dRY»¸f ¸fZÔ CX³f
³fWXeÔ IYMZÔX¦fZ ³ff³ff
dWXÀÀfûÔ IYû dRY»¸f ¸fZÔ SXJ ÀfIY°fZ WX`Ô, dþÀfIYe VfcdMXÔ¦f ³ff³ff ³fZ þû²f´fbSX
¸fZÔ IYe WX`Ü ³ff³ff õfSXf þû²f´fbSX ¸fZÔ dRY»¸ffE ¦fE ¹fZ Àfe³Àf dRY»¸f IZY ´»ffgMX
IZY d»fE IYfRYe þ÷YSXe WX`, dþÀfIZY IYfSX¯f ¸fZIYÀfÊ dRY»¸f ÀfZ ³ff³ff IZY Àfe³f
³fWXeÔ WXMXf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ 'WXfCXÀfRbY»f 4' IZY OXf¹fSXZ¢MXSX ÀffdþQ Jf³f ´fSX °fe³f
Ad·f³fZdÂf¹fûÔ EUÔ EIY ´fÂfIYfSX ³fZ ¹fü³f CX°´feOÞX³f IZY AfSXû´f »f¦ffE, dþÀfIZY ffQ
ÀffdþQ Jf³f ³fZ JbQ WXe ³f`d°fIY dþ¸¸fZQfSXe »fZ°fZ WXbE BÀf dRY»¸f IZY d³fQZÊVf³f ÀfZ
JbQ IYû A»f¦f IYSX d»f¹ffÜ
¸fZIYA´f Af´fIYû JcfÀfcSX°f f³ff°ff WX`Ü Àf¸f¹f
AüSX ¸füIZY IZY dWXÀfff ÀfZ ¸fZIYA´f IYf °fSXeIYf ·fe
fQ»f þf°ff WX`Ü VffQe-dUUfWX WXû, IYûBÊ JfÀf
RÔY¢Vf³f WXû ¹ff QûÀ°fûÔ IZY Àff±f ´ffMXeÊ IYSX³fe WXû,
¸fZIYA´f ª¹ffQf°fSX SXf°f ¸fZÔ WXe WXû°fZ WX`ÔÜ SXf°f ¸fZÔ
´ffMXeÊ ¸fZÔ þf³fZ IZY d»fE Af´fIYû JfÀf °fSXWX ÀfZ
°f`¹ffSX WXû³ff ´fOÞX°ff WX`Ü ¸f¦fSX ª¹ffQf°fSX »fOÞXdIY¹fûÔ
IYû dQ³f AüSX SXf°f IZY ¸fZIYA´f ¸fZÔ dIY³f-dIY³f
ff°fûÔ IYf ²¹ff³f SXJ³ff ¨ffdWXE, ¹fZ ³fWXeÔ ´f°ff WXû°ff
WX`Ü AfBE Af´fIYû f°ff°fZ WX`Ô dIY SXf°f IZY RÔY¢Vf³f
¹ff ´ffMXeÊ IZY d»fE ¸fZIYA´f IYSX°fZ Àf¸f¹f Af´fIYû
dIY³f ff°fûÔ IYf ²¹ff³f SXJ³ff ¨ffdWXEÜ
SXf°f IZY Àf¸f¹f OXfIYÊ WXû³ff
¨ffdWXE ¸fZIYA´f
A¦fSX Af´f SXf°f IZY dIYÀfe RÔY¢Vf³f ¹ff ´ffMXeÊ IZY
d»fE ¸fZIYA´f IYSX³ff ¨ffWX°fe WX`Ô, °fû BÀfZ ±fûOÞXf
OXfIYÊ SXJZÔÜ QSXAÀf»f dQ³f ¸fZÔ ´fifIÈYd°fIY SûVf³fe
WXû°fe WX`, dþÀfÀfZ »ffBMX ¸fZIYA´f RZYOXA´f ³fWXeÔ
WXû°ff WX`Ü ¸f¦fSX SXf°f ¸fZÔ °fZþ AfdMXÊdRYdVf¹f»f
SXûVf³fe IZY IYfSX¯f Af´fIYf ¸fZIYA´f RYeIYf »f¦f³fZ
»f¦f°ff WX`Ü ¸fZIYA´f EZÀff IYSXZÔ dþÀf¸fZÔ Af´fIZY
¨fZWXSXZ IZY RYe¨fÀfÊ Vff´fÊ ³fþSX AfEÔÜ
¨f¸fIY »ff³fZ IZY d»fE
ÀffÀfZ ´fWX»fZ ¨fZWXSXZ ´fSX ¸ffgB›SXfBþSX »f¦ffEÔÜ
CXÀfIZY ffQ ´fifB¸fSX »f¦ffEÔÜ EZÀff IYSX³fZ ÀfZ ¨fZWXSXZ
´fSX °ffþ¦fe AüSX ¨f¸fIY AfE¦feÜ Qf¦f-²ffûÔ IYû
dL´ff³fZ IZY d»fE A´f³fe dÀIY³f MXû³f ÀfZ ¸fZ»f
IYSX°ff WXbAf IÔYÀfe»fSX »f¦ffEÔÜ Af A´f³fe dÀIY³f
ÀfZ EIY MXû³f ¦fWXSXZ SXÔ¦f IYf fZÀf »f¦ffEÔ AüSX
A¨Le °fSXWX ÀfZ »fZÔOX IYSXZÔÜ SXf°f IZY ¸fZIYA´f ¸fZÔ
dÀIY³f ÀfZ ¦fWXSXf MXû³f BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þf°ff WX`Ü
AfÔJûÔ IZY d»fE JfÀf
A¦fSX Af´fIYf RYûIYÀf Af´fIYe AfÔJûÔ ´fSX WX` °fû
dVf¸fdSXÔ¦f AfBÊVf`OXû IYf CX´f¹fû¦f IYSXZÔÜ ¸fZIYA´f ¸fZÔ
Àfû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ
¹fZ »f¦ffEÔ,
dQJ³fZ »f¦fZ¦ff
AÀfSX
IYWX°fZ WX`Ô AfÔJûÔ ¸fZÔ Uû °ffIY°f WXû°fe WX`, þû VfQûÔ
¸fZÔ ·fe ³fWXeÔ WXû°feÜ AfÔJZÔ Af´fIZY ¨fZWXSXZ IYf ÀffÀfZ
JcfÀfcSX°f dWXÀÀff WXû°fe WX`Ô AüSX B³fIYe JcfÀfcSX°fe
¸fZÔ ¨ffSX ¨ffÔQ »f¦ff°fe WX`Ô §f³fe AüSX »fÔfe ´f»fIZYÔÜ
¹fZ WXSX dIYÀfe IYû AfÀff³fe ÀfZ Af´fIYe AûSX
d´fi¹fÔIYf-d³fIY d½f½ffWX
þeþf ÀfZ IYSXûOÞXûÔ IYe AfÀf
´fifBþ ¸f`Ô³fZ fû»ff Uû ¸fbdVIY»f »f¦f SXWXf WX`, ¸f¦fSX ¸f`Ô ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf
´f`ÀfZ »fZ³fZ IYe IYûdVfVf IYøYÔ¦feÜ ¸f`Ô d³fIY IYe A¨Le Àff»fe f³f³ff ¨ffWX°fe
WXcÔÜ 2 dQÀfÔfSX IYû d´fi¹fÔIYf AüSX d³fIY VffQe IZY fÔ²f³f ¸fZÔ fÔ²f þfEÔ¦fZÜ
VffQe IYf Àf¸ffSXûWX þû²f´fbSX ¸fZÔ °fe³f dQ³fûÔ IYf WXû¦ffÜ ¹fZ 30 ³fUÔfSX ÀfZ 2
dQÀfÔfSX °fIY ¨f»fZ¦ffÜ Qû³fûÔ þû²f´fbSX IZY EIY Af»feVff³f ¸fWX»f CX¸¸fZQ
·fU³f ´f`»fZÀf ¸fZÔ VffQe IYSXZÔ¦fZÜ JfSXûÔ IZY ¸fb°ffdfIY d³fIY þû³fÀf VffQe
IYe °f`¹ffSXe IYSX³fZ IZY d»fE BÔdOX¹ff Af ¨fbIZY WX`ÔÜ Qû³fûÔ
³fZ JbQ WXe A´f³fe VffQe IYe þ¦fWX °f¹f IYe
WX`Ü Qû³fûÔ EIY-QcÀfSXZ IZY ´fdSXUfSXUf»fûÔ
ÀfZ ·fe IYfRYe §fb»f-d¸f»f ¨fbIZY WX`ÔÜ
18 A¦fÀ°f IYû ·ffSX°fe¹f
´fSXÔ´fSXfAûÔ IZY °fWX°f d´fi¹fÔIYf AüSX
d³fIY IYe Àf¦ffBÊ
WXbBÊ ±feÜ
dUôf
f³fZÔ¦fe
U`Äffd³fIY
´ffMXeÊ IZY d»fE
¸fZIYA´f, °fû
SXJZÔ
²¹ff³f
AfÔJûÔ ´fSX RYûIYÀf
IYSX°fZ Àf¸f¹f
IÈY´f¹ff ¹fWX þøYSX
þfÔ¨f »fZÔ dIY
Af´f³fZ ³¹fcMÑ»f
VfZOX IYf d»f´f
IY»fSX BÀ°fZ¸ff»f
dIY¹ff WXbAf WX`Ü
Àff±f WXe A¦fSX
Af´fIYû ¸fZIYA´f
dIYÀfe ´ffMXeÊ IZY d»fE
IYSX³ff WX` °fû À¸fûIYe AfBÊ
»fbIY fWXb°f A¨Lf dQJ°ff WX`Ü
BÀfIZY d»fE AfÔJûÔ IYû WXfBÊ»ffBMX
IYSX³fZ IZY d»fE WXfBÊ»ffBMXSX »f¦ffEÔÜ »ffg³¦f
»ffdÀMXÔ¦f ¦ffPÞXf IYfþ»f »f¦ffEÔÜ ´f»fIYûÔ ´fSX fifCX³f
´f`»fZMX IYf IYû»f Vf`OXû »f¦ffEÔÜ UfgMXSX ´ficRY ¸fÀIYfSXf
IZY Qû IYûMX »f¦ffEÔ AüSX AÔ°f ¸fZÔ ·füaWXûÔ IZY ³fe¨fZ
CX·fSXZ À±ff³f ´fSX ´f»fÊ Vf`OXû ÀfZ dRYd³fVf MX¨f QZÔÜ
d»f´f »ffB³fSX
WXûÔNXûÔ IYû AüSX Ad²fIY AfIY¿fÊIY f³ff³fZ IZY d»fE
Ãf¹f IbY¸ffSX AüSX dUôf
ff»f³f Àff±f IYf¸f
A IYSX³fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ B³f
Qû³fûÔ IZY Àff±f d³f¸fSX°f
IYüSX ·fe ¸fb£¹f ·fcda¸fIYf
¸fZÔ WXûÔ¦feÜ °fe³fûÔ IYû
»fZIYSX AfSX. ff»IYe dRY»¸f f³ff³fZ
þf SXWXZ WX`ÔÜ ff»IYe IZY AÃf¹f AüSX
dUôf ÀfZ fZWX°fSXe³f dSXV°fZ WX`ÔÜ dUôf
'´ff' ¸fZÔ AüSX AÃf¹f '´fZOX¸f`³f' ¸fZÔ
ff»IYe IZY Àff±f IYf¸f IYSX ¨fbIZY
WX`ÔÜ Af dRYSX ÀfZ ¹fZ dRY»¸f IYSX³fZ
þf SXWXZ WX`ÔÜ ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX ¸fb£¹f
·fcd¸fIYf dUôf AüSX d³f¸fSX°f IYe W`XÜ
AÃf¹f IYf SXû»f fWXb°f »fÔff ³fWXeÔ
WXû¦ff, »fZdIY³f ¸fWX°U´fc¯fÊ þøYSX
WXû¦ffÜ Qû³fûÔ U`Äffd³fIY IZY SXû»f ¸fZÔ
WXûÔ¦fe þû ¸fÔ¦f»f ¦fiWX ´fSX dSXÀf¨fÊ IYSX
SXWXe WX`ÔÜ dRY»¸f IYf ³ff¸f '¸fdWX»ff
¸fÔOX»fe' f°ff¹ff þf SXWXf WX`Ü ¹fWX
dRY»¸f EIY A»f¦f dIYÀ¸f IYe
WXû¦fe þ`Àfe dIY ff»IYe
IYe WXSX dRY»¸f
WXû°fe WX`Ü
'IbYL-IbYL WXû°ff WX`' IYf þV³f
IYSX¯f þüWXSX IYe ´fWX»fe dRY»¸f 'IbYL-IbYL WXû°ff WX`'
IYû dSX»feþ WXbE 20 fSXÀf WXû ¦fEÜ BÀf CX´f»fùf ¸fZÔ
þV³f ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ VffWX÷YJ Jf³f, IYfþû»f, SXf³fe
¸fbJþeÊ ÀfdWX°f UZ °f¸ff¸f ffg»feUbOX WXdÀ°f¹ffÔ Vffd¸f»f WXbBÊÔ
Àff±f WXe IYSX¯f MXeUe Vfû ·fe ¨f»ff°fZ WX`Ô dþÀf¸fZÔ Vffd¸f»f
WXûIYSX ffg»feUbOX WXdÀ°f¹ffÔ ¦füSXUfd³U°f ¸fWXÀfcÀf IYSX°fe
WX`ÔÜ BÀfd»fE ¹fZ IYSX¯f IZY þV³f ¸fZÔ fPÞX-¨fPÞX IYSX dWXÀÀff
»fZ°fZ WX`ÔÜ
d»f´f»ffB³fSX IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü
Af´f ¨ffWXZÔ °fû dIYÀfe d»f´fVfZOX IYf ·fe BÀ°fZ¸ff»f
IYSX ÀfIY°fe WX`ÔÜ Àf`Àfe SXZOX ¹ff OXe´f ´»f¸f d»f´fVfZOX
Af´fIZY WXûÔNXûÔ IYû AüSX SXÀfe»ff f³ff ÀfIY°ff WX`Ü
BÀf ´fSX WX»fIYf-Àff ¦»ffgÀf MX¨f QZÔ AüSX Af´fIZY
WXûÔNX SXf°f ¸fZÔ Af´fIYû AfIY¿fÊIY dQJf³fZ IZY d»fE
°f`¹ffSX WX`ÔÜ þf RYûIYÀf Af´fIZY WXûÔNXûÔ ´fSX WXû °fû
A´f³fe AfÔJûÔ IYf ¸fZIYA´f IY¸f ÀfZ IY¸f SXJZÔ
AüSX IZYU»f ±fûOÞXZ ÀfZ IYfþ»f
AüSX ÀffQZ ¸fÀIYfSXZ
IYf BÀ°fZ¸ff»f
IYSXZÔÜ
IYfg
¦ff»fûÔ
IYf ¸fZIYA´f
Af´fIZY ¦ff»fûÔ IZY E´f»Àf ´fSX »fVf IYf ´fi¹fû¦f
Af´fIZY ¨fZWXSXZ IYe ¨f¸fIY fPÞXf°ff WX`Ü Af´fIZY
SXÔ¦f IYû EIYÀffSX IYSX³fZ IZY d»fE RYfCXÔOXZVf³f IYf
CX´f¹fû¦f þøYSXe WX`Ü A´f³fe ¦fQʳf ´fSX RYfCXÔOXZVf³f
»f¦ff³ff ¸f°f ·fc»fZÔ USX³ff ¨fZWXSXZ AüSX ¦fQʳf IZY
fe¨f °U¨ff MXû³f IYf RYIYÊ dQJ³fZ ¸fZÔ Af
ÀfIY°ff WX`Ü
AfIYd¿fÊ°f IYSX »fZ°fe WX`ÔÜ
Af Af´f ·fe ´ff ÀfIY°fZ WX`Ô §f³fe ´f»fIZY dÀfRYÊ IbYL WXe dQ³fûÔ ¸fZÔ A´f³ffEÔ ¹fZ °fSXeIYf...
• øYBÊ »fZIYSX °ffþe f³fe ¦fie³f MXe ¸fZÔ d·f¦fûEÔ AüSX A´f³fe AfÔJûÔ IYe ´f»fIYûÔ ´fSX »f¦ffEÔÜ BÀfÀfZ ´f»fIZYÔ
»fÔfe WXûÔ¦fe, ÀffRY WXûÔ¦fe AüSX JcfÀfcSX°f dQJZÔ¦feÜ
• Afgd»fU Afg¹f»f »f¦ff³fZ ÀfZ ´f»fIZYÔ §f³fe WXû þf°fe WX`ÔÜ A´f³fe ´f»fIYûÔ ´fSX Afgd»fU Afg¹f»f »f¦ffEÔÜ
JcfÀfcSX°f AüSX §f³fe ´f»fIYûÔ IZY d»fE ¹fWX ÀffÀfZ A¨Lf §fSXZ»fc ³fbÀJf WX`Ü
• ´f»fIZYÔ dMѸf IYSX³fZ ÀfZ þ»Qe fPÞX°fe WX`Ô, »fZdIY³f BÀfIZY dÀfRYÊ EIY LûMXZ ÀfZ ´ffMXÊ IYû WXe dMѸf IYSXZÔÜ
´f»fIZYÔ dMѸf IYSX³fZ ÀfZ ¹fZ AüSX °fZþe ÀfZ fPÞX³fZ »f¦fZÔ¦feÜ
• d°f»f IZY °fZ»f ¸fZÔ dUMXfd¸f³f, d¸f³fSX»Àf °f±ff I`Yd»Vf¹f¸f ·fSX´fcSX ¸ffÂff ¸fZÔ ´ff¹ff þf°ff WX`Ü SXf°f IYû °fZ»f
´f»fIYûÔ ´fSX »f¦ffIYSX Àfû³ff ¨ffdWXEÜ BÀfÀfZ ´f»fIZYÔ ¸fþfc°f AüSX §f³fe WXûa¦feÜ
WXû ªffAû...
°f`¹ffSX...
Af SXWXf WcaX...
¸fZOXe IYf ffQVffWX IYWXZ þf³fZ Uf»fZ
IYd´f»f Vf¸ffÊ Af ´fcSXe °fSXWX ÀfZ
ÀUÀ±f WXû ¨fbIZY WX`Ô AüSX ²f¸ffIZYQfSX
Uf´fÀfe IZY d»fE °f`¹ffSX WX`ÔÜ BÀfIYe
þf³fIYfSXe IYd´f»f Vf¸ffÊ ³fZ JbQ
A´f³fZ R`Y³Àf IYû Qe WX`Ü B³f dQ³fûÔ
A´f³fe OXZ¹fc ´fÔþffe dRY»¸f 'Àf³f
AfgRY ¸f³fþe°f dÀfÔWX' IZY ´fi¸fûVf³f ¸fZÔ dfþe
IYd´f»f Vf¸ffÊ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ¸fbÔfBÊ »füMXZÜ
CX³WXûÔ³fZ BÔÀMXf¦fif¸f ´fSX d»fJf dIY UWX ´fcSXZ
OXZPÞX ¸fWXe³fZ ffQ ¸fbÔfBÊ »füMX SXWXZ WX`Ô AüSX
þ»Q WXe QVfÊIYûÔ IYû 'Q IYd´f»f Vf¸ffÊ
Vfû' IZY ³fE Àfeþ³f IZY Àff±f WXÔÀffEÔ¦fZÜ
IYd´f»f Vf¸ffÊ IYe ¹fWX ´fûÀMX ´fPÞX CX³fIZY
R`Y³Àf IYfRYe E¢ÀffBMXZOX WXû ¦fE AüSX
CX³WXZÔ Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QZ³fe VfbøY IYSX QeaÜ
IYfg¸fZdOX¹f³f ·ffSX°fe dÀfÔWX ³fZ ·fe A´f³fZ WXe
AÔQfþ ¸fZÔ CX³fIYf ÀUf¦f°f dIY¹ff WX`Ü IYd´f»f
IYe Uf´fÀfe ÀfZ JbVf WXûIYSX ·ffSX°fe d»fJ°fe WX`Ô,
U`»fIY¸f f`IY ¸fZSXZ ·ffBÊ, ¨f»fû Af °fffWXe
¸f¨ff°fZ WX`ÔÜ d´fL»fZ IYBÊ ¸fWXe³fûÔ ÀfZ IYd´f»f
¸ff³fdÀfIY °füSX ´fSX ´fSXZVff³f WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ
»ffB¸f»ffBMX ÀfZ QcSX ±fZÜ Af CX³WXûÔ³fZ MXeUe ´fSX
Uf´fÀfe IYSX³fZ IYf UfQf dIY¹ff WX`Ü WXμ°fZ·fSX
´fWX»fZ CX³WXûÔ³fZ dMXÐUMXSX ´fSX d»fJf ±ff, þ»Q
Uf´fÀf Af SXWXf WXcÔ... Vfû »fZIYSX Af´fIZY d»fEÜ
R`Y³Àf WXe ³fWXeÔ fe-MXfCX³f IZY IYBÊ ÀfZd»ffiZMXe ³fZ
·fe CX³fIZY Uf´fÀfe ´fSX IYfRYe JbVfe þ°ffBÊ AüSX
MXÐUeMX ´fSX dSX´»ffBÊ ·fe dIY¹ffÜ f°ff QZÔ dIY IbYL
¸fWXe³fZ ´fWX»fZ IYd´f»f IYe IbYL °fÀUeSXZÔ Uf¹fSX»f
WXbBÊ ±feÔÜ IY·fe dÀ»f¸f-dMѸf dQJ³fZ Uf»fZ IYd´f»f
Vf¸ffÊ IYû B³f °fÀUeSXûÔ ¸fZÔ ´fWX¨ff³f ´ff³ff
¸fbdVIY»f ±ffÜ Vfû fÔQ WXû³fZ IZY ffQ IYd´f»f
Vf¸ffÊ IYû »fZIYSX IYBÊ °fSXWX IYe ff°fZÔ AfBÊÔ AüSX
EIY ´fÂfIYfSX IZY Àff±f CX³fIYe ¦fbÀÀff IYSX°fZ WXbE
AfgdOX¹fû ·fe Uf¹fSX»f WXû ¦f¹ff ±ffÜ dSX´fûMXÐÀfÊ ¸fZÔ
IYWXf ¦f¹ff dIY CX³WXZÔ dSXWX`f ÀfZÔMXSX ·fe ·fZþ³ff
´fOÞXf ±ffÜ WXf»ffÔdIY, BÀf ffSXZ ¸fZÔ IbYL ·fe
Afd²fIYfdSXIY °füSX ´fSX ³fWXeÔ IYWXf ¦f¹ff WX`Ü

08
·fû´ff»f
¦fb÷Y½ffSX, 18 A¢McXfSXX 2018
°fe³f ffSX dIY¹ff Af°¸fWX°¹ff IYf ´fi¹ffÀf dRYSX
·fe ³fWXeÔ d¸f»fe ¸fü°f, ´fWbaX¨f ¦fE AÀ´f°ff»f
E¸fAfSX ³fZ ´f°³fe IZY Àff±f WXûMX»f
¸fZÔ £ff¹ff ªfWXSX, °ffe¹f°f df¦fOÞXe
°fû Qa´fd°f ´fWbaX¨fZ AÀ´f°ff»f
ªff»f´fbSX IYe ³f¸fÊQf ¸fZÔ ¨ffWX°fZ
±û Af°¸fWX°¹ff IYSX³ff, dWX¸¸f°f
³fWXeÔ WbXBÊX °fû ´fWbaX¨fZ ±û ·fû´ff»f
¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f
¸fa¦f»f½ffSXf ±ff³ff ÃûÂf IYe WXûMX»f dÀfMXe ´f`»fZÀf ¸fZÔ
ªff»f´fbSX IZY E¸fAfSX AüSX CXÀfIYe ´f°³fe õXfSXf
Af°¸fWX°¹ff IZY ´fi¹ffÀf IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff
W`XÜ Qû³fûÔ ªff»f´fbSX ¸fZÔ ³f¸fÊQf ³fQe ¸fZÔ IcYQIYSX
Af°¸fWX°¹ff IYSX³ff ¨ffWX°fZ ±ûÜ ½fWXfa dWX¸¸f°f ³fWXeÔ
WbXBÊX °fû ½fZ SXZ»f½fZ ÀMZXVf³f ´fWbaX¨fZ ±û, ½fWXfa MÑZX³f ÀfZ
IYMXIYSX Af°¸fWX°¹ff IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ BXÀf ffSX
·fe ªff dWX¸¸f°f ³fWXeÔ ªfbMXf ´ffE °fû MÑZX³f ¸fZÔ
f`NXIYSX ·fû´ff»f ´fWbaX¨fZ ±ûÜ BXÀf ffSX ½fWX
½feAfBÊX´fe SXûOX ´fWbaX¨fZ ±û, ½fWXfa CX³WZÔX ªfWXSXe»ff
´fQf±fÊ £ffIYSX °ff»fff ¸fZÔ LX»ffa¦f »f¦ff³fe ±feÜ
WXf»ffadIY BXÀf ffSX ·fe ½fZ dWX¸¸f°f ³fWXeÔ ªfbMXf ÀfIZY
AüSX AfgMXû ÀfZ ¸fa¦f»f½ffSXf IYe WXûMX»f dÀfMXe
´f`»fZVf WXûMX»f ´fWbaX¨f ¦fEÜ WXûMX»f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ
ªfWXSX £ff d»f¹ff ±ff, »fZdIY³f WXf»ff°f df¦fOÞXe °fû
£fbQ WXe WX¸fedQ¹ff AÀ´f°ff»f ´fWbaX¨f ¦fEÜ
AÀ´f°ff»f ¸fZÔ BX»ffªf IZY QüSXf³f Qû³fûÔ IZY
À½ffÀ±¹f ¸fZÔ Àfb²ffS W`XÜ AÀ´f°ff»f IYe Àfc¨f³ff ´fSX
´fWbaX¨fe ´fbd»fÀf ³fZ Qû³fûÔ IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ff
±ffÜ CX¢°f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AfSaX·f ÀfaÀ±ff AüSX ´fbd»fÀf
³fZ IYfCaXÀfd»fa¦f IYe ±feÜ BXÀfIZY ffQ ´fbd»fÀf ³fZ
Qa´fd°f ´fSX Af°¸fWX°¹ff IZY ´fi¹ffÀf IYf ¸ff¸f»ff
QªfÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ
´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX d½fªf¹f IbYVf½ffWX d´f°ff
ªff³fIYe ´fiÀffQ IbYVf½ffWX (32) dLaXQ½ffOÞXf IYf
SXWX³fZ ½ff»ff W`XÜ ½f¿fÊ 2012 ¸fZÔ CXÀfIYe VffQe
ªff»f´fbSX ¸fZÔ SXWX³fZ ½ff»fe 28 Àff»f IYe ´fie°fe
(´fdSX½fd°fÊ°f ³ff¸f) ÀfZ WbXBÊX ±feÜ d½fªf¹f IbYVf½ffWX
¸fZdOXIY»f dSX´fiZVûÔdMX½f f°füSX ³füIYSXe IYSX SXWXf W`XÜ
IbYLX dQ³f ´fWX»fZ WXe ½fWX ´f°³fe IZY IYWX³fZ ´fSX
ªff»f´fbSX dVfμMX WbXAf ±ffÜ ½fWXfa ´f°³fe IYf
´fbSXf³ff ´fiZ¸fe ·fe SXWX°ff W`XÜ ´f°³fe IZY ´fbSXf³fZ ´fiZ¸fe
õXfSXf CXÀfZ AfEdQ³f »fZIY¸fZ»f dIY¹ff ªff SXWXf
±ffÜ ªff CXÀfZ ´f°ff ¨f»ff dIY ´fiZ¸fe ³fZ CXÀfIYf
IYûBÊX ½fedOX¹fû f³ff SX£ff W`X AüSX CXÀfZ ½fWX
½ff¹fSX»f IYSX³fZ ½ff»ff W`X °fû ´fedOÞX°ff ³fZ SXfaÓfe
±ff³ff ´fbd»fÀf IYû dVfIYf¹f°f Qe ±feÜ BXÀf QüSXf³f
EIY Àf£Vf ³fZ CX³fIYe ¸fQQ IYe ±feÜ
Ad°fIiY¸f¯f IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ IYSXûÔQ fÀf ÀMXfg´f...
BXÀf ffSX ·fe ³fWXeÔ ªfbMXf ÀfIZY ÀffWXÀf
¸fa¦f»f½ffSXf ±ff³ff ´fi·ffSXe CX¸fZVf dÀfaWX ¨füWXf³f
³fZ f°ff¹ff dIY Qû³fûÔ ³fZ ¨f¨ffÊ ¸fZÔ f°ff¹ff dIY
½feAfBÊX´fe SXûOX ´fSX ªff CX³WZÔX ´f°ff ¨f»ff dIY
CX³fIZY ´ffÀf EIY WXe AfBÊXOXe W`X AüSX Af°¸fWX°¹ff
IZY ffQ ¹fdQ ¸fSX°fZ W`Xa °fû dVf³ff£°f ³fWXeÔ WXfZ ÀfIYe
°fû AÄff°f ¸fZÔ CX³fIZY Vf½f QRY³f IYSX dQE ªffE¦fZÜ
¸fÀf»f³f ½fWXfa ÀfZ dRYSX AfgMXû IYSX°fZ WbXE ½fZ
¸fa¦f»ffSXf IZY WXûMX»f dÀfMXe ´f`»fZVf ´fWbaX¨fZ ±ûÜ ½fWXfa
AfSXf¸f IYSX³fZ IZY ffQ ¸fa¦f»f½ffSX ÀfbfWX CX³WXûÔ³fZ
WXûMX»f ¸fZÔ ªfWXSXe»ff ´fQf±fÊ £ff d»f¹ffÜ
°ffe¹f°f df¦fOÞX°fZ WXe ´fWbaX¨fZ AÀ´f°ff»f
øY¸f ¸fZÔ ªfWXSX £ff³fZ IZY ¸fWXªf QÀf d¸f³fMX ffQ
WXe ªff Qû³fûÔ IYf dÀfSX §fc¸f³fZ »f¦ff °fû CX³WXûÔ³fZ
WXûMX»f IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ ÀfZ °ffe¹f°f df¦fOÞX³fZ IYe
ff°f IYWX°fZ WbXE AfgMXû fb»ff³fZ IYe ff°f IYWXe ±feÜ
BXÀfIZY ffQ AfgMXû ÀfZ À½f¹fa WX¸fedQ¹ff AÀ´f°ff»f
´fWbaX¨f ¦fE ±ûÜ BX¸fSXªfZÔÀfe ½ffOÊ °fIY ´fWbaX¨f°fZ WXe
CX³fIYe WXf»f°f df¦fOÞ ¦fBÊX ±feÜ OXfg¢MXSXûÔ ³fZ
°f°IYf»f BX»ffªf VfbøY IYSX°fZ WbXE CXÀf³fZ ´fcLXf ±ff
dIY ¢¹ff ´fSmXVff³fe W`XÜ OXfg¢MXSXûÔ IYû ªf`ÀfZ WXe ´f°ff
ªf¸ff³f°f d¸f»f³fZ ÀfZ ±û Qb:£fe
´fedOÞX°ff IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ªff»f´fbSX IZY SXfaÓfe ±ff³fZ ¸fZÔ AfSXû´fe ´fSX f»ff°IYfSX Àf¸fZ°f A³¹f ²ffSXfAûÔ ¸fZÔ ´fiIYSX¯f
QªfÊ WbXAf ±ffÜ ´fiIYSX¯f QªfÊ IYSX³fZ IZY ffQ ´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe IYû d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ff ±ffÜ AfSXû´fe IYe BXÀfe
WXe Àf´°ffWX ªf¸ff³f°f WbXBÊX ±feÜ BXÀf ff°f ÀfZ ´fedOÞX°ff Qb£fe ±feÜ BX°f³ff WXe ³fWXeÔ ªff CXÀfZ ´f°ff ¨f»ff dIY ´fcSmX
IZYVf ¸fZÔ ¸fQQ IYSX³fZ ½ff»ff ·fe AfSXû´fe IZY ´fÃf ¸fZÔ WXû ¦f¹ff W`X °fû ´fedOÞX°ff ³fZ A´f³fZ ´fd°f ÀfZ IYWX°fZ WbXE dIY
Àf¸ffªf ¸fZÔ A´f¸ff³f WXû ¦f¹ff W`X Af ªfe³ff ³fWXeÔ Af°¸fWX°¹ff IYSX³fZ IYe ¦fbªffdSXVf IYe ±feÜ ´f°³fe ÀfZ ´fiZ¸f IYSX³fZ
½ff»ff d½fªf¹f IbYVf½ffWX ·fe CXÀfIYe ff°fûÔ ¸fZÔ Af ¦f¹ff AüSX Af°¸fWX°¹ff IYSX³fZ IZY BXSXfQZ ÀfZ ½fWX Àfû¸f½ffSX SXf°f
ªff»f´fbSX ¸fZÔ d³fIY»f ¦fE ±ûÜ
´fWbaX¨fZ ±û ³f¸fÊQf
Àfû¸f½ffSX IYû Qa´fd°f §fSX ÀfZ Af°¸fWX°¹ff IYf ¸f³f
f³ffIYSX d³fIY»fZ ±ûÜ ½fZ ´fWX»fZ ³f¸fÊQf ³fQe ´fWbaX¨fZ
½fWXfa IbYLX QZSX f`NXIYSX ff°f IYe dRYSX ½fZ ³f¸fÊQf ¸fZÔ
LX»ffa¦f »f¦ffIYSX Af°¸fWX°¹ff IYSX³ff ¨ffWX°fZ ±û,
»fZdIY³f CX³fIYf ¸f³f fQ»f ¦f¹ffÜ ½fZ BXÀf ffSX MÑZX³f
ÀfZ IYMX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX³ff ¨ffWX°fZ ±ûÜ ³f°feªf°f³f
½fZ SmX»f½fZ ÀMZXVf³f ´fWbaX¨f ¦fEÜ ½fWXfa ·fe dWX¸¸f°f ³fWXeÔ
WbXBÊ °fû ½fZ ªf³fSX»f IYû¨f ¸fZÔ f`NXIYSX Àfe²û ·fû´ff»f
Af ¦fE ±ûÜ ·fû´ff»f SmX»f½fZ ÀMZXVf³f ´fSX IbYLX QZSX
f`NZX dRYSX CX³WXûÔ³fZ AfgMXû dIY¹ff AüSX ½feAfBÊX´fe SXûOX
´fWbaX¨fZ ±ûÜ BXÀf ffSX CX³WXûÔ³fZ dWX¸¸f°f ªfbMXf »fe ±feÜ
SXfÀ°fZ ¸fZÔ AfgMXû ¨ff»fIY IYû ¸fZdOXIY»f ÀMXûSX ´fSX
SXûIYf ±ffÜ ½fWXfa CX³WXûÔ³fZ BX»»fe¸ffSX (ªfWXSXe»ff
´fQf±fÊ) d»f¹ff AüSX Àfe²û ½feAfBÊX´fe SXûOX ´fWbaX¨f ¦fEÜ
¨f»ff dIY CX³WXûÔ³fZ ªfWXSX £ff¹ff W`X °fû Af³f³f-
RYf³f³f ¸fZÔ CX³WZÔX BX»ffªf dQ¹ff ¦f¹ffÜ
fªfdSX¹ff ´fbd»fÀf IYû Qe Àfc¨f³ff
±ff³ff ´fi·ffSXe CX¸fZVf dÀfaWX ¨füWXf³f IYf IYWX³ff
W`X dIY AÀ´f°ff»f ³fZ ¸fa¦f»f½ffSXf ´fbd»fÀf IYe
fªff¹f fªfdSX¹ff ´fbd»fÀf IYû Àfc¨f³ff QZ Qe ±feÜ
fªfdSX¹ff ´fbd»fÀf ¸füIZY ´fSX ´fWbaX¨fe BXÀfIZY ffQ
§fMX³ffÀ±f»f ¸fa¦f»f½ffSXf WXû³fZ IZY IYfSX¯f Àfc¨f³ff Qe
¦fBÊXÜ ´fbd»fÀf ³fZ Qa´fd°f IZY f¹ff³f QªfÊ dIYE ±ûÜ
f¹ff³fûÔ ¸fZÔ ¹fWX ff°f Àff¸f³fZ AfBÊX dIY Qû³fûÔ ffSX-
ffSX Af°¸fWX°¹ff IZY ´fi¹ffÀf IYSX ¨fbIZY W`ÔX °fû
E³fªfeAû IYe ÀfWXf¹f°ff ÀfZ IYfCaXÀfd»fa¦f IYSXfBÊ ¦fBÊX
±feÜ IYfCaXÀfd»fa¦f WXû³fZ IZY ffQ ´fbd»fÀf ³fZ Qa´fd°f
´fSX Af°¸fWX°¹ff IZY ´fi¹ffÀf IYf ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX
d»f¹ff W`XÜ
¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f
Af¦ff¸fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IZY
QfUZQfSXûÔ IYe IYfÔ¦fiZÀf EIY Àfc¨fe Afþ
ÀfbfWX A¨ff³fIY ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX
þfSXe IYe ¦f¹fe | BÀf Àfcd¨f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY
´fiQZVff²¹fÃf IY¸f»f³ff±f IZY dLÔQUfOÞXf
ÀfZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU »fOÞX³fZ AüSX
ÀffÔÀfQ ª¹fûd°fSXfdQ°¹f dÀfÔd²f¹ff IYf BÀf
d»fÀMX ÀfZ ³ff¸f ³fWXeÔ WXû³fZ IYe ff°f
Àff¸f³fZ AfBÊÜ IY¸f»f³ff±f AüSX
dÀfÔd²f¹ff ³fZ IY·fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU
»fOÞXf WXe ³fWXeÔ WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf ³fZ °fbSXÔ°f BÀf
Àfc¨fe IYû RYþeÊ f°ff¹fZ WXbE BÀfZ ¦f»f°f
f°ff¹ff WX`Ü
IYfÔ¦fiZÀf IYe °f±ffIYd±f°f Àfcd¨f ´fSX
IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fiQZVf ´fiUöYf Àf`¹fQ þfRYSX
IYf IYWX³ff WX` IYe ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX
IYfÔ¦fiZÀf IZY dU²ff³fÀf·ff ´fi°¹ffdVf¹fûÔ
IYe þû Àfc¨fe þfSXe IYe þf SXWXe WX` UWX
´fc¯fÊ°ff ¦f»f°f WX`Ü A·fe ¸ffÂf 80 ÀfeMXûÔ
´fSX WXe ÀfZÔMÑ»f B»fZ¢Vf³f IYd¸fMXe ³fZ
dÀfMXe
IYfÔ¦fiZÀf CX¸¸feQUfSXûÔ IYe RYþeÊ
Àfc¨fe ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX þfSXe
A´f³fe ÀfWX¸fd°f Qe WX` VfZ¿f
dU²ff³fÀf·ffAûÔ IYe °fû A·fe ÀI`Yd³fÔ¦f
·fe ´fcSXe ³fWXeÔ WXbBÊ WX`Ü ÀfÔ·fU°f A¦f»fe
ÀI`Yd³fÔ¦f IY¸fZMXe IYe f`NXIY 22 23
AüSX 24 IYû dQ»»fe ¸fZÔ WXû³ff
´fiÀ°ffdU°f WX` CXÀfIZY ffQ WXe AÔd°f¸f
Àfc¨fe þfSXe WXû ÀfIZY¦feÜ BÀf Àfc¨fe ¸fZÔ
IYBÊ ³ff¸f EZÀfZ WX`Ô dþ³fIYû IYfÔ¦fiZÀf IYe
Ad²fIÈY°f Àfc¨fe ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³ff
ÀfÔ·fU WXe ³fWXeÔ WX`Ü
Qe´ffU»fe °fIY Àff¸f³fZ AfEÔ¦fZ ³ff¸f ?
ÀfcÂfûÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe QSXAÀf»f IYfÔ¦fiZÀf AüSX ·ffþ´ff Qû³fûÔ ´fi¸fbJ Q»f Qe´ffU»fe
°fIY A´f³fZ ´fØfZ Jû»f³fZ IZY ¸fcOX ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf þWXfh dQ»»fe ¸fZÔ A·fe Qû °fe³f
f`NXIY WXû³fZ IYe ff°f IYWX SXWXe WX` UWXe ·ffþ´ff ³fZ SXf¹fVfb¸ffSXe IYf IYf¸f VfbøY IYSX dQ¹ff
WX`Ü ·ffþ´ff IYe ÀffÀfZ ª¹ffQf ´fSXZVff³fe ¹fWX WX` IYe CX³fIYe »f¦f·f¦f EIY Àfü ÀfØfSX
ÀfeMXûÔ ´fSX EIY þ¦fWX ´fSX °fe³f ÀfZ ¨ffSX CX¸¸feQUfSXûÔ IZY ³ff¸f Àff¸f³fZ Af¹fZ WX`Ü ¹fWXe
WXf»f IYfÔ¦fiZÀf IYf ·fe WX` IYfÔ¦fiZÀf IYe EIY Àfü QÀf ÀfeMXûÔ ´fSX WXe dÀfÔ¦f»f ³ff¸f W`Ü
BÀfd»fE Qû³fûÔ Q»f ´fWX»fZ Af´f IYe °fþÊ ´fSX EIY QcÀfSXZ IYe dMXIYMXûÔ ´fSX ³fþSX SXJ
SXWXZ WX` °ffdIY E³f U×¢°f ´fSX dþ°f³fZ Uf»fZ CX¸¸feQUfSX IYû ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°ffSXf þf ÀfIZYÜ
QVfWXSXZ IZY ffQ IYfÔ¦fiZÀf A´f³fe AÀÀfe ÀfZ ³ffZ CX¸feQUfSXû IZY ³ff¸f Àff¸f³fZ »ffE¦fe
»ffB³f Àf·fe CX¸¸feQUfSXûÔ IYû §fûd¿f°f IYSX³fZ ¸fZÔ CXÀfZ AüSX Àf¸f¹f »f¦fZ¦ffÜ UWXeÔ ·ffþ´ff
SXf¹fVfb¸ffSXe IYe AfOÞX »fZ IYSX A´f³fe d»fÀMX ¸fZÔ QZSXe IYf fWXf³ff f³ff SXWXe WX`Ü
dSXMXf¹fOÊ »fZdμMX³fZÔMX IY³fÊ»f IZY ¸fIYf³f ´fSX IYªff
¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f
Af¸feÊ ÀfZ dSXMXf¹fOÊX »fZdμMX³fZÔMX IY³fÊ»f
IYû ¸fIYf³f dIYSXfE ´fSX QZ³ff ¸fWaX¦ff ´fOÞX
¦f¹ffÜ QSXAÀf»f, ªff ½fWX ¸fIYf³f
£ff»fe IYSXf³fZ ´fWbaX¨fZ °fû fQ¸ffVf ³fZ
IY³fÊ»f IYû ªff³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe
QZ°fZ ¹fWX °fIY IYWX dQ¹ff dIY ¸fIYf³f
fZ¨f dQ¹ff W`X, dªfÀfÀfZ dVfIYf¹f°f IYSX³fe
Wû IYSX QZ³ffÜ
IY³fÊ»f IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ´fbd»fÀf
³fZ A½f`²f IYªff IYSX³fZ, ¦ff»fe¦f»füªf,
¸fIYf³f £ff»fe IYSX³fZ ´fSX
IYWXf- fZ¨f dQ¹ff ¸fIYf³f
³fZVf³f»f ´fiûªfZ¢MX ¸fZÔ
IYf¹fÊSX°f W`X AfSXû´fe
ªff³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe AüSX
A¸ff³f°f ¸fZÔ £f¹ff³f°f IYf ¸ff¸f»ff QªfÊ
IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX
»fZIY ´f»fÊ À´fie¸f, AffVf ³f¦fSX ¸fZÔ
70 Àff»f IZY IY³fÊ»f À½f°faÂf IbY¸ffSX
´fb¯fZ Af¸feÊ ÀfZ dSXMXf¹fOÊX W`XÜ CX³fIZY õXfSXf
½f¿fÊ 2012 EIY ¸fIYf³f ´f°³fe AüSX
fZMZX IZY ³ff¸f ÀfZ £fSXeQf ±ffÜ CX¢°f
¸fIYf³f IZY AfÀf´ffÀf SXWX³fZ ½ff»fZ »fû¦fûÔ
ÀfZ ¨f¨ffÊ IZY ffQ CX³WXûÔ³fZ BXÀfe ½f¿fÊ
A¦fÀ°f ¸fWXe³fZ ¸fZÔ ¸fIYf³f EÀfIZY QbfZ
³ff¸f IZY ½¹fd¢°f IYû dIYSXfE ´fSX QZ
dQ¹ffÜ ³fZVf³f»f ´fiûªfZ¢MX ¸fZÔ Ad²fIYfSXe
EÀfIZY QbfZ ³fZ CX¢°f ¸fIYf³f ´faýiWX WXªffSX
÷Y´fE ¸fWXe³fZ IZY dIYSXfE ´fSX d»f¹ff ±ffÜ
EIY Qû ¸fWXe³fZ dIYSXf¹ff Àf¸f¹f ´fSX QZ³fZ
IZY ffQ EÀfIZY QbfZ dIYSXf¹ff ³fWXeÔ QZ SXWXf
±ffÜ fb²f½ffSX IYû IY³fÊ»f EÀfIZY QbfZ IZY
´ffÀf ´fWbaX¨fZ ±û, ½fWXfa CX³WXûÔ³fZ ¸fIYf³f
£ff»fe IYSX³fZ IYf IYWXf ±ffÜ BXÀf ´fSX
EÀfIZY QbfZ df¦fOÞX ¦f¹ff AüSX ¦ff»fe
¦f»füªf IYSX³fZ ´fSX CX°fføY WXû ¦f¹ffÜ ½fWX
IYWX³fZ »f¦ff ±ff dIY ¸f`Ô³fZ ¸fIYf³f fZ¨f
dQ¹ff W`X AüSX £ff»fe ³fWXeÔ IY÷aY¦ff dªfÀfZ
dVfIYf¹f°f QZ³fe W`X QZ QZÜ IY³fÊ»f ³fZ
´fbd»fÀf IYû dVfIYf¹f°fe Af½fZQ³f QZ°fZ
WbXE Af»ffd²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ dVfIYf¹f°f IYe
±feÜ BXÀfIZY ffQ ´fbd»fÀf ³fZ ´fiIYSX¯f
QªfÊ IYSX d»f¹ffÜ
VfWXSX ¸fZÔ ³f¦fSX d³f¦f¸f ¸fb£¹f ¸ff¦fûË ´fSX Ad°fIiY¸f¯f IZY »ff£f Qf½fZ IYSmX, »fZdIY³f ½fZ ÀffSmX Qf½fZ ÓfcNZX Àffdf°f WXû SXWZX W`ÔXÜ NZX»fZ AüSX ¦fb¸fMXe
½ff»fûÔ ³fZ IYSXûÔQ fÀf ÀMXfg´f IZY AaQSX WXe A´f³fZ NZX»fZ »f¦ff d»fE W`XaÜ ¸fªfZ IYe ff°f ¹fWX dIY ¹fWXfa ÀfZ d³f¦f¸f IZY IYBÊX Af»ff Ad²fIYfSXe
¦fbªfSX°fZ W`ÔX, »fZdIY³f ³fªfSX BXÀf AûSX ³fWXeÔ ´fOÞ°feÜ
RYûMXû : ´fȱ½fe dÀfaWX
¹fb½fIY ³fZ RYfaÀfe »f¦ffIYSX
IYe Af°¸fWX°¹ff
¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f
ÀffCX±f MXeMXe ¸fZÔ fb²f½ffSX Vff¸f ¹fb½fIY
³fZ RYfaÀfe »f¦ffIYSX Af°¸fWX°¹ff IYSX
»feÜ ÀfbÀffBXOX ³fûMX ³fWXeÔ d¸f»f³fZ ÀfZ
Af°¸fWX°¹ff IZY IYfSX¯fûÔ IYf £fb»ffÀff
³fWXeÔ WXû ÀfIYf W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸fÈ°fIY IYf
Vf½f fSXf¸fQ IYSX ´feE¸f IZY d»fE ·ûªf
dQ¹ff W`XÜ Afªf ¸fÈ°fIY IYf ´feE¸f
IYSXf³fZ IZY ffQ ´fdSXªf³fûÔ IZY f¹ff³f
QªfÊ dIYE ªffE¦fZÜ ´fbd»fÀf IZY
A³fbÀffSX d½fd³f°f d´f°ff Àf°fe¿f
½ff§f¸ffSmX (22) ÀffCX±f MXeMXe ³f¦fSX
¸fZÔ SXWX°ff ±ffÜ ½fWX ´fPÞXfBÊX d»f£ffBÊX
LXûOÞX ¨fbIYf ±ff AüSX ´fb°ffBÊX IYf IYf¸f
IYSX°ff ±ffÜ ´fdSXªf³fûÔ IYf IYWX³ff W`X
dIY fb²f½ffSX IYf¸f §fSX IZY Àf·fe
ÀfQÀ¹f A´f³fZ-A´f³fZ IYf¸f ÀfZ ffWXSX
±û, ªffdIY Àf°fe¿f §fSX ´fSX AIZY»ff
±ffÜ ½fZ Vff¸f IYû §fSX ´fWbaX¨fZ °fû d½fd³f°f
RYfaÀfe »f¦ff ¨fbIYf ±ffÜ BXÀfIZY ffQ
´fbd»fÀf IYû Àfc¨f³ff Qe ¦fBÊXÜ
ÀfSXZSXfWX
SXûIYf,
LfÂff
ÀfZ IYe
LZOÞXXLXfOÞX
¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f
BaQf`SX IZY d½f²ff³fÀf·ff ÃûÂf 5 ¸fZZÔ ¸faOX»f
õXfSXf Af¦ff¸fe 21 A¢McfSX IYû
fa¦ff»fe ¨füSXfWXf ´fSX ÀfaÀ±ff øYQifÃf
õXfSXf IY³¹ff ´ffQ ´fcªf³f IYf IYf¹fÊIiY¸f
Af¹fûdªf°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀf
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ d½f²ff³fÀf·ff ÃûÂf IYe
3500 IY³¹ffAûÔ IYû fb»ff¹ff ¦f¹ff WZ`
dªf³fIYf ´ffQ ´fcªf³f d½f²ff¹fIY ¸fWZX³ýi
WXfdOÊX¹ff, »fûIYÀf·ff À´feIYSX Àfb¸feÂff
¸fWXfªf³f IYe CX´fdÀ±f°f ¸fZÔ I SmÔX¦fZÜ
·ffªf´ff IZY BXÀf Af¹fûªf³f IYû IYfa¦fiZÀf
³fZ ¨fb³ff½f Af¨ffSX ÀfadWX°ff IZY
CX»»fa§f³f IYf ¸ff¸f»ff f°ff°fZ WbXE BXÀf
´fSX SXûIY »f¦ff³fZ IYe ¸ffa¦f IYe W`XÜ
VfWXSX IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY ¸fWXf¸fÔÂfe
dUUZIY JÔOXZ»fUf»f,d¦fSXeVf þûVfe ³fZ
AfSXû´f »f¦ff¹ff W`X dIY ¨fb³ffU IYe
AIYfSX ¸f´fi ÀfZ SXfª¹fÀf·ff IYe
ÀfQÀ¹f°ff ·fe LûOÞXZÔ : Àf´ff¢Àf
¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f
¸fe—MXc I`YÔ´fZ³f IZY °fWX°f 20 ÀfZ Ad²fIY
¸fdWX»ffAûÔ ³fZ ´fcUÊ IZY³Qie¹f dUQZVf
SXfª¹f ¸fÔÂfe E¸f.þZ. AIYfSX ´fSX ¹fü³f
Vfû¿f¯f IZY ¦fÔ·feSX AfSXû´f »f¦ffE WX`ÔÜ ßfe
AIYfSX ³fZ ¸fÔÂfe ´fQ ÀfZ BÀ°feRYf QZ
dQ¹ff WX` ´fSX A·fe ·fe UZ SXfª¹fÀf·ff
ÀffÔÀfQ WX`ÔÜ Àf´ff¢Àf ´ffMXeÊ IYe CX´ff²¹fÃf
´fcUÊ AfBÊEEÀf OXfg. Ue¯ff §ff¯fZIYSX ³fZ
¸ffÔ¦f IYe WX` dIY ßfe AIYfSX ¸f´fi IYe
SXfª¹fÀf·ff ÀfeMX ÀfZ ·fe BÀ°feRYf QZÔÜ
Àf´ff¢Àf ´ffMXeÊ ³fZ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe E¸f.þZ.
AIYfSX IZY BÀ°feRZY IYû þ³f°ff AüSX
QZVf IYe ¸fdWX»ffAûÔ IYe þe°f f°ff¹ff
WX`Ü Àf´ff¢Àf ´ffMXeÊ ³fZ ¨fZ°ffU³fe Qe WX` dIY
¹fdQ ¸f²¹f´fiQZVf IYe þ³f°ff IYe BÀf
AfUfþ IYû ³fWXeÔ Àfb³ff þf°ff WX` °fû
´ffMXeÊ BÀf ¸fbïZ IYû Af¸f þ³f°ff IYû
f°ffE¦fe dIY ¸fe—MXc I`YÔ´fZ³f ¸fZÔ dþÀf
·fû´ff»fÜ E¸f´fe ³f¦fSX ±ff³ff ÃûÂf dÀ±f°f dVfUfþe
³f¦fSX ¸fZÔ ³ffffd»f¦f LfÂff ÀfZ ÀfSmXSXfWX LZXOÞXLXfOÞX IYf
¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ ³ffffd»f¦f IYe
dVfIYf¹f°f ´fSX LZXOÞLXfOÞX ´ff¢Àfû Àf¸fZ°f A³¹f ²ffSXfAûÔ
¸fZÔ ´fiIYSX¯f QªfÊ dIY¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX 17
Àff»f IYe ³ffffd»f¦f dVfUfþe ³f¦fSX ¸fZ SXWX°fe W`XÜ
Àfû¸fUfSX IYû UWX A´f³fe ÀfWXZ»fe IZY Àff±f OXefe ¸ffg»f
§fû¿f¯ff IZY Àff±f WXe ´fiQZVf ¸fZ AfQVfÊ
Af¨ffSX ÀfdWXÔ°ff »ff¦fc WXû ¨fbIYe WX` ¸f¦fSX
AfQVfÊ Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff IYf CX»fÔ§f³f
IYSX°fZ WXbE 21 A¢MXcfSX IYû fÔ¦ff»fe
¨füSXfWXf BÔQüSX ´fSX dU²ff³fÀf·ffX 5 IZY
·ffþ´ff ¸fÔOX»f ¸fWXf¸fÔÂfe ¸fWXZVf þûVfe
õfSXf ÀfÔÀ±ff ÷YQifÃf IZY ³ff¸f ÀfZ ´ffQ
´fcªf³f IYf IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f dIY¹ff
þf SXWXf WX`Ü B³fIZY õfSXf IY³¹ff ´ffQ
´fcþ³f IZY ³ff¸f ´fSX dU²ff³fÀf·ff IYe
3500 ffd»fIYfAûÔ IYf ´ffQ ´fcþ³f
·ffþ´ff IZY ÃfZÂfe¹f dU²ff¹fIY ¸fWXZÔQi
WXfdOXʹff,·ffþ´ff ´fiQZVf CX´ff²¹fÃf
fe.OXe Vf¸ffÊ ,¸fWXf´füSX ¸ffd»f³fe ¦füOÞX,
»fûIYÀf·ff A²¹fÃf Àfbd¸fÂff ¸fWXfþ³f,
·ffþ´ff IZY SXf¿MÑXe¹f ¸fWXfÀfd¨fU
I`Y»ffVf dUþ¹fU¦feʹf, ·ffþ´ff ´fiQZVf
A²¹fÃf SXfIZYVf dÀfÔWX, ·ffþ´ff ³f¦fSX
A²¹fÃf ¦fû´feIÈY¿¯f ³fZ¸ff,´fcUÊ ¸fWXf´füSX
´fiIYfSX IZY AfSXû´f ßfe AIYfSX ´fSX »f¦fZ
WX`Ô CX³fÀfZ ´fiQZVf IYe þ³f°ff AüSX
¸fdWX»ffEÔ AfWX°f WXbBÊ WX`Ü CX´ff²¹fÃf
ßfe¸f°fe §ff¯fZIYSX ³fZ IYWXf dIY ßfe
AIYfSX ¸f²¹f ´fiQZVf ÀfZ SXfª¹f Àf·ff IYe
ÀfeMX ´fSX ÀfZ ·fe BÀ°feRYf QZÔ A³¹f±ff
Àf´ff¢Àf ´ffMXeÊ BÀf ¸fbïZ ´fSX VffÔ°f ³fWXeÔ
f`NXZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff
VffÀf³f ¸fZÔ U`ÀfZ ·fe ¸fdWX»ffEÔ ÀfbSXdÃf°f
³fWXeÔ WX`ÔÜ Àf´ff¢Àf ´ffMXeÊ IZY ¸fWXfÀfd¨fU
WXdSXAû¸f ¦fb~f ³fZ ·fe IYWXf dIY ´fiQZVf ¸fZÔ
AfE dQ³f ¸fdWX»ffAûÔ IZY Àff±f
A°¹ff¨ffSX IZY ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ Af SXWXZ
WX`ÔÜ UWXeÔ Af ´ffMXeÊ IZY IZY³Qie¹f ¸fÔÂfe
¸fdWX»ffAûÔ IYe ÀfbSXÃff IZY À±ff³f ´fSX
CX³fIZY Vfû¿f¯f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ¦fE WX`ÔÜ
¹fWX ÀfÔ´fc¯fÊ ¸fdWX»ff þ¦f°f IZY d»fE
A´f¸ff³f IYe ff°f WXû¦fe þû EZÀfZ ½¹fdöY
IYû dIYÀfe ·fe SXfþ³fed°fIY ´fQ ´fSX SXJf
þf°ff WX`Ü
¦fBÊ ±feÜ ½fWXfa ÀfZ »füMX°fZ Àf¸f¹f AfSXû´fe ¨fZ°f³f QfÀf ³fZ
CXÀfZ Aû½fSXMZXIY IYSX°fZ WbE SXûIY d»f¹ffÜ ½fWX ÀfSmXSXfWX
WXf±f ´fIYOÞXIYSX ³ffffd»f¦f ÀfZ ff°f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf
IYSX SXWXf ±ffÜ ³ffffd»f¦f ³fZ d½fSXû²f dIY¹ff °fû AfSû´fe
³fZ ªffSX³f CXÀfZ ffBXIY ´fSX dfNfIYSX »fZ ªff³fZ IYf
´fi¹ffÀf ·fe dIY¹ffÜ ³ffffd»f¦f IZY VfûSX ¸f¨ff³fZ ´fSX
AfSû´fe ¸füIZY ÀfZ ·ff¦f d³fIY»ffÜ
·ffªf´ff IZY ´fcªf³f IYf¹fÊIiiY¸f ´fSX SXûIY IYe ¸ffa¦f
IÈY¿¯f ¸fbSXfSXe ¸fû§fZ, ´ff¿fÊQ dQ»fe´f
Vf¸ffÊ,´ff¿fÊQ ´fi¯fU ¸fÔOX»f IYû
Af¸fdÂf°f dIY¹ff ¦f¹ff W`X Ü
IYfa¦fZiÀf ³fZ°ffAûa ³fZ IYWXf dIY
BÀf °fSXWX IZY Af¹fûþ³f IYSX³fZ IYf
CXïZV¹f ¸f°fQf°ffAûÔ IYû ´fi·ffdU°f
IYSX³fZ IYf WX`, CXöY Af¹fûþ³f ¸fZÔ ´ffQ
´fcþ³f IZY ffQ Af³fZ Uf»fe
3500 IY³¹ffAûÔ IYû CX´fWXfSX, ÀfdWX°f
·fûþ³f IYf ·fe Af¹fûþ³f dIY¹ff
þfE¦ff þû Jb»fZ Af¸f AfQVfÊ
Af¨ffSX ÀfdWXÔ°ff IYf CX»fÔ§f³f WX`, IY³¹ff
´ffQ ´fcþ³f ´fSX °f°IYf»f ´fi·ffU ÀfZ SXûIY
»f¦ffBÊX ªffEa EUÔ Af¹fûþIYûa IZY
dJ»ffRY A¨ffSX ÀfdWXÔ°ff CX»fÔ§f³f IYe
IYf¹fÊUfWXe IYe ªffEa BXÀf ÀfaQ·fÊ ¸fZÔ
·ffSX°f d³f½ffʨf³f Af¹fû¦f, SXfª¹f,dþ»ff
d³fUfʨf³f Ad²fIYfSXe IYû dVfIYf¹f°f
IYe ¦fBÊX W`XÜ
À½ff¸fe, ¸fbýiIY E½fa ´fiIYfVfIY SXfªfe½f ²ff¸f õfSXf ´fe.ªfe. B³RiYfÀMÑX¢¨fSX EaOX Àfd½fÊÀfZÀf ´fif. d»f., ´fe´fb»Àf IZY¸´fÀf ´fiûªfZ¢MX AfdRYÀf IYSXûÔQ, ·ff³f´fbSX ff¹f´ffÀf, ·fû´ff»f (¸f.´fi.) ÀfZ ¸fbdýi°f E½fa ´fi±f¸f °f»f, ´»ffMX ³fa.21, Ófû³f-1, E¸f´fe ³f¦fSX, °fWXÀfe»f WbXªfbSX, ·fû´ff»f ÀfZ ´fiIYfdVf°fÜ RYû³f: 0755 4932771
AfSX.E³f.AfBÊ. ³fafSX -MPHIN/2000/09762. ´fi²ff³f Àfa´ffQIY : SXfªfe½f ²ff¸f, À±ff³fe¹f Àfaa´ffQIY : ¸fb³fe¿f Vf¸ffXÊ * (*Àf¸ff¨ffSX ¨f¹f³f IZY d»fE ´feAfSXfe E¢MX IZY °fWX°f dªf¸¸fZQfSX)Ü ³¹ff¹f ÃfZÂf BaQüSX SXWZX¦ffÜ