UA - ISS 8pp Brochure (Chinese)

ISX @ UAlbany
纽 约 国 际 学 术 夏 令 营
连 接 | 探 索 | 学 习

01
奥 尔 巴 尼 的 夏 天
奥 尔 巴 尼 大 学 位 于 纽 约 首 府 , 毗 邻 黑 尔 德 伯 格 山 、 阿 迪 朗 达 克 山 和 卡 茨 基
尔 山 , 作 为 美 国 的 缩 影 , 这 里 是 探 索 美 国 文 化 、 了 解 美 国 历 史 、 拥 抱 周 边
美 景 、 并 与 世 界 各 国 学 生 建 立 联 系 的 圣 地 。
关 于 奥 尔 巴 尼
奥 尔 巴 尼 大 学 成 立 于 1844 年 , 是 纽 约 州 历 史 最 悠 久 的
公 立 大 学 。 它 坐 落 于 纽 约 州 的 首 府 地 区 , 是 当 地 首 屈
一 指 的 公 立 研 究 型 大 学 , 为 超 过 17500 名 学 生 创 造 了
一 个 机 遇 无 限 的 世 界 , 其 中 包 括 来 自 90 多 个 国 家 的
1800 名 国 际 留 学 生 。
奥 尔 巴 尼 大 学 在 福 布 斯 “ 美 国 最 好 的 公 立 大 学 ” 榜 单 中 位
居 前 列 ,《 美 国 新 闻 与 世 界 报 道 》(U.S. News & World
Report) 一 直 将 我 们 的 多 个 研 究 生 项 目 列 为 全 美 前 50 ,
包 括 临 床 心 理 学 、 刑 事 司 法 、 图 书 馆 和 信 息 研 究 、 公 共 事
务 、 公 共 卫 生 、 社 会 学 和 社 会 工 作 。

02
关 于 项 目
奥 尔 巴 尼 大 学 被 评
为 全 美 国 最 美 的 公
立 大 学 之 一 。
什 么 是 ISX @ 奥 尔 巴 尼 ?
ISX @ UAlbany 是 一 项 非 学 分 课 程 , 将 研 讨 会 , 社 区 服 务
和 跨 文 化 活 动 结 合 到 一 个 动 态 学 习 计 划 中 , 提 供 难 忘 的 体
验 。 您 可 以 选 择 各 种 学 习 选 择 , 例 如 技 术 热 门 话 题 , 美 国
政 治 和 公 民 身 份 , 跨 文 化 商 业 交 流 , 艺 术 和 社 会 正 义 以 及
美 国 文 化 体 验 。 ISX 的 每 个 学 习 课 程 都 由 奥 尔 巴 尼 大 学 的 优
秀 教 师 指 导 。 您 将 在 这 里 与 来 自 世 界 各 地 的 学 生 见 面 。
奥 尔 巴 尼 的 支 持 政 策
当 你 在 奥 尔 巴 尼 参 与 该 项 目 的 遇 到 任 何 难 题 或 者 担 忧 , 你
都 可 以 联 系 你 所 在 校 园 公 寓 的 住 宿 主 任 , 学 生 干 部 小 组 ,
以 及 ISX 的 总 监 。 我 们 将 竭 尽 全 力 保 障 你 在 , 这 里 度 过 一 个
愉 快 、 难 忘 且 安 全 的 时 光 。

03
ISX 学 习 方 案 介 绍
方 案 A : 美 国 政 治 与 公 民 权 利
方 案 B : 美 国 文 化 体 验
方 案 C : 科 技 领 域 的 热 门 话 题
方 案 D : 跨 文 化 商 业 交 流
在 这 个 方 案 里 , 你 将 和 其
它 ISX 的 同 学 围 绕 自 由 、 权
力 、 责 任 、 代 表 、 民 意 、 公
民 及 其 政 治 权 利 等 论 题 展 开
讨 论 。
上 述 论 题 是 美 国 宪 法 和 政 府
诞 生 的 根 源 。 你 们 将 考 察 美
国 政 府 各 职 能 部 门 的 职 责 、
权 力 和 限 制 。 你 们 将 探 索 美
国 历 史 上 的 公 民 权 利 运 动
身 为 美 国 人 意 味 着 什 么 ? 每
个 地 区 和 州 都 有 着 独 特 的 文
化 , 这 与 美 国 的 理 念 和 历 史
有 着 密 不 可 分 的 关 系 。 通 过
文 献 、 电 影 、 音 乐 、 现 场 表
演 和 实 地 考 察 , 你 和 其 它
ISX 的 同 学 将 一 同 探 索 美 国
各 地 不 同 群 体 的 故 事 。
技 术 进 步 几 乎 彻 底 颠 覆 了 我
们 生 活 的 方 方 面 面 。 但 同 时
也 带 来 了 许 多 新 的 道 德 和 安
全 挑 战 。 在 这 个 方 案 里 , 你
和 其 它 ISX 的 同 学 将 参 与 到
讨 论 、 活 动 和 实 地 考 察 之
中 , 共 同 探 索 新 兴 技 术 、 机
器 人 、 虚 拟 现 实 、 网 络 安 全
和 跨 文 化 隐 私 等 问 题 。
在 这 个 方 案 里 , 你 和 其 它 ISX 的
同 学 将 学 习 文 化 传 统 和 价 值 观 如
何 影 响 语 言 和 非 语 言 的 交 流 模
式 、 期 望 、 管 理 风 格 和 谈 判 手
法 , 尤 其 是 在 商 业 环 境 之 中 。
你 将 探 索 多 个 国 家 的 商 业 交 流 传
统 , 并 考 察 这 些 传 统 如 何 因 行 业
和 地 区 而 各 不 相 同 。
以 及 这 些 权 利 如 何 在 历 史 的
长 河 中 被 美 国 政 府 所 确 立 、
保 护 和 诠 释 的 。

04
方 案 E : 艺 术 和 社 会 正 义
通 过 对 20 世 纪 和 21 世 纪 的 艺
术 作 品 及 艺 术 家 集 体 活 动 进 行
考 察 , 我 们 将 探 讨 艺 术 与 追 求
正 义 之 间 、 个 体 与 集 体 认 同 之
间 的 关 系 。 在 关 注 美 国 艺 术 运
动 及 其 影 响 的 同 时 , 你 和 你 的
同 学 将 进 一 步 研 究 和 分 享 世 界
范 围 内 艺 术 运 动 的 案 例 。
你 最 多 可 以 选 择 两 个 学 习 方 案 | 例 如 ( 方 案 A 和 方 案 E )
星 期 一 星 期 二 星 期 三 星 期 四 星 期 五 - 星 期 日
方 案 A
美 国 政 治
和 公 民 权 利
方 案 E
艺 术 和
社 会 正 义
方 案 A
美 国 政 治
和 公 民 权 利
方 案 E
艺 术 和
社 会 正 义
研 讨 会 - 科 学 考 察 研 讨 会 - 科 学 考 察 晨 间 研 讨 会 晨 间 研 讨 会
纽 约 州 首 府 的 晨 间 研 讨
会 和 纽 约 博 物 馆 之 旅
在 帝 国 广 场 享 受 午 餐
( 在 各 色 食 品 卡 车 上 购
买 午 餐 )
参 观 纽 约 州 首 府 大 厦
与 官 员 会 面 并 咨 询 有 关
州 和 地 方 政 府 的 问 题
所 有 方 案 ( 可 选 择 )
晚 间 去 当 地 的
一 个 与 学 习 方 案 主 题
相 关 的
口 语 活 动
晨 间 研 讨 会
和 当 地 艺 术 家
集 体 空 间
之 旅
与 驻 地 艺 术 家
会 面
( 包 含 午 餐 )
下 午 参 观
群 众 艺 术 馆 ——
马 萨 诸 塞 州
当 代 艺 术
博 物 馆
可 供 休 息 和
学 习 的 自 由 时 间
所 有 方 案
傍 晚 时 分 的
日 落 : 文 化 -
文 化 项 目
和 撒 切 尔 州 立 公 园
的 晚 餐
( 包 括 在 内 )
可 供 休 息 和
学 习 的 自 由 时 间
所 有 方 案
晚 间 社 区
服 务 郊 游
你 的
探 索 时 间
每 周 你 都 会 收 到 一 份
时 事 通 讯 信 息 , 这 能
够 帮 助 你 在 空 闲 时 间
探 索 这 个 领 域 。
在 ISX 期 间 , 周 末 将
会 有 伍 德 伯 里 奥 特 莱
斯 购 物 中 心 团 体 一 日
游 活 动 和 阿 迪 朗 达
克 山 脉 徒 步 旅 行 供 你
选 择 。

05
包 括 什 么 ?
学 习 方 案 研 讨 会 和 资 料
所 有 与 你 所 选 择 的 学 习 方 案 相 关 的 研 讨 会 、 客 座 演 讲 者 和
资 料 都 包 含 在 你 的 课 程 费 用 之 中 。 你 只 需 要 注 册 、 参 加 ,
并 准 备 好 探 索 、 连 接 和 学 习 !
科 学 考 察
应 用 式 学 习 是 ISX 的 基 本 组 成 部 分 该 项 目 的 各 个 方 面 都 贯
穿 着 一 种 理 念 : 你 应 该 有 机 会 积 极 体 验 课 程 , 在 感 兴 趣 的
领 域 与 专 家 交 流 , 并 探 索 奥 尔 巴 尼 、 首 府 地 区 及 周 边 城
市 。 每 个 学 习 方 案 都 囊 括 了 与 学 习 内 容 相 关 的 实 地 考 察 。
此 外 , 科 学 考 察 也 将 有 助 于 你 探 索 纽 约 州 的 文 化 、 历 史 、
食 物 和 美 景 。
社 区 活 动
ISX 试 图 在 解 决 奥 尔 巴 尼 社 区 需 求 的 同 时 , 激 发 你 和 其 它 同 学
思 考 该 如 何 以 独 特 的 方 式 为 你 所 在 的 本 地 社 区 提 供 支 持 。 你 每
周 将 有 机 会 参 与 到 和 学 习 方 案 相 关 的 社 区 服 务 活 动 之 中 。 你 对
ISX 的 参 与 将 改 变 许 多 人 的 生 活 。
文 化 - 文 化 聚 会
在 奥 尔 巴 尼 学 习 期 间 , 你 和 其 他 ISX 参 与 者 每 周 都 将 和 学 生 领
导 见 面 , 一 同 开 展 互 动 小 组 讨 论 和 有 趣 的 跨 文 化 活 动 , 并 分 享
你 的 跨 文 化 体 验 。 这 部 分 活 动 旨 在 建 构 起 一 个 共 同 体 , 并 鼓 励
大 家 反 思 自 己 在 日 益 全 球 化 的 社 会 中 所 发 挥 的 作 用

06
申 请 截 止 日 期
4 月 15 日
完 成 申 请 及 缴 付 400
美 元 保 证 金 ( 不 可 退 )
4 月 16 日 - 5 月 15 日
4 月 16 日 - 5 月 15 日
间 注 册 的 人 需 交 付 300
美 元 逾 期 申 请 费 , 以
及 400 美 元 不 可 退 还
保 证 金
5 月 31 日
缴 付 课 程 总 费 用 并 完 成
所 有 注 册 资 料
6 月 15 日
6 月 15 日 前 取 消 注 册
可 以 获 得 全 额 退 款 ( 不
包 括 400 美 元 的 保 证
金 或 任 何 逾 期 申 请 费
7 月 1 日
6 月 15 日 至 7 月 1 日 取
消 注 册 可 以 获 得 50%
的 退 款 ( 不 包 括 400 美
元 的 保 证 金 或 任 何 逾 期
申 请 费 )
住 宿 和 饮 食
在 ISX 学 习 期 间 , 你 将 住 在 校 园 内 的 自 由 广 场 , 该 地 可 俯 瞰 我
们 的 印 第 安 池 塘 。 每 间 公 寓 都 配 备 了 全 套 家 具 , 有 四 间 单 人 卧
室 、 两 间 浴 室 、 一 间 厨 房 和 一 间 客 厅 。 每 层 楼 都 配 备 有 洗 衣 房
和 三 个 游 戏 室 , 此 外 还 提 供 健 身 设 施 。
虽 然 部 分 餐 费 已 经 包 括 在 项 目 费 用 之 中 , 你 仍 需 自 行 负 担 大
部 分 餐 费 。 所 有 项 目 相 关 场 所 的 交 通 费 和 入 场 费 , 以 及 奥 尔
巴 尼 的 公 共 交 通 费 用 都 已 囊 括 在 项 目 费 用 之 中 。
申 请 资 格
优 先 考 虑 大 学 三 年 级 和 四 年 级 的 学 生 , 也 欢 迎 大 学 二 年 级 的
学 生 前 来 申 请 。 你 必 须 证 明 自 己 的 英 语 水 平 , 同 时 证 明 自 己
有 良 好 的 学 术 能 力 和 学 科 地 位 。 除 了 英 语 水 平 外 , 学 习 方 案
的 申 请 没 有 任 何 前 提 条 件 。 如 需 进 一 步 了 解 如 何 证 明 英 语 水
平 , 请 访 问 abroad.albany.edu/isx。
申 请 及 项 目 时 间
ISX 的 申 请 将 于 12 月 15 日 正 式 开 通 。 如 需 进 一 步 了 解 项 目 时
间 和 申 请 流 程 , 请 访 问 abroad.albany.edu/isx。
费 用
你 最 多 可 以 选 择 两 个 学 习 方 案 , 每 个 学 习 方 案 都 来 自 不 同 的
学 术 考 察 组 。 如 , 方 案 B 来 自 学 术 考 察 组 1 , 方 案 D 来 自 学
术 考 察 组 2
方 案 A
美 国
政 治
和 公 民
权 利
学 术 考 察 组 1 学 术 考 察 组 2
方 案 B
美 国
的
文 化
体 验
方 案 C
科 技 领 域
的 热 门 话 题
方 案 D
跨 文 化
商 业
交 流
方 案 E
艺 术
与 社 会
正 义
2 周 项 目 : 项 目 费 用 :3,500 美 元
4 周 项 目 : 项 目 费 用 :5,500 美 元
4 周 项 目 : 仅 选 择 一 个 学 习 方 案 : 项 目 费 用 :3,500 美 元

连 接 | 探 索 | 学 习
有 关 奥 尔 巴 尼 国 际 学 术 夏 令 营 体 验 的 更 多 信 息
Center for International Education and Global Strategy ( 国 际 教 育 和 全 球 战 略 中 心 )
University at Albany Science Library- G40
1400 Washington Avenue
Albany, NY 12222
电 话 : (518) 591-8172 | 传 真 : (518) 591-8171
邮 箱 : isummerx@albany.edu
ABROAD.ALBANY.EDU/ISX