GOOD EVENING-DAK-14-11-2018

OXfIY ÀfaÀIYSX¯f 

A»f¦f AaQf¬f, A»f¦f ³f¬fdSX¹ff 

BaQf`SX, fb²f½ffSX 14 ³f½fafSX 2018 

Àffa²¹f Q`d³fIY 

Àfbd½f¨ffSX 

kA´f³fe DYþfÊ IYû d¨fÔ°ff IYSX³fZ ¸fZÔ J°¸f 

IYSX³fZ ÀfZ fZWX°fSX WX`, BÀfIYf CX´f¹fû¦f 

Àf¸ff²ff³f PXcÔPX³fZ ¸fZÔ dIY¹ff þfEÜl 

BaQüSX-·fû´ff»f ÀfZ ´fiIYfdVf°f 

¸fc»¹f Qû ÷Y´fE (´ffa¨f ÷Y´fE-¸ffdÀfIY WXfgIYSX-ÀfZ½ff) • ´fÈ¿NX: 8 • ½f¿fÊ: 2 • AaIY: 234 

info@goodeveningonline.com https://www.facebook.com/goodevening01 www.goodeveningonline.com 

Short News 

ff»f dQ½fÀf ´fSX ¦fc¦f»f 

³fZ f³ff¹ff JfÀf OXcOX»f 

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°f IZY ´fWX»fZ 

´fi²ff³f¸fÔÂfe þUfWXSX»ff»f ³fZWXøY IYe 

¹ffQ ¸fZÔ ¸f³ffE þf³fZ Uf»fZ ff»f dQUÀf 

IYû ¦fc¦f»f ³fZ ·fe ÀfZd»ffiZMX dIY¹ff WX`Ü 

BÀf JfÀf dQ³f ´fSX ¦fc¦f»f ³fZ OXcOX»f 

f³ffIYSX f¨¨fûÔ IYû ff»f dQUÀf IYe 

f²ffBÊ Qe AüSX ¨ff¨ff ³fZWXøY IYû ¹ffQ 

dIY¹ffÜ f³ffE ¦fE OXcOX»f ¸fZÔ f¨¨fûÔ 

IYe Jûþe ´fiUÈdØf IYû QVffÊ¹ff ¦f¹ff WX`Ü 

BÀf¸fZÔ EIY f¨¨fe MXZd»fÀIYû´f IYe 

¸fQQ ÀfZ AÔ°fdSXÃf ¸fZÔ QZJ SXWXe WX`Ü 

dþÀfZ UWXfÔ ¦fiWX, AfIYfVf¦fÔ¦ff AüSX 

Àf`MX»ffBMX dQJ SXWXZ WX`ÔÜ 14 ³fUÔfSX 

1889 IYû WXe ³fZWXøY IYf þ³¸f WXbAf 

±ffÜ 27 ¸fBÊ 1964 IYû CX³fIYf 

d³f²f³f WbXAfÜ dRYSX CX³fIZY þ³¸fdQ³f 

IYû ¹ffQ SXJ³fZ IZY d»fE 14 ³fUÔfSX 

ff»f dQUÀf IZY øY´f ¸fZÔ ¸f³ff³fZ IYf 

R`YÀf»ff d»f¹ff ¦f¹ffÜ 

EÀfAfBÊMXe IYSmX¦fe f©fe IZY 

SmX´f AüSX WX°¹ff IYe ªffa¨f 

¦fbOÞX¦ffÔUÜ °fe³f Àff»f IYe ¸ffÀfçf ÀfZ 

SXZ´f IZY QüSXf³f QdSXÔQ¦fe AüSX WX°¹ff IZY 

¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f EÀfAfBÊMXe IYSXZ¦feÜ 

BÀf¸fZÔ Qû EÀfe´fe, °fe³f BÔÀ´fZ¢MXSX Àf¸fZ°f 

Àff°f ´fbd»fÀfIYd¸fÊ¹fûÔ IYû Vffd¸f»f 

dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Àff±f WXe AfSXû´fe IYf 

RYûMXû þfSXe IYSX Àfc¨f³ff QZ³fZ Uf»fZ IYû 

2 »ffJ IYf B³ff¸f QZ³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe 

¦fBÊ WX`Ü ´feE¸f dSX´fûMXÊ ¸fZÔ Jb»ffÀff WXbAf 

WX` dIY CXÀfIZY VfSXeSX ¸fZÔ »fIYOÞXe IYf 

MXbIYOÞXf OXf»ff ¦f¹ff AüSX ´fMXIY- 

´fMXIYIYSX WX°¹ff IYe ¦fBÊÜ Àfû¸fUfSX 

ÀfbfWX ÀfZ¢MXSX-66 EdSX¹ff ¸fZÔ °fe³f 

Àff»f IYe f¨¨fe ³f¦³f WXf»f°f ¸fZÔ ¸fÈ°f 

d¸f»fe ±feÜ ´fbd»fÀf ³fZ þfÔ¨f ¸fZÔ ´ff¹ff dIY 

SXZ´f IZY ffQ WX°¹ff IYe ¦fBÊ ±feÜ UWX 

SXdUUfSX Qû´fWXSX ÀfZ »ff´f°ff ±feÜ CXÀfIZY 

¸ff°ff-d´f°ff ´fd›¸f fÔ¦ff»f IZY SXWX³fZ 

Uf»fZ WX`Ô AüSX ¹fWXfÔ ¸fþQcSXe IYSX°fZ WX`ÔÜ 

dQ»»fe ¸fZÔ ffdSXVf, WXUf IYe 

¦fb¯fUØff ¸fZÔ ¸ff¸fc»fe Àfb²ffSX 

³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe-E³fÀfeAfSX ¸fZÔ 

fPÞX°fZ ´fiQc¿f¯f ÀfZ SXfWX°f IZY d»fE »fû¦fûÔ 

IYû ffdSXVf IYf WXe ÀfWXfSXf ±ffÜ 

¸fÔ¦f»fUfSX SXf°f dQ»»fe-E³fÀfeAfSX ¸fZÔ 

WX»IYe ffdSXVf WXbBÊÜ BÀfÀfZ »fû¦fûÔ IYû 

°fÀf»»fe þøYSX WXbBÊ WX` »fZdIY³f WXUf 

IYe ¦fb¯fUØff ¸fZÔ ª¹ffQf Àfb²ffSX ³fWXeÔ 

WXbAf WX`Ü fb²fUfSX ÀfbfWX dQ»»fe IYe 

WXUf IYe ¦fb¯fUØff 'fWXb°f JSXff' 

À°fSX ´fSX SXWXeÜ dQ»»fe IYe WXUf ¸fZÔ 

Ad°fÀfcÃ¸f IY¯fûÔ ´feE¸f 2.5 IYf À°fSX 

329 AüSX ´feE¸f 10 IYf À°fSX 289 

QþÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ÀfbfWX 8 fþZ IZY 

AfÔIYOÞXûÔ IZY ¸fb°ffdfIY dQ»»fe ¸fZÔ 

E¹fSX ¢½ffd»fMXe BÔOXZ¢Àf (E¢¹fcAfBÊ) 

335 SXWXf þû dIY WXUf IYf 'fWXb°f 

JSXff' À°fSX WX`Ü 

»f½fIbYVf ¨füSXfWXZ ´fSX 18 IYû WXû¦fe ´fi²ff³f¸faÂfe IYe Àf·ff 

¦fbOX BX½fd³fa¦f, BaQüS 

IYe dÀ±fd°f IY¸fªfûSX WXû°fZ dQ£f³fZ ´fSX ·ffªf´ff ³fZ Af¹fûdªf°f IYSX³fZ IYf d³f¯fÊ¹f d»f¹ff W`XÜ ´ffMXeÊ 

Àf·ff IYû »fZIYSX Àfd¸fd°f¹ffa f³feÔ 

´fi²ff³f¸faÂfe IYe Àf·ff EZÀfZ 

IYe SX¯f³fed°f IZY °fWX°f 18 ³f½fafSX IYû BaXQüSX ¸fZÔ 

³ff¸ffIaY³f RYfg¸fûË IYe ´fOXÞ°ff»f WXû³fZ IZY ffQ À±ff³f ´fSX SX£f³fZ IYf ¸f³f 

´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmaýi ¸ffZQe IYe Àf·ff WXû¦feÜ ´feE¸f 

·ffªf´ff ³f¦fSX A²¹fÃf ¦fû´feIÈY¿¯f ³fZ¸ff ³fZ IZÔYýie¹f Àfd¸fd°f ¸fZÔ IY¸f»f Uf§fZ»ff, 

·ffªf´ff ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IZY ¨fb³ff½f IYf¹ffÊ»f¹fûÔ IYf f³ff¹ff W`X dIY CX³WZaX Àfe²ff 

IYe Àf·ff IYû »fZIYSX À±ff³fe¹f ³fZ°ffAûÔ ³fZ 

f°ff¹ff þ³fÀf·ff IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ dUd·f³³f ¸fbIZYVfdÀfÔWX SXfþfU°f, ¦f¯fZVf ¦fû¹f»f, 

CQÐ§ffMX³f WXû³ff °fZªfe ÀfZ VfbøY WXû ¦f¹ff W`XÜ »ff·f WXûÜ 

f`NXIY IYSX °f¹f dIY¹ff W`X dIY »f½fIbYVf ¨füSXfWXZ 

°f`¹ffdSX¹fûÔ IYû »fZIYSX ³f¦fSX ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ, §f³fV¹ff¸f VfZSX, ¸fÔ¨f ½¹fUÀ±ff, »ffBMX, 

BX²fSX, ´ffMXeÊ IZY ÀMXfSX ´fi¨ffSXIYûÔ IYû ¸f`Qf³f ¸fZÔ ·ffªf´ff ³fZ ¨fb³ff½fe 

´fSX ´fi²ff³f¸faÂfe IYe Àf·ff SX£fe ªffE °ffdIY 

dU²ff³fÀf·ff ´fi·ffSXe, ÀfWX ´fi·ffSXe, ¸fû¨ffÊ IZY ÀffCX¯OX ´fi·ffSXe WXSX´fie°fdÀfÔWX fÃfe, þUfWXSX 

A²¹fÃf IYe f`NXIY WXbBÊÜ A¦f»fe f`NXIY 13 ¸fÔ¦fUf³fe ¸f`Qf³f EUÔ f`NXIY ½¹fUÀ±ff ´fi·ffSXe 

CX°ffSX³fZ IYe SX¯f³fed°f ´fSX ·ffªf´ff ³fZ IYf¸f SX¯f³fed°f IZY °fWX°f 

d½f²ff³fÀf·ff ÃûÂf 1, 5 AüSX Àffa½fZSX IZY Àff±f- 

³f½fafSX IYû dRYSX WXû¦feÜ ½f`ÀfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYe Àf°feVf IYüVf»f, SXfþZVf AfþfQ IYû Àfüa´fe 

IYSX³ff ·fe ´fifSaX·f IYSX dQ¹ff W`XÜ BaXQüSX-1 AüSX ¸ff»f½ffa¨f»f ¸fZÔ ·ffªf´ff ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYû °ffIY°f Àff±f IbYLX dWXÀÀff ÃûÂf IiY¸ffaIY Qû IYf Af°ff 

þ³fÀf·ff IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ½¹fUÀ±ffAûÔ IYû ¦fBÊX W`X, ªffdIY ¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe QZUIYe³fÔQ³f 

Àffa½fZSX ÀfdWX°f ÃûÂf-5 ¸fZÔ ·ffªf´ff ´fi°¹ffdVf¹fûÔ QZ³fZ IZY d»fE ´fi²ff³f¸faÂfe I e Àf·ff IYû W`X, dªfÀfZ ·fe Àfe²ff RYf¹fQf d¸f»fZÜ 

»fZIYSX dUd·f³³f Àfd¸fd°f U ´fi·ffSXe f³ffE ¦fEÜ d°fUfSXe, þZ´fe ¸fc»f¨fÔQf³fe, WXûa¦fZÜ 

IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ffAûÔ IZY §fSXûÔ ¸fZÔ dUþ¹fU¦feÊ¹f IYe BÔMÑe 

SX¯f³fed°f ¸fZÔ WXfSXZ AdV½f³f, WXSX þfd°f- 

U¦fÊ ´fSX dUþ¹fU¦feÊ¹f ³fZ f³ffBÊ ´fIYOÞX 


dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IiY. °fe³f IZY IYfÔ¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe 

AdV½f³f þûVfe IYû CX³fIYe ´ffMXeÊ IZY Ad²fIYfÔVf 

IYf¹fÊIY°ffÊ Àff±f ³fWXeÔ QZ SXWXZ WX`ÔÜ IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYf 

Àff±f ³fWXeÔ d¸f»f³fZ ÀfZ þûVfe SX¯f³fed°f f³ff³fZ ¸fZÔ A´f³fZ 

´fid°fõÔõe ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe AfIYfVf dUþ¹fU¦feÊ¹f ÀfZ 

IYfRYe ´feLZ SXWX ¦fE WX`ÔÜ AfIYfVf IYe MXe¸f ³f dÀfRÊY 

IYfÔ¦fiZÀf IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IZY §fSXûÔ °fIY ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ WX`, 

fd»IY WXSX þfd°f-U¦fÊ IYû A´f³fZ ´fÃf ¸fZÔ IYSX³fZ IZY 

d»fE CX³fIYe MXe¸f ³fZ ¸fû¨ffÊ ÀfÔ·ff»f d»f¹ff WX`Ü 

I`Y»ffVf dUþ¹fU¦feÊ¹f ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fcUÊ 

´ff¿fÊQ A³fUSX IYfQSXe (½f°fÊ¸ff³f ¸fZÔ ´f°³fe ´ff¿fÊQ 

WX`) ÀfZ CX³fIZY ÀfQSX ffþfSX dÀ±f°f d³fUfÀf ´fSX 

þfIYSX ff°f IYeÜ IYfQSXe U þûVfe IYe ´fbSXf³fe 

MXIYSXfWXMX WX`, dþÀfIZY IYfSX¯f dUþ¹fU¦feÊ¹f 

IYfQSXe IZY §fSX ´fWXbÔ¨fZ ±fZÜ IYfQSXe IZY d³fUfÀf ´fSX 

þf³fZ ÀfZ CXÀf ÃfZÂf ¸fZÔ dUþ¹fU¦feÊ¹f ÀfZ d¸f»f³fZ 

Uf»fûÔ IYf °ffa°ff »f¦f ¦f¹ffÜ BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ »fû¦fûÔ ³fZ 

CX¦f°fZ Àfc¹fÊ IYû A§¹fÊ QZ³fZ IZY Àff±f 

WXe ÀfÔ´f³³f WXbAf LNX ¸fWXf´fUÊ 

»fûIY AfÀ±ff IZY ¸fWXf´fUÊ 

LNX IZY ¨fü±fZ dQ³f fb²fUfSX 

ÀfbfWX QZVf IZY A»f¦f-A»f¦f 

dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ ³fQe, °ff»fffûÔ, 

³fWXSXûÔ ´fSX f³fZ §ffMXûÔ ´fSX 

þfIYSX Uid°f¹fûÔ ³fZ Àfc¹fÊQZU 

IYû A§¹fÊ dQ¹ff AüSX LNXe 

¸f`¹ff IYe ´fcþf IZY Àff±f BÀf 

´fUÊ IYf Àf¸ff´f³f WXû ¦f¹ffÜ 

þf °fIY WX¸f dþÔQf WX`Ô, ÀfÔ§f ´fSX ´fid°ffÔ²f 

³fWXeÔ »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff : CX¸ff ·ffSX°fe 


¸f²¹f´fiQZVf ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY 

ÀfÔ§f IYe VffJfAûÔ ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe 

IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IZY þf³fZ ´fSX SXûIY 

»f¦ff³fZ IZY IYfÔ¦fiZÀf IZY ¨fb³ffUe UfQZ 

IYû »fZIYSX ÀfcfZ IYe ¨fb³ffUe 

dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ CXff»f IZY fe¨f 

IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe CX¸ff ·ffSX°fe ³fZ ÀfÔ§f IZY ´fid°f Àf¸f±fÊ³f þ°ff¹ffÜ 

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀfÔ§f ´fSX dIYÀfe °fSXWX IYf ´fid°ffÔ²f ³fWXeÔ 

»f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff ¢¹fûÔdIY ¹fWX ÀfÔ¦fNX³f EIY dU¨ffSX²ffSXf 

IZY øY´f ¸fZÔ CX³f þ`ÀfZ IYBÊ »fû¦fûÔ IZY ¸f³f ¸fZÔ fÀff WX`Ü 

CX¸ff ³fZ IYWXf dIY ÀfÔ§f EIY SXf¿MÑXUfQe dU¨ffSX²ffSXf WX`, 

þû WX¸f ÀffIZY AÔQSX fÀfe WX`Ü ¹fWXe UþWX WX` dIY ÀfÔ§f ¹ff 

BÀfIZY dIYÀfe IYf¹fÊIY°ffÊ IYf IY·fe Aü´f¨ffdSXIY ´fÔþe¹f³f 

³fWXeÔ IYSXf¹ff þf°ffÜ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY þf °fIY WX¸f 

dªfaQf W`ÔX, °ff °fIY ÀfÔ§f ´fSX ´fid°ffÔ²f ³fWXeÔ »f¦ff¹ff þf 

ÀfIY°ffÜ ÀfÔ§f WX¸ffSXZ ·fe°fSX f³ff SXWXZ¦ffÜ CX¸ff ³fZ IYfÔ¦fiZÀf 

WXSX U¦fÊ IYf ¸f°fQf°ff, CXÀf U¦fÊ IYf 

´fWXbÔ¨fZ¦ff IYf¹fÊIY°ffÊ 

dUþ¹fU¦feÊ¹f ³fZ A´f³fe MXe¸f IYû 

fOÞXe WXe ´»ffd³fÔ¦f ÀfZ IYf¸f ffÔMX dQE 

WX`ÔÜ ¹fWX QZJf þf SXWXf WX` dIY dIYÀf 

þfd°f-U¦fÊ IZY dIY°f³fZ ¸f°fQf°ff WX`Ô, 

CXÀf Af²ffSX ´fSX WXe CXöY þfd°f- 

U¦fÊ IZY IYf¹fÊIY°ffÊ AfIYfVf IZY ´fÃf 

¸fZÔ UûMX ¸ffÔ¦f³fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ 

IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IYe RYüþ fOÞXe WXû³fZ ÀfZ AfIYfVf IYû 

IY¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ WXe JfÀfe ´fidÀfdð d¸f»f ¦fBÊ WX`Ü ¹fbUf 

WXû³fZ IZY IYfSX¯f U I`Y»ffVf dUþ¹fU¦feÊ¹f IYf ´fbÂf 

WXû³fZ ÀfZ BÀf ÃfZÂf IZY SXWXUfdÀf¹fûÔ IZY d»fE AfIYfVf 

AfIY¿fÊ¯f IYf IZÔYýi f³f ¦fE WX`ÔÜ 

Jb»fIYSX AfIYfVf IYû Àff±f QZ³fZ IYe ff°f IYWXeÜ 

EZÀff ³fWXeÔ dIY dUþ¹fU¦feÊ¹f dÀfRÊY EIY WXe ÃfZÂf ¸fZÔ 

´fWXbÔ¨fZ, fd»IY CX³WXûÔ³fZ IYBÊ ÃfZÂfûÔ IYf Af °fIY 

QüSXf IYSX d»f¹ff WX`Ü BÀf dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ¸fZÔ 

IYSXef 50 WXþfSX ¸fbdÀ»f¸f UûMXSX WX`Ô, dþ³fIZY 

dÀfÔ¦ff´fbSX: dRY³fMXZIY RZYdÀMX½f»fX ¸fZÔ fû»fZ ¸fûQe- 

A²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYû EZÀff ³fZ°ff 

IYSXfSX dQ¹ff, dþÀf¸fZÔ ¦fÔ·feSX°ff IYf 

§fûSX A·ffU WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY 

SXfWXb»f WXSX þ¦fWX IZYU»f RYûMXû 

dJÔ¨fUf³fZ AüSX d´fIYd³fIY ¸f³ff³fZ 

þf°fZ WX`ÔÜ IYfÔ¦fiZÀf IZY »fû¦fûÔ IYû 

A¨Lf IYf¹fÊIY°ffÊ f³f³fZ IZY d»fE 

·ffþ´ff ÀfZ ´fidVfÃf¯f »fZ³ff ¨ffdWXEÜ 

CX¸ff ³fZ U¿fÊ 2003 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYe 

°f°IYf»fe³f dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY ·ffþ´ff 

IZY Ad·f¹ff³f IYe A¦fbUfBÊ IYe ±feÜ B³f ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ ·ffþ´ff 

³fZ dUþ¹f WXfdÀf»f IYe ±fe AüSX d´fL»fZ 15 Àff»fûÔ ÀfZ ¹fWX 

´ffMXeÊ ÀfcfZ IYe ÀfØff ¸fZÔ fSXIYSXfSX WX`Ü U¿fÊ 2003 IZY 

dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ AüSX ÀfcfZ IZY AfÀf³³f dU²ff³fÀf·ff 

¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ AÔ°fSX ´fcLZ þf³fZ ´fSX ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY 

°ff WX¸ffSXf ¸fbIYff»ff IYfÔ¦fiZÀf IYe °f°IYf»fe³f ÀfSXIYfSX IYe 

¦f»f°f IYSX°fc°fûÔ ÀfZ ±ffÜ Af WX¸fZÔ »fû¦fûÔ IYe AfVffAûÔ ´fSX 

JSXf CX°fSX³ff WX`Ü 

·ffSX°f ¸fZÔ AfBÊ Afd±fÊIY IiYfÔd°f, OXfIY§fSX f³fZ f`ÔIY 

JbQ IYe ´ffMXeÊ IZY »fû¦fûÔ IYû 

³fWXeÔ ÀfÔ·ff»f ´ff SXWXZ AdV½f³f 

AfIYfVf IYe MXe¸f ¸fZÔ fOÞXe 

ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IYf¹fÊIY°ffÊ WX`Ô, dþÀfÀfZ 

AdV½f³f §ffSXf ·fe SXWXZ WX`ÔÜ 

AdV½f³f IZY Àff±f ´fSXZVff³fe ¹fWX 

WX` dIY UZ JbQ IYe ´ffMXeÊ IZY 

»fû¦fûÔ IYû WXe Àff±f »fZIYSX ³fWXeÔ 

¨f»f ´ff°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf 

dIYÀfe ·fe ½¹fdöY IYû IYWXeÔ ·fe þ»fe»f IYSX QZ°fZ 

WX`Ô, dþÀfÀfZ »fû¦f CX³fIZY AfÀf´ffÀf SXWX³fZ ÀfZ 

IY°fSXf°fZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ IYûBÊ SX¯f³fed°f f³ffIYSX IYf¸f 

IYSX³ff °fû QcSX, dÀfRÊY ¨fZWXSXf dQJfIYSX Uf´fÀf 

»füMX³fZ IYf IYf¸f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ 

d»fE ´fcUÊ IZÔYýie¹f ¸fÔÂfe VffWX³fUfþ WXbÀf`³f IZY Àff±f 

·ffþ´ff A»´fÀfÔ£¹fIY ¸fû¨ffÊ IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf 

SXfdVfQ AÔÀffSXe IYû Àf·ff »fZ³fZ fb»ff¹ff WX`Ü ¸f´fi 

A»´fÀfÔ£¹fIY ¸fû¨ffÊ IZY CX´ff²¹fÃf ³ffdÀfSX VffWX ³fZ 

¸fbdÀ»f¸f ÃfZÂfûÔ IYe IY¸ff³f ÀfÔ·ff»f SXJe WX`Ü 

AfSXû´fûÔ ÀfZ Àf³³f WXcÔ, ¸fZSXZ d»fE ¹fWX 

IYdNX³f U¢°f : df³³fe fÔÀf»f 

fZÔ¦f»fb÷YÜ dμ»f´fIYfMXÊ IZY ÀfWX-ÀfÔÀ±ff´fIY df³³fe fÔÀf»f ³fZ EIY AÄff°f 

dVfIYf¹f°fIY°ffÊ õfSXf A´f³fZ dJ»ffRY ½¹fdöY¦f°f Qb½¹fÊUWXfSX IZY AfSXû´fûÔ IYf 

¸fþfc°fe ÀfZ JÔOX³f dIY¹ffÜ fÔÀf»f ³fZ IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYû dIYE ¦fE EIY BÊ-¸fZ»f 

¸fZÔ IYWXf WX` dIY AfSXû´fûÔ ÀfZ UWX Àf³³f WX`Ô AüSX UWX BÀfZ ´fcSXe °fSXWX JfdSXþ IYSX°fZ 

WX`ÔÜ dμ»f´fIYfMXÊ Àf¸fcWX IZY ÀfeBÊAû IZY ´fQ ÀfZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû BÀ°feRYf QZ³fZ Uf»fZ 

df³³fe ³fZ IYWXf dIY CX³fIZY AüSX CX³fIZY ´fdSXUfSX IZY d»fE ¹fWX UöY ¨fb³füd°f¹fûÔ 

ÀfZ ·fSXf WX`Ü ¸ff¸f»fZ IYe þf³fIYfSXe SXJ³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ ³fZ f°ff¹ff dIY ¹fü³f 

Qb½¹fÊ½fWXfSX IYf ¸ff¸f»ff IbYL Àff»f ´fWX»fZ IYf WX`Ü ÀfcÂf ³fZ f°ff¹ff, 'þb»ffBÊ ¸fZÔ 

df³³fe IZY dJ»ffRY ¹fü³f Qb½¹fÊWXfSX IYf AfSXû´f WX¸ffSXZ Àff¸f³fZ Af¹ff ±ffÜ 

BÔþed³f¹fSX IYû ³f´ff A²¹fÃf 

AüSX CXÀfIZY ¦fb¦fûË ³fZ X´feMXf 

¦fbOX BX½fd³fa¦f, ³fe¸f¨f 

³f´ff BÔþed³f¹fSX »fûIZYVf dUþ¹f IYû 

¸fÔ¦f»fUfSX þû ³f´ff A²¹fÃf EUÔ 

CXÀfIZY ¦fb¦fûË ³fZ BÀfd»fE ´feMX dQ¹ff, 

¢¹fûÔdIY BÔþed³f¹fSX ³fZ IYûSX MXZdÀMXÔ¦f IZY 

d»fE ÀfOÞXIY IYf ³f¸fc³ff ·fZþ dQ¹ffÜ 

¹fWX A²¹fÃf EUÔ CX³fIZY ¦fb¦fûË IYû 

³ff¦fUfSX ¦fbþSXfÜ ´fWX»fZ dQ³f ¸fZÔ SXfÀ°fZ 

¸fZa SXûIYIYSX BÔþed³f¹fSX IZY Àff±f 

ÓfçffÓfMXIYe IYe AüSX dRYSX Vff¸f IYû 

A²¹fÃf IZY ¨fZafSX ¸fZÔ EIY ´ff¿fÊQ AüSX 

A²¹fÃf ³fZ df»f ´ffÀf 

³fWXeÔ WXû³fZ IZY ¨f»f°fZ 

´fWX»fZ °fû BÔþed³f¹fSX 

´fSX QffU f³ff¹ff AüSX 

dRYSX CXÀfIZY Àff±f 

¸ffSX´feMX IYeÜ ¨fZÔfSX IZY 

ffWXSX ·fe BÔþed³f¹fSX 

IYe þ¸fIYSX d´fMXfBÊ 

IYeÜ f°ff¹ff þf SXWXf WX` 

dIY BÔþed³f¹fSX õfSXf IYSXfBÊ 

¦fBÊ IYûSX MXZdÀMXÔ¦f IZY ¨f»f°fZ ³f´ff 

A²¹fÃf IZY ¨fWXZ°fZ NXZIZYQfSX IYf 

·fb¦f°ff³f ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXf ±ffÜ QcÀfSmX 

´fÃf ³fZ BaXªfed³f¹fSX ´fSX IY¸feVf³f ¸ffa¦f³û 

IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff W`XÜ 

BÔþed³f¹fSX »fûIZYVf dUþ¹f ¸ff¸f»fZ 

IYe dSX´fûMXÊ IYSXf³fZ ±ff³fZ ´fWXbÔ¨ff, ´fSXa°fb 

A²¹fÃf EUÔ CX³fIZY IbYL ¨fWXZ°fZ »fû¦fûa 

³fZ BÔþed³f¹fSX ´fSX QffU f³ff CXÀfZ ±ff³fZ 

ÀfZ SXUf³ff IYSX dQ¹ffÜ BÔþed³f¹fSX 

d´fMXIYSX ±ff³fZ ´fWXbÔ¨ffÜ ½fWXfa ¸fedOX¹ff 

IYû f¹ff³f QZ°fZ WXbE ´fcSXf §fMX³ffIiY¸f 

f°ff¹ffÜ BÔþed³f¹fSX ³fZ ·ffþ´ff ÀfZ þbOÞXZ 

»fû¦fûÔ, dþ³f¸fZÔ ³f´ff A²¹fÃf SXfIZYVf 

´f´´fc þ`³f, ¦füSXU ¹ffQU, dUIYfÀf 

³ff¸fQZU AüSX NXZIZYQfSX Aþ¹f ¸fZWX°ff 

»fûIZYVf dUþ¹f 

NXZIZYQfSX IYf df»f ´ffÀf 

IYSX³fZ IYû »fZIYSX dUUfQ 

IYf Jb»fIYSX ³ff¸f d»f¹ffÜ 

IYfÔ¦fiZÀf IYû d¸f»ff 

¨fb³ffUe ¸fbQÐQf 

IYfÔ¦fiZÀf ·fb³ff³fZ IZY d»fE ¸fbïZ PXcÔPÞX 

SXWXe WX`, UWXeÔ ³f´ff²¹fÃf IYe f¨fIYf³fe 

WXSXIY°fûÔ IZY ¨f»f°fZ IYfÔ¦fiZÀf IYû f`NXZdfNXfE 

¨fb³ffUe ¸fbïf d¸f»f ¦f¹ffÜ ¸füIZY 

´fSX ´fWXbÔ¨fZ IYfÔ¦fiZÀf ´ff¿fÊQ ¹fû¦fZVf 

´fiþf´fd°f, ¸fû³fc »fûIYÀf 

AüSX dU³fûQ fûSXeUf»f ³fZ 

·fe A²¹fÃf ´fSX Jb»fZAf¸f 

·fiáf¨ffSX IZY AfSXû´f »f¦ffE 

AüSX IYWXf dIY ³fe¸f¨f ³f¦fSX 

´ffd»fIYf A²¹fÃf »f¦ff°ffSX 

IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ ´fSX 

AU`²ffd³fIY IYf¹fÊ IYSX³fZ 

IZY d»fE QffU f³ff°fZ WX`Ô AüSX 

³fWXeÔ IYSX³fZ ´fSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ- 

IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IZY Àff±f ¸ffSX´feMX °fIY 

IYe þf°fe WX`Ü EIY BÊ¸ff³fQfSX 

BÔþed³f¹fSX IYe ·fiáf¨ffSX IZY dJ»ffRY 

CXNXfBÊ þf SXWXe AfUfþ IYû Qff³fZ IZY 

d»fE dþÀf ´fiIYfSX ÀfZ ¦fbÔOXf¦fQeÊ IYf 

ÀfWXfSXf d»f¹ff þf SXWXf WX`, CXÀfZ IYfÔ¦fiZÀf 

´fcSXZ Q¸fJ¸f ÀfZ þ³f°ff IZY fe¨f 

´fWXba¨ffE¦feÜ QcÀfSXe AûSX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 

BÔþed³f¹fSX IYû ´feMX³fZ Uf»fZ ½¹fdöY¹fûÔ 

õfSXf A´f³ff ´fÃf SXJ°fZ WXbE ¹fWX 

f°ff¹ff ¦f¹ff dIY BÔþed³f¹fSX df»f ´ffÀf 

IYSX³fZ IZY d»fE ¸fûMXf IY¸feVf³f ¸ffÔ¦f 

SXWf ±ffX, BÀfe ff°f IYû »fZIYSX dUUfQ 

WXbAf ±ffÜ BÔþed³f¹fSX IYû IYfSÊX½ffBXÊ IYe 

²f¸fIYe Qe °fû UWX ÓfcNXe dSX´fûMXÊ d»fJf 

SXWXf WX`Ü 

EªfZÔÀfe 

³fBÊ dQ»»feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe AfdÀf¹ff³f- 

BÔdOX¹ff Àfd¸fMX ¸fZÔ dWXÀÀff »fZ³fZ IZY d»fE dÀfÔ¦ff´fbSX 

´fWXbÔ¨fZÜ ¹fWXfÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ dRY³fMXZIY RZYdÀMXU»f ¸fZÔ 

IYe-³fûMX ·ff¿f¯f ·fe dQ¹ffÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fÔ¦f»fUfSX QZSX 

SXf°f IYû WXe dÀfÔ¦ff´fbSX SXUf³ff WXbE ±fZ, dÀfÔ¦ff´fbSX ´fWXbÔ¨f 

IYSX CX³fIYf UWXfÔ þûSXQfSX ÀUf¦f°f WXbAfÜ 

dRY³fMXZIY RZYdÀMXU»f ¸fZÔ ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY ·ffSX°f 

IZY ¹fbUfAûÔ ³fZ Afþ Qbd³f¹ff IYû A´f³fe °fIY³feIY 

IYe VfdöY dQJfBÊ WX`, ¹fZ BUZÔMX BÀfe VfdöY IYû 

dQJf°ff WX`Ü ¸f`Ô A´f³fZ QZVf IYf ´fWX»ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe WXcÔ, 

dþÀfZ ¹fWXfÔ IYe-³fûMX ·ff¿f¯f QZ³fZ IYf ¸füIYf d¸f»ff WX`Ü 

¹fWXfÔ ÀfZ WXe WX¸f³fZ ÷Y´fZ IYfOXÊ IYe Vfb÷YAf°f IYe ±feÜ 

´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY Afþ Qbd³f¹ff °fIY³feIY IZY 

þdSXE IYfRYe þ»Qe fQ»f SXWXe WX`Ü Afþ ÀfSXIYfSX 

¨f»ff³fZ IYf °fSXeIYf fQ»f SXWXf WX`, ¦fU³fZÊÔÀf ¸fZÔ Af 

°fIY³feIY WXfUe WXû SXWXe WX`Ü 2014 ¸fZÔ þf WX¸ffSXe 

ÀfSXIYfSX AfBÊ °fû WX¸f³fZ WXSX ·ffSX°fe¹f IYû °fIY³feIY ÀfZ 

þûOÞX³fZ IYf »fÃ¹f SXJfÜ 

IYSXûOÞXûÔ »fû¦fûÔ IYû f`ÔIY ÀfZ þûOÞXf : ´feE¸f 

¸fûQe ³fZ ¹fWXfÔ IYWXf dIY WX¸f³fZ ¨fÔQ ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ WXe 

IYSXûOÞXûÔ »fû¦fûÔ IYû f`ÔIY ÀfZ þûOÞXf AüSX CX³fIZY 

f`ÔIY Jf°fZ Jb»fUfEÜ Afþ WX¸ffSXZ ´ffÀf 100 

IYSXûOÞX ÀfZ Ad²fIY »fû¦fûÔ IYe ff¹fû¸fZdMÑIY 

´fWX¨ff³f WX` dþÀfZ WX¸f Af²ffSX IYWX°fZ WX`ÔÜ WX¸ffSXZ 

QZVf ¸fZÔ Afþ Afd±fÊIY IiYfÔd°f Af SXWXe WX`, WX¸ffSXZ 

¹fWXfÔ 100 IYSXûOÞX ÀfZ Ad²fIY RYû³f »fû¦fûÔ IZY 

WXf±f ¸fZÔ WX`Ü 

'Af¹fb¿¸ff³f ·ffSX°f ÀfZ 50 

IYSXûOÞX »fû¦fûÔ IYû RYf¹fQf' 

¸fûQe ³fZ IYWXf dIY dOXdþMX»f IYe ¸fQQ ÀfZ WXe WX¸f³fZ 

A´f³fZ WXþfSXûÔ-IYSXûOÞX ÷Y´fE f¨ffEÜ Af¹fb¿¸ff³f 

·ffSX°f IYe ¹fûþ³ff 50 IYSXûOÞX »fû¦fûÔ IYû ¸fbμ°f ¸fZÔ 

¸fZdOXIY»f ÀfbdU²ff d¸f»fZ¦fe, ¸fbQif ¹fûþ³ff ÀfZ Afþ 

IYSXûOÞXûÔ »fû¦fûÔ ³fZ A´f³ff dfþ³fZÀf VfbøY dIY¹ff WXǛ 

WX¸f³fZ ÀffÀfZ Ad²fIY »fû³f ¸fdWX»ffAûÔ IYû dQ¹ff WXǛ 

Afþ ·ffSX°f ¸fZÔ ´fûÀMXAfgdRYÀf ·fe fỒIY f³f ¦fE WXỒ, 

þû »fû¦fûÔ IYe ¸fQQ IYSX SXWXZ WXỒÜ 

·ffSX°f ¸fZÔ BÔMXSX³fZMX ÀffÀfZ ÀfÀ°ff : ¸fûQe ³fZ IYWXf 

dIY Afþ QZVf ¸fZÔ dÀfRYÊ RYû³f ¹ff BÔMXSX³fZMX IYe 

¸fQQ ÀfZ WXe ³fWXeÔ fd»IY B³fIZY df³ff ·fe ¦fSXef 

½¹fdöY AfÀff³fe ÀfZ f`ÔIY MÑfÔþZ¢Vf³f IYSX ÀfIY°ff 

WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ ÀffÀfZ ª¹ffQf BÔMXSX³fZMX IYf 

BÀ°fZ¸ff»f WXû°ff WX`, Àff±f WXe WX¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ ÀffÀfZ 

ÀfÀ°ff BÔMXSX³fZMX d¸f»f°ff WX`Ü

02 

Short News 

IbYSX`Vfe IYe IYWXf³fe 

AfIYfVfUf¯fe ´fSX IY»f 

Vffþf´fbSXÜ 

ÀffdWX°¹fIYe 

IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ 

IYWXf³fe AfdJSX 

Qb»WX³f d¸f»f WXe 

¦fBÊ IYf ´fiÀffSX¯f 

15 ³fUafSX IYû 

AfIYfVfUf¯fe 

ÀfªþfQ AWX¸fQ 

IbYSX`VfeÜ 

´fSX ÀfbfWX 7.15 fþZ WXû¦ff dþÀf¸fZÔ 

VfWXSX IZY ÀffdWX°¹fIYfSX ÀfªþfQ 

AWX¸fQ IbYSX`Vfe A´f³fe ´fiÀ°fbd°f QZÔ¦fZÜ 

´fcUÊ ¸fZÔ ·fe ßfe IbYSX`Vfe IYe IYBÊ 

Vf`Ãfd¯fIY, Àff¸ffdþIY, ÀffdWXd°¹fIY 

Uf°ffÊ, Af»fZJ IYf ´fiÀffSX¯f 

AfIYfVfUf¯fe EUÔ ÃfZÂfe¹f MXeUe 

¨f`³f»fûÔ ÀfZ WXû ¨fbIYf WX`Ü 

OXeBÊAû SXfþ´fc°f IYû 

VfûIYfþ ³fûdMXÀf 

Vffþf´fbSXÜ dU²ff³fÀf·ff d³fUfÊ¨f³f- 

2018 IZY d»fE ¦f°f dQ³fûÔ Af¹fûdþ°f 

dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf Vffþf´fbSX IZY ÀfZ¢MXSX 

Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe f`NXIY ¸fZÔ 

A³fb´fdÀ±f°f SXWX³fZ Uf»fZ dþ»ff dVfÃff 

Ad²fIYfSXe I`Y»ffVfdÀfÔWX SXfþ´fc°f IYû 

dSXMXd³fÔÊ¦f Ad²fIYfSXe õfSXf IYfSX¯f 

f°ffAû Àfc¨f³ff ´fÂf (EÀfÀfeE³f) 

dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü 

ÀfZ¢MXSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû 

´fidVfÃf¯f dQ¹ff 

Vffþf´fbSXÜ ¸f°fQf³f IZY d»fE d³f¹fböY 

´feNXfÀfe³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ EUÔ ¸f°fQf³f 

Q»fûÔ IZY IYf¹fûÊÔ ÀfZ dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf 

Vffþf´fbSX IZY ÀfZ¢MXSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû 

AU¦f°f IYSXf³fZ ¦f°f dQ³fûÔ ´fidVfÃf¯f 

IYf¹fÊVff»ff Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊÜ 

´fidVfÃf¯f SXfª¹f À°fSXe¹f ¸ffgÀMXSX 

MÑZ³fSX OXfg. AøY¯fIbY¸ffSX fûOÞXf³fZ EUÔ 

dþ»ff À°fSXe¹f ¸ffgÀMXSX MÑZ³fSX OXfg. 

AfSXIZYEÀf SXfNXüSX õfSXf ´ffgUSX ´ffBÔMX 

IYe ¸fQQ ÀfZ dUÀ°ffSX ÀfZ ´fidVfÃf¯f 

dQ¹ff ¦f¹ffÜ ´fidVfÃf¯f ¸fZÔ ÀfZ¢MXSX 

Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ´feNXfÀfe³f 

Ad²fIYfSXe IYe OXf¹fSXe ´fiføY´f 17-IY 

EUÔ 17-¦f, ´feNXfÀfe³f EUÔ ¸f°fQf³f 

Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe ·fcd¸fIYf, ¸f°f´fÂf 

»fZJf °f`¹ffSX IYSX³fZ IZY Àf¸f¹f fSX°fe 

þf³fZ Uf»fe ÀffU²ffd³f¹fûÔ, ´feNXfÀfe³f 

Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ´fiQf³f IYe þf³fZ 

Uf»fe Àff¸fd¦fi¹ffÔ, ÀfZ¢MXSX 

Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY IY°fÊ½¹f, 

¸f`dþÀMedSX¹f»f OXÐ¹fcMXe IYf d³fUÊWX³f, 

¸f°fQf³f dQUÀf IZY ´fcUÊ, ¸f°fQf³f 

dQUÀf IZY QüSXf³f EUÔ ¸f°fQf³f Àf¸ffd~ 

´fSX B³fIYe ·fcd¸fIYf, ¸f°fQf³f dQUÀf 

´fSX ¸ffgIY´fû»f IZY QüSXf³f ÂfbdMX¹fûÔ ÀfZ 

f¨f³fZ IYf ´fidVfÃf¯f dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀf 

AUÀfSX ´fSX ÀfWXf¹fIY dSXMXd³fÔÊ¦f 

Ad²fIYfSXe EUÔ °fWXÀfe»fQfSX OXfg. 

¸fb³³ff AOÞX ÀfdWX°f f³ffE ¦fE ÀfZ¢MXSX 

Ad²fIYfSXe ¸füþcQ ±fZÜ 

¦fbOX BX½fd³fa¦f, WXfMX´fe´f»¹ff 

WXfMX´fe´f»¹ff ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe 

¸f³fûþ ¨fü²fSXe IZY Àf¸f±fÊ³f ¸fZÔ ´fcUÊ 

IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe U ´fiQZVf IYfa¦fiZÀf ¨fb³ffU 

Ad·f¹ff³f Àfd¸fd°f ´fi¸fbJ 

ª¹fûd°fSXfdQ°¹f dÀfÔd²f¹ff IYe Àf·ff 

QZU¦fPÞX ¨füSXfWXf dÀ±f°f ¸fZ»ff ¸f`Qf³f ¸fZÔ 

Af¹fûdªf°f WbXBÊÜ »f¦f·f¦f 15000 

»fû¦f dÀfad²f¹ff IYf ·ff¿f¯f Àfb³f³fZ 

´fWbaX¨fZÜX ßfe dÀfÔd²f¹ff ³fZ CX³WXZÔ 

AfV½fÀ°f dIY¹ff IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf 

SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ A´f³fZ U¨f³f ´fÂf ¸fZÔ 

IYWXf W`X 28 ³fUÔfSX IYû Af´f IYfÔ¦fiZÀf 

IZY UûMX QZ°fZ WX`Ô, 11 ³fUÔfSX IYû 

IYfÔ¦fiZÀf IYe ÀfSXIYfSX f³f°fe WX` °fû 3 

¸fWXe³fZ ³fWXeÔ, 2 ¸fWXe³fZ ³fWXeÔ, 1 ¸fWXe³fZ 

³fWXeÔ, 10 dQ³f ¸fZÔX ´fiQZVf IZY Àf¸fÀ°f 

dIYÀff³fûÔ IYf IYþfÊ ¸ffRY dIY¹ff 

þfE¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dQ»»fe ¸fZÔ 

¸fûQeþe, ¹fc´fe ¸fZÔ ¹fû¦feþe AüSX 

¸f²¹f´fiQZVf ¸fZÔ PXûÔ¦feþe IYe ÀfSXIYfSX ³fZ 

þ³f°ff IYû ´fSXZVff³f dIY¹ff WX` AüSX 

CX³fIYf ²f³f »fcMXf WX`ÔÜ dVfUSXfþdÀfÔWX 

ÀfSXIYfSX IYû þ¸fIYSX IYûÀf°fZ WXbE 

IYWXf þû ³fZ°ff ÀffBdIY»f ´fSX §fçf°fZ ±fZ 

Afþ IYfSXûÔ ¸fZÔ §fçf SXWXZ WX`ÔÜ QcÀfSXe 

AûSX þ³f°ff ´fSXZVff³f WX`ÔÜ 

dIYÀff³fûÔ IYf fû³fÀf £f°¸f 

dIY¹ff: dÀfad²f¹ff fû»fZ dIYÀff³fûÔ IYf 

fû³fÀf J°¸f WXû ¦f¹ff dIYÀff³f 

Af°¸fWX°¹ff IYSX SXWXZ WX`Ô Ü dIYÀff³f 

EIY, EIY ÷Y´fE IZY d»fE °fSXÀf SXWXZ WX`Ô 

AüSX B³f Àff IYfSX¦fbþfdSX¹fûÔ ¸fZÔ ¸ff¸ff 

þe §fSX þfEÔ¦fZ AüSX Àff±f ¸fZÔ ¸fûQe þe 

·fe §fSX þfEÔ¦fZ ¢¹fûÔdIY þ³f°ff 

þ³ffQÊ³f þf¦f ¨fbIYe WX`Ü UWX Af 

BaXQüSX 

fb²fUfSXX, 14 ³fUÔfSXX 2018 

IYfSX ÀfdWX°f 35 dIY»fû 600 ¦fif¸f ¦ffÔþf þ°f 

d½fVû¿f Ad·f¹ff³f ¸fZÔX ²fSXf¹ff 

¦ffÔþf »fZ ªff SXWXf °fÀIYSX 

¦fbOX BX½fd³fa¦f, Vffþf´fbSX 

IYfSX ¸fZÔ ÀfUfSX WXûIYSX »ffJûÔ ÷Y´fE 

IYf ¦ffÔþf »fZ þf SXWXZ °fÀIYSX IYû 

IYû°fUf»fe ´fbd»fÀf ³fZ d¦fSXμ°ffSX 

IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff WXfdÀf»f IYe WX` 

UWXeÔ Qû AfSXû´fe ¸füIZY ÀfZ RYSXfSX WXû 

¦fE WX`Ô dþ³fIYe °f»ffVf IYe þf SXWXe 

WX`Ü ´fcSXe IYfSXÊUfBÊ IYf Jb»ffÀff ±ff³ff 

´fi·ffSXe IY³WX`¹ff»ff»f QfÔ¦fe ³fZ 

´fiZÀfUf°ffÊ Af¹fûdþ°f IYSX dIY¹ffÜ 

MXeAfBÊ ³fZ f°ff¹ff Af¦ff¸fe 

dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IYû VffÔd°f´fc¯fÊ 

ÀfÔ´f³³f IYSXf³fZ WXZ°fb AU`²f IYf¹fûÊÔ, 

°fÀIYSXe IYe SXûIY±ff¸f EUÔ fQ¸ffVfûÔ 

IYe ²fSX´fIYOÞX IZY d»fE ´fbd»fÀf 

A²feÃfIY Vf`»fZ³QidÀfÔWX ¨füWXf³f ³fZ 

d³fQZÊVf dQE WX`Ô dþÀfIYû »fZIYSX 

dUVfZ¿f Ad·f¹ff³f ¨f»ffIYSX ÀfÔdQ¦²fûÔ 

´fSX Àf°f° ³fþSX SXJe þf SXWXe WX`Ü 

BÀfe IYOÞXe ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû 

¸fbJdfSX ÀfZ Àfc¨f³ff d¸f»fe ±fe dIY 

IYf»fedÀfÔ²f °fSXRY ÀfZ EIY IYfSX ¸fZÔ 

°fÀIYSX ¦ffÔþf »fZIYSX »ffWXûSXe 

fOÞX»ff ÀfZ d³fIY»f³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ BÀf 

JfSX ´fSX EÀfAfBÊX Bd³f¸f MXû´´fû IZY 

Àff±f ´feEÀfAfBÊ Àfd¨f³f Af¹fÊ, 

´feEÀfAfBÊ ¦fbçe d·f»ff»ff, 

AfSXÃfIY SXfþZVf ´fMXZ»f, AfSXÃfIY 

¸fûWX³f ´fMXZ»f, Àfbd³f»f QZ±fd»f¹ff, 

SXf¸fZV½fSX, AfSX ¸fbIZYVf ´fMXZ»f EUÔ 

AfSXÃfIY SXfWXb»f IYû ¸füIZY ´fSX 

´fWXbÔ¨fIYSX ³ffIYffÔQe IYSX IYfSXÊUfBÊ 

IYSX³fZ IZY d»fE IYWXf ¦f¹ffÜ 

¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fZ f»f ³fZ »ffWXûSXe 

fOÞX»fZ ´fSX WXZ»fe´fZOX IZY ´ffÀf ¸fZÔ 

³ffIYffÔQe IYe AûSX ¸fbJdfSX IZY 

õfSXf f°ffE ¦fE ³fÔfSX IYe IYfSX IYf 

BÔ°fþfSX dIY¹ffÜ MXeAfBÊ ³fZ ßfe QfÔ¦fe 

³fZ f°ff¹ff dIY CXöY MXe¸f IYû ¸füIZY 

´fSX IYfSX IiY¸ffÔIY E¸f´fe 13 ÀfeÀfe 

1681 Af°fe dQJe, dþÀfZ SXûIY 

IYSX CXÀfIYe °f»ffVfe »fZ³fZ ´fSX 35 

dIY»fû 600 ¦fif¸f ¦ffÔþf IYe¸f°f 

»f¦f·f¦f 4 »ffJ ÷Y´fE fSXf¸fQ 

Vffªff´fbSX/Af¦fS-¸ff»f½ff/QZ½ffÀf 

Vffþf´fbSX ¸fZÔ 15 ³ff¸ffaIY³f d½fd²f¸ff³¹f 


dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf Vffþf´fbSX ¸fZÔ ´fif~ 

³ff¸f d³fQZÊVf³f ´fÂfûÔ IYe ÀfÔUeÃff 

CX´fSXfÔ°f 15 ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IZY ³ff¸f 

d³fQZÊVf³f ´fÂf d½fd²f¸ff³¹f ´ffE ¦fEÜ 

¸ff³¹f°ff ´fif~ SXf¿MÑXe¹f AüSX 

SXfª¹f SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ IZY 

A·¹fd±fÊ¹fûÔ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ 

IZY A÷Y¯f ·fe¸ffUQ, fWXbþ³f Àf¸ffþ 

´ffMXeÊ IZY SXfþZaQidÀfÔWX AüSX BÔdOX¹f³f 

³fZVf³f»f IYfÔ¦fiZÀf IZY WXbIbY¸fdÀfÔWX 

IYSXfOÞXf IZY ³ff¸f d³fQZÊVf³f ´fÂf U`²f 

´ffE ¦fEÜ 

BÀfe °fSXWX ´fÔþeIÈY°f SXfþ³fed°fIY 

Q»fûÔ IZY A·¹fd±fÊ¹fûÔ ¸fZÔ Af¸f AfQ¸fe 

´ffMXeÊ IZY dþ¹ffCXSX SXWX¸ff³f Jf³f, 

dVfUÀfZ³ff IYe Àff²Ue ·f¦fU°fe 

ffSXûOX °f±ff ´fiþf°ffÔdÂfIY Àf¸ff²ff³f 

´ffMXeÊ IZY ·fZøY»ff»f IZY ³ff¸f d³fQZÊVf³f 

´fÂf U`²f ´ffE ¦fE WX`ÔÜ d³fQÊ»fe¹f øY´f 

ÀfZ ³ff¸f d³fQZÊVf³f ´fÂf QfdJ»f IYSX³fZ 

dVf½fÀfZ³ff ÀfZ Àff²½fe ·f¦f½f°fe ffSXûOÞX ¸f`Qf³f ¸fZÔ 

°fe³fûÔ dUÀf ÃûÂfûÔ ¸fZÔ EIY-EIY Àfb¦f¸¹f ¸f°fQf³f IZÔYý 

Uf»fû ¸fZÔ A÷Y¯f ´ffMXeQfSX, 

Aû¸f´fiIYfVf, BfifdWX¸f Jf³f, 

þ¹f´fiIYfVf, fšff³fÔQ, 

¸fbIZYVfIbY¸ffSX, dSX¹ffþ JfÔ, VfZRbYSX 

SXWX¸ff³f EUÔ VfÔIYSX»ff»f IZY ³ff¸f 

d³fQZÊVf³f ´fÂf U`²f ´ffE ¦fE WXÔ`Ü 

dU²ff³fÀf·ff d³fUfÊ¨f³f 2018 

¸fZÔ Vf°f-´fid°fVf°f dQ½¹ffÔ¦f ¸f°fQf°ffAûÔ 

IYû ¸f°fQf³f IYSX³fZ IZY d»fE ´fiZdSX°f 

IYSX³fZ dUVfZ¿f ÀfbdU²ffEÔ ´fiQf³f IYe þf 

fÀf ÀfZ 14 »ffJ ÷Y. »fZ þf SXWZX ¹fbUIY IYû ´fIYOÞXf 

´fbd»fÀf ³fZ ¹fbUIY ÀfZ fSXf¸fQ dIYE »ffJûÔ ÷Y´fEÜ 

´fbd»fÀf d¦fSXμ°f ¸fZÔ ¦ffÔþf °fÀIYSX AüSX þ°f IYe ¦fBÊ IYfSXÜ 

¹ffÂfe fÀf ¸fZÔ ÀfUfSX WXûIYSX »ffJûÔ ÷Y´fE 

»fZ þf SXWXZ ¹fbUIY IYû ¸f¢Àfe ´fbd»fÀf ³fZ 

¸fbJdfSX IYe Àfc¨f³ff ´fSX ´fIYOÞXfÜ ¸f¢Àfe 

MXeAfBÊ IbY»fUÔ°f þûVfe ³fZ f°ff¹ff 

¸fÔ¦f»fUfSX IYû Vffþf´fbSX ÀfZ CXªþ`³f þf 

SXWXZ ¹fbUIY ³f¹f³f IYMXfdSX¹ff IYû ¸fbJdfSX 

IYe Àfc¨f³ff IZY Af²ffSX ´fSX ´fIYOÞX IYSX 

CXÀfIZY ´ffÀf ÀfZ 14X »ffJ EIY WXþfSX 

460X ÷Y´fE fSXf¸fQ dIYE ¦fEÜ 

MXeAfBÊ IZY A³fbÀffSX ¹fbUIY ¹ffÂfe 

fÀf ÀfZ Vffþf´fbSX ÀfZ CXªþ`³f þf SXWXf 

±ffÜ ÷Y´fE þ°f IYSX IYfSXÊUfBÊ IZY d»fE 

ÀfSXIYfSX f³f°fZ WXe 10 dQ³f ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IYf IYþÊ WXû¦ff ¸ffRY 

dQ»»fe ¸fZÔ ¸fûQeþe, ¹fc´fe ¸fZÔ ¹fû¦feþe 

AüSX E¸f´fe ¸fZÔ PXûÔ¦feþe: dÀfÔd²f¹ff 

fWXIYfUZ AüSX þb¸f»fûÔ ¸fZÔ ³fWXeÔ Af³fZ 

Uf»feÜ ·ffUfÔ°fSX ¹fûþ³ff ³fWXeÔ fd»IY 

dVfUSXfþ ÀfSXIYfSX IYe ´ffgIZYMX dIY 

·fiáf¨ffSX ¹fûþ³ff WX` Ü ·ffþ´ff 

ÀfSXIYfSX dÀfRYÊ ³fûMX ÀfZ ¨f»f°fe WX` ¹fdQ 

dIYÀfe dIYÀff³f IYû A´f³ff IYf¸f 

IYSXUf³ff WXû °fû CXÀfZ ³fûMX QZ³ff ´fOÞX°fZ 

WX`Ô AüSX ³fûMX ³fWXeÔ dQ¹ff °fû UWX 

´fSXZVff³f WXû°ff SXWX°ff WX` Ü ·ffþ´ff IZY 

»fû¦f ³ffSXf »f¦ff SXWXZ WX`Ô AfIYe ffSX 

200 ´ffSXÜ ASXZ ·ffþ´ff Uf»fûÔ 

¸fbÔ¦ffU»fe AüSX IYû»ffSXÀf ¸fZÔ 2 ÀfeMX 

³fWXeÔ d³fIYf»f ´ffEX 200 ´ffSX ¢¹ff 

IYSXû¦fZÜ 

ßfe dÀfÔd²f¹ff ³fZ IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf 

IYe dU¨ffSX²ffSXf WX` þf³f þfE ´fSX 

U¨f³f ³f þfE þfdIY dVfUSXfþ 

dÀfÔWX þe IYe dU¨ffSX²ffSXf WX` dIY 

U¨f³f ·f»fZ WXe dIY°f³fZ ¨f»fZ þfEÔ ´fSX 

Àf·ff ¸fZÔ CX¸fOZÞX IYSXef 15,000 »fû¦f 

þf³f ³fWXeÔ þfE Ü ßfe dÀfÔd²f¹ff IZY 

ÀfÔfûd²f°f IYSX³fZ IZY ´fcUÊ feþ d³f¦f¸f 

IZY A²¹fÃf VffÔd°f»ff»f ¦ff¸fe, ´fcUÊ 

dU²ff¹fIY ¦f¯f´f°f ´fMXZ»f, 

³ffSXf¹f¯fdÀfÔWX ¨fü²fSXe, V¹ff¸f 

WXû»ff³fe, ¸f³fûþ ¨fü²fSXe, SXfWXb»f 

°fÔUSX, AVfûIY ´fMXZ»f, Vf`»fZÔQi 

SXfþfU°f, ¸fdWX»ff Ad²fUöYf 

Vfff³ff SXÔ¦fSXZþ, SXf¸fZV½fSX ¦fbþÊSX, 

´fiQe´f dÀfÔWX fûSXJZOÞXf, f»fSXf¸f 

´fMXZ»f, °fÔUSX dÀfÔWX ¨füWXf³f, fÀfÔ°fe 

»ff»f ¸fûQe, ³fSXZÔQi ´ffMXûQe, Ad³f»f 

´fMXZ»f dVf´fif, ÀfbSXZÔQi dÀfÔWX þf¸f¦fûQ 

AfdQ A³fZIY IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff ³fZ A´ffSX 

þ³f Àf¸fbQf¹f IYû ÀfÔfûd²f°f dIY¹ffÜ 

IYf¹fÊIiY¸f IYf ÀfÔ¨ff»f³f AVfûIY 

´fMXZ»f ³fZ dIY¹ff EUÔ Af·ffSX 

WXfMX´fe´f»¹ff dU²ff³fÀf·ff IZY IYfÔ¦fiZÀf 

´fi°¹ffVfe ¸f³fûþ ¨fü²fSXe ³fZ ¸ff³ffÜ 

OXf»f ¨füIYe IYe ÀfOÞXIY 

QZ£f »fû ¸ff¸ffªfe 

dÀfad²f¹ff ³fZ IYWXf ¸ff¸ff þe IYWX°fZ WX`Ô 

A¸fZdSXIYf ÀfZ ·fe A¨Le ÀfOÞXIY 

´fiQZVf ¸fZÔ Wa`Ü ASXZ ¸ff¸ff þe BXÀf ÃûÂf 

IZY OXf»f¨füIYe IZY fSXfBÊ IYe 

ÀfOÞXIY QZJ »fû UWXfÔ IZY »fû¦fûÔ ³fZ 

¦ffÔU ¸fZÔ ´fûÀMXSX »f¦ff SXJZ WX`Ô dIY 

SXûOÞX ³fWXeÔ °fû UûMX ³fWXeÔ ÜX EIY °fSXRY 

dWXSX»fe ¦ffÔU IZY ·ffSX°f IZY ³füþUf³f 

·ffSX°f IZY ·fdU¿¹f ÀIcY»f þf³fZ IZY 

d»fE ³fQe ¸fZÔ ÀfZ SdXÀÀf¹fûÔ IZY ÀfWXfSXZ 

þf SXWXZ WX`Ô B³WXZÔ Vf¸fÊ Af³fe ¨ffdWXE Ü 

·ffªf´ff IYe ÀfSXIYfSX Af °fIY IYe 

ÀffÀfZ ·fiá ÀfSXIYfSXûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WX`Ô Ü 

¸fûQeþe ³fZ IYWXf ±ff ·ffSX°f ¸fZÔ fb»fZMX 

MÑZ³f »ffEÔ¦fZÜ fb»fZMX MÑZ³f °fû A·fe 

°fIY ³fWXeÔ AfBÊ ´fSXÔ°fb ´fZMÑû»f, SXÀfûBÊ 

AüSX A³¹f ¨feþûÔ IZY Qf¸f fb»fZMX 

MÑZ³f IYe °fSXWX DY´fSX CXNX°fZ ¦fE Ü 

¸fûQeþe ³fZ IYWXf ±ff dIY A¨LZ dQ³f 

AfEÔ¦fZ, A¨LZ dQ³f AfEÔ¦fZ ´fSXÔ°fb 

A¨LZ dQ³f °fû ³fWXeÔ AfE Ü 

SXWXe WX`ÔÜ dQ½¹ffÔ¦f ¸f°fQf°ffAûÔ IYû 

´fiZdSX°f IYSX³fZ IYe údá ÀfZ dþ»fZ IYe 

°fe³fûÔ dU²ff³fÀf·ffAûÔ ¸fZÔ EIY-EIY 

Àfb¦f¸¹f ¸f°fQf³f IZY³Qi f³ff¹ff WX`Ü 

dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IiY¸ffÔIY 167- 

Vffþf´fbSX ¸fZÔ ¸f°fQf³f IZY³Qi IiY¸ffÔIY 

06 Qb´ffOÞXf, 168-Vfbþf»f´fbSX ¸fZÔ 

¸f°fQf³f IZY³Qi IiY¸ffÔIY 113 

´fû»ff¹fJbQÊ °f±ff 169- 

IYf»ff´fe´f»f ¸fZÔ ¸f°fQf³f IZY³Qi 

WXbAfÜ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYfSX ¸fZÔ ¸füþcQ 

°fÀIYSX SX¸fZVf d´f°ff ¦fÔ¦ffSXf¸f ¹ffQU 

þfd°f þfQU CX¸fi 50 U¿fÊ d³fUfÀfe 

¦ffÔ²fe IYf»fû³fe Vfbþf»f´fbSX IZY 

dJ»ffRY E³fOXe´feEÀf E¢MX IZY 

´fifU²ff³fûÔ IZY A³fbÀffSX IYfSXÊUfBÊ IYSX 

d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àff±f WXe 

¦ffÔþf IYe¸f°f 4 »ffJ ÷Y´fE AüSX 

MXfMXf ³fZ¢Àfû³f IYfSX IYe¸f°f »f¦f·f¦f 

10 »ffJ ÷Y´fE ·fe þ°f IYe ¦fBÊÜ 

MXeAfBÊ ³fZ f°ff¹ff dIY °f»ffVfe IZY 

QüSXf³f AfSXû´fe °fÀIYSX LûMXb CXÀ°ffQ 

CXRYÊ ¸fWXZ³QidÀfÔWX ¨ffUOÞXf AüSX 

dþ°fZ³Qi NXfIbYSX Qû³fûÔ d³fUfÀfe 

Vfbþf»f´fbSX IYfSX ÀfZ IcYQIYSX þÔ¦f»f 

¸fZÔ ·ff¦f ¦fE dþ³fIYe °f»ffVf IYe þf 

SXWXe WX`Ü Àff±f WXe AfSXû´fe CXöY 

¦ffÔþf IYWXf ÀfZ »ff¹ff AüSX IYWXfÔ 

»fZIYSX IZY þf SXWXf ±ff AüSX AüSX 

IYü³f »fû¦f °fÀIYSXe ¸fZÔ þbOÞXZ WX`Ô 

BÀfIYe ´fOÞX°ff»f IYe þf SXWXe WX`Ü 

IYfSXÊUfBÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f ´fbd»fÀfIYd¸fÊ¹fûÔ 

IYû ´fbd»fÀf A²feÃfIY ßfe ¨füWXf³f ³fZ 

´fbSXÀIÈY°f IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff IYe WX`Ü 

ERYEÀfMXe MXe¸f IYû Àfc¨f³ff Qe ¦fBÊ þû 

Af¦fZ IYe IYfSXÊUfBÊ IYS SXWXe W`XÜ CXöY 

½¹fdöY ¦fbMXJf ´ffDY¨f IYf IYf¸f IYSX°ff 

WX` AüSX BÀfe IYf¸f ÀfZ CXªþ`³f þf SXWXf 

±ffÜ ¹fbUIY IZY f`¦f ÀfZ EIY »ffJ IZY 

¦fbMXJf IcY´f³f ·fe fSXf¸fQ WXbE WX`ÔÜ BÀf 

IYfSXÊUfBÊ ¸fZÔ MXeAfBÊ þûVfe ÀffdWX°f 

EEÀfAfBÊ f³fZdÀfÔWX ³ff¦fSX, AfSXÃfIY 

dU³fûQ Vf¸ffÊ, °fZþ´ff»fdÀfÔWX, Vffþf´fbSX 

Àff¹ffSX MXe¸f IZY AfSXÃfIY ¸fbIZYVf 

´fMXZ»f AüSX SXfWXb»f IYe ÀfSXfWX³fe¹f 

·fcd¸fIYf SXWXeÜ 

Àf°fUfÀfÜ Àf°fUfÀf ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX Àf¸fe´fÀ±f ¦fif¸f 

IYe 17 ½f¿feÊ¹f AfdQUfÀfe dIYVfûSe IZY Àff±f AfSXûd´f¹fûÔ 

»fûIZYVf °f±ff ¦fûdUaQ ³fZ ´fWX»fZ f»ff°IYfSX dIY¹ff °f±ff CXÀfIZY 

ffQ CXÀf ´fSX °fSX»f ´fQf±fÊ OXf»fIYSX þ»ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf 

dIY¹ffÜ ´fedOÞX°ff ³fZÔ ±ff³fZ ´fSX AfIYSX f°ff¹ff 8 ³fUafSX IYû 

ÀfbfWX 11 fþZ UWX ¦fif¸f IYe AfMXf ¨f¢IYe ÀfZ A´f³fZ §fSX 

þf SXWXe ±feÜ °f·fe »fûIZYVf U ¦fûdUaQ ³fZ CXÀfZ þfÊQÀ°fe 

¸fûMXSXÀffBIY»f ´fSX f`NXfIYSX »fûIZYVf IZY §fSX »fZ ¦fE ªfWXfÔ 

IiY¸ffÔIY 136 ASX³¹ffIY»ffÔ IYû 

Àfb¦f¸¹f ¸f°fQf³f IZY³Qi f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü 

Qb´ffOÞXf IZY ¸f°fQf³f IZYaQi ¸fZÔ 27, 

´fû»ff¹fJbQÊ ¸f°fQf³f IZYaQi ¸fZÔ 22 °f±ff 

ASX³¹ffIY»ffÔ ¸fZÔ 21 dQ½¹ffÔ¦f 

¸f°fQf°ff Àfc¨fe ¸fZÔ Vffd¸f»f WXÔ`Ü dþ»ff 

d³fUfÊ¨f³f Ad²fIYfSXe ßfeIYfÔ°f f³fûNX 

³fZ °fe³fûÔ dSXMXd³fÔÊ¦f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû 

d³fQZÊVf dQE WX`Ô B³f ¸f°fQf³f IZYaQiûÔ ´fSX 

dQ½¹ffÔ¦f ¸f°fQf°ffAûa IYû ¸f°fQf³f IZY 

d»fE »ff³fZ EUÔ »fZ þf³fZ EIY-EIY 

UfWX³f IYe ½¹fUÀ±ff IYSXZÔÜ 

10 U¿fÊ IYe Àfþf 

cfOÞX½ffWXÜ EOXeªfZ ´fi±f¸f ³fZ ffd»fIYf 

IYe »fªþf·fÔ¦f IYSX³fZ, ¸ffSX´feMX IYSX³fZ 

EUÔ »f`Ôd¦fIY WX¸f»ff IYSX³fZ IZY A´fSXf²f 

¸fZÔ Aþ¹f 20 d³fUfÀfe WXeSXf´fbSX, ±ff³ff 

Àf³ffUQ IYû Qû A»f¦f-A»f¦f 

²ffSXfAûÔ ¸fZÔ 10 U¿fÊ IYe Àfþf EUÔ 

A±fÊQÔOX ÀfZ QÔdOX°f dIY¹ff WX`Ü A´fSX 

»fûIY Ad·f¹fûþIY ¦fû´ff»fdÀfÔWX 

¨füWXf³f ³fZ f°ff¹ff 2 þc³f 2015 IYe 

SXf°f 11 U¿fÊ ffd»fIYf A´f³fZ ffOÞXZ ¸fZÔ 

±fe °f·fe AfSXû´fe Af¹ff AüSX 

ffd»fIYf IYf WXf±f ´fIYOÞXIYSX 

LZOÞXLfOÞX IYSX³fZ »f¦ffÜ ffd»fIYf IZY 

Af´fdØf »fZ³fZ ´fSX CXÀfZ ¦ff»f ´fSX ±f´´fOÞX 

¸ffSXf dþÀfÀfZ ½fWX SXû°fZ WXbE §fSX ¦fBÊ 

AüSX ¸ff°ff-d´f°ff IYû ªff³fIYfSXe QeÜ 

§fSX-§fSX ffÔMXe þfE¦fe 

RYûMXû¹fböY ¸f°fQf°ff ´f¨feÊ 


¸f°fQf°ffAûÔ IYû ¸f°fQf³f IZY d»fE 

RYûMXû¹fböY ´fdSX¨f¹f ´fÂf ´fiQf³f dIYE 

¦fE WX`ÔÜ ´fiQZVf ¸fZÔ »f¦f·f¦f Àf·fe 

¸f°fQf°ffAûÔ IYû RYûMXû¹fböY ´fdSX¨f¹f 

´fÂf CX´f»f²f IYSXfE ¦fE WX`ÔÜ BÀfIZY 

Àff±f WXe Af¹fû¦f õfSXf ¹fWX ·fe 

Àfbd³fd›°f dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY BÀf ffSX 

¸f°fQf°ffAûÔ IYû RYûMXû¹fböY ¸f°fQf°ff 

´f¨feÊ §fSX-§fSX þfIYSX ffÔMXe þfE¦feÜ 

¸f°fQf³f IZY Àf¸f¹f ¸f°fQf°ffAûÔ IYû 

BÀf ´f¨feÊ ÀfZ ¸f°fQf³f IYe ÀfbdU²ff 

´fif~ WXû¦feÜ ¸f°fQf³f IZY³Qi ´fSX 

RYûMXû¹fböY ¸f°fQf°ff ´fdSX¨f¹f ´fÂf AüSX 

¸f°fQf°ff ´f¨feÊ ¸f°fQf³f IZY Àf¸f¹f 

CX´f»f²f IYSXf³ff WXû¦feÜ 

´fWX¨ff³f-´fÂf IZY 

QÀ°ffUZþ ´fiÀ°fb°f IYSX³ff 

d³fUfÊ¨f³f Af¹fû¦f ³fZ ¸f°fQf°ffAûÔ 

IYû ¸f°fQf³f IYe ÀfbdU²ff QZ³fZ IZY d»fE 

UÌYd»´fIY RYûMXû ´fWX¨ff³f QÀ°ffUZþ 

´fiÀ°fb°f IYSX³fZ IYe ÀfbdU²ff ·fe Qe WX`Ü 

UÌYd»´fIY RYûMXû ´fWX¨ff³f QÀ°ffUZþ 

IYe A³fb¸fd°f IZYU»f CX³f ¸f°fQf°ffAûÔ 

IZY d»fE WXû¦fe, dþ³fIYf ¸f°fQf°ff 

Àfc¨fe ¸fZÔ ³ff¸f WX` AüSX CX³fIZY ´ffÀf 

¸f°fQf°ff ´fdSX¨f¹f ´fÂf CX´f»f²f ³fWXeÔ 

WX` ¹ff dþ³fIYe RYûMXû IYf d¸f»ff³f ³fWXeÔ 

WXû ´ff SXWXf WX`Ü EZÀfZ ¸f°fQf°ffAûÔ IYû 

A´f³fe ´fWX¨ff³f f°ff³fZ IZY d»fE 

´ffÀf´fûMXÊ, OÑf¹fdUÔ¦f »ffBÊÀfZÔÀf, IZYaQie¹f 

/ SXfª¹f ÀfSXIYfSX, SXfª¹f/ ´fd»fIY 

d»fd¸fMXZOX IY¸´f³fe/ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf 

IZY CX´fIiY¸f IZY IYf¹ffÊ»f¹fûÔ IYf 

RYûMXû¹fböY IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYû þfSXe 

´fdSX¨f¹f ´fÂf, ´fZ³fIYfOXÊ, f`ÔIY A±fUf 

OXfIY§fSX õfSXf þfSXe RYûMXû ÀfdWX°f 

´ffÀffbIY, AfSXþeAfBÊ EUÔ 

E³f´feAfSX õfSXf þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff 

À¸ffMXÊ IYfOXÊ, Af²ffSX IYfOXÊ, ßf¸f 

¸fÔÂff»f¹f IYe ¹fûþ³ff IZY A²fe³f, 

¸f³fSXZ¦ff þfgfIYfOXÊ, þfSXe ÀUfÀ±¹f 

fe¸ff À¸ffMXÊ IYfOXÊ, RYûMXû ÀfdWX°f 

´fZÔVf³f QÀ°ffUZþ, d³fUfÊ¨f³f °fÔÂf õfSXf 

þfSXe RYûMXû¹fböY ¸f°fQf°ff ´f¨feÊ, 

ÀffÔÀfQûÔ-dU²ff³f ´fdSX¿fQÐ ÀfQÀ¹fûÔ IYû 

þfSXe dIYE ¦fE VffÀfIYe¹f ´fWX¨ff³f 

´fÂf Vffd¸f»f WX`ÔÜ 

·ffSX°f d³fUfÊ¨f³f Af¹fû¦f ³fZ 

d³fQZÊVf dQE WX`Ô dIY EZÀfZ Àf·fe 

¸f°fQf°ff, dþ³fIYf ³ff¸f ¸f°fQf°ff 

Àfc¨fe ¸fZÔ ÀfÔfÔd²f°f dU²ff³fÀf·ff 

d³fUfÊ¨f³f ÃfZÂf ¸fZÔ WX`, UWX CXÀf 

¸f°fQf³f IZY³Qi ¸fZÔ ¸f°f QZ³fZ IZY 

d»f¹fZ Ad²fIÈY°f WXûÔ¦fZÜ ¹fdQ 

RYûMXû fZ¸fZ»f WXû³fZ IZY IYfSX¯f 

´fWX¨ff³f Àfbd³fd›°f IYSX³ff ÀfÔ·fU 

³fWXeÔ WX`, °fû CX´fSXûöY Ud¯fÊ°f 

QÀ°ffUZþûÔ IZY Af²ffSX ´fSX 

¸f°fQf³f IYSXf¹ff þfE¦ffÜ ´fiUfÀfe 

d³fUfÊ¨fIY ¸f°fQf°ff Àfc¨fe ¸fZÔ ³ff¸f 

WXû³fZ ´fSX IZYU»f ¸fc»f ´ffÀf´fûMXÊ 

IZY Af²ffSX ´fSX WXe ¸f°fQf³f IZY³Qi 

´fSX ¸f°fQf³f IYSX ´ffEÔ¦fZÜ 

¸fbdÀ»f¸f Àf¸ffþ IYe f`NXIY ¸fZÔ dVfÃff ´fSX ªfûSX 

Vffþf´fbSXÜ ¸fbdÀ»f¸f Àf¸ffþ IYe f`NXIY ¦f°f dQ³fûÔ ÀfÔ´f³³f WXbBÊ, dþÀf¸fZÔ 

Àff¸ffdþIY Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY d³fSXfIYSX¯f ´fSX dU¨ffSX-dU¸fVfÊ dIY¹ff ¦f¹ff Àff±f 

WXe Àf¸ffþ IYû dVfdÃf°f IYSX³fZ ´fSX þûSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ f`NXIY ¸fZÔ ÀfUÊ Àf¸¸fd°f 

ÀfZ ¸f³fþSX A»fe UfSXÀfe IYû ÀfQSX d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ffÜ UWXeÔ Ad·f·ff¿fIY 

¸fûWX¸¸fQ ¹fb³fcÀf Jf³f IYû þ³fSX»f ÀfZIZYMÑe, AÀf»f¸f VffWX IYû IYû¿ff²¹fÃf 

f³ff¹ff ¦f¹ff BÀfIZY Ad°fdSXöY IYf¹fÊIYfdSX¯fe ¸fZÔ OXfg. ¸füþcQ, IYfþe AQb»f 

WXRYeþ, Bd¸°f¹ffþ Jf³f, þfdIYSX ´fWX»fUf³f, A³fUSX Jf³f, BIYff»f 

Jf³f, SXfdVfQ, ¦fμRYfSX IbYSX`Vfe, þ¸fe»f, VffdIYSX VffWX, fffc ¸fÔÀfcSXe, ³f³³fZ 

JfÔ, BSXVffQ IbYSX`Vfe AfdQ IYû Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ffÜ 

dIYVfûSXe IYû f»ff°IYfSX IZY ffQ þ»ff³fZ IYf AfSXû´f 

»fûIZYVf ³fZ CXÀfIZY Àff±f JûMXf IYf¸f dIY¹ff °f±ff ¦fûdUaQ ³fZÔ 

CXÀfIYe ¸fQQ IYeÜ dIYVfûSXe IZY ¸f³ff IYSX³fZ ´fSX AfSXûd´f¹fû ³fZÔ 

IYûBÊ °fSX»f ´fQf±fÊ OXf»fIYSX þ»ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff 

dþÀfÀfZ ¸fZSXZ WXf±f-´f`SX Ófb»fÀf ¦fEÜ ´fedOÞX°ff IYe dSX´fûMXÊ ´fSX 

´fbd»fÀf ³fZ ²ffSXf 376,376 OXe AfBÊX´feÀfe, ´ffÀIYû E¢MX U 

EÀfÀfe EÀfMXe E¢MX ¸fZÔ ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX AfSXûd´f¹fûa IYe 

°f»ffVf °fZþ IYSX Qe WX`ÔÜ ´fiIYSX¯f IYe þÔf¨f EÀfOXeAû´fe 

IY³³füQ A»ffUf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ

BaXQüSX 

JSX¦fû³f/fOÞX½ff³fe 03 


Short News 

°fe³f ½¹fdöY dþ»fffQSX 

fOÞXUf³feÜ dþ»ff QaOXfd²fIYfSXe 

Ad¸f°f °fû¸fSX ³fZ NXeIYSXe d³fUfÀfe 

Vfb·f¸f d´f°ff ¦f¯fZVf þf¹fÀfUf»f IYû 6 

¸ffWX °f±ff SXdU d´f°ff ³f¹f³fdÀfÔWX ¨f`WXf³f 

EUÔ ÀfZ²ÔfUf d³fUfÀfe SXfþZVf CXRYÊ 

»ff»fc d´f°ff SX¸fZVf ´fÔZMXSX IYû 1 U¿fÊ IZY 

d»fE dþ»fffQSX dIY¹ff WX` Ü 

AfSXû´fe AfQZVff³fbÀffSX fOÞXUf³fe 

dþ»fZ IYe SXfþÀU Àfe¸ff ÀfdWX°f 

Àf¸fe´fU°feÊ Z ²ffSX, ÓfffbAf, 

A»feSXfþ´fbSX, JSX¦fû³f, JaOXUf, 

B³QüSX IYe SXfþÀU Àfe¸ff ¸fZÔ ´fiUZVf 

³fWXea IYSX ÀfIZYa¦fZÜ 

´fi¨ffSX Àff¸f¦fie ¸fZÔ 

´»ffgdÀMXIY VfeMX IYf 

CX´f¹fû¦f ³f IYSXZÔ 

JSX¦fû³fÜ ·ffSX°f d³fUfÊ¨f³f 

Af¹fû¦f ³fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU 

2018 IZY QüSXf³f ´fûÀMXSX, f`³fSX EUÔ 

A³¹f ´fi¨ffSX Àff¸f¦fie ¸fZÔ ´»ffdÀMXIY 

VfeMX IYf CX´f¹fû¦f ³ff IYSXZÔÜ BÀfIZY d»fE 

Af¹fû¦f õfSXf SXfþ³f`d°fIY Q»fûÔ EUÔ 

CX¸¸feQUfSXûÔ IYû d³fQZÊVf ·fe dQE ¦fE 

WX`Ü Af¹fû¦f IYf IYWX³ff WX` dIY ¹fWX 

d³fQZÊVf ´»ffdÀMXIY IZY CX´f¹fû¦f ÀfZ 

´f¹ffÊUSX¯f IYû WXû³fZ Uf»fZ ³fbIYÀff³f IYû 

QZJ°fZ WXbE Qe ¦fBÊ WX`Ü 

AÄff°fûÔ ´fSX 5-5 WXþfSX 

÷Y´fE IYf B³ff¸f 

JSX¦fû³fÜ EÀf´fe OXe IY»¹ff¯f 

¨fIiYU°feÊ ³fZ Qû ±ff³fûÔ ¸fZÔ QþÊ ´fiIYSX¯fûÔ 

IZY Qû AÄff°f AfSXûd´f¹fûÔ ´fSX 5-5 

WXþfSX øY´fE IYf B³ff¸f §fûd¿f°f dIY¹ff 

WX`Ü ±ff³ff føYOÞX EUÔ IYÀfSXfUQ ¸fZÔ 4 

¸ffWX ´fcUÊ AfSXûd´f¹fûÔ ´fSX ´fiIYSX¯f QþÊ 

dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ AfSXûd´f¹fûÔ IYû 

´fIYOÞX³fZ IZY d»fE EÀfOXeAû´fe 

JSX¦fû³f õfSXf Àf°f°f ´fi¹ffÀf dIY¹ff þf 

SXWXf WX`, »fZdIY³f AfSXû´fe Af ·fe 

RYSXfSX WX`Ü Qû³fûÔ AfSXûd´f¹fûÔ ´fSX IiY¸fVf: 

363 ·ffQdU IYe ²ffSXf 115/18 

°f±ff 457/17 QþÊ WX`Ü 

LZOÞXLfOÞX IZY AfSXû´fe IYe 

ªf¸ff³f°f NbXIYSXfBÊX 

fOÞXUf³feÜ dþ»ff EUÔ ÀfÂf 

³¹ff¹ff»f¹f ³fZ Ad³f»f d³f. ³fU»f´fbSXf 

SXfþ´fbSX IYû ¦fa·feSX AfSXû´fûÔ ¸fZÔ þ¸ff³f°f 

Af½fZQ³f d³fSXÀ°f IYSX þZ»f ·fZþfÜ 

¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe ³fZ f°ff¹ff 19 

A¢MXcfSX IYû RYdSX¹ffdQ¹ff SXf°f IYû 

A´f³fZ ¸ff¸ff IZY §fSX IZY Àff¸f³fZ ¦fSXff 

QZJ SXWXe ±feÜ A¨ff³fIY ASXû´fe ³fZ 

¦f»f°f ³fe¹f°f ÀfZ ´feLZ ÀfZ AfIYSX CXÀfZ 

IYÀfIYSX ´fIYOX d»f¹ffÜX fû»ff ¨f»f 

³ff¨f³fZ AüSX ²f¢IYf QZ dQ¹ff °f±ff 

LZOXLfOX IYSX³fZ »f¦ffÜ RYdSX¹ffdQ¹ff 

IYe ¸ff¸fe ³fZ fû»ff °fc EZÀfe ¦f»f°f 

WXSXIY°f ¢¹fûa IYSX SXWXf WX` °fû dMXÔ¦¹ff ³fZ 

CXÀfIZY ´fZMX ´fSX, þû ¦f·fÊU°fe W`, »ff°f 

¸ffSX QeÜ dMXÔ¦¹ff fû»f SXWXf ±ff þû ·fe 

fe¨f ¸fZ Af¹ff CXÀû J°¸f IYSX QÔc¦ffÜ 

´fbd»fÀf ³fZ IYûMÊX ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff ±ffÜ 

fbªfb¦fÊ Qa´fd°f IYSmÔX¦fZ ¸f°fQf³f IYf fdWX¿IYfSX 

¦fbOX BX½fd³fa¦f, ÀfZÔ²fUf 

dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IYû »fZIYSX 

°f`¹ffSXe þfSXe WX`Ü ´fiVffÀf³f õfSXf 

þf¦føYIY°ff Ad·f¹ff³f ¨f»ffIYSX 

»fû¦fûÔ ÀfZ ¸f°fQf³f IYSX³fZ IYe A´fe»f 

IYe þf SXWXe WX` »fZdIY³f VfWXSX IZY Qû 

UÈð ¸f°fQf°ff EZÀfZ WXà dþ³fIYf IYWX³ff 

WX` Af²ffSX IYfgOXÊ ³fWXeÔ f³f³fZ ÀfZ CX³WXZÔ 2 

Àff»f ÀfZ ´fZÔVf³f AüSX SXfVf³f ³fWXeÔ d¸f»f 

SXWXf WX`Ü IYBÊ dVfIYf¹f°f IYSX³fZ IZY ffQ 

·fe Àf¸fÀ¹ff IYf d³fSXfIYSX¯f ³fWXeÔ WXbAf 

WX`Ü BX³f UÈð ¸f°fQf°ffAûa IYf IYWX³ff 

WX` þf °fIY ´fSXZVff³fe IYf WX»f ³fWXeÔ WXû¦ff, °ff °fIY WX¸f ¸f°fQf³f ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZÜ CX³fIYe Àfb³f½ffBÊX ³fWXeÔ WXû SXWXeÜ 

Af °fIY Qû dVfIYf¹f°fûÔ IYf d³f´fMXfSXf 

100 d¸f³fMX ¸fZÔ dIY¹ff ªff SXWXf 

dVfIYf¹f°f IYf d³fSXfIYSX¯f 

¦fbOX BX½fd³fa¦f, JSX¦fû³f 

·ffSX°f d³fUfÊ¨f³f Af¹fû¦f õfSXf 

dU²ff³fÀf·ff d³fUfÊ¨f³f 2018 IZY 

QüSXf³f dVfIYf¹f°fûÔ IYû Àf¸f¹f ´fSX 

d³fSXfIÈY°f IYSX³fZ IZY d»fE ÀfedUdþ»f 

E´f »ffÔ¨f dIY¹ff ¦f¹ffÜ E´f 

ÀfZ Af¸f ³ff¦fdSXIY ¨fb³ffU Af¹fû¦f 

IZY ´ffÀf Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff ÀfZ þbOÞXZ 

15 IZYMXZd¦fSXe ¸fZÔ A´f³fe dVfIYf¹f°fZÔ 

QþÊ IYSXf ÀfIY°fZ WXàÜ QþÊ dVfIYf¹f°fûÔ 

´fSX 100 d¸f³fMX IZY ·fe°fSX IYfSÊX½ffBÊX 

IYe ªff SXWXe WX`Ü 

dþ»ff d³fUfÊ¨f³f Ad²fIYfSXe 

VfdVf·fc¿f¯f dÀfÔWX õfSXf BÀf ÀfedUdþ»f 

E´f IYû ´fcSXe °fSXWX Àf¸fÓf³fZ 

°f±ff BÀfÀfZ ÀfÔfÔd²f°f IYf¹fÊUfWXe IZY 

d»fE Àf¸fÀ°f dSXMXd³fÔÊ¦f Ad²fIYfdSX¹fûÔ 

IYû d³fQZÊVf dQE ¦fEÜ Àff±f WXe ßfe 

dÀfÔWX õfSXf ´fif±fd¸fIY °füSX ´fSX BÀfIYe 

MXZdÀMXÔ¦f ·fe IYSXUfBÊ ¦fBÊÜ MXZdÀMXÔ¦f IZY 

QüSXf³f A»f¦f- A»f¦f 

dU²ff³fÀf·ffAûÔ ÀfZ dUd·f³³f 

IZYMXZd¦fSXe ¸fZÔ RYûMXû IZY Àff±f 

dVfIYf¹f°fZÔ QþÊ IYe ¦fBÊÜ E´´f IYe 

´fidIiY¹ff A³fbÀffSX 5 d¸f³fMX ¸fZÔ 

dVfIYf¹f°f ¸fZÔ d³fSXfIYSX¯f IYe 

IYf¹fÊUfWXe ´fifSXÔ·f IYSX Qe þf°fe WX`Ü 

AU`²f VfSXff ²ffSXIY IYû 

³¹ff¹ff»f¹f CXNX³fZ °fIY 

Àfþf Àfb³ffBÊX ¦fBÊ 

MXZdÀMXÔ¦f ¸fZÔ Àf·fe 15 dVfIYf¹f°fûÔ IYû 

100 d¸f³fMX IZY ·fe°fSX d³fSXfIÈY°f 

dIY¹ff ¦f¹ffÜ 

dOX´MXe IY»fZ¢MXSX dÂf»fû¨f³f ¦füOÞX 

³fZ f°ff¹ff MXZdÀMXÔ¦f IZY ´f›f°f 2 

dVfIYf¹f°fZÔ E´f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ 

d³fSXfIÈY°f IYe ¦fBÊ WX`Ü BÀf E´f ´fSX 

IYûBÊ ·fe ½¹fdöY ¦fû´f³fe¹f °fSXeIZY ÀfZ 

d³fUfÊ¨f³f ´fidIiY¹ff IYû Qcd¿f°f IYSX³fZ 

Af²ffSX IYfgOÊX IZY A·ff½f ¸fZÔ ´fSmXVff³f WXû SXWZX 

dþ»ff d³f¹fÔÂf¯f IYÃf IZY d³fQZÊVf ´fSX QÀ°ff IYSXZ¦ff IYfSÊX½ffBÊX 

Àfe-dUdþ»f ³fûOX»f Ad²fIYfSXe ¦füOÞX ³fZ f°ff¹ffY E´f ÀfZ dSX´fûMXÊ ´fÔþeIÈY°f 

IYSXf³fZ ´fSX dVfIYf¹f°fIY°ffÊ IYû dVfIYf¹f°f ³fÔfSX dQ¹ff þf°ff WX`Ü dVfIYf¹f°f 

³fÔfSX IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSXIZY UWX A´f³fe dVfIYf¹f°f IYe UfÀ°fdUIY dÀ±fd°f 

IYû QZJ ÀfIY°ff WX`Ü Àfe-dUdþ»f E´´f ´fSX dVfIYf¹f°f QþÊ WXû³fZ IZY ffQ 

dÀfÀMX¸f dþ»ff d³f¹fÔÂf¯f IYû BÀfIYe Àfc¨f³ff QZ¦ffÜ Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ ´fSX 

d³f¹fÔÂf¯f IYÃf Àf¨f»f (¸fûffBÊ»f) QÀ°fZ IYû IYf¹fÊUfWXe IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf 

QZ¦ffÜ IYf¹fÊUfWXe IZY ffQ dVfIYf¹f°f IYf ÀMXZMXÐÀf A´fOXZMX dIY¹ff þfE¦ff 

AüSX dVfIYf¹f°f E´´f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ·fe CXÀfIYf ÀMXZMXÐÀf ¨fZIY IYSX ÀfIZY¦ffÜ 

Uf»fe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ, Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff 

CX»»fÔ§f³f IYe Àfc¨f³ff RYûMXû U 

UedOX¹fû IZY Àff±f df³ff A´f³fe 

´fWX¨ff³f CXþf¦fSX dIYE ·fZþ ÀfIY°ff 

WX`Ü dVfIYf¹f°f IYSX³fZ IZY d»fE ¹fcþSX 

IYû E´´f IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ WXbE 

»ffBÊU RYûMXû ¹ff UedOX¹fû »fZ³ff WXû¦ff 

AüSX CXÀfZ 5 d¸f³fMX IZY AÔQSX A´f³fe 

dVfIYf¹f°f Àfd¸¸fMX IYSX³fe WXû¦feÜ 

QZUdÓfSXe IYfg»fû³fe d³fUfÀfe 

IYfVfeSXf¸f(91) d´f°ff DYÔIYfSX ¹ffQU 

AüSX CX³fIYe ´f°³fe ÀfbIYeffBÊ(79) 

IYf Qû Àff»f ÀfZ Af²ffSX IYfOXÊ ³fWXeÔ 

f³f³fZ ÀfZ CX³WXZÔ d¸f»f³fZ Uf»fe UÈðf 

´fZÔVf³f AüSX SXfVf³f ·fe fÔQ WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ 

CX³WXZÔ ´fSXZVff³fe CXNXf³fe ´fOÞX SXWXe WX`Ü 

CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff 2 Àff»f ´fWX»fZ 500 

÷Y´fE ´fZÔVf³f þ¸ff WXû°fe ±feÜ SXfVf³f ·fe 

d¸f»f°ff ±ffÜ Af²ffSX IYfOXÊ Ad³fUf¹fÊ 

IYSX³fZ ÀfZ ´fSXZVff³fe VfbøY WXbBÊÜ 

IYBÊ ffSX Af²ffSX IYfOXÊ f³fUf³fZ 

¦fE »fZdIY³f dRÔY¦fSX dRiYMX ³fWXeÔ Af³fZ ÀfZ 

Af²ffSX IYfOXÊ ³fWXeÔ f³f ´ff¹ffÜ 

¦fb¸f³ff¸f dVfIYf¹f°f 

·fe IYe ªff ÀfIY°fe W`X 

d³fUfÊ¨f³f Af¹fû¦f õfSXf d³f²ffÊdSX°f 

E´f ÀfZ B³fIYe dVfIYf¹f°f IYe þf 

ÀfIY°fe WX`Ü B³f¸fZÔ ²f³f dU°fSX¯f, 

CX´fWXfSX, IcY´f³f dU°fSX¯f, VfSXff 

dU°fSX¯f, A³fb¸fd°f IZY df³ff 

´fûÀMXSX, f`³fSX, Af¦³fZ¹f AfÀÂfûÔ 

IYf ´fiQVfÊ³f, ²f¸fIYe, ´fZOX ³¹fcþ, 

ÀfÔ´fdØf IYf dUøY´f¯f, ¸f°fQf°ff 

dQUÀf ´fSX ¸f°fQf°ffAûÔ IYû »ff³ff 

U »fZ þf³ff, ¸f°fQf³f IZYÔQi IZY 20 

¸feMXSX IZY ·fe°fSX ´fi¨ffSX IYSX³ff, 

´fid°ffÔd²f°f AUd²f IZY QüSXf³f 

´fi¨ffSX IYSX³ff, ²ffd¸fÊIY ¹ff 

ÀffÔ´fiQfd¹fIY ·ff¿f¯f, ÀfÔQZVf 

A³fb¸fd°f Àf¸f¹f IZY ffQ À´feIYSXûÔ 

IYf ´fi¹fû¦f, Ad³fUfÊ¹f §fû¿f¯ff IZY 

df³ff ´fûÀMXSX, SX`d»f¹fûÔ IZY d»fE 

þ³f°ff IYf ´fdSXUWX³f ÀfdWX°f A³¹f 

d³fUfÊ¨f³f ÀfÔfÔ²fe dVfIYf¹f°fZÔ IYSX 

ÀfIZYÔ¦fZÜ BÀf E´´f IYû ¦fb¦f»f IZY 

´»fZ¹f ÀMXûSX ÀfZ OXfCX³f»fûOX dIY¹ff 

þf ÀfIY°ff WX`Ü BÀf E´f õfSXf 

³ff¦fdSXIY SXdþÀMÑZVf³f IYSXIZY df³ff 

´fWX¨ff³f IZY ·fe dVfIYf¹f°f QþÊ 

IYSXf ÀfIY°fZ WX`Ü 

fOÞX½ff³feÜ ªfZE¸fERYÀfe SXfþ´fbSX A÷Y¯fdÀfÔWX A»ffUf ³fZ AU`²f VfSXff SXJ³fZ IZY AfSXû´fe df»»füSXdÀfÔWX d´f°ff UZSXdÀfÔWX 

d³fUfÀfe þ»fJZOÞXf IYû ³¹ff¹ff»f¹f CXNX³fZ °fIY IYe Àfþf EUÔ 2500 øY. þb¸ffÊ³fZ ÀfZZ QadOX°f dIY¹ffÜ 28 A¢MXcfSX 2018 

IYû AfSXû´fe A´f³fZ ´ffÀf 25 QZVfe ¸fdQSXf ¢½ffgMXÊSX A´f³fZ IYþZ ¸fZ »fZIYSX fZ¨f³fZ »fZ þf SXWXf ±ffÜ °ff ´fbd»fÀf ³fZ §fZSXffÔQe 

IYSX CXÀfZ ´fIYOÞXf AüSX CXÀfIZY IYþZ ÀfZ 25 QZVfe ¸fdQSXf VfSXff IZY ¢½ffgMXÊSX þ°f dIYEÜ AfSXû´fe ³fZ »ffBXÀfÔZÀf ÀfZ BX³fIYfSX 

dIY¹ffÜ CXÀfIZY dU÷Yð ±ff³ff ´f»fÀfbQ õfSXf A´fSXf²f ²ffSXf 34(1) AffIYfSXe Ad²fd³f¹f¸f IYf ¸ff¸f»ff ´fÔþefð dIY¹ff ¦f¹ff 

±ffÜ Ad·f¹fûþ³f ÀfZ ´f`SXUe Jb¸fdÀfÔWX ¨füWXf³f ÀfWXf¹fIY dþ»ff Ad·f¹fûþ³f Ad²fIYfSXe SXfþ´fbSX õfSXf IYe ¦fBÊÜ 

dþÀfIZY ¨f»f°fZ ´fZÔVf³f AüSX SXfVf³f 

Qû³fûÔ fÔQ WXû ¦fEÜ IYBÊ ffSX dVfIYf¹f°f 

IYe »fZdIY³f IYûBÊ d³fSXfIYSX¯f ³fWXeÔ 

WXbAfÜ BÀf ffSX CX³WXûÔ³fZ d³f¯fÊ¹f d»f¹ff 

WX`Ü þf°fIY Àf¸fÀ¹ff IYf d³fSXfIYSX¯f 

³fWXeÔ WXû¦ffÜ °ff°fIY Uû ¨fb³ffU ¸fZÔ 

¸f°fQf³f ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZÜ ¸ff¸f»fZ IYû 

»fZIYSX Jfô dU·ff¦f IZY IYd³fâ Jfô 

Af´fcd°fÊ Ad²fIYfSXe E³fÀfe ´f`Qf¸f ÀfZ 

ff°f IYe °fû CX³fIYf IYWX³ff WX` SXfVf³f 

dU°fSX¯f ¸fZÔ Af²ffSX Ad³fUf¹fÊ WX`Ü 

CXÀfIZY df³ff SXfVf³f dU°fSX¯f ³fWXeÔ WXû 

ÀfIY°ff WX`Ü Af²ffSX IYfgOXÊ f³f³fZ IZY 

ffQ WXe SXfVf³f d¸f»f³ff VfbøY WXû¦ffÜ 

¸ff³fU ßfÈÔJ»ff ÀfZ 

¸f°fQf³f IYf ÀfÔQZVf 

¦fbOX BX½fd³fa¦f, fOÞXUf³fe 

¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff Ad·f¹ff³f ¸fZÔ 

dUÀf ÃûÂf fOÞXUf³fe IZY ÀUe´f MXe¸f 

³fûOX»f Ad²fIYfSXe IYÀfSXdÀfaWX 

Àfû»fÔIYe EUÔ ÀfWXf¹fIY ³fûOX»f 

Ad²fIYfSXe ²f¸fZÊÔQi ·ffUÀffSX IZY 

¸ff¦fÊQVfÊ³f ¸fZÔ Vff. ¸ffgOX»f CX¸ffd½f 

´ffMXe EUÔ Vff. CX°IÈYá dUôf»f¹f IZY 

LfÂf-LfÂffAûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¸ff³fU 

ßfÈÔJ»ff f³ffIYSX Vf°f ´fid°fVf°f 

¸f°fQf³f IYSX³fZ IYf ÀfÔIY»´f EUÔ Vf´f±f 

dQ»ffBÊ ¦fBÊÜ 

X ´fif¨ff¹fÊ Vff³f¸f Jf³f, dVfÃfIY 

dQ»fe´f ´fUfSX, ÀfÔ°fû¿f AIYû»fZ, ´fU³f 

IbY¸ffSX ¦fû¹f»f, ¦fþZÔQi dÀfWXÔ NXfIbYSX, 

IbY. »f°ff ÀfZÔ¨ff, IbY. ³fZWXf ·ffUÀffSX, 

´fiVffÔ°f ¸ff»fUe¹ff, A³fe»f d°fJ»fZ, 

dU³fûQ ¸fIYfÀfSXZ, dQ´fIY IYfIZYV½fSX, 

´fiQe´f OXbOXUZ AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ 

dU²ff³fÀf·ff d³fUfÊ¨f³f IZY 

¸fïZ³fþSX ´fdSX¹fûþ³ff NXeIYSXe IZY ¦fif¸f 

IYSXf¸f°f´fbSXf ¸fZÔ ÀfZ¢MXSX ´f¹fÊUZÃfIY 

¦fbOX BX½fd³fa¦f, ÀfZÔ²fUf 

14 dIY¸fe QcSX SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ 

°fe³f ´fSX dÀ±f°f þf¸fd³f¹ff ¦ffÔU ¸fZÔ 

EIY IÔYMXZ³fSX Ad³f¹fÔdÂf°f WXûIYSX 

dOXUfBOXSX °fûOÞXIYSX ÀfOÞXIY IZY 

³fe¨fZ CX°fSX ¦f¹ffÜ §fMX³ff ¸fZÔ dIYÀfe 

IYû ¨fûMX ³fWXeÔ »f¦fe »fZdIY³f IÔYMXZ³fSX 

IZY Af¦fZ IZY Qû³fûÔ MXf¹fSX d³fIY»f 

¦fEÜ IÔYMXZ³fSX ¸fZÔ Qû »fû¦f ÀfUfSX ±fZÜ 

IÔYMXZ³fSX IiY¸ffÔIY AfSXþZ 06 

þeÀfe 0182 IZY ¨ff»fIY SXf¸fdÀfÔWX 

¸fe¯ff d³fUfÀfe df»fUfOÞXf ³fZ 

f°ff¹ff UWX IÔYMXZ³fSX ¸fZÔ IY³ffÊMXIY ÀfZ 

dÀf´fZÔþ ·fSXIYSX ¸fÔQÀfüSX þf SXWXf 

±ffÜ Àff¸f³fZ ¨f»f SXWXZ UfWX³f IZY 

d³f:Vfbb»IY ³fZÂf þfÔ¨f 

dVfdUSX IY»f 

¸fWXZV½fSXÜ Àf¸f°ff ¸fZ¸fûdSX¹f»f 

RYfCXÔOXZVf³f ¸fbafBÊ EUÔ ¨fûB±fSXf¸f 

³fZÂff»f¹f BÔQüSX IZY ÀfÔ¹fböY °f°UfU²ff³f 

¸fZÔ 15 ³fUÔfSX IYû Àff¸fbQfd¹fIY 

ÀUfÀ±¹f IZYÔQi ¸fWXZV½fSX ¸fZÔ d³f:Vfb»IY 

³fZÂf (¸fûd°f¹ffdfÔQ) þfÔ¨f dVfdUSX IYf 

Af¹fûþ³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü 

ÀfbfWX 9 fþZ ÀfZ Qû´fWXSX 1 fþZ 

°fIY ÀfSXIYfSXe AÀ´f°ff»fX ¸fZÔ þfÔ¨f IYe 

þfE¦feÜ ¸fûd°f¹ffdfÔQ ´ffE þf³fZ ´fSX 

BÔQüSX IZY ¨fûB±fSXf¸f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ 

d³f:Vfb»IY Afg´fSXZVf³f dIYE þfEa¦fZ Ü 

¸fSXeþû IZY d»fE Afg´fSXZVf³f À±f»f 

°fIY »fZ þf³fZ EUÔ »ff³fZÑ, Jf³fZ,NXWXSX³fZ 

IYe ½¹fUÀ±ff d³f:Vfb»IY SXWXZ¦fe Ü 

CX´fSXûöY þf³fIYfSXe ÀfWXf¹fIY ³fZÂf 

d¨fdIY°ÀfIY OXfg. EIZY °ffSXZ ³fZ Qe Ü 

¸f°fQf³fIYd¸fÊ¹fûÔ Vf´f±f 

fOÞXUf³feÜ dU²ff³fÀf·ff ´ff³fÀfZ¸f»f 

¸fZÔ Af¹fûdþ°f dU²ff³fÀf·ff À°fSXe¹f 

¸f°fQf³f Ad²fIYfSXe IiY¸ffÔIY 2 EUÔ 

3 IZY Af¹fûdþ°f IZY ´fidVfÃf¯f ¸fZÔ 

CX´fdÀ±f°f Àf¸fÀ°f IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ EUÔ 

Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû Vf°f ´fid°fVf°f 

¸f°fQf³f IYSX³fZ EUÔ IYSXf³fZ IYe 

Vf´f±f dQ»fUfBÊ ¦fBÊ Ü ÀUe´f IZY 

³fûOX»f Ad²fIYfSXe ßfe ÀfÔþ¹f 

þûVfe EUÔ ÀfWXf¹fIY ³fûOX»f 

Ad²fIYfSXe ßfe AdV½f³fe IbY¸ffSX 

d¸fßff õfSXf ÀUe´f IYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ 

IZY °fWX°f Vf´f±f dQ»fUfBÊ ¦fBÊÜ 

CX¸ff Af¹fÊ õfSXf AfÔ¦f³fUfOÞXe 

IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ ¸f°fQf°ff 

þf¦føYIY°ff SX`»fe IYf Af¹fûþ³f 

dIY¹ff ¦f¹ffÜ SX`»fe ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f 

¦fif¸fe¯fûÔ IYû 28 ³fUÔfSX IYû 

¸f°ffd²fIYfSX IYf CX´f¹fû¦f IYSX³fZ IYe 

Vf´f±f dQ»fUfBÊ ¦fBÊÜ 

IaYMZX³fSX ÀfOÞXIY ÀfZ ³fe¨fZ CX°fSXf 

Àff¸f³fZ ¦ff¹f Af þf³fZ ÀfZ UfWX³f 

¨ff»fIY ³fZ A¨ff³fIY fiZIY »f¦ff¹ff 

dþÀfIZY ¨f»f°fZ SXf¸fdÀfÔWX ³fZ fiZIY 

»f¦ff¹ffÜ dþÀfÀfZ IÔYMXZ³fSX 

Ad³f¹fÔdÂf°f WXûIYSX dOXUfBOXSX 

°fûOÞX°ff WXbAfÜ ÀfdUÊÀf SXûOÞX ÀfZ 

ÀfOÞXIY IZY ³fe¨fZ CX°fSX ¦f¹ffÜ ÀfdUÊÀf 

SXûOÞX ´fSX f³fe Àfe¸fZÔMX IYe ³ff»fe IYû 

°fûOÞXIYSX UWXfÔ ¦fèZ ¸fZÔ RÔYÀf ¦f¹ffÜ 

§fMX³ff ¸fZÔ dIYÀfe IYû ¨fûMX ³fWXeÔ 

AfBÊÜ »fZdIY³f IÔYMXZ³fSX IZY Af¦fZ IZY 

Qû³fûÔ MXf¹fSX d³fIY»fIYSX A»f¦f WXû 

¦fEÜ IÔYMXZ³fSX ¸fZÔ SXf¸fdÀfÔWX IZY Àff±f 

QbÀfSXf OÑfBUSX ·f`SXUdÀfÔWX ·fe ¸füþcQ 

±ffÜ §fMX³ff IZY ffQ UWXfÔ »fû¦fûÔ IYe 

·feOÞX þ¸ff WXû ¦fBÊ ±feÜ

04 

BaXQüSX 


»f¨LZQfSX ·ff¿f¯f, dUIYfÀf IZY QfUûÔ IZY ´feLZ dL´fe WX` À¹ffWX °fÀUeSX... 

QfWX ÀfÔÀIYfSX IZY d»fE ³fWXeÔ ±fZ ´f`ÀfZ, IY¨fSXf 

UfWX³f ¸fZÔ V¸fVff³f ·fZþf k»fÃ¸fel IYf VfU 

I`ÔYÀfSX ÀfZ WXbBÊ ±fe ¸fdWX»ff IYe ¸fü°f, ¸fþQcSX ´fd°f ¸fQQ ³fWXeÔ d¸f»f³fZ ´fSX ±ff³fZ »fZ ¦f¹ff VfU 

¦fbOX BX½fd³fa¦f, ²ffSX 

dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ »f¨LZQfSX 

·ff¿f¯f AüSX dUIYfÀf IZY QfUZ ´fZVf 

dIYE þf SXWXZ WX`ÔÜ BÀfIZY B°fSX 

AfdQUfÀfe ffWXb»¹f ²ffSX dþ»fZ ¸fZÔ 

B³f QfUûÔ IZY ´feLZ dL´fe EIY À¹ffWX 

°fÀUeSX ·fe Àff¸f³fZ AfBÊ WX`Ü ´f}e IYe 

¸fü°f IZY ffQ AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX IZY 

d»fE ´f`ÀfZ ³fWXeÔ WXû³fZ ´fSX ´fd°f IYû 

´fbd»fÀf ÀfZ ¸fQQ »fZ³ff ´fOÞXeÜ ´fbd»fÀf 

IZY ´fÂf ½¹fUWXfSX IZY ffQ 

³f¦fSX´ffd»fIYf AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX ¸fZÔ 

¸fQQ IZY d»fE °f`¹ffSX °fû WXbBÊ, »fZdIY³f 

»ffVf IYû V¸fVff³f §ffMX °fIY »fZ þf³fZ 

IZY d»fE IY¨fSXf UfWX³f IYf CX´f¹fû¦f 

dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fþfcSX ´fd°f IZY Àff¸f³fZ 

CXÀfIYe ´f}e IYe »ffVf dþ»ff 

AÀ´f°ff»f IZY ´fûÀMX¸ffMXÊ¸f øY¸f ÀfZ 

d³fIYf»fIYSX IY¨fSXf UfWX³f ¸fZÔ ·fSXe 

¦fBÊÜ 

BÀfIZY ffQ V¸fVff³f §ffMX ¸fZÔ AÔd°f¸f 

ÀfÔÀIYfSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþ»ff 

AÀ´f°ff»f ¸fZÔ VfU UfWX³f WXû³fZ IZY 

ffUþcQ AÀ´f°ff»f ´fifÔ²f³f ³fZ ·fe 

IYûBÊ ¸fQQ ³fWXeÔ IYeÜ ¹fWX ´fWX»ff 

¸ff¸f»ff ³fWXeÔ WX`Ü ¦fSXef IYe ¸fü°f ´fSX 

IY¨fSXf UfWX³f ¸fZÔ VfU PXû³fZ IYe ¹fWX 

QcÀfSXe §fMX³ff WX`Ü 


²ffSX dþ»fZ ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff d³fUfÊ¨f³f- 

2018 IZY d»fE Àf·fe Àff°f 

dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ 1921 ¸f°fQf³f 

IZY³Qi À±ffd´f°f dIYE ¦fE WX`Ü B³f 

¸f°fQf³f IZY³QiûÔ ¸fZÔ SX`¸´f, ´fZ¹fþ»f, 

RY³feÊ¨fSX, dUôb°f, ¸fdWX»ff-´fbøY¿fûÔ IZY 

d»fE Vfü¨ff»f¹f, Lf¹ff A³¹f 

fbd³f¹ffQe ÀfbdU²ffAûÔ IYe ½¹fUÀ±ff 

Àfbd³fd›°f IYe ¦fBÊ WX`Ü IY»fZ¢MXSX EUÔ 

dþ»ff d³fUfÊ¨f³f Ad²fIYfSXe Qe´fIY 

dÀfÔWX ³fZ f°ff¹ff dIY BÀf ¨fb³ffU IZY 

d»fE 1921 ¸f°fQf³f Q»f ¦fdNX°f 

dIYE ¦fE WX`Ü BÀfIZY A»ffUf 195 

¸f°fQf³f Q»f dSXþÊU ¸fZÔ SXJZ ¦fE WXàÜ 

dþ»fZ IYû 179 ÀfZ¢MXSXûÔ ¸fZÔ dU·ffdþ°f 

dIY¹ff þfIYSX B°f³fZ WXe ÀfZ¢MXSX 

Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe d³f¹fbdöY IYe ¦fBÊ WX`Ü 

´fi°¹fZIY dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ¸fZÔ 

ERYEÀfMXe, EÀfEÀfMXe, ½WXe½WXeMXe 

°f±ff A³¹f MXe¸fûÔ IYf ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ff 

WX`, þû ¨fb³ffU IZY QüSXf³f Af¹fû¦f IZY 

d³fQZVffÊ³fbÀffSX IYfSXÊUfBÊ IYSXZ¦feÜ dþ»fZ 

¸fZÔ AfQVfÊ Af¨fSX¯f ÀfÔdWX°ff ´fi·ffU 

WXû³fZ IZY ffQ ¸f²¹f´fiQZVf Àf¸´fdØf 

dUøY´f¯f Ad²fd³f¹f¸f IZY °fWX°f 189 

´fiIYSX¯f QþÊ dIYE ¦fE WX`Ü dþ»fZ ¸fZÔ 

VffÀfIYe¹f °f±ff d³fþe ´fdSXÀf¸´fdØf¹fûÔÔ 

´fSX ÀfZ ´fûÀMXSX, f`³fSX °f±ff WXûdOXÊ¦Àf 

WXMXfE ¦fE WX`Ü BÀf QüSXf³f ¸f²¹f´fiQZVf 

IYû»ffWX»f d³f¹fÔÂf¯f Ad²fd³f¹f¸f IZY 

°fWX°f 17 ´fiIYSX¯f ´fÔþefð dIYE 

¦fEÜ BÀf ´fiIYfSX dþ»fZ ¸fZÔ IbY»f 222 

½¹fdöY¹fûÔ ´fSX A´fSXf²f QþÊ dIYE ¦fE 


IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff ¸fûWX³fdÀfÔWX fbÔQZ»ff IZY 

JZ¸fZ ÀfZ WXe Af IYfÔ¦fiZÀf IZY d»fE 

þbMXIYSX IYf¸f IYSX³fZ IYe AfUfþZÔ 

CXNX³fZ »f¦fe WX`Ü dMXdIYMX ÀfZ UÔd¨f°f 

IbY»fQe´fdÀfÔWX fbÔQZ»ff ³fZ IYfÔ¦fiZÀf 

´fi°¹ffVfe ´fi·ffQZUe ¦fü°f¸f IZY Àff¸f³fZ 

d³fQÊ»fe¹f ³ff¸ffÔIY³f þ¸ff IYSX dQ¹ff 

±ffÜ BÀfIZY ffQ ßfe fbÔQZ»ff ³fZ 

Àf¸f±fÊIYûÔ IYe IYûSX IY¸fZMXe ¦fdNX°f 

IYSXIZY Af¦ff¸fe SX¯f³fed°f ´fSX dU¨ffSXdU¸fVfÊ 

¸ffÔ¦ff ±ffÜ IY¸fZMXe IZY 15 

ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ ·ffþ´ff IYe fþf¹f IYfÔ¦fiZÀf 

IYf IYf¸f IYSX³fZ IYe Àf»ffWX Qe WX`Ü 

B²fSX IYûSX IY¸fZMXe IYe dSX´fûMXÊ AfBÊÜ 

UWXeÔ fbÔQZ»ff Àf¸f±fÊIYûÔ IZY BÀ°feRZY IYe 

AMXIY»fûÔ ´fSX ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf 

IYf¹fÊUfWXIY A²¹fÃf þe°fc ´fMXUfSXe ³fZ 

²ffSX ´fWXbÔ¨fIYSX fbÔQZ»ff ÀfZ ¨f¨ffÊ IYeÜ 

ßfe fbÔQZ»ff ³fZ IYûSX IY¸fZMXe IZY d³f¯fÊ¹f 

ÀfZ AU¦f°f IYSXf¹ffÜ dþÀfIZY ffQ ßfe 

´fMXUfSXe ³fZ CX³WXZÔ RYf¸fÊ CXNXf³fZ IZY 

d³f¯fÊ¹f ´fSX f²ffBÊ QeÜ BÀfIZY ´f›f°f 

ÀfÀfbSXf»f ´fÃf ³fZ IYWXf 

þf³f ÀfZ ¸ffSX QZÔ¦fZ 

¸fÔ¦f»fUfSX IYû ³f¦fSX´ffd»fIYf IYe 

¸fQQ ÀfZ »fÃ¸fe ·fe»f (35 U¿fÊ) IYf 

AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX VfWXSX IZY ¸fbdöY²ff¸f 

¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ »fÃ¸fe IYe ¸fü°f BÔQüSX 

E¸f½WXf¹f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ WXbBÊ ±feÜ ¹fWXfÔ 

´fSX UWX d´fL»fZ 7 dQ³fûÔ ÀfZ I`YÔÀfSX IYf 

B»ffþ IYSXf SXWXe ±feÜ Àfû¸fUfSX IYû 

»fÃ¸fe IYe ¸fü°f WXbBÊ AüSX E¸f½ff¹f 

AÀ´f°ff»f ³fZ VfU ´fd°f IZY Àfb´fcQÊ IYSX 

dQ¹ffÜ ¸fdWX»ff IZY ´fd°f CX¸fSXfU ·fe»f 

Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff 

CX»»fÔ§f³f ´fSX dþ»fZ ¸fZÔ 

218 ´fiIYSX¯f QþÊ 

WX`Ü AfQVfÊ Af¨fSX¯f ÀfÔdWX°ff IZY 

CX»»fÔ§f³f IYSX³fZ ´fSX 218 ´fiIYSX¯f 

IYf¹f¸f dIYE ¦fE WX`Ü BÀf ´fiIYfSX 

AfQVfÊ Af¨fSX¯f ÀfÔdWX°ff IZY 

CX»»fÔ§f³f IZY ÀfÔf²fÔ ¸fZÔ dþ»fZ ¸fZÔ 17 

dVfIYf¹f°fZÔ ´fif~ WXbBÊ WX`, dþÀf¸fZÔ ÀfZ 9 

dVfIYf¹f°fZÔ ÀfWXe ´ffE þf³fZ ´fSX CX³f¸fZÔ 

d³f¹f¸ff³fbÀffSX IYfSXÊUfBÊ IYe ¦fBÊ WX`Ü 

d³fUfÊ¨f³f IZY QüSXf³f ¸fûMXSX Ad²fd³f¹f¸f 

IZY °fWX°f 60 UfWX³fûÔ ´fSX AU`²f øY´f 

ÀfZ »f¦ffE ¦fE WXbMXSXûÔ IYû WXMXf³fZ IYe 

IYfSXÊUfBÊ IYe ¦fBÊÜ BÀf ´fiIYfSX dþ»fZ ¸fZÔ 

IbY»f 353 UfWX³fûÔ ´fSX IYfSXÊUfBÊ IYe 

¦fBÊ AüSX dþ³f ´fSX 11 »ffJ 78 

WXþfSX 540 ÷Y´fE IYf þb¸ffÊ³ff dIY¹ff 

¦f¹ff WX`Ü 5 UfWX³fûÔ IYû þ°f ·fe dIY¹ff 

¦f¹ff WX`Ü 

24 ¸fZÔ ÀfZ 21 IYf 

d³fSXfIYSX¯f 

dþ»fZ ¸fZÔ Àfe-dUdþ»f E´f IZY 

¸ff²¹f¸f ÀfZ IbY»f 24 dVfIYf¹f°fZÔ ´fif~ 

WXbBÊ, dþ³f¸fZÔ ÀfZ 21 dVfIYf¹f°fûÔ IYf 

d³fSXfIYSX¯f dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü dþ»fZ 

¸fZÔ AffIYfSXe dU·ff¦f õfSXf 479 

´fiIYSX¯f f³ffE ¦fEÜ 74 »ffJ 10 

WXþfSX 875 ÷Y´fE ¸fc»¹f IYe ¸fdQSXf 

EUÔ A³¹f Àff¸f¦fie þ~ IYe ¦fBÊÜ 

IY»fZ¢MXSX EUÔ dþ»ff d³fUfÊ¨f³f 

Ad²fIYfSXe ßfe dÀfÔWX ³fZ BÀf QüSXf³f 26 

A´fSXfd²f¹fûÔ ´fSX dþ»ff fQSX IYe 

IYfSXÊUfBÊ IYe ¦fBÊ WX`Ü BÀfIZY A»ffUf 

1 A´fSXf²fe IYû ÀfZ³MÑ»f þZ»f ·fe 

·fZþf ¦f¹ff WX`Ü 

IbY»fQe´fdÀfÔWX fbÔQZ»ff IYû SXfDY IYf 

´fi·ffSXe d³f¹fböY dIY¹ff WX`Ü ßfe fbÔQZ»ff ³fZ 

IYûSX IY¸fZMXe IYe dSX´fûMXÊ AüSX ßfe 

´fMXUfSXe IZY d³fUZQ³f ´fSX RYf¸fÊ CXNXf³fZ 

IYf d³f¯fÊ¹f d»f¹ff WX`Ü Afþ fbÔQZ»ff 

A´f³ff d³fQÊ»fe¹f ³ff¸ffÔIY³f RYf¸fÊ 

Uf´fÀf »fZÔ¦fZÜ 

·fûþ IYf Af¹fûþ³f, 

500 ·fe ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨fZ 

d´fL»fZ 10 Àff»f ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf ²ffSX 

¸fZÔ ·ffþ´ff IYû IYOÞXe MX¢IYSX QZ SXWXe 

WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf IYe ¦fbMXffþe IZY ¨f¢IYSX 

d³fUfÀfe Àfe°ff´ffMX ²ffSX IZY ´ffÀf ´f`Àff 

³fWXeÔ ±ffÜ ´fZVfZ ÀfZ ¸fþQcSX CX¸fSXfU ³fZ 

A´f³fe ´f}e IYf VfU CXÀfIZY ´feWXSX 

¸ffÔOXc »fZ þf³fZ IYf d³f¯fÊ¹f d»f¹ff ±ffÜ 

E¸f½WXf¹f AÀ´f°ff»f ´fifÔ²f³f ³fZ 

CX¸fSXfU IYe Afd±fÊIY dÀ±fd°f 

QZJIYSX CXÀfZ VfU »fZ þf³fZ IZY d»fE 

E¸fb»f`ÔÀf IYe ¸fQQ ¸fbWX`¹ff IYSXf QeÜ 

B²fSX CX¸fSXfU ³fZ ¸ffÔOXc ÀfÀfbSXf»f ´fÃf ¸fZÔ 

RYû³f »f¦ff¹ff °fû CX³f »fû¦fûÔ ³fZ VfU 

¸ffÔOXc »ff³fZ ÀfZ BÔIYfSX IYSX dQ¹ffÜ 

CX¸fSXfU ³fZ IYWXf dIY ÀfÀfbSXf»f ´fÃf ³fZ 

²f¸fIYe QeÜ VffQe IYSXe °fû °fZSXe WXû 

¸fZÔ ·ffþ´ff IZY WXf±f ·ff¦¹f IYe þe°f QZ 

SXWXe WX`Ü EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ 

IYf »f¦ff°ffSX ¸fSX¯f WXû SXWXf WX`Ü 

»f¦ff°ffSX RcY»fLf´f IYfÔ¦fiZÀfe IZY °ff³fûÔ 

ÀfZ þbÓf³ff ´fOÞX°ff WX`Ü ¹fWXe IYfSX¯f SXWXf 

dIY 21 »fû¦fûÔ IYe IYûSX IY¸fZMXe ¸fZÔ 15 

»fû¦fûÔ ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IYf IYf¸f IYSX³fZ IYe 

Àf»ffWX Qe WX`Ü B²fSX fbÔQZ»ff õfSXf 

Qe´ffU»fe d¸f»f³f Àf¸ffSXûWX IZY ³ff¸f 

´fSX ·fûþ³f AüSX ·ff¿f¯f SXJf ¦f¹ff 

±ffÜ BÀf¸fZÔ IYSXef 2 WXþfSX »fû¦fûÔ IZY 

Af³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff ±feÜ ·fûþ³f 

IYf¹fÊIiY¸f WXû³fZ IZY ffUþcQ 

f¸fbdVIY»f »fû¦f þbMX ´ffEÜ ¹fWXfÔ ´fSX 

¦fBÊÜ Af °fc þf³fÜ ¹fWXfÔ »ff¹ff °fû 

°fbÓfZ þf³f ÀfZ ¸ffSX QZÔ¦fZÜ 

´fbd»fÀf ³fZ d»fJf ³f´ff 

IYû ´fÂf 

B²fSX E¸fb»f`ÔÀf ÀfZ Àfû¸fUfSX SXf°f 

IYû VfU »fZIYSX ´fWXbÔ¨fZ ´fd°f IZY ´ffÀf 

IYûBÊ SXfÀ°ff ³fWXeÔ f¨ff ±ffÜ dþÀfIZY 

ffQ UWX ´f}e IYf VfU ±ff³fZ »fZIYSX 

´fWXbÔ¨ffÜ ¹fWXfÔ ´fbd»fÀf ³fZ ´fcSXf Uf¢¹ff 

Àfb³ff AüSX CXÀfZ dþ»ff AÀ´f°ff»f 

·fZþ dQ¹ffÜ AÀ´f°ff»f ´fifÔ²f³f ³fZ 

IYSXef 1500 ÀfZ 2000 WXþfSX 

»fû¦fûÔ IZY f`NX³fZ IYe ½¹fUÀ±ff SXJe 

¦fBÊ ±feÜ IY¸f »fû¦f Af³fZ IZY IYfSX¯f 

IbYdÀfÊ¹ffÔ WXMXUfBÊ ¦fBÊÜ 

B³fIYf IYWX³ff WX` 

IYfÔ¦fiZÀf IYf IYf¸f IYSX³ff WX`Ü 

dU²ff³fÀf·ff SXfDY ¸fZÔ ´fi·ffSXe IZY °füSX 

´fSX þfIYSX IYf¸f IYSXZÔ¦fZÜ IYûSX IY¸fZMXe 

IYe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ 15 »fû¦fûÔ ³fZ d³fQÊ»fe¹f 

¨fb³ffU »fOXÞ³fZ ÀfZ BÔIYfSX dIY¹ff WX`Ü 

IYûSX IY¸fZMXe IYe dSX´fûMXÊ ÀfUÊ¸ff³¹f WX`, 

BÀfed»fE RYf¸fÊ CXNXf¹ff þf SXWXf WX`Ü 

Àf¸f±fÊIY WXe WX¸ffSXe ¸fb£¹f °ffIY°f WX`Ü 

¹fdQ Àff ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY d³fQÊ»fe¹f 

¨fb³ff½f ³fWXeÔ »fOÞXZ °fû ³fWXeÔ »fOXZÞÔ¦fZÜ 

´fMXUfSXeþe ·fe BÀfe Af¦fiWX IYû »fZIYSX 

AfE ±fZÜ Qû³fûÔ IYf ¸ff³f SXJIYSX RYf¸fÊ 

CXNXf¹ff þf SXWXf WX`Ü IYûSX IY¸fZMXe ³fZ 

´ffMXeÊ IYf IYf¸f IYSX³fZ IYe Àf»ffWX Qe 

WX`Ü BÀf ´fSX A¸f»f dIY¹ff þfE¦ffÜ 

IbY»fQe´fdÀfÔWX fbÔQZ»ff, 

¸f²¹f´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe 

Àfd¨f½f 

§fMX³ff Àf¸fÓf³fZ IZY ffQ VfU ´feE¸f 

øY¸f ¸fZÔ SXJUf dQ¹ffÜ B²fSX ´fbd»fÀf ³fZ 

³f´ff ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ dIY¹ffÜ dþÀfIZY ffQ 

¸fÔ¦f»fUfSX IYû ¸fdWX»ff IYf AÔd°f¸f 

ÀfÔÀIYfSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWXfÔ ´fSX ³f´ff ³fZ 

¸fQQ °fû IYe, »fZdIY³f VfU IYû CXNXf³fZ 

IZY d»fE IY¨fSXf UfWX³f ·fZþfÜ 

VffÀfIYe¹f ¹fûþ³ffAûÔ IYf B°f³ff 

´fi¨ffSX-´fiÀffSX WX`Ü BÀfIZY ffUþcQ 

Af¸f »fû¦fûÔ IYe Afd±fÊIY dÀ±fd°f 

B°f³fe JSXff WX` dIY A´f³fûÔ IYe ¸fü°f 

´fSX AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX °fIY IZY d»fE 

´f`ÀfZ ³fWXeÔ SXWX°fZ WXàÜ ¸fÈ°fIYf »fÃ¸fe IZY 

°fe³f f¨¨fZ WX`Ü CX¸fSXfU CXÀfZ ³ff°fSXf 

IYSXIZY »ff¹ff ±ffÜ ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY 

CXÀfIYf AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX IYSX³fZ ÀfZ 

CXÀfIZY ´fdSXþ³fûÔ ³fZ ·fe BÔIYfSX IYSX 

dQ¹ffÜ B²fSX BÔQüSX ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYû 

¸fü°f AüSX ¸fÔ¦f»fUfSX IYû QfWX 

ÀfÔÀIYfSX IZY ´fWX»fZ °fIY VfU IYû 

´feE¸f øY¸f ¸fZÔ SXJf ¦f¹ff, »fZdIY³f 

VfU ÀfZ fQfc Af³fZ »f¦fe ±feÜ IY¨fSXf 

¦ffOÞXe IYe ¨füOÞXfBÊ AüSX »fÔffBÊ 

Ad²fIY ³fWXeÔ WX`Ü dþÀfIZY ¨f»f°fZ 

¸fdWX»ff IYf VfU ´fûMX»fe ¸fZÔ ffÔ²fIYSX 

¦ffOÞXe ¸fZÔ ·fSXf ¦f¹ffÜ VfU IYû CXNXf³fZ 

Uf»fZ ³f¦fSX´ffd»fIYf IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IZY 

´ffÀf VfU ÀfÔIiY¸f¯f ÀfZ f¨f³fZ IZY d»fE 

¸ffgÀIY °fIY ³fWXeÔ ±fZÜ fQfc IZY ¨f»f°fZ 

øY¸ff»f ÀfZ ¸fbÔWX PXfÔIYIYSX IYf¸f 

dIY¹ffÜ 

´fe±f¸f´fbSX ¸fZÔ SXWXe LXNX ´fcªff IYe 

²fçf, WXªffSXûÔ ´fdSX½ffSX ´fWbaX¨fZ 

¦fbOX BX½fd³fa¦f, ´fe±f¸f´fbSX 

¸fÔ¦f»fUfSX IYe Vff¸f OXcf°fZ WXbE Àfc¹fÊ 

IYf Ui°f ²ffSXe ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ ´ff³fe ¸fZÔ 

JOÞXZ WXûIYSX ´fcþ³f dIY¹ffÜ ¨ffSX 

dQUÀfe¹f LNX ¸fWXfUi°f IYf Afþ 

°feÀfSXZ dQ³f ÀfÔþ¹f þ»ffVf¹f ÀfZ 

°ff»fff f¦fQc³f °ff»fff Àff¦füSX 

°ff»fff WXfCXdÀfÔ¦f fûOXÊ IYfg»fû³fe ¦fb÷Y 

¦fûdUÔQ dÀfÔWX ¦ffOXÊ³f ¸fZÔ f³ff IÈYd°f¸f 

þ»ffVf¹f ´fSX Afþ ¸fWXf LNX Ui°f IYf 

´fcþ³f ´fcSXZ dUd²f-dU²ff³f ´fcUÊIY 

WXbAfÜ Vff¸f 4 fþZ ÀfZ WXe ¸fdWX»ffEÔ 

EUÔ ´fb÷Y¿f A´f³fZ §fSX ÀfZ ´fcþ³f Àff¸f¦fie 

MXûIYSXe ¸fZÔ dÀfSX ´fSX »fZIYSX þ»ffVf¹f 

IYe °fSXRY þf SXWXZ ±fZÜ Ui°f 

²ffSXe ¸fdWX»ff EUÔ ´fb÷Y¿f ´ff³fe 

¸fZÔ JOÞXZ WXûIYSX ·f¦fUf³f Àfc¹fÊ 

CX´ffÀf³ff ¸fZÔ »f¦fZ WXbE ±fZÜ 

·f¦fUf³f Àfc¹fÊ þf °fIY AÀ°f 

³fWXeÔ WXbE °ff °fIY ´fb÷Y¿f EUÔ 

¸fdWX»ffEÔ fe¨f ´ff³fe ¸fZÔ JOÞXZ 

WXûIYSX ´fcþ³f ´ffNX IYSX°fe 

SXWXeÜ ¸fdWX»ffEÔ LNX IZY ¦fe°fûÔ 

´fSX ´fcþ³f ´ffNX IYSX SXWXe ±feaÜ 

¸fdWX»ffAûÔ ³fZ ´ff³fe ¸fZÔ JOÞXZ 

WXûIYSX ffÔÀf IYe f³fe WXbBÊ Àfc´f 

¸fZÔ ´fcþ³f Àff¸f¦fie »fZIYSX 

·f¦fUf³f Àfc¹fÊQZU IYû A§¹fÊ dQ¹ffÜ 

SX¸fZVf d¸fßff ³fZ f°ff¹ff fb²fUfSX 

IYû ÀfbfWX CX¦f°fZ WXbE ·f¦fUf³f Àfc¹fÊ IYû 

A§¹fÊ dQ¹ff ¦f¹ffÜ ·f¦fUf³f Àfc¹fÊ CX¦f°fZ 

WXbE A§¹fÊ QZIYSX ´f½fÊ IYf Àf¸ff´f³f 

WXû¦ffÜ ´fe±f¸f´fbSX Aüôûd¦fIY ÃfZÂf ¸fZÔ 

40 WXþfSX ÀfZ ·fe Ad²fIY ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ 

CXØfSX ·ffSX°fe¹f d³fUfÀf IYSX°fZ WX`Ô ¹ff³fe 

IYWXeÔ ³ff IYWXeÔ BÀf ²ffSX dU²ff³fÀf·ff 

¸fZÔ dIYÀfe ·fe ´ffMXeÊ IYû dþ°ff³fZ IYf 

ßfZ¹f »fZ ÀfIY°fZ WX`Ô BÀfd»fE Afþ 

´fe±f¸f´fbSX IZY Àf·fe þ»ffVf¹f ´fSX 

IYfÔ¦fiZÀfe EUÔ feþZ´fe Qû³fûÔ WXe ´ffdMXÊ¹fûÔ 

IZY ´fi¸fbJ ³fZ°ff ¸füþcQ ±fZÜ f¦fQc³f 

°ff»fff ´fSX IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fi°¹ffVfe ´fi·ff 

21 ¸fZÔ ÀfZ 15 ÀfQÀ¹fûÔ IYe fbÔQZ»ff IYû Àf»ffWX- IYfÔ¦fiZÀf IYf IYf¸f IYSXZa 

fbÔQZ»ff CXNXfEÔ¦fZ A´f³ff ³ff¸ffÔIY³f RYf¸fÊ 

ff»f¸fbIbYÔQ dÀfÔWX ¦fü°f¸f A´f³fZ 

IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IZY Àff±f ¸füþcQ ±fe 

AüSX ·ffªf´ff ´fi°¹ffVfe ³fe³ff U¸ffÊ, 

fÔ²f³f ´ff¿fÊQ ¸f³fûþ þ¹fÀfUf»f 

ÀfbSXZVf Àfb³fZS, WXdSXWXSX dÀfÔWX ÀfdWX°f 

A³¹f ³fZ°ff ½fWXfa ¸füªfcQ ¸fdWX»ff EUÔ 

´fb÷Y¿fûÔ IYû LNX IYe f²ffBÊ QZ SXWXZ ±fZÜ 

CXÀfe ´fiIYfSX ÀfÔþ¹f þ»ffVf¹f °ff»fff 

´fSX ¸fdWX»ff IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf IYdU°ff 

dõUZQe, dþ»ff A²¹fÃf ff»f¸fbIbYÔQ 

dÀfÔWX ¦fü°f¸f, ´ff¿fÊQ ´f´´fc AÀfûd»f¹ff, 

d´fÔMXc ªff¹fÀf½ff»f, feþZ´fe ÀfZ ³f¦fSX 

´ffd»fIYf A²¹fÃf IYdU°ff U`¿¯fU, 

¸fÔOX»f A²¹fÃf SXfþZÔQi SX§fbUÔVfe, 

dU¢IYe Vf¸ffÊ, SXfþ ´fMXZ»f, WXSX´ff»f 

dÀfÔWX ¨fÔQZ»f, ´ff¿fÊQ WXZ¸fÔ°f 

´fMXZ»f, AfdQ ³fZ ´fWbaX¨fIYSX 

f²ffBÊ QeÜ 

¸fbÔfBÊ- Af¦fSXf SXûOX ´fSX 

±ff³ff ´fi·ffSXe IY¸f»fZVf Vf¸ffÊ, 

¸fWXZÔQi dÀfÔWX ¨füWXf³f ³fZ ´fbd»fÀf 

þUf³fûÔ IZY Àff±f d¸f»fIYSX 

¹ff°ff¹ff°f ½¹fUÀ±ff IYû 

ÀfÔ·ff»f SXJf ±ffÜ f¦fQc³f 

±ff³ff ´fi·ffSXe °ffSXZÀf Àfû³fe ³fZ 

BÔOXûSXf¸ff EUÔ f¦fQc³f ¨füSXfWXZ 

´fSX ¹ff°ff¹ff°f ½¹fUÀ±ff IYû 

ÀfÔ·ff»f SXJf ±ffÜ 

IYûMXUfSXûÔ U 

ÀfbSXÃffIYd¸fÊ¹fûÔ IYû 

dQ¹ff ´fidVfÃf¯f 

IbYÃfeÜ dU²ff³fÀf·ff d³fUfÊ¨f³f ÃfZÂf 

IbYÃfe ¸fZÔ À±ff³fe¹f VffÀfIYe¹f CX°IÈYá 

dUôf»f¹f ¸fZÔ IYûMXUfSXûÔ, d³fþe 

ÀfbSXÃffIYd¸fÊ¹fûÔ U E³fEÀfEÀf IZY 

ÀfQÀ¹fûÔ IYû A´f³fZ IY°fÊ½¹fûÔ U 

Qfd¹f°UûÔ IYû ¦fÔ·feSX°ff ´fcUÊIY 

d³f·ff³fZ IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ¸ffÀMXSX MÑZ³fSX 

´fiûRZYÀfSX dU³fûQ U¸ffÊ U EÀfAfBÊ 

±ff³ff IbYÃfe Aû´fe QbfZ ³fZ ´fidVfÃf¯f 

dQ¹ffÜ CX´fdÀ±f°f IYûMXUfSXûÔ, d³fþe 

ÀfbSXÃffIYd¸fÊ¹fûÔ U E³fEÀfEÀf IZY 

ÀfQÀ¹fûÔ IYû df³ff dIYÀfe »fû·f, 

»ff»f¨f U ·f¹f SXdWX°f WXûIYSX 

¸f°fQf³f IYSX³fZ IYe Vf´f±f 

dU²ff³fÀf·ff d³fUfÊ¨f³f ¸fedOX¹ff 

³fûOX»f Ad²fIYfSXe ¸f³fûþ Àff²fb ³fZ 

dQ»fUfBÊÜ BÀf AUÀfSX ´fSX 

OXfIY¸fÂf IZY CX´f¹fû¦f U RYf¸fÊ 12 

IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ þf³fIYfSXe OXfIY 

¸f°f´fÂf ÀfWXf¹fIY ´fi·ffSXe ·fc´fZ³Qi 

U¸ffÊ U SXfþZ³Qi Jf³fdU»fIYSX ³fZ 

QeÜ OXfIY ¸f°f´fÂf IZY d»fE 77 IZY 

AfUZQ³f ´fÂf ·fSXUfE ¦fEÜ 

´fe±f¸f´fbSX/²ffSX 

Àfa´ffQIYe¹f 

Àff½fÊªfd³fIY ´fdSX½fWX³f IYû ÀfWXªf 

Àfb»f·f ½f ÀfÀ°ff f³ff³ff WXe d½fIY»´f 

´fc 

SXf QZVf ªff³f°ff W` dIY df°fZ Àff»fûÔ ¸fZÔ NaXOX IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ dQne ¸fZÔ ´fiQc¿f¯f 

Àf¸fÀ¹ff ¦fWXSXf ªff°fe W`ÔX, »fZdIY³f ªff ¹fWX £f°fSmX IYf d³fVff³f ´ffSX IYSX 

»fZ°fe W`ÔX °ff dªf¸¸fZQfSXûÔ IYe d³faQ £fb»f°fe W`ÔXÜ BXÀfIZY ffQ BXÀfÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE 

Af³f³f-RYf³f³f ¸fZÔ IYQ¸f CXNXf°fZ W`ÔX, ªfûdIY A´f¹ffÊ~ WXe Àffdf°f WXû°fZ W`ÔXÜ »f¦f·f¦f 

Qû Àf~fWX ÀfZ dQne ¸fZÔ ¹fWX dÀ±fd°f W`ÔX dIY ¹fWXfa »fû¦fûÔ IYû ÀffaÀf IYe °fIY»feRYûÔ ÀfZ 

¦fbªfSX³ff ´fOÞX SXWXf W`ÔXÜ Àf¸fÀ¹ff ¦fa·feSX WXû³fZ IZY ffQ CXÀfÀfZ d³f´fMX³fZ IZY fªff¹f 

´fOÞXûÀfe SXfª¹fûÔ AüSX QcÀfSmX IYfSX¯fûÔ IYû dªf¸¸fZQfSX f°ff¹ff ªff³fZ »f¦f°ff W`ÔXÜ »fZdIY³f 

°f±¹f ¹fWX W`ÔX dIY dQne IZY ¦f`Àf ¨f`ÔfSX ¸fZÔ °fdQ»f WXû³fZ ¸fZÔ ¹fWXfa IZY ½ffWX³fûÔ IYf 

ÀffÀfZ fOÞXf ¹fû¦fQf³f SXWXf W`ÔXÜ BXÀfÀfZ dQne ¸fZÔ ´fMÑXû»f ÀfZ ¨f»f³fZ ½ff»fZ 10 Àff»f 

´fbSXf³fZ ½ffWX³fûÔ AüSX OXeªf»f ÀfZ ¨f»f³fZ ½ff»fZ 15 Àff»f ´fbSXf³fZ ½ffWX³fûÔ ´fSX ´fbSXe 

´fffaQe IYf d³f¹f¸f »ff¦fc WbXAfÜ Àff±f WXe dQne ¸fZÔ MÑXIYûÔ AüSX PbX»ffBÊX ½ff»fZ ·ffSXe 

½ffWX³fûÔ IYf ´fi½fZVf IYû ·fe Àfed¸f°f dIY¹ff ¦f¹ff W`ÔXÜ 

dQne ¸fZÔ SXd½f½ffSX IYû WXe 600 ÀfZ Ad²fIY ½ffWX³fûÔ IYû ´fi½fZVf ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ffÜ 

´fiQc¿f¯f ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE ½ffWX³fûÔ IYe ¸füªfcQf Àfa£¹ff AüSX °fZªfe ÀfZ fPÞX°fe °ffQfQ 

IYû QZ£f°fZ WbXE ¹fWX EIY ªføYSXe IYQ¸f W`ÔXÜ WXf»ffadIY Àf¨f ¹fWX ·fe W`ÔX dIY Àfe´feÀfefe 

¹ff³fe IZYýie¹f ´fiQc¿f¯f d³f¹faÂf¯f fûOÊX IZY ¸ff³fIYû ¸fZÔ Àf¸fc¨fZ E³fÀfeAfSX ¹ff³fe SXf¿MÑXe¹f 

SXfªf²ff³fe ÃûÂf IYe WX½ff A·fe ·fe fZWXQ ¦fa·feSX dÀ±fd°f ¸fZÔ IYf¹f¸f W`ÔXÜ QSXAÀf»f 

Àf¸fÀ¹ff IZY £f°fSX³ffIY Vf¢»f Ad£°f¹ffSX IYSX³fZ IZY ffQ RYüSXe °füSX ´fSX CXNXfE ¦fE 

IYQ¸fûÔ IYe A´f³fe EIY Àfe¸ff WXû°fe W`ÔXÜ ´fWX»fZ ÀfZ ¦fa·feSX ÀfaIYMX ÀfZ ªfcÓf SXWZX VfWXSX ¸fZÔ 

NaXOX IZY ¸füÀf¸f ¸fZÔ WX½ff IYf Qff½f AüSX BXÀfIYe ¦fd°f £f°fSX³ffIY ´fiQc¿fIY °f°½fûÔ IYû 

WX½ff ¸fZÔ §fb»f³fZ IZY d»fE A³fbIcY»f dÀ±fd°f¹ffa f³ff°fe W`ÔXÜ ³f°feªf°f³f, WXf»ff°f ´fSX IYffc 

´ff³fZ ¹ff Àfb²ffSX IZY d»fE IYe ¦fBÊX RYüSXe IY½ff¹fQûÔ IYf IYûBÊX £ffÀf AÀfSX ³fWXeÔ ´fOÞX°ff 

W`ÔXÜ BXÀfIZY d»fE dQne IYe ÀfOÞXIYû ´fSX ½ffWX³fûÔ IYf fûÓf IY¸f IYSX³ff EIY A¨LXf 

CX´ff¹f WXû ÀfIY°ff W`ÔX, »fZdIY³f Àf½ff»f ¹fWX CXNX°ff W`ÔX dIY ¢¹ff ¹fWX Àf¸fÀ¹ff IbYLX dQ³fûÔ 

IZY fQ»ff½f ÀfZ QcSX WXû ªffE¦feÜ 

dQne ¸fZÔ ·ffSXe ½ffWX³fûÔ IZY ´fi½fZVf IYû Àfed¸f°f IYSX³fZ IZY A»ff½ff d³fªfe IYfSXûÔ IYe 

Àfa£¹ff IYû IY¸f IYSX³fZ d»fE AfgOX-BX½f³f ªf`Àfe ½¹f½fÀ±ff »ff¦fc IYe ¦fBÊX ±fe, »fZdIY³f 

¨fcadIY ½fWX EIY °ff°IYfd»fIY CX´ff¹f ±ff, BXÀfd»fE CXÀfIYf IYûBÊX NXûÀf ³f°feªff Àff¸f³fZ 

³fWXeÔ Af¹ffÜ A¦fSX ÀfSXIYfSX »fû¦fûÔ IYû d³fªfe ½ffWX³fûÔ IYf CX´f¹fû¦f IY¸f IYSX³fZ IZY d»fE 

´fiû°ÀffdWX°f IYSX³ff ¨ffWX°fe W`ÔX, °fû ¹fWX dIY°f³ff IYf¸f¹fff WXû¦ffÜ dQne ¸fZÔ Àff½fÊªfd³fIY 

´fdSX½fWX³f IYe ½¹f½fÀ±ff BXÀf IYQSX IY¸fªfûSX W`ÔX dIY IYûBÊX ·fe ½¹fdöY OXeMXeÀfe fÀfûÔ IZY 

ÀfWXfSmX A´f³fZ IYf¸fIYfªf IYe ªf¦fWXûÔ ´fSX d³fd›°f Àf¸f¹f ´fSX ´fWabX¨f³fZ IYe CX¸¸feQ ³fWXeÔ 

IYSX ÀfIY°ffÜ ¸fZMÑXû MÑZX³f IZY dIYSXfE ¸fZÔ fZ»f¦ff¸f fPÞXû°fSXe IZY ffQ »ff£fûÔ »fû¦fûÔ ³fZ 

CXÀfIZY ÀfWXfSmX Af½ffªffWXe LûOÞX Qe W`ÔXÜ fWbX°fû ³fZ ª¹ffQf dIYSXfE IYe ½fªfWX ÀfZ d³fªfe 

½ffWX³fûÔ IZY BXÀ°fZ¸ff»f IYû WXe ª¹ffQf NXeIY Àf¸fÓffÜ Àf½ff»f W`ÔX dIY Af½ffªffWXe ÀfZ 

»fZIYSX ffdIY QcÀfSmX Àf·fe ªføYSXe IYf¸fûÔ IZY d»fE Àff½fÊªfd³fIY ´fdSX½fWX³f IYe ½¹f½fÀ±ff 

IYû ´fcSXe °fSXWX ÀfWXªf, Àfb»f·f AüSX ÀfÀ°ff f³ffE df³ff d³fªfe ½ffWX³fûÔ IZY CX´f¹fû¦f IYû 

I`YÀfZ AüSX dIY°f³fZ dQ³fûÔ °fIY Àfed¸f°f dIY¹ff ªff ÀfIZY¦ffÜ 

Àfc¹fûÊQ¹f 06 : 39 

Àfc¹ffÊÀ°f 17 :Y42 

¨fü§fdOÞX¹ff 

»ff·f 06:39 ÀfZ 8:02 

A¸fÈ°f 08:02 ÀfZ 09:25 

IYf»f 09:25 ÀfZ 10:48 

Vfb·f10:48 ÀfZ 12:11 

fb²f½ffSX, 14 ³f½fafSX 2018 

ÀfÔU°f 2075, Vffd»fUfWX³f- VffIZY 1940, 

dWXþSXe Àf³ 1439, IYfd°fÊIY -¸ffÀf- Vfb¢»f 

´fÃf - Àf~¸fe AWXûSXfdÂf °fIY, fb²fUfSX, 

A¹f³f-QdÃf¯ff¹f³f, FY°fb - VfSXQ, AÔ¦fiZþe - 

14³fUÔfSX 2018 

Afªf ªf³¸fZ f©ffZÔ IYf ³ff¸ffÃfSX ½f SXfdVf 

Af´fIZY dÀf°ffSmX 

SXû¦f 12:11 ÀfZ 13:34 

CXõZ¦f 13:34 ÀfZ 14:57 

¨fSX 14:57 ÀfZ 16:20 

»ff·f 16:20 ÀfZ 17:43 

Àf¸f¹f ³fÃfÂf ¨fSX¯f AÃfSX SXfdVf ´ff¹ff 

12:23 °fIY ßfU¯f 1 Je °ff¸fZ ¸fIYSX 

19:10 °fIY ßfU¯f 2 Jb °ff¸fZ ¸fIYSX 

25:57 °fIY ßfU¯f 3 JZ °ff¸fZ ¸fIYSX 

¸fZ¿f 

½fÈ¿f·f 

d¸f±fb³f 

IYIÊY 

dÀfaWX 

IY³¹ff 

°fb»ff 

UÈdV¨fIY 

²f³fb 

¸fIYSX 

IbaY·f 

¸fe³f 

Afªf IYf ´fa¨ffa¦f 

-ª¹fûd°f¿ff¨ff¹fÊ 

´fÔ. ¨faQi·fc¿f¯f ½¹ffÀf 

¦fb÷Y½ffSXX,X 15 ³f½fafSX 2018 X 

Afþ Af´fIYf dQ³f A¨Lf d³fIY»f ÀfIY°ff WX` Af´f A´f³fZ ½¹ff´ffSX ¸fZÔ 

ÀffU²f³fe SXJZÜ 

dÀf°ffSXZ ¦fdQÊVf ¸fZÔ dQJfBÊ QZ SXWXZ ÜdRYSX ·fe Af´f A´f³ff ÀfÔ¹f¸f ³fWXe Jû¹fZ 

ÜÀf¸f¹f d³fIY»f ÀfIY°ff WX`Ü 

Àf¸f¹f IYf ÀfQb´f¹fû¦f IYSXZ Ü¨fÔQf QZ³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX` Àf¸fÓfIYSX WXe QZUZ Ü 

Af´f IYû A±fÊ IYe d¨fÔ°ff IYSX³fZ ´fOÞX ÀfIY°fe Ü 

A´f³fe B¨LfEÔ ÀfZ IY¸f IYf¸f WXû¦ffÜ ¸f³f ¸fZ AÀfÔ°fû¿f WXû ÀfIY°ff WX` Ü²f³f 

½¹f¹f IYû SXûIY³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSXZÜ 

þ³¸f IZY ÀfbJûÔ ¸fZÔ IY¸fe Af SXWXe ÜAf´fIYû A´f³fZ dÀfSX ´fSX ÀfÔIYMX ÀfZ ´fi°fe°f 

WXû ÀfIY°ff WX` Ü JfSXf¹fZ ³fWXe ¸fbÀfef°f IYf Àff¸f³ff IYSXZ Ü 

dUÄff³f ´fSX dþ°f³ff ²¹ff³f IZYd³Qi°f IYSX SXWXZ ÜCX°f³ff WXe ²¹ff³f ·f¦fUf³f ´fSX 

QZ °fû Af´fIYe Àf¸fÀ¹ff QcSX WXûÔ¦feÜ 

Af´fIYû dIYÀfe IYû ²f³f QZ³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX`´fSX³°fb UWX ²f³f QbJ IYf IYfSX¯f 

f³f ÀfIY°ff WX` Ü 

¸ff³fdÀfIY °f³ffU SXWXZ¦ff Ü ¸f³f ¸fZÔ dUIYfSX ´fdSXUfSX ¸fZÔ AÀfÔ°fû¿f f³ff SXWXZ¦ff 

ÜAf´f ÀffU²ff³fe ÀfZ IYf¸f »fZ Àf¸f¹f d³fIY»f þfE¦ffÜ 

½¹ff´ffSX IYû fPÞXf³fZ IZY d»fE ´fi¹ffÀf IYSXZÔ¦fZ ,´fSXÔ°fb CXÀf¸fZÔ ÀfRY»f°ff ³fWXeÔ 

d¸f»fZ¦fe Ü Af´f A´f³fZ ¨f»f°fZ WXbE ½¹ff´ffSX ´fSX dUVfZ¿f ²¹ff³f QZ »ff·f WXû¦ffÜ 

½¹ff´ffSX ¸fZÔ ÀfÔ°fû¿f ´fif~ WXû¦ff ³füIYSXe ¸fZÔ AÀfÔ°fû¿f SXWXZ¦ff ¸f³f ¸fZÔ NXeIY ³fWXeÔ 

WXû³fZ IZY IYfSX¯f CXQfÀf CXQfÀf dQ³f d³fIY»fZ¦ff §fbMX³fûÔ ¸fZÔ QQÊ WXû ÀfIY°ff WX` 

VffSXedSXIY QbfÊ»f°ff IZY IYfSX¯f Af´fIYû fe¸ffdSX¹fûÔ IYf ´fiIYû´f ÓfZ»f³ff ´fOÞX 

ÀfIY°ff WX` Af´f A´f³fe Àf¸f¹f Àfe¸ff AüSX CXÀfIYe »fZ°fZ WXbE dQ³f A¨Lfd³fIY»fZ¦ff 

²f³f IYe ´fi¨fbSX°ff WXû¦fe ´fSXÔ°fb ²f³f IYf A²¹f¹f³f ³fWXeÔ ÷YIZY¦ff Ü Af´f 

ÀfÔ¹f¸f ÀfZ Àff±f Ü »fZ°fZ WXbE IYf¸f IYSX°fZ SXWXZ ÀfRY»f°ff Af´fIZY WXf±f WXû¦fe 

Qû dQ³fe dIiYIZYMX ¸f`¨f IYf Vfb·ffSXÔ·f 

²ffSXÜ ¸fÔ¦f»fUfSX ÀfZ EÀf´feOXeE ¸f`Qf³f ´fSX dOXÀfZÔMX À´fûMXÐÀfÊ EIZYOX¸fe U ´feþe 

IYfg»fZþ IZY fe¨f Qû dQUÀfe¹f MXZÀMX ¸f`¨f IYf Vfb·ffSXÔ·f WXbAfÜ ´feþe IYfg»fZþ ³fZ 

´fWX»fZ f»»fZffþe 

IYSX³fZ IYf d³f¯fÊ¹f 

d»f¹ffÜ dUþ¹f fûOXf³ff 

59, SXdU JûOXZ 58, 

Àff¦fSX ¨f`WXf³f 49 IZY 

¹fû¦fQf³f ÀfZ ´feþe 

IYfg»fZþ ³fZ 290 SX³fûÔ 

IYf ÀIYûSX JOÞXf 

dIY¹ffÜ dOXÀfZÔMX IYe 

AûSX ÀfZ Ad³f÷Yð ·ffMXe ³fZ 6 U IYd´f»f ¹ffQU ³fZ 3 dUIZYMX d»fEÜ ´fWX»fZ dQ³f 

IYe Àf¸ffd~ ´fSX dOXÀfZÔMX ³fZ 4 dUIZYMX JûIYSX 123 SX³f f³ff d»fEÜ dUVff»f 

´fSX¸ffSX 23 EUÔ ´fi°feIY d³f¦f¸f 22 SX³fûÔ ´fSX ³ffffQ JZ»f SXWXZ WX`Ü fb²fUfSX ´fif°f: 

9 fþZ ÀfZ ¸f`¨f VfbøY WXûÔ¦fZÜ ¹fWX þf³fIYfSXe SXfþZVf OXffe ³fZ QeÜ

BaXQüSX 

JaOX½ff/fbSXWXf³f´fbSX 05 


AÀ°ff¨f»f¦ff¸fe Àfc¹fÊ IYû ¦fÔ¦ffþ»f ÀfZ A§¹fÊ 

LXNX ¸fWXf´fUÊ 

¦fbOX BX½fd³fa¦f, JaOX½ff 

¸fWXf´fUÊ LNX IYe LMXf ¸fÔ¦f»fUfSX Vff¸f 

Aff³ff ³fQe IZY ¦f¯f¦füSX §ffMX U 

ÀfcSXþIbYÔOX §ffMX ´fSX LfBÊ SXWXeÜ Ui°fe 

¸fdWX»ff-´fb÷Y¿fûÔ ³fZ §fSX IZY f³fZ ´fIYUf³f 

AüSX RY»f-RcY»f ÀfZ Aff³ff IZY °fMX 

´fSX ¦fÔ¦ffþ»f ÀfZ AÀ°ff¨f»f¦ff¸fe 

·f¦fUf³f ·ffÀIYSX IYû A§¹fÊ dQ¹ffÜ 

BÀfIZY d»fE dfWXfSX ÀfZ ¸ffÔ ¦fÔ¦ff IYf 

þ»f ·föYûÔ ³fZ fb»ff¹ff ±ffÜ fb²fUfSX 

ÀfbfWX CX¦f°fZ Àfc¹fÊ IYf ¦ff¹f IZY Qc²f ÀfZ 

A§¹fÊ IZY Àff±f Ui°f ´fcSXf WXû¦ffÜ 

¸fÔ¦f»fUfSX Vff¸f ÀffPÞXZ °fe³f fþZ ÀfZ WXe 

§ffMX ´fSX 'IYfÔ¨fdWX ffÔÀf IZY fWXÔd¦f¹ff 

fWXÔ¦fe »f¨fIY°f þfE..., QVfÊ³f QeWXeÔ 

³ff A´f³f ¹fZ LNXe ¸fB¹ff...Ó þ`ÀfZ ¦fe°f 

¦fcÔþ CXNXZÜ ¦f¯f¦füSX EUÔ ÀfcSXþIbYÔOX §ffMX 

´fSX ¦f³³fZ IZY ¸fÔOX´f IZY ³fe¨fZ ¸ff°ff IYe 

UZQe f³ffIYSX ·föYûÔ ³fZ ·f¦fUf³f Àfc¹fÊ 

IYe AfSXf²f³ff IYeÜ ffÔÀf ÀfZ f³fZ OXf»f 

AüSX Àfc´f ¸fZÔ ´fiÀffQ SXJIYSX ¸ff°ff IYe 

¦fbOX BX½fd³fa¦f, 

JaOX½ff/AûaIYfSmXV½fSX 

43UeÔ ²ffd¸fÊIY AûÔIYfSXZV½fSX 

³f¸fÊQf »f§fb ´fÔ¨fIiYûVfe ¹ffÂff 

IYfd°fÊIY Vfb¢»f QZU CXNX³fe 

EIYfQVfe 19 ³fUÔfSX IYû ´fifSXÔ·f 

WXû¦fe EUÔ IYfd°fÊIY ´fcd¯fÊ¸ff 23 

³fUÔfSX IYû Àf¸ff~ WXû¦feÜ 

þ¦f°f¦fb÷Y AfdQ VfÔIYSXf¨ff¹fÊ IYe 

´fb¯¹f À¸fÈd°f ¸fZÔ EUÔ ´fiUfÀfe 

ÀfÔ´fiQf¹f AûÔIYfSXZV½fSX Àf³ffUQ 

fOÞXUfWX IYe À±ff³fe¹f Àfd¸fd°f IZY 

°f°Uf²ff³f ¸fZÔ °f±ff ·ffSX°f ÀIYfCXMX 

EUÔ ¦ffBOX U ÀfZUf Àfd¸fd°f IZY 

ÀfWX¹fû¦f ÀfZ ¹fWX ¹ffÂff ÀfÔ¨ffd»f°f 

WXû SXWXe WX`Ü Àfd¸fd°f IZY AVfûIY 

¸fÔOX»fûBÊ CXªþ`³f ³fZ f°ff¹ff dIY 

¹ffÂff ¸fZÔ EIY »ffJ ÀfZ ·fe 

Ad²fIY ßfðf»fbAûÔ IZY Àfd¸¸fd»f°f 

WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü ´fiVffÀf³f 

õfSXf ¹ffÂff IZY d»fE ÀfbSXÃff 

½¹fUÀ±ff IYe þf SXWXe WX`ÜÔ ³f¸f: 

´fcþf WXbBÊÜ ¸ff°ff IYû NXZIbYAf (AfMXf 

AüSX ¦fbOX ÀfZ f³ff ´fiÀffQ), ÀfcJf AüSX 

IY¨¨ff ³ffdSX¹f»f, LbWXfSXf, dIYVfd¸fVf, 

IYfþc, ´fÔ¨f¸fZUf, ÀfZU, IZY»ff, A³ffSX, 

¦f³³ff, ³ffSXÔ¦fe, A¸føYQ, ³ffVf´f°fe, 

VfIYSXIÔYQ, Àfe°ffRY»f Àf¸fZ°f ¸füÀf¸fe 

RY»f IYf ·fû¦f »f¦ff¹ffÜ ¸fWXf´fUÊ LNX 

´fcþf Àfd¸fd°f IZY EÀfþZ ßfeUfÀ°fU ³fZ 

f°ff¹ff §ffMX ´fSX ´fcþ³f IZY ffQ ´fifÀffQ 

IYf dU°fSX¯f dIY¹ff þfE¦ffÜ §ffMX ´fSX 

³f¦fSX d³f¦f¸f IZY ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f ³fZ 

ÀfRYfBÊ EUÔ dfþ»fe dU·ff¦f ³fZ ´fiIYfVf 

IYe ½¹fUÀ±ff IYeÜ ¸fWXf´fUÊ LNX ´fcþ³f 

IZY Af¹fûþ³f ¸fZÔ Àfd¸fd°f IZY Àfb²feSX 

Vf¸ffÊ, ÀfÔ°fû¿f Vf¸ffÊ, Àfb·ff¿f dÀfÔWX, 

ÀfÔþ¹f Vf¸ffÊ, dIYVfûSXe ´fiÀffQ, AfSXIZY 

¨fü²fSXe, Qb¦fZÊVf ´ffÔOXZ IYf ÀfWX¹fû¦f SXWXfÜ 

¦f¯f¦füSX §ffMX ´fSX EÀfþZ ßfeUfÀ°fU, 

SXf¸fZV½fSX ¨fü²fSXe, AfdQ°¹f dÀfÔWX, 

Af»fûIY d°fUfSXe, E³fIZY Vf¸ffÊ, ³fed°f¿f 

IbY¸ffSX, SXfþZÔQi IbYÔUSX, ÀfÔþ¹f d°fUfSXe, 

Aþe°f ·ff¦fÊU, ¨fÔQi´fiIYfVf Vf¸ffÊ, IZY- 

MXeIYfIYSX¯f IZY³Qi ´fSX ¸f°fQf³f IYe Vf´f±f 

AûÔIYfSXZV½fSX QVfÊ³f IYSX³fZ AfE ßfðf»fb IYe ¸fü°f 

JaOX½ffÜ °fe±fÊ ³f¦fSXe AûÔIYfSXZV½fSX ¸fZÔ Àfû¸f³ff±f d¦fSX ÀfZ A´f³fe ´f}e IZY Àff±f ·f¦fUf³f AûÔIYfSXZV½fSX QVfÊ³f IYSX³fZ IZY 

d»fE AfE ßfðf»fb IYe WXfMXÊ AMXÌY ÀfZ ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ÀfcÂfûÔ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ¦fbþSXf°f Àfû¸f³ff±f d¦fSX 

IZY d³fUfÀfe ÀfÔþ¹f þûVfe d´f°ff IY¸f»f þûVfe »f¦f·f¦f 50 U¿fÊ A´f³fe ´f}e IZY Àff±f À±ff³fe¹f EIY d³fþe WXûMX»f ¸fZÔ 

÷YIZY ±fZÜ f°ff¹ff þf°ff WX` dIY ßfe þûVfe A´f³fe ´f}e IZY Àff±f ·f¦fUf³f AûÔIYfSXZV½fSX IZY QVfÊ³f IYSX³fZ AüSX AûÔIYfSX 

´fUÊ°f ´fdSXIiY¸ff IYSX³fZ IZY ffQ WXûMX»f AfE AüSX §ffSXfWXMX ¸fWXÀfcÀf IYeÜ dþ³WXZÔ °f°IYf»f d¨fdIY°ÀfIY ÀfbdU²ffEÔ Qe 

¦fBÊ dIÔY°fb ßfe þûVfe IYe ¸fÈ°¹fb WXû ¦fBÊÜ À±ff³fe¹f ±ff³ff ¸ffÔ²ff°ff ¸fZÔ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSXIZY ´feE¸f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´f›f°f 

´fdSXþ³fûÔ IYû Àfc¨f³ff QZ Qe ¦fBÊ WX`Ü 

¦fbOX BX½fd³fa¦f, JaOX½ff 

dMXIYMX ³f d¸f»f³fZ ÀfZ ³ffSXfªf ·ffþ´ff 

EUÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY ff¦fe ³fZ°ffAûÔ IYû 

Àff²f³fZ ¸fZÔ ´ffMXeÊ Af»ffIY¸ff³f IZY 

Àff±f WXe UdSXâ ³fZ°ff ·fe »f¦fZ W`ÔX, 

»fZdIY³f ·ffSXe ¸ff³f-¸f³fü½U»f IZY ffQ 

·fe AÀfRY»f WXû°fZ dQJfBÊ QZ SXWXZ WXàÜ 

dU¦f°f Qû dQ³fûÔ ÀfZ »f¦ff°ffSX Qû³fûÔ WXe 

Q»fûa IZY ´fiQZVf À°fSXe¹f ³fZ°ff OX`¸fZþ 

IÔYMÑû»f IZY d»fE ´ffMXeÊ ÀfZ f¦ffU°f IYSX 

¸f`Qf³f ¸fZÔ d³fQÊ»fe¹f CX°fSXZ ffd¦f¹fûa IYû 

Àff²f³fZ IZY d»fE ÀfÔ´fIYÊ IYSX ÀffSXZ 

´fi¹ffÀf IYSX ¨fbIZY WXà, »fZdIY³f BÀfIZY 

ffQ ·fe ³f°feþf dÀfRYSX WXe dQJfBÊ QZ 

Aff³ff IZY ¦f¯f¦füSX §ffMX EUÔ ¸fWXd¿fÊ ¦fü°f¸f ³f¦fSX IZY ÀfcSXþIbYÔOX §ffMX ´fSX LfBÊ LNX IYe LMXf 

dVfUf¹f d¸fVf³f dVfU IYûNXe IZY 

ÀUf¸fe dVfUûWX¸f ·ffSX°fe õfSXf 

EÔfb»fZÔÀf ½¹fUÀ±ff EUÔ QUfBÊ 

½¹fUÀ±ff ·fe IYe þf°fe WX`Ü ¹ffÂff 

IZY ´fifSXÔ·f ¸fZÔ dVfU IYûNXe ´fSX ¨ff¹f 

IYe ½¹fUÀ±ff ·fe EIY SXûMXe ffff 

õfSXf IYe þf°fe WX`Ü AûÔIYfSXZV½fSX, 

Àf³ffUQ, fOÞXUfWX ´fÔ¨ff¹f°f IZY 

Àf·fe ²f¸fÊ ´fiZd¸f¹fûÔ õfSXf ¹ffÂff IYe 

ÀfZUf IYe þf°fe WX`Ü 19 ³fUÔfSX 

IYû ´fif°f: 5.00 fþZ ¹ffÂff 

AûÔIYfSXZV½fSX ÀfZ ´fifSXÔ·f WXû¦feÜ 

Af³faQ ¸fûWZX IYüVf»f ¸fZWXSXf 

SXWXf WX`Ü Afþ 

³ff¸f Uf´fÀfe IYe 

AÔd°f¸f d°fd±f 

WX`,Af ¹fWX 

QZJ³ff dQ»f¨fÀ´f 

øY´ff»fe ffSmX 

WXû¦ff dIY ´ffMXeÊ ÀfZ 

f¦ffU°f IYSX ¸f`Qf³f ¸fZÔ d³fQÊ»fe¹f 

dIY»ff »fOÞXf SXWXZ ff¦fe A´f³ff RYf¸fÊ 

Uf´fÀf CXNXf°fZ WXà ¹ff dRYSX ´ffMXeÊ IZY 

²Uþ ´fcþ³f ¸ffÔ ³f¸fÊQf IZY À³ff³f 

IZY ffQ ª¹fûd°fd»fÔÊ¦f ·f¦fUf³f 

AûÔIYfSXZV½fSX AüSX ¸f¸f»fZV½fSXþe 

IZY QVfÊ³f IYSX dVfUIbYMXe WXû°fZ WXbE 

Àf³ffUQ ´fWXbÔ¨fZ¦feÜ Àf³ffUQ ¸fZÔ 

ffWXZ°fe ²f¸fÊVff»ff, ¸fÔOXe ´fifÔ¦f¯f, 

þ`³f ²f¸fÊVff»ff ¸fZÔ SXfdÂf dUßff¸f 

IZY ffQ 20 ³fUÔfSX IYû Àf³ffUQ 

ÀfZ IbYSXÔ¦f ³fQe ¸fZÔ À³ff³f IYSX fQcQ 

fOÞXIZYV½fSX IZY QVfÊ³f IYSX 

¸f³fûIYf¸f³ff BÊV½fSX IZY QVfÊ³f IYSX 

MXû¢ÀfSX ¦fif¸f ¸fZÔ SXfdÂf dUßff¸f 

UûMX f`ÔIY ¸fZÔ ÀfZÔ²f »f¦ff°fZ W`ÔXÜ ·ffþ´ff 

AüSX IYfÔ¦fiZÀf Qû³fûÔ WXe Q»f BÀf ¨fb³ffU 

¸fZÔ d´fL»fZ °fe³f QVfIY IYe ÀffÀfZ fOÞXe 

f¦ffU°f QZJ SXWXZ WX`ÔÜ OX`¸fZþ IÔYMÑû»f 

IYe IYûdVfVfZÔ ´f¨ffÊ QfdJ»f IYSX³fZ IZY 

´fWX»fZ ÀfZ WXe VfbøY WXû ¨fbIYe WX`Ô, 

»fZdIY³f BÀf ffSX ffd¦f¹fûÔ IZY °fZUSX 

°feJZ WX`ÔÜ UZ IYWX°fZ WX`Ô, Af f`NX³fZ IYf 

ÀfUf»f WXe ³fWXeÔ ´f`Qf WXû°ff WX`Ü WXSX 

WXf»f ¸fZÔ ¨fb³ffU »fOÞ³ff WX`Ü 

JÔOXUf dUÀf ÀfeMX ´fSX QZUZ³Qi U¸ffÊ 

IYû dMXIYMX dQ¹fZ þf³fZ ÀfZ ³ffSXfþ ÀfÔ§f 

dVfdÃf°f EUÔ ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffÊ 

IYüVf»f ¸fZWXSXf BÀf ffSX d³fQÊ»fe¹f 

´fi°¹ffVfe IZY øY´f ¸fZÔ ¸f`Qf³f ¸fZa WX`, þû 

IZY dÀfÔWX, EÀfIZY U¸ffÊ, ASXdUÔQ dÀfÔWX, 

SXfþIbY¸ffSX AûÓff, ¦füSXU Óff, 

AdU³ffVf dÀfÔWX, ÀfÔþ¹f d°fUfSXe, 

A³fb´f¨fÔQ Vf¸ffÊ ÀfdWX°f 40 ´fdSXUfSXûÔ 

EUÔ ÀfcSXþIbYÔOX §ffMX ´fSX AÔþ³fe dÀf³WXf 

IZY ´fdSXUfSX ³fZ LNXe ¸f`¹ff IYf ´fcþ³f 

dIY¹ffÜ 

LNX ¸fWXf´fUÊ IYf ¸fWXf°¸¹f - Qiü´fQe ³fZ 

·fe dIY¹ff ±ff LNX, °ff d¸f»ff ±ff 

´ffÔOXUûÔ IYû Jû¹ff 

SXfª¹f Uf»¸fedIY SXf¸ff¹f¯f IZY A³fbÀffSX 

þû Àfc¹fÊ IYe AfSXf²f³ff IYSX°ff WX`, CXÀfZ 

Qb:J ³fWXeÔ ·fû¦f³ff ´fOÞX°ff WX`Ü IbYâ ¹ff 

A³¹f ¨f¸fÊ SXû¦f WXû³fZ ´fSX Àfc¹fÊ CX´ffÀf³ff 

IYSX³fZ Uf»fûÔ IYû BÀfÀfZ ¸fbdöY d¸f»f°fe 

WX`Ü ´fbÂf U Àfü·ff¦¹f IZY d»fE LNX Ui°f 

SXJ³fZ IYe ¸fWXØff WX`Ü IYWXf þf°ff WX` 

¸fWXf·ffSX°f IYf»f ¸fZÔ Qiü´fQe ³fZ ¹fWX Ui°f 

dIY¹ff ±ffÜ BÀfÀfZ ´ffÔOXUûÔ IYû Jû¹ff 

SXfª¹f d¸f»ffÜ ßfe IÈY¿¯f IZY ´fbÂf SXfþf 

Vff¸f IYû ·fe Àfc¹fÊ IYe AfSXf²f³ff ÀfZ 

IbYâ ÀfZ ¸fbdöY d¸f»fe ±feÜ 

EIY »ffJ ÀfZ Ad²fIY ßfðf»fb ¹ffÂff ¸fZÔ WXûÔ¦fZ Vffd¸f»f 

QZUCXNX³fe EIYfQVfe ÀfZ 

³f¸fÊQf »f§fb ´fÔ¨fIiYûVfe 

J¯OXUfÜ dU²ff³fÀf·ff d³fUfÊ¨f³f IYû ²¹ff³f ¸fÔZ 

SXJ°fZ WXbE IY»fZ¢MXSX EUÔ dþ»ff d³fUfÊ¨f³f Ad²fIYfSXeIZY 

¸ff¦fÊQVfÊ³f ¸fZÔ dþ»fZ ¸fZÔ dUd·f³³f ¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff 

¦fd°fdUd²f¹ffÔ Af¹fûdþ°f IYe þf SXWXe WX`Ü 

BÀfe IiY¸f J¯OXUf VfWXSXe ÃfZÂf IZY þb¸¸f³f ³f¦fSX 

Jf³fVffWXU»fe ¸fZÔ MXeIYfIYSX¯f IZY³Qi ´fSX ¸fdWX»ffAûÔ IYû 

Af¦ff¸fe 28 ³fU¸fSX IYû ¸f°fQf³f IYSX³fZ IYe Vf´f±f 

dQ»ffBÊÜ J¯OXUf fÀf ÀMX`ÔOX ´fSX ³ff¦fdSXIYûÔ IYû f»fc³f IZY 

¸ff²¹f¸f ÀfZ 28 ³fU¸fSX IYû ¸f°fQf³f IYSX³fZ IZY d»fE 

A´fe»f IYe þf SXWXe WX`Ü BÀfIZY A»ffUf ÀfbSXþIbYÔOX IYe 

¸fdWX»ffAûÔ ³fZ LNX ´fUÊ ´fSX Àff±fÊIY U ³f`d°fIY ¸f°fQf³f 

IYSX³fZ IYf ÀfÔIY»´f d»f¹ffÜ 

IYSXZ¦feÜ 21 ³fUÔfSX IYû ´fif°f: 

³f¸fÊQf À³ff³f IYSX ¦fû¸f°fZV½fSX IZY 

QVfÊ³f ³ffU õfSXf ³f¸fÊQf ³fQe IYû 

´ffSX IYSX ¦fif¸f ÀfZ¸fSX»ff ¸fûSX»»ff 

WXû°fZ WXbE dU¸f»fZV½fSX ¸fWXfQZU IZY 

QVfÊ³f IYSX SXf¸f¦fPÞX WXû°fZ WXbE 

fOÞXUfWX ¸fZÔ SXfdÂf dUßff¸f ßfe 

³ff¦fZV½fSX ¸fÔdQSX ´fifÔ¦f¯f ¸fZÔ U ¸fÔOXe 

´fifÔ¦f¯f ¸fZÔ IYSXZ¦feÜ 22 ³fUÔfSX IYû 

´fif°f: ßfe ³ff¦fZV½fSX ¸fÔdQSX ÀfZ 

þ¹fÔ°fe ¸ff°ff ¸fÔdQSX ¨¹fU³f 

Afßf¸f ´fWXbÔ¨fIYSX SXfdÂf 

dÀfðUSXIcYMX dUßff¸f WXû¦ffÜ 23 

³fUÔfSX IYû dÀfðUSXIcYMX ÀfZ ³f¸fÊQf 

À³ff³f ´fVfb´fd°f³ff±f ¸fWXfQZU IZY 

QVfÊ³f IYSX ³f¸fÊQf ³fQe ´ffSX IYSX³fZ 

IZY ffQ AûÔIYfSX ´fUÊ°f IYe 

´fdSXIiY¸ff IYSX ª¹fûd°fd»fÔÊ¦f 

³fIYSXZV½fSXþe ·f¦fUf³f IZY QVfÊ³f 

IYSX ¹ffÂff Àf¸ff´f³f WXû¦feÜ 

E³fE¨fOXeÀfe õfSXf ¹ffdÂf¹fûÔ IZY 

dUßff¸f AüSX ·fûþ³f ³ffV°fZ IYe 

½¹fUÀ±ff IYe þfE¦feÜ 

J¯OXUfÜ ¸fb£¹f d³fUfÊ¨f³f 

´fQfd²fIYfSXe, ¸f²¹f´fiQZVf EUÔ 

ÀfÔ·ff¦ff¹fböY BÔQüSX ÀfÔ·ff¦f IZY 

¸ff¦fÊQVfÊ³f ¸fZÔ dU¦f°f °fe³f ¸ffWX ÀfZ 

¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff EUÔ ¸f°fQf³f 

dVfÃf¯f WXZ°fb IY»fZ¢MXSX EUÔ dþ»ff 

d³fUfÊ¨f³f Ad²fIYfSXe J¯OXUf õfSXf 

dIY¹fZ þf SXWXZ dU¿fZ¿f ´fi¹ffÀfûÔ IYe ·ffSX°f 

d³fUfÊ¨f³f Af¹fû¦f õfSXf ÀfSXfWX³ff IYe 

¦fBÊÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ¸fb£¹f d³fUfÊ¨f³f 

Af¹fböY ·ffSX°f d³fUfÊ¨f³f Af¹fû¦f ³fBÊ 

dQ»»fe õfSXf BÔQüSX ¸fZÔ J¯OXUf dþ»fZ 

IYe ÀUe´f ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYe ´fbdÀ°fIYf 

IYf dU¸fû¨f³f dIY¹ff þf³ff J¯OXUf 

dþ»ff d³fUfÊ¨f³f IYf¹ffÊ»f¹f IYe 

CX´f»fd²f WX`Ü dþ»ff d³fUfÊ¨f³f 

IYf¹ffÊ»f¹f J¯OXUf õfSXf ¸f°fQf°ff 

dIY Àfe²fZ °füSX ´fSX ·ffþ´ff IZY d»fE 

dÀfSXQQÊ f³fZÔ¦fZÜ ¸fZWXSXf Qû dQ³fûÔ 

AÔOXSX¦fifCXÔOX WX`ÔÜ CX³WXûa³fZ A´f³ff 

¸fûffBÊ»f ·fe fÔQ IYSX SXJf WX` °ffdIY 

´ffMXeÊ IZY IYûBÊ ·fe UdSXâ ³fZ°ff CX³fÀfZ 

ÀfÔ´fIYÊ ³f IYSX ÀfIZYÔÜ 

þ³f°ff IYe A´fe»f ´fSX 

¸f`Qf³f ¸fZÔ 

´fÔ²ff³ff dU²ff³fÀf·ff ÀfeMX ´fSX ÃfZÂf IZY 

»fû¦fûÔ IYe A´fe»f ´fSX ¨fb³ffU »fOÞ³fZ 

IZY d»fE ³ff¸ffÔIY³f ·fSXf WX`Ü øY´ff»fe 

ffSXZ IYf IYWX³ff WX` dIY ¨fb³ffU »fOÞX³fZ 

IYf d³f¯fÊ¹f IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYf WX`Ü 

¦f¯f¦füSX §ffMX ´fSX 

UeUe´f`MX IZY ÀfÔ¨ff»f³f 

IYe Qe þf³fIYfSXe 

Af¦ff¸fe dU²ff³fÀf·ff 

d³fUfÊ¨f³f 2018 IYû ²¹ff³f ¸fZÔ 

SXJ°fZ WXbE Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY 

¸f°fQf³f IYSX³fZ IZY d»fE dþ»ff 

d³fUfÊ¨f³f Ad²fIYfSXe dUVfZ¿f 

¦fPÞX´ff»fZ IZY ¸ff¦fÊQVfÊ³f ¸fZÔ 

dUd·f³³f ¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff 

¦fd°fdUd²f¹ffÔ Af¹fûdþ°f IYe þf 

SXWXe WX`Ü BÀfe IiY¸f ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX 

IYû LNX ´fUÊ IZY QüSXf³f ¦f¯f¦füSX 

§ffMX ´fSX ´fcþf IYSX³fZ ´fWXbÔ¨fZ 

ßfðf»fbAûÔ IYû JÔOXUf 

EÀfOXeE¸f IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ 

UeUe´f`MX U BÊUeE¸f ¸fVfe³f 

ÀfÔ¨ff»f³f IYe þf³fIYfSXe 

QZIYSX Af¦ff¸fe dU²ff³fÀf·ff 

d³fUfÊ¨f³f ¸fZÔ ¸f°fQf³f IYSX³fZ 

IYe A´fe»f IYeÜ 

AÄff°f Àff²fb IYf 

AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX 

JÔOXUfÜ IYSXef 60-65 ½f¿fÊ 

IYe CX¸fi IYf EIY Àff²fb dU¦f°f ´ffÔ¨f- 

LWX dQ³fûÔ ÀfZ fÀf ÀMX`ÔOX ´fSX §fçf SXWXf 

±ff, fÀf ÀMX`ÔOX IZY ½¹fUÀff¹fe CXÀfIZY 

·fûþ³f, ´ff³fe IYe ½¹fUÀ±ff IYSX SXWXZ 

±fZÜ fÀf ÀMX`ÔOX ´fSX IbY»fe IYf¹fÊ IYSX³fZ 

Uf»fZ Àf¸ffþÀfZUe ¸fbd£°¹ffSX ¸fd³fWXfSX 

³fZ ffff IYû B»ffþ IZY d»fE 

AÀ´f°ff»f ªff³fZ IYf IYWXf °fû CX³WXûÔ³fZ 

IYWXf dIY ³fWXeÔ ·f¦fUf³f IZY ¸fÔdQSX IZY 

´fifÔ¦f¯f ¸fZÔ WXe ¸fbÓfZ AfSXf¸f d¸f»f SXWXf WX` 

¸f`Ô ¹fWXeÔ SXWXcÔ¦ffÜ 11 ³fUÔfSX IYû ¸fÔdQSX 

IZY ´ffÀf WXe Àff²fb IYf QZWXfÔ°f WXû ¦f¹ffÜ 

Àf¸ffþÀfZUe Àfb³fe»f þ`³f ³fZ f°ff¹ff 

dIY Àfc¨f³ff ´fif~ WXû°fZ WXe IÔYMÑû»f øY¸f 

EUÔ dÀfMXe IYû°fUf»fe ´fSX Àff²fb IYe 

¸fü°f IYe Àfc¨f³ff Qe ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸f¦fÊ 

IYf¹f¸f IYSX ´fÔ¨f³ff¸ff f³ffIYSX VfU 

IYû dþ»ff AÀ´f°ff»f ·fZþf ¦f¹ffÜ Qû 

dQ³fûÔ °fIY Àff²fb IZY ´fdSXþ³fûÔ IYe 

Jûþfe³f IYe ¦fBÊÜ 13 ³fUÔfSX IYû 

´fbd»fÀf õfSXf Àff²fb IYf ´fûÀMX¸ffMXÊ¸f 

IYSXUf¹ff ¦f¹ff AüSX VfU IYû ´fcUÊ 

d³f¸ffOÞX Àff¸ffdþIY ÀffÔÀIÈYd°fIY ÀfZUf 

Àfd¸fd°f IYû AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX IZY d»fE 

ÀfüÔ´ff ¦f¹ffÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû Qû´fWXSX 

12 fþZ SXfþf WXdSX›ÔQi ¸fbdöY²ff¸f ´fSX 

¸fÈ°fIY Àff²fb IYf ¸fbffSXIY ´fMXZ»f, 

·fc´fZ³QidÀfÔWX ¨füWXf³f, Àfb³fe»f þ`³f, 

¸f³fûþ U¸ffÊ, ´fiQe´f »ffOÞX, AfVfe¿f 

¨fMXIZY»fZ IZY Àff±f AfSXÃfIY RYþ»f 

¸fÔÀfcSXe IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ AÔd°f¸f 

ÀfÔÀIYfSX IYSX Qû d¸f³fMX IYf ¸fü³f SXJ 

ßfðfÀfb¸f³f Ad´fÊ°f dIYE ¦fEÜ 

dIY¹ff dþ»fZ IYe ÀUe´f 

´fbdÀ°fIYf IYf dU¸fû¨f³f 

þf¦føYIY°ff IZY d»fE ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff 

IYf ´fi¹fû¦f IYSX°fZ WXbE ´fid°fdQ³f ¸fZ¸f, 

MÑZþSX WXÔMX, Ufg»f¦fifdRYMXe AfdQ 

´fid°f¹fûd¦f°ffAûÔ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff 

¦f¹ffÜ Àff±f WXe »fûIYd´fi¹f dIYSXQfSXûÔ 

þ`ÀfZ Ad·f³fZ°ff, dJ»ffOÞXe, IYfMXcÊ³f 

¨fdSXÂf AfdQ IYf ·fe ¸f°fQf°ff 

þf¦føYIY°ff WXZ°fb ´fi¹fû¦f dIY¹ff ¦f¹ffÜ 

dQ½¹ffÔ¦fûÔ ÀfZ §fSX-§fSX Àf¸´fIYÊ, 

¸fdWX»ff ¸f°fQf³f IZY d»fE ´fiZSX¯ff, 

ÀffUÊþd³fIY À±ff³fûÔ ´fSX BÊ.Ue.E¸f., 

UeUe´f`MX IYf ´fiQVfÊ³f, »fûIY IY»ffAûÔ 

IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ÀfÔQZVf, d³fUfÊ¨f³f 

²Uþ, À±ff³fe¹f fû»fe ¸fZÔ »fûIYVf`»fe 

ÀfZ ´fi¨ffSX, þf¦føYIY°ff ¸fZ»fZ IYf 

Af¹fûþ³f þ`Àfe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYû 

ÀUe´f ´fbdÀ°fIYf ¸fZÔ þûOÞXf ¦f¹ff WX`Ü 

IYWX °fû SXWZX W`ÔX dIY WXSX WXf»f ¸fZÔ ¨fb³ff½f »fOÞZÔX¦fZ, »fZdIY³f IbYLX f`NX ·fe ÀfIY°fZ W`Ô 

dMXIYMX ÀfZ ½fad¨f°f ffd¦f¹fûÔ IYû ¸f³ff SXWZX ½fdSX¿NX ³fZ°ff 

´ffMXeÊ IZY UdSXâ ³fZ°ffAûÔ IZY RYû³f AfE 

±fZ »fZdIY³f Af RYf¸fÊ Uf´fÀf »fZIYSX 

IYf¹fÊIY°ffÊAûa AüSX ÃfZÂf IYe þ³f°ff 

IYf dUV½ffÀf °fûOÞX ³fWXea ÀfIY°fZÜ 

JÔOXUf ÀfZ dU²ff¹fIY QZUZ³Qi U¸ffÊ IZY 

dUSXû²f ¸fZÔ d³fQÊ»fe¹f ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°fSXZ 

¸fÔOXe A²¹fÃf Af³fÔQ ¸fûWXZ IYf IYWX³ff 

W`X IYf¹fÊIY°ffÊ EUÔ Àff¸ffdþIY 

fÔ²fbAûa IYe ¸ffÔ¦f ´fSX ·ffþ´ff ÀfZ 

dMXdIYMX ³fWXe d¸f»f³fZ ´fSX d³fQÊ»fe¹f 

RYf¸fÊ ·fSXf WX`Ü ´ffMXeÊ IZY UdSXâ 

³fZ°ffAûÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ WXû SXWXe W`XÜ 

IYf¹fÊIY°ffÊ EUÔ Àff¸ffdþIY »fû¦fûa ÀfZ 

dU¨ffSX dU¸fVfÊ IZY ffQ WXe RYf¸fÊ 

Uf´fÀfe ´fSX d³f¯fÊ¹f »fZÔ¦fZÜ 

J¯OXUfÜ dU²ff³fÀf·ff 

d³fUfÊ¨f³f IZY ¸fïZ³fþSX IY»fZ¢MXSX EUÔ 

dþ»ff d³fUfÊ¨f³f Ad²fIYfSXe d½fVfZ¿f 

¦fPÞX´ff»fZ IZY AfQZVff³fbÀffSX JÔOXUf 

dþ»fZ ¸fZÔ AU`²f ¸fdQSXf IZY ÀfÔ¦fiWX¯f, 

´fdSXUWX³f EUÔ AU`²f ½¹ff´ffSX 

d³f¹fÔÂf¯f WXZ°fb dUVfZ¿f Ad·f¹ff³f 

¨f»ff¹ff þf SXWXf WX`Ü dþ»ff 

AffIYfSXe Ad²fIYfSXe ³fZ f°ff¹ff dIY 

Àfû¸fUfSX IYû ¸fdQSXf IZY AU`²f AçûÔ 

´fSX AffIYfSXe dU·ff¦f IYe UÈØf 

´fi·ffdSX¹fûÔ IYe MXe¸fûa õfSXf A»f¦f 

A»f¦f À±ff³fû ´fSX IYfSÊX½ffBÊ IYe ¦fBÊ, 

J¯OXUfÜ »ff¹fÔÀf ¢»ff JÔOXUf 

EUÔ »ff¹f³fZÀf ¢»ff JÔOXUf õfSXf 14 

³fUÔfSX dUV½f ¸f²fb¸fZWX dQUÀf IZY 

AUÀfSX ´fSX d³fVfb»IY ¸f²fb¸fZWX þfÔ¨f 

dVfdUSX EUÔ ¸f²fb¸fZWX þf¦føYIY°ff 

IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûþ³f ¦f¯fZVf 

¦füVff»ff ¨füSXfWX ´fSX dIY¹ff þf SXWXf WX` 

Üþf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE ³ffSXf¹f¯f ffWXZ°fe 

³fZ f°ff¹ff dIY ÀfbfWX 7 fþZ ÀfZ 9 fþZ 

°fIY d³fVfb»IY ¸f²fb¸fZWX IYe þfÔ¨f 

WXû¦feÜ ÀfbfWX 10 fþZ ¸f²fb¸fZWX 

þf¦føYIY°ff WXZ°fb ¸f²fb¸fZWX ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f 

´fbÀ°fIY EUÔ ´fÔ´f»fZMX IYf dU°fSX¯f 

À´fûMÊÐXÀf ³¹fcªf 

´fiû IYfOÐXOXe »fe¦f IZY 

°fZ»fb¦fb IZY SXZOXSX SXfWXb»f 

³fZ f³ff¹ff dSXIYfgOÊX 

´fb¯fZSXe ´f»MX³f IZY dJ»ffRY Àff°f AÔIY WXfdÀf»f dIYE 

¸fbafBÊÜ ´fiû IYfçe »fe¦f ¸fZÔ °fZ»fb¦fb 

MXfBMXÔÀf ³fZ SXû¸ffÔ¨fIY ¸fbIYff»fZ ¸fZÔ 

´fb¯fZSXe ´f»fMX³f IYû 28- 25 ÀfZ 

´fSXfdªf°f dIY¹ffÜ BÀf ¸f`¨f ¸fZÔ ´fb¯fZSXe 

´f»MX³f IYe WXfSX IYf AÔ°fSX Àff°f 

AÔIY ÀfZ IY¸f ±ff, dþÀfIZY IYfSX¯f 

WXfSX³fZ IZY ffUþcQ CXÀfZ EIY AÔIY 

d¸f»f þfE¦ffÜ MXfBÔMXÀf IYe AûSX 

ÀfZ SXfWXb»f ¨fü²fSXe ³fZ 7 AÔIY 

f³ffEÜ ´fiû IYfçe »fe¦f IZY 

Bd°fWXfÀf ¸fZÔ SXfWXb»f ¨fü²fSXe ÀffÀfZ 

ª¹ffQf AÔIY WXfdÀf»f IYSX³fZ Uf»fZ 

SXZOXSX f³f ¦fE WX`ÔÜ SXfWXb»f ³fZ IbY»f 

733 AÔIY f³ffEÜ ´f»MX³f IYû 

´fcSXZ ¸fbIYff»fZ ¸fZÔ A´f³fZ ÀMXfSX SXZOXSX 

d³fd°f³f °fû¸fSX IYe IY¸fe J»feÜ 

°fû¸fSX IYe ¦f`SX ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ MXe¸f IZY 

ffIYe SXZOXSX ³fZ ·fe d³fSXfVf dIY¹ffÜ 

BÀf Àfeþ³f ¸fZÔ ´fb¯fZSXe ´f»MX³f ³fZ 

A·fe °fIY ÀffÀfZ ª¹ffQf 37 

Àfb´fSX MXZIY»f dIYE WX`ÔÜ 

MXfBMXÔÀf ³fZ IY¸f ÀfZ IY¸f 10 

AÔIYû IYe fPÞX°f WXfdÀf»f IYSX 

SXJe ±fe, »fZdIY³f ¸fbIYff»ff 

J°¸f WXû°fZ -WXû°fZ ´f»MX³f ³fZ BÀf 

AÔ°fSX IYû IY¸f IYSX dÀfRYÊ °fe³f 

IYf WXe SXWX³fZ dQ¹ffÜ ´fcSXZ ¸fbIYff»fZ 

¸fZÔ WXe MXfBMXÔÀf ³fZ ´f»MX³f ´fSX 

A´f³fe ´fIYOÞX f³ff SXJe ±feÜ 

´fWX»fZ WXfgRY °fIY MXfBMXÔÀf ³fZ 17 

-11 ÀfZ LWX AÔIYûÔ ÀfZ fPÞX°f 

WXfdÀf»f IYSX »fe ±feÜ WXf»ffÔdIY 

´f»MX³f IZY d»fE ¹fWXfÔ IZY Uf´fÀfe 

IYSX³ff ª¹ffQf ¸fbdVIY»f ³fWXeÔ ±ff, 

»fZdIY³f UWX Uf´fÀfe IYSX³fZ ¸fZÔ 

AÀfRY»f SXWXeÜ 

´fWX»fZ WXfgRY IYe ÀffÀfZ JfÀf 

ff°f ¹fWX SXWXe dIY ´f»MX³f ³fZ °fe³f 

ffSX Àfb´fSX MXZIY»f IYSX A´f³fZ 

ÀIYûSX IYû fPÞXf¹ffÜ MXfBÔMXÀf IZY 

Qû³fûÔ AWX¸f SXZOXSX SXfWXb»f ¨fü²fSXe 

AüSX d³f»fZ¿f Àff»fbÔIZY ³fZ A´f³fe 

»f¹f dQJfBÊÜ WXf»ffÔdIY ´f»MX³f ³fZ 

Qû³fûÔ IYû WXe EIY- EIY ffSX Àfb´fSX 

MXZIY»f IYSX d»f¹ff ±ffÜ MXfBMXÔÀf ³fZ 

IYSXef 10 AÔIYûÔ IYe fPÞX°f 

WXfdÀf»f IYSX SXJe ±fe, »fZdIY³f 

JZ»f J°¸f WXû³fZ ÀfZ IbYL QZSX 

´fWX»fZ MXfBMXÔÀf Afg»f AfCXMX WXû 

¦fBÊ AüSX BÀfÀfZ ´f»MX³f A´f³fZ 

AÔ°fSX IYû IY¸f IYSX³fZ ¸fZÔ 

IYf¸f¹fff SXWXeÜ 

ÀUfÀ±f, dVfÃff AüSX Vfbð 

´fZ¹fþ»f SXWZÔX¦fZ ¨fb³ffUe ¸fbïf 

¦fbOX BX½fd³fa¦f, fbSXWXf³f´fbSX 

dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ ·ffþ´ff IYfÔ¦fiZÀf IZY Àff±f WXe 12 CX¸¸feQUfSX 

¨fb³ffU ¸f`Qf³f ¸fZÔ WX`Ü ¸fb£¹f ¸fbIYff»ff ·ffþ´ff, IYfÔ¦fiZÀf AüSX IYfÔ¦fiZÀf IZY ff¦fe 

d³fQÊ»fe¹f CX¸¸feQUfSX IZY fe¨f WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`, dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ¸fb£¹f 

øY´f ÀfZ ÀUfÀ±f dVfÃff AüSX Vfbð ´fZ¹f þ»f IYû »fZIYSX ÃfZÂf IYe þ³f°ff ´fSXZVff³f WX`Ü 

¨ffWZX IYfa¦fimÀf WXû ¹ff ·ffªf´ff Qû³fûÔ WXe Q»fûÔ IZY ³fZ°ff ªf³f°ff IYe CX¸¸feQûÔ ´fSX JSmX 

³fWXeÔ CX°fSX ÀfIZY W`ÔXÜ ·ffþ´ff VffÀf³f IYf»f ¸fZÔ SXfþ³fZ°ffAûÔ IYe WXNX²f¸feÊ IZY ¨f»f°fZ 

70 U¿fÊ ´fbSXf³ff dþ»ff AÀ´f°ff»f ³fE ·fU³f ¸fZÔ df³ff Af²fbd³fIY ÀfÔÀff²f³fû IZY 

dVfμMX IYSX³fZ ÀfZ VfWXSX IYf ¦fSXef ½¹fdöY ´fSXZVff³f WXû SXWXf WX`, OXf¢MXSXûÔ AüSX 

ÀfÔÀff²f³fû IYe IY¸fe IZY ¨f»f°fZ ¹fWXfÔ NXeIY ÀfZ CX´f¨ffSX ³fWXea d¸f»f SXWXf WX`Ü X dVfÃff 

IZY ÃfZÂf ¸fZÔ ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ dVfÃfIYûÔ IYe IY¸fe IZY ¨f»f°fZ A²¹f¹f³f IYf¹fÊ fbSXe °fSXWX 

´fi·ffdU°f WX`, ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ dVfÃfIYû IYe IY¸fe ÀfZ ¦fb¯fUöYf ´fccUÊIY dVfÃff 

³fWXea d¸f»f SXWXe WX`Ü ³f¦fSX IYe þ³f°ff IYû Vfbð ´fZ¹f þ»f IZY ³ff¸f ´fSX ³f¦fSX d³f¦f¸f 

MXÐ¹fcfUZ»f IYf df³ff dRY»MXSX ´ff³fe d´f»ff SXWXe WX`Ü VfWXSX ¸fZÔ U¿fûÊ ÀfZ dRY»MXSX ´»ffÔMX 

IYe ¸ffÔ¦f IYe þf SXWXe WX`, ´fSX d³f¦f¸f BÀf AûSX ²¹ff³f ³fWXea QZ SXWXf WX`Ü ³f¦fSX d³f¦f¸f 

ASXfû ÷Y´fE IZY fþMX Uf»fe ÀfÔÀ±ff WX` BÀfIYf Àff»ff³ff fþMX ASXfû ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ WX` 

BÀfIZY ffUþcQ VfWXSX IYe þ³f°ff IYû df³ff dRY»MXSX ´fZ¹f þ»f Àf´»ff¹f dIY¹ff þf 

SXWXf WX`Ü dVfÃff, ÀUfÀ±f AüSX Vfbð ´fZ¹fþ»f dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY ¸fb£¹f ¸fbïZ WXà, 

´fSX B³fIYû þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ ³fZ ³fþSX AÔQfþ dIY¹ff WX`Ü VfWXSX IYe þ³f°ff ¨fb³ffU 

¸fZÔ JOÞXZ ´fi°¹ffdVf¹fûÔ ÀfZ þUff ¸ffÔ¦fZ¦fe þû ´fi°¹ffVfe B³f ¸fbïû ´fSX ÀfÔþeQf WXû¦ff UWXe 

þ³f°ff IZY UûMX IYf WXIYQfSX WXû¦ffÜ 

A½f`²f VfSXff fSXf¸fQ 

dþÀf¸fZÔ IbY»f 25 f»IY »feMXSX WXf±f 

·f˜e ¸fdQSXf, 3.06 f»IY »feMXSX 

QZVfe ¸fdQSXf, 355 dIY»fû¦fif¸f 

¸fWXbAf »fWXf³f fSXf¸fQ IYSX ¸füIZY ´fSX 

dUd²fU°f IYf¹fÊUfWXe IYSX ¸f.´fi. 

AffIYfSXe Ad²fd³f¹f¸f IZY °fWX°f 

IYf¹fÊUfWXe IYe ¦fBÊÜ CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff 

dIY þ~ ¸fdQSXf IYf A³fb¸ffd³f°f ¸fc»¹f 

20100 øY. WX`Ü IbY»f 6 AfSXûd´f¹fûÔ 

IZY dUøYð ´fiIYSX¯f QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff 

WX`Ü dþ»ff AffIYfSXe Ad²fIYfSXe ³fZ 

f°ff¹ff dIY BÀf °fSXWX IYe IYf¹fÊUfWXe 

Af¦fZ ·fe »f¦ff°ffSX þfSXe SXWXZ¦feÜ 

»ff¹fÔÀf ¢»ff ³fZ »f¦ff¹ff 

¸f²fb¸fZWX þfÔ¨f dVfdUSX 

dUV½f ¸f²fb¸fZWX dQUÀf ´fSX þf¦føYIY°ff IYf¹fÊIiY¸f 

dIY¹ff þfE¦ff OXfg¢MXÀfÊ MXe¸f õfSXf 

¸f²fb¸fZWX Vfb¦fSX ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f þf³fIYfSXe 

Qe þfUZ¦fe Ü ¢»ff A²¹fÃf ¸fWXZVf 

´fMXZ»f, IYdU°ff IbYVfUfWX Àfd¨fU 

ÀfÔþ¹f dU²ff³fe, ´fid°f¸ff ASXûSXf 

IYû¿ff²¹fÃf ¸f³fe¿ff ´ffdMX»f, ·ffU³ff 

¸fWXûQ¹f ³fZ Àf·fe ÀfZ BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ 

CX´fdÀ±f°f WXû³fZ IYf A³fbSXû²f dIY¹ff WX`Ü 

IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ »ff¹f³fZÀf dOXdÀMXIY 

´fiZdÀfOXZÔMX Ad¯f¸ff CXfZþf SXeþ³f 

¨fZ¹fSX¸f`³f QZUZÔQi QZÀffBÊ Ófû³f ¨fZ¹fSX¸f`³f 

´fiVffÔ°f SXf¸fÀ³fZWXe dUVfZ¿f Ad°fd±f IZY 

øY´f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXûÔ¦fZÜ

Ô 

06 

BaXQüSX 


ÀfJ»fZ¨ff IZY d»fE AWXeSX f³fZ ¨fb³fü°fe 

Qû³fûÔ IYf SXfþ³fed°fIY 

·fdU¿¹f QfÔU ´fSX 

¦fbOX BX½fd³fa¦f, ³fe¸f¨f 

þfUQ dU²ff³fÀf·ff ÀfeMX ´fSX ·ffþ´ff 

³fZ dU²ff¹fIY Aû¸f´fiIYfVf ÀfJ»fZ¨ff 

IYû dMXIYMX dQ¹ffÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ 

SXfþIbY¸ffSX AWXeSX IYû ¸f`Qf³f ¸fZÔ 

CX°ffSXf WX`Ü BÀf ffSX Qû³fûÔ CX¸¸feQUfSXûÔ 

IZY d»fE ¹fWX ¨fb³ffU SXfþ³fed°fIY 

´fid°fâf IYf ÀfUf»f f³f ¦f¹ffÜ ¹fWXfÔ 

1952 ÀfZ 2013 °fIY 14 ¨fb³ffU 

WXbE dþÀf¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf 5 AüSX ·ffþ´ff ³fZ 

8 ¨fb³ffU þe°fZ WXàÜ 

ÀfJ»fZ¨ff IYe 

´fSXÔ´fSXf¦f°f ÀfeMX 

¹fWXfÔ ÀfZ ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀU. UeSXZÔQi 

IbY¸ffSX ÀfJ»fZ¨ff ³fZ IbY»f 8 ¨fb³ffU 

¦fbOX BX½fd³fa¦f, ¸faQÀfüSX 

dþ»fZ IZY ¨ffSX dUÀf ÃûÂfûÔ ¸fZÔ QfdJ»f 

³ff¸ffÔIY³f ´fÂfûÔ IYe þfÔ¨f ´fiZÃfIYûÔ IYe 

CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ dSXMXd³fÔÊ¦f Ad²fIYfdSX¹fûÔ 

³fZ IYeÜ ´f¨fûÊÔ IYe Àf¸feÃff IZY ffQ 

54 A·¹fd±fÊ¹fûÔ IZY ³ff¸f d³fQZÊVf³f 

´fÂf dUd²f¸ff³¹f ´ffE ¦fEÜ ¦fSXûNX 

dU²ff¹fIY ¨fÔQSXdÀfÔWX dÀfÀfûdQ¹ff, 

IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff V¹ff¸f»ff»f þûIY¨fÔQ, 

Àf´ff¢Àf ÀfZ ³ff¸ffÔIY³f QfdJ»f IYSX³fZ 

Uf»fZ ¸f²fbÀfcQ³f ·ffSXõfþ, ÀfbUfÀfSXf 

Z dU²ff¹fIY WXSXQe´fdÀfÔWX IYe ´f°³fe 

AdV¸f°f IYüSX ÀfdWX°f 10 

CX¸¸feQUfSXûÔ IZY ³ff¸ffÔIY³f d³fSXÀ°f 

IYSX dQE ¦fEÜ IY¹ffÀf »f¦f SXWZX WX` 

fb²f½fffSX IYû ff¦fe WXMX ªffEa¦fZÜ 

³ffWXMXf ´fSX AfBÊ Af´fdØf 

JfdSXªf- ¸fÔQÀfüSX dU²ff³fÀf·ff 

ÃûÂf ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf CX¸¸feQUfSX ³fSXZÔQi 

IYfÔ¦fiZÀf ³fZ Qû ffSX ¨fb³ffU WXfSX ¨fbIZY CX¸¸feUfSX ´fSX ·fSXûÀff dIY¹ff °fû ·ffþ´ff ³fZ °fe³f ffSX ÀfZ dU²ff¹fIY IYû 

¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°ffSXf WX`Ü ·ffªf´ff IZY d»fE ¨fü±fe ªfe°f IYdNX³f ¨fb³fü°fe ¸ff³fe ªff SXWXe W`X °fû IYfÔ¦fiZÀf IZY d»fE ff¦fe 

CX¸¸feQUfSX dÀfSXQQÊ f³ff WXbAf WX`Ü EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ ¸fbIYff»ff SXû¨fIY WXû ÀfIY°ff W`XÜ 

»fOÞXZ dþ³ff¸fZÔ ÀfZ 5 þe°fZ AüSX 3 WXfSXZÜ 

ÀfJ»fZ¨ff ³fZ 7 ¨fb³ffU ·ffþ´ff ÀfZ 

AüSX 1 d³fQÊ»fe¹f »fOÞXf ±ffÜ Af 

2003 ÀfZ CX³fIZY fZMXZ Aû¸f´fiIYfVf 

ÀfJ»fZ¨ff »f¦ff°ffSX dU²ff¹fIY WaX`Ü 

·ffþ´ff ³fZ IZYU»f 1990 ¸fZÔ Qc»fe¨fÔQ 

þ`³f IYû dMXIYMX dQ¹ffÜ UZ dU²ff¹fIY 

f³fZÜ ´ffMXeÊ ³fZ QcÀfSXZ ´fSX ·fSXûÀff þ°ff¹ff 

»fZdIY³f UZ ¨fb³ffU ³fWXeÔ þe°f ÀfIZYÜ 

BÀfd»fE ¹fWX ÀfeMX ÀfJ»fZ¨ff IYe 

´fSXÔ´fSXf¦f°f ÀfeMX ¸ff³fe þf°fe WX`Ü 

SXfþIbY¸ffSX °fûOÞX ÀfIY°fZ W`ÔX 

ªfe°f IYf d°fd»fÀ¸f 

IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ SXfþIbY¸ffSX AWXeSX 

¨fb³ffU »fOÞX SXWXZ WX`Ü AWXeSX ³fZ d´fL»fZ 

Qû ¨fb³ffU ¸fZÔ ÀfJ»fZ¨ff IYû IYOÞXe 

54 CX¸¸feQUfSX ¸f`Qf³f ¸fZÔ, ¨faQSXdÀfÔWX 

dÀfÀfûdQ¹ff ³fZ CXNXf¹ff RYfg¸fÊ 

³ffWXMXf IZY ³ff¸ffÔIY³f ´fSX °fe³f »fû¦fûÔ 

³fZ dSXMXd³fÔÊ¦f Ad²fIYfSXe IYû Af´fdØf 

Qe ±feÜ dþ³WZÔX dSXMXd³fÔÊ¦f Ad²fIYfSXe ³fZ 

JfdSXþ IYSX dQ¹ffÜ þf³fIYfSXe IZY 

A³fbÀffSX dUþ¹f Vf¸ffÊ, ffQ»f Vf¸ffÊ 

AüSX Aþ¹f AfÀfZSXe ³fZ E¸fAfBÊMXe 

IYfg»fZþ ¸fZÔ ¨fZ¹fSX¸f`³f ´fQ ´fSX ´fQÀ±f 

AüSX ·ff³f´fbSXf ¸fWXfdUôf»f¹f 

IYfg»fZþ ¸fZÔ »ff·f IZY ´fQ ÀfdWX°f 

A³¹f IYfSX¯fûÔ IYû »fZIYSX Af´fdØf¹ffÔ 

QþÊ IYSXfBÊ ±feÜ 

dUþ¹f ´fiIYfVf Vf¸ffÊ dªf»ff 

d³f½ffÊ¨f³f Ad²fIYfSXe IZY ´ffÀf 

´fWXbÔ¨fZ ±fZ AüSX UWXfÔ ´fSX Af´fdØf 

QþÊ IYSXfBÊ ¦fBÊ Ü °fe³fûÔ Af´fdØf¹fûÔ 

IYû dSXMXd³fÔÊ¦f Ad²fIYfSXe ³fZ JfdSXþ 

IYSX dQ¹ff Ü dSXMXd³fÔÊ¦f Ad²fIYfSXe 

f°ff¹ff dIY dUd²f ¸ff³¹f ³fWXeÔ WXû³fZ 

IZY IYfSX¯f B³f Af´fdØf¹fûÔ IYû 

JfdSXþ dIY¹ff ¦f¹ffÜ 

MX¢IYSX QeÜ 2008 ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ , 

2013 ¸fZÔ d³fQÊ»fe¹f AüSX °feÀfSXe ffSX 

dRYSX IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ÀfZ ¸f`Qf³f ¸fZÔ WX`Ü 

Àf¸fÔQSX ´fMXZ»f IZY 

f¦ffU°fe °fZUSX 

ÀffÔÀfQ ¸fe³ffÃfe ³fMXSXfþ³f ³fZ 12 

³fUÔfSX IYû þfUQ ¸fZÔ IYf¹ffÊ»f¹f 

CXQ§ffMX³f IZY AUÀfSX ´fSX QZ dQEÜ 

dU²ff¹fIY IYf dUSXû²f 

WXbAf ÀffUÊþd³fIY 

¦fbOX BX½fd³fa¦f, JSX¦fû³f 

Àfû¸fUfSX IYû SXf¿MÑXe¹f dUÄff³f EUÔ 

Àfc¨f³ff IZYÔQi IZY IYÃf ¸fZÔ dUÀf ÃûÂfûÔ IZY 

d»fE d³f¹fböY Àff¸ff³¹f ´fiZÃfIYûÔ IYe 

CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ SXZÔOX¸ffBþZVf³f IYe 

´fidIiY¹ff ÀfÔ´f³³f WXbBÊÜ ¹fWX ´fidIiY¹ff 

¸f°fQf³f Q»fûÔ AüSX ¸ffBÊIiYûÔ AfþÊUSX 

IYû »fZIYSX IYe ¦fBÊÜ 

dþ»ff d³fUfÊ¨f³f Ad²fIYfSXe 

VfdVf·fc¿f¯f dÀfÔWX ¸fZ ¸ff¦fÊQVfÊ³f ¸fZÔ WXbE 

SXZÔOX¸ffBþZVf³f ¸fZÔ ¸f°fQf³f Q»f IYf 

¦fNX³f IYSX dUÀf ÃûÂf AfUÔdMX°f dIYE 

¦fEÜ BÀfe °fSXWX dþ»fZ IZY ÀfÔUZQ³fVfe»f 

¸f°fQf³f IZYÔQi ´fSX °f`³ff°f WXû³fZ Uf»fZ 

¸ffBÊIiYûÔ AfþÊUSX IYf ·fe 

SXZÔOX¸ffBþZVf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ SXf¿MÑXe¹f 

dUÄff³f EUÔ Àfc¨f³ff IZYÔQi IZY 

Ad²fIYfSXe SXfþZÔQi ´ffMXeQfSX ³fZ ·ffSX°f 

d³fUfÊ¨f³f Af¹fû¦f IZY d³fQZÊVff³fbÀffSX 

BÔQüSX IZY IYfSXûffSXe Àf¸fÔQSX 

´fMXZ»f ³fZ þfd°f¦f°f Af²ffSX ´fSX 

IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ dMXIYMX ¸ffÔ¦ff ±ff »fZdIY³f 

³fWXeÔ d¸f»ffÜ ¹fWXfÔ »f¦f·f¦f 35 

WXþfSX ²ffIYOÞX Àf¸ffþ IZY ¸f°fQf°ff 

WX` AüSX BÀfe Af²ffSX ´fSX ´fMXZ»f 

d³fQÊ»fe¹f ¨fb³ffU »fOÞX SXWXZ WXàÜ ´fMXZ»f 

IYû IYfÔ¦fiZÀf IZY Ad²fIÈY°f ´fi°¹ffVfe 

IZY dJ»ffRY ¨fb³ffU »fOXÞ³fZ ´fSX 

´ffMXeÊ ffWXSX IYf SXfÀ°ff dQJf 

ÀfIY°fe WX`Ü BÀfIZY ÀfÔIZY°f ´fcUÊ 

þ³f´fQ A²¹fÃf ´fid°fd³fd²f 

´fcSX¯f AWXeSX ³fZ ·ffþ´ff ÀfZ dMXIYMX 

¸ffÔ¦ff ±ff ³fWXeÔ d¸f»f³fZ ´fSX ÀfÔ¦fNX³f 

IZY Àff¸f³fZ dU²ff¹fIY ÀfJ»fZ¨ff 

IYf Jb»fZAf¸f dUSXû²f QþÊ 

IYSXf¹ffÜ Af ´fcSX³f IZY Àff±f 

ÀfJ»fZ¨ff ÀfZ ³ffSXfþ EIY JZ¸ff 

A»f¦f WXû ¦f¹ff WX` AüSX ¨fb³ffU ¸fZÔ 

³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff ÀfIY°ff WX`Ü BÀf 

UþWX ÀfZ ·ffþ´ff IYe ¸fbdVIY»fZ 

ª¹ffQf fPÞX ÀfIY°fe W`ÔXÜ 

d³f²ffÊdSX°f ÀffgμMXUZ¹fSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ 

dU²ff³fÀf·ffUfSX ¸f°fQf³f Q»fûÔ IYf 

¦fNX³f IYSX dUÀf ÃûÂf AfUÔdMX°f dIYEÜ 

dþ»fZ IZY 1642 ¸f°fQf³f IZYÔQiûÔ IZY 

d»fE 1808 Q»fûÔ IYf SXZÔOX¸ffBþZVf³f 

dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfe °fSXWX ÀfÔUZQ³fVfe»f 

¸f°fQf³f IZYÔQiûÔ ´fSX d³f¹fböY WXû³fZ Uf»fZ 

275 ¸ffBÊIiYûÔ AfþÊUSX IYf ·fe 

SXZÔOX¸ffBÊþZVf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ 

SXZÔOX¸ffBÊþZVf³f IYe ´fidIiY¹ff IZY 

°f´ffSXf²fIYûÔ IYf fWXb¸ff³f 

¦fbOX BX½fd³fa¦f, fQ³ff½fSX 

²f¸fÊQfÀf ¦f¯f ´fdSX¿fQ IYe VffJf A·ff ßfe²f¸fÊQfÀf 

À±ff³fIYUfÀfe þ`³f ¹fbUf ÀfÔ¦fNX³f IZY °f°UfU²ff³f ¸fZa 

A¯fb UfdMXIYf »fûIYfVffWX ¸ffÔ¦fd»fIY ·fU³f ´fSX 

¹fbUf Ad²fUZVf³f WXbAfÜ BÀf¸fZÔ dUd·f³³f ßfeÀfÔ§fûÔ ÀfZ 

ßffUIYûÔ ³fZ ·ff¦f »fZIYSX °f´fdÀU¹fûÔ U ÀUf²¹ffd¹f¹fûÔ 

IYe A³fb¸fûQ³ff IYSX CX°ÀffWXU²fÊ³f dIY¹ffÜ 

¹fbUf ÀfÔ¦fNX³f õfSXf ¸fb¸fbÃfb U °f´fdÀU¹fûÔ EUÔ 

ÀUf²¹ff¹f ÀfÔ§f õfSXf ÀUf²¹ffd¹f¹fûÔ IYf fWXb¸ff³f 

dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àf¸ffSXûWX IZY ´fcUÊ ßfe²f¸fÊQfÀf þ`³f d¸fÂf 

¸fÔOX»f À±ff³fIY ·fU³f ¸fZÔ Af¨ff¹fÊßfe CX¸fZVf¸fbd³fþe 

IZY dVf¿¹f EUÔ ´fiU°fÊIY dþ³fZÔQi¸fbd³fþe IZY 

AfÄff³fbU°feÊ ´fi·ffÀf¸fbd³f, þ¹fÔ°f¸fbd³f, SXdU¸fbd³f 

NXf¯ff 3 EUÔ Àff²Ueßfe d³f¸fÊ»ff AfdQ NXf¯ff IZY 

Àffd³f²¹f ¸fZÔ ²f¸fÊÀf·ff WbXBÊXÜ þ¹fÔ°f¸fbd³f ³fZ IYWXf 

¦fb÷YQZU ³fZ A±fIY ´fb÷Y¿ff±fÊ IYSX ÀffdWX°¹f IYf »fZJ³f 

dIY¹ffÜ BXÀfZ IY´ffMX IYe Vfû·ff ³fWXeÔ fPÞXf³ff WX` USX³f 

d³f°¹f ´fNX³f IYf ÀfÔIY»´´f IYSXZÔ¦fZ °fû d³fd›°f WXe 

Àff²f³ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ »fÃ¹f IYû Àff²f³fZ IYf ¸ff¦fÊ 

d¸f»fZ¦ffÜ SXdU¸fbd³fþe ³fZ IYWXY QZU, ¦fb÷Y, ²f¸fÊ ¹fZ 

°fe³f VffV½f°f °f°U WX`ÔÜ Afþ ´fi°¹fÃf ¸fZÔ ¦fb÷YQZU 

WX¸ffSXZ fe¨f ³fWXeÔ WX`Ô »fZdIY³f UZ WX¸f Àf·fe IZY ùQ¹f 

¸fZÔ WX`ÔÜ ¦fb÷Y IYû d¨fSXÀ±ff¹fe øY´f ÀfZ A´f³fZ fe¨f 

SXJ³ff ¨ffWX°fZ WXû °fû CX³fIZY Àf´f³fûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fZ 

IYf ´fb÷Y¿ff±fÊ IYSXZaÜ ¦fb÷Y ³fZ Äff³f, ²¹ff³f, °f´f ¸fZÔ Af¦fZ 

fPÞX³fZ IZY d»fE ´f±f ´fiQVfÊIY IZY øY´f ¸fZÔ A³fb´f¸f 

·fcd¸fIYf d³f·ffBÊ WX`Ü ²f¸fÊQfÀf þ`³f ÀUf²¹ff¹f ÀfÔ§f IZY 

½¹fUÀ±ff´fIY ·fSX°f ·fÔÀff»fe ±ffÔQ»ff, IYSXWXe ÀfÔ§f 

A²¹fÃf dVfJSX¨fÔQ LfþZOÞX, fQ³ffUSX ÀfÔ§f ¸fÔÂfe 

A¸fÈ°f»ff»f Àfû³fe, dUôf ÀfÔ§fUe, ¹fVf Jfdf¹ff 

IbYVf»f¦fPÞX (SXfþ), dQ½¹ff OXûÀfe IYSXWXe, dQ½¹ff³fe 

Uf¦fSXZ¨ff QfWXûQ (¦fbþ), QZUfÀf IZY fffc»ff»f 

Aa¨f»f 

´fidIiY¹ff ¸fZÔ ´fiZÃfIY SXWXZ ¸füþcQ 

¸f°fQf³f Q»fûÔ AüSX ¸ffBIiYû 

AfþÊUSXûÔ IYf SXZÔOX¸ffBþZVf³f 

fûWXSXf U dU¸f»f¨fÔQ §fûOÞXfU°f ³fZ dU¨ffSX SXJZÜ BÀf 

¸füIZY ´fSX ¸fb¸fbÃfb ³fZWXf ÀfbSXf³ff IYf ßfeU²fÊ¸ff³f 

À±ff³fIYUfÀfe þ`³f ßffUIY ÀfÔ§f IYe AûSX ÀfZ ÀfÔ§f 

IZY UdSXâþ³f EUÔ ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ fWXb¸ff³f 

dIY¹ffÜ ÀfÔ¨ff»f³f Àfd¨fU ÀfbSXZVf ¦ffÔ²fe ³fZ dIY¹ffÜ 

Ad²fUZVf³f EUÔ fWXb¸ff³f Àf¸ffSXûWX IYf Vfb·ffSXÔ·f 

³fUIYfSX ¸fWXf¸fÔÂf IYe Àff¸fcdWXIY À°fbd°f ÀfZ WXbAfÜ 

±ffÔQ»ff IZY ÀUf²¹ff¹fe UeSXZÔQi ¸fZWX°ff õfSXf 'UeSX ´fi·fb 

IZY ¨fSX¯f IY¸f»f ¸fZÔ A´f³ff VfeVf ÓfbIYf³ff WX`Ô 

·fdöY·ffU ÀfZ ´fiZdSX°f WXûIYSX ßfðf Àfb¸f³f ¨fPÞXf³ff WX`Ô, 

b EUÔ ¦fb÷Y IYe ÀfÔ¹fböY À°fbd°f IYe ÀfbÔQSX ´fiÀ°fbd°f QeÜ 

Ad²fUZVf³f ¸fZÔ ¸fb¸fbÃfb ³fZWXf ÀfbSXf³ff, ÀUf²¹ff¹f 

ÀfÔ§f ½¹fUÀ±ff´fIY ·fSX°f ·fÔÀff»fe ±ffÔQ»ff, ÀfÔ¦fNX³f 

IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf ´fiUe¯f dU³¹ff¹f¢¹ff fQ³ffUSX, 

´fcUÊ A²¹fÃf QZUZÔQi ¦ffdQ¹ff BÔQüSX, IYf¹ffÊ²¹fÃf ¸f³fe¿f 

IYfÔNXZOÞX CXªþ`³f, ¸fWXf¸fÔÂfe d¸fd»fÔQ IYûNXfSXe ±ffÔQ»ff 

U A°fb»f ¸fc¯f°f BÔQüSX, fQ³ffUSX ÀfÔ§f A²¹fÃf 

¨fÔQi´fiIYfVf fûIYdOÞX¹ff, IYf¹fÊIiY¸f ÀfÔ¹fûþIY 

U²fÊ¸ff³f ÀfÔ§fUe, ßffdUIYf ÀfÔ¦fNX³f SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf 

dQ½¹ff OXûÀfe IYSXWXe AfdQ ¸fÔ¨ffÀfe³f ±fZÜ 

QüSXf³f Àf¸fÀ°f dSXMXd³fÔÊ¦f Ad²fIYfdSX¹fûÔ 

IZY A»ffUf JSX¦fû³f-·f¦fUf³f´fbSXf IZY 

Àff¸ff³¹f ´fiZÃfIY AfSX »ff»fUZ³ff, 

·feIY³f¦ffÔU IZY Ad³f»f IYUOÞXZ, 

fOÞXUfWX IZY I`Y´MX³f Af»fûIY d°fUfSXe, 

IYÀfSXfUQ IZY Qe´ffÔIYSX dÀf³WXf, 

¸fWXZV½fSX IZY Ue´fe ±ffÔOX´ff³fe, ´fbd»fÀf 

´fiZÃfIY OXfg. ´fe dUþ¹f IbY¸ffSX AüSX CX´f 

dþ»ff d³fUfÊ¨f³f Ad²fIYfSXe E¸fE»f 

IY³fZ»f CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ 

ÀIcY»fe LXfÂfûÔ IYû 

´fZ¹fªf»f IYe dIY»»f°f 

ÀfZÔ²fUfÜ 13 dIY¸fe QcSX dJ¨f»fe ¦ffÔU 

¸fZÔ d¸fdOX»f ÀIcY»f IZY Àff¸f³fZ »f¦ff 

WXỒOX´fÔ´f ÀfcJ³fZ ÀfZ f¨¨fûÔ IYû ´ff³fe IYe 

´fSXZVff³fe CXNXf³ff ´fOÞX SXWXe WXǛ ÀIcY»f ÀfZ 

300 ¸feMXSX QcSX QcÀfSXZ WXỒOX´fÔ´f ´fSX þf³ff 

´fOÞX°ff WXǛ ´fi²ff³f ´ffNXIY Àf¦feSX VfZJ 

³fZ f°ff¹ff Qû Àff»f ÀfZ ´fSXZVff³fe WXǛ 

ÀIcY»f IZY ´ffÀf »f¦ff WXỒOX´fÔ´f ÀfcJ þf³fZ 

ÀfZ f¨¨fûÔ IYû QcSX þfIYSX ´ff³fe ´fe³ff 

´fOÞX SXWXf WXǛ ÀIcY»f IZY ´ffÀf »f¦fZ WXỒOX´fÔ´f 

IZY ´ffÀf IYBÊ »fû¦fûÔ ³fZ d³fþe fûSXUZ»f 

IYSXf¹ff WX` dþÀfÀfZ WXỒOX´fÔ´f ÀfcJ ¨fbIYf 

WXǛ IYBÊ ffSX BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ UdSXâ 

Ad²fIYfdSX¹fûa IYû AU¦f°f IYSXf¹ff ¦f¹ff 

WXǛ ´fifB¸fSXe IZY 110 EUÔ d¸fdOX»f 

ÀIcY»f IZY 60 f¨¨fûÔ IYû ´ff³fe ´fe³fZ IZY 

d»fE QcSX þf³ff ´fOÞX°ff WXǛ JfÀfIYSX 

¸f²¹ff‰X ·fûþ³f dU°fSX¯f IZY ffQÜ

¸f³f IYe ff°f 

BaXQüSX 

07 

fb²f½ffSX, 14 ³f½fafSX 2018 

IYû»fZÀMÑfg»f IÔYMÑû»f SXJ³fZ ÀfZ A»þfB¸fSX IYf J°fSXf WXû°ff WX` IY¸f 

IYû 

»fZÀMÑXfg»f IYe ¸ffÂff VfSXeSX ¸fZÔ 

d³f¹fÔdÂf°f SXWX³fZ ÀfZ A»þfB¸fSX SXû¦f 

WXû³fZ IYf J°fSXf IY¸f SXWX°ff WX`Ü 

Vfû²fIY°ffÊAûÔ ³fZ À¸fSX¯fVfdöY ¸fZÔ ÏfÀf AüSX 

ùQ¹f SXû¦f IZY fe¨f Af³fbUÔdVfIY ÀfÔfÔ²fûÔ IYf 

´f°ff »f¦ff¹ff WX`Ü Vfû²f ¸fZÔ 15 »ffJ »fû¦fûÔ IZY 

OXeE³fE IYe þfÔ¨f IZY ffQ ´f°ff »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX` 

dIY ùQ¹f SXû¦f WXû³fZ ¹ff³fe MÑfBd¦»fÀfSXfBOX EUÔ 

IYû»fZÀMÑXfg»f À°fSX (E¨fOXeE»f, E»fOXeE»f AüSX 

IbY»f IYû»fZÀMÑXfg»f) fPÞX³fZ ÀfZ A»þfB¸fSX IYf 

J°fSXf SXWX°ff WX`Ü WXf»ffÔdIY EZÀfZ þe³f þû ffgOXe 

¸ffÀf BÔOXZ¢Àf AüSX MXfB´f-2 OXf¹fdfMXeþ IYf 

J°fSXf fPÞXf°fZ WX`Ô, CX³fIYf ÀfÔfÔ²f A»þfB¸fSX IYf 

J°fSXf fPÞXf³fZ ¸fZÔ ³fWXeÔ ´ff¹ff ¦f¹ffÜ UfgdVfÔ¦fMX³f 

¹fcd³fUdÀfMXeÊ IZY ÀIcY»f AfgRY ¸fZdOXdÀf³f IZY 

ÀfWXf¹fIY ´fiûRZYÀfSX ÀfZ»fZÀMXZ E¸f. IYf¨fÊ ³fZ IYWXf 

dIY þû þe³f d»fd´fOX ¸fZMXfffd»fª¸f IYû 

´fi·ffdU°f IYSX°ff WX`, CXÀfIYf ÀfÔfÔ²f A»þfB¸fSX 

SXû¦f fPÞXf³fZ IZY IYfSXIY IZY øY´f ¸fZÔ ´ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü 

BÀf °fSXWX ÀfWXe þe³f ½f ´fiûMXe³f IYû »fdÃf°f 

dIY¹ff þfE ½f IYû»fZÀMÑXfg»f EUÔ MÑfBd¦»fÀfSXfBOX 

A»þfB¸fSX IZY »fÃf¯f 

JbQ WXe ¨feþûÔ IYû 

SXJIYSX ·fc»f³ffÜ 

EIY WXe ff°f IYû 

ffSX-ffSX QûWXSXf³ffÜ 

JbQ ÀfZ ff°f IYSX³ffÜ 

þf³fe ´fWX¨ff³fe 

þ¦fWXûÔ ¹ff A´f³fZ WXe 

§fSX ¸fZÔ Jû þf³ffÜ 

SXûþf³ff IZY AfÀff³f 

IYf¸fûÔ IYû IYSX³fZ ¸fZÔ 

·fe dQ¢IY°f ¸fWXÀfcÀf 

WXû³ffÜ 

QZSX SXf°f IYû 

d³fIY»fIYSX §fçf³ffÜ 

ff°f IYSX°fZ UöY 

Àff¸f³fZ Uf»fZ ½¹fdöY 

IYû §fcSX³ffÜ 

IYf¸f ³f IYSX³fZ ´fSX 

·fe EZÀff »f¦f³ff dIY 

UWX IYf¸f WX¸f³fZ IYSX 

dQ¹ff WX`Ü 

LûMXe-LûMXe ff°fûÔ 

´fSX ¨füÔIY þf³ff, 

AfdQÜ 

IYû d³f¹fÔdÂf°f SXJf þfE °fû IbYL »fû¦fûÔ ¸fZÔ 

A»þfB¸fSX IZY J°fSXZ IYû IY¸f dIY¹ff þf 

ÀfIY°ff WX`Ü Vfû²f ¸fZÔ ´ff¹ff ¦f¹ff dIY OXeE³fE IYf 

A»þfB¸fSX ÀfZ f¨ff½f 

CXd¨f°f Uþ³f f³ffE SXJZÔ, A´f³fe IY¸fSX IYe 

¨ffÒÞXfBÊ þfÔ¨fZÔÜ 

Àfû¨f-Àf¸fÓfIYSX JfEÔ, dUMXfd¸f³f ¹fböY 

Àfdþ¹fûÔ AüSX RY»fûÔ ´fSX þûSX QZÔÜ 

Àfffb°f A³ffþ, ¸fL»fe, »fe³f ´fû»MÑe, MXûRcY 

AüSX ÀfZ¸f U A³¹f RYd»f¹ffÔ þ`ÀfZ ´fiûMXe³f 

pû°fûÔ ÀfZ d¸f»fe ÀUÀ±f UÀff ´fSX ²¹ff³f QZÔÜ 

d¸fNXfBÊ, ÀfûOXf, ÀfRZYQ fiZOX ¹ff ÀfRZYQ 

¨ffU»f, AÀUfÀ±¹fIYSX UÀff, °f»fZ AüSX 

RYfÀMX RcYOX, ³ffÀf¸fÓfe´fc¯fÊ À³f`dIÔY¦f þ`Àfe 

A³ffUV¹fIY I`Y»fûSXe IY¸f IYSXZÔ, A´f³fe ±ff»fe 

IZY ÀffBþ ´fSX ·fe ¦füSX IYSXZÔ, d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ 

½¹ff¹ff¸f IYSXZÔÜ 

þû AÔVf ùQ¹f SXû¦f IYf J°fSXf fPÞXf°ff WX`, UWX 

A»þfB¸fSX SXû¦f IYf J°fSXf fPÞXf³fZ IZY d»fE 

dþ¸¸fZQfSX WX`Ü 

WX»Qe Uf»fZ Qc²f IZY W`ÔX IYBÊ 

RYf¹fQZ, IYþ ¸fZÔ QZ°ff WX` »ff·f, 

IY¸f IYSX°ff WX` WXdç¹fûÔ IYf QQÊ 

³¹fc 

¹ffgIYÊ VfWXSX ¸fZÔ B³f dQ³fûÔ EIY JfÀf dOÑaXIY »fûIYd´fi¹f WXû SXWXf WX`Ü 

BÀfIYf ³ff¸f WX`, MXSX¸fdSXIY »ffMXZÜ ³ff¸f Àfb³f³fZ ¸fZÔ ·f»fZ WXe ³f¹ff »f¦f 

SXWXf WXû, ´fSX þf³f »fedþE dIY ¹fZ WXSX ·ffSX°fe¹f §fSX IYf A´f³ff 

JfÀf dOÑÔIY WX`Ü »fû¦f BÀfZ SXûþ SXf°f ¸fZÔ ´feIYSX Àfû°fZ WX`Ô, °ffdIY ³feÔQ A¨Le 

AfE AüSX fe¸ffdSX¹ffÔ ·fe QcSX SXWXZÔÜ ³ff¸f WX` WX»Qe Uf»ff Qc²fÜ ¹fWX UWXe Qc²f 

WX`, dþÀfZ dUQZVfe ÀUfÀ±¹f »ff·f IZY ¨f»f°fZ Af fWXb°f ´fÀfÔQ IYSX³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ 

´fSX ¹fZ ff°f ·fe Àf¨f WX` dIY WX¸f ·ffSX°fe¹f BÀfIYf d³f¹fd¸f°f °füSX ´fSX ÀfZU³f ³fWXeÔ 

IYSX°fZ WX`ÔÜ UþWX, ª¹ffQf°fSX »fû¦f BÀfIZY RYf¹fQûÔ ÀfZ UfdIYRY WXe ³fWXeÔ WX`ÔÜ ´fSX 

fQ»f°fZ ¸füÀf¸f ¸fZÔ ¹fZ þøYSXe WX` dIY WX¸f WX»Qe Uf»fZ Qc²f IYe JfdÀf¹f°fûÔ IYû 

Àf¸fÓfIYSX BÀfIYf d³f¹fd¸f°f ÀfZU³f VfbøY IYSX QZÔÜ 

ÀfZWX°f IZY d»fE USXQf³f WX` IYïc, IYBÊ 

SXû¦fûÔ IYf IYSX°ff WX` Vfd°fÊ¹ff B»ffþ 

ïc Af´fIYe ÀfZWX°f 

IY IZY d»fE RYf¹fQZ¸fÔQ 

WX`Ü BÀfIZY ÀfZ½f³f 

ÀfZ IYû»fZÀMÑfg»f »fZU»f ¸fZÔMXZ³f 

SXWX°ff WX`, dþÀfÀfZ dQ»f 

ÀUÀ±f SXWX°ff WX`Ü dQ»f ÀfZ 

ÀfÔfÔd²f°f ´fSXZVff³fe ¸fZÔ BÀfIYf 

ÀfZU³f RYf¹fQZ¸fÔQ WX`Ü IYïc ¸fZÔ 

¸füþcQ dUMXfd¸f³f E AfÔJûÔ 

IZY d»fE RYf¹fQZ¸fÔQ WXû°ff 

WX`Ü SXûþf³ff EIY IY´f IYïc 

IYf ÀfZU³f IYSXZÔ, IbYL dQ³fûÔ 

¸fZÔ Af´fIYe AfÔJûÔ IYe 

SXûVf³fe °fZþ WXû þfE¦feÜ 

´fZMX IYû Q÷YÀ°f SXJ³fZ ¸fZÔ 

IYSXZ ¸fQQ 

IYïc WX¸ffSXZ ´fZMX IZY d»fE fWXb°f RYf¹fQZ¸fÔQ WXû°ff WX`Ü 

¹fWX WX¸ffSXe ´ff¨f³f dIiY¹ff IYû Qb÷YÀ°f SXJ³fZ ¸fZÔ ¸fQQ 

IYSX°ff WX`Ü BÀf¸fZÔ ·fSX´fcSX ¸ffÂff ¸fZÔ OXfBMXSXe RYfBfSX 

WXû°ff WX` dþÀfIZY ÀfZU³f ÀfZ ´fZMX ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f Àf·fe 

´fSXZVffd³f¹ffÔ Af´fIZY AfÀf-´ffÀf ·fMXIY°fe ·fe ³fWXeÔ 

WX`Ü BÀfIZY A»ffUf ¹fWX Af´fIYû EdÀfdOXMXe AüSX ´fZMX 

IYe þ»f³f ÀfZ ·fe SXfWX°f dQ»ff°ff WX`Ü 

I`YMXSXe³ff IYû Afd¸fSX 

³fZ dRYSX NX¦f d»f¹ff! 

MXSXe³ff I`YRY IZY R`YÔÀf ·fe WX`SXf³f WX`Ô I`YMXSXe³ff IYf 

I`Y 

¦»f`¸fSX 

'NX¦Àf AfgRY dWX³QûÀ°ff³f' ¸fZÔ SXû»f QZJIYSXÜ 

CX³fÀfZ fOÞXe AüSX »fÔfe ·fcd¸fIYf °fû ³fBÊ 

Ad·f³fZÂfe RYfd°f¸ff Àf³ff VfZJ IYe WX`Ü MÑZ»fSX ¸fZÔ WXe I`YMXSXe³ff 

IYe JcfÀfcSX°fe ¦fþf PXf SXWXe ±fe BÀfd»fE »fû¦fûÔ ³fZ dRY»¸f 

IZY dMXIYMX ´fWX»fZ WXe dQ³f IZY JSXeQ d»fE, »fZdIY³f Qû ¦ff³fZ 

AüSX °fe³f Àfe³f ¸fZÔ I`YMXSXe³ff IYû QZJ »f¦ff dIY QVfÊIYûÔ IZY 

Àff±f NX¦fe WXû ¦fBÊÜ d³f:ÀfÔQZWX I`YMXSXe³ff fZWXQ WXfgMX AüSX 

JcfÀfcSX°f »f¦fe WX`Ô, »fZdIY³f B°f³ff ¸fWX°UWXe³f SXû»f IYSX³fZ IYe 

CX³WXZÔ AfdJSX þøYSX°f WXe ¢¹ff ±fe? IYWX³fZ Uf»fZ °fû IYWX 

SXWXZ WX`Ô dIY I`YMXSXe³ff IYû Afd¸fSX Jf³f ³fZ NX¦f d»f¹ffÜ ²fçf 3 

¸fZÔ Afd¸fSX-I`YMXSXe³ff-dUþ¹f IÈY¿¯f Af¨ff¹fÊ IYe d°fIYOÞXe ±feÜ 

CXÀf¸fZÔ ·fe I`YMXSXe³ff IYf SXû»f fWXb°f fOÞXf ³fWXeÔ ±ffÜ °ff 

I`YMXSXe³ff IYû ¹fWX IYWXIYSX Afd¸fSX AüSX dUþ¹f ³fZ ¸f³ff d»f¹ff 

±ff dIY A¦f»fe dRY»¸f ¹fdQ Àff±f IYe °fû I`YMXSXe³ff IYf SXû»f 

fOÞXf WXû¦ffÜ NX¦Àf AfgRY dWX³QûÀ°ff³f ¹fWXe Àfû¨fIYSX I`YMXSXe³ff 

³fZ ÀffB³f IYSX »fe, »fZdIY³f NX¦fe °fû CX³fIZY WXe Àff±f WXû ¦fBÊÜ 

QcÀfSXe AûSX dRY»¸f ÀfZ þbOÞXZ ÀfcÂf f°ff°fZ WX`Ô dIY I`YMXSXe³ff 

IYf SXû»f B°f³ff WXe ±ffÜ CX³WXZÔ ´fWX»fZ WXe f°ff dQ¹ff ¦f¹ff ±ff 

AüSX BÀfIZY ffQ ·fe UZ dRY»¸f IYSX³fZ IZY d»fE SXfþe WXû ¦fBÊÔÜ 

UZ Afd¸fSX IZY Àff±f dRYSX IYf¸f IYSX³fZ IYf ¸füIYf ³fWXeÔ 

LûOÞX³ff ¨ffWX°fe ±feÔÜ Àff±f WXe CX³WXZÔ »f¦f SXWXf ±ff dIY ¹fWX 

dRY»¸f ffg¢Àf AfgdRYÀf ´fSX ²fçf ¸f¨ff QZ¦fe AüSX CX³fIZY 

Jf°fZ ¸fZÔ EIY dWXMX AüSX þ¸ff WXû þfE¦fe, »fZdIY³f QfÔU 

CX»MXf ´fOÞX ¦f¹ffÜ U`ÀfZ I`YMXSXe³ff ¸fZÔ WXe dWX¸¸f°f ³fWXeÔ ±fe dIY 

UZ dRY»¸f IZY ´fiûOXÐ¹fcÀfSX AfdQ°¹f ¨fû´fOÞXf AüSX Afd¸fSX Jf³f 

IYû ³ff IYWX ÀfIZYÔÜ BÀfd»fE CX³WXûÔ³fZ Àff IbYL þf³f°fZ WXbE 

·fe ¸fWX°UWXe³f SXû»f IYSX d»f¹ffÜ 

OXf¹fdfMXeþ SXûd¦f¹fûÔ IZY 

d»fE RYf¹fQZ¸fÔQ 

dUMXfd¸f³f Àfe ÀfZ ·fSX´fcSX IYïc WX¸ffSXZ 

VfSXeSX ¸fZÔ BÔÀfbd»f³f IYe ¸ffÂff IÔYMÑû»f 

SXJ°ff WX` AüSX fPÞXe WXbBÊ Vfb¦fSX IYe 

¸ffÂff ·fe IY¸f IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX°ff 

WX`Ü OXf¹fdfMXeþ SXûd¦f¹fûÔ IYû WXμ°fZ ¸fZÔ 

IY¸f ÀfZ IY¸f 2 ffSX IYïc IYf 

ÀfZU³f þøYSX IYSX³ff 

¨ffdWXEÜ 

I`YÔÀfSX ÀfZ f¨ffU : IYïc ¸fZÔ EZÀfZ EÔMXe- 

Afg¢ÀfeOXZÔMXÐÀf ¦fb¯f WXû°fZ WX`Ô, þû VfSXeSX ¸fZÔ 

I`YÔÀfSX ÀfZ»Àf IYû fPÞX³fZ ÀfZ SXûIY°fZ WX`ÔÜ 

BÀfd»fE A´f³fe OXfBMX ¸fZÔ IYïc IYe Àfþe, 

Àfc´f ¹ff À³f`¢Àf IYû Vffd¸f»f IYSXZÔÜ BÀfIZY 

ÀfZU³f ÀfZ Af´f I`YÔÀfSX I`YÀfe ¦fÔ·feSX fe¸ffSXe 

IZY J°fSXZ ÀfZ f¨fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ 

°f³ffU IYSXZ QcSX : BÀfIZY ÀfZ½f³f ÀfZ °f³ffU, 

Ad³fQif þ`Àfe Àf¸fÀ¹ff 

QcSX SXWX°fe WX`ÔÜ 

ffg¢Àf AfgdRYÀf ´fSX Àf»f¸ff³f ÀfZ d·fOÞXÔ°f 

dIiYÀf¸fÀf ´fSX dSX»feþ 

WXû¦fe dIYIY 2 - fišffÀÂf 

A 

¹ff³f ¸fbJþeÊ d³fQZÊdVf°f 'fišffÀÂf' IYe 

dSX»feþ Af dQÀfÔfSX 2019 ¸fZÔ 

WXû¦feÜ ´fWX»fZ ¹fWX 15 A¦fÀ°f 2019 

IYû dSX»feþ WXû³fZ Uf»fe ±feÜ dQÀfÔfSX ¸fZÔ dIiYÀf¸fÀf 

IZY ¸füIZY ´fSX Àf»f¸ff³f IYe dRY»¸f dIYIY 2 ·fe 

dSX»feþ WXû¦feÜ BÀf °fSXWX Qû³fûÔ dRY»¸fZÔ ffg¢Àf 

AfgdRYÀf ´fSX EIY QcÀfSXZ IZY Af¸f³fZ Àff¸f³fZ WXûÔ¦feÜ 

f°ff QZÔ dIY Àf»f¸ff³f Jf³f IYe 'dIYIY 2' IYe 

dSX»feþ OXZMX ´fWX»fZ WXe °f¹f IYSX Qe ¦fBÊ ±feÜ 

dRY»¸f IYe VfcdMXÔ¦f A·fe VfbøY ³fWXeÔ WXbBÊ WX`, 

»fZdIY³f ¹fWX f°ff¹ff ¦f¹ff ±ff dIY BÀfZ 2019 ¸fZÔ 

dIiYÀf¸fÀf IZY ¸füIZY ´fSX dSX»feþ dIY¹ff þfE¦ffÜ 

fišffÀÂf IZY d³f¸ffÊ°ff IYSX¯f þüWXSX ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX 

IYû EIY ´fûÀMXSX dSX»feþ dIY¹ff, dþÀf¸fZÔ d»fJf 

±ff dIY 'fišffÀÂf' Af 2019 ¸fZÔ dIiYÀf¸fÀf ´fSX 

dSX»feþ WXû SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ RYûMXû IZY Àff±f 

I`Y´Vf³f ¸fZÔ d»fJf, ´fWX»ff ·ff¦fÜ 'fišffÀÂf', 

dIiYÀf¸fÀf 2019, ²f¸ffÊ ¸fcUeþÜ A¹ff³f ¸fbJþeÊ 

õfSXf d»fdJ°f U d³fQZÊdVf°fÜ dRY»¸f ¸fZÔ SX¯ffeSX 

IY´fcSX, Afd»f¹ff ·f˜, Ad¸f°ff·f f¨¨f³f, 

Ad¢IY³fZ³fe ³ff¦ffþbÊ³f AüSX ¸fü³fe SXfg¹f þ`ÀfZ 

IY»ffIYfSX WX`ÔÜ BÀf dRY»¸f ¸fZÔ Ad¸f°ff·f ´fWX»fe 

ffSX Afd»f¹ff AüSX SX¯ffeSX IZY Àff±f ³fþSX 

AfEÔ¦fZÜ dRY»¸f IYf EIY dWXÀÀff BþSXfB»f IZY 

°fZ»f AUeU ¸fZÔ dRY»¸ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü dRY»¸f IYf 

ÀfÔ¦fe°f, ´fie°f¸f ³fZ °f`¹ffSX dIY¹ff WX`Ü 

»fOX ´fiZVfSX fPÞXf SXWXf 

dIYOX³fe ´fSX ´fiZVfSX 

»f 

OX ´fiZVfSX IYf fPÞX³ff, ¨fZWXSXZ ´fSX Àfcþ³f, 

´fZVfff ¸fZÔ ´fiûMXe³f ¹ff Jc³f Af SXWXf WX` 

°fû ÀffU²ff³f WXû þfEÔÜ fPÞX°ff »fOX 

´fiZVfSX Af´fIZY ¦fbQZÊ ´fSX BÀf IYQSX ´fiZVfSX fPÞXf°ff WX` 

dþÀfÀfZ Af´fIYe dIYOX³fe RZY»f WXû ÀfIY°fe WX`Ü EIY 

A³fb¸ff³f IZY A³fbÀffSX »f¦f·f¦f ·ffSX°f IYf WXSX 12UfÔ 

VfWXSXe U¹fÀIY ¸f²fb¸fZWX ¹ff³fe OXf¹fdfMXeªf IYf SXû¦fe 

WX`Ü dIYÀfe ¸fSXeþ IYû SXöY¨ff´f IYe fe¸ffSXe WX` °fû 

CXÀfZ d³f¹fd¸f°f QUf ÀfZ »fOX ´fiZVfSX IYe 120 ÀfZ 

30/70-80 °fIY IÔYMÑû»f IYSX³fZ ´fSX ²¹ff³f QZ³ff 

¨ffdWXE ¢¹fûÔdIY »fOX ´fiZVfSX fPÞXf SXWX°ff WX` °fû ¦fbQZÊ 

JSXff WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀf fe¸ffSXe ¸fZÔ ·fe ´fZVfff ¸fZÔ 

´fiûMXe³f Af³ff VfbøY WXû þf°ff WX`Ü »fOX ´fiZVfSX ·fe 

OXf¹fdfMXeþ IZY ffQ ¦fbQZÊ JSXff IYSX³fZ IYf EIY 

´fi¸fbJ IYfSX¯f WX`Ü 

OXf¹fdfMXeþ IZY ¸fSXeþûÔ ¸fZÔ ÀfZ »f¦f·f¦f 

Af²fZ »fû¦f dIYOX³fe IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ ´fedOÞX°f 

WX`ÔÜ B³fIZY d»fE AfUV¹fIY WX` dIY UZ 

d³f¹fd¸f°f þfÔ¨f IYSXfEÔ AüSX dIYOX³fe 

þfÔ¨f ´fSX JfÀf ²¹ff³f QZÔÜ 

OXf¹fdfMXeþ ÀfZ WXû³fZ Uf»fe dIYOX³fe 

Àf¸fÀ¹ff IYf CX´f¨ffSX WX`, fVf°fZÊ Àf¸f¹f 

SXWX°fZ CXÀfIYf d³fQf³f dIY¹ff þf ÀfIZYÜ 

A´f³fZ Vfb¦fSX »fZU»f IYû d³f¹fÔÂf¯f ¸fZÔ WXe 

SXJZÔÜ Af´fIYf SXöY¨ff´f dþ°f³ff IY¸f 

WXû¦ff, dIYOX³fe IYe IYf¹fÊVf`»fe ·fe 

CX°f³fe QZSX ÀfZ WXe Qb¿´fi·ffdU°f WXû¦feÜ 

CX¨¨f SXöY¨ff´f ÀfZ WXfMXÊ AMXÌY, fiZ³f 

AMXÌY IZY Àff±f WXe dIYOX³fe IYû ·fe ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨f 

ÀfIY°ff WX`Ü 

IYfd°fÊIY IZY Àff±f Af²fe SXf°f IYû 

dRY»¸f QZJ³fZ ´fWXbÔ¨feÔ ßfðf IY´fcSX 

ßf 

ðf IY´fcSX AüSX IYfd°fÊIY Af¹fÊ³f IYe B³f °fÀUeSXûÔ IYe 

Jcf ¨f¨ffÊ WXû SXWXe WX`Ü WXf»f WXe ¸fZÔ ¹fZ Qû³fûÔ ¸fbÔfBÊ 

IZY EIY ´feUeAfSX ¸fZÔ dRY»¸f QZJ³fZ ´fWXbÔ¨fZ ±fZÜ 

Af²fe SXf°f IYû þf ¹fZ Qû³fûÔ dÀf°ffSXZ dRY»¸f QZJIYSX d±f¹fZMXSX ÀfZ 

ffWXSX d³fIY»f SXWXZ ±fZ °ff B³WXZÔ ´f`´fSXfþe ³fZ A´f³fZ I`Y¸fSXZ ¸fZÔ I`YQ 

IYSX d»f¹ffÜ B³f °fÀUeSXûÔ IYû QZJIYSX ¹fZ R`YÔÀf ¹fZ ÀfUf»f IYSX SXWXZ 

WX`Ô dIY ¢¹ff ¹fZ Qû³fûÔ EIY QcÀfSXZ IYû OXZMX IYSX SXWXZ WX`Ô? Àf¨¨ffBÊ 

¢¹ff WX`, ¹fZ °fû B³WXZÔ WXe ´f°ff WXû¦ff »fZdIY³f B³fIZY Àff±f dQJ³fZ 

IYe UþWX WX¸f Af´fIYû f°ff QZ°fZ WX`ÔÜ QSXAÀf»f ¹fZ Qû³fûÔ dÀf°ffSXZ 

EIY SXû¸ffÔdMXIY IYfg¸fZOXe dRY»¸f ¸fZÔ Àff±f ³fþSX Af³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ BÀf 

dRY»¸f IYû dQ³fZVf dUþf³f OXf¹fSXZ¢M IYSXZÔ¦fZÜ IYfd°fÊIY AüSX ßfðf 

EIY QcÀfSXZ ÀfZ §fb»f-d¸f»f þfEÔ CXÀfIZY ffQ WXe dRY»¸f IYe VfcdMXÔ¦f 

VfbøY WXû¦feÜ BÀf UþWX ÀfZ ¹fZ Qû³fûÔ dÀf°ffSXZ EIY-QcÀfSXZ IZY Àff±f 

AfþIY»f Àf¸f¹f df°ff SXWXZ WX`ÔÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ IYfd°fÊIY Af¹fÊ³f 

dRY»¸f 'Àfû³fc IZY MXeMXc IYe ÀUeMXe' ¸fZÔ ³fþSX AfE ±fZÜ 

´fû¿f¯f IYe JbSXfIY 

¹fZ °fû fWXb°f ¸ff³fe WXbBÊ ff°f WX` dIY 

Qc²f ¸fZÔ ·fSX´fcSX I`Yd»Vf¹f¸f WXû°ff WX`, 

°fû UWXeÔ WX»Qe ¸fZÔ ´fifIÈYd°fIY 

EÔMXeff¹fûdMXIY WXû°ff WX`Ü ¹fZ Qû³fûÔ WXe 

VfSXeSX IZY d»fE fZWXQ RYf¹fQZ¸fÔQ WXû°fZ 

WX`ÔÜ ´fSX ff°f þf WX»Qe Uf»fZ Qc²f 

IYe Af°fe WX` °fû BÀf¸fZÔ I`Yd»Vf¹f¸f 

AüSX EÔMXeff¹fûdMXIY Qû³fûÔ EIY Àff±f 

WXû°fZ WX`ÔÜ B³f Qû³fûÔ IYf ÀfÔ¹fûþ³f EIY 

´fifIÈYd°fIY °f°U °f`¹ffSX IYSX°ff WX`, þû 

VfSXeSX IYû dÀfRYÊ ÀfÔIiY¸f¯f ÀfZ WXe 

³fWXeÔ, fd»IY IYBÊ °fSXWX IYe QcÀfSXe 

fe¸ffdSX¹fûÔ ÀfZ ·fe f¨ff°ff WX`Ü ¹fZ dOÑÔIY 

ÀfcÃ¸f ÀfZ ÀfcÃ¸f þeUf¯fbAûÔ ÀfZ ·fe 

VfSXeSX IYû f¨ff°ff WX`Ü 

ÀffÔÀf ¸fZÔ AfE¦fe ÀffÔÀf 

NXÔOX IZY ¸füÀf¸f ¸fZÔ ÀffÔÀf ÀfZ þbOÞXe 

dQ¢IY°fZÔ CX·fSX³fZ »f¦f°fe WXỒÜ ¹fWXe 

UþWX WX` dIY AIYÀfSX ª¹ffQf NXÔOX ¸fZÔ 

§fSX ´fSX WXe SXWX³fZ IYe Àf»ffWX ·fe Qe 

þf°fe WXǛ Af´fIZY Àff±f ·fe EZÀff WX` 

°fû WX»Qe Uf»fZ Qc²f IZY ÀfZU³f ´fSX 

²¹ff³f QZÔÜ BÀf¸fZÔ ¸füþcQ ´fi·ffUe °f°U 

V½ffÀf ´fī ff»fe IZY d»fE IYfRYe 

»ff·fQf¹fIY WXǛ QSXAÀf»f, ·ffSX°fe¹f 

SXÀfûBÊ IYf ¹fWX ¸fÀff»ff VfSXeSX ¸fZÔ 

¦f¸ffÊWXMX ´f`Qf IYSX°ff WX`, dþÀfÀfZ ÀffÔÀf 

ÀfZ þbOÞXe dIYÀfe ·fe fe¸ffSXe ¸fZÔ °fbSXÔ°f 

RYf¹fQf ´fWXbÔ¨f°ff WXǛ AÀ±f¸ff IZY 

SXûd¦f¹fûÔ IYû d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ BÀf Qc²f 

IZY ÀfZU³f IYe Àf»ffWX Qe þf°fe WXǛ 

d»fUSX IYû ·fe RYf¹fQf 

WX»Qe IZY Qc²f ´fSX »f¦ff°ffSX PXZSXûÔ Vfû²f WXû SXWXZ WXỒ, þû ¹fZ Àffdf°f IYSX°fZ WXỒ dIY 

¹fZ AÀf»f ¸fZÔ QUf IYf IYf¸f IYSX°ff WXǛ BÀfe UþWX ÀfZ ¹fWX dOÑÔIY d»fUSX IZY 

d»fE ·fe QUf IYf IYf¸f IYSX°ff WXǛ Vfû²fûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû WX»Qe ¸fZÔ d¸f»ff 

IYSX¢¹fcd¸f³f d»fUSX dÀfSXûdÀfÀf IYû NXeIY IYSX°ff WX`, BÀfIYf ÀfIYfSXf°¸fIY AÀfSX 

RỲMXe d»fUSX ´fSX ·fe dQJ°ff WXǛ þ³fÊ»f AfgRY RcYOX ÀffBÔÀf ¸fZÔ L´fe dSX´fûMXÊ IYe 

¸ff³fZÔ °fû Jc³f ¸fZÔ fPÞX°fZ IYû»fZÀMÑfg»f IYû WX»Qe IYf Qc²f NXeIY IYSX°ff WX` °fû 

RỲMXe d»fUSX WXû³fZ IYe AfVfÔIYf ·fe IY¸f IYSX°ff WXǛ WX»Qe AüSX Qc²f IYf 

IYfgd¸f³fZVf³f Jc³f IYf ´fiUfWX °fZþ IYSX³fZ ¸fZÔ ·fe ¸fQQ IYSX°ff WXǛ BÀfIYf 

ÀfZU³f Jc³f ´f°f»ff IYSX³fZ IZY Àff±f Jc³f IYû Vfbð ·fe IYSX°ff WXǛ JfÀf°füSX ´fSX 

³fÀfûÔ ¸fZÔ ¸füþcQ AVfbdð¹fûÔ IYû ¹fWX Qc²f ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ÀffRY IYSX QZ°ff WXǛ 

A¦f»fZ Àff»f AÃf¹f IYe 

'd¸fVf³f ¸fÔ¦f»f', fbIY 

WXbBÊ 15 A¦fÀ°f IYe OXZMX 

L»fZ IbYL Àf¸f¹f ÀfZ AÃf¹f IbY¸ffSX dRY»¸fûÔ 

IZY þdSXE ffg»feUbOX BÔOXÀMÑe ¸fZÔ QZVf·fdöY 

CXþf¦fSX IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ 

MXfg¹f»fZMX EIY ´fiZ¸f IY±ff, ÷YÀ°f¸f, ¦fû»OX þ`Àfe dRY»¸fûÔ 

IZY þdSXE CX³WXûÔ³fZ QZVf·fdöY IYe ·ffU³ffAûÔ IYû QVffÊ¹ff 

WX`Ü B³f dRY»¸fûÔ IYe EIY ¹fcd³fIY ff°f ¹fZ WX` dIY ÀU°fÔÂf°ff 

dQUÀf IZY ¸füIZY ´fSX dSX»feþ WXbBÊ WX`ÔÜ BÀfe IiY¸f IYû 

RYfg»fû IYSX°fZ WXbE AÃf¹f IYe A¦f»fe dRY»¸f d¸fVf³f 

¸fÔ¦f»f ·fe 2019 ¸fZÔ ÀU°fÔÂf°ff dQUÀf ´fSX dSX»feþ IYe 

þfE¦feÜ AÃf¹f IbY¸ffSX ³fZ BÀf ff°f IYe þf³fIYfSXe ÀffÓff 

IYSX°fZ WXbE dMXÐUMXSX ´fSX IYWXf dIY EIY Àf¸ff³¹f AfQ¸fe 

IZY AÀf¸ff³¹f Àf´f³fZ IZY þb³fc³f ´fSX f³fe AüSX ³ff¸fb¸fdIY³f 

IYû ¸fb¸fdIY³f ¸fZÔ fQ»f³fZ IYe IYWXf³fe f°ff°fe EIY 

¸fþfc°f dÀIiY´MXÜ dRY»¸f 15 A¦fÀ°f, 2019 IYû 

dSX»feþ WXû¦feÜ 

dRY»¸f IYe IYfÀMX IYe ff°f IYSXZÔ °fû IbYL dQ³f ´fWX»fZ 

AÃf¹f IbY¸ffSX ³fZ dRY»¸f IYe ÀfÔ·ffdU°f IYfÀMX IYf dþIiY 

dIY¹ff ±ffÜ BÀf¸fZÔ VfSX¸f³f þûVfe, IÈYd°f IbY»WXfSXe, °ff´fÀfe 

´f³³fc, dUôf ff»f³f, Àfû³ffÃfe dÀf³WXf AüSX d³f°¹ff ¸fZ³f³f IZY 

IYf¸f IYSX³fZ IYe JfSX WX`Ü BÀf dRY»¸f IZY Àff±f þfg³f 

AfifWX¸f IYe ffMX»ff WXfCXÀf ·fe dSX»feþ WXû¦feÜ 

IYSXe³ff IY´fcSX ÀfZ ´fiûRZYVf³fd»fª¸f 

ÀfeJ SXWXe WX`Ô ÀffSXf A»fe Jf³f 

RY A»fe Jf³f IYe 

Àf` 

d´f 

fZMXe ÀffSXf fWXb°f 

þ»Q A´f³fe ´fWX»fe 

dRY»¸f IZYQfSX³ff±f ÀfZ ffg»feUbOX ¸fZÔ 

IYQ¸f SXJ³fZ þf SXWXe WX`ÔÜ BÀfIZY 

ffQ EIY AüSX dRY»¸f 'dÀfÔff' 

dSX»feþ IYû °f`¹ffSX WX`Ü IZYQfSX³ff±f 

IZY MÑZ»fSX »ffg³¨f ´fSX ÀffSXf ³fZ 

¸fedOX¹ff ÀfZ ff°f IYSX°fZ WXbE f°ff¹ff 

dIY ½fZ A´f³fZ d´f°ff IYe QcÀfSXe ´f}e 

IYSXe³ff IY´fcSX ÀfZ IYBÊ ¨feþZÔ ÀfeJ°fe WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` IYSXe³ff fWXb°f 

WXe ´fiûRZYVf³f»f »fZOXe WX`Ô, dþÀf °fSXWX ÀfZ UZX A´f³ff IYf¸f IYSX°fe WX`Ô, UWX fWXb°f WXe 

A¸fZdþÔ¦f WX`, ¸f`Ô CX³WZÔX QZJIYSX CX³fIYf ´fiûRZYVf³fd»fª¸f ÀfeJ°fe WXcÔÜ ÀffSXf EIY dRY»¸fe 

´fdSXUfSX ÀfZ °ff»»fbIY SXJ°fe WX`ÔÜ BÀf UþWX ÀfZ CX³WXZÔ ÀffSXe ¨feþûÔ IYe fWXb°f þøYSX°f 

´fOÞXZ¦fe dþÀfIYe °f`¹ffSXe UZ Af IYSXe³ff IY´fcSX IYe ¸fQQ ÀfZ IYSX SXWXe WX`ÔÜ

08 

BaXQüSX 


dU²ff¹fIY ´fS d½fdÃf´°f ³fZ CXNXf dQ¹ff WXf±f 


¸fÔQÀfüSX dU²ff¹fIY ·ffþ´ff 

CX¸¸feQUfSX ¹fVf´ff»fdÀfÔWX 

dÀfÀfüdQ¹ff ´fSX EIY dUdÃf~ ¹fbUIY 

õfSXf ¸fÔQÀfüSX IZY d³fIYMX ¦fif¸f 

A»ffUQf JZOÞXe ¸fZÔ þ³fÀfÔ´fIYÊ IZY 

QüSXf³f WXf±f CXNXf³fZ IYe JfSX 

ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX Uf¹fSX»f WXbBÊ 

IYfZ RYÀf»f IZY Qf¸f ³fWXea 

SXfªfIbY¸ffSX ³ffWXSX, fOÞX³f¦fSX 

Afþ ¦fSXefûÔ IYû Jf³ff ³fWXea, 

dIYÀff³fûÔ IYû RYÀf»fûÔ IZY Qf¸f ³fWXeÔ, 

³füþUf³fûÔ IYû SXûþ¦ffSX ³fWXea, dIYa°fb 

dVfUSXfþ dÀfÔWX IYû IYûBÊ d¨fa°ff ³fWXeaÜ 

¹fWX ff°f ¦ffÔ²fe ¨füIY ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYe 

þ³fÀf·ff IYû ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbE 

´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf ¨fb³ffU Ad·f¹ff³f 

Àfd¸fd°f A²¹fÃf ÀffÔÀfQ 

ª¹fûd°fSXfdQ°¹f dÀfÔd²f¹ff ³fZ IYWXeÜ 

CX³WXûÔ³fZ IYWXf ´fiQZVf ¸fZÔ 15 U¿fûÊ 

ÀfZ ·ffþ´ff IYf VffÀf³f WX` B³f U¿fûÊ ¸fZÔ 

´fiQZVf IYBÊ ¦fb³ff d´fLOÞX ¦f¹ff WX`Ü 

dVfUSXfþ ÀfSXIYfSX IYe ¦f»f°f d³fd°f¹fûÔ 

IZY IYfSX¯f dIYÀff³fûa IYû CX´fþ IYf 

ÀfWXe Qf¸f ³fWXea d¸f»f SXWXf WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf 

ÀfSXIYfSX IZY Àf¸f¹f »fWXÀfb³f IZY ·ffU 

10 ÀfZ 15 WXþfSX ÷Y ´fid°f d¢½faMX»f 

±fZ dIYa°fb Afþ 800 ÀfZ EIY 1000 

÷Y. WX`Ü dIYÀff³f IYþÊ ÀfZ Af°¸fWX°¹ff 

IYSX³fZ ´fSX ¸fþfcSXX WXû SXWXf WX`Ü 

·ffþ´ff ³fZ CXôû¦f Jû»f³fZ U 

³füþUf³fûÔ IYû ³füIYSXe QZ³fZ IYf UfQf 

dIY¹ff ±ff dIYa°fb ¹fbUf Afþ 

fZSXûþ¦ffSX WXû IYSX ÀfOÞXIY ´fSX §fçf 

SXWXf WX`Ü WX¸f ¹fbUf fZSXûþ¦ffSXûÔ IYû 

·fØff QZÔ¦fZ WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX f³f°fe WX` 

°fû ¸fdWX»ff ÀfVfd¢°fIYSX¯f »ffEa¦fZÜ 

dQ»»fe ¸fZÔ f`NXZ fOXZÞ ÀffWXf ¸fûQeþe 

W`XÜ BÀfÀfZ þ³fÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ J»ff»fe 

¸f¨f ¦fBÊ WX`Ü dU²ff¹fIY JbQ BÀf 

§fMX³ff ÀfZ WX°f´fi·f WXû ¦fEÜ §fMX³ff 

A¨ff³fIY WXbBÊ IYe dU²ff¹fIY JbQ 

IbYL Àf¸fÓf ³fWXeÔ ´ffEÜ WXf»ffÔdIY 

°f°IYf»f ¦fif¸fe¯f fe¨f ¸fZÔ AfE 

AüSX ¸ff¸f»ff VffÔ°f IYSX³fZ IYe 

IYûdVfVf IYeÜ BÀf¸fZÔ WXf±f CXNXf³fZ 

Uf»fZ IYf ³ff¸f dVfU¸f f°ff¹ff ¦f¹ff 

³fZ IYWXf ±ff IYe RYÀf»fûÔ IZY OXZPXÞX ¦fb³ff 

Qf¸f WX¸f QZÔ¦fZ U A¨LZ dQ³f AfEa¦fZ 

»fZdIY³f ¢¹ff WXbAfÜ 

AÔ°f ¸fZÔ dÀfÔd²f¹ff ³fZ WXþfSXûÔ 

»fû¦fûÔ ÀfZ WXf±f JOÞXZ IYSXUfIYSX 

¸fûSXUf»f IZY ´fÃf ¸fZÔ ·ffSXe ¸f°fQf³f 

WX`Ü dU²ff¹fIY þf þ³fÀfÔ´fIYÊ IYSX 

SXWXZ ±fZ °ff ´feLZ ÀfZ dVfU¸f Af¹ff 

AüSX CXÀf³fZ dU²ff¹fIY dÀfÀfüdQ¹ff 

IYû ´feLZ ÀfZ ÓfçffÓfMXIYe IYSX QeÜ 

dUdÃf~ ¹fbUIY dVfU¸f IZY d´f°ff 

´fiWX»ffQ IYf IYWX³ff W`X fZMZX IYf 

B»ffþ ¨f»f SXWXf WX`Ü IY¸fSmX ¸fZÔ fÔQ 

IYSX SXJf ±ffÜ dJOÞXIYe ¸fZÔ ÀfZ 

IcYQIYSX PXû»f ²f¸ffIYûÔ IZY fe¨f 

IYSX³fZ IYe A´fe»f IYeÜ fOÞX³f¦fSX 

ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf ´fi°¹ffVfe ¸fbSX»fe 

¸fûSXUf»f ³fZ IYWXf ¸f` Af´fIZY 

ÀfbJ-Qb.J IYf Àff±fe WXcaÜX 

IYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf°ff ´fcUÊ 

dU²ff¹fIY ÀfbSXZaQidÀfÔWX dÀfÀfüdQ¹ff ³fZ 

´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ ¸f`Ô §fSX ´fSX ±ff »fû¦fûÔ ³fZ 

f°ff¹ff CXÀf³fZ dU²ff¹fIY IYû ´feLZ 

ÀfZ ¸ffSX dQ¹ff Ü ´fi°¹ffVfe fffc»ff»f 

´fiþf´f°f IYf IYWX³ff W`X ¸fÔQfbdð 

¹fbUIY ³fZ dU²ff¹fIY IYû ¨ffÔMXf ¸ffSX 

dQ¹ff ±ffÜ dU²ff¹fIY dÀfÀfüdQ¹ff ³fZ 

IYWXf UWX A¨ff³fIY AfIYSX ¸fbÓfÀfZ 

Óf¦fOÞXfÜ A³ff¹ffÀf §fMX³ffIiY¸f ±ffÜ 

BÀfIYf SXfþ³fed°fIYSX¯f ³fWXeÔ IYSX³ff 

fOÞX³f¦fSX ¸fZÔ dÀfÔd²f¹ff IYe ¨fb³ff½fe Àf·ff 

¦fSXef IYû £ff³ff, dIYÀff³f 

8 Àff»f ´fWX»fZ ¸fÈ°f 

IZY ³ff¸f d³fIYf»fe 

¸f³fSXZ¦ff IYe 

¸fªfQcSXe 


U¿fÊ 2011 ¸fZÔ ¸fÈ°f ½¹fdöY IZY þfgf IYfOXÊ õfSXf ¸fÈ°fIY IYe RYþeÊ 

WXfdþSXe f°ffIYSX CXÀfIZY ³ff¸f ÀfZ ¸f³fSXZ¦ff IYe SXfdVf d³fIYf»f³fZ IYf 

AfSXû´f ¦fif´fa ³ffWXSX¦fPÞX IZY SXûþ¦ffSX ÀfWXf¹fIY U A³¹f ´fSX »f¦ff WX`Ü 

Àfû¸fUfSX IYû ³ffWXSX¦fPÞX IZY ´fcUÊ ÀfSX´fÔ¨f dÀfÔWX dÀfÀfüdQ¹ff ³fZ 

IY»fZ¢MXSX U ´fbd»fÀf A²feÃfIY ÀfZ dVfIYf¹f°f IYe WX`XÜ dVfIYf¹f°f 

¸fZÔ f°ff¹ff 9 A¢MXcfSX 2011 IYû ¦fû´ff»f d´f°ff ·fZ÷Y»ff»f 

²ffIYOÞX d³fUfÀfe ¸fûWX»»ff IYe ¸fÈ°¹fb WXû ¨fbIYe WX` dþÀfIYf ¸fÈ°¹fb 

´fi¸ff¯f ´fÂf IiY¸ffÔIY dQ³ffÔIY 15 A¢MXcfSX 2011 IYû ´fÔ¨ff¹f°f 

IYeÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ´fcUÊ ÀffÔÀfQ 

Àf°¹f³ffSXf¹f¯f ´fÔUfSX, ´fWXfOÞXdÀfÔWX 

¸fIYOÞXfU³f, SXfþZaQidÀfÔWX d¨fSXû»ff, 

dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe A²¹fÃf 

IY¸f»f ´fMXZ»f, ´fcUÊ »ffgIY IYfÔ¦fiZÀf 

A²¹fÃf ·ff¦f¨faQ IYf»ff, dþ»ff 

´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f SXfþZ³QidÀfÔWX 

Àfû»fÔIYe, fOÞX³f¦fSX »ffgIY IYfÔ¦fiZÀf 

A²¹fÃf fQie»ff»f Af¨ff¹fÊ, 

»ffIY IYfÔ¦fiZÀf BÔ¦fûdSX¹ff A²¹fÃf 

ff»fbdÀfÔWX ´fÔUfSX, VfWXSX IYfÔ¦fiZÀf 

A²¹fÃf SXf¸f»ff»f ¸ff»fe, 

·ffMX´f¨f»ff³ff CX´f»ffIY A²¹fÃf 

þ¦fQe¿f ²ffIYOÞX, ´fcUÊ B¦fûdSX¹ff 

»ffIY A§¹fÃf ´f´´fb ´fMXZ»f, 

Àfb³fe»f ¦fû»fZ¨ff AfdQ CX´fdÀ±f°f 

±ûÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ¹fbUf Àf¸ffþ 

ÀfZUe ÀfÔQe´f JMXûOÞX ³fZ A´f³fZ 

ÀfZIYOÞXû Àffd±f¹fûÔ ÀfdWX°f IYfÔ¦fiZÀf 

IYe ÀfQÀ¹f°ff ¦fiWX¯f IYeÜ 

IYf¹fÊIiY¸f IYf ÀfÔ¨ff»f³f Àf¹fböY 

øY´f ÀfZ dUþ¹f ¸fZWX°ff EUÔ ÀfÔþ¹f 

¸f»fWXûÂff ³fZ dIY¹ffÜ Af·ffSX dþ»ff 

´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f BÊVUSXdÀfÔWX ³fZ 

¸ff³ffÜ CXöY þf³fIYfSXe dU³fûQ 

¸fIYUf³ff ³fZ QeÜ Àf·ff ÀfZ ´fWX»fZ 

dÀfÔd²f¹ff ³fZ þ`³f ÀfÔ°f 

SX°³fÀfbaQSXÀfbdSV½fXSXþe ÀfZ ´fiQZVf ¸fZÔ 

IYfÔ¦fiZÀf IYe ÀfSXIYfSX f³f³fZ IYf 

AfVfeUfÊQ d»f¹ffÜ 

õfSXf þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff WX` Ü CXöY ¦fû´ff»f ²ffIYOÞX IYf þfgf IYfOXÊ 

ÀfZ SXûþ¦ffSX ÀfWXf¹fIY ¸fWXZÔQi d´f°ff AÔffSXf¸f Vf¸ffÊ d³fUfÀfe 

³ffWXSX¦fPÞX U A³¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ d¸f»fIYSX ¸fÈ°fIY ¦fû´ff»f d´f°ff 

·fZøY»ff»f ²ffIYOÞX IZY ³ff¸f ÀfZ ¸fÀMXSX SXû»f ÀfZ dQ³ffÔIY 19 ³fUÔfSX 

2015 ÀfZ 24 ³fUÔfSX 2015 °fIY, 26 ¸ff¨fÊ 2016 ÀfZ 31 

¸ff¨fÊ 2016, 24 dQÀfÔfSX 2016 ÀfZ 30 dQÀfÔfSX 2016 °fIY 

IYe WXfdþSXe f°ff IYSX RY»fûôf³f SXf¸fZV½fSX ³fÔQf IZY ¹fWXfÔ IYf¸f 

IYSX³ff f°ff¹ff WX`Ü CX³fIYe ¸fþQcSXe IZY ÷Y´fE QcÀfSXZ ½¹fdöY SXf¸f 

¦fû´ff»f ¸ff»fe d³fUfÀfe JZOÞXe IZY ³ff¸f ÀfZ þfgf IYfOXÊ ÀfZ d³fIYf»f 

d»fE ¦fE Ü BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·fe þfÔ¨f IYSXf³fZ IYe ¸ffa¦f IYe WX`Ü 

¨ffWX°ffÜ UWX ¸ff³fdÀfIY dUdÃf~ 

±ffÜ §fMX³ff IZY ffQ ¦ffÔU Uf»fûÔ ³fZ 

·fe ¸fbÓfÀfZ ¹fWXe IYWXf CXÀfIYe IYûBÊ 

¸ffÔ¦f IYûBÊ Àf¸fÀ¹ff IYûBÊ ff°f ³fWXeÔ 

±feÜ §fMX³ff IZY ffQ WXe ¦ffÔUUf»fûÔ 

³fZ ¸fbÓf ÀfZ ¸ffRYe ¸ffÔ¦feÜ ¸f`Ô³fZ ·fe 

¹fbUIY IYû °f°IYf»f ¸ffRY IYSX 

dQ¹ffÜ BÀfIYû °fc»f ³fWXeÔ dQ¹ff 

þf³ff ¨ffdWXEÜ 


Àfû¸fUfSX IYû OXe¦ffÔU IZY ³fþQeIY ¹ffdÂf¹fûÔ ÀfZ ·fSXe fÀf 

Àff¸f³fZ ÀfZ Af SXWXe 407 d¸f³fe MÑIY ÀfZ MXIYSXf IYSX ´f»fMXe 

Jf ¦fBÊ °fû d´fIY A´f ·fe fbSXe °fSXWX Ãfd°f¦fiÀ°f WXû ¦fBÊÜ 

§fMX³ff IZY ffQ ARYSXf-°fRYSXe IYf ¸ffWXü»f WXû ¦f¹ff Ü 

Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ IYSXef Af²ff QþÊ³f ¹ffdÂf¹fûÔ ÀfdWX°f MÑIY ¨ff»fIY 

§ff¹f»f WXû ¦fEÜ ¦fif¸fe¯f AüSX SXfWX¦feSXûÔ ³fZ ¹ffdÂf¹fûÔ IYû fÀf 

ÀfZ ffWXSX d³fIYf»ff AüSX °fbSXÔ°f ³fþQeIYe »ffgIY IZY ÀUfÀ±¹f 

IZYÔQi ²fbÔ²fOXIYf ´fWXbÔ¨ff¹ff Ü WXfQÀfZ ¸fZÔ ÀffÀfZ fOÞXe ff°f ¹fWX 

SXWXe dIY dIYÀfe ·fe ¹ffÂfe IYû ¦fÔ·feSX ¨fûÔMXZ ³fWXeÔ AfBÊÜ 

Qb§fÊMX³ff dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f ÀfZ IYSXef 12 

dIY»fû¸feMXSX QcSX IYe W`X ªfWXfa Vff¸f¦fPÞX þf SXWXe ¸ffÔ 

·f¦fU°fe fÀf AüSX Af»fûMX ÀfZ ¸fÔOXe ¸fZÔ ¨f³fZ ·fSX IYSX Af 

SXWXe EIY 407 d¸f³fe MÑIY IYe Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ d·fOÞXÔ°f WXû 

¦fBÊÜ ª¹ffQf ¨fûdMX»f ¹ffdÂf¹fûÔ IYû dþ»ff d¨fdIY°Àff»f¹f 

SX`RYSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ §ff¹f»f ¹ffdÂf¹fûÔ IYû QZJ³fZ dþ»ff 

d¨fdIY°Àff»f¹f ¸fZÔ ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfSXe ´fWXbÔ¨fZ AüSX 

AüSX fZWX°fSX CX´f¨ffSX IZY d³fQZÊVf dQEÜ 

¦fbOX BX½fd³fa¦f, ªff½fSXf 

Qe´ffU»fe d¸f»f³f Àf¸ffSXûWX EIY-QcÀfSXZ 

IZY ´fid°f A´f³f°U IYf EWXÀffÀf IYSXf°ff 

W` Àff±f WXeX þ`³f ÀfûVf»f ¦fib´f þfUSXf 

¸f`Âfe IYû ³fBÊ DYXþfÊ ´fiQf³f IYSX°ff WX`Ü 

¦fib´f Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX Af¹fûþ³f IYSX 

þ³fÀfZUf, ¸ff³fUÀfZUf, þeUQ¹ff IZY 

Àff±f Àff¸ffdþIY Qfd¹f°U IYf d³fUÊWX³f 

IYSX EIY ³f¹ff Af¹ff¸f À±ffd´f°f IYSX 

A³¹f IYû ·fe þ³f dWX°f`¿fe IYf¹fÊ IYe 

´fiZSX¯ff QZ SXWXf WX`Ü 

¹fZ CQÐ¦ffSX þ`³f ÀfûVf»f ¦fib´f 

BÔMXSX³fZVf³f»f RZYOXSXZVf³f IZY 

BÔMXSX³fZVf³f»f OXfBXSXZ¢MXSX EUÔ þZEÀfþe 

þfUSXf ¸f`Âfe ÀfÔÀ±ff´fIY A²¹fÃf 

Ad³f»f ²ffSXeUf»f ³fZ ½¹föY dIYEÜ 

AÔ°f ¸ûÔ Àf·fe IYû ¸f°fQf³f IYe ´fiZSX¯ff 

QZIYSX ÀfÔIY»´f dQ»ff¹ff dIY WX¸f Àff 

A´f³fZ EIY ¸f°f ÀfZ SXf¿MÑX CX°±ff³f ¸fZ 

ÀfWX¹fû¦f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀf ¸ffÌZY ´fSX 

þZEÀfþe AfBÊERY BÔMXSX³fZVf³f»f IZY 

¸fbJ´fÂf ¸f¦fÔ»f¹ffÂff IZY IYû- 

AfgdOÊX³fZMXSX ÀfÔQe´f SXfÔIYf ³fZ IYWXf 

Qe´ffU»fe EIY EZÀff ¸fWXf´fUÊ WX` 

dþÀf¸fZ ·f¦fUf³f ¸fWXfUeSX IYû ¸fûÃf 

d¸f»ff °fû ·f¦fUf³f SXf¸f IYe 14 U¿fÊ 

IYf U³fUfÀf ´fc¯fÊ IYSX A¹fû²¹ff 

¸faQÀff`S/³fe¸f¨fX 

¸f°fQf°ff þf¦føYIY°ff IZY d»fE IY»fVf ¹ffÂff 

fÀf-d¸f³fe MÑXIY ¸fZÔ MX¢IYSX, Af²ff QþÊ³f §ff¹f»f 

Uf´fÀfe WXbBÊ ±feÜ ÀUf¦f°f ·ff¿f¯f ¦fib´f 

A²¹fÃf ´fIÔYþ IYfaNXZOX ³fZ dQ¹ffÜ 

dUþ¹fU¦feÊ¹f ³fZ dIY¹ff 

SaX¦fû»fe IYf AU»fûIY³f 

¦fib´f Àfd¨fU Af»fûIY fSX`¹ff ³fZ 

f°ff¹ff Qe´ffU»fe d¸f»f³f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ 

¦fib´f õfSXf SXÔ¦fû»fe f³ffAû ´fid°f¹fûd¦f°ff 

Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊX dþÀf¸fZa ´ffÔ¨f ¦fib´fûÔ 

õfSXf SXÔ¦fû»fe f³ffBÊ ¦fBÊXÜ SXÔ¦fû»fe IYf 

AU»fûIY³f ·ffþ´ff IZY SXf¿MÑXe¹f 

¸fWXfÀfd¨fU I`Y»ffVf dUþ¹fU¦feÊ¹f, 

ÀffÔÀfQ Àfb²feSX ¦fb~f ³fZ dIY¹ffÜ 

dUþ¹fU¦feÊ¹f ff¦fe ´fi°¹ffdVf¹fûÔ ÀfZ 

¨f¨ffÊ IYSX³fZ AfE ±fZ, BÀf QüSXf³f 

CX³WXûa³fZ ÀfÔÀ±ff IYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYf 

AU»fûIY³f ·fe dIY¹ffÜ SXÔ¦fû»fe 

JSX¦fû³fÜ Àfû¸fUfSX IYû 

³fÔQ¦ffÔU f¦fbQ ¸fZÔ ¸f°fQf°ff 

þf¦føYIY°ff IZY d»fE IY»fVf 

¹ffÂff d³fIY»feÜ ´f¹fÊUZÃfIY 

þdÀfÔ°ff d°f¦¦ff ³fZ f°ff¹ff 

IY»fVf ¹ffÂff ¦fif¸f IZY ¦ff¹fÂfe 

¸fÔdQSX ÀfZ ´fifSXÔ·f WXû IYSX fÀf 

ÀMX`ÔOX ´fSX Àf¸ff~ WXbBÊÜ Aa°f ¸fZÔ 

³ff¦fdSXIYûÔ IYû ¸f°fQf³f IZY 

d»fE Vf´f±f ·fe dQ»ffBÊ ¦fBÊÜX 

SXZJf ¨füWXf³f, Àfbþe°ff 

¸fÔOX»fûBÊ, Àfbd¸fÂff JSX°fZ 

ÀfdWX°f AfÔ¦f³fUfOÞXe IYf¹fÊIY°ffÊ 

CX´fdÀ±f°f SXWXeaÜ 

¹fZX WXbE §ff¹f»f : SXf¸f»ff»f d´f°ff ²f³³ff, V¹ff¸fc ·ffBÊ 

´fd°f SXf¸f »ff»f, ¸fQ³f IbY¸ffSX ´fd°f Àfªþ³f dÀfÔWX, ´fcUÊ 

dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f ´f´´fc ffBÊ ´fd°f QVfSX±f 

ÀfbSXfU°f, ·ffU³ff ´fd°f Qe´fIY, °fb»fÀfe ffBÊ ´fd°f 

·fUf³fe SXf¸f, VfIbYÔ°f»ff ´fd°f VffÔd°f»ff»f, »fÃ¸fe 

³ffSXf¹f¯f d´f°ff ¸fQ³f ¸ff»fe U MÑIY ¨ff»fIY ff´fc»ff»f 

d´f°ff ¸ffÔ¦fc³ff±f§ff¹f»f WXbE WX`ÔÜ 

ÀfûVf»f ¦fbi´f ¸f`Âfe ³fZ SX£ff dQUf»fe d¸f»f³f 

´fid°f¹fûd¦f°ff IYe d³f¯ffÊ¹fIY ´fcþf 

²ffSXeUf»f SXWXeÜ 

´fMXfJZ ³fWXeÔ ¨f»ff³fZ Uf»fZ 

f¨¨fûÔ IYf Àf¸¸ff³f 

¦fib´f õfSXf Qe´ffU»fe ´fUÊ ´fSX 

´fMXfJZ ³fWXea RYûOÞX³fZ Uf»fZ f¨¨fûÔ IYf 

Àf¸¸ff³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¦fib´f õfSXf MXfIY 

Vfû ·fe SX£ff ¦f¹ff dþÀf¸fZ QÔ´fdØf õfSXf 

EIY-EIY ´f¨feÊ CXNXfIYSX A»f¦f 

A»f¦f °fSXeIZY ÀfZ Ad·f³fU ´fiÀ°fbd°f Qe 

¦fBÊÜ dþÀfÀfZ ÀfQ³f ³fZ WXÔÀfe NXWXfIYûÔ 

IYf Af³fÔQ d»f¹ffÜ MXfIY Vfû ¸ûÔZ ·ff¦f 

»fZ³fZ ½ff»fZ Q´fÔd°f¹fûÔ IYf fWXb¸ff³f 

WbXAfÜ ³f¦fSX IYe ´fid°f·ff WXZ°ff NX¢IYS, 

´f´´fc Vf¸ffÊ °f±ff dWX°ffÔVf AûSXf IYf ·fe 

Àf¸¸ff³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ 

À½ff¸fe, ¸fbýiIY E½fa ´fiIYfVfIY SXfªfe½f ²ff¸f õfSXf ´fe.ªfe. BaRiYfÀMÑX¢¨fSX E³OX Àfd½fÊÀfZÀf ´fif.d»f. SXfDYJZOÞXe, QZ½ffÀf SXûOÞX BaQüSX-453771 ÀfZ ¸fbdýi°f E½fa 102-104/109-111, IZYd´fMX»f MXfg½fSX, ´fWX»fe ¸fadªf»f, 169-171-E, ´fe¹fc 4, Àfe 21 ¸ffg»f IZY ´feLZX, BaQüSX (¸f.´fi.) ÀfZ ´fiIYfdVf°fÜ RYû³f: 0731-4000244 

AfSX.E³f.AfBÊ. ³fafSX - MPHIN/2017/72473 OXfIY ´faªfe¹f³f IiY¸ffaIY- MP/IDC/1550/2017-2019, ´fi²ff³f Àfa´ffQIY : SXfªfe½f ²ff¸f, À±ff³fe¹f Àfaa´ffQIY : ¸fb³fe¿f Vf¸ffXÊ *, (*Àf¸ff¨ffSX ¨f¹f³f IZY d»fE ´feAfSXfe E¢MX IZY °fWX°f dªf¸¸fZQfSX)Ü ³¹ff¹f ÃfZÂf BaQüSX SXWZX¦ffÜ

GOOD EVENING-DAK-14-11-2018

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?