E-book CFH wk51-52
11.12.2018 • Views
Share Embed Flag

E-book CFH wk51-52

ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
CFRDMKD

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

START NOW

12 Dec 2018 - 25 Dec 2018 Vol. 27 (#51-<strong>52</strong>)<br />

EXCLUSIVELY<br />

FOR MEMBERS<br />

TIS THE SEASON TO SPREAD<br />

A LITTLE EXTRA LOVE AND JOY.<br />

www.centralfoodhall.com • www.tops.co.th<br />

*ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงรายการ และราคาที่ปรากฏในสิ่งพิมพโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา / We reserve our rights to change any items and prices in the leaflet without prior notice.

• SEASON’S<br />

295 249<br />

FERRARINI<br />

แฮมฟเลียรา 90 กรัม<br />

Cured Ham Filiera<br />

369 315<br />

RENNA<br />

ปลาหมึกกลวย<br />

ในน้ำมันดอกทานตะวัน 150 กรัม<br />

Small Squids in Oil<br />

Stop by and enjoy our quintessential year-end<br />

selection to cherish every special moments.<br />

เพลิดเพลินไปกับรสชาติความอรอยสุดเอ็กซคลูซีฟ<br />

ที่ชวยเติมเต็มชวงเวลาความสุขในเทศกาลเฉลิมฉลอง<br />

119 95<br />

ESSENTIAL<br />

WAITROSE<br />

มิ้นทเจลลี่ 340 กรัม<br />

Mint Jelly<br />

139 129<br />

BAHLSEN<br />

บิสกิตจินเจอรเบรดรวมรส,<br />

ฮอลิเดยคุกกี้ 300 กรัม<br />

Gingerbread Assortment,<br />

Holiday Cookies<br />

Holiday Essentials<br />

129 115<br />

ESPUNA<br />

ทาปาสโชริโซ 60 กรัม<br />

Tapas Chorizo<br />

495 450<br />

PRESIDENT SOCIETE<br />

รอคฟอรทชีส 100 กรัม<br />

Roquefort Cheese<br />

330 300<br />

CROPWELL BISHOP<br />

บลูสติลตันบลิสเตอรชีส 100 กรัม<br />

Blue Stilton Blister Cheese<br />

1<strong>52</strong> 135<br />

CAROLINE<br />

มอสซาเรลลาชีส<br />

ชนิดขูดเสน 200 กรัม<br />

Shredded<br />

Mozzarella<br />

Cheese<br />

165 129<br />

PHILADELPHIA<br />

ครีมชีส 250 กรัม<br />

Cream Cheese<br />

86 69<br />

MILLE STELLE CASEIFICIO<br />

บูราตาชีส 60 กรัม<br />

Burrata Cheese<br />

351 339<br />

GOLDEN CHURN<br />

ครีมเมอรรี่บัตเตอร 454 กรัม<br />

Pure Creamery Butter<br />

589 499<br />

NEW ZEALAND<br />

NATURAL<br />

ไอศกรีมรสวานิลลา 946 มล.<br />

Vanilla Ice Cream<br />

199189<br />

TATUA<br />

DAIRY WHIP<br />

วิปครีมไขมันต่ำ 400 กรัม<br />

Whipped Cream<br />

169<br />

BLACK SWAN<br />

ดิปรสแตงกวา 200 กรัม<br />

Tzatziki Dip<br />

225 189<br />

FILIPPO BERIO<br />

น้ำมันมะกอก 500 มล.<br />

Olive Oil<br />

148 125<br />

CIRIO<br />

ซอสเพสโต 190 กรัม<br />

Pesto<br />

267253<br />

BOB’S RED MILL<br />

แปงเอนกประสงค 623 กรัม<br />

Baking Flour<br />

115 99<br />

NUTELLA<br />

ช็อกโกแลตเฮเซลนัทสเปรด 200 กรัม<br />

Chocolate Hazelnut Spread<br />

299 259<br />

PAULS<br />

เอกน็อก 1 ลิตร<br />

Eggnog<br />

2 *We reserve our rights to change any items and prices in the leaflet without prior notice. / *ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงรายการ และราคาที่ปรากฏในสิ่งพิมพ โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

12 Dec 2018 - 25 Dec 2018<br />

EXCLUSIVELY<br />

FOR MEMBERS<br />

TREATS •<br />

259<br />

299 255 219<br />

WAITROSE<br />

WAITROSE<br />

แปงฟฟฟเพสตรี้สำเร็จรูป<br />

ผักรวมและบรอคโครี่<br />

แชแข็ง 250 กรัม<br />

ออรแกนิค 750 กรัม<br />

Frozen Puff Pastry<br />

Organic Vegetable Mix<br />

485 450 340 315<br />

MAINA II GRAN<br />

MAINA II GRAN<br />

พาเนตโทน 500 กรัม<br />

แพนโดโร 750 กรัม<br />

Panettone<br />

Pandoro<br />

109<br />

108 99 99<br />

MISURA<br />

BAHLSEN<br />

ครัวซองตโฮลวีทสอดไสน้ำผึ้ง<br />

คอนเทสซาบิสกิต 200 กรัม<br />

300 กรัม<br />

Contessa<br />

Honey Cornetti<br />

285 264<br />

WALKERS<br />

ชอรตเบรดเอดินบะระคาสเทิลทิน 130 กรัม<br />

Edinburgh Castle Tin Shortbread<br />

319 289<br />

WAITROSE CHRISTMAS<br />

ไอซฟรุตเคก 450 กรัม<br />

Iced Fruit Cake Bar<br />

69 49<br />

CANDY CANES<br />

ลูกอมแทงมิ้นท 144 กรัม<br />

Mint Candy Canes<br />

Merry Moments<br />

99<br />

HEIDI<br />

ดารกช็อกโกแลต 85% 80 กรัม<br />

85% Dark Chocolate<br />

630 549<br />

FERRERO ROCHER<br />

ช็อกโกแลต T32 400 กรัม<br />

Chocolate<br />

1,200 1,112<br />

248 229 GUYLIAN<br />

MERCI<br />

ช็อกโกแลตเบลเยี่ยมรวมรส<br />

ช็อกโกแลตเปอตีคริสตมาสทรี 150 กรัม 860 กรัม<br />

Petits X Mas Tree Chocolate Belgian Classics Chocolate<br />

109 105<br />

ROCKY MOUNTAIN MINI<br />

มารชแมลโลว 150 กรัม<br />

Marshmallow<br />

230 214<br />

WALKERS<br />

ทารตสอดไสผลไมรวม 180 กรัม<br />

Ecclefechan Tarts<br />

160 99<br />

POP SECRET<br />

ปอปคอรนรสเนยสำหรับไมโครเวฟ 272 กรัม<br />

Microwave Popcorn<br />

320 295<br />

WALKERS<br />

บัตเตอรชอรตเบรด<br />

เฟสทีฟเชฟ<br />

บิสกิต 250 กรัม<br />

Festive Shapes<br />

Shortbread<br />

860 797<br />

WALKERS<br />

ชอรตเบรดคริสตมาสทิน<br />

350 กรัม<br />

Christmas Wreath Tin<br />

Shortbread<br />

49 42<br />

WALKERS<br />

มันฝรั่งทอดกรอบ<br />

รสซอลทแอนดวิเนการ 32.5 กรัม<br />

Salt & Vineger Potato Chips<br />

139 119<br />

CHEETOS<br />

ขนมขาวโพดอบกรอบ 240.9 กรัม,<br />

รสดั้งเดิม 226.8 กรัม<br />

Corn Puffs<br />

129 119<br />

JACK LINK’S<br />

เนื้อปรุงรสผสมพริกไทย 50 กรัม<br />

Peppered Beef Jerky<br />

Shop over 15,000 items online now! www.tops.co.th<br />

610 399<br />

NESCAFE GOLD<br />

DELUXE<br />

กาแฟสำเร็จรูป<br />

200 กรัม<br />

Instant Coffee<br />

3

CHEF IAN<br />

PONGTHAWAT CHALERMKITTICHAI<br />

Cooking Guru of Central Food Hall<br />

เชฟเอียน - พงศธวัช เฉลิมกิตติชัย<br />

Cream of Spinach Soup / ซุปครีมผักโขม<br />

Directions วิธีทำ<br />

20 minutes / 20 นาที<br />

1. Thinly slice the onion. Heat a skillet over medium heat<br />

and cook the onion with garlic until soften. Add in the spinach.<br />

2. Add chicken stock and cook until the vegetables soften.<br />

Add cream and lower the heat. Simmer for 5 minutes<br />

and remove from heat.<br />

3. Transfer the ingredients into a food processor and blend until<br />

smooth. Season with salt and pepper.<br />

4. Bake Yorkshire pudding in the oven at 180 degrees Celsius<br />

for about 4 minutes.<br />

5. Arrange Yorkshire pudding into soup bowls.<br />

Ladle in the soup and serve.<br />

1. สไลซหอมใหญบางๆ ตั้งกระทะบนไฟปานกลาง แลวนำหอมใหญสไลซ<br />

ลงไปผัดกับกระทียมจนนิม จากนั้นนำผักโขมลงไปผัดใหหอม<br />

2. เติมสต็อกไกลงไปตมตอไปใหผักนิม หลังจากนั้นเติมครีมแลว<br />

ลดไฟใหออนลง เคี่ยวซุปตอไปอีกประมาณ 5 นาที ปดไฟ<br />

3. เทสวนผสมที่ตมไวไปปนใหละเอียด แลวปรุงรสดวยเกลือ<br />

และพริกไทย<br />

4. อบยอรคเชียรพุดดิ้งที่ไฟ 180 เซลเซียส ประมาณ 4 นาที<br />

นำออกจากเตา<br />

5. จากนั้นนำยอรคเชียรพุดดิ้งที่อบเสร็จมาจัดใสจานซุป<br />

แลวตักซุปครีมผักโขมลงไป จัดเสิรฟทันที<br />

Ingredients สวนผสม<br />

Serves 2 / สำหรับ 2 ทาน<br />

1 onion, sliced<br />

3 cloves garlic, chopped<br />

1 ltr chicken stock<br />

½ cup cream<br />

tbsp salt<br />

1 tsp black pepper<br />

200 g Waitrose frozen spinach<br />

4 pcs Waitrose Yorkshire pudding<br />

1 ลูก หอมใหญ<br />

3 กลีบ กระเทียม<br />

1 ลิตร น้ำสต็อกไก<br />

½ ถวย ครีม<br />

1 ชอนโตะ เกลือ<br />

1 ชอนชา พริกไทย<br />

200 กรัม เวทโทรส ผักโขมแชแข็ง<br />

4 ชิ้น เวทโทรส ยอรคเชียรพุดดิ้งแชแข็ง<br />

WAITROSE<br />

ยอรคเชียรพุดดิ้งแชแข็ง<br />

Yorkshire pudding<br />

WAITROSE<br />

ผักโขมแชแข็ง<br />

frozen spinach<br />

Pick of the week<br />

by Nick Reitmeier, our sourcing guru<br />

• FROM THE OVEN •<br />

3<strong>52</strong>9<br />

SQUARE<br />

HAWAIIAN PIZZA / PC.<br />

พิซซาฮาวายเอียนเหลี่ยม / ชิ้น<br />

Soft thick crust pizza loaded with tomato puree, pineapple pieces,<br />

pork sausages and a lash of mayonnaise and melting mozzarella.<br />

แปงพิซซาหนานุม อรอยเต็มๆ กับไสกรอกหมูและสับปะรด<br />

เขมขนดวยซอสพิซซา มายองเนส และมอสซาเรลลาชีส<br />

39<br />

SPINACH CROISSANT / PC.<br />

ครัวซองทสปแนช / ชิ้น<br />

Golden delicate treats stuffed with savoUry, nutritious spinach filling.<br />

Prepared using the finest ingredients, each pocket is bursting with<br />

an irresistible combination of flavours and textures.<br />

ความอรอยลงตัว ของครัวซองทเนื้อกรอบนอกนุมใน หอมเนยสด<br />

สอดไสผักโขม อุดมดวยคุณคาจากธาตุเหล็กและวิตามิน<br />

4 *We reserve our rights to change any items and prices in the leaflet without prior notice. / *ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงรายการ และราคาที่ปรากฏในสิ่งพิมพ โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

12 Dec 2018 - 25 Dec 2018<br />

EXCLUSIVELY<br />

FOR MEMBERS<br />

• FRESH IN SEASON •<br />

55 45<br />

PREMIUM GRADE GREEN APPLE / EACH<br />

แอปเปลเขียวคัดพิเศษ / ผล<br />

39 37<br />

MY CHOICE<br />

กลวยหอมทอง / แพค<br />

Homthong Banana / pack<br />

(12 Dec 2018 - 18 Dec 2018)<br />

279 239<br />

KOREAN STRAWBERRY<br />

250 G. / PACK<br />

สตรอเบอรรี่เกาหลี 250 กรัม / แพค<br />

209 199<br />

NAMDOKMAI<br />

MANGO / KG.<br />

มะมวงน้ำดอกไม / กก.<br />

(12 Dec 2018 - 18 Dec 2018)<br />

Fragrant, ripe yellow Namdokmai mango with a sweet,<br />

firm flesh and thin skin – best served with sticky rice or as ice cream.<br />

มะมวงผลสุกสีเหลืองนวล เปลือกบาง กลิ่นหอมชวนทาน เนื้อแนนละเอียด<br />

รสหวานฉ่ำ เหมาะทานคูกับขาวเหนียวมูน หรือทำไอศครีมมะมวง<br />

• MEAT & SEAFOOD •<br />

125<br />

730 690 109<br />

1,790 1,590<br />

HYGIENIC<br />

TASMANIAN CHILLED GRASS FED<br />

BEEF RIB EYE / KG.<br />

สันแหลมแทสมาเนียนออสเตรเลีย / กก.<br />

Only at participating branches.<br />

AUSTRALIAN PREMIUM<br />

NATURAL LAMB SHANK / KG.<br />

นองแกะออสเตรเลียพรีเมี่ยม / กก.<br />

Only at participating branches.<br />

CHICKEN WING STICK / KG.<br />

ปกบนไกอนามัย / กก.<br />

Certified by Department of<br />

Livestock Development.<br />

Only at participating branches.<br />

420 395<br />

MY CHOICE<br />

สันนอกหมู / กก.<br />

Natural Pork Loin / kg.<br />

Only at participating branches.<br />

1,790 1,690<br />

FRESH SCOTTISH SALMON / KG.<br />

แซลมอนสก็อตแลนดสดแล / กก.<br />

Only at participating branches.<br />

259 225<br />

SHISHAMO / KG.<br />

ปลาไข / กก.<br />

1,850 1,580<br />

USA FROZEN SCALLOP / KG.<br />

หอยเชลลอเมริกาแชแข็ง / กก.<br />

We deliver same day and it’s free! www.tops.co.th<br />

5

12 Dec 2018 - 25 Dec 2018<br />

EXCLUSIVELY<br />

FOR MEMBERS<br />

• NATURAL ORGANIC LIFESTYLE •<br />

295<br />

37 25 265<br />

AMY’S<br />

ORGANIC<br />

มักกะโรนีและชีสออรแกนิค 255 กรัม<br />

GALA APPLE / EACH<br />

Organic Macaroni & Cheese<br />

แอปเปลกาลาออรแกนิค / ผล<br />

325 299<br />

TAI TAI<br />

ขาวขาวหอมมะลิ<br />

ออรแกนิค 5 กก.<br />

Organic<br />

Jasmine Rice<br />

245 170<br />

SWIZER<br />

เมล็ดเชีย 200 กรัม<br />

Chia Seeds<br />

310 280<br />

HAPPY MATE<br />

น้ำสมสายชูหมักจากแอปเปล<br />

ออรแกนิค 500 มล.<br />

Organic Apple Cider Vinegar<br />

Grown and processed without the use of chemical,<br />

this premium quality organic rice is the special variety<br />

Khao Dawk Mali 105 which is notable for its fragrant scent,<br />

soft texture and delicious taste after cooked.<br />

ขาวพันธุดอกมะลิ 105 ที่ขึ้นชอวาเปนขาวหอมมะลิที่ดีที่สุด ปลูกดวยวิถีเกษตรอินทรีย<br />

ปราศจากการใชสารเคมี จึงไดขาวหอมมะลิคุณภาพเยี่ยม<br />

กลิ่นหอม หุงแลวนุมอรอย<br />

• OUR EXCLUSIVES •<br />

175 149<br />

495 299<br />

KWONG<br />

CHEONG THYE<br />

น้ำมันงา 650 มล.<br />

Sesame Oil<br />

DOUBLE CRANE<br />

เอ็กซโอซอส 190 กรัม<br />

X.O. Sauce<br />

49<br />

pack<br />

79<br />

2 packs<br />

CHINATOWN<br />

ขนมบัวลอยไสงาดำแชแข็ง 200 กรัม<br />

Glutinous Sesame Rice Balls<br />

169<br />

bag<br />

259<br />

2 bags<br />

FRAGRANCE<br />

หนังปลาทอดกรอบปรุงรสไขเค็ม 70 กรัม<br />

Salted Egg Fish Skin<br />

89129<br />

bag 2 bags<br />

F EAST<br />

มันฝรั่งทอดกรอบ<br />

รสหลักซาสไตลสิงคโปร 70 กรัม<br />

Singapore Laksa Potato Chips<br />

299<br />

UNISOY<br />

นมถั่วเหลืองปรุงสำเร็จชนิดผง 500 กรัม<br />

Soy Milk Powder<br />

6 *We reserve our rights to change any items and prices in the leaflet without prior notice. / *ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงรายการ และราคาที่ปรากฏในสิ่งพิมพ โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

12 Dec 2018 - 25 Dec 2018<br />

EXCLUSIVELY<br />

FOR MEMBERS<br />

• THAI FAVOURITES •<br />

289 245<br />

MY CHOICE THAI<br />

มะขามหวานแกะเมล็ดอบแหง 300 กรัม<br />

Sweet Dried Seedless Tamarind<br />

137<br />

tub<br />

259<br />

2 tubs<br />

MY CHOICE THAI<br />

เมล็ดมะมวงหิมพานตรสบารบีคิว, อบน้ำผึ้ง,<br />

อบน้ำผึ้งโรยงา, อบเนย 150 กรัม<br />

Roasted Cashew Nuts<br />

59<br />

box<br />

MY CHOICE THAI<br />

กลวยเล็บมือนางอบแหง 150 กรัม<br />

Dried Lady Finger Bananas<br />

39<br />

pack<br />

99<br />

2 boxes<br />

69<br />

2 packs<br />

MY CHOICE THAI<br />

ขาวตังหนาธัญพืช 65 กรัม,<br />

ขาวแตนรวมรส 85 กรัม<br />

Cereal Crispy Rice<br />

42 39<br />

MY CHOICE THAI<br />

ปลาเสนปรุงรสบารบีคิว 90 กรัม<br />

Fish Snacks BBQ Flavour<br />

Made with fresh ingredients sourced daily under GMP standards<br />

and seasoned with a unique 30-year old family recipe for the best,<br />

unique taste.<br />

พิถีพิถันคัดวัตถุดิบสดใหมสงตรงจากทะเลทุกวัน ตามมาตรฐาน GMP<br />

นำมาปรุงรสดวยสูตรเฉพาะที่สืบทอดจากรุนสูรุนมากวา 30 ป จึงไดรสชาติที่อรอยเปนเอกลักษณ<br />

• OUR OWN BRAND •<br />

59<br />

75 65 49<br />

MY CHOICE<br />

MY CHOICE<br />

ถั่วแระญี่ปุน 400 กรัม<br />

เฮอรบัลสลัด 100 กรัม<br />

Green Japanese Soybeans<br />

Herbal Salad<br />

79 75<br />

SMARTER<br />

กระดาษชำระความยาว 5 เทา แพค 3 มวน<br />

Roll Tissue<br />

149<br />

MY CHOICE<br />

แซลมอนเทราทรมควัน แพค 80 กรัม<br />

Smoked Salmon Trout<br />

Only at participating branches.<br />

65 59<br />

MY CHOICE<br />

เตาหูปลา 200 กรัม<br />

Diced Fish Tofu<br />

Shop over 15,000 items online now! www.tops.co.th<br />

5949<br />

SMARTER<br />

ถุงขยะยอยสลายไดตามธรรมชาติ<br />

ขนาด 18X22 นิ้ว แพค 60 ใบ,<br />

24X32 นิ้ว แพค 30 ใบ,<br />

30X40 นิ้ว แพค 15 ใบ,<br />

36X45 นิ้ว แพค 8 ใบ<br />

Oxo - Biodegradable Garbage Bags<br />

7

12 Dec 2018 - 25 Dec 2018<br />

EXCLUSIVELY<br />

FOR MEMBERS<br />

• BEST OF IMPORTS •<br />

239 215<br />

DAIRYWORKS<br />

เกาดาชีสสไลซ 200 กรัม<br />

Gouda Cheese Slices<br />

439 395<br />

DAIRYWORKS<br />

พารเมซานชีสเวดจ 200 กรัม<br />

Parmesan Cheese<br />

239 215<br />

DAIRYWORKS<br />

อีดัมชีสสติ๊กส 200 กรัม<br />

Edam Cheese Sticks<br />

149 134<br />

LEMNOS<br />

ชีสผสมกระเทียมและไชวผสม 125 กรัม<br />

Garlic & Chives Cream Cheese<br />

245 220<br />

LEMNOS<br />

เฟตาชีส 180 กรัม<br />

Fetta Cheese<br />

283 259<br />

BULLA<br />

คอตเทจชีสไขมันต่ำ 500 กรัม<br />

Low Fat Cottage Cheese<br />

129 116<br />

BULLA<br />

ซาวรครีม 200 มล.<br />

Sour Cream<br />

145 116<br />

BULLA<br />

คอตเทจชีส 200 กรัม<br />

Cottage Cheese<br />

99 89<br />

FLORA<br />

มาการีน 250 กรัม<br />

Magarine<br />

589 499<br />

NEW ZEALAND NATURAL<br />

ไอศกรีมช็อกโกแลตเอสสเตซี่, แมคคาดาเมียซูพรีม, คุกกี้แอนดครีม 946 มล.<br />

Ice Cream<br />

120 98<br />

QUORN<br />

มัยคอโปรตีนไรเนื้อสัตวชนิดนักเก็ต 240 กรัม<br />

Meat Free Mycoprotein Nuggets<br />

8 *We reserve our rights to change any items and prices in the leaflet without prior notice. / *ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงรายการ และราคาที่ปรากฏในสิ่งพิมพ โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

12 Dec 2018 - 25 Dec 2018<br />

EXCLUSIVELY<br />

FOR MEMBERS<br />

• EVERYONE’ S FAVOURITES •<br />

65 62<br />

REAL SIMPLE<br />

สมูทตี้ีผลไม 250 กรัม<br />

Fruit Smoothie<br />

135 127<br />

MMILK<br />

นมไมมีแลคโตส 1,000 มล.<br />

Grass-fed Lactose-free Milk<br />

118 99<br />

HEARTI BENECOL<br />

เครองดมเสริมสุขภาพ<br />

แพลนทสตานอล 70 ซีซี. แพค 4 ขวด<br />

Functional Drink<br />

39<br />

NIPPONHAM GROUP<br />

อกไกนึ่งรสดั้งเดิม, พริกไทยดำ 90 กรัม<br />

Steamed Chicken Breast<br />

95<br />

SURAPON FOODS<br />

ฟชสติ๊ก 200 กรัม<br />

Fish Sticks<br />

79<br />

MOODEE<br />

หมูยอพริกไทยดำ 250 กรัม<br />

Vietnamese Sausage<br />

75<br />

NIPPONHAM GROUP<br />

ไสกรอกหมูอะระบิกิ 125 กรัม<br />

Arabiki Pork Sausages<br />

63<br />

BETAGRO<br />

ไสกรอกค็อกเทลรมควัน 160 กรัม<br />

Smoked Cocktail Sausages<br />

195 165<br />

S.KHONKAEN<br />

หมูแผนกรอบ 160 กรัม<br />

Crispy Pork<br />

We deliver same day and it’s free! www.tops.co.th<br />

9

EXCLUSIVELY<br />

FOR MEMBERS<br />

REDEEM<br />

Use The 1 points to<br />

FOR ONLY 1 BAHT<br />

at the cashier.<br />

1 แลกซื้อ บาท เมื่อใชคะแนน The 1 แลกซื้อสินคาตามรายการนี้ที่แคชเชียร<br />

12 Dec 2018 - 25 Dec 2018<br />

แลกซื้อ<br />

1 บาท<br />

ใช The 1120 คะแนน<br />

Use 120 points to redeem for only 1 Baht.<br />

DOLE<br />

กลวยน้ำวา / แพค<br />

Namwa Banana / pack<br />

20 17/ แพค<br />

DUTCHIE BIO<br />

โยเกิรตรสออริจินัล, สตรอเบอรรี่,<br />

วุนมะพราว 135 กรัม แพค 4 ถวย<br />

Yoghurt<br />

แลกซื้อ<br />

1 บาท<br />

ใช The 1300 คะแนน<br />

Use 300 points to redeem for only 1 Baht.<br />

58 49/ แพค<br />

HYGIENE EXPERT CARE<br />

ผลิตภัณฑปรับผานุมสูตรเขมขน<br />

580, 600 มล.<br />

Concentrated Fabric Softener<br />

66 55/ ถุง<br />

แลกซื้อ 1 บาท<br />

ใช The 1300 คะแนน<br />

Use 300 points to redeem for only 1 Baht.<br />

SPARKLE HIMALAYAN<br />

PINK SALT<br />

ยาสีฟน 100 กรัม<br />

Toothpaste<br />

CHIPS AHOY!<br />

คุกกี้ช็อกโกแลตชิพ 266 กรัม<br />

Chocolate Chip Cookies<br />

แลกซื้อ<br />

1 บาท<br />

ใช The 1350 คะแนน<br />

Use 350 points to redeem for only 1 Baht.<br />

DUTCH MILL SELECTED<br />

นมยูเอชที 225 มล. แพค 6 กลอง<br />

แลกซื้อ<br />

1 บาท<br />

ใช The 1370 คะแนน<br />

Use 370 points to redeem for only 1 Baht.<br />

91 69/ กลอง UHT Milk<br />

66 59/ แพค<br />

129 99/ หลอด<br />

แลกซื้อ 1 บาท<br />

ใช The 1590 คะแนน<br />

Use 590 points to redeem for only 1 Baht.<br />

DETTOL<br />

แผนเช็ดทำความสะอาดผิว<br />

สูตรแอนตี้แบคทีเรีย แพค 50 แผน<br />

Wet Wipes<br />

แลกซื้อ<br />

1 บาท<br />

ใช The 1690 คะแนน<br />

Use 690 points to redeem for only 1 Baht.<br />

120 109/ แพค<br />

DOVE<br />

คลีนซิ่งเช็ดเครองสำอาง<br />

235 มล.<br />

Cleansing Water<br />

369 239/ ขวด<br />

แลกซื้อ<br />

1 บาท<br />

ใช The 11,000คะแนน<br />

Use 1,000 points to redeem for only 1 Baht.<br />

COCOA DUTCH<br />

ผงโกโก 350 กรัม<br />

Cocoa Powder<br />

แลกซื้อ<br />

229 255/ ถุง<br />

1 บาท<br />

ใช The 11,260คะแนน<br />

Use 1,260 points to redeem for only 1 Baht.<br />

10<br />

*We reserve our rights to change any items and prices in the leaflet without prior notice. / *ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงรายการ และราคาที่ปรากฏในสิ่งพิมพ โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

TO BOOST The 1 POINTS FASTER,<br />

look for participating items.<br />

เรงคะแนน The 1 เยอะข้น เร็วข้น เมื่อซื้อสินคาที่รวมรายการ<br />

• Excluding the following items: wholesale (items bearing the same barcode in the receipt will be calculated for accumulating The 1 point from 1st item – 6th item, and UHT milk products will be calculated for<br />

accumulating The 1 point from 1st item – 12th item ONLY), all gift baskets, alcoholic beverages, tobacco, infant formula and follow-up formula of milk powder, baby dietary supplement, bill payment service, gift voucher,<br />

prepaid card, internet card, international phone card, drugstore, <strong>book</strong>store, rental shops and food court. • For the Get 1 Free promotions, Money Back points will be calculated from the purchased items only.<br />

The free item will not be included for the point calculation.<br />

• ¡àÇŒ¹ÊÔ¹¤ŒÒ«×éÍàËÁÒ (ÊÔ¹¤ŒÒ·ÕèÁÕºÒÃ⤌´à´ÕÂǡѹ㹠1 ãºàÊÃç¨ ¨Ð¤Ó¹Ç³¤Ðá¹¹ÊÐÊÁà´ÍÐÇѹµÑé§áµ‹ªÔé¹·Õè 1 - 6, ÊÔ¹¤ŒÒ»ÃÐàÀ·¹ÁÂÙàͪ·Õ¨Ð¤Ó¹Ç³¤Ðá¹¹ÊÐÊÁà´ÍÐÇѹµÑé§áµ‹ªÔé¹·Õè 1 - 12 à·‹Ò¹Ñé¹), ¡ÃÐઌҢͧ¢ÇÑÞ·Ø¡ª¹Ô´, à¤Ã×èͧ´×èÁ¼ÊÁáÍÅ¡ÍÎÍÅ, ºØËÃÕè,<br />

¹Á¼§à´ç¡Êٵ÷ÒááÅÐÊٵõ‹Íà¹×èͧ, ÍÒËÒÃàÊÃÔÁÊÓËÃѺà´ç¡·Òá, ºÃÔ ¡ÒêÓÃкÔÅ, ºÑµÃ¢Í§¢ÇÑÞ, ºÑµÃàµÔÁà§Ô¹, ºÑµÃÍÔ¹àµÍÃà¹çµ, ºÑµÃâ·ÃÈѾ·ÃÐËÇ‹Ò§»ÃÐà·È, Ìҹ¢ÒÂÂÒ, Ìҹ¤ŒÒઋÒ, Ìҹ˹ѧÊ×Í áÅпه´¤Í÷ • ÊÔ¹¤ŒÒâ»ÃâÁªÑ蹫×éͤú ÃѺ¿ÃÕ 1 ªÔé¹ ¨Ð¤Ó¹Ç¹¤Ðá¹¹<br />

Money Back ੾ÒЪÔé¹·ÕèªÓÃÐà§Ô¹à·‹Ò¹Ñé¹ ÊÔ¹¤ŒÒªÔé¹·ÕèáÁ¨ÐäÁ‹Ù¡¤Ó¹Ç¹¤Ðá¹¹ÊÐÊÁ<br />

EXCLUSIVELY<br />

FOR MEMBERS<br />

12 Dec 2018 - 25 Dec 2018<br />

DOVE<br />

ครีมอาบน้ำ 750 มล.<br />

Body Wash<br />

199 / ขวด<br />

500<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

REXONA<br />

สเปรยระงับกลิ่นกาย 150 มล.<br />

Deodorant Spray<br />

119 / ขวด<br />

300<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

VASELINE<br />

โลชั่นบำรุงผิว 400 มล.<br />

Body Lotion<br />

205 / ขวด<br />

500<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

COMFORT<br />

LUXURY NATURE<br />

ผลิตภัณฑปรับผานุมสูตรเขมขน<br />

1,400 มล. ชนิดเติม<br />

Concentrated Fabric Softener<br />

165 / ถุง<br />

300<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

BREEZE EXCEL<br />

ผลิตภัณฑซักผาชนิดผง<br />

สูตรเขมขน 2,400, 2,600 กรัม<br />

Concentrated Powder<br />

Detergent<br />

210 / ถุง<br />

400<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

SUNLIGHT SAKURA<br />

ผลิตภัณฑลางจาน 500 มล.<br />

แพค 3 ถุง ชนิดเติม<br />

Dishwashing Liquid<br />

86 .50 / ถุง<br />

100<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

1BAHT<br />

= 1POINT<br />

(normal 25 Baht = 1 point)<br />

when shop 450 Baht or more / receipt<br />

on UHT milk.<br />

เมื่อช็อปสินคากลุมนมยูเอชทีครบ 450 บาทข้นไป / ใบเสร็จ<br />

Limit to 900 The 1 points / receipt.<br />

จำกัดคะแนนเดอะวันสูงสุด 900 คะแนน / ใบเสร็จ<br />

The purchase price is net price after<br />

deducting discounts.<br />

ยอดช็อปที่ใชคำนวณคะแนนเปนยอดช็อปหลังหักสวนลดทุกชนิดแลว<br />

ENFAGROW 3<br />

SMART PLUS<br />

นมผงเด็กรสจืด 2.75 กก.<br />

Plain Milk Powder<br />

1,073 / กลอง<br />

800<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

MAH BOONKRONG<br />

ขาวไรซเบอรรี่ 1 กก.<br />

Riceberry Rice<br />

99 / ถุง<br />

150<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

We deliver same day and it’s free! www.tops.co.th<br />

COLGATE NATURALS PANJAVED<br />

ยาสีฟน 100 กรัม<br />

Toothpaste<br />

LOACKER<br />

เวเฟอรสอดไสครีม<br />

45 กรัม<br />

Wafers<br />

22 / แพค<br />

100<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

99 / หลอด<br />

30<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

11

EXCLUSIVELY<br />

FOR MEMBERS<br />

PRANTALAY<br />

เนื้อปลาเกาสไลซ 120 กรัม<br />

Grouper Slices<br />

50<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

QUORN<br />

มัยคอโปรตีน<br />

ไรเนื้อสัตว<br />

ชนิดนักเก็ต 240 กรัม<br />

Meat-free<br />

Mycoprotein<br />

Nuggets<br />

100<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

RIANTHONG<br />

ปลาราอบกอน 108 กรัม<br />

Baked Pickled Fish Cubes<br />

50<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

HEINZ<br />

ซอสพริก 600 กรัม<br />

Chilli Sauce<br />

30<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

HEINZ<br />

ซอสหอยนางรมสูตร<br />

เสริมธาตุเหล็ก 600 กรัม<br />

Oyster Sauce<br />

30<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

HEINZ<br />

ซอสเห็ดชิตาเกะ 600 กรัม<br />

Shiitake Sauce<br />

30<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

20<br />

YUM YUM<br />

บะหมี่กึ่งสำเร็จรูปรสกวยเตี๋ยวน้ำตก<br />

55 กรัม แพค 6 ซอง<br />

Instant Noodles<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

150<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

DMALT 3IN1<br />

ผงชงดมมอลตรสช็อกโกแลตปรุงสำเร็จ<br />

30 กรัม แพค 20 ซอง<br />

Instant Malt Chocolate Beverage<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

TEAPOT<br />

นมขนหวาน<br />

รสช็อกโกแลต<br />

ชนิดหลอดบีบ 180 กรัม<br />

Sweetened Condensed<br />

Chocolate Milk<br />

30<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/2 pcs.<br />

IHEALTH<br />

เมล็ดเชีย 180 กรัม<br />

Chia Seeds<br />

150<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

200<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

NESTLE CERELAC<br />

อาหารเสริมสำหรับเด็กรสกลวยและสม,<br />

สตรอเบอรรี่ 50 กรัม<br />

Baby Food<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/2 pcs.<br />

50<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

DMALT<br />

นมยูเอชทีรสมอลตช็อกโกแลต<br />

สูตรไฮแคลเซี่ยมวิตามินสูง,<br />

น้ำตาลนอย 180 มล. แพค 4 กลอง<br />

UHT Malt Chocolate Milk<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/2 pcs.<br />

50<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

FOREMOST PROTEIN PLUS<br />

นมยูเอชทีรสจืด, วานิลา 180 มล. แพค 4 กลอง<br />

UHT Milk<br />

20<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

ANMUM<br />

นมถั่วเหลืองยูเอชที 180 มล. แพค 3 กลอง<br />

UHT Soy Milk<br />

ME MIX<br />

เครองดมวิตามิน 48 มล.<br />

Vitamin Drink<br />

50<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

BROWNIE<br />

HOUSE<br />

บราวนี่แครกเกอร<br />

มิกซฟรุต 40 กรัม<br />

Mixed Fruits Brownie<br />

Brittles<br />

20<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

ORAL-B<br />

แปรงสีฟนอัลตราธินกรีนที,<br />

แบล็คทีขนนุมพิเศษ<br />

แพค 3 ดาม<br />

Toothbrush<br />

100<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

AIM THAI<br />

ยาสีฟนออรแกนิค<br />

แอคทีฟคลาสสิค<br />

100 กรัม<br />

Toothpaste<br />

100<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

Q’LEAN<br />

แชมพู 340 มล.<br />

Shampoo<br />

150<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

12 To accumulate The 1 points faster, Look for these signs / เรงคะแนนสะสมไดเร็วข้น เมื่อซื้อสินคาที่มีปาย

12 Dec 2018 - 25 Dec 2018<br />

HIPPO<br />

แผนโรตีแชแข็ง<br />

300 กรัม<br />

Frozen Roti<br />

100<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

ROYAL<br />

UMBRELLA<br />

ขาวหอมมะลิ 5 กก.<br />

Jasmine Rice<br />

200<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

HEINZ<br />

ซอสสปาเก็ตตี้สูตรไทย,<br />

อิตาเลี่ยน 470 กรัม<br />

Spaghetti Sauce<br />

75<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

HEINZ<br />

ซอสมะเขือเทศ 600 กรัม<br />

Tomato Sauce<br />

30<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

30<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

ROZA BIG MACK<br />

ปลาแมคเคอเรลในซอสมะเขือเทศ 220 กรัม<br />

Mackerel in Tomato Sauce<br />

MOCCONA<br />

AMERICANO<br />

กาแฟสำเร็จรูป<br />

120 กรัม<br />

Instant Coffee<br />

100<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/2 pcs.<br />

KHAO SHONG<br />

กาแฟปรุงสำเร็จ<br />

ชนิดผงมอคคา<br />

22 กรัม<br />

แพค 30 ซอง<br />

Instant Coffee<br />

100<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

SUZUKI GOLD<br />

SPECIAL BLEND<br />

กาแฟคั่วบด 250 กรัม<br />

Roasted & Ground<br />

300<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

SANITARIUM<br />

อาหารเชาซีเรียลไลท<br />

แอนดเทสตี้เบอรรี่<br />

620 กรัม<br />

Cereal<br />

50<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

KELLOGG’S<br />

อาหารเชาซีเรียล<br />

ฟรอสตี้ 175 กรัม,<br />

ช็อกโกเช็ค 170 กรัม<br />

Cereal<br />

50<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

800<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/2 pcs.<br />

HI-Q 1, 3 PLUS<br />

นมยูเอชทีรสจืด 180 มล. แพค 36 กลอง<br />

UHT Plain Milk<br />

100<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

HEARTI BENECOL<br />

เครองดมเสริมอาหารยูเอชทีแพลนทสตานอล<br />

รสทับทิมและสตรอเบอรรี่ 180 มล.<br />

แพค 6 กลอง<br />

Functional Drink<br />

UNIF<br />

น้ำผักและผลไมรวม<br />

1,000 มล.<br />

100% Mixed Fruits &<br />

Vegetables Juice<br />

100<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/2 pcs.<br />

50<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

GLINTER<br />

เครองดมอัดคารบอเนต 350 มล.<br />

Carbonated Strawberry Drink<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/2 pcs.<br />

MY CHOICE<br />

ปลาหมึกอบกรอบ 90 กรัม<br />

Crispy Squid<br />

75<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

KOH-KAE<br />

ถั่วลิสงกรอบ<br />

180, 160 กรัม<br />

Peanuts<br />

30<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

SCHWARZKOPF<br />

NATURE MOMENTS<br />

แชมพูเนเจอรโมเมนทฮันนี่,<br />

โมรอคแคน 250 มล.<br />

Shampoo<br />

200<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

L’OREAL ELSEVE<br />

ออยลบำรุงเสนผม 50 มล.<br />

Hair Oil<br />

100<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

LIESE<br />

โฟมเปลี่ยนสีผม<br />

สีน้ำตาล 4, 7<br />

Hair Colour Foam<br />

100<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

MADE IN NATURE<br />

โฟมลางหนาคอลลาเจน<br />

แอนดคิวเท็น 100 มล.<br />

Facial Foam<br />

150<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

สัญลักษณนี้ 20<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

30<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

50<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

75<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

100<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

150<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

200<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

300<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

400<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

500<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

600<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

800<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

13

EXCLUSIVELY<br />

FOR MEMBERS<br />

12 Dec 2018 - 25 Dec 2018<br />

NOHJ<br />

แผนมาสกบำรุงผิวหนา<br />

28 กรัม<br />

Sheet Mask<br />

75<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

75<br />

IMPERIAL LEATHER<br />

สบูกอน 100 กรัม แพค 4 กอน<br />

Bar Soap<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

BENICE MEN<br />

ACTIVE<br />

ครีมอาบน้ำเพอรฟูม<br />

น้ำแรธรรมชาติ,<br />

หินภูเขาไฟ 450 มล.<br />

Body Wash<br />

150<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

ST.ANDREWS<br />

แปงเด็กกลิ่นออริจินัล,<br />

ซอฟททัช 500 กรัม<br />

Baby Powder<br />

50<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

BIO-OIL<br />

ออยลบำรุงผิว<br />

ลดรอยแผลเปน 125 มล.<br />

Skincare Oil<br />

400<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

TROS<br />

โรลออน 45 มล.<br />

Roll-on<br />

150<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

PIGEON<br />

แผนเช็ดทำความสะอาดผิวเด็ก<br />

80 แผน แพค 2 หอ<br />

Baby Wipes<br />

75<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

100<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

PUREEN<br />

แผนเช็ดทำความสะอาดผิว แพค 80 แผน<br />

Baby Wipes<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

PASEO<br />

กระดาษเช็ดหนา<br />

200 แผน แพค 4 หอ<br />

Facial Tissue<br />

75<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

50<br />

SMARTER<br />

กระดาษ<br />

อเนกประสงค<br />

90 แผน<br />

แพค 3 หอ<br />

Paper Towels<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

200<br />

BABY LOVE DAY PANTS<br />

กางเกงผาออมเด็ก S78, M74,<br />

L62, XL54, XXL48 ชิ้น<br />

Baby Diaper Pants<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

ATTACK 3D<br />

ผลิตภัณฑซักผา<br />

ชนิดผงสูตรเขมขน<br />

2,700 กรัม<br />

Concentrated<br />

Powder Detergent<br />

200<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

COMFORT<br />

ULTRA<br />

ผลิตภัณฑปรับผานุม<br />

สีฟา, ชมพู<br />

1,600 มล. ชนิดเติม<br />

Concentrated<br />

Fabric Softener<br />

100<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

FINELINE<br />

ผลิตภัณฑซักผา<br />

ชนิดน้ำสีมวง,<br />

ชมพู 750 มล.<br />

ชนิดเติม<br />

Liquid Detergent<br />

50<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

LIPON F<br />

ผลิตภัณฑลางจานสีมวง,<br />

เขียว 460 มล.<br />

Dishwashing Liquid<br />

100<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

MAGICLEAN<br />

ผลิตภัณฑทำความสะอาด<br />

หองน้ำกลิ่นคูลมิ้นท, อโรมา<br />

850 มล.<br />

Bathroom Cleaner<br />

50<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

BIO FRESH<br />

ผลิตภัณฑขจัดกลิ่น<br />

400 มล.<br />

Deodorising Spray<br />

75<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

ARS<br />

ตาขายแขวนกันยุง<br />

กลิ่นพิ้งคบลอสซั่ม 30 วัน<br />

Hanging Mosquito<br />

Repellent<br />

200<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

GREAT TITAN<br />

อาหารสุนัขพันธุเล็ก<br />

1 กก.<br />

Small Breed<br />

Dog Food<br />

400<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

14 *We reserve our rights to change any items and prices in the leaflet without prior notice. / *ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงรายการ และราคาที่ปรากฏในสิ่งพิมพ โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

Shop over 15,000 items online now! www.tops.co.th<br />

15

12 Dec 2018 - 25 Dec 2018<br />

EXCLUSIVELY<br />

FOR MEMBERS<br />

• DAILY ESSENTIALS •<br />

1<br />

1<br />

POP SECRET<br />

ปอปคอรนสำหรับไมโครเวฟ 595 กรัม<br />

Microwave Popcorn 384 265<br />

2<br />

4 2 BRAND’S<br />

เครองดมรังนกสำเร็จรูป 42 ซีซี. แพค 6 ขวด<br />

Bird’s Nest Beverage 561 542<br />

3<br />

3 AKARA<br />

กรีนทีสเปรด 200 กรัม<br />

Green Tea Spread 189 150<br />

4 COKE, COKE NO SUGAR<br />

โคก, โคกไมมีน้ำตาล 325 มล. แพค 5+1 กระปอง<br />

Carbonated Drink 69 67<br />

60 45<br />

DRAGON’S CUISINE<br />

น้ำปลาแท 300 มล.<br />

Fish Sauce<br />

95 85<br />

RIANTHONG<br />

ปลาราผง 80 กรัม<br />

Pickled Fish Powder<br />

130<br />

DOLE<br />

ลูกพีชในน้ำเชอม,<br />

สมแมนดาริน 666 dรัม<br />

Sliced Peach, Mandarin in Syrup<br />

1,162 1,094<br />

ENFAGROW A PLUS 3<br />

นมผงเด็กรสจืด 2.2 กก.<br />

Plain Milk Powder<br />

get a free 8 Powder to Genius Table Gear Set worth 890 Baht.<br />

54 45<br />

WARICH<br />

นมยูเอชทีรสจืด 200 มล. แพค 6 กลอง<br />

UHT Plain Milk<br />

45<br />

pack<br />

84<br />

2 packs<br />

NONGPHO<br />

นมยูเอชทีรสจืด 225 มล. แพค 4 กลอง<br />

UHT Plain Milk<br />

429 199<br />

DAVIDOFF<br />

กาแฟสำเร็จรูป 100 กรัม<br />

Instant Coffee<br />

230 210<br />

DOI TUNG<br />

กาแฟคั่วบดคลาสสิคโรสต 200 กรัม<br />

Roasted & Ground Coffee<br />

97<br />

pack<br />

179<br />

2 packs<br />

AURA<br />

น้ำแร 500 ซีซี. แพค 12 ขวด<br />

Mineral Water<br />

399<br />

GOODY<br />

ทุเรียนหมอนทองอบกรอบ 100 กรัม<br />

Durian Monthong Chips<br />

425 365<br />

HERITAGE<br />

อัลมอนดชนิดเมล็ด 500 กรัม<br />

Almonds<br />

16 *We reserve our rights to change any items and prices in the leaflet without prior notice. / *ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงรายการ และราคาที่ปรากฏในสิ่งพิมพ โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

12 Dec 2018 - 25 Dec 2018<br />

EXCLUSIVELY<br />

FOR MEMBERS<br />

• DAILY ESSENTIALS •<br />

2<br />

1<br />

L’OREAL EXCELLENCE<br />

ครีมเปลี่ยนสีผม<br />

Hair Colour Cream<br />

379<br />

box<br />

499<br />

2 boxs<br />

1<br />

3 2<br />

269 199<br />

3<br />

TUFF STUFF<br />

โฟมทำความสะอาด<br />

เบาะรถยนต 650 มล.<br />

Foam Cleaner<br />

PIPPER<br />

ผลิตภัณฑทำความสะอาดพื้น<br />

800 มล.<br />

Floor Cleaner<br />

SOFTNE<br />

แผนเช็ดทำความสะอาด<br />

เครองสำอาง 12 แผน<br />

Make up Remover Wipes<br />

189<br />

bottle<br />

309<br />

2 bottles<br />

79 129<br />

pack 2 packs<br />

380 359<br />

CHILDS FARM<br />

แชมพูสำหรับเด็ก 250 มล.<br />

Baby Shampoo<br />

195 185<br />

KNACK NATURE<br />

ยาสีฟนบาพิวติก 100 กรัม<br />

Toothpaste<br />

150 135<br />

ABHAIBHUBEJ<br />

ยาสีฟนสูตรกระชาย 100 กรัม<br />

Toothpaste<br />

119<br />

COLGATE FLEX CLEAN<br />

แปรงสีฟนเฟล็กซคลีน, ชารโคล<br />

Toothbrush<br />

245 215<br />

LULULUN<br />

มาสกบำรุงผิวหนา<br />

Sheet Mask<br />

350 299<br />

SRICHAND<br />

แปงทรานสลูเซนทคอมแพค 9 กรัม<br />

Translucent Compact Powder<br />

125 99<br />

INDRAJID<br />

ขี้ผึ้ง 30 กรัม<br />

Medicated Balm<br />

225 199<br />

DETTOL<br />

ผลิตภัณฑทำความสะอาดจุดซอนเรน<br />

สำหรับผูหญิง 220 มล.<br />

Feminine Wash<br />

755 659<br />

MAMY POKO<br />

กางเกงผาออมเด็ก (ช.ญ)<br />

M76, L62, XL56, XXL46 ชิ้น<br />

Baby Diaper Pants<br />

119 110<br />

299<br />

79 65<br />

D1<br />

ZEAL<br />

แชมพูทำความสะอาดรถยนต 1,200 มล<br />

Car Wash & Polish<br />

DOWNY<br />

ผลิตภัณฑซักผาสูตรเขมขน 138 กรัม<br />

Laundry Detergent Pods<br />

We deliver same day and it’s free! www.tops.co.th<br />

299 279<br />

ขนมสุนัข 125 กรัม<br />

Dog Snack<br />

17

• NEW YEAR<br />

มหกรรมสินคา<br />

ลดก<br />

39<br />

TRAD SI THONG PINEAPPLE TRAY / EACH<br />

สับปะรดตราดสีทอง / ผล<br />

85 59<br />

MY CHOICE<br />

มะละกอฮอลแลนด / กก.<br />

Holland Papaya / kg.<br />

32.50 25<br />

YUM YUM JUMBO<br />

บะหมี่กึ่งสำเร็จรูปรสสุกี้ 55 กรัม,<br />

ตมยำกุงน้ำขน 67กรัม แพค 6 ซอง<br />

Instant Noodles<br />

35<br />

MAYO<br />

หมูหยอง, ไกหยองทรงเครอง,<br />

หมูหยองรสคั่วกลิ้ง 30 กรัม<br />

Shredded Pork, Chicken<br />

823<br />

can<br />

1,246<br />

2 cans<br />

ENSURE<br />

อาหารเสริมสูตรครบถวน<br />

รสวานิลลา 850 กรัม<br />

Dietary Supplement<br />

25<br />

bottle<br />

44<br />

2 bottles<br />

COKE,<br />

COKE NO SUGAR,<br />

FANTA, SPRITE<br />

โคก, โคกไมมีน้ำตาล,<br />

แฟนตา, สไปรท 1.5 ลิตร<br />

Carbonated Drink<br />

18<br />

GLICO POCKY<br />

บิสกิตแทงเคลือบครีม<br />

39, 43.50, 45, 47 กรัม<br />

Biscuit Sticks<br />

2214<br />

BISSIN<br />

เวเฟอรสอดไสครีม<br />

100 กรัม<br />

Wafers<br />

99<br />

BENICE<br />

ผลิตภัณฑทำความสะอาด<br />

จุดซอนเรน<br />

สำหรับผูหญิง 150 มล.<br />

Feminine Wash<br />

669 499<br />

MAMY POKO<br />

ผาออมเด็ก<br />

NB84, S76 ชิ้น<br />

Baby Diapers<br />

259215<br />

BREEZE EXCEL GOLD<br />

ผลิตภัณฑซักผาชนิดผง<br />

สูตรเขมขน 2,700 กรัม<br />

Concentrated Powder Detergent<br />

18 *We reserve our rights to change any items and prices in the leaflet without prior notice. / *ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงรายการ และราคาที่ปรากฏในสิ่งพิมพ โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

12 Dec 2018 - 25 Dec 2018<br />

EXCLUSIVELY<br />

FOR MEMBERS<br />

GRAND SALE •<br />

ระหน่ำ<br />

ตอนรับปใหม<br />

55 35<br />

SORNTHONG<br />

น้ำมันถั่วเหลือง 1 ลิตร<br />

Soybean Oil<br />

69 53<br />

TOPS<br />

ไขไกเบอร 2 แพค 12 ฟอง<br />

Hen’s Eggs<br />

199175<br />

TOPS<br />

ขาวหอมมะลิ 100% 5 กก.<br />

100% Jasmine Rice<br />

15489<br />

MAH<br />

BOONKRONG<br />

ขาวขาวคัดพิเศษ<br />

5 กก.<br />

White Rice<br />

91.75 79<br />

DUTCH MILL<br />

นมพาสเจอรไรส 2 ลิตร<br />

Pasteurised Milk<br />

116<br />

pack<br />

199<br />

2 packs<br />

FOREMOST OMEGA<br />

นมยูเอชทีรสจืด 180 มล. แพค 12 กลอง<br />

UHT Plain Milk<br />

88 79<br />

SUPER COFFEE<br />

กาแฟปรุงสำเร็จชนิดผง 20 กรัม แพค 25 ซอง<br />

Instant Coffee<br />

60 39<br />

DOI KHAM<br />

น้ำมะเขือเทศ 200 มล. แพค 4 กลอง<br />

Tomato Juice<br />

105 69<br />

HI HERB<br />

ยาสีฟน<br />

สูตรเดยแอนดไนทแคร<br />

140 กรัม<br />

Toothpaste<br />

129 99<br />

165 109<br />

SUNSILK<br />

NATURAL<br />

แชมพู, ครีมนวดผม<br />

320 มล.<br />

Shampoo, Conditioner<br />

CITRA<br />

โลชั่นบำรุงผิว<br />

400 มล.<br />

Body Lotion<br />

5539<br />

LUX<br />

สบูกอน 110 กรัม<br />

แพค 4 กอน<br />

Bar Soap<br />

169149<br />

DOWNY<br />

ผลิตภัณฑปรับผานุมสูตรเขมขน<br />

1.5, 1.6 ลิตร ชนิดเติม<br />

Concentrated<br />

Fabric Softener<br />

105<br />

can<br />

179<br />

2 cans<br />

BAYGON<br />

สเปรยกำจัดยุงและแมลง<br />

600 มล.<br />

Insecticide Spray<br />

13999<br />

PANASONIC<br />

กระบอกไฟฉาย LED<br />

รุน BFBG01TL<br />

LED Flashlight<br />

Shop over 15,000 items online now! www.tops.co.th<br />

19

Real Saving<br />

Get Discount<br />

up to<br />

Spent / Receipt<br />

5,000 - 9,999 Baht<br />

10,000 - 49,999 Baht<br />

50,000 - 199,999 Baht<br />

200,000 - 499,999 Baht<br />

500,000 – 1,999,999 Baht<br />

2,000,000 Baht or more<br />

A Joyful Bliss for that<br />

Receive more so you can give more with Central Food Hall<br />

or cash back up to 20% to enjoy when you<br />

• Excluded items as follows: With a purchase of gift baskets and gift sets on page 28-41 and 48-49,<br />

get a discount up to 13% only.<br />

*The purchase price will be calculated on net price after deducting discounts.<br />

All purchase of gift baskets and items in the catalogue do NOT apply to The 1<br />

of discount up to 22%, gift vouchers up to 35% or on-top cash back up to 20%<br />

% Cash Discount<br />

5%<br />

10%<br />

13%<br />

17%<br />

21%<br />

22%<br />

or<br />

Choose either<br />

Gift Vouchers<br />

Every 10,000 Baht purchase Get 1,100 Baht (11%)<br />

Every 50,000 Baht purchase Get 7,000 Baht (14%)<br />

Every 200,000 Baht purchase Get 36,000 Baht (18%)<br />

500,000 Baht minimum purchase Get 110,000 Baht (22%)<br />

2,000,000 Baht minimum purchase Get 460,000 Baht (23%)<br />

Spent / Sales slip<br />

(calculated after deducting all discounts)<br />

1,400 - 4,999 Baht<br />

5,000 - 9,999 Baht<br />

10,000 - 49,999 Baht<br />

50,000 - 99,999 Baht<br />

100,000 - 199,999 Baht<br />

200,000 - 499,999 Baht<br />

500,000 Baht minimum<br />

Special!<br />

Redeem rewards points equivalent<br />

to the purchase amount<br />

Cash Back<br />

up to 7%<br />

1,400 Baht minimum purchase<br />

Get cash back 100 Baht (+7.14%)<br />

Limit cash back to 400 Baht / primary card account<br />

throughout the promotion.<br />

5,000 Baht minimum purchase<br />

Get cash back 150 Baht (+3%)<br />

10,000 Baht minimum purchase<br />

10,000 Baht minimum purchase Get cash back 250 Baht (+2.5%)<br />

Get cash back 350 Baht (+3.5%) 30,000 Baht minimum purchase<br />

Get cash back 900 Baht (+3%)<br />

50,000 Baht minimum purchase<br />

Get cash back 2,000 Baht (+4%)<br />

200,000 Baht minimum purchase<br />

Get cash back 8,200 Baht (+4.1%)<br />

500,000 Baht minimum purchase<br />

Get cash back 25,000 Baht (+5%)<br />

Limit cash back to 25,000 Baht / primary card account throughout the promotion.<br />

Cash Back<br />

up to 5%<br />

Get On-top Cash Back up to 20%<br />

1,500 Baht minimum purchase<br />

Get cash back 30 Baht (+2%)<br />

50,000 Baht minimum purchase<br />

Get cash back 2,000 Baht (+4%)<br />

200,000 Baht minimum purchase<br />

Get cash back 10,000 Baht (+5%)<br />

Limit cash back to 20,000 Baht / primary card account throughout the promotion.<br />

Cash Back<br />

up to 4%<br />

2,000 Baht minimum purchase<br />

Get cash back 50 Baht (+2.5%)<br />

5,000 Baht minimum purchase<br />

Get cash back 150 Baht (+3%)<br />

30,000 Baht minimum purchase<br />

Get cash back 1,000 Baht (+3.33%)<br />

50,000 Baht minimum purchase<br />

Get cash back 1,800 Baht (+3.6%)<br />

100,000 Baht minimum purchase<br />

Get cash back 4,000 Baht (+4%)<br />

Limit cash back to 4,000 Baht / primary card account / month and up to<br />

16,000 Baht / primary card account throughout the promotion.<br />

(Excluding a purchase via Tops Online)<br />

Privilege 1 Get Tops Gift Vouchers up to 300 Baht<br />

When spend via Citi credit card every 2,000 Baht / sales slip, get Tops Gift Voucher worth 100 Baht.<br />

Limit Tops Gift Voucher to 300 Baht / customer / month.<br />

(SMS registration is required. Tops Gift Voucher will be sent to the address of the primary card within 60 days after the promotion ends.)<br />

Get 0% Payment Plan Get On-top Discount up to 12.5%<br />

Get 3 months 0% payment plan with a minimum purchase of 5,000 Baht on gift baskets.<br />

**Using rewards points, receiving cash back, and 0% payment plan for up to 3 months are under the terms and conditions of each credit card.<br />

Contact the store for further information.<br />

Privilege 2 Get cash back up to 10%<br />

When use Citi Rewards points equivalent to the amount spent.<br />

(SMS registration is required. We reserve the right to deduct Rewards points for every transaction<br />

at Tops. This promotion is applicable for the eligible cardmembers.)<br />

when redeeming points<br />

equivalent to the purchase amount.<br />

20

Special Someone<br />

this holiday season. Select a discount or gift vouchers up to 35%,<br />

purchase Central Food Hall New Year’s gift baskets shown in our catalogue.<br />

accumulation program, and customised gift baskets are not participating in the redemption program<br />

Special! Additional gift voucher(s)<br />

with a payment using<br />

Total gift vouchers up to 35%<br />

with a payment using Central The 1 credit card<br />

Every 10,000 Baht purchase Get gift voucher 200 Baht (+2%)<br />

Every 50,000 Baht purchase Get gift voucher 1,500 Baht (+3%)<br />

Every 200,000 Baht purchase Get gift voucher 8,000 Baht (+4%)<br />

500,000 Baht minimum purchase Get gift voucher 35,000 Baht (+7%)<br />

2,000,000 Baht minimum purchase Get gift voucher 240,000 Baht (+12%)<br />

Limit gift voucher redemption to 240,000 Baht / primary card account throughout the promotion.<br />

13%<br />

17%<br />

22%<br />

29%<br />

35%<br />

Register via SMS prior to making a purchase to get cash back, excluding online credit card payment (Conditions are according to the bank).<br />

Cash Back<br />

up to 20%<br />

Cash Back<br />

up to 15.6%<br />

Every accumulated purchase of 2,500 Baht through<br />

registered card / person / month<br />

Get cash back 1.6%<br />

Limit cash back to 120 Baht / person / month.<br />

Cash Back<br />

15%<br />

For UOB Visa Infinite Card and<br />

Get cash back 20% Privimiles Privilege Banking Card<br />

Get cash back 15%<br />

For other UOB Credit Cards<br />

(excluding UOB YOLO Platinum Card)<br />

Limit to 200,000 Baht purchase / customer throughout the promotion.<br />

Get cash back 14%<br />

Get cash back 15%<br />

Limit cash back to 30,000 Baht / primary card account<br />

throughout the promotion.<br />

Contact us at:<br />

• 7th Floor, CentralWorld<br />

• The Crystal Park<br />

• Ground Floor, CentralFestival Pattaya Beach<br />

• Ground Floor, CentralFestival Chiangmai<br />

• Ground Floor, Central Chidlom<br />

• CentralFestival EastVille<br />

• Ground Floor, Central Festival Phuket<br />

• B1, CentralPlaza Bangna<br />

• Ground Floor, Central Phuket Floresta<br />

Tel. 0-2613-1629-36 ext. 100, 101, 302<br />

Tel. 0-2515-0630-3<br />

Tel. 0-3804-3470-72 ext. 0, 400<br />

Tel. 0-5328-8761-8 ext. 100, 400<br />

Tel. 0-2655-7648-<strong>52</strong> ext. 0, 101, 301, 302<br />

Tel. 0-2041-2100<br />

Tel. 0-7624-9980, 0-7624-9966<br />

Tel. 0-2361-1073 ext. 0, 400<br />

Tel. 0-7636-8013<br />

7 Nov 2018 – 8 Jan 2019 At any Central Food Hall.<br />

21

SWEET SENSATIONS (BASKET 5)<br />

4,590 BAHT<br />

SWEETER THAN EVER (BASKET 6)<br />

4,000 BAHT<br />

A TASTE OF GOOD HEALTH<br />

(BASKET 8)<br />

3,190 BAHT<br />

DELICATE PLEASURES<br />

(BASKET 9)<br />

2,850 BAHT<br />

RERNG RUEN (HERRITAGE 2)<br />

1,990 BAHT<br />

A<br />

B<br />

C<br />

MERRY BERRIES<br />

(MIXED BERRIES GIFT SET)<br />

A. Blueberry<br />

B. Red Cherry<br />

C. Imported Strawberry<br />

Special Price<br />

22<br />

A WORLD OF FRESHNESS<br />

(FRUIT BASKET 4)<br />

3,500 BAHT<br />

SUSHI PREMIUM SET<br />

(for 3-4 persons)*<br />

3,000 BAHT<br />

* Please order at least 3 days in advance<br />

at Nagomi Tei Counter of Central Food Hall,<br />

Central Chidlom

Season’s Giving<br />

2019<br />

BUTTERBALL USA ROASTED TURKEY<br />

SET S (4.5 - 5.4 KG. / each) *’**<br />

• Stuffing 500 g.<br />

• Homemade Gravy 450 ml.<br />

3,390 BAHT<br />

* Please order at least 3 days<br />

in advance at the meat department.<br />

** Only at participating branches<br />

of Central Food Hall.<br />

SET L (5.4 - 6.5 KG. / each) *’**<br />

• Stuffing 500 g.<br />

• Homemade Gravy 450 ml.<br />

3,690 BAHT<br />

TGM<br />

Christmas<br />

Ham / kg.<br />

(1.5 - 2 kg. / each)<br />

550<br />

BAHT<br />

A. MEDIUM GINGERBREAD HOUSE<br />

999 BAHT<br />

B. EXTRA LARGE GINGERBREAD HOUSE<br />

2,999 BAHT<br />

C. LARGE GINGERBREAD HOUSE<br />

1,499 BAHT<br />

D. SANTA CLAUS GINGERBREAD<br />

199 BAHT<br />

A<br />

D<br />

B<br />

C<br />

A<br />

C<br />

B<br />

E<br />

D<br />

LOACKER<br />

A. Italian Square Gift Box Wafer 1<strong>52</strong> BAHT<br />

B. Wafer Gift Tin 179 BAHT<br />

C. Italian Wafer Gift Tin 209 BAHT<br />

D. Berry Yoghurt Wafer Gift Tin 179 BAHT<br />

E. Italian Selection Wafer Gift Tin 286 BAHT<br />

WRAPPING<br />

PAPER<br />

Starting Price<br />

35 BAHT<br />

Images shown are for advertising purposes only.<br />

23

สะดวกยิ่งขึ้นกับแอพพลิเคชั่น Tops<br />

ใชดาวนโหลด e-Coupon สวนลด<br />

และคนหาท็อปสสาขาใกลบานคุณ<br />

Save your time with Tops Application<br />

that allows you to download e-coupons and find a store near you.<br />

Where to find us<br />

CentralWorld เซ็นทรัลเวิลด<br />

Central Chidlom เซ็นทรัล ชิดลม<br />

The Crystal เดอะคริสตัล<br />

CentralFestival EastVille เซ็นทรัลเฟสติวัล อีสตวิลล<br />

CentralFestival Pattaya Beach เซ็นทรัลเฟสติวัล พัทยา บีช<br />

Central Festival Phuket เซ็นทรัล เฟสติวัล ภูเก็ต<br />

CentralFestival Chiangmai เซ็นทรัลเฟสติวัล เชียงใหม<br />

CentralPlaza Bangna เซ็นทรัลพลาซา บางนา<br />

ติดตามขาวสารและโปรโมชั่นเพิ่มเติมไดที่<br />

Stay updated with the latest news and promotion at<br />

Tops Thailand<br />

Central Phuket Floresta เซ็นทรัล ภูเก็ต ฟลอเรสตา Tel: 0-7636-8013<br />

*ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงรายการ และราคาที่ปรากฏในสิ่งพิมพ โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา<br />

*We reserve our rights to change any items and prices in the leaflet without prior notice.<br />

ดาวนโหลดฟรี ที่<br />

Free download on<br />

Tel. 0-2613-1629-39 ext. 100, 101, 302<br />

Tel. 0-2655-7648-<strong>52</strong> ext. 0, 101, 302<br />

Tel. 0-2515-0630-3<br />

Tel. 0-2041-2103-10 ext. 0<br />

Tel. 0-3804-3470-72, 74 ext. 0<br />

Tel. 0-7624-9980, 0-7624-9966<br />

Tel: 0-5328-8761-8 ext. 100, 400<br />

Tel: 0-2725-5000, 0-2725-5058-9, 0-2361-1073

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!