You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
08<br />
¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f<br />
´faýiWX Àff»f ffQ ÀfØff ¸fZÔ AfBÊ IYfa¦fimÀf ³fZ<br />
Vfb÷YAf°f ¸fZÔ WXe Ad²fIYfdSX¹fûÔ ´fSX »f¦ff¸f<br />
IYÀf³ff VfbøY IYSX Qe W`XÜ BÀfIYe Vfb÷YAf°f<br />
·fû´ff»f ÀfZ °ff WbXBÊ, ªff IY»fZ¢MXSX OXfg.<br />
ÀfbQf¸f JfOZÞX ³fZ »ff»f ´fSmXOX ¦fifCaXOX ´fSX WXe<br />
¸fb£¹f¸faÂfe IY¸f»f³ff±f ½f ¸fadÂf¸faOX»f IZY<br />
Vf´f±f IYf¹fÊIiY¸f IYe ff°f IYWXeÜ »fZdIY³f<br />
IYfa¦fimdÀf¹fûÔ ³fZ ¹fWX IYWXIYSX BÀf ¸f`Qf³f IYû<br />
dSXªfZ¢MX IYSX dQ¹ff dIY SXfWbX»f ¦ffa²fe IZY<br />
IYfSX¯f ¹fWXfa fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZÔ »fû¦f AfEa¦fZ,<br />
dªfÀfÀfZ ¸f`Qf³f LXûMXf ´fOÞZX¦ffÜ<br />
VfbIiY½ffSX IYû ªff »ff»f ´fSmXOX ¦fifCaXOX ´fSX<br />
IY¸f»f³ff±f MXe¸f IYe JfÀf A¨fʳff<br />
ªff¹fÀf½ff»f ´fWbaX¨feÔ °fû CX³WXûÔ³fZ ¸f`Qf³f LXûMXf<br />
WXû³fZ ´fSX Af´fdØf ªf°ffBÊÜ BÀf ´fSX IY»fZ¢MXSX ³fZ<br />
IYWXf- IYf¹fÊIiY¸f ¹fWXeÔ IYSXf »fZ°fZ W`Ô IYûBÊ<br />
dQ¢IY°f ³fWXeÔ AfE¦feÜ ªff¹fÀf½ff»f ³fZ<br />
IY»fZ¢MXSX IYû À´f¿MX IYSX dQ¹ff dIY ¹fWX ¸f`Qf³f<br />
LXûMXf ´fOÞZX¦ff BÀfd»fE ªfafcSXe ¸f`Qf³f ´fSX<br />
°f`¹ffSXe IYSXfEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf- d´fLX»fe ffSX<br />
ªff SXfWbX»f ¦ffa²fe ¹fWXfa AfE ±fZ °ff WXe Qû<br />
»ffJ »fû¦f BIYMÐXNXf WXû ¦fE ±fZ »fZdIY³f Af<br />
°fû WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX W`X dªfÀfIZY IYfSX¯f<br />
·fû´ff»f<br />
Vfd³f½ffSX, <strong>15</strong> dQÀfafSXXXX <strong>2018</strong><br />
¸fWXf¦fNXfa²f³f IZY IYBÊ fOÞZX ³fZ°ff ¹fWXfa<br />
dVfSXIY°f IYSX³fZ AfEa¦fZÜ CX³f ³fZ°ffAûa IZY<br />
Àf¸f±fÊIY ·fe ¹fWXfa WXûÔ¦fZÜ dÀfRÊY IYfa¦fimÀf IZY WXe<br />
°fe³f »ffJ ÀfZ ª¹ffQf IYf¹fÊIY°ffÊ SXWZÔX¦fZÜ EZÀfZ<br />
¸fZÔ »ff»f ´fSmXOX ¦fifCaXOX IZY ffSmX ¸fZÔ Àfû¨f³ff WXe<br />
LXûOÞX QZÔÜ ªff¹fÀf½ff»f IYe ff°f ´fSX<br />
Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ °fbSaX°f E¢Vf³f »fZ°fZ WbXE<br />
ªfafcSXe ¸f`Qf³f ´fSX °f`¹ffdSX¹ffa VfbøY IYSX QeÜ<br />
°f`¹ffdSX¹fûÔ IYe ªff³fIYfSXe Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX<br />
ÀfeE¸f IY¸f»f³ff±f ·fe »fZ SXWZX W`ÔXÜ<br />
Àf`IYOÞXûÔ ³fd³fIY͸f¹ffZÔ ³fZ<br />
Àfa·ff»fe IY¸ff³f<br />
Vfd³f½ffSX ÀfbfWX WXe ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY 100<br />
»fû¦fûÔ IYe MXe¸f ¸f`Qf³f ´fSX ´fWbaX¨f ¦fBÊ ±fe ªfû<br />
¸f`Qf³f IYe ÀfRYfBÊ IZY Àff±f ´ffdIËY¦f IYe ªf¦fWX<br />
IYû ·fe Àf¸f°f»f IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦f ¦fBÊÜ f°ff¹ff ªff°ff<br />
W`X SXf°f °fIY ¸f`Qf³f °f`¹ffSX IYSX d»f¹ff ªffE¦ff<br />
°ffdIY OXû¸f »f¦ff³fZ IYe IYfSÊX½ffBÊ IYe ªff ÀfIZYÜ<br />
¹fWXfa °fe³f WZX»fe´fZOX W`X dªfÀfIYe ÀfRYfBÊ IZY Àff±f<br />
dSX´fZ¹fSX IYSX³fZ IYf IYf¸f ·fe dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ<br />
IYfÔ¦fiZÀf IZY d»fE ¸f³³f°f<br />
Af ff»f Qf³f IYSXZÔ¦fe<br />
¦fbOX B½fd³fa¦f, ·fû´ff»fÜ IYfÔ¦fiZÀf IYe EIY ´fcUÊ ¸fdWX»ff<br />
´ff¿fÊQ ÀfØff Uf´fÀfe ÀfZ B°f³fe CX°ÀffdWX°f WX`Ô dIY Af UZ Af<br />
A´f³ff ¸fbÔOX³f IYSXf³fZ Uf»fe WX`ÔÜ QSXAÀf»f ·fû´ff»f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf<br />
IYe Qû ffSX ÀfZ ´ff¿fÊQ SXWXeÔ IY»´f³ff þ`³f ¦fûdWX»f ³fZ f°ff¹ff dIY<br />
CX³WXûÔ³fZ ¨fb³ffU IZY QüSXf³f ¸f³³f°f ¸ffÔ¦fe ±feÜ IYfÔ¦fiZÀf IYe ÀfØff<br />
¸fZÔ Uf´fÀfe WXbBÊ °fû UZ A´f³fZ dÀfSX IZY ff»f Qf³f IYSXZÔ¦feÜ BÀfe<br />
IZY ¨f»f°fZ Afþ IY»´f³ff IYfÔ¦fiZÀf IYf¹ffÊ»f¹f A´f³fZ Àf¸f±fÊIYûÔ<br />
IZY Àff±f ´fWXbÔ¨fZÔ¦fe AüSX UdSXâ ³fZ°ffAûÔ IYû þe°f IYe f²ffBÊ<br />
QZ³fZ IZY ffQ Qû´fWXSX IYû ff»f Qf³f IYSXZÔ¦feÜ IY»´f³ff þ`³f<br />
¦fûdWX»f EOXUûIZYMX ·fe WX`Ô AüSX dþ»ff AQf»f°f ·fû´ff»f ¸fZÔ<br />
CX³fIYf þf³ff ¸ff³ff ³ff¸f ·fe WX`Ü<br />
AfBʪfe-OXeAfBʪfe ·fe ÀfbSXÃff<br />
IYf ªff¹fªff »fZ³fZ ´fWbaX¨fZ<br />
ªfafcSXe ¸f`Qf³f IYf ªff¹fªff »fZ³fZ AfBʪfe<br />
ªf¹fQe´f ´fiÀffQ ½f OXeAfBʪfe ²f¸fZËýi ¨fü²fSXe<br />
·fe ´fWbaX¨fZÜ B³WXûÔ³fZ ÀfbSXÃff ½¹f½fÀ±ffAûa IYû<br />
»fZIYSX ·fe ff°f IYeÜ ´ffdIËY¦f ÀfZ »fZIYSX<br />
ÀMZXªf ´fifa²f³f IYe ªff³fIYfSXe »feÜ<br />
OXeAfBʪfe IYf IYWX³ff ±ff ½fe½feAfBÊ´fe<br />
¸fc½f¸fZÔMX EmÀff WXû dªfÀfÀfZ Af¸fªf³f IYû<br />
´fSmXVff³fe ³f AfEÜ<br />
dÀfMXe<br />
IYfa¦fimÀfe fû»fZ ªfafcSXe ¸f`Qf³f IZY f¦f`SX ff°f ³fWXeÔ WXû¦fe<br />
´fÔOXf»f<br />
»f¦ffEÔ¦fe<br />
°fe³f<br />
IaY´fd³f¹ffa<br />
ÀfÀfbSX IYSX°ff ±ff SmX´f, ´fd°f IYWX°ff<br />
±ff SXWX³ff W`X °fû ÀfWX³ff W`X<br />
ÀffÀf QZ°fe ±fe °ff³fZ AüSX<br />
IYWX°fe ±fe ¦fOÞX½ff Qca¦fe<br />
ÀfÀfbSXf»f ´fÃf IYe<br />
´fi°ffOÞX³ff ÀfZ ´fSmXVff³f WXûIYSX<br />
IYSX »fe Af°¸fWX°¹ff<br />
¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f<br />
fªfdSX¹ff ±ff³ff ÃûÂf dÀ±f°f ÀffaBÊXSXf¸f<br />
IYfg»fû³fe ¨ffaQfPÞX ¸fZÔ ³f½fd½f½ffdWX°ff<br />
IYû BXÀf IYQSX ´fi°ffdOÞX°f dIY¹ff ¦f¹ff dIY<br />
CXÀf³fZ ¸ff¹fIZY ªffIYSX RYfaÀfe »f¦ff »feÜ<br />
¸fWXªf feÀf Àff»f IYe ³f½fd½f½fdWX°ff<br />
IYe VffQe 6 ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ WXe fªfdSX¹ff<br />
¸fZÔ WbXBÊX ±feÜ VffQe IZY ffQ ³f½f<br />
d½f½ffdWX°ff IYf ÀfÀfbSX ´fSX CXÀf ´fSX fbSXe<br />
³fªfSX SX£û WbXE ±ffÜ BX°f³ff WXe ³fWXeÔ ½fWX<br />
¸füIYf ´ffIYSX CXÀfÀfZ Qb¿IY¸fÊ ·fe IYSX°ff<br />
±ffÜ ÀffÀf IYWX°fe ±fe dIY dIYÀfe ÀfZ<br />
IYWXf °fû ¦fOÐXPZX ¸fZÔ ¦fOÞX½ff Qca¦feÜ ´fd°f ÀfZ<br />
dVfIYf¹f°f ´fSX Àfb³f³fZ IYû d¸f»f°ff ±ff<br />
dIY ¹fWXfa SXWX³ff W`X °fû Àff ÀfWX³ff<br />
´fOÞZX¦ffÜ AfSXûd´f¹fûÔ ÀfZ ½fWX BXÀf IYQSX<br />
´fSmXVff³f WXû ¦fBÊX ±fe dIY CXÀf³fZ<br />
Af°¸fWX°¹ff ªf`Àff IYQ¸f CXNXf³ff ´fOÞXfÜ<br />
´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX ³fSXdÀfaWX´fbSX<br />
dªf»fZ IZY ±ff³ff §û³fe ¸fZÔ SXWX³fZ ½ff»fe<br />
feÀf Àff»f IYe ASXf²f³ff (´fdSX½fd°fÊ°f<br />
IY¸f»f³ff±f IZY ÀfeE¸f ´fQ IYe Vf´f±f<br />
IYû »fZIYSX þÔfcSXe ¸f`Qf³f ¸fZÔ ´fÔOXf»f<br />
f³ff³fZ IYe þûSXû ´fSX °f`¹ffdSX¹ffÔ ¨f»f<br />
SXWXe WX`ÔÜ þ¸fcSXe ¸f`Qf³f ¸fZ<br />
IY¸f»f³ff±f 17 dQÀf¸fSX IYû ÀfeE¸f<br />
´fQ AüSX ¦fû´f³fe¹f°ff IYe Vf´f±f »fZ³fZ<br />
þf SXWXZ W`Ü CX³fIZY Àff±f WXe ³fU<br />
d³fUfÊd¨f°f dU²ff¹fIY ·fe Vf´f±f »fZÔ¦fZ<br />
Àff±f WXe IbYL dU²ff¹fIYûÔ IYû ¸fÔÂfe ·fe<br />
§fSX IZY Àff¸f³fZ 70 WXªffSX IYe ¨fZ³f »fcMXe<br />
·fû´ff»fÜ IYûWZXdRYªff ±ff³ff ÃûÂf dÀ±f°f<br />
BaXýid½fWXfSX IYfg»fû³fe ¸fZÔ VfbIiY½ffSX Vff¸f ffBXIY<br />
Àf½ffSX Qû fQ¸ffVfûÔ ³fZ Àfªfe »fZIYSX §fSX »füMX<br />
SXWXe ¸fdWX»ff IZY ¦f»fZ ÀfZ ¨fZ³f Óf´fMX »feÜ »fcMXe<br />
¦fBÊX ¨fZ³f IYe IYe¸f°f 70 WXªffSX ÷Y´fE f°ffBÊX<br />
ªff SXWXe W`XÜ ¸fdWX»ff IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ´fbd»fÀf<br />
³fZ »fcMX IYf ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf<br />
IZY A³fbÀffSX SX°³ff ½ffÀf½ff³fe ´fd°f §f³fV¹ff¸f<br />
½ffÀf½ff³fe (53) BaXýid½fWXfSX IYfg»fû³fe ¸fIYf³f<br />
³fafSX 269/270 IYûWZXdRYªff ¸fZÔ SXWX°fe W`XÜ<br />
CX³WXûÔ³fZ ´fbd»fÀf IYû dVfIYf¹f°f Qe dIY Vfd³f½ffSX Qû´fWXSX ½fWX<br />
§fSX ÀfZ IYfg»fû³fe ¸fZÔ »f¦f³fZ ½ff»fZ Àfªfe IZY NZX»fZ ´fSX ¦fBÊX ±feÜ<br />
½fWXfa ÀfZ IbYLX Àfªfe £fSXeQe AüSX ´f`Q»f WXe A´f³fZ §fSX IYe<br />
³ff¸f) IYe VffQe 8 ªfc³f <strong>2018</strong> IYû<br />
ÀffaBÊXSXf¸f IYfg»fû³fe ¨ffaQfOÞX ¸fZÔ SXW³fZ<br />
½ff»fZ 22 Àff»f IZY AfIYfVf IYüSXe ÀfZ<br />
WbXBÊ ±feÜ AfIYfVf IYüSXe IZY ´fdSX½ffSX ¸fZÔ<br />
¸ffa IYüVf»¹ff ffBÊX AüSX d´f°ff ·f¦f½ff³f<br />
QfÀf W`XÜ AfIYfVf AüSX CXÀfIZY d´f°ff<br />
´fb°ffBÊX IYf NZXIYf »fZ°fZ W`ÔXÜ ASXf²f³ff IYe<br />
¸ffa IYf IYWX³ff W`X dIY VffQe IZY ffQ ÀfZ<br />
WXe CXÀfIZY ÀfÀfbSX ·f¦f½ff³fQfÀf IYe<br />
ASXf²f³ff ´fSX fbSXe ³fªfSX ±feÜ ¸füIYf<br />
d¸f»f°fZ WXe ·f¦f½ff³fQfÀf ³fZ ASXf²f³ff<br />
IZY Àff±f Qb¿IY¸fÊ dIY¹ff ±ffÜ CX¢°f<br />
§fMX³ff IYe ªff³fIYfSXe ASXf²f³ff ³fZ<br />
A´f³fe ÀffÀf IYüVf»¹ff IYû f°ffBÊX ±feÜ<br />
IYüVf»¹ff BXÀf ff°f ÀfZ ·fOÞXIY ¦fBÊX<br />
AüSX IYWX³fZ »f¦fe dIY ¹fWX ff°f dIYÀfe<br />
ÀfZ IYWXe °fû ¦fOÐXPZX ¸fZÔ ¦fOÞX½ff Qca¦feÜ<br />
ÀffÀf ³fZ ·fe ªff Àfb³fe °fû ½fWX ´fd°f IZY<br />
´ffÀf ´fWbaX¨fe ±feÜ ´fd°f ÀfZ dVfIYf¹f°f<br />
IYSX³fZ ´fSX ´fd°f AfIYfVf IYWX³fZ »f¦ff<br />
dIY ¹fWXfa SXWX³ff W`X °fû Àff IbYLX ÀfWX³ff<br />
´fOÞZX¦ffÜ<br />
f³ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` dþ³fIYe ·fe Vf´f±f WXû¦fe AüSX ¹fZ Vf´f±f<br />
SXfª¹f´ff»f A³fÔQe fZ³f ´fMXZ»f IZY Àf¸fÃf »fe þfE¦feÜ Vf´f±f<br />
Àf¸ffSXûWX ´fWX»fZ »ff»f ´fSXZOX ¦fifCXÔOX ¸fZ dIY¹ff þf SXWXf ±ff ¸f¦fSX <strong>15</strong><br />
Àff»f ffQ ÀfØff ¸fZ AfBÊ IYfÔ¦fiZÀf IZY IYfSX¯f ´fcSXe ´ffMXeÊ ¸fZ JbVfe IYe<br />
»fWXSX WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf IYû Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ Qû ÀfZ °fe³f »ffJ »fû¦fû IZY Af³fZ<br />
IYe ÀfÔ·ffU³ff WX` þû »ff»f ´fSXZOX ¦fifCXÔOX ¸fZÔ ÀfÔ·fU ³fWXe ±ff dþÀfIYû<br />
QZJ°fZ WXb¹fZ þ¦fWX ¸fZ fQ»ffU dIY¹ff ¦f¹ff WX` | Vf´f±f ¦fiWX¯f Àf¸ffSXûWX<br />
IYf ´ffÔOXf»f »f¦ff³fZ ¸fZ °fe³f IY¸´fd³f¹ffÔ »f¦fe WX` þû BÔQüSX, CXªþ`³f<br />
AüSX ·fû´ff»f IYe WX`Ü °fe³f OXû¸f f³ffE þf SXWXZ WX` dþ³fIZY f³ff³fZ IZY<br />
dSX´fûMÊX d¸f»f°fZ WXe WX°¹ffSmX ´fSX ¸ff¸f»ff QªfÊ<br />
¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f<br />
¦fb³f¦ff ±ff³ff ÃûÂf dÀ±f°f ¦ffa½f ¸f³fe£ûOÞXe ¸fZÔ<br />
fd¨¨¹fûÔ IYf ¦f»ff §fûÔMXIYSX WX°¹ff IYSX³fZ ½ff»fZ<br />
d´f°ff ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ WX°¹ff IYf ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX<br />
d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf IYû Qû³fûÔ fd©f¹fûÔ IYe ´feE¸f<br />
dSX´fûMÊX VfbIiY½ffSX IYû WXe d¸f»f ¦fBÊX ±feÜ dSX´fûMÊX ¸fZÔ<br />
¸fü°f IYe ´fbd¿MX IiY¸fVf: ¦f»ff Qff³fZ AüS XQ¸f<br />
§fbMX³fZ ÀfZ WbXBÊ W`XÜ ¦füSX°f»ff W`X dIY ¦ffÔU<br />
¸f³feJZOÞXe ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»ff ·f¦fUf³f dÀfÔWX ·füÀfe<br />
(34) ´f°³fe ª¹fûd°f AüSX °fe³f fd¨¨f¹fûÔ IZY<br />
Àff±f SXWX°ff ±ffÜ ´fZVfZ ÀfZ ¸fþQcSX ·f¦fUf³f dÀfÔWX<br />
¸fÔOXeQe´f ¸fZÔ IYf IYSX°ff ±ffÜ ¸fÔOXeQe´f ¸fZÔ CXÀfZ Qû<br />
´fd°f ÀfZ ff°f IYSX³fZ IZY ffQ ¸ff¹fIZY ¸fZÔ »f¦ffBÊX RYfaÀfe<br />
BXÀfe §fMX³ff ÀfZ Qb£fe WXûIYSX ASXf²f³ff ³fZ RYfaÀfe »f¦ff »fe ±feÜ Àfc¨f³ff ´fSX ´fWbaX¨fe<br />
´fbd»fÀf ³fZ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX Vf½f ´feE¸f IZY ffQ ¸ff¹fIZY ´fÃf IYû ÀfüÔ´f dQ¹ff ±ffÜ ´fbd»fÀf<br />
IYf IYWX³ff W`X dIY ÀfÀfbSXf»f ´fÃf IYû BXÀf ff°f IYe ªff³fIYfSXe Qe ¦fBÊX ±feÜ ªff³fIYfSXe<br />
d¸f»f°fZ WXe ÀfÀfbSX ·f¦f½ff³fQfÀf, ´fd°f AfIYfVf AüSX ÀffÀf IYüVf»¹ff ASXf²f³ff IZY ¦ffa½f<br />
§û³fe dªf»ff ³fSXdÀfaWX´fbSX ¦fE ±ûÜ ½fWXfa ASXf²f³ff IZY QfWX ÀfaÀIYfSX ¸fZÔ Vffd¸f»f WbXEÜ<br />
ÀfÀfbSXf»f ´fÃf ÀfZ QfWX ÀfaÀIYfSX IYSXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ<br />
IY»fZ¢MXSX ¨ffWX°fZ ±fZ »ff»f ´fSmXOX ¦fifCaXOX ´fSX WXû IYf¹fÊIiY¸f<br />
IYf¹fÊIiY¸f À±f»f ´fSX Afªf ÀfbfWX AfBʪfe, OXeAfBʪfe Àf¸fZ°f A³¹f Ad²fIYfSXe ÀfbSXÃff ½¹f½fÀ±ff IYf ªff¹fªff »fZ³fZ ªfafcSXe ¸f`Qf³f ´fWbaX¨fZÜ<br />
·ffBÊ A·fe ·fe ¸fþQcSXe IYSX°fZ WX`ÔÜ WXf»f WXe ¸fZÔ<br />
·f¦fUf³f dÀfÔWX ¦fb³f¦ff IZY ¦ffÔU ¸f³feJZOÞXe ¸fZÔ<br />
MXbIYMXbIY 8 Àff»f, SXf³fe 6 Àff»f AüSX ¦fbÔþ³f PXfBÊ<br />
Àff»f IZY Àff±f SXWX SXWXf ±ffÜ ·f¦fUf³f dÀfÔWX IYe<br />
´f}e ª¹fûd°f fOÞXe fZMXe MXbIYMXbIY IZY ´f`SX ¸fZÔ ¨fûMX<br />
WXû³fZ IZY IYfSX¯f CXÀfZ ·fû´ff»f B»ffþ IYSXf³fZ IZY<br />
d»fE »ffBÊ ±feÜ Qû´fWXSX ¸fZÔ UWX B»ffþ IYSXfIYSX<br />
§fSX »füMXe °fû ·f¦fUf³f dÀfÔWX ³fe¨fZ Uf»fZ IY¸fSXZ ¸fZÔ<br />
³fWXeÔ ±ffÜ DY´fSX Uf»fZ IY¸fSXZ ¸fZÔ þfIYSX QZJ³fZ ´fSX<br />
´f°ff ¨f»ff dIY ·f¦fUf³f dÀfÔWX ³fZ RYfÔÀfe »f¦ffIYSX<br />
Af°¸fWX°¹ff IYSX »fe WX`Ü ´fbd»fÀf IYf IYWX³ff WX`<br />
dIY Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ WXe ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fIYSX<br />
·f¦fUf³f dÀfÔWX IYe »ffVf fSXf¸fQ IYSX »fe ±feÜ<br />
IYWXf ±ff- »f¦ff »fZ RYfaÀfe<br />
ASXf²f³ff IZY ´fdSXªf³fûÔ ³fZ ´fbd»fÀf IYû A´f³fZ f¹ff³fûÔ ¸fZÔ f°ff¹ff dIY AfIYfVf IYf IYfg»f<br />
Af¹ff ±ffÜ AfIYfVf ASXf²f³ff ÀfZ ÀfÀfbSXf»f »füMX³fZ IYe ff°f IYSX SXWXf ±ffÜ ASXf²f³ff<br />
³fZ IYWXf ±ff dIY ÀfÀfbSX IZY IYfSX¯f ½fWX ÀfÀfbSXf»f ³fWXeÔ Af³ff ¨ffWX°feÜ AfIYfVf ³fZ<br />
ªffSX³f Qff½f f³ff¹ff ±ffÜ BXÀf ´fSX ASXf²f³ff ³fZ IYWXf ±ff dIY ½fWXfa Af³fZ ÀfZ fZWX°fSX<br />
°fû ¹fWX W`X dIY ¸f`Ô RYfaÀfe »f¦ff »fcaÜ BXÀf ´fSX AfIYfVf ³fZ CXÀfZ ´fiZdSX°f IYSX°fZ WbXE IYWXf ±ff<br />
dIY A·fe RYfaÀfe »f¦ffIYSX Af°¸fWX°¹ff IYSX »fZ °ffdIY ÀffSXe Àf¸fÀ¹ff WXe £f°¸f WXû ªffEÜ<br />
BXÀfIZY ffQ CXÀf³fZ ff°f IYSX°fZ Àf¸f¹f A´f³ff ¸fûffBX»f RZYIY dQ¹ff ±ffÜ<br />
¸fûffBX»f ´fSX ²f¸fIYf°ff<br />
±ff ´fd°f<br />
ÀfÀfbSXf»f ´fÃf IYe ´fi°ffOÞX³ff ÀfZ<br />
´fSmXVff³f WXûIYSX ³f½f d½f½ffdWX°ff A´f³fZ<br />
§fSX ªff³ff ¨ffWX°fe ±fe, »fZdIY³f ½fWX ³fWXeÔ<br />
ªff ÀfIY°fe ±feÜ WXf»ffadIY dIYÀfe °fSXWX<br />
ÀfZ ½fWX A´f³fZ ¸ff¹fIZY ´fWbaX¨f WXe ¦fBÊ ±feÜ<br />
ªff ¸ff¹fIZY ´fWbaX¨fe °fû ´fd°f AfIYfVf<br />
¸fûffBX»f ´fSX CXÀfÀfZ ff°f IYSX°ff ±ffÜ<br />
½fWX IYWX°ff ±ff dIY »füMXIYSX Af<br />
ªffAûÜ ½fWX ÀfÀfbSX ÀfZ BXÀf IYQSX<br />
´fSmXVff³f ±fe dIY ½fWX ÀfÀfbSXf»f ªff³ff WXe<br />
³fWXeÔ ¨ffWX°fe ±feÜ ´fd°f CXÀfZ ¸fûffBX»f<br />
´fSX ·fe ²f¸fIYf°ff ±ffÜ<br />
»fZ³fQZ³f IZY ffQ ¸ff¸f»ff QªfÊ<br />
³fSXdÀfaWX´fbSX IYe §û³fe ´fbd»fÀf ³fZ<br />
CX¢°f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ f»ff°IYfSX, ¸fdWX»ff<br />
CX°´feOÞX³f, Af°¸fWX°¹ff IZY d»fE Qff½f<br />
f³ff³fZ Àf¸fZ°f A³¹f ²ffSXfAûÔ ¸fZÔ<br />
´fiIYSX¯f QªfÊ IYSX d»f¹ff ±ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ<br />
IZYÀf OXf¹fSXe fªfdSX¹ff ´fbd»fÀf IYû ÀfüÔ´f<br />
Qe ±feÜ ´fbd»fÀf IYe ªffa¨f ¸fZÔ ¹fWX ff°f<br />
·fe Àff¸f³fZ AfBÊX W`X dIY VffQe IZY QüSXf³f<br />
WbXE »fZ³fQZ³f ¸fZÔ ªfZ½fSXf°f IYû »fZIYSX<br />
d½f½ffQ WbXAf ±ffÜ d½f½ffQ IZY ffQ WXe<br />
ASXf²f³ff IZY ´fdSXªf³fû ³fZ AfIYfVf,<br />
·f¦f½ff³fQf³f AüSX IYüVf»¹ff IZY<br />
d£f»ffRY f¹ff³f dQE W`XÜ fªfdSX¹ff<br />
´fbd»fÀf IYf IYWX³ff W`X dIY ªffa¨f IYe ªff<br />
SXWXe W`XÜ<br />
°fSXRY »füMX SXWXe ±fe, °f·fe §fSX IZY Àff¸f³fZ<br />
IYf»fZ SaX¦f IYe ffBXIY ´fSX AfE Qû<br />
fQ¸ffVfûÔ ³fZ CX³fIZY ¦f»fZ ÀfZ ¨fZ³f »fcMX »feÜ<br />
½fWX IbYLX IYWX ´ff°fe BXÀfÀfZ ´fWX»fZ WXe<br />
fQ¸ffVf °fZªfe ÀfZ ffBXIY ¨f»ff°fZ WbXE<br />
RYSXfSX WXû ¦fE ±ûÜ SX°³ff ½ffÀf½ff³fe ³fZ<br />
°f°IYf»f BXÀf ff°f IYe ªff³fIYfSXe ´fd°f IYû<br />
Qe ±feÜ BXÀfIZY ffQ Qa´fd°f ±ff³fZ ´fWbaX¨fZ ±û<br />
AüSX ´fbd»fÀf IYû »fcMX IYe dVfIYf¹f°f QeÜ<br />
´fbd»fÀf IYf IYWX³ff W`X dIY »fcMXe ¦fBÊX ¨fZ³f<br />
IYe IYe¸f°f 70 WXªffSX ÷Y´fE W`XÜ ´fbd»fÀf IYû AfSXûd´f¹fûÔ IZY<br />
ÀfeÀfeMXe½fe RbYMZXªf d¸f»fZ W`XÜ RbYMZXªf IZY Af²ffSX ´fSX<br />
AfSXûd´f¹fûÔ IYe °f»ffVf IYe ªff SXWXe W`XÜ<br />
d»fE Àf¸f¹f fWXb°f IY¸f WX`Ü ´fÔOXf»f »f¦ff³fZ Uf»fe IY¸´fd³f¹fûÔ IYf<br />
¸ff³f³ff WX` Àf¸f¹f IY¸f WX` AüSX IYf¸f ª¹ffQf WX` ¸f¦fSX 17 °ffSXeJ °fIY<br />
´ffÔOXf»f f³f IYSX °f`¹ffSX WXû þfE¦ffÜ B²fSX IY¸f»f³ff±f IZY ·f½¹f<br />
Vf´f±f ¦fiWX¯f Àf¸ffSXûWX IYû QZJ°fZ WXbE Àff¸ff³¹f ´fiVffÀf³f dU·ff¦f ³fZ<br />
A´f³fe °f`¹ffdSX¹ffÔ VfbøY IYSX Qe WX`ÔÜ A´fSX ¸fb£¹f Àfd¨fU ´fi·ffÔVfb<br />
IY¸f»f ³fZ SXfþ·fU³f ¸fZÔ ¦fÈWX, ³f¦fSXe¹f dUIYfÀf ÀfdWX°f A³¹f dU·ff¦fûÔ<br />
IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f f`NXIY IYSXIZY øY´fSXZJf IYû AÔd°f¸f øY´f<br />
dQ¹ff WX`Ü Àff±f WXe °f¹f dIY¹ff dIY Af¸fÔÂf¯f ´fÂf fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ Lf´fZ<br />
þfEÔ¦fZÜ BÀfZ ´fi¸fbJ ½¹fdöY¹fûÔ IYû ·fZþf þfE¦ffÜ<br />
kÀf·fe IYf ²¹ff³f WX¸ffSXe °fSXRY W`X<br />
IÈY´f¹ff A³fbVffÀf³f f³ffE SXJZÔl<br />
f`NXIY ¸fZÔ IYf¹fÊIY°ffÊAûa ÀfZ fû»feÔ Vfû·ff AûÓff, Vf´f±f d½fd²f Àf¸ffSXûWX IYe °f`¹ffSXe<br />
IY¸f»f³ff±f ½f CX³fIZY<br />
¸fadÂf¸faOX»f IYf Vf´f±f<br />
d½fd²f Àf¸ffSXûWX 17<br />
dQÀfafSX IYû ªfafcSXe<br />
¸f`Qf³f ´fSX WXû³ff W`XÜ<br />
BÀfIYe °f`¹ffdSX¹fûÔ IYû<br />
»fZIYSX ªfWXfa ¸f`Qf³f ´fSX<br />
ªfûSX-VfûSX ÀfZ IYf¸f ¨f»f<br />
SXWXf W`X ½fWXeÔ IYfa¦fimÀf<br />
·f½f³f ¸fZÔ ·fe f`NXIYûÔ IYf<br />
QüSX ªffSXe W`XÜ VfbIiY½ffSX<br />
IYû WbXBÊ f`NXIY ¸fZÔ ¸f.´fi.<br />
IYfa¦fimÀf IYe ¸fedOX¹ff<br />
´fi·ffSXe Vfû·ff AûÓff ³fZ<br />
¸f`Qf³f IYû Àf¸f°f»f IYSX³fZ<br />
d³f¦f¸f IZY IY¸fʨffSXe ªfbMZX<br />
Àf·fe IYf¹fÊIY°ffÊAûa IYû dWXQf¹f°f Qe dIY ½fZ A³fbVffÀf³f f³ffE SXJZÔÜ AûÓff ³fZ IYf¹fÊIY°ffÊAûa IYû<br />
IYf¹fÊIiY¸f IYe øY´fSmXJf f°ff³fZ IZY Àff±f WXe IYWXf dIY Vf´f±f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ IYBÊ ½fdSX¿NX ³fZ°ff ½f A³¹f<br />
»fû¦f AfEa¦fZÜ WX¸f ´faýiWX Àff»f ffQ ½ff´fÀf ÀfØff ¸fZÔ AfE W`ÔX dªfÀfÀfZ Àf·fe IYe ³fªfSmÔX WX¸ffSXe WXe °fSXRY<br />
W`XÜ EmÀfZ ¸fZÔ Af´f Àf·fe ¹fZ ²¹ff³f SXJZÔ dIY WX¸ffSmX IYfSX¯f dIYÀfe IYû ´fSmXVff³fe ³fWXeÔ WXûÜ AûÓff ³fZ IYWXf<br />
½f`ÀfZ WXe d½f´fÃf WX¸ffSXe ªfe°f ÀfZ dJdÀf¹ff ¦f¹ff W`X dªfÀfÀfZ ½fWX dIYÀfe ³f dIYÀfe IYfSX¯f ÀfZ fQ³ff¸f IYSX³fZ<br />
¸fZÔ »f¦ff W`XÜ ½fdSX¿NX ³fZ°ff Àf«f³fdÀfaWX ½f¸ffÊ ³fZ Àf·fe IYf¹fÊIY°ffÊAûa IYû ·fe A´f³fe-A´f³fe ff°f SXJ³fZ<br />
IZY d»fE IYWXfÜ EIY IYf¹fÊIY°ffÊ ³fZ IYWXf WX¸fZÔ BÀf ff°f IYf ²¹ff³f SXJ³ff ¨ffdWXE dIY EIY-QcÀfSmX IZY<br />
WXûdOËX¦Àf ³f d³fIYf»fZÜ Àf·fe »fû¦f ´f`Àff J¨fÊ IYSXIZY WXûdOËX¦Àf f³f½ff°fZ W`X »fZdIY³f ªf¦fWX IY¸f WXû³fZ IZY<br />
IYfSX¯f IYûBÊ A³¹f AfIYSX A´f³ff WXûdOËX¦f »f¦ff QZ°ff W`XÜ ·fû´ff»f IZY ffWXSX IZY »fû¦f ·fe BÀf IYf¹fÊIiY¸f<br />
¸fZÔ dWXÀÀff »fZ³fZ Af SXWZX W`ÔX dªfÀfÀfZ ½fZ ·fe A´f³fZ ³fZ°ff IYf ´fûÀMXSX »f¦ffEa¦fZÜ d½f²ff¹fIY AfdSXRY ¸fÀfcQ<br />
³fZ BÀf ÀfbÓff½f IYe ÀfSXfWX³ff IYSX°fZ WbXE IYWXf WX¸fZÔ WXe EIY-QcÀfSmX IYf Àf¸¸ff³f SXJ³ff ¨ffdWXEÜ<br />
·fi¿MX ¸fWXf´füSX IZY Àffc°f ´fZVf IYSmÔX¦fZ : ³f¦fSX d³f¦f¸f ·fû´ff»f ¸fZÔ ³fZ°ff ´fid°f´fÃf ¸fû. Vf¦feSX ³fZ IYWXf dÀfRÊY<br />
WX¸ffSmX ·fû´ff»f ÀfZ 50 WXªffSX IYf¹fÊIY°ffÊ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf ffWXSX ÀfZ Af³fZ ½ff»fZ<br />
»fû¦fûÔ IYf WX¸f d½fVfZ¿f ²¹ff³f SXJZÔ¦fZÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY IYf¸fIYfªf ´fSX dMX´´f¯fe IYSX°fZ WbXE CX³WXûÔ³fZ IYWXf<br />
¸fWXf´füSX Af»fûIY Vf¸ffÊ d³fWXf¹f°fe ·fi¿MX ½¹fd¢°f W`X dªf³fIYe WX¸f Àffc°f IZY Àff±f dVfIYf¹f°f IYSmÔX¦fZÜ CXÀfZ<br />
ªfZ»f d·fªf½ff³ff W`XÜ<br />
´ffB´f OXf»f³fZ ´fSX dUUfQ,X Àff BÔþed³f¹fSX IYû ´feMXf<br />
¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f<br />
fþdSX¹ff ±ff³ff ÃfZÂf dÀ±f°f IÈY¿¯ff ³f¦fSX IYfg»fû³fe ¸fZÔ<br />
VfbIiYUfSX Qû´fWXSX CXÀf Àf¸f¹f dUUfQ IYe dÀ±fd°f f³f ¦fBÊX,<br />
þf ³f¦fSX d³f¦f¸f IYe MXe¸f UWXfÔ ´ffB´f »ffB³f dfLXf SXWXe ±feÜ<br />
BXÀf QüSXf³f IbYL »fû¦f ´fWXbÔ¨fZ AüSX Àff BÔþed³f¹fSX ÀfZ IYUOXÊ<br />
I`Ya´fÀf ¸fZÔ ·fe ´ffB´fX »ffB³f OXf»f³fZ IYf QffU f³ff³ff ¨ffWXfÜ<br />
BÀfe ff°f IYû »fZIYSX WXbE dUUfQ IZY ffQ IYUOXÊ I`Ya´fÀf ¸fZÔ<br />
SXWX³fZ Uf»fZ °fe³f »fû¦fûÔ ³fZ ³f¦fSX d³f¦fSX IZY Àff-BÔþed³f¹fSX IYe<br />
d´fMXfBÊ »f¦ff QeÜ ´fbd»fÀf ³fZ VffÀfIYe¹f IYf¹fÊ ¸fZÔ ff²ff OXf»f³fZ<br />
U ¸ffSX´feMX IYf ´fiIYSX¯f QþÊ dIY¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX<br />
·fc´fZÔQi dÀfÔWX (26) ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY Àff-BÔþed³f¹fSX WX`ÔÜ<br />
VfbIiYUfSX Qû´fWXSX UWX IÈY¿¯ff ³f¦fSX IYfg»fû³fe ¸fZÔ ÀffBMX ´fSX<br />
¸füþcQ ±fZÜ UWXfÔ ´fSX ¸fZ³f SXûOX ´ff³fe IYe ´ffB´f »ffB³f IYf<br />
IYf¸f ¨f»f SXWXf ±ffÜ BÀfe QüSXf³f IÈY¿¯ff ³f¦fSX dÀ±f°f IYUOXÊ<br />
I`Y ´fÀf ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ Àfbfû²f Vf¸ffÊ, dU¢IYe NXfIbYSX U SXûdWX°f<br />
NXfIbYSX UWXfÔ ´fWXbÔ¨fZ AüSX Àff-BÔþed³f¹fSX ÀfZ IYf¸f IYe<br />
´fSX¸feVf³f IYf AfQZVf dQJf³fZ IYû IYWXfÜ Àff-BÔþed³f¹fSX ³fZ<br />
CX³WXZÔ UIYÊ AfOXÊSX dQJf dQ¹ffÜ °ff UZ »fû¦f IYWX³fZ »f¦fZ dIY<br />
IYUOXÊ I`Y ´fÀf ¸fZÔ ·fe ´ffB´f »ffB³f OXf»fe þfEÜ °ff ·fc´fZ³Qi<br />
dÀfÔWX ³fZ CX³fÀfZ IYWXf dIY WX¸fZÔ IYUOXÊ I`ÔY´fÀf ¸fZÔ ´ffB³f »ffB³f<br />
OXf»f³fZ IYf AfOXÊSX ³fWXeÔ WX`Ü BÀfe ff°f IYû »fZIYSX dUUfQ<br />
WXbAf AüSX °fe³fûÔ ³fZ d¸f»fIYSX Àff-BÔþed³f¹fSX IYe d´fMXfBÊ<br />
»f¦ff QeÜ<br />
À½ff¸fe, ¸fbýiIY E½fa ´fiIYfVfIY SXfªfe½f ²ff¸f õfSXf ´fe.ªfe. B³RiYfÀMÑX¢¨fSX EaOX Àfd½fÊÀfZÀf ´fif. d»f., ´fe´fb»Àf IZY¸´fÀf ´fiûªfZ¢MX AfdRYÀf IYSXûÔQ, ·ff³f´fbSX ff¹f´ffÀf, ·fû´ff»f (¸f.´fi.) ÀfZ ¸fbdýi°f E½fa ´fi±f¸f °f»f, ´»ffMX ³fa.21, Ófû³f-1, E¸f´fe ³f¦fSX, °fWXÀfe»f WbXªfbSX, ·fû´ff»f ÀfZ ´fiIYfdVf°fÜ RYû³f: 0755 4932771<br />
AfSX.E³f.AfBÊ. ³fafSX -MPHIN/2000/09762. ´fi²ff³f Àfa´ffQIY : SXfªfe½f ²ff¸f, À±ff³fe¹f Àfaa´ffQIY : ¸fb³fe¿f Vf¸ffXÊ * (*Àf¸ff¨ffSX ¨f¹f³f IZY d»fE ´feAfSXfe E¢MX IZY °fWX°f dªf¸¸fZQfSX)Ü ³¹ff¹f ÃfZÂf BaQüSX SXWZX¦ffÜ
Change language