GOOD EVENING-CITY-18-12-2018

Àffa²¹f Q`d³fIY 

³f¦fSX ÀfaÀIYSX¯f 

A»f¦f AaQf¬f, A»f¦f ³f¬fdSX¹ff 

BaQf`SX, ¸fa¦f»f½ffSX 18 dQÀfafSX 2018 

¨fb³ff½f ´fdSX¯ff¸f ffQ IbYÀfeÊ IZY 

¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þe°f A³fb·fU IYe 

BaQüSX-·fû´ff»f ÀfZ ´fiIYfdVf°f 

¸fc»¹f EIY ÷Y´fE (QÀf ÷Y´fE-¸ffdÀfIY WXfgIYSX-ÀfZ½ff) • ´fÈ¿NX: 8 • ½f¿fÊ: 2 • AaIY: 268 

info@goodeveningonline.com https://www.facebook.com/goodevening01 www.goodeveningonline.com 

´fZªf-07 

·fb½f³f ·ffÀIYSX IYe d½fQfBÊX ½fZ»ff 

Short News 

d´fi¹fÔIYf ³fZ d»fJe dIY°fff 

SXJZÔ¦fe SXfªf³fed°fIY d½fªf³f 

³fBÊ dQ»»feÜ d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe IZY 

¨fb³ffUe SXfþ³fed°f ¸fZÔ CX°fSX³fZ IYû 

»fZIYSX AIYÀfSX IY¹ffÀf »f¦f°fZ SXWX°fZ 

WX`Ô, »fZdIY³f B³f dQ³fûÔ UZX EIY ´fbÀ°fIY 

d»fJ³fZ ¸fZÔ ½¹fÀ°f WX`ÔÜ ÀfcÂfûÔ IZY 

¸fb°ffdfIY BÀf dIY°fff IZY þdSXE 

d´fi¹fÔIYf A´f³fZ SXfþ³fed°fIY dUþ³f 

IYû »fû¦fûÔ IZY Àff¸f³fZ SXJ ÀfIY°fe WX`ÔÜ 

EIY ´fd»fVfSX IYe AûSX ÀfZ d´fi¹fÔIYf 

¦ffÔ²fe IYû ·fZªfZ ¦fE AfgRYSX »fZMXSX ¸fZÔ 

dIY°fff Lf´f³fZ IYf ´fiÀ°ffU dQ¹ff WX`Ü 

'A¦fZÔÀMX AfCXMXSXZþ' ³ff¸f ÀfZ ´fbÀ°fIY 

d»fJ SXWXeÔ d´fi¹fÔIYf BÀfIZY þdSXE 

A´f³fZ SXfþ³fed°fIY údáIYû¯f IYû 

SXJZÔ¦feÜ ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffdfIY 300 ´fZþ 

IYe BÀf dIY°fff IZY d»fE ´fiIYfVfIY ³fZ 

d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe IYû 1 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe 

SXfdVf EOXUfÔÀf IZY °füSX ´fSX Qe WX`Ü 

d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe BÀf dIY°fff IYe 

´ffÔOXbd»fd´f ´fiIYfVfIY IYû ¸ff¨fÊ, 

2019 °fIY ÀfüÔ´fZÔ¦feÜ 

þ¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ 19 IZY ffQ 

SXf¿MÑX´fd°f VffÀf³f IYe Àfa·ff½f³ff 

³fBÊ dQ»»feÜ IZaYQi ³fZ þ¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ 

19 dQÀfÔfSX IYû SXfª¹f´ff»f VffÀf³f IZY 

LWX ¸ffWX ´fcSXZ WXû þf³fZ IZY ffQ SXf¿MÑX´fd°f 

VffÀf³f »f¦ff³fZ IYe dÀfRYfdSXVf IYe WX`Ü 

þ¸¸fc-IYV¸feSX IZY SXfª¹f´ff»f Àf°¹f´ff»f 

¸fd»fIY IZY SXfª¹f ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f VffÀf³f 

»ff¦fc IYSX³fZ IYe dÀfRYfdSXVf Uf»fe dSX´fûMXÊ 

IZY³Qi ÀfSXIYfSX IYû ·fZþ³fZ IZY ffQ ¹fWX 

R`YÀf»ff dIY¹ff ¦f¹ffÜ EIY Ad²fIYfSXe ³fZ 

IYWXf dIY IZaYQie¹f ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ³fZ þ¸¸fc- 

IYV¸feSX ¸fZÔ 19 dQÀfÔfSX ÀfZ SXf¿MÑX´fd°f 

VffÀf³f »ff¦fc IYSX³fZ IZY ´fiÀ°ffU IYû 

¸fÔþcSXe Qe WX`Ü SXfª¹f´ff»f IYf¹ffÊ»f¹f ³fZ 

BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ IZYÔQie¹f ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f IYû 

EIY ´fÂf ·fZþf WX` dþÀf³fZ ´fiÀ°ffU IYû 

¸fÔþcSXe IZY d»fE IZYÔQie¹f ¸fÔdÂf¸fÔOX»f IYû 

·fZþfÜ EIY A³¹f Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf 

dIY Af SXf¿MÑX´fd°f SXf¸f³ff±f IYûdUÔQ 

EIY CXîû¿f¯ff þfSXe IYSXZÔ¦fZÜ BÀfIZY 

A³fbÀffSX SXfª¹f dU²ff³f¸fÔOX»f IYe 

VfdöY¹ffÔ ÀfÔÀfQ ¹ff ÀfÔÀfQ IZY ´fifd²fIYfSX 

õfSXf BÀ°fZ¸ff»f IYe þfEÔ¦feÜ 

BaQf`SXÜ Af¦fSX-¸ff»f½ff IZY ¸fû°fe Àff¦fSX °ff»fff ¸fZÔ ·f¦f½ff³f ·fb½f³f ·ffÀIYSX IYe d½fQfBÊX ½fZ»ff ·fe ÀfbIcY³f QZ°fe W`XÜ 

dQd¦½fªf¹f VffÀf³f ¸fZÔ ¸fb£¹f²ffSXf ¸fZÔ SXWZX ARYÀfSXûÔ IZY WXf±f AfE¦fe IY¸ff³f 

³fBÊ E³fZ¢Àfe ¸fZÔ ³fBÊ ÀfSXIYfSX AüSX 

Àff¸f³fZ JOÞXe W`ÔX ³fBÊ ¨fb³füd°f¹ffa 

´fiQZVf IZY ³fE ¸fb£¹f¸faÂfe IY¸f»f³ff±f ³fZ IYf¸f Àfa·ff»f³fZ IZY Àff±f A´f³fZ °fe³f ½f¨f³f ´fcSmX IYSX dQEÜ ½fWX ·fe CXÀf E³fZ¢Àfe ¸fZÔ f`NIYSX dªfÀfZ 

dVf½fSXfªf dÀfaWX ¨füWXf³f ³fZ fOÞZX ASX¸ff³fûÔ ÀfZ °f`¹ffSX IYSX½ff¹ff ±ffÜ dVf½fSXfªf IYû ±fûOÞXf ·fe B»¸f ³fWXeÔ ±ff dIY ¨fü±fe ffSX CX³WZÔX ´fiQZVf IZY ³fZ°fÈ°½f 

IYf ¸füIYf ³fWXeÔ d¸f»fZ¦ffÜ ¹fWXe IYfSX¯f SXWXf dIY ½f»»f·f ·f½f³f ¸fZÔ 615 IYSXûOÞX IYe »ff¦f°f ÀfZ ´ffa¨f ¸fadªf»ff E³fZ¢Àfe °f`¹ffSX IYSX½ffBÊ ¦fBÊÜ IY¸ff³f 

Àfa·ff»f³fZ IZY ffQ ¨füWXf³f BÀfe E³fZ¢Àfe ¸fZa f`NX³fZ ½ff»fZ ±fZÜ fWXSXWXf»f, ¹fWX ¸füIYf IY¸f»f³ff±f IYû d¸f»ffÜ 

´fiQe´f ªfûVfe 

BaQüSXÜ IY»f ´ffa¨f½feÔ ¸fadªf»f ´fSX ÀfeE¸f ÀfZIimYdMÑXEMX IZY 

Qμ°fSX ¸fZÔ f`NXIYSX Aü´f¨ffdSXIY Vfb·ffSaX·f IYSX dQ¹ffÜ BÀf 

¸füIZY ¸fb£¹f Àfd¨f½f ÀfdWX°f Àf·fe d½f·ff¦fûÔ IZY ´fi¸fbJ Àfd¨f½f 

°fû ¸füªfcQ ±fZ WXe, ½fZ Ad²fIYfSXe ·fe ¨f¸fIY°fZ ¨fZWXSXûÔ IZY Àff±f 

CX´fdÀ±f°f ±fZ, dªf³fIZY WXf±f ¸fZÔ ³fBÊ ÀfSXIYfSX IYe AWX¸f 

dªf¸¸fZQfdSX¹ffa Af³ff W`ÔÜ BÀfe IYû »fZIYSX ¹fcSXûIimYÀfe ¸fZÔ 

WXX»f¨f»f °fZªf WXû ¦fBÊ W`XÜ ¸fb£¹f¸faÂfe IY¸f»f³ff±f ³fZ °f°IYf»f 

´fi·ff½f ÀfZ CX³f ARYÀfSXûÔ IYû CX³fIZY ¸fc»f d½f·ff¦f ¸fZÔ ·fZªf 

dQ¹ff, ªfû A·fe °fIY ¸faÂff»f¹fûÔ ¸fZÔ ªf¸fZ WbXE ±fZÜ fe°fZ ´faýiWX 

Àff»fûÔ ¸fZÔ ¹fWX ÀffSXe ªf¸ff½fMX dVf½fSXfªf IZY JfÀf ARYÀfSXûÔ 

³fZ A´f³fZ dWXÀfff ÀfZ IYe WbXBÊ ±feÜ fWXSXWXf»f, ³fBÊ ´fQÀ±ff´f³ff 

IZY ³ff¸f ´fSX fOÞXe ÀfªfÊSXe WXû³ff W`X AüSX BÀf¸fZÔ dQd¦½fªf¹fdÀfaWX 

IYe AWX¸f ·fcd¸fIYf WXû¦fe, ¹fWX ·fe °f¹f W`Ü 

¸fb£¹f ·fcd¸fIYf ¸fZÔ ¸fûWaX°fe AüSX ´fi·ffaVfb IY¸f»f : 

fe°fZ ´faýiWX Àff»fûÔ ÀfZ Àfbªfe°f SaXªf³f ¸fûWaX°fe, ´fi·ffaVfb IY¸f»f 

ªf`ÀfZ ½fdSX¿NX Ad²fIYfSXe ÀfSXIYfSX IYe CX´fZÃff ÓfZ»f SXWZX ±fZÜ 

dQd¦½fªf¹f VffÀf³fIYf»f ¸fZÔ fOÞXe dªf¸¸fZQfdSX¹fûÔ IYû d³f·ff³fZ 

½ff»fZ ·ffªf´ff VffÀf³f ¸fZÔ WXfdVfE ´fSX OXf»f dQE ¦fE ±fZÜ CX³fIZY 

À±ff³f ´fSX ¸f³fûªf ßfe½ffÀ°f½f, fe´fe dÀfaWX, ¸fûWX¸¸fQ Àfb»fZ¸ff³f, 

WXdSXSaXªf³f SXf½f, ½fe. ¨faýiVfZJSX ªf`ÀfZ Ad²fIYfSXe ¸fb£¹f ²ffSXf ¸fZÔ 

±fZÜ fe´fe dÀfaWX Af dSXMXf¹fSX WXû SXWZX W`Ô, d»fWXfªff ³fE ÀfeEÀf 

IZY øY´f ¸fZÔ ¸fûWaX°fe AüSX ´fi·ffaVfb IY¸f»f IZY ³ff¸f ÀffÀfZ DY´fSX 

W`ÔÜ Vf´f±f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ¸fûWaX°fe IYe ÀfdIiY¹f°ff IYû QZJ°fZ WbXE 

ª¹ffQf Àfa·ff½f³ff CX³WeÔ IYe ªf°ffBÊ ªff SXWXe W`XÜ 

B³fIZY §fMZÔX¦fZ ´ff½fSX : ¸fb£¹f Àfd¨f½f fe´fe dÀfaWX ÀfdWX°f 

IY¸f»f³ff±f I e ¸faÂff»f¹f ¸fZÔ ÀfªfÊSXe 

dVf½fSXfªf ÀfdWX°f Àf·fe ´fc½fÊ ¸fadÂf¹fûÔ IYf ÀMXfRY WXMXf¹ff 

ªfeEÀf ¹ffQ½f 

BaXQüSXÜ ´fiQZVf IYe ÀfØff Àfa·ff»f°fZ WXe IY¸f»f³ff±f ³fZ A´f³fZ 

d³f¯fÊ¹f IYû A¸f»f ¸fZÔ »ff³ff VfbøY IYSX dQ¹ff W`XÜ ¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ 

ÀffÀfZ ´fWX»fZ ·fi¿MXf¨ffSX IYû £f°¸f IYSX³fZ IYe ff°f IYWXe WX` 

dªfÀfIZY ¨f»f°fZ ¸fadÂf¹fûÔ IZY d³fªf ÀfWXf¹fIY AüSX CX³fIZY 

IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYe ÀffaNX¦ffaNX WXû³fZ IZY AfSXû´f »f¦f°fZ SXWZX W`Xa, 

BXÀfd»fE ÀfeE¸f IY¸f»f³ff±f ³fZ ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe IZY 12 

IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ ÀfdWX°f Àf·fe ¸fadÂf¹fûÔ IZY ÀMXfRY IYû fQ»f 

dQ¹ffXÜ ³ff±f ³fZ EIY AfQZVf ªffSXe IYSX Àf·fe IYû CX³fIZY ¸fc»f 

d½f·ff¦f ¸fZÔ ·ûªf dQ¹ff W`XÜ 

´fWX»fZ WXe dQ³f dQJf dQE °fZ½fSX 

´fiVffÀfd³fIY ÀfªfÊSXe IYe ff°f IYû »fZIYSX ªfWXfa AMXIY»fZa 

»f¦ffBÊX ªff SXWe ±fea ¸f¦fSX dIYÀfe ³fZ ¹fWX ³fWXeÔ Àfû¨ff ±ff dIY ´fcSmX 

¸faÂff»f¹f IZY IY¸fÊ¨ffdSX¹ffZa-Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe ÀfªfÊSXe IYSX Qe 

ªffE¦feÜ CX³WXûÔ³fZ ªf¹fa°f ¸f»f`¹ff, IbYÀfb¸f ¸fWXQZ»fZ IZY 2-2 

IY¸fÊ¨ffdSX¹ffaZ, ¦fû´ff»f ·ff¦fÊ½f, ¦füSXeVfaIYSX Vûªf½ffSX, 

Aû¸f´fiIYfVf ²fbi½fZÊ, d½fªf¹f VffWX, ¹fVfû²fSXfSXfªfZ dÀfad²f¹ff 

AüSX AÔ°fSXdÀfaWX Af¹fÊ IZY °fe³f-°fe³f IY¸fÊ¨ffSXe, ³fSXûØf¸f 

d¸fßff, ÷YÀ°f¸fdÀfaWX, A¨fÊ³ff d¨fMX³feÀf, ´ffSXÀf¨faQ ªf`³f AüSX 

SXfªfZ³ýi Vfb¢»f IZY 4-4 IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYû ¸fc»f d½f·ff¦f ¸fZÔ 

·fZªf³fZ AfQZVf dQE WXàXÜ 

°fe³f dQ³f ¸fZÔ ª½ffgBd³fa¦f IZY AfQZVf 

¸faÂff»f¹f IYe ÀfªfÊSXe ¸fZÔ Àf·fe ´fc½fÊ ÀfSXIYfSX IZY ¸fadÂf¹fûÔ, Àf·fe 

¸faOX»ffaZ IZY A²¹fÃfûa IZY ÀMXfRY IYe ·fe LÞbMXÐMXe IYSX Qe ¦fBÊX W`XÜ 

¸f²fb ³ffWXSX A´fSX Àfd¨f½f À±ff´f³ff IZY WXÀ°ffÃfSX ÀfZ Afªf ÀfbfWX 

ªffSXe dIYE ¦fE AfQZVf ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff W`X dIY ¸faÂfe SXfª¹f ¸faÂfe, 

SXfª¹f¸faÂfe QªffÊ ´fif~, A²¹fÃf, CX´ff²¹fÃf IYe d³fªfe À±ff´f³ff 

IYû ´fdSX½fÊd°f°f IYSX°fZ WbXE ¸fc»f d½f·ff¦f ¸fZÔ °fe³f dQ³fûÔ IZY ·fe°fSX 

ª½ffBX³f IYSX³ff W`XÜ AfQZVf ¸fZÔ À´f¿MX CX»»fZJ dIY¹ff ¦f¹ff W`X dIY 

A¦fSX °f¹f Àf¸f¹f ¸fZÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ A´f³fZ ¸fc»f d½f·ff¦f ¸fZÔ 

ª½ffgBd³fa¦f ³fWXeÔ Qe, °fû d³f»faf IYe IYfSÊX½ffBÊ ·fe WXû ÀfIY°fe W`XÜ 

ªfe°fc ´fMX½ffSXe IYû »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY ³ff¸f ´fSX SXJf ªff ÀfIY°ff W`X QcSX 

¸fb£¹f ²ffSXf ¸fZÔ »füMZÔX¦fZ SXÀ°fû¦fe 

BÊ-MZÔXOXdSaX¦f ¸fZÔ MZÔX´fdSaX¦f WXû³fZ IYf Jb»ffÀff WXû³fZ IZY ffQ 

IYfa¦fimÀf ³fZ ·ffªf´ff ´fSX IYSXûOÞXûÔ IZY ·fi¿MXf¨ffSX IYf AfSXû´f 

»f¦ff¹ff ±ffÜ EZ³f ¨fb³ff½f IZY ½f¢°f ÀfaIYMX ¸fZÔ RaYÀfe 

ÀfSXIYfSX ³fZ Jb»ffÀff IYSX³fZ ½ff»fZ ¸f³fe¿f SXÀ°fû¦fe IYû »fc´f 

»ffB³f ¸fZÔ ·fZªf dQ¹ff ±ffÜ ³fBÊ ÀfSXIYfSX IZY Af³fZ IZY ffQ 

SXÀ°fû¦fe ·fe ¸fb£¹f²ffSXf ¸fZa »füMZÔX¦fZ, BÀfIYe ´fif»f 

Àfa·ff½f³ff ªf°ffBÊ ªff SXWXe W`Ü 

A·fe °fIY dªf³f ARYÀfSXûÔ IYe ÀfØff IZY Àff±f JfÀf 

ªfb¦f»ffaQe SXWXe, CX³fIZY ´ff½fSX §fMX ªffEa¦fZÜ B³f¸fZ BaQüSX 

Àfa·ff¦ff¹fb¢°f SXf§f½fZÔýidÀfaWX, Àfaªf¹f QbfZ, ¸fû. Àfb»fZ¸ff³f, 

WXdSXSaXªf³f SXf½f, ¨faýiVfZJSX, d½f½fZIY A¦fi½ff»f ªf`ÀfZ ³ff¸f 

´fi¸fbJ W`ÔXÜ B³fIZY A»ff½ff ´fifB¸f dªf»fûÔ ¸fZÔ IY»fZ¢MXSXe IYSX³fZ 

½ff»fZ d³fVffa°f ½fSX½fOÞZX, Af»fûIY dÀfaWX, ¸f³fe¿f dÀfaWX ·fe ³fBÊ 

ÀfSXIYfSX IZY d³fVff³fZ ´fSX W`ÔXÜ EIY ³ff¸f ÓfffbAf IY»fZ¢MXSX 

AfVfe¿f Àf¢ÀfZ³ff IYf ·fe W`X, ªfû Àfe²fZ-Àfe²fZ IYfad°f»ff»f 

·fcdSX¹ff IZY d³fVff³fZ ´fSX MaX¦fZ WbXE W`ÔXÜ 

RYûMXû : °fZªfdÀfaWX ¨ffẀXf³f 

»fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ 

dQ»»fe ¸fZÔ WXû ÀfIY°ff 

WX` '¸fWXf¦fNXfÔ²f³f' 

EªfZÔÀfe 

³fBÊ dQ»»feÜ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ dQ»»fe ¸fZÔ 

Af´f-IYfÔ¦fiZÀf IZY fe¨f ¦fNXfÔ²f³f IYe AMXIY»fZÔ dRYSX °fZþ 

WXû ¦fBÊ WX`ÔÜ Qû³fûÔ Q»fûÔ IZY IYBÊ IYïfUSX ³fZ°ff ¦fNXfÔ²f³f IZY 

´fÃf ¸fZÔ WX`ÔÜ ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffdfIY Qû³fûÔ Q»fûÔ IZY ³fZ°ffAûÔ IZY 

fe¨f ¸fWXf¦fNXfÔ²f³f IYû »fZIYSX ff°f ·fe WXbBÊ WX`Ü IbYL Af´f 

dU²ff¹fIY ·fe BÀf AûSX ´fi¹ffÀf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ 

dQ»»fe ¸fZÔ EIY-QcÀfSXZ IZY ²fbSX dUSXû²fe SXWXZ IYfÔ¦fiZÀf AüSX 

Af´f d¸f»fIYSX ¨fb³ffU »fOÞX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ 

¸fWXf¦fNXfÔ²f³f IYe IYUf¹fQûÔ IZY fe¨f dQ»»fe ¸fZÔ ·fe Qû³fûÔ 

Q»fûÔ IZY IbYL ³fZ°ff ÀfdIiY¹f WXbE WX`ÔÜ ¸fWXf¦fNXfÔ²f³f IZY 

SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ÀfcÂf²ffSX IbYL ³fZ°ffAûÔ IYf ·fe ¸ff³f³ff WX` 

dIY ·ffþ´ff IZY dJ»ffRY dQ»»fe ¸fZÔ d¸f»fIYSX »fOÞX³ff 

WXû¦ffÜ °fIYÊ dQ¹ff þf SXWXf WX` dIY fOÞXZ »fÃ¹f IZY d»fE 

Af´fÀfe QcSXe IY¸f IYSX³ff WXû¦feÜ 

fe°fZ dQ³fûÔ dU´fÃf IYe EIYþbMX f`NXIY WXbBÊ ±feÜ BÀfÀfZ 

´fWX»fZ dQ»»fe ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IZY ¸ff¨fÊ IZY ¸füIZY ´fSX ´fWX»fe 

ffSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZYþSXeUf»f AüSX IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf SXfWXb»f 

¦ffÔ²fe EIY ¸fÔ¨f ´fSX AfE ±fZÜ Af´f ³fZ°ffAûÔ ³fZ °fe³f SXfª¹fûÔ 

¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYe þe°f ´fSX WX¿fÊ ·fe þ°ff¹ffÜ Af´f IZY IbYL 

dU²ff¹fIYûÔ IYf ¸ff³f³ff WX` dIY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU d¸f»fIYSX 

»fOÞX³ff ¨ffdWXEÜ 

¸fadÂf¸faOX»f IZY d»fE ³fZ°ffAûÔ IYû »ffg»fe´ff´f 

¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f 

IY¸f»f³ff±f ³fZ Àfû¸f½ffSX IYû ¸fb£¹f¸faÂfe ´fQ IYe Vf´f±f 

»fZIYSX dIYÀff³fûÔ IYe IYªfÊ¸ffRYe ÀfdWX°f A³¹f IYBÊ 

§fû¿f¯ffEa IYSX OXf»feaÜ CX³fIZY d»fE IYªfÊ¸ffRYe dªf°f³fe 

AfÀff³f ±fe CX°f³ff WXe ¸fbdVIY»f ¸fadÂf¸faOX»f IYf 

d½fÀ°ffSX ·fe QZJ³fZ IYû d¸f»f SXWXf W`XÜ WXSX ¦fbMX IYf ´fi¸fbJ 

A´f³fûÔ IYû ¸faÂfe f³ff³fZ ¸fZÔ »f¦ff WbXAf W`XÜ ¨fcadIY ½fdSX¿NX 

³fZ°ffAûa IZY ª¹ffQf Àf¸f±fÊIY W`XaÜ BÀfÀfZ ½fZ dIYÀfe IYû 

»ffg»fe´ff´f °fû dIYÀfe IYû AfV½ffÀf³f QZ SXWZX W`ÔXÜ f°ff¹ff 

ªff SXWXf W`X SXfDY (BaQüSX) ÀfZ QcÀfSXe ffSX ªfe°fIYSX AfE 

´fiQZVf IYfa¦fimÀf IZY IYf¹fÊIYfSXe A²¹fÃf ªfe°fc ´fMX½ffSXe IYû 

BaQüSX ÀfZ »fûIYÀf·ff ÀfeMX IZY CX¸¸feQ½ffSX IYe »ffg»fe´ff´f 

d¸f»fe W`X, dªfÀfÀfZ CX³fIYf ¸fadÂf¸faOX»f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³ff 

¸fbdVIY»f f°ff¹ff ªff SXWXf W`XÜ 

dQd¦½fªf¹fdÀfaWX ²fOÞZX ÀfZ ¸ff³fZ ªff³fZ ½ff»fZ ´fMX½ffSXe 

d´fLX»fe ffSX ¸fûQe »fWXSX ¸fZa ·fe ªfe°fZ ±fZÜ ½fZ EIY¸ffÂf 

IYfa¦fimÀfe CX¸¸feQ½ffSX ±fZ, dªf³WXûÔ³fZ BaQüSX ÀfZ ªfe°f 

WXfdÀf»f IYe ±feÜ Af CX³fIYf ¸fadÂf¸faOX»f ¸fZÔ Qf½ff 

´f¢IYf ¸ff³ff ªff SXWXf W`X. »fZdIY³f ´fMX½ffSXe IYû IbYLX 

A»f¦f WXe SXfWX dQJfBÊ ªff SXWXe W`XÜ fZMZX 

ªf¹f½f²fÊ³fdÀfaWX ½f ·ffBÊ »fÃ¸f¯fdÀfaWX IYû ¸fadÂf¸faOX»f 

¸fZÔ ªf¦fWX dQ»ff³fZ IZY d»fE fZIYSXfSX dQ¦¦fe ³fZ ´fMX½ffSXe 

IYû »fûIYÀf·ff »fOÞX³fZ IYe °f`¹ffSXe IZY d»fE IYWXf W`XÜ 

´fMX½ffSXe ÀfaVf¹f IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ W`Xa dIY ½fZ ¢¹ff IYSmÔXÜ 

dQd¦½fªf¹fdÀfaWX dIYÀfe ·fe °fSXWX ¨fbSXWXMX ÀfZ ´fSXfdªf°f 

½fdSX¿NX ³fZ°ff Aªf¹fdÀfaWX IYû ·fe ¸fadÂf¸faOX»f ¸fZÔ ªf¦fWX 

dQ»ff³fZ ¸fZÔ »f¦fZ WbXE W`ÔXÜ Aªf¹fdÀfaWX IYû ½fZ ¦fÈWX ½f 

ªf³fÀfa´fIÊY ¸faÂfe ªf`Àff fOÞXf ´fQ dQ»ff³ff ¨ffWX°fZ W`ÔX 

°ffdIY ª¹fûd°fSXfdQ°¹f dÀfad²f¹ff IZY ¦fbMX IYf IYûBÊ 

½¹fd¢°f ¹fWXfa ³f Af ÀfIZYÜ ³fZ°ff ´fid°f´fÃf SXWZX 

fZMZX IYû ÀfZMX IYSX ³f¸fÊQf 

dIY³ffSmX ªffEa¦fZ dQ¦¦fe 

dQd¦½fªf¹fdÀfaWX ³fZ ÀfaIZY°f dQE W`ÔX dIY ½fZ °fe³f ÀfZ ¨ffSX 

Àff»f SXfªf³fed°f ¸fZÔ SXWX³fZ IZY ffQ ³f¸fÊQf dIY³ffSmX fÀf 

ªffEa¦fZÜ B³f °fe³f-¨ffSX Àff»fûÔ ¸fZÔ ½fZ fZMZX ªf¹f½f²fÊ³f 

IYû SXfªf³fed°f IYe ffSXedIY¹ffa dÀfJf³ff ¨ffWX°fZ W`ÔX 

°ffdIY CXÀfZ Af¦fZ ´fSmXVff³fe ³f AfEÜ 

Aªf¹fdÀfaWX IYe ½fdSX¿NX°ff QZJ°fZ WbXE dQ»»fe ÀfZ ·fe 

BÀf ´fQ IZY d»fE CX³fIYe À½feIÈYd°f d¸f»f³ff °f¹f ¸ff³ff 

ªff SXWXf W`XÜ WXf»ffadIY dÀfad²f¹ff ·fe BÀf ´fQ ´fSX A´f³fZ 

½¹fd¢°f IYû f`NXf³fZ IZY d»fE »f¦fZ WbXE W`XaÜ ½fZ ªfWXfa ¦fÈWX 

E½fa ´fdSX½fWX³f, d½fØf, ³f¦fSXe¹f ´fiVffÀf³f °f±ff 

ªf³fÀfa´fIÊY ªf`ÀfZ ´fQûÔ ´fSX A´f³fZ ½¹fd¢°f IYû f`NXf³ff 

¨ffWX°fZ W`ÔX ½fWXeÔ ´fiQZVf IYfa¦fimÀf A²¹fÃf ´fQ ·fe A´f³fZ 

Àf¸f±fÊIY IYû dQ»ff³ff ¨ffWX°fZ W`ÔXÜ »fûIYÀf·ff A²¹fÃf 

´fQ ·fe ¸fWX°½f´fc¯fÊ W`X, dªfÀfIZY d»fE ·fe dQ¦¦fedÀfad²f¹ff 

¦fbMX Af´fÀf ¸fZÔ d·fOÞX SXWZX W`ÔXÜ

02 

ÀfOÞXIYûÔ ´fSX 

R`Y»f SXWXe 

d¸fMÐXMXe, fPÞXe 

Qb§fÊMX³ff IYe 

AfVfaIYf 

IYªfÊ¸ffRYe 

IZY ÀffBOX 

BRZY¢MX 

¦fbOX BX½fd³fa¦f, BaQüS 

EIY AûSX IY¸f»f³ff±f ÀfSXIYfSX 

dIYÀff³fûÔ IYe IYªfÊ ¸ffRYe IYSX³fZ ªff 

SXWXe W`X ½fWXeÔ QcÀfSXe AûSX, ªfc³f ¸fZÔ 

SXfWbX»f ¦ffa²fe IYe §fû¿f¯ff IZY ffQ 

A³fZIY dªf»fûÔ ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ ³fZ ·ffSXe- 

·fSXIY¸f IYªfÊ BÀf AfVff ¸fZa »fZ 

d»f¹ff W`X dIY Af ¨fbIYf³ff ³fWXea 

´fOÞZX¦ff AüSX ¸ffRY WXû ªffE¦ffÜ 

IYfa¦fimÀf IYe ÀfSXIYfSX f³f³fZ IZY ffQ 

°fû Af dIYÀff³f d»fE ¦fE IYªfÊ IYe 

AQf¹f¦fe IYSX³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ W`ÔXÜ 

´fiQZVf ¸fZÔ IYSXef 150 IYSXûOÞX ÷Y´fE 

IYf IYªfÊ dIYÀff³f »fZ ¨fbIZY W`ÔX, ªfû 

´f`Àff OcXf³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ WXe W`XÜ 

¹fdQ ¹fZ ´f`Àff OcXf°ff W`X °fû 

ÀffZÀff¹fdMX¹fûÔ IYe dÀ±fd°f fZWXQ 

JSXff WXû ªffE¦feÜ AfV¨f¹fÊ IYe 

ff°f ¹fZ W` dIY ªfû dIYÀff³f ½f`ÀfZ WXe 

dOXRYf»MXSX W`ÔX, ½fZ ·fe A´f³ff ´fbSXf³ff 

´f`Àff ¨fbIYf³fZ IZY fªff¹f ³f¹ff IYªfÊ 

»fZ SXWZX W`ÔXÜ 

A³fb¸ff³f IZY ¸fb°ffdfIY BaQüSX 

´fied¸f¹fSX IYû-Afg´fSmXdMX½f f`ÔIY ÀfZ 

Àfafð ÀffZÀff¹fdMX¹fûÔ ÀfZ dIYÀff³fûÔ ³fZ 

IYSXef 60 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf IYªfÊ 

SXfWbX»f ¦ffa²fe IYe IYªfÊ¸ffRYe IYe 

§fû¿f¯ff IZY ffQ d»f¹ff W`XÜ SXfWbX»f ³fZ 

BaXQüSX 

¸fa¦f»f½ffSX, 18 dQÀfafSX 2018 

Af CXÀfe ¨f`³f»f IZY ´f`ÀfZ QedªfE 

ªfû Af´f QZJ³ff ¨ffWX°fZ W`ÔX 


Af Af´fIYû IZY½f»f CXÀfe ¨f`³f»f IZY 

´f`ÀfZ IZYf»f Afg´fSmXMXSX IYû QZ³ff WXûÔ¦fZ 

ªfû Af´f QZJ SXWZX W`ÔXÜ ªfû ¨f`³f»f 

Af´f QZJ°fZ ³fWXeÔ, CXÀfIZY ´f`ÀfZ QZ³fZ ´fSX 

SXûIY »f¦f SXWXe W`XÜ BÀfÀfZ Af´fIYf 

IZYf»f J¨fÊ ³ff¸f¸ffÂf IYf SXWX 

ªffE¦ffÜ WXSX ¸ffWX 250 ÷Y´fE ÀfZ 

500 ÷Y´fE °fIY IYe Afg´fSmXMXSXûÔ IYe 

½fÀfc»fe ´fSX SXûIY »f¦f ªffE¦feÜ ¹fZ 

d³f¯fÊ¹f 29 dQÀf¸fSX ÀfZ »ff¦fc WXû SXWXf 

W`XÜ BaQüSX ¸fZÔ AüÀf°f³f WXSX §fSX ¸fZa 

IZYf»f IY³fZ¢Vf³f W`Ô AüSX IYBÊ §fSXûÔ ¸fZÔ 

°fû IYBÊ IY³fZ¢Vf³f W`ÔXÜ 

MZX»feIYfg¸f SmX¦fb»fdSXMXe A±ffgdSXMXe 

AfgRY BadOX¹ff ¹ff³fe MÑXfBÊ ³fZ ³fBÊ MXe½fe 

´fiÀffSX¯f ³fed°f f³ffBÊ W``X, dªfÀfIYf 

¸fIYÀfQ IZYf»f Afg´fSZMXSXûÔ IYe »fcMX 

ÀfZ Af¸f CX´f·fû¢°ff IYû f¨ff³ff W`XÜ 

A·fe WXû°ff ¹fZ W` dIY Af´fÀfZ IZYf»f 

Afg´fSmXMXSX ´fid°f¸ffWX d³fdV¨f°f SXfdVf 

IbYØff IYfMX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ 

¸fZÔ ´ff¿fÊQ fÌYRbYMX ´fSX 

BaQüSXÜ ·ffªf´ff IZY ´ff¿fÊQ IYû ¦f°f 

dQ³fûÔ ÀfbfWX §fçf³fZ IZY QüSXf³f EIY 

Af½ffSXf V½ff³f IZY IYfMX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ 

IZY °fc»f ´fIYOÞX³fZ IZY ffQ Af ´ff¿fÊQ 

fÌYRbYMX ´fSX W`XaÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 

·ffªf´ff VffdÀf°f ³f¦fSX d³f¦f¸f ´fdSX¿fQ 

IYe ªf¸fIYSX dIYSXdIYSXe WXû³fZ IZY ffQ 

CX³fIYf °fIÊY ±ff dIY ¹fZ IYûBÊ JfÀf 

§fMX³ff ³fWXeÔ W`X, WX¸f³fZ CXÀf V½ff³f IYû 

³f¦fSX d³f¦f¸f IYe ¦f`Ô¦f ÀfZ ´fIYOÞXfIYSX 

IYÀMXOXe ¸fZÔ SXJ d»f¹ff W`XÜ CXÀf³fZ 

´ffa½f IYû ªfWXfa ÀfZ ´fIYOÞXf ±ff ½fWXfa ´fZÔMX 

¸fûMXe WXû³fZ ÀfZ Qfa°f ³fWXeÔ ¦fOÞX ´ffE Wà,X 

dRYSX ·fe WX¸f³fZ EWXd°f¹ff°f IZY °füSX ´fSX 

MÑXeMX¸fZÔMX »fZ d»f¹ff W`XÜ ½fWXeÔ À½ffÀ±¹f 

Ad²fIYfSXe OXfg. CXØf¸f ¹ffQ½f IYf 

Qf½ff W`X dIY dªfÀf À±ff³f ´fSX ´ff¿fÊQ 

IYû V½ff³f ³fZ IYfMXf ±ff ½fWXfa 

AfÀf´ffÀf IZY Af½ffSXf V½ff³fûÔ IYû 

´fIYOÞXIYSX QZJf ±ff CX³f Àf·fe IYe 

³fÀffaQe WXû ¨fbIYe W`X AüSX MXeIZY ·fe 

»f¦fZ WbXE W`Xa, BÀfd»fE V½ff³f B³f¸fZÔ ÀfZ 

dIYÀfe IZY ·fe IYfMX³fZ ÀfZ IYûBÊ JfÀf 

RYIÊY ³fWXeÔ ´fOÞX³ff W`XÜ ´ff¿fÊQ IYfMX³fZ 

½ff»fZ V½ff³f IYû ´fIYOÞX »fZ³fZ IYe ff°f 

IYSX°fZ W`XaÜ 

df»ff½f»fe ÀfZ ffg¹fû SmXd¸fdOXEVf³f IZY d»fE MÑZXad¨fa¦f ¦fifCaXO »fZ ªffBÊX ªff SXWXe d¸fMÐXMXe 

SXfWbX»f IYe §fû¿f¯ff IZY ffQ fOÞe °ffQfQ ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ ³fZ d»f¹ff IYªfÊ 

IYªfÊ ¸ffRYe IYe CX¸¸feQ ¸fZÔ AüSX 

fPÞX ¦fE »fû³f ´fiIYSX¯f 

6 ªfc³f IYû ¸faQÀfüSX ¦fû»feIYfaOX IYe 

fSXÀfe ´fSX Af¹fûdªf°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ 

§fû¿f¯ff IYSX Qe ±fe dIY ¸f´fi ¸fZÔ 

IYfa¦fimÀf IYe ÀfSXIYfSX f³f°fZ WXe 10 

dQ³fûÔ IZY ·fe°fSX dIYÀff³fûÔ IYf IYªfÊ 

¸ffRY IYSX dQ¹ff ªffE¦ffÜ ¹fWXe ³fWXeÔ, 

IYfa¦fimÀf IZY ¨fb³ff½fe §fû¿f¯ff ´fÂf ¸fZÔ 

·fe BÀfIYf dªfIiY dIY¹ff ¦f¹ffÜ 

fWXSXWXf»f, SXfWbX»f IYe ¸faaQÀfüSX 

§fû¿f¯ff IZY ffQ ´fiQZVf·fSX ¸fZÔ 

dIYÀff³fûÔ ³fZ IYªfÊ »fZ³ff VfbøY IYSX 

½fÀfc»f°ff W`X AüSX fQ»fZ ¸fZÔ PZXSX ÀffSXZ 

¨f`³f»fZ Af´fIYû ´fiÀffdSX°f IYSX°ff W`XÜ 

B³f ¨f`³f»fûÔ ¸fZÔ Af´f 90 ´fid°fVf°f ÀfZ 

ª¹ffQf ¨f`³f»fûÔ IYû QZJ°fZ WXe ³fWXeÔ, 

»fZdIY³f CXÀfIYf ´fZ¸fZÔMX IZYf»f 

Afg´fSmXMXSX IYû IYSX³ff WXû°ff W`XÜ 

AfV¨f¹fÊ IYe ff°f W`X dIY ªfû ¨f`³f»f 

RiYe McX E¹fSX W`ÔX ¹ff³fe dªf³f ¨f`³f»fûÔ IYf 

IYûBÊ ´f`Àff ³fWXeÔ »f¦f°ff CXÀfIZY ´f`ÀfZ ·fe 

»ffZIYÀf·ff ¨fb³ff½f, ¸f°fQf°ff 

Àfc¨fe IZY IYf¹fûË ¸fZÔ ªfbMXf ´fiVffÀf³f 


d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ IZY £f°¸f WXû°fZ 

WXe ·ffSX°f d³f½ffÊ¨f³f Af¹fû¦f ³fZ 

»fûIYÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ IYû »fZIYSX 

Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû A»fMÊX IYSX dQ¹ff 

W`XÜ Af¹fû¦f ³fZ BXÀfIZY d»fE d½fd²f½f°f 

´fcSXf IYf¹fÊIi ¸f ·fe ªffSXe IYSX dQ¹ff 

W`XÜ BX²fSX, Af¹fû¦f IZY d³fQZÊVfûÔ IYû 

²¹ff³f ¸fZÔ SX£f ªfWXfa »fûIYÀf·ff 

¨fb³ff½fûÔ IYe °f`¹ffSXe IYe ªff SXWXe W`X 

½fWXeÔ IbYLX A½fd²f IZY ffQ dIYÀfe ·fe 

IY»fZ¢MXSX AüSX EÀf´fe IZY °fffQ»fZ 

df³ff Af¹fû¦f IYe A³fb¸fd°f IZY ³fWXeÔ 

dIYE ªff ÀfIY°fZ W`XaÜ 

·ffSX°f d³f½ffÊ¨f³f Af¹fû¦f IZY d³fQZÊVf 

´fSX ´fcSXZ ´fiQZVf ÀfdWX°f BaXQüSX ¸fZÔ ·fe 

»fûIYÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ IZY d»fE RYûMXû¹fböY 

¸f°fQf°ffAûÔ IYe Àfc¨fe °f`¹ffSX IYSX³fZ IYe 

´fidIiY¹ff IYû °fZªf IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ 

³ff¸ffU»fe IZY ´fb³fSXeÃf¯f IYf IYf¹fÊ IZY 

°fWX°f 1 þ³fUSXe 2019 IYû 18 U¿fÊ 

Af IYSX SXWXZ ªff³fIYfSXe EIYÂf 

BaQüSX ÀfZ »fZIYSX ´fiQZVf·fSX ¸fZÔ ÀfWXIYfdSX°ff AüSX IÈYd¿f f`ÔIZÔY dIYÀff³fûÔ 

IYû dQE ¦fE IYªfÊ IYe ªff³fIYfSXe EIYÂf IYSX SXWXe W`XÜ ¹ff³fe ½fÀfc»fe 

IYû LXûOÞX, Af ¹fZ d½f·ff¦f ÀfSXIYfSX õfSXf IYe ªff³fZ ½ff»fe dIYÀff³fûÔ 

IYe IYªfÊ IZY AfaIYOÞZX ªfbMXf SXWZX W`ÔX °ffdIY CX³fIYe IYªfÊ¸ffRYe IYe ªff 

ÀfIZYÜ ÀfWXIYfSXe f`ÔIYûÔ IZY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY ¹fdQ 

dIYÀff³fûÔ IYf IYªfÊ¸ffRY IYSX dQ¹ff ¦f¹ff °fû f`ÔIYûÔ IYe 

AfÍ±fIY dÀ±fd°f fWbX°f JSXff WXû ªffE¦feÜ CX³fIYf 

´f`Àff OcXf³fZ ÀfZ Af¦fZ f`ÔIY ¨f»ff³ff ¸fbdVIY»f WXû 

ªffE¦ffÜ AüSX °fû AüSX, dIYÀff³fûÔ IYf ´fc½fÊ ¸fZÔ 

d»f¹ff ¦f¹ff IYªfÊ ·fe ¨fbIY°ff WXû³fZ ½ff»ff 

³fWXeÔ W`XÜ EZÀfZ ¸fZ aAf¦fZ IYf¸f I`YÀfZ ¨f»fZ¦ff, 

¹fZ f`ÔIYûÔ IZY Àff¸f³fZ ¦fa·feSX ´fiV³f W`XÜ 

dQ¹ff BÀf AfVff ¸fZÔ dIY CX³WZÔX Af 

¨fbIYf³ff ³fWXeÔ ´fOÞZX¦ffÜ BaQüSX ¸fZÔ IYSXef 

60 IYSXûOÞX ÷Y´fE IZY A»ff½ff 

fbSXWXf³f´fbSX ¸fZÔ 52 ÀfûÀff¹fdMX¹fûÔ ÀfZ 

dIYÀff³fûÔ õfSXf »f¦f·f¦f 50 IYSXûOÞX 

÷Y´fE ÀfZ ª¹ffQf IYf IYªfÊ »fZ d»f¹ffÜ 

dþ³f 10 WXþfSX ÀfZ ª¹ffQf ´fbSXf³fZ 

dOXRYf»MXSXûÔ ´fSX 97 IYSXûOÞX 42 

»ffJ ÷Y´fE fIYf¹ff WX` CX³WXûÔ³fZ ·fe 

´fcUÊ IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYªfÊ Àf¸ff²ff³f 

¹fûþ³ff ¸fZÔ ¸fc»f²f³f Uf´fÀf ³fWXeÔ 

IZYf»f Afg´fSmXMXSXûÔ IYf d½fSXû²f 

CX²fSX, IZYf»f Afǵ fSmXMXSXûa IYf 

IYWX³ff W`X dIY BÀf ³fBÊ ³fed°f ÀfZ 

CX´f·fû¢°ffAûÔ IYf ³fbIYÀff³f WXe 

WXû¦ffÜ CX³WZÔX 100 ÀfZ 150 ÷Y´fE 

Ad°fdSXöY QZ³ff ´fOÞX ÀfIY°fZ WXỒÜ EIY 

Afǵ fSmXMXSX Àfaªf¹f CX´ff²¹ff¹f IYf 

IYWX³ff WX` dIY A·fe WX¸f dþ°f³fZ 

¨f`³f»f dQJf SXWXZ WXỒ, ³fBÊ ´ffgd»fÀfe 

»ff¦fc WXû³fZ IZY ffQ WX¸fZÔ CX³fIZY 

500 ÀfZ 600 ÷Y´fE RYeÀf »fZ³ff 

´fOÞXZ¦feÜ Af A¦fSX CX´f·fû¢°ff 

A´f³fe ´fÀfÔQ IZY ¨f`³f»f ¨fb³f°ff WX` 

°ff CXÀfZ EIY ¨f`³f»f IZY IY¸f ÀfZ 

IY¸f 130 ÷Y´fE °fû QZ³ff WXe WXûÔ¦fZÜ 

fQ»fZ ¸fZÔ d¸f»fZÔ¦fZ 100 EZÀfZ ¨f`³f»f 

þû ´fWX»fZ ÀfZ RiYe MXc E¹fSX WXỒÜ ¹ff³fe 

Af ¸fbμ°f ¨f`³f»fûÔ IZY ·fe ´f`ÀfZ CX³WZÔX 

QZ³ff ´fOÞX ªffEa¦fZÜ B³f¸fZÔ ÀfZ ª¹ffQf 

¨f`³f»f °fû IYûBÊ QZJ°ff ·fe ³fWXeÔ WXǛ 

BÀfIZY Àff±f ´fÀfÔQeQf ¨f`³f»f AüSX 

þûOÞXZ þfEÔ¦fZ °fû IYûBÊ ·fe ´fÌZYþ 

150 ÀfZ 200 ÀfZ IY¸f ³fWXeÔ ´fOÞXZ¦ffÜ 

IZYf»f Afg´fSmXMSX Af´fÀfZ ½fÀfc»f »fZ°ff 

W`X AüSX Af´f CXÀfZ WXSX ¸ffWX JbVfe- 

JbVfe QZ QZ°fZ W`ÔXÜ Af EZÀff ³fWXeÔ 

WXû¦ffÜ Af MÑXfBÊ õfSXf 29 dQÀfafSX ÀfZ 

»ff¦fc IYe ªff SXWXe ³fBÊ ´fiÀffSX¯f ³fed°f 

IZY °fWX°f Af´fIYû dÀfRÊY CX³WXeÔ ¨f`³f»fûÔ 

IZY ´f`ÀfZ QZ³ff WXûÔ¦fZ ªfû Af´f QZJ³ff 

¨ffWX°fZ W`ÔXÜ MÑfBÊ IYf QfUf WX` dIY BÀfÀfZ 

Af¸f CX´f·fû¢°ff IYû RYf¹fQf WXû¦ffÜ 

IYe Af¹fb ´fc¯fÊ IYSX³fZ Uf»fZ Àf·fe ´ffÂf 

³ff¦fdSXIYûÔ IYf ³ff¸f d³fUfÊ¨fIY 

³ff¸ffU»fe ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff þfE¦ffÜ 

RYûMXû ¸f°fQf°ff Àfc¨fe IYf ´fiføY´f 

´fiIYfVf³f IYSX 26 dQÀfafSX 2018 ÀfZ 

WXe 25 þ³fUSXe 2019 °fIY QfUZ 

Af´fdØf ´fif~ dIYE þfEÔ¦fZÜ QfUZ 

AüSX Af´fdØf¹fûÔ IZY d³fSXfIYSX¯f IYe 

dIY¹ffÜ dþ»ff ÀfWXIYfSXe f`ÔIY IZY 

AÔ°f¦fÊ°f dþ»fZ ¸fZÔ 10 VffJfEÔ 

ÀfÔ¨ffd»f°f WXà, dþ³fIZY AÔ°f¦fÊ°f 52 

ÀfZUf ÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f¹ffÔ WXa`Ü 31 

WXþfSX 549 dIYÀff³fûÔ IYû 2 AXf 

°fIY 96 IYSXûOÞX 94 »ffJ ÷Y´fE 

FY¯f fÔMXf WX`Ü B³f¸fZÔ 15 WXþfSX 444 

dIYÀff³f EZÀfZ ±fZ, dþ³WXZÔ 12 ¸ffWX 

ffQ dOXRYf»MXSX §fûd¿f°f IYSX dQ¹ff 

±ffÜ Àff²ffSX¯f 10 ´fid°fVf°f AüSX QÔOX 

¹ffþ 1 ´fid°fVf°f d¸f»ffIYSX 1 ASXf 

SXdþÀMÑeIYSX¯f Ad²fIYfSXe d³f¹fböY 

Af¹fû¦f IZY d³fQZÊVf ´fSX dªf»ff 

d³f½ffÊ¨f³f Ad²fIYfSXe d³fVffa°f ½fSX½fOÞZX 

³fZ dþ»fZ IZY Àf·fe ³fü dU²ff³fÀf·ff 

ÃfZÂfûÔ IZY d»fE SXdþÀMÑeIYSX¯f 

Ad²fIYfSXe EUÔ ÀfWXf¹fIY 

SXdþÀMÑeIYSX¯f Ad²fIYfSXe d³f¹fböY 

dIYE WXỒÜ ªffSXe AfQZVf IZY A³fbÀffSX 

ÃfZÂf QŹ ff»f´fbSX IZY d»fE EÀfOXeE¸f 

AdQd°f ¦f¦fÊ IYû SXdþÀMÑeIYSX¯f 

Ad²fIYfSXe, BÔQüSX EIY IZY d»fE 

ÀfÔ¹fböY IY»fZ¢MXSX ÀfûWX³f IY³ffVf 

IYû, BÔQüSX-2 IZY d»fE SXXUeVf 

AfZÔIYfSX ¸fWXû°Àf½f IYf 

ÀffZVf»f ¸fedOX¹ff ÀfZ ´fi¨ffSX 

BaXQüSXÜ ´fiVffÀf³f ³fZ AfZÔIYfSmXV½fSX ¸fZÔ WXfZ³fZ 

½ff»fZ AfZÔIYfSX ¸fWXû°Àf½f IZY ´fi¨ffSX IZY 

d»fE ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IYf CX´f¹fû¦f IYSX³fZ 

´fSX ªfûSX dQ¹ff W`XÜ BXÀf ¸ffWX IZY Aa°f ¸fZÔ Qû 

dQ³fûÔ °fIY ¨f»f³fZ ½ff»fZ ¸fWXû°Àf½f IZY 

d»fE ÀffaÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸fûÔ AüSX 

½¹ff´ffdSXIY ÃûÂf IYû fPXÞf½ff QZ³fZ IZY d»fE 

´fcSmX ´fifa²f dIYE ªff SXWZX W`ÔÜ £faXOX½ff 

´fiVffÀf³f ³fZ BXaQüSX ´fiVffÀf³f ÀfZ 

AûÔIYfSXZV½fSX ¸fZÔ AûÔIYfSX ¸fWXû°ÀfU I û 

ÀfRY»f f³ff³fZ IZY d»fE ¸fQQ ¸ffa¦fe W`XÜ 

AfZÔIYfSX ¸fWXû°Àf½f IZY d»fE ´fi¨ffSX-´fiÀffSX 

WZX°fb ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff U A³¹f ´fi¨ffSX 

¸ff²¹f¸fûÔ IYf fZWX°fSX CX´f¹fû¦f IYSX³fZ IZY 

d»fE ·fe Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ IYWXf WX`Ü 

AfZÔIYfSX ¸fWXû°Àf½f Af¦ff¸fe 30 U 31 

dQÀfafSX IYû ¸f³ff¹ff þfE¦ffÜ BÀf QüSXf³f 

AûÔIYfSXZV½fSX ¸fZÔ UfgMXSX À´fûMXÊ ¦fd°fdUd²f¹fûÔ 

IZY Àff±f-Àff±f ÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸fûÔ 

IYf Af¹fûþ³f ·fe WXû¦ffÜ Àff±f WXe 

AûÔIYfSXZV½fSX ¸fZÔ RcYOX RZYdÀMXU»f, 

WX`dSXMXZþ UfgIY, MÑZdIÔY¦f, WX`ÔOX»fçf U 

WX`ÔOXeIiYfμMX ¸fZ»ff, ¹fû¦ff EUÔ ¸fZdOXMXZVf³f, 

³f¸fÊQf AfSX°fe, »fZþSX Afd°fVfffþe 

þ`Àfe ¦fd°fdUd²f¹ffÔ Àfa´fÖf WXfZÔ¦feÜ 

ßfeUfÀ°fU IYû, BÔQüSX-3 IZY d»fE 

dOX´MXe IY»fZ¢MXSX VffV½f°f Vf¸ffÊ 

IYû, BÔQüSX-4 IZY d»fE ÀfÔ¹fböY 

IY»fZ¢MXSX, BÔQüSX-5 IZY d»fE 

A³fbdU·ff¦fe¹f QaOXfd²fIYfSXe OXfg. 

SXfIZYVf Vf¸ffÊ IYû, ¸fWXc IZY d»fE 

EÀfOXeE¸f ´fi°fb»f¨fÔQi dÀf³WXf IYû, 

SXfDY IZY d»fE EÀfOXeE¸f SXdU 

IbY¸ffSX dÀfÔWX IYû AüSX ÀffÔUZSX IZY 

d»fE dOX´MXe IY»fZ¢MXSX dfWXfSXedÀfÔWX 

IYû SXdþÀMÑeIYSX¯f Ad²fIYfSXe 

d³f¹fbdöY dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ 

AÔd°f¸f °ffSXeJ 11 RYSXUSXe 2019 

d³f²ffÊdSX°f WX`Ü OXfMXffZÀf A´fOXZVf³f, 

RYûMXû¦fifRY, IÔYMÑû»f MXZf»f A´fOXZVf³f 

EUÔ ´fcSXIY Àfc¨fe IYe °f`¹ffSXe EUÔ ¸fbQi¯f 

18 RYSXUSXe 2019 °fIY dIY¹ff 

þfE¦ffÜ ¸f°fQf°ff Àfc¨fe IYf Aad°f¸f 

´fiIYfVf³f 22 RYSXUSXe 2019 

IYû WXû¦ffÜ 


ARYÀfSXûÔ IZY SaX¦f I`YÀfZ fQ»f°fZ W`Xa ¹fWX 

´fiVffÀfd³fIY ÀfaIbY»f ¸fZÔ QZ£f³fZ IYû 

d¸f»ffÜ ¹fWXfa ´fSX dªf»ff IY»fZ¢MXSX 

dªf³f ·ffªf´ff ³fZ°ffAûÔ IYû QZ£fIYSX 

AfQSX ÀfZ £fOÞZXX WXû°fZ ±û ½fZ WXe Af 

CX³WZXa BaX°fªffSX IYSX½ff SXWZX W`XaÜ 

´fiVffÀfd³fIY ÀfaIbY»f ¸fZÔ IY»fZ¢MXSX 

d³fVffa°f ½fSX½fOÞXZ ÀfZ d¸f»f³fZ ªff 

·ffªf´ff ³fZ°ff AüSX SXfDY IZY ´fi°¹ffVfe 

¸f²fb ½f¸ffÊ ´fWbaX¨fZ °fû CX³WZXa CX¸¸feQ ³fWXeÔ 

±fe dIY IY»fZ¢MXSX CX³fIYû »faff 

BaX°fªffSX IYSX½ffEa¦fZÜ IYfRYe QZSX »ffg³f 

¸fZÔ f`NX³fZ IZY ffQ ªff IY»fZ¢MXSX ÀfZ 


ff¹f´ffÀf ´fSX MÑmÔXd¨fa¦f ¦fifCaXOX ´fSX f³f SXWZX CXôf³f IZY 

d»fE df»ff½f»fe °ff»fff ÀfZ d¸fMÐXMXe »ffIYSX ¹fWXfa ´fSX 

IY¨fSmX IYf ffg¹fû SmXd¸fdOXEVf³f dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ 

BÀfIZY ffQ BXÀfIZY DY´fSX CXôf³f ¹ff dÀfMXe RYfgSmXÀMX 

°f`¹ffSX dIY¹ff ªffE¦ffÜ d¸fMÐXMXe »ff³fZ IZY QüSXf³f OaX´fSXûa 

IYf CX´f¹fû¦f dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ BX³f OaX´fSXûa ÀfZ 

£faO½ff SXûOX ÀfZ »fZIYSX ff¹f´ffÀf °fIY d¸fMÐXMXe »fZ 

ªffBÊX ªff SXWXe W`XÜ BXÀf QüSXf³f ÀfOÞXIY ´fSX IYBÊX À±ff³fûÔ 

´fSX d¸fMÐXMXe d¦fSX SXWXe W`X, dªfÀf ´fSX dªf¸¸fZQfSXûÔ IYû 

²¹ff³f QZ³ff ¨ffdWXEÜ 

7 ÀMXfSX SmXdMaX¦f IZY °fWX°f VfWXSX ÀfZ IY¨fSXf £f°¸f 

dIYE ªff³fZ IZY d»fE »f¦ff°ffSX IYf¹fÊ dIY¹ff ªff SXWXf 

W`XÜ BXÀfe IYOÞXe ¸fZÔ MÑZXad¨fa¦f ¦fifCaXOX ´fSX IY¨fSmX IYf 

7 IYSXûOÞX 70 »ffJ ÷Y. fIYf¹ff WXû 

¦f¹ff ±ffÜ B³fIZY ¹ffþ ¸ffRYe IZY 

d»fE dVfUSXfþ ÀfSXIYfSX ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe 

IYªfÊ Àf¸ff²ff³f ¹fûþ³ff VfbøY IYeÜ 

BÀf ¹fûþ³ff ¸fZÔ 5 WXþfSX ÀfZ ª¹ffQf 

dIYÀff³fûÔ ÀfZ 26.75 IYSXûOÞX ÷Y. 

Uf´fÀf d¸f»fZÜ þc³f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY 

IYþÊ ¸ffRYe IZY EZ»ff³f IZY ffQ 

dIYÀff³fûÔ ³fZ ¸fc»f²f³f »füMXf³ff fÔQ 

IYSX dQ¹ffÜ BÀfIZY ffQ A¢MXcfSX 

°fIY IYe °ffSXeJ fPÞXfBÊ, »fZdIY³f 

IYûBÊ JfÀf ¸fc»f²f³f Uf´fÀf ³fWXeÔ 

Af¹ffÜ IYSXef 10 WXþfSX ÀfZ ª¹ffQf 

dIYÀff³f EZÀfZ WX`Ô, dþ³f ´fSX IYSXef 

97 IYSXûOÞX 42 »ffJ ÷Y´fE fIYf¹ff 

WX`Ü BÀfe °fSXWX, JaOX½ff ¸fZÔ SXfWbX»f IYe 

§fû¿f¯ff IZY ffQ dþ»ff ÀfWXIYfSXe 

f`ÔIY ³fZ dIYÀff³fûÔ IYû IYSXûOÞXûÔ ÷Y´fE 

IYf IÈYd¿f FY¯f ffÔMX dQ¹ffÜ LWX 

¸fWXe³fZ ¦fbþSX ¦fE, »fZdIY³f Qû 

RYeÀfQe dIYÀff³fûÔ ³fZ FY¯f IYe SXfdVf 

°fIY ³fWXeÔ ¨fbIYfBÊÜ dIYÀff³f ³fBÊ 

ÀfSXIYfSX IYf BÔ°fþfSX IYSX°fZ SXWXZÜ 

ÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f¹ffÔ ´fÔþeIÈY°f 

dIYÀff³fûÔ IYû 1 A´fi`»f ÀfZ 30 

dÀf°fÔfSX °fIY JSXeRY IZY d»fE U 1 

A¢MXcfSX ÀfZ 31 ¸ff¨fÊ °fIY SXfe 

Àfeþ³f IYe RYÀf»fûÔ IZY d»fE f¦f`SX 

¹ffþ IZY FY¯f dU°fSX¯f IYSX°fe WX`Ü 


d³fSaXªf³f´fbSX ¸fZÔ AfBÊXfÀf ¸fZÔ Af¦f 

»f¦f³fZ IYe §fMX³ff IYe ªffa¨f IZY d»fE 

d³f¹fb¢°f ¸fdªfÀMÑZXMX A´fSX IY»fZ¢MXSX 

d³fd²f d³f½ûdQ°ff ³fZ Àf·fe ÀffÃ¹fûÔ IYû 

EIYÂf IYSX ªffa¨f dSX´fûMÊX »f¦f·f¦f ´fcSXe 

°f`¹ffSX IYSX »fe W`XÜ ¹fWX dSX´fûMXÊXA¦f»fZ 

EIY-Qû dQ³f ¸fZÔ OXeE¸f IZY Àf¸fÃf 

´fiÀ°fb°f IYSX Qe ªffE¦feÜ BXÀf ªffa¨f ¸fZÔ 

dIYÀfZ Qû¿fe ´ff¹ff ¦f¹ff W`X ¹fWX A·fe 

£fb»ffÀff ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff W`Ü ªfû °f±¹f 

Àff¸f³fZ AfE ±û CX³f¸fZÔ °fIY³feIYe 

IYfSX¯fûÔ IYe £fSXffe ªføYSX ³fªfSX 

AfBÊX W`XÜ 

AfBÊX fÀf Ad¦³fI faOX IYe ªffä f 

IZY d»fE dªf»ff QaOXfd²fIYfSXe d³fVffa°f 

½fSX½fOÞZX ³fZ EOXeE¸f d³fd²f d³f½fZdQ°ff IYû 

¸fdªfdÀMÑ¹f»f ªffä f IYf AfQZVf dQ¹ff 

±ffÜ AfBÊ fÀf Ad¦³fIYfaOX IYe ªffä f 

IYSX SXWXe EOXeE¸f ³fZ ¨fb³ff½f IYf¹fûË IZY 

¨f»f°fZ ÀffÃ¹f Af¸f ªf³f°ff AüSX 

ÀfSXIYfSXe °f±ff ¦f`SX ÀfSXIYfSXe ÀfaÀ±ffAûÔ 

ÀfZ ¸ffa¦fZ ±ûÜ ÀffÃ¹fûÔ IZY Af³fZ IYf 

dÀf»fdÀf»ff EOXeE¸f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZa ªffSXe 

±ff, ªfWfa ´fSX Àf·fe °f±¹fûa IYf ´fSXeÃf¯f 

IYSX dSX´fûMÊX °f`¹ffSX »fe W`XÜ ¸fdªfdÀMÑ¹f»f 

ªffä f IYe dSX´fûMÊX Af EIY-Qû dQ³fûÔ ¸fZÔ 

OXeE¸f IYû Àfüá fe ªffE¦feÜ AfBÊX fÀf 

Ad¦³fIYfaOX IYe ¸fdªfdÀMXÑ¹f»f ªffä f 

dÀfMXe 

AfBÊXfÀf Ad¦³fIYfaOX IYe ªffa¨f 

dSX´fûMÊX Qû dQ³f ¸fZÔ WXû¦fe ´fZVf 

ªffa¨f ¸fZÔ °fIY³feIYe 

JSXffe IZY ¨f»f°fZ 

Af¦f »f¦f³fZ IYe 

ff°f Àff¸f³fZ AfBÊ 

d¸f»f³fZ IYe ffSXe AfBÊX °fû ´fWX»fZ 

õXfSX´ff»f IZY WXf±f ·fe°fSX ÀfZ £ffSX 

AfBÊX dIY ´fWX»fZ CX³fÀfZ d¸f»f³fZ IZY 

IYfSX¯fûÔ IZY ÀfaQ·fÊ ¸fZa ªfû IYf¦fªf »ffE 

W`ÔX, CX³WZXa »fZ AfEaÜ õXfSX´ff»f ³fZ ½f`Àff 

dIY¹ff ªf`Àff ·fe°fSX ÀfZ ÀffWXf IYf 

AfQZVf ±ffÜ ¸f²fb ½f¸ffÊ IYû fb»ff¹ff °fû 

½fZ CX°ÀffdWX°f WXûIYSX IY»fZ¢MXSX IYÃf 

IYe AûSX fPZÞX, ¸f¦fSX ½fWXfa ¸füªfcQ 

õXfSX´ff»f ³fZ IYWXf- IYf¦fªf QZ Qû 

ÀffWXf ³fZ ¸fa¦f½ffE W`XaÜ 

·ffªf´ff ³fZ°ff ¸f²fb ½f¸ffÊ ÀfZ IYf¦fªf 

»fZIYSX IY¸fÊ¨ffSXe ·fe°fSX ¦f¹ff °fû AfQZVf 

d¸f»ff dIY CX³WZXa AIZY»fZ ·ûªf QûÜ ½f¸ffÊ 

IYû ªff IY¸fÊ¨ffSXe ³fZ IYWXf dIY CX³WZXa 

ffg¹fû SmXd¸fdOXEVf³f dIY¹ff ªff SXWXf W`X, dªfÀfIZY d»fE 

BXÀfZ d¸fMÐXMXe õXfSXf Qff¹ff ªff SXWXf W`XÜ d¸fMÐXMXe 

df»ff½f»fe °ff»fff ÀfZ »ffBÊX ªff SXWXe W`X, dªfÀfIZY 

d»fE »f¦f·f¦f 40 OaX´fSX AüSX EIY QªfÊ³f ÀfZ Ad²fIY 

´fûIY»fZ³f IYf¹fÊ IYSX SXWXe W`XaÜ OaX´fSXûa õXfSXf df»ff½f»fe 

°ff»fff ÀfZ d³fIYf»fe ¦fBÊX d¸fMÐXMXe IYû MÑmÔXd¨fa¦f ¦fifCaXOX 

°fIY »fZ ªff¹ff ªff SXWXf W`XÜ OaX´fSXûa õXfSXf PXûIYSX »fZ 

ªffBÊX ªff SXWXe d¸fMÐXMXe SXfÀ°fZ ¸fZÔ IYBÊX À±ff³fûa ´fSX d¦fSX 

SXWXe W`XÜ °ff»fff IYe d¸fMÐXMXe WXû³fZ ÀfZ ¹fWX ´fWX»fZ ÀfZ 

IYfRYe d¨fIY³fe W`X, dªfÀfÀfZ BXÀf ´fSX ±fûOÞXf ·fe ´ff³fe 

d¦fSX³fZ ´fSX fOÞXf WXfQÀff WXû ÀfIY°ff W`XÜ dªf¸¸fZQfSXûÔ 

IYû BXÀf AûSX ²¹ff³f QZ³ff ¨ffdWXE, ¢¹fûadIY Af 

¸ff½fNXf IY·fe ·fe d¦fSX ÀfIY°ff W`X, dªfÀfÀfZ ÀfOÞXIYûa 

´fSX R`Y»fe BXÀf d¸fMÐXMXe ¸fZÔ d¨fIY³ffWXMX fPÞX AüSX 

Qb§fÊMX³ff WXû³fZ IYe AfVfaIYf ·fe fPÞX ªffE¦feÜ 

A·fe °f`¹ffSX ³fWXeÔ dSX´fûMÊX 

fÀf Ad¦³fIYfaOX IYe ªffa¨f ¸fZÔ 

¹fWX °f±¹f Àff¸f³fZ Af¹ff W`X dIY 

°fIY³feIYe £fSXffe IZY ¨f»f°fZ fÀû 

Af¦f »f¦fe W`X, ¸f¦fSX Af ¹fWX 

°f¹f dIY¹ff ªff³ff W`X dIY 

°fIY³feIYe £fSXffe Af³fZ IZ 

´fWX»fZ fÀf IZ Àfa¨ff»f³f WZ°fb 

CÀfIYf ´fSXeÃf¯f ¢¹fûa ³fWXea dIY¹ff 

¦f¹ffÜ BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dÀfMXe fÀf 

IaY´f³fe IZY ÀfeBÊXAûÔ ´fSX ¦ffªf d¦fSX 

ÀfIY°fe W`X, ¢¹fûdIY ªff §fMX³ff 

WbXBÊX ±fe °fû CX³fÀfZ ·fe IY»fZ¢MXSX 

³fZ dSX´fûMÊX °f»ff IYe ±fe, ¸f¦fSX 

CX³fIYe dSX´fûMÊX ¸fZÔ ¸ff¸f»fZ IYû 

SXRYf-QRYf IYSX³fZ IZY ´fi¹ffÀf 

dIYE ¦fE ±ûÜ BX²fSX, ªffa¨f 

Ad²fIYfSXe ³fZ f°ff¹ff dIY A·fe 

dSX´fûMÊX °f`¹ffSX ³fWXeÔ WbXBÊX W`XÜ 

IYSX SXWXe A´fSX IY»fZ¢MXSX IYû Af 

A´f³fe dSX´fûMÊX 25 dQÀfafSX °fIY ´fiÀ°fb°f 

IYSX³fZ IYf Àf¸f¹f ¸ffa¦ff ±ffÜ fÀf 

Ad¦³fIYfaOX IYû »fZIYSX ´fWX»fZ EOXeE¸f 

³fZ 30 ³f½fafSX °fIY »fû¦fûÔ ÀfZ fÀf 

Ad¦³fIYfaOX IZY ÀffÃ¹f CX´f»f²f IYSXf³fZ 

IZY d»fE Àf¸f¹f Àfe¸ff °f¹f IYe ±feÜ BXÀf 

A½fd²f ¸fZÔ IYSXef 10 »fû¦fûÔ ³fZ A´f³fZ 

A´f³fZ ÀffÃ¹f ´fiÀ°fb°f dIYE ±ûÜ »fû¦fûÔ ÀfZ 

AfE ÀffÃ¹fûa IZY Af²ffSX ´fSX ªffä f 

Ad²fIYfSXe IYû d½fÀ°fÈ°f dSX´fûMÊX °f`¹ffSX 

IYe ªff SXWXe W`XÜ 

ÀfØff ªff°fZ WXe ARYÀfSXûÔ ³fZ fQ»fZ ÀfbSX, 

³fWXeÔ Qe ·ffªf´ff ³fZ°ff IYû °f½fªªfû 

ÀffWXf ³fZ AaQSX fb»ff¹ff W`X °fû ½fZ A´f³fZ 

¨ffSX-´fä f Àf¸f±fÊIYfZa IZY Àff±f ªff³fZ 

»f¦fZÜ BXÀf ´fSX IY¸fÊ¨ffSXe ³fZ SXûIYf AüSX 

IYWXf- ÀffWXf ³fZ AIZY»fZ Af´f IYû 

fb»ff¹ff W`XÜ IY»fZ¢MXSX IYÃf IZY ffWXSX 

IYSXef 20 d¸f³fMX °fIY ¨f»fZ BXÀf OÑXf¸fZ 

IZY ffQ ÀffRY WXû ¦f¹ff dIY ÀfØff ªff°fZ 

WXe ARYÀfSX A´f³ff SaX¦f fQ»f »fZ°fZ W`XaÜ 

QSXAÀf»f ½f¸ffÊ SXfDY ÃûÂf IZY EIY 

´fdSX½ffSX IYe Afd±fÊIY ¸fQQ IZY d»fE 

¦fbWXfSX »f¦ff³fZ ´fWbaX¨fZ ±ûÜ °fû IY»fZ¢MXSX 

³fZ IYWXf- ½fZ 10 WXªffSX °fIY IYe WXe 

¸fQQ IYSX ÀfIY°fZ W`Xa, Ad²fIY SXfdVf IZY 

d»fE Af´fIYû ¸fb£¹f¸faÂfe ÀfWXf¹f°ff IZY 

d»fE Af½fZQ³f IYSX³ff WXû¦ffÜ

dÀfMXe 

·ffªf´ff ³fZ A´f³ff¹ff 

d½fSXû²f IYf SXfÀ°ff, IY»f 

IY»fZ¢MXûSmXMX ´fSX ²fSX³ff 

BXQaüSXÜ ´fiQZVf ¸fZÔ ·ffªf´ff IYe d´fL»fZ 15 Àff»fûÔ ÀfZ ÀfØff 

±fe AüSX ´ffMXeÊ IYû d½fSXû²f IYSX³fZ IZY d»fE IYûBÊX fWXf³ff 

³fWXeÔ d¸f»f SXWXf ±ffÜ ªf³f°ff IZY fe¨f ªffIYSX IYfa¦fiZÀf ´fSX 

WX¸f»ff fû»f³fZ IZY A½fÀfSX ·fe »f¦f·f¦f £fû ÀfZ ¦fE ±û 

¸f¦fSX ÀfØff ªff°fZ WXe ·ffªf´ff IZY IYf¹fÊIY°ffÊ AüSX ³fZ°ff 

A´f³fZ ´fbSXf³fZ SaX¦f ¸fZÔ SaX¦f°fZ ³fªfSX Af³fZ »f¦fZ W`XaÜ ·ffªf´ff IZY 

´ffÀf IYfa¦fiZÀf IYZ d£f»ffRY ¸fû¨ffÊ £fû»f³fZ IZY d»fE IYûBÊX 

A½fÀfSX ³fWXeÔ d¸f»ff °fû SXfRYZ»f IYû »fZIYSX ¸f`Qf³f 

´fIYOÞX³fZ »f¦fZ W`XaÜ ·ffªf´ffBÊX IY»f ¹ff³fe 19 dQÀfafSX IYû 

IY»fZ¢MXSX IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX ²fSX³ff QZIYSX Äff´f³f QZÔ¦fZÜ 

·ffªf´ff ³fZ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f WXfSX³fZ IZY ffQ Af 

2019 IYe °f`¹ffSXe VfbøY IYSX Qe W`XÜ ·ffªf´ff IYû dIYÀfe 

³f dIYÀfe ¸fbQQZ IYû »fZIYSX ªf³f°ff IZY fe¨f ªff³ff W`X 

BXÀfd»fE ·ffªf´ff IZY ³f¦fSX A²¹fÃf ¦fû´fe ³fZ¸ff I e 

A¦fbAfBÊX ¸faZ ´ffMXeÊ ¸fb£¹ff»f¹f ´fSX EIY f`NXIY WbXBÊX 

dªfÀf¸fZÔ SXfRZY»f ¸ff¸f»fZ ´fSX IYfa¦fiZÀf IYû §ûSX³fZ AüSX ²f¸fÊ 

IZY ³ff¸f ´fSX ªf³f°ff IZY fe¨f A´f³fe ´f`NX IYû ¸fªffc°f 

f³ff³fZ IYe SX¯f³fed°f ´fSX d½f¨ffSX WbXAfÜ ´ffMXeÊ ¸fb£¹ff»f¹f 

´fSX WbBÊX ¸faÂf¯ff ¸fZÔ ´fWX»fZ °fû SXfRZY»f d½f¸ff³f £fSXeQe IYû 

»fZIYSX IYfa¦fiZÀf IYZ WX¸f»fZ IZY ªf½fff ¸fZÔ IY»fZ¢MXSX 

IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX ²fSX³ff QZ³fZ AüSX SXf¿MÑX´fd°f IZY ³ff¸f Äff´f³f 

QZ³fZ IYe SX¯f³fed°f f³ffBÊX W`XÜ 

Vfü¹fÊ ¹ffÂff d³fIYf»f³fZ IYf d»f¹ff d³f¯fÊ¹f- 

ÀfØff ÀfZ ffWXSX WXû°fZ WXe ·ffªf´ff IYû SXf¸f ªf³¸f·fcd¸f 

AfaQû»f³f IYe ¹ffQ Af ¦fBÊX Ü ´ffMXeÊ IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX »fû¦fûÔ 

IYf ·ffªf´ff ÀfZ ¸fûWX ·fa¦f WXû³fZ ÀfZ d¨fd°fa°f ·ffªf´ff ³fZ Af 

SXf¸f ªf³¸f·fcd¸f AfaQû»f³f IZY °fWX°f Vfü¹fÊ ¹ffÂff d³fIYf»f³fZ 

IYf ¸f³f f³ff¹ff W`XÜ ·ffªf´ff ³fZ °f¹f dIY¹ff W`X dIY ´ffMXeÊ 

IYf¹fÊIY°ffÊ A´f³fZ-A´f³fZ ÃûÂfûÔ ¸fZÔ 23 ÀfZ 30 dQÀf¸fSX 

°fIY WXû³fZ ½ff»fe ²f¸fÊÀf·ffAfaZ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûIYSX Vfü¹fÊ 

¹ffÂff d³fIYf»fZaÜ ·ffªf´ff ¸fb£¹ff»f¹f ´fSX WbXBÊX f`NXIY ¸fZÔ 

³f¦fSX A²¹fÃf ¦fû´feIÈY¿¯f ³fZ¸ff, ¸fWXf¸fÔÂfe ¸fbIZYVfdÀfÔWX 

SXfþfU°f, ¦f¯fZVf ¦fû¹f»f, §f³fV¹ff¸f VfZSX ÀfdWX°f A³¹f 

³f¦fSX ´fQfd²fIYfSXe ¸füªfcQ ±ûÜ 

OXf¹f½fVfÊ³f IYû »fZIYSX CXNX SXWXe W`X Àf¸fÀ¹ff, 

WXfMX ffªffSX ´fSX »fZ ¨fbIZY W`Xa Af´fdØf 

BaXQüSXÜ ´fe´f»¹ffWXf³ff ¨füSXfWZX ´fSX dfiªf d³f¸ffÊ¯f IZY QüSXf³f 

BXÀf ÃûÂf ÀfZ ·ffSXe ½ffWX³fûÔ IYû OXf¹f½fMÊX dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ 

BÀfIZY ff½fªfcQ ÃûÂf ¸fZÔ Àf½ffSXe ½ffWX³fûÔ IYe Af½ffªffWXe 

»f¦ff°ffSX ªffSXe W`XÜ dfiªf d³f¸ffÊ¯f IaY´f³fe õXfSXf WXf»f WXe ¸fZÔ 

´fi°¹fZIY Àfû¸f½ffSX IYû ÃûÂf ¸fZÔ »f¦f³fZ ½ff»fZ WXfMX IYû »fZIYSX 

Af´fdØf QªfÊ IYSX½ffBÊX ¦fBÊX W`XÜ Af Àf½ffSXe ½ffWX³fûÔ IYe 

½fªfWX ÀfZ ·fe d³f¸ffÊ¯f IZY QüSXf³f Àf¸fÀ¹ffEa £fOÞXe WXû 

ÀfIY°fe W`Xa, dªfÀf AûSX ·fe dªf¸¸fZQfSXûÔ IYû ²¹ff³f QZ³ff 

¨ffdWXEÜ ´fe´f»¹ffWXf³ff ¨füSXfWZX ´fSX AfBÊXOXeE õXfSXf EIY 

dfiªf IYf d³f¸ffÊ¯f dIY¹ff ªff SXWXf W`X, dªfÀfIZY d»fE 

´fidIiY¹ff ·fe A¢McXfSX ÀfZ VfbøY WXû ¦fBÊX W`XÜ 6 »fZ³f IZY 

f³f³fZ ½ff»fZ BXÀf dfiªf IYe »faffBÊX 800 ¸feMXSX WXû¦fe 

AüSX ¹fWX 15 ¸fWXe³fZ IYe Àf¸f¹f Àfe¸ff ¸fZÔ °f`¹ffSX WXû¦ffÜ 

´fe´f»¹ffWXf³ff ¨füSXfWZX IZY ´ffÀf ´fi°¹fZIY Àfû¸f½ffSX IYû WXfMX 

ffªffSX »f¦f°ff W`XÜ BXÀf ffªffSX IYû »fZIYSX fe°fZ dQ³fûÔ 

dfiªf d³f¸ffÊ¯f IaY´f³fe õXfSXf Af´fdØf QªfÊ IYSX½ffBÊX ¦fBÊX ±fe 

AüSX IYWXf ¦f¹ff ±ff dIY Àfû¸f½ffSX IYû WX¸f ÃûÂf ¸fZÔ ¹ff °fû 

IYf¹fÊ ³fWXeÔ IYSX ´ff°fZ W`Xa ¹ff °fû IYf¹fÊ IYe ¦fd°f IYfRYe ²fe¸fe 

SXWX°fe W`XÜ ½f`ÀfZ ¹ff°ff¹ff°f ´fbd»fÀf õXfSXf 28 A¢McXfSX IYû 

ÃûÂf ÀfZ ¦fbªfSX³fZ ½ff»fe Àf½ffSXe fÀfûÔ AüSX ·ffSXe ½ffWX³ffZÔ 

IYû OXf¹f½fMÊX IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`X, »fZdIY³f BXÀfIZY ff½fªfcQ 

A·fe ·fe IYBÊX Àf½ffSXe ½ffWX³f ¹fWXfa ÀfZ ¦fbªfSX SXWZX W`XaÜ BXÀf 

AûSX ·fe dªf¸¸fZQfSXûÔ IYû ²¹ff³f QZ³ff WXû¦ffÜ ¹ff°ff¹ff°f 

´fbd»fÀf õXfSXf ¸ff¦fÊ OXf¹fX½fMÊX dIYE ªff³fZ IZY ffQ ·fe 

½ffWX³fûÔ IZY ÃûÂf ÀfZ ¦fbªfSX³fZ ÀfZ IY·fe ·fe IYûBÊX fOÞXf 

WXfQÀff WXû ÀfIY°ff W`XÜ ½f`ÀfZ ÃûÂf ¸fZÔ ¨f¨ffÊ ¦f¸fÊ W`X dIY 

ªf»Q WXe ¹fWXfa ´fSX IYfSÊX½ffBÊX VfbøY WXû¦feÜ 

WXfSX IZY ffQ ¹fb½ff ¸fû¨ffÊ IYe ³fBÊ ÀfdIiY¹f°ff 

WXSX ¸faOX»f ¸fZÔ ¹fbUf Àf¸¸fZ»f³f AüSX JZ»f À´f²ffÊAûÔ IYf WXû¦ff Af¹fûþ³f 


d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ´fSXfªf¹f IZY 

ffQ ·ffªf´ff IYe Àfa¦fNX³ff°¸fIY 

WX»f¨f»f °fZªf WXû ¦fBÊ W`XÜ ¹fWX Àff 

d¸fVf³f 2019 IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ 

WbXE dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ dQ»»fe ¸fZÔ WbXBÊ 

¹fb½ff ¸fû¨ffÊ IYe SXf¿MÑXe¹f IYf¹fÊÀfd¸fd°f 

IYe f`NXIY ¸fZÔ Af¦ff¸fe IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYf 

I`Y»fZÔOXSX ªffSXe dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fû¨ffÊ 

ªf³f½fSXe ÀfZ JZ»f AüSX ¹fb½ff Àf¸¸fZ»f³fûÔ 

IZY Af¹fûªf³f IYSmX¦ff ªfû Qû ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ 

¸ff¨fÊ °fIY ¨f»fZÔ¦fZÜ ¸fû¨ffÊ A²¹fÃf 

Ad·f»ff¿f ´ffaOZX¹f ³fZ f°ff¹ff f`NXIY ¸fZÔ 

¹fbUf ¸fû¨ffÊ õfSXf ´fiQZVf·fSX ¸fZÔ dIYE ¦fE 

IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYe þf³fIYfSXe SXf¿MÑXe¹f 

A²¹fÃf ´fc³f¸f ¸fWXfþ³f IYû ÀfüÔ´feÜ 

WXSX ¸faOX»f ¸fZÔ IY¸f»f IY´f 

´fid°f¹fûd¦f°ff 

12 þ³fUSXe IYû ´fi°¹fZIY ¸fÔOX»f 

À°fSX °fIY IY¸f»f IY´f JZ»f 

´fid°f¹fûd¦f°ff Af¹fûdªf°f IYe ªffE¦feÜ 

¹fWX ´fid°f¹fûd¦f°ff 15 RYSX½fSXe °fIY 

¨f»fZ¦feÜ 15 RYSXUSXe IYû IY¸f»f ¹fbUf 

¸fWXû°ÀfU IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff 

þfE¦ffÜ ´fiQZVf ¸fZÔ ³fb¢IYOÞX ³ffMXIY 

dIYE þfEÔ¦fZÜ BÀfIZY A»ff½ff dUþ¹f 

»fÃ¹f ¹fbUf Àf¸¸fZ»f³f AüSX ´fcSmX ´fiQZVf 

¸fZÔ IY¸f»f ÀfÔQZVf ¸fûMXSX ÀffBdIY»f 

¸fWXfSX`»fe IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff 

þfE¦ffÜ 16 RYSXUSXe ÀfZ 22 RYSXUSXe 

°fIY ÀMXZMX »fZU»f MXfCX³f WXfg»f AüSX 

³fZVf³f»f »fZU»f MXfCX³f WXfg»f IYf 

Af¹fûþ³f dIY¹ff þfE¦ffÜ 

BaQüSX 


Qb¦fË²f ¸fZÔ ½¹ff´ffSX IYSX³fZ IYû ¸fªffcSX 

£fªfcSXe ffªffSX IZY ½¹f½fÀff¹fe 

Af¦f fbÓff³fZ IZY ffQ CX´f¹fû¦f dIY¹ff ´ff³fe f³ff Àf¸fÀ¹ff 


fe°fZ Àf~fWX BaXQüSX IZY ¸fb£¹f £fªfcSXe ffªffSX ¸fZÔ 

SXfªf¦fb÷Y IYfg¸´»fZ¢Àf ¸fZÔ »f¦fe Af¦f ´fSX °fû 22 

§faMXfZÔ IYe ¸fVf¢IY°f IZY ffQ IYffc ´ff d»f¹ff 

¦f¹ff, »fZdIY³f Af ¹fWfa ´fSX WXf»ff°f fQ°fSX WXû 

¦fE W`ÔÜ ÃûÂf ¸fZÔ Af¦f fbÓff³fZ IZY d»fE BXÀ°fZ¸ff»f 

dIYE ¦fE ´ff³fe IYû d³fIYf»f³fZ IYe IYûBÊX 

½¹f½fÀ±ff ³fWXeÔ W`X, dªfÀfÀfZ Af fQfc R`Y»f 

SXWXe W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ ½¹ff´ffSXe BXÀf Qb¦fË²f ¸fZÔ ·fe IYf¸f 

IYSX³fZ IZY d»fE ¸fªffcSX W`ÔÜ 

¦füSX°f»ff W`X dIY fe°fZ Àf~fWX BaXQüSX IZY 

£fªfcSXe ffªffSX ¸fZÔ dÀ±f°f SXfªf¦fb÷Y IYfg¸´»fZ¢Àf 

IZY °f»f§fSX ¸fZÔ Af¦f »f¦f ¦fBÊX ±fe, dªfÀfZ fbÓff³fZ 

IZY d»fE RYf¹fSX dfi¦fZOX IZY IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYû 

£ffÀfe ¸fZWX³f°f IYSX³ff ´fOÞXe ±feÜ °f»f§fSX ¸fZÔ 

»f¦fe Af¦f ´fSX IYffc ´ff³fZ IZY d»fE ÀfOÞXIY ´fSX 

¦fOÐXPXf £fûQf ¦f¹ff AüSX CXÀfIZY ffQ Af¦f IYû 

fbÓff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BXÀf QüSXf³f CX´f¹fû¦f dIY¹ff 

¦f¹ff ´ff³fe °f»f§fSX ¸fZÔ ·fSX ¦f¹ffÜ Af °fIY 

dªf¸¸fZQfSXûÔ õXfSXf BXÀf ´ff³fe IYû d³fIYf»f³fZ IZY 

d»fE IYûBÊX IYQ¸f ³fWXeÔ CXNXf¹ff ¦f¹ff W`X, dªfÀfÀfZ 

¹fWX ´ff³fe Af Qb¦fË²f R`Y»ff SXWXf W`XÜ ÃûÂf ¸fZÔ 

½¹ff´ffSX IYSX SXWZX »fû¦f BXÀf Qb¦fË²f ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ 

IYfZ ¸fþfcSX W`ÔÜ ´fcSmX ÃûÂf ¸fZÔ Qb¦fË²f IYe ½fªfWX ÀfZ 

»fû¦f IY¸f WXe Af SXWZX W`Ô, dªfÀfÀfZ BX³fIZY ½¹ff´ffSX 

´fSX ·fe AÀfSX ´fOÞX SXWXf W`XÜ Af dªf¸¸fZQfSXfZÔ IYû 

BXÀf AûSX ²¹ff³f QZ³ff ¨ffdWXEÜ Qb¦fË²f ÀfZ ÃûÂf ¸fZÔ 

dIYÀfe ¦fa·feSX fe¸ffSXe IZY R`Y»f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe 

Af½fV¹fIY IYQ¸f CXNXXf »fZ³ff ¨ffdWXEÜ 

fe°fe SXf°f ¸füÀf¸f IYe ÀffÀfZ ÀfQÊ SXf°f »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ PXfBÊX 


fa¦ff»f IYe £ffOÞXe ¸fZÔ ÀfdIiY¹f ´fZ±ffBÊX °fcRYf³f 

AüSX dWX¸ff¨f»f °f±ff IYV¸feSX ¸fZÔ WXû SXWXe 

fRÊYffSXe ÀfZ Àf¸fc¨ff ´fiQZVf IYOÞXfIZY IYe NaXOX 

IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af ¦f¹ff W`XÜ fe°fe SXf°f 

°ff´f¸ff³f 7.8 dOX¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf WXû³fZ ÀfZ 

¸füÀf¸f IYe ÀffÀfZ NaXOXe SXf°f SXWXeÜ ¸füÀf¸f 

d½f·ff¦f Af³fZ ½ff»fZ dQ³ffZÔ ¸fZÔ ÀfQeÊ AüSX 

fPÞX³fZ IYe Àfa·ff½f³ff ªf°ff SXWXf W`XÜ 

dQÀfafSX ¸ffWX Af²ff fe°f ¨fbIYf W`XÜ 

EZÀfZ ¸fZÔ ÀfQeÊ ³fZ A´f³fZ °fZ½fSX dQ£ff³fZ VfbøY 

IYSX dQE W`ÔÜ CXØfSXe ÀfQÊ WX½ffAfZÔ ÀfZ dQ³f 

AüSX SXf°f IYf °ff´f¸ff³f Àff¸ff³¹f ÀfZ ³fe¨fZ 

f³ff WbXAf W`XÜ BXÀfÀfZ »fû¦fûÔ IYû IYOÞXfIZY 

IYe NaXOX Àf°ff³fZ »f¦fe W`XÜ ¸füÀf¸f d½f·ff¦f 

IYe ¸ff³fZÔ °fû SXfªfÀ±ff³f ¸fZÔ f³ff ffdSXVf IYf 

dÀfÀMX¸f AüSX dWX¸ff¨f»f ¸fZÔ WXû³fZ ½ff»fe 

fRÊYffSXe ÀfZ ÀfQÊ WX½ffAûÔ IYf QüSX f³ff 

WbXAf W`X, ªfû »f¦ff°ffSX ªffSXe SXWX³fZ IYe 

Àfa·ff½f³ff W`XÜ BXÀfIZY A»ff½ff fa¦ff»f IYe 

³fZVf³f d½f±f ³f¸fû ½ffg»fZÔdMX¹fSX 

´ffaOZX¹f ³fZ f°ff¹ff dIY 12 þ³fUSXe ÀfZ 31 þ³fUSXe °fIY ³fZVf³f d½f±f 

³f¸fû ½ffg»fZadMX¹fSX ³fZMX½fIÊY IYf¹fÊIiY¸f ´fiQZVf ¸fZÔ VfbøY WXû¦ffÜ BÀfIZY 

Àff±f WXe ¹fbUf AfBIYfg³f ³fZMXUIYÊ, I`YÔ´fÀf A¸fZÀfOXSX ³fZMXUIYÊ, 

´fWX»ff UûMX ¸fûQe IYû ÀfÔIY»´f Ad·f¹ff³f, ¹fbUf ÀfÔUfQ ªf`ÀfZ 

IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYf Af¹fûþ³f ·fe dIY¹ff þfE¦ffÜ 

°fcRYf³f IYf A»fMXÊ þfSXe 

¸füÀf¸f d½f·ff¦f IZY ¸fb°ffdfIY fa¦ff»f IYe 

£ffOÞXe ¸fZÔ ´fZ±ffBÊX ¨fIiY½ff°fe °fcRYf³f 

ÀfdIiY¹f WX`Ü BXÀfÀfZ °fMXe¹f BX»ffIYûÔ ¸fZÔ 

fZ¸füÀf¸f ffdSXVf WXû³fZ IZY Àff±f WeX ÀfQÊ 

WX½ffEa ¨f»fZÔ¦feÜ 

AfÔ²f´fiQZVf IZY IYBÊ 

dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ 

ffQ»f LXfE 

SXWZÔX¦fZ ªffdIY 

CXOÞXeÀff ¸fZÔ 

·ffSXe ffdSXVf IYe 

Àfa·ff½f³ff SXWZX¦feÜ 

°fcRYf³f ÀfdIiY¹f WXû³fZ IZY 

ffQ »fû¦fûÔ IYû Àf¸fbýi ÀfZ QcSX SXWX³fZ IYe 

¨fZ°ff½f³fe ·fe ªffSXe IYe ¦fBÊX W`XÜ BXÀf 

°fcRYf³f IYf AÀfSX WXû³fZ ÀfZ ÀfQeÊ AüSX 

fPÞX³fZ IYe Àfa·ff½f³ff W`XÜ 

£ffOÞXe ¸fZÔ ÀfdIiY¹f °fcRYf³f ·fe ÀfQeÊ fPÞXf³fZ 

¸fZÔ ÀfWX¹fû¦fe f³ff W`XÜ 

IYü³f »f¦ffE¦ff W`XdMÑXIY...? 

BaQüSXÜ 

ÀfSXIYfSX 

fQ»f³fZ IZY 

Àff±f ³fZ°ffAûa 

IZY °fZ½fSX ·fe 

fQ»f³fZ »f¦fZ 

W`ÔXÜ IY»f °fIY 

³fªfSX ³fWXeÔ 

Af³fZ ½ff»fZ 

WXûdOËX¦f-´fûÀMXSX 

Af VfWXSX·fSX 

¸fZÔ MaX¦fZ ³fªfSX 

Af SXWZX W`ÔXÜ 

³f¦fSX d³f¦f¸f 

»ffJ Qf½ff 

IYSmX, »fZdIY³f 

ÀfSXIYfSX 

fQ»f³fZ IYf 

AÀfSX IbYLX 

CXÀf ´fSX ·fe 

WbXAf W`XÜ 

RYûMXû : d³fd°f³f ¹ffQ½f 

°ff´f¸ff³f ¸fZÔ d¦fSXf½fMX 

¸füÀf¸f d½f·ff¦f IZY ¸fb°ffdfIY CXØfSX-´fc½feÊ 

ÀfQÊ WX½ffAûÔ ÀfZ dQ³f AüSX SXf°f IZY °ff´f¸ff³f ¸fZÔ 

d¦fSXf½fMX QªfÊ WbXBÊX W`XÜ BXÀfÀfZ ÀfQeÊ AüSX fPÞX 

¦fBÊXÜ ¸füÀf¸f d½f·ff¦f IZY ¸fb°ffdfIY dQ³f IYf 

°ff´f¸ff³f 22 dOX¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf QªfÊ dIY¹ff 

¦f¹ff, ªfû Àff¸ff³¹f ÀfZ ´ffa¨f dOX¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf 

IY¸f SXWXfÜ BXÀfe °fSXWX SXf°f IYf °ff´f¸ff³f 7.8 

dOX¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf QªfÊ dIY¹ff ¦f¹ff, ªfû 

Àff¸ff³¹f ÀfZ EIY dOX¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf IY¸f SXWXfÜ 

¸füÀf¸f ¸fZÔ ÀfbfWX AfýÊi°ff 77 ´fid°fVf°f 

ªffdIY Vff¸f IYû 55 ´fid°fVf°f QªfÊ WbXBÊXÜ 

ÀfQeÊ Af`SX fPÞX³fZ IYe Àfa·ff½f³ff 

¸füÀf¸f ½f`Äffd³fIY EIZY Vfb¢»ff IZY 

¸fb°ffdfIY dWX¸ff¨f»f ¸fZÔ WXû³fZ ½ff»fe fRÊYffSXe 

AüSX CXØfSXe WX½ff ¨f»f³fZ ÀfZ ÀfQeÊ AüSX fPÞX³fZ 

IYe Àfa·ff½f³ff W`XÜ ªff °fIY ¸füÀf¸f IZY 

A³fbIcY»f ´fdSXdÀ±fd°f¹ffa f³fe SXWZÔ¦fe, ÀfQeÊ 

fPÞX°fe ªffE¦feÜ BXÀf¸fZÔ dRY»fWXf»f dIYÀfe 

°fSXWX IZY fQ»ff½f IYe Àfa·ff½f³ff ³fWXeÔ W`XÜ 

»ff£f ¸f°fQf°ff WXûÔ¦fZ IY¸f 


d½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ¸f°fQf³f IZÔYýiûÔ IYû 

»fZIYSX ´fiVffÀfd³fIY À°fSX ´fSX IYe ¦fBÊX 

¸ff±ff´f©fe IZY ffQ BXÀf ffSX 

»fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IYû »fZIYSX °f`¹ffdSX¹ffa 

VfbøY IYSX Qe W`XaÜ »fûIYÀf·ff 

¨fb³ff½f ¸fZÔ ¸fWcX d½f²ff³fÀf·ff 

ÃfZÂf BaXQüSX dªf»fZ IYf ³f 

WXûIYSX ²ffSX dªf»fZ ¸fZÔ 

Vffd¸f»f WXû¦ffÜ BXÀf °fSXWX 

BaXQüSX IYf EIY d½f²ff³fÀf·ff 

ÃfZÂf IYMX ªff³fZ IZY IYfSX¯f 

dªf»fZ ¸fZÔ »fûIYÀf·ff ÀfeMX IZY d»fE 

2796 ¸f°fQf³f IZÔYýiûÔ ´fSX 22 »ff£f 

27 WXªffSX 357 ¸f°fQf°ff WXe ½fûMX 

OXf»f ÀfIZÔY¦fZÜ 

»fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZa BaXQüSX dªf»fZ 

¸fZÔ ¸f°fQf³f IYf Qf¹fSXf §fMXIYSX IY¸f WXû 

RYÍVf¹ffa WXMXfBÊ... ´fZ½fSX »ffgIY »f¦f³fZ IYe °f`¹ffSXe 

ff»f Àf·ff IZY AaIY ªfbOÞX³fZ ÀfZ 

fPÞX ªffE¦ff LXfÂfûÔ IYf ´fid°fVf°f 


ÀIcY»fe LXfÂfûÔ IYû ´fif¹fûd¦fIY dVfÃff 

QZ³fZ ´fSX ªfûSX dQ¹ff ªff SXWXf W`XÜ BXÀfIZY 

¨f»f°fZ ÀIcY»f ¸fZÔ ff»f Àf·ff Ad³f½ff¹fÊ 

IYSX Qe ¦fBÊXÜ BXÀf¸fZÔ ·ff¦feQfSXe IYSX³fZ 

½ff»fZ LXfÂfûÔ IYû ³fafSX d¸f»fZa¦fZ ªfû 

AaIYÀfc¨fe ¸fZÔ ªfûOÞZX ªffEa¦fZÜ BXÀfÀfZ 

CX³fIZY ´fid°fVf°f fPÞX ÀfIZaY¦fZÜ 

VffÀfIYe¹f AüSX d³fþe ÀIcY»f ¸fZÔ 

´fPÞX³fZ Uf»fZ LfÂf-LfÂffAûÔ ¸fZÔ 

½¹fdöY°U dUIYfÀf IZY d»fE WXSX ¸fWXe³fZ 

ff»f Àf·ffAûÔ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff 

þfE¦ffÜ ff»f Àf·ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ 

IYÃff 9UeÔ U 10UeÔ IZY LfÂfûÔ IYf 

Àf°f°f EUÔ ½¹ff´fIY ¸fc»¹ffÔIY³f WXû 

ÀfIZY¦ffÜ ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ¹fZ ff»f Àf·ffEÔ 

VüÃfd¯fIY ÀfÂf VfbøY WXû³fZ ÀfZ »fZIYSX 

þ³fUSXe ¸ffWX °fIY WXûÔ¦feÜ ff»f 

¦fb¸f RYfB»f ÀfZ WXfZ ÀfIY°fZ W`ÔX fOÞZX Jb»ffÀfZ 

f°ff¹ff ªff SXWXf W`X dIY BXÀf IYfg¸´»fZ¢Àf IYe £fûBÊX WbXBÊX RYfBX»f ¸fZÔ fOÞZX £fb»ffÀfZ WXû SXWZX W`ÔÜ ÀfcÂffZÔ IZY A³fbÀffSX BXÀf ·f½f³f 

IYe RYfB»f A½f`²f d³f¸ffÊ¯f ½ff»fZ ·f½f³fûa IZY d£f»ffRY »f¦fe ¹ffd¨fIYf IZY Àfafa²f ¸fZÔ ªf½fff IZY d»fE Àfb´fie¸f IYûMÊX ·ûªfe ¦fBÊX 

±feÜ f°ff¹ff ªff SXWXf W`X dIY A½f`²f d³f¸ffÊ¯f ½ff»fZ IYSXef 172 ·f½f³ffZÔ ¸fZÔ ¹fWX ·f½f³f ·fe Vffd¸f»f ±ff, dþÀfZ »fZIYSX Àfb´fie¸f 

IYûMÊX ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYe ¦fBÊX ±fe, CXÀf QüSXf³f BX³f Àf·fe ·f½f³ffZÔ IYe RYfB»f IYû Àfb´fie¸f IYûMÊX ·ûªff ¦f¹ff ±ffÜ 

¸fWcX 

d½f²ff³fÀf·ff 

ÃûÂf BaXQüSX ³fWXeÔ, 

²ffSX »ffZIYÀf·ff 

¸fZÔ ªfbOÞZX¦ff 

03 

Àf·ffAûÔ IYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IZY LfÂfûÔ 

IYû AÔIY dQE þfEÔ¦fZÜ B³f AÔIYûÔ IYû 

Ufd¿fÊIY ´fSXeÃffAûÔ ¸fZÔ þûOÞXf þfE¦ffÜ 

VffÀf³f IYe ¸fÔVff WX` dIY LfÂf ±¹fûSXe IZY 

Àff±f ¦fd°fdUd²f´fc¯fÊ dVfÃff ·fe »fZÔ 

°ffdIY CX³fIYe ´fid°f·ff d³fJSX ÀfIZYÜ 

30 ³fafSX IYf RYf¹fQf - 

¸ff²¹fd¸fIY dVfÃff ¸fÔOX»f ³fZ ³fUe³f 

dVfÃff ÀfÂf ÀfZ ´fWX»fZ ´fif¹fûd¦fIY ´fSXeÃff 

IZY AÔIY fPÞXfIYSX 25 ÀfZ 30 IYSX 

dQEÜ Af ¦fd°fdUd²f Af²ffdSX°f dVfÃff 

IZY ·fe AÔIY Vffd¸f»f IYSX dQE WX`ÔÜ 

IYÃff 9UeÔ U 10UeÔ IZY LfÂfûÔ IYû 

ÀIcY»f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f WXû³fZ Uf»fe ff»f 

Àf·ffAûÔ ¸fZÔ A´f³fe ¦fd°fdUd²f¹ffÔ 

dQJf³ff WXûÔ¦feÜ WXSX ff»fÀf·ff 10 

AÔIY IYe WXû¦feÜ ¹ff³fe LfÂf IYû EIY 

ff»fÀf·ff ¸fZÔ 10 AÔIY AdþÊ°f IYSX³fZ 

IYf ¸füIYf d¸f»fZ¦ffÜ 

´f¹ffÊ½fSX¯f ÀfaSXÃf¯f IZY 

Àff±f VfWXSX f³f SXWXf 

JcfÀfcSX°f, fPÞXX SXWXe 

WXdSX¹ff»fe 

BaXQüSXÜ VfWXSX ¸fZÔ A¦f»fZ ¸fWXe³fZ 

ÀfZ VfbøY WXû³fZ ½ff»fZ À½f¨LX°ff 

Àf½fZÊÃf¯f IZY °fWX°f ´fcSmX VfWXSX ¸fZÔ 

WXdSX¹ff»fe fPÞfBÊX ªff SXWXe W`X, 

dªfÀfIZY °fWX°f ÀfOÞXIYûa IZY fe¨f 

AüSX AfÀf´ffÀf ¸fZÔ dÀ±f°f ¦fie³f 

fZ»MX IYf CX´f¹fû¦f dIY¹ff ªff 

SXWXf W`XÜ BX³f £ff»fe À±ff³fûÔ ´fSX 

d¸fMÐXMXe OXf»fIYSX CX³WZa ´fZOÞX- 

´fü²fûÔ IZY d»fE CX´f¹fböY f³ff¹ff 

ªff SXWXf W`XÜ ¦füSX°f»ff W`X dIY 

22 dQÀfafSX IYû 7 ÀMXfSX SmXdMaX¦f 

IZY d»fE ªffSXe dIYE ¦fE 

´fd»fIY ³fûdMXdRYIZYVf³f IYf 

Àf¸f¹f ´fcSXf WXû ªffE¦ff, dªfÀfIZY 

ffQ BXÀfIZY d»fE Àf½fZÊ WXû¦ff 

AüSX Àf½fZÊ IYe MXe¸f dQ»»fe ÀfZ 

BaXQüSX AfE¦feÜ dQ»»fe ÀfZ MXe¸f 

Af³fZ IZY ´fWX»fZ WXe Àf½fZÊ IZY Àf·fe 

¸ff´fQaOXûÔ IYû »fZIYSX d³f¦f¸f 

Ad²fIYfSXe ¦fa·feSX°ff ÀfZ IYf¹fÊ 

IYSX SXWZX W`ÔXÜ CX³fIYe ¸faVff W`X dIY 

MXe¸f õfSXf BaQüSX ¸fZÔ Àf½fZÊ VbføY 

IYSX³fZ IZY ´fWX»fZ WXe ´fcSXe °fSXWX ÀfZ 

°f`¹ffSX SXWZÔXÜ 

ªffE¦ffÜ d½f²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ªfWXfa BaXQüSX 

´fiVffÀf³f IYû ³fü d½f²ff³fÀf·ff ÀfeMXûa IZY 

d»fE ´fcSXe °f`¹ffSXe IYSX³ff ´fOÞXe ±fe ½fWXeÔ 

Af »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ IZY½f»f 8 

d½f²ff³fÀf·ff IYû »fZIYSX IYf¹fÊ IYSX³ff 

WXû¦ffÜ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IZY QüSXf³f 

dªf»fZ ¸fZÔ ¸f°fQf°ffAûÔ IYe 

Àfa£¹ff 24 »ff£f 71 

WXªffSX 794 ±fe, ªfû 

BXÀf ffSX »fûIYÀf·ff ¸fZÔ 

§fMIYSX ¸ffÂf 22 »ff£f 

27 WXªffSX 357 WXe SXWX 

ªffE¦feÜ Af¹fû¦f IZY d³fQZÊVf 

´fSX dªf»fZ IZY Àf·fe AfNXûa 

d½f²ff³fÀf·ff ÃûÂfûÔ IZY d»fE À±ff³fe¹f 

´fiVffÀf³f ³fZ °f`¹ffdSX¹ffa VfbøY IYSX Qe W`XaÜ 

´fiVffÀfd³fIY IYf¹fûË ¸faZ ÀffÀfZ ´fWX»fZ 

¸f°fQf³f IZÔYýiûÔ IZY ¹fbdö ¹fböYIYSX¯f IYe 

¹fûªf³ff f³ff³ff VfbøY IYSX Qe W`XÜ 

BaQüSXÜ Aû»OX ªfeOXeÀfe IZY Àff¸f³fZ RbYMX´ff±f ´fSX »f¦ffBÊ ¦fBÊ ¸fªffc°f RYÍVf¹fûÔ IYû WXMXfIYSX ³f¦fSX d³f¦f¸f õfSXf ´fZ½fSX »ffgIY »f¦ffE ªff SXWZX W`ÔX, ªffdIY B³f 

RYÍVf¹fûÔ ³fZ IYBÊ Àff»fûÔ °fIY Àff±f dQ¹ff Af`SX Af »f¦ffE ªff SXWZX W`ÔX ´fZ½fSX »ffgIYûÔ IYû WXSX 2-3 ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ fQ»ff ªff°ff W`XÜ RYûMXû : ¦fbOX B½fd³fa¦f

04 

dIiYÀf¸fÀf IZY d»fE 

þ`Àf»f¸fZSX f³ff 

WXfgMX OXZdÀMX³fZVf³f 

BaXQüSX 


`ªf`Àf»f¸fZSXÜ dIiYÀf¸fÀf Af`SX ³fE Àff»f IZY þV³f IZY d»fE SXfþÀ±ff³f IZY þ`Àf»f¸fZSX ¸fZÔ A·fe ÀfZ °f`¹ffSXe VfbøY WXû ¦fBÊ WX`Ü þ`Àf»f¸fZSX ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYe ·feOÞX B°f³fe ª¹ffQf fPÞX°fe þf 

SXWXe WX`, dþÀfZ QZJ°fZ WXbE IY¹ffÀf »f¦ff¹ff þf SXWXf WX` dIY SXWX³fZ IZY d»fE WXûMX»f Af`SX øY¸f IY¸f ´fOÞX þfEÔ¦fZÜ SXfþÀ±ff³f IYe EZd°fWXfdÀfIY JcfÀfcSX°fe IYû QZJ³fZ IZY d»fE QZVf WXe 

³fWXeÔ, dUQZVf ÀfZ ·fe Àf`»ff³fe Af°fZ WX`ÔÜ ¹fWXfÔ IYe ÀfÔÀIÈYd°f »fû¦fûÔ IYû fWXb°f ´fÀfÔQ Af°fe WX`Ü 

´ffIY IYe I`YQ ÀfZ AfdJSXIYfSX 

WXfd¸fQ d³fWXf»f IYe WXbBÊ dSXWXfBÊ 

EªfZÔÀfe, ³fBÊ dQ»»fe 

´ffdIYÀ°ff³f IYe þZ»f ¸fZÔ 6 Àff»f ÀfZ 

fÔQ ·ffSX°fe¹f I`YQe WXfd¸fQ d³fWXf»f 

AÔÀffSXe IYû AfdJSXIYfSX dSXWXfBÊ d¸f»f 

¦fBÊÜ AÔÀffSXe Afþ ·ffSX°f »füMXZÔ¦fZÜ 

´ffdIYÀ°ff³f ³fZ AÔÀffSXe IYû 2012 ¸fZÔ 

·ffSX°fe¹f þfÀfcÀf f°ff°fZ WXbE I`YQ IYSX 

d»f¹ff ±ffÜ 2015 ¸fZÔ EIY Àf`³¹f 

AQf»f°f ³fZ RYþeÊ ´ffdIYÀ°ff³fe 

´fWX¨ff³f ´fÂf SXJ³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CX³WXZÔ 

°fe³f Àff»f IYe Àfþf Àfb³ffBÊ ±feÜ 

AÔÀffSXe IYe ¸ffÔ ³fZ dUQZVf ¸fÔÂfe Àfb¿f¸ff 

ÀUSXfþ IYf Af·ffSX þ°ff¹ff WX`Ü 

WXfd¸fQ IYû ´ffdIYÀ°ff³f IYe þZ»f 

ÀfZ Àfû¸fUfSX IYû dSXWXfBÊ d¸f»fe ±feÜ 

AÔÀffSXe IYe °fe³f Àff»f IYe Àfþf 

Vfd³fUfSX IYû ´fcSXe WXû ¦fBÊ ±feÜ ·ffSX°f 

³fZ WXfd¸fQ IYe dSXWXfBÊ IZY d»fE 

´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ ff°f ·fe IYe ±feÜ 

BÀfÀfZ ´fWX»fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYe EIY 

Vfe¿fÊ AQf»f°f ³fZ UWXfÔ IYe ÀfSXIYfSX 

IYû CX³WXZÔ Uf´fÀf ·fZþZ þf³fZ IYe 

Aü´f¨ffdSXIY°ffEÔ EIY ¸fWXe³fZ IZY 

¸fbÔfBÊ IZY d³fUfÀfe WX`Ô AÔÀffSXe 

15 dQÀfÔfSX 2015 IYû Àfþf Àfb³ffE þf³fZ IZY ffQ ÀfZ 33 U¿feÊ¹f 

¸fbÔfBÊ d³fUfÀfe AÔÀffSXe ´fZVffUSX ÀfZÔMÑ»f þZ»f ¸fZÔ fÔQ ±fZÜ CX³fIYe 

°fe³f Àff»f IYe Àfþf 15 dQÀfÔfSX, 2018 IYû ´fcSXe WXû ¦fBÊ ±fe, 

»fZdIY³f IYf³fc³fe QÀ°ffUZþ °f`¹ffSX ³fWXeÔ WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ UZ 

·ffSX°f SXUf³ff ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXZ ±fZÜ ¦fb÷YUfSX IYû ´fZVffUSX CX¨¨f 

³¹ff¹ff»f¹f ³fZ ÀfÔ§fe¹f ÀfSXIYfSX IYû EIY ¸fWXe³fZ IZY ·fe°fSX CXÀfIYû 

ÀUQZVf ·fZþ³fZ IYe ´fidIiY¹ff ´fcSXe IYSX³fZ IZY d»fE IYWXf ±ffÜ 

·fe°fSX ´fcSXe IYSX »fZ³fZ IYû IYWXf ±ffÜ 

´ffdIYÀ°ff³f ³fZ »f¦ff¹ff 

þfÀfcÀf WXû³fZ IYf AfSXû´f 

´ffdIYÀ°ff³fe dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f 

IZY ´fiUöYf ¸fûWX¸¸fQ R`YÀf»f ³fZ 

IYWXf, kAÔÀffSXe IYû CXÀfIYe Àfþf 

´fcSXe WXû³fZ IZY ffQ dSXWXf dIY¹ff ¦f¹ff 

AüSX ·ffSX°f ·fZþf SXWXf WX`Ül CX³WXûÔ³fZ 

QfUf dIY¹ff dIY AÔÀffSXe EIY 

·ffSX°fe¹f þfÀfcÀf ±ff dþÀf³fZ AU`²f 

°fSXeIZY ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ ´fiUZVf 

dIY¹ff ±ff AüSX UWX SXf¿MÑX dUSXû²fe 

A´fSXf²fûÔ EUÔ RYþeÊ QÀ°ffUZþ 

f³ff³fZ ¸fZÔ Vffd¸f»f ±ffÜ 

´ffdIYÀ°ff³fe JbdRY¹ff EþZÔdÀf¹fûÔ 

AüSX IYûWXfMX IYe À±ff³fe¹f ´fbd»fÀf 

IZY 2012 ¸fZÔ dWXSXfÀf°f ¸fZÔ d»fE þf³fZ 

IZY ffQ ÀfZ AÔÀffSXe »ff´f°ff WXû ¦f¹ff 

±ffÜ AfdJSXIYfSX CXÀfIYe ¸ffÔ 

RYüdþ¹ff AÔÀffSXe õfSXf QfdJ»f fÔQe 

´fi°¹fÃfeIYSX¯f ¹ffd¨fIYf IZY þUff ¸fZÔ 

CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYû Àfcd¨f°f dIY¹ff 

¦f¹ff dIY UWX ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfZ³ff IYe 

dWXSXfÀf°f ¸fZÔ WX` AüSX EIY Àf`³¹f 

AQf»f°f ¸fZÔ CXÀf ´fSX ¸fbIYQ¸ff 

¨f»ff¹ff þf SXWXf WX`Ü JfSXûÔ IZY 

¸fb°ffdfIY Afg³f»ffB³f ¨f`dMXÔ¦f IZY 

QüSXf³f EIY »fOÞXIYe ÀfZ QûÀ°fe IZY 

ffQ CXÀfÀfZ d¸f»f³fZ IYe ¨ffWX°f ¸fZÔ UWX 

ARY¦ffd³fÀ°ff³f IZY SXfÀ°fZ 

´ffdIYÀ°ff³f ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff ±ffÜ ´fZVffUSX 

CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYe Qû ³¹ff¹ff²feVfûÔ 

Uf»fe ´feNX ³fZ AÔÀffSXe IZY UIYe»f 

IYfþe ¸fbWX¸¸fQ A³fUSX IZY þdSXE 

CXÀfIYe AûSX ÀfZ Qf¹fSX ¹ffd¨fIYf ´fSX 

¦fb÷YUfSX IYû Àfb³fUfBÊ IYeÜ BÀf ´feNX 

¸fZÔ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ øYWXb»f A¸fe³f AüSX 

³¹ff¹f¸fcd°fÊ IY»fÔQSX A»fe Jf³f 

Vffd¸f»f ±fZÜ 

·ffSX°f ³fZ þ°ffBÊ JbVfe 

B²fSX, ·ffSX°f ³fZ ·fe AÔÀffSXe IYe 

dSXWXfBÊ ´fSX JbVfe þ°ffBÊ WX`Ü dUQZVf 

¸fÔÂff»f¹f IZY ´fiUöYf SXUeVf IbY¸ffSX ³fZ 

´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ IYWXf dIY WX¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f 

ÀfZ Afþ EIY ÀfÔQZVf d¸f»ff WX` dIY UZ 

·ffSX°fe¹f ³ff¦fdSXIY WXfd¸fQ d³fWXf»f 

AÔÀffSXe IYû dSXWXf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¹fWX 

WX¸ffSXZ d»fE fOÞXe SXfWX°f IYf ¸ff¸f»ff 

WX`, JfÀf°füSX ´fSX ´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹fûÔ 

IZY d»fEÜ ´ffdIYÀ°ff³f IYe þZ»f ¸fZÔ EIY 

AÀf`³¹f ·ffSX°fe¹f IYe I`YQ J°¸f WXû 

SXWXe WX`Ü 

¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ Afþ 41,000 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe 

´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYf Vfb·ffSXÔ·f IYSXZÔ¦fZ ¸fûQe 

EªfZÔÀfe, ¸fbÔfBÊ 

´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ¸fÔ¦f»fUfSX IYû 

¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ IYSXef 41,000 IYSXûOÞX 

÷Y´fE IYe AfUfÀfe¹f AüSX fbd³f¹ffQe 

PXfÔ¨ff ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYf Vfb·ffSXÔ·f 

IYSXZÔ¦fZÜ ´feE¸f ¸fûQe ÀfbfWX ¸fbÔfBÊ 

´fWXbÔ¨fZÔ¦fZ AüSX ¹fWXfÔ EIY MXeUe ¨f`³f»f 

IZY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZÔ¦fZ AüSX CXÀfIZY 

ffQ SXfþ·fU³f ¸fZÔ EIY dIY°fff 

kMXfB¸f»fZÀf »fÃ¸f¯fl IYf dU¸fû¨f³f 

IYSXZÔ¦fZÜ BÀfIZY ffQ ¸fûQe NXf¯fZ dþ»fZ 

¸fZÔ NXf¯fZ-d·fUÔOXe-IY»¹ff¯f ¸fZMÑû 

SXZ»f¸ff¦fÊ-´ffÔ¨f AüSX QWXeÀfSX-¸feSXf 

·f¹fÔQSX ¸fZMÑû SXZ»f¸ff¦fÊ-³fü IYf 

dVf»ff³¹ffÀf IYSXZÔ¦fZÜ BÀfIZY A»ffUf 

¸fûQe ³fUe ¸fbÔfBÊ VfWXSXe d³f¹fûþ³f 

dfWXfSX ¸fZÔ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ 

´fWX»fZ E³fOXeE ¸fZÔ WXbAf ÀfeMXûÔ IYf 

fÔMXUfSXf, Af ¹fZ k³fBÊ ¨fb³fü°fel 

³fBÊ dQ»»feÜ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ 

IZY d»fE dfWXfSX ¸fZÔ E³fOXeE IZY 

§fMXIYûÔ ¸fZÔ ÀfeMXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IYf 

fÔMXUfSXf °fû WXû ¦f¹ff WX`, »fZdIY³f 

dIYÀf Q»f IYû IYü³f Àfe ÀfeMX 

d¸f»fZ¦fe, BÀfZ »fZIYSX A·fe EIY 

»fÔfe IYÀfSX°f WXû³ff ffIYe WX`Ü 

ÀfeMXûÔ IZY ¨f¹f³f IYe ´fidIiY¹ff ÀfZ fOÞXZ 

fQ»ffU WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`, 

dþÀfIYf ÀfUfÊd²fIY AÀfSX ·ffªf´ff 

IZY ¸füþcQf ÀffÔÀfQûÔ IZY ÀfeMXûÔ ´fSX 

´fOÞX³fZ IYe AfVfÔIYf WX`Ü IYBÊ 

dQ¦¦fþûÔ IYe ÀfeMX QcÀfSXZ IZY dWXÀÀfZ 

¸fZÔ þf ÀfIY°fe WX`Ü QSXAÀf»f, 

þQ¹fc 2009 IZY RYf¸fÊc»fZ IYû 

ÀfeMXûÔ IZY ¨f¹f³f ¸fZÔ Af²ffSX f³ff³fZ 

´fSX þûSX QZ ÀfIY°ff WX`Ü ÀfcÂfûÔ IZY 

A³fbÀffSX ·ffþ´ff, þQ¹fc °f±ff 

»fûþ´ff ¸fZÔ ÀfeMXZÔ °f¹f IYSX³fZ IZY d»fE 

þ»Q WXe f`NXIYûÔ IYf QüSX VfbøY WXû 

ÀfIY°ff WX`Ü 

´fifd²fIYSX¯f AüSX ¸fWXfSXf¿MÑX 

Aüôûd¦fIY dUIYfÀf 

d³f¦f¸f IYe AfUfÀfe¹f 

¹fûþ³ff IYf ·fe 

Vfb·ffSXÔ·f IYSXZÔ¦fZÜ 

BÀf¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe 

AfUfÀf ¹fûþ³ff 

IZY °fWX°f 

18,000 IYSXûOÞX 

÷Y´fE IYe »ff¦f°f ÀfZ 

89,771 dIYRYf¹f°fe 

AfUfÀfûÔ IYf d³f¸ffÊ¯f dIY¹ff 

þf³ff WX`Ü 

¸fÔ¦f»fUfSX IYû ´feE¸f ¸fûQe ´fb¯fZ 

·fe þfEÔ¦fZÜ UWXfÔ UZX dWXÔþZUfOÞXe AüSX 

dVfUfþe ³f¦fSX IZY fe¨f ´fiÀ°ffdU°f 

°feÀfSXe ¸fZMÑû »ffB³f IYf dVf»ff³¹ffÀf 

SXfRZY»f ¸ff¸f»ff : E¢Àf´fMXÐÀfÊ ³fZ IYWXf- EZÀff ´fifU²ff³f WXe ³fWXeÔ 


SXfRZY»f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ A´f³fZ R`YÀf»fZ IZY 

´f`SXf 25 ¸fZÔ IYWXf dIY ÀfüQZ ´fSX d³f¹fÔÂfIY EUÔ 

¸fWXf»fZJf´fSXeÃfIY (ÀfeEþe) dSX´fûMXÊ IYe »fûIY 

»fZJf Àfd¸fd°f þfÔ¨f IYSX ¨fbIYe WX` AüSX dSX´fûMXÊ IYf 

EIY ÀfÔVfûd²f°f (ÀfÔUZQ³fVfe»f ¸ff³fZ þf³fZ IZY ffQ 

ÀfÔ´ffdQ°f dWXÀÀfZ) øY´f ÀfÔÀfQ IZY Àf¸fÃf SXJf ¦f¹ff 

AüSX ÀffUÊþd³fIY WX`Ü þf ¹fWX ÀffRY WXû ¨fbIYf WX` 

dIY BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ÀfeEþe IYe IYûBÊ dSX´fûMXÊ ³fWXeÔ 

AfBÊ WX` AüSX »fûIY »fZJf Àfd¸fd°f IYû IbYL ³fWXeÔ 

·fZþf ¦f¹ff WX`, ÀfSXIYfSX ³fZ AQf»f°f ÀfZ BÀfZ Qb÷YÀ°f 

IYSX³fZ IYe QSX£UfÀ°f IYe WX`Ü IZYÔQi ³fZ AQf»f°f ÀfZ 

IYWXf dIY Àfe»ffÔQ d»fRYfRZY ¸fZÔ þû ·fe CXÀfIZY 

Àf¸fÃf SXJf ¦f¹ff, UWX ´fidIiY¹ff IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ 

þf³fIYfSXe ±feÜ 

dUVfZ¿fÄfûÔ AüSX ÀfeEþe °f±ff ÀfÔÀfQ IZY 

dSXMXf¹fOXÊ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ÀfSXIYfSX IZY BÀf QfUZ ´fSX 

ÀfUf»f CXNXfE WX`ÔÜ CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY dÀfRÊY EIY 

ÀfeEþe dSX´fûMXÊ WXû°fe WX` AüSX dIYÀfe ÀfÔVfûd²f°f øY´f 

IYSXZÔ¦fZÜ BÀf ¹fûþ³ff IYf dIiY¹ff³U¹f³f 

´fb¯fZ ³f¦fSX d³f¦f¸f ÃfZÂfe¹f 

dUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f ³fBÊ 

¸fZMÑû ³fed°f IZY °fWX°f 

ÀffUÊþd³fIY-d³fþe 

·ff¦feQfSXe ÀfZ IYSX 

SXWXf WX`Ü NXf¯fZd·fUÔOXe-IY»¹ff¯f 

¸fZMÑû SXZ»f¸ff¦fÊ-´ffÔ¨f 

IYe A³fb¸ffd³f°f »ff¦f°f 

8,416 IYSXûOÞX ÷Y´fE WX`Ü 

24.9 dIY»fû¸feMXSX »fÔfZ BÀf ¸ff¦fÊ 

´fSX 17 ÀMXZVf³f WXûÔ¦fZÜ ´fcSXe ´fi¯ff»fe 

LWX IYû¨f IYe ¸fZMÑû SXZ»f IZY ¸fb°ffdfIY 

°f`¹ffSX IYe þfE¦feÜ 2021 °fIY BÀf 

¸ff¦fÊ ÀfZ 2.29 »ffJ »fû¦fûÔ IZY 

SXûþf³ff ÀfRYSX IYSX³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü 

QWXeÀfSX-¸feSXf ·f¹fÔQSX ¸fZMÑû SXZ»f¸ff¦fÊ- 

³fü 10.3 dIY»fû¸feMXSX »fÔff WXû¦ffÜ 

BÀf¸fZÔ AfNX ÀMXZVf³f WXûÔ¦fZ AüSX BÀfIYe 

A³fb¸ffd³f°f »ff¦f°f 6,607 IYSXûOÞX 

÷Y´fE WX`Ü BÀf ¸ff¦fÊ IZY 2022 °fIY 

f³fIYSX °f`¹ffSX WXû þf³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü 

B³f Qû³fûÔ ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYf d³f¸ffÊ¯f 

¸fbÔfBÊ ³f¦fSX d³f¦f¸f ÃfZÂfe¹f dUIYfÀf 

´fifd²fIYSX¯f IYSXZ¦ffÜ UWXeÔ dWXÔþZUfOÞXe 

ÀfZ dVfUfþe ³f¦fSX IZY fe¨f IYe ¸fZMÑû 

»ffB³f IYe »fÔffBÊ 23 dIY»fû¸feMXSX 

WXû¦fe AüSX BÀfIYe A³fb¸ffd³f°f »ff¦f°f 

8,313 IYSXûOÞX ÷Y´fE WX`Ü ¸fûQe 

¸fÔ¦f»fUfSX SXf°f IYû WXe ´fb¯fZ ÀfZ dQ»»fe 

Uf´fÀf Af þfEÔ¦fZÜ ´feE¸f ¸fûQe IZY 

ffQ fb²fUfSX IYû feþZ´fe A²¹fÃf 

Ad¸f°f VffWX ¸fbÔfBÊ þfEÔ¦fZÜ 

IYû ÀffUÊþd³fIY dIYE þf³fZ IYf IYûBÊ CXQfWXSX¯f 

¸füþcQ ³fWXeÔ WX`Ü Q BÔdOX¹f³f E¢Àf´fiZÀf ÀfZ »fûIYÀf·ff 

IZY ´fcUÊ ¸fWXfÀfd¨fU ´fe.OXe.MXe. Af¨ff¹fÊ ³fZ IYWXf- 

ÀfeEþe dSX´fûMXÊ IZY ÀfÔVfû²f³f ÀfZ þbOÞXe IYûBÊ 

½¹fUÀ±ff ³fWXeÔ WX`, ³f WXe EZÀfe IYûBÊ ³fþeSX WX`Ü 

ÀfÔdU²ff³f IZY AÔ°f¦fÊ°f, IYf³fc³f IZY °fWX°f EZÀfe IYûBÊ 

ff°f ³fWXeÔ WX`Ü Af¨ff¹fÊ ³fZ Af¦fZ IYWXf ÀfeEþe IYe 

AûSX ÀfZ þû ·fe dSX´fûMXÐÀfÊ Af°fe WX`Ô, CX³WXZÔ ÀfÔÀfQ IZY 

Àf¸fÃf ´fZVf dIY¹ff þf°ff WX` AüSX dRYSX UWX ´feEÀfe 

IZY ´ffÀf þf°fe WX`ÔÜ 

QZVf-d½fQZVf 

³fSXÀfÔWXfSX IZY ¸ff¸f»fûÔ ÀfZ d³f´fMX³fZ 

IZY d»fE A»f¦f IYf³fc³f IYe 

þøYSX°f : dQ»»fe WXfBÊ IYûMXÊ 


dÀfJ dUSXû²fe QÔ¦fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf 

³fZ°ff Àfªþ³f IbY¸ffSX IYû CX¸fiIỲQ IYe 

Àfþf Àfb³ff°fZ WXbE WXfBÊ IYûMXÊ ³fZ EZÀfZ 

¸ff¸f»fûÔ IZY d»fE QZVf IZY Af´fSXfd²fIY 

IYf³fc³f ¸fZÔ fQ»ffU IYe þøYSX°f f°ffBÊ 

WX`Ü Àfû¸fUfSX IYû WXfBÊ IYûMXÊ ³fZ IYWXf dIY 

¸ff³fU°ff IZY dJ»ffRY A´fSXf²f AüSX 

³fSXÀfÔWXfSX þ`ÀfZ B³f ¸ff¸f»fûÔ ÀfZ 

d³f´fMX³fZ IZY d»fE A»f¦f ÀfZ 

IYf³fc³f IYe þøYSX°f WX`Ü 

AQf»f°f ³fZ IYWXf dIY 

IYf³fc³f ¸fZÔ »fc´f WXû»f IZY 

¨f»f°fZ EZÀfZ ³fSXÀfÔWXfSX IZY 

A´fSXf²fe IZYÀf ¨f»f³fZ 

AüSX Àfþf d¸f»f³fZ ÀfZ 

f¨f d³fIY»f°fZ WX`ÔÜ 

þdÀMXÀf EÀf. ¸fbSX»fe²fSX 

AüSX dU³fûQ ¦fû¹f»f IYe fZÔ¨f ³fZ IYfÔ¦fiZÀf 

»feOXSX Àfªþ³f IbY¸ffSX IYû Qû¿fe IYSXfSX 

QZ°fZ WXbE IYWXf dIY EZÀfZ ¸ff¸f»fûÔ IZY 

d»fE A»f¦f ÀfZ IYûBÊ IYf³fc³fe EþZÔÀfe 

³f WXû³fZ IYf WXe A´fSXfd²f¹fûÔ IYû 

RYf¹fQf d¸f»ff AüSX UZ QVfIYûÔ °fIY 

f¨fZ SXWXZÜ IbY¸ffSX IYû WX°¹ff AüSX 

ÀffdþVf SX¨f³fZ IYf Qû¿fe IYSXfSX QZ°fZ 

WXbE fZÔ¨f ³fZ IYWXf, 'EZÀfZ ¸ff¸f»fûÔ IYû 

¸ffÀf IiYfB¸f IZY fOÞXZ ´fdSX´fiZÃ¹f ¸fZÔ 

QZJ³ff ¨ffdWXEÜ BÀfIZY d»fE A»f¦f 

WXe A´fiû¨f IYe þøYSX°f WX`Ü' 

QÔ¦ff : Àfªþ³f IYû Àfþf, 

þf³fZÔ- IYfZMÊX ³fZ ¢¹ff IYWXf 

fZÔ¨f ³fZ IYWXf dIY dÀfJ QÔ¦fûÔ ¸fZÔ 

dQ»»fe ¸fZÔ 2,733 »fû¦fûÔ AüSX ´fcSXZ 

QZVf ¸fZÔ 3,350 »fû¦fûÔ IYû ¸fü°f IZY 

§ffMX CX°ffSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ IYûMXÊ ³fZ 

A´f³fe ff°f IZY ´fÃf ¸fZÔ 

¸fbÔfBÊ ¸fZÔ 1993 IZY 

QÔ¦fûÔ, 2002 IZY 

¦fbþSXf°f QÔ¦fûÔ, 

AûdOXVff IZY IÔY²f¸ff»f 

¸fZÔ 2008 IYû WXbBÊ dWXÔÀff 

AüSX ¸fbþμRYSX³f¦fSX ¸fZÔ 

2013 ¸fZÔ WXbE QÔ¦fZ IYf dþIiY 

IYSX°fZ WXbE AQf»f°f ³fZ IYWXf dIY ¹fZ 

IbYL CXQfWXSX¯f WX`Ô, þWXfÔ 

A»´fÀfÔ£¹fIYûÔ IYû MXfSX¦fZMX dIY¹ff 

¦f¹ffÜ ¹fWXe ³fWXeÔ EZÀfZ ¸ff¸f»fûÔ IYû 

AÔþf¸f QZ³fZ ¸fZÔ ÀfdIiY¹f SXWXZ 

SXfþ³fed°fIY °f°UûÔ IYû IYf³fc³f »ff¦fc 

IYSXf³fZ Uf»fe EþZÔdÀf¹fûÔ IYe AûSX ÀfZ 

ÀfÔSXÃf¯f QZ³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff ¦f¹ffÜ 

OXûIY»ff¸f IZY ¸fïZ³fþSX ÀfSXIYfSX IYû Àf°fIÊY SXWX³fZ 

IYe ³fÀfeWX°f, ¨fe³f IYe ¦fd°fdUd²f¹ffÔ fPÞXeÔ 


dUQZVf ¸ff¸f»fûÔ IYe ÀfÔÀfQe¹f Àfd¸fd°f ³fZ 

OXûIY»ff¸f IZY AfÀf´ffÀf ¨fe³f IYe 

¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYû QZJ°fZ WXbE ·ffSX°f 

ÀfSXIYfSX ÀfZ »f¦ff°ffSX ·fcMXf³f IZY ÀfÔ´fIÊY 

¸fZÔ SXWX³fZ IYû IYWXf WX`Ü Àfû¸fUfSX IYû 

ÀfÔÀfQ ¸fZÔ ´fZVf WXbBÊ dSX´fûMXÊ ¸fZÔ Àfd¸fd°f ³fZ 

¨fe³f Àfe¸ff ´fSX ÀfOÞXIYûÔ IYe ÀfÔSX¨f³ff IYû 

»fZIYSX AÀfÔ°fû¿f þ°ff°fZ WXbE ÀfSXIYfSX ÀfZ 

dÀ±fd°f Àfb²ffSX³fZ IYû IYWXf WX`Ü 

Àfd¸fd°f ³fZ OXûIY»ff¸f ÀfdWX°f 

·ffSX°f-¨fe³f ÀfÔfÔ²fûÔ ÀfZ þbOÞXZ þdMX»f 

¸fbïûÔ ´fSX A´f³fe dÀfRYfdSXVf ÀfSXIYfSX 

IYû Qe WX`Ü ¸fÀfcQ AþWXSX IYû Af°fÔIYe 

§fûd¿f°f IYSX³fZ ¸fZÔ ¨fe³f ÀfSXIYfSX IZY SXûOÞXZ 

IYû QZJ°fZ WXbE Àfd¸fd°f ³fZ IYWXf WX` dIY 

·ffSX°f IYû ·fe ¨fe³f ¸fZÔ ¸ff³fUfd²fIYfSX 

ÀfZ þbOÞXZ ¸ff¸f»fûÔ IYû CXNXf³ff ¨ffdWXEÜ 

WXf»ffÔdIY OXûIY»ff¸f ¸fbïZ IZY df³ff 

Jc³f-JSXffZ IZY Àf¸ff²ff³f IYû Àfd¸fd°f 

³fZ ÀfSXfWXf WX`Ü 

Àfd¸fd°f IYû ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ 

f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY OXûIY»ff¸f B»ffIZY 

¸fZÔ ´fWX»fe ffSX §fbÀf´f`NX IYe §fMX³ff ³fWXeÔ 

WXbBÊ, »fZdIY³f BÀf ffSX ¸ff¸f»ff þdMX»f 

BÀfd»fE WXbAf ¢¹fûÔdIY ¨fe³fe ÀfZ³ff ³fZ 

UWXfÔ ÀfOÞXIY d³f¸ffÊ¯f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf 

dIY¹ffÜ BÀf ´fi¹ffÀf IYf ´fWX»fZ ·fcMXf³fe 

dOX´fiZVf³f ¸fZÔ °fZþ ´fi°ff´f 

»ff»fc ÀfZ d¸f»f³fZ þf SXWXZ 

±fZ, df¦fOÞXe °ffe¹f°f 

´fMX³ffÜ AfSXþZOXe A²¹fÃf 

»ff»fc´fiÀffQ ¹ffQU ÀfZ SXfÔ¨fe 

d¸f»f³fZ þf SXWXZ CX³fIZY fOÞXZ fZMXZ 

°fZþ´fi°ff´f ¹ffQU IYe SXfÀ°fZ ¸fZÔ 

°ffe¹f°f df¦fOÞX ¦fBÊÜ BÀfIZY ffQ 

þWXf³ffffQ ¸fZÔ ÷YIYIYSX CX³WXûÔ³fZ 

A´f³ff ¨fZIYA´f IYSXf¹ffÜ OXfg¢MXSX 

³fZ þfÔ¨f IYe AüSX f°ff¹ff dIY 

dOX´fiZVf³f IZY ¨f»f°fZ »fOX ´fiZVfSX 

(fe´fe) »fû WXû ¦f¹ff WX`Ü f°ff QZÔ 

dIY »ff»fc ÀfZ d¸f»f³fZ IZY d»fE 

°fZþ´fi°ff´f ¹ffQU Àfû¸fUfSX IYû 

SXfÔ¨fe SXUf³ff WXbE ±fZÜ »ff»fc´fiÀffQ 

¹ffQU IYf B»ffþ SXfÔ¨fe IZY dSX¸Àf 

¸fZÔ ¨f»f SXWXf WX`, »fZdIY³f SXfÀ°fZ ¸fZÔ 

WXe °fZªf´fi°ff´f IYe A¨ff³fIY 

°ffe¹f°f JSXff WXû ¦fBÊÜ BÀfIZY 

ffQ CX³WXûÔ³fZ þWXf³ffffQ ¸fZÔ 

÷YIYIYSX OXfg¢MXSX IYû dQJf¹ffÜ 

´fWX»fZ ´fZVf ³fWXeÔ WXbBÊ ÀfeEþe IYe ÀfÔVfûd²f°f dSX´fûMXÊ 

... °fû Àff½fÊªfd³fIY f³f ªff°fe W`X dSX´fûMÊX 

dU°°f ¸fÔÂfe dSX´fûMXÐÀfÊ IYû ÀfQ³f IZY ´fMX»f ´fSX SXJ°fZ 

WXỒÜ ÀfeEþe, ´feEÀfe IYe ¸fQQ IYSX°fZ WXỒ, AÀf»f ¸fZÔ 

ÀfeEþe IYû ´feEÀfe ÀfZMXA´f IYf dWXÀÀff IYWXf þf 

ÀfIY°ff WXǛ ´fcUÊ dOX´MXe ÀfeEþe OXfg. fe.´fe. ¸ff±fbSX 

³fZ IYWXf- ¸fỒ³fZ ´fWX»fZ IY·fe Redacted VfQ 

³fWXeÔ Àfb³ffÜ IZYU»f EIY ÀfeEþe dSX´fûMXÊ WXû°fe WX` þû 

dIY AfgdOXMXÀfÊ ´fcSXe »f¦f³f ÀfZ °f`¹ffSX IYSX°fZ WXỒ, dOX´MXe 

ÀfeEþe CXÀfZ QZJ°fZ WXỒ AüSX d³fþe °füSX ´fSX ÀfeEþe 

ÀUeIÈY°f IYSX°fZ WXỒÜ EIY ffSX ÀfÔÀfQ IZY Àff¸f³fZ ´fZVf 

WXû³fZ IZY ffQ ¹fWX dSX´fûMXÊ EIY ÀffUÊþd³fIY 

QÀ°ffUZþ f³f þf°fe WXǛ ¸ff±fbSX ³fZ IYWXf- ÀfeEþe 

IYe OÑfμMX dSX´fûMXÊ ¦fû´f³fe¹f WXû°fe WX` AüSX ÀfSXIYfSX 

ÀfZ ÀffÓff IYe þf°fe WXǛ ÀfSXIYfSX IZY þUff AÔd°f¸f 

dSX´fûMXÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f dIYE þf°fZ WXỒÜ ÀfÔÀfQ IYû ·fZþe 

þf³fZ Uf»fe IYBÊ AÔd°f¸f dSX´fûMXÐÀfÊ ¸fZÔ QZVfûÔ IZY ³ff¸f 

AüSX WXd±f¹ffSXûÔ IZY ´fiIYfSX U ÀfÔ£¹ff IYû SXf¿MÑe¹f 

ÀfbSXÃff IZY ¨f»f°fZ dL´ff d»fE þf°fZ WXỒÜ 

Àfd¸fd°f ³fZ þ°ff¹ff Ãfû·f 

dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY Àfd¸fd°f 

¹fWX þf³fIYSX Ãfb²f WX` dIY ·ffSX°f- 

¨fe³f Àfe¸ff ´fSX Àfe¸ff ÀfOÞXIY 

A´f¹ffÊ~ WX`Ü UfÀ°fU ¸fZÔ A³fZIY 

¸fWX°U´fc¯fÊ ·ff¦fûÔ ¸fZÔ WX¸f EIY»f ´fWXbÔ¨f 

¸ff¦fÊ ´fSX d³f·fÊSX WX`Ô, þû ÀfÔ§f¿fÊ IYe 

dÀ±fd°f ¸fZÔ EIY þûdJ¸f WX` dþÀfÀfZ 

d³f´fMX³ff ¸fbdVIY»f WX` Ü 

¦fV°fe Q»f ³fZ dUSXû²f dIY¹ff, »fZdIY³f 

¨fe³fe Àf`d³fIYûÔ ³fZ CX³WXZÔ JQZOÞX dQ¹ffÜ 

BÀfIZY ffQ ·ffSX°fe¹f Àf`d³fIYûÔ IYf 

¨fe³fe Àf`d³fIYûÔ ÀfZ MXIYSXfU WXbAfÜ 

·ffSX°f-¨fe³f Àfe¸ff ´fSX A³¹f þ¦fWXûÔ 

´fSX ffSX-ffSX §fbÀf´f`NX IZY ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ 

þf³fZ ´fSX Àfd¸fd°f IYû f°ff¹ff ¦f¹ff dIY 

Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY fe¨f UfÀ°fdUIY Àfe¸ff 

IYf d³f²ffÊSX¯f ³f WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ 

EZÀff ffSX-ffSX WXû°ff WX`Ü 

·ffSX°f-¨fe³f Àfe¸ff ´fSX Àfe¸ff 

ÀfOÞXIY AUÀfÔSX¨f³ff A´f¹ffÊ~ WXû³fZ 

´fSX A´fiÀfÖf°ff ½¹föY IYSX°fZ WXbE ÀfÔÀfQ 

Àfa´ffQIYe¹f 

IYe EIY Àfd¸fd°f ³fZ IYWXf WX` dIY ¨fe³f 

ÀfZ »f¦fe Àfe¸ff ÀfdWX°f Àfe¸ffU°feÊ ÃfZÂfûÔ 

¸fZÔ fZWX°fSX ÀfOÞXIY, Af²ffSX·fc°f PXfÔ¨ff 

EUÔ ´fdSXUWX³f ÀfbdU²ff °f`¹ffSX IYe 

þfEÜ ÀfÔÀfQe¹f Àfd¸fd°f IYe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ 

IYWXf ¦f¹ff WX` dIY WXf»f WXe ¸fZÔ 

OXûIY»ff¸f ÀfÔIYMX IYe dÀ±fd°f IZY 

ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ Àfd¸fd°f IYe ¹fWX úPÞX SXf¹f WX` 

dIY ÀfSXIYfSX Àfe¸ff ÀfOÞXIYûÔ IYû Qe 

þf³fZ Uf»fe ´fif±fd¸fIY°ff IZY À°fSX IYû 

fPÞXfEÜ ·ffSX°f-¨fe³f Àfe¸ffU°feÊ ÃfZÂfûÔ 

IZY QüSXZ IZY QüSXf³f Àfd¸fd°f IYû Àfe¸ff IZY 

Qû³fûÔ AûSX dUIYdÀf°f IYe ¦fBÊ 

AUÀfÔSX¨f³ff IYe °fÀUeSXZÔ dQJfBÊ ¦fBÊ 

AüSX BÀf¸fZÔ fOÞXe Jfd¸f¹ffÔ À´fá øY´f 

ÀfZ dQJfBÊ Qe Ü 

A°fe°f ÀfZ ÀffIY ÀfeJZÔ 

dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY fQ°fSX 

dÀ±fd°f ¹fWX WX` dIY Àf`³¹f ¹ff°ff¹ff°f IYû 

ÀfWX ÀfIY³fZ Uf»fe ÀfOÞXIZÔY ·fe ³fWXeÔ 

f³ffBÊ ¦fBÊ WX`ÔÜ 1962 IYe »fOÞXfBÊ ¸fZÔ 

¨fe³f ³fZ BÀf dUVfZ¿f dÀ±fd°f IYf RYf¹fQf 

CXNXf¹ff ±ff AüSX EZÀfZ ¸fZÔ WX¸fZÔ BÀf ¸fbïZ 

´fSX dU¦f°f ÀfZ ÀffIY ÀfeJ³ff ¨ffdWXEÜ 

dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY Àfd¸fd°f 

¸fWXÀfcÀf IYSX°fe WX` dIY ·ffSX°f IYû BÀf 

ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ IYfRYe IbYL IYSX³fZ IYe 

þøYSX°f WX`Ü 

CX©f dVfdÃf°f ³füªf½ff³ffZÔ IYfZ 

¸ffZWXSXf f³ff SXWZX W`ÔX Af°faIYe 

fe 

°fZ IbYLX ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ IYV¸feSX §ffMXe IZY WXf»ff°f AüSX df¦fOÞZX WỒXÜ Vff¹fQ WXe 

IYûBÊX dQ³f EZÀff ¦fbªfSX°ff W`X, ªff Af°fadIY¹fûa IZY PZXSX WXû³fZ IYe £ffSmÔX ³f 

AfEaÜ ªffdWXSX W`X, ÀfZ³ff ³fZ Af°faIY½ffdQ¹fûÔ IZY ÀfRYfE IYf Ad·f¹ff³f LZXOÞXf WbXAf W`X 

AüSX BXÀf¸fZÔ CXÀfZ IYf¸f¹fffe ·fe WXfdÀf»f WbXBÊX W`XÜ BXÀfÀfZ Af°faIYe Àfa¦fNX³f fü£f»ffE 

WbXE WỒX AüSX CX³WXfZÔ³fZ dWaXÀfIY ¦fd°fd½fd²f¹ffa °fZªf IYSX Qe WỒXÜ Vfd³f½ffSX IYû ÀfZ³ff ³fZ 

´fb»f½ff¸ff IZY EIY ¦ffa½f ¸fZÔ ¸fbNX·ûOÞX IZY QüSXf³f dWXªfb»f ¸fbªffdWXQe³f IZY ÀffÀfZ 

£f°fSX³ffIY Af°faIYe IY¸ffaOXSX ªfWcXSX AWX¸fQ NXûIYSX ÀfdWX°f °fe³f Af°fadIY¹fûÔ IYû ¸ffSX 

d¦fSXf¹ffÜ NXûIYSX ÀfZ³ff ¸fZÔ ªf½ff³f ±ff AüSX d´fLX»fZ Àff»f ªfb»ffBÊX ¸fZÔ ·ff¦fIYSX dWXªfb»f 

¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ¦f¹ff ±ffÜ NXûIYSX ¨f¨ffÊ ¸fZÔ °ff Af¹ff ±ff, ªff CXÀf³fZ BXÀf Àff»f ªfc³f 

¸fZÔ BÊXQ ´fSX §fSX »füMX SXWZX ÀfZ³ff IZY EIY ªf½ff³f IYû A¦f½ff IYSX³fZ IZY ffQ ¹ff°f³ffEa 

QZIYSX ¸ffSX OXf»ff ±ff AüSX dRYSX CXÀfIYf ½fedOX¹fû ½ff¹fSX»f IYSX dQ¹ffÜ BXÀfIZY ffQ ÀfZ 

WXe NXûIYSX ÀfZ³ff IZY d³fVff³fZ ´fSX ±ffÜ »fZdIY³f ªf`ÀfZ WXe £ffSX RỲ»fe dIY NXûIYSX ¸ffSXf 

¦f¹ff, CXÀfIZY ffQ ßfe³f¦fSX ÀfZ ´fb»f½ff¸ff °fIY dWaÀff ·fOÞXIY CXNXeÜ »fû¦fûa ³fZ ÀfZ³ff AüSX 

ÀfbSXÃff f»fûÔ ´fSX ªf¸fIYSX ´f±fSXf½f dIY¹ffÜ BXÀf dWaXÀff ¸fZÔ ÀfbSXÃff f»fûÔ IYe ¦fûd»f¹fûÔ ÀfZ 

7 »fû¦f ¸ffSmX ¦fEÜ §ffMXe ¸fZÔ EZÀfe §fMX³ffEa AIYÀfSX WXû°fe SXWXe WỒXÜ 

ÀfZ³ff AüSX ÀfbSXÃff f»fûÔ IYe ªf½fffe ¦fû»feffSXe ¸fZÔ ªfû 7 »fû¦f ¸ffSmX ¦fE W`ÔX, ½fZ CX³f 

WXªffSXûÔ »fû¦fûÔ ¸fZÔ ÀfZ ±û ªfû Af°fadIY¹fûÔ IYû ¸ffS d¦fSXf³fZ IYf d½fSXû²f IYSX³fZ IZY d»fE 

´f°±fSX AüSX ¦fûd»f¹ffa fSXÀff SXWZX ±ûÜ ªffdWXSX W`X, EZÀfZ ¸fZÔ ÀfZ³ff IZY ´ffÀf ¦fû»fe ¨f»ff³fZ 

IZY A»ff½ff AüSX IYûBÊX d½fIY»´f ³fWXeÔ SXWXf WXû¦ffÜ Af°fadIY¹fûÔ IZY Àf¸f±fÊ³f ¸fZÔ 

´fb»f½ff¸ff ÀfZ ßfe³f¦fSX °fIY ·fOÞXIYe dWaXÀff ¦fa·feSX Àf½ff»f £fOÞZX IYSX°fe W`XÜ Afd£fSX 

»fû¦f ¢¹ffZÔ Af°fadIY¹ffZÔ IZY Àf¸f±fÊ³f ¸fZÔ CX°fSX SXWZX W`Ô? ¢¹ffZÔ §fSX-§fSX IYf WXSX ³füªf½ff³f 

WXf±f ¸fZÔ ´f°±fSX CXNXf³fZ IYû ¸fªffcSX W`X? Af°fadIY¹fûÔ IZY ´fid°f À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ ¸fZÔ ¢¹fûÔ 

BX°f³fe WX¸fQQeÊ W`X dIY CX³fIZY ªf³ffþZ °fIY ¸fZÔ ¦ffa½f IZY ¦ffa½f CX¸fOÞX ´fOÞX°fZ W`ÔX? 

WXf»ffadIY BXÀf ff°f ÀfZ B³fIYfSX ³fWXea dIY¹ff ªff ÀfIY°ff dIY IYBÊX ffSX Af°fadIY¹ffZÔ 

AüSX ÀfbSXÃff f»fûÔ IZY fe¨f ¸fbNX·ûOÞX ¸fZÔ d³fQûÊ¿f »fû¦f ·fe ¸ffSmX ªff°fZ W`ÔX, dªf³fIYf 

Àfafa²f ´f°±fSXffªfûÔ ¹ff CX°´ffd°f¹fûÔ ÀfZ ³fWXeÔ WXû°ffÜ »fZdIY³f dIYÀfe Af°faIY½ffQe IZY 

¸ffSmX ªff³fZ ´fSX fOÞZX ´f`¸ff³f ´fSX dWaXÀff f°ff°fe W`X dIY §ffMXe ¸fZÔ ´f°±fSXffªfûÔ IYe °ffQfQ 

°fZªfe ÀfZ fPÞX SXWXe W`XÜ IYV¸feSX §ffMXe ¸fZÔ dWXaÀfIY ´fiQVfÊ³fûÔ ¸fZÔ ªff-ªff d³fQûÊ¿f 

³ff¦fdSXIY AüSX ´f°±fSXffªf ¸ffSmX ¦fE W`ÔX, °ff-°ff ¹fWX Àf½ff»f CXNXf W`X dIY ÀfZ³ff AüSX 

ÀfbSXÃff f»fûÔ IYû Àfa¹f¸f fSX°f³ff ¨ffdWXE AüSX BXÀf ff°f IYf ²¹ff³f SX£f³ff ¨ffdWXE 

dIY CX³fIYe ¦fû»fe ÀfZ IYûBÊX fZ¦fb³ffWX ³f ¸ffSXf ªffEÜ 

»fZdIY³f ªff ÀfZ³ff IYû EZÀfZ ¸fbdVIY»f WXf»ff°f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff W`X °fû 

½fWX ½fWXe IYQ¸f CXNXf³fZ IYû ¸fªffcSX WXû°fe W`X, ªfû ¸füIZY ´fSX WXf»ff°f IYffc IYSX³fZ IZY 

d»fE CXNXf¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¦fb³fWX¦ffSXûÔ IZY Àff±f fZ¦fb³ffWX ·fe ¸ffSmX ªff°fZ W`ÔXÜ 

»fZdIY³f Àf½ff»f W` dIY ªfû »fû¦f Af°faIYe IYe ¸fü°f ÀfZ fü£f»ffIYSX WXf±f ¸fZÔ ´f°±fSX 

AüSX faQcIY CXNXf SXWZX W`ÔX, ¢¹ff CX³WZÔ d³fQûÊ¿f ³ff¦fdSXIY IYWX³ff CXd¨f°f WXû¦ff? ÀffÀfZ 

Î¨f°ffªf³fIY ff°f °fû ¹fWX W`X dI Yd´fL»fZ IbYLX Àff»fûÔ ¸fZÔ Af°fadIY¹ffZÔ ³fZ §ffMXe IZY 

¦ffa½f-¦ffa½f ¸fZÔ A´f³ff ³fZMX½fIÊY f³ff d»f¹ff W`Ü CX©f dVfdÃf°f ³füªf½ff³f ·fe 

Af°fadIY¹fûa IZY ¨fa¦fb»f ÀfZ f¨f ³fWXeÔ ´ff SXWZX W`ÔXÜ Af°faIYe Àfa¦fNX³fûÔ ³fZ Af IYfg»fZªfd½fV½fd½fôf»f¹fûÔ 

¸fZÔ ´fPÞX SXWZX LXfÂfûÔ IYû ¸fûWXSXf f³ff³ff VfbøY dIY¹ff W`XÜ Afªf §ffMXe 

IZY ªfû WXf»ff°f W`ÔX, CXÀf¸fZÔ dVfÃff AüSX SXûªf¦ffSX IYf °fû QcSX-QcSX °fIY ³ff¸f ³fWXeÔ W`XÜ 

BXÀfZ ÀfSXIYfSX IYe ÀffÀfZ fOÞXe d½fRY»f°ff WXe IYWXf ªff³ff ¨ffdWXE dIY ½fWX §ffMXe IZY 

³füªf½ff³fûÔ IYû Af°faIYe Àfa¦fNX³ffZÔ IZY ¨fa¦fb»f ÀfZ f¨ff ³fWXeÔ ´ff SXWXe W`X AüSX BÀfXed»fE 

³füªf½ff³f ´f°±fSXffªf f³f³fZ IYû ¸fªffcSX W`ÔÜ

BaXQüSX 

À´fûMÐXÀfÊ 05 


Short News 

f`ÔOXd¸fÔMX³f À´f²ffÊ 22 ÀfZ 

BÔQüSXXÜ dþ»ff f`ÔOXd¸fÔMX³f ÀfÔ¦fNX³f IZY °f°UfU²ff³f 

¸fZÔ BÔQüSX fÒXd¸fÔMX³f EIZYOX¸fe õfSXf 22 dQÀfafSX ÀfZ 

dÀfMXe dªf¸fJf³ff ¸fZÔ Àff þcd³f¹fSX f`ÔOXd¸fÔMX³f 

´fid°f¹fûd¦f°ff Af¹fûdªf°f IYe ªff SXWXe W`XÜ À´f²ffÊ 

Àfd¨fU Àf°¹fZaQi WXû»fIYSX ³fZ f°ff¹ff dIY À´f²ffÊ ¸fZÔ 

AÔOXSX-9 U 11 U¿fÊ IZY EIY»f ¸fbIYff»fZ JZ»fZ 

þfEa¦fZ, þfdIY AÔOXSX-13 U 15 U¿fÊ ¸fZÔ 

ff»fIY-ffd»fIYf EIY»f IZY Àff±f ¹fb¦f»f ¸fbIYff»fZ 

·fe JZ»fZ þfEa¦fZÜ À´f²ffÊ ¸fZÔ BÔQüSX IZY A»ffUf A³¹f 

VfWXSXûa IZY ·fe dJ»ffOÞXe ·ff¦f »fZ ÀfIZYa¦fZÜ B¨LbIY 

dJ»ffOXe 21 dQÀfÔfSX °fIY ´fi°feIY ¦fbþSXf°fe U 

Àf°¹fZaQi WXû»fIYSX ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ IYSX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ 

·ffUZVf IYe Àffd³³f²¹f ´fSX 

AfÀff³f ªfe°f 

·fû´ff»fÜ ·ffUZVf ¦füSX ³fZ Àffd³³f²¹f d¨f¸f³ff³fe IYû 

8-0 ÀfZ °f±ff Àff¦fSX ¨fü²fSXe ³fZ dVfUSXfþ ÀfZ³f IYû 

8-3 ÀfZ ´fSXfdªf°f IYSX ¸f.´fi. MXZd³fÀf ÀfÔ§f IZY 

°f°UfU²ff³f ¸fZÔ μ¹fc¨fSX MXZd³fÀf EIZYOX¸fe U ßfe 

IÈY¿¯f MXZd³fÀf CX°±ff³f Àfd¸fd°f õfSXf Af¹fûdþ°f 

EÀf.EÀf. QedÃf°f À¸fÈd°f ¨fü±fe SXfª¹f SX`ÔdIÔY¦f MXZd³fÀf 

À´f²ffÊ ¸fZÔ IZY ´fb÷Y¿f ½f¦fÊ IZY QcÀfSmX QüSX ¸fZÔ ´fi½fZVf 

dIY¹ffÜ d¨fSXf¦f Vf¸ffÊ U ¹f±ff±fÊ ³fZ ·fe ´fi±f¸f QüSX 

IZY ¸fbIYff»fZ ¸fZÔ ªfe°f WXfdÀf»f IYeÜ þe°f QþÊ IYSX 

A¦fZ»f QüSX ¸fZÔ ´fiUZVf dIY¹ffÜ IYû»ffSX SXûO dÀ±f°f 

SXfþeU ¦ffÔ²fe IYfg»fZþ ¸fZÔ JZ»fe þf SXWXe BÀf À´f²ffÊ 

IZY ´fb÷Y¿f ½f¦fÊ IZY A³¹f ¸fbIYff»fûÔ ¸fZÔ d¨fSXf¦f Vf¸ffÊ 

³fZ AÔIbYVf þ`³f IYû 8-4 ÀfZ °f±ff ¹f±ff±fÊ ·ff¦fÊU ³fZ 

¹fVfSXfþ Vf¸ffÊ IYû 8-4 ÀfZ ¸ff°f QeÜ ¸fb£¹f QüSX 

VfbøY WXû³fZ IZY ´fWX»fZ þcd³f¹fSX U¦fÊ IZY ¢½ffd»fRYfBÔ¦f 

QüSX IZY AÔd°f¸f QüSX IZY ¸fbIYff»fZ JZ»fZ ¦fE dþÀf¸fZÔ 

AÔOXSX-14 ¸fZÔ þ³fIY fQ»ff³fe, A³fÊU þ`³f, 

JbVfUe³f þfRYSXe U ´fie°f þ`³f ³fZ þe°f WXfdÀf»f IYSX 

¸fb£¹f QüSX ¸fZÔ þ¦fWX f³ffBÊÜ UWXeÔ AÔOXSX-18 ¸fZÔ 

Àf»fe¸f ¦füSXe, AûþÀf þf²fU, ¹f±ff±fÊ ·ff¦fÊU °f±ff 

VffV½f°f ¸fb³fe¸f °f±ff AÔOXSX-12 ¸fZÔ Àfc¹fÊ ´fi°ff´f, 

IYSX¯f dfÔQ»f, ´fe¹fc¿f þ`³f °f±ff dUWXf³f JSXZ ³fZ 

¸fb£¹f QüSX ¸fZÔ þ¦fWX f³ffBÊÜ À´f²ffÊ IYf Vfb·ffSXÔ·f 

¸fbIZYVf Àf`³fe U ÀffþeQ ·ffBÊ IZY Afd°f±¹f ¸fZÔ WXbAfÜ 

BÀf AUÀfSX ´fSX A°fb»f ²fc´fSX, ¸f³fûþ IbYIYSXZþf, 

´fi¸fûQ QedÃf°f, ÀfÔQe´f ¹ffQU, BSXRYf³f AWX¸fQ 

°f±ff μ¹fc¨fSX MXZd³fÀf EIZYOX¸fe BaQüSX IZY OXf¹fSXZ¢MXSX 

AfBÊ.IZY. ¸fWXfþ³f ·fe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ 

dÀfMXe 


JÔOXUf SXûOX dÀ±f°f ¸fWXfSXfþf SX¯fþe°f dÀfÔWX IYfg»fZþ AfgRY 

´fiûRZYVf³f»f ÀffBÔÀfZÀf IZY E»fbd¸f³fe EÀfûdÀfEVf³f IYe ¸fZþff³fe ¸fZÔ 

fe°fZ SXd½f½ffSX IYe Vff¸f IYfg»fZþ ´fdSXÀfSX ¸fZÔ 'CX¸fÔ¦f-2018' IYf 

Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀf¸fZÔ ³fE-´fbSXf³fZ LfÂfûÔ ³fZ EIY-QcþZ ÀfZ 

d¸f»fIYSX A´f³fe ´fbSXf³fe ¹ffQZÔ ·fe °ffþf IYe AüSX ¸fÀ°fe·fSXZ CX³f 

´f»fûÔ IYû ·fe ÀffÓff dIY¹ff, þû 25 fSXÀf ´fWX»fZ Àff³fZ d¸f»fIYSX 

Àff±f ¸fZÔ df°ffE ±fZÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX QZVf-d½fQZVf ÀfZ AfE IYSXef 

500 E»fbd¸f³ffBÊX ¸füªfcQ ±ûÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX IYfg»fZþ IZY ÀfeBÊAû 

Àf°fdUÔQSX dÀfÔWX ¸ffJeþf, ´fif¨ff¹fÊ OXfg. Af³fÔQ d³f§fûþIYSX, 

OXf¹fSXZ¢MXSX OXfg. BÊSXf ff´f³ff ¸füªfcQ ±ûÜ 

d¸fVfZ»f 

ÀMXfIÊYX 

CX¸fa¦f ¸fZÔ °ffªff IYe 25 fSXÀf ´fbSXf³fe ¹ffQZÔ 

ff»f ¹fû¦f dVfd½fSX... 

E»fbd¸f³ffBÊX ³fZ IYe 

½¹ff½fÀffd¹fIY E´f IYe À±ff´f³ff 

IYfg»fZþ IZY E»fbd¸f³ffBÊ õfSXf EIY E´f IYe 

À±ff´f³ff IYe þf SXWXe WX`, dþÀfIZY ¸ff²¹f¸f 

ÀfZ LfÂfûÔ IYû SXûþ¦ffSX EUÔ ½¹fUÀff¹f ÀfZ 

ÀfÔfÔd²f°f þf³fIYfdSX¹ffÔ d¸f»f ÀfIZaY¦feÜ BÀfe 

°fSXWX ÀfÔ¦fNX³f õfSXf ÀUÀ±f ·ffSX°f d¸fVf³f 

õfSXf Àff¸ffdþIY ÃfZÂf ¸fZÔ ·fe IYf¸f IYSX³fZ 

IYe ¹fûþ³ff f³ffBÊ ¦fBÊ WX` dþÀf¸fZÔ f°ff¹ff 

þfE¦ff dIY dIYÀf °fSXWX ÀUÀ±f Jfôf³³f 

IYf CX´f¹fû¦f IYSX fe¸ffdSX¹fûÔ ÀfZ QcSX SXWXf 

þf ÀfIY°ff WX`Ü 

146 SX³fûÔ ÀfZ WXfSXf 

·ffSX°f QcÀfSf MZXÀMX 

´f±fÊÜ AfgÀMÑZd»f¹ffBÊ ¦fZÔQffþûÔ ³fZ QcÀfSXZ 

MXZÀMX ¸f`¨f IZY ¨fü±fZ dQ³f WXe A´f³fe 

MXe¸f IYe þe°f IYe ´fMXIY±ff d»fJ Qe 

±feÜ ¸f`¨f IZY ´ffÔ¨fUZÔ AüSX AfdJSXe 

dQ³f Afªf °fû CXÀfZ þe°f IYe 

Aü´f¨ffdSXIY°ff ´fcSXe IYSX³ff ±fe, dþÀfZ 

CXÀf³fZ 15 AûUSX IZY JZ»f ¸fZÔ ´fcSXf IYSX 

dQ¹ff AüSX ¸fZWX¸ff³f MXe¸f BadOX¹ff IYe 

QcÀfSXe ´ffSXe 140 SX³fûÔ ´fSX Àf¸fZMXIYSX 

146 SX³fûÔ IYe ªfe°f IZY Àff±f ¨ffSX 

MZXÀMX ¸f`¨fûÔ IYe ÀfeSXeªf ¸fZÔ 1-1 IYe 

fSXffSXe WXfdÀf»f IYSX »feÜ ¸f`¨f ¸fZÔ 

IbY»f 8 d½fIZYMX »fZ³fZ ½ff»fZ ³ff±f³f 

d»f¹fû³f ´»fZ¹fSX AfgRY Q ¸f`¨f SXWZXÜ 

AfgÀMÑZd»f¹ff õfSXf SXJZ ¦fE 287 

SX³fûÔ IZY »fÃ¹f IZY Àff¸f³fZ ·ffSX°f ³fZ ¨fü±fZ 

dQ³f IYf JZ»f J°¸f WXû³fZ °fIY A´f³fZ 

´ffÔ¨f dUIZYMX ¸fWXþ 112 SX³fûÔ ´fSX WXe 

¦fÔUf dQE ±fZÜ ·ffSX°f IYû AfdJSXe dQ³f 

þe°f IZY d»fE 175 SX³f AüSX f³ff³ff 

þe´f ´fSX f³ff¹ff ÀfZ»RYe ´ffgBÔMX 

VffÀÂfe¹f ³fÈ°¹f IYe ´fiÀ°fbd°f Àfb³fe°ff EUÔ 

·ff¦¹fßfe IYe MXe¸f ³fZ Qe, UWXeÔ ´fd›¸fe ³fÈ°¹f 

IYe ´fiÀ°fbd°f f»ffeSX ¦fib´f ³fZ QeÜ ÀfÔ¦fe°f IZY 

dUd·f³³f UfôûÔ IYe ´fiÀ°fbd°f þ¹fZVf ³fe»fd¦fdSX 

AüSX CX³fIYe MXe¸f ³fZ Qe °fû OXfÔÀf IYe ´fiÀ°fbd°f 

¸fZÔ dUIYfÀf IZYdOX¹ff LfE SXWXZÜ ¦fe°fûÔ ÀfZ Àf¸ffÔ 

ffÔ²ff SXfþc LffOÞXf AüSX CX´ffÀf³ff ´ffSXfVfSX 

³fZÜ BÀfIZY ffQ fZ¨fUfBÀf ´fbSXf³fZ LfÂfûÔ ÀfZ 

¸fb»ffIYf°f IYf IiY¸f ¨f»ff AüSX dUQZVf ÀfZ 

UedOX¹fû ¸f`ÀfZþ Àfb³ffE ¦fEÜ AÔ°f ¸fZÔ Qû ´fbSXf³fe 

þe´fûÔ IYû ÀfZ»RYe ´ffBÊÔMX f³ffIYSX Jcf °fÀUeSaXZ 

ÀffÓff IYe ¦fBÊaÜ 


±fZ, þfdIY AfgÀMÑZd»f¹ff IYû þe°f IZY 

d»fE ´ffÔ¨f dUIZYMX IYe QSXIYfSX ±feÜ 

AfgÀMÑZd»f¹ffBÊ ¦fZÔQffþûÔ ³fZ ·ffSX°f IZY 

Aad°f¸f ´ffa¨f d½fIZYMX 28 SX³fûÔ ´fSX d¦fSXf 

dQE AüSX ·ffSX°fe¹f ´ffSXe 56 Aû½fSX ¸fZÔ 

140 SX³fûÔ ´fSX dÀf¸fMX ¦fBÊÜ Aad°f¸f 

dQ³f ÀMXfIÊY ³fZ d½fWXfSXe (28) IYû 

W`XdSXÀf IZY WXf±fûÔ dÓf»f½ffIYSX ·ffSX°f 

IZY d½fIZYMX d¦fSXf³fZ IYf dÀf»fdÀf»ff 

VfbøY dIY¹ffÜ ´fa°f 30 SX³f IZY d³fªfe 

ÀIYûSX ´fSX Àff°f½fZÔ d½fIZYMX IZY øY´f ¸fZÔ 

d»f¹fû³f IYf dVfIYfSX f³fZÜ 137 SX³fûÔ 

´fSX 7 d½fIZYMX IZY ffQ ·ffSX°f IYf 

»fÃ¹f °fIY ´fWbaX¨f³ff »f¦f·f¦f 

AÀfa·f½f WXû ¦f¹ffÜ ¹ffQ½f IYû ÀMXfIÊY 

³fZ AfCXMX dIY¹ffÜ BÊVffa°f Vf¸ffÊ AüSX 

Vf¸fe Jf°ff ·fe ³fWXeÔ Jû»f ´ffE AüSX 

C³WZÔX IYd¸faÀf ³fZ A´f³ff dVfIYfSX 

f³ff¹ffÜ ¸fû. Vf¸fe IYû EIY ·fe ¦fZÔQ 

JZ»f³fZ IYf ¸füIYf ³fWXeÔ d¸f»ffÜ 

¸f²¹f´fiQZVf IYe ÀfSX³¹ff AüSX 

¸f¹fcSeX ´fQIY IYe QüOÞX ¸fZÔ 


¸f²¹f´fiQZVf IZY d³fVff³fZffªfûÔ ³fZ Vff³fQfSX ´fiQVfÊ³f 

IYSX°fZ WbXE E¸fSXf»OX WXfBMÐXÀf BÔMXSX³fZVf³f»f 

ÀIcY»f IYe ¸fZþff³fe ¸fZÔ Af¹fûdþ°f 

EÀf.þe.ERY.AfBÊ. IYe 64UeÔ SXf¿MÑXe¹f 

d³fVff³fZffþe ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY dUd·f³³f Af¹fb 

U¦fûÊa ¸fZÔ ´fQIY IYe QüOÞX ¸fZÔ f³ffE SXJf W`XÜ 

E¸fSXf»OX IYe A°¹ff²fbd³fIY VfcdMXÔ¦f SXZÔþ ¸fZÔ 

JZ»fe þf SXWXe BÀf À´f²ffÊ IZY °feÀfSXZ dQ³f 

dUd·f³³f U¦fûÊa ¸fZÔ ¸f.´fi. IYe ÀfSX³¹ff »fJ³f, 

¸f¹fcSXe ¸fbIYf°fe, ¸fÔ°fVff AIYe»f, ASXdþ°fdÀfÔWX 

¹ffQU, ¸fûÓfQf WXSXf»f, ¹ffdVfIYf Qfd³f»f, 

¸fûWX¸¸fQ dQ»fVff³f, AfVfe ¨füIYÀfZ, ¹ffIcYf 

dÀfïeIYe, dQ½¹ff d¸fßff, Àf`¹fQ WXbÀf`³f, ª¹fûd°f 

´fMXZ»f, ¸ff³¹f°ff ·fÔOXfSXe, CX°IY¿fÊ ³fÔQUf³fe, ´fi±ff 

QZUfÔ¦f³f, »fÃ¹f þfdOX¹ff, A±fÊU ½¹ffÀf, 

A³UZ¿ff ¦fb~f, dfÀ¸ffWX AÔÀffSXe, A³fbSXf¦fdÀfÔWX 

¨füWXf³f ³fZ A³¹f ´fiQZVfûa IZY dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû 

IYOÞXe MX¢IYSX QZ°fZ WXbE A´f³fZ AÔIYûa ¸fZÔ UÈdð 

IYSX°fZ WXbE ´fQIY IYe QfUZQfSXe IYû fSXIYSXfSX 

SXJf WX`Ü ÀU¯fÊ, SXþ°f °f±ff IYfÔÀ¹f ´fQIY IYf 

R`YÀf»ff À´f²ffÊ IZY AÔd°f¸f dQ³f 19 dQÀfÔfSX IYû 

´ffÔ¨fûa dQ³f IZY ÀfÔ¹fböY AÔIYûa IZY Af²ffSX ´fSX 

WXû¦ffÜ dSXQ¸f ÀffÔ¦fUf³f (WXdSX¹ff¯ff), dWX³ff 

¸fd»fIY (þ¸¸fc IYV¸feSX), ´ffSXÀf ¸ff³fZ 

(IZYUeÀfe), AdÀfIY þûÀfZ (IZYSX»f), 

Adªfa¢¹f ¨füWXf³f (¸fWXfSXf¿MÑX), Àfªf»f dÀfaWX 

(AfBÊ´feEÀfÀfe), dUþZ³fû»ff ·ff³fb 

(AfÔ²fi´fiQZVf), BÔVffÊ³f fÔÀf»f (OXeEUe), 

dIiYVf ´fMXZ»f (¦fbþSXf°f) °f±ff ÀfÔþeU dþaQ»f 

(CX°fSXfJÔOX) ·fe ´fQIY IYe QüOÞX ¸fZÔ f³fZ WXbE 

WXàÜ Àf·fe þcd³f¹fSX dJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY d»fE ¹fWX 

À´f²ffÊ IYfRYe AWX¸f WX`, ¢¹fûadIY ÀfRY»f 

dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû JZ»fû BÔdOX¹ff ¹fûþ³ff IYf 

»ff·f d¸f»fZ¦ffÜ 

ßfe ½f`¿¯f½f ÀIcY»f ¸fZÔ 

½ffd¿fÊIYû°Àf½f 'EÀ´fSmÔXªff' 

BaXQüSXÜ A¦fSX Af´f ÀfIYSXf°¸fIY Àfû¨f 

SX£ûÔ¦fZ °fû CX³³fd°f IZY ´f±f ´fSX Af¦fZ 

fPÞX°fZ ªffEÔ¦fZ, EZÀfe WXe Àfû¨f IYû 

QVffÊ°fe »f§fb³ffdMXIYf AüSX IYf¹fÊIiY¸fûÔ 

IYe AfIY¿fÊIY ´fiÀ°fbd°f AüSX SaX¦ffSaX¦f 

IYf¹fÊIiY¸fûÔ IZY fe¨f ßfe ¢»ffg±f ¸ffIZÊYMX 

WXf.ÀfZ. ÀIcY»f ¸fZÔ 'EÀ´fSmÔXªff' IYf 

Af¦ffªf VfbIiY½ffSX IYû WbXAfÜ ¸fb£¹f 

Ad°fd±f ¸f´fi »f§fb CXôû¦f d³f¦f¸f IZY 

A²¹fÃf fffcdÀfaWX SX§fb½faVfe, d½fVû¿f 

Ad°fd±f ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY A´fSX 

Af¹fb¢°f Àfa°fû¿f MZX¦füSX ±ûÜ IYf¹fÊIiY¸f 

¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ÀfaÀIÈYd°f ÀfZ Aû°f´fiû°f 

AfIY¿fÊIY ´fiÀ°fbd°f AüSX dÀfaWXfÀf³f 

fØfeÀfe OÑXf¸ff OXfaÀf, EIY IY»fe Qû 

´fdØf¹ffa, MÑZ³f IYe ±fe¸f ´fSX Af²ffdSX°f 

AfIZÊYÀMÑXf AüSX μ¹fcªf³f E½fa ff»fIYûa 

õXfSXf d´f°ff IZY Àf¸¸ff³f IYe ¸f³f¸fûWXIY 

´fiÀ°fbd°f IYû Àf·fe ³fZ ÀfSXfWXfÜ 


³ff±f³f 

d»f¹fû³f 

LXfÂfûÔ IYe VüÃfd¯fIY ¹fû¦¹f°ff ´fSX£f³fZ 

IZY d»fE °fe³f dQ½fÀfe¹f ´fid°f·ff ´f½fÊ 

ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ²fçf²ff¸f ÀfZ ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ 

Ad²fIY°fSX ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ d½fVû¿f ´fSXeÃff 

IZY Àff±f ÀffaÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸fûÔ IZY 

Af¹fûªf³f ·fe WbXEÜ ´f½fÊ IZY °feÀfSmX dQ³f 

ff»fÀf·ff IZY Af¹fûªf³f WbXEÜ 

´fWX»fe ÀfZ AfNX½feÔ IYÃff °fIY 

LXfÂf-LXfÂffAûÔ IYû df³ff ´fSXeÃff ´ffÀf 

IYSX³fZ IZY d³f¹f¸f IYû QZ£f°fZ WbXE VffÀf³f 

³fZ BX³f LXfÂfûÔ IYe VüÃfd¯fIY ¹fû¦¹f°ff 

´fSX£f³fZ IZY d»fE d½fVû¿f ´fSXeÃff IZY 

Af¹fûªf³f VfbøY dIYE W`XaÜ °fe³f 

dQ½fÀfe¹f ´fid°f·ff ´f½fÊ IZY QüSXf³f IbYLX 

f¨¨fûÔ ÀfZ ¸füd£fIY ´fiV³f ´fcLZX ªff°fZ W`XaÜ 

Àfe-1 À´f²ffÊ ¸fZÔ ·fû´ff»f 

IZY Àf¸ff³ffaQf A½½f»f SXWZX 

BaQüSXÜ ¸f²¹f´fiQZVf IY¹ffdIÔY¦f IZY³fûBÔ¦f 

EÀfûdÀfEVf³f °f±ff dþ»ff IY¹ffdIÔY¦f 

IZY³fûBÔ¦f ÀfÔ§f IZY ÀfÔ¹fb¢°f °f°UfU²ff³f 

¸fZÔ Af¹fûdþ°f ¸f.´fi. ÀMXZMX IZY³fû dÀ´fiÔMX 

EUÔ OÑZ¦f³f fûMX SXZÀf ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ 

EIZYOX¸fe U ÀffBÊ IZY dJ»ffdOÞX¹fûÔ ³fZ 

A´f³ff QfQff f³ffE SXJf WX`Ü ´fb÷Y¿f 

Àfed³f¹fSX Àfe-1 À´f²ffÊ ¸fZÔ ·fû´ff»f IZY 

Àf¸ff³ffÔQf ³fZ ´fWX»ff À±ff³f ´fif~ 

dIY¹ffÜ df»ffU»fe °ff»fff ´fSX JZ»fe 

þf SXWXe BÀf À´f²ffÊ IZY QcÀfSXZ dQ³f 

500 ¸fe. Àfed³f¹fSX ´fb÷Y¿f U¦fÊ IYe IZY- 

2 BUZÔMX ¸fZÔ ÀffBÊ IZY dfd´f³f dÀfÔWX U 

þ`¢Àf³f ³fZ ´fi±f¸f À±ff³f WXfdÀf»f 

dIY¹ffÜ UWXeÔ Àfed³f¹fSX ´fb÷Y¿f ¸fZÔ IZY-1 

¸fZÔ EIZYOX¸fe IZY Aþf°f VfÂfb ³fZ QcÀfSXZ 

dQ³f ·fe ÀU¯fÊ ´fQIY þe°ffÜ 

¸fdWX»ffAûÔ IYe Àfe-1 ¸fZÔ À´f²ffÊ ¸fZÔ 

EIZYOX¸fe IYe ¸feSXf QfÀf ´fi±f¸f À±ff³f 

´fSX SXWXeaÜ ´fb÷Y¿fûÔ IYe Àfe-2 À´f²ffÊ ¸fZÔ 

EIZYOX¸fe IZY Àfd¨f³f ÀfZ³f U QZUZÔQSX 

ÀfZ³f ³fZ ffþe ¸ffSXeÜ Àfed³f¹fSX 

¸fdWX»ffAûÔ IYe Àfe-2 À´f²ffÊ ¸fZÔ EIZY- 

OX¸fe IYe ¸feSXf QfÀf U IYfUZSXe ³fZ 

´fi±f¸f À±ff³f ´fif~ dIY¹ffÜ BÀfe °fSXWX 

¸fdWX»ffAûÔ IYe WXe IZY-2 BUZÔMX ¸fZÔ ÀffBÊ 

IYe ÀfbVfe»ff ¨ff³fc U dQd¸f°ff QZUe 

´fi±f¸f À±ff³f ´fSX SXWXeaÜ 

BÔQüSX ³fZ Qû³fûÔ ½f¦fûË ¸fZÔ ªfe°ff 

ÀffμMXffg»f dJ°fff 


¸fZþff³f BÔQüSX dþ»ff ³fZ Vff³fQfSX ´fiQVfÊ³f IYSX°fZ WbXE ¸f.´fi. ÀffμMXffg»f ÀfÔ§f IZY 

°f°UfU²ff³f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f SXfª¹f À°fSeX¹f Àfed³f¹fSX ÀffμMXffg»f À´f²ffÊ ¸fZÔ ´fb÷Y¿f U 

¸fdWX»ff U¦fÊ IYf dJ°fff A´f³fZ ³ff¸f dIY¹ffÜ d¨f¸f³fff¦f ¸f`Qf³f ´fSX JZ»fe ¦fBÊ BÀf 

´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ´fb÷Y¿f U¦fÊ ¸fZÔ dõ°fe¹f À±ff³f MXeIY¸f¦fPÞX ³fZ WXfdÀf»f dIY¹ffÜ UWXeÔ 

°fÈ°fe¹f À±ff³f ´fSX Vffþf´fbSX IYe MXe¸f SXWXeÜ ¸fdWX»ff U¦fÊ ¸fZÔ BÔQüSX ³fZ QZUfÀf IYû 

WXSXfIYSX ´fi±f¸f À±ff³f WXfdÀf»f dIY¹ffÜ UWXeÔ °fÈ°fe¹f À±ff³f ´fSX ·fû´ff»f SXWXfÜ 

´fbSXÀIYfSX dU°fSX¯f ßfeIYfÔ°f ±fûSXf°f, Àf¸feSX ¦fb~Z, SXfþIbY¸ffSX ÀfWX¦f»f, ´fiQe´f 

³fføY»fIYSX, SXfIZYVf d¸fßff IZY Afd°f±¹f ¸fZÔ WbXAfÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ÀfdSX°ff ´ffSXJZ, 

Àfbfû²f ¨füSXdÀf¹ff, ´fiUe¯f QUZ, ´fiUe¯f ¸fbQieÀf ·fe ¸füªfcQ ±fZÜ 

ÀffaÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸fûÔ IZY 

Àff±f ´fid°f·ff ´f½fÊ Àfa´f³³f 

½fWXeÔ ´ffa¨f½fea ÀfZ AfNX½feÔ IYÃff IZY 

LXfÂfûÔ IYe d»fd£f°f ´fSXeÃff WXû°fe W`XÜ 

BXÀf ´fSXeÃff IYe CXØfSX ´fbdÀ°fIYfAûÔ IYf 

¸fc»¹ffaIY³f WXû³fZ IZY ffQ ¹fWX °f¹f WXû°ff 

W`X dIY LXfÂf dIYÀf ¦fiZOX ¸fZÔ W`XÜ OXe ½f BÊX 

¦fiZOX ¸fZÔ Af³fZ ½ff»fZ LXfÂf IYe VüÃfd¯fIY 

¹fû¦¹f°ff IY¸fªfûSX ¸ff³fe ªff°fe W`XÜ EZÀfZ 

LXfÂfûÔ IYe dVfÃff ´fSX ªfûSX dQ¹ff ªff°ff 

W`XÜ ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ °fe³f dQ½fÀfe¹f ´fid°f·ff 

´f½fÊ 13 ÀfZ 15 dQÀf¸fSX °fIY ¸f³ff¹ff 

¦f¹ffÜ BXÀf QüSXf³f ´fSXeÃffAûÔ IZY Àff±f 

ff»fÀf·ff IYf Af¹fûªf³f ·fe dIY¹ff 

¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f 

ªf³f´fid°fd³fd²f ·fe Vffd¸f»f WbXEÜ BXÀf 

°fSXWX Ad²fIY°fSX ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ´fid°f·ff 

´f½fÊ ÀffaÀIÈYd°fIY IYf¹ffÊIiY¸fûÔ IZY Àff±f 

Àfa´f³³f WbXAfÜ 

þf³fIYe³ff±f ¸fÔdQSX ¸fZÔ 15 þ³f½fSXe °fIY 

²f³fb¸ffÊÀf ¸fZÔ »f¦fZ¦ff JeSXf³³f IYf ·fû¦f 

BÔQüSXXÜ Àfe°f»ff¸ff°ff ffþfSX, ¦fûSXfIbYÔOX dÀ±f°f ´fif¨fe³f ßfe þf³fIYe³ff±f ¸fÔdQSX ¸fZÔ SXdUUfSX ÀfZ ¸f»f¸ffÀf (²f³fb¸ffÊÀf) IYf 

Vfb·ffSXÔ·f WXbAfÜ MÑÀMX IZY A²¹fÃf SX¸fZVf Àfe. ffWXZ°fe EUÔ ¸fÔÂfe A¸fSXeVf Q¸¸ff¯fe ³fZ f°ff¹ff dIY ¸fÔdQSX ¸fZÔ 15 þ³fUSXe 

2019 °fIY ´fid°fdQ³f ·f¦fUf³f IYû ÀfbfWX 6.30 fþZ AfSX°fe IZY ffQ dUVfZ¿f øY´f ÀfZ d³fd¸fÊ°f JeSXf³³f IYf ·fû¦f Àf¸fd´fÊ°f 

dIY¹ff þfE¦ff AüSX ·föYûÔ ¸fZÔ ·fe dU°fSX¯f WXû¦ffÜ ¹fWX ´fiÀffQ Ad²fIY¸ffÀf ¸fZÔ ·föYûÔ IYe AûSX ÀfZ »f¦ff¹ff þf°ff WX`Ü 

JeSXf³³f ·fû¦f IYf d³f¸ffÊ¯f Qc²f IYû ¨ffU»f IZY Àff±f CXff»fIYSX dIYVfd¸fVf EUÔ IZYÀfSX ÀfdWX°f A³¹f Àff¸f¦fie IZY Àff±f 

dIY¹ff þf°ff WX`Ü ¹fWX ´fiÀffQ 15 þ³fUSXe °fIY ´fid°fdQ³f dU°fdSX°f WXû¦ffÜ 

Afg³f»ffB³f MZÑXÎO¦f ¸fZÔ CX´f·fû¢°ffAûÔ ÀfZ NX¦fe 

BaQüSXÜ IYfeSX ªf³f d½fIYfÀf Àf¸fcW XIZY kÀffBaÀf AfgRY d»fd½fa¦fl IYe EIY A³fcNXe ´fWX»f dªfÀf¸fZÔ 6 ½f¿fÊ ÀfZ 14 ½f¿fÊ IZY 

f©fûÔ IYû ªfe½f³fVf`»fe AüSX IYf¹fÊ-½¹f½fWXfSX IZY Àff±f-Àff±f IYfeSX IZY ÀfWXªf ¹fû¦f IYf ´fidVfÃf¯f dQ¹ff ¦f¹ffÜ 

Àf¸ffªf ¸fZÔ AIYÀfSX ¸fSXeªf ²f³f 

A·ff½f IZY IYfSX¯f A´f³ff BX»ffªf 

IYSX½ff³fZ ¸fZÔ ´feLZX SXWX°fZ W`Xa, ªffdIY 

±fûOÞXe Àfe ªff¦føYIY°ff WXû³fZ IZY IYfSX¯f 

ÀfSXIYfSX IYe AfZSX ÀfZ Qe ªff³fZ ½ff»fe 

30 ´fiIYfSX IYe fe¸ffdSX¹ffaZ IYf BX»ffªf 

¸fbμ°f ¸fZÔ dIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ BX²fSX, 

Afd±fÊIY °fa¦fe IZY QüSX ¸fZÔ ·fe CX´f·fûöYf 

Afg³f»ffBX³f MÑZXdOaX¦f IZY IYfSX¯f NX¦fZ 

ªff°fZ WàÜ ¹fWX ff°f Ad£f»f ·ffSX°fe¹f 

¦fifWXIY ´fa¨ff¹f°f õXfSXf Af¹fûdªf°f 

IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ CX´f·fû¢°ffAûÔ IZY 

Àff¸f³fZ d½fVû¿fÄfûÔ ³fZ IYWXeÜ 

Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ½f°fÊ¸ff³f Afd±fÊIY 

´fdSXQÈV¹f ¸fZÔ ¦fifWXIYûÔ IZY Àf¸fÃf 

¨fb³füd°f¹fûÔ AüSX Àf¸ff²ff³f d½f¿f¹f ´fSX 

¸fb£¹f ½föYf A±fÊVffÀÂfe ´fiûRZYÀfSX 

OXfg¢MXSX ªf¹fa°fe»ff»f ·faOXfSXe ³fZ A´f³fe 

ff°f SX£feÜ OXfg¢MXSX ·faOXfSXe ³fZ IYWXf- 

Afg³f»ff³f MÑZXdOXa¦f ÀfZ ¦fifWXIYûÔ IYû NX¦ff 

ªff°ff W`XÜ ¦fifWXIY Afg³f»ffBX³f £fSXeQe 

´fSX ¸ff»f IYe ¦fb¯f½fØff °f¹f ³fWXeÔ IYSX 

´ff°ff W`XÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX d¨fdIY°Àff ÃfZÂf 

¸fZÔ ¦fifWXIYûÔ IZY Ad²fIYfSX dU¿f¹f ´fSX 

´fcUÊ ÃfZÂfe¹f ÀfÔ¨ff»fIY (ÀUfÀ±¹f) 

OXfg. VfSXQ ´fÔdOX°f IYf ½¹ff£¹ff³f WXbAfÜ 

OXfg. ´fÔdOX°f ³fZ fWXb°f WXe dUÀ°ffSX ÀfZ 

¸fSXeþûÔ IZY Àff±f WXû³fZ Uf»fe 

¦fOÞXfdOÞX¹fûÔ ´fSX ´fiIYfVf OXf»ffÜ 

CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY 32 °fSXWX IYe 

fe¸ffdSX¹fûÔ IYf d³f:Vfb»IY ÀfSXIYfSXe 

B»ffþ dIYÀf °fSXWX ´fif~ dIY¹ff þf 

ÀfIY°ff WX` °f±ff IY¸f ¸fc»¹f ´fSX d¸f»f³fZ 

Uf»fe QUfB¹fûÔ IYe ¦fb¯fUØff EUÔ 

CX´f»f²f°ff IZY ffSXZ ¸fZÔ ·fe CX³WXûÔ³fZ 

CX´fdÀ±f°f QVfÊIYûÔ IYû dUÀ°ffSX ÀfZ 

þf³fIYfSXe QeÜ 

´fifSaX·f ¸fZÔ IYf¹fÊIiY¸f IZY Af¹fûªfIY 

¸fûWX°fffdÀfaWX IYüSX½f ³fZ 

CX´f·fû¢°ffAûa IZY d»fE dIYE ªff³fZ 

½ff»fZ IYf¹fûZË IYe ªff³fIYfSXe QeÜ BXÀf 

¸füIZY ´fSX ´fa¨ff¹f°f IYe SXf¿MXÑe¹f 

ÀfWXÀfd¨f½f ßfe¸f°fe Ad³f»ff ªf¦f°f, 

fWXfQbSX dÀfaWX AfdQ ¸füªfcQ ±ûÜ BX²fSX, 

ßfû°ffAûÔ IYe dþÄffÀffAûÔ IYf 

Àf¸ff²ff³f IYSX³fZ IZY d»fE ´fiV³fûØfSX 

IYf»f ·fe SXJf ¦f¹ff, dþÀf¸fZÔ CX³fIYe 

dþÄffÀff VffÔ°f IYe ¦fBÊÜ

06 

WXþfSXûÔ ·f¢°fûÔ ³fZ ¸fûÃfQf EIYfQVfe ´fSX dIY¹ff Àff¸fcdWXIY ´ffNX 


dUõØff IZY Àff±f dU³f¸fi°ff ·fe WXû³ff 

¨ffdWXEÜ AWXÔIYfSX ¹fb¢°f Äff³f dIYÀfe 

IYf¸f IYf ³fWXeÔ WXû°ffÜ ·f¦fUf³f IYf 

A³fb¦fiWX WX¸fZÔ ÀfbJ AüSX VffÔd°f ´fiQf³f 

IYSX°ff WX`, »fZdIY³f ¦fe°ff IYf ¸f³f³f 

AüSX ¸fÔ±f³f WX¸ffSXZ dU¿ffQ IYû ´fiÀffQ 

¸fZÔ fQ»f QZ°ff WX`Ü 

¹fZ dU¨ffSX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f SXf¸fÀ³fZWXe 

ÀfÔ´fiQf¹f IZY Af¨ff¹fÊ þ¦fQÐ¦fb÷Y ÀUf¸fe 

SXf¸fQ¹ff»f ¸fWXfSXfþ ³fZ ¸fûÃfQf 

EIYfQVfe ¦fe°ff þ¹fÔ°fe ´fSX ¦fe°ff 

·fU³f ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ 61UZÔ A.·ff. ¦fe°ff 

þ¹fÔ°fe ¸fWXû°ÀfU ¸fZÔ A²¹fÃfe¹f 

CXQÐfû²f³f ¸fZÔ ½¹f¢°f dIYEÜ d³fSXÔþ³fe 

AJfOÞXZ IZY Af¨ff¹fÊ ¸fWXf¸fÔOX»fZV½fSX 

ÀUf¸fe ´fb¯¹ff³fÔQ d¦fdSX ¸fWXfSXfþ Afþ 

IZY BÀf ¸fWXû°ÀfU IZY dUVfZ¿f Ad°fd±f 

±fZÜ CX³WXûÔ³fZ ·fe ÀfSX»f VfQûÔ ¸fZÔ ¦fe°ff 

IYe ¸fWXØff f°ffBÊÜ ¦fe°ff þ¹fÔ°fe IZY 

BaQüSX 

¸fa¦f»fUfSXXX, 18 dQÀfafSX 2018 

AWaXIYfSX¹fb¢°f Äff³f dIYÀfe IYf¸f 

IYf ³fWXeÔ : ÀUf¸fe SXf¸fQ¹ff»fþe 

AUÀfSX ·f¦fUf³f Vffd»f¦fif¸f IZY 

dU¦fiWX ´fSX Af¨ff¹fÊ ´fÔ. IY»¹ff¯fQØf 

VffÀÂfe IZY d³fQZÊVf³f ¸fZÔ dUõf³fûÔ õfSXf 

dU¿¯fb ÀfWXp³ff¸f IZY ´ffNX ÀfZ 

ÀfWXpf¨fÊ³f IZY ffQ QZVf IZY dUd·f³³f 

°fe±fÊÀ±f»fûÔ ÀfZ AfE ÀfÔ°f-dUõf³fûÔ IZY 

Àff±f WXþfSXûÔ ·föYûÔ ³fZ ·fe EIY Àff±f 

f`NXIYSX ¦fe°ff IZY 18 A²¹ff¹fûÔ IYf 

Àff¸fcdWXIY ´ffNX dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX 

ßfe¸fQÐ ·ff¦fU°f IYf ´fWX»ff 

d³f¸fÔÂf¯f fOÞXf ¦f¯f´fd°f IYû 

BÔQüSXÜ ´fdV¨f¸f ÃfZÂf ¸fZÔ þ³fUSXe IZY 

´fi±f¸f Àf~fWX ¸fZÔ ff»fIÈY¿¯f ff¦f ¸fZÔ 

AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f SXf¸fÀ³fZWXe Àfa´fiQf¹f 

½fOXûQSXf IZY £¹ff°f ÀfÔ°fßfe SXf¸f´fiÀffQ 

¸fWXfSXfþ IZY ¸fbJfSXdfÔQ ÀfZ ÀfÔ¦fe°f¸f¹f 

ßfe¸fQÐ ·ff¦fU°f Äff³f¹fÄf WXû³fZ þf SXWXf 

WX`Ü IY±ff IYf ´fWX»ff d³f¸fÔÂf¯f fOÞXf 

¦f¯f´fd°f IYû Àf¸fd´fÊ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ 

³ffSXe Vfd¢°f ¸fdWX»ff ÀfÔ¦fNX³f IZY 

°f°Uf½f²ff³f ¸fZÔ 6 þ³fUSXe ÀfZ WXû³fZ 

Uf»fZ ÀfÔ¦fe°f¸f¹f ßfe¸fQ ·ff¦fU°f 

Äff³f¹fÄf IYe IY¸ff³f ¸ff°fÈVfd¢°f¹fûÔ IZY 

WXf±f WXû¦feÜ fOÞXf ¦f¯f´fd°f IYû ßfe¸fQ 

·ff¦fU°f IYf ´fi±f¸f d³f¸fÔÂf¯f Ad´fÊ°f 

dIY¹ff ¦f¹ffÜ SXf²ff ¸fQ³f¸fûWX³f 

´fiþf´f°f ³fZ f°ff¹ff BÀf ÀfÔ¦fe°f¸f¹f 

ßfe¸fQÐ ·ff¦fU°f IY±ff IYf Af¹fûþ³f 

²ffSX SXûOX dÀ±f°f ff»fIÈY¿¯f ff¦f IZY 

dUVff»f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ WXû³fZ þf SXWXf WX`Ü 


A¦fi½ff»f ´fa¨ff¹f°f ASX¯¹f ³f¦fSX ÃfZÂf, 

d½fªf¹f ³f¦fSX BaQüSX õfSXf A³³fIcYMX 

¸fWXû°Àf½f E½fa Qe´ff½f»fe d¸f»f³f 

Àf¸ffSXûWX IYf Af¹fûªf³f 16 dQÀfafSX 

IYû ff»ffªfe WX³fb¸ff³f ¸fadQSX ´fif¦fa¯f ¸fZÔ 

dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fa¨ff¹f°f Àfd¨f½f 

Aû¸f´fiIYfVf A¦fi½ff»f ³fZ f°ff¹ff 

·f¦f½ff³f A¦fiÀfZ³f IYf àÈa¦ffSX IYSX 

LX´´f³f ·fû¦f »f¦ff¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f 

¸fZÔ Àf¸ffªfªf³fûÔ ³fZ CX°ÀffWX´fc½fÊIY ·ff¦f 

BÀf Af¹fûþ³f IZY d»fE ¸ff°fÈVfdöY¹ffÔ 

ÃfZÂf IYe 50 ÀfZ ª¹ffQf IYf»fûd³f¹fûÔ ¸fZÔ 

§fSX-§fSX d³f¸fÔÂf¯f QZ SXWXe WXàÜ 

Vfû·ff¹ffÂff ÀfZ »fZIYSX IY±ff IZY 

Àf¸ff´f³f Àf¸ffSXûWX °fIY IYe Àf·fe 

½¹f½fÀ±ffEa ¸fdWX»ffAûa õfSXf WXe 

Àfa·ff»fe ªffEa¦feÜ IY±ff ¸fZÔ fOÞXe 

Àfa£¹ff ¸fZÔ ßfðf»fb Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ 

´fSX ¦fû²fSXf IYe Àff²Ue ´fSX¸ff³fÔQf 

ÀfSXÀU°fe, ¦fûÔOXf IZY ´fÔ. ´fiWX»ffQ d¸fßf 

SXf¸ff¹f¯fe, B»ffWXfffQ IZY ´fÔ. 

þ¹fVfÔIYSX VffÀÂfe, WXdSXõfSX IZY ÀUf¸fe 

¦fû´ff»ff³fÔQ ÀfSXÀU°fe, CXªþ`³f IZY 

ÀUf¸fe AÀfÔ¦ff³fÔQ EUÔ ÀUf¸fe 

Ue°fSXf¦ff³fÔQ, d¨fÂfIcYMX IZY Af¨ff¹fÊ 

¸fWXZÔQi d¸fßf ¸ff³fÀf¸fd¯f ÀfdWX°f A³fZIY 

´fi¸fbJ ÀfÔ°f ·fe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ 


·fû¦f AüSX dU»ffdÀf°ff ·fSXZ þeU³f ¸fZÔ 

Af°¸f °f°U d¸f»f³ff A°¹fÔ°f Qb¿IYSX 

IYf¹fÊ WXû°ff WX`Ü WX¸f Àf·fe SXf¦f 

´fiUÈdØf¹fûÔ ¸fZÔ »f¦fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ ÀfÔ¹f¸f IYf 

feþ ßffUIYûÔ ¸fZÔ ´fiÀRbYdMX°f WXû ÀfIZY, 

BÀfd»fE CX³WXZÔ ÀfÔ¹f¸f IYf CX´fIYSX¯f 

d´fd¨LIYf ´fiQf³f IYe þf°fe WX`Ü 

Af²fbd³fIY Àf¸f¹f ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ d´fªþf, 

f¦fÊSX, ³fcOX»Àf ´ffÀ°ff IZY ÀfZU³f ÀfZ 

¹fbUfAûÔ IYû QcSX SXWX³fZ IYf Af”Xf³f 

Afd¹fÊIYf ¸ff°ffþe õfSXf dIY¹ff ¦f¹ffÜ 

CX¢°f CXQÐ¦ffSX Afd¹fÊIYf 105 

AfQVfÊ¸f°fe ¸ff°ffþe ³fZ d°f»fIY ³f¦fSX 

ÀIcY»f ´fifÔ¦f¯f ¸fZÔ Afd¹fÊIYf AÔ°fSX¸f°fe 

¸ff°ffþe, Afd¹fÊIYf A³f§fÊ¸f°fe 

¸ff°ffþe, Afd¹fÊIYf Af³fÔQ¸f°fe 

A³³fIcYMX ¸fWXû°Àf½f IYf Af¹fûªf³f 

d»f¹ffÜ BaQüSX A¦fi½ff»f Àf¸ffªf IZY 

½fdSX¿NX dIYVfûSX ¦fû¹f»f, ¦f¯fZVf 

AÔ°fSX¸f°fe ¸ff°ffþe IYf d´fd¨LXIYf 

´fdSXU°fÊ³f Àf¸ffSXûWX Af¹fûdªf°f 

¦fû¹f»f, ¦fûd½faQ ¸fa¦f»f, Aªf¹f ¦fû¹f»f 

½f A³¹f Àf¸ffªfªf³f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ 

þ¹f þ¦f³³ff±f IZY þ¹f§fû¿f 

ÀfZ ¦fcÔþf ¹fÄf À±f»f ´fdSXÀfSX 


I`Y»ffVf ¸ff¦fÊ dÀ±f°f ßfe þ¦fQeVf 

¸fÔdQSX ¸fZa ·f¦fUf³f þ¦f³³ff±f, f»f·fiQ 

´fi·fb, »ffOX»fe fWX³ff Àfb·fiQfþe IYe 

À±ff´f³ff IZY AUÀfSX ´fSX Af¹fûdþ°f 

Àff°f dQ³fe ßfe¸fQÐ ·ff¦fU°f IY±ff ¸fZa 

ÀfbJ-Àf¸fÈdð IZY d»fE EIY IbaYOXe¹f 

¹fÄf Àfû¸fUfSX ÀfZ VfbøY WXbAfÜ ¹fWX 

QÈV¹f A»füdIYIY ±ff, þf ¹fÄf IZY 

´fWX»fZ Af¨ff¹fÊ ´fÔ. Aþ¹f VffÀÂfe U 

A³fZIY dUõf³fûa IZY U`dQIY ¸fÔÂfû¨¨ffSXûa 

IZY fe¨f ¸fb£¹f ¹fþ¸ff³f ´feOXe-dIYSX¯f 

¸ff°ffþe, Afd¹fÊIYf A¸fÔQ¸f°fe 

¸ff°ffþe, Afd¹fÊIYf dU³fe°f¸f°fe 

¸ff°ffþe, Afd¹fÊIYf ²¹ff³f¸f°fe 

¸ff°ffþe EUÔ Afd¹fÊIYf ¸fZ÷Y¸f°fe 

¸ff°ffþe IZY d´fd¨LIYf ´fdSXU°fÊ³f 

Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ½¹f¢°f dIYEÜ 

Af¨ff¹fÊ dUôfÀff¦fSXþe ¸fWXfSXfþ 

IZY ÀfÔ¦fe°f¸f¹f ´fcþ³f IYe À±ff´f³ff 

¦f¦fÊ, d¦fdSXSXfþ-ÀffdSXIYf JÔOXZ»fUf»f 

³fZ Qû »fIYdOÞX¹fûa IYû SX¦fOÞXIYSX Ad¦³f 

IYf Af”Xf³f dIY¹ff AüSX IbYL WXe 

d¸f³fMXûa ¸fZa ASX¯fe ¸fÔ±f³f ÀfZ Ad¦³f 

QZU°ff ´fiIYMX WXû ¦fEÜ Ad¦³f QZU°ff 

IZY ´fiIYMX WXû°fZ WXe ´fcSXf ´fdSXÀfSX þ¹f 

Ad¦³f³ffSXf¹f¯f, þ¹f þ¦f³³ff±f IZY 

þ¹f§fû¿f ÀfZ ¦fcÔþ CXNXfÜ þ¦f³ff±f´fbSXe 

ÀfZ »ffE ¦fE ·f¦fUf³f þ¦f³³ff±f, 

f»f·fiQ ´fi·fb, Àfb·fiQf IZY ³fE dU¦fiWX 

IZY Àff¸f³fZ ¸faÂfûÔ IZY fe¨f ¹fÄf ¸fZa 

AfWXbd°f¹ffÔ Qe ¦fBÊaÜ ÀfbfWX ¦f¯fZVf 

´fcþ³f, ´fÔ¨ffa¦f IY¸fÊ WXbAfÜ 

ff»fIY ¸fÔOX»f, Àf¸fÀ°f fišf¨ffdSX¯fe 

QedQ¹fûÔ EUÔ d°f»fIY ³f¦fSX MÑÀMX õfSXf 

IYe ¦fBÊÜ ´fcþ³f IYe A³¹f dUd²f 

dUôfQVfÊ ¸fÔOX»f, Àfb²ffÀff¦fSX 

·föYf¸fSX ¸fÔOX»f, Àfed³f¹fSX ¸fdWX»ff 

¸fÔOX»f, AfQVfÊ ffd»fIYf ¸fÔOX»f, 

¸fbd³f ÀfZUf ÀfÔ§f EUÔ dUôfÀff¦fSX ÀfZUf 

Q»f õfSXf ´fc¯fÊ IYe ¦fBÊÜ 

ÀU¨L°ff IZY ÀfÔIY»´f IZY Àff±f 13 

þûOÞXûÔ ³fZ dIYE d³fIYfWX IYfc»f 

BÔQüSXÜ JbVf³fb¸ff ¸ffWXü»f ¸fZÔ WXbBÊ 

Bdª°f¸ffBÊ VffQe ¸fZÔ 13 þûOÞXûÔ ³fZ 

ÀU¨L°ff IZY ÀfÔIY»´f IZY Àff±f 

d³fIYfWX IYfc»f dIYEÜ 

Àf¸ffþþ³fûÔ ³fZ dRYþc»fJ¨feÊ, 

IbYSXed°f¹fûÔ IYû Àf¸ff~ IYSX³fZ 

AüSX Àf·fe IYû dVfdÃf°f IYSX³fZ 

IYf ÀfÔIY»´f ·fe d»f¹ffÜ ¦¹ffSXWXUeÔ VfSXeRY IZY dÀf»fdÀf»fZ IZY °fWX°f ÀfÔÀ±ff 

³f¢VffaQe IZY °f°UfU²ff³f ¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸f Àf¸ffþ ¸fZÔ d³f:Vfb»IY Bdª°f¸ffBÊ VffQe IYf 

þV³f MXfMX´fMÐXMXe ffJ»f ´fSX JbVf³fb¸ff ¸ffWXü»f ¸fZÔ WXbAfÜ ÀfÔÀ±ff õfSXf Àf¸ffþ 

IYe ¦fSXef »fOÞXdIY¹fûÔ IYe ¸fQQ IZY CXQÐQZV¹f ÀfZ Bª°fZ¸ffBÊ VffQe IYe ¦fBÊÜ 

Àfc¹fûÊQ¹f 07: 02 

Àfc¹ffÊÀ°f 17 :Y44 

¨fü§fdOÞX¹ff 

SXû¦f 07:02 ÀfZ 08:22 

CXõZ¦f 08:22 ÀfZ 09:43 

¨fSX 09:43 ÀfZ 11:02 

»ff·f 11:02 ÀfZ 12:23 

dÀfMXe 

¸fa¦f»f½ffSXXX, 18 dQÀfafSX 2018 

ÀfÔU°fÐ 2075, Vffd»fUfWX³f- VffIZY 1940, 

dWXþSXe Àf³fÐ 1439, ¸fÈ¦fVfe¿fÊ- ¸ffÀf- Vfb¢»f 

-´fÃf - QVf¸fe 07:57 ¸fÔ¦f»fUfSX, A¹f³f- 

QdÃf¯ff¹f³f, FY°fb - VfSXQ, AÔ¦fiZþe - 

18 dQÀfafSX 2018 

X 

Afªf ªf³¸fZ f©ffZÔ IYf ³ff¸ffÃfSX ½f SXfdVf 

Àf¸f¹f ³fÃfÂf ¨fSX¯f AÃfSX ´ff¹ff SXfdVf 

10:26 °fIY AdV½f³fe 1 ¨fb Àfû³ff ¸fZ¿f 

16:33 °fIY AdV½f³fe 2 ¨fZ Àfû³ff ¸fZ¿f 

22:36 °fIY AdV½f³fe 3 ¨fû Àfû³ff ¸fZ¿f 

28:37 °fIY AdV½f³fe 4 »ff Àfû³ff ¸fZ¿f 

Af´fIZY dÀf°ffSmX 

fb²f½ffSXX,X 19 dQÀfafSX 2018 

¸fZ¿f 

½fÈ¿f·f 

d¸f±fb³f 

IYIÊY 

dÀfaWX 

IY³¹ff 

°fb»ff 

UÈdV¨fIY 

²f³fb 

¸fIYSX 

IbaY·f 

¸fe³f 

Afªf IYf ´fa¨ffa¦f 

-ª¹fûd°f¿ff¨ff¹fÊ 

´fÔ. ¨faQi·fc¿f¯f ½¹ffÀf 

¸fû. ³fa. 9425052943 

A¸fÈ°f 12:23 ÀfZ 13:44 

IYf»f 13:44 ÀfZ 15:04 

Vfb·f 15:04 ÀfZ 16:24 

SXû¦f 16:24 ÀfZ 17:44 

Afþ IYf dQ³f Vfb·f IYf¹fÊ IZY d»fE NXeIY ³fWXeÔ WX`, ±fûOÞXf Àf¸fÓfIYSX WXe 

¨f»f³ff ßfZâ WXû¦ffÜ 

Af´fIYû Afþ IZY ¹fVf AüSX Af³fÔQ IYe ´fifd~ WXû¦feÜ ²f³f IYe ´fifd~ IZY 

¹fû¦f WXà, ÀUfÀ±¹f ·fe NXeIY SXWXZ¦ffÜ 

Àf¸f¹f IYû ´fWX¨ff³fZa AüSX IYf¸f IYSX°fZ SXWXû, fÀf CX³³fd°f Af´fIZY õfSX ´fSX 

WXe WX`Ü 

¸f³f ¸fZÔ d½fIYfSX WXû³fZ IZY IYfSX¯f Af´fIYû ÀUfÀ±¹f ¸fZÔ ´fid°fIcY»f°ff IYf AÀfSX 

dQJfBÊ QZ SXWXf WXû¦ffÜ 

À½ffÀ±¹f IYf ²¹ff³f SXJZaÜ Qbd³f¹ff Af´fIYû ÀfQÙ Àff±f QZ°fe SXWXZ¦feÜ ²f³f IZY 

¹fû¦f f³f SXWXZ W`ÔXÜ 

Àf¸f¹f ³ffþbIY dQJfBÊ QZ SXWXf WX`Ü A´f³fZ dUSXûd²f¹fûa ÀfZ f¨fIYSX SXWXZaÜ ¹fdQ 

Àff¸f³ff IYSX³ff ·fe ´fOÞXZ °fû ³f¸fi°ff ÀfZ ´fZVf AfEaÜ 

½¹ff´ffSX IZY ¹fû¦f °fû f³f°fZ WX`ÔÜ Àf¸f¹f IYe ¸fþfcSXe IYf »fû¦f »ff·f »fZ 

ÀfIY°fZ WXàÜ Af»fÀ¹f °f±ff AÀfÔ°fû¿f IZY dU¨ffSX ´fcSXZ dQ³f AfEÔ¦fZÜ 

Afþ IYf dQ³f ·f¹f AüSX d¨fÔ°ff ÀfZ ¦fbþfSX³ff ´fOÞXZ¦ffÜ Af´fIYû Ad²fIY 

þøYSX°f A´f³fZ ÀUfÀ±¹f IYû f³ffE SXJ³fZ IYe WX`Ü 

Afþ fbdð½ff»ff IYf¸f IYSX³fZ þf SXWXZ WXà °fû CXÀf¸fZa ÀfRY»f°ff d¸f»f WXe 

þfE¦feÜ VfZ¹fSX ffþfSX IYû Afþ Afþ¸ff ÀfIY°fZ WXàÜ 

dSXV°fZQfSXûÔ AüSX ÀUþ³fûÔ ÀfZ dUøYð ³f þfEaÜ WXû ÀfIZY °fû ¸fü³f SXWZÔXÜ ¹fWX 

ª¹ffQf dWX°fIYfSXe Àffdf°f WXû ÀfIY°ff WXǛ 

Afþ IZY dQ³f ²fÔ²fZ IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ A¨LZ »fû¦fûa ÀfZ ¸fb»ffIYf°f WXû 

ÀfIY°fe WX`Ü A´f³fZ »ffBRY ´ffMXÊ³fSX IYf dUVfZ¿f ²¹ff³f SXJZÔÜ 

A´f³fZ ³fþQeIYe »fû¦fûÔ ´fSX VfÔIYf df»fIbY»f ³fWXeÔ IYSXZaÜ IYf¹fÊ À±f»f ´fSX 

IYdNX³f ´fdSXdÀ±fd°f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü 

SXfªfZVf ¦fb~f IYf d³f²f³f 

BaXQüSXÜ ¹fVfSXfªf BaXRiYfÀMÑX¢¨fSX IZY ¹fVf ¦fb~f IZY 

d´f°ff SXfªfZVf ¦fb´°ff IYf d³f²f³f 18 dQÀfafSX IYû 

WXû ¦f¹ffÜ Àf°feVf ¦fb~f, Af»fûIY ¦fb~f IZY LXûMZX 

·ffBÊX SXfªfZVf ¦fb´°ff IYe Vf½f¹ffÂff ¸fa¦f»f½ffSX IYû 

Qû´fWXSX 3.30 fªfZ d³fªf d³f½ffÀf 50, 

·f¦f½ff³fQe³f ³f¦fSX ÀfZ ´fe´f»¹ff´ff»ff SXeªf³f»f 

´ffIÊY ¸fbdöY²ff¸f ªffE¦feÜ

¸f³f IYe ff°f 

BaXQüSX 

07 


d¨fa°f³f... 

¨fb 

• ªf³ffQÊ³f Vf¸ffÊ 

»fZ£fIY, SaX¦f¸fa¨f IY»ffIYfSX, 

WXfÀ¹fQc°f 

³ff½f IZY ¸fbQÐQZ IbYLX ·fe 

WXûÔ, »fZdIY³f ÀfØff ´ff³fZ 

IZY d»fE dVf¦fcRZY ½fWXe 

LXûOÞZX ªff°fZ W`ÔX, dªf³fÀfZ ±fûIY faQ 

½fûMX d¸f»f ÀfIZaYÜ »fûIY°faÂf ¸fZÔ 

SXfªf³fed°fIY Q»fûÔ IYf ¹fWXe EIY¸ffÂf 

WXd±f¹ffSX f³f ¨fbIYf W`X dIY »fû¦fûÔ IYû 

f`NZX-dfNXfE Àfbd½f²ffEa Qû AüSX ÀfØff 

IYf »ff·f ´fif~ IYSXûÜ ¨ffWZÔX BXÀfIYe 

IYe¸f°f QZVf IYe ªf³f°ff IYû ¢¹fûa ³f ·fb¦f°f³ff 

´fOÞZXÜ ¸f²¹f´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe IY¸ff³f 

ÀfÔ·ff»f°fZ WXe IY¸f»f³ff±f ³fZ A´f³fZ UfQZ IYû 

´fcSXf IYSX°fZ WXbE dIYÀff³fûÔ IYe IYþÊ¸ffRYe IYe 

RYfB»f ´fSX QÀ°fJ°f IYSX dQE, »fZdIY³f ¢¹ff 

dIYÀff³fûÔ IYe IYþÊ ¸ffRYe Àf¸fÀ¹ff IYf 

Àf¸ff²ff³f W`X? ´ffNXIY d½f¨ffSX IYSmÔXÜ 

IYªfÊ¸ffRYe IYf Ad·f¹ff³f Af¸f ªf³f°ff ´fSX 

·ffSXe ´fOÞZX¦ffÜ ¸fà dIYÀff³f AfaQû»f³f IZY 

d£f»ffRY ³fWXea Wca, »fZdIY³f ´f`Àff ÀfWXe WXf±fûa 

¸fZÔ ªffEÜ ÀfSXIYfSX EZÀfZ dIYÀff³fûÔ IYf ¨f¹f³f 

IYSm, dªf³fIZY Àff±f ½ffÀ°f½f ¸fZÔ ³ffBaXÀffRYe WbXBXÊ 

W`X, ªffZ IYªfÊ ¸fZÔ OcXfZ Afªf ¸fSX¯fVü¹ff ´fSX 

»fZMZX WbXE W`ÔXÜ dIYÀff³f AfaQû»f³f IYf ³fZ°fÈ°½f 

IYSX SXWZX AüSX ÀffÀfZ ª¹ffQf WX»»ff ¸f¨ff SXWZX 

EZÀfZ IYBÊX dIYÀff³f IYSXûOÞXûa IYe ªf¸fe³fûÔ IZY 

»fû¦fûÔ IYû Af»fÀfe f³ff SXWXe W`X ÀfSXIYfS 

¸ffd»fIY W`ÔXÜ EZÀfZ IYBÊX dIYÀff³f W`ÔX, dªf³WXû³fZ 

ªf¸feÔQfSXûÔ IYû IYSXûOÞXûa ¸fZÔ ªf¸fe³fZÔ fZ¨fe W`Ô 

AüSX AfSXf¸f IYe dªfaQ¦fe ªfe SXWZX W`ÔXÜ CX³fIYf 

IYªfÊ ¸ffRY WXû³ff °fû ÀfWXe ¸ff¹f³fûa ¸fZÔ EIY 

Af¸f AfQ¸fe IZY Àff±f ³ffBaXÀffRYe W`X, ªfû 

SXf°f-dQ³f ¸fZWX³f°f IYSX°ff W`X, ´f`ÀfZ ªfûOÞX°ff W`X, 

M`X¢Àf ´fZ IYSX°ff W`XÜ 

¸fà ¨ffWX°ff WcaX dIY dIYÀff³f ·fe A¦f»fe 

RYÀf»f IYf M`X¢Àf ´fZ¹fSX f³fZÜ ÀfSXIYfSX IYû 

¨ffdWXE dIY ½fû dIYÀff³fûÔ IYû °fIY³feIYe Äff³f 

CX´f»f²f IYSXfE, £û°fe IYSX³fZ IZY CX³³f°f 

°fSXeIZY dÀf£ffE, QZVf IZY dIYÀff³f IYû À¸ffMÊX 

f³ffE, °ffdIY ½fû £fbVfWXf»fe IYf ªfe½f³f ªfe 

ÀfIZYÜ 

BXÀfe °fSXWX ÀfSXIYfSX õXfSXf dQE ªff SXWXZ 

fZSXûªf¦ffSXe ·fØfZ ³fZ ·fe ¸fbÓfZ ´fSmXVff³f dIY¹ff W`X, 

¸fà Àf¸fÓf ³fWXea ´ff SXWXf WcaX dIY ÀfSXIYfSX ¹fb½ffAûÔ 

IYû »ff¹fIY f³ff³fZ IZY fªff¹f CX³WZÔX Af»fÀfe 

AüSX ³ffIYfSXf f³ff³fZ ¸fZÔ ¢¹fûa °fb»fe WXbBÊX W`X? 

Äff³f IYf CX´f¹fû¦f °f·fe Àfa·f½f W`X, ªff ½fû 

CX´f¹fû¦f dIY¹ff ªffE »fZdIY³f fZSXûªf¦ffSXe ·fØfZ 

ÀfZ QZVf ¸fZÔ fZSXûªf¦ffSXe fPÞZX¦feÜ A¦fSX §fSX 

f`NZX-dfNXfE WXe ´f`ÀfZ d¸f»f ªffEÔ¦fZ °fû ¹fb½ff 

IYf¸f IZY ffSmX ¸fZÔ ¢¹fûa Àfû¨fZÔ¦fZÜ fZSXûªf¦ffSXe 

·fØff QZ³fZ IZY fªffE ÀfSXIYfSX ¹fb½ffAûÔ IYû 

¸fûdMX½fZMX IYSmÔX, CX³WZÔX »fû³f QZ °ffdIY ½fZ £fbQ 

IYf ½¹f½fÀff¹f VfbøY IYSX AfaÂf´fiZ³¹fûSX f³f 

ÀfIZÔY ¢¹fûÔdIY IYªfÊ¸ffRYe AüSX fZSXûªf¦ffSXe 

·fØff Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f ³fWXea, fd»IY 

Àf¸fÀ¹ff IYf fPÞXf½ff QZ³ff W`XÜ 

IYd½f°ff... 

• Àfd»f»f 

ÀfSXûªf 

³fBÊX dQ»»fe 

Uû ¸fbÓfZ ¸fZSXe WXQ IbYL ¹fca f°ff³fZ »f¦ff 

þû OXcff ¸fZSXZ SXÔ¦f ¸fZÔ, fZWXQ f°ff³fZ »f¦ffÜÜ 

BIY Afa²fe ¨f»fe AüSX ³fZÀ°f³fffc°f WXû ¦f¹ff 

Uû dQ¹ff þû IY»f ÀfcSXþ IYf IYQ f°ff³fZ »f¦ffÜÜ 

þWXfa ·fe d¸f»fZ A´f³fûÔ IZY dÀfSX IYMXZ WXbE »ffVf 

AJffSX CXÀfe IYû ffSXWXfÔ ÀfSXWXQ f°ff³fZ »f¦ffÜÜ 

´fWX»fZ AfaJ RYûOÞX°fZ WX`Ô AüSX dRYSX ¨fV¸ff fZ¨f°fZ WX`Ô 

IYûBÊ ´fcLZ ¹fZ ¸ffþSXf °fû ¸fQQ f°ff³fZ »f¦ffÜÜ 

dþÀfIYû ·fe ¸füIYf d¸f»ff CXÀf³fZ WXe »fcMXf WX` 

Uû SXûþ IYe þb»¸f´fSXÀ°fe IYû AQQ f°ff³fZ »f¦ffÜÜ 

¹fca °fû °f¹f ³fWXeÔ WXû¦ff Af ¸fÔdþ»f IYf Àfff 

²fc´f ¸fZÔ ¨f»f³fZ Uf»ff WXSX ´fZOÞX IYû fSX¦fQ f°ff³fZ »f¦ffÜÜ 

dþÀfIYe CX¸fi ¦fbþSX ¦fBÊ »fÔIYf þ`Àfe ³f¦fSXe ¸fZÔ 

¸füIYf d¸f»f°fZ WXe JbQ IYû Àfb¦fieU AüSX AÔ¦fQ f°ff³fZ »f¦ffÜÜ 

fZMXZ ³fZ IY¸ff³ff VfbøY dIY¹ff AüSX ¹fZ WXfQÀff WXbAf 

ff°f-ff°f ´fSX A´f³fZ ff´f IYe Af¸fQ f°ff³fZ »f¦ffÜÜ 

Af´f ·fe IYSX ÀfIY°fZ W`ÔX ¸f³f IYe 

ff°f, WX¸fZÔ BXÀf ´f°fZ ´fSX ·ûªfZÔ 

´f°ff : I`Yd´fMX»f MXfg½fSX, ´fWX»fe ¸fadªf»f, 

169-171E, ´fe¹fc 4, Àfe 21 ¸ffg»f IZY ´feLZX, 

BaXQüSX munishs@goodeveningonline.com 

kIYfgRYe d½fQ 

IYSX¯fl ¸fZÔ 

ffWbXf»fe Jû»fZÔ¦fZ 

A´f³fZ SXfªf 

½¹fa¦¹f... 

¨fb³ff½f ´fdSX¯ff¸f ffQ IbYÀfeÊ IZY 

¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þe°f A³fb·fU IYe 

A 

·fe þf ¨fb³ffU ´fdSX¯ff¸fûÔ IZY ffQ 

IbYÀfeÊ IYf ÀfÔ§f¿fÊ ¨fSX¸f ´fSX ±ff AüSX 

³fE Jc³f IYû °fUªþû ³f QZIYSX ´fbSXf³fZ 

¨ffU»fûÔ ´fSX ·fSXûÀff QVffÊ¹ff ¦f¹ff ¹ff³fe IbYÀfeÊ IZY 

¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þe°f A³fb·fU IYe WXbBÊ °fû ¸fbÓfÀfZ SXWXf 

³fWXeÔ ¦f¹ff AüSX ¸f`Ô °f°IYf»f A´f³fZ d¨fSX A³fb·fUe 

Qïfþe IZY ´ffÀf ´fWXba¨f 

¦f¹ffÜ ´fWXba¨f°fZ WXe ´fWX»ff 

´fiV³f Qf¦ff - 'QZdJ¹fZ 

Qïfþe, CX³WXûÔ³fZ °fû ´ffMXeÊ 

IZY U¹fûUÈðûÔ IYû 

ÀfdNX¹ff¹ff WXbAf ¸ff³fIYSX 

• 

ÀfdIiY¹f SXfþ³fed°f ÀfZ 

´fiQe´f CX´ff²¹ff¹f, QcSX IYSX°fZ WXbE 

d½fØf ¸faÂff»f¹f ·fû´ff»f ¸ff¦fÊQVfÊIY ¸fÔOX»f ¸fZÔ 

¸fZÔ CX´fÀfd¨f½f IZY ´fQ ÀfZ Vfû´feÀf f³ffIYSX SXJ 

dSXMXf¹fSX Ad²fIYfSXe 

dQ¹ff ±ffÜ CX³WXZÔ °fbÀffQ 

¸¹fcdþ¹f¸f ¸fZÔ SXJZ ¦fE ¸fû¸f IZY ´fb°f»fZ IYe ¸ffd³fÔQ 

EIY °fSXRY ²fdIY¹ff dQ¹ff ¦f¹ffÜ ³ff¸f IYû 

¸ff¦fÊQVfÊIY ¸fÔOX»f WX` »fZdIY³f UZ fZ¨ffSXZ ¸ff¦fÊQVfÊ³f 

QZ³fZ IZY d»fE IY°ffSX »f¦ffE f`NXZ SXWXZ AüSX IYûBÊ 

CX³fIYû °fUªþû WXe ³fWXeÔ QZ SXWXf WX`Ü ¨f»f°fe ·fe 

°fû CX³WXeÔ IYe WX` þû ÀfUZÊÀfUfÊ WX`ÔÜ B³f U¹fûUÈðûÔ 

IYe Àfb³f°ff IYü³f WX` AüSX ¹fZ ·fe CX³fIZY Àff¸f³fZ 

WXf±f þûOÞXZ IY°ffSX ¸fZÔ JOÞXZ SXWX°fZ WX`Ô Ü UZ þf 

¦»f`¸fSX 

¸fZ§f³ff ¦fb»fþfSX IYe dRY»¸f ¸fZÔ WXû¦ff AWX¸f SXû»f 

Qed´fIYf IZY Àff±f ´fWX»fe ffSX 

ÀIiYe³f VfZ¹fSX IYSXZÔ¦fZ SXfþIbY¸ffSX 

dRY 

ÀfØff ¸fZÔ AfE, °ff CX³fIZY ¹fWXfa ·fe IYBÊ »fû¦f 

¸fÔÂfe ´fQ IYe AfÀf ¸fZÔ ±fZ AüSX IYBÊ »fû¦f þû 

´fiQZVfûÔ ¸fZÔ ¸fÔÂfe f³fZ f`NXZ ±fZ, CX³fIYe ¦f°f IbYL BÀf 

°fSXWX IYSX Qe ¦fBÊ þ`ÀfZ IYûBÊ dMXIYMX »fZIYSX MÑZ³f 

¸fZÔ ÀfUfSX WXbAf WXû AüSX MÑZ³f ÀfZ CXÀf SXZ»f¹ffÂfe 

IYû A´f³fZ ¦fÔ°f½¹f °fIY ´fWXba¨f³fZ IZY ´fWX»fZ WXe 

CX°ffSXIYSX CXÀfIYe þ¦fWX dIYÀfe QcÀfSXZ IYû 

f`NXfIYSX ¸fÔdþ»f ´fSX ·fZþ dQ¹ff þfEÜ EZÀfZ ¸fZÔ 

AfaJ ÀfZ AfaÀfc fWX³ff ÀUf·ffdUIY WX`Ü °ff ¢¹ff 

CX³WXZÔ ¹fWX Àf¸fÓf ¸fZÔ ³fWXeÔ Af¹ff ±ff dIY A³fb·fU 

IYe ¢¹ff U`»¹fc WX`Ü Qïf ¢¹ff UfÀ°fU ¸fZÔ ÀffNX 

IYe CX¸fi Af°fZ-Af°fZ AfQ¸fe ÀfdNX¹ff þf°ff WX`Ü' 

'ASXZ ³fWXeÔ ·ffBÊ, A¦fSX EZÀff WXû°ff °fû ¹fWX 

´fiV³f ´fcL³fZ °fb¸f ¸fZSXZ ´ffÀf Af°fZ! ³fWXeÔ ³f! ASXZ 

ÀffNX IZY ffQ °fû AfQ¸fe AüSX ª¹ffQf A³fb·fUe 

WXû þf°ff WX`Ü U`ÀfZ ·fe CX³WXûÔ³fZ ÀfdNX¹ff¹fZ WXbE 

»fû¦fûÔ IYû A´f³fZ Àff±f ³f þûOÞXIYSX ¸fWXf·fc»f IYe 

WX`Ü BÀfIYf Jfd¸f¹ffþf ·fe ·fb¦f°f³ff ´fOÞXf WX`Ü 

¢¹ff °fb¸WXZÔ ³fWXeÔ ¸ff»fçf!' Qïfþe ³fZ IYWXfÜ 

'¸ff»fçf WX` Qïf, »fZdIY³f A·fe B²fSX °fû 

LûIYSXûÔ IYû dQJfIYSX fbPÞXDY »fû¦fûÔ IYe 

°ffþ´fûVfe IYSX Qe ¦fBÊÜ ¹fWX °fû NXeIY U`Àff WXe 

WXû ¦f¹ff dIY VffQe IZY ´fWX»fZ ¦fføY þUf³f LûSXZ 

dQJf dQE AüSX ¹ffWX OXûIYSXûa IYf IYSXUf dQ¹ffÜ 

fSXf°f »füMX³fZ ´fSX ¸ff»fçf WXbAf dIY IYWXeÔ ²fûJf 

WXbAf WX`Ü ¢¹ff ¹fWXfa ´fSX U¹fûUÈðûÔ IYû ÀfdNX¹ff¹ff 

WXbAf ³fWXeÔ ¸ff³ff þf SXWXf WX` AüSX CX³fIYe 

IYfdfd»f¹f°f AüSX A³fb·fU IYf »fûWXf ¸ff³ff þf 

SXWXf WX`Ü IYWXeÔ ¹fWX ff°f Af¦fZ ¨f»fIYSX CX³fIZY 

d»fE »fZ³fZ IZY QZ³fZ ´fOÞX þf³fZ Uf»fe Àffdf°f ³f WXû 

þfEÜ '¸f`Ô³fZ A´f³ff °fIYÊ QZ°fZ WXbE ÀfÔVf¹f ·fe 

þfdWXSX dIY¹ffÜ U`ÀfZ ·fe ¹fWX °fû WXû°ff Af¹ff WX` 

dIY ³ff¨fZ -IcYQZ ffÔQdSX¹ff AüSX JeSX JfE 

RYIYeSX (¸fQfSXe ·fe IYWX ÀfIY°fZ WX`Ô)Ü A°f: 

Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ IZY³Qi IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CX³WXZÔ 

Àf¨fZ°f WXû þf³ff ¨ffdWXEÜ USX³ff IYWXeÔ EZÀff ³f WXû 

dIY UWXfa ·fe þû ÀffNXf Àfû ´ffNXf Uf»fe ff°f 

Àff¸f³fZ Af þfEÜ 

»¸f¸fZIYSX ¸fZ§f³ff ¦fb»fþfSX ³fZ d´fL»fZ dQ³fûÔ §fû¿f¯ff IYe ±fe dIY EdÀfOX AMXÌY ´fedOÞX°ff ´fSX 

Af²ffdSXIY A¦f»fe dRY»¸f ¸fZÔ UZ Qed´fIYf ´ffQbIYû¯f IYû ¸fb£¹f dIYSXQfSX ¸fZÔ »fZ SXWXe WX`ÔÜ BÀf 

dRY»¸f IYe VfcdMXÔ¦f þ»Q WXe VfbøY WXû³fZ Uf»fe WX`Ü ¸fZ§f³ff ¦fb»fþfSX »fÔfZ Àf¸f¹f ÀfZ dIYÀfe 

ff¹fûd´fIY ¸fZÔ Qed´fIYf ´ffQbIYû¯f IYû »fZ³ff ¨ffWX SXWXe ±feaÜ Af °ffþf JfSX Àff¸f³fZ Af SXWXe 

WX` BÀf dRY»¸f ¸fZÔ SXfþIbY¸ffSX SXfU ·fe EIY AWX¸f SXû»f ¸fZÔ ³fþSX Af³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ A¦fSX ¹fZ 

JfSX ´f¢IYe WXû°fe WX` °fû ¹fZ ´fWX»fe ffSX WXû¦ff þf SXfþIbY¸ffSX SXfU AüSX Qed´fIYf 

´ffQbIYû¯f dIYÀfe dRY»¸f ¸fZÔ ÀIiYe³f À´fZÀf VfZ¹fSX IYSXZÔ¦fZÜ dSX´fûMXÊ 

IZY ¸fb°ffdfIY BÀf dRY»¸f ¸fZÔ EIY AWX¸f dIYSXQfSX IZY 

d»fE SXfþIbY¸ffSX SXfU IYû A´fiû¨f dIY¹ff ¦f¹ff 

WX`Ü EdÀfOX ´fedOÞX°ff IYe Àf¨¨fe IYWXf³fe ´fSX 

Af²ffdSX°f BÀf dRY»¸f ¸fZÔ SXfþIbY¸ffSX SXfU 

IYf EIY fZWXQ AWX¸f dIYSXQfSX WXû¦ffÜ 

ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû »fÃ¸fe A¦fiUf»f 

IYe þeU³fe ´fSX Af²ffdSX°f BÀf 

dRY»¸f ¸fZÔ SXfþIbY¸ffSX SXfU IYf 

dIYSXQfSX ª¹ffQf »fÔff ³fWXeÔ WXû¦ff 

»fZdIY³f dþ°f³ff ·fe WXû¦ff UWX 

Q¸fQfSX WXû¦ffÜ JfSXûÔ IZY ¸fb°ffdfIY 

SXfþIbY¸ffSX SXfU BÀf dIYSXQfSX IYû 

d³f·ff³fZ IZY d»fE fZWXQ CX°ÀffdWX°f WX`ÔÜ 

´fWX»fe ff°f °fû ¹fZ dIY ffg»feUbOX IYe 

MXfg´f E¢MÑZÀf Qed´fIYf ´ffQbIYû¯f IZY Àff±f 

CX³fIYe ¹fZ ´fWX»fe dRY»¸f WX`, QcÀfSXe ¹fZ dIY 

Àff¸ffdþIY ÀfÔQZVf QZ³fZ Uf»fe EIY fZWX°fSX 

IYWXf³fe Uf»fe dRY»¸f ¸fZÔ CX³fIYf Q¸fQfSX dIYSXQfSXÜ 

CX³WXZÔ dRY»¸f ¸fZÔ A´f³fe dIYSXQfSX IYe »fÔffBÊ IYû »fZIYSX IYûBÊ 

QbdU²ff ³fWXeÔ WX`Ü f°ff QZÔ dIY BÀfIZY ´fWX»fZ ·fe CX³WXûÔ³fZ dRY»¸f ÀfbVffÔ°f dÀfÔWX SXfþ´fc°f AüSX 

IÈYd°f Àf`³f³f ÀMXfSXSX dRY»¸f SXff°ff ¸fZÔ I`Yd¸f¹fû dIYSXQfSX d³f·ff¹ff ±ffÜ BÀf dIYSXQfSX ¸fZÔ ·fe 

»fû¦fûÔ ³fZ CX³WXZÔ Jcf ´fÀfÔQ dIY¹ff ±ffÜ SXfþIbY¸ffSX SXfU ³fZ WXf»ffÔdIY A·fe °fIY BÀf dRY»¸f IYû 

ÀffB³f ³fWXeÔ dIY¹ff WX` »fZdIY³f UZ þ»Q WXe BÀf dRY»¸f IYû WXfÔ IYWX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ B²fSX, Qed´fIYf 

´ffQbIYû¯f ³fZ IYWXf WX` dIY CX³fIYe BÀf dRY»¸f IYe VfcdMXÔ¦f A¦f»fZ Àff»f 2019 IYe Vfb÷YAf°f ¸fZÔ 

VfbøY IYSX Qe þfE¦feÜ ¹fWX EIY Àf¨¨fe §fMX³ff ´fSX Af²ffdSX°f IYWXf³fe WX` AüSX CX¸¸feQ WX` dIY Àff 

IbYL A¨Lf WXû¦ffÜ Qed´fIYf ´ffQbIYû¯f A´f³fe VffQe IZY ffQ ´fWX»fe ffSX BÔMXSX½¹fc QZ SXWXe ±feÔÜ 

¦füSX°f»ff WX` dIY SXfþIbY¸ffSX SXfU IYe 2019 ¸fZÔ ´ffÔ¨f dRY»¸fZÔ dSX»feþ IZY d»fE °f`¹ffSX WX`Ü A¦fSX ¹fZ 

dRY»¸f UZ ÀffB³f IYSX »fZ°fZ WX`Ô °fû ¹fZ CX³fIYe LNXe dRY»¸f WXû þfE¦feÜ 

IYSX¯f þüWXSX IZY Vfû IYfgRYe dUQ IYSX¯f-6 ¸fZÔ Af °fIY ffg»feUbOX IZY 

IYBÊ fOÞXZ ¨fZWXSXZ A´f³fe dþÔQ¦fe ÀfZ þbOÞXZ IYBÊ SXfþ Jû»f ¨fbIZY WX`ÔÜ A´f³fZ 

SXfþ Jû»f³fZ IZY BÀf dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ Af ffWXbf»fe ´fi·ffÀf IYf ³ff¸f þbOÞX 

¦f¹ff WX`Ü IYSX¯f þüWXSX IZY ¨f`MX Vfû IYfgRYe dUQ IYSX¯f Àfeþ³f 6 ¸fZÔ 

´fi·ffÀf ³fZ A³fb¿IYf VfZ˜e IZY ÀfÔ¦f A´f³fZ ARZY¹fSX IYû »fZIYSX IYBÊ ¸fþZQfSX 

ff°fZÔ IYe WXàÜ CX³WXûÔ³fZ A³fb¿IYf VfZ˜e AüSX A´f³fZ ARZY¹fSX IYe ¨f¨ffÊ ´fSX ·fe 

f¹ff³f dQ¹ff WX`Ü IYfgRYe dUQ IYSX¯f IYf EIY ´fiû¸fû Àff¸f³fZ Af¹ff WX`Ü BÀf 

´fiû¸fû ¸fZÔ ´fi·ffÀf, SXfþf¸fü»fe AüSX SXf¯ff Q¦¦fbff°fe ³fþSX Af SXWXZ WX`ÔÜ BÀf 

Vfû ¸fZÔ ¹fZ °fe³fûÔ ÀMXfSX þ¸fIYSXX ¸fÀ°fe IYSX³fZ IZY ¸fcOX ¸fZÔ ³fþSX Af SXWXZ WX`ÔÜ 

Vfû IZY þfSXe BÀf ´fiû¸fû UedOX¹fû ¸fZÔ IYSX¯f SXf¯ff AüSX ´fi·ffÀf ÀfZ CX³fIZY 

´fc 

»f§fbIY±ff... 

CX´f»fd²f 

SXf ¸fûWX»»ff Ad½f³ffVf fffc IYe Àfªªf³f°ff IYf IYf¹f»f ±ffÜ 

CX³fIZY fOÞZX ·ffBÊX QcÀfSmX VfWXSX ¸fZÔ ´fQÀ±f ±ûÜ CX³WXûa³fZ EIY ¸fIYf³f 

£fSXeQf AüSX CXÀf¸fZÔ A¨LXf dIYSXfEQfSX SX£f³fZ IYf dªf¸¸ff 

Ad½f³ffVf fffc IYû ÀfüÔ´fIYSX ½fZ ¨f»fZ ¦fEÜ Ad½f³ffVf fffc IYf EIY 

´fdSXd¨f°f, dIYSXfEQfSX IYû »fZIYSX CX³fIZY ´ffÀf Af¹ffÜ ÀffSXe ff°fZÔ °f¹f WXû 

¦fBÊX AüSX EOX½ffaÀf »fZ d»f¹ffÜ QcÀfSmX dQ³f 

´fdSXd¨f°f, §fSX IYe ¨fffe ¹fWX IYWXIYSX »fZ ¦f¹ff 

dIY dIYSXf¹fZQfSX, Àff¸ff³f »fZIYSX IY·fe ·fe Af 

ÀfIY°ff W`; CXÀf Àf¸f¹f ¹fdQ Af´f ³fWXe d¸f»fZ 

°fû ½¹f±fÊ IYe ´fSmXVff³fe £fOÞXe WXû ªffE¦feÜ 

QcÀfSmX dQ³f Ad½f³ffVf fffc dIYSXf¹ff-d¨fMÐXNXe 

´fSX WXÀ°ffÃfSX IYSf³fZ ¸fIYf³f ¸fZÔ ¦fEÜ ½fWXfa 

A³fªff³f AfQ¸fe IYû SXWX°ff QZ£f, ½fZ WX°f´fi·f 

SXWX ¦fEÜ ´fcLX°ffLX IYSX³fZ ´fSX CX³WZÔX Äff°f WbXAf 

dIY ½fWX VfWXSX IYf IbY£¹ff°f AfÀff¸ffdªfIY °f°½f W`XÜ ´fbd»fÀf ¸fZÔ dSX´fûMÊX 

d»f£f½ff Qe ¦fBÊXÜ Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ WXe ·ffBÊX ·fe Af ¦fEÜ ·ffBÊX ³fZ °fû 

dÀ±fd°f Àf¸fÓf »fe dIY³°fb ·ff·fe ³fZ ´fcSXf §fSX WXe dÀfSX ´fSX CXNXf d»f¹ff...Ü 

IY»f ÀfbfWX CX³WZÔX A´f³û §fSX IZY QSX½ffªfZ ´fSX £fOÞXf QZ£f, ¸f`Ô CX³WZÔX ´fWX»fe 

³fªfSX ¸fZÔ ´fWX¨ff³f ³fWXeÔ ÀfIYfÜ ...fPÞXe WbXBÊX QfPÞXe, ¦faQZ IY´fOÞZX, »ff»f- 

»ff»f Afa£f, ¸ff³fûa IYBÊX SXf°fûa ÀfZ ÀfûE ³f WXûÔÜ AaQSX Af³fZ IZY ffQ ½fZ 

fû»fZ dIY ´fdSXd¨f°f IY°fSXf SXWXf W`X, IYûBÊX ·fe CXÀf ¦fbaOZX IZY d£f»ffRY 

¦f½ffWXe QZ³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔÜ ¸fZSmX Àff±f fWbX°f fOÞXf ²fû£ff WbXAf W`XÜ 

Afªf Qe´ff½f»fe W`X, Àff dIY°f³fZ ´fiÀf³³f W`ÔX AüSX ¸f`... ·ffBÊX ÀffWXf!Af 

BXÀf Qbd³f¹ff ¸fZÔ SXWX³fZ IYû dQ»f ³fWXe IYSX°ffÜ' ½fWX f©fûÔ IZY Àf¸ff³f RcYMX- 

RcYMX IYSX SXû³fZ »f¦fZ ±ûÜ ...LX: ¸ffWX fe°f ¦fEÜ CXÀf ¦fbaOZX IYû SXfªf³fed°f 

ÀfaSXÃf¯f d¸f»ff WXû³fZ IZY IYfSX¯f ´fbd»fÀf ³fZ dÀfRÊY Aü´f¨ffdSXIY°ffEa d³f·ffBÊX 

±feÜ Ad½f³ffVf fffc ±ff³fZ ¸fZÔ IY¨fWXSXe IZY ¨f¢IYSX »f¦ff SXWZX ±ûÜ EIY 

CX´f»fd²f CX³WZÔX A½fV¹f WbXBÊX ±fe... °f±ffIYd±f°f fbdðXªfe½fe Àf¸ffªf IYe 

fbSXfBX¹fûÔ IYe d¨fa°ff ½¹föY IYSX°fZ Àf¸f¹f IbYLX CXQfWXSX¯f dQ¹ff IYSX°fZ ±û 

AüSX BX³f dQ³fûa Ad½f³ffVf fffc CX³fIZY CXQfWXSX¯f f³fZ WbXE ±ûÜ 

¸fd¯fIYd¯fÊIYf IZY ³fE ´fûÀMXSX 

¸fZÔ AÔdIY°ff IYf E¦fimdÀf½f øY´f 

ffg»feUbOX IYe ¢½fe³f IÔY¦f³ff 

SX³fü°f EIY fOÞXZ ´fiûþZ¢MX IZY Àff±f 

QÀ°fIY QZ³fZ þf SXWXe WX`ÔÜ CX³fIYe 

dRY»¸f ¸fd¯fIYd¯fÊIYf Àff»f 2019 

IYe Vfb÷YAf°f ¸fZÔ dSX»feþ WXû SXWXe 

WX`Ü ¸fd¯fIYd¯fÊIYf ¸fWXfSXf³fe 

»fÃ¸feffBÊ IZY þeU³f ´fSX 

Af²ffdSX°f WX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSX IYû 

dRY»¸f IYf MÑZ»fSX dSX»feþ dIY¹ff 

þfE¦ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ BÀfIYf ³f¹ff 

´fûÀMXSX Àff¸f³fZ Af¹ff WX` dþÀf¸fZÔ 

AÔdIY°ff »fûJÔOXZ ³fþSX Af SXWXe 

WX`ÔÜ ´fûÀMXSX ¸fZÔ AÔdIY°ff dRY»¸f IZY 

dIYSXQfSX ¸fZÔ WX`ÔÜ UZ Óf»fIYfSXe ffBÊ 

IYf SXû»f ´»fZ IYSX SXWXe WX`ÔÜ ´fûÀMXSX 

¸fZÔ CX³fIYf E¦fiZdÀfU øY´f QZJf þf 

ÀfIY°ff WX`Ü 

°fû 'dþÔQ¦fe ³f d¸f»fZ¦fe QûffSXf' IZY 

Àfe¢½f»f ¸fZÔ dQJZÔ¦fe I`YMXSXe³ff! 

I`YMXSXe³ff I`YRY B³f dQ³fûÔ dRY»¸f 'þeSXû' IZY 

´fi¸fûVf³f ¸fZÔ dfþe WX`Ô, UWXeÔ A´f³fe ´ffg´fb»fSX 

dRY»¸f 'dþÔQ¦fe ³f d¸f»fZ¦fe QûffSXf' IZY 

Àfe¢U»f ¸fZÔ ³fþSX Af ÀfIY°fe WX`ÔÜ 

OXf¹fSXZ¢MXSX þû¹ff A£°fSX IYe 

BÀf ¸f»MXeÀMXfSXSX dRY»¸f IZY 

Àfe¢U»f ´fSX ff°f IYSX°fZ 

WXbE I`YMXSXe³ff ³fZ IYWXf 

dIY UWX þf ·fe þû¹ff 

ÀfZ d¸f»fZÔ¦fe °fû IYWXZÔ¦fe 

dIY CX³WXZÔ BÀfIYf 

Àfe¢U»f d»fJ³ff 

¨ffdWXEÜ I`YMXSXe³ff IZY 

A»ffUf BÀf dRY»¸f ¸fZÔ 

dSXd°fIY SXûVf³f, A·f¹f 

QZAû»f, RYSXWXf³f A£°fSX AüSX 

IYd»IY IYû¨fd»f³f þ`ÀfZ E¢MXÀfÊ 

AWX¸f SXû»f ¸fZÔ ±fZÜ dRY»fWXf»f 

I`YMXSXe³ff Af³fZ Uf»fe dRY»¸f 'þeSXû' 

¸fZÔ ³fþSX AfEÔ¦feÜ 

• Ofg. ¹fû¦fZÔQi³ff±f 

Vfb¢»ff, BaQüSX 

dSX»fZVf³fdVf´f IZY ffSXZ ¸fZÔ ´fcL°fZ ³fþSX Af SXWXZ WX`ÔÜ BÀf ´fSX Qû³fûÔ E¢MXÀfÊ 

A´f³fZ Af´f IYû dÀfÔ¦f»f IYSXfSX QZ°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY ffQ IYSX¯f ´fi·ffÀf ÀfZ 

´fcL°fZ WXà dIY °fû Af´f A³fb¿IYf VfZ˜e IYû OXZMX IYSX SXWXZ WXà ¹fWX ff°f Àf¨f 

WX` ¹ff ³fWXeÔ? BÀf ´fSX ´fi·ffÀf ³fZ IYWXf dIY BÀf ARYUfWX IYe Vfb÷YAf°f 

°fb¸f³fZ WXe IYe WX`Ü ´fi·ffÀf IZY BÀf f¹ff³f IYû Àfb³fIYSX Àff WaÀf³fZ »f¦fZÜ 

BÀfIZY ffQ IYSX¯f dRYSX ´fi·ffÀf ÀfZ ´fcL°fZ WXà dIY ¢¹ff Af´f dIYÀfe IYû 

OXZMX IYSX SXWXZ WX`Ô dþÀf ´fSX ´fi·ffÀf IYf þUff WXû°ff WX` ³fWXeÔÜ IYBÊ ÀffSXZ 

ÀfUf»f IYû ffQ IYSX¯f ´fi·ffÀf ÀfZ ÀfUf»f IYSX°fZ WXà dIY ¢¹ff A´f³fZ IY·fe 

IYfgRYe IYfCX¨f ´fSX ÓfcNX fû»ff WX` BÀfIYf °fbSXÔ°f þUff QZ°fZ WXbE ´fi·ffÀf WXfÔ 

IYWX°fZ WX`ÔÜ

08 

d³f¦f¸f ´fSX ·fe LXfBÊ IYfa¦fimÀf... 

BaQf`SXÜ 

d½f²ffÀf·ff 

¨fb³ff½f ¸fZÔ 

IYfa¦fimÀf IYû 

d¸f»fe ÀfRY»f°ff 

Af VfWXSX ¸fZÔ 

SaX¦f dQJf SXWXe 

W`XÜ Af VfWXSX 

¸fZÔ ªfWXfa IYfa¦fimÀf 

IZY ÓfaOZX dQJfBÊ 

QZ SXWZX WỒX, ½fWXeÔ 

³f¦fSX d³f¦f¸f IZY 

OaX´fSXûÔ ´fSX ·fe 

IYfa¦fimÀf IZY ÓfaOZX 

³fªfSX Af SXWZX 

WỒXÜ 

RYûMXû : d³fd°f³f ¹ffQ½f 

BaXQüSX 


dÀfMXe 

Af¦fSXf AüSX ·fû´ff»f ÀfZ 

»ff°fZ ±û ³fVfe»fe ¦fûd»f¹ffa 


Qû dQ³f ´fWX»fZ IiYfBX¸f fifa¨f ³fZ d´f°ff-´fbÂf IYû 

³fVfe»fe Q½ffBX¹fûÔ IYe °fÀIYSXe IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 

d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ±ffÜ AfSXû´fe dRY»fWXf»f 

´fbd»fÀf dSX¸ffaOX ´fSX W`XÜ AfSXûd´f¹fûÔ ³fZ 

f°ff¹ff dIY ³fVû IYe ¦fûd»f¹ffa ½fZ 

·fû´ff»f AüSX Af¦fSXf IZY Qû 

½¹ff´ffdSX¹fûÔ ÀfZ »fZIYSX Af°fZ ±ûÜ 

Af ´fbd»fÀf IYe MXe¸f ½fWXfa ·ûªfe 

ªff SXWXe W`XÜ 

IiYfBX¸f fifa¨f ³fZ Qû dQ³f ´fWX»fZ Vfb·f¸f 

ªf`³f d³f½ffÀfe CXªªf`³f IYfZ ´fIYOÞXf ±ffÜ CXÀfIZY 

´ffÀf ÀfZ ´fbd»fÀf ³fZ 5600 ³fVû IYe ¦fûd»f¹ffa 

fSXf¸fQ IYe ±feaÜ CXÀf³fZ ´fbd»fÀf IYû f°ff¹ff ±ff 

dIY ½fWX ¸fc»f øY´f ÀfZ SXfªfÀ±ff³f IYf SXWX³fZ 

½ff»ff W`X »fZdIY³f CXÀfIZY d´f°ff IbYLX Àff»f 

´fWX»fZ CXªªf`³f Af ¦fE ±ûÜ BXÀfIZY ffQ ½fZ ³fVû 

IYe ¦fûd»f¹fûÔ IYe °fÀIYSXe IYSX°fZ ±ûÜ BXÀf ´fSX 

IiYfBX¸f fifa¨f ³fZ CXÀfIZY d´f°ff SXfªfe½f ªf`³f IYû 

·fe d¦fSXμ°ffSX IYS d»f¹ff ±ffÜ BX³f ´fSX ´fbd»fÀf 

IYe IYfRYe dQ³fûÔ ÀfZ ³fªfSX ±feÜ f°ff°fZ Wà dIY 

ªff IiYfBX¸f fifa¨f ³fZ Qû ¸ffWX ´fWX»fZ EIY 

AfSXû´fe IYû ´fIYOÞXf ±ff °fû CXÀf³fZ BX³f Qû³fûÔ 

IZY ³ff¸f f°ffE ±ûÜ BXÀf Af²ffSX ´fSX 

´fbd»fÀf ³fZ ¹fWX IYfSÊX½ffBÊX IYe ±feÜ 

Qû³fûÔ AfSXûd´f¹fûÔ IYû ff¯f¦fa¦ff 

´fbd»fÀf IYû Àfüa´ff ¦f¹ff ±ff ªfWXfa 

CX³fIZY d£f»ffRY ¸ffQIY ´fQf±fÊ 

Ad²fd³f¹f¸f IZY °fWX°f IZYÀf QªfÊ 

dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ Qû³fûÔ AfSXû´fe 

dRY»fWXf»f ff¯f¦fa¦ff ´fbd»fÀf IYe dSX¸ffaOX ´fSX W`XÜ 

AfSXûd´f¹fûÔ ³fZ ´fcLX°ffLX ¸fZÔ IiYfBX¸f fifa¨f IYû 

f°ff¹ff ±ff dIY ½fZ ¦fûd»f¹ffa ·fû´ff»f AüSX 

Af¦fSXf IZY Qû ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ÀfZ »fZIYSX Af°fZ ±û 

AüSX ¹fWXfa fZ¨f°fZ ±ûÜ EEÀf´fe IiYfBX¸f 

A¸fSmÔXýidÀfaWX ³fZ f°ff¹ff dIY Af ´fbd»fÀf BX³f 

Qû³fûÔ AfSXûd´f¹fûÔ IYe °f»ffVf IYSX SXWXe W`XÜ 

Short News 

°f»f½ffS »fZIYSX ªff SXWXf ±ff 

MÑ`XdRYIY ½ff»fûÔ ³fZ ´fIYOÞXf 

BaXQüSXÜ Àff¸ff³¹f°f: ±ff³ff ´fbd»fÀf IZY õXfSXf WXe 

fQ¸ffVfûÔ IYû WXd±f¹ffSXûÔ IZY Àff±f ´fIYOÞX³fZ IYe ff°f 

Àff¸f³fZ Af°fe W`XÜ WXf»ffadIY IY»f Vff¸f EIY 

°f»f½ffSXffªf MÑ`XdRYIY ´fbd»fÀf 

IZY WX°±û ¨fPÞX ¦f¹ffÜ 

ªff³fIYfSXe IZY ¸fb°ffdfIY IY»f 

Vff¸f ASXdfaQû ¨füSXfWZX ´fSX 

ÀfcfZQfSX ³fû½fZÔýidÀfaWX IZY Àff±f 

MÑ`XdRYIY dÀf´ffWXe ¸ff³f½fZÔýidÀfaWX 

fbaQZ»ff ¨fZdIaY¦f ´ffgBaMX ´fSX £fOÞXf 

±ffÜ °f·fe ½fWXfa ÀfZ ffBXIYY (E¸f´fe13 OXeEÀf 

2304) ´fSX ¦fif¸f WZX¸fc£ûOÞXe, CXªªf`³f d³f½ffÀfe Àfû³fc 

d´f°ff ¨fa´ff»ff»f Àfû»faIYe ¦fbªfSXfÜ ¸ff³f½fZÔýidÀfaWX IZY 

÷YIY³fZ IYf BXVffSXf IYSX³fZ ´fSX CXÀf³fZ ffBXIY QüOÞXf QeÜ 

¸ff³f½fZÔýidÀfaWX ³fZ ·fe ´feLXf IYSX CXÀfZ SXûIY d»f¹ffÜ 

°f»ffVfe ¸fZÔ CXÀfÀfZ EIY °f»f½ffSX fSXf¸fQ WbXBÊXÜ 

ÀfcfZQfSX õXfSXf AfSXû´fe IYû Af¦fZ IYe IYfSÊX½ffBÊX IZY 

d»fE ¦ffa²fe³f¦fSX ´fbd»fÀf IZY WX½ff»fZ IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ 

Qû À±ff³fûÔ ´fSX ¨ffIcY 

¨f»fZ, Qû §ff¹f»f 

BaXQüSXÜ ·fa½fSXIbYAfa ´fbd»fÀf ³fZ IY»f SXfWbX»f d´f°ff 

²f¸fZËýi ¨fMXªfeÊ IYe dSX´fûMÊX ´fSX OXfaÀfSX AüSX CXÀfIZY 

Àff±fe IZY d£f»ffRY IZYÀf QªfÊ dIY¹ff W`XÜ f°ff°fZ W`Xa 

dIY RYdSX¹ffQe IYf AfSXû´fe ÀfZ ´fbSXf³ff d½f½ffQ ¨f»f 

SXWXf W`XÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ CXÀf³fZ CXÀfZ SXfÀ°fZ ¸fZÔ SXûIYf 

AüSX ¨ffIcY ÀfZ WX¸f»ff IYSX dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ IZYÀf 

QªfÊ IYSX AfSXûd´f¹fûÔ IYe °f»ffVf VfbøY IYSX Qe W`XÜ 

BXÀfIZY A»ff½ff ´fSXQZÀfe´fbSXf ´fbd»fÀf ³fZ I`Y»ffVf 

d´f°ff ¸ffa¦fe»ff»f IYe dSX´fûMÊX ´fSX ÃûÂf IZY WXe SXfWbX»f 

d´f°ff AVfûIY IZY d£f»ffRY IZYÀf QªfÊ dIY¹ff W`XÜ 

I`Y»ffVf ³fZ ´fbd»fÀf IYû f°ff¹ff dIY ¦f»fZ ¸fZÔ WXf±f 

OXf»f³fZ IYe ff°f IYû »fZIYSX CXÀf³fZ ¨ffIcY d³fIYf»ff 

AüSX WX¸f»ff IYSX dQ¹ffÜ BXÀfIZY ffQ ½fWX ·ff¦f 

d³fIY»ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ IZYÀf QªfÊ IYSX CXÀfIYe °f»ffVf 

VfbøY IYSX Qe W`XÜ 

¸fÈ°f WXf»f°f ¸fZÔ d¸f»ff ³f½fªff°f 

BaXQüSXÜ »fÀfcdOXÞ¹ff ´fbd»fÀf ³fZ IY»f SXf°f WXû»fe 

´fd»fIY ÀIcY»f IZY ´ffÀf ÓffOÞXe ÀfZ EIY ³f½fªff°f 

f©fZ IYf Vf½f fSXf¸fQ dIY¹ff W`XÜ f°ff°fZ W`Xa dIY 

CXÀfIZY VfSXeSX ´fSX IYûBXÊ IY´fOÞXf ³fWXeÔ ±ffÜ ½fWXeÔ CXÀfIZY 

VfSXeSX ´fSX SX¦fOXÞ IZY d³fVff³f ±û AüSX ¸fabWX ÀfZ £fc³f 

d³fIY»f SXWXf ±ffÜ BXÀf ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ Vf½f IYû fSXf¸fQ 

IYSX ´feE¸f IZY d»fE AÀ´f°ff»f ·ûªff ±ffÜ ´fbd»fÀf IYf 

IYWX³ff W`X dIY f©fZ IZY ªf³¸f IYû dLX´ff³fZ IZY d»fE 

dIYÀfe ¸fdWX»ff ³fZ CXÀfZ ¹fWXfa RZÔYIYf W`XÜ Af ´fbd»fÀf 

¸fdWX»ff IYe °f»ffVf IYSX SXWXe W`XÜ ¹fWX ·fe AfVfaIYf W`X 

dIY Vf½f IYû dIYÀfe ªff³f½fSX ³fZ ³fûÔ¨ff WXûÜ 

QWZXªf ´fi°ffOÞX³ff IYf IZYÀf QªfÊ 

BaXQüSXÜ A³³f´fc¯ffÊ ´fbd»fÀf ³fZ IY»f A³³f´fc¯ffÊ ³f¦fSX 

d³f½ffÀfe Àfû³f»f ¨füWXf³f IYe dSX´fûMXÊ ´fSX CXÀfIZY ´fd°f 

AÃf¹f, ÀfÀfbSX ´fiQe´f AüSX ÀffÀf ³fZWXf IZY d£f»ffRY 

QWZXªf ´fi°ffOÞX³ff IYf IZYÀf QªfÊ dIY¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ 

f°ff¹ff dIY ¸fdWX»ff IYf d½f½ffQ EIY Àff»f ´fWX»fZ WXe 

WbXAf ±ffÜ °ff ÀfZ WXe AfSXû´fe QWZXªf ¸fZÔ ÷Y´fE IYe 

¸ffa¦f IYSX SXWZX ±û ³fWXeÔ QZ³fZ ´fSX CXÀfZ ´fi°ffdOÞX°f IYSX°fZ ±ûÜ 

Qû dQ³f ´fWX»fZ CX³WXûa³fZ ¸fdWX»ff ÀfZ ¸ffSX´feMX ·fe IYeÜ 

BXÀfIZY ¨f»f°fZ ½fWX ¸ff¹fIZY ¨f»fe ¦fBÊX AüSX dRYSX ±ff³fZ 

´fWbaX¨fIYSX dSX´fûMÊX QªfÊ IYSX½ffBÊXÜ ´fbd»fÀf ³fZ IZYÀf QªfÊ 

IYSX AfSXûd´f¹fûÔ IYe °f»ffVf VfbøY IYSX Qe W`XÜ 


IY»f SXf°f ¨fûBX±fSXf¸f Àfªfe ¸faOXe IYe 

EIY QbIYf³f ¸fZÔ Af¦f »f¦f³fZ ÀfZ 

WXOÞXIaY´f ¸f¨f ¦f¹ffÜ ´ffÀf 

IYe QbIYf³f IYf ¸fb³fe¸f 

AüSX OÑXfBX½fSX Àf¸fÓû dIY 

QbIYf³f IZY ffWXSX 

f`NXIYSX IYûBÊX WXf±f °ff´f 

SXWXf W`X, »fZdIY³f Af¦f fPÞXe 

°fû §fMX³ff IYf ´f°ff ¨f»ffÜ 

RYf¹fSX dfi¦fZOX IZY ¸fb°ffdfIY SXf°f 

IYSXef 10 fªfZ Af¦f IYe Àfc¨f³ff 

d¸f»fe ±feÜ Qû ¦ffdOÞX¹fûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ 

ÀffPÞZX °fe³f M`ÔXIYSX ´ff³fe OXf»fIYSX Af¦f 

´fSX IYffc ´ff¹ff ¦f¹ffÜ Af¦f Àfªfe IYe 

QbIYf³f ¸fZÔ SX£û ffSXQf³f, MXûIYdSX¹fûÔ ¸fZÔ 

IaY´f³fe IY¸fÊ¨ffSXe ³fZ WXe »f¦ff 

dQ¹ff AfNX »ff£f IYf ¨fc³ff 


420 IYf IZYÀf QªfÊ dIY¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf IYû 

´faIYªf ³fZ f°ff¹ff dIY IaY´f³fe IZY ´fiûOX¢MX 

EIY IaY´f³fe IZY IY¸fÊ¨ffSXe ³fZ ¦fifWXIYûÔ ÀfZ °fû 

´f`Àff ½fÀfc»f d»f¹ff, »fZdIY³f IaY´f³fe ¸fZÔ ªf¸ff 

³fWXeÔ dIY¹ffÜ BXÀf °fSXWX CXÀf³fZ 

Àff»f·fSX ¸fZÔ IaY´f³fe IYû AfNX 

»ff£f ÀfZ Ad²fIY IYf ¨fc³ff 

»f¦ff dQ¹ffÜ ªff ¸ff¸f»ff 

´fIYOÞX ¸fZÔ Af¹ff °fû IaY´f³fe 

IZY ¸ffd»fIY ³fZ ´fbd»fÀf IYû 

dVfIYf¹f°f IYeÜ ´fbd»fÀf ³fZ 

fZ¨f³fZ AüSX CX³fIYf ·fb¦f°ff³f »ff³fZ IYf IYf¸f 

AfIYfVf IYSX°ff ±ffÜ CXÀf³fZ BXÀf QüSXf³f 

¦fifWXIYûÔ IYû ¸ff»f QZIYSX ´f`Àff °fû »fZ 

d»f¹ff, »fZdIY³f IaY´f³fe ¸fZÔ ªf¸ff ³fWXeÔ 

dIY¹ffÜ ½fWXeÔ CXÀf³fZ IbYLX ¦fifWXIYûÔ 

IYû RYªfeÊ SXÀfeQ QZIYSX ·fb¦f°ff³f 

»fZ d»f¹ffÜ BXÀf °fSXWX CXÀf³fZ 

»f¦f·f¦f EIY Àff»f ¸fZÔ IaY´f³fe IYû 

8X »ff£f 19 WXªffSX IYf ¨fc³ff »f¦ff 

IY¸fÊ¨ffSXe IZY d£f»ffRY 

dQ¹ffÜ ªff IbYLX ¦fifWXIYûÔ ÀfZ CXÀf³fZ 

²fû£ff²fOÞXe AüSX A¸ff³f°f ¸fZÔ £f¹ff³f°f 

IYf IZYÀf QªfÊ dIY¹ff W`XÜ 

Àfa´fIÊY IYSX ´fZ¸fZÔMX ¸ffa¦ff °fû CX³WXfZÔ³fZ f°ff¹ff 

dIY ½fZ ´fZ¸fZÔMX QZ ¨fbIZY W`ÔX AüSX CXÀfIYe SXÀfeQ 

IY»f ´ff»fQf ¸fZÔ dÀ±f°f ªfeOXe ·fe W`XÜ BXÀf ´fSX CXÀf³fZ ¸ff¸f»fZ IYe dVfIYf¹f°f 

BaMXSX´fifBXªfZÀf IaY´f³fe IZY ¸ffd»fIY ´faIYªf 

A¦fi½ff»f IYe dSX´fûMÊX ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ IaY´f³fe IZY 

WXe IY¸fÊ¨ffSXe AfIYfVf d´f°ff WZX¸fSXfªf 

£faOZX»f½ff»f d³f½ffÀfe d¨f°ff½fQ IZY d£f»ffRY 

´fbd»fÀf ÀfZ IYeÜ ´fbd»fÀf ³fZ ªffa¨f IZY ffQ 

AfSXû´fe IZY d£f»ffRY IZYÀf QªfÊ IYSX d»f¹ff 

W`XÜ ´fbd»fÀf IYf IYWX³ff W`X dIY ªf»Q WXe 

AfSXû´fe IYû d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ff ªffE¦ffÜ 

¨ff»feÀf ´f³³fûÔ IYe ´fOÞX°ff»f 

ÀfZ £fb»fZ¦ff ¸fdWX»ff IYe 

Af°¸fWX°¹ff IYf SXfªf 


AûdVf¹f³f ´ffIÊY, d³f´ffd³f¹ff ¸fZÔ ¸ffa ¹fVf½fa°f ¨fü²fSXe ´fSX ¦f¸fÊ 

°fZ»f CaXOZX»fIYSX ÓffSmX ÀfZ WX¸f»ff IYSX Af°¸fWX°¹ff IYSX³fZ ½ff»fe 

A³fb´f¸ff ¦fb~Z IYSXef ¨ff»feÀf ´fZªfûÔ ¸fZÔ A´f³fe Af°¸fWX°¹ff IZY 

SXfªf LXûOÞX ¦fBÊX W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ BX³WZÔX ªf°f IYSX ´fOÞX°ff»f VfbøY 

IYSX Qe W`XÜ 

»fÀfcdOÞX¹ff ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX °f»ffIY IZY ffQ ´fd°f 

d½f´»f½f ¦fb~Z ÀfZ A»f¦f SXWX SXWXe ¨ff»feÀf ½f¿feÊ¹f A³fb´f¸ff ¦fb~Z 

³fZ IY»f ÀfbfWX AûdVf¹f³f ´ffIÊY IZY SXûªf »ffgIY IYe ´ffa¨f½fea 

¸fadªf»f ÀfZ IcYQIYSX ªff³f Qe ±feÜ CXÀfIZY IY¸fSmX ÀfZ IYSXef 

¨ff»feÀf ´fZªf d¸f»fZ W`ÔX dªfÀf¸fZÔ CXÀf³fZ A´f³fZ ªfe½f³f ÀfZ ªfbOÞZX 

IYOÞX½fZ A³fb·f½f d»f£û W`ÔXÜ EIY ´fZªf ¸fZÔ CXÀf³fZ d»f£ff dIY ¸ff°ffd´f°ff 

¸fZÔ A»f¦ff½f IZY ffQ ¨ffSX ·ffBÊX-fWX³f CX³fIZY Àff±f SXWX°fZ 

±ûÜ WX¸f »fû¦f ³ff³ff ÀfZ ´¹ffSX IYSX°fZ ±û »fZdIY³f d¸f»f ³fWXeÔ ´ffEÜ 

¸ff¸fe ³fZ CXÀfIYe ÀfZ½ff IZY d»fE dIYÀfe IYû ³fWXeÔ SX£ffÜ CXÀfIYf 

WX¸fZÔ ARYÀfûÀf W`Ü ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX Afªf ÀffSmX ´fdSXªf³f 

BaXQüSX Af ¦fE W`ÔXÜ Qû´fWXSX IYû ´fûÀMX¸ffMÊX¸f IYSXf¹ff ªffE¦ffÜ 

ªf°f ´fÂfûÔ ÀfZ Af°¸fWX°¹ff IZY AÀf»f IYfSX¯fûÔ IYf ´f°ff »f¦ff³fZ 

IYe IYûdVfVf IYe ªff SXWXe W`XÜ WXf»ffadIY ½fWX °f³ff½f ¸fZÔ SXWf IYSX°fe 

±feÜ CXÀfZ dSX¹fb¸fZMXf¹fOX A±fÊSXfBdMXÀf IYe ·fe dVfIYf¹f°f ±feÜ BXÀf 

fe¸ffSXe ¸fZÔ VfSXeSX ¸fZÔ Àfcªf³f, ªfûOÞXûÔ ¸fZÔ QQÊ SXWX°ff W`XÜ 

»f¦fe ±fe, dªfÀf³fZ ²feSmX-²feSmX d½fIYSXf»f 

XøY´f »fZ d»f¹ffÜ Af¦f ÀfZ AfÀf´ffÀf IYe 

QbIYf³ffZÔ IZY ·fe ¨f´fZMX ¸fZÔ Af³fZ IYf 

£f°fSXf fPÞX ¦f¹ff ±ffÜ Àf¸f¹f 

SXWX°fZ Af¦f ´fSX IYffc ³fWXeÔ 

´ff¹ff ªff°ff °fû fOÞXf 

WXfQÀff WXû ªff°ffÜ 

³fWXeÔ °fû Af¹fVfSX Af 

ªff°fe ¨f´fZMX ¸fZÔ : ´ffÀf 

WXe ¸fZÔ ±fûIY ´¹ffªf QbIYf³f 

IZY ¸fb³fe¸f AüSX ´fi°¹fÃfQVfeÊ 

Vfb·f¸f ´ffMXeQfSX IZY ¸fb°ffdfIY ¦ffOÞXe ¸fZÔ 

´¹ffªf »fûO XIYSXfIYSX ªff³fZ IYe °f`¹ffSXe 

¸fZÔ ±ff dIY IbYLX QcSX dÀ±f°f CX¢°f QbIYf³f 

¸fZÔ Af¦f IYe »f´fMZÔX dQ£ffBÊX QeÔÜ ´fWX»fZ 

»f¦ff dIY IYûBÊX WXf±f °ff´f SXWXf W`XÜ 

BXÀfd»fE WX¸f³fZ A³fQZ£ff IYSX dQ¹ffÜ 

ffQ ¸fZÔ »f´fMZÔX IYSXef 10-12 RYeMX 

DaY¨fe ªff³fZ »f¦feÔ °fû Af¦f »f¦f³fZ IYe 

ff°f Àf¸fÓf AfBÊXÜ QbIYf³f IZY ffWXSX 

¨ffSX ÀfZ ª¹ffQf ¨ffSX ´fdWX¹ff ½ffWX³f £fOÞZX 

±ûÜ °fe³f ½ffWX³fûÔ IYû °fû ªf`ÀfZ-°f`ÀfZ WXMXf 

d»f¹ff ¦f¹ff, »fZdIY³f EIY Af¹fVfSX 

½ffWX³f þû NXeIY QbIYf³f IZY Àff¸f³fZ ±ff 

BaQf`SXÜ ªfWXfa VfWXSX IZY IYBÊ dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ ³f¦fSX d³f¦f¸f ´f`½fSX »ffgIY fQ»f SXWXf W`X, ½fWXeÔ E¸fªfeE¸f IYfg»fZªf IZY Àff¸f³fZ ´f`½fSX »ffgIY IYe dÀ±fd°f Q¹f³fe¹f WXû SXWXe W`XÜ 

CXÀfIYf ´fiZVfSX OXfCX³f ±ff, CXÀfZ ³fWXeÔ 

WXMXf¹ff þf ÀfIYfÜ Qû ¨ffSX ´fdWX¹ff 

½ffWX³fûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ CXÀfZ WXMXf³fZ IYe 

IYûdVfVf IYe »fZdIY³f ÀfRY»f°ff ³fWXeÔ 

d¸f»feÜ Àfc¨f³ff IZY IYSXef 15 d¸f³fMX 

ffQ ´fbd»fÀf AüSX RYf¹fSX dfi¦fZOX ¸füIZY 

´fSX ´fWbaX¨feÜ BXÀf fe¨f ªf`ÀfZ-°f`ÀfZ 

MÑZXOX¸ffIÊY IYf ¦f»f°f 

CX´f¹fû¦f IYSX³fZ ½ff»fZ 

PXfff Àfa¨ff»fIY ´fSX IZYÀf 

´fbd»fÀf ³fZ IY»f MÑZXOX ¸ffIÊY IYf ¦f»f°f CX´f¹fû¦f 

IYSX PXfff ¨f»ff³fZ ½ff»fZ EIY ½¹fdöY IZY 

d£f»ffRY ²fû£ff²fOÞXe IYf IZYÀf QªfÊ dIY¹ff 

W`XÜ A·fe AfSXû´fe IYe d¦fSXμ°ffSXe ³fWXeÔ WXû 

ÀfIYe W`XÜ ´fbd»fÀf dIYVf³f¦faªf ³fZ IY»f 

¦fb÷YIÈY´ff WXûMX»f IZY ¸ffd»fIY ´fb÷Y¿fûØf¸f Vf¸ffÊ 

IYe dSX´fûMÊX ´fSX Efe SXûO ´fSX d´f¦fOaXfSX ¸fZÔ 

PXfff ¨f»ff³fZ ½ff»fZ SXf²ûV¹ff¸f NXfIbYSX IZY 

d£f»ffRY ²fû£ff²fOÞXe IYf IZYÀf QªfÊ dIY¹ff 

W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ f°ff¹ff dIY AfSXû´fe ³fZ df³ff 

A³fb¸fd°f IZY CX³fIZY MÑZXOX ¸ffIÊY ¦fb÷YIÈY´ff IZY 

³ff¸f ÀfZ PXfff VfbøY IYSX dQ¹ff, dªfÀfIZY 

¨f»f°fZ CX³fIYe ´fid°f¿NXf IYû NZXÀf ´fWbaX¨fe W`XÜ 

BXÀf ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ IZYÀf QªfÊ IYSX AfSXû´fe 

IYe °f»ffVf VfbøY IYSX Qe W`XÜ 

»f¦ff IYûBÊX WXf±f °ff´f SXWXf W`X, »fZdIY³f QbIYf³f ¸fZÔ »f¦fe ±fe Af¦f 

¨fûBX±fSXf¸f 

¸faOXe IYe EI 

QbIYf³f ¸fZÔ Af¦f ÀfZ 

¸f¨ff WXOÞXIaY´f 

SXfÀ°fZ ¸fZÔ SXûIYf AüSX ¸ffSX´feMX IYSX ªfZf ÀfZ QÀf WXªffSX ÷Y´fE d³fIYf»f d»fE 


EIY ¹fb½fIY IYû °fe³f »fû¦fûÔ ³fZ IY»f SXfÀ°fZ ¸fZÔ 

SXûIYf AüSX CXÀfIZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYSX ªfZf ÀfZ 

QÀf WXªffSX ÷Y´fE d³fIYf»f d»fEÜ ´fbd»fÀf ³fZ BXÀf 

¸ff¸f»fZ ¸fZÔ »fcMX IZY À±ff³f ´fSX ¨fûSXe IYf IZYÀf 

QªfÊ dIY¹ff W`XÜ Af ´fbd»fÀf AfSXûd´f¹fûÔ IYe 

°f»ffVf IYSX SXWXe W`XÜ 

IY»f õXfSXIYf´fbSXe ´fbd»fÀf ³fZ ¦fb÷YVfaIYSX³f¦fSX 

d³f½ffÀfe Àfb³fe»f d´f°ff IY»¹ff¯f IYe dSX´fûMÊX ´fSX 

°fe³f AÄff°f »fû¦fûÔ IZY d£f»ffRY ¨fûSXe IYf IZYÀf 

QªfÊ dIY¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ f°ff¹ff dIY IY»f SXf°f 

ªff Àfb³fe»f A´f³fZ §fSX ªff SXWXf ±ff °fû °fe³f 

»fû¦fûÔ ³fZ CXÀfZ SXfÀ°fZ ¸fZÔ SXûIYf AüSX fû»ff dIY 

IYWXfa ÀfZ Af SXWZX Wû, BXÀf ´fSX CXÀf³fZ IYWXf dIY 

°fb¸WZaX BXÀfÀfZ ¢¹ff ¸f°f»ffÜ BXÀf ´fSX °fe³fûÔ ³fZ 

CXÀfIYe d´fMXfBÊX VfbøY IYSX Qe AüSX EIY ³fZ 

CXÀfIYe ªfZf ÀfZ QÀf WXªffSX ´ffa¨f Àfü ÷Y´fE 

d³fIYf»f d»fEÜ BXÀfIZY ffQ ½fZ ·ff¦f d³fIY»fZÜ 

BXÀf QüSXf³f Àfb³fe»f IZY WXf±f ¸fZÔ AfSXûd´f¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ 

EIY IYf EIY IYfOÊX »f¦f ¦f¹ffÜ ½fWX CXÀf³fZ 

´fbd»fÀf IYû QZ dQ¹ff W`XÜ Af ´fbd»fÀf IYfOÊX ´fSX 

d»f£fe ªff³fIYfSXe IZY Af²ffSX ´fSX AfSXûd´f¹fûÔ 

IYe °f»ffVf IYSX SXWXe W`XÜ ´fbd»fÀf IYf IYWX³ff W`X 

dIY ªf»Q WXe AfSXûd´f¹fûÔ IYû d¦fSXμ°ffSX IYSX 

d»f¹ff ªffE¦ffÜ WXf»ffadIY ´fbd»fÀf ³fZ BXÀf ¸ff¸f»fZ 

IYû Qff³fZ IZY d»fE »fcMX IZY À±ff³f ´fSX ¨fûSXe 

IYf IZYÀf QªfÊ dIY¹ff W`XÜ ¸ffSX´feMX IYSX ´f`ÀfZ 

»fcMX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ IYû ªfZf ÀfZ ´f`Àff d³fIYf»f³fZ 

IYf ¸ff¸f»ff f³ff dQ¹ffÜ 

Af¹fVfSX IYû ¸füIZY ÀfZ WXMXf d»f¹ff ¦f¹ff 

±ffÜ Af¦f ÀfZ ½fWXfa SX£ff ffSXQf³f, 

Àfdªf¹fûÔ IZY fûSXûÔ AüSX ´»ffdÀMXIY IZY 

ffÀIZYMX ´fcSXe °fSXWX ªf»f ¦fEÜ 

Af¦f »f¦f³fZ IYe QcÀfSXe §fMX³ff QZSX 

SXf°f SXfªf½ffOÞXf ´fSX IÈY¿¯f´fbSXf ´fb»f IYe 

LXÂfe IZY Àff¸f³fZ WbXBÊXÜ ¹fWXfa dÀ±f°f EIY 

·fûªf³ff»f¹f ÀfZ QZSX SXf°f IYSXef 1 fªfZ 

²fbAfa CXNX°fZ QZ£f Àff¸f³fZ ¸f»MXe ¸fZÔ SXWX³fZ 

½ff»fZ LXfÂf ßfZ¹ffaVf ªf`³f ³fZ RYf¹fSX dfi¦fZOX 

IYû Àfc¨f³ff QeÜ ßfZ¹ffaVf IZY ¸fb°ffdfIY 

½fWX ´fPÞXfBÊX IYSX SXWXf ±ff dIY QbIYf³f IZY 

VfMXSX IZY DY´fSX ÀfZ »f´fMZÔX CXNX°fe QZ£f 

RYf¹fSX dfi¦fZOX IYû RYû³f dIY¹ffÜ BXÀf 

fe¨f ´ffÀf WXe ¸fZÔ SXWX³fZ ½ff»fZ ³fZ QbIYf³f 

¸ffd»fIY IYû RYû³f IYSX fb»ff¹ff AüSX 

Af¦f ´fSX ªf`ÀfZ-°f`ÀfZ IYffc ´ff¹ffÜ 


A³³f´fc¯ffÊ AüSX ÀfQSX ffªffSX ±ff³ff 

ÃûÂf ¸fZÔ SXWX³fZ ½ff»fe ffSXWX½feÔ AüSX 

feIYfg¸f IYe LXfÂffAûÔ ³fZ RYfaÀfe 

»f¦ffIYSX £fbQIbYVfe IYSX »feÜ ½fWXeÔ, 

EIY ½¹fd¢°f ³fZ ·fe RYfaÀfe »f¦ffBÊÜ 

WXf»ffadIY CXÀfIYe Af°¸fWX°¹ff IZY 

IYfSX¯fûÔ IYf ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»ff W`XÜ 

´fbd»fÀf IZY ¸fb°ffdfIY SXe³ff d´f°ff 

fffc»ff»f (18) d³f½ffÀfe ½f`Vff»fe 

³f¦fSX ³fZ IY»f QZSX SXf°f §fSX ¸fZ RYfaÀfe 

»f¦ff »fe ±feÜ ÀfbfWX ´fdSXªf³f CXÀfZ ¨ff¹f 

´fe³fZ IZY d»fE ªf¦ff³fZ ¦fE °fû ½fWX RaYQZ 

´fSX »fMXIYe d¸f»feÜ ¸fÈ°fIYf ¸ff»f½f 

IY³¹ff ÀIcY»f ¸fZÔ IYÃff 12½feÔ IYe 

LXfÂff ±feÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX 

¸ff¸f»fZ IYe ªffa¨f VfbøY IYSX Qe W`XÜ 

ÀfQSX ffªffSX ÃûÂf IYe ´fi±f¸f ½ffdWX³fe 

dÀ±f°f IYf½fZSXe »ffBX³f ¸fZÔ SXWX³fZ ½ff»fZ 

EÀfEERY IZY AfSXÃfIY SXfªfZÔýi Vf¸ffÊ 

IYe 19 ½f¿feÊ¹f fZMXe Aaªfd»f Vf¸ffÊ ³fZ 

CXJOÞX SXWZX ´f`½fSX »ffgIY 

Qû LXfÂffAûa ³fZ RYfaÀfe 

»f¦ffIYSX ªff³f Qe 


d´fIYd³fIY À´ffgMX ´fSX ¹fb½fd°f¹fûÔ ÀfZ SmX´f 

IYSX³fZ ½ff»fZ d¦fSXûWX IYf ÀfSX¦f³ff ¦fû½ff 

ÀfZ IbYLX dQ³f ´fWX»fZ RYSXfSX WXû ¦f¹ff ±ff, 

dªfÀfIYf A·fe °fIY ÀfbSXf¦f ³fWXeÔ »f¦ff 

W`XÜ ¦fû½ff ´fbd»fÀf ³fZ CXÀf ´fSX BX³ff¸f 

§fûd¿f°f IYSX SX£ff W`XÜ ¦fû½ff ´fbd»fÀf IZY 

A»ff½ff IiYfBX¸f fifa¨f IYe MXe¸f ·fe 

CXÀfIYe °f»ffVf IYSX SXWXe W`X, »fZdIY³f 

A·fe °fIY CXÀfIYf IYûBÊX ÀfbSXf¦f ³fWXeÔ 

»f¦f ÀfIYf W`XÜ 

LXWX ¸ffWX ´fWX»fZ IiYfBX¸f fifa¨f ³fZ 

fOÞX¦fûÔQf ±ff³ff ÃûÂf IZY ¸fZWaXQe IbaYOX ¸fZÔ 

Af³fZ ½ff»fZ ´fiZ¸fe ¹fb¦f»f IZY Àff±f »fcMX 

AüSX ¹fb½fd°f¹fûÔ IZY Àff±f SmX´f IYSX³fZ ½ff»fZ 

d¦fSXûWX IYf ·faOXfRYûOÞX dIY¹ff ±ffÜ 

´fbd»fÀf ³fZ Qû AfSXûd´f¹fûÔ IYfZ d¦fSXμ°ffSX 

dIY¹ff ±ffÜ CX³WXfZÔ³fZ f°ff¹ff ±ff dIY IbYLX 

Àff»f ´fWX»fZ CX³WXfZÔ³fZ fOÞX¦fûÔQf IZY WXe 

EIY ´fiZ¸fe ¹fb¦f»f IYû dVfIYfSX f³ff¹ff 

±ffÜ ¹fb½fIY IYe WX°¹ff IYSX »ffVf £ffBÊX 

¸fZÔ RZÔYIY Qe ±feÜ ½fWXeÔ ¹fb½f°fe ³fZ IcYQIYSX 

ªff³f QZ Qe ±feÜ ½fWXeÔ ¹fWX ·fe f°ff¹ff ±ff 

dIY d¦fSXûWX IYf ÀfSX¦f³ff BÊXV½fSX ·fe»f W`XÜ 

BXÀf ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ °fe³fûÔ IZY d£f»ffRY 

WX°¹ff AüSX SmX´f IYf IZYÀf QªfÊ dIY¹ff 

IY»f QZSX Vff¸f RYfaÀfe »f¦ff »feÜ ½fWX 

feIYfg¸f ÀfZIaYOX BÊX¹fSX ¸fZÔ ´fPÞX°fe ±feÜ 

§fMX³ff IZY QüSXf³f ¸ffa SmX£ff VffQe ¸fZÔ 

Vffd¸f»f WXû³fZ VfWXSX ÀfZ ffWXSX ¦fBÊX ±feÜ 

½fWXeÔ d´f°ff OÐX¹fcMXe ´fSX °fû LXûMXf ·ffBÊX 

Aû¸f IYûd¨fa¦f ¦f¹ff ±ffÜ ´fbd»fÀf IYû 

¸ff¸f»ff ´fiZ¸f-´fiÀfa¦f IYf »f¦f SXWXf W`XÜ 

BXÀfe °fSXWX ½fÈaQf½f³f IYfg»fû³fe, 

ff¯f¦fa¦ff d³f½ffÀfe ¸f³fe¿f d´f°ff dQ»fe´f 

(35) ³fZ ·fe IY»f SXf°f RYfaÀfe 

»f¦ffIYSX ªff³f QZ QeÜ QZSX SXf°f IYSXef 

1 fªfZ ´fdSXªf³f CXÀfZ »fZIYSX E¸f½ff¹f 

AÀ´f°ff»f ´fWbaX¨fZ, ªfWXfa OXfg¢MXSXûÔ ³fZ 

¸fÈ°f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ ff¯f¦fa¦ff 

¸fÈ°fIY IYf ¸fûffBX»f ±ff³fZ ¸fZÔ SX£ff 

WbXAf W`XÜ dRY»fWXf»f Af°¸fWX°¹ff IZY 

IYfSX¯fûÔ IYf ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»ff W`XÜ 

¦f`Ô¦f SmX´f IZY RYSXfSX 

AfSXû´fe IYf ÀfbSXf¦f ³fWXeÔ 

±ffÜ BÊXV½fSX Àffd±f¹fûÔ IZY ´fIYOÞZX ªff³fZ 

´fSX RYSXfSX WXû ¦f¹ff ±ffÜ IiYfBX¸f fifa¨f 

IYe MXe¸f CXÀfIYe °f»ffVf IYSX SXWXe ±fe 

AüSX CXÀf ´fSX BX³ff¸f ·fe SX£ff ±ffÜ 

RYSXfSXe IZY QüSXf³f ½fWX ¦fû½ff ·ff¦f ¦f¹ff 

±ffÜ ªfWXfa CXÀf³fZ A´f³fZ Qû Àffd±f¹fûÔ IZY 

Àff±f EIY dfiªf ´fSX ¨ffIcY IYe ³fûIY ´fSX 

EIY ¹fb½f°fe ÀfZ SmX´f dIY¹ff ±ffÜ BXÀf 

¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¦fû½ff ´fbd»fÀf ³fZ CXÀfZ ´fIYOÞX 

d»f¹ff ±ffÜ BaXQüSX ´fbd»fÀf ³fZ CXÀfZ dSX¸ffaOX 

´fSX BXÀfd»fE ³fWXeÔ d»f¹ff ±ff, ¢¹ffZÔdIY 

AfVfaIYf ±fe dIY ½fWX ´fZVfe IZY QüSXf³f 

·ff¦f ÀfIY°ff W`XÜ WbXAf ·fe ¹fWXe, ½fWX 

fe¸ffSXe IYf fWXf³ff f³ffIYSX ¦fû½ff 

´fbd»fÀf IYe dWXSXfÀf°f ÀfZ ·ff¦f d³fIY»ffÜ 

A·fe °fIY CXÀfIYf IYûBÊX ÀfbSXf¦f ³fWXeÔ 

d¸f»ff W`XÜ ¦fû½ff ´fbd»fÀf ³fZ ·fe CXÀf ´fSX 

BX³ff¸f SX£ff W`XÜ ¦fû½ff ´fbd»fÀf IYû 

AfVfaIYf W`X dIY ½fWX BaXQüSX Af ÀfIY°ff 

W`XÜ ½fWXeÔ £faOX½ff ¸fZÔ ·fe CXÀfIZY WXû³fZ IYe 

ªff³fIYfSXe d¸f»fe ±feÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ 

¦fû½ff ´fbd»fÀf ¹fWXfa AfBÊX ±fe, »fZdIY³f 

CXÀfIYf IYûBÊX ÀfbSXf¦f ³fWXeÔ d¸f»ffÜ Af 

IiYfBX¸f fifa¨f IYe MXe¸f ·fe CXÀfIYe 

°f»ffVf IYSX SXWXe W`XÜ d¦fSXûWX IZY A³¹f 

»fû¦fûÔ AüSX ´fdSXªf³fûÔ ÀfZ ´fcLX°ffLX IYe 

ªff SXWXe W`Ü 

À½ff¸fe, ¸fbýiIY E½fa ´fiIYfVfIY SXfªfe½f ²ff¸f õfSXf ´fe.ªfe. BaRiYfÀMÑX¢¨fSX E³OX Àfd½fÊÀfZÀf ´fif.d»f. SXfDYJZOÞXe, QZ½ffÀf SXûOÞX BaQüSX-453771 ÀfZ ¸fbdýi°f E½fa 102-104/109-111, IZYd´fMX»f MXfg½fSX, ´fWX»fe ¸fadªf»f, 169-171-E, ´fe¹fc 4, Àfe 21 ¸ffg»f IZY ´feLZX, BaQüSX (¸f.´fi.) ÀfZ ´fiIYfdVf°fÜ RYû³f: 0731-4000244 

AfSX.E³f.AfBÊ. ³fafSX - MPHIN/2017/72473 OXfIY ´faªfe¹f³f IiY¸ffaIY- MP/IDC/1550/2017-2019, ´fi²ff³f Àfa´ffQIY : SXfªfe½f ²ff¸f, À±ff³fe¹f Àfaa´ffQIY : ¸fb³fe¿f Vf¸ffXÊ *, (*Àf¸ff¨ffSX ¨f¹f³f IZY d»fE ´feAfSXfe E¢MX IZY °fWX°f dªf¸¸fZQfSX)Ü ³¹ff¹f ÃfZÂf BaQüSX SXWZX¦ffÜ

GOOD EVENING-CITY-18-12-2018

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?