GOOD EVENING-BHOPAL-19-01-2019

³f¦fSX ÀfaÀIYSX¯f 

A»f¦f AaQf¬f, A»f¦f ³f¬fdSX¹ff 

·fû´ff»f, Vfd³f½ffSX 19 ªf³f½fSXe 2019 

Àffa²¹f Q`d³fIY 

Àfbd½f¨ffSX 

³fÀfef dþ³fIZY DYÔ¨fZ AüSX 

¸fÀ°f WXû°fZ WỒX, Bd¸°fWXf³f ·fe CX³fIZY 

þfSXQÀ°f WXû°fZ WỒXÜ 

BaQüSX-·fû´ff»f ÀfZ ´fiIYfdVf°f 

¸fc»¹f Qû ÷Y´fE • ´fÈ¿NX: 8 • ½f¿fÊ: 18 • AaIY: 346 

info@goodeveningonline.com https://www.facebook.com/goodevening01 www.goodeveningonline.com 

Short News 

¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE SXfþÀ±ff³f 

¸fZÔ ¸fbμ°f WXû¦fe IYfg»fZþ dVfÃff 

þ¹f´fbSXÜ SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf 

ÀfSXIYfSX ¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE IYfg»fZþ 

dVfÃff df»fIbY»f d³f:Vfb»IY CX´f»f²f 

IYSXUfE¦feÜ dRY»fWXf»f ÀfSXIYfSXe 

IYfg»fZþûÔ ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ ÀfZ RYeÀf ³fWXeÔ 

»fe þf°fe, »fZdIY³f dUIYfÀf Vfb»IY 

AüSX »ffBfiZSXe Vfb»IY þ`ÀfZ IbYL LûMXZ 

Vfb»IY d»fE þf°fZ WX`ÔÜ CX¨¨f dVfÃff 

SXfª¹f¸fÔÂfe ·fÔUSX dÀfÔWX ·ffMXe ³fZ f°ff¹ff 

dIY ÀfSXIYfSX ¸fdWX»ff dVfÃff IYû 

Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY fPÞXfUf QZ³ff 

¨ffWX°fe WX`Ü d³f:Vfb»IY dVfÃff ´fiQf³f 

IYSX³fZ IZY d»fE 252 ÀfSXIYfSXe 

IYfg»fZþûÔ IYû d¨fd‰XX°f IYSX d»f¹ff ¦f¹ff 

WX`Ü CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY A¦f»fZ ¨fSX¯f 

¸fZÔ BÀfZ dUV½fdUôf»f¹f À°fSX ´fSX »ff¦fc 

IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ 

IZYþSXeUf»f IZY dJ»ffRY 

QþÊ WXû¦fe ERYAfBÊAfSX 

Àff¦fSXÜ ¸f²¹f´fiQZVf IZY Àff¦fSX dþ»fZ 

IYe EIY AQf»f°f ³fZ dQ»»fe IZY 

¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f °f±ff 

Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ 

IZY dJ»ffRY IYd±f°f °füSX ´fSX SXf¿MÑXe¹f 

²Uþ IZY A´f¸ff³f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 

ERYAfBÊAfSX QþÊ IYSX³fZ IYe A³fb¸fd°f 

QZ Qe WX`Ü IYûMXÊ ³fZ Af´f IZY SXf¿MÑXe¹f 

ÀfÔ¹fûþIY ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f IZY 

dJ»ffRY ERYAfBÊAfSX IYe A³fb¸fd°f 

´ffa¨f Àff»f ´fbSXf³fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Qe WX`Ü 

SXfþZÔQi d¸fßf ³ff¸fIY EIY ½¹fdöY ³fZ 

IYûMXÊ ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYSX°fZ WXbE 

IYWXf ±ff dIY 2014 IZY »fûIYÀf·ff 

¨fb³ffUûÔ IZY QüSXf³f IZYþSXeUf»f ÀfdWX°f 

Af´f IZY IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ³fZ ¨fb³ffU d¨f‰ 

ÓffOÞXc IYû d°fSXÔ¦fZ IZY Àff±f ¸fZÔ »fWXSXf¹ff 

±ffÜ ¹ffd¨fIYfIY°ffÊ ³fZ ÓffOÞXc IZY Àff±f 

WXe d°fSXÔ¦ff »fWXSXf³fZ ´fSX BÀfZ SXf¿MÑX²Uþ 

IYf A´f¸ff³f f°ff¹ff ±ff AüSX IYûMXÊ ¸fZÔ 

¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYSX Qe ±feÜ 

IYû»fIYf°ff ¸fZÔ dU´fÃf IYf 

Afªf VfdöY ´fiQVfÊ³f 

IYû»fIYf°ffÜ ´f. fÔ¦ff»f IYe 

¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f¸f°ff f³fþeÊ IYe EÔMXe- 

feþZ´fe '¹fc³ffBMXZOX BÔdOX¹ff SX`»fe' ¸fZÔ 

Afªf IYû»fIYf°ff ¸fZÔ dU´fÃfe Q»fûÔ IYf 

þ¸ffUOÞXf »f¦f SXWXf WX`Ü SX`»fe ¸fZÔ 

Ad²fIY°fSX ¦f`SX-E³fOXeE Q»fûÔ IZY 

Vffd¸f»f WXû³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü °fÈ¯f¸fc»f 

IYfÔ¦fiZÀf IYe ÀfÔ¹fböY dU´fÃfe SX`»fe 

EZd°fWXfdÀfIY dfi¦fZOX ´fSXZOX ¸f`Qf³f ¸fZÔ 

WXû¦feÜ BÀf SX`»fe ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IZY 

d»fE AdJ»fZVf ¹ffQU (EÀf´fe), 

Àf°feVf d¸fßff (feEÀf´fe), VfSXQ 

´fUfSX (E³fÀfe´fe), ¨fÔQifffc 

³ff¹fOXc (MXeOXe´fe), E¸fIZY ÀMXfd»f³f 

(OXeE¸fIZY)AfdQ ³fZ ÀfWX¸fd°f 

ªf°ffBÊ W`XÜ Ad²fIY°fSX ³fZ°ff ´fWbaX¨f 

·fe ¦fE W`ÔXÜ 

Àfa·f½f°f: QZVf IYf ´fWX»ff ¸ff¸f»ff : ªf¸fe³f IYe °f»ffVf VfbøY 

¦ff¹fûÔ IZY d»fE ·fû´ff»f ¸fZÔ f³fZ¦ff V¸fVff³f §ffMX 

¸f²¹f´fiQZVf ¸fZÔ ·fû´ff»f ³f¦fSX d³f¦f¸f ¦ff¹fûÔ IZY 

d»fE V¸fVff³f §ffMX f³ffE¦ffÜ ¹fZ ÀfÔ·fU°f: 

¦ff¹fûÔ IZY d»fE QZVf IYf ´fWX»ff V¸fVff³f §ffMX 

WXû¦ffÜ ³fe»ffOÞX-SXf°fefOÞX SXûOX IZY AfÀf´ffÀf 

BÀfIZY d»fE ´ffÔ¨f EIYOÞX þ¸fe³f IYe °f»ffVf 

VfbøY IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü ¸fWXf´füSX Af»fûIY Vf¸ffÊ 

³fZ d³f¦f¸f IZY fþMX ¸fZÔ BÀfIZY d»fE EIY 

IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf ´fifU²ff³f dIY¹ff ±ffÜ 

¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f 

¸fWXf´füSX ³fZ f°ff¹ff dIY d³f¦f¸f Af¹fböY fe dUþ¹f QØff 

IYû BÀfIYe OXe´feAfSX f³ff³fZ IZY d»fE IYWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ 

IYWXf dIY QZVf ¸fZÔ U¿fûÊÔ ÀfZ ¦fû-´fcþf WXû SXWXe WX`, »fZdIY³f ¹fWX 

Qb:J IYe ff°f WX` dIY þf °fIY ¦ff¹f Qc²f QZ°fe WX` °ff °fIY 

CXÀfZ ¦fû¸ff°ff IYWXf þf°ff WX` AüSX Qc²f QZ³ff fÔQ IYSX³fZ IZY 

ffQ CXÀfZ fZÀfWXfSXf ¸fUZVfe IYf ³ff¸f QZ dQ¹ff þf°ff WX`Ü BÀf 

´fdSX¹fûþ³ff ´fSX ´fWX»fZ ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþ dÀfÔWX 

¨füWXf³f IZY VffÀf³fIYf»f ¸fZÔ WXe ¨f¨ffÊ IYe ¦fBÊ ±feÜ BÀf 

·fû´ff»fÜ A¦fi¯fe ÀfÔÀ±ff þ³f´fdSX¿fQ BÔMXSX³fZVf³f»f dÀfMXeþ AfgRY ´feÀf (A¸fZdSXIYf), ÀfÀMÑf³fIYf³f (A¸fZdSXIYf), ¦»fûf»f ³fZMXUIYÊ RYgfSX ÀfÀMXZ³fZf»f 

OXZU»f´f¸fZÔMX (A¸fZdSXIYf), BÔMXSX³fZVf³f»f IYfCaXXdÀf»f AfgRY ´fe´fb»f EÍYû þZE¸ffefeEÀf Af`SX ÀfZMXSX RYgfSX ¦»fûf»f ³ffg³f dIYd»fÔ¦f (A¸fZdSXIYf) IZY ÀfÔ¹fböY 

°f°UfU²ff³f ¸fZÔ ´f¹ffÊUSX¯f ´fSX IZÔYdýi°f °fe³f dQUÀfe¹f LNXe Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f IYfg³RimÔYÀf IYf Vfb·ffSXÔ·f Afþ ÀfZ SXfª¹f ÀfÔ¦fiWXf»f¹f ¸fZÔ WbXAfÜ IYfg³RimÔYÀf ¸fZÔ ¸fb£¹f Ad°fd±f 

þ³fÀfÔ´fIYÊ ¸fÔÂfe ´feÀfe Vf¸ffÊ, »ffZIY d³f¸ffÊ¯f ¸fÔÂfe Àfªþ³fdÀfÔWX U¸ffÊ, ÀffÔÀfQ Af»ffZIY ÀfÔþSX, dUV½f dU£¹ff°f þfQc¦fSX Af³fÔQ, þ¸fÊ³fe IZY U`Äffd³fIY OXgf. 

CX»fdSX¨f fIYÊ, ¹fcEÀfE IZY U`Äffd³fIY OXfg. IÈY¿¯f³f ff»ffÀfbfi¸f¯¹f³f, AfBÊAfBÊEEEÀf IZY ´fcUÊ d³fQZVfIY OXgf. ÀfbffSXfU CX´fdÀ±f°f WbXEÜ 

CX©f dVfÃff ¸faÂfe ªfe°fc ´fMX½ffSXe ³fZ Qe ½f¿fûË ÀfZ EIY WXe À±ff³f ´fSX ªf¸fZ ´fif²¹ff´fIYûÔ IYû ¨fZ°ff½f³fe 

¸faÂfe IYe »f»fIYfSX, MÑXfaÀfRYSX 

IZY d»fE °f`¹ffSX SXWZÔ SXÀfcJQfSX 

CX©f dVfÃff °f±ff 

JZ»f E½fa ¹fb½fIY 

IY»¹ff¯f ¸faÂfe ªfe°fc 

´fMX½ffSXe IYe d³f¦ffWZÔX 

Af VffÀfIYe¹f 

IYfg»fZªfûÔ IZY SXÀfcJQfSX 

´fif²¹ff´fIYûÔ ½f ÀfWXf¹fIY 

´fif²¹ff´fIYûÔ ´fSX W`XÜ 

CX³WXûÔ³fZ ¨fZ°ff½f³fe·fSmX 

»fWXªfZ ¸fZÔ ÀfaIZY°f dQE 

W`ÔX dIY kAa¦fQl IYe 

°fSXWX ªf¸fZ dVfÃfIY 

Af MÑXfaÀfRYSX IZY d»fE 

°f`¹ffSX SXWZXaÜ 


·fû´ff»f IZY VffÀfIYe¹f ¦fe°ffaªfd»f 

IYfg»fZªf ¸fZÔ QüSXf IYSX³fZ ´fWbaX¨fZ ¸faÂfe 

´fMX½ffSXe ³fZ ÀMXfRY ÀfZ IYWXf dIY ¸fbÓfZ 

¸ff»fçf W`X ¹fWXfa IYBÊ AfBÊEÀf ½f 

AfBÊ´feEÀf ´fdSX½ffSXûÔ ÀfZ ªfbOÞZX ´fif²¹ff´fIY 

½f ÀfWXf¹fIY ´fif²¹ff´fIY W`ÔX ªfû »fafZ Àf¸f¹f 

ÀfZ BÀfe IYfg»fZªf ¸fZÔ ªf¸fZ WbXE W`ÔXÜ IYfa¦fimÀf 

IZY SXfªf ¸fZÔ EZÀff ³fWXeÔ ¨f»fZ¦ffÜ Af´fIYe 

ªføYSX°f ¹fdQ ¦ffa½f ¸fZÔ W`X °fû ½fWXfa ·fe 

Af´fIYû ´fPÞXf³fZ ªff³ff WXû¦ffÜ f°ff¹ff 

ªff°ff W`X dIY ´fMX½ffSXe ³fZ ³f dÀfRÊY 

¦fe°ffaªfd»f IYfg»fZªf fd»IY A³¹f 

IYfg»fZªfûÔ IYe ·fe Àfc¨fe °f`¹ffSX IYSX³fZ IZY 

d³fQZÊVf dQE W`ÔX ªfWXfa »fafZ Àf¸f¹f ÀfZ 

´fif²¹ff´fIY ½f ÀfWXf¹fIY ´fif²¹ff´fIY ªf¸fZ 

WbXE W`ÔXÜ A¦f»fZ dVfÃff ÀfÂf ¸fZÔ fOÞZX ´f`¸ff³fZ 

ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ þf ¸f´fi IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IY¸f»f³ff±f IYe 

´fid°fdIiY¹ff »fe ¦fBÊ °fû CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¦fûUÔVf IYû »fZIYSX 

EZÀfe IYûBÊ ´fWX»f WXû°fe WX`, °fû CXÀfIYf ÀUf¦f°f dIY¹ff 

þf³ff ¨ffdWXEÜ ÀfeE¸f ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ¦ff¹fûÔ IZY 

IY»¹ff¯f IZY d»fE dIYE ¦fE ´fi¹ffÀfûÔ IYû ´fiû°ÀffdWX°f 

IYSXZ¦feÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ A´f³fZ 

§fû¿f¯ff ´fÂf ¸fZÔ ´fÔ¨ff¹f°f À°fSX ´fSX ¦fûVff»ffAûÔ IZY d³f¸ffÊ¯f 

IYf UfQf dIY¹ff ±ff, dþÀfZ ´fcSXf dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü 

´fSX À±ff³ffa°fSX¯f dIYE ªff³fZ IYe Àfa·ff½f³ff 

½¹f¢°f IYe ªff SXWXe W`XÜ 

MÑXfaÀfRYSX CXôû¦f ¨f»f°ff ±ff 

CX©f dVfÃff d½f·ff¦f ¸fZÔ WXSX Àff»f fOÞZX 

´f`¸ff³fZ ´fSX MÑXfaÀfRYSX IYe d»fÀMX f³f°fe W`XÜ 

WXf»ffadIY Àf·fe IZY MÑXfaÀfRYSX ³fWXeÔ WXû°fZ W`XaÜ 

d¸f»fe ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX Af °fIY 

BÀf d½f·ff¦f ¸fZÔ MÑXfaÀfRYSX ÀfZ f¨f³fZ ½ff»fûÔ 

OXe IÔY´f³fe-AfBÊEÀfAfBÊ IYe 

ÀffdþVf IZY 3 ¦fb¦fZÊ d¦fSXμ°ffS 

d³fVff³fZ ´fSX ±fZ AfSXEÀfEÀf ³fZ°ff 

EªfZÔÀfe 

³fBÊ dQ»»feÜ dSXÀf¨fÊ EÔOX E³ffd»fdÀfÀf dUÔ¦f (SXfg) AüSX 

dQ»»fe ´fbd»fÀf ³fZ ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ EIY fOÞXZ Afg´fSXZVf³f IYû 

AÔþf¸f dQ¹ff WX`, dþÀf¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IYe JbdRY¹ff EþZÔÀfe 

AfBÊEÀfAfBÊ AüSX OXe IÔY´f³fe IYe ÀffdþVf IYf Jb»ffÀff 

WXbAf WX`Ü AfBÊEÀfAfBÊ AüSX OXe IÔY´f³fe ³fZ d¸f»fIYSX ·ffSX°f 

¸fZÔ QÔ¦fZ IYSXUf³fZ IZY d»fE ¿fOXÐ¹fÔÂf SX¨ff ±ff, dþÀfIYf 

´fQfÊRYfVf IYSX°fZ WXbE dQ»»fe ´fbd»fÀf AüSX SXfg ³fZ °fe³f ÀfÔdQ¦²fûÔ 

IYû d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff WX`Ü 

B³f¸fZÔ EIY ARY¦ffd³fÀ°ff³f IYf SXWX³fZ Uf»ff U»fe 

¸fûWX¸¸fQ, þfdIY ffIYe Qû³fûÔ ·ffSX°fe¹f WX`ÔÜ B³f¸fZÔ Àfû³fc CXRYÊ 

°fWXÀfe¸f IZYSX»f IYf, þfdIY dSX¹ffþbïe³f dQ»»fe IYf 

Qa¦fZ R`Y»ff³ff ¸fIYÀfQX 

B³f AfSXûd´f¹fûÔ ÀfZ ´fcL°ffL ¸fZÔ Jb»ffÀff WXbAf WX` dIY QdÃf¯f 

·ffSX°f ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY ÀfÔ§f IZY IYBÊ ³fZ°ff B³fIZY 

d³fVff³fZ ´fSX ±fZ dþ³fIYe WX°¹ff IYf ´»ff³f f³ff¹ff þf SXWXf 

±ffÜ BÀf ÀffdþVf ¸fZÔ dÀfRYÊ ´ffdIYÀ°ff³f IYe JbdRY¹ff 

EþZÔÀfe AfBÊEÀfAfBÊ WXe ³fWXeÔ fd»IY QfDYQ BfifdWX¸f ¦f`Ô¦f 

IYf ·fe WXf±f WX`Ü AfSXEÀfEÀf ³fZ°ffAûÔ IYe WX°¹ff IZY ´feLZ 

IYf ¸fIYÀfQ ·ffSX°f ¸fZÔ QÔ¦fZ R`Y»ff³ff ±ffÜ BÀfIZY d»fE U»fe 

¸fûWX¸¸fQ IYû MÑZd³fÔ¦f QZIYSX IYffb»f ÀfZ ·ffSX°f ·fZþf ±ffÜ 

d³fUfÀfe WX`Ü ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY B³f¸fZÔ ÀfZ EIY AfSXû´fe 

AÔOXSXU»OXÊ OXfg³f QfDYQ BfifdWX¸f IZY IYSXefe ¦fb»ff¸f SXÀfc»f 

´f˜e IYf AfQ¸fe WX`Ü SXÀfc»f ´f˜e IZY BÀf ³ff´ffIY ´»ff³f IYf 

Jb»ffÀff RYû³f BÔMXSXÀfZ´MX ÀfZ WXbAf WX`Ü 

·fû´ff»f ÀfZ WXû¦fe 

Vfb÷YAf°f 

¸ff»fçf WXû, 11 þ³fUSXe IYû ´fVfb´ff»f³f 

¸fÔÂfe »ffJ³f dÀfÔWX ¹ffQU ³fZ A´fSX 

¸fb£¹f Àfd¨fU, ÀfÔ·ff¦ff¹fböY, 

IY»fZ¢MXSX, d³f¦f¸f Af¹fböY IYe Àf¸feÃff 

f`NXIY »fe ±feÜ CX³WXûÔ³fZ ÀfOÞXIY ´fSX 

dU¨fSX¯f IYSX³fZ Uf»fZ fZÀfWXfSXf 

¸fUZdVf¹fûÔ IYû IYfÔþe WXfCXÀf AüSX 

¦fûVff»ffAûÔ ¸fZÔ SXJ³fZ IZY d³fQZÊVf dQE 

±fZÜ Ad·f¹ff³f 16 þ³fUSXe ÀfZ 

Ad·f¹ff³f VfbøY dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fiQZVf 

¸fZÔ d³fSXfdßf°f ¦fûUÔVf IYf ¹fcAfBOXe MX`¦f 

ÀfZ ´fÔþe¹f³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ÀffÀfZ 

´fWX»fZ WXfBÊ-UZ IZY AfÀf´ffÀf IZY ÃfZÂf 

IZY ¦fif¸fûÔ ¸fZÔ ¦fûVff»ff Jû»fe þfEÔ¦feÜ 

´ff¹f»fMX ´fiûþZ¢MX IZY °füSX ´fSX ·fû´ff»f 

ÀfZ Vfb÷YAf°f IYe þf SXWXe WX`Ü 

RYûMXû : ¦fbOX B½fd³fa¦f 

ÀfZ Àff»f IYe Qû Àf`»fSXe SXJ½ff »fe ªff°fe 

±fe ªfû »f¦f·f¦f Qû ÀfZ °fe³f »ffJ ÷Y. °fIY 

WXû°fe ±feÜ »fÃ¸feIYfa°f Vf¸ffÊ IZY ¸faÂfe 

SXWX°fZ WbXE °fû MÑXfaÀfRYSX ¸fZÔ ·fe fOÞXf 

·fi¿MXf¨ffSX WXû SXWXf ±ffÜ °ff °fû IYBÊ 

IYfg»fZªfûÔ ¸fZÔ d½f¿f¹fûÔ IZY d½f÷Yð ·fe 

´fQÀ±ff´f³ff IYe ¦fBÊ ±fe ¹ff³fe dIYÀfe 

d½f¿f¹f IZY Qû ´fQ W`ÔX °fû CXÀfe d½f¿f¹f IZY 

¨ffSX ´fif²¹ff´fIYûÔ IYû ´fQÀ±f IYSX dQ¹ff 

¦f¹ffÜ f¨fZ WbXE Qû ´fQûÔ ¸fZÔ A³¹f dIYÀfe 

d½f¿f¹f IZY ´fQ ÀfZ ´fQÀ±ff´f³ff IYSX Qe ªff 

SXWXe ±feÜ EmÀfZ ¸fZÔ LXfÂfûÔ IYû IbYLX d½f¿f¹f 

IZY ªføYSX°f ÀfZ ª¹ffQf dVfÃfIY d¸f»f SXWZX 

±fZ °fû IbYLX d½f¿f¹fûÔ IZY dVfÃfIY WXe ³fQfSXQ 

±fZÜ ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ °fû IYfRYe ´fûÀMX 

dSX¢°f WXû ¦fBÊ ±feÜ ffQ ¸fZÔ ½fWXeÔ ¸faÂfe 

»fÃ¸feIYfa°f Vf¸ffÊ IYû ½¹ff´f¸fa §fûMXf»fZ ¸fZa 

AfSXû´fe ·fe f³f³ff ´fOÞXfÜ 

OXeEÀf´fe IYe Ad²fIYfSXe 

´f°³fe ³fZ £fbQ IYû IabY½ffSXf 

f°ffIYSX ¸fZªfSX IYû NX¦ff 


BaXQüSX ¸fZÔ MXeAfBÊX AüSX OXeEÀf´fe IZY 

øY´f ¸fZÔ ´fQÀ±f SXWZX EIY ´fbd»fÀf 

ARYÀfSX IYe Ad²fIYfSXe ´f°³fe IZY 

d£f»ffRY IY»f A³³f´fc¯ffÊ ±ff³fZ ¸fZÔ 

²fû£ff²fOÞXe IYf IZYÀf QªfÊ WbXAf W`XÜ 

´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX ³fBÊX dQ»»fe 

d³f½ffÀfe AaIbYSXdÀfaWX d´f°ff Àf°feVf 

IbY¸ffSX Af¸feÊ ¸fZÔ ¸fZªfSX W`ÔXÜ CX³WXûÔ³fZ 

d´fLX»fZ dQ³fûÔ d»fd£f°f dVfIYf¹f°f IYe 

±feÜ IYWX³ff ±ff dIY CX³fÀfZ AfSXû´fe 

ªf¹ff SX°³ffIYSX ³fZ A³fe¿ff Vf¸ffÊ 

f³fIYSX QûÀ°fe IYeÜ ½fWX £fbQ IYû 

d¸fVf³f 2019 : ¨fb³ffUe ¸fûOX ¸fZÔ AfBÊ ·ffþ´ff 

SX`d»f¹fûÔ IYf d°fWXSXf Vf°fIY 

»f¦ffEÔ¦fZ ´feE¸f ¸fûQe 

BEªfZÔÀfe 

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffªf´ff A²¹fÃf Ad¸f°f 

VffWX ·f»fZ WXe IbYL Àf¸f¹f IZY d»fE 

AÀUÀ±f WXûÔ »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ ¸ff¨fÊ IZY 

´fWX»fZ Àf~fWX ¸fZÔ ¨fb³ffU IYû §fû¿f¯ff 

WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ °fIY IYf IYf¹fÊIiY¸f f³ff 

dQ¹ff WX` dþÀfIYf ´ff»f³f IYSX³fZ IYe 

dþ¸¸fZQfSXe IZYÔQi ÀfZ »fZIYSX fc±f À°fSX IZY 

IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ´fSX WX`Ü þfdWXSX WX` BÀf¸fZÔ 

ÀffÀfZ fOÞXe ·fcd¸fIYf ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi 

¸fûQe IYe SXWX³fZ Uf»fe WX`Ü 

d´fL»fZ ´ffÔ¨f Àff»f ¸fZÔ VfbøY IYe 

Àf·fe ¸fWX°U´fc¯fÊ ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IYf 

ff»f d½fIYfÀf ´fdSX¹fûªf³ff Ad²fIYfSXe 

f°ff°fe ±feÜ BX°f³ff WXe ³fWXeÔ CXÀf³fZ £fbQ 

IYû IabY½ffSXe f°ffIYSX QûÀ°fe IYeÜ 

2017 ¸fZÔ CX³fÀfZ VffQe ·fe IYSX »fe, 

dªfÀfIYf SXdªfÀMÑZXVf³f ·fe IYSXf¹ffÜ ffQ 

¸fZÔ RYdSX¹ffQe ÀfZ BaXQüSX ¸fZÔ EIY ¸fIYf³f 

·fe »fZ d»f¹ffÜ 

´ffa¨f »ff£f ÷Y´fE £f¨fÊ ·fe IYSX½ff 

dQEÜ EIY »ff£f ÀfZ ª¹ffQf IYe 

ª½fZ»fSXe ·fe »fZ »feÜ ªffa¨fIY°ffÊ 

Ad²fIYfSXe IZY ¸fb°ffdfIY AfSXû´fe 

¸fdWX»ff OXeEÀf´fe ¸f³fûªf SX°³ffIYSX IYe 

´f°³fe W`XÜ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AfSXû´fe ¸fdWX»ff 

´fSX IZYÀf QªfÊ dIY¹ff W`XÜ 

CXQÐ§ffMX³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¨fb³ffU IYe 

Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff »ff¦fc WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe 

IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ CXQÐ§ffMX³f IZY ffQ UZ 

UWXeÔ EIY SX`»fe ·fe ÀfÔfûd²f°f IYSXZÔ¦fZÜ 

¹fWX IYf¹fÊIiY¸f d´fL»fZ EIY Àf~fWX 

´fWX»fZ VfbøY WXbAf ±ffÜ WXSX dQ³f CX³fIYf 

´fi¹ffÀf Qû ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ IZY CXîfMX³f 

¹ff dVf»ff³¹ffÀf IYSX³fZ IYf WX`Ü 

IYMXSX ÀfZ IYfMX EMXeE¸f »fZ CXOZÞX ¨fûSX 

Af¦fSX-¸ff»f½ffÜ 

°f³fûdOÞX¹ff ¸fZÔ faÌY 

AfRY fifÔ¨f IZY 

Àff¸f³fZ d´f´f»fû³f 

¨füSXfWXf ´fSX SXf°f ¸fZa 

EMXeE¸f ¸fVfe³f 

IYû IYMXSX ÀfZ IYfMX 

IYSX ¨fûS »fZ CXOÞXZ XÜ 

ÀfbfWX 10:30 fªfZ 

°fIY ´fbd»fÀf 

§fMX³ffÀ±f»f ´fSX 

³fWXeÔ ´fWbaX¨fe ±feÜ

02 

·fû´ff»f 

Vfd³f½ffSX, 19 ªf³f½fSXeXXXX2019 

dÀfMXe 

IAS ¸feM : R`Yd¸f»fe IZY Àff±f fûMX 

¢»ff ´fWbaX¨fZ ´fiQZVf·fSX IZY AfBÊXEEÀf 

• RYûMXû : ´fÈ±½feSXfªf dÀfaWX ¨füWXf³f 

AfBÊEEÀf ÀfdUÊÀf ¸feMX IZY °fWX°f 

¸f²¹f´fiQZVf IZY AfBÊXEEÀf ARYÀfSX B³f 

dQ³fûÔ ·fû´ff»f AfE WXbE WX`ÔÜ ¹fWXfÔ UZ 

þ¸fIYSX ¸füþ-¸fÀ°fe IYSX SXWXZ WX`ÔÜ 

´fWX»fZ dQ³f WXbBÊ f`NXIY IZY ffQ A¦f»fZ 

dQ³f ¹fZ ARYÀfSX fOÞXZ °ff»fff ´fWXbÔ¨fZ 

AüSX þ¸fIYSX fûdMXÔ¦f IYeÜ BÀf QüSXf³f 

CX³fIZY ´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹f ·fe ¸füþcQ 

SXWXZÜ °ff»fff ¸fZÔ ARYÀfSXûÔ ³fZ f¨¨fûÔ U 

´fdSXUfSX ÀfdWX°f fûdMXÔ¦f ·fe IYeÜ WX¸fZVff 

IYOÞXIY ARYÀfSX IZY øY´f ¸fZÔ dQJ³fZ Uf»fZ B³f 

ARYÀfSXûÔ IYf f¨¨ff øY´f ¹fWXfÔ QZJ³fZ IYû d¸f»ffÜ 

AfBÊEEÀf ÀfdUÊÀf ¸feMX IZY QcÀfSXZ dQ³f ´fiQZVf IYe 

¹fcSXfZIiZYÀfe IYf EIY A»f¦f AÔQfþ dQJf³fZ IYû d¸f»ffÜ 

QSXAÀf»f, ·fû´ff»f ¸fZÔ ¨f»f SXWXe AfBÊEEÀf ÀfdUÊÀf ¸feMX ¸fZÔ B³f 

ARYÀfSXûÔ ³fZ ARYÀfSXVffWXe LûOÞX ¦fe°f, OXfÔÀf, ¸¹fcdþIY, ´»fZ, IbYdIÔY¦f IZY 

Àff±f WXe JZ»f IZY ¸f`Qf³f ¸fZÔ ·fe A´f³fZ WXb³fSX IYf ´fiQVfÊ³f dIY¹ffÜ °fe³f dQ³f 

¨f»f³fZ Uf»fZ AfBÊEEÀf ÀfdUÊÀf ¸feMX IZY BÀf JfÀf Af¹fûþ³f ¸fZÔ Àfed³f¹fSX 

AüSX þcd³f¹fSX ARYÀfSX A´f³ff WXb³fSX dQJf SXWXZ WXàÜ QcÀfSXZ dQ³f fûdMXÔ¦f IZY 

QüSXf³f IYBÊ ARYÀfSX ¸füþcQ SXWXZÜ 

´fiQZVf IZY 25 »ffJ LfÂfûÔ 

IYû ¹fcd³fRYfg¸fÊ IYf BÔ°fþfSX 

´fiQZVf IYe ÀIcY»f ½¹f½fÀ±ff ³fWXeÔ »fZ SXWXe Àfb²fSX³fZ IYf ³ff¸f 


¸f²¹f´fiQZVf ¸fZÔ ÀIcY»f ½¹fUÀ±ff Àfb²fSX³fZ IYf ³ff¸f ³fWXeÔ »fZ 

SXWXe WX`Ü 2018 - 19 IYf ÀfÂf J°¸f WXû³fZ IYû WX`, »fZdIY³f 

A·fe °fIY 25 »ffJ ÀIcY»f LfÂf A´f³fZ ¦f¯fUZVf IYf 

BÔ°fþfSX IYSX SXWXZ WX`ÔÜ dÀfRYÊ Qû ¸fWXe³fZ ¸fZÔ BÀf Àff»f IYf 

ÀfÂf J°¸f WXû þfE¦ff »fZdIY³f SXfª¹f dVfÃff IZYÔQi IYe 

»ff´fSXUfWXe IZY ¨f»f°fZ A·fe 

°fIY f¨¨fûÔ IYû OÑZÀf ³fWXeÔ 

ffaMXe ¦fBÊÜ BÀfÀfZ SXfª¹f 

dVfÃff IZYÔQi IYe fQ»fWXf»fe 

AüSX »ff´fSXUfWXe IYe ´fû»f 

Jb»f ¦fBÊ WX`Ü 

SXfª¹f dVfÃff IZYÔQi IYe 

AûSX ÀfZ ´fi±fd¸fIY AüSX 

d¸fdOX»f ÀIcY»f IZY LfÂfûÔ IYû 

ÀffBdIY»f AüSX OÑZÀf ffÔMX³ffÜ 

´fWX»fe IYÃff ÀfZ »fZIYSX AfNXUeÔ °fIY IZY 66 »ffJ LfÂfûÔ 

IYû ÀIcY»f ¹fcd³fRYfg¸fÊ dQ¹ff þf°ff WX`Ü BÀfIZY d»fE ´fid°f LfÂf 

600 ÷Y´fE IYf fþMX AfUÔdMX°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ feþZ´fe 

IYe ´fcUÊ ÀfSXIYfSX ³fZ ¹fWX R`YÀf»ff d»f¹ff ±ff dIY ´fiQZVf ¸fZÔ 

¹fcd³fRYfg¸fÊ ÀU¹fÔ ÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWX õfSXf f³fUfE þfEÔ¦fZÜ 

BÀfIZY ´feLf ÀfSXIYfSX IYf ¸fIYÀfQ ±ff dIY B³f Àf¸fcWXûÔ IYû 

fZMXe f¨ffAû-fZMXe ´fPÞXfAû 

¹fûþ³ff ¸fZÔ E¸f´fe A½U»f 

¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»fÜ 'fZMXe 

f¨ffAû-fZMXe ´fPÞXfAû' ¹fûþ³ff IZY 

fZWX°fSX dIiY¹ff³U¹f³f IZY d»fE ·ffSX°f 

ÀfSXIYfSX õfSXf ÀfUÊßfZâ ´fiQVfÊ³f IYSX³fZ 

Uf»fZ SXfª¹f IZY øY´f ¸fZÔ ´fWX»fZ À±ff³f 

´fSX ¸f²¹f´fiQZVf IYû ¨f¹fd³f°f dIY¹ff 

¦f¹ff WX`Ü 24 þ³fUSXe IYû ³fBÊ dQ»»fe 

¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´fi¸fbJ 

Àfd¨fU ¸fdWX»ff ff»f dUIYfÀf þZE³f 

IÔYÀfûdMX¹ff ´fbSXÀIYfSX ¦fiWX¯f IYSXZÔ¦fZÜ 

Ad·f¹ff³f IZY d³fQZVfIY ßfe AVfûIY 

IbY¸ffSX ¹ffQU ³fZ ´fÂf d»fJIYSX ¹fWX 

þf³fIYfSXe Qe WX`Ü 

ÀfVföY IYSX³ffÜ QcÀfSXf BÀfÀfZ ÀIcY»fe LfÂfûÔ IYû ·fe Àf¸f¹f ´fSX 

¹fcd³fRYfg¸fÊ d¸f»f þfE¦ffÜ »fZdIY³f Qû³fûÔ WXe ¸fIYÀfQ ¸fZÔ 

dRY»fWXf»f ³f°feþf dÀfRYSX ³fþSX Af SXWXf WX`Ü ÀfcÂfûÔ IZY 

¸fb°ffdfIY SXfª¹f dVfÃff IZYÔQi ³fZ ¹fc³feRYfg¸fÊ IYSXeQe IZY d»fE 

LfÂfûÔ IZY Jf°fZ ¸fZÔ ³fIYQ ÷Y´fE MÑfÔÀfRYSX dIYE WX`ÔÜ B³f¸fZÔ 

BÔQüSX, CXªþ`³f, þf»f´fbSX, A³fc´f´fbSX, AVfûIY³f¦fSX, d·fÔOX, 

fbSXWXf³f´fbSX, Qd°f¹ff, IYMX³fe, JSX¦fû³f, ¸fÔQÀfüSX, ¸fûSXZ³ff, 

³fe¸f¨f, SX°f»ff¸f, 

Àf°f³ff, dÀfU³fe AüSX 

CX¸fdSX¹ff ÀfdWX°f 18 

dþ»fûÔ IZY LfÂfûÔ IZY 

Jf°fZ ¸fZÔ SXfdVf þ¸ff 

IYe ±feÜ ·fû´ff»f, 

ÀfeWXûSX, dUdQVff, 

Àff¦fSX ÀfdWX°f ffIYe 

33 dþ»fûÔ ¸fZÔ IYWXf 

¦f¹ff dIY E¸f´fe ¦fif¸fe¯f 

AfþedUIYf d¸fVf³f IZY °fWX°f OÑZÀf ´fiQf³f IYe þfE¦feÜ B³f 

33 dþ»fûÔ IZY ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX, fWXb°f IY¸f LfÂfûÔ IYû OÑZÀf 

d¸f»fe WX`, þfdIY ffIYe A·fe ·fe BÀfIYf BÔ°fþfSX IYSX SXWXZ 

WX`ÔÜ ¹fc³feRYfg¸fÊ ³fWXeÔ d¸f»f³fZ IZY ÀfUf»f ´fSX A´fÀfSX Af EIY 

QcÀfSXZ ´fSX AfSXû´f »f¦ff SXWXZ WX`ÔÜ UWXeÔ, IbYL Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ 

°fû ÀfSXIYfSX IZY BÀf ¸ffgOX»f IYû WXe dþ¸¸fZQfSX NXWXSXf dQ¹ff WX`Ü 

dWX³Qe Aû»fÔd´f¹ffOX 

20 ªf³f½fSXe IYû 

¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»fÜ ¸f²¹f´fiQZVf 

IZY Àf¸fÀ°f VffÀfIYe¹f ¸ff²¹fd¸fIY 

dUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ A²¹f¹f³fSX°f 

dUôfd±fÊ¹fûÔ ¸fZÔ dWX³Qe dU¿f¹f ¸fZÔ 

´fifUe¯¹f°ff IYe údá ÀfZ dWX³Qe 

Afgd»fÔd´f¹ffOX IYf Af¹fûþ³f 20 

þ³fUSXe IYû dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀf 

Aû»fÔd´f¹ffOX ¸fZÔ VffÀfIYe¹f 

dUôf»f¹fûÔ IYe IYÃff Àff°fUeÔ AûSX 

AfNXUeÔ ¸fZÔ d³f¹fd¸f°f A²¹f¹f³fSX° 

»f¦f·f¦f 1 »ffJ 10 WXþfSX ÀfZ 

Ad²fIY dUôf±feÊ ÀfWX·ffd¦f°ff IYSXZÔ¦fZÜ 

ÀIcY»f dVfÃff dU·ff¦f õfSXf dWX³Qe 

Aû»fÔd´f¹ffOX IYf Af¹fûþ³f, 

dUôfd±fÊ¹fûÔ ¸fZÔ SXf¿MÑX·ff¿ff IZY ´fid°f 

Àf¸¸ff³f, dWX³Qe IYe ´ffNXÐ¹f´fbÀ°fIYûÔ 

ÀfZ »f¦ffU EUÔ dWX³Qe ´fPÞX³fZ IZY ´fid°f 

÷Yd¨f þf¦fÈ°f IYSX³fZ IZY Àff±f WXe 

f¨¨fûÔ IZY Äff³f ¸fZÔ UÈdð IYSX³fZ, °fIYÊ 

VfdöY fPÞXf³fZ, °f±ff ´fid°f¹fû¦fe 

´fSXeÃffAûÔ IYe °f`¹ffSXe WXZ°fb AUÀfSX 

´fiQf³f IYSX³fZ EUÔ ÀUÀ±¹f ´fid°fÀ´f²ffÊ 

IZY AUÀfSX QZ³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ dIY¹ff 

þf SXWXf WX`Ü CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY 

dWX³Qe Aûd»fd¸´f¹ffOX ¸fZÔ ´fiQZVf IZY 

VffÀfIYe¹f ¸ff²¹fd¸fIY dUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ 

d³f¹fd¸f°f A²¹f¹f³fSX° IYÃff 7 EUÔ 

8 IZY »f¦f·f¦f 1 »ffJ 10 

WXþfSX ÀfZ Ad²fIY dUôf±feÊ 

ÀfWX·ffd¦f°ff IYSXZÔ¦fZÜ 

BÊXÀffBX¹fûÔ ´fSX »f¦f SXWZX IZYÀf WXûÔ¦fZ ½ff´fÀf 


SXf¿MÑXe¹f BÊÀffBÊ ¸fWXfÀfÔ§f IZY EIY ´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f ³fZ RYfQSX 

Af³fÔQ ¸fbMXcÔ¦f»f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¸f²¹f´fiQZVf VffÀf³f IZY dUd²f 

dU·ff¦f ¸fÔÂfe ´feÀfe Vf¸ffÊ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f 

IYSX ¸ffÔ¦f IYe dIY ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ 

IZY VffÀf³fIYf»f ¸fZÔ BÊÀffBÊ Àf¸ffþ IZY 

»fû¦fûÔ ´fSX ²f¸ffË°fSX¯f IZY IYBÊ ÓfcNXZ ¸ff¸f»fZ 

Qf¹fSX dIYE WX`Ô, CXÀfZ Uf´fÀf d»f¹ff þfEÜ RYfQSX Af³fÔQ 

¸fbMXcÔ¦f»f ³fZ IYWXf dIY ¸fÔÂfe Vf¸ffÊ IZY Àff±f WXbBÊ ff°f¨fe°f IZY 

ffQ ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY Àf·fe ÓfcNXZ ¸fbIYQ¸fZ Uf´fÀf d»fE 

þfEa¦fZÜ BÊÀffBÊ Àf¸ffþ IZY »fû¦fûÔ IYû IYfÔ¦fiZÀfe Àf¸fÓfIYSX 

SXfþ³fed°fIY fQ»ff »fZ³fZ IZY d»fE ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY 

²f¸ffË°fSX¯f IYû »fZIYSX 

fû»fZ RYfQSX ¸fbMXcÔ¦f»f 

VffÀf³fIYf»f ¸fZÔ BÊÀffBÊ Àf¸ffþ IZY »fû¦fûÔ ´fSX ÓfcNXZ ¸fbIYQ¸fZ 

Qf¹fSX dIYE WX`ÔÜ SXf¿MÑXe¹f BÊÀffBÊ ¸fWXfÀfÔ§f IZY ´fiUöYf dSX¨fOXÊ 

þZ¸Àf ³fZ IYWXf dIY dQÀfafSX 2003 ÀfZ »fZIYSX 2018 °fIY 

WX¸ffSXZ ÀfÔ¦fNX³f ³fZ IYSXef 264 ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ BÊÀffBÊ Àf¸ffþ 

IZY »fû¦fûÔ IYû dUd·f³³f ´fiIYfSX IYe ¸fQQ 

IYe WX`Ü »fZdIY³f WX¸ffSXZ ´ffÀf dSXIYfgOXÊ ³fWXeÔ 

WXû³fZ IZY IYfSX¯f WX¸f ¹fWXfÔ ´fiÀ°fb°f ³fWXeÔ IYSX 

´ffEÔ BÀfd»fE WX¸f IYWX°fZ WaX` dIY ´fiQZVf·fSX 

¸fZÔ AüSX ·fe ¸ff¸f»fZ ´fÔþeIÈY°f WX`Ü BÊÀffBÊ ¸fWXfÀfÔ§f IZY 

IYf¹ffÊ»f¹f ´fi·ffSXe ¸fûdWX°f SXfÂfZ ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf IZY Àf·fe 

BÊÀffBÊ ¸fWXfÀfÔ§f IZY dþ»ff²¹fÃfûÔ IYû ´fÂf d»fJIYSX 

Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ¸ff¸f»fZ Uf´fÀf IYSXUf³fZ IYe ´fidIiY¹ff ´fc¯fÊ 

IYSXUf³fZ IYf Af¦fiWX dIY¹ff WX`Ü

dÀfMXe 

·fû´ff»f 


03 

CXNXû-þf¦fû, ¸f°f ÷YIYû »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ªfe°fû : ÀU°fÔÂf QZU dÀfÔW 


Af¦ff¸fe »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IZY d»fE ·ffþ´ff 

³fZ IY¸fSX IYÀf »fe WX`Ü ´ffMXeÊ IZY ´fiQZVf ´fi·ffSXe 

AüSX CXØfSX´fiQZVf IZY ¸fÔÂfe ÀU°fÔÂf QZU dÀfÔWX ³fZ 

BÀfe IYû »fZIYSX IY»f ·ffþ´ff IZY ´fiQZVf 

¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ fOÞXe f`NXIY IYe AüSX »fûIYÀf·ff 

´fi·ffdSX¹fû ¸fZÔ þûVf ·fSXfÜ CX³fIYf ÀffRY IYWX³ff 

±ff dIY Af °fIY þû WXbAf CXÀfZ ·fc»fZÔ AüSX 

´feE¸f ¸fûQe IYû Uf´fÀf ´fi²ff³f¸fÔÂfe f³ff³fZ IZY 

d»fE þ¸fe³fe À°fSX ´fSX IYf¸f VfbøY IYSXZÜ dÀfÔWX 

IYû IYBÊ dVfIYf¹f°fZÔ ·fe d¸f»fe WX`Ô, dþÀf ´fSX UZ 

IZÔYýie¹f ³fZ°fÈ°U IZY Àff±f dQ»»fe ¸fZÔ R`YÀf»ff 

IYSXZÔ¦fZÜ ÀU°fÔÂf QZU dÀfÔWX IZY QüSXZ ÀfZ MXe¸f 

dVfUSXfþ IYû ´fcSXe °fSXWX ÀfZ QcSX SXJf ¦f¹ff ±ff 

AüSX ´fÔQiWX U¿fûË ¸fZÔ ¹fWX ´fWX»ff ¸füIYf ±ff, þf 

»fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IYe dIYÀfe f`NXIY ¸fZÔ ´fcUÊ 

¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþ ÎÀfWX ¨füWXf³f ¸füþcQ ³fWXeÔ 

±fZÜ f`NXIY ¸fZÔ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY ÀfWX 

´fi·ffSXe AüSX dQ»»fe ´fiQZVf IZY ´fcUÊ A²¹fÃf 

Àf°feVf CX´ff²¹ff¹f ·fe ¸füþcQ SXWXZÜ f`NXIY ¸fZÔ 

IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ ª¹ffQf dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ 

´ffMXeÊ IYe WXfSX AüSX CX¸¸feQUfSXfZÔ IZY ¨f¹f³f ´fSX 

¨f¨ffÊ IYe ¦f¹feÜ ÀU°fÔÂf QZU dÀfÔWX ³fZ IYBÊ 

»fûIYÀf·ff ´fi·ffdSX¹fû ÀfZ A»f¦f ÀfZ ·fe ¨f¨ffÊ 

IYe AüSX »f¦f·f¦f Àf·fe CX³°feÀf ÀfeMXûÔ IZY ffSXZ 

¸fZÔ RYeOXfÌY d»f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ÀffRY dIY¹ff IYe 

þû »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ A´f³fe QfUZQfSXe 

¨ffWX°fZ WX` Uû dIYÀfe ·fe ´fQ ´fSX WXû A´f³ff 

BÀ°feRYf QZÜ f`NXIY ¸fZÔ Àf·fe ´fi·ffSXe¹fû ³fZ 

A´f³fZ A´f³fZ »fûIYÀf·ff B»ffIZY ¸fZÔ WXbBÊ 

UûdMXÔ¦f AüSX fc±fûÔ ´fSX WXbBÊ WXfSX þe°f IYf 

¹füSXf ·fe dQ¹ffÜ dÀfÔWX IYf RYûIYÀf Af´fÀfe 

EIYþbMX°ff ´fSX ª¹ffQf ±ffÜ 

ÀfÔ¦fNX³f ´fSX ¸fÔ±f³f 

¸f²¹f´fiQZVf IZY ÀfÔ¦fNX³f IZY ffSXZ ¸fZÔ ÀU°fÔÂf 

QZU dÀfÔWX IYû ¨füIYf³fZ Uf»fe þf³fIYfSXe 

d¸f»feÜ ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþ dÀfÔWX IZY 

°feÀfSXZ IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ ÀfÔ¦fNX³f IYe f`NXIZY 

¸fb£¹f¸fÔÂfe d³fUfÀf ¸fZÔ WXû³fZ »f¦fe ±feÜ BÀf 

IYfSX¯f ÀfZ Af¸f IYf¹fÊIY°ffAû ¸fZÔ ¦fbÀÀff ±ff 

»fZdIY³f Uû BÀfZ fû»f ³fWXeÔ ´ff SXWXZ ±fZÜ IYBÊ 

»fû¦fû ³fZ BÀfe dVfIYf¹f°f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf 

·fe IYe ±fe »fZdIY³f IbYL ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff ±ffÜ 

dÀfÔWX IYû ÀffRY IYWXf ¦f¹ff IYe »fûIYÀf·ff 

¨fb³ffUûÔ °fIY ÀfÔ¦fNX³f IYe f`NXIZY ·ffþ´ff IZY 

´fiQZVf ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ WXe WXû AüSX Af¦fZ ·fe 

¹fWXe dÀf»fdÀf»ff þfSXe SXJf þfEÜ 

Af IYûBÊ ³ffSXfþ 

³fWXeÔ SXWXZ¦ff 

ÀU°fÔÂf QZU dÀfÔWX ³fZ »fûIYÀf·ff 

´fi·ffdSX¹ffZÔ AüSX ÀfÔ¹fûþIYfZÔ ÀfZ 

d´fL»fe ff°fZÔ ·fc»f³fZ IYf Af”Xf³f 

dIY¹ffÜ IYBÊ þ¦fWXûÔ ÀfZ CX³WXZ 

dVfIYf¹f°f d¸f»fe IYe CX³WXZ dVfUSXfþ 

ÀfSXIYfSX IZY QüSXf³f A´f¸ffd³f°f dIY¹ff 

¦f¹ff AüSX ¹fWXfÔ °fIY IYe ´ffMXeÊ IZY 

´fiQZVf ¸fb£¹ff»f¹f ÀfZ ·fe QcSX SXJf 

¦f¹ffÜ dÀfÔWX ³fZ BÀf´fSX ¦füSX IYSX³fZ IYe 

ff°f IYWXe CX³WXûÔ³fZ ·fû´ff»f IZY ÀffÔÀfQ 

Af»fûIY ÀfÔþSX ÀfZ ·fe ¹fWXfÔ IYe 

dÀ°fd±f IYe ´fcSXe þf³fIYfSXe »feÜ dÀfÔWX 

³fZ IYBÊ fOÞXZ ³fZ°ffAû IZY CX³fIZY QüSXZ ¸fZÔ 

Àff±f ³fWXeÔ SXWX³fZ IYû ·fe ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ 

d»f¹ff WX`Ü A´f³fZ A¦f»fZ QüSXZ ¸fZÔ 

ÀU°fÔÂf QZU dÀfÔWX IYf ´fcSXf RYûIYÀf 

Àf·fe »fûIYÀf·ff ÀfeMXû ´fSX 

IYf¹fÊIY°ffAû IYe ³ffSXfþe QcSX IYSX³fZ 

´fSX SXWXZ¦ffÜ 

BÊÀMX WXû ¹ff UZÀM,X 

´feE¸f ¸fûQe W`Ô fZÀMX... 

»fûIYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IZY ´fi·ffSXe ÀU°fÔÂf QZU dÀfÔWX ³fZ ¨f¨ffÊ ¸fZÔ IYWXf dIY BÀf ffSX »fûIYÀf·ff 

¨fb³ffUûÔ IZY d»fE ´fiQZVf IZY Àf·fe dMXIYMX SXf¿MÑXe¹f ³fZ°fÈ°U °f¹f 

IYSXZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf IYe WX¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe þ`Àff 

³fZ°ff d¸f»ff WX`, dþ³WXûÔ³fZ A´f³fZ IYf¹fÊIYf»f IZY QüSXf³f EIY 

dQ³f Lb˜e ³fWXeÔ »feÜ þû QZVf IZY ÀfUf Àfü IYSXûOÞX »fû¦fûÔ IZY 

d»fE Àf¸fd´fÊ°f WXûIYSX ´fdSXßf¸f IYe ´fSXfIYfâf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ 

CX³WXûÔ³fZ ÀffSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ ·ffSX°f IYf ¸ff³f-Àf¸¸ff³f fPÞXf¹ff WX`Ü 

¹fWXe UþWX WX` dIY Qbd³f¹ff dUd·f³³f QZVfûÔ IZY SXf¿MÑXf²¹fÃf þf 

·ffSX°f Af°fZ WX`Ô, °fû IYûBÊ ¦fÔ¦ff AfSX°fe IYSX°ff WX`, °fû IYûBÊ 

¹fû¦f IYSX°ff WX`Ü »fÔQ³f þ`ÀfZ VfWXSX ¸fZÔ Afþ þf ´fi²ff³f¸fÔÂfe 

¸fûQe þf°fZ WX`Ô, °fû ·ffSX°f¸ff°ff IYe þ¹f AüSX UÔQZ ¸ff°fSX¸f IZY 

³ffSXZ ¦fcÔþ°fZ WX`ÔÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ³fZ 2022 °fIY EIY ³fE 

·ffSX°f IYf Àf´f³ff QZJf WX`, þû ¦fSXefe, ¦fÔQ¦fe, fe¸ffSXe, ·fiáf¨ffSX, Af°fÔIYUfQ, 

°fbdáIYSX¯f, fZSXûþ¦ffSXe ÀfZ ¸fböY AüSX QcSX WXû¦ffÜ 

¨fb³ff½fûÔ IZY d»fE ³f¸fû E´f IYe OXfCX³f»fûÎOX¦f VfbøY 


A´f³fZ ÀffaÀfQ IZY ffSmX ¸fZÔ RYeOXfÌY »fZ³fZ 

½ff»fZ ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmÔXýi ¸fûQe IYe SXf¹fVfb¸ffSXe 

f°ff`SX ¨f»ffE ªff SXWZX ³f¸fû E´f IYû BaQüSX 

AüSX ·fû´ff»f ¸fZÔ ·fe ÀfÌYOÞXûÔ »fû¦fûÔ ³fZ 

OXfCX³f»fûOX IYSX d»f¹ff W`X AüSX ½fZ A´f³fe 

SXf¹f Jb»fIYSX QZ SWZX W`ÔXÜ ¹fWX I`ÔY´fZ³f QZVf IZY 

CX³f 228 ÀfaÀfQe¹f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ¨f»f SXWXf W`X, 

ªfWXfa ·ffªf´ff ÀffaÀfQ W`ÔXÜ ¸ff³ff ªff SXWXf W`X 

dIY dMXIYMX IYf R`YÀf»ff IYSX³fZ ¸fZÔ BÀf E´f 

´fSX d¸f»fZ RYeOXfÌY IYe ·fe ¸fWX°½f´fc¯fÊ 

·fcd¸fIYf WXû¦feÜ BÀfÀfZ ÀffaÀfQûÔ ¸fZÔ §ffSXfWXMX 

·fe W`XÜ BÀf E´f ´fSX k´fe´fb»Àf ´f»Àfl ³ff¸f 

ÀfZ Àf½fZÊ ¨f»f SXWXf WX`, dªfÀf¸fZÔ JbQ ¸fûQe 

»fû¦fûÔ ÀfZ CX³fIZY ÀfaÀfQe¹f ÃfZÂf IZY °fe³f 

´fi¸fbJ ³fZ°ffAûÔ IZY ³ff¸f ¸ffa¦f SXWZX W`ÔXÜ f°ff°fZ 

W`ÔX dIY »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY d»fE 

´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYe Àfc¨fe IYû VffMÊXd»fÀMX dIY¹ff 

ªff SXWXf W`XÜ BaQüSX ¸fZÔ ÀfÌYOÞXûÔ »fû¦f ³f¸fû E´f 

IYû A´f³fZ ¸fûffB»f ¸fZÔ OXfCX³f»fûOX IYSX 

¨fbIZY W`ÔX AüSX A´f³fe SXf¹f QZ SXWZX W`ÔXÜ BÀf¸fZÔ 

CX³f IYf¸fûÔ IYe ªff³fIYfSXe ·fe Qe ªff SXXWXe 

W`X, ªfû IZÔYýi ÀfSXIYfSX ³fZ VfbøY dIYE AüSX 

dªf³WZÔX ªf¸fe³f ´fSX CX°ffSX³fZ IYe dªf¸¸fZQfSXe 

¸fûQe AüSX SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf VffWX ³fZ ÀffaÀfQûÔ 

IYû ÀfüÔ´fe ±feÜ ¹fWX IYf¸f Àfafad²f°f ÀfaÀfQe¹f 

ÃfZÂf ¸fZÔ dIY°f³fZ AüSX I`YÀfZ WbXE, BÀf ´fSX 

»fû¦f SXf¹f QZ SXWZX W`ÔXÜ E´f ´fSX ¨f»f SXWZX ÀfUZÊ 

¸fZÔ ´fcLZ ¦fE IYBÊ ÀfUf»fûÔ ¸fZÔ EIY WX`- A´f³fZ 

ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf IZY °fe³f ÀffÀfZ »fûIYd´fi¹f 

³fZ°ffAûÔ IZY ³ff¸f f°ffAû? E´f ´fSX ´feE¸f 

¸fûQe IYf EIY UedOX¹fû ·fe A´f»fûOX W`X 

dªfÀf¸fZÔ »fû¦fûÔ ÀfZ ÀfUZÊ ¸fZÔ dWXÀÀff »fZ³fZ IYf 

A³fbSXû²f WX`Ü ½fedOX¹fû ¸fZÔ ¸fûQe IYWX SXWZX W`ÔX 

dIY Af´fIYf RYeOXfÌY ¸ff¹f³fZ SXJ°ff WX`Ü 

IYBÊ ¸fbïûÔ ´fSX R`YÀf»ff »fZ³fZ ¸fZÔ Af´fIYf 

RYeOXfÌY WX¸ffSXe ¸fQQ IYSXZ¦ffÜ Af´f JbQ 

°fû BÀf ÀfUZÊ ¸fZÔ dWXÀÀff »fZÔ WXe, Àff±f WXe 

QcÀfSXûÔ ÀfZ ·fe EZÀff IYSX³fZ IZY d»fE IYWXZÔÜ 

·ffªf´ff A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX ³fZ ·fe 

dMXÐUMXSX ´fSX »fû¦fûÔ ÀfZ A´fe»f IYSX°fZ WXbE 

ÎWXQe B»ffIZY IZY ÀffaÀfQûÔ ¸fZÔ 

§ffSXfWXMX 

f°ff°fZ WỒX dIY BÀf E´f ÀfZ dWaXQe 

B»ffIZY ¸f´fi, SXfªfÀ±ff³f, C´fi AfdQ 

SXfª¹fûÔ IZY ÀffaÀfQûÔ ¸fZÔ ªffQÊÀ°f 

§ffSXfWXMX W`XÜ ¸f´fi Af`SX SXfªfÀ±ff³f 

¸fZÔ ·ffªf´ff WXf»f IZY d½f²ff³fÀf·ff 

¨fb³ff½f WXfSX ¨fbIYe W`XÜ BÀfd»fE BÀf 

Àf½fZÊ IYf ¸fWX°½f fPÞX ¦f¹ff W`XÜ ¸f´fi ¸fZÔ 

JfÀfIYSX WXf»f IZY d½f²ff³fÀf·ff 

¨fb³ff½f ¸fZÔ ·ffªf´ff IZY IYBÊ ´fi°¹ffVfe 

fWbX°f IY¸f ¸ffÍªf³f ÀfZ WXfSmX WỒX, ¹fdQ 

½fZ ±fûOÞXf NXeIY ´fiQVfÊ³f IYSX°fZ °fû 

ffªfe ´f»fMX ÀfIY°fe ±feÜ BÀf 

d»fWXfªf ÀfZ ³f¸fû E´f ´fSX ¨f»f SXWZX 

Àf½fZÊ ÀfZ ´fi°¹ffVfe IYf RỲÀf»ff WXû¦ffÜ 

IYWXf, ´feE¸f ¸fûQe IZY Àff±f IYBÊ ¸fbïûÔ ´fSX 

A´f³ff RYeOXfÌY QZ³fZ IYf ¹fWX fOÞXf ¸füIYf 

WX`Ü ¹fZ ¸fbïZ Af´fIZY ÃfZÂf AüSX Àfe²fZ Af´fÀfZ 

þbOÞXZ WX`ÔÜ Àf½fZÊ ³fZ ÀffaÀfQûÔ IZY IYf³f JOÞZX 

IYSX dQE W`Ô AüSX ½fZ ¸ff³f SXWZX W`Xa dIY ¨fb³ff½f 

¸fZÔ CX³fIZY Qf½fZ IZY ´fc½fÊ WXe CX³fIZY IYf¸fûÔ IYe 

ªff³fIYfSXe ·ffªf´ff ³fZ°fÈ°½f IZY ´ffÀf WXû¦feÜ

04 

BaQüSXÜ 

Vffd»f¸ffSX 

MXfCX³fdVf´f 

IZY Àff¸f³fZ 

feAfSXMXeEÀf 

IZY AaQSX IYBÊ 

dQ³fûÔ ÀfZ 

³f¸fÊQf ´ffB´f 

»ffB³f 

»feIZYªf ±fe, 

Af CXÀfIYZ 

d»fE ÀfOÞXIY 

IYû JûQ 

dQ¹ff ¦f¹ffÜ 

RYûMXû: ¦fbOX 

B½fd³fa¦f 

feAfSMXeEÀf ´fSX JbQfBÊ... 

·fû´ff»f 

Vfd³f½ffSXX, 19 ªf³f½fSXe 2019 

d¸fd»fMÑXe °fû´f£ff³fZ IYe ªf¸fe³f 

d³f¹f¸f d½f÷Yð QZ Qe 

·fc-¸ffdRY¹ffAûÔ IYû »feªf ´fSX 

¦fbOX BX½fd³fa¦f, BaQüS 

·ffªf´ff ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ´fiVffÀf³f ³fZ 

d³f¹f¸fûÔ IZY d½f´fSXeX°f ªffIYSX 

ªf³fVfdöY ¦fÈWX d³f¸ffÊ¯f ÀfWXIYfSXe 

ÀfaÀ±ff IYû ³fªfc»f IYe ·fcd¸f »feªf 

´fSX QZ QeÜ d³f¹f¸fûÔ IZY A³fbÀffSX 

dªfÀf ªf¸fe³f ´fSX IYûBÊX d³f¸ffÊ¯f Wû 

°fû CXÀfZ »feªf ´fSX ³fWXeÔ dQ¹ff ªff 

ÀfIY°ff W`XÜ ESXûOÑX¸f SXûOX ´fSX þfZ 

1.165 EIYOÞX ªf¸fe³f ÀfaÀ±ff IYû 

Qe ¦fBÊX W`X, CXÀf ´fSX Afªf ·fe fføYQ 

§fSX f³ff WbXAf W`X, dªfÀfZ °fûOXÞ³fZ IYe 

ÀffdªfVf SX¨fe ªff SXWXe W`XÜ 

´fiQZVf IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY 

´fi½föYf ´fi¸fûQ dõX½fZQe ³fZ AfSXû´f 

»f¦ff¹ff W`X dIY ´fc½fÊ ·ffªf´ff 

ÀfSXIYfSX ³fZ ´fi·ff½fVff»fe »fû¦fûÔ IYe 

þ³fVfdöY ¦fÈWX d³f¸ffÊ¯f ÀfWXIYfSXe 

ÀfÔÀ±ff þû dIY IY¸fÊ¨ffdSX¹ffZÔ, 

Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe WX`, IYû dþ»ff 

´fiVffÀf³f IZY ³fþc»f dU·ff¦f õfSXf 

¦fif¸f dÀfSX´fbSX °fWXÀfe»f IYe JÀfSXf 

³fÔfSX 56/1/1 SXIYff 1.165 

»feþ ´fSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf 

þ¸fe³f ´fSX f³ff fføYQ §fSX Afþ 

·fe dUô¸ff³f WX`Ü ¹fWX fføYQ §fSX 

EIY d³fd¸fÊ°f ÀfaSX¨f³ff WX` °f±ff I ûBÊX 

·fe d³fd¸fÊ°f ÀfÔSX¨f³ff dIYÀfe ·fe ¦fÈWX 

d³f¸ffÊ¯f IYû ³fþc»f VffJf õfSXf 

VffÀf³f-´fiVffÀf³f õfSXf »feþ ´fSX 

³fWXeÔ dQ¹ff þf ÀfIY°ff AüSX ³f WXe 

IYûBÊ ¦fÈWX d³f¸ffÊ¯f ÀfWXIYfSXe ÀfÔÀ±ff 

1 ½f 5 ¸ff¨fÊ ÀfZ VfbøY WXfZÔ¦fe WXfBÊ ÀIcY»f Af`SX WXf¹fSX ÀfZIaYOXSXe IYe ´fSXeÃffEa 


f³fZ WXbE ¸fIYf³f IYû »feþ ´fSX »fZ 

ÀfIY°fe WX`Ü ¸f´fi ÀfWXIYfdSX°ff 

Ad²fd³f¹f¸f 1960 IZY AÔ°f¦fÊ°f 

´fÔþefð WXbBÊ þû ·fe ¦fÈWX d³f¸ffÊ¯f 

ÀfûÀff¹fMXe WXû°fe WX`, CXÀfZ ÀMXf¸´f 

OXÐ¹fcMXe ¸fZÔ LcMX °f·fe d¸f»f°fe WX`, 

þf UWX ¦fÈWX d³f¸ffÊ¯f ÀfûÀff¹fMXe 

IZY AfUfÀfWXe³f ÀfQÀ¹ffZÔ IZY d»fE 

IYûBÊ IÈYd¿f ·fcd¸f JSXeQZ ¹ff ·fcd¸f 

JSXeQZ ´fSXa°fb CXÀf ´fSX dIYÀfe ·fe 

´fiIYfSX IYe ÀfÔSX¨f³ff d³fd¸fÊ°f ³f WXû Ü 

dõUZQe ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff WX` 

dIY BÀf ÀfÔÀ±ff ÀfZ ´fcUÊ ¸fZÔ þû 

·ffþ´ffBÊ ³fZ°ff þbOXÞZ ±fZ, UZ IYfÔ¦fiZÀf 

IYe ÀfSXIYfSX f³f°fZ WXe ´fSXQZ IZY 

´feLZ WXû ¦fE W`ÔX °f±ff IbYL 

ÀfZUfd³fUÈØf IY¸fÊ¨ffSXe EUÔ 

Ad²fIYfSXe BÀf ÀfÔÀ±ff ¸fZÔ ´fSXQZ IZY 

Àff¸f³fZ Af ¦fE W`ÔX, dþ³fIZY õfSXf 

BÀf þ¸fe³f ´fSX IYfg»fû³fe IZY 

dUIYfÀf IYf¹fÊ IYe ´fidIiY¹ff VfbøY 

IYe þf SXWXe WX`Ü BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ 

fOÞXf Jb»ffÀff dIY¹ff þfE¦ffÜ 

BÀf¸fZ BaQüSX ¸fZÔ SXWXZ dþ»ff ´fiVffÀf³f 

ÀfZ »fZIYSX ·fû´ff»f °fIY IZY UdSX¿NX 

Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY IYfSX³ff¸ffZÔ IYf 

Jb»ffÀff EUÔ BaQüSX IZY dSXIYfgOXÊ 

´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ ÀfZ 

»fZIYSX E¹fSX´fûMXÊ IZY °f°IYf»fe³f 

Ad²fIYfdSX¹ffZÔ- IY¸fÊ¨ffdSX¹ffZÔ °f±ff 

SXfþ³fZ°ffAûÔ IZY ³ff¸f W`Ô, dþ³fIZY 

õfSXf ÀfÔÀ±ff IYe AfOXÞ ¸fZÔ ´»ffMX 

d»fE ¦fE W`ÔXÜ 

ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ´fie-fûOÊX ´fSXeÃffAûÔ IZY Af¹fûªf³f 

WXfBÊX ÀIcY»f AüSX WXf¹fSX ÀfZIaYOXSXe IYe ´fSXeÃffEa 1 ¸ff¨fÊ AüSX 5 

¸ff¨fÊ ÀfZ VfbøY WXfZÔ¦feÜ BXÀfIZY ´fc½fÊ ´fie-fûOÊX ´fSXeÃffAûÔ IYf 

Af¹fûªf³f VfbøY WXû ¦f¹ff W`XÜ IYBÊX ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ´fif¹fûd¦fIY ´fSXeÃffEa 

IYSXfBÊX ªff SXWXe W`Ô, dªfÀfIZY ffQ ´fie-fûOÊX ´fSXeÃffEa WXfZÔ¦feÜ 

d¸f»fe ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX dVfÃff d½f·ff¦f ³fZ ÀfSXIYfSXe 

½f ´fifB½fZMX ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ LXfÂfûÔ IYe VüÃfd¯fIY ¦fb¯f½fØff fPÞXf³fZ 

E½fa CX³WZÔX fûOÊX ´fSXeÃff IYf ´f`MX³fÊ Àf¸fÓff³fZ IZY d»fE ´fie-fûOÊX 

´fSXeÃff IYSXf³fZ IZY d³fQZÊVf dQE W`ÔÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ´fie- 

fûOÊX ´fSXeÃffAûÔ IZY Af¹fûªf³f WXû³fZ »f¦fZ W`ÔXÜ d³fªfe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ 

´fie-fûOÊX ´fSXeÃffEa IYSXf³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ÀfZ ´fif¹fûd¦fIY ´fSXeÃffAûÔ 

IZY Af¹fûªf³f IYSXfE ªff SXWZX W`ÔÜ BXÀfÀfZ LXfÂf ªff³f ÀfIZÔY¦fZ dIY 

¸fb£¹f ´fif¹fûd¦fIY ´fSXeÃff dIYÀf °fSXWX WXû¦feÜ IbYLX ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ 

Afªf ´fif¹fûd¦fIY ´fSXeÃffEa W`ÔÜ BXÀfIZY ffQ d½f¿f¹f½ffSX ´fie-fûOÊX 

´fSXeÃff IYSXfBÊX ªffE¦feÜ Ad²fIY°fSX ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ LXfÂfûÔ IYû 

fûOÊX ´fSXeÃff ¸fZÔ I`YÀfZ AüSX dIYÀf °fSXWX IZY ´fiV³f ´fcLZX ªff°fZ 

W`Ô, BXÀfIYe ªff³fIYfSXe QZ³fZ IZY d»fE d½fVû¿f IYÃffEa ·fe 

»f¦ffBÊX ªff SXWXe W`Ô, ªffdIY ´fifB½fZMX ÀIcY»fûÔ IZY LXfÂfûÔ IYû 

§fSX ´fSX WXe °f`¹ffSXe IYSX³fZ IZY dWXQf¹f°f Qe ªff SXWXe W`Ü 

CX»»fZ£f³fe¹f W`X dIY ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ´fie-fûOÊX ´fSXeÃffEa 

RYSX½fSXe ¸ffWX ¸fZÔ Af¹fûdªf°f IYe ªffEa¦feÜ BXÀfIZY Àff±f ¸fb£¹f 

´fi`d¢MXIY»f ´fSXeÃffEa ·fe RYSX½fSXe ¸ffWX ¸fZÔ 12 ÀfZ 26 

RYSX½fSXe IZY fe¨f Af¹fûdªf°f IYe ªffEa¦feÜ BX³f ´fSXeÃffAûÔ IZY 

´fc½fÊ LXfÂfûÔ IYû Àf¸fÓff³fZ IZY d»fE ´fie-´fSXeÃffAûÔ IZY 

Af¹fûªf³f VfbøY WXû ¦fE W`ÔÜ 

20 ³fafSX IYf ´fi`d¢MXIY»f 

WXfBÊX ÀIcY»f IZY LXfÂfûÔ IYe ´fif¹fûd¦fIY ´fSXeÃff 20 ³fafSX IYe 

WXû¦feÜ BXÀfIZY d»fE LXfÂfûÔ IYû ´fi`d¢MXIY»f RYfB»f, ´fiûªfZ¢MX 

RYfB»f ÀfdWX°f d½fd·f³³f Àff¸f¦fie IZY Àff±f ÀIcY»f ¸fZÔ fb»ff¹ff 

¦f¹ff W`XÜ dªfÀf LXfÂf IZY ´ffÀf RYfB»f ³fWXeÔ WXû¦fe, CXÀf LXfÂf IYû 

dVfÃfIY ´fif¹fûd¦fIY ´fSXeÃff ¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWXeÔ IYSX³fZ IYe ¨fZ°ff½f³fe 

·fe QZ SXWZX W`ÔXÜ 

»f¦f³fZ »f¦feÔ SmX¸fZdOX¹f»f IYÃffEa 

ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ fûOÊX ´fSXeÃff IYe °f`¹ffSXe IZY d»fE 

SmX¸fZdOX¹f»f IYÃffEa ·fe »f¦f³fZ »f¦fe W`ÔÜ BX³f IYÃffAûÔ ¸fZÔ 

Vffd¸f»f WXûIYSX ´fSXeÃff±feÊ ¹fWX Àfe£f SXWZX W`Ô dIY ¸fb£¹f ´fSXeÃff 

¸fZÔ ´fiV³f dIYÀf °fSXWX WX»f dIYE ªffEa, dªfÀfÀfZ ´fSXeÃfIY 

fZWX°fSX AaIY QZÜ BXÀfIZY A»ff½ff LXfÂfûÔ IYû ªfû d½f¿f¹f 

IYdNX³f »f¦f°ff W`X CXÀfIYf dSX½feªf³f ·fe IYSXf¹ff ªff SXWXf W`X, 

»fZdIY³f dVfÃfIYûÔ IYe IY¸fe IZY IYfSX¯f IYÃffEa ªf`ÀfZ-°f`ÀfZ 

Àfa¨ffd»f°f WXû SXWXe W`ÔÜ 


´fiQZVf ¸fZa IYfa¦fiZÀf IYe ÀfSXIYfSX f³f ¦fBÊX 

W`X AüSX IYfa¦fiZÀf ³fZ°ffAûÔ IYû VfWXSX IYe 

IYf³fc³f ½¹f½fÀ±ff ¸fZa fQ»ff½f ³fªfSX 

³fWXeÔ Af SXWXf W`XÜ ·ffªf´ff VffÀf³fIYf»f 

IZY Àf¸f¹f ÀfZ IYfa¦fiZÀf ³fZ°ff BXÀf ff°f 

IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ SXWZX W`Ô dIY dªf»fZ ¸fZÔ 

´fbd»fÀf ARYÀfSXûÔ IYf ¦fbaOXûÔ ´fSX Qff½f 

³fWXeÔ W`Ü BX³WXeÔ AfSXû´fûÔ IYû EIY ffSX 

IYfa¦fiZÀf IZY ³fZ°ffAûÔ ³fZ QûWXSXf°fZ WbXE 

IYWXf dIY ¦fbaOXûÔ ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYf £füRY 

£f°¸f WXû ¨fbIYf W`XÜ 

IYfa¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY Àfa·ff¦fe¹f 

´fi½föYf dVf½f §ff½fSXe ³fZ EIY f¹ff³f ¸fZÔ 

IYWXf W`X dIY VfWXSX ¸fZÔ ¦fbaOXûÔ IZY dQ»fûÔ 

ÀfZ ´fbd»fÀf IYf £füRY £f°¸f WXû ¨fbIYf 

W`XÜ ¦fbaOXûÔ ¸fZÔ OXSX ´f`Qf IYSX³fZ IZY d»fE 

Àfa´ffQIYe¹f 

BaQüSX 

IYfa¦fiZÀf ³fZ°ff ffZ»fZ- ¦fbaOXûÔ 

¸fZÔ ´fbd»fÀf IYf £füRY ³fWXeÔ 

´fbd»fÀf ÀfOÞIYûÔ A´f³fe ÀfdIiY¹f°ff 

fPÞXfE °ffdIY Af¸f ªf³f°ff JbQ IYû 

ÀfbSXdÃf°f ¸fWXÀfcÀf IYSX ÀfIZYÜ BXÀfIZY 

A»ff½ff ´fbd»fÀf Af¸f ªf³f°ff ÀfZ 

d¸fÂf°ff´fc½fÊIY ½¹f½fWXfSX IYSm °ffdIY 

´fbd»fÀf IZY ´fid°f »fû¦fûÔ IYf d½fV½ffÀf 

fPÞZXÜ 

IYfa¦fiZÀf ´fi½föYf §ff½fSXe ³fZ IYWXf 

dIY ´fbd»fÀf I û EZÀfe IYfSÊX½ffBÊX IYSX³ff 

¨ffdWXE dIY VfWXSX ÀfZ ¦fbaOXZ ·ff¦f ªffEa 

¹ff ¦fbaOXf¦fQeÊ IYSX³ff LXûOÞX QZÔÜ ´fbd»fÀf 

IYû df³ff Q½fff IZY AüSX dIYÀfe ·fe 

Q»f ÀfZ ªfbOÞXf ¦fbaOXf ¢¹fû ³f WXû CXÀfIZY 

d£f»ffRY IYfSÊX½ffBÊX IYSX³fZ IYf 

Ad·f¹ff³f ¨f»ff³ff ¨ffdWXEÜ BXÀf 

ÀfaQ·fÊ ¸fZÔ dVf½f §ff½fSXe ³fZ ´fiQZVf IZY 

¦fÈWX ¸faÂfe ff»ff f©f³f IYû EIY 

Äff´f³f ·fe dQ¹ff W`XÜ 

³ff`½feÔ ffSX ¨fb³ff½f »fOÞX³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXeÔ ÀffaÀfQ Àfbd¸fÂff ¸fWXfþ³f 

d°f»f-¦fbOÞX IYe d¸fNXfÀf IZY fe¨f CX·fSXf WXfSX IYf QQÊ 

°ffBÊ ³fZ IYWXf- Af »fûIYÀf·ff IZY d»fE ªfbMX ªffAû 


IY»f Qû´fWXSX ·ffªf´ff IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ d°f»f-¦fbOÞX IYe 

d¸fNXfÀf IZY fe¨f d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IYe WXfSX IYf 

QQÊ CX·fSX Af¹ffÜ ³fü½fea ffSX ¨fb³ff½f »fOÞX³fZ IYe 

°f`¹ffSXe IYSX SXWXe ÀffaÀfQ Àfbd¸fÂff ¸fWXfªf³f ¸fdWX»ff 

¸fû¨ffÊ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû d°f»f-¦fbOÞX ffaM°fZ 

·ff½fbIY WXû ¦fBÊa AüSX fû»fea dIY d½f²ff³fÀf·ff 

¨fb³ff½f ¸fZÔ WXfSX IYf fOÞXf Qb:J W`XÜ Af WX¸fZÔ 

»fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ ªfbMX³ff W`XÜ 

·ffªf´ff IYû dRYSX dªf°ffIYSX ³fSmÔXýi ¸fûQe IZY WXf±f 

¸fªffc°f IYSX³ff W`XÜ 

¸fû¨ffÊ IZY CX°Àf½f ¸fZÔ °ffBÊ ¸fb£¹f Ad°fd±f ±feÔÜ 

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WXSX ½f¿fÊ d°f»f-¦fbOÞX IZY 

Af¹fûªf³f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû°fe WcaX »fZdIY³f BÀf ffSX 

IYf CX°Àf½f d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ WXfSX IZY QbJ 

IZY Àff±f ¸f³f SXWXf W`XÜ W¸ffSmX ¸f³f ¸fZÔ d³fSXfVff ·fe W`X 

»fZdIY³f Af WX¸fZa BÀfÀfZ CXfSX³ff WXû¦ff AüSX 

»fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ´fSX ²¹ff³f IZÔYdýi°f IYSX³ff 

WXû¦ffÜ °fe³f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ªfe°f³fZ IZY ffQ A³¹f Q»f 

Af »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ªfe°f³fZ IYf Àf´f³ff ·fe 

QZJ SXWZX W`ÔX »fZdIY³f WX¸fZÔ CX³fIYe ¹fûªf³ff IYû RZY»f 

IYSX³ff W`X AüSX »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·ffªf´ff IYû 

ªfe°f dQ»ff³ff W`XÜ WX¸f °fû ÀfaIYMX ¸fZÔ ·fe Àfa§f¿fÊ 

IYSX³fZ ½ff»fZ »fû¦f W`ÔXÜ Qû ÀffaÀfQûÔ ÀfZ 282 °fIY 

´fWbaX¨fZ W`ÔXÜ BÀfd»fE Afªf ¹fZ d°f»f-¦fbOÞX JfIYSX 

ÀfaIY»´f »fZ »fZÔ dIY IYOÞXe ¸fZWX³f°f IYSXIZY 

»fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ dRYSX ·ffªf´ff IYû d½fªf¹fe 

f³ffIYSX ³fSmÔXýi ¸fûQe IZY WXf±f ¸fªffc°f IYSmÔX¦fZÜ 

BÀfIZY d»fE WX¸ffSXe ´ffMXeÊ IYe ¹fûªf³ffAûÔ IYû §fSX- 

§fSX ªffIYSX f°ff³ff ´fOÞZX¦ffÜ ´fc½fÊ AfBÊOXeE 

A²¹fÃf VfÔIYSX »ff»fUf³fe ³fZ CX´fdÀ±f°f 

¸fdWX»ffAûÔ IYû Àff¸ff³¹f U¦fÊ IYû dVfÃff U 

³füIYdSX¹fûÔ ¸fZÔ 10 ´fid°fVf°f AfSXÃf¯f IYf IYf³fc³f 

f³ff³fZ ´fSX ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmÔXýi ¸fûQe IYû Af·ffSX 

½¹f¢°f IYSX³fZ WZX°fb RYf¸fÊ d½f°fdSX°f dIYEÜ IYf¹fÊIiY¸f 

¸fZÔ ¸fû¨ffÊ IYe ³f¦fSXf²¹fÃf ´fQÐ¸ff ·fûªfZ, ¸fWXf¸faÂfe 

d°ff°fe ¸ffIZÊYMX ¸fZÔ ´fiVffÀf³f IYû »ff£fûÔ IYe ¨f´f°f »f¦ffBÊ 

ªfeEÀf ¹ffQ½f 

BaXQüSXÜ BaXQüSX IY»fZ¢MXSX IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ 

EIY WXe À±ff³f ´fSX Àff»fûÔ ÀfZ ªf¸fZ 

AfSAfBÊX AüSX ´fMX½ffSXe d¸f»fIYSX 

´fiVffÀf³f IYû SXfªfÀ½f IYe ¨f´f°f I`YÀfZ 

»f¦ff°fZ W`Xa, ¹fWX ½fdSX¿NX Ad²fIYfdSX¹fûÔ 

IYû ·fe ¸ff»fçf W`X ¸f¦fSX ½fZ IYfSÊX½ffBÊX 

IYSX³fZ IZY fªff¹f CX³WXea fOXÞZX £û»f 

IYS³fZ ½ff»fZ AfSXAfBÊX AüSX 

´fMX½ffdSX¹fûÔ IZY ·fSXûÀfZ SXWX°fZ W`ÔX ªfû 

¸fûMXe SXIY¸f IYf £û»f £fbQ IZY d»fE 

IYSX°fZ W`XaÜ SXfªfÀ½f IYe ¨f´f°f »f¦ff³fZ 

IZY d»fE ³fªfc»f d½f·ff¦f IZY Ad²fIYfSXe 

WXSX ¦f»fe d³fIYf»f »fZ°fZ W`XÔÜ IY»fZ¢MXSX 

IYf¹ffÊ»f¹f IZY Àff¸f³fZ WXe »f¦fZ d°ff°fe 

¸ffIZÊYMX ¸fZÔ AfSXAfBÊX IZY £û»f ³fZ fOXÞf 

£û»f IYSX dQ¹ff W`X ªfWXfa ´fiVffÀf³f IYû 

»ff£fûÔ ÷Y´fE IYe ¨f´f°f »f¦ffBÊ ªff 

¨fbIYe W`XÜ 

IY»fZ¢MXSX IYf¹ffÊ»f¹f IZY Àff¸f³fZ 

¦faªfe IY¸´ffCaXOX IYe ªf¸fe³f ´fSX WXSX 

Àff»f »f¦f³fZ ½ff»fZ d°ff°fe ¸ffIZÊYMXX 

IYZ d»fE BXÀf ffSX ·fe ªf¸fe³f A»´f 

A½fd²f IZY d»fE »fWXfÀff d°ff°fe 

dSXμ¹fcªfe d½faMXSX ¸ffIZÊYMX IZY d»fE 

dIYSXfE ´fSX »fe ¦fBÊ W`XÜ ¹fWfa ´fSX ÀfaÀ±ff 

³fZ 78 dQ³fûÔ IZY d»fE ¹ff³fe 15 

dQÀf¸fSX 18 ÀfZ 31 ªf³f½fSXe 19 

°fIY ªf¸fe³f dIYSXfE ´fSX »fe W`XÜ 

AfSXAfBÊ IYe dSX´fûMÊX ´fSX 6328 

½f¦fÊRYeMX ªf¸fe³f IYf CX´f¹fû¦f WXû SXWXf 

W`X AüSX CXÀfIZY E½fªf ¸faZ 11 »ff£f 

65 WXªffSX 738 ÷Y´fE SXfªfÀ½f IZY 

£ff°fZ ¸fZÔ ªf¸ff IYSXfE ¦fE W`XaÜ 

¦faªfe IaY´ffCaXOX IYe ªf¸fe³f IYû 

d°ff°fe ¸ffIZÊYMX IZY d»fE dIYSXfE ´fSX 

»fZ³fZ IZY ffQ ªffZ SXfªfÀ½f ªf¸ff WbXAf 

W`X, CXÀf¸fZÔ ·fe fOÞXf £û»f WXû³ff 

f°ff¹ff ªff SXWXf W`XÜ ³fªfc»f d½f·ff¦f IZY 

AfaIYOÞXXûÔ IZY A³fbÀffSX ªf¸fe³f IYf SmXMX 

4926 ÷Y. ½f¦fÊRYeMX W`X ¸f¦fSX ªfû 

SXfdVf ªf¸ff WbXBÊ W`X ½fWX »ff£fûÔ ÷Y´fE 

IY¸f W`XÜ ¹ff³fe IYSXûOÞXûÔ IYe SXfdVf IYû 

»ff£fûÔ ¸fZÔ QVffÊ Qe ¦fBÊX W`XÜ ªf¸fe³f ªfû 

dSXIYfgOÊX ¸fZÔ QVffÊBÊX ¦fBÊX W`X, CXÀf¸fZÔ ·fe 

IYfRYe IY¸f ªf¸fe³f f°ffBÊ ¦fBÊX W`XÜ 

ªf¸fe³f IYf Qf¹fSXf IY¸f f°ff³fZ AüSX 

SXfªfÀ½f ¸fZÔ £û»f IYSX³fZ IYe dVfIYf¹f°f 

³fªfc»f Ad²fIYfSXe °fIY ´fWbaX¨fe °fû 

EÀfOXeE¸f ³fªfc»f SXd½f IbY¸ffSX ³fZ 8 

ªf³f½fSXe 19 IYû ´fcSmX ¸ff¸f»fZ IYe 

ªffa¨f ISX dSX´fûMÊX QZ³fZ IZY d»fE 

AfSAfBÊX Àfaªf¹f ·fQüdSX¹ff IYû ´fÂf 

d»f£ff W`XÜ 

ªffa¨f ´fÂf ´fSX IYûBÊX ²¹ff³f ³fWXeÔ, 

NaXOZX fÀ°fZ ¸fZÔ OXf»ff : d°ff°fe ¸ffIZÊYMX 

IYZ d»fE Af½fadMX°f ªf¸fe³f AüSX 

CX´f¹fû¦f WXû³fZ ½ff»fe ªf¸fe³f I e ³f´f°fe 

IYSX SXfªfÀ½f ¸fZÔ WbXE §fûMXf»fZ IYe SXfdVf 

IYû ½fÀfc»f³fZ IZY d»fE AfSXAfBÊX 

Àfaªf¹f ·fQüdSX¹ff IYû ´fÂf EÀfOXeE¸f 

³fZ d»f£f °fû dQ¹ff W`X, ¸f¦fSX AfSXAfBÊX 

·fQüdSX¹ff ³fZ ´fcSmX ¸ff¸f»fZ IZYf A·fe 

°fIY NaOZX fÀ°fZ ¸fZÔ OXf»f SX£ff W`XÜ 

f°ff°fZ Wa`X dIY ·fQüdSX¹ff 31 ªf³f½fSXe 

ªf¸fe³f ¸ff¸f»fZ IYû 

»fZIYSX AfSXAfBÊX IYf °fIÊY 

³fªfc»f Ad²fIYfSXe AüS XEÀfOXeE¸f 

õXfSXf ªffSXe ªffa¨f IZY ´fÂf IYû 

»fZIYSX ´fWX»fZ °fû AfSXAfBÊX Àfaªf¹f 

·fQüdSX¹ff ¸f³ff IYSX°fZ SXWZX ¸f¦fSX 

ªff CX³WZXa f°ff¹ff ¦f¹ff dIY 

d°ff°fe ¸ffIZÊYMX IZY d»fE Af½fadMX°fX 

ªf¸fe³f IYe ³f´f°fe IYSX³fZ AüSX 

SXfªfÀ½f IYe WbXBÊX ²ffZ£ff²fOÞXe IZY 

d»fE ´fOÞX°ff»f IYSX dSX´fûMÊX QZ³fZ IYû 

IYWXf W` °fû AfSXAfBÊ Àfaªf¹f 

·fQüdSX¹ff ³û ¸ff³ff dIY ´fÂf d¸f»ff 

W`X ¸f¦fSX CXÀfIYe ªffa¨f Àfû¸f½ffSX 

IYû dSX´fûMÊX ´fZVf IYøaY¦ffÜ 

°fIY Àf¸f¹f ´fcSXf WXû³fZ IYf BaX°fªffSX 

IYSX SXWXf W`X, °ffdIY ³f °fû ªf¸fe³f IYf 

fPÞXf WbAf Qf¹fSXf ³fªfSX AfE¦ff 

AüSX ³f WXe §fûMXf»ff IYe ¦fBÊ SXfdVf 

IYe ½fÀfc»fe WXû ´ffE¦feÜ 

dRYSX CX·fSXf °ffBÊ- 

·ffBÊ IYf d½f½ffQ 

BaQüSXÜ IY»f Vff¸f SXZ»f½fZ ÀMZXVf³f 

´fSX Af¹fûdªf°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ °ffBÊ- 

·ffBÊ IYf d½f½ffQ CX·fSX Af¹ffÜ WbXAf 

¹fZ dIY BÀf IYf¹fÊIiY¸f IZY d³f¸faÂf¯f 

´fÂf ´fSX ÃfZÂfe¹f d½f²ff¹fIY AfIYfVf 

d½fªf¹f½f¦feÊ¹f IYf ³ff¸f ³fWXeÔ ±ffÜ 

BÀf ´fSX IbYLX Àf¸f±fÊIY ´fWbaX¨fZ AüSX 

Af´fdØf »feÜ CX²fSX, ³ff¸f ³f LXf´f³fZ 

IZY d½fSXû²fÀ½føY´f AfIYfVf ³fZ 

IYf¹fÊIiY¸f IYf fdWX¿IYfSX IYSX dQ¹ff 

AüSX SmX»f½fZ ªfeAfSXE¸f Àfb³fIYSX IZY 

d³f½fZQ³f ´fSX ·fe ³fWXeÔ AfEÜ ff°f 

°ffBÊ °fIY ·fe ´fWbaX¨fe AüSX ªff ½fZ 

·ff¿f¯f QZ³fZ »f¦feÔ °fû BÀf §fMX³ff 

IYf dªfIiY IYSX°fZ WbXE IYWXf dIY 

AfIYfVf IZY A´f¸ff³f IYf IYûBÊ 

BSXfQf ³fWXeÔ ±ffÜ ¹fZ ¨fcIY WXbBÊ W`X 

dªfÀfZ ¸f`Ô À½feIYfSX°fe WacÜ AfIYfVf 

¸fZSmX fZMZX ªf`Àff W`X AüSX ¸fbÓfZ Qb:J 

W`X dIY ½fû BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ³fWXeÔ 

W`XÜ C»»fZJ³fe¹f W`X dIY °ffBÊ ³fü½feÔ 

ffSX »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f »fOÞX³fZ IYe 

°f`¹ffSXe IYSX SXWe W`ÔX AüSX CX²fSX, 

I`Y»ffVf d½fªf¹f½f¦feÊ¹f ·fe °f`¹ffSXe 

IYSX SXWZX W`ÔXÜ 

ª¹fûd°f ´fÔdOX°f, ¸fbýif Vffåe, ßfðf QbfZ, °fb»fÀfe 

´fiþf´f°f, IÔY¨f³f d¦fQUf³fe, Àfe¸ff U`SXfÔ¦fIYSX, 

Àfb²ff Vf¸ffÊ, SX¨f³ff ¦fb~f ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ ¸füªfcQ 

±feÔÜ AfBÊMXe ÀfZ»f IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû °ffBÊ ³fZ 

d³f¹fbdöY ´fÂf ·fe dQEÜ 

·ffªf´ff IZY WXf±f »f¦ff IYf³fc³f 

½¹f½fÀ±ff IYf ¸fbïf, Afªf ´fiQZVf 

·fSX IZY IY»fZ¢MXS IYû Äff´f³f 

BaQüSXÜ ¸fbïûÔ IZY d»fE °fSXÀf°fe ·ffªf´ff IYû 

´fiQZVf ¸fZÔ IYf³fc³f-½¹f½fÀ±ff JSXff WXû³fZ IYf 

¸fbïf WXf±f »f¦f ¦f¹ff W`XÜ Afªf BaQüSX Àf¸fZ°f 

´fiQZVf·fSX IZY dªf»ff ¸fb£¹ff»f¹fûÔ ´fSX ´ffMXeÊ 

´fiQVfÊ³f IYSX 

IY»fZ¢MXS IYû 

Äff´f³f ÀfüÔ´fZ¦feÜ 

·ffªf´ff 

´fiQZVff²¹fÃf 

SXfIZYVf dÀfaWX 

³fZ IY»f ´ffMXeÊ 

IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZa 

Af¹fûdªf°f 

f`NXIY ¸fZÔ IYWXf dIY EIY ¸ffWX IZY 

IYfa¦fimÀf IYf¹fÊIYf»f ¸fZÔ IYf³fc³f-½¹f½fÀ±ff 

IYe dÀ±fd°f ¨fSX¸fSXf ¦fBÊ W`XÜ IYfa¦fimÀf 

ÀfSXIYfSX IZY Qf½fûÔ IYe WX½ff d³fIY»f ¦fBÊ 

W`X AüSX ´fiQZVf ¸fZÔ QWXVf°f IYe dÀ±fd°f 

W`XÜ ªf³f°ff JbQ IYû AÀfbSXdÃf°f 

¸fWXÀfcÀf IYSX SXWXe W`XÜ BÀfIZY d½fSXû²f ¸fZÔ 

Vfd³f½ffSX Qû´fWXSX 11.30 fªfZ WXSX dªf»ff 

¸fb£¹ff»f¹f ´fSX IYf¹fÊIY°ffÊ ´fiQVfÊ³f 

IYSmÔX¦fZ AüSX IY»fZ¢MXSX IYû Äff´f³f 

ÀfüÔ´fZÔ¦fZÜ ³f¦fSf²¹fÃf ¦fû´feIÈY¿¯f ³fZ¸ff ³fZ 

f°ff¹ff dIY Afªf Qû´fWXSX ´ffMXeÊ 

IYf¹fÊIY°ffÊ IY»fZ¢MXûSmXMX ´fSX ´fiQVfÊ³f 

IYSmÔX¦fZ AüSX IY»fZ¢MXSX IYû Äff´f³f 

ÀfüÔ´fZÔ¦fZÜ 

³fed°f¦f°f QSXûÔ ¸fZÔ IY¸fe ÀfZ CXôû¦f 

ªf¦f°f ¸fZÔ ªff³f AfE¦fe 

Àf 

SXIYfSX AüSX ªf³f°ff Qû³fûÔ IZY d»fE ¹fWX SXfWX°f IYe ff°f W`X dIY ¸fWaX¦ffBÊX 

§fMXe W`XÜ ÀfSXIYfSX ³fZ ¸fWaX¦ffBÊX IZY ªfû AfaIYOÞZX ªffSXe dIYE W`Xa, ½fZ f°ff 

SXWZX W`ÔX dIY d´fL»fZ ¸fWXe³fZ ¹ff³fe dQÀfafSX 2018 ¸fZÔ £fbQSXf ¸fWaX¦ffBÊX OZXPÞX Àff»f ¸fZÔ 

ÀffÀfZ IY¸f SXWXeÜ dQÀfafSX ¸fZÔ £fbQSXf ¸fWaX¦ffBÊX IYf AfaIYOÞXf 2.19 RYeÀfQe SXWXf, 

ªffdIY ªf³f½fSXe 2018 ¸fZÔ ¹fWX 5.07 RYeÀfQe ±ffÜ d´fL»fZ Àff»f IZY ª¹ffQf°fSX 

¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ £fbQSXf ¸fWaX¦ffBÊX IYe QSX ¨ffSX RYeÀfQe IZY DY´fSX WXe SXWXe ±feÜ ÀfSXIYfSXe 

AfaIYOÞZX f°ff SXWZX W`ÔX dIY d´fL»fZ ¸fWXe³fZ ±fûIY ¸fWaX¦ffBÊX IYf AfaIYOÞXf ·fe 3.8 

RYeÀfQe SXWXf, ªfû d´fL»fZ 8 ¸fWXe³fZ ¸fZÔ ÀffÀfZ IY¸f W`XÜ ¸fbýif ÀRYed°f ¸fZÔ ¹fWX IY¸fe 

BËX²f³f AüSX £ffô ´fQf±ffZË IZY Qf¸f §fMX³fZ ÀfZ AfBÊX W`XÜ ¸fWaX¦ffBÊX §fMX³fZ IYf ¹fWX Vfb·f 

ÀfaIZY°f W`X AüSX CX¸¸feQZÔ »f¦ffBÊX ªff SXWXe W`ÔX dIY RYSX½fSXe ¸fZÔ dSXªf½fÊ f`ÔIY ¸füdýiIY 

³fed°f IYe Àf¸feÃff IYSX°fZ ½föY ¸fWaX¦ffBÊX IZY BX³f AfaIYOÞXfZÔ ´fSX ¦füSX IYSmX¦ffÜ WXf»ffadIY 

»fafZ Aa°fSXf»f IZY ffQ ´fZMÑXû»f AüSX OXeªf»f IZY Qf¸f IbYLX IY¸f WbXE, »fZdIY³f 

d´fL»fZ EIY WXμ°fZ ¸fZÔ BX³f¸fZÔ dRYSX ÀfZ BXªffRYf WXû³fZ »f¦ff W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ A¦f»fZ IbYLX 

¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ ¸fbýifÀRYed°f IZY AfaIYOÞZX BXÀf ³¹fc³f°f¸f À°fSX ´fSX IYf °fIY SXWX ´ffEa¦fZ, 

IYWX ´ff³ff ¸fbdVIY»f W`XÜ 

d´fL»fZ Àff»f ¸fWaX¦ffBÊX IYf ÀffÀfZ fOÞXf IYfSX¯f Aa°fSXSXXf¿MÑXe¹f ffªffSX ¸fZÔ IY©fZ 

°fZ»f IYe fPÞX°fe IYe¸f°fûÔ IYû ¸ff³ff ªff SXWXf ±ffÜ ¸fBÊX, 2018 ¸fZÔ ±fûIY ¸fWaX¦ffBÊX IYe 

QSX ¨ffSX RYeÀfQe ÀfZ DY´fSX ¹ff³fe 4.43 RYeÀfQe ´fSX ´fWabX¨f ¦fBÊX ±fe, ªfû ¸fBÊX 

2017 IZY ffQ ÀffÀfZ ª¹ffQf ±feÜ BXÀfd»fE d´fL»fZ Qû Àff»f »fû¦fûÔ IYû ¸fWaX¦ffBÊX 

IYe ¸ffSX ÓfZ»f³fe ´fOÞXe ±feÜ BXÀfIZY A»ff½ff 2018 ¸fZÔ ª¹ffQf°fSX Àf¸f¹f ´fZMÑXû»f 

AüSX OXeªf»f ³fZ ÷Y»ff¹ff AüSX B³fIZY Qf¸fûÔ ³fZ A·fc°f´fc½fÊ SmXIYfgOÊX f³ffEÜ BXÀfÀfZ 

Af¸f ªf³f°ff IYe ³feÔQ CXOÞX ¦fBÊX ±feÜ IYBÊX VfWXSXûÔ ¸fZÔ ´fZMÑXû»f 90 ÷Y´fE AüSX OXeªf»f 

70X ÷Y´fE IZY À°fSX IYû ´ffSX IYSX ¦f¹ff ±ffÜ ¸fBÊX, 2018 ¸fZÔ °fû RY»fûÔ AüSX 

Àfdªf¹fûÔ IZY Qf¸fûÔ ³fZ ·fe »fû¦fûÔ IYf fªfMX df¦ffOÞX dQ¹ff ±ffÜ BXÀfd»fE Àff°f-AfNX 

¸fWXe³fZ ´fWX»fZ IZY ¸fbIYff»fZ Afªf Qf¸f dªfÀf °fSXWX ³fe¨fZ AfE W`ÔX, ½fZ SXfWX°f QZ³fZ 

½ff»fZ W`ÔXÜ WXf»ffadIY WXû°ff ¹fWX W`X dIY AfaIYOÞfZÔ ¸fZÔ °fû ¸fWaX¦ffBÊX IY¸f WXû°fe dQ£f°fe 

W`X, »fZdIY³f ffªffSX ¸fZÔ CX´f·fûöYf IYû CXÀfIYf °f°IYf»f RYf¹fQf WXû°ff ³fWXeÔ dQ£f°ffÜ 

BXÀf ffSX ¸ff³fÀfc³f ·fe ¸fZWXSXff³f SXWXf AüSX IÈYd¿f ÃûÂf IYf CX°´ffQ³f Àfa°fû¿fªf³fIY 

SXWXfÜ BXÀfÀfZ ·fe ¸fWaX¦ffBÊX IYf ¦fifRY ³fe¨fZ Af³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»feÜ ¸fWaX¦ffBÊX IYf AÀfSX 

CX´f·fûöYfAûÔ ´fSX °fû ´fOÞX°ff WXe W`, QZVf IYe A±fÊ½¹f½fÀ±ff ·fe BXÀfÀfZ £ffÀfe 

´fi·ffd½f°f WXû°fe W`XÜ ¸fWaX¦ffBÊX ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY d»fE dSXªf½fÊ f`ÔIY ³fed°f¦f°f QSXûÔ ¸fZÔ 

BXªffRZY IYf ÀfWXfSXf »fZ°ff W`XÜ d´fL»fZ Àff»f Qû ffSX EZÀff WbXAf ±ff, ªff ¸fWaX¦ffBÊX 

IYû IYffc IYSX³fZ IZY d»fE Qû ¸fWXe³fZ ¸fZÔ WXe dSXªf½fÊ f`ÔIY IYû ³fed°f¦f°f QSmÔX fPÞXf³fe 

´fOÞX ¦fBÊX ±feÔÜ ÀffPÞZX ¨ffSX Àff»f ¸fZÔ ´fWX»fe ffSX ªfc³f, 2018 ¸fZÔ ³fed°f¦f°f QSmÔX fPÞXfBÊX 

¦fBÊX ±feÔÜ ¸fbýifÀRYed°f ¨ffSX RYeÀfQe °fIY IZY Qf¹fSmX ¸fZÔ SXWX°fe W`X °fû ¹fWX d¨fa°ff IYe 

ff°f ³fWXeÔ WXû°fe, »fZdIY³f ªff ¹fWX BXÀfÀfZ DY´fSX ªff³fZ »f¦f°fe W`X °fû ¹fWX ´fSmXVff³fe 

IYf IYfSX¯f f³f³ff À½ff·ffd½fIY W`XÜ »fZdIY³f Af ªff ¸fWaX¦ffBÊX IY¸f WbXBÊX W`X °fû 

ÀffIYe ³fªfSmÔX dSXªf½fÊ f`ÔIY IZY A¦f»fZ IYQ¸f ´fSX W`ÔXÜ IZÔYýie¹f f`ÔIY RYSX½fSXe ¸fZÔ 

¸füdýiIY ³fed°f IYe Àf¸feÃff IYSmX¦ff AüSX CX¸¸feQ IYe ªff SXWXe W`X dIY BXÀf ffSX 

³fed°f¦f°f ¹ffªf QSXûÔ ¸fZÔ IYMXü°fe IYe ªff ÀfIY°fe W`XÜ ½¹ff½fÀffd¹fIY f`ÔIY A´f³fe 

¹ffªf QSmÔX dSXªf½fÊ f`ÔIY IYe ³fed°f¦f°f ¹ffªf QSXûÔ IZY A³fbøY´f WXe °f¹f IYSX°fZ W`ÔXÜ 

EZÀfZ ¸fZÔ ¹ffªf QSXûÔ ¸fZÔ IYMXü°fe IYf Àfe²ff AÀfSX CX³f CX´f·fûöYfAûÔ ´fSX ´fOÞX°ff W`X 

dªf³WXfZÔ³fZ IYªfÊ »fZ SX£ff W`X AüSX ªfû ÀfÀ°fZ IYªfÊ IZY BaX°fªffSX ¸fZÔ SXWX°fZ W`ÔÜ A¦fSX 

³fed°f¦f°f QSXûÔ ¸fZÔ IY¸fe WXû°fe W`X °fû BXÀfÀfZ CXôû¦f ªf¦f°f ¸fZÔ ·fe ªff³f AfE¦fe AüSX 

d½fIYfÀf IYf ¨f¢IYf SXμ°ffSX ´fIYOÞZX¦ffÜ

·fû´ff»fX 

À´fûMÐXÀfÊ 05 

Vfd³f½ffSX, 19 ªf³f½fSXe 2019 

AfgÀMÑZXd»f¹f³f 

Aû´f³f MZXd³fÀf 

³ffAû¸fe AûÀffIYf 

QZVf-d½fQZVf 

¸fÔÂff»f¹f IZY ffWXSX ¸fdWX»ff ³fZ 

IYe JbQIbYVfe IYe IYûdVfVf 

¸fbÔfBÊÜ ¸fWXfSXf¿MÑX Àfd¨fUf»f¹f IZY 

ffWXSX Aþefû¦fSXef dÀ±fd°f ´f`Qf WXû 

¦fBÊ, þWX ¸fÔÂff»f¹f IZY ffWXSX EIY 

¸fdWX»ff ³fZ JbQIbYVfe IYe IYûdVfVf 

IYeÜ ¸fdWX»ff ´fbd»fÀfIYd¸fÊ¹fûÔ ³fZ 

¸fdWX»ff IYû RYüSX³f A´f³fe d¦fSXμ°f ¸fZÔ 

»fZ d»f¹ffÜ ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY 

¸fdWX»ff ¨fZÔfcSX ÀfZ AfBÊ ±fe, dþÀfIYe 

´fWX¨ff³f VffSXQf A÷Y¯f IYfÔf»fZ IZY 

°füSX ´fSX WXbBÊ WX`Ü UWX ¸fc»f øY´f ÀfZ feOXÞ 

IYe SXWX³fZ Uf»fe WX` AüSX IYþÊ ÀfZ 

´fSXZVff³f ±feÜ CXÀf³fZ ÀffWXcIYfSX ÀfZ Qû 

»ffJ ÷Y´fE IYf IYþÊ d»f¹ff ±ff AüSX 

CXÀfIYf ¹ffþ ¨fbIYf°fZ-¨fbIYf°fZ 

´fSXZVff³f WXû ¦fBÊ ±feÜ ¸fdWX»ff ³fZ f°ff¹ff 

dIY UWX IYþÊ ÀfZ ´fSXZVff³f WXû ¨fbIYe ±fe 

AüSX ÀfSXIYfSXe ¸fQQ IYe ¦fbWXfSX 

»f¦ff°fZ-»f¦ff°fZ ·fe ±fIY ¨fbIYe ±feÜ 

ÀffSXe¸f»ff ¸fÔdQSX ¸fZÔ 51 

¸fdWX»ffEÔ IYSX ¨fbIYeÔ ´fiUZVf 

³fBÊ dQ»»feÜ IZYSX»f ÀfSXIYfSX ³fZ Àfb´fie¸f 

IYûMXÊ IYû f°ff¹ff dIY d´fL»fZ Àff»f 

dÀf°fÔfSX ¸fZÔ ·f¦fUf³f A¹f´´ff IZY 

ÀffSXe¸f»ff ¸fÔdQSX ¸fZÔ SXþÀU»ff Af¹fb 

U¦fÊ (10-50 U¿fÊ) IYe ¸fdWX»ffAûÔ 

IZY ´fiUZVf ´fSX »f¦fe ´fffÔQe Vfe¿fÊ 

AQf»f°f õfSXf WXMXf³fZ IZY ffQ BÀf Af¹fb 

U¦fÊ IYe 51 ¸fdWX»ff ßfðf»fbAûÔ ³fZ 

Afg³f»ffB³f ´fidIiY¹ff IZY þdSXE 

ÀffSXe¸f»ff ¸fÔdQSX ¸fZÔ ´fiUZVf dIY¹ff WXǛ Qû 

þ³fUSXe IYû ÀffSXe¸f»ff ¸fÔdQSX ¸fZÔ ´fiUZVf 

IYSX³fZ Uf»fe dfÔQb AüSX IY³fIYQb¦ffÊ IYe 

¹ffd¨fIYf ´fSX Àfb³fUfBÊ IZY QüSXf³f IZYSX»f 

ÀfSXIYfSX ³fZ QZVf IYe ÀffÀfZ fOÞXe 

AQf»f°f IYû ¹fWX þf³fIYfSXe QeÜ ¸fÔdQSX 

¸fZÔ ´fiUZVf IYSX³fZ Uf»fe B³f Qû³fûÔ 

¸fdWX»ffAûÔ ³fZ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ÀfZ A´f³fZ 

d»fE ÀfbSXÃff ¸ffÔ¦fe WXǛ IYûMXÊ ³fZ SXfª¹f 

ÀfSXIYfSX IYû AfQZVf dQ¹ff dIY UWX 42 

U¿feÊ¹f dfÔQb AüSX 44 U¿feÊ¹f IY³fIYQb¦ffÊ 

IYû ¨füfeÀfûÔ §fÔMXZ ÀfbSXÃff ¸fbWX`¹ff IYSXfEÜ 

¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf þdÀMXÀf SXÔþ³f 

¦fû¦fûBÊ, þdÀMXÀf E»f ³ff¦fZV½fSX SXfU 

AüSX þdÀMXÀf dQ³fZVf ¸ffWXZV½fSXe IYe 

´feNX ³fZ IYWXf dIY UWX dÀfRYÊ Qû 

¸fdWX»ffAûÔ (dfÔQb AüSX IY³fIYQb¦ffÊ) 

IYe ÀfbSXÃff IZY ´fWX»fc ´fSX dU¨ffSX IYSXZ¦fe 

AüSX AþeÊ ¸fZÔ IYe ¦fBÊ dIYÀfe A³¹f 

¦fbþfdSXVf ´fSX Àfb³fUfBÊ ³fWXeÔ IYSXZ¦feÜ 

EªfZÔÀfe 

»fJ³fDYÜ WXþ IY¸fZMXe AfgRY BÔdOX¹ff 

³fZ BÀf ffSX WXþ IZY d»fE ¹ffdÂf¹fûÔ IZY 

AfSXû¦¹f ´fi¸ff¯f (¸fZdOXIY»f dRYMX³fZÀf) 

ÀfÔfÔ²fe d³f¹f¸fûÔ ¸fZÔ ´fdSXU°fÊ³f IYSX dQ¹ff 

WXǛ BÀfIZY °fWX°f WXþ ¹ffdÂf¹fûÔ IYû ¨fZÀMX 

E¢ÀfSXZ, ÀfefeÀfe dSX´fûMXÊ, »fOX ¦fib´f 

AüSX EÀffefeEÀf d¨fdIY°ÀfIY IYf 

AfSXû¦¹f ´fi¸ff¯f ´fÂf QZ³ff WXû¦ffÜ BÀfIZY 

d»fE EIY ´fiûRYfģ ffÊ þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff WX`, 

þfdIY A·fe °fIY E¸ffefeEÀf 

OXfg¢MXSX IYe AfSXû¦¹f ´fi¸ff¯f ´fÂf IZY 

Af²ffSX ´fSX WXe ¹ffÂff IYe A³fb¸fd°f d¸f»f 

þf°fe ±feÜ AfSXû¦¹f ´fi¸ff¯f ´fÂf IZY ³fE 

d³f¹f¸f ÀfZ WXþ ´fSX þf³fZ Uf»fûÔ IYe 

¸fbdVIY»fZÔ fPÞX ¦fBÊ WXỒÜ EIY AûSX CX³f ´fSX 

Ad°fdSXöY J¨fÊ IYf fûÓf fPÞXZ¦ff °fû 

QcSXQSXfþ B»ffIYûÔ ÀfZ Af³fZ Uf»fZ WXþ 

¹ffdÂf¹fûÔ IYû BÀfIZY d»fE ´fSXZVff³fe ·fe 

Àfcc ´fSX ªfe°f IZY 

Àff±f ªff´ff³f 

IYe AûÀffIYf 

¨fü±fZ QüSX ¸fZÔ 

SXf¿MÑXe¹f dfd»f¹fOÐXÀfÊ EUÔ À³fcIYSX ´fid°f¹fûd¦f°ff 

¸fWZÔXýi IYe Àfa§f¿fÊ´fc¯fÊ ªfe°f 


VfWXSX IZY 14 ½f¿feÊ¹f ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ¨füWXf³f ³fZ 

Àfa§f¿fÊ´fc¯fÊ ¸fbIYff»fZ ¸fZÔ ¦fbþSXf°f IZY þ¹f ³fZWX»ff³fe 

IYû 2-1 ÀfZ ´fSXfdªf°f IYSX ¸f.´fi. dfd»f¹fOÐXÀfÊ- 

À³fcIYSX EÀfûdÀfEVf³f IYe ¸fZþff³fe ¸fZÔ ¹fVfUÔ°f 

¢»ff ¸fZÔ JZ»fe ªff SXWXe SXf¿MÑXe¹f dfd»f¹fOÐXÀfÊ E½fa 

À³fcIYSX À´f²ffÊ IZY Àff þcd³f¹fSX ff»fIY U¦fÊ À³fcIYSX 

IZY A¦f»fZ QüSX ¸fZÔ ªf¦fWX f³ffBÊÜ 

¹fVfUÔ°f ¢»ff IZY À¸f`Vf WXfg»f ¸fZÔ JZ»fe þf SXWXe 

BÀf À´f²ffÊ ¸fZÔ ´fWX»fZ dQ³f Àffþcd³f¹fSX À³fcIYSX IZY 

´fWX»fZ QüSX IZY ¸fbIYff»fZ ¸fZÔ ¸fWXZÔQi dÀfÔWX ¨füWXf³f ³fZ 

¦fbþSXf°f IZY þ¹f ³fZWX»ff³fe IZY dJ»ffRY IYOÞXf 

¸fbIYff»ff JZ»ff AüSX 2-1 ÀfZ ªfe°f QªfÊ IYSX 

SXf¿MÑXe¹f À´f²ffÊ ¸fZÔ Vff³fQfSX Vfb÷YAf°f IYeÜ A³¹f 

¸fbIYff»fûÔ ¸fZÔ WXd¿fÊ°f ³fZ ¦fûUf IZY þ¹f ¨fû´fOÞXf IYû 

Àfe²fZ RimY¸fûa ¸fZÔ 2-0 ÀfZ, d³f¸fZVf SXfþQZU ³fZ ¦fbþSXf°f 

IZY þe°f ·füþf³fe IYû 2-1 ÀfZ °f±ff Af¹fÊ³f 

dVfUWXSXZ ³fZ ¦fbþSXf°f IZY WXe ´ff±fÊ VffWX IYû 2-0 ÀfZ 

³fe»f EIZYOX¸fe 

A¦f»fZ QüSX ¸fZÔ 

BaQüSXÜ ³fe»f EIZYOX¸fe ³fZ AfBÊþeÀfeE 

IYû 91 SX³fûÔ ÀfZ ´fSXfdªf°f IYSX 

AfBÊOXeÀfeE IZY °f°UfU²ff³f ¸fZÔ 

Af¹fûdªf°f dUIiYfa°f MÑfgRYe feX ¦fiZOX ´»fZMX 

¦fib´f MXe-20 dIiYIZYMX ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY 

A¦f»fZ QüSX ¸fZÔ ´fi½fZVf dIY¹ffÜ dUIiYfÔ°f 

IYfg»fZþ ¸f`Qf³f ´fSX JZ»fZ ¦fE ¸fbIYff»fZ 

¸fZÔ ³fe»f EIZYOX¸fe ³fZ 194 SX³fûÔ IYf 

¨fb³fü°fe´fc¯fÊ ÀIYûSX f³ff¹ffÜ ¹fc³fbÀf VfZJ 

³fZ 53 U Àf³³fe ¦fb~f ³fZ 45 SX³fûa IYf 

¹fû¦fQf³f dQ¹ffÜ AfBÊþeÀfeE IZY d»fE 

dQ½¹fZVf ³fZ 33 SX³f QZIYSX 5 dUIZYMX 

WXfdÀf»f dIYEÜ »fÃ¹f IYf ´feLf IYSX³fZ 

CX°fSXe AfBÊþeÀfeE 13 AûUSX ¸fZÔ 103 

SX³fûÔ ´fSX dÀf¸fMX ¦fBÊÜ Qe´fIY ´fMXZ»f ³fZ 

29 SX³f f³ffEÜ ¹fc³fbÀf VfZJ ³fZ 3 

dUIZYMX d»fEÜ 

¸ff°f QeÜ 

Àffþcd³f¹fSX dfd»f¹fOXÐÀfÊ IZY ´fWX»fZ QüSX IZY 

¸fbIYff»fûÔ ¸fZÔ ¸fWXfSXf¿MÑX IZY CX·fSX°fZ WXbE dJ»ffOÞXe 

Àfb¸fZSX ¸ff¦fû ³fZ ¦fbþSXf°f IZY PXf»f ´fMX»fZ IYû 249- 

138 ÀfZ, WXdSX¹ff¯ff IZY AVfÊ ³fcSX ³fZ dQ»»fe IZY 

A¦fiUf»f ´fd»fIY ÀIcY»f 

³fZ ªfe°f ÀfZ dIY¹ff Af¦ffªf 

BÔQüSXÜ FYd¿f dVfUWXSXZ (5 d½fIZYMX) IYe CX¸Qf ¦fZÔQffªfe IYe 

fQü»f°f A¦fiUf»f ´fd»fIY ÀIcY»f ³fZ BaQüSX ´fd»fIY ÀIcY»f IYû 4 

d½fIZYMX ÀfZ ´fSXfdªf°f IYSX d¸f°ff»fe IY´f AOXÔSX-17 dIiYIZYMX À´f²ffÊ 

¸fZÔ ªfe°f ÀfZ Af¦ffªf dIY¹ffÜ A¦fiUf»f ´fd»fIY ÀIcY»f IZY ¸f`Qf³f 

´fSX JZ»fZ ¦fE À´f²ffÊ IZY ´fifSaXd·fIY ¸fbIYff»fZ ¸fZÔ BÔQüSX ´fd»fIY 

ÀIcY»f IYe MXe¸f ´fWX»fZ JZ»f°fZ WXbE 109 SX³fûÔ ´fSX dÀf¸fMX ¦fBÊÜ 

þ¹f´fiIYfVf ³fZ 30 SX³fûÔ IYf ¹fû¦fQf³f dQ¹ffÜ FYd¿f dVfUWXSXZ ³fZ 

Vff³fQfSX ¦fZÔQffþe IYSX°fZ WXbE 5 dUIZYMX A´f³fZ ³ff¸f dIYEÜ þ½fff 

¸fZÔ A¦fiUf»f ´fd»fIY ÀIcY»f ³fZ 17 AûUSX ¸fZÔ 6 d½fIZYMX ´fSX 110 

SX³f f³ff°fZ WbXE ¸fbIYff»ff A´f³fZ ³ff¸f IYSX d»f¹ffÜ A¦fi½ff»f 

´fd»fIY ÀIcY»f IZY d»fE Ad¸f°f ³fZ 40 SX³f f³ffEÜ Àfb²feSX ³fZ 5 

dUIZYMX WXfdÀf»f dIYEÜ A³¹f ¸fbIYff»fûÔ ¸fZÔ ßfðf³fÔQ ´fd»fIY 

ÀIcY»f ³fZ ³¹fc EZSXf ÀIcY»f IYû 3 dUIZYMX ÀfZ °f±ff dIiYdV¨f¹f³f 

E¸fe³fZÔMX ³fZ ·fUÔÀf fe IYû 5 dUIZYMX ÀfZ WXSXf¹ffÜ À´f²ffÊ IYf 

Vfb·ffSXÔ·f d¸f°ff»fe IYaÀMÑ¢Vf³f IZY OXf¹fSXZ¢MXSX ²feSXZaQi ·fQüdSX¹ff AüSX 

E´feEÀf IZY EOXd¸f³fZÀMÑZVf³f AfgdRYÀfSX f»fþe°fdÀfÔWX ³ffSXÔ¦f IZY 

Afd°f±¹f ¸fZÔ WbXAfÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ÀfÔ°fû¿f ³ff¹fSX, ·fUf³fe VfÔIYSX 

þûVfe, Ad¸f°f ¸f`»ff³fZ ·fe ¸füªfcQ ±fZÜ 

¹fc´fe ¸fZÔ dRYSX ¸ffRY WXû ÀfIY°ff 

WX` dIYÀff³fûÔ IYf IYþÊ 

EªfZÔÀfe 

»fJ³fDYÜ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU 2019 ÀfZ ´fWX»fZ 

CXØfSX´fiQZVf IYe ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f ÀfSXIYfSX EIY fOÞXf 

RỲÀf»ff »fZ ÀfIY°fe WXǛ ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffdfIY ÀfeE¸f ¹fû¦fe 

AfdQ°¹f³ff±f EIY ffSX dRYSX ÀfZ dIYÀff³fûÔ IYf IYþÊ 

¸ffRY IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ WXỒÜ CXØfS´fiQZVf ÀfSXIYfSX 

dþ»ff À°fSX ´fSX BÀfIZY d»fE ÀfUZÊ IYSX SXWXe WXǛ BÀf ÀfUZÊ 

IYf ¸fIYÀfQ CX³f dIYÀff³fûÔ IYe ´fWX¨ff³f IYSX³ff WX` þû 

d´fL»fe ffSX IYþÊ ¸ffRYe IYf »ff·f ³fWXeÔ CXNXf ´ffE ±fZÜ 

f°ff QZÔ dIY CXØfS ´fiQZVf ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY 

QüSXf³f ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX ³fZ dIYÀff³fûÔ IYf IYþÊ ¸ffRY 

IYSX³fZ IYf UfQf dIY¹ff ±ffÜ ¨fb³ffU þe°f³fZ IZY ffQ 

·ffþ´ff ÀfSXIYfSX ³fZ dIYÀff³fûÔ IYf IYþÊ ¸ffRY ·fe 

dIY¹ff ±ffÜ dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffdfIY °ff IYBÊ dIYÀff³fûÔ 

IYû AfÔdVfIY IYþÊ¸ffRYe WXe d¸f»f ´ffBÊ ±feÜ IYBÊ 

dIYÀff³f °fIY³feIYe ¦fOÞXfdOÞX¹fûÔ IYe UþWX ÀfZ 

IYþÊ¸ffRYe IYf »ff·f ·fe ³fWXeÔ CXNXf ´ffE ±fZÜ ¹fû¦fe 

ÀfSXIYfSX BÀf ÀfUZÊ IZY õfSXf EZÀfZ dIYÀff³fûÔ IYe ´fWX¨ff³f 

IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXe WX`Ü A¦fSX ¹fû¦fe ÀfSXIYfSX 

¹fû¦fe ÀfSXIYfSX IYf fOÞXf QfÔU 

BÀf IYQ¸f IYû A¸f»feþf¸ff ´fWX³ff°fe WX` °fû 

»fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ dIYÀff³fûÔ IYû »fb·ff³fZ IYe 

IYûdVfVf ¸fZÔ BÀfZ fOÞXe IYUf¹fQ IZY °füSX ´fSX QZJf 

þfE¦ffÜ f°ff QZÔ dIY 2017 ¸fZÔ ÀfSXIYfSX f³f°fZ WXe 

¹fû¦fe I`Ydf³fZMX ³fZ Àfe¸ffÔ°f dIYÀff³fûÔ IYf EIY »ffJ 

°fIY IYf IYþÊ ¸ffRY IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff d»f¹ff ±ffÜ 

SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ BÀfIZY d»fE 32 WXþfSX IYSXûOÞX 

÷Y´fE IZY fþMX IYe §fû¿f¯ff IYe ±feÜ dIYÀff³fûÔ IYe 

IYþÊ ¸ffRYe EIY ffSX dRYSX ÀfZ ¨f¨ffÊ ¸fZÔ °ff AfBÊ þf 

d´fL»fZ Àff»f dQÀfafSX ¸fZÔ ¸f²¹f´fiQZVf, SXfþÀ±ff³f AüSX 

LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYe ÀfSXIYfSX f³feÜ 

WXþ IZY d»fE ¸fZdOXIY»f dRYMX³fZÀf 

IZY d³f¹f¸fûÔ ¸fZÔ WXbAf fQ»ffU 

CXNXf³fe ´fOÞXZ¦feÜ AfSXû¦¹f ´fi¸ff¯f ´fÂf IZY 

Àff±f ¸fZdOXIY»f dSX´fûMXÊ U E¢ÀfSXZ IYe 

RYûMXû ÀfÔ»f¦³f IYSX³ff Ad³fUf¹fÊ WXǛ 

SXfþ²ff³fe ¸fZÔ Àfb³³fe BÔMXSX IYfg»fZþ 

IZY d³fIYMX dÀ±f°f ³¹fc dÀfMXe WXfgdÀ´fMX»f 

EÔOX MÑfg¸ff ÀfZÔMXSX AüSX ¸fûWX¸¸fQ ¸f°fe³f 

IbYSX`Vfe UZ»fRZY¹fSX MÑÀMX ³fZ »fJ³fDY 

U AfÀf´ffÀf IZY dþ»fûÔ ÀfZ WXþ ´fSX 

þf³fZ Uf»fZ ¹ffdÂf¹fûÔ IYf AfSXû¦¹f 

´fi¸ff¯f ´fÂf °f`¹ffSX IYSXUf³fZ IZY d»fE 

CX³fIYf ¨fZÀMX E¢ÀfSXZ, ÀfefeÀfe U 

»fOX ¦fib´f þfÔ¨f d³f:Vfb»IY IYSXUf³fZ 

IYf d³f¯fÊ¹f d»f¹ff WX`Ü ÀfZÔMXSX IZY E¸fOXe 

¸fZ»ff³fÊÜ ªff´ff³f IYe dÀf°ffSXf dJ»ffOÞXe ¨fü±fe ½fSXe¹f°ff ´fif´°f ³ffAû¸fe AûÀffIYf ³fZ ´fWX»ff ÀfZMX ¦fa½ff³fZ IZY ffQ 

½ff´fÀfe IYSX°fZ WbXE AfgÀMÑZXd»f¹f³f Aû´f³f MZXd³fÀf McX³ffÊ¸fZÔMX IZY ¸fdWX»ff EIY»f IZY ¨fü±fZ QüSX ¸fZÔ ´fi½fZVf dIY¹ffÜ °feÀfSmX 

QüSX IZY ¸fbIYff»fZ ¸fZÔ 21 ½f¿feÊ¹f ³ffAû¸fe ³fZ ¨fe³fe °ffB´fZ IYe Àfc ½ffBÊ Àfe IYû 5-7, 6-4, 6-1 ÀfZ ¸ff°f QeÜ 

¸fbIYff»ff EIY §faMXf 57 d¸f³fMX ¨f»ffÜ ¸fdWX»ff ½f¦fÊ IZY °feÀfSmX QüSX IZY EIY A³¹f Àfa§f¿fÊ´fc¯fÊ ¸fbIYff»fZ ¸fZÔ CXIimY³f 

IYe LXNXe ½fSXe¹f°ff ´fif´°f Ed»f³ff dÀ½f°fûd»f³ff ³fZ ¨fe³f IYe ÀfcBÊ Óffa¦f IYû 4-6, 6-4, 7-5 ÀfZ ´fSXfdªf°f dIY¹ffÜ 24 

½f¿feÊ¹f Ed»f³ff ³fZ IYOÞZX Àfa§f¿fÊ IZY ffQ ¸fbIYff»ff 2 §faMZX 55 d¸f³fMX ¸fZÔ A´f³fZ ³ff¸f dIY¹ffÜ ´fb÷Y¿f ½f¦fÊ IZY °feÀfSmX QüSX 

IZY EIY»f ¸fbIYff»fZ ¸fZÔ øYÀf IZY 15½feÔ ½fSXe¹f°ff ´fif´°f OZXd³f»f ¸fZOX½fZOZX½f ³fZ fZd»ªf¹f¸f IZY 21½feÔ ½fSXe¹f°ff ´fif´°f 

OZXd½fOX ¦fûdRY³f IYû 6-2, 7-6, 6-3 ÀfZ ´fSXfdªf°f IYSX ffWXSX IYf SXfÀ°ff dQJf¹ffÜ 

5 RYSXUSXe °fIY þ¸ff 

IYSXZÔ ´fWX»fe dIYÀ°f 

WXþ IY¸fZMXe ³fZ »ffgMXSXe ¸fZÔ 

¨f¹fd³f°f WXû³fZ Uf»fZ Afþ¸fe³f IZY 

WXþ J¨fÊ IYe ´fWX»fe U QcÀfSXe 

dIYÀ°f þ¸ff IYSX³fZ IYe d°fd±f¹fûÔ 

IYe §fû¿f¯ff IYSX Qe WX`Ü 81 

WXþfSX ÷Y´fE IYe ´fWX»fe dIYÀ°f 

18 þ³fUSXe ÀfZ 5 RYSXUSXe °fIY 

AüSX 1,20,000 IYe QcÀfSXe 

dIYÀ°f 20 ¸ff¨fÊ °fIY þ¸ff 

IYSX³fe WX`Ü 

VffRZYBÊ³f IbYSX`Vfe ³fZ f°ff¹ff dIY BÀfIZY 

d»fE SXdUUfSX °fIY WXþ ¹ffdÂf¹fûÔ IYf 

´fÔþeIYSX¯f dIY¹ff þfE¦ffÜ dRYSX 

RYû³f, ½WXfMXÐÀfE´f U EÀfE¸fEÀf IZY 

þdSX¹fZ CX³WXZÔ þfÔ¨f U ´fSXeÃf¯f IZY d»fE 

fb»ff¹ff þfE¦ffÜ 

SXfWbX»f ³fZ f³ff¹ff Qff½f 

dIYÀff³fûÔ IYe IYþÊ ¸ffRYe IZY ffQ SXfWXb»f ¦ffa²fe 

³fZ IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ þû IYWXf WX` Uû IYSX 

dQJf¹ff WXǛ SXfWXb»f ³fZ IYWXf dIY Af 

´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYû ·fe dIYÀff³fûÔ IYf 

IYþÊ ¸ffRY IYSX³ff ¨ffdWXEÜ SXfWXb»f ³fZ ¹fWX IYWX 

·ffþ´ff ´fSX QffU fPÞXf dQ¹ff dIY A¦fSX ¸fûQe 

IYþÊ ¸ffRY ³fWXeÔ IYSX°fZ WXỒ °fû UWX 2019 ¸fZÔ 

ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ IZY ffQ dIYÀff³fûÔ IYû IYþÊ 

¸ffRYe IYe Àfü¦ff°f QZÔ¦fZÜ SXfWXb»f ³fZ IYWXf ±ff, 

¸fûQe þf °fIY QZVf IZY dIYÀff³fûÔ IYf IYþÊ 

¸ffRY ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZ, °ff °fIY WX¸f CX³f ´fSX 

B°f³ff QffU OXf»fZÔ¦fZ dIY CX³WXZÔ Àfû³fZ ³fWXeÔ QZÔ¦fZ 

AüSX IYþÊ ¸ffRY IYSXUfIYSX SXWXZÔ¦fZÜ ¸f²¹f´fiQZVf, 

SXfþÀ±ff³f AüSX LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ WXfSX IZY ffQ 

fÌYRbYMX ´fSX AfE ·ffþ´ff ³fZ°fÈ°U ³fZ IYBÊ 

¸füIYûÔ ´fSX IYþÊ ¸ffRYe IZY ´fiÀ°ffU ´fSX dU¨ffSX 

¸fÔ±f³f dIY¹ff ±ffÜ 

AQ³ff³f AWX¸fQ IYû 170-157 ÀfZ, ¦fbþSXf°f IZY 

SXZ¹ff³f VffWX ³fZ AfÔ²fi´fiQZVf IZY ³fUe³f Àfû»f¸f³f IYû 

154-68 ÀfZ, IY³ffÊMXIY IZY ¸f¹fÔIY IYfd°fÊIY ³fZ 

°fd¸f»f³ffOXb IZY EÀf. ¹ffQU IYû 146-61 ÀfZ 

´fSXfdªf°f IYSX QcÀfSXZ QüSX ¸fZÔ þ¦fWX f³ffBÊÜ EIY A³¹f 

IYOÞXZ ¸fbIYff»fZ ¸fZÔ °fd¸f»f³ffOXb IZY AfQZVf IYûNXfSXe 

³fZ ¸f.´fi. IZY ¦füSXU LffOÞXf IYû 188-170 ÀfZ 

dVfIYÀ°f QeÜ ¨fÔOXe¦fPÞX IZY ´fid°f·ffVff»fe dJ»ffOÞXe 

SX¯fUeSX Qb¦¦f»f ³fZ Vff³fQfSX ´fiQVfÊ³f IYSX°fZ WXbE 

dQ»»fe IZY IÈY¿¯ff IYû 285-133 ÀfZ ´fSXfdªf°f 

dIY¹ffÜ 

À´f²ffÊ IYf Vfb·ffSXÔ·f Afþ 

¸f.´fi. dfd»f¹fOÐXÀfÊ-À³fcIYSX EÀfûdÀfEVf³f IZY 

A²¹fÃf ·fû»fc ¸fZWX°ff ³fZ f°ff¹ff dIY À´f²ffÊ IYf 

Vfb·ffSXÔ·f Afªf Vff¸f 4.30 fþZ ´fiQZVf IZY 

»fûIYd³f¸ffÊ¯f ¸fÔÂfe Àfªþ³f dÀfÔWX U¸ffÊ AüSX ¹fVfUÔ°f 

¢»ff IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f ´fSX¸fþe°f dÀfÔWX LffOÞXf IZY 

Afd°f±¹f ¸fZÔ WXû¦ffÜ 

EªfZÔÀfe 

³fBÊ dQ»»feÜ Qû U¿feÊ¹f f¨¨fZ IYe 

»fZdμMX³fZÔMX IY³fÊ»f ¸ffÔ IZY °fffQ»fZ ´fSX 

Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ IZÔYýi ÀfSXIYfSX IYû BÀf 

´fSX dU¨ffSX IYSX³fZ IZY d»fE IYWXf WX`Ü 

»fZdμMX³fZÔMX IY³fÊ»f A³fb 

OXû¦fSXf IYf IYWX³ff WX` dIY 

CX³fIYf °fffQ»ff EZÀfe 

þ¦fWX ³fWXeÔ dIY¹ff þf 

ÀfIY°ff, þWXfÔ CX³fIYe 

QZJ·ff»f °fIY IYe 

ÀfbdU²ff ³f WXûÜ 

³¹ff¹f¸fcd°fÊ OXeUfBÊ ¨fÔQi¨fcOÞX IYe 

A²¹fÃf°ff Uf»fe Qû ÀfQÀ¹fe¹f ´feNX ³fZ 

IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ ´fZVf 

EdOXVf³f»f Àffgd»fdÀfMXSX þ³fSX»f 

(EEÀfþe) dUIiY¸fþe°f f³fþeÊ IYû 

»fZdμMX³fZÔMX IY³fÊ»f A³fb OXû¦fSXf IZY 

°fffQ»fZ ´fSX dU¨ffSX IYSX³fZ IZY d»fE 

IYWXf WX`Ü EEÀfþe IYû fb²fUfSX IYû 

»fÃ¸f¯f dÀfaWX ¦füOÞX ¢»ff 

dJ°fffe ¸fbIYff»fZ ¸fZÔ 

BaQüSXÜ »fÃ¸f¯f dÀfÔWX ¦füOÞX ¢»ff ³fZ 

A±f½fÊ EIZYOX¸fe IYû 5 d½fIZYMX ÀfZ 

´fSXfdªf°f IYSX AfBÊOXeÀfeE IZY 

°f°UfU²ff³f ¸fZÔ Af¹fûdªf°f SX¸fZVf¨faQi 

¦füOÞX MÑfgRYe fe ¦fiZOX Ed»fMX ¦fib´f EIY 

dQUÀfe¹f ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY RYfB³f»f ¸fZÔ 

ªf¦fWX f³ffBÊÜ A±fUÊ EIZYOX¸fe ³fZ 

´fWX»fZ JZ»f°fZ WbXE 35.4 Aû½fSX ¸fZÔ 

188 SX³f f³ffE, dþÀf¸fZÔ Àf³³fe 

¸ff»fUe¹f ³fZ 36 U IYd´f»f ¹ffQU ³fZ 

34 SX³fûa IYf ¹fû¦fQf³f dQ¹ffÜ 

»fÃ¸fe³ffSXf¹f¯f ³fZ °fe³f dUIZYMX d»fEÜ 

þUffe ´ffSXe JZ»f°fZ WXbE »fÃ¸f¯f dÀfaWX 

¦füOÞX ¢»ff ³fZX 36.2 Aû½fSX ¸fZÔ 5 

dUIZYMX ´fSX 189 SX³f f³ff°fZ WbXE 

dJ°fffe ¸fbIYff»fZ ¸fZÔ ´fi½fZVf dIY¹ffÜ 

»fÃ¸f¯f dÀfÔWX ¦füOÞX ¢»ff IZY d»fE 

WXd¿fÊ°f þ`³f ³fZ 46 U Àfd¨f³f ²fû»f´fbSXZ 

³fZ 36 SX³fûa IYe ´ffSXe JZ»feÜ IZY°f³f 

IbY¨fZIYSX ³fZ 2 dUIZYMX WXfdÀf»f dIYEÜ 

EªfZÔÀfe 

³fBÊ dQ»»feÜ d¦f»fd¦f°f-ffd»°fÀ°ff³f 

´fSX ´ffdIYÀ°ff³fe Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY A´f³ff 

Ad²fIYfSX ÃfZÂf f°ff³fZ IZY EIY WXfd»f¹ff 

AfQZVf IZY dJ»ffRY ·ffSX°f ³fZ VfbIiYUfSX 

IYû Àf£°f ´fid°fdIiY¹ff þ°ff°fZ WXbE 

´ffdIYÀ°ff³f IZY CX´f CX¨¨ff¹fböY IYû 

°f»ff dIY¹ffÜ dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f ³fZ IYWXf- 

´ffdIYÀ°ff³fe Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû BÀf ff°f 

ÀfZ AU¦f°f IYSXf¹ff ¦f¹ff WX` dIY Àf¸fc¨ff 

þ¸¸fc-IYV¸feSX, dþÀf¸fZÔ 'd¦f»fd¦f°f- 

ffd»°fÀ°ff³f' ·fe Vffd¸f»f WX`, ·ffSX°f IYf 

Ad·f³³f dWXÀÀff WX` AüSX f³ff SXWXZ¦ffÜ' 

¦füSX°f»ff WX` dIY ´ffdIYÀ°ff³fe Àfb´fie¸f 

IYûMXÊ ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû A´f³fZ EIY AfQZVf 

¸fZÔ IYWXf dIY CXÀfIYf Ad²fIYfSX ÃfZÂf 

AüSX CXÀfIYe VfdöY¹ffÔ d¦f»fd¦f°f- 

ffd»°fÀ°ff³f °fIY WXỒÜ dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f ³fZ 

VfbIiYUfSX IYû IYWXf dIY ´ffdIYÀ°ff³f IZY 

CX´f CX¨¨ff¹fböY IYû Afþ °f»ff dIY¹ff 

¦f¹ff AüSX 'd¦f»fd¦f°f-ffd»°fÀ°ff³f' ´fSX 

´ffdIYÀ°ff³fe Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY BÀf 

°f±ffIYd±f°f WXfd»f¹ff AfQZVf ´fSX Àf£°f 

dUSXû²f QþÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WXǛ Àff±f WXe, 

¸fdWX»ff Ad²fIYfSXe ³fZ A´f³fZ °fffQ»fZ 

IYû Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ Qe ¨fb³fü°fe 

ÀfSXIYfSX IYf ´fÃf SXJ³fZ IZYd»fE IYWXf 

WX`Ü »fZdμMX³fZÔMX IY³fÊ»f A³fb OXû¦fSXf ³fZ 

A´f³fe ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ 24 ³fUÔfSX AüSX 

29 dQÀfÔfSX IZY CXÀf AfQZVf IYû 

d³fSXÀ°f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX` dþ³f¸fZÔ 

°fffQ»fZ IYe dJ»ffRY QfdJ»f CX³fIZY 

AfUZQ³f IYû JfdSXþ 

IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ 

¸fdWX»ff Àf`³¹f Ad²fIYfSXe 

IYf °fffQ»ff þû²f´fbSX ÀfZ 

IYWXeÔ QcÀfSXe þ¦fWX IYSX 

dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ 

IYWXf ¦f¹ff dIY °fffQ»ff CX³WXZÔ ´fi°ffdOÞX°f 

IYSX³fZ IZY d»fE dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü CXÀfIYf 

IYWX³ff WX` dIY ¹fWX Qû U¿feÊ¹f f¨¨fZ IYe 

¸ffÔ IYf A´f¸ff³f IYSX³ff WX`Ü ¸fdWX»ff IZY 

´fd°f ·fe þû²f´fbSX ¸fZÔ WXe IYf¹fÊSX°f WX`ÔÜ 

¹ffd¨fIYf ¸fZÔ ¸fdWX»ff Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf 

WX` dIY B°f³fe IY¸f CX¸fi ¸fZÔ f¨¨fZ IYe 

A³fQZJe ÀfZ CXÀfIYe ¸ff³fdÀfIY VffÔd°f 

´fSX AÀfSX ´fOÞXf WX`Ü 

Short News 

SXfª¹f dUþZ°ff dJ»ffdOÞX¹fûÔ 

IYf Àf¸¸ff³f 26 IYû 

BÔQüSXÜ ¸f²¹f´fiQZVf SXfª¹f MXZf»f MXZd³fÀf ´fid°f¹fûd¦f°ff 

¸fZÔ dJ°fffe ÀfRY»f°ff WXfdÀf»f IYSX³fZ ½ff»fZ BaQüSX IZY 

dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû BÔQüSX dþ»ff MXZf»f MXZd³fÀf ÀfÔ¦fNX³f 

õfSXf 26 þ³fUSXe IYû EIY Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ Àf¸¸ffd³f°f 

dIY¹ff ªffE¦ffÜ A·f¹f ´fiVff»f ¸fZÔ Af¹fûdªf°f WXû³fZ 

½ff»fZ BÀf Àf¸¸ff³f Àf¸ffSXûWX IZY A½fÀfSX ´fSX »f¢IYe 

¹fb¦f»f Aû´f³f MZXf»f MZXd³fÀf À´f²ffÊ ·fe Af¹fûdªf°f IYe 

ªffE¦fe dªfÀf¸fZÔ d½fªfZ°ff-CX´fd½fªfZ°ff dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû 

AfIY¿fÊIY ´fbSXÀIYfSX dQE ªffEa¦fZÜ dªf»ff Àfd¨f½f 

³fe»fZVf ½fZQ ³fZ f°ff¹ff dIY »f¢IYe ¹fb¦f»f À´f²ffÊ IZY 

¸fb£¹f d³f¯ffÊ¹fIY ´fiVffa°f ½¹ffÀf U ÀfWX d³f¯ffÊ¹fIY 

¦f¦f³f ¨fÔQifU°f SXWXZÔ¦fZÜ À´f²ffÊ ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ Uf»fZ 

B¨LbIY dJ»ffOÞXe A·f¹f ´fiVff»f ¸fZÔ ²fSX¸f fÔþfSXf, 

IY»fe¸f Jf³f U ³fZWXøY ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ ÀfÔþ¹f d¸fßff, 

³fe»fZVf ´fSXQZÀfe ÀfZ Àfa´fIÊY IYSX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ 

´fimÀMXeªf IZY d´fiaÀf IYû SXªf°f 

BaQüSXÜ ´fimÀMXeªf ´fd»fIY ÀIcY»f IZY LXfÂf d´fiaÀf 

IbaYªfeSX ³fZ dQ»»fe ¸fZÔ Af¹fûdªf°f 64½fZÔ ÀIcY»f ¦fZ¸Àf 

IYe ½fbVfb ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ¸f²¹f´fiQZVf IYf ´fid°fd³fd²f°½f 

IYSX°fZ WbXE SXªf°f ´fQIY WXfdÀf»f dIY¹ffÜ d´fiaÀf ³fZ 85 

dIY»fû¦fif¸f ½f¦fÊ ¸fZÔ ¹fWX ÀfRY»f°ff WXfdÀf»f IYeÜ 

ÀIcY»f IZY ´fif¨ff¹fÊ OXfg. ´fiIYfVf ¨fü²fSXe, CX´f´fif¨ff¹fÊ 

SmXJf IY´fcSX, JZ»f Ad²fIYfSXe A÷Y¯f IbY¸ffSX 

´ffÀf½ff³f, IYd´f»f ´ff³fÀfZ, ¹fVf½fa°f ¸fZWXSX ³fZ d´fiaÀf IYû 

f²ffBÊ QeÜ 

E³ffeE BaQüSX IYe AfÀff³f ªfe°f 

BaQüSXÜ E³ffeE BaQüSX ³fZ SXf¹fÀfZ³f IYû EIY°fSXRYf 

¸fbIYff»fZ ¸fZÔ 45-15 ÀfZ ´fSXfdªf°f IYSX ¸f²¹f´fiQZVf 

ffÀIZYMXffg»f EÀfûdÀfEVf³f ½f ³fZVf³f»f 

ffÀIZYMXffg»f EIZYOX¸fe IZY Àfa¹fb¢°f °f°½ff½f²ff³f ¸fZÔ 

Af¹fûdªf°f 57½feÔ SXfª¹f Àfed³f¹fSX ffÀIZYMXffg»f 

´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ªfe°f ÀfZ Af¦ffªf dIY¹ffÜ ³f½fd³fd¸fÊ°f 

ffÀIZYMXffg»f ÀMZXdOX¹f¸f ¸fZÔ JZ»fe ªff SXWXe BÀf 

À´f²ffÊ IYf Vfb·ffSaX·f ÀfWXûQ¹ff ¦fib´f IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f 

¸fûdWX°f ¹ffQ½f IZY Afd°f±¹f ¸fZÔ WbXAfÜ BÀf A½fÀfSX 

´fS ¸f´fi ffÀIZYMXffg»f EÀfûdÀfEVf³fX IZY Àfd¨f½f 

Ad½f³ffVf Af³faQ, ·fc´fZÔýi faOXe, Àfb³fe»f WXfdOÊX¹ff, 

dªf°fZÔýi d¸fßff ·fe ¸füªfcQ ±fZÜ 

d¦f»fd¦f°f-ffd»°fÀ°ff³f IYû 

»fZIYSX ·ffSX°f ³fZ ´ffIY IZY CX´f 

CX¨¨ff¹fböY IYû dIY¹ff °f»ff 

´ffdIYÀ°ff³f IZY Vfe¿fÊ ³¹ff¹ff»f¹f IYf ¹fWX 

AfQZVf ·ffSX°f IZY AÔQøY³fe ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ 

QJ»fÔQfþe IYSX°ff WXǛ ¸fÔÂff»f¹f ³fZ ¹fWX 

·fe IYWXf WX` dIY ´ffdIYÀ°ff³f IYû A´f³fZ 

AU`²f IYþZ Uf»fZ ÀffSXZ B»ffIZY RYüSX³f 

Jf»fe IYSX³fZ IYû ·fe IYWXf ¦f¹ff WXǛ 

f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX`, '´ffdIYÀ°ff³f 

ÀfSXIYfSX ¹ff ³¹ff¹f´ffd»fIYf 

(´ffdIYÀ°ff³fe) IYf CXÀfIZY õfSXf AU`²f 

øY´f ÀfZ ¹ff þfSX³f IYþf dIYE ¦fE 

B»ffIYûÔ ´fSX IYûBÊ Ad²fIYfSX ³fWXeÔ WXǛ' 

BÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ´ffIY õfSXf 

AU`²f IYþf dIYE ¦fE B³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ 

¸fWX°U´fc¯fÊ fQ»ffU »ff³fZ, UWXfÔ IZY 

»fû¦fûÔ IZY ¸ff³fUfd²fIYfSXûÔ IZY WX³f³f, 

CX³fIZY Vfû¿f¯f AüSX QbQÊVff IYû dL´ff³fZ 

IYe ´ffdIYÀ°ff³f IYe IYûdVfVfûÔ IYû ·ffSX°f 

³fZ JfdSXþ IYSX dQ¹ff WXǛ 

CXØfSX´fiQZVf ¸fZÔ Qû 

´fSXeÃffEÔ EIY WXe dQ³f, 

¸ff¹fcÀf WXbE A·¹f±feÊ 

»fJ³fDYÜ CX´fi ¸fZÔ EIY Àff±f 2 

´fSXeÃffEÔ WXû³fZ ÀfZ ´fSXeÃff±feÊ ¸ff¹fcÀf WXỒÜ 

´fWX»fe ´fSXeÃff IYfaÀMXZf»f ·f°feÊ AüSX 

QcÀfSXe ´fSXeÃff ¹fć fe feMXeÀfe ´fSXeÃff WXǛ 

IYfaÀMXZf»f ·f°feÊ IYe ´fSXeÃff 27 AüSX 

28 þ³fUSXe IYû WXǛ UWXeÔ, OXeE»fEOX 

2019 IYe ´fSXeÃff 28 þ³fUSXe ÀfZ 

VfbøY WXû SXWXe WXǛ Qû³fûÔ ´fSXeÃffAûÔ ¸fZÔ 

AfUZQ³f IYSX³fZ Uf»fZ A·¹f±feÊ Af 

dÀfRYÊ EIY WXe ´fSXeÃff QZ ´ffEÔ¦fZÜ IYBÊ 

AfUZQIYûÔ ³fZ Qû³fûÔ ´fSXeÃffAûÔ IZY d»fE 

AfUZQ³f dIY¹ff WXbAf ±ffÜ d´fL»fZ IYBÊ 

¸fWXe³fûÔ ÀfZ UZX B³f ´fSXeÃffAûÔ IYe °f`¹ffSXe 

·fe IYSX SXWXZ ±fZ, »fZdIY³f ´fSXeÃff IYe 

°ffSXeJ §fûd¿f°f WXû³fZ ÀfZ UZX ¸ff¹fcÀf WXỒÜ

06 

Àfc¹fûÊQ¹f 07: 10 

Àfc¹ffÊÀ°f 18 :Y04 

¨fü§fdOÞX¹ff 

IYf»f 07:10 ÀfZ 08:32 

Vfb·f 08:32 ÀfZ 09:54 

SXû¦f 09:54 ÀfZ 11:16 

CXõZ¦f 11:16 ÀfZ 12:37 

Vfd³f½ffSXXX, 19 ªf³f½fSXe 2019 

ÀfÔU°fÐ 2075, Vffd»fUfWX³f- VfIZY 1940, 

dWXþSXe Àf³fÐ 1439, ´fü¿f- ¸ffÀf- Vfb¢»f - 

´fÃf - dÂf¹fûQVfe 17:34, A¹f³f- 

CXØfSXf¹f¯f, FY°fb - UÀfÔ°f, AÔ¦fiZþe - 19 

þ³fUSXe 2019 Vfd³fUfSX 

Afªf ªf³¸fZ f©ffZÔ IYf ³ff¸ffÃfSX ½f SXfdVf 

Àf¸f¹f ³fÃfÂf ¨fSX¯f AÃfSX SXfdVf ´ff¹ff 

10:30 °fIY ¸fÈ¦fVfe¿fÊ 4 IYe d¸f±fb³f »fûWXZ 

15:57 °fIY AfQif 1 IbY d¸f±fb³f ¨ffÔQe 

21:22 °fIY AfQif 2 §f d¸f±fb³f ¨ffÔQe 

26:45 °fIY AfQif 3 K d¸f±fb³f ¨ffÔQe 

¸fZ¿f 

½fÈ¿f·f 

d¸f±fb³f 

IYIÊY 

dÀfaWX 

IY³¹ff 

°fb»ff 

UÈdV¨fIY 

²f³fb 

¸fIYSX 

IbaY·f 

¸fe³f 

Afªf IYf ´fa¨ffa¦f 

-ª¹fûd°f¿ff¨ff¹fÊ 

´fÔ. ¨faýi·fc¿f¯f ½¹ffÀf 

¸fû.³fa. 9425052943 

¨fSX 12:37 ÀfZ 13:59 

»ff·f 13:58 ÀfZ 15:21 

A¸fÈ°f 15:21 ÀfZ 16:43 

IYf»f 16:43 ÀfZ 18:04 

Af´fIZY dÀf°ffSmX SXd½f½ffSX,X 20 þ³f½fSXeX 2019 

·fû´ff»fX 

Vfd³f½ffSX, 19 ªf³f½fSXeXXXX 2019 

½¹ff´ffSX ¸fZÔ ±fûOÞXe ¸fÔQe IYe AfVfÔIYf WX`Ü VffSXedSXIY ÀUfÀ±¹f ·fe ±fûOÞXf 

Af¦fZ-´feLZ WXû ÀfIY°ff WX`Ü ´fcSXf ²¹ff³f QZaÜ 

Afþ IYf dQ³f ÀfbJ AüSX Af³fÔQ QZ³fZ Uf»ff WXû¦ffÜ ½¹ff´ffSX ¸fZÔ »ff·f 

WXû¦ffÜ Af´fIYf ¸ff³fdÀfIY ÀfÔ°fb»f³f ·fe NXeIY SXWXZ¦ffÜ 

Afþ IZY dQ³f Af´fIYe ¸f³fûIYf¸f³ffEÔ ´fc¯fÊ WXûa¦feÜ VffSXedSXIY ÀUfÀ±¹f 

¸fZa Àfb²ffSX WXû¦ffÜA¨Lf ¸fWXÀfcÀf IYSXZÔ¦fZÜ 

Afþ IZY dQ³f ¹fdQ Af´f ²ffd¸fÊIY IYf¹fÊ IYSX³fZ þf SXWXZ °fû ´fWX»fZ CXÀfZ 

IYSX »fZa, ¢¹fûÔdIY Àf¸f¹f IYe ´fid°fIcY»f°ff Af´fIYû IYf¹fÊ ³fWXea IYSX³fZ QZ¦feÜ 

Afþ IZY dQ³f ½¹ff´ffSX ¸fZÔ ¸f³f ³fWXeÔ »f¦fZ¦ffÜ þøYSXe IYf¹fÊ ´fWX»fZ IYS 

X»fZa, Af´fIYû ¸ff³fdÀfIY ´fSXZVff³fe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü 

Afþ IZY dQ³f Af´f ¹fdQ IYûBÊ Vfb·f IYf¹fÊ IYSX³fZ þf SXWXZ WX`Ô °fû 

ÀfRY»f°ff d¸f»fZ¦fe¹f Af¹f ·fe fPXÞZ¦fe, UdSXâ ½¹fdöY¹fûÔ ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ WXû¦ffÜ 

Af´fIYe þeU³fÀff±fe ´fcSXf-´fcSXf ÀfbJ QZ¦ffÜ ÀfÔ°ff³f ´fÃf Af´fIYû Àf¸¸ff³f 

QZ¦ffÜ CXÀfÀfZ ÀfWX¹fû¦f ´fif~ WXû¦ffÜ Af´f d³fSXû¦fe SXWXZÔ¦fZÜ 

Af´fIYû UfÔdL°f UÀ°fb IYe ´fifd~ WXû¦feÜ ¸f³fûIYf¸f³ff ´fc¯fÊ WXû³fZ ÀfZ 

¹ffÔdÂfIYe Àff²f³fûÔ ¸fZÔ IYfRYe WXQ °fIY DYþfÊ IYf A³fb·fU WXû¦ffÜ 

Afþ IZY dQ³f LûMXe-¸fûMXe Qb§fÊMX³ff ¹ff ¸ff³fdÀfIY °fIY»feRY QZ³fZ Uf»fe 

dÀ±fd°f IYû ´fWX¨ff³f IYSX WXe d³f¯fÊ¹f »fZa, Af´f ±fûOÞXe ÀffU²ff³fe SXJZÔÜ 

Afþ IZY dQ³f ½¹ff´ffSX A¨Lf SXWZX¦ffÜ §fSX ´fSX IY¸f °f±ff ´fb÷Y¿ff±fÊ IZY 

þdSXE Q`d³fIY ½¹ff´ffSX IYû Af¦fZ ·fe f³ff ´ffEÔ¦fZÜ Af´fIZY À³fZWXe §fSX Af 

ÀfIY°fZ WX`ÔÜ 

Ad³fá Uf°ffUSX¯f, AVffÔd°f, ½¹fÀ°f°ff Af´fIYû Ad²fIY Àf°ffE¦feÜ 

´ffdSXUfdSXIY dÀ±fd°f ³ffþbIY SXWXZ¦feÜ ¸f³f ¸fZÔ ·f¹f ·fe SXWXZ¦ffÜ 

þWXfÔ Af´f A´f³fe ´fcSXe VfdöY »f¦ffEÔ¦fZ UWXfÔ IYûBÊ ·fe IYf¹fÊ AfÀff³f f³f 

þfE¦ffÜ ´fcSXZ dQ³f d¨fØf IYe Vfbdð SXWXZ¦fe, ´fSXÔ°fb d³fSXfVff ¸fZÔ ·fe AfVff IYe 

A´fZÃff d¸f»fZ¦feÜ 

kWX¸f dIYÀfe ÀfZ IY¸f ³fWXeÔl IYe °fþÊ ´fSX S`Ô´f ´fSX 

UfgIY IYSXZÔ¦fZ dQ½¹ffÔ¦f ¸ffgOX»f 

·fû´ff»fÜ CXïe´f UZ»fRZY¹fSX ÀfûÀff¹fMXe IYe AûSX ÀfZ Afþ EIY A³fcNXZ R`YVf³f Vfû 

IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀf¸fZÔ dQ½¹ffÔ¦f f¨¨fZ Àff¸ff³¹f f¨¨fûÔ IZY Àff±f 

SXZ¸´f ´fSX I`YMXUfIY IYSX A´f³ff þ»fUf dfJZSXZÔ¦fZÜ ¹fWX þf³fIYfSXe CXïe´f IYe 

ÀfÔ¨ff»fIY ´fc³f¸f ßfû°fe ³fZ QeÜ SXfÀMÑ´fd°f IZY WXf±fûÔ ´fbSXÀIÈY°f ´fc³f¸f ÀU¹fÔ EIY 

dQ½¹ffÔ¦f WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ BÀf Vfû IZY ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe QZ°fZ WXb¹fZ f°ff¹ff dIY BÀfIYf 

CXïZV¹f dVfÃff IZY ÃfZÂf ¸fZÔ WXSX ´fiIYfSX IYf ·fZQ·ffU d¸fMXfIYSX Àf¸ff³f°ff »ff³ff WX`Ü 

Vfû IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¹fWX ÀfÔQZVf dQ¹ff þfE¦ff dIY dQ½¹ffÔ¦f f¨¨fZ Àff¸ff³¹f f¨¨fûÔ 

IYe WXe °fSXWX WXSX IYf¹fÊ IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô fÀf þøYSX°f WX` CX³WXZÔ ¸füIYf QZ³fZ IYeÜ 

CX³fIZY d»fE A³fbIcY»f Uf°ffSX¯f IYf d³f¸ffÊ¯f IYSX³fZ IYeÜ 

¸f³f IYe ¨ffWX°f ÀfZ CX°´f³³f 

WXû°fe WX` d¨fÔ°ff : ´fa. dÀfðfa°f 

d¨fØf A´f³fe Àff¸ff³¹f dÀ±fd°f ÀfZ ³fe¨fZ 

Af³fZ »f¦f°ff WX` AüSX DYþfÊ A²fû¦fd°f 

¸fZÔ fWX³fZ »f¦f°fe WX` CXÀfZ d¨fÔ°ff ´fif~ WXû 

þf°fe WX`Ü d¨fÔ°f³f þf ¸f³f ¸fZÔ dIYÀfe 

dU¨ffSX ¸f³f³f ÀfZ EIYf¦fi°ff VffÔd°f 

CX°ÀffWX AüSX ´fi·fb ÀfZ ´fiZ¸f IYf ·ffU WXû³fZ 

»f¦fZ °fû Àf¸fÓf þf³ff ¨ffdWXE dIY WX¸f 

Af d¨fÔ°ff ³fWXeÔ d¨fÔ°f³f IYSX³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ 

d¨fÔ°ff IYf A±fÊ WX` d¨fØf AÔ°f: d¨fÔ°ff 

d¨fÔ°f³f IYf A±fÊ WX` d¨fÂf ´fiÀf³³f d¨fÔ°f³f 

þWXfÔ d¨f°f IZY Àff±f °f³f ¸f³f þbOÞX 

þf°ff WX` UWXeÔ ´fSX ´fSX¸ff°¸ff IYe ´fifd~ 


¦fûdUÔQ´fbSXf AfSXa·fßfe IZY °f°UfU²ff³f 

¸fZÔ dVfU IYf»fIYf ¸fÔdQSX ´fifÔ¦f¯f dIYSX¯f 

³f¦fSX ¸fZÔ ¨f»f SXWXe ·ff¦fU°f IY±ff ¸fZÔ 

´fÔdOX°f dÀfðfÔ°fþe ¸fWXfSXfþ ³fZ f°ff¹ff 

dIY d¨fÔ°ff d¨f°ff ÀfZ d¸f»ff QZ°fe WX` AüSX 

d¨fÔ°f³f ´fSX¸ff°¸ff ÀfZ d¸f»ff QZ°ff WX`Ü 

d¨fÔ°ff IYf Àf°ff°fe WX` þf ¸f³f IbYL 

¨ffWXZ AüSX ¨ffWX°f ´fcSXe ³f WXû ¹ff þû 

WX¸ffSXZ ´ffÀf WX` CXÀfIZY þf³fZ IYf OXSX 

Àf°ffE ¹ff dRYSX dIYÀfe IYf¸f ¸fZÔ QZSXe 

WXû³fZ »f¦fZ °fû ¸f³f ´fSXZVff³f WXû þf°ff WX`Ü 

BÀf¸fZÔ ¸f³f, fbbdð AVffÔ°f WXû þf°fZ WX`Ô 

WXû³fZ »f¦f°fe WX`Ü 

¸fWXfSXfþþe ³fZ IY±ff IZY °fÈ°fe¹f 

dQUÀf ¸fZÔ ²fibU ¨fdSXÂf, dVfU dUUfWX 

EUÔ ´fiWX»ffQ ¨fdSXÂf IZY Àff±f ³fSXdÀfÔWX 

AU°ffSX IYf ½¹ff£¹ff³f dIY¹ffÜ IY±ff 

¸fZÔ ¹fþ¸ff³f IZY øY´f ¸fZ Àff¦fSX ffBÊ, 

SX¸fZVf þû¦fe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ 

´fi¹ff¦fSXfþ ¸fWXfIbaY·f IZY Àf°fSXÔ¦fe 

¸ffWXü»f IYû I`Y³fUfÀf ´fSX CX°ffSXf 

·fû´ff»f/´fi¹ff¦fSXfþÜ QZVf IZY ÀffÀfZ 

fOÞXZ CX°ÀfU 'IbaY·f' ¸fZÔ ´fi¹ff¦fSXfþ IZY 

ASX`»f §ffMX ´fSX ÀfÔÀIÈYd°f ¸fÔÂff»f¹f, 

·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY °f°UfU²ff³f ¸fZÔ QdÃf¯f 

¸f²¹f ÃfZÂf ÀffÔÀIÈYd°fIY IZÔYýi ³ff¦f´fbSX õfSXf 

QZVf IZY UdSXâ d¨fÂfIYfSXûÔ IYe CX´fdÀ±fd°f 

¸fZÔ 'Àf¸fIYf»fe³f d¨fÂf IYf¹fÊVff»ff' IYf 

Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ 

´fi£¹ff°f U ´fid°fdâ°f d¨fÂfIYfSX 

EUÔ CXØfSX ¸f²¹f ÃfZÂf ÀffÔÀIÈYd°fIY 

IZÔYýi, ´fi¹ff¦fSXfþ IZY d³fQZVfIY BÔýiþe°f 

dÀfÔWX ¦fiûUSX IYe ¸fb£¹f CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ 

12 þ³fUSXe IYû BÀf IYf¹fÊVff»ff IYf 

Vfb·ffSXÔ·f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀf¸fZÔ QZVf IZY 

dUdU²f ´fif³°fûÔ ÀfZ Af¹fZ dUd·f³³f Vf`»fe 

IZY d¨fÂfIYfSXûÔ ³fZ IbaY·f IYû A´f³fZ A´f³fZ 

³fþdSX¹fZ ÀfZ d¨fdÂf°f dIY¹ff WX`Ü BÀf 

dVfdUSX ¸fZÔ QZVf IZY UdSXâ d¨fÂfIYfSX 

Qe´ff»fe VffWX U A³fc´f d¦fSXe (´f. 

fÔ¦ff»f), ´fófIYSX ÀfÔ°ff´fZ, fÈþ¸fûWX³f 

Af¹fÊ, Àf°feVf ·f`ÀffSXZ EUÔ ·ffSX°fe 

QedÃf°f (¸f²¹f ´fiQZVf), dUþ¹f»fÃ¸fe 

¸fZSX, d¸fd»fÔQ d»f¸fZIYSX EUÔ SXfþZVf 

JOXÀfZ (¸fWXfSXf¿MÑX), SXfþc QbSXVfZ˜eUfSX 

EUÔ ¸f³fe¿ff SXfþc (°fd¸f»f³ffOXb), 

Ad³f»f °ffMXû, dUÄff³f Ui°f (CX´fi), 

Ad¸f°f QØf (dQ»»fe) ´fife³Qi dÀfÔWX 

·fû´ff»fÜ ßfe dWX³Qc CX°ÀfU Àfd¸fd°f õfSXf Af¹fûdþ°f SXa¦fû»fe AüSX ¸fZWXÔQe 

´fid°f¹fûd¦f°ff IZY Af¹fûþ³f ¸fZÔ dUþZ°ffAûÔ IYû Àfd¸fd°f A²¹fÃf I`Y»ffVf fZ¦fU³fe, 

dQ»fe´f JaOXZ»fUf»f (dUV½f dWX³Qc ´fdSX¿fQ IZY ´fifÔ°fe¹f A²¹fÃf) õfSXf ´fSXÀIÈY°f 

dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ SXZJf ´ffÔOXZ, ÀfdU°ff ÀfJe, 

Àfb»fû¨f³ff SXfNXüSX, ¸f¸f°ff Vf¸ffÊ, Àfb²ff ´fi²ff³f, ÀfÔ¦fe°f Vf¸ffÊ, WXZ¸f»f°ff IbYVfUfWX, 

´fbSXÀIYfSX dQE ¦fEÜ 

(´fÔþff), ¦fû»f¸fZBÊ ¦fÔQb´fb (¸fd¯f´fbSX), 

WXZ¸fÔ°f þûVfe (SXfþÀ±ff³f) ³fZ ·ff¦f 

»fZIYSX d¨fÂffÔIY³f dIY¹ffÜ 


dþÀf ¦ffÔU ¸fZÔ ´fÔQiWX U¿fÊ ÀfZ ÀffNX U¿fÊ 

°fIY IYe ¸fdWX»ffAûÔ IYf WXe¸fû¦»fûdf³f 

¦¹ffSXWX ÀfZ DY´fSX WXû, þWXfÔ IY¨fSXZ IYf 

´fifÔ²f³f ÀfWXe WXû, þWXfÔ ¦ffaU ¸fZÔ IYûBÊ 

³fVff ³f IYSX°ff WXû ¹fWXe Àff ff°fZÔ EIY 

AfQVfÊ ¦ffÔU IYe dUVfZ¿f°ff WXǛ Afþ IZY 

¹fb¦f ¸fZÔ ÀfÔIY»´f VfdöY WXe ÀfUÊßfZâ WX` 

AüSX dþÀf °fSXWX ¸fWXfSXf¿MÑX IYf EIY 

¦ffÔU dWXUSXZ ffþfSX ÀfÔIY»´f »fZIYSX 

d´fLOÞXZ ¦ffÔU ÀfZ CX³³f°f ¦ffÔU f³ff WX¸f ·fe 

A´f³fZ ¦ffÔU IYû dUIYdÀf°f IYSX ÀfIY°fZ 

WXỒÜ ¹fWX IYWX³ff WX` OXfg. SXfþZVf Vf¸ffÊ IYfÜ 

UZ ³f¸fÊQf þeU³fQfd¹f³fe (¦fif¸fe¯fþ³f 

þf¦føYIY°ff Àfd¸fd°f) õfSXf ¦fif¸f 

Jf´fSXJZOÞXf, d´f´fdSX¹ff (dþ»ff 

WXûVfÔ¦ffffQ) ¸fZÔ Af¹fûdþ°f dVfdUSX IYû 

Àf¸fûd²f°f IYSX SXWXZ ±fZÜ ¹fWX dVfdUSX 

d³fVfb»IY ÀUfÀ±¹f ´fSXeÃf¯f dVfdUSX ±ff 

þû ³f¸fÊQf A´f³ff AÀ´f°ff»f õfSXf 

»f¦ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ dVfdUSX ¸fZÔ IYBÊ 

dÀfMXe 

dWXUSXZ ffþfSX IYf ÀfÔIY»´f »fZÔ AüSX 

¦ffaU IYû ÀUÀ±f f³ffEa : OXfg. Vf¸ffÊ 

¦fif¸fe¯fûÔ IZY ÀUfÀ±¹f IYe d³f:Vfb»IY 

þfÔ¨f IYe ¦fBÊÜ ¹fWXfa »f¦f·f¦f ¨ffSX Àfü 

¸fSXeþûÔ IYe dUd·f³³f fe¸ffdSX¹fûÔ IYe 

d³f:Vfb»IY þfÔ¨f IYSX CX³WXZÔ OXfg¢MXSX õfSXf 

´fSXf¸fVfÊ AüSX QUfB¹ffa ·fe Qe ¦f¹feÜ BÀf 

dVfdUSX ¸fZÔ OXfg. SXfþZVf Vf¸ffÊ 

(ÀfÔ¨ff»fIY ³f¸fÊQf A´f³ff 

AÀ´f°ff»f), SXfþeU þ`ÀfUf»f (³f´ff 

A²¹fÃf d´f´fdSX¹ff), ÀfÔ´f°f ¸fcÔQOÞXf (´fcUÊ 

dþ»ff A²¹fÃf ·ffþ´ff EUÔ ´fiQZVf IYf¹fÊ 

Àfd¸fd°f ÀfQÀ¹f), dWX¸¸f°f dÀfÔWX 

¸fbd£°f¹ffSX (´fcUÊ ¸fÔOXe A²¹fÃf),´fU³f 

Ufd»f¹ff UdSXâ Àf¸ffþ JfÀf øY´f ÀfZ 

¸füþcQ SXWXZ | dVfdUSX ¸fZÔ ³f¸fÊQf AÀ´f°ff»f 

IYe AûSX ÀfZ OXfg UeSXZÔQi SXfþ´fb°f WXçe EUÔ 

þûOÞX SXû¦f dUVfZ¿fÄf, OXfg ´fiUe¯f ¸fføY, 

OXfg °ffd³f¹ff A»fe ÀfdWX°f Àf¸´fc¯fÊ ÀMXfRY 

CX´fdÀ±f°f SXWXfÜ ¦füSX°f»ff WX` IYe ³f¸fÊQf 

AÀ´f°ff»f EZÀfZ þ³fIY»¹ff¯fIYfSXe 

dVfdUSX »f¦ff°ffSX »f¦ff°ff SXWX°ff WX` 

dþÀfÀfZ Af¸f »fû¦ffZÔ AüSX þ³f°ff IYû 

IYfRYe SXfWX°f d¸f»f°fe WXǛ 

B³fdÀIiY´MX IYe-fûOXÊ ÀfeJû IYf¹fÊVff»ff Afþ 

·fû´ff»fÜ dWXÔQe AüSX A³¹f ·ffSX°fe¹f ·ff¿ffAûÔ IYe d»fd´f¹ffZÔ IYe SXÃff AüSX ÀfÔSXÃf¯f 

IZY Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ÀfÔ»f¦³f ¦f·fÊ³ff»f-³¹ffÀf IYe B³fdÀIiY´MX IYe-fûOXÊ ÀfeJû 

IYf¹ffÊ»f¹f 19 þ³fUSXe IYû dWXÔQe ·fU³f, ·fû´ff»f IZY ¸fWXfQZUe IYÃf ¸fZÔ ÀfbfWX 11 

ÀfZ 2 fþZ °fIY Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊÜ IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ IZYÔQie¹f ÀfSXIYfSX °f±ff f`ÔIYûÔ IZY 

SXfþ·ff¿ff Ad²fIYfSXe, ÀffdWX°¹fIYfSX °f±ff dWXÔQe ´fiZd¸f¹fûÔ IYû AfBÊMXe IZY dUVfZ¿fÄfûÔ 

õfSXf B³fdÀIiY´MX IYe-fûOXÊ IZY ÀfÔ¨ff»f³f °f±ff BÔÀMXf»fZVf³f ÀfÔfÔ²fe °f¸ff¸f ´fðd°f¹fûÔ 

ÀfZ AU¦f°f IYSXf¹ff þfE¦ffÜ 

d°fSaX¦fZ IZY Àff±f ½fWX IY»û¢MXSX IZY ´ffÀf ´fWbaX¨ff AüSX IYWXf »f½f ¹fc 

BaQüSÜ dQ»f ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f°ff IYf ªfªff Af`SX dQ¸ff¦f ¸fZÔ QZVf·fdöY IYe °fSaX¦fZÔÜ B³WXeÔ IYe fQf`»f°f ½fWX WXSX dIYÀfe IYû A´f³ff 

Qe½ff³ff f³ff »fZ°ff W`XÜ ªfe WXfa, WX¸f ff°f IYSX SXWZX W`Ô BaXQüSX ³fZ CXÀf Vf£Àf IYe ªfû CX¸fi ¸fZÔ °fû IYfRYe fOÞXf W`X, ¸f¦fSX A´f³fZ 

IYQ IZY IYfSX¯f ½fWX ³ffMXf WXe W`XÜ CXÀfIZY ¸f³f ÀfZ QZVf·fdöY IZY ªfªfZ I û IYûBÊX IY¸f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ff, fd»IY A´f³fZ IYQ 

ÀfZ IYBÊX ¦fb³ff DaY¨fe L»ffa¦f ½fWX QZVf·fdöY, ªf³f ÀfZ½ff IZY ³ff¸f ´fSX »f¦ff ¨fbIYf W`XÜ BXÀf Vf£Àf IYf ³ff¸f W`X »fÃ¸f¯fXÜ WX¸fZVff 

A´f³fZ IYfa²û ´fSX PXû»f »fMXIYfE, ´f´f`¹ff AûNXfZÔ ¸fZÔ QffE PXû»f I e ±ff´f IZY Àff±f ªfû ¦fe°f ¦fb³f¦f³ff°ff W`X ½fZX Àf·fe IYû ¸fûdWX°f 

IYSX »fZ°fZ W`ÔXXÜ

¦f`ªfZMÐXÀf 

Etergo ³fZ f³ff¹ff AppScooter, EIY ¨ffþÊ ¸fZÔ ÀffÀfZ ª¹ffQf ¨f»f³fZ IYf QfUf 

´fi 

Qc¿f¯f IYe fPÞX SXWXe 

Àf¸fÀ¹ff ´fSX ²¹ff³f QZ°fZ 

WXbE Af EIY EZÀfZ B»fZd¢MÑIY 

ÀIcYMXSX IYû f³ff¹ff ¦f¹ff WX` þû 

Àf·fe ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ´fZMÑû»f ÀfZ 

¨f»f³fZ Uf»fZ ÀIcYMXÀfÊ ÀfZ fZWX°fSX 

WX`Ü IY¸´f³fe IYf QfUf WX` dIY 

EIY ¨ffþÊ ¸fZÔ A³¹f B»fZd¢MÑIY 

ÀIcYMXÀfÊ IZY ¸fbIYff»fZ ¹fWX 

ÀffÀfZ ª¹ffQf dIY»fû¸feMXSX °f¹f 

IYSXZ¦ff AüSX BÀf¸fZÔ Af´fIYû 

Ad²fIY°f¸f ÀfeMX ÀMXûSXZþ 

d¸f»fZ¦fe ¹ff³fe Àff²ffSX¯f VfQûÔ ¸fZÔ 

Af´f EIY WZ»f¸fZMX IZY fþf¹f 

Af Qû WZ»f¸fZM BÀf¸fZÔ SXJIYSX 

AfÀff³fe ÀfZ ÀfRYSX °f¹f IYSX 

ÀfIZYÔ¦fZÜ E¸ÀMXOXÊ¸f IYe 

B»fZd¢MÑIY ÀIcYMXSX d³f¸ffÊ°ff 

IY¸´f³fe Etergo ³fZ BÀfZ 

f³ff¹ff WX` AüSX BÀfIYf ³ff¸f 

AppScooter SXJf 

WX`Ü IY¸´f³fe ³fZ IYWXf WX` dIY 

¹fWX Af °fIY IYf ÀffÀfZ 

fZWX°fSXe³f B»fZd¢MÑIY ÀIcYMXSX 

WX` þû SXûþ¸fSXfÊ IYe dþÔQ¦fe ¸fZÔ 

IYfRYe IYf¸f AfE¦ffÜ 

¦»f`¸fSX 

B»fZd¢MÑIY ÀIcYMXSX EIY ¨ffþÊ 

¸fZÔ ¨f»fZ¦ff 240 dIY»fû¸feMXSX 

·ffSX°f ¸fZÔ »ffg³¨f WXbAf A¸fZþfg³f 

Echo Input 

dÀfð BÊ-IYfg¸fÀfÊ ÀffBMX A¸fZªffg³f ³fZ 

´fi ·ffSX°f ¸fZÔ Echo Input IYû 

»ffg³¨f IYSX dQ¹ff WX`Ü BÀf dOXUfBÀf 

IYe ¸fQQ ÀfZ Af´fIZY ´fbSXf³fZ À´feIYÀfÊ ·fe 

Alexa dOXdþMX»f UfgBÀf AdÀfÀMXZÔMX IYû 

Àf´ffgMXÊ IYSX³fZ »f¦fZÔ¦fZÜ EIYû B³f´fbMX Af´fIZY 

¸füþcQf dIYÀfe ·fe À´feIYSX ÀfZ 3.5E¸fE¸f 

AfgdOX¹fû þÌY ¹ff »fcMXc±f IZY þdSXE AfÀff³fe 

ÀfZ IY³fZ¢MX WXû ÀfIY°ff WX`Ü BÀf¸fZÔ ¨ffSX 

¸ffBIiYûRYû³f IZY Àff±f EIY 3.5E¸fE¸f IYf 

AfgdOX¹fû AfCXMX´fbMX þÌY dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf 

³fE dOXUfBÀf IYe IYe¸f°f 2,999 ÷Y´fE SXJe 

¦fBÊ WX`Ü 

EZÀfZ IYSXZÔ BÀ°fZ¸ff»f : EIYû B³f´fbMX IYû ÀffÀfZ 

´fWX»fZ ´ffUSX ´»f¦f ÀfZ þûOÞXZÔ AüSX dRYSX UfBÊ- 

RYfBÊ ÀfZ IY³fZ¢MX IYSXZÔ AüSX E»fZ¢Àff E´f ÀfZ 

A 

dSX¸fc½fZf»f f`MXSXe ´f`¢Àf 

d³f¸ffÊ°ff IY¸´f³fe ³fZ f°ff¹ff WX` dIY 

E´´fÀIcYMXSX IYû EIY ffSX RbY»f ¨ffþÊ IYSX 

240 dIY»fû¸feMXSX °fIY IZY SXfÀ°fZ IYû °f¹f 

dIY¹ff þf ÀfIY°ff WXǛ BÀf¸fZÔ dSX¸fcUZf»f 

f`MXSXe ´f`¢Àf IYû »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX` dþ³WXZÔ ffWXSX 

d³fIYf»fIYSX ¨ffþÊ IYSX³ff IYfRYe AfÀff³f WXǛ 

¹ff³fe Af ÀIcYMXSX IYû ¨ffdþÔÊ¦f ÀffgIZYMX IZY 

´ffÀf SXJ³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ ´fOÞXZ¦feÜ 

45km/h 

IYe MXfg´f À´feOX 

BÀf B»fZd¢MÑIY ÀIcYMXSX IYû fiVf»f`Àf ¸fûMXSX 

f`»MX OÑfBU dÀfÀMX¸f ´fSX Af²ffdSX°f °f`¹ffSX 

dIY¹ff ¦f¹ff WX` þû BÀfZ 45 km/h 

IYe MXfg´f À´feOX °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ ¸fZÔ ¸fQQ 

IYSX°ff WX`Ü ¹fWX B»fZd¢MÑIY ÀIcYMXSX 

BÀf MXfg´f À´feOX ´fSX 3.9 ÀfZIYÔO 

¸fZÔ ´fWXbÔ¨f°ff WX` þû dIY d´fIYA´f IZY 

¸ff¸f»fZ ¸fZÔ B»fZd¢MÑIY WXû³fZ IZY 

ffUþcQ IYfRYe fZWX°fSX WX`Ü 

'°ffSXeRYfÔ' RZY¸f IYSX¯f ¸fZWX°ff 

IYf ³f¹ff SXû¸ffÔdMXIY SX`´f Àffg³¦f 

'dIYVfd¸fVf' dSX»feªf 

dRY»¸f 'UeSXZ Qe UZdOXÔ¦f' 

IZY '°ffSXeRYfÔ' IYe 

þfSXQÀ°f ÀfRY»f°ff IZY 

ffQ IYSX¯f ¸fZWX°ff IYf 

³f¹ff ¦ff³ff 'dIYVfd¸fVf' 

dSX»feþ WXû ¦f¹ff WX`Ü 

dÀfÔ¦fSX EZVf dIÔY¦f, ¸fû¸fe³ff 

¸fbÀ°fWXÀf³f AüSX IYSX¯f 

¸fZWX°ff ´fWX»fe ffSX Àff±f 

¸fZÔ IYûBÊ ¦ff³ff IYSX SXWXZ WX`ÔÜ 

BÀf SXû¸ffÔdMXIY ¦ff³fZ IYû IYSX¯f ¸fZWX°ff AüSX dÀfðf±fÊ IYüVf»f ³fZ d»fJf WX`Ü 

¦ff³fZ ¸fZÔ Ud°fÊIYf dÀfÔWX ·fe ³fþSX Af SXWXe WX`ÔÜ Ud°fÊIYf 2015 ¸fZÔ RZYd¸f³ff 

d¸fÀf BÔdOX¹ff ¦fi`ÔOX BÔMXSX³fZVf³f»f SXWX ¨fbIYe WX`ÔÜ BÀf ³fE SXû¸ffÔdMXIY MÑÌY IYû 

MXfB¸Àf ¸¹fcdþIY IZY ¹fc-MXÐ¹fcf ¨f`³f»f ´fSX dSX»feþ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Ud°fÊIYf 

BÀf UedOX¹fû ¸fZÔ EIY A»f¦f WXe AU°ffSX ¸fZÔ ³fþSX Af SXWXe WX`ÔÜ IYSX¯f AüSX 

Ud°fÊIYf IYe dÀfÔþd»fÔ¦f IZYd¸fÀMÑe ·fe IYfRYe dQ»f¨fÀ´f WX`Ü 

SXdþÀMXSX IYSXZÔÜ Af 3.5 E¸fE¸f þÌY AüSX 

ffg¢Àf IZY Àff±f AfE IZYf»f IYe ¸fQQ ÀfZ 

A´f³fZ ´fbSXf³fZ À´feIYÀfÊ IYû EIYû B³f´fbMX ÀfZ 

þûOÞXZÔÜ Af´f ¨ffWXZÔ °fû BÀfZ E»fZ¢Àff E´f IZY 

þdSXE »fcMXc±f ÀfZ ·fe IY³fZ¢MX IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ 

EZÀff IYSX°fZ WXe Af´fIYf À´feIYSX UfgBÀf IY¸ffÔOX 

»fZ³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX WXû þfE¦ffÜ 

Àfc¹fÊUÔVfe ¸fZÔ AÃf¹f ÀfÔ¦f ³fþSX 

³fWXeÔ AfEÔ¦fe I`YMXSXe³ff I`YRY 

Ãf¹f IbY¸ffSX IZY d»fE Àff»f 2019 IYfRYe 

AWX¸f WX`Ü BÀf Àff»f CX³fIYe ´ffÔ¨f dRY»¸fZÔ 

dSX»feþ WXû³fZ þf SXWXe WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ ÀfZ EIY dRY»¸f 

Àfc¹fÊUÔVfe ·fe WX`Ü dRY»¸f ¸fZÔ AÃf¹f IZY A´fûdþMX 

I`YMXSXe³ff I`YRY IZY IYf¸f IYSX³fZ IYe JfSXZÔ Af SXWXe ±feÔ 

¸f¦fSX dRY»¸f IZY d³fQZÊVfIY SXûdWX°f VfZ˜e ³fZ WXfd»f¹ff 

BÔMXSX½¹fc ¸fZÔ f°ff¹ff WX` dIY BÀf¸fZÔ I`YMXSXe³ff ³fþSX ³fWXeÔ 

AfEÔ¦feÜ SXûdWX°f ³fZ EIY ÀfUf»f ´fSX IYWXf dIY ¹fZ JfSX 

¦f»f°f WX`Ü WX¸f »fû¦f A·fe dÀIiY´MX ´fSX IYf¸f IYSX SXWXZ 

WX`ÔÜ ´fbSXf³fe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ¹fZ Àff¸f³fZ Af¹ff ±ff dIY Qû³fûÔ 

IY»ffIYfSX IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ Àff±f IYf¸f IYSX³ff ¨ffWX°fZ 

WX`ÔÜ ´fWX»fZ Qû³fûÔ IYû IYBÊ dRY»¸fûÔ ÀfZ AfgRYSX AfE ·fe ±fZ 

¸f¦fSX I`YMXSXe³ff ³fZ ¹fWX IYWXIYSX ¸f³ff IYSX dQ¹ff ±ff dIY 

CX³WXZÔ dIYÀfe ¸fþfc°f dÀIiY´MX IYe °f»ffVf ±feÜ ¸f¦fSX 

SXûdWX°f VfZ˜e ³fZ ÀffRY IYSX dQ¹ff dIY dRY»fWXf»f I`YMXSXe³ff 

I`YRY Àfc¹fÊUÔVfe IYf dWXÀÀff ³fWXeÔ WX`ÔÜ Qû³fûÔ IYf»ffIYSX 

d´fL»fe ffSX °feÀf ¸ffSX JfÔ ¸fZÔ Àff±f ³fþSX AfE ±fZÜ ¹fZ 

dRY»¸f 2010 ¸fZÔ dSX»feþ WXbBÊ ±feÜ Àfc¹fÊUÔVfe IYe IYe 

VfcdMXÔ¦f Àfa·f½f°f: A´fi`»f ÀfZ VfbøY IYe þfE¦feÜ AÃf¹f 

IbY¸ffSX dRY»fWXf»f d¸fVf³f ¸fÔ¦f»f AüSX ¦fbOX ³¹fcþ IYe 

VfcdMXÔ¦f ¸fZÔ ½¹fÀ°f WX`ÔÜ B³f Qû³fûÔ dRY»¸fûÔ IYe VfcdMXÔ¦f J°¸f 

IYSX UZ Àfc¹fÊUÔVfe IYe VfcdMXÔ¦f VfbøY IYSXZÔ¦fZÜ JfSXZÔ ¹fZ ·fe 

WX`Ô dIY Àfc¹fÊUÔVfe ¸fZÔ dÀf¸ff IZY SX¯fUeSX dÀfÔWX AüSX dÀfÔ§f¸f 

IZY Aþ¹f QZU¦f³f I`Yd¸f¹fû SXû»f ´»fZ IYSX°fZ ³fþSX 

AfEÔ¦fZÜ BÀfIZY A»ffUf A³fbSXf¦f dÀf³WXf IZY d³fQZÊVf³f ¸fZÔ 

f³fe CX³fIYe dRY»¸f IZYÀfSXe þ»Q dSX»feþ WXû³fZ Uf»fe 

WX`Ü dRY»¸f 21 ¸ff¨fÊ, 2019 IYû dSX»feþ WXû¦feÜ 

ÀfZ»RY OXf¹f¦³fûdÀMXIY dÀfÀMX¸f 

BÀf¸fZÔ ÀfZ»RY OXf¹f¦³fûdÀMXIY 

dÀfÀMX¸f »f¦ff WX` þû ÀIcYMXSX ¸fZÔ 

dIYÀfe ·fe °fSXWX IYe JSXffe WXû³fZ 

´fSX E´´f IZY þdSXE ¨ff»fIY IYû 

A»fMXÊ IYSX QZ°ff WX` dþÀfÀfZ Àf¸f¹f 

SXWX°fZ BÀfZ NXeIY IYSXUf¹ff þf 

ÀfIY°ff WXǛ BÀf B»fZd¢MÑIY ÀIcYMXSX 

IYe IYe¸f°f 3,800 OXfg»fSX (»f¦f·f¦f 

2 »ffJ 71 WXþfSX ÷Y´fE) SXJe ¦fBÊ 

WX` AüSX BÀfZ ÀffÀfZ ´fWX»fZ ¹fcSXû´f ¸fZÔ 

´fie-AfOXÊSX IZY d»fE CX´f»f²f dIY¹ff 

þfE¦ffÜ 

MX¨f-ÀIiYe³f dOXÀ´»fZ 

BÀf B»fZd¢MÑIY ÀIcYMXSX ¸fZÔ 7 BÔ¨f 

IYe MX¨fÀIiYe³f dOXÀ´»fZ »f¦fe WX` 

þWXfÔ ÀfZ SXfBOXSX »fûIZYVf³f °fIY 

´fWXbÔ¨f³fZ IZY d»fE SXfÀ°fZ IYf ´f°ff 

»f¦f ÀfIY°ff WX` AüSX »fcMXb±f IZY 

þdSXE À¸ffMXÊRYû³f IZY Àff±f AMX`¨f 

WXûIYSX ¸¹fcdþIY ·fe ÀMÑe¸f IYSX 

ÀfIY°ff WX`Ü BÀfIZY WX`ÔOX»fffÀfÊ ´fSX 

IaYMÑû»Àf dQE ¦fE WX`ÔÜ 

´ffªfe IYe MX¢IYSX ¸fZÔ VffAû¸fe 

IYf Survival Game 

¨fe 

³fe IÔY´f³fe VffAû¸fe ³fZ PUBG 

IYû MX¢IYSX QZ³fZ IZY d»fE 

'Survival Game' IYû »ffg³¨f 

dIY¹ff WX`Ü ¸fWXþ 185MB IZY BÀf ¦fZ¸f IYû 

Mi ³fZ A´f³fZ E´f ÀMXûSX ´fSX OXf»ff WX` AüSX BÀfZ 

Mi App Store ´fSX þfIYSX OXfCX³f»fûOX 

dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü BÀf ¦fZ¸f IYû d´fL»fZ Àff»f 

A¢MXcfSX ¸fZÔ »ffg³¨f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff AüSX °ff ÀfZ 

¹fWX MXZdÀMXÔ¦f ¸fûOX ¸fZÔ WXe WX`Ü ¹fWX CX³f ¸fûffB»f 

RYû³Àf ¹fcþÀfÊ IZY d»fE A¨Lf Àffdf°f WXû ÀfIY°ff 

WX`, þû »fû-¸fZ¸fûSXe IYe ´fifg»f¸f IZY ¨f»f°fZ 

PUBG ³fWXeÔ JZ»f ´ff SXWXZ WX`ÔÜ UWXeÔ BÀf ¦fZ¸f 

IZY Beta UþÊ³f IYû A»f¦f-A»f¦f °fSXWX IZY 

dSX½¹fc d¸f»fZ WX`ÔÜ IbYL ¹fcþÀfÊ ³fZ BÀfZ ´fÀfÔQ dIY¹ff 

°fû UWXeÔ IbYL IZY ¸fb°ffdfIY PUBG IZY Àff¸f³fZ 

¹fWX IYWXeÔ ³fWXeÔ dMXIY°ff AüSX dIYÀfe ÀMXcOXZÔMX 

´fiûþZ¢MX þ`Àff WX`Ü PUBG IYe °fSXWX WXe ¹fWX 

·fe f`MX»fRYe»OX fZÀOX ¦fZ¸f WX`, þWXfÔ ¦fZ¸fÀfÊ IYû 

EIY-QcÀfSXZ IYû dIY»f IYSX°fZ WXbE AfdJSXe °fIY 

dþÔQf SXWX³ff WXû°ff WX`Ü IÔY´f³fe IYf IYWX³ff WX` dIY 

BÀf ¦fZ¸f IYû BÔdOX¹f³f ¸ffIZYÊMX IZY d»fE f³ff¹ff 

¦f¹ff WX` þû ¨fe³f IZY ffQ QcÀfSXf ÀffÀfZ fOÞXf 

VffAû¸fe À¸ffMXÊRYû³f ff¹fSX WX`Ü 

·fû´ff»fX 

07 

Vfd³f½ffSX, 19 ªf³f½fSXe 2019 

þ`´f ³fZ »ffg³¨f dIY¹ff A´f³ff 

UfMXSX´ficRY »fcMXc±f À´feIYSX 

´f ³fZ 'E¢½ff OXfIYÊÀMXfSX' ³ff¸f ÀfZ EIY Uf¹fSX»fZÀf »fcMXc±f 

ªf` À´feIYSX »ffg³¨f dIY¹ff WX`Ü BÀf À´feIYSX IYû AfBÊ´feE¢Àf-5 

BÔMXSX³fZVf³f»f SXZdMXÔ¦f ´fif~ WX`, þû BÀfZ ´ff³fe, ÓfMXIYûÔ, fRYÊ AüSX 

²fc»f ÀfZ f¨ff°fe WX`Ü BÀfIYf 

E¢ÀfMXedSX¹fSX SX¦OX SXfSX ÀfZ f³ff 

WX`, dþÀfÀfZ BÀf¸fZÔ ¸fþfc°fe AüSX 

³fUe³f°ff Af°fe WX`Ü ¹fWX À´feIYSX 

AfCXMXOXûSX ´ffMXeÊþ, VffUÀfÊ, 

´fc»f ÀffBOX, ¦fib´f I`Yd¸´fÔ¦f AüSX 

A³¹f SX¦OX Ed¢MXdUMXeþ IZY 

d»fE CX´f¹fböY WX`Ü BÀf¸fZÔ 5 UfgMX 

IZY Qû À´feIYSX »f¦fZ WX`Ô, þû 10 

UfgMX IYf 360 dOX¦fie WXfBÊ 

OXZdRY³fZVf³f ÀffCXÔOX AfCXMX´fbMX 

QZ°fZ WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ EIY ´f`dÀfU ÀffUbRYSX ·fe »f¦ff WX`, þû ÀffRY AfUfþ IZY 

Àff±f ¸f²fbSX ffÀf QZ°ff WX`Ü ¹fWX AfBÊAûEÀf, EÔOÑf¹fOX AüSX dUÔOXûþ 

dOXUfBÀfZþ IZY Àff±f IY¸´fZdMXf»f WX`Ü BÀf¸fZÔ 4.0 »fcMXc±f °fIY³feIY WX`Ü ¹fWX 

33 RYeMX IYe QcSXe ÀfZ dOXUfBÀf IZY Àff±f IY³fZ¢MX SXWX ÀfIY°ff WX`Ü BÀfÀfZ 

RYû³f IYfg»f dSXÀfeU AüSX dSXþZ¢MX dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü Àff±f WXe MÑ`¢Àf IYû 

¨fZÔþ AüSX Ufg»¹fçf IYû ·fe IÔYMÑû»f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü BÀfIYe IYe¸f°f 

2,749 ÷Y´fE WX` AüSX BÀfZ Afg³f»ffB³f ÀMXûSX ÀfZ JSXeQf þf ÀfIY°ff WX`Ü 

þ»Q AfE¦ff 

Android Q 

·fe °fIY »fû¦fûÔ IZY Àff±f EÔOÑfgBO ´fe ¹ff³fe EÔOÑfgBO ´ffBÊ ³fWXeÔ 

A ´fWXbÔ¨ff WX` AüSX Af EÔOÑfgBO ¢¹fc IYe »feIY dSX´fûMXÐÀfÊ Àff¸f³fZ 

Af³fZ »f¦fe WX`ÔÜ EÔOÑfgBO ¢¹fc ¸fZÔ IYBÊ Vff³fQfSX RYe¨fSX QZJ³fZ 

IYû d¸f»f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY BÀfIYe Afd²fIYfdSXIY §fû¿f¯ff WXû³fZ ¸fZÔ 

A·fe IbYL ¸fWXe³fZ IYf UöY WX`Ü EÔOÑfgBOX ¢¹fc ÀfZ þbOÞXe EIY dSX´fûMXÊ ¸fZÔ 

´f°ff ¨f»f SXWXf WX` dIY EÔOÑfgBO ¢¹fc IYû þ³fUSXe ¸fZÔ dIiYEMX dIY¹ff ¦f¹ff WX` 

AüSX BÀf¸fZÔ dÀf¢¹fbdSXMXe ´f`MX RYSXUSXe IZY d»fE WX`ÔÜ EÔOÑfgBO ¢¹fc ¸fZÔ OXfIYÊ 

¸fûOX, ³fE ´fifBUZÀfe IÔYMÑû»f, ³fE OXZU»f´fÀfÊ dUIY»´f AüSX ³fE 

E¢ÀfZdÀfdfd»fMXe MXc»f d¸f»fZÔ¦fZÜ Af °fIY EÔOÑfgBO ¢¹fc ÀfZ þbOÞXZ ÀIiYe³fVffgMX 

Àff¸f³fZ Af SXWXZ ±fZ, »fZdIY³f Af BÀfÀfZ þbOÞXf EIY UedOX¹fû Àff¸f³fZ Af¹ff 

WX`Ü dþÀf¸fZÔ ³fE EÔOÑfgBO IZY IbYL RYe¨fSX ³fþSX Af SXWXZ WX`ÔÜ EÔOÑfgBO ¢¹fc 

¸fZÔ ¹fcþÀfÊ IYû OXfIYÊ ¸fûOX IYf RYe¨fSX d¸f»fZ¦ffÜ BÀfIZY Àff±f WXe ¹fcþÀfÊ 

³fE A´fOXZMX ¸fZÔ ³fûdMXdRYIZYVf³f IYû SXfBMX À»ffBOX IYSX dOXÀfd¸fÀf IYSX 

ÀfIY°fZ WX`Ô, þfdIY »fZμMX ÀUfB´f IYSX³fZ ´fSX Af´fIYû À³fcþ IYf dUIY»´f 

d¸f»f°ff WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe Af´fIYû ³fE A´fOXZMX ¸fZÔ ´fSXd¸fVf³f IYf ³f¹ff 

dOXþfB³f d¸f»fZ¦ffÜ dþÀfIYe ¸fQQ ÀfZ ¹fcþÀfÊ AfÀff³fe ÀfZ dIYÀfe ·fe E´f 

IYû ´fSXd¸fVf³f QZ ÀfIY°fZ WX`Ô ¹ff ³fWXeÔ QZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¦fc¦f»f IZY ³fE A´fOXZMX 

¸fZÔ dÀf¢¹fbdSXMXe IYf JfÀf ²¹ff³f SXJf ¦f¹ff WX`Ü BÀf A´fOXZMX ¸fZÔ ¹fcþÀfÊ IYû 

dIYÀfe E´f IZY ffSXZ ¸fZÔ ´fWX»fZ IZY ¸fbIYff»fZ ª¹ffQf þf³fIYfSXe d¸f»fZ¦feÜ 

dRY»¸f 83 IZY d»fE SXûªf °fe³f §faMZX 

IYOÞXe ´fi`d¢MXÀf IYSX SXWZX W`ÔX SX¯f½feSX 

¯fUeSX dÀfÔWX BÀf Àff»f A´f³fe ³fBÊ dRY»¸f 

¦f»fe ffg¹f, °f£°f AüSX 83 ¸fZÔ ½¹fÀ°f 

SXWXZÔ¦fZÜ dRY»¸f 83 IZY d»fE SX¯fUeSX ³fZ 

'fþSXÔ¦fe ·ffBÊþf³f' þ`Àfe Àfb´fSXdWXMX dRY»¸fZÔ QZ³fZ Uf»fZ 

IYfeSX Jf³f IZY Àff±f WXf±f d¸f»ff¹ff WX`Ü BÀf dRY»¸f 

¸fZÔ UÐ IYd´f»f QZU IZY dIYSXQfSX ¸fZÔ ³fþSX Af³fZ Uf»fZ 

WX`ÔÜ Af SX¯fUeSX 'dÀf¸ff' IYe ÀfRY»f°ff IZY ffQ 

A´f³fe Af¦ff¸fe dRY»¸f 83 IZY d»fE A´f³fZ dIiYIZYMX 

dÀIY»Àf IYû fZWX°fSX f³ff³fZ IZY d»fE ´fÀfe³ff fWXf SXWXZ 

WX`ÔÜ JbQ IYd´f»f QZU SX¯fUeSX IYû dIiYIZYMX IYe MÑZd³fÔ¦f 

QZ³fZ Uf»fZ WXàÜ SX¯fUeSX BÀf dRY»¸f IYû »fZIYSX IYfRYe 

¦fÔ·feSX WX`ÔÜ BÀf ff°f IYf Àffc°f °ff QZJ³fZ IYû d¸f»ff 

þf CX³WXûÔ³fZ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX EIY °fÀUeSX VfZ¹fSX 

IYSX°fZ WXbE f°ff¹ff dIY UZ dIYÀf °fSXWX ÀfZ dRY»¸f 83 

¸fZÔ A´f³fZ dIYSXQfSX IYû fZWX°fSXe³f f³ff³fZ IZY d»fE 

»f¦ff°ffSX dIiYIZYMX ´fi`d¢MXÀf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ WXf»f WXe ¸fZÔ 

dRY»¸f IZY OXf¹fSXZ¢MXSX IYfeSX Jf³f ³fZ 83 IZY ffSXZ ¸fZÔ 

IYBÊ AWX¸f Jb»ffÀfZ dIYEÜ ÀffÀfZ ´fWX»fZ IYfeSX ³fZ 

SX¯fUeSX IZY dIiYIZYMX ´fi`d¢MXÀf ÀfZVf³f IZY ffSXZ ¸fZÔ f°ff¹ff 

dIY SX¯fUeSX A´f³fZ dIiYIZYMX ´fSX IYfRYe ¸fZWX³f°f IYSX 

SXWXZ WX`ÔÜ UZ SXûþ °fe³f §fÔMXf dIiYIZYMX IYe Jcf ´fi`d¢MXÀf 

IYSX°fZ WX`ÔÜ ¹fWX EIY fcMX I`Y¸´f IYe °fSXWX WX` dþÀf¸fZÔ 

CX³fIYe IYOÞXe MÑZd³fÔ¦f Qe þf SXWXe WX`Ü '¸fBÊ AüSX 

A¦fÀ°f IZY fe¨f dRY»¸f IYf IbYL dWXÀÀff »fÔQ³f ¸fZÔ 

VfcMX WXû¦ffÜ ffIYe f¨fZ dWXÀÀfZ IYe VfcdMXÔ¦f ·ffSX°f ¸fZÔ 

WXe IYe þfE¦feÜ IYfeSX IZY BÀf f¹ff³f IYû Àfb³f³fZ IZY 

ffQ IYWX³ff ¦f»f°f ³fWXeÔ WXû¦ff dIY SX¯fUeSX fOÞXZ ´fQZÊ 

´fSX IYd´f»f QZU IYe °fSXWX dQJ³fZ IZY d»fE QVfÊIYûÔ 

IYû Af »fÔff BÔ°fþfSX ³fWXeÔ IYSX³ff ´fOÞXZ¦ffÜ 

´ffg´f dÀfÔ¦fSX AüSX OXfÔÀfSX fZ¹ffg³ÀfZ ÀfZ þbOÞXf 

´fi·ffÀf IYe dRY»¸f ÀffWXû IYf IY³fZ¢Vf³f 

SX 

´fi·ffÀf EIY Àfb´fSXÀMXfSX °fû f³f WXe ¨fbIZY WX`Ô AüSX CX³fIYe 

dRY»¸fûÔ IZY d»fE Af R`YÔÀf IYfRYe ª¹ffQf fZIYSXfSX SXWX°fZ 

WX`ÔÜ BÀf Àf¸f¹f ´fi·ffÀf dRY»¸f ÀffWXû IYû »fZIYSX ½¹fÀ°f WX`Ô 

AüSX CXÀfIYe VfcdMXÔ¦f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ BÀfe dRY»¸f ÀfZ þbOÞXe 

EIY JfSX AfBÊ WX` þû dIY Af´fIYû IYfRYe ª¹ffQf WX`SXf³f 

IYSX³fZ Uf»fe WX`Ü ¦füSX°f»ff WX` dIY ´fi·ffÀf IYe dRY»¸f IYû 

»fZIYSX ¨f¨ffÊ WX` dIY BÀf¸fZÔ ´ffg´f dÀfÔ¦fSX OXfÔÀfSX fZ¹ffg³ÀfZ IYf 

IbYL IY³fZ¢Vf³f WX`Ü QSXAÀf»f df¹ffg³ÀfZ IZY ¦ff³fûÔ ´fSX 

´fi·ffÀf BÀf dRY»¸f ¸fZÔ d±fSXIY°fZ WXbE ³fþSX AfEÔ¦fZ AüSX 

BÀfIZY d»fE IYfRYe ·ffSXe ·fSXIY¸f ÀfZMX °f`¹ffSX dIY¹ff þf 

SXWXf WX`Ü ¹fZ ¦ff³ff IYfd³fÊUf»f ±fe¸f ´fSX dRY»¸ff¹ff þfE¦ff 

AüSX Uû '»fû' AüSX 'þ`»fZÀf' þ`ÀfZ ¦ff³fûÔ ´fSX OXfÔÀf IYSX°fZ 

³fþSX AfEÔ¦fZÜ BÀf ¦ff³fZ IYû ffg»feUbOX IYe ¸fVfWXcSX 

IYûdSX¹fû¦fifRYSX U`·fUe ¸f¨fZÊÔMX IYûdSX¹fû¦fifRY IYSX SXWXe WX`Ô 

AüSX BÀfIZY d»fE RiYZÔ¨f MÑZ³fSX ·fe fb»ffE ¦fE WX`ÔÜ BÀfIZY 

A»ffUf BÀf dRY»¸f IYf EIY LûMXf Àff MXeþSX Àff¸f³fZ 

Af ¨fbIYf dþÀf³fZ f°ff dQ¹ff ±ff dIY dRY»¸f IYfRYe 

Vff³fQfSX WXû³fZ Uf»fe WX`Ü dRY»¸f ¸fZÔ ´fi·ffÀf IZY Àff±f ßfðf 

IY´fcSX ·fe ³fþSX Af³fZ Uf»feÔ WX`ÔÜ 

´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ dSX»feþ IZY ffQ 

A³fb´f¸f WXbE MÑû»f, ¹fcþÀfÊ ³fZ 

IYWXf - '¹fWXe WX` QZVf·fdöY' 

A³fb´f¸f JZSX IYe dRY»¸f 

Q Ed¢ÀfOXZÔMX»f ´fifB¸f 

d¸fd³fÀMXSX ¸fZÔ A³fb´f¸f JZSX 

³fZ Vff³fQfSX Ad·f³f¹f 

dIY¹ff WX` »fZdIY³f dRY»¸f 

·ffSX°f ¸fZÔ ¸fbÔWX IZY f»f 

d¦fSXe WX`Ü ¹fZ dRY»¸f ´fcÐUÊ 

´feE¸f ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX IZY 

þeU³f ´fSX Af²ffdSX°f WX`Ü 

BÀf dRY»¸f IYû ·ffSX°f ¸fZÔ 

ÀfRY»f°ff ³f d¸f»f ´ff³fZ IZY ffQ BÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ dSX»feþ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü 

dRY»¸f IYû ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ dSX»feþ IYSX³fZ ÀfZ A³fb´f¸f IYfRYe ¸fbdVIY»f ¸fZÔ WX`Ô 

¢¹fûÔdIY ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX R`YÔÀf ³fZ CX³WZÔX IYfRYe JSXe-JûMXe Àfb³ffBÊ AüSX 

MÑû»f dIY¹ff WX`Ü IbYL R`YÔÀf ³fZ CX³fIYe QZVf·fdöY ´fSX ÀfUf»f CXNXf¹ff WX`Ü Àff±f 

WXe IYWf W`X dIY ¹fWXe W`X QZVf·fd¢°f? BÀf dRY»¸f ´fÂfIYfSX ÀfÔþ¹f fføY IZY 

SXû»f ¸fZÔ AÃf¹f J³³ff ·fe ³fþSX Af SXWXZÔ WX`ÔÜ

08 

d¦fSXμ°ffSXe... 


MXe»ffªf¸ff»f´fbSXf ±ff³ff ÃûÂf dÀ±f°f 

´fb°f»fe§fSX BX»ffIZY ¸fZÔ d½f¦f°f 24 

dQÀfafSX IYe Vff¸f d½f½ffdWX°ff õXfSXf 

RYfaÀfe »f¦ffIYSX Af°¸fWX°¹ff IYSX³fZ IZY 

¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ ´fd°f AüSX ÀffÀf 

´fSX Af°¸fWX°¹ff IZY d»fE CXIYÀff³fZ IYf 

¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ 

´fbd»fÀf IYe ªffa¨f ¸faZ ¹fWX ff°f 

Àff¸f³fZ AfBÊX dIY d½f½ffdWX°ff IYû AfE 

dQ³f ´fd°f AüSX ÀffÀf LXûMXe-LXûMXe 

ff°fûÔ IYû »fZIYSX MXûIY°fZ ±û AüSX 

d½fSXfZ²f IYSX³fZ ´fSX ´fd°f ¸ffSX´feMX °fIY 

IYSX°ff ±ffÜ AfSXûd´f¹fûÔ IYe d¦fSXμ°ffSXe 

³fWXeÔ WXû ÀfIYe W`XÜ ´fbd»fÀf IZY 

A³fbÀffSX RYüdªf¹ff ´fd°f VffWX½fSX 

(24) ¸fIYf³f ³fafSX 63 ´fb°f»fe§fSX 

¸fZÔ SXWX°fe ±feÜ CXÀfIYf ´fd°f IYfSX´fZÔMXSX 

·fû´ff»f 


SXfþÀ±ff³f IZY ´fi°ff´f¦fPÞX ÀfZ ¸fÔQÀfüSX IZY ·ffªf´ff ³fZ°ff ´fiWX»ffQ fÔ²fUfSX IYe WX°¹ff IZY AfSXû´fe ¸f³fe¿f f`SXf¦fe IYû Afþ ´fbd»fÀf 

³fZ d¦fSXμ°ffSX dIY¹ffÜ WX°¹ffIYfÔOX IZY ffQ ¸f³fe¿f f`SXf¦fe ¸fÔQÀfüSX ÀfZ SXfþÀ±ff³f ·ff¦f ¦f¹ff ±ffÜ SXfþÀ±ff³f ´fbd»fÀf þ»Q ¸f³fe¿f 

f`SXf¦fe IYû ¸fÔQÀfüSX ´fbd»fÀf IYû Àff`Ô´fZ¦feÜ 

¸fÔQÀfüSX WX°¹ffIYfÔOX IYf AfSXû´fe d¦fSXμ°ffSX 

E³fIYfCaXMXSX IZY OXSX ÀfZ SXfªfÀ±ff³f ·ff¦ff ±ff ¸f³fe¿f f`SXf¦fe 

¦fbOX B½fd³fa¦f, ·fû´ff»fÜ ¸f²¹f´fiQZVf IZY ¸fÔQÀfüSX ¸fZÔ 

¦fb÷YUfSX Vff¸f ·ffþ´ff ³fZ°ff ´fiWX»ffQ fÔ²fUfSX IYe WX°¹ff IZY 

¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe ¸f³fe¿f f`SXf¦fe IYû d¦fSXμ°ffSX 

IYSX d»f¹ff WX`Ü ¸f³fe¿f f`SXf¦fe IYe d¦fSXμ°ffSXe SXfþÀ±ff³f IZY 

´fi°ff´f¦fPÞX ÀfZ IYe ¦fBÊÜ þ»Q WXe SXfþÀ±ff³f ´fbd»fÀf 

AfSXû´fe IYû ¸fÔQÀfüSX »fZIYSX AfE¦feÜ ¸f³fe¿f f`SXf¦fe 

fÔ²fUfSX ÀfZ EIY ÀfSXIYfSXe þ¸fe³f IYf ´f˜f A´f³fZ ³ff¸f 

IYSXf³ff ¨ffWX°ff ±ffÜ BÀfe ff°f IYû »fZIYSX Qû³fûÔ IZY fe¨f 

Af´fÀfe IYWXfÀfb³fe WXbBÊ ±feÜ BÀfIZY ffQ ¸f³fe¿f ³fZ ·ffþ´ff 

´fd°f AüSX ÀffÀf IYe ´fi°ffOÞX³ff ÀfZ 

´fSmXVff³f WXûIYSX »f¦ffBÊX ±fe RYfaÀfe 


VffWX´fbSXf ±ff³ff ÃûÂf dÀ±f°f ¸feSXf ³f¦fSX 

¸f»MXe ¸fZÔ £fü»f°fZ ´ff³fe ¸fZÔ d¦fSX³fZ IZY 

IYfSX¯f LXWX ¸fWXe³fZ IZY ¸ffÀfçf IYe ¸fü°f 

WXû ¦fBÊÜ WXfQÀff VfbIiY½ffSX Qû´fWXSX CXÀf 

Àf¸f¹f WbXAf ªff CXÀfIYe ´ffa¨f Àff»f 

IYe fWX³f CXÀfZ ¦fûQ ¸fZÔ »fZIYSX §fçf SXWXe 

±fe AüSX A¨ff³fIY CXÀfZ »fZIYSX d¦fSX 

¦fBÊXÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX d»f¹ff 

W`XÜ ´fdSXªf³fûÔ IZY d½fSXû²f IZY IYfSX¯f 

´fbd»fÀf ³fZ Vf½f IYf ´feE¸f ³fWXeÔ IYSXf¹ff 

W`XÜ ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX Àf°fe¿f 

AûÀf½ff»f ¸feSXf ³f¦fSX ¸f»MXe 12 ³fafSX 

ÀMXf´f ´fSX SXWX°fZ W`ÔXÜ CX³fIZY Qû f©fZ ±ûÜ 

fOÞXe fZMXe ´ffa¨f Àff»f IYe W`X, ªffdIY 

LXûMXf fZMXf LXWX ¸fWXe³fZ IYf W`XÜ Àf°fe¿f 

AûÀf½ff»f AüSX CX³fIYe ´f°³fe IYe 

dIY³³fSX IZY §fSX IYf °ff»ff 

°fûOÞXIYSX ³fIYQe Àf¸fZ°f OZXPÞX 

»ff£f IZY ªfZ½fSXf°f ¨fûSXe 


WX³fb¸ff³f¦faªf ±ff³ff ÃûÂf dÀ±f°f IYfªfe 

I`ÔY´f ÀfZ AÄff°f fQ¸ffVfûÔ ³fZ dIY³³fSX 

IZY Àfc³fZ ¸fIYf³f IYf °ff»ff °fûOÞXIYSX 

60 WXªffSX ÷Y´fE IYe ³fIYQe Àf¸fZ°f 

OZXPXÞ »ff£f ÷Y´fE IYf ¸ff»f ¨fbSXf 

d»f¹ffÜ §fMX³ff IZY Àf¸f¹f ½fWX A´f³fZ 

·ffBÊXfa²fbAûÔ ÀfZ d¸f»f³fZ fb²f½ffSXf 

Af¹ff WbXAf ±ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ dIY³³fSX 

IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ³fIYfªf³fe IYf 

¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf IZY 

A³fbÀffSX ¸fb¸f°ffªf ¦fbøY Àf»f¸ff ffBÊX 

(45) ¦fa¦fûSX ½ff»fe ff½fOÞXe, IYfªfe 

I`ÔY´f ¸fZÔ SXWX°ff W`XÜ CXÀf³fZ ´fbd»fÀf IYû 

dVfIYf¹f°fe Af½fZQ³f QZ°fZ WbXE f°ff¹ff 

dIY d½f¦f°f fb²f½ffSX SXf°f QÀf fªfZ ½fWX 

A´f³fZ Àffd±f¹fûÔ ÀfZ d¸f»f³fZ fb²f½ffSXf 

Af¹ff ±ffÜ ½fWXfa IYf¸f WXû³fZ IZY IYfSX¯f 

¸fb¸f°ffªf ½fWXeÔ ÷YIY ¦f¹ffÜ ½fWXfa ÀfZ 

VfbIiY½ffSX ÀfbfWX ½fWX §fSX »füMXf °fû ´f°ff 

¨f»ff dIY fQ¸ffVfûÔ ³fZ §fSX IYf °ff»ff 

°fûOÞX d»f¹ff W`XÜ AaQSX ªffIYSX QZ£f³fZ 

´fSX ´f°ff ¨f»ff dIY §fSX IYf ÀffSXf 

Àff¸ff³f df£fSXf ´fOÞXf ±ff, ½fWXeÔ AaQSX 

SX£fe A»f¸ffSXe IYf ·fe »ffgIYSX McXMXf 

WbXAf ±ffÜ fQ¸ffVf »ffgIYSX ¸fZÔ SX£fe 

60 WXªffSX ÷Y´fE IYe Àf¸fZ°f 

¸fa¦f»fÀfcÂf, IYf³f IZY ÀfZMX, Qû Aa¦fcNXe 

Àf¸fZ°f ¨ffaQe IYe ´ff¹f»f ³fWXeÔ ±feÜ 

CX³WXûÔ³fZ ´fbd»fÀf IYû dVfIYf¹f°f Qe W`XÜ 

´fbd»fÀf ³fZ ERYEÀfE»f IYe MXe¸f ÀfZ 

IbYLX dRaY¦fSX d´fiaMX ·fe d»fE W`XÜ 

W`XÜ d½f¦f°f 24 dQÀfafSX IYe Vff¸f 

Vff½fSX §fSX ´fWbaX¨ff ±ffÜ BXÀf QüSXf³f 

CXÀf³fZ QZ£ff °fû RYüdªf¹ff A´f³fZ 

IY¸fSmX ¸fZÔ RYfaÀfe »f¦ff ¨fbIYe ±feÜ RaYQZ 

´fSX QZ£f Vff½fSX ³fZ CXÀfZ ´fOÞXûdÀf¹fûÔ IYe 

¸fQQ ÀfZ CXÀfZ ³fe¨fZ CX°ffSXf ±ffÜ §fMX³ff 

IYe ªff³fIYfSXe d¸f»f°fZ WXe RYüdªf¹ff 

IZY ªfeªff Àf`¹fQ ASXÀfQ A»fe ·fe 

¸füIZY ´fSX ´fWbaX¨fZ ±ûÜ CX³WXûÔ³fZ ´fbd»fÀf 

IYû Àfc¨f³ff Qe ±feÜ ¸füIZY ´fSX ´fWbaX¨fe 

´fbd»fÀf ³fZ RYüdªf¹ff IYf Vf½f fSXf¸fQ 

IYSX ´feE¸f IZY d»fE ·ûªf dQ¹ff W`XÜ 

¸ff¸f»fZ IYe ªffa¨f IYSX ÀfWXf¹fIY 

CX´fd³fSXeÃfIY ¸ff³fdÀfaWX CXBÊXIZY ³fZ 

f°ff¹ff dIY RYüdªf¹ff IZY ¸ff¹fIZY ´fÃf 

³fZ f°ff¹ff dIY ´fd°f Vff½fSX AüSX ÀffÀf 

´fSX½fe³f £ff³ff QZSXe ÀfZ f³f³fZ ¹ff §fSX 

IZY IYf¸f ¸fZÔ ±fûOÞXe ·fe QZSXe WXû³fZ ´fSX 

CXÀfZ ´fi°ffdOÞX°f IYSX°fZ ±ûÜ 

EIY-EIY Afa£f £fSXff W`XÜ Àf°fe¿f 

AûÀf½ff»f IYf IYWX³ff W`X dIY ½fZ 

¸fªfQcSXe IYSX°fZ W`ÔXÜ VfbIiY½ffSX Qû´fWXSX ½fWX 

IYf¸f ´fSX ¦fE ±ûÜ §fSX ´fSX CX³fIYe fWX³f 

Àfb³fe°ff AüSX fZMXe Àf¸fZ°f ¸ffÀfçf fZMXf 

±ffÜ CX³fIYe fWX³f Àfb³fe°ff ³fZ ³fWXf³fZ IZY 

d»fE ´ff³fe ¦f¸fÊ IYSX³fZ SX£ff ±ffÜ ff»MXe 

¸fZÔ SXfgOX »f¦ff ´ff³fe ¦f¸fÊ WXû SXWXf ±ff, °f·fe 

CX³fIYe fZMXe ¸ffÀfçf dSXd°fIY IYû 

³fZ°ff IYû ¦fû»fe ¸ffSX Qe ±feÜ AfSXû´fe WX°¹ff IZY ffQ 

SXfþÀ±ff³f ·ff¦f ¦f¹ff ±ffÜ ´fiQZVf IZY ¦fÈWX¸fÔÂfe ff»ff 

f¨¨f³f ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe ¦fÔ·feSX°ff IYû QZJ°fZ WXbE ´fbd»fÀf ÀfZ 

A¦f»fZ Qû dQ³f ¸fZÔ AfSXû´fe IYû d¦fSXμ°ffSX IYSX³fZ IYe ff°f 

IYWXe ±feÜ BÀf WX°¹ffIYfÔOX ÀfZ ¸fÔQÀfüSX ÀfdWX°f ´fcSXZ 

¸f²¹f´fiQZVf ¸fZÔ WX»f¨f»f WXbBÊ ±feÜ d¦fSXμ°ffSXe IZY ffQ ¸f³fe¿f 

f`SXf¦fe ³fZ ´fbd»fÀf IYû f°ff¹ff dIY ½fWX E³fIYfCaXMXSX IZY OXSX 

ÀfZ ·ff¦f IYSX ´fi°ff´f¦fPÞX Af¹ff ±ff, ¢¹fûÔdIY ¹fWXfa IYe ªfZ»f 

AüSX ´fbd»fÀf CXÀfZ ÀfbSXdÃf°f »f¦feÜ 

WX»»ff fû»f.... 

£fü»f°fZ ´ff³fe ¸fZÔ fWX³f IZY WXf±f ÀfZ 

d¦fSXf LXWX ¸fWXe³fZ IYf ¸ffÀfçf, ¸fü°f 

d£f»ff°fZ WbXE ff»MXe IZY ´ffÀf ´fWbaX¨fe 

±feÜ BXÀf QüSXf³f A¨ff³fIY ´f`SX dRYÀf»f³fZ 

ÀfZ ½fWX d¦fSX ¦fBÊXÜ BXÀf WXfQÀfZ ¸fZÔ ¦fûQ ¸fZÔ 

¸füªfcQ LXWX ¸fWXe³fZ IYf dSXd°fIY ¦f¸fÊ 

´ff³fe ¸fZÔ d¦fSX ¦f¹ff ±ffÜ ¨fe£f ´fbIYfSX 

Àfb³fIYSX Àfb³fe°ff ¸füIZY ´fSX ´fWbaX¨fe ±feÜ 

BXÀfIZY ffQ dSXd°fIY IYû »fZIYSX d³fªfe 

AÀ´f°ff»f ´fWabX¨fZ ±û, ½fWXfa BX»ffªf IZY 

QüSXf³f dSXd°fIY IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊXÜ 

ªf¸ff°f ´fSX AfE BaXOXû³fZdVf¹ff IZY ³ff¦fdSXIY IYe ¸fü°f 

VffWXªfWXfa³ffffQ ±ff³ff ÃûÂf dÀ±f°f ¸ffgOX»f ¦fifCaXOX IYe fZ°fWX¸f ¸fdÀªfQ ¸fZÔ BaOXû³fZdVf¹ff 

IZY ³ff¦fdSXIY IYe ÀfadQ¦²f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ ¸fü°f WXû ¦fBÊXÜ VfbIiY½ffSX ÀfbfWX ½fWX A¨ff³fIY 

¨f¢IYSX Af³fZ IZY ffQ d¦fSX ¦fE ±ûÜ CX³WZÔX ½fWXfa ¸ffàfcQ »fû¦f AÀ´f°ff»f »fZIYSX ´fWbaX¨fZ ±û, 

½fWXfa OXfg¢MXSXûÔ ³fZ ¸fÈ°f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX Vf½f ´feE¸f IZY d»fE 

·ûªf dQ¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX A»fe BfifdWX¸f d´f°ff IYfafb»fe (77) BaXOXû³fZdVf¹ff IZY 

SXWX³fZ ½ff»fZ ±ûÜ ½fWX ªf¸ffQ IZY d»fE ·fû´ff»f AfE WbXE ±ûÜ VfbIiY½ffSX ÀfbfWX ½fWX ¸ffgOX»f 

¦fifCaXOX IYe ¸fdÀªfQ ¸fZÔ ±û, °f·fe A¨ff³fIY CX³fIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊXÜ 

ÀfZfZdÀMX¹f³f ¦ffOÊX³f ¸fZÔ VffQe Àf¸ffSXûWX 

ÀfZ 2 »ffJ IZY d»fRYfRZY ½f d¦fμMX ¨fûSXe 

Àfed³f¹fSX BaXÀ´fZ¢MXSX IYe fZMZ IYe VffQe ¸fZÔ WbXBÊX ½ffSXQf°f 


d¸fÀfSXûQ ±ff³ff ÃûÂf dÀ±f°f ÀfZfZdÀMX¹f³f ¦ffOÊX³f ¸fZÔ VffQe Àf¸ffSXûWX ÀfZ 

AÄff°f fQ¸ffVf ³fZ ÀMZXªf ´fSX SX£ff f`¦f ¨fbSXf d»f¹ffÜ f`¦f ¸fZÔ d»fRYfRZY 

d¦fμMX Àf¸fZ°f Qû »ff£f ÷Y´fE IYf ¸ff»f ±ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¨fûSXe IYf 

¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX ¦ffOÊX³f ÀfZ ÀfeÀfeMXe½fe RbYMZXªf ¸fa¦f½ffEa W`XÜ RbYMZXªf 

A·fe ´fbd»fÀf QZ£f ³fWXeÔ ÀfIYe W`X, »fZdIY³f ¸f`dSXªf ¦ffOÊX³f IZY Àfa¨ff»fIY 

IZY A³fbÀffSX RbYMZXªf ¸fZÔ §fMX³ff IYû Aaªff¸f QZ°fZ WbXE ³ffffd»f¦f ¨fûSX 

³fªfSX Af¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX ·f¦fUd°f ¨fSX¯f ´fMXZ»f d´f°ff 

·f¦fUf³fQfÀf ´fMXZ»f (54) 

dVfUfIbYÔþ SXZ»fUZ WXfCXdÀfÔ¦f 

ÀfûÀffBMXe SXZ»fUZ ¸fZÔ SXWX°fZ W`ÔXÜ ½fZ 

AIYfCXÔMXÐÀf dOX´ffMXÊ¸fZÔMX ¸fZÔ 

Àfed³f¹fSX BÔÀ´fZ¢MXSX WX`ÔÜ CX³fIZY fZMXZ 

f©ff d¦fSXûWX ´fSX ÀfaQZWX 

ÀfeÀfeMXe½fe RbYMZXªf 

Ja¦ff»f SXWXe ´fbd»fÀf 

IYe VffQe IYe ´ffMXeÊ VfbIiY½ffSX SXf°f d¸fÀfSXûQ IZY ÀfZfZdÀMX¹f³f ¦ffOXÊ³f ¸fZÔ 

¨f»f SXWXe ±feÜ BXÀf QüSXf³f ÀMZªf ´fSX RYûMXû ÀfZVf³f ¨f»f SXWXf ±ff, °f·fe 

SXf°f IYSXef ÀffPÞZX 10 IZY AfÀf´ffÀf AÄff°f fQ¸ffVf ³fZ CX³fIYe ´f°³fe 

IZY ´ffÀf SX£ff f`¦f ¨fbSXf d»f¹ffÜ CX³fIYe ´f°³fe IYf IYWX³ff W`X dIY f`¦f 

ÀMZXªf ´fSX SX£ff ±ffÜ ¸fWXªf QÀf d¸f³fMX ffQ ªff CX³fIYf ²¹ff³f fZ¦f ´fSX 

¦f¹ff °fû ½fWXfa f`¦f ³fWXea ±ffÜ f`¦f ¸fZÔ þZUSXf°f, ³fIYQe Àf¸fZ°f d¦fμMX 

AfBÊXMX¸f ±ûÜ ·f¦fUd°f ³fZ ¨fSX¯f ³fZ ´fbd»fÀf IYû f°ff¹ff dIY f`¦f ¸fZÔ 

A³fb¸ffd³f°f Qû »ffJ ÷Y´fE IYf ¸ff»f ±ffÜ ¦füSX°f»ff WX` dIY JþcSXe 

±ff³ff B»ffIYf dÀ±f°f EUSX¦fie³f ¦ffOXÊ³f ÀfZ ¨fûSXûÔ ³fZ fe°fe Àff°f þ³fUSXe 

IYû EIY ¸fdWX»ff IYf f`¦f ¨fûSXe IYSX d»f¹ff ±ffÜ dþÀf¸fZÔ IYSXef ÀffPÞXZ 

°fe³f »ffJ ÷Y´fE IYf ¸ff»f SXJf ±ffÜ BXÀfIZY A»ff½ff £fªfcSXe ¸fZÔ ·fe 

SXf²ff Qe ²ff³fe ¸fZÔ 7 »ff£f IYe ¨fûSXe WXû³fZ IYf SXfªf²ff³fe ´fbd»fÀf 

£fb»ffÀff ³fWXeÔ IYSX ÀfIYe W`Ü 

·fû´ff»fÜ SXfþ²ff³fe ´fbd»fÀf IYf Àfc¨f³ff °fÔÂf Afþ CXÀf U×¢°f RZY»f ³fþSX Af¹ff, þf Afþ ÀfbfWX ÀfÌYOÞfZÔ IYe °ffQfQ ¸fZÔ 

´fiQVfÊ³fIYfSXe SX`»fe IZY øY´f ¸fZÔ dUØf ¸fÔÂfe °f÷Y¯f ·f³fûMX IZY d³fUfÀf °fIY ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ ÀfUZÊÃf¯f ÀfWXf¹fIY IY¸fÊ¨ffSXe A´f³fe 

d³f¹fbdöY IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX 45 fÔ¦f»fZ B»ffIZY ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZ, þWXfÔ ¸fÔÂfe IYf d³fUfÀf WX`Ü ffQ ¸fZÔ ¹fWXfÔ ·ffSXe ´fbd»fÀf f»f ´fWXbÔ¨ffÜ 

ÀfUZÊÃf¯f ÀfWXf¹fIY IY¸fÊ¨ffdSX¹ffZÔ ³fZ ¸fÔÂfe °f÷Y¯f ·ff³fûMX IZY fÔ¦f»fZ IZY Àff¸f³fZ A´f³fe ¸ffÔ¦ffZÔ IYû »fZIYSX fOÞXe Àf·ff ·fe IYeÜ 

VffQe IYf ÓffaÀff 

QZIYSX 41 Àff»f IYe 

¸fdWX»ff ÀfZ Qb¿IY¸fÊ 


d´f´f»ff³fe ±ff³ff ÃûÂf dÀ±f°f SXf¹fÀfZ³f SXûOX ´fSX 

WXûMX»f ¸fZÔ 41 Àff»f IYe ¸fdWX»ff ÀfZ Qb¿IY¸fÊ IYf 

¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff W`XÜ WûMX»f ¸fZÔ VffSXedSXIY 

Àfafa²f f³ff³fZ IZY ffQ AfSXû´fe CXÀfÀfZ A¢ÀfSX 

VffSXedSXIY Àfafa²f f³ff³fZ »f¦ff ±ffÜ ªff ¸fdWX»ff 

³fZ VffQe IZY d»fE Qff½f f³ff¹ff °fû AfSXû´fe VffQe 

IYe ff°f ÀfZ ¸fbIYSX ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ´fedOÞX°ff IYe 

dVfIYf¹f°f ´fSX AfSXû´fe IZY d£f»ffRY f»ff°IYfSX 

AüSX ªff³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QZ³fZ IYf ¸ff¸f»ff 

QªfÊ IYSX d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf IZY 

A³fbÀffSX 41 Àff»f IYe ¸fdWX»ff ³f¹ff´fbSXf ³¹fc þZ»f 

SXûOX BX»ffIZY ¸fZÔ SXWX°fe W`XÜ CXÀfIYf ´fd°f ÀfZ »fafZ 

Àf¸f¹f ÀfZ d½f½ffQ ¨f»f SXWXf W`XÜ ³f°feªf°f³f Qû³fûÔ 

A»f¦f SXW°fZ W`ÔXÜ ¸fdWX»ff IYe SXfþZÔQi Vf¸ffÊ ÀfZ ªff³f 

´fWX¨ff³f ±feÜ Qû³fûÔ ¸fZÔ ¸fûffBX»f ´fSX ff°f ·fe WXû°fe 

±feÜ BXÀf QüSXf³f AfSXû´fe SfªfZÔýi Vf¸ffÊ ³fZ 

ÀfWXf³fb·fcd°f dQ£ff°fZ WbXE CXÀfZ ´fiZ¸f IYf BXªfWXfSX 

IYSX°fZ WbE VffQe IYSX³fZ IYf d½fV½ffÀf dQ»ff¹ff ±ffÜ 

BXÀfIZY ffQ SXf¹fÀfZ³f SXûOX dÀ±f°f WXûMX»f ¸fZÔ d¸f»f³fZ 

fb»ff¹ff ±ffÜ ¸fdWX»ff AfSXû´fe IZY IYWX³fZ ´fSX 4 

þ³fUSXe IYû CXÀfÀfZ d¸f»f³fZ ´fWbaX¨fe ±fe, ½fWXfa 

AfSXû´fe ³fZ CXÀfÀfZ VffSXedSXIY Àfafa²f f³ff d»fEÜ 

BXÀfIZY ffQ ÀfZ WXe ½fWX ¸fdWX»ff ÀfZ VffSXedSXIY 

Àfafa²f f³ff SXWXf ±ffÜ 


IYfÔ¦fiZÀf IYe ÀfSXIYfSX f³f³fZ IZY ffQ 

ÀIcY»f dVfÃff dU·ff¦f IZY IYf¸fIYfþ ¸fZÔ 

°fZþe AfBÊ WX`Ü dþ»ff dVfÃff Ad²fIYfSXe 

²f¸fZÊ³Qi Vf¸ffÊ õfSXf ¦fdNX°f d³fSXeÃf¯f Q»f 

»f¦ff°ffSX ·fû´ff»f dþ»fZ ¸fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f 

Vff. ´fif±fd¸fIY AüSX ¸ff²¹fd¸fIY IYf 

Àf°f° d³fSXeÃf¯f IYSX SXWXf WX` Ü BÀfe 

IYOÞXe ¸fZÔ Vff.¸ff. Vff»ff IYf³WXfÀf`¹ff ¸fZÔ 

d³fSXeÃf¯f IZY QüSXf³f A²¹ff´fIY UÈ³Qf 

Vf¸ffÊ df³ff Àfc¨f³ff IZY A³fb´fdÀ±f°f ´ffBÊ 

¦fBÊÜ BÀfe ´fiIYfSX Vff ¸ff. 

Vff»ff ¨f`´fOXfIY»ff ·fe ÀfÔÀ±ff ÀfZ df³ff 

Àfc¨f³ff IZY EIY MXe¨fSX A³fb´fdÀ±f°f ´ffBÊ 

¦fBÊÜ Vff ´fif±fd¸fIY AüSX ¸ff²¹fd¸fIY 

Vff»ff ³fUe³f LfU³fe ¸fZÔ UÔQ³ff 

ÀUf¸fe, SXfJe »fûJ¯OXZ, þf³fIYe 

dÀfMXe 

IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff AVfûIY 

þ`³f ·ff·ff IYf d³f²f³f 


ÞIYfÔ¦fiZÀf IZY UdSXâ ³fZ°ff AüSX 

Àf¸ffþÀfZUe AVfûIY þ`³f ·ff·ff IYf 

Afþ d³f²f³f WXû 

¦f¹ffÜ ·ff·ff 

IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ 

fe¸ffSX ¨f»f SXWXZ 

±fZ AüSX CX³fIYf 

B»ffþ EIY 

d³fþe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¨f»f SXWXf ±ffÜ 

AVfûIY þ`³f ·ff·ff IZY d³f²f³f ´fSX 

IYfÔ¦fiZÀf IZY IYBÊ ³fZ°ffAû ³fZ VfûIY 

½¹föY dIY¹ff WX`Ü B²fSX SXf¿MÑXe¹f BÊÀffBÊ 

¸fWXfÀfÔ§f AüSX RYfQSX Af³fÔQ ¸fMXbÔ¦f»f 

³fZ AVfûIY þ`³f ·ff·ff ³fZ d³f²f³f IYû 

Àf¸´fc¯fÊ Àf¸ffþ IZY d»fE fWXb°f fOXe 

Ãfd°f f°ff¹ff AüSX IYWXf IYe Àf¸ffþ 

¸fZÔ ·ffBÊ¨ffSXf AüSX ²ffd¸fÊIY ÀfQ·ffU³ff 

fPÞXf³fZ IYf CX³fIYf ´fi¹ffÀf WX¸fZVff ¹ffQ 

SXJf þfE¦ffÜ SXf¿MÑXe¹f BÊÀffBÊ ¸fWXfÀfÔ§f 

³fZ BÊÀffBÊ Àf¸ffþ IZY Àff±f d¸f»fIYSX 

VfûIY þ°ff°fZ WXbE ´fif±fÊ³ff IYe WX` IYe 

BÊV½fSX CX³WXZÔ A³f³°f VffÔ°fe ´fiQf³f IYSXZÔÜ 

·ff·ff IZY ´fdSXþ³fû IZY A³fbÀffSX CX³fIYe 

´ffd±fÊU QZWX ¹ffÂff Afþ Qû´fWXSX 

Àfû¦ff³fe ·fU³f, þ`³f ¸fÔdQSX SXûOX, 

¨füIY, ·fû´ff»f ÀfZ Lû»ff dUßff¸f §ffMX 

IZY d»fE SXUf³ff WXû¦fe þWXfh CX³fIYf 

AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX WXû¦ffÜ 

ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ IZY QÀf 

MXe¨fSXûÔ IYf UZ°f³f IYfMXf 

¹ffQU, SXÔþ³ff ßfeUfÀ°fU, ¦ff¦feÊ Vf¸ffÊ, 

Àfd¨f³f QeUf³f ³fÔQ³fe ¸fZßff¸f EUÔ 

d´fi¹fÔIY ·ff¦fÊU ·fe Vff»ff ÀfZ df³ff 

Àfc¨f³ff IZY A³fb´fdÀ±f°f ±fZÜ df³ff 

Àfc¨f³ff IZY A³fb´fdÀ±f°f ´ff¹fZ þf³fZ ´fSX 

dVfÃfIYûÔ IYf A³fb´fdÀ±f°f dQUÀf IYf 

UZ°f³f IYfMXf þfIYSX A³fbVffÀf³ff°¸fIY 

IYf¹fÊUfWXe IYe þf SXWXe WX`Ü OXe Aû 

Vf¸ffÊ IYf IYWX³ff WX` IYe Af¦fZ ·fe ¹fWX 

IYfSXÊUfBÊ »f¦ff°ffSX þfSXe SXWXZ¦fe WX¸fZ 

A´f³fe dþ¸¸fZQfSXe IYf AWXÀffÀf WX`Ü 

dþ»fZ ¸fZ ÀfÔ¨ffd»f°f Àf¸fÀ°f VffÀfIYe¹f 

Vff»ffAûZÔ ¸fZÔ QÃf°ff CX³³f¹f³f 

¦fd°fdUd²f¹fûÔ IZY ÀfÔ¨ff»f³f EUÔ dVfÃfIYûÔ 

õfSXf dUôfd±fÊ¹fûÔ IYe A·¹ffÀf 

´fbdÀ°fIYfAûÔ IYû þfÔ¨f³fZ ÀfÔfÔ²fe dIY¹fZ 

¦f¹fZ IYf¹fÊ IYf ·fe d³fSXeÃf¯f Q»f õfSXf 

»f¦ff°ffSX d³fSXeÃf¯f dIY¹ff þfUZ¦ffÜ 

À½ff¸fe, ¸fbýiIY E½fa ´fiIYfVfIY SXfªfe½f ²ff¸f õfSXf ´fe.ªfe. B³RiYfÀMÑX¢¨fSX EaOX Àfd½fÊÀfZÀf ´fif. d»f., ´fe´fb»Àf IZY¸´fÀf ´fiûªfZ¢MX AfdRYÀf IYSXûÔQ, ·ff³f´fbSX ff¹f´ffÀf, ·fû´ff»f (¸f.´fi.) ÀfZ ¸fbdýi°f E½fa ´fi±f¸f °f»f, ´»ffMX ³fa.21, Ófû³f-1, E¸f´fe ³f¦fSX, °fWXÀfe»f WbXªfbSX, ·fû´ff»f ÀfZ ´fiIYfdVf°fÜ RYû³f: 0755 4932771 

AfSX.E³f.AfBÊ. ³fafSX -MPHIN/2000/09762. ´fi²ff³f Àfa´ffQIY : SXfªfe½f ²ff¸f, À±ff³fe¹f Àfaa´ffQIY : ¸fb³fe¿f Vf¸ffXÊ * (*Àf¸ff¨ffSX ¨f¹f³f IZY d»fE ´feAfSXfe E¢MX IZY °fWX°f dªf¸¸fZQfSX)Ü ³¹ff¹f ÃfZÂf BaQüSX SXWZX¦ffÜ

GOOD EVENING-BHOPAL-19-01-2019

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?