Festival de poesía - Verano en la ciudad #1

FESTIVAL
DE POESÍA
VERANO
EN LA CIUDAD
ENERO 2019
TEATRO POPULAR
LA OTRA COSA

GERARDO JORGE
LUISINA DORTONE
MARIANA LÓPEZ
NICOLAS MOGUILE-
VSKY
ALDO GIACOMETTI
VICTOR LOPEZ ZU-
MELZU
FLAVIA
GARIONE
FLORENCIA GUAR-
CO
FERNANDA MUGICA
DANIEL LIPARA
NAHUEL LARDIES
F L O R E N C I A C U G A T

I D I L I O
EN BUSCA DE HACER ALGO
/ MEÉ SOBRE UNAS HOJAS /
DEL JARDÍN DELANTERO DE UNA CASA /
EN EL DELTA DE UN RÍO. / CASI TRES /
DE LA TARDE DEL DÍA DE AÑO NUEVO: /
LAS HORTENSIAS RECUBREN EL ARBUSTO /
Y LAS HOJAS DEL ARBUSTO BRILLAN BLANCAS /
POR EL REFLEJO LUMINOSO DE ESE MEO /
QUE LAS HUNDE PESADO Y DESPUÉS CAE. /
YA ME VOY A SUBIR EL PANTALÓN Y UN VIENTO /
DESDE ATRÁS ME ENVUELVE EL CULO, LA ESPALDA, /
ME TREPA LA COLUMNA HASTA EL PELO , /
SE METE DONDE SIEMPRE ESTOY TAPADO, /
ME ERIZA Y ENVUELVE TAMBIÉN /
A LAS HORTENSIAS DEL ARBUSTO, Y A LAS HOJAS /
LAS SACUDE COMO SECÁNDOLAS, /
Y LES PEINA LAS MELENAS A LOS ÁRBOLES, /
Y ME QUEDO, ME DEMORO UN SEGUNDO /
LAS MANOS EN EL PANTALÓN, /
ESPERANDO UNA ORDEN QUE NO DOY. /
G E R A R D O
J O R G E .
– ºº
P E R R I
LA PRIMAVERA LLEGÓ Y AHORA PERRY Y YO PODEMOS
SENTARNOS AFUERA DEL LAVADERO SIN CAGARNOS DE
FRÍO. A VECES CHARLAMOS Y A VECES NO. NO SENTIMOS
NINGÚN COMPROMISO EN TENER QUE HACERLO. SI BIEN
PODRÍA PENSARSE QUE SE TRATABA DE UNA RELACIÓN
NO-DEPENDIENTE, ERA TODO LO CONTRARIO: ME EN-
CANTABA ESTAR AHÍ SENTADA CON PERRY. A VECES VOY
EN EL ÚLTIMO TURNO, ESPERANDO ENCONTRARLO.
CREO QUE TRABAJA EN EL LAVADERO, PERO NUNCA LO
VI TRABAJANDO, SÓLO DANDO VUELTAS POR EL LUGAR.
NO MUY BIEN QUÉ HACE, CREO QUE ALGUNA VEZ ME
DIJO QUE ERA SOBRINO DEL DUEÑO. PERRY SIEMPRE
TOMABA VODKA CON CANADA DRY DESDE UN VASO DE
PLÁSTICO OPACO DE LOS KNICKS, MIENTRAS FUMAMOS.
A VECES ÉL YA ESTABA AHÍ, OTRAS VEC-
ES ERA YO LA QUE LLEGABA PRIMERO.
L U I S I N A
D O R T O N A
M U S E O
( F R A G M E N T O )
HACE APROXIMADAMENTE TRES MESES /
ESTÁ EN PODER DE UN VECINO /
DE ESTA LOCALIDAD/
UN PÁJARO MUY EXTRAÑO /
DE UNA BELLEZA ADMIRABLE /
EL DÍA OCHO DE DICIEMBRE /
HUBO UNA GRAN TORMENTA DE TIERRA Y VIENTO /
Y LLEGÓ CON ELLA EL ANIMAL DICHOSO /
SE ALIMENTA DE CARNE /
ES DE COLOR BAYO CON MANCHAS NEGRAS 7
EN EL LOMO /
Y UNA RAYA EN LA CABEZA /
TIENE UN PICO MUY AFILADO 7
Y PATAS /
DE COLOR VERDOSO /
SU ANDAR ES ESTRAMBÓTICO /
VUELCA EL PESCUEZO /
COMO SI NO TUVIESE HUESOS /
SU CUERPO ES DEL TAMAÑO /
DE UN POLLO COLORIDO /
Y EL COGOTE TIENE /
DOS VECES EL LARGO DEL RESTO /
SI EXISTE INTERÉS EL PROPIETARIO /
SE LLAMA FELIPE BARBER /
PODRÍA ENTREGÁRSELO /
M A R I A N A
L O P E Z

FRENTE A LA FORMA DE UN PRIVILEGIO
EL OLEAJE SUAVE, LA ARENA TIBIA, EL CIE-
LO. / LAS COSAS ESTÁN TAN LEJOS / COMO
CERCA PUEDEN ESTAR. / CUANDO EN EL
FONDO DEL CAJÓN / NO HAY NADA, / HAY
QUE SABER QUE EL FONDO / NO ES EL FINAL.
/ NI LA SUPERFICIE EL PRINCIPIO, / PORQUE
NUNCA SE SABE DÓNDE / SE ESCONDE EL DE-
TALLE. / Y MIENTRAS LA SEMANA / IMPONE
SU AGENDA, / EL MES IMPRIME UN CONTRA-
TO, / Y EL AÑO RECOMIENDA / SU EJERCI-
CIO SOSTENIDO. / ALGUNOS SABEN DIVER-
TIRSE, / ALGUNOS, ALGUNAS, ALGUNES. /
CÓMO SEA, SABEN DIVERTIRSE. / OTROS (Y
SUS CORRESPONDIENTES DERIVADOS) SE
ABURREN, PADECEN, / NO ELONGAN. / LA
PLAYA, LAS FUERZAS. / Y EN CADA VIDA
(HUMANA) LA HISTORIA, / LA EXPERIENCIA
DE LAS COSAS / (UN PERRO LADRA, / UNA
PERSONA SE BRONCEA, / ALGUIEN PRENDE
UN VELADOR). / CADA UNO TIENE DERE-
CHO A UN CUERPO / (EL QUE LE TOCA). /
EN ESA ESCALA INFINITA DE VARIABLES, /
CUÁLES SON LAS REGLAS PARA DEFINIR /
UN PATRÓN DE CONDUCTA ALREDEDOR /
DEL GENOMA CAPRICHOSO Y SINIESTRO? /
HAY TANTOS GENOTIPOS COMO SERES IN-
DIVIDUALES, LOS PAPELES SE FIRMARON
MUCHO ANTES (ALGUIEN FIRMÓ POR VOS,
/ Y NO FUERON TUS PAPÁS). / EN FORMAS
DE PRIVILEGIO / (HEREDEROS, CONSTRUC-
TORES) / LA ÉPOCA POSA SU MANO SATIS-
FECHA. / PERO FORMAS DE PRIVILEGIO HAY
MUCHAS, MUCHÍSIMAS, TANTAS! / LIBROS,
PELÍCULAS, EXPOSICIONES, / UN CATÁLOGO
INFINITO DE ATENCIÓN / Y DISFRUTE. EN LA
MESA / (O EN LA MESADA) DE LA MEMORIA
/ Y LAS PULSIONES QUEDARÁ ESE MATERIAL
CUANDO UNA REUNIÓN DE MOVIMIENTOS /
E INDESTRUCTIBLE PODER SE APROPIE / DEL
CENTRO DE LA IMAGEN. / PERO HAY ALGUIEN
QUE PONE EN TENSIÓN (ROMPE LA CUERDA DE
LA CORDURA) / Y PROYECTA UNA FUNCIÓN
PRIVADA / EN ESA DIRECCIÓN QUE POTENCIA,
/ ALEGRA, INSPIRA. ES EVIDENTE / QUE NO
SE TRATA DEL TRABAJO DEL DESEO, ES ALGO
COMPLETAMENTE DISTINTO (SEAMOS DIREC-
TOS: SE OPONE), / UNA PULSIÓN DE INSTANTE
/ EN PRINCIPIO DE INMANENCIA. / POR QUÉ
UN ESPACIO VACÍO? / POR QUÉ UN JARDÍN?
/ POR LA ARMONÍA DEL SENTIDO EN TANTO
SONIDO DE ESA PROPIA ARMONÍA? / POR QUÉ
EL MOVIMIENTO? / POR QUÉ LA DIRECCIÓN?
/ POR LOS CENTROS DE PODER / QUE EN EL
MISTERIO SE INCITAN? / LA PALABRA BELLEZA
DEBERÍA ESTAR PROHIBIDA PORQUE NO SIG-
NIFICA NADA. / EL MOVIMIENTO EN LA MENTE
/ DEL OBSERVADOR / ES EL QUE LA PRODUCE
/ Y ESE LUGAR / ES JUSTAMENTE ESE LUGAR. /
N I C O L A S
M O G U I L E V S K Y
–

7 DE SEPTIEMBRE
ANOCHE TE DECÍA
SE LE DESCOLOCA LA CARA CUANDO ACABA /
LE BATEN LAS MANDÍBULAS CLAC CLAC /
COMO SI ESTUVIERA DE MERCA /
PERO NO. SU CANTO OSCILA /
ENTRE LAS SIRENAS Y EL CINE MUDO. /
ESTE SILENCIO SE HACE DE REPENTE /
COMO DE LA NADA /
Y EL ZUMBIDO DE LOS AUTOS /
SOBRE LA AVENIDA /
SOLO LO AGUDIZA. /
COMO QUIEN NO QUIERE LA COSA /
SURGE UN GRUPO DE GENTE A
LA CUAL RESPONSABILIZAR; /
NOS COMPORTAMOS DE MANE-
RA FÁCILMENTE CALIFICABLE, /
COMO DESEANDO SER CALIFICADOS, /
COMO SUPLICANDO UNA CALIFICACIÓN. /
Y SEGURO ASÍ LO HARÍAMOS /
SI NO FUESE POR LA VOZ. /
PERO LA VOZ SE OYE CLARA Y ALGO VIBRA. /
ESASÍCOMOMEQUEDOSOLOVIÉNDOLOSPASAR, /
SUMIDO EN UNA INMOVILIDAD QUE
ES TAN REAL COMO APARENTE. /
CUANDO ACABA /
SUS OJOS SE HUNDEN EN ALGO
PARECIDO A LA FELICIDAD /
Y ASÍ TOMAN IMPULSO Y SE PROYECTAN
EN UNA / MUECA INTERGALÁC-
TICA QUE UNA Y OTRA VEZ SE /
DESDIBUJA. /
EN UNA CONCENTRADA PRÁC-
TICA QUE REBALSA EL TIEMPO /
UNOPASAARECONOCERLOQUETIENEENFRENTE. /
UN CÍRCULO DE AMIGOS SE ALEJA. /
ALREDEDOR EL PAISAJE EMPIEZA A MU-
TAR EN PERPETUA ONDULACIÓN. /
EL QUE OBSERVA QUEDA EN EQUI-
LIBRIO SOBRE UN MAGMA MÓRBIDO. /
YO ME ENTREGO A UNA CAÍDA LIBRE. /
POR UN MOMENTO SERÁ LA NADA. /
A L D O
G I A C O M E T T I
ANOCHE TE DECÍA /
QUE EN ESTE POEMA DE AMOR /
HAY UN CUERVO /
QUE PICOTEA SU PROPIO HUESO /
UN VIENTO QUE ARRASTRA /
A SU PROPIO CUERVO /
UN LENGUAJE QUE LEVANTA /
SUS PROPIOS VIENTOS /
A LO LARGO DE TODA LA NOCHE /
HE ESTADO ENTERRANDO /
CON UNA RETROESCAVADORA /
MIS PROPIOS ARGUMENTOS /
DICIENDO ANTE ESTA HABITACIÓN VACÍA/
QUE EN CADA ESPEJO ROTO /
HAY UN CUCHILLO /
EN CADA CUCHILLO UN BAILE /
EN CADA BAILE UNA CARTA DE AMOR /
HABLANDO DESDE LA INFANCIA /
CON UNA VOZ IRRECONOCIBLE /
UNA IMAGEN DE ESTE MUNDO /
DE TEMPESTADES ESCRITA /
CON IMÁGENES DESDE /
OTRO MUNDO DE TEMPESTADES /
LA FORMA EN QUE LA CORDILLERA /
EMPIEZA A APARECER /
EN EL VIDRIO DEL AVIÓN, /
EL VIENTO QUE SE LEVANTA /
LAS NUBES QUE SE ALEJAN DE LA VISTA /
Y EL VIENTO QUE DE NUEVO ARRASTRA /
CON FUERZA SUS PROPIOS HUESOS, /
LOS ARBOLES QUE QUEMAN /
ENTRE LÁGRIMAS SUS PROPIAS CARTAS /
LAS RAMAS QUE SE AGITAN /
SOBRE SUS PROPIOS CUERVOS /
¿ACASO TENGO QUE SALUDAR CON CARIÑO /
A QUIENES VUELVEN DE CASA ELEVANDO /
SOBRE EL HUMO NEGRO SUS CANSADOS CUERPOS /
COMO LA CABEZA DE UN CABALLO /
EN MEDIO DEL CAMPO DE BATALLA? /
¿ANTES DE HACER LAS PACES CON EL MUNDO /

DEBO DEJARME CAER COMO UNA HOJA /
SOBRETUCAMADICIENDOSOBREVIVIRÉSOBREVIVIREMOS? /
QUIZÁS DECIR TODO ESTO NO TIENE FONDO /
PERO QUIZÁS ESTE SEA EL MISMO FONDO /
V I C T O R L Ó P E Z
Z U M E L Z Ú
–
DEL VIAJE AL NORTE NO ME QUEDO NINGÚN POEMA
1
MUJERES Y MÁQUINAS TRABAJANDO
RÍO
SALADO
LLUEVE EN LOS CAMPOS DE NARANJAS
UN PERRO LANUDO Y UN CUIS MIRAN EL ATARDECER.
SUENA MÚSICA DE SUPERMERCADO CHINO
MIENTRAS CAMINÁS POR SOJA
¿LOS CORDOBESES SON AGRANDADOS COMO CANDELA
O CANDELA ES AGRANDADA COMO LOS CORDOBESES?
MONTE LEÑA/ MONTE DE MAIZ
ESTÁ NEVANDO EN BARRANCA YACO
JAMES HABÍA RECOMENDADO OTRA
R U T A /
¿TU MUERTE ES MÁS IMPORTANTE
QUE LA DE UN PERRO?
RECREO, UN PUEBLO DE BOLSAS DE PLÁSTICO CON JESÚS
Y PERROS ATIGRADOS DE ESTACIÓN DE SERVICIO
HAGAMOS UN CONCURSO ¿QUIÉN SABE MÁS DEL OTRO?
ENTRAÑA O BIFE DE CHORIZO
BEATLES O DOORS
HELECHO O ROSA
NO SABE NO CONTESTA
LA PLAYA DEL FARO O MUNDO VERDE
ÁLAMO PLATEADO O ROBLE
VIMOS GENTE EN CULO BAJAR DE UNA COMBI
POR ESO MUEREN TODOS LOS AÑOS/
POR CONFIAR EN LOS GPS.
2
JOSÉ VIVE CON LOS DIAGUITAS
SI DEJÁS UN CABRITO EN LA MONTAÑA
A LA SEMANA SE TE HACE SALVAJE
SIEMPRELETENÉSQUEDEJARELCABRITOMÁSGORDOALPUMA
ES COMO EL HUMANO
SE COME LO MEJOR
Y TE DEJA LA CABEZA.
A LA VICUÑA SI LA ENCERRÁS
SE TE MUERE DE TRISTEZA,
POR ESO UNA VEZ AL AÑO DORMIMOS EN LA MONTAÑA
AGARRAMOS A LAS VICUÑAS SALVAJES CON BOLEADORAS
Y CUANDO ESTÁN TONTAS
SIN QUE SE DEN CUENTA/ LES SACAMOS LA LANA
AGRADECEN/ NO QUIEREN ANDAR CON TANTO PESO
TODO ESTO NOS LO CONTABAN LOS ABUELOS
HAY VEINTE FAMILIAS QUE VIVEN EN LAS MONTAÑAS
BAJAN CADA TRES MESES
PERO SIEMPRE VUELVEN A SUBIR.
LUNA
NUEVA
QUEDARNOS HABLANDO EN LA ESQUINA/
LO EGOÍSTA DE NUESTRA SOCIEDAD /
MIENTRAS ALGUNOS /
HACEN EJERCICIOS EN LOS NARANJOS /
LA SEMANA PASADA ME SENTÍ FATAL /
PERO ESTAMOS LLORANDO MENOS /
CUANDO VEO PARA ABAJO EN LA DUCHA /
EL AGUA SE ME METE EN LA NARIZ /
Y SABE FEO /
ESTOY MÁS GORDA, ME LO DICEN MIS TETAS /
ESTO ME HUBIERA PUESTO MAL /
LA SEMANA PASADA /
ANA NO COBRA SU JUBILACIÓN /
HACE SIETE MESES /
QUÉ KARMA ESTARÁ PAGANDO /
JULIO SE CORTÓ EL TENDÓN /
DE AQUILES, DICE QUE ES COMO UN TIRÓN /
NADA DE DOLOR, INSTANTÁNEO /
MI CORNEA ESTÁ RASPADA /
COMO UNA RODILLA /

Y EUGENIA ME RETA /
ME DICE NO PODÉS
VENIR
SIEMPRE/
CON EL OJO ASÍ /
LA CEGUERA ES MI CASTIGO/
LE
RESPONDO/
TIEMPO ATRÁS NO
HABÍA
MIOPÍA/
DICE SOL, MUCHO AN-
TES DE LAS PANTALLAS/
MUCHO ANTES DE LA LUZ/
PERSONAS VIAJAN A DUBAI/
PERSONAS NO TIE-
NEN UN MANGO/
EL PRÓXIMO LUNES
NO ESTARÉ AQUÍ /
D U C H Á N D O M E /
SINTIENDO EL PELO EN
EL PUNTO MÁS FEO/
A G U A N T A N D O /
NO SÉ BIEN PORQUÉ
ESA CONFIGURACIÓN/
LA DE ROMPERSE/
HAYUNDESEODEREPLANTEO/
ALGOPARECIDOARENACER./
F L O R E N C I A
G U A R C O
ANOCHE TE DECÍA
TE VI EN UNA TORMENTA DE VERANO
TE FIJASTE EN LA LÍNEA QUE SEPARA
MI CUERPO EN DOS / EL DESEO
COMO UNA PLOMADA IMAGINARIA
SI VAS A NADAR CRAWL
QUE SEA PASANDO LA ROMPIENTE
Y DONDE NO HAGAS PIE
LE PEDIMOS CLARIDAD
AL
UNIVERSO
PERO NOS ADVIRTIERON
SOBRE LA TRANSPARENCIA DE MEDUSAS
Y LAS MEDUSAS NO ESTABAN DESPEDAZADAS
NO ESPERES QUE TE SALVE
LA TROMPADA DE NADIE
HAY ALGO COMO UN CLIMA
DE
ÉPOCA
Y NOS ESTÁ HUNDIENDO /
F E R N A N D A
M U G I C A
[¿ES ESTO LO SAGRADO?]
LA CABEZA MOJÁNDOSE EN EL RÍO
EN ESTE HUERTO LLENO DE FRUTALES
DE FLORES Y PÁJAROS SIN NOMBRE
LAS VACAS TIRADAS A LA SOMBRA
Y EL TAUNUS DE MI PADRE
RECIÉNLAVADOCONELMOTORENMARCHA
SERÁ
SAGRADA
LACENIZADEBOSTAQUEMADAENMIFRENTE
LA NAVE QUE CRUZA LA NOCHE
LOS DIOSES ESCONDIDOS EN EL CAMPO
ELOLORDELASRESESALATARDEENMATADEROS
Y MI MADRE
VINIENDO HACIA MÍ COMO UN PER-
RO UNA ARAÑA EN OTRA VIDA
LAS CABEZAS DE DIOS QUE ME MIRAN
SAI BABA VESTIDO DE NARAN-
JA HACIENDO QUE APAREZCA ALGO
Y LA ISLA DE EOLO
DONDELLEGÓULISESDONDENACIÓMIABUELO
LAVANDERAS QUE BRILLAN EN
EL VALLE CON SUS SÁBANAS
Y MI HERMANA CON NUEVE

S E R I E S
SENTADOS SIN RESPALDO, COMÍAMOS/
CAYENDO EN ARCO HACIA LOS PLATOS./
NO ERA NECESARIO MIRAR/
NI AHONDAR MUCHO EN NADA,//
ERA NOMÁS PRESTARNOS ATENCIÓN.//
AÑOS EN PANYABI BLANCO
Y EL MONO QUE TIRA DEL PELO
SERÁ
SAGRADO
EL COCO RECIÉN CORTADO
MI TÍA CON SUS ÁNGELES
LOS TAXIS LOS MAPAS LOS
CHICOS QUE SUBEN VALIJAS
LOS PASOS DE LOS DIOSES POR EL CIELO
SERÁ
SAGRADO
EL CÁNCER DE MI MADRE
ESTA ESTIRPE DE HOJAS QUE EL
VIENTO DERRAMA Y DEVUELVE
EL HUMO DEL ASADO
LAS TURBINAS QUE SUENAN COMO ESTRELLAS
D A N I E L
L I P A R A
–
PERO NOS LLENAMOS DE ESCENAS, NOS DILUIMOS/
EN LOS PERSONAJES QUE NOS GENERABAN EMPATÍA.//
¿VOS ESTÁS BIEN ASÍ?/
YO LEO LA MAYOR PARTE DEL TIEMPO/
CON TAPONES EN LOS OÍDOS, ACUMULO/
RESMAS DE PAPEL, ARMO COLLAGES DE NOTAS/
SIN PODER CONECTAR NADA CON NADA.//
ME PREGUNTASTE SI EL CAPÍTULO QUE NO MIRAMOS/
ERA
IMPORTANTE.//
LOS CUBIERTOS RASPARON EL CENTRO DE LOS PLATOS.//
–
NUNCA ME SENTÍ IDENTIFICADA CON ESA CANCIÓN DE
FABI CANTILO. MI RECUERDO PRIMORDIAL SOBRE EL DÍA
QUE APRENDÍ ESE TEMA FUE VER A MI TIA CON UN JOG-
GING COLOR PASTEL AFERRADA AL MANGO DE UN SECA-
DOR DE PISO, EN LA CASA QUE HABÍA SIDO DE VERANEO
DE MIS ABUELOS EN CITY BELL. ELLA PUSO UN CASSETE
EN EL QUE ESE TEMA ESTABA DOBLEMENTE GRABADO
EN LA RADIO. LIMPIABA Y LIMPIA CON LAVANDINA, Y
LA ROPA DE ENTRE CASA SIEMPRE LA TIENE CON GOTI-
TAS BLANCAS. CUANDO MIRABA ALBUMNES DE FOTOS
FAMILIARES MI TIA SIEMPRE TENIA UN DELINEADOR
CELESTE METALIZADO EN LOS OJOS, REFLEJOS, RULOS
Y TODO LO QUE ERA DE JEAN ERA NEVADO. CREO QUE
NUNCA LE MOLESTO SU ROPA DE ENTRE CASA MANCHA-

DA PORQUE ELLA HABÍA DEFENDIDO ESA MODA. MIEN-
TRAS LIMPIABA, YO MIRABA SOBRE SU ESTANTERÍA DE
ALGARROBO, FOTOS DE SU VIAJE A EUROPA, SU LUNA DE
MIEL ACOMPAÑADA DE CERÁMICAS QUE ERAN MINIA-
TURAS DE LAS CASAS DE HOLANDA. UN FRASCO DE VID-
RIO BRILLABA LLENO DE MONEDAS DORADAS DE OTROS
PAÍSES. ELLA LIMPIABA Y CANTABA ESA CANCIÓN INTER-
PRETADA POR FABIANA CANTILO QUE DICE “ME ENTRE-
GO AL VINO PORQUE EL MUNDO ME HIZO ASÍ” COMO SI
QUISIERA DESXORCIZAR UN SENTIMIENTO, FUMABA Y
EL VAPOR DE LA LAVANDINA SE MEZCLABA CON EL TABA-
CO Y UNA LUZ MUY CLARA DEL BOSQUE ENTRABA POR
LAS VENTANAS CON SEPARACIONES CUADRADAS, COMO
GRILLAS. ERAN LOS PRINCIPIOS DE LOS 90S MI TÍA CAN-
TABA ESA CANCIÓN QUE ENTENDÍ MUCHO DESPUÉS.
F L O R E N C I A
C U G A T