GOOD EVENING-CITY-27-02-2019

³f¦fSX ÀfaÀIYSX¯f 

A»f¦f AaQf¬f, A»f¦f ³f¬fdSX¹ff 

ªfû Af°faIY½ffQe ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ MÑmÔXOX WXûIYSX 

·ffSX°f ¸fZÔ QWXVf°f R`Y»ff³fZ Af°fZ, ½fZ ´fWX»fZ 

WXe ¸ffSmX ¦fEÜ 

Af°faIY½ffdQ¹fûÔ IYû MÑmXd³fa¦f QZ³fZ ½ff»fZ WXe ³fWXeÔ 

f¨fZÜ Af ªf`Vf ½f A³¹f Af°faIYe Àfa¦fNX³fûÔ IYû 

Af°faIY½ffQe °f`¹ffSX ·fe IYSX³ff WXûÔ¦fZ °fû CX³WZÔX 

MÑmX³fSXûÔ IYf Ba°fªff¸f IYSX³fZ IZY Àff±f ³fE dÀfSmX ÀfZ 

Af°faIY½ffdQ¹fûÔ IYe 

·f°feÊ IYSX³ff WXû¦feÜ 

BÀf¸fZÔ »faff Àf¸f¹f 

»f¦f³ff W`X ¹ff³fe °ff 

°fIY °fû ·ffSX°f ¸fZÔ 

Vffad°f SXWZX¦feÜ 

 

 

IYV¸feSX ¸fZÔ dRYSXIYf´fÀ°f ³fZ°ff ·fe 

Af Àfe²fe ¨ff»f ¸fZÔ AfEa¦fZ ªfû 

Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX ´ffdIYÀ°ff³f IYe 

·ff¿ff fû»f°fZ ±fZÜ 

·ffSX°f IYe BÀf IYfSÊX½ffBÊ ÀfZ ´fcSXf d½fV½f 

WX¸ffSmX Àff±f W`X BÀfÀfZ ¨fe³f ´fSX ·fe 

Qff½f f³fZ¦ffÜ fb²f½ffSX IYû ¨fe³f ´fWbaX¨fe 

·ffSX°f IYe d½fQZVf ¸faÂfe Àfb¿f¸ff À½fSXfªf 

³fZ ·fe A§fûd¿f°f øY´f ÀfZ 

CXÀfZ ³fÀfeWX°f °fû QZ 

WXe QeÜ 

 

 

 

BaQf`SX, fb²f½ffSX 27 RYSX½fSXe 2019 

E¹fSX ÀMÑXfBIY ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³fe RYüªf °fû ÀfIY°fZ 

¸fZÔ W`X WXe ÀfWXe, Àff±f WXe Af°faIY½ffQe ·fe ·f¹f·fe°f 

W`Ô dIY MÑmXd³fa¦f I`ÔY´f WXe CXOÞXf dQE °fû dVfd½fSX 

»f¦ffEa¦fZ IYWXfa? 

IYV¸feSX ¸fZÔ A·fe ·fe IbYLX Af°faIY½ffQe ÀfdIiY¹f W`Ô ªfû 

´fWX»fZ WXe Àfe¸ff ¸fZa §fbÀf AfE ±fZ, Af CX³fIYe ffSXe W`XÜ 

·ffSX°f IZY BÀf WX¸f»fZ IZY ffQ ´ffdIYÀ°ff³fe 

³ff¦fdSXIY ·fe A´f³fe ÀfSXIYfSX ´fSX 

Qff½f f³ffEa¦fZ, °ffdIY 

Af°faIY½ffdQ¹fûÔ IYf 

CX³fIZY QZVf ÀfZ ´f»ff¹f³f 

WXû ÀfIZYÜ 

Àffa²¹f Q`d³fIY 

ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff 

Afªf ´f°ff »f¦ff dIY ¨ffB³ff ³fZ SXOXfSX 

IZY ³ff¸f ´fSX ´ffdIYÀ°ff³f IYû MXe½fe 

EaMXe³ff fZ¨f OXf»ff ±ff... 

BaQüSX-·fû´ff»f ÀfZ ´fiIYfdVf°f 

¸fc»¹f EIY ÷Y´fE (´faýiWX ÷Y´fE-¸ffdÀfIY WXfgIYSX-ÀfZ½ff) • ´fÈ¿NX: 8 • ½f¿fÊ: 2 • AaIY: 338 

info@goodeveningonline.com https://www.facebook.com/goodevening01 www.goodeveningonline.com 

EªfZÔÀfe 

ßfe³f¦fSXÜ ff»ffIYûMX, ¨fIYûMXe Àf¸fZ°f 13 Af°fÔIYe 

dNXIYf³fûÔ ´fSX WXbBÊ E¹fSXÀMÑfBIY IZY ffQ ´ffdIYÀ°ff³f IYe 

AûSX ÀfZ E»fAûÀfe ´fSX ÀfeþRYf¹fSX IYf CX»»fÔ§f³f 

¸fÔ¦f»fUfSX ´fcSXe SXf°f AüSX fb²fUfSX ÀfbfWX ·fe dIY¹ff ¦f¹ffÜ 

´ffdIYÀ°ff³f IYe AûSX ÀfZ ¸f³fþû°f ´fbÔL, ³füVfZSXf SXfþüSXe, 

AJ³fcSX AüSX dÀf¹ff»fIYûMX ÀfZ¢MXSXûÔ ¸fZÔ ¦fû»feffSXe AüSX 

¸fûMXfÊSX Qf¦fZ ¦fEÜ ·ffSX°f IYe AûSX ÀfZ þUffe IYfSXÊUfBÊ IZY 

ffQ OXSXZ ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ dÀf¹ff»fIYûMX ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ MX`ÔIY IYf 

·fe BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ffÜ 

´ffdIYÀ°ff³f IYû ·ffSXe ³fbIYÀff³f 

´ffdIYÀ°ff³f IYe AûSX ÀfZ IYe þf SXWXe ¦fû»feffSXe IYf ·ffSX°f 

IYOÞXf þUff QZ SXWXf WX`Ü ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff IYe AûSX ÀfZ IYe þf 

SXWXe ¦fû»feffSXe ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IZY 5 ´fûÀMX °fffWX WXû ¦fE 

WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf IYBÊ ´ffdIYÀ°ff³fe SXZÔþÀfÊ §ff¹f»f f°ffE 

þf SXWXZ WX`ÔÜ ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff ³fZ QbV¸f³f IYû ·ffSXe ³fbIYÀff³f 

´fWXbÔ¨ff¹ff WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f IYe BÀf WXSXIY°f ÀfZ 10 ·ffSX°fe¹f 

þUf³f §ff¹f»f WXû ¦fE AüSX ´fbÔL ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ Qû dSXWXf¹fVfe 

¸fIYf³f Ãfd°f¦fiÀ°f WXû ¦fEÜ Àff±f WXe Qû Af¸f »fû¦fûÔ IZY 

§ff¹f»f WXû³fZ IYe ·fe JfSX WX`Ü ¦fû»feffSXe IZY IYfSX¯f 

SXfþüSXe ¸fZÔ ÀfSXWXQ ÀfZ ÀfMXZ 5 dIY»fû¸feMXSX IZY B»ffIZY ¸fZÔ 

Àf·fe ÀIcY»f fÔQ IYSX dQE ¦fE WX`ÔÜ Àff±f WXe 5UeÔ, 6UeÔ 

AüSX 7UeÔ IYe ´fSXeÃff SXï IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü 

´fÔþff ¸fZÔ ·fe °f³ffU fSXIYSXfSX 

UWXeÔ, ´fÔþff ¸fZÔ ·fe ·ffSX°f ÀfZ ÀfMXe Àfe¸ff ´fSX °f³ffU 

fSXIYSXfSX WX`Ü I`Y´MX³f ÀfSXIYfSX ³fZ Àfe¸ff ´fSX °f`³ff°f 

°fWXÀfe»fQfSXûÔ IYe Lbd˜¹ffÔ SXï IYe WX`Ü Afþ ÀfeE¸f I`Y´MX³f 

A¸fdSXÔQSX dÀfÔWX ÀfSXWXQ IYf QüSXf IYSXZÔ¦fZÜ Àfe¸ff ´fiWXdSX¹fûÔ IYû 

dIYÀfe ·fe §fMX³ff ÀfZ RYüSX³f d³f´fMX³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX SXWX³fZ 

IYf ÀfÔQZVf dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ·ffSX°f IZY õfSXf IYe ¦fBÊ 

E¹fSXÀMÑfBIY ´fSX A¸fZdSXIYf ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYû ¨fZ°ff¹ff WX`Ü 

A¸fZdSXIYf ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ IYWXf WX` dIY UWX Af°fÔIYUfQe 

ÀfÔ¦fNX³fûÔ ´fSX °fbSXÔ°f IYfSXÊUfBÊ IYSXZÜ 

¸fWXÔ¦fe ´fOÞXe E»fAûÀfe ´fSX ¦fbÀ°ffJe, Af M`ÔXIY »fZIYSX Af¹ff ´ffIY 

´ffdIYÀ°ff³f ³fZ IYe ¦fû»feffSXe °fû 

·ffSX°f ³fZ CXOÞXf QeÔ ´ffa¨f ¨ff`dIY¹ffa 

·ffSX°f IYe E¹fSX ÀMÑXfBIY ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f füJ»ff ¦f¹ff W`XÜ CXÀf³fZ Af³f³f-RYf³f³f ¸fZÔ ªf½fffe IYfSÊX½ffBÊ IYSX³fZ IYf A¦fSX ¹fbð dLOÞXf °fû þf³f »fedþE ·ffSX°f 

¸f³f f³ff¹ff AüSX ªf¸¸fc-IYV¸feSX Àfe¸ff ´fSX 15 À±ff³fûÔ ´fSX ¦fû»feffSXe IYeÜ ·ffSX°fe¹f ªf½ff³fûÔ ³fZ ·fe ´ffdIYÀ°ff³f 

IYe ´ffa¨f ¨füdIY¹fûÔ IYû ²½fÀ°f IYSX dQ¹ffÜ BÀfÀfZ OXSXf ´ffdIYÀ°ff³f ¹fbðIY M`ÔXIYûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ ªff SXWXf W`XÜ IZY Af¦fZ IYWXfÔ dMXIZY¦ff ´ffdIYÀ°ff³f 

B²fSX, ·ffSX°f ³fZ ¦fbªfSXf°f, ´faªfff ½f SXfªfÀ±ff³f Àfe¸ff ´fSX ·fe ¨füIYÀfe fPÞXf Qe W`XÜ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fedOX¹ff ³fZ ·fe ·ffSX°f IYe Àf`³¹f °ffIY°f ´ffdIYÀ°ff³f IZY ¸fbIYff»fZ þ¸feÔ ÀfZ »fZIYSX WXUf ¸fZÔ IYBÊ 

A´f³fe ÀfSXIYfSX ´fSX Àf½ff»f JOÞZX dIYE W`ÔX dªfÀf¸fZÔ ´fcLXf ¦f¹ff W`X dIY SXf°f ¸fZÔ 21 d¸f³fMX °fIY ·ffSX°fe¹f d½f¸ff³f ¦fb³ff Ad²fIY ¸fþfc°f WX`Ü ¨fÔQ dQ³f IZY ÀfÔ§f¿fÊ IZY ffQ ´ffdIYÀ°ff³f IYû §fbMX³fZ 

MXZIY³fZ ´fOÞX þfEÔ¦fZ ¢¹fûÔdIY ±f»f ÀfZ³ff, Uf¹fb ÀfZ³ff AüSX ³fü ÀfZ³ff IZY fe¨f þf 

Àfe¸ff ¸fZÔ SXWZX °fû ÀfSXIYfSX »fafZ Àf¸f¹f °fIY ¨fb´´fe ¢¹fûÔ Àff²fZ SXWXe? A¸fZdSXIYf ³fZ ·fe ¨fZ°ff½f³fe Qe W`X dIY 

Qû³fûÔ QZVfûÔ IYe °ffIY°f IYe °fb»f³ff IYSXZÔ °fû ·ffSX°f IYfRYe Af¦fZ WX`Ü 

´ffdIY°ff³f A´f³fe ªf¸fe³f ÀfZ Af°faIY½ffQ IYe R`Y¢MXSXe faQ IYSmX A³¹f±ff ¦fa·feSX ´fdSX¯ff¸f ·fb¦f°f³fZ ´fOÞX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ 

±f»f ÀfZ³ff 

´ffdIYÀ°ff³f ³fZ Af 

CXSXe ¸fZÔ °fûOÞXf ÀfeþRYf¹fSX 

´ffdIYÀ°ff³f »f¦ff°ffSX Àfe¸ff ´fSX ÀfeþRYf¹fSX IYf CX»»fÔ§f³f 

IYSX SXWXf WX`Ü fb²fUfSX ÀfbfWX ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfZ³ff ³fZ CXSXe 

ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ ¦fû»feffSXe IYe, dþÀfIYf ·ffSX°f ³fZ ¸fbÔWX°fûOÞX þUff 

dQ¹ffÜ ¸fÔ¦f»fUfSX Vff¸f ÀfZ WXe ´ffdIYÀ°ff³f IYBÊ þ¦fWX 

ÀfeþRYf¹fSX °fûOÞX SXWXf WX`Ü 

Vfûd´f¹ffÔ ¸fZÔ dSXWXf¹fVfe ¸fIYf³f 

¸fZÔ dL´fZ WX`Ô 2-3 Af°fÔIYe 

Vfûd´f¹ffÔ ¸fZÔ ÀfbSXÃff f»fûÔ AüSX Af°fÔdIY¹fûÔ IZY fe¨f ¸fbNX·fZOÞX þfSXe WX`Ü 

f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY EIY dSXWXf¹fVfe ¸fIYf³f ¸fZÔ 2 ÀfZ 3 Af°fÔIYe dL´fZ 

WX`ÔÜ Qû³fûÔ AûSX ÀfZ RYf¹fdSXÔ¦f IYe þf SXWXe WX`Ü Vfûd´f¹ffÔ ¸fZÔ BÔMXSX³fZMX ÀfZUf 

IYû fÔQ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf Afg´fSXZVf³f IYû ÀfZ³ff, ÀfeAfSX´feERY 

AüSX EÀfAûþe ¨f»ff SXWXe WXàÜ 

E¹fSX ÀMÑXfBIY IYf ¹fWX WXû¦ff AÀfSX 

BÔMXSX³fZVf³f»f BÔdÀMXMXÐ¹fcMX RYfgSX ÀMÑ`MXZdþIY ÀMXOXeþ (AfBÊAfBÊEÀfEÀf) IZY 

AfÔIYOÞXûÔ IYû ¸ff³fZÔ °fû ·ffSX°f IZY ´ffÀf 14 »ffJ Àf`d³fIY WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf 

·ffSX°f IZY ´ffÀf 3563 ¹fbð MX`ÔIY, 3100 B³R`YÔMÑe »fOÞXfIcY UfWX³f, 336 

ÀfVfÀÂf ´fÀfÊ³f»f I`YdSX¹fÀfÊ AüSX 9719 °fû´f WX`ÔÜ 

´ffdIYÀ°ff³f IYe Af¸feÊ ¸fZÔ IZYU»f 5.6 »ffJ Àf`d³fIY WX`Ô, dþ³fIZY ´ffÀf 2496 

MX`ÔIY, 1605 ÀfVfÀÂf ´fÀfÊ³f»f I`YdSX¹fÀfÊ, 4,472 °fû´f WX`ÔÜ 

 

 

 

 

 

d¸fÀffB»Àf °ffIY°f 

·ffSX°f IZY ´ffÀf 9 °fSXWX IYe Afg´fSXZVf³f»f d¸fÀffB»Àf WX`Ô, dþÀf¸fZÔ Ad¦³f-3 

(3000-5000 dIY¸fe SXZÔþ Uf»fe) ·fe Vffd¸f»f WX`Ü ·ffSX°f IZY ´ffÀf fišfûÀf 

IYe ¸fþfc°f °ffIY°f WX`, BÀfZ ´f³fOXbfe, ´ff³fe IZY þWXfþ, dU¸ff³f ¹ff þ¸fe³f 

ÀfZ ·fe IY·fe LûOÞXf þf ÀfIY°ff WX`Ü 

ÀfeEÀfAfBÊÀfe IZY ¸fb°ffdfIY ¨fe³f IYe ¸fQQ ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f IZY d¸fÀffB»f ´fiû¦fif¸f 

¸fZÔ LûMXe AüSX ¸f²¹f¸f QcSXe IZY þû WXd±f¹ffSX WX`ÔÜ VffWXe³f-2 ´ffdIYÀ°ff³f IYe ÀffÀfZ 

ª¹ffQf SXZÔþ 2000 dIY»fû¸feMXSX Uf»fe d¸fÀffB»f WX`Ü 

Uf¹fb ÀfZ³ff 

WXUf ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IZY ¸fbIYff»fZ ·ffSX°f fWXb°f Ad²fIY ¸fþfc°f WX`Ü ·ffSX°f IZY 

´ffÀf 814 IYfg¸f`MX E¹fSXIiYfμMX WX`ÔÜ ·ffSX°f IYe Uf¹fbÀfZ³ff IYf ÀfÔ£¹ff f»f 

(127,200) IYfRYe ¸fþfc°f WX` »fZdIY³f RYfBMXSX þZMX IYû »fZIYSX d¨fÔ°ff WXû ÀfIY°fe 

WX`Ü Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ¸fb°ffdfIY 2032 °fIY ·ffSX°f IZY ´ffÀf 22 À¢½fÒÑ³Àf WXûÔ¦fZÜ 

AfBÊAfBÊEÀfEÀf IZY AfÔIYOÞXûÔ IZY ¸fb°ffdfIY ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´ffÀf 425 IYfg¸f`MX 

E¹fSXIiYfμMX WX`Ô, ¹ff³fe ·ffSX°f IZY ¸fbIYff»fZ Af²fZ WX`ÔÜ dþÀf¸fZÔ ¨fe³fe F-7PG 

AüSX A¸fZdSXIYe F-16 RYfBdMXÔ¦f R`Y»IY³f þZMXÐÀf ·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ 

³fZUe IYe °ffIY°f 

·ffSX°f IZY ´ffÀf ´ff³fe ¸fZÔ ·fe ´ffdIYÀ°ff³f IYû ´fLfOÞX³fZ IYe ´fcSXe °ffIY°f WX`Ü 

·ffSX°fe¹f ³fZUe IZY ´ffÀf EIY E¹fSXIiYfμMX I`YdSX¹fSX, 16 Àff¸fSXe³Àf, 13 dRiY¦fZMXÐÀf, 

106 ´fZMÑû»f AüSX IYûÀMX»f IYfg¸f`MX þWXfþ WX`ÔÜ ³fZUe IZY ´ffÀf 67,700 þUf³fûÔ 

IYf QÀ°ff WX`, dþÀf¸fZÔ ¸fSXe³Àf AüSX ³fZU»f EdUEVf³f ÀMXfRY ·fe Vffd¸f»f WX`Ü 

´ffdIYÀ°ff³f IYe Àf¸fbQie Àfe¸ff LûMXe WX` AüSX BÀfIZY ´ffÀf IZYU»f 9 dRiY¦fZMXÐÀf, 8 

Àff¸fSXe³Àf, 17 ´fZMÑû»f AüSX IYûÀMX»f þWXfþ WX`ÔÜ 

´fSX¸ff¯fb °ffIY°f 

ÀMXfgIYWXû¸f BÔMXSX³fZVf³f»f ´feÀf dSXÀf¨fÊ BÔÀfeMXÐ¹fcMX IZY ¸fb°ffdfIY ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´ffÀf 

140 ÀfZ 150 ´fSX¸ff¯fb f¸f WX`Ô, þfdIY ·ffSX°f IZY ´ffÀf 130-140 ´fSX¸ff¯fb f¸f WX`ÔÜ 

´ffdIYÀ°ff³fe ¸fedOX¹ff 

³fZ A´f³fe WXe ÀfSXIYfSX 

´fSX Qf¦fZ ÀfUf»f 

EªfZÔÀfe 

BÀ»ff¸ffffQÜ ´ffdIYÀ°ff³fe ¸fedOX¹ff ³fZ QZVf ¸fZÔ þ`Vf- 

E-¸fûWX¸¸fQ IZY Af°fÔIYUfQe dVfdUSX IYû ³fá IYSX³fZ 

IZY d»fE ·ffSX°fe¹f Uf¹fb ÀfZ³ff (AfBÊEERY) IZY 

Afg´fSXZVf³f IYû ½¹ff´fIY IYUSXZþ dQ¹ff AüSX CX³f¸fZÔ ÀfZ 

ª¹ffQf°fSX ¸fedOX¹ff §fSXf³fûÔ ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IZY 

Afd²fIYfdSXIY f¹ff³f IYf Àf¸f±fÊ³f dIY¹ff WX` dIY 

·ffSX°fe¹f »fOÞXfIcY dU¸ff³f ´ffdIYÀ°ff³fe ÃfZÂf ¸fZÔ 3-4 

dIY»fû¸feMXSX °fIY §fbÀf AfE, »fZdIY³f CXÀfÀfZ IYûBÊ 

³fbIYÀff³f ³fWXeÔ WXbAfÜ WXf»ffÔdIY IbYL ´fÂfIYfSXûÔ ³fZ 

f¹ff³f þfSXe IYSX³fZ ¸fZÔ QZSXe ´fSX ÀfUf»f ·fe CXNXfEÜ 

´ffdIYÀ°ff³f IZY ÀfSXIYfSXe ¨f`³f»f ´feMXeUe, dþ¹fû, 

OXfg³f, E¢Àf´fiZÀf, EÀfEE¸fEE, EAfSXUfBÊ Àf¸fZ°f Àf·fe 

MXeUe ¨f`³f»fûÔ ³fZ ´fcSXZ dQ³f ´fiÀffdSX°f dIY¹ff dIY ·ffSX°fe¹f 

dU¸ff³f ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX °fOÞXIZY d³f¹fÔÂf¯f SXZJf IYf 

CX»»fÔ§f³f dIY¹ffÜ WXf»ffÔdIY, CX³WXûÔ³fZ ·ffSX°f IZY BÀf 

QfUZ IZY ffSXZ ¸fZÔ ª¹ffQf ff°f ³fWXeÔ IYe dIY ff»ffIYûMX 

§ffMXe ¸fZÔ þ`Vf-E-¸fûWX¸¸fQ IZY dVfdUSXûÔ IYû ³fá IYSX 

dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü 

Àf·fe ¨f`³f»fûÔ ³fZ ³fZVf³f»f AÀfZÔf»fe IZY ÀfÂf IYe 

IYUSXZþ IYû °fSXþeWX Qe þWXfÔ ¸fb£¹f dU´fÃfe Q»fûÔ 

´feE¸fE»fE³f AüSX ´fe´fe´fe IZY ³fZ°ffAûÔ ³fZ '·ffSX°f IZY 

AfIiY¸f¯f' IZY dJ»ffRY EIYþbMX WXû³fZ IYe ff°f IYWXeÜ 

´ffdIYÀ°ff³f ´fe´fb»Àf ´ffMXeÊ (´fe´fe´fe) IZY UdSXâ ³fZ°ff 

JbVfeÊQ VffWX AüSX ´fcUÊ dUQZVf ¸fÔÂfe £Ufþf AfdÀfRY 

³fZ IYWXf dIY ·ffSX°fe¹f dU¸ff³fûÔ ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IZY AÔQSX 

30 dIY»fû¸feMXSX °fIY ´fiUZVf dIY¹ffÜ CX³fIYf ¹fWX 

f¹ff³f ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfSXIYfSX IZY Afd²fIYfdSXIY f¹ff³f 

´fSX ÀfUfd»f¹ff d³fVff³f »f¦ff°ff WX` dþÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` 

dIY dU¸ff³f ³fZ IZYU»f 3 ÀfZ 4 dIY¸fe ÃfZÂf ¸fZÔ ´fiUZVf 

dIY¹ffÜ WXf»ffÔdIY, ¸fedOX¹ff ³fZ 30 dIY»fû¸feMXSX Uf»fZ 

f¹ff³f IYû IYfMX dQ¹ffÜ 

Àfe 24 ÀfZ ff°f IYSX°fZ WXbE UdSXâ ´fÂfIYfSX 

Bdμ°fJfSX AWX¸fQ ³fZ ÀfUf»f dIY¹ff dIY A¦fSX 

·ffSX°fe¹f dU¸ff³f ´ffdIYÀ°ff³f IZY WXUfBÊ ÃfZÂf ¸fZÔ dÀfRYÊ 3 

dIY»fû¸feMXSX °fIY WXe §fbÀf AfE ±fZ °fû B¸fSXf³f Jf³f 

IYe ÀfSXIYfSX ³fZ À´fáeIYSX¯f QZ³fZ ¸fZÔ 12 §fÔMXZ ÀfZ ª¹ffQf 

IYf Àf¸f¹f ¢¹fûÔ d»f¹ffÜ CX³fIYe BÀf dMX´´f¯fe ´fSX ³¹fcþ 

¨f`³f»f ³fZ CX³WXZÔ AfgRY E¹fSX IYSX dQ¹ffÜ UdSXâ ´fÂfIYfSX 

AÔÀffSX AffÀfe ³fZ ÀfUf»f dIY¹ff dIY WX¸f³fZ ·ffSX°fe¹f 

»fOÞXfIcY dU¸ff³fûÔ IYû ¢¹fûÔ ³fWXeÔ d¦fSXf¹ff?' 

EÔIYSX Àf`¹fQ °f»f°f WXbÀf`³f ³fZ IYWXf dIY ¹fWX Qb:JQ 

±ff dIY dUQZVf ¸fÔÂfe VffWX ¸fWX¸fcQ IbYSX`Vfe ³fZ ·ffSX°fe¹f 

dU¸ff³f IZY WX¸ffSXZ ÃfZÂf ¸fZÔ Af³fZ IZY LWX §fÔMXZ ffQ 

dUQZVf IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ EIY Af´ff°fIYf»fe³f f`NXIY 

fb»ffBÊÜ EIY IYLbAf ·fe BÀfÀfZ °fZþ QüOÞX ÀfIY°ff WX`Ü 

Qû McXIY 

þ`Vf ³fZ ´fb»fUf¸ff ¸fZÔ 

dIY¹ff ±ff WX¸f»ff, ·ffSX°f 

³fZ d»f¹ff E¢Vf³f : Àfb¿f¸ff 

EZÀfZ UöY ¸fZÔ þf ·ffSX°f IYe Uf¹fbÀfZ³ff ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f 

¸fZÔ §fbÀfIYSX Af°fÔIY IZY AçûÔ IYû °fffWX dIY¹ff WX`, 

dUQZVf ¸fÔÂfe Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ ¨fe³f IYû Àff²f³fZ 

d³fIY»fe WXỒÜ fb²fUfSX ÀfbfWX ÀUSXfþ ³fZ UbþZ³f ¸fZÔ 

¨fe³f IZY dUQZVf ¸fÔÂfe UfÔ¦f »fe AüSX øYÀfe dUQZVf 

¸fÔÂfe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ ¹fWXfÔ CX³WXûÔ³fZ ´fb»fUf¸ff ¸fZÔ 

WXbE Af°fÔIYe WX¸f»fZ IYf dþIiY dIY¹ff AüSX IYWXf 

·ffSX°f Af°fÔIYUfQ IZY dJ»ffRY þeSXû MXfg»fSXZÔÀf IYe 

³fed°f SXJ°ff WXǛ ·ffSX°f IYe E¹fSXÀMÑfBIY IYf dþIiY 

IYSX°fZ WXbE Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ ³fZ ¨fe³fe dUQZVf ¸fÔÂfe IZY 

Àff¸f³fZ IYWXf dIY ¸fZSXf ¨fe³f IYf QüSXf EZÀfZ Àf¸f¹f ´fSX 

WXû SXWXf WX` þf ·ffSX°f QbJ AüSX ¦fbÀÀfZ ÀfZ ·fSXf WXbAf 

WXǛ IbYL dQ³f ´fWX»fZ WXe þ¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ EIY fOÞXf 

Af°fÔIYe WX¸f»ff WXbAf ±ffÜ Àfb¿f¸ff ³fZ IYWXf dIY BÀf 

Af°fÔIYe WX¸f»fZ IYû ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ ¨f»f³fZ Uf»fZ 

Af°fÔIYe ÀfÔ¦fNX³f þ`Vf-E-¸fûWX¸¸fQ ³fZ AÔþf¸f 

dQ¹ff ±ff dþÀfIYf þUff ·ffSX°f ³fZ dQ¹ff WXǛ 

ÀfbSXÃff 

¦fbþSXf°f ¸fZÔ Àf¸fbQie Àfe¸ff ´fSX 

AfNXX þWXfþ °f`³ff°f, Àfe¸ff ´fSX 

M`ÔXIY °f`³ff°f IYSX SXWXf ´ffIY 

¸fÔ¦f»fUfSX IYû ´ffIY Ad²fIÈY°f IYV¸feSX ¸fZÔ AüSX 

´ffdIYÀ°ff³f IZY AÔQSX ·ffSX°f ³fZ WXUfBÊ WX¸f»ff dIY¹ff 

dþÀf¸fZÔ 300 ÀfZ ª¹ffQf Af°fÔIYe ¸ffSXZ ¦fEÜ BÀfÀfZ 

füJ»ffIYSX ´ffdIYÀ°ff³f ·ffSX°fe¹f Àfe¸ff ´fSX MX`ÔIY 

AüSX ÀfZ³ff IYe °f`³ff°fe IYSX SXWXf WX`Ü BÀfÀfZ d³f´fMX³fZ 

IZY d»fE ·ffSX°f ·fe ¨ffIY-¨füfÔQ WX`Ü ¦fbþSXf°f ¸fZÔ 

´fûSXfÔQSX fÔQSX¦ffWX ´fSX dIYÀfe ·fe WX¸f»fZ IYf þUff 

QZ³fZ IZY d»fE AfNX þWXfþ °f`³ff°f IYSX dQE WX`ÔÜ 

UWXeÔ, ´f¹fÊMXIYûÔ IZY d»fE ´ffdIYÀ°ff³f-·ffSX°f Àfe¸ff 

QVfÊ³f fÔQ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¦fbþSXf°f ¸fZÔ IY¨L IZY 

CXÀf ´ffSX ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ MX`ÔIY SXZdþ¸fZÔMX IYe °f`³ff°fe 

VfbøY IYSX Qe WX`Ü Qû dQ³fûÔ ÀfZ ¹fWX IYUf¹fQ ¨f»f 

SXWXe ±fe, dþÀf¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû °fZþe QZJe ¦fBÊÜ 

IY¨L IYe Ue§ffIYûMX ÀfSXWXQ ÀfZ dÀfRÊY Af²ff dIY¸fe 

QcSX ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfZ³ff AüSX SXZÔþÀfÊ IYe WX»f¨f»f fPÞX 

¦fBÊ WX`Ü Àfe¸ff ´ffSX ÀfZ³ff IZY þ°±fûÔ IYf ·fe ¸fcU¸fZÔMX 

dQJ SXWXf WX`Ü 

...AüSX ¹fWXfa JbVfe 

E¹fSX ÀMÑfBIY IZY UöY 

WXbAf f¨¨fZ IYf þ³¸f, 

³ff¸f SXJf- d¸fSXfþ dÀfÔWX 

´fb»fUf¸ff WX¸f»fZ IZY ffQ ·ffSX°fe¹f Uf¹fbÀfZ³ff ³fZ 

´ffdIYÀ°ff³f IZY ff»ffIYûMX ¸fZÔ Af°fÔIYe dNXIYf³fûÔ ´fSX 

f¸fffSXe IYSX fQ»ff d»f¹ffÜ BÀfIZY ffQ ´fcSXZ ·ffSX°f 

¸fZÔ JbVfe IYe »fWXSX ¨f»f ´fOÞXe WXǛ þ¦fWX-þ¦fWX »fû¦f 

ÓfÔOXZ »fZIYSX ÀfOÞXIYûÔ ´fSX CX°fSX ´fOÞXZ WXỒ AüSX d¸fNXfB¹ffÔ 

ffÔMXIYSX JbdVf¹ffÔ ¸f³ff SXWXZ WXỒÜ BÀfe IYOÞXe ¸fZÔ 

SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ Àf`d³fIY IZY ´fdSXUfSX ¸fZÔ EIY f¨¨fZ IYf 

þ³¸f WXbAf °fû CXÀfIYf ³ff¸f d¸fSXfþ dÀfÔWX SXJ dQ¹ff 

¦f¹ffÜ ³ff¦füSX dþ»fZ IZY OXffOÞXf ¦ffÔU IZY SXWX³fZ Uf»fZ 

¸fWXfUeSX dÀfÔWX IYe ´f}e Àfû³f¸f IYû ´fiÀfU ´feOÞXf IZY 

ffQ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWXfÔ CX³WXûÔ³fZ 

EIY »fOÞXIZY IYû þ³¸f dQ¹ffÜ CXÀfIYf þ³¸f NXeIY 

CXÀfe Àf¸f¹f WXbAf þf ·ffSX°fe¹f Uf¹fb ÀfZ³ff IZY 

d¸fSXfþ dU¸ff³f ´ffdIYÀ°ff³f IYe þ¸fe³f ´fSX IYWXSX 

fSX´ff SXWXZ ±fZÜ ´fb»fUf¸ff VfWXeQûÔ IZY fQ»fZ IZY øY´f ¸fZÔ 

WXbBÊ BÀf IYfSXÊUfBÊ ÀfZ Ad·f·fc°f ´fdSXUfSX ³fZ f¨¨fZ IYf 

³ff¸f d¸fSXfþ dÀfÔWX SXfNXüOÞX SXJfÜ

02 

Short News 

ff»f Af¹fû¦f ³fZ 

ÀfSXIYfSX AüSX ´fc½fÊ 

ÀfeE¸f IZY f¹ff³f ´fSX 

QªfÊ IYSXfBÊ Af´fd°°f 

BaXQüSXÜ ¸f²¹f´fiQZVf IZY d¨fÂfIcYMX ÀfZ Qû 

ªfbOÞX½ffa ·ffBÊX IZY A´fWXSX¯f IYSX³fZ AüSX 

dRYSXü°fe »fZ³fZ IYZ ffQ CX³fIYe WX°¹ff IYSX³fZ 

IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY ¸fbd£f¹ff 

AüSX ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe IZY AfE f¹ff³fûÔ ´fSX 

ff»f Ad²fIYfSX ÀfaSXÃf¯f Af¹fû¦f ³fZ IYOÞXe 

Af´fdØf QªfÊ IYSXfBÊX W`XÜ Af¹fû¦f ³fZ IYWXf W`X 

dIY f©fûÔ IYe ¸fü°f IYû »fZIYSX SXfªf³fed°f 

³fWXeÔ IYSmÔXÜ CX³fIYe ÀfbSXÃff IYe dªf¸¸fZQfSXe 

IYf d³f½fÊWX³f IYSmÔXÜ ´fiQZVf IZY EIY dªf»fZ ÀfZ 

Qû³fûÔ f©fûÔ IYf A´fSXWX¯f IYSX³fZ IZY ffQ 

CXØfSX´fiQZVf IZY ffaQf dªf»fZ ¸faZ CX³fIYe WX°¹ff 

IYSX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸faZ Af ff»f Ad²fIYfSX 

ÀfaSXÃf¯f Af¹fû¦f ³fZ WXÀ°fÃû´f dIY¹ff W`XÜ 

Af¹fû¦f IZY A²¹fÃf OXfg¢MXSX SXfô½fZaýi Vf¸ffÊ 

³fZ IYWXf dIY f©fûÔ IYe ¸fü°f ´fSX ´fc½fÊ 

¸fb£¹f¸faÂfe dVf½fSXfªfÎÀfWX ¨füWXf³f AüSX 

´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸faÂfe IY¸f»f³ff±f A´f³fZ 

f¹ff³fûa ¸fZÔ SXfªf³fed°f IYSX SXWZX W`Xa, ªfû 

³f`d°fIY°ff IZY Af²ffSX ´fSX NXeIY ³fWXeÔ WǛ 

Af¹fû¦f IZY A²¹fÃf OXfg¢MXSX Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf 

dIY Qû³fûa ³fZ°ff f¨¨fûÔ IYe ¸fü°f ´fSX 

SXfªf³fed°f IYSX³fZ IZY fªff¹f CX³fIYe ÀfbSXÃff 

I e dQVff ¸fZa IYf¸f IYSmXa °fû fZWX°fSX WXû¦ffÜ 

Af¹fû¦f ³fZ f©fûÔ IZY A´fWXSX¯f ÀfZ »fZIYSX 

CX³fIYe WX°¹ff °fIY IZY ´fcSmX ¸ff¸f»fZ IYe 

d½fÀ°fÈ°f ªff³fIYfSXe IZY d»fE ´fiQZVf IZY ¦fÈWX 

Àfd¨f½f AüSX Àf°f³ff IZY EÀf´fe IYû ³fûdMXÀf 

ªffSXe dIY¹ff W`XÜ Af¹fû¦f ³fZ ´fcLXf W`X dIY 

A´fWXSX¯f IYe §fMX³ff IZY IYSXef 5 d¸f³fMX 

ffQ ´fbd»fÀf IYû BXÀfIYe Àfc¨f³ff d¸f»f ¦fBÊX 

WXû¦fe, ¸f¦fSX CX³WXûa³fZ IYWXfa ¨fcIY IYe AüSX 

A´fSXWX¯fIY°ffÊAûÔ IZY d»fE §ûSXffaQe ¢¹fûa 

³fWXeÔ IYe BXÀfIYe ªff³fIYfSXe QZaÜ 

VfWXSX IZY ¸f²¹f ¸fZÔ ·fe 

WXû³ff ¨ffdWXE Àfe½fSmXªf 

´»ffaMX : OXfg. °ffSmX 

BaQüSXÜ ³f¸ffd¸f ¦fÔ¦fZ ³fQe ÀfÔSXÃf¯f Ad·f¹ff³f 

ÀfZ ªfbOÞZX E¢Àf´fMXÊ IYf³f´fbSX IZ OXfg. dU³fûQ 

°ffSXZ IZY ÀfbÓff½f-d½f¨ffSX ·fe ³f¦fSX d³f¦f¸f õXfSXf 

d»fE ªffEa¦fZÜ BÀfe Àfafa²f ¸fZÔ E¢Àf´fMXÊ OXfg. 

°ffSXZ BaQüSX AfE ±fZ AüSX CX³WXûÔ³fZ ³f¦fSX d³f¦f¸f 

õfSXf Af¹fûdªf°f fǸXIY ¸fZÔ ³fQe ÀfaSXÃf¯f AüSX 

VfbdðIYSX¯f IYû »fZIYSX dIYE ªff SXWZX IYf¹fûË 

IYe ªff³fIYfSXe »fe AüSX A´f³fZ A³fb·f½f 

d³f¦f¸f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f ÀffÓff ·fe 

dIYEÜ OXfg. °ffSmX ³fZ Àfe½fSmXªf ´»ffaMX IZY d»fE 

³f¦fSX d³f¦f¸f õXfSXf dIYE ªff SXWZX IYf¹fûË IYe 

ÀfSXfWX³ff IYSX°fZ WbXE CX³WZÔX CX°IÈY¿MX°ff IYe 

ßfm¯fe ½ff»ff f°ff¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY B³WXea 

°fSXeIYûÔ IZY ªfdS¹fZ ³fQe IYû ªf»Q WXe ÀffRY 

dIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ CX³WXfZÔ³fZ IYWXf- VfWXSX 

IZY ¸f²¹f ÃûÂf ¸fZÔ ·fe Àfe½fSmXªf MÑeMX¸fZÔMX ´»ffaMX 

f³ff¹ff ªff³ff ¨ffdWXEÜ Àf·fe d½fIYfÀf IYf¹fÊ 

Af³fZ ½ff»fZ Qû QVfIYfZÔ IZY d»fE d½f¨ffSX IYSX 

dIYE ªff³ff ¨ffdWXEÜ ÀfbÓff½f dQ¹ff dIY 

ÀfeUSXZþ IYf dUIZÔYýieIYSX¯f WXû³ff ¨ffdWE, 

Àff±f WXe ³fQe IZY ÀfRYfBÊ IYf¹fÊ d»fE fOÞXZ 

ÀfÔÀff²f³ffZÔ IYf CX´f¹fû¦f dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ 

BaXQüSX 

fb²f½ffSX, 27 RYSX½fSXe 2019 

ÀfWXf¹fIY AffIYfSXe Af¹fb¢°f IYe ³fWXeÔ W`X d½f·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ´fSX ´fIYOÞX 

df³ff »ffBÀfZÔÀf IZY ´fSXûÀfe 

ªff SXWXe W`X WXûMX»fûÔ ¸fZÔ VfSXff 

¦fbOX BX½fd³fa¦f, BaQüS 

´fiQZVf ÀfdWX°f VfWXSX ¸fZÔ §fdMX°f WXû³fZ ½ff»fZ 

A´fSXf²fûa IZY ´feLZX A½f`²f VfSXff IYe dfiIYe 

WXû³ff ÀfSXIYfSX ¸ff³f SXWXe W`XÜ VffÀf³f ³fZ BXÀfIZY 

d»fE WXSX dªf»fZ IZY AffIYfSXe Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IYû 

A½f`²f VfSXff IYe dfIiYe ´fSX SXûIY »f¦ff³fZ IZY 

d³fQZÊVf ·fe dQE W`Ô, ¸f¦fSX VfWXSX IYe IYBÊX WXûMX»ffZÔ 

´fSX AffIYfSXe d½f·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹ffZÔ IZY 

ÀfaSXÃf¯f ¸fZÔ AüSX ÃûÂfe¹f ´fbd»fÀf ±ff³fûÔ IYe 

A´fi°¹fÃf ÀfWX¸fd°f ÀfZ VfSXff ´fSXûÀfe ªff SXWXe W`XÜ 

¦fbO BX½fd³fa¦f ³fZ EZÀfZ WXe IbYLX WXûMX»fûÔ IYf ÎÀM¦f 

Afg´fSmXVf³f dIY¹ff, ªfWXfa VfSXff ´fSXûÀfe ªff°fe W`XÜ 

¦fbOX BX½fd³fa¦f IYe MXe¸f ³fZ ÀfSXIYfSX IZY 

d³fQZÊVf IYf VfWXSX IYe A½f`²f VfSXff fZ¨f³fZ 

½ff»fûÔ AüSX AffIYfSXe d½f·ff¦f IZY BXaÀ´fZ¢MXSXûÔ 

°f±ff ´fbd»fÀf IYe Àf°fIÊY°ff IYû »fZIYSX EIY 

ÎÀMX¦f Afg´fSmXVf³f dIY¹ffÜ ·fa½fSXIbYAfa ÀfZ »fZIYSX 

°fZªffªfe ³f¦fSX °fIY ªff MXe¸f IZY dSX´fûMÊXSX ³fZ WXSX 

WXûMX»fûÔ ¸fZÔ ´fi½fZVf dIY¹ff °fû Ad²fIYfaVf WXûMX»fûÔ 

´fSX ³fªfSXf IbYLX A»f¦f WXe ±ffÜ WXûM»fûÔ ¸fZÔ 

ªfWXfa ´fdSX½ffSX SmXÀMXfSmÔXMX IYf WX½ff»ff dQ¹ff ¦f¹ff 

±ff, ½fWXeÔ ´fSX VfSXff ´fSXûÀfe ªff SXWXe ±feÜ IbYLX 

WXûMX»f Àfa¨ff»fIYfZÔ ÀfZ dSX´fûMÊX ³fZ ¨f¨ffÊ IYe °fû 

½fWX ·fe ¨ff`ÔIYf³fZ ½ff»fe ±feÜ £faOX½ff SXûOX IYe 

df»ff½f»fe °ff»fff IZY ´ffÀf IYe °fe³f WXûMX»fûÔ 

´fSX ªff dSX´fûMÊXSX ´fWbaX¨ff AüSX VfSXff ´fe³fZ IYe 

ff°f IYWXe °fû WXûMX»f Àfa¨ff»fIY ÀfWX¸f°f 

dQ£ffÜ BX²fSX dSX´fûMÊXSX ³fZ IYWXf dIY WX¸f WX¸ffSXe 

VfSXff IYe fû°f»f »ffE W`Ô °fû WXûMX»f 


EZÀfZ ÀfaIZY°f d¸f»f SXWZX W`ÔX dIY IZÔYýi ÀfSXIYfSX AfÍ±fIY øY´f 

ÀfZ IY¸fªfûSX ½f¦fûË IZY d»fE LXûMXe f¨f°f ¹fûªf³ffAûÔ ´fSX 

d¸f»f³fZ ½ff»fZ ¹ffªf IYe QSXûÔ ¸fZÔ ½fÈdð IYSX ÀfIY°fe W`XÜ 

BaQüSX IZY f`ÔdIaY¦f ÃfZÂf ¸fZÔ BÀf AfQZVf IYe fZÀffie ÀfZ 

´fi°feÃff IYe ªff SXWXe W`XÜ WXf»ffadIY BÀfÀfZ CX³f ´fSX 

AfÍ±fIY fûÓf fPÞZX¦ff, »fZdIY³f ½fZ BÀf J¨fÊ IYû dIYÀfe 

AüSX ÃfZÂf ÀfZ ªfbMXf »fZÔ¦fZ, EZÀff IYWXf ªff SXWXf W`XÜ 

»fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IYf AÀfSX 

»fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY ¸fïZ³fþSX ÀfSXIYfSX ³fZ QZVf IZY 

¦fif¸fe¯f AüSX A²fÊ-VfWXSXe ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ Afd±fÊIY øY´f ÀfZ 

IY¸fþûSX U¦fÊ (BÊOX»¹fcEÀf) AüSX dIYÀff³fûÔ IYe ´fÀfaQeQf 

LXûMXe f¨f°f ¹fûþ³ffAûÔ ´fSX »ff¦fc ¹ffþ QSXZÔ fPÞXf³ff °f¹f 

dIY¹ff W`XÜ ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY dUØf ¸fÔÂff»f¹f ¹ffþ 

QSXûÔ ¸fZÔ UÈdð IZY d»fE BÀf Àf¸f¹f »f§fb f¨f°f ¹fûþ³ffAûÔ 

IYf ¸fc»¹ffÔIY³f IYSX SXWXf WXǛ BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ RỲÀf»ff WXû³fZ 

´fSX ¹ffþ QSXûÔ ¸fZÔ ´fdSXU°fÊ³f A¦f»fZ dUØf U¿fÊ IYe ´fWX»fe 

d°f¸ffWXe ¸fZÔ »ff¦fc WXû ÀfIY°ff WXǛ IY¸fÊ¨ffSXe ·fdU¿¹f d³fd²f 

ÀfÔ¦fNX³f (BÊ´feERYAû) õfSXf ¨ff»fc d½fØf ½f¿fÊ IZY d»fE 

´fbd»fÀf AüSX AffIYfSXe IYe ·fcd¸fIYf 

VüÃfd¯fIY BX»ffIZY ¸fZÔ ªff WXûMX»fûÔ ¸fZÔ VfSXff 

´fSXûÀfe ªff SXWXe ±fe °fû BXÀfIYe ªff³fIYfSXe 

QZ³fZ IZY d»fE ´fWX»fZ ´fbd»fÀf ±ff³ff 

·fa½fSXIbYAfa ´fSX Àf¸´fIÊY dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf 

±ff³fZ ´fSX ¸füªfcQ Ad²fIYfSXe ³fZ Qû McXIY 

IYWXf dIY WX¸ffSmX ´ffÀf IYûBÊX d»fd£f°f 

dVfIYf¹f°f QZ¦ff °fû WXe IYfSÊX½ffBÊ IYSX ÀfIY°fZ 

W`ÔÜ BXÀfIZY ffQ ªff AffIYfSXe IaYMÑXû»f 

øY¸f ´fi·ffSXe ÀfZ Àfa´fIÊY dIY¹ff °fû CX³WXfZÔ³fZ 

RYû³f °fIY ³fWXeÔ CXNXf¹ffÜ BXÀfIZY ffQ 

IaYMÑXû»f øY¸f ´fSX IYfg»f dIY¹ff °fû dIYÀfe 

AfSXÃfIY »fVIYSXe ³fZ RYû³f dSXÀfe½f dIY¹ffÜ 

AfSXÃfIY »fVIYSXe ÀfZ ªff ´fcLXf dIY 

·fa½fSXIbYAfa ±ff³ff ÃûÂf dIYÀf BXaÀ´fZ¢MXSX IZY 

IYf¹fÊ ÃûÂf ¸fZÔ Af°ff W`X °fû ½fWX ³ff¸f ³fWXeÔ 

f°ff ´ff¹ff, »fZdIY³f IYWXf dIY 10 d¸f³fMX ÀfZ 

Àfa¨ff»fIY ³fZ ¸f³ff IYSX dQ¹ff AüSX IYWXf dIY 

VfSXff Af´fIYfZ WX¸ffSmX ¹fWXfa ÀfZ WXe »fZ³ff WXû¦fe, 

Af´f VfSXff »ffIYSX ³fWXeÔ ´fe ÀfIY°fZ W`ÔXXÜ 

£faOX½ff SXûOX IYe EIY WXûMX»f EZÀfe d¸f»fe ªfû 

EIY ½ffBX³f Vffg´f IZY ´ffÀf dÀ±f°f ±feÜ ½fWXfa ´fSX 

LXûMXe f¨f°f ¹fûªf³ffAûÔ IYe ¹ffªf QSXûÔ 

¸fZÔ ½fÈdð IYSX ÀfIY°fe W`X IZÔYýi ÀfSXIYfSX 

·fdU¿¹f d³fd²f þ¸ff ´fSX ¹ffþ QSX 8.55 RYeÀfQe ÀfZ 

fPÞfXIYSX 8.65 RYeÀfQe IYSX³fZ IZY ´fiÀ°ffU IYû IZÔYýi ³fZ WXSXe 

ÓfaOXe QZ Qe W`XÜ Af LûMXe f¨f°f ¹fûþ³ffAûÔ ´fSX ¹ffþ 

QSXûÔ ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f IYSX³fZ ´fSX dU¨ffSX dIY¹ff þf SXWXf WXǛ 

B³WXZÔ WXû¦ff RYf¹fQf : ¹ffþ QSXûÔ ¸fZÔ fQ»ffU A¸f»f ¸fZÔ 

Af³fZ ´fSX BÀfÀfZ ´fZÔVf³f²ffSXIYûÔ, fbþb¦fûË, dIYÀff³fûÔ AüSX 

¸fb£¹f øY´f ÀfZ LûMXe f¨f°fûÔ IZY ¹ffþ ÀfZ ´fif~ Af¹f ´fSX 

d³f·fÊSX SXWX³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYû RYf¹fQf WXû¦ffÜ 

RYû³f »f¦ffAû WX¸f ³fafSX QZ QZÔ¦fZÜ AffIYfSXe 

IYaMÑXû»f øY¸f ´fSX QûffSXf §fMX³ff À±f»f ÀfZ 

IYfg»f dIY¹ff ¦f¹ff °fû »fVIYSXe IYf IYWX³ff 

±ff dIY dªfÀf OXf¹fSXe ¸fZÔ Ad²fIYfdSX¹fûa IZY 

³fafSX W`Ô, ½fWX ³fWXeÔ d¸f»f SXWXe W`X WX¸f Af´fIYûa 

³fafSX ³fWXeÔ QZ ÀfIY°fZ W`ÔÜ 

A³fZIY À±ff³fûÔ ´fSX dfIY SXWXe A½f`²f VfSXff 

VfWXSX ¸fZÔa EZÀfZ IYBÊX À±ff³fûÔ ´fSX A½f`²f VfSXff IYe dfIiYe WfZ°fe W`X, dªfÀfIYe ªff³fIYfSXe Àf·fe 

Ad²fIYfdSX¹fûÔ AüSX IaYMÑXû»f øY¸f ´fi·ffSXe IYû WXû°fe W`X, ¸f¦fSX EÀfe Af»fûIY £fSmX dIYÀfe ·fe 

Ad²fIYfSXe ´fSX EZÀff dVfIaYªff ³fWXeÔ IYÀf ÀfIY°fZ W`ÔXX dIY ½fZ fû»f ÀfIZÔY dIY WXSX WXf»f ¸fZÔ A½f`²f 

VfSXff IYe dfIiYe faQ IYSmÔXÜ Af QZ£f³ff ¹fWX W`X dIY ¢¹ff ÀfSXIYfSX A´f³fZ d³fQZÊVf IYf ´ff»f³f 

IYSX½ff ÀfIY°fe W`X ¹ff ARYÀfSXVffWXe WXf½fe SXWX°fe W`XÜ 

dÀf°fÔfSX 2018 ¸fZÔ ·fe WXbBÊ ±fe UÈdð 

»f§fb f¨f°f ¹fûþ³ffAûÔ ´fSX ¹ffþ QSXûÔ IYe Àf¸f¹f- 

Àf¸f¹f ´fSX Àf¸feÃff IYe þf°fe WX`Ü d´fL»fe ffSX 

ÀfSXIYfSX ³fZ °feÀfSXe d°f¸ffWXe (A¢MXcfSX-dQÀfÔfSX) IZY 

d»fE dÀf°fÔfSX 2018 ¸fZÔ ¹ffþ QSXûÔ ¸fZÔ UÈdð IYe 

§fû¿f¯ff IYe ±feÜ dUØf ¸fÔÂff»f¹f õfSXf þfSXe ÀfIbÊY»fSX 

IZY A³fbÀffSX dÀf°fÔfSX ¸fZÔ dUd·f³³f »f§fb f¨f°f 

¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ 30 ÀfZ 40 Af²ffSX AÔIYûÔ IYe UÈdð 

IYe ¦fBÊ ±feÜ UÈdð IZY ffQ ´fe´feERY AüSX ³fZVf³f»f 

ÀfZdUÔ¦Àf ÀfdMXÊdRYIZYMX (E³fEÀfÀfe) ´fSX ¹ffþ QSX 

8 RYeÀfQe, ÀfbIY³¹ff Àf¸fÈdð ¹fûþ³ff ´fSX 8.5 

RYeÀfQe, þfdIY UdSXâ ³ff¦fdSXIY f¨f°f ¹fûþ³ff ´fSX 

8.7 RYeÀfQe WXû ¦fBÊÜ 

´fZOÞXûÔ IYû Àfa½ffSX SXWZX... 

EIY °fSXWX ÀfZ OXfaÀf ffSX Àfa¨ffd»f°f WXû SXWXf ±ffÜ 

EZÀfe WXûMX»f ªfWXfa ´fSX OXfaÀf ffSX Àfa¨ffd»f°f 

WXû°ff W`X ½fWfaX ERYE»f-5 IYf »ffBÀfZÔÀf WXû³ff 

¨ffdWXE, ¸f¦fSX ½fWXfa dIYÀfe ·fe °fSXWX IYf 

»ffBÀfZÔÀf ³fWXeÔ ±ffÜ 


°fWXÀfe»f IYf¹ffÊ»f¹fûa ¸fZÔ ªfû WXû ½fWX 

IY¸f W`XÜ Ad²fIYfSXe IYe RYªfeÊ IYf¹fûË 

¸fZÔ dIY°f³fe d»f~°ff WXû°fe W`X BXÀfIYf 

°fû ´f°ff ³fWXeÔ, ¸f¦fSX ªff dVfIYf¹f°f 

Àff¸f³fZ Af°fe W`X °fû SXfªf £fb»f°fZ W`XaÜ 

EZÀff WXe EIY ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff 

W`X, dªfÀf¸fZÔ EIY ½¹fdöY ³fZ ´fbd»fÀf 

±ff³fZ ¸fZÔ dVfIYf¹f°f QªfÊ IYSXfBÊX W`X dIY 

´fMX½ffSXe ³fZ ªfû ¸fdWX»ff ¸fSX ¨fbIYe ±fe 

CXÀfIZY ³ff¸f ÀfZ RYªfeÊ ¸fdWX»ff IYû 

£fOÞXf IYSX 4 ¸ffWX ffQ ªf¸fe³f IYf 

faMX½ffSXf IYSX dQ¹ffÜ 

´fbd»fÀf ±ff³ff fZMX¸ff ¸fZÔ ¦fif¸f 

¸fZNX½ffOÞXf °fWXÀfe»f QZ´ff»f´fbSX d³f½ffÀfe 

Aû¸fdÀfaWX d´f°ff Aa°fSXdÀfWX SXfªf´fc°f ³fZ 

d»fd£f°f dVfIYf¹f°f QªfÊ IYSXfBÊX W`X dIY 

CXÀfIYe IÈYd¿f ·fcd¸f IYSXef 60 fe§ff 

BaQüSX ÀfeAfBÊ ÃfZÂf ¸fZÔ IYe 3 IYSXûOÞX IYe IY¸ffBÊ, A¦f»fZ Qû-°fe³f WXμ°fZ ·fe W`X SXfÀ°ff ÀffRY 

BaQüSXÜ 

IaY¨f³fff¦f 

ÀfOÞXIY dÀ±f°f 

´fZOÞX IYû ÀfbaQSX 

f³ff³fZ IZY d»fE 

½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ 

QbIYf³f IZY 

ffWXSX ´fZOÞXûÔ IYû 

Àfªff dQ¹ff, 

ªfû dIY ½fWXfa 

ÀfZ ¦fbªfSX³fZ 

½ff»fZ AüSX 

JSXeQfSXûÔ IYû 

QbIYf³f IYe 

AûSX AfIYd¿fÊ°f 

IYSX SXWXf W`XÜ 

RYûMXû: d³fd°f³f ¹ffQ½f 

¸ff²fbSXe-Ad³f»f ³fZ IYSX dQ¹ff MXûMX»f ²f¸ff»f 


Àff¸f³fZ IYûBÊ fOÞe dRY»¸f ³fWXeÔ W`XÜ 

dRY»¸f ¦f»fe ffg¹f A»f¦f ¸fcOX IYe W`X 

Ad³f»f IY´fcSX AüSX ¸ff²fbSXe QedÃf°f IZY 

Àff±f Aªf¹f QZ½f¦f³f ³fZ d¸f»fIYSX BaQüSX 

ÀfeAfBÊ ÃfZÂf IYe dMXIYMX dJOÞXdIY¹fûÔ 

´fSX MXûMX»f ²f¸ff»f IYSX dQ¹ff W`XÜ 

dRY»¸f ³fZ Vfb÷YAf°fe ´ffa¨f dQ³fûÔ ¸fZÔ 3 

IYSXûOÞX ÷Y´fE ÀfZ ª¹ffQf IYe IY¸ffBÊ 

IYSX »fe W`X AüSX Af³fZ ½ff»fZ WXμ°fûÔ ¸fZÔ 

IYûBÊ fOÞXe dRY»¸f ³fWXeÔ W`X, dªfÀfIYf 

RYf¹fQf BÀf dRY»¸f IYû d¸f»f ÀfIY°ff 

W`XÜ QVfÊIYûÔ IYû ¸ff²fbSXe IYe AQfEa 

AüSX Ad³f»f-Aªf¹f IYf dJ»faQOÞX 

AaQfªf Jcf ´fÀfaQ Af SXWXf W`XÜ 

¸ff²fbSXe QedÃf°f IZY ·ffSX°f ½ff´fÀf 

»füMX³fZ IZY ffQ ¹fZ fOÞXe dRY»¸f W`X, 

ªfû QVfÊIYûa IYû Jcf ´fÀfaQ Af SXWXe 

W`XÜ BaQüSX IZY ³fZ°fÈ°½f ½ff»fZ ÀfeAfBÊ 

ÃfZÂf ¸fZÔ ´fWX»fZ dQ³f 30 »ffJ IZY 

IY»fZ¢Vf³f IZY ffQ Vfd³f½ffSX IYû 

IY»fZ¢Vf³f fPÞXIYSX 78 »ffJ ÷Y´fE 

WXû ¦f¹ff ±ffÜ °feÀfSmX dQ³f SXd½f½ffSX IYû 

IY»fZ¢Vf³f IYf AfaIYOÞXf 1.20 IYSXûOÞX 

÷Y´fE ´ffSX IYSX ¦f¹ff ±ffÜ Àfû¸f½ffSX IYû 

IY»fZ¢Vf³f ±fûOÞf §fMf AüSX ¸ff¸f»ff 

65 »ffJ ´fSX AfIYSX AMXIYfÜ 

¸fa¦f»f½ffSX IYû ·fe »f¦f·f¦f B°f³fZ WXe 

IY»fZ¢Vf³f IYe CX¸¸feQ SXWXeÜ ¹ff³fe 

MXûMX»f ²f¸ff»f ªf¸fIYSX ²f¸ff»f ¸f¨ff 

SXWXe W`XÜ dRY»¸f IYû BÀf ff°f IYf 

RYf¹fQf d¸f»f SXWXf W`X dIY CXÀfIZY 

AüSX ½fû ·fe A¨LXf JfÀff dfªf³fZÀf 

IYSX SXWXe W`XÜ MXûMX»f ²f¸ff»f IYe 

ÀfRY»f°ff ¸fZÔ Af IYûBÊ ÀfaQZWX ³fWXeÔ W`X 

AüSX BaQüSX ÃfZÂf IZY IY»fZ¢Vf³f IZY 

ffQ BÀfZ Àfb´fSXdWXMX IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ SXJf 

ªff ÀfIY°ff W`XÜ ¸ff²fbSXe QedÃf°f IYe 

WaXÀfe AüSX AQfAûÔ IZY Qe½ff³fZ BaQüSX 

¸fZÔ WX¸fZVff ÀfZ SXWZX W`ÔXÜ CX³fIYe WX¸f 

Af´fIZY W`Ô IYü³f, dQ»f °fû ´ff¦f»f W` 

ªf`Àfe CXÀf ½f¢°f IYe dRY»¸fûÔ IYû ·fe 

BaQüSX ÃfZÂf ¸fZÔ ªffQÊÀ°f dSXÀ´ffaÀf d¸f»ff 

±ffÜ WXf»ffadIY ¸ff²fbSXe IYe Afªff ³f¨f 

»fZ ªf`Àfe dRY»¸f IYû NbXIYSXf dQ¹ff ±ffÜ 

QVfÊIYûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY ¸ff²fbSXe IYe 

½fWXe AQfEa A·fe ¦fBÊ ³fWXeÔ W`ÔX AüSX 

IYf¹f¸f WàX ªfû CX³WZÔX »fb·ff°fe W`ÔXÜ BÀf 

dRY»¸f ¸fZÔ ·fe CX³WXûÔ³fZ ªfû IYfgd¸fIY 

SXû»f dIY¹ff W`X, ½fû ªffQÊÀ°f W`XÜ 

Af ¸ff¨fÊ Aa°f ¸fZÔ 

AfE¦fe IZYÀfSXe 

QVfÊIYûÔ IYe d³f¦ffWZÔX AÃf¹fIbY¸ffSX IYe 

dRY»¸f IZYÀfSXe ´fSX ·fe W`XaÜ CX³fIYf 

A´f³ff QVfÊIY ½f¦fÊ W`X ªfû CX³fIYe 

IYfgd¸fIY AüSX ÀfedSX¹fÀf Qû³fûÔ °fSXWX 

IYe ·fcd¸fIYfEa ´fÀfaQ IYSX°ff W`XÜ 

IZYÀfSXe ¸ff¨fÊ ¸ffWX IZY Aa°f °fIY 

dSX»feªf WXû¦feÜ BÀf dRY»¸f ¸fZÔ AÃf¹f 

´fWX»f½ff³f f³f°fZ ³fªfSX AfEa¦fZ ªf`Àfe 

·fcd¸fIYf ´fWX»fZ Àf»f¸ff³f Jf³f 

Àfb»°ff³f ¸fZÔ AüSX Afd¸fSX Jf³f ³fZ 

Qa¦f»f ¸fZÔ IYe ±feÜ 

dÀfMXe 

³fü»f£ff fÀf ÀM`ÔXOX ´fSX 

A½f`²f IYªfZ IYe ·fSX¸ffSX 


´fiVffÀf³f ³fZ ³fü»f£ff fÀf ÀM`XÔOX IYû 

WXMXf³fZ IZY ffQ °fe³f BX¸f»fe ¨füSXfWXZ ´fSX 

³f¹ff fÀf ÀM`XaO X´fifSaX·f dIY¹ff ±ff, 

¸f¦fSX IYBÊX IYfSX¯fûÔ IZY ¨f»f°fZ ´fiVffÀf³f 

I û A´f³ff d³f¯fÊ¹f ½ff´fÀf »fZ³ff ´fOÞXfÜ 

BX²fSX, fÀf ÀM`ÔXOX IZY ¨f»fZ ªff³fZ IZY 

ffQ ³fü»f£ff ¸fZÔ ªfWXfa ½feSXf³fe LXfBÊX 

±fe ½fWXeÔ fÀf ÀM`XÔOX IZY Af³fZ ÀfZ »fû¦fûÔ 

³fZ £ff»fe ´fOÞXe ªf¸fe³f ´fSX IYªff 

IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ff W`XÜ 

³fü»f£ff fÀf ÀM`ÔXOX IZY ´fb³f: 

À±ffd´f°f WXû³fZ IZY ffQ ¹fWXfa ´fSX ªfû 

´fWX»fZ ÀfZ QcIYf³fZa ±feÔ CXÀfIZY AfÀf´ffÀf 

ªfû £ff»fe ªf¦fWX ±fe ½fWfa ´fSX Af 

IYªfZ ³fªfSX Af³fZ »f¦fZ W`XaÜ d³f¦f¸f IYf 

A¸f»ff fÀf ÀM`XaOX ÀfZ Vfb»IY °fû 

½fÀfc»f°ff W`X, ¸f¦fSX ½fWXfa ´fSX À½f¨LX°ff 

IZY ³ff¸f ´fSX IYûBÊX ´fi·ff½fe IYfSÊX½ffBÊX 

³fWXeÔ IYSX°ff W`X, fd»IY CX»fMXf IYªff 

IYSX³fZ ½ff»fûa IYû £fb»fe LcMX QZ Qe W`XÜ 

d³f¦f¸f IZY ARYÀfSX fÀf ÀM`ÔXOX ´fSX 

¹ffdÂf¹fûÔ IYû Àfbd½f²ffAûa IYe AûSX 

²¹ff³f ³fWXeÔ QZ SXWZX W`ÔXÜ d³f¦f¸f 

Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû QSXdIY³ffSX IYSX 

´fiVffÀf³f IYe Afa£fûÔ ¸fZÔ ²fc»f ÓffZaIY°fZ 

WXbE Ad°fIiY¸f¯f IYSX³ff EIY ¨fb³fü°fe 

QZ³fZ ½ff»ff IYQ¸f W`XÜ 

AfSXû´ffZÔ ÀfZ d§fSmX Àfa·ff¦fe¹f Àfa¹fb¢°f Àfa¨ff»fIY 

IYe VffÀf³f °fIY ´fWbaX¨fe dVfIYf¹f°f 

¸fdWX»ff IYe ¸fü°f IZY ffQ ´fMX½ffSXe 

³fZ dIY¹ff ªf¸fe³f IYf faMX½ffSXf 

W`XÜ BXÀf 60 fe§ff ªf¸fe³f ´fSX ¸fZSXf 

IYªff W`XÜ BXÀf ªf¸fe³f IYû »fZIYSX 

´fMX½ffSXe dSX´fûMÊX ¸fZÔ ·fe CX»»û£f W`X, 

´fMX½ffSXe ³fZ Ad²fIYfdSX¹fûa IYû 18 

A¦fÀ°f 2015 IYû ªfû dSX´fûMÊX ´fZVf 

IYe ±fe, CXÀf¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff ±ff dIY 

ªf¸fe³f ´fSX Aû¸fdÀfaWX d´f°ff Aa°fSXÎÀfWX 

SXfªf´fc°f IYf IYªff W`XÜ BXÀfIZY ffQ 

ªf¸fe³f ¸fZSmX ´fdSX½ffS IZY IYªû ¸fZÔ SXWX°fZ 

WbXE ·ff¦f½fa°feffBÊX ³fZ ÓfcNZX 

¸fbIYQ¸fZffªfe IYSX SXfªfÀ½f dSXIYfgOÊX ¸fZÔ 

¹fWXfa ·fe d½fIYfÀf ªføYSXe 

ÀfSX½fMZX AüSX ¦fa¦f½ff»f fÀf ÀM`XaOXX 

IYe °fSXWX ¢¹ff ³f¦fSX d³f¦f¸f AüSX 

BaXQüSX d½fIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f 

¦fa¦f½ff»f fÀf ÀM`ÔXOX IYû Àfa½ffSX³fZ 

IYf IYf¹fÊ IYSX ÀfIZY¦ffÜ BXÀf fÀf 

ÀM`ÔXOX ÀfZ IYSXef SXûªff³ff 5-7 

WXªffSX »fû¦f ¹ffÂff IYSX°fZ W`XaÜ ¹fWXfa 

ÀfZ 100 ÀfZ Ad²fIY fÀfûa IYf 

Àfa¨ff»f³f WXû°ff W`XÜ 

ªff³ffcÓfIYSX ÀIcY»fûÔ IYe 

¸ff³¹f°ff IYSX SXWZX d³fSXÀ°f 


ÀIcY»f ¸fZÔ ¦fd¯f°f, d½fÄff³f E½fa Aa¦fiZªfe 

d½f¿f¹f IYf dVfÃfIY ³fWXeÔ, £û»f ¸f`Qf³f 

³fWXeÔ, »ffBfiZSXe ³fWXeÔ ¹ff ÀfbSXÃff 

¸ff´fQaOXûÔ ¸fZÔ »ff´fSX½ffWXe IYe MXe´f 

»f¦ffIYSX ªfZOXe ªff³ffcÓfIYSX d³fªfe 

ÀIcY»fûÔ IYe ¸ff³¹f°ff d³fSXÀ°f IYSX SXWZX 

W`ÔXÜ BXÀfÀfZ ÀIcY»f ½ff»fûÔ IYe 

´fSmXVffd³f¹ffa fPÞX ¦fBÊX W`ÔÜ 

d¸f»fe ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX 

Àfa·ff¦fe¹f Àfa¹fböY Àfa¨ff»fIY »fûIY 

dVfÃf¯f ¸f³fe¿f ½f¸ffÊ ³fZ OXeBÊXAû õXfSXf 

d³fSXeÃf¯f IYSX dªf³f ÀIcY»fûÔ IYû 

¸ff³¹f°ff QZ³fZ IYe A³fbVfaÀff IYeX ±fe, 

CX³f ÀIcY»fûÔ IYf QûffSXf ´fif¨ff¹fûË ÀfZ 

d³fSXeÃf¯f IYSXf¹ff W`XÜ ªffa¨f ¸fZÔ dªfÀf 

ÀIcY»f IYe ¸ff³¹f°ff d³fSXÀ°f IYSX³ff W`X, 

CXÀf ÀIcY»f ¸fZÔ IYûBÊX ³f IYûBÊX IY¸fe 

d³fIYf»fIYSX Ad²fIY°fSX ÀIcY»fûÔ IYe 

¸ff³¹f°ff d³fSXÀ°f IYSX SXWZX W`ÔÜ d³fªfe 

ÀIcY»f ½ff»fûÔ ³fZ ªfZOXe õXfSXf 

ªff³ffcÓfIYSX ÀIcY»fûÔ IYe ¸ff³¹f°ff 

d³fSXÀ°f IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff W`XÜ 

ªfZOXe IYe BXÀf IYf¹fÊ´fi¯ff»fe ÀfZ ¦fbÀÀffE 

d³fªfe ÀIcY»f ½ff»fûÔ ³fZ Af¹fböY »fûIY 

dVfÃf¯f ªf¹fßfe dIY¹ff½f°f IZY Àf¸fÃf 

ªfZOXe IYe dVfIYf¹f°f IYe °fû CX³WXfZÔ³fZ 

°f°IYf»f ´fiQZVf·fSX IZY ªfZOXe IYû 

AfQZVf ªffSXe IYSX dQE dIY dªfÀf 

ÀIcY»f IYe ¸ff³¹f°ff d³fSXÀ°f IYe ªffE 

CXÀfIYf ´fcSXf ¹ffZSXf QªfÊ IYSX RYfB»f 

VffÀf³f IYû ·ûªfe ªffEÜ Af¹fböY ³fZ 

À´f¿MX dIY¹ff dIY dIYÀfe ·fe ÀIcY»f IYe 

¹fWX W`X d³f¹f¸f 

VffÀf³f IZY ¸fb°ffdfIY WXfBÊX ÀIcY»f 

IZY d»fE 4 WXªffSX ½f¦fÊRYeMX AüSX 

WXf¹fSX ÀfZIaYOXSXe ÀIcY»f IZY d»fE 

5200 ½f¦fÊRYeMX ªf¸fe³f WXû³ff 

ªføYSXe W`XÜ BXÀf¸fZÔ WXfBÊX ÀIcY»f 

IYf 2 WXªffSX ½f¦fÊRYeMX ¸fZÔ ·f½f³f 

WXû³ff ¨ffdWXE, ªffdIY WXf¹fSX 

ÀfZIaYOXSXe IYf 2600 ½f¦fÊRYeMX ¸fZÔ 

·f½f³f WXû³ff ¨ffdWXEÜ BXÀfIZY 

A»ff½ff ÀIcY»f ¸fZÔ IYf¹ffÊ»f¹f 

IYÃf, ´fi¹fû¦fVff»ff, ÀfbSXÃff 

¸ff´fQaOX, ¦fd¯f°f, d½fÄff³f ½f 

Aa¦fiZªfe d½f¿f¹f IZY dVfÃfIY 

´fQÀ±f WXû³ff ¨ffdWXEÜ 

Q»ff»f ÀfdIiY¹f 

dVfÃff d½f·ff¦f ¸fZÔ BXÀf ff°f IYe 

¨f¨ffÊ ªfûSXûÔ ´fSX W`X dIY ªfZOXe d³fªfe 

ÀIcY»fûÔ IYe ¸ff³¹f°ff d³fSXÀ°f IYSX 

A´f³ff ÷Y°fff dQ£ff SXWZX WỒX, 

ªffdIY WXIYeIY°f ¸fZÔ ¸ff³¹f°ff 

IYSXf³fZ IZY d»fE Q»ff»f ÀfdIiY¹f WXû 

¦fE WỒ, ªfû ÀIcY»f ½ff»fûÔ ÀfZ ¸fûMXe 

SXIY¸f IYe ¸ffa¦f IYSX SXWZX WỒXÜ ªfû 

ÀIcY»f ½ff»ff ¸ff³¹f°ff ¨ffWX°ff W`X 

CXÀfZ ¸fbWX¸ffa¦fe SXfdVf QZ³ff ªføYSXe 

W`X A³¹f±ff ¸ff³¹f°ff d³fSXÀ°f WXû³fZ 

IYf OXSX f³ff WbXAf W`XÜ 

¸ff³¹f°ff d³fSXÀ°f IYSX³fZ IYf IYfSX¯f 

À´f¿MX IYSX³fZ IZY Àff±f ÀIcY»f IZY d»fE 

°f¹f ¸ff´fQaOXûÔ IYf ´fcSXf ¹ffZSXf ·fe QªfÊ 

dIY¹ff ªffE, dªfÀfÀfZ ´f°ff ¨f»f ÀfIZY 

dIY ÀIcY»f IYe ¸ff³¹f°ff dIYÀf IYfSX¯f 

ÀfZ d³fSXÀ°f IYe ¦fBÊX W`XÜ 

´fMX½ffSXe IZY d£f»ffRY ´fbd»fÀf ±ff³fZ ¸fZÔ IYe dVfIYf¹f°f 

ÀMXf¸´f ´fZ´fSX ¸fZÔ ·fe §fûMXf»ff AüSX ªff»fÀffªfe 

dVfIYf¹f°fIY°ffÊ ³fZ f°ff¹ff W`X dIY dªfÀf ÀMXf¸´f ´fŹ fSX ´fSX IYd±f°f ´ff½fÊ°feffBÊX 

³fZ 6 »fû¦fûÔ IYû ªf¸fe³f IYf faMX½ffSXf 5 ªfc³f 2015 IYû dIY¹ff W`X ½fWX df³ff 

IYªfZ IZY EIY Àff»f ´fbSXf³ff W`XÜ IcYMXSXd¨f°f QÀ°ff½fZªfûÔ AüSX ¸fSX ¨fbIYe 

´ff½fÊ°feffBÊX ÀfZ ªf¸fe³f IYf faMX½ffSXf IYSX½ff³fZ IZY ffQ ÀfbSmXVf £ffSXû»f ³fZ 

SXdªfÀMÑXe ³ff¸ffa°fSX¯f IYSX½ffIYSX IYªff IYSX d»f¹ff W`X, dªfÀfIYe ´fcSXe Àf°¹f°ff 

ªff³f³fZ IZY d»fE EÀfOXeAû QŹ ff»f´fbSX IZY Àf¸fÃf ´fiIYSX¯f ´fiÀ°fb°f dIY¹ff W`XÜ 

IcYMXSXd¨f°f QÀ°ff½fZªf °f`¹ffSX IYSX ÀfbSmXVf 

£ffSXû»f, ¸fûªfZ IYe ´fMX½ffSXe A³fe°ff 

NXfIbYSX ³fZ RYªfeÊ faMX½ffSXf ´ff½fÊ°feffBÊX 

IZY ³ff¸f ´fSX IYSX dQ¹ffÜ 

´fMX½ffSXe ³fZ ·ff¦f½fa°feffBÊX AüSX 

ÀfbSmXVf £ffSXû»f IZY Àff±f d¸f»fIYSX 

´fWX»fZ °fû ´fMX½ffSXe ³fZ RYªfeÊ faMX½ffSXf 

´ff½fÊ°feffBÊX IZY ³ff¸f dIY¹ff, BXÀfIZY 

ffQ ´ff½fÊ°feffBÊX IYe ¸fü°f 23 RYSX½fSXe 

2015 IYû WXû³fZ IZY ffQ BX³WXûa³fZ EIY 

AüSX RYªfeÊ IYfSX³ff¸ff IYSX OXf»ffÜ 

´fbd»fÀf IZY ´fWXSmX ¸fZÔ IZÔYýif²¹fÃf 

´fSXeÃff Àff¸f¦fie »fZIYSX ´fWbaX¨fZ ±ff³fZ 


dªf»fZ ¸fZÔ WXfBÊXÀIcY»f AüSX WXf¹fSX 

ÀfZIaYOXSXe IYe fûOÊX ´fSXeÃff IZY d»fE 

128 ´fSXeÃff IZÔYýi f³ffE ¦fE W`ÔXÜ 

Àf·fe 128 IZÔYýif²¹fÃfûÔ IYû 

¦fû´f³fe¹f Àff¸f¦fie ÀfüÔ´f Qe ¦fBÊX W`X, 

dªfÀfZ ´fbd»fÀf IZY ´fWXSmX ¸fZÔ »fZ ªffIYSX 

±ff³fZ ¸fZÔ ªf¸ff IYSXf dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ 

¸faOX»f IYe Àf¸f³½f¹fIY ÀfaÀ±ff 

´fif¨ff¹fÊ SXªf³fe ªffQü³f ³fZ f°ff¹ff 

dIY ¦fû´f³fe¹f Àff¸f¦fie IYf d½f°fSX¯f 

Qû dQ³f WbXAfÜ ´fWX»fZ dQ³f ¦fif¸fe¯f 

ÃûÂfûÔ IZY ´fSXeÃff IZÔYýiûÔ IZY d»fE 

IZÔYýiif²¹fÃfûÔ IYû ´fSXeÃff Àff¸f¦fie Qe 

¦fBÊXÜ BXÀfe °fSXWX QcÀfSmX dQ³f 

¸fa¦f»f½ffSX IYû VfWXSXe ÃûÂf IZY 

IZÔYýif²¹fÃfûÔ IYû ¦fû´f³fe¹f Àff¸f¦fie 

IYf d½f°fSX¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ Àf·fe 

IZÔYýif²¹fÃf ÀfaQcIY ¸fZÔ ´fSXeÃff Àff¸f¦fie 

SX£fIYSX ´fbd»fÀf ªf½ff³fûÔ IZY Àff±f 

SX½ff³ff WbXEÜ BXÀf °fSXWX fûOÊX ´fSXeÃff 

Àff¸f¦fie ÀfbSXdÃf°f °fSXeIZY ÀfZ d½f°fdSX°f 

WXû ¦fBÊXÜ 

WXfBÊX ÀIcY»f IYf ´fZ´fSX 

fûOÊX ´fSXeÃff IYe Vfb÷YAf°f 

10½feÔ IZY ´fZ´fSX ÀfZ WXû¦feÜ 1Y¸ff¨fÊ 

IYû QÀf½feÔ IYÃff IZY LXfÂfûÔ IYf 

ÀfaÀIÈY°f d½f¿f¹f IYf ´fZ´fSX WXû¦ffÜ 

dªfÀf dQ³f dªfÀf d½f¿f¹f IYf ´fZ´fSX 

WXû¦ff, IZÔYýif²¹fÃf ´fbd»fÀf ±ff³fZ ÀfZ 

´fSXeÃff IZY Af²û §faMZX ´fc½fÊ CXÀf 

d½f¿f¹f IYf ´fZ´fSX »fZIYSX AfEa¦fZ, 

dªfÀfZ ´ffa¨f dVfÃfIYûÔ IYe ¸füªfcQ¦fe ¸fZÔ 

£fû»ff ªffE¦ffÜ

dÀfMXe 

BaQüSX 

03 

fb²f½ffSX 27 RYSX½fSXe 2019 

³fWXeÔ ÷YIZY¦fe IYfaMÑZ¢MX 

R`YIY»MXe ·f°feÊ 

BaXQüSXÜ ³fÌY IZY QüSZ ÀfZ ´fWX»fZ d½f·ff¦ffZÔ ¸fZÔ R`YIY»MXe 

IYe IY¸fe ´fcSXe IYSX³fZ IZY d»fE OXeE½fe½fe ³fZ 213 ´fQfZÔ 

IZY d»fE BaXMXSX½¹fc ªffSXe dIYE ±û, dªfÀfIZY BaXMXSX½¹fc 

Afªf WXû³ff W`Ü ¹fcªfeÀfe ³fZ BX³f ·fd°fÊ¹fûÔ IYû d³f¹f¸fûÔ IZY 

d½f÷Yð f°ffIYSX BXÀf ´fSX SûIY »f¦ffBÊX W`XÜ ¹fcªfeÀfe IZY 

AfQZVff³fbÀffSX SXûÀMXSX ´fSX WXe SXûIY »f¦fe WbXBÊX W`XÜ EZÀfZ 

¸fZÔ ¹fZ ·fd°fÊ¹ffa ³fWXeÔ IYe ªff ÀfIY°fe W`ÔXÜ »fZdIY³f 

IbY»f´fd°f OXfg. ³fSZÔýi ²ffIYOÞX IYf IYWX³ff W`X dIY Afªf 

WXû³fZ ½ff»fZ BaXMXSX½¹fc dIYÀfe WXf»f ¸fZÔ SXûIZY ³fWXeÔ ªffEa¦fZ 

AüSX IYfaMÑmX¢MX R`YIY»MXe IYe d³f¹fbdöY WXû¦feÜ 

¹fZ W`X ¸ff¸f»ff - ¹fcªfeÀfe ³fZ SXûÀMXSX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 

Aad°f¸f d³f¯fÊ¹f Af³fZ °fIY R`YIY»MXe ·f°feÊ ´fidIiY¹ff ´fSX 

SXûIY »f¦ff SX£fe W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¹fZ ·fd°fÊ¹ffa d³f¹f¸fûÔ IZY 

d½f÷YðX ¸ff³fe ªff SXWXe W`ÔXÜ d½fd½f ³fZ 213 ´fQfZÔ IZY d»fE 

·f°feÊ d³fIYf»fe W`Ü BXÀf¸fZÔ ÀfZ IbYLX ´fQ ´fiûRZYÀfSX, IbYLX 

´fQ AdÀfÀMZÔXMX ´fiûRZYÀfSX E½fa IbYLX ´fQ SXeOXSX IZY W`ÔX, 

»fZdIY³f d½fd½f IZY½f»f AdÀfÀMZÔXMX ´fiûRZYÀfSX IYe WXe ·f°feÊ 

IYSX SXWXf W`XÜ CXÀf³fZ ´fiûRZYÀfSX E½fa SXeOXSX ´fQfZÔ IZY d»fE 

A»f¦f ÀfZ Af½fZQ³f ³fWXeÔ fb»ffE W`ÔXÜ EZÀfZ ¸fZÔ ´fidIiY¹ff 

IYû ´fc¯fÊ°f: AÀfa½f`²ffd³fIY E½fa d³f¹f¸f d½f÷YðX ¸ff³ff 

ªff SXWXf W`XÜ 

IYf¸f I`YÀfZ IYSmX¦ff d½fd½f - ´fifa²f³f IYf IYWX³ff 

W`X dIY d³f¹fd¸f°f ´fQfZÔ IYe ·f°feÊ ´fSX SXûIY »f¦fe WXbBÊ W`X, 

BXÀfd»fE d½fd½f IYfaMÑZ¢MX R`YIY»MXe d³f¹fböY IYSX SXWXf 

W`XÜ A¦fSX R`YIY»MXe WXe ³fWXeÔ WXû¦fe °fû d½fd½f IYf¸f I`YÀfZ 

IYSmX¦ff? IYf¸f IYSX³fZ IZY d»fE ÀMXfRY IYf WXû³ff ·fe 

ªføYSXe W`XÜ d½fd½f IZY ´ffÀf IYfaMÑmX¢MX R`YIY»MXe d³f¹fböY 

IYSX³fZ IZY A»ff½ff IYûBÊX QcÀfSXf SXfÀ°ff Vû¿f ³fWXeÔ SXWX 

¦f¹ff W`XÜ EZÀfZ ¸fZÔ BaXMXSX½¹fc IYf WXû³ff °f¹f W`XÜ 

d½fd½f IYû Àf°ff SXWXe W`X ³fÌY ¸fZÔ ¦fiZOX §fMX³fZ 

IYe Î¨f°ff - Àff»f 2013 ¸fZÔ d½fd½f IYf QüSXf IYSX³fZ 

IZY ffQ ³fÌY IYe MXe¸f ³fZ d½fd½f IYû E ¦fiZOX ´fiQf³f IYe 

±feÜ »fZdIY³f CXÀf ½föY ·fe ³fÌY IYe MXe¸f ³fZ R`YIY»MXe 

³f WXû³fZ IYe d¨fa°ff ªffdWXSX IYe ±fe, dþÀfIZY ffQ d½fd½f 

³fZ R`YIY»MXe d³f¹fbd¢°f IYe ´fidIiY¹ff IYf WX½ff»ff dQ¹ff 

±ffÜ ffQ ¸fZÔ ¹fWX ¸ff¸f»ff NaXOZX fÀ°fZ ¸fZÔ ¨f»ff ¦f¹ffÜ 

d½fd½f, ¸ff¨fÊ Aa°f ¸fZÔ ³fÌY IYû A´f³fe d»fd£f°f dSX´fûMÊX 

·ûªfZ¦ffÜ d»fd£f°f dSX´fûMÊX ·ûªf³fZ ÀfZ ´fc½fÊ d½fd½f WXSX WXf»f 

¸fZÔ IYfaMÑmX¢MX R`YIY»MXe ·f°feÊ IYSX³ff ¨ffWX°ff W`X, ¢¹fûÔdIY 

CXÀfZ OXSX Àf°ff SXWXf W`X dIY A¦fSX CXÀf³fZ IYfaMÑmX¢MX 

R`YIY»MXe d³f¹fböY ³fWeÔ IYe °fû CXÀfIYe ¦fiZOX §fMX ÀfIY°fe 

W`X AüSX ¦fiZOX §fMX³fZ IZY ffQ A³fbQf³f IYe SXfdVf ·fe IY¸f 

WXû ªffE¦feÜ 

OXeE½fe½fe ´fifa²f³f d³f¹fd¸f°f ´fQfZÔ IYe ·f°feÊ ³fWXeÔ 

IYSX SXWXf W`XÜ IYfaMÑZ¢MX R`YIY»MXe IYe ·f°feÊ IYe ªff SXWXe 

W`XÜ ¹fdQ ´fQfZÔ IYe ·fd°fÊ¹ffa ³fWXeÔ WXûÔ¦fe °fû d½fd½f IYf¸f 

I`YÀfZ IYSmX¦ff? ³fÌY IYe ¦fiZOX IYf ·fe Àf½ff»f WX¸ffSmX 

´ffÀf W`Ü A¦fSX A·fe ·fd°fÊ¹ffa ³fWXeÔ IYe ¦fBË °fû ³fÌY ¸fZÔ 

¦fiZOX §fMX ªffE¦feÜ 

-OXfg. ³fSmXaýi ²ffIYOÞX, IbY»f´fd°f, OXeE½fe½fe 

ÀfbfWX fcaQfffaQe ³fZ IYSXf¹ff 

NaXOXIY IYf AWXÀffÀf 

BaXQüSXÜ CXØfSXe WX½ff ¨f»f°fZ WXe ¸füÀf¸f IYf d¸fªffªf 

fQ»f³fZ »f¦ff W`XÜ dQ³f AüSX SXf°f IZY °ff´f¸ff³f ¸fZÔ 

fQ»ff½f ·fe QªfÊ WXû SXWXf W`XÜ fb²f½ffSX ÀfbfWX IYSXef 5 

fªfZ fcaQfffaQe WbXBÊX dªfÀfÀfZ ¸füÀf¸f ¸fZÔ NaXOXIY IYf 

AWXÀffÀf WbXAfÜ ¸füÀf¸f d½f·ff¦f IZY ¸fb°ffdfIY dQ³f 

IYf °ff´f¸ff³f 28.4 dOX¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf QªfÊ dIY¹ff ¦f¹ff 

ªfû Àff¸ff³¹f ÀfZ 3 dOX¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf IY¸f SXWXfÜ BXÀfe 

°fSXWX SXf°f IYf °ff´f¸ff³f 14.6 dOX¦fie QªfÊ dIY¹ff ¦f¹ff 

ªfû Àff¸ff³¹f ÀfZ 2 dOX¦fieAd²fIY SXWXfÜ 

À¸ffMÊX VfWXSX ¸fZÔ WXû SXWXe ¦faQ¦fe... 

¸fZdOXIY»f fÌY»ffg¦f ÀMcOZÔXMX IYe 

dªf¸¸fZQfSXe Af ³fWXeÔ »fZ¦fe OXeE½fe½fe 


OXeE½fe½fe IZY Qf¹fSmX ¸fZÔ Af³fZ ½ff»fZ 

¸fZdOXIY»f, OZÔXMX»f, Af¹fb½fZÊQf AüSX 

BXÀfÀfZ Àfafad²f°f d½f¿f¹fûÔ IZY ½fû LXfÂf, 

dªf³WXûa³fZ ÀfRY»f°ff´fc½fÊIY A´f³fe 

´fSXeÃff CXØfe¯fÊ ³fWXea IYe W`X, Af 

¹fcd³f½fdÀfÊMXe CX³fIYe dªf¸¸fZQfSXe ³fWXea 

»fZ¦feÜ ´fiQZVf IZY CX¨¨f dVfÃff d½f·ff¦f 

IZY À½fûÊ©f d³fIYf¹f IYû-AfgdOÊX³fZVf³f 

IY¸fZMXe ³fZ ¸f´fi ¸fZdOXIY»f ÀffBaXÀf 

¹fcd³f½fdÀfÊMXe, ªff»f´fbSX IYû ´fiQZVf IZY 

°f¸ff¸f d½fV½fd½fôf»f¹fûÔ IZY fÌY»ffg¦f 

LXfÂfûa IYe dªf¸¸ûQfSXe ÀfüÔ´fe W`Ü 

IYSXef 1200 LXfÂfûa 

IZY ´fdSX¯ff¸f Vû¿f 

d½fd½f ´fifa²f³f ÀfZ d¸f»fe ªff³fIYfSXe 

IZY ¸fb°ffdfIY E¸ffefeEÀf, feOXeEÀf 

E½fa BXÀfÀfZ Àfafad²f°f IYûÀfZÊÀf IZY 

RYûMXû : ¦fbOX B½fd³fa¦f RYfBX³f»f BÊX¹fSX IZY d½fôfd±fÊ¹fûa ³fZ 

´fSXeÃff CXØfe¯fÊ IYSX »fe ±fe, »fZdIY³f 

ÀfSXIYfSXe IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ VfbøY 

BaQüSXÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f õfSXf IbYLX À¸f¹f ´fc½fÊ Q½ff ffªffSX IZY Àff¸f³fZ dOX½ffBOXSXûÔ IYe ´fb°ffBÊ IYe ¦fBÊ ±fe, ªfû Af ¦fbMXJf ±fcIY³fZ AüSX fOÞZX ½ffWX³fûÔ IZY ²fbEa ÀfZ JSXff WXû ¦fBÊ W`XÜ 

WXû ¦fBÊ ¨fb³ff½fe dÀf¹ffÀf°f 

fe¸ff AÀ´f°ff»f IZY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IYfa¦fimdÀf¹fûÔ IYû °fû ÀfeE¸f IZY 


»fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IYe ³fªfQedIY¹fûÔ IYf 

AÀfSX Af ÀfSXIYfSXe IYf¹fÊIiY¸fûÔ ´fSX ÀffRY 

dQJfBÊ QZ³fZ »f¦ff W`XÜ ¹fWXfa °fIY dIY EZÀfZ 

IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ °f¹f ´fiûMXûIYfg»f IYe ·fe 

A½fWZX»f³ff IYe ªff³fZ »f¦fe W`XÜ ¸fa¦f»f½ffSX 

IYû Qû fOXÞZ IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ BÀfIYf ³fªffSXf 

ÀffRY dQJfBÊ dQ¹ffÜ °fe³f Àfü dfÀ°fSXûÔ ½ff»fZ 

³fE fe¸ff AÀ´f°ff»f IYf ·fcd¸f´fcªf³f 

IYf¹fÊIiY¸f Vfbð ·ffªf´ff IYf Af¹fûªf³f 

f³fIYSX SXWX ¦f¹ffÜ BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ³f °fû 

´fiQZVf IZY ßf¸f ¸faÂfe Vffd¸f»f WbXE AüSX ³f 

À½ffÀ±¹f ¸faÂfe ´fWbaX¨fZÜ ¹fWXfa °fIY dIY ¸fa¨f 

IZY ´ffV½fÊ ¸fZÔ »f¦fZ ´fûÀMXSX ¸fZÔ ´fiQZVf IZY 

¸fb£¹f¸faÂfe IY¸f»f³ff±f IYf RYûMXû ·fe ³fWXeÔ 

»f¦ff¹ff ¦f¹ffÜ CX²fSX, ¸fb£¹f¸faÂfe 

IY¸f»f³ff±f IYe ¸füªfcQ¦fe ¸fZÔ d½f¸ff³f°f»f IZY 

ffWXSX Af¹fûdªf°f Àf¸ffSXûWX ¸fZa ·ffªf´ff IZY 

ªf³f´fid°fd³fd²f IYû Af¸fadÂf°f ³fWXeÔ dIY¹ff 

¦f¹ff, ªffdIY ¸ff¸f»ff 164 A½f`²f 

»fûIYÀf·ff Af¨ffSX ÀfadWX°ff ÀfZ ´fWX»fZ 

±fûIY ¸fZÔ ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY MZÔXOXSX 


³f¦fSX d³f¦f¸f õXfSXf BX³f dQ³fûÔ ±fûIY ¸fZÔ 

d½fIYfÀf IYf¹fûË IZY d»fE MZÔOXSX ªffSXe 

dIYE ªff SXWZX W`Xa, Àff±f WXe BX¨LbXIY 

IaY´fd³f¹fûÔ õXfSXf IYf¹fÊ IZY A³fbÀffSX 

Af¸fadÂf°f ·fe dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ ³f¦fSX 

d³f¦f¸f IYe ½fZfÀffBXMX IZY A³fbÀffSX BXÀf 

Àff»f A·fe °fIY IbY»f 140 MZÔXOXSX 

ªffSXe dIYE ¦fE W`Xa, dªf³f¸fZÔ RYSX½fSXe 

¸fWXe³fZ ¸fZÔ WXe A·fe °fIY 67 MZÔXOXSX 

d³fIYf»fZ ¦fE W`XaÜ IYWXea ³f IYWXea ³f¦fSX 

d³f¦f¸f IZY Ad²fIYfSXe VfWXSX IZY d½fIYfÀf 

IYf¹fûË IYû »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ IYe 

Af¨ffSX ÀfadWX°ff ÀfZ ´fWX»fZ WXe VfbøY 

IYSX½ff³ff ¨ffWX SXWZX W`XaÜ 

BX³f dQ³fûÔ ´fcSXmX QZVf ¸fZÔ »fûIYÀf·ff 

¨fb³ff½fûÔ IYû »fZIYSX ¨f¨ffÊ ¦f¸fÊ W`XÜ WXSX 

¦f»fe-¸fûWX»»fZ AüSX ¨füSXfWXûÔ ´fSX 

BXÀfIYû »fZIYSX ´fi°¹fZIY ³ff¦fdSXIY 

A´f³fZ-A´f³fZ °fIYûË IZY Àff±f °f`¹ffSX WàXÜ 

IY¹ffÀf »f¦ffE ªff SXWZX W`Xa dIY ¸ff¨fÊ IZY 

´fWX»fZ ¹ff QcÀfSmX Àf~fWX ¸fZÔ »fûIYÀf·ff 

¨fb³ff½fûÔ IYe Af¨ffSX ÀfadWX°ff IYe 

§fû¿f¯ff WXû ÀfIY°fe W`XÜ BXÀfZ ²¹ff³f ¸fZÔ 

SX£f°fZ WbXE BaXQüSX ³f¦fSX d³f¦f¸f õXfSXf 

VfWXSX ¸fZÔ d½fIYfÀf IYf¹fûË IZY d»fE 

»f¦ff°ffSX MZÔXOXSX ªffSXe dIYE ªff SXWZX W`Xa, 

dªfÀfÀfZ Af¨ffSX ÀfadWX°ff »f¦f³fZ ÀfZ 

´fWX»fZ ¹fZ IYf¹fÊ ´ffBX´f »ffBX³f ¸fZÔ Af 

ªffE, dªfÀfIZY ffQ A¦fSX Af¨ffSX 

ÀfadWX°ff »f¦f ·fe ªff°fe W`X °fû ¹fZ IYf¹fÊ 

IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ·ffªf´ffB¹fûÔ IYû dIY¹ff QSXdIY³ffSX 

¸fWXf´füSX IZY À±ff³f ´fSX ³fZ°ff ´fid°f´fÃf 

VfWXSX IYe A½f`²f IYfg»fûd³f¹fûÔ IZY d³f¹fd¸f°feIYSX¯f IYe §fû¿f¯ff IZY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸fWXf´füSX 

¸ffd»f³fe ¦füOÞX A³fb´fdÀ±f°f SXWXea, ªffdIY A½f`²f IYfg»fûd³f¹fûÔ IYû ½f`²f IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff 

A¦fSX ¸fb£¹f¸faÂfe IYSX SXWZX W`Xa °fû IYf¹fQZ ÀfZ ¸fWXf´füSX IYû ¸fa¨f ´fSX WXû³ff ¨ffdWXE ±ffÜ 

¸fWXf´füSX IYe ¦f`SX¸füªfcQ¦fe ¸fZÔ d³f¦f¸f Àf·ff´fd°f ¹fWX dªf¸¸fZQfSXe d³f·ff°fZ Wà, ´fSX ÀfeE¸f IZY 

IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Qû³fûÔ ¸füªfcQ ³fWXeÔ ±fZÜ fWXSXWXf»f, ¹fWX dªf¸¸fZQfSXe ³fZ°ff ´fid°f´fÃf RYüdªf¹ff 

VfZJ ³fZ AüSX IYfa¦fimÀf IZY ´ff¿fÊQûÔ ³fZ d³f·ffBÊÜ ¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ 164 IYfg»fûd³f¹fûÔ IZY 

d³f¹fd¸f°feIYSX¯f IYe §fû¿f¯ff IYSX°fZ WbXE IYWXf dIY WX¸fZÔ EZÀff ¸ffÀMXSX ´»ff³f f³ff³ff WX`, 

dþÀfÀfZ »fû¦fûÔ IYû ÀfbdU²ff WXûÜ EZÀfe IYûBÊ ¨feþ ³f WXû dþÀfIZY IYfSX¯f WX¸ffSXZ BÔQüSX IYû 

dIYÀfe IYfSX¯fUVf IY»fÔdIY°f WXû³ff ´fOÞXZÜ ¹fWX þû ¸ffÀMXSX ´»ff³f f³ff¹ff þf SXWXf WX`, BÀf¸fZÔ 

¸f`Ô Af´fIYf ÀfWX¹fû¦f ¨ffWX°ff WXcÔÜ BÀf ¸ffÀMXSX ´»ff³f ¸fZÔ WX¸fZa VfWXSX IZY ¸f²¹f IYû WXe ³fWXeÔ 

QZJ³ff, fd»IY ¹fWX ·fe QZJ³ff WX` dIY WX¸f VfWXSX IYû I`YÀfZ R`Y»ffEÔÜ 

IYfg»fûd³f¹fûÔ IZY d³f¹fd¸f°feIYSX¯f IYf ±ff, 

ªfû ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY A²fe³f W`XÜ 

d³f¹f¸ff³fbÀffSX ¸fWXf´füSX IYû ·fe ¸fa¨f ´fSX 

Ad²fIÈY°f øY´f ÀfZ ¸füªfcQ SXWX³ff ±ffÜ 

fWXSXWXf»f, ¨fb³ff½fe QüSX W`XÜ IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ 

dÀf¹ffÀf°f IYf ¹fWX dÀf»fdÀf»ff ªffSXe SXWZX¦ffÜ 

fe¸ff AÀ´f°ff»f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ 

´fc½fÊ ·ffªf´ff ÀfSXIYfSX ³fZ ÀfZ³ff IYf ¸ff³f 

d¦fSXf¹ff, ´fWbaX¨fe ±fe Àfb´fie¸f IYûMÊX 


´ffIY ´fSXÀ°f Af°faIY½ffQ IZY dNXIYf³fûÔ IYû 

·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff õXfSXf ²½fÀ°f dIYE ªff³fZ IZY ffQ 

Àf`d³fIYûÔ IYf ¦fb¯f¦ff³f IYSX³fZ ½ff»fe ·ffªf´ff ³fZ 

Àf`d³fIYfZÔ IYf A´f¸ff³f dIY¹ff W`XÜ ·ffªf´ff ÀfSXIYfSX 

³fZ ´fiQZVf ¸fZÔ EZÀff IÈY°¹f dIY¹ff ±ff, ªfû Àf`d³fIYûÔ IZY 

A´f¸ff³f ÀfZ IY¸f ³fWXeÔ ±ffÜ BaXQüSX ¸fZÔ Àf`d³fIYûÔ IZY 

d£f»ffRY ´fiIYSX¯f QªfÊ IYSX³fZ AüSX ¸ffSX´feMX IYSX³fZ 

IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ªff WXfBÊXIYûMÊX ³fZ EIY ¹ffd¨fIYf ´fSX 

AfQZVf dQ¹ff ±ff dIY ÀfefeAfBÊX Qû¿fe 

´fbd»fÀfIYÍ¸f¹fûa IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fiIYSX¯f QªfÊ IYSXZ °fû 

´fiQZVf IYe ·ffªf´ff ÀfSXIYfSX ³fZ Àfb´fie¸f IYûMÊX ªffIYSX 

ÀfefeAfBÊX IZY fªff¹f ÀfeAfBÊXOXe ÀfZ ªffa¨f IYSX³fZ 

IYe ff°f ´fSX ÀfWX¸fd°f ªf°ffBÊX ±fe, ªfû Àf`d³fIYûa IZY 

A´f¸ff³f ÀfZ IY¸f ³fWXeÔ W`XÜ 

·ffªf´ff IYe QûWXSXe ³fed°f IYû »fZIYSX IYfa¦fiZÀf IZY 

´fiQZVf ´fi½f¢°ff ´fi¸fûQ dõX½fZQe ³fZ Àf½ff»f £fOÞZX IYSX°fZ 

WbE IYWXf W`X dIY ªfû ·ffªf´ff Afªf ´ffIY ´fSX WX¸f»fZ 

IZY ffQ ªfV³f ¸f³ff SXWXe W`, CXÀfZ BXÀfIYf Ad²fIYfSX 

³fWXeÔ W`XÜ dõX½fZQe ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff W`X dIY §fMX³ff IZY 

ffQ ¸fZSmX õXfSXf WXfBÊ IYûMÊX ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYSX 

´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ ´fSX ´fiIYSX¯f IYSX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ 

¸fZÔ ´fiQZVf IYe dVf½fSXfªfdÀfaWX ÀfSXIYfSX ³fZ Àfb´fie¸f 

IYûMÊX ¸fZÔ ¦fbWXfSX »f¦ffIYSX CX³WZÔ f¨ff¹ff ±ffÜ IYfa¦fiZÀf 

»f¦ff°ffSX ªffSXe SXWZÔX¦fZÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f 

Ad²fIÈY°f ½fZfÀffBXMX ÀfZ d¸f»fe 

ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ³f¦fSX d³f¦f¸f 

õXfSXf BXÀf ½f¿fÊ 2019 ¸fZÔ 1 ªf³f½fSXe ÀfZ 

»fZIYSX 26 RYSX½fSXe °fIY »f¦f·f¦f 

140 MZÔXOXSX ªffSXe dIYE W`Xa, dªf³f¸fZÔ ÀfZ 

67 MZÔXOXSX RYSX½fSXe ¸fWXe³fZ ¸fZÔ WXe 

d³fIYf»fZ ¦fE WàXÜ RYSX½fSXe ¸fWXe³fZ ¸fZÔ 

d³fIYfX»fZ 67 MZÔXOXSXûÔ ¸fZÔ »f¦f·f¦f 341 

d½fIYfÀf IYf¹fûË IZY d»fE BX¨LbXIY 

IaY´fd³f¹fûÔ IYû Af¸fadÂf°f dIY¹ff ¦f¹ff 

W`XÜ ¦füSX°f»ff W`X dIY fe°fZ ½f¿fÊ 

A¢MXcfSX ¸fZÔ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ IYe 

Af¨ffSX ÀfadWX°ff ÀfZ IYSXef 50 dQ³fûÔ 

°fIY IYûBÊX ³f¹ff d½fIYfÀf IYf¹fÊ VfbøY 

³fWXeÔ WXû ´ff¹ff ±ffÜ 

ÀfZ³ff IZY fe¨f ¹fWX ±ff d½f½ffQ 

BaXQüSX ¸fZÔ 10 dÀf°fafSX 15 IYû ±ff³ff dUþ¹f 

³f¦fSX, ´fbd»fÀf ¨füIYe Aa°f¦fÊ°f feÀfeE¸f 

WXfBMXÐÀf ´fSX IbYL ´fbd»fÀf þUf³fûÔ õfSXf 

°f°IYf»fe³f ÀfeEÀf´fe dU´fb»f ßfeUfÀ°fU IZY 

Àff±f d¸f»fIYSX ´ff ´fSX IbYL ÀfZ³ff IZY þUf³fûÔ 

IZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYe ¦fBÊÜ BÀfÀfZ IbYd´f°f 

WXûIYSX A¦f»fZ dQ³f 150 ÀfZ Ad²fIY ÀfZ³ff IZY 

þUf³fûÔ ³fZ VfWXSX ¸fZÔ AfIYSX dUþ¹f ³f¦fSX 

´fbd»fÀf ¨füIYe RYûOXÞ³fZ U ´fbd»fÀfIYÍ¸f¹fûÔ IZY 

Àff±f ¸ffSX´feMX IYe §fMX³ff IYfdSX°f IYe ±fe, 

dªfÀf ´fSX EIY þ³fdWX°f ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYe 

¦fBÊX ±fe AüSX ¹ffd¨fIYf d³fSXfIYSX¯f IYSX°fZ WbXE 

6 A´fi`»f 17 IYû ³¹ff¹f¸fcd°fÊõX¹f ´feIZY 

ªff¹fÀf½ff»f AüSX ½feSmÔXýidÀfaWX ³fZ AfQZVf dQ¹ff 

±ff dIY OXf¹fSXZ¢MXSX ÀfefeAfBÊ BÀf ´fiIYSX¯f 

IYû MXZIYAûUSX IYSX Qû¿fe ´fbd»fÀf 

Ad²fIYfdSX¹fûÔ ´fSX ´fiIYSX¯f QþÊ IYSXZÔÜ 

³fZ°ff dõUZQe ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ÀfZ³ff IZY 

¸f³fûf»f IYû fPXÞf³fZ Uf»fZ BÀf d³f¯fÊ¹f IZY dJ»ffRY 

¸f´fi IYe °f°IYf»fe³f ÀfSXIYfSX Àfb´fie¸f IYûMXÊ ´fWXba¨fe 

AüSX Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ AfUZQ³f ´fSX d³f¯fÊ¹f QZIYSX 

CÀfIZY À±ff³f ´fSX ÀfeAfBÊOXe þfa¨f IYSX³fZ IYf 

AfQZVf dQ¹ffÜ 

fQWXf»f ÀfOÞXIY... 

IYfa¦fimdÀf¹fûÔ IYe ÓfOÞX´f - fe¸ff 

AÀ´f°ff»f IZY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ³ffSXfªf 

IYfa¦fimdÀf¹fûÔ IYe IZÔYýie¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ 

°feJe fWXÀf WXû ¦fBÊÜ VfWXSX IYfÔ¦fiZÀf ´fiUöYf 

A³fc´f Vfb¢»ff, Ad¸f°f ¨füSXdÀf¹ff ³fZ 

d³fQZVfIY SXfþIbY¸ffSX ÀfZ fWXÀf IYSX°fZ WXbE 

AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ½fZ ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX IYe 

¸ff³fdÀfIY°ff AüSX dU¨ffSX²ffSXf ÀfZ IYf¸f 

IYSX SXWZX W`XÔ, BÀfed»fE ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe, 

SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY ¸fÔdÂf¹fûÔ IYe A³fQZJe 

IYe ¦fBÊÜ BÀf ´fSX d³fQZVfIY ³fZ ÀfRYfBÊ QZ°fZ 

WbXE IYWXf dIY ¸faÂfe ¸fWXûQ¹f ³fZ WXe Af³fZ ¸fZÔ 

AÀf¸f±fÊ°ff ½¹f¢°f IYe ±feÜ CX³WXûÔ³fZ 

Af¸faÂf¯f ´fÂf ·fe dQJf¹ff AüSX 

dVf»ff»fZJ ´fSX ³ff¸f AadIY°f WXû³fZ IYe 

ªff³fIYfSXe QeÜ BÀf ´fSX ³fZ°ffAûÔ ³fZ IYWXf dIY 

¹fWX dÀfRYÊ Aü´f¨ffdSXIY°ff WX`Ü ´fiZÀf 

IYfg³RiZÔYÀf ¸fZÔ Af´f³fZ IYWXfa ·fe CX»»fZJ ³fWXea 

dIY¹ffÜ ¸fÔ¨f ´fSX þû fÌYOÑfg´f »f¦ff¹ff ¦f¹ff 

WX`, CXÀf¸fZÔ ·fe Af´f³fZ ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe 

IYe A³fQZJe IYeÜ ¹fWX Af´fIZY ·ffþ´ff 

¸ff³fdÀfIY°ff ÀfZ ¦fidÀf°f WXû³fZ IZY ´fi¸ff¯f WXàÜ 

BÀf fWXÀfffªfe IZY fe¨f d½f²ff¹fIY SX¸fZVf 

¸fZÔQû»ff fe¨ff¨ff½f IZY d»fE CXNZX AüSX 

IYfa¦fimÀf ³fZ°ffAûa IYû Vffa°f IYSX IYf¹fÊIiY¸f 

IYû Af¦fZ fPÞXf¹ffÜ ffQ ¸fZÔ IYfa¦fimÀf ³fZ°ffAûa 

³fZ ¸fZdOXIY»f IYfg»fZªf IYe ¸ffa¦f IZY Àfafa²f ¸fZÔ 

Äff´f³f ÀfüÔ´ffÜ 

IYSXef 1200 d½fôf±feÊ ´fSXeÃff ¸fZÔ 

CXØfe¯fÊ ³fWXea WXû ÀfIZY ±ûÜ ´fifa²f³f IYf 

IYWX³ff W`X dIY EZÀfZ d½fôfd±fÊ¹fûÔ IZY d»fE 

BXÀf Àff»f ·fe CXÀfZ d½fd·f³³f d½f¿f¹fûa IZY 

51 ´fSXeÃff Af¹fûdªf°f IYSXf³ff ´fOÞX°fe, 

»fZdIY³f d½fôf±feÊ ´ffÀf WXû ÀfIZÔY¦fZ 

A±f½ff ³fWXea, ¹fZ IYWXf ³fWXe ªff 

ÀfIY°ff, BXÀfd»fE CX³WXûa³fZ fÌY»ffg¦f 

d½fôfd±fÊ¹fûÔ IZY Àfafa²f ¸fZÔ IYû- 

AfgdOÊX³fZVf³f IY¸fZMXe ÀfZ ¨f¨ffÊ IYe AüSX 

IY¸fZMXe ³fZ CX³fIYf ´fiÀ°ff½f À½feIÈY°f 

IYSX d»f¹ffÜ 

B³fIYf IYWX³ffW`X 

´fifa²f³f ¨ffWX°ff W`X dIY EZÀfZ 

d½fôfd±fÊ¹fûÔ IYe ´fSXeÃff IYe 

dªf¸¸fZQfSXe E¸f´feE¸fEÀfÀfe »fZ 

AüSX ½fWXe dSXªf»MX §fûd¿f°f IYSmÜ 

dÀfRÊY ¸ffIÊYVfeMX f³ff³fZ IYf IYf¸f 

d½fd½f ´fifa²f³f IYû ÀfüÔ´ff ªffEÜ 

-OXfg. ³fSmXaýi ²ffIYOÞX, IbY»f´fd°f 

dªf»fZ IZY Af²ff 

QªfÊ³f ÀfZ ª¹ffQf fûOÊX 

´fSXeÃff IZÔYýi fQ»fZ 

BaXQüSXÜ OXeBÊXAfZ õXfSXf LXfÂfûÔ IYû 

´fWX»fZ EZÀfZ ´fSXeÃff IZÔYýi dQE ªfû 

ÀIcY»f ÀfZ QcSX ±ûÜ ´fi½fZVf ´fÂf Af³fZ 

IZY ffQ EZ³f ¸füIZY ´fSX LXfÂfûÔ AüSX 

ÀIcY»f ½ff»fûÔ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX 

Af³f³f-RYf³f³f ¸fZÔ ´fSXeÃff IZÔYýiûÔ ¸fZÔ 

fQ»ff½f dIY¹ff ¦f¹ffÜ d¸f»fe 

ªff³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX IYSXef 

Af²ff QªfÊ³f ´fSXeÃff IZÔYýi EZÀfZ ±û, 

ªfû ÀIcY»f ÀfZ IYSXef QÀf ÀfZ ´faýiWX 

dIY»fû¸feMXSX QcSX ±ûÜ Àfc¨fe Af³fZ 

´fSX ´f°ff ¨f»ff dIY ´fSXeÃff IZÔYýi 

°fIY Af³fZ-ªff³fZ ¸fZÔ LXfÂfûÔ IYû 

´fSmXVff³fe WXû¦fe °fû ÀIcY»f ½ff»fûÔ 

IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ´fSXeÃff IZÔYýiûÔ ¸fZÔ 

fQ»ff½f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BXÀfIZY Àff±f 

WXe dªf»fZ ¸fZÔ fûOÊX ´fSXeÃff IZY d»fE 

f³ffE ¦fE ´fSXeÃff IZÔYýiûÔ IZY Àff±f 

WXe IYSXef Af²ff QªfÊ³f ÀfZ ª¹ffQf 

ÀIcY»f dSXªf½fÊ ´fSXeÃff IZÔYýi IZY øY´f 

¸fZÔ SX£û ¦fE W`ÔXÜ dIYÀfe ·fe °fSXWX 

IYe ´fdSXdÀ±fd°f df¦fOÞX³fZ ´fSX 

°f°IYf»f LXfÂfûÔ IYf ´fSXeÃff IZÔYýi 

fQ»ff ªff ÀfIZ Ü dªf»ff dVfÃff 

Ad²fIYfSXe SXfªfZaýi ¸fIY½ff³fe ³fZ 

f°ff¹ff dIY fûOÊX ´fSXeÃff IZY d»fE 

128 IZÔYýif²¹fÃf ½f ÀfWXf¹fIY 

IZÔYýif²¹fÃf IZY Àff±f Ad°fdSXöY 

IZÔYýif²¹fÃf ·fe f³ffE ¦fE W`XaÜ 

dIYÀfe IYfSX¯f IZÔYýif²¹fÃf fQ»f³ff 

´fOXÞf °fû Ad°fdSXöY IZÔYýif²¹fÃf IYf 

CX´f¹fû¦f dIY¹ff ªffE¦ffÜ 

´ffIY ´fSX WX¸f»fZ IZY ffQ ¸f´fi ¸fZÔ A»fMÊX 

ªffSXe, Afa°fdSXIY ÀfbSXÃff IZY d³fQZÊVf 


Af°fadIY¹fûÔ IZY dNXIYf³fûÔ ´fSX WX¸f»fZ IZY 

ffQ ´ffdIYÀ°ff³f IYe AûSX ÀfZ dIYÀfe 

A³fWXû³fe IYe AfVfaIYf IYû QZJ°fZ WbXE 

´fiQZVf IZY OXeªfe´fe ³fZ ¸f²¹f´fiQZVf IYû 

WXfBÊX A»fMÊX IYSX Afa°fdSXIY ÀfbSXÃff IZY 

d³fQZÊVf dQE W`XaÜ ¸f²¹f´fiQZVf IYe 

Afa°fdSXIY ÀfbSXÃff IYf ¸ff¸f»ff ·fe 

BXÀfd»fE CXNXf W`X dIY ´ffIY ´fSX WX¸f»ff 

IYSX³fZ IZY d»fE d¸fSXfªf 2000 ³fZ 

¦½ffd»f¹fSX ÀfZ CXOÞXf³f ·fSXe ±feÜ ¹fWXeÔ 

³fWXeÔ, ´fiQZVf WX¸fZVff ÀfZ dÀf¸fe IYf ¦fPXÞ 

SXWXf W`X BXÀfd»fE ¹fWXfa ´fSX IbYLX ª¹ffQf 

WXe A»fMÊX SXWX³fZ IYe ªføYSX°f ¸fWXÀfcÀf 

IYe ªff SXWXe W`XÜ 

´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ Af°faIY½ffdQ¹fûÔ IZY 

dNXIYf³fûÔ IYû ³f¿MX IYSX³fZ IZY ffQ ªfWXfa 

´fcSmX QZVf ÀfdWX°f ´fiQZVf ¸fZÔ Àf·fe »fû¦f 

ªfV³f ¸f³ff SXWZX ±û, ½fWXeÔ ´fiQZVf IZY 

´fbd»fÀf ¸fWXfd³fQZVfIY ½feIZY ÎÀfWX IYû 

Afa°fdSXIY ÀfbSXÃff IYe d¨fa°ff Àf°ff SXWXe 

±feÜ CX³WXûa³fZ Àf`d³fIY IYfSÊX½ffBÊX IZY ffQ 

°fbSaX°f ´fiQZVf·fSX IZY Àf·fe dªf»fûÔ IZY 

´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ½fedOX¹fû 

Àfa½fZQ³fVfe»f BX»ffIYûÔ ¸fZÔ 

Àf°fIÊY SXWX³fZ IYû IYWXf 

´fbd»fÀf ¸fWXfd³fQZVfIY ³fZ ´fcSXZ 

¸f²¹f´fiQZVf ¸fZÔ ªfWXfa A»fMXÊ 

§fûd¿f°f IYSX dQ¹ff WX` ½fWXeÔ ´fiQZVf 

IZY Àf·fe EÀf´fe, SXZÔþ OXeAfBÊþe 

AüSX þû³f AfBÊþe ÀfZ ¨f¨ffÊ IYeÜ 

OXeþe´fe ³fZ UedOX¹fû IYfg³RimÔYÀf ¸fZÔ 

¸f`Qf³fe ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ 

IYWXf WX` dIY UZ ÀfÔUZQ³fVfe»f 

B»ffIYûÔ ¸fZÔ »f¦fe ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff 

IYe Àf¸feÃff IYSX »fZÔÜ Àff±f WXe 

Af°fÔdSXIY ÀfbSXÃff IYe ·fe Àf¸feÃff 

IYSXZÔÜ IYûBÊ ·fe §fMX³ff 

Àffa´fiQfd¹fIY øY´f ³fWXeÔ »fZ, 

BÀfIYf dUVfZ¿f ²¹ff³f SXJZÔÜ 

IYfg³RiZÔdÀfa¦f IYe AüSX SXfª¹f IYe 

Afa°fdSXIY ÀfbSXÃff IYf ¸fbQÐQf CXNXf¹ffÜ 

OXeªfe´fe ³fZ IYWXf dIY WX¸ffSmX ªf½ff³fûÔ ³fZ 

´ffIY ´fSXÀ°f Af°faIYe dNXIYf³fûÔ IYû 

ªf¸feÔQûªf °fû IYSX dQ¹ff W`X ¸f¦fSX WX¸fZa 

BXÀf ff°f IYf ²¹ff³f SX£f³ff WXû¦ff dIY 

BXÀfIZY ffQ ´fiQZVf ¸fZÔ dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX 

IYe SXf¿MÑX d½fSXû²fe ¦fd°fd½fd²f¹ffa ´f³f´f 

³fWXeÔ ´ffEa AüSX IYûBÊX IYf³fc³f ½¹f½fÀ±ff 

IYû df¦ffOÞX ³fWXea ÀfIZYÜ 

BXÀfd»fE ·fe ´fiQZVf ¸fZa A»fMÊX 

dIY¹ff ¦f¹ff- OXeªfe´fe ³fZ ´fbd»fÀf 

Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû BXÀfd»fE ·fe A»fMÊX 

SXWX³fZ IZY d³fQZÊVf dQE W`Xa dIY ¸f²¹f´fiQZVf 

IZY ¦½ffd»f¹fSX ÀfZ E¹fSXRYûÀfÊ IZY ªf½ff³fûÔ 

³fZ d¸fSXfªf ÀfZ CXOXÞf³f ·fSXe ±feÜ ´fiQZVf ¸fZÔ 

E¹fSX fÀf AOXÐOXf Wû³fZ IZY Àff±f SXfª¹f 

ÀfZ Àf`³¹f °ffIY°f dQ£ffBÊX ¦fBÊX ±fe 

BXÀfd»fE ´ffIY ´fSXÀ°f °f°½f IbYLX EZÀfe 

½ffSXQf°f IYû Aaªff¸f QZ ÀfIY°fZ W`Xa ªfû 

SXfª¹f IYû ³fbIYÀff³f ´fWbaX¨ff ÀfIY°fe W`XÜ 

dÀ±fd°f ´fSX ³fªfSX- ¸f´fi ¸fZÔ 

WX¸fZVff ÀfZ dÀf¸fe IZY ¦fPÞX WXû³fZ IZY ´fi¸ff¯f 

Àff¸f³fZ Af°fZ SXWZX W`XaÜ B³f¸fZÔ dÀf¸fSXû»f IZY 

ªfa¦f»fûÔ ¸fZÔ MÑZXd³fa¦f I`ÔY´f »f¦f³fZ IYe ff°f 

AüSX CXªªü³f ÀfZ dÀf¸fe IZY ¦fb¦fûÊa IYf 

AOXÐOXf WXû³fZ IYf ´fi¸ff¯f d¸f»f³ff 

Vffd¸f»f W`XÜ BXÀfIZY A»ff½ff BaXQüSX 

dªf»fZ ¸fZÔ Àff¸´fiQfd¹fIY°ff IYe Af¦f 

·fOXÞIYf³fZ ½ff»fZ ´ffIY ´fSXÀ°f ³fZ°ffAûa IZY 

IYfSX¯f Àff¸ffdªfIY ¸ffWXü»f ªfWXSXe»ff 

WXû ÀfIY°ff W`X, BÀfÀfZ A»fMÊX IYe dÀ±fd°f 

f³fe W`XÜ 

BaQüSXÜ ´f¹fÊMX³f 

d½f·ff¦f IZY 

Àff¸f³fZ IbYLX 

Àff»fûÔ ´fWX»fZ 

f³fe Àfe¸fZÔMX IYe 

ÀfOÞXIY ¸fZÔ Af 

fOÞXe QSXfSXZÔ ´fOÞX 

¦fBÊ W`ÔX, ªfû dIY 

JSXff ÀfOÞXIY 

f³f³fZ IZY IYfSX¯f 

WbXBÊ W`ÔXÜ Af 

¹fWXfa IYBÊ ffSX 

Qû´fdWX¹ff ½ffWX³f 

QSXfSXûÔ ¸fZÔ 

CX»fÓfIYSX 

Qb§fÊMX³ff IYf 

dVfIYfSX WXû 

ªff°fZ W`ÔXÜ 

RYûMXû : ¦fbOX B½fd³fa¦f

04 

QcÀfSXf MXe-20 Afªf 

·ffSX°f d½f. AfgÀMÑZXd»f¹ff, d¨f³³ffÀ½ff¸fe 

ÀMZXdOX¹f¸f, fZÔ¦f»fb÷Y 

´fiÀffSX¯f Vff¸f 7 fªfZ ÀfZ ÀMXfSX À´fûMXÐXÀfÊ ´fSX 

SX¯fþe°f dÀfÔWX IYfg»fZþ ³fZ 

ªfe°ff dJ°fff 

BaQüSXÜ ¸fWXfSXfþf SX¯fþe°f dÀfÔWX IYfg»fZþ ³fZ 

Vff³fQfSX ´fiQVfÊ³f IYSX°fZ WbXE dÀf¸ff¹fdÀfÀf »ffg 

¹fcd³fUdÀfÊMXe ³fûEOX õfSXf Af¹fûdþ°f dIiYIZYMX À´f²ffÊ 

¸fZÔ dJ°fffe ÀfRY»f°ff WXfdÀf»f IYeÜ RYfB³f»f ¸fZÔ 

¸fWXfSXfªff SX¯fªfe°f dÀfaWX IYfg»fZªf ³fZ ³fBÊ dQ»»fe 

BÔMXSX³fZVf³f»f ¹fcd³fUdÀfÊMXe IYû 7 d½fIZYMX ÀfZ WXSXf¹ffÜ 

BÀfÀfZ ´fWX»fZ ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ ¸fWXfSXfªff SX¯fªfe°f 

dÀfaWX IYfg»fZªf ³fZ Ed¸fMXe dUV½fdUôf»f¹f IYû 80 

SX³fûÔ ÀfZ ¸ff°f QZIYSX dJ°fffe ¸fbIYff»fZ ¸fZÔ ªf¦fWX 

f³ffBÊÜ À´f²ffÊ ¸fZÔ ¸fWXfSXfªff SX¯fªfe°f dÀfaWX IYfg»fZªf 

IZY IY~f³f Qe´fIY Vf¸ffÊ, ²feSXZVf ´fMXZ»f, SXfWXb»f 

´fWX»ff³fe, A·f¹f ´ffNXIY, ´fi°feIYdÀfÔWX ´fdSXWXfSX, 

»fûIZYVf IZY»fUf, AfIYfVf d°fUfSXe, Ad¸f°f þf¸fSXZ 

³fZ ÀfSXfWX³fe¹f ´fiQVfÊ³f dIY¹ffÜ MXe¸f IYe ÀfRY»f°ff 

´fSX IYfg»fZþ IZY ÀfeBÊAû Àf°fdUÔQSX dÀfÔWX, ´fif¨ff¹fÊ 

OXfg. Af³fÔQ d³f§fûþIYSX, OXf¹fSXZ¢MXSX OXfg. BSXf 

ff´f³ff, IiYeOÞXf Ad²fIYfSXe OXfg. ³fe»fZVf ¸faOX»fûBÊ ³fZ 

f²ffBÊ QeÜ 

´fNXfd³f¹ff dRYSX f³fZ BaQüSX 

IYû»MXÐÀf IZY Àfd¨f½f 

BaQüSXÜ BaQüSX IYû»MXÐÀf dIiYIZYMX ¢»ff IYe 

IYf¹fÊIYfdSX¯fe Àfd¸fd°f IYe f`NXIY ¸fZÔ Af¦ff¸fe Qû 

½f¿fûË IZY d»fE ´fQfd²fIYfSXe ¨fb³fZ ¦fE dªfÀf¸fZÔ 

Àf½fÊÀf¸¸fd°f ÀfZ ¨faQcSXf½f dVfaQZ 

A²¹fÃf E½fa A¸fSXQe´fdÀfaWX 

´fNXfd³f¹ff ´fb³f: Àfd¨f½f ¨fb³fZ 

¦fEÜ IYf¹fÊIYfdSX¯fe : ´fiZ¸f 

´fMXZ»f EUÔ ÀfÔþ¹f »fb¯ffU°f- 

ÀfÔSXÃfIY, ÀfÔþ¹f d´f´fd»f¹ff 

¨faQcSXf½f dVfaQZ 

A¸fSXQe´f ´fNXfd³f¹ff 

¨fZ¹fSX¸f`³f, ¨faQcSXfU dVfaQZ 

A²¹fÃf, ¸f³fûþ ¦fb~f, 

¸f³fe¿f A¦fiUf»f, ¸fbIbY»f 

ffWXZ°fe, dUVff»f ·fÔOXfSXe, 

dU³fe°f A¦fiUf»f EUÔ 

SXfþIbY¸ffSX þ`³f CX´ff²¹fÃf, 

A¸fSXQe´fdÀfÔWX ´fNXfd³f¹ff 

Àfd¨fU, ²f¸fZËQi fOÞXZ 

IYû¿ff²¹fÃf, A»´fZVf VffWX 

EUÔ IY¸f»fZVf ¨f°fbUZÊQe 

ÀfWXÀfd¨fUÜ IYed°fÊ ´fMXZ»f, 

Àf¸faQSXdÀfÔWX ¨füWXf³f, Àf°feVf SXfU°f, ¸fbIbaYQ °fZ»fa¦f, 

½feSXZaQi ¹ffQU, ÀfÔQe´f ¸fbÔ¦fSXZ, d³fSXÔþ³f dVfIZÊY, 

þÀf´ff»f dPX»»f³f, I`Y»ffVf ¦fb~f, SXfþZaQi SXfNXüSX, 

Vf`»fZaQi IbYVfUfWX, Ad³f»f Af¨ff¹fÊ, ²f¸fZËQi Vf¸ffÊ, 

A·f¹f ³ff¦fSX, ÀfÔQe´f Àfû³fe, Ad·f¿fZIY þb³fZþf, 

SXfþZVf IY³füdþ¹ff, dWX¸ffaVfb ·fMÐXMX, ¹fû¦fZVf 

¸ffWZXVUSXe, dU³f¹f ¸fûQe EUÔ ´fiUe¯f ÀfSXfRY ÀfQÀ¹f 

¨fb³fZ ¦fEÜ 

QZVf-d½fQZVf 

dQ»»fe, ¸fbÔfBÊ Àf¸fZ°f 5 VfWXSX WXfBÊ 

A»fMXÊ ´fSX, EþZÔdÀf¹fûÔ IYû Àf°fIYÊ 

SXWX³fZ IZY '¸füdJIY' d³fQZÊVf 

³fBÊ dQ»»fe ´ffdIYÀ°ff³f IZY ff»ffIYûMX ¸fZÔ Af°fÔIYUfQe 

´fidVfÃf¯f dVfdUSXûÔ ´fSX Uf¹fbÀfZ³ff IYe IYfSXÊUfBÊ IZY ffQ 

A¦f»fZ 72 §fÔMXûÔ °fIY IZY d»fE dQ»»fe AüSX ¸fbÔfBÊ Àf¸fZ°f 

·ffSX°f IZY 5 VfWXSXûÔ IYû 'WXfBÊ A»fMXÊ' ´fSX SXJf ¦f¹ff WX`Ü 

B³f¸fZÔ ÀfZ IY¸f ÀfZ IY¸f °fe³f VfWXSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY 

Àfe¸ffU°feÊ SXfª¹f ´fÔþff, SXfþÀ±ff³f AüSX ¦fbþSXf°f IZY WX`ÔÜ 

ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffdfIY JbdRY¹ff Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf IYWX³ff WX` 

dIY dRY»fWXf»f Àfe²fZ ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfZ³ff ÀfZ QZVf IYû ª¹ffQf 

J°fSXf ³fWXeÔ WX`, »fZdIY³f IYV¸feSX §ffMXe ¸fZÔ ÀfdIiY¹f 

AfBÊEÀfAfBÊ Àf¸fd±fÊ°f Af°fÔIYe ¸ffgOXÐ¹fc»f QZVf ¸fZÔ Ad´fi¹f 

§fMX³ffAûÔ IYû AÔþf¸f QZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY ¸fïZ³fþSX QZVf 

¸fZÔ Àf°fIÊY°ff fPÞXf Qe ¦fBÊ WX`Ü CXØfSX AüSX ´fdV¨f¸f ·ffSX°f ¸fZÔ 

´fSX¸ff¯fb ´fid°fâf³f, E¹fSXfZÀf, ³füÀfZ³ff IY¸ff³f, ÀfZ³ff IZY 

dVfdUSX AüSX LfU³fe ÃfZÂf IYû ·ffSXe ÀfbSXÃff §fZSXZ ¸fZÔ »fZ 

d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü EIY Vfe¿fÊ JbdRY¹ff Ad²fIYfSXe ³fZ f°ff¹ff 

dIY WXfBÊ A»fMXÊ ´fSX SXJZ ¦fE VfWXSXûÔ IYe Af°fÔIYUfQ 

d³fSXû²fIY BIYfB¹fûÔ IYû Àf°fIÊY SXWX³fZ IZY ¸füdJIY d³fQZÊVf 

dQE ¦fE WX`ÔÜ CX³WXZÔ dIYÀfe ·fe °fSXWX IYf dSXMXZ³f A»fMXÊ ³fWXeÔ 

dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü Àfe¸ffU°feÊ ´fifÔ°f ´fÔþff IZY ´ffÔ¨f dþ»fZ 

¦fbSXQfÀf´fbSX, °fSX³f°ffSX³f, A¸fÈ°fÀfSX, dRYSXûþ´fbSX AüSX 

RYfdþ»IYf ´ffdIYÀ°ff³f IYe Àfe¸ff ÀfZ »f¦fZ WXbE WX`ÔÜ 

Uf¹fbÀfZ³ff IYe IYfSXÊUfBÊ IZY ffQ 

´ffdIYÀ°ff³f ³fZ »f¦ff¹ff ·ffSX°fe¹f 

dRY»¸fûÔ ´fSX f`³f 

³fBÊ dQ»»feÜ ¸fa¦f»fUfSX IYe ÀfbfWX ·ffSX°fe¹f Uf¹fbÀfZ³ff 

õfSXf ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ Af°fÔIYe ÀfÔ¦fNX³f þ`Vf-E-¸fûWX¸¸fQ 

IZY MÑZd³fÔ¦f I`YÔ´f ´fSX WX¸f»ff dIYE þf³fZ IZY ffQ ÀfZ WXe 

´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ WXOÞXfOÞXfWXMX WX`Ü EIY AûSX ´ffdIYÀ°ff³f IYe 

°fSXRY ÀfZ WX¸f»fZ ¸fZÔ IYûBÊ ·fe ³fbIYÀff³f WXû³fZ IYe ff°f 

JfdSXþ IYSX Qe ¦fBÊ, UWXeÔ WX¸f»fZ IZY ffQ ´ffdIYÀ°ff³f IZY 

´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ dUQZVf ¸fÔÂfe IZY Àff±f B¸fSXþZÔÀfe f`NXIY 

fb»ffBÊÜ Af JfSX WX` dIY ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ ·ffSX°fe¹f dRY»¸fûÔ 

IYe dSX»feþ SXûIY³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü ´fb»fUf¸ff ¸fZÔ 

ÀfeAfSX´feERY ´fSX WXbE WX¸f»fZ IZY ffQ QZVf·fSX ¸fZÔ 

´ffdIYÀ°ff³f IZY dJ»ffRY ¦fbÀÀff WX`Ü WX¸f»fZ ¸fZÔ 40 þUf³fûÔ 

IYe VfWXfQ°f IZY ffQ ÀfZ QZVf IZY IYû³fZ-IYû³fZ ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f 

IZY dUSXû²f IYe AfUfþ Af SXWXe ±feÜ WX¸f»fZ IZY NXeIY ffQ 

ÀfZ WXe ÀfSXIYfSX ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IZY dJ»ffRY IYOÞXZ IYQ¸f 

CXNXf³fZ VfbøY IYSX dQE ±fZÜ ´ffdIYÀ°ff³fe Àff¸ff³f ´fSX ·ffSX°f ³fZ 

IYÀMX¸f OXÐ¹fcMXe 200 ´fid°fVf°f °fIY fPÞXf dQ¹ff ±ffÜ 

BaXQüSX 


¸fbafBÊÜ ´fb»fUf¸ff ¸fZÔ ÀfeAfSX´feERY IZY IYfdRY»fZ ´fSX 

WXbE Af°fÔIYe WX¸f»fZ IZY ffQ feÀfeÀfeAfBÊ ³fZ ·fe 

´ffdIYÀ°ff³fe dIiYIZYMX ´fSX EIY ÀfdþÊIY»f ÀMÑfBIY 

IYSX³fZ IYe ´»ffd³fÔ¦f f³ffBÊ ±fe »fZdIY³f ffQ ¸fZÔ BÀfZ 

A¸f»f ¸fZÔ ³fWXeÔ »ff¹ff ¦f¹ffÜ ¸fedOX¹ff dSX´fûMÊX IZY 

¸fb°ffdfIY BÀf Af°fÔIYe WX¸f»fZ IZY ffQ QZVf ·fSX ¸fZÔ f³fZ 

´ffdIYÀ°ff³f dUSXû²fe ¸ffWXü»f IZY ¸fïZ³fþSX 

feÀfeÀfeAfBÊ ³fZ BÀf ´fWX»fc ´fSX ·fe dU¨ffSX dIY¹ff ±ff 

dIY ¢¹fûÔ ³ff ´ffdIYÀ°ff³f Àfb´fSX »fe¦f 

(´feEÀfE»f) ¸fZÔ JZ»f³fZ Uf»fZ dUQZVfe 

dIiYIZYMXÀfÊ IYû AfBÊ´feE»f ¹ff 

´feEÀfE»f ¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe EIY McX³ffÊ¸fZÔMX 

¸fZÔ JZ»f³fZ dUIY»´f ³fûdMXÀf dQ¹ff 

þfEÜ WXf»ffÔdIY ffQ ¸fZÔ Àfb´fie¸f IYûMXÊ 

IYe f³ffBÊ ´fiVffÀfIYûÔ IYe Àfd¸fd°f 

(ÀfeAûE) ³fZ °f¸ff¸f ´fWX»fbAûÔ ´fSX 

dU¨ffSX IYSX³fZ IZY ffQ BÀf R`YÀf»ff IYû ³fWXeÔ 

d»f¹ffÜ BÀf R`YÀf»fZ ¸fZÔ BÀf ff°f ´fSX ·fe ¦füSX 

dIY¹ff ¦f¹ff dIY BÀfÀfZ AfBÊ´feE»f IYe MXe¸fûÔ 

IZY dWX°f ´fi·ffdU°f WXû ÀfIY°fZ WX` dþ³WXûÔ³fZ 

·ffSXe-·fSXIY¸f SXIY¸f J¨fÊ IYSX B³f 

dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû JSXeQf WX`Ü QdÃf¯f 

ARiYeIYf IZY Efe dOXdUd»f¹fÀfÊ, UZÀMX BÔOXeþ 

IZY OXÐUZ³f fifUû, Àfb³fe»f ³fSmX³f, IYf»fûÊÀf 

À´fûMÐXÀfÊ 

feÀfeÀfeAfBÊ ³fZ ·fe f³ffBÊ ±fe ´ffIY ´fSX ÀfdªfÊIY»f ÀMÑXfBIY IYe ¹fûªf³ff 

BaQüSX IZY ³fZWXøY ÀMZXdOX¹f¸f ¸fZÔ ÀffBÊ²ff¸f IYûQdSX¹ff AüSX SXÀf»f´fbSXf ¸fWcX IZY fe¨f JZ»fZ ¦fE ¸fbIYff»fZ IYf QÈV¹fÜ RYûMXû : d³fd°f³f ¹ffQ½f 

BaQüSX EIZYOX¸fe ³fZ BaQüSX SXûOX 

¸fWcX IYû ffWXSX dIY¹ff 


BaQüSX EIZYOX¸fe ³fZ EIY°fSXRYf ¸fbIYff»fZ ¸fZÔ 

³¹fc BaQüSX SXûOX ¸fWcX IYû 3-1 ÀfZ ¸ff°f QZIYSX 

BaQüSX RbYMXffg»f ¢»ff E½fa ¸ffa 

IY³fIZYV½fSXe RbYMXffg»f ¢»ff IZY Àfa¹fb¢°f 

°f°½ff½f²ff³f ¸fZÔ Af¹fûdªf°f RbYMXffg»f 

´fid°f¹fûd¦f°ff IZY A¦f»fZ QüSX ¸fZÔ ªf¦fWX 

f³ffBÊÜ ³fZWXøY ÀMZXdOX¹f¸f ¸fZÔ JZ»fe ªff SXWXe 

À´f²ffÊ ¸fZÔ AfdQ½ffÀfe E AüSX ÀffBÊ²ff¸f 

IYûQdSX¹ff ³fZ ·fe A´f³fZ ¸fbIYff»fZ ªfe°fIYSX 

A¦f»fZ QüSX ¸fZÔ ªf¦fWX f³ffBÊÜ 

³¹fc BaQüSX SXûOÞX ¸fWcX IZY dJ»ffRY 

BaQüSX EIZYOX¸fe IYe ªfe°f ¸fZÔ Àfbd¸f°f, 

AfVfb°fû¿f AüSX AÃf¹f ³fZ ¦fû»f Qf¦fZ 

ªffdIY ³¹fc BaQüSX SXûOÞX ¸fWcX IZY d»fE 

EIY¸ffÂf ¦fû»f d³fdJ»f ³fZ dIY¹ffÜ 

EªfZÔÀfe 

´fb»fUf¸ff WX¸f»fZ IZY ffQ ·ffSX°fe¹f Uf¹fbÀfZ³ff ³fZ 

Àfe¸ff ´ffSX Lb´fZ f`NXZ Af°fÔdIY¹fûÔ IZY dJ»ffRY 

fOÞXe IYfSXÊUfBÊ IYe W`Ü Uf¹fbÀfZ³ff IZY d¸fSXfþ 

dU¸ff³fûÔ ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX °fOÞXIZY d³f¹fÔÂf¯f SXZJf IZY 

´ffSX Af°fÔIYe I`YÔ´fûÔ ´fSX IYSXef 1000 

dIY»fû¦fif¸f IZY f¸f fSXÀffEÜ BÀf WX¸f»fZ ¸fZÔ 

IYSXef 200-300 Af°fÔdIY¹fûÔ AüSX 

´ffdIYÀ°ff³fe ÀfZ³ff IZY ´ffÔ¨f þUf³fûÔ IYe ¸fü°f WXû 

¦fBÊÜ ´fb»fUf¸ff WX¸f»fZ IZY ffQ ·ffSX°f ³fZ 

´ffdIYÀ°ff³f IYû Afd±fÊIY ¸fû¨fZÊ ´fSX ·fe §fZSXf WX`, 

dþÀfIYf AÀfSX WX` dIY ¹fcSXûd´f¹f³f ¹fcd³f¹f³f ³fZ 

´ffdIYÀ°ff³f IYû kOXMXeÊ d»fÀMlX ¸fZÔ OXf»f dQ¹ff WX`Ü 

¹fcSXûd´f¹f³f IY¸feVf³f ³fZ ÀfDYQe ASXf, ´f³ff¸ff 

AüSX ¨ffSX A¸fZdSXIYe MXZdSXMXSXe IYû OXMXeÊ-¸f³fe 

»fÌYd»fÀMX ³fZVfÔÀf IYe Àfc¨fe ¸fZÔ OXf»f dQ¹ff WX`Ü 

Afªf IZY ¸f`¨f 

AMX»f RbYMXffg»f ¢»ff d½f. dÀfMXe 

RbYMXffg»f ¢»ff 

Af³faQ B»fZ½f³f d½f. QZ½fe 

AdWX»¹ff ¢»ff 

¨fZ»f`ÔªfÀfÊ ¹fc³ffBMZXOX d½f. 

SXfªf¸fûWX»»ff B»fZ½f³f 

ÀffBÊ²ff¸f IYûQdSX¹ff AüSX SXÀf»f´fbSXf ¸fWcX 

IZY fe¨f JZ»fZ ¦fE ¸fbIYff»fZ IYf 

R`YÀf»ff MXfBÊfimIYSX ¸fZÔ WbXAf dªfÀf¸fZÔ 

ÀffBÊ²ff¸f IYûQdSX¹ff 7-5 ÀfZ d½fªf¹fe 

SXWXfÜ Qû³fûÔ MXe¸fZÔ d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f °fIY 

2-2 ÀfZ fSXffSX ±feÔÜ EIY A³¹f 

¸fbIYff»fZ ¸fZÔ AfdQ½ffÀfe E ³fZ »feªfZÔOX 

¢»ff JªfSXf³ff IYû MXfBÊfimIYSX ¸fZÔ 5-3 

ÀfZ ´fSXfdªf°f dIY¹ffÜ 

¹fWX R`YÀf»ff ¸f³fe »ffgd³OÑÔ¦f AüSX Af°fÔdIY¹fûÔ IYe 

RYfB³fZÔdÀfÔ¦f IYû SXûIY³fZ IZY d»fE d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü 

WXf»ffÔdIY BÀf R`YÀf»fZ IYf BÊ¹fc IZY WXe IbYL QZVfûÔ ³fZ 

dUSXû²f dIY¹ff WX`Ü dfiMXZ³f Af Àfc¨fe ¸fZÔ Vffd¸f»f 

QZVfûÔ IZY Àff±f BIYû³ffgd¸fIY ÀfÔfÔ²fûÔ IYû »fZIYSX 

d¨fÔd°f°f WX`Ü UWXeÔ ´f³ff¸ff IYf IYWX³ff WX` dIY CXÀfZ 

BÀf Àfc¨fe ¸fZÔ ffWXSX dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXE, ¢¹fûÔdIY 

¸f³fe »ffÔdOÑÔ¦f IZY dJ»ffRY CXÀf³fZ IYOÞXZ IYQ¸f 

CXNXfE WX`ÔÜ ¹fcSXûd´f¹f³f IY¸feVf³f ³fZ ÀfDYQe ASXf, 

´f³ff¸ff ½fX ¨ffSX A¸fZdSXIYe MXZdSXMXSXe IYû OXMXeÊ-¸f³fe 

»fÌYd»fÀMX ³fZVfÔÀf IYe Àfc¨fe ¸fZÔ OXf»f dQ¹ff WX`Ü 

³fc°f³f IYe SmX»f½fZ ´fSX Àfa§f¿fÊ´fc¯fÊ ªfe°f 

³fc°f³f RbYMXffg»f ¢»ff ³fZ SmX»f½fZ RbYMXffg»f ¢»ff IYû 

Àfa§f¿fÊ´fc¯fÊ ¸fbIYff»fZ ¸fZÔ 2-1 ÀfZ ´fSXfdªf°f IYSX ÀfaÀ±ff f»fe 

ÀfZ³ff õfSXf ´fc½fÊ d½f²ff¹fIY SXf¸f»ff»f ¹ffQ½f (·f»»fc ·f`¹ff) IYe 

À¸fÈd°f ¸fZÔ Af¹fûdªf°f dªf»ffÀ°fSXe¹f RbYMXffg»f ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY 

A¦f»fmX QüSX ¸fZÔ ´fi½fZVf dIY¹ffÜ d¨f¸f³fff¦f ¸f`Qf³f ´fSX JZ»fe ªff 

SXWXe À´f²ffÊ IZY A³¹f ¸fbIYff»fûÔ ¸fZÔ Àfû³fe fiQÀfÊ ¢»ff ³fZ 

SXZ³fZÀff ¢»ff IYû 4-1 ÀfZ °f±ff SXfg¹f»f Uf¹fdIÔY¦f ³fZ MXfBÊfimIYSX 

¸fZÔ AMX»f RbYMXffg»f ¢»ff IYû 4-2 ÀfZ ¸ff°f QeÜ SXfþZVf 

IYSXûdÀf¹ff, Àfb·ff¿f ¨füWXf³f, Qe´fc ¹ffQU, Ad³f»f Vfb¢»ff, 

VfÔIYSX ³f`³ffUf, V¹ff¸f»ff»f ¨füWXf³f ³fZ dJ»ffdOÞX¹fûÔ ÀfZ ´fdSX¨f¹f 

´fif~ dIY¹ffÜ BÀf A½fÀfSX ´fSX Àfb·ff¿f ¨füWXf³f, d½f³fûQ 

IY»¹ff¯fZ ·fe ¸füªfcQ ±fZÜ 

Afªf IZY ¸f`¨f : SXfg¹f»f Uf¹fdIÔY¦f d½f. AfSXû¦¹f ¢»ff, 

VffÀÂfe ¢»ff d½f. JþSXf³ff, Àfû³fe fiQÀfÊ ¢»ff d½f. 

AfBÊIZY ¢»ffÜ 

A·fe ·fe ÎþQf WX`Ô Af°fÔIY IZY 

AfIYf AþWXSX AüSX WXfdRYþ 

EªfZÔÀfe 

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°fe¹f Uf¹fbÀfZ³ff ³fZ 

¸fÔ¦f»fUfSX IYû °fOÞXIZY Uû IYf¸f dIY¹ff 

dþÀfIZY ffSXZ ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ IY·fe Àfû¨ff 

·fe ³fWXeÔ WXû¦ffÜ J`fSX ´f£°fc³f£Uf IZY 

ff»ffIYûMX ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f Uf¹fbÀfZ³ff IZY dU¸ff³f 

§fbÀfZ AüSX °fIYSXef³f 300 QWXVf°f¦fQfZË IYû 

PXZSX IYSX dIY¹ffÜ þ¸feÔQûþ WXbE ¹fZ Af°fÔIYe 

Uû ±fZ þû dWXÔQbÀ°ff³f IYû QWX»ff³fZ IZY ¸fÔÀfcfZ 

´ff»f°fZ ±fZÜ BÀf WX¸f»fZ IYe ·f»fZ WXe ¨fü°fSXRYf 

°ffSXeRY IYe þf SXWXe WXû, »fZdIY³f ¹fWX ¹ffQ 

SXJ³ff WXû¦ff dIY ´ffdIYÀ°ff³f Af ·fe CX³f 

QdSXÔQûÔ IYû ´ff»f SXWXf WX` þû ·ffSX°f ¸fZÔ Af°fÔIYe 

³fSXÀfÔWXfSX IZY Qû¿fe WXỒÜ B³f¸fZÔ Qû ³ff¸f AWX¸f WXỒ- 

¸fü»ff³ff ¸fÀfcQ AþWXSX AüSX WXfdRYþ ÀfBÊQÜ 

·ffSX°fe¹f ÀfbSXÃff EþZÔdÀf¹fûÔ AüSX ÀfZ³ff IZY SXOXfSX 

´fSX B³f Qû³fûÔ IYe dVf³ff£°f IYf IYe WXû ¨fbIYe 

WX`, »fZdIY³f ARYÀfûÀf dIY JbQ IYû EIY 

BÀ»ffd¸fIY »fûIY°fÔÂf IYWX³fZ Uf»ff ´ffdIYÀ°ff³f 

Af°fÔdIY¹fûÔ IYe SXWX³fb¸ffBÊ ¸fZÔ »f¦ff WXǛ þe WXfÔ, 

AþWXSX AüSX ÀfBÊQ Af °fIY f¨f°fZ SXWXZ WXỒ 

°fû BÀfIZY ´feLZ UWXfÔ IYe dÀf¹ffÀf°f AüSX UWXfÔ 

IZY WXb¢¸fSXf³f dþ¸¸fZQfSX WXỒÜ 

ff»ffIYûMX ¸fZÔ dWXÔQbÀ°ff³f IZY WX¸f»fZ IZY 

ffQ ´ffdIYÀ°ff³fe ³fZ°ff AüSX ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe 

³fUfþ VfSXeRY IZY ·ffBÊ VffWXffþ VfSXeRY IYf 

EIY ¦füSX IYSX³fZ »ff¹fIY f¹ff³f Af¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ 

IYWXf dIY WX¸f ³fBÊ dQ»»fe ¸fZÔ A´f³ff ÓfÔOXf 

RYWXSXfEÔ¦fZÜ ÓfÔOXf RYWXSXZ ¹fWX °fû UöY WXe 

f°ffE¦ff, »fZdIY³f BÀf VffWXffþ VfSXeRY IYû 

·f»fe·ffÔd°f þf³f »fZ³ff ¨ffdWXE dIY ´ffdIYÀ°ff³f 

¸fZÔ A¦fSX ¸fÀfcQ AþWXSX, WXfdRYþ ÀfBÊQ Lb˜f 

§fçf SXWXZ WX`Ô, °fû BÀfIZY ´feLZ VffWXffþ VfSXeRY 

IYf WXe WXf±f WX`Ü WX¸f ´fÔþff IZY ´fcUÊ ¦fU³fÊSX 

Àf»f¸ff³f °ffÀfeSX IZY f¹ff³f QZJZÔ-Àfb³fZÔ °fû 

Àf¸fÓf þfEÔ¦fZ dIY ´fÔþff ´fifÔ°f IYe ´fcSXe 

SXfþ³fed°f AþWXSX IYû f¨ff³fZ ¸fZÔ ¢¹ff IbYL 

IYSX°fe SXWXe WX`Ü dUIYe»fe¢Àf IZY EIY Jb»ffÀfZ 

¸fZÔ Àf»f¸ff³f °ffÀfeSX ¹fWX IYWX°fZ Àfb³fZ ¦fE dIY 

ÀffIbYL QZJ³fZ-Àfb³f³fZ IZY ffQ ·fe ´fÔþff 

ÀfSXIYfSX þ`Vf ÀfSX¦f³ff ¸fÀfcQ AþWXSX AüSX 

»fVIYSX-E-°f`¹fff (´fcUÊ ¸fZÔ ³ff¸f) IZY ´fi¸fbJ 

WXfdRYþ ÀfBÊQ IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ ¸fZÔ 

³ffIYf¸f SXWXe WX`Ü Af´fIYû f°ff QZÔ dIY 2019 

IZY dþÀf ´fb»fUf¸ff WX¸f»fZ ´fSX ·ffSX°f ¸fZÔ 

Qbd³f¹ff IYe 'OXMXeÊ d»fÀMX' ¸fZÔ ´fWXbÔ¨ff ´ffdIYÀ°ff³f 

Af EZÀfZ MXcMXZ¦fe A±fÊ½¹fUÀ±ff IYe IY¸fSX 

1994 ÀfZ LIYf SXWXf WX` AþWXSX 

´ffdIYÀ°ff³f B³WXZÔ ¢¹fûÔ f¨ff°ff SXWXf WX` AüSX 

BÀfIZY Afd±fÊIY-Àff¸fdSXIY AfVf¹f ¢¹ff WXỒ, 

BÀfIZY dUUSX¯f ´fSX ³f ·fe þfEÔ °fû B°f³ff 

°fû °f¹f WX` dIY ·ffSX°fe¹f EþZÔdÀf¹ffÔ Àf³fÐ 

1994 ÀfZ AþWXSX IZY ´feLZ ´fOÞXe WXỒ »fZdIY³f 

UWX UöY-fZUöY f¨f d³fIY»f°ff WXǛ A¦fSX 

±fûOÞXf ´feLZ þfEÔ °fû ¸ff¸f»ff 1994 IYf WXǛ 

RYSXUSXe 1994 ¸fZÔ AþWXSX IYû A³fÔ°f³ff¦f 

¸fZÔ d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ AþWXSX °ff 

´fb°fÊ¦ff»fe ´ffÀf´fûMXÊ ´fSX ffÔ¦»ffQZVf IZY SXfÀ°fZ 

·ffSX°f ¸fZÔ QfdJ»f WXbAf ±ffÜ CXÀfIZY Àff±f 

EIY AüSX Af°fÔIYe ÀfªþfQ ARY¦ff³fe ±ffÜ 

ÀfZ³ff IYû ARY¦ff³fe IZY ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe 

°fû ±fe ´fSX AþWXSX °ff °fIY CX°f³ff 

IbY£¹ff°f ³fWXeÔ ±ffÜ 

ÂffdWX¸ff¸f ¸f¨ff WX` AüSX dþÀf AþWXSX IYe 

dQ³f-SXf°f °f»ffVfe ¨f»f SXWXe WX`, CXÀf AþWXSX 

IYf Jc³fe Bd°fWXfÀf Àff»f 2000 ¸fZÔ ßfe³f¦fSX 

IZY fQf¸feff¦f I`YÔMX B»ffIZY ¸fZÔ VfbøY WXbAfÜ 

IYV¸feSX ¸fZÔ AþWXSX IYf UWX ´fWX»ff dRYQf¹fe³f 

WX¸f»ff ±ff, þû Af¸feÊ IZY 15UZÔ IYûSX IYû 

d³fVff³ff f³ffIYSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ CXÀf WX¸f»fZ 

¸fZÔ ·ffSX°f IZY Qû þUf³f VfWXeQ WXbE ±fZÜ 

E¹fSX ÀMÑfBIY IZY ffQ 

fQ»fZ¦ff »fûIYÀf·ff 

¨fb³ffU IYf VfZOXÐ¹fc»f? 

¸fbÔfBÊÜ ´fb»fUf¸ff WX¸f»fZ AüSX Uf¹fbÀfZ³ff 

IYe IYfSXÊUfBÊ IZY ffQ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU 

IYe °ffSXeJûÔ ¸fZÔ fQ»ffU IYû »fZIYSX CXNX 

SXWXZ ÀfUf»fûÔ IZY ¸fïZ³fþSX ¸fÔ¦f»fUfSX IYû 

¨fb³ffU Af¹fû¦f ³fZ A´f³ff ÷YJ ÀffRY 

dIY¹ff WXǛ ¨fb³ffU Af¹fû¦f ³fZ IYWXf WX` dIY 

UWX dRY»fWXf»f QZVf IZY §fMX³ffIiY¸f ´fSX 

A´f³fe ³fþSX f³ffE WXbE WXǛ ¨fb³ffU 

Af¹fböY AVfûIY »fUfÀff ³fZ BÀf fffQ 

¸fedOX¹ff ÀfZ ff°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY 

¨fb³ffU Af¹fû¦f ÀfÔdU²ff³f õfSXf dQE ¦fE 

AfQZVf IYf ´ff»f³f IYSX³fZ IZY d»fE 

´fid°ffð WXǛ CX³WXûÔ³fZ Af¦fZ IYWXf dIY 

¨fb³ffU Af¹fû¦f ´fb»fUf¸ff Af°fÔIYUfQe 

WX¸f»fZ AüSX Uf¹fbÀfZ³ff IZY WXUfBÊ WX¸f»fZ 

IZY øY´f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IZY þUff IZY ffQ 

QZVf ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ §fMX³ffIiY¸f ´fSX ³fþSX 

SXJZ WXbE WXǛ 

fiZ±fUZMX IZY A»ffUf IYfgd»f³f B³f¦fi`¸f AüSX AfÔQiZ 

SXÀf`»f EZÀfZ dJ»ffOÞXe WX`Ô þû AfBÊ´feE»f IYe SXü³fIY 

fPÞXf³fZ IYf Àff±f- Àff±f ´feEÀfE»f ¸fZÔ ·fe JZ»f°fZ WX`ÔÜ 

feÀfeÀfeAfBÊ ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IYû BÔMXSX³fZVf³f»f 

dIiYIZYMX ÀfZ A»f¦f-±f»f¦f IYSX³fZ IZY d»fE AfBÊÀfeÀfe 

ÀfZ ¦fbþfdSXVf ·fe IYe WX` AüSX BÀfe Àff»f BÔ¦»f`ÔOX ¸fZÔ WXû³fZ 

Uf»fZ U»OXÊ IY´f ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IZY dJ»ffRY ¸f`¨f 

JZ»f³fZ IYf R`YÀf»ff ·ffSX°f ÀfSXIYSXf ´fSX LûOÞX dQ¹ff WX`Ü 

À´fûMÐXÀfÊ A½ffOÊX ÀfZ d½fªfZ°ff 

dJ»ffOÞXe WbXE Àf¸¸ffd³f°f 

BÔQüSXÜ ÀIcY»fe f¨¨fûÔ IYû ÀfRY»f°ff IZY d»fE ´fiZdSX°f IYSX°fZ WXbE Q ¦fie³f¦fiû ´fd»fIY 

ÀIcY»f ³fZ SXUeÔQi ³ffMXÐ¹f¦fÈWX ¸fZÔ d½fªfZ°ff dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû À´fûMXÐÀfÊ AUfOXÊ AfgRY Q 

BÊ¹fSX ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX dIiYIZYMX, RbYMXffg»f, IYfçe, 

E±f»fZdMX¢Àf, Jû-Jû ¸fZÔ 

ÀfRY»f°ff ´fif´°f IYSX³fZ ½ff»fZ 

dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû AUfOXÊ QZIYSX 

Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dUþZ°ff 

MXe¸f IYû ¨fa`d´f¹f³f MÑfgRYe AüSX 

CX°IÈYá dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû ´fQIY 

´fiQf³f dIYE ¦fEÜ Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ 

³ff³ff ´fMXUfSXe, ASXdUÔQ 

ff¦fOÞXe, ´fcUÊ dVfÃff Ad²fIYfSXe 

SXf¸fZV½fSX JZOÞXZ, °ffdWXSX IY¸ff»f dÀfïeIYe, OXfg. ¸fQf»fÀff ½¹ffÀf, °ffSXf ´fMXZ»f, 

¸f³fe¿f ´fMXZ»f, AQb»f WXRYeþ Jf³f, ARYÀfSX ´fNXf³f, VfSXeRY I`YRY Ad°fd±f IZY 

øY´f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ BÀf A½fÀfSX ´fSX Ad°fd±f¹fûÔ ³fZ ÀIcY»f IZY WXû³fWXfSX dUôfd±fÊ¹fûÔ 

AüSX ¸ff°ff-d´f°ff IYû ·fe ´fbSXÀIYfSX QZIYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ 

BÀMX³fÊ SmX»f½fZ ³fZ ´fifSaXd·fIY ¸fbIYff»ff ªfe°ff 

BaQüSXÜ BÀMX³fÊ SmX»f½fZ ³fZ E³ffeE BaQüSX IYû 81-61 ÀfZ ¸ff°f QZIYSX ³f½fd³fd¸fÊ°f 

ffÀIZYMXffg»f ÀMZXdOX¹f¸f ¸fZÔ 

Af¹fûdªf°f Vf`ÔIYe WXfdOÊX¹ff 

À¸fÈd°f AdJ»f ·ffSX°fe¹f 

ffÀIZYMXffg»f ´fid°f¹fûd¦f°ff 

¸fZÔ ´fifSaXd·fIY ªfe°f QªfÊ IYeÜ 

À´f²ffÊ AüSX ³fE ÀMZXdOX¹f¸f 

IYf Vfb·ffSaX·f »fûIYÀf·ff 

À´feIYSX Àfbd¸fÂff ¸fWXfªf³f, 

d½f²ff¹fIY ¸fWZÔXýi WXfdOÊX¹ff, 

AfIYfVf d½fªf¹f½f¦feÊ¹f IZY Afd°f±¹f ¸fZÔ WbXAfÜ BÀf A½fÀfSX ´fSX Ad½f³ffVf Af³faQ, 

·fc´fZÔýi faOXe, Ad·f»ff¿f JfaOZXIYSX, IbY»fQe´f WXfdOÊX¹ff, Àfb³fe»f WXfdOÊX¹ff ·fe ¸füªfcQ 

±fZÜ Ad°fd±f¹fûÔ ³fZ Vf`ÔIYe WXfdOÊ¹ff IZY d¨fÂf ´fSX ¸ff»¹ff´fÊ¯f ½f Qe´f ´fi«½fd»f°f IYSX 

À´f²ffÊ IYf Vfb·ffSaX·f dIY¹ffÜ À´f²ffÊ IYe ªff³fIYfSXe ´fi½fZVf WXfdOÊX¹ff ³fZ QeÜ 

ßfðf ³ff¹fSX ¸f´fi Ufg»feffg»f MXe¸f ¸fZÔ 

BaQüSXÜ VfWXSX IYe ´fid°f·ffVff»fe dJ»ffOÞXe ßfðf 

³ff¹fSX IYf ¨f¹f³f ¸f²¹f´fiQZVf ½ffg»feffg»f MXe¸f ¸fZÔ WbXAf 

W`XÜ ½fZ ·fb½f³fZV½fSX ¸fZÔ AûdOVff ½ffg»feffg»f 

EÀfûdÀfEVf³f õfSXf Af¹fûdªf°f SXf¿MÑXe¹f þcd³f¹fSX 

Ufg»feffg»f ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ¸f²¹f´fiQZVf IYf 

´fid°fd³fd²f°½f IYSmÔX¦feÜ 

Àfa´ffQIYe¹f 

ªfeEÀfMXe ´fdSX¿fQ ³fZ Qe 

¸f²¹f¸f ½f¦fÊ IYû SXfWX°f 

§f 

SX £fSXeQ³fZ ½ff»fûÔ IYû ªfeEÀfMXe ´fdSX¿fQ ³fZ ªfû IYSX SXfWX°f Qe 

W`X, ½fWX EIY ¸fWX°½f´fc¯fÊ IYQ¸f W`XÜ BXÀfIYf ´fWX»ff RYf¹fQf 

°fû ¹fWXe WXû¦ff dIY »fafZ Àf¸f¹f ÀfZ NX´f ´fOÞZX dSX¹f»f EÀMZXMX 

ffªffSX ¸fZÔ dRYSX ÀfZ ªff³f AfE¦fe AüSX »fû¦fûÔ IYû ½ffdªff Qf¸fûÔ ´fSX 

¸fIYf³f d¸f»f ÀfIZÔY¦fZÜ ³f½fafSX 2016 ¸fZÔ ³fûMXfaQe IZY ffQ ÀffÀfZ 

fOÞXf ÓfMXIYf dSX¹f»f EÀMZXMX ffªffSX IYû WXe »f¦ff ±ff AüSX ¸fIYf³fûÔ 

IYe £fSXeQ ¸fZÔ fOÞZX ´f`¸ff³f ´fSX WXû³fZ ½ff»fZ ³fIYQe IZY ¨f»f³f ´fSX 

AaIbYVf »f¦ff ±ffÜ BXÀfIYf ´fWX»ff AÀfSX ¹fWX QZ£f³fZ IYû d¸f»ff dIY 

»fafZ Àf¸f¹f ÀfZ dSX¹f»f EÀMXZMX IYfSXûffSX ¸fZÔ f³fe IÈYdÂf¸f °fZªfe £f°¸f 

WXû ¦fBÊX AüSX ¸fIYf³fûÔ IZY Qf¸f °fZªfe ÀfZ d¦fSX³fZ »f¦fZÜ °ff ÀfZ BXÀf ÃûÂf 

¸fZÔ ¸faQe ªf`Àfe WXf»f°f ¨f»f SXWXe W`XÜ »fZdIY³f Af £fSXeQQfSXûÔ IYû 

SXfWX°f d¸f»f³fZ ÀfZ dSX¹f»f EÀMZXMX ffªffSX °fû CXNZX¦ff WXe, Àfe¸fZÔMX, 

BXÀ´ff°f ªf`ÀfZ ÃûÂfûÔ ¸fZÔ ·fe ¸ffa¦f d³fIY»fZ¦fe, ¸fIYf³f IZY d»fE f`ÔIY 

IYªfÊ »fZ³fZ ½ff»fûÔ IYe ·fe ¸ffa¦f fPÞZX¦fe AüSX A±fÊ½¹f½fÀ±ff IYû BXÀfÀfZ 

f»f d¸f»f ÀfIY°ff W`XÜ 

ªff ÀfZ ªfeEÀfMXe »ff¦fc dIY¹ff ¦f¹ff W`X, °ff ÀfZ BXÀfIYe IYSX QSXûÔ IYû 

AfÀff³f f³ff³fZ ´fSX »f¦ff°ffSX IYf¸f ¨f»f SXWXf W`XÜ IbYLX ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ 

IYSX IYe QSXûÔ ¸fZÔ fOÞXf fQ»ff½f IYSX°fZ WbXE ª¹ffQf°fSX ½fÀ°fbAûÔ IYû IY¸f 

QSX ½ff»fe ßfZ¯fe ¸fZÔ »ff¹ff ¦f¹ff ±ff, »fZdIY³f dSX¹f»f EÀMXZMX ÃûÂf »fafZ 

Àf¸f¹f ÀfZ EZÀfe SXfWX°f IYe ´fi°feÃff IYSX SXWXf ±ffÜ SXf¿MÑXe¹f SXfªf²ff³fe ÃûÂf 

AüSX Àf·fe ¸fWXf³f¦fSXûÔ ¸fZÔ 60 ½f¦fÊ ¸feMXSX AüSX LXûMZX VfWXSXûÔ ¸fZÔ 90 

½f¦fÊ¸feMXSX IYfS´fZMX EdSX¹ff ¹ff 45 »ff£f ÷Y´fE °fIY IYe IYe¸f°f ½ff»fZ 

EZÀfZ μ»f`MX IYf ÃûÂfRY»f BXÀfÀfZ ª¹ffQf WXû¦ff ¹ff IYe¸f°f ª¹ffQf WXû¦fe °fû 

ªfeEÀfMXe ´ffa¨f RYeÀfQe »f¦fZ¦ff, ªfû A·fe °fIY 12 RYeÀfQe QZ³ff ´fOÞX°ff 

W`XÜ ªffdWXSX W`X, £fSXeQfSXûÔ IZY d»fE ¹fWX fOÞXe SXfWX°f W`XÜ BXÀfIYf Àfe²ff 

AÀfSX ¹fWX WXû¦ff dIY Àff¸ff³¹f ½f¦fÊ IZY £fSXeQQfSXûÔ IYû §fSX Af Qû ÀfZ 

°fe³f »ff£f ÷Y´fE ÀfÀ°ff ´fOÞZX¦ffÜ ªfû »fû¦f dIYRYf¹f°fe ½f¦fÊ 20 ÀfZ 30 

»ff£f ÷Y´fE IZY fe¨f ¸fIYf³f £fSXeQ³ff ¨ffWZÔX¦fZ, CX³WZÔ OZXPÞX ÀfZ Qû »ff£f 

°fIY IYe f¨f°f WXû¦feÜ BXÀfIZY A»ff½ff £fSXeQfSX IYû ´fi²ff³f¸faÂfe 

Af½ffÀf ¹fûªf³ff IZY °fWX°f Qû »ff£f ÀffNX WXªffSX ÷Y´fE IYf Ad°fdSXöY 

A³fbQf³f ¹ffªf IZY øY´f ¸fZÔ d¸f»fZ¦ffÜ BXÀf dSX¹ff¹f°f IYf ÀffÀfZ ª¹ffQf 

»ff·f ¸f²¹f¸f ½f¦fÊ IYû d¸f»fZ¦ffÜ 

IYf¸f-²fa²û IYe °f»ffVf ¸fZÔ LXûMZX VfWXSXûÔ AüSX ¦ffa½ffZÔ ÀfZ »fû¦f dªfÀf 

°fZªfe ÀfZ ¸fWXf³f¦fSXûÔ IYe AûSX ´f»ff¹f³f IYSX SXWZX W`ÔX, CXÀfÀfZ fOÞZX VfWXSXûÔ 

¸fZÔ ¸fIYf³fûÔ IYe ¸ffa¦f fPÞXe W`XÜ fOÞZX VfWXSX ¸fZÔ §fSX ÀffIYf Àf´f³ff WXû°ff 

W`X, »fZdIY³f A·fe °fIY £fSXeQQfSXûÔ IZY Àff¸f³fZ ÀffÀfZ fOÞXe ¸fbdVIY»f 

¹fWXe ±fe dIY ¸fIYf³f IYfRYe ¸fWaX¦fZ ±ûÜ ª¹ffQf°fSX df»OXSX °fû d³f¹f¸f- 

IYf³fc³fûÔ IYû ¸ff³f°fZ ·fe ³fWXeÔ ±û AüSX ¸f³f¸ff³fZ Qf¸fûÔ ´fSX WXe ¸fIYf³f 

fZ¨f°fZ ±û, »fZdIY³f d´fL»fZ IbYLX Àff»fûÔ ¸fZÔ df»OXSXûÔ ´fSX dVfIaYªff IYÀff 

W`X AüSX ¸f³f¸ff³fe IY¸f WbXBÊX W`XÜ ªfeEÀfMXe ´fdSX¿fQ IYf ¹fWX R`YÀf»ff 

A¨LXf °fû W`X, »fZdIY³f fZWX°fSX WXû°ff dIY BXÀfZ °f°IYf»f »ff¦fc dIY¹ff 

ªff°ffÜ ¹fZ QSmÔX EIY A´fi`»f ÀfZ »ff¦fc WXûÔ¦feÜ ³fBÊX QSXûÔ IYû °f°IYf»f »ff¦fc 

IYSX³ff £fSXeQQfSXûÔ AüSX df»OXSXûÔ Qû³fûÔ IZY d»fE WXe »ff·fIYfSXe WXû°ffÜ 

WXf»ffadIY df»OXSXûÔ IYû BXÀf R`YÀf»fZ ÀfZ ±fûOÞXe ´fSmXVff³fe ªføYSX WbXBÊX W`X, 

¢¹ffZÔdIY Àfe¸fZÔMX A·fe ·fe ªfeEÀfMXe IYe 28 RYeÀfQe ½ff»fe IYSX ßfZ¯fe 

¸fZÔ WXe W`XÜ BXÀfIZY A»ff½ff df»OXSXûÔ IYû BX³f´fbMX M`X¢Àf IiZYdOXMX IYf ·fe 

»ff·f ´fdSX¿fQ ³fZ ³fWXeÔ dQ¹ff W`XÜ BXÀfÀfZ IYWXeÔ ³f IYWXea df»OXSXûÔ IZY ¸fb³ffRZY 

´fSX AÀfSX ´fOÞZX¦ffÜ BXÀfIZY ff½fªfcQ ªfeEÀfMXe ´fdSX¿fQ IYf ¹fWX IYQ¸f 

»fû¦fûÔ IZY §fSX IZY Àf´f³fZ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IYe dQVff ¸fZÔ IYOÞXf IYQ¸f Àffdf°f 

WXû ÀfIY°ff W`XÜ

BaQüSX 

dÀfMXe 05 

fb²f½ffSX 27 RYSX½fSXe 2019 

fQWXf»f 

WXû SXWXf 

¹ff°ff¹ff°f 

´ffIÊY 

BaQüSXÜ SmXÀfeOZÔXÀfe EdSX¹ff ¸fZÔ ¹ff°ff¹ff°f d½f·ff¦f õfSXf ¹ff°ff¹ff°f ´ffIÊY f³ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ Af ¹fWXfa IZYf»f OXf»f³fZ IZY d»fE ÀfOÞXIYûÔ IYû JûQ dQ¹ff ¦f¹ff W`X AüSX ½fWXeÔ Af³fZ-ªff³fZ ½ff»fZ »fû¦fûÔ IZY d»fE »f¦fe IbYdÀfÊ¹ffa ·fe McXMX SXWXe W`ÔXÜ 

dfi¦fZdOX¹fSX dUUZIY Vf¸ffÊ 

³fZ dIY¹ff 9 ¸f²¹f´fiQZVf 

fMXfd»f¹f³f IYf d³fSXeÃf¯f 


E³fÀfeÀfe ¦fib´f ¸fb£¹ff»f¹f IZY ³fUf¦f°f 

¦fib´f IY¸ffÔOXSX dfi¦fZdOX¹fSX dUUZIY Vf¸ffÊ 

³fZ ¸fa¦f»f½ffSX IYû ÀfeAfSX´fe »ffBaÀf 

dÀ±f°f 9 ¸f´fi fMXfd»f¹f³f E³fÀfeÀfe 

BÔQüSX IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ 

fMXfd»f¹f³f IZY IY¸ff³f Ad²fIYfSXe 

IY³fÊ»f ´fi¸fûQ ´ffNXIY ³fZ ¦fib´f IY¸ffÔOXSX 

dfi¦fZdOX¹fSX dUUZIY Vf¸ffÊ IYf ÀUf¦f°f 

dIY¹ffÜ ´fifSXÔ·f ¸fZÔ ¦fib´f IY¸ffÔOXSX IYû 

E³fÀfeÀfe I`YOXZMXÐÀf ³fZ ¦ffOXÊ AfgRY 

Afg³fSX dQ¹ffÜ BÀfIZY ffQ IY³fÊ»f 

´fi¸fûQ ´ffNXIY ³fZ dfi¦fZdOX¹fSX dUUZIY 

Vf¸ffÊ ÀfZ Àf·fe E³fÀfeÀfe 

Ad²fIYfdSX¹fûÔ, ´feAfBÊ ÀMXfRY, 

dÀfdU»f ÀMXfRY ÀfZ ´fdSX¨f¹f IYSXUf¹ffÜ 

dRYSX dfi¦fZdOX¹fSX Vf¸ffÊ IYû fMXfd»f¹f³f 

ÀMXûSX, MÑZd³fÔ¦f ÀMXûSX IYf d³fSXeÃf¯f 

IYSXUf¹ff ¦f¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX 

fMXfd»f¹f³f IZY CX°IÈYá I`YOXZMXÐÀf ÀfZ ·fe 

¦fib´f IY¸ffÔOXSX dfi¦fZdOX¹fSX Vf¸ffÊ IYf 

´fdSX¨f¹f IYSXUf¹ff ¦f¹ffÜ IY³fÊ»f ´fi¸fûQ 

´ffNXIY ³fZ fMXfd»f¹f³f õfSXf IYe þf 

SXWXe I`YOXZMXÐÀf IYe MÑZd³fÔ¦f ¦fd°fdUd²f¹fûÔ 

ÀfZ ¦fib´f IY¸ffÔOXSX IYû AU¦f°f IYSXf¹ffÜ 

BÀf AUÀfSX ´fSX Vf¸ffÊ ³fZ Àf·fe 

fMXfd»f¹f³f ÀMXfRY IYû Àfafûd²f°f 

IYSX°fZ WXbE Af¦fiWX dIY¹ff dIY BÔQüSX ¦fib´f 

IZY ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf I`YOXZMXÐÀf 

SXf¿MÑXe¹fIÈY°f I`Y¸´Àf ¸fZÔ ¨f¹fd³f°f WXûaÜ 

BÀfIZY Àff±f WXe I`YOXZMXÐÀf IYû BÀf 

MXfB´f ÀfZ MÑZd³fÔ¦f Qe þfE dIY UZX QZVf IZY 

A¨LZ ³ff¦fdSXIY f³f ÀfIZÔYÜ dfi¦fZdOX¹fSX 

Vf¸ffÊ ³fZ 9 ¸f´fi fMXfd»f¹f³f õfSXf 

I`YOXZMXÐÀf IYû Qe þf SXWXe MÑZd³fÔ¦f ´fSX 

´fiÀf³³f°ff ½¹föY IYeÜ BÀf AUÀfSX ´fSX 

BÔQüSX ¦fib´f ¸fb£¹ff»f¹f IZY ´fiVffÀfd³fIY 

Ad²fIYfSXe/dOX´¹fbMXe ¦fib´f IY¸ffÔOXSX 

IY³fÊ»f AfVfe¿f Vf¸ffÊ dUVfZ¿f øY´f ÀfZ 

CX´fdÀ±f°f ±fZÜ BÀfIZY Àff±f WXe 

fMXfd»f¹f³f IZY ÀfcfZQfSX ¸fZþSX Àfb³fe»f 

IbY¸ffSX ,¸fZþSX OXfg. ÀfÔþ¹f ·ffUÀffSX, 

I`Y´MX³f OXfg. ÀfÔþ¹f ÀfûWX³fe, »fZdμMX³fZÔMX 

OXfg. AdU³ffVf ¹ffQU, »fZdμMX³fZÔMX OXfg. 

¸f³fe¿f þf¹fÀfUf»f ·fe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ 

4.04 »ffJ IY³fZ¢Vf³f, 20 »ffJ »fû¦fûÔ 

IYû dfþ»fe ´fWXbÔ¨ff³fZ ´fSX IaY´f³fe IYû A½ffOÊ 

Àfü·ff¦¹f ¸fZÔ ÀfRY»f°ff ´fSX IZÔYýi ÀfZ d¸f»ff ¸f´fi´fÃfZdUdUIÔY IYû EIY ASXf IYf AUfOXÊ 


´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfWXþ dfþ»fe WXSX §fSX 

¹fûþ³ff Àfü·ff¦¹f ¸fZÔ ÀffÀfZ ´fWX»fZ 

ÀfRY»f°ff ´ff³fZ EUÔ ´fÔQiWX dþ»fûÔ IZY 

´fi°¹fZIY §fSX U ´fi°¹fZIY ´fdSXUfSX °fIY 

dfþ»fe IY³fZ¢Vf³f CX´f»f²f IYSXf³fZ 

´fSX ¸f²¹f´fiQZVf ´fdV¨f¸f ÃfZÂf dUôb°f 

dU°fSX¯f IÔY´f³fe BÔQüSX IYû fOÞXf 

AUfOXÊ WXfdÀf»f WXbAf WX`Ü ¦fbOÞX¦ffÔU ¸fZÔ 

Af¹fûdþ°f SXf¿MÑXe¹f À°fSX IZY IYf¹fÊIiY¸f 

¸fZÔ IZYÔQie¹f DYþfÊ ¸fÔÂfe AfSXIZY dÀfÔWX ³fZ 

IÔY´f³fe IZY E¸fOXe dUIYfÀf ³fSXUf»f 

EUÔ ÀfeBÊ EÀfE»f IYSXUdOÞX¹ff IYû 

AUfOXÊ ÀUøY´f Àfü IYSXûOÞX (EIY 

ASXf) IYf ¨fZIY ÀfüÔ´ffÜ 

Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ IÔY´f³fe IZY A²feÃf¯f 

¹fÔÂfe OXeIZY ´ffMXeQfSX, JSX¦fû³f IZY 

EE¨f VfZJ, fOÞXUf³fe IZY SXe°fZVf 

´fÔUfSX, Af»feSXfþ´fbSX IZY »ffB³f¸f`³f 

IZYSX»ff ff»fc IYf ·fe IZYÔQie¹f DYþfÊ 

¸fÔÂfe ³fZ Àf¸¸ff³f dIY¹ffÜ CX»»fZJ³fe¹f 

WX` dIY ¸f²¹f´fiQZVf ´fdV¨f¸f ÃfZÂf 

dUôb°f dU°fSX¯f IÔY´f³fe ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe 

ÀfWXþ dfþ»fe WXSX §fSX ¹fûþ³ff 

Àfü·ff¦¹f IYf ÀfÔ¨ff»f³f ¹fûþ³fffð 

øY´f ÀfZ °fZþe ÀfZ dIY¹ff ±ffÜ ¹fûþ³ff 

´fifSXÔ·f WXû³fZ IZY ¸ffÂf °fe³f ¸ffWX ffQ 

BÔQüSX dþ»ff Àfü·ff¦¹f f³f ¦f¹ff ±ffÜ 

4.04 »ffJ IY³fZ¢Vf³f QZIYSX IYSXef 

20 »ffJ »fû¦fûÔ IZY d»fE dfþ»fe 

´fWXbÔ¨ffBÊ ¦fBÊÜ BÀf ´fSX ´fcSXe ¸f²¹f´fiQZVf 

´fdV¨f¸f ÃfZÂf dUôb°f dU°fSX¯f IÔY´f³fe 

þb»ffBÊ 18 ¸fZÔ Àfü·ff¦¹f §fûd¿f°f WXû 

¦fBÊ ±feÜ °f°IYf»fe³f E¸fOXe AfIYfVf 

dÂf´ffNXe IZY d³fQZÊVf³f ¸fZÔ ¹fûþ³ff 

f³ffIYSX Àfü·ff¦¹f ¹fûþ³ff 

dIiY¹ff³U¹f³f ¸fZÔ QcSXQSXfþ IZY B»ffIYûÔ 

¸fZÔ dfþ»fe ´fWXbÔ¨ff³fZ IZY d»fE IYSXef 

11 WXþfSX dIY¸fe E»fMXe »ffB³f 

dfLfBÊ ¦fBÊÜ ´ffÔ¨f WXþfSX ÀfZ ª¹ffQf 

dQ¦fafSX þ`³f ÀfûVf»f ¦fib´f ³fZ VfWXeQfZÔ IYû SXfdVf IYe Àf¸fd´fÊ°f 


dQ¦fafSX þ`³f ÀfûVf»f ¦fib´f BaQüSX ³f¦fSX 

õfSXf A´f³fZ ¦fib´f IYe dõ°fe¹f ¸ffdÀfIY 

Àf·ff IYf Af¹fûþ³f ¸ff÷Yd°f ¦ffOXÊ³f ¸fZÔ 

dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¦fib´f A²¹fÃf OXfg. ÀfÔ¦fe°ff 

dU³ff¹fIYf ³fZ f°ff¹ff dIY Àf·fe ¦fib´f 

Àffd±f¹fûÔ IYe ·ffU³ff A³fbøY´f 

´fb»fUf¸ff ¸fZÔ VfWXeQ WXbE þUf³fûÔ IYû 

ßfQfÔþd»f Ad´fÊ°f IYe AüSX ¦fib´f ³fZ 

A´f³fZ ¦fib´f IYe ´fi±f¸f ¸ffdÀfIY Àf·ff IZY 

Af¹fûþ³f ¸fZÔ J¨fÊ WXû³fZ Uf»fe SXfdVf 

81 WXþfSX ÷Y´fE ÀfZ ´fb»f¦ffUf ¸fZÔ 

VfWXeQ WXbE þUf³fûÔ IZY ´fdSXUfSX IYe 

¸fQQ IYSX³fZ IYf ÀfÔIY»´f d»f¹ffÜ ¦fib´f ³fZ 

A´f³fe QcÀfSXe ¸ffdÀfIY Àf·ff 

U`»fZÔMXfB³f ±fe¸f ´fSX Af¹fûdþ°f IYeÜ 

ÀfÔ¹fûþIY ÀU¯ffÊ ¸f³fe¿f þ`³f EUÔ ¦fib´f 

Àffd±f¹fûÔ õfSXf A´f³fZ Àff±fe IYû 

¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ QZVf IZY 

WXSX ½f¦fÊ IYe d¨fa°ff IYe 


³f QZVf ±f¸f³ff ¨ffdWXE ³f ÷YIY³ff 

¨ffdWXE-QZVf ¨f»f³ff ¨ffdWXEÜ 1971 

IZY ffQ ´fWX»fe ffSX WX¸ffSXZ fWXfQbSX 

Àf`d³fIY A´f³fZ RYfBMXSX ´»fZ³f 

´ffdIYÀ°ff³f IYe Àfe¸ff ¸fZÔ »fZ ¦fE AüSX 

ÀfÌYOÞXûÔ Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IYû Àf¸ff~ 

IYSX ÀfIbYVf»f QZVf ¸fZÔ f¦f`SX dIYÀfe IYû 

JaSXû¨f IZY Af ·fe ¦fEÜ QZVf IZY d»fE 

þe°fZ °fû WX¸f Àf·fe WXà, QZVf IZY d»fE 

¸fSX°ff IYü³f WX`Ü QZVf IZY fWXfQbSX 

þUf³f dþ³WXûÔ³fZ A´f³ff Vfü¹fÊ dQJf°fZ 

WXbE QZVf IYf Àf¸¸ff³f fPÞXf¹ffÜ ¹fWX 

ff°f IZÔYýie¹f ¸faÂfe SXd½fVfaIYSX ´fiÀffQ ³fZ 

IYWXeÜ ½fZ ¸fa¦f»f½ffSX IYû BaQüSX ¸fZÔ 

´fifbð ½f¦fÊ Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ fû»f SXWZX ±fZÜ 

»ff·f ¸faOX´f¸f ¸fZÔ Af¹fûdªf°f IYf¹fÊIiY¸f 

¸fZÔ SXd½fVfaIYSX ´fiÀffQ ³fZ ´fifbðªf³fûÔ IZY 

fe¨f IZÔYýi IYe ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYf ªfe 

·fSXIYSX ¹fVfû¦ff³f dIY¹ffÜ WXf»ffadIY 

IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdªf°f ·fe BÀfed»fE 

dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, dªfÀf¸fZa ·ffªf´ff ÀfZ 

ªfbOÞZX ½fIYe»f, ¨ffMÊXOÊX AIYfCaXMZÔXMX, 

CXôû¦f´fd°f, ½¹ff´ffSXe, AfBÊMXe 

´fiûRZYVf³f»Àf AfdQ Vffd¸f»f ±fZÜ 

IZÔYýie¹f ¸faÂfe ³fZ IYWXf- ³fSXZaQi ¸fûQe 

´fif¸ffd¯fIY øY´f ÀfZ QZVf IZY ¨fb³fZ WXbE 

³fZ°ff WXàÜ QZVf IYe þ³f°ff AüSX QZVf IYû 

dIYÀfe ·fe °fSXWX IYe ´fSXZVff³fe ³f WXû³fZ 

QZ³ff CX³WXûÔ³fZ A´f³fe AfQ°f f³ff 

d»f¹ff WX`Ü Qbd³f¹ff IZY IYBÊ QZVfûÔ õfSXf 

³fSXZaQi ¸fûQe IYû ·ffSX°f SX} þ`Àff 

ÀfUûÊ¨¨f Àf¸¸ff³f dQ¹ff ¦f¹ffÜ Af´f³fZ 

SXfRZY»f, ³fûMXfÔQe, þeEÀfMXe ´fSX ·fe 

dUÀ°fÈ°f þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE IYWXf dIY 

2011 ¸fZÔ SXfRZY»f OXe»f IYû dSXþZ¢MX 

¢¹fûÔ dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, ¢¹fûÔdIY CXÀf 

Àf¸f¹f IY¸feVf³f ³fWXeÔ d¸f»ff ±ffÜ Afþ 

·ffSX°f Qbd³f¹ff ¸fZÔ BIYû³ffg¸fe ´ffgUSX f³f 

¦f¹ff WX`Ü ¸fûQeþe IYe ÀfSXIYfSX ³fZ QZVf 

IZY Àf·fe U¦fûË IYe d¨fÔ°ff IYe WX`Ü 

´fi´fûªOX IYSX³fZ IYe ´fid°f¹fûd¦f°ff 

Af¹fûdþ°f IYeÜ CXÀf ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ 

¦fie³f´ffIYÊ IYfg»fû³fe ¸fZÔ 

ÀfcdRY¹ff³ff IY½Uf»fe Afªf 

BaQüSXÜ £Ufþf ¦fSXef ³fUfþ IZY ¸fûWXf°f AüSX 

·ffBÊ¨ffSXZ IZY ´f`¦ff¸f IYû ´fWXbÔ¨ff³fZ IZY ¸fIYÀfQ ÀfZ 

dÀfSX´fbSX ²ffSX SXûOÞX dÀ±f°f ¦fie³f´ffIÊY IYfg»fû³fe ¸fZÔ 

×£Ufþf ¨füIY ´fSX fb²f½ffSX SXf°f 9 fþZ ²fçf²ff¸f 

ÀfZ þV³fZ ¦fSXef ³fUfþ ¸f³ff¹ff þfE¦ffÜ BÀf ¸füIZY 

´fSX ÀfcdRY¹ff³ff IY½Uf»fe ·fe WXû¦feÜ f°füSX JfÀf 

¸fZWX¸ff³f ¸f²¹f´fiQZVf VffÀf³f IZY CX¨¨f dVfÃff EUÔ 

JZ»f ¹fbUf IY»¹ff¯f ¸fÔÂfe þe°fc ´fMXUfSXe dVfSXIY°f 

IYSXZÔ¦fZÜ ¸fb¸fBÊ IZY RY³fIYfSX Aþe¸f ³ffþf AüSX 

BÔQüSX IZY Jfd»fQ ÀfffSXe IYe IY½Uf»fe WXû¦feÜ 

IY½Uf»fe IYe ¸fWXdRY»f IYû JfÀf f³ff³fZ IZY d»fE 

ÀfÔþSXe ¦fib´f AüSX 707 AfdVfIYf³fZ ¦fSXef ³fUfþ 

IYe °f`¹ffdSX¹ffÔ ¨f»f SXWXe WX`ÔÜ ÀfcRYe þfUZQ ffff IYe 

d³fþf¸f°f ¸fZÔ ¹fZ þV³f WXû¦ffÜ Af¹fûþIY ´ff¿fÊQ 

A³fUSX QÀ°fIY AüSX B¸fSXf³f WXbÀf`³f IbYSX`Vfe ³fZ 

f°ff¹ff þV³fZ ¦fSXef ³fUfþ ¸fZÔ dU²ff¹fIY ÀfÔþ¹f 

Vfb¢»ff,WXfþe B³ff¹f°f WXbÀf`³f IbYSX`Vfe,IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff 

VfZJ A»fe¸f,¦fû»fc Ad¦³fWXûÂfe, ¸fbffdSXIY ¸fÔÀfcSXe, 

ÀffdQIY Jf³f, BIYff»f Jf³f, SXRYeIY Jf³f, 

¸fÔþcSX fZ¦f AfdQ dUVfZ¿f Ad°fd±f WXûÔ¦fZÜ ÀfÔ°f 

A÷Y¯ff³fÔQ, ¸fWXf¸fÔOX»fZV½fSX QfQc ¸fWXfSXfþ, ÀfcRYe 

VfIYe»f ffff d¨fV°fe,ÀfcRYe ¸fbV°ffIY ffff 

UfSXÀfe AfdQ ·fe dVfSXIY°f IYSmÔX¦fZÜ 

´fi±f¸f ´fbSXÀIYfSX ³fe»fZVf ³fed»f¸ff þ`³f, 

QcÀfSXf ´fbSXÀIYfSX dU¸f»f ¸fÔþc Aþ¸fZSXf 

AüSX °fÈ°fe¹f ´fbSXÀIYfSX Qe´fIY Qed´fIYf 

¦fÔ¦fUf»f IYû ´fif~ WXbAfÜ BÀf AUÀfSX 

´fSX ¦fib´f Àff±fe ¸f¸f°ff AVfûIY 

JfÀf¦feUf»ff IYû ¦f·fÊ ¦fÈWX ÀfÔÀIYfSX 

EUÔ ´fiVfb»f Àfb³fe»f þ`³f IYû ¸ffgOXd»f¦f 

¸fZÔ ´fcSXZ ¸f²¹f´fiQZVf ¸fZÔ d¸fÀMXSX R`Yf IYf 

´fbSXÀIYfSX ´fif~ WXû³fZ ´fSX ¦fib´f õfSXf Qû³fûÔ 

Àffd±f¹fûÔ IYf Àf¸¸ff³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ 

IY¸f»f dIYSX¯f A¦fiUf»f, ·fSX°f dSX°fb 

þ`³f, ¸f³fe¿f ÀU¯ffÊ þ`³f, Àfb³fe°ff 

ÀfÔþ¹f þ`³f, dQ»fe´f ¸f²fb LffOÞXf, 

´fiQe´f ³fe»f¸f þ`³f EUÔ SXfþZVf Vfe°f»f 

þ`³f IYf ¸fedMXÔ¦f Af¹fûþ³f ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦f 

IZY d»fE ¦fib´f Àfd¨fU ÀfÔþ¹f Àfb³fe°ff 

þ`³f ³fZ Af·ffSX ½¹föY dIY¹ffÜ 

MÑfÔÀfRYfg¸fÊSX »f¦ffE ¦fE ±fZÜ ¸f²¹f´fiQZVf 

´fdV¨f¸f ÃfZÂf dUôb°f dU°fSX¯f IÔY´f³fe 

QZVf IYe CX³f A½U»f IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ 

Vffd¸f»f WXû ¦fBÊ, dþ³WXûÔ³fZ »ffJûÔ 

IY³fZ¢Vf³f dU°fdSX°f IYSX³fZ IYf IYf¸f 

°f¹f AUd²f ÀfZ fWXb°f ´fWX»fZ dIY¹ffÜ 

BÀf ¸füIZY ´fSX ´fiQZVf IZY DYþfÊ ¸fÔÂfe 

d´fi¹fUi°f dÀfÔWX, A´fSX ¸fb£¹f Àfd¨fU 

DYþfÊ AfBÊÀfe´fe IZYVfSXe, ´ffgUSX 

¸f`³fZþ¸fZÔMX IÔY´f³fe IZY ´fifÔ²f d³fQZVfIY 

SXWXZ ÀfÔþ¹f Vfb¢»f dUVfZ¿f øY´f ÀfZ 

¸füþcQ SXWZXÜ ¸f²¹f´fiQZVf ´fdV¨f¸f ÃfZÂf 

dUôb°f dU°fSX¯f IÔY´f³fe IZY ÀfeþeE¸f 

¸f³fûþ ´fb¿´f, OXf¹fSXZ¢MXSX ¸f³fûþ 

ÓfÔUSX, IYf¹fÊ´ff»fIY d³fQZVfIY ¦fþSXf 

¸fZWX°ff ³fZ Àf·fe IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ U 

Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ¦füSXU´fc¯fÊ AUfOXÊ 

´fifd~ IZY d»fE f²ffBÊ Qe WX`Ü 

RYûMXû : d³fd°f³f ¹ffQ½f 

OZXPÞX IYSXûOÞXX ÷Y´fE ÀfZ 

VffSXQf IY³¹ff ÀIcY»f 

WXû¦ff WXfBÊXMZXIY 

BaQüSXÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f fOÞXf 

¦f¯f´fd°f ¨füSXfWZX dÀ±f°f 

VffÀfIYe¹f VffSXQf IY³¹ff 

d½fôf»f¹f ¸fZÔ OZXPÞX IYSXûOÞX ÷Y´fE 

IYe »ff¦f°f ÀfZ d½fIYfÀf IYf¹fÊ 

IYSmX¦ffÜ BXÀf QüSXf³f ÀIcY»f ¸fZÔ 

IYSXef 10 ¢»ffÀf øY¸f IYû 

WXfBÊXMZXIY f³ff³fZ IZY Àff±f ÀfbSXÃff 

AüSX IY¸´¹fcMXSX dVfÃff IYû 

fPÞXf½ff QZ³fZ IZY d»fE ·fe 

½¹f½fÀ±ff IYe ªffE¦feÜ fOÞXf 

¦f¯f´fd°f ¨füSXfWZX ´fSX dÀ±f°f 

VffSXQf IY³¹ff CX©f°fSX 

¸ff²¹fd¸fIY d½fôf»f¹f ¸fZÔ d½fIYfÀf 

IYf¹fûË IZY d»fE ³f¦fSX d³f¦f¸f IYf¹fÊ 

IYSX³fZ ªff SXWXf W`XÜ BXÀf d½fIYfÀf 

IYf¹fÊ ¸fZÔ d½fôf»f¹f ¸fZÔ dÀ±f°f 10 

¢»ffÀf øY¸f IYe ¸fSX¸¸f°f ½f 

A³¹f IYf¹fÊ IYSX CX³WZaY WXfBÊMZXIY 

f³ff¹ff ªffE¦ff, Àff±f WXe ³fEX 

¢»ffÀf øY¸f IYf d³f¸ffÊ¯f ·fe 

WXû¦ffÜ BXÀfe IZY Àff±f ¹fWXfa ´fSX 

ÀfbSXÃff IYe QÈd¿MX ÀfZ Af½fV¹fIY 

IYf¹fÊ ·fe dIYE ªffEa¦fZÜ BXÀf 

ÀIcY»f ¸fZÔ Vfü¨ff»f¹f IYf d³f¸ffÊ¯f 

·fe WXû¦ff AüSX ÀfüaQ¹feÊIYSX¯f ·fe 

WXû¦ffÜ LXfÂffAûÔ IZY ´fe³fZ IZY 

´ff³fe IZY d»fE AfSXAû ¸fVfe³f 

·fe d½fôf»f¹f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ BaXÀMXfg»f 

IYe ªffE¦feÜ Àff±f WXe LXfÂffEa 

IY¸´¹fcMXSX dVfÃff ´fif~ IYSX ÀfIZY 

BXÀfd»fE d½fôf»f¹f ¸fZÔ IY¸´¹fcMXSX 

·fe »f¦ffE ªffEa¦fZÜ IbY»f 

d¸f»ffIYSX BXÀf VffÀfIYe¹f ÀIcY»f 

IYû ³f¦fSX d³f¦f¸f WXfBÊXMZXIY f³ff³fZ 

IZY d»fE IYf¹fÊ IYSX SXWXf W`X AüSX 

BXÀf ´fcSmX IYf¹fÊ IYe »ff¦f°f 1.53 

IYSXûOÞX °f¹f IYe ¦fBÊX W`XÜ 

·ffªf´ff ³fZ Àfa·ff¦f ¸fZÔ 12 WXªffSX 

fc±fûÔ ´fSX ¸f³ffBÊX IY¸f»f dQ½ff»fe 


·ffªf´ff ³fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½fûa IZY 

¸fQÐQZ³fªfSX ¸f°fQf°ffAûÔ IYû A´f³fe 

AûSX AfIYÍ¿f°f IYSX³fZ IZY d»fE fc±f 

À°fSX ´fSX IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdªf°f IYSX³ff 

VfbøY IYSX dQ¹ff W`X, °ffdIY fc±f ´fSX 

IYf¹fÊ IYSX³fZ ½ff»fZ IYf¹fÊIY°ffÊ ÀfdIiY¹f 

WXû ªffEa AüSX ¸f°fQf°ffAûÔ °fIY ´fWbaX¨f 

ÀfIZÔYÜ ·ffªf´ff ³fZ BXÀfIZY d»fE IY¸f»f 

dQ½ff»fe ¸f³ff³fZ IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff 

AüSX Àfa·ff¦f IZY Àf·fe 11,243 fc±fûÔ 

´fSX ·ffªf´ff ³fZ°ffAûa IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ 

Qe´f ªf»ffE ¦fEÜ 

»fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IYû QZJ°fZ WXbE 

·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ³fZ ´fcSXZ ÀfÔ·ff¦f ¸fZÔ 

IY¸f»f ª¹fûd°f Qe´f ÀfÔIY»´f Ad·f¹ff³f 

IYû IY¸f»f dQUf»fe IZY øY´f ¸fZÔ ¸f³ff¹ffÜ 

ÀfÔ·ff¦f IZY Àf·fe 11,243 fc±fûÔ ´fSX 

Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff ¦f¹ff, dþÀf¸fZÔ ´fiQZVf 

õfSXf ·fZþZ ¦fE ³fZ°ff¦f¯f ·fe Àfd¸¸fd»f°f 

WXbEÜ Ad·f¹ff³f IZY ÀfÔ·ff¦f ´fi·ffSXe 

MXeIY¸f þûVfe ³fZ f°ff¹ff dIY d´fL»fZ 

´fJUfOÞXZ ÀfZ ÀfÔ·ff¦f ¸fZÔ d³f¹fböY dþ»ff 

´fi·ffSXe, ¸fÔOX»f EUÔ UfOXÊ ´fi·ffdSX¹fûÔ 

õfSXf BÀf IYf¹fÊIiY¸f IYû ÀfRY»f f³ff³fZ 

IZY d»fE IYBÊ f`NXIZÔY IYe ¦fBËÜ 

·ffªf´ff ³fZ BXÀf Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f 

´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû d³fQZÊVf dQE W`ÔX 

dIY ½fZ ·ffþ´ff VffÀf³f IYe ¹fûþ³ffAûÔ 

IYf »ff·f »fZ³fZ Uf»fZ Àf·fe dWX°f¦fifdWX¹fûÔ 

IZY ´ffÀf ´fWbaX¨fZÔ °f±ff ½fZ CX³WZÔ BXÀf ff°f 

IZY d»fE ÀfWX¸f°f IYSmÔX dIY ½fZ A´f³fZ- 

A´f³fZ §fSXûÔ ¸fZÔ IY¸f»f Qe´fIY þ»ffEa 

EUÔ 2019 ¸fZÔ ´fb³f: ³fSXZÔQi ¸fûQe IYû 

´fi²ff³f¸fÔÂfe f³ff³fZ IYf ÀfÔIY»´f »fZÔÜ 

IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Àfa·ff¦f IZY 5 »fûIYÀf·ff 

ÃûÂfûÔ ¸fZÔ »fûIYÀf·ff À´feIYSX Àfbd¸fÂff 

¸fWXfªf³f, IZÔYýie¹f ¸faÂfe SXd½fVfaIYSX 

´fiÀffQ AüSX I`Y»ffVf d½fªf¹f½f¦feÊ¹f 

ÀfdWX°f A³¹f ³fZ°ffAûa ³fZ A´f³fe 

CX´fdÀ±fd°f QªfÊ IYSXfBÊXÜ 

¸ff¨fÊ IZY ´fWX»fZ Àf´°ffWX ÀfZ BaXQüSX IYû 

d¸f»fZ¦ff ´fcSXf 540 E¸fE»fOXXe ´ff³fe 

VfMXOXfCX³f Àf¸ff~, Vfb÷YAf°f ¸fZÔ fPÞXf¹ff 90 E¸fE»fOXe ´ff³fe 


VfWXSX ¸fZÔ 540 E¸fE»fOXe ´ff³fe 

»ff³fZ IZY d»fE A¸fÈ°f ¹fûªf³ff IZY 

°fWX°f 26 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe »ff¦f°f 

ÀfZ SXfDY-¸fWcX ¸fZa ´ffB´f »ffBX³f 

OXf»fe ¦fBÊX W`XÜ BX³f ´ffB´f »ffB³fûÔ 

IYû Af´fÀf ¸fZÔ ªfûOÞX³fZ IZY d»fE 

³f¦fSX d³f¦f¸f õXfSXf d»f¹ff ¦f¹ff 

VfMXOXfCX³f Àf¸ff~ WXû ¦f¹ff W`X AüSX 

Vfb÷YAf°fe QüSX ¸fZÔ ³f¦fSX d³f¦f¸f ³fZ 

BXÀf¸fZÔ 45 E¸fE»fOXe ´ff³fe 

fPÞXf¹ff W`XÜ BXÀf ³fBÊX ´ffB´f »ffB³f 

IYû ªfûOÞ³fZ IZY ffQ ´fcSXf CX´f¹fû¦f 

dIYE ªff³fZ ´fSX 180 E¸fE»fOXe 

´ff³fe BaXQüSX VfWXSX IYû d¸f»f³fZ 

»f¦fZ¦ffÜ 

540 E¸fE»fOXe ´ff³fe VfWXSX 

°fIY ´fcSXf »ff³fZ IZY d»fE ³f¦fSX 

d³f¦f¸f AüSX ¸fWXf´füSX ´fdSX¿fQ õXfSXf 

»fafZ Àf¸f¹f ÀfZ IY½ff¹fQZÔ IYe ªff 

SXWXe W`ÔÜ BXÀfe CXQÐQZV¹f ÀfZ ³f¦fSX 

d³f¦f¸f BaXQüSX õXfSXf A¸fÈ°f ¹fûªf³ff 

°f`¹ffSX IYe ¦fBÊX ±feÜ BXÀf ¹fûªf³ff IZY 

°fWX°f 26 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe »ff¦f°f 

ÀfZ SXfDY-¸fWcX ¸fZÔ ´ffB´f »ffB³f 

OXf»f³fZ IYf IYf¹fÊ dIY¹ff ¦f¹ff W`X, 

dªfÀfIZY ffQ BX³WZÔ Af´fÀf ¸fZÔ 

ªfûOÞX³fZ AüSX Aad°f¸f ¨fSX¯f IYe 

´ffBX´f »ffB³f OXf»f³fZ IYf IYf¹fÊ ·fe 

fe°fZ dQ³ffZÔ d³f¦f¸f õXfSXf VfMXOXfCX³f 

»fZIYSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ Af BXÀf 

VfMXOXfCX³f IYû Àf¸ff~ IYSX dQ¹ff 

¦f¹ff W`X AüSX Vfb÷YAf°fe QüSX ¸fZÔ 45 

E¸fE»fOXe ´ff³fe ¸fa¦f»f½ffSX IYû 

ÀfbfWX BXÀfÀfZ d»f¹ff ¦f¹ffÜ 

¸fa¦f»f½ffSX Vff¸f IYû dRYSX BXÀfÀfZ 

45 E¸fE»fOXe ´ff³fe AüSX d»f¹ff 

¦f¹ffÜ BXÀf °fSXWX ÀfZ ´fWX»fZ QüSX ¸fZÔ 

BXÀf ³fBÊX ªfbOÞXe ´ffB´f »ffBX³f ÀfZ 

IYSXef 90 E¸fE»fOXe ´ff³fe VfWXSX 

IYû ¸fa¦f»f½ffSX IYû Ad²fIY d¸f»ffÜ 

BXÀf »ffB³f IYû IbY»f 180 

E¸fE»fOXe ´ff³fe VfWXSX ¸fZÔ »ff³fZ IZY 

d»fE OXf»ff ¦f¹ff W`X, dªfÀfIZY ´fcSXXf 

WXû³fZ IZY ffQ BaXQüSX VfWXSX IYû IbY»f 

540 E¸fE»fOXe ´ff³fe d¸f»f³fZ 

»f¦fZ¦ffÜ 

B³fIYf IYWX³ff W`X 

SXfDY-¸fWcX ÃûÂf VfMXOXfCX³f 

Àf¸ff´°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`X 

AüSX ³fBÊX ´ffB´f »ffB³f ÀfZ 

¸fa¦f»f½ffSX IYû ÀfbfWX AüSX 

Vff¸f IYû 45-45 E¸fE»fOXe 

´ff³fe d»f¹ff ¦f¹ff W`XÜ ªf»Q 

WXe BXÀf »ffB³f ÀfZ VfWXSX IYû 

AüSX 180 E¸fE»fOXe ´ff³fe 

d¸f»f³fZ »f¦fZ¦ff AüSX WX¸f 

VfWXSX IYû ´fcSXf 540 

E¸fE»fOXe ´ff³fe ffaMZÔX¦fZÜ 

- f»fSXf¸f U¸ffÊ, þ»fIYf¹fÊ 

Àfd¸fd°f ´fi·ffSXe, ³f¦fSX d³f¦f¸f

06 

BaQf`SX 

fb²f½ffSXX, 27 RYSX½fSXe 2019 

ÀfÔÀffSX ¸fZÔ A²f¸fÊ fPÞX°ff WX` °f·fe ·f¦fUf³f »fZ°fZ W`Ô AU°ffS : ³fÔQ³fe ÀfSXÀU°fe 


¸f³fb¿¹f IYû dþÀf ´fiIYfSX þedU°f 

SXWX³fZ IZY d»fE ·fûþ³f, ´ff³fe AüSX 

Uf¹fb IYe þøYSX°f WX`, CXÀfe ´fiIYfSX 

·fUÀff¦fSX IYû ´ffSX IYSX³fZ IZY d»fE 

·f¦fUf³f IYe ·fd¢°f AüSX ·fþ³f IYe 

AfUV¹fIY°ff WXû°fe WX`Ü þf ÀfÔÀffSX 

¸fZÔ A²f¸fÊ AüSX A°¹ff¨ffSX fPÞX 

þf°ff WX` °ff ·f¦fUf³f AU°ffSX »fZ°fZ 

WX`ÔÜ þf IÔYÀf IZY A°¹ff¨ffSX fPÞX³fZ 

»f¦fZ ±fZ AüSX A²f¸fÊ IYf fû»fff»ff 

WXû ¦f¹ff ±ff, °ff ·f¦fUf³f ³fZ IÔYÀf 

IYe fWX³f QZUIYe IZY ¹fWXfÔ þ³¸f 

d»f¹ff AüSX ÀfÔÀffSX IYû IÔYÀf IZY 

A°¹ff¨ffSXûÔ ÀfZ ¸fb¢°f IYSX ²f¸fÊ IYf 

Àff¸fifª¹f À±ffd´f°f dIY¹ffÜ CX¢°f 

dU¨ffSX ff»fdUQb¿fe Àff²Ue ³fÔQ³fe 

ÀfSXÀU°fe ³fZ Àfb·ff¿f ¸ff¦fÊ þc³ff 

dSXÀff»ff dÀ±f°f ´fÔ¨f ßfeSXf¸f ¸fÔdQSX ¸fZÔ 

¨f»f SXWXe ßfe¸fQÐ ·ff¦fU°f IY±ff 

¸fWXû°ÀfU IZY ¨fü±fZ dQ³f ¸fÔ¦f»fUfSX 

·ff¦fU°f Äff³f¹fÄf ¸fZÔ OXfg. d¦fSXeVf ¸fWXfSXfþ IZY AfVfeUÊ¨f³f 

QZVf ÀfZ fOÞXf ³f °fû IYûBÊ ²f¸fÊ ³f WXe ½¹fdöY 


QZVf ÀfZ fOÞXf ³f °fû IYûBÊ ²f¸fÊ WXû 

ÀfIY°ff WX` AüSX ³f WXe ½¹fd¢°fÜ ÀffÀfZ 

fOÞXf SXf¿MÑX ²f¸fÊ WXû°ff WX`Ü ·ffSX°f ¸ff°ff 

IZY UeSX Àf´fc°fûÔ ³fZ A´f³fZ Vfü¹fÊ AüSX 

´fSXfIiY¸f ÀfZ QZVf IYû °fûOÞX³fZ Uf»fe 

°ffIY°fûÔ IYe IY¸fSX °fûOÞXIYSX SXJ Qe WX`, 

þû WX¸f ÀffIZY d»fE ¦fUÊ AüSX ¦füSXU 

IYe ff°f WX`Ü ·ff¦fU°f ³fZ ·fe ¹fWXe 

dÀfJf¹ff WX` dIY þf ¸ff°fÈ·fcd¸f ´fSX 

ÀfÔIYMX AfE °fû dWXÔÀff IYf ´fi¹fû¦f 

IYSX³ff ·fe ²f¸fÊ IYf WXe dWXÀÀff 

¸ff³ff þfE¦ffÜ dVfU´fbSXe ÀfZ AfE 

·ff¦fU°f ¸f¸fÊÄf Af¨ff¹fÊ OXfg. d¦fSXeVf 

¸fWXfSXfþ ³fZ ¦fe°ff ·fU³f Àf°ÀfÔ¦f 

Àf·ff¦fÈWX ¸fZÔ ff»ffþe ÀfZUf ÀfÔÀ±ff³f 

MÑÀMX IYe ¸fZþff³fe ¸fZÔ Af¹fûdþ°f 

Af¨ff¹fÊ ¹f°feÔQi Àff¦fSX ¸fWXfSXfªf IZY 

Àffd³³f²¹f ¸fZÔ ¸fWX°fe ²f¸fÊ ´fi·ff½f³ff 


Àf¸ffd²fÀ±f Af¨ff¹fÊ ¹fû¦fZaQi Àff¦fSX 

¸fWXfSXfªf IZY dVf¿¹f Aff¨ff¹fÊ ¹f°feaQi 

Àff¦fSX ¸fWXfSXfªf ßfe dQ¦fafSX ªf`³f 

¸fadQSX ´fdSX½fWX³f ³f¦fSX (õfSXIYf´fbSXe) 

BaQüSX ¸fZÔ d½fªffªf¸ff³f W`XÜ AdJ»f 

·ffSX°fe¹f ´fb»fIY ªf³f ¨fZ°f³ff ¸fa¨f IZY 

IY¸f»f SXfa½fIYf ³fZ f°ff¹ff dIY 

´fdSX½ffWX³f ³f¦fSX ¸fZÔ Af¨ff¹fÊßfe IZY 

Àffd³³f²¹f ¸fZÔ ¸fWX°fe ²f¸fÊ ´fi·ff½f³ff WXû 

SXWXe W`XÜ Af¨ff¹fÊ Af¦f¸f IZY Äff°ff W`XÜ 

´fid°fdQ³f ·f¢°ff¸fSX d½f²ff³f IYSX°fZ WàX 

E½fa ·f¢°ff¸fSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Àf·fe 

´fiIYfSX IZY QbJ-ÀfaIYM,X AfdQ-½¹ffd²f 

IY¿MXûÔ IYf ¸ff²¹f¸f ÀfZ d³f½ffSX¯f IYSX³fZ 

³f½fe³f ¸fadQSX IYf ½fZQe 

dVf»ff³¹ffÀf Àf¸ffSXûWX IY»f 

BaQüSXÜ ³f½fe³f ¸fadQSX IYf ½fZQe dVf»ff³¹ffÀf 

Àf¸ffSXûWX Àf½ffÊ±fÊdÀfdð ¹fû¦f ³fÃfÂf ¸fZÔ 28 

RYSX½fSXeX IYû d½fôf ´f`»fZÀf LXûMXf ffa¦fOÞXQf SXûOX 

´fSX Af¨ff¹fÊ QVfÊ³fÀff¦fSX ¸fWXfSXfªf IZY 

AfVfe½ffÊQ E½fa ´ff½f³f 

Àffd³³f²¹f ¸fZÔ d½fôf ´f`»fZÀf 

IYfg»fû³fe LXûMXf ffa¦fOÞXQf 

SXûOX ¸fZÔ 28 RYSX½fSXe ´fif°f: 8 

fªfZ ÀfZ ·f½¹f À°fSX ´fSX 

³f½fe³f ¸fadQSX IYf ½fZQe 

dVf»ff³¹ffÀf Àf¸ffSXûWX Af¹fûdªf°f dIY¹ff ªff SXWXf 

W`XÜ ßfe ´ffV¨f½fÊ³ff±f ªf`³f ¸fadQSX d³f¸ffÊ¯f Àfd¸fd°f 

IZY AVfûIY ªf`³f ³fZ f°ff¹ff dIY BÀf ¸fadQSX ¸fZÔ 

Àf½ff LXWX RYeMX IYe ´fófÀf³f ´fid°f¸ff 

d½fSXfªf¸ff³f WXû¦feÜ BÀf A½fÀfSX ´fSX 1008 

dVf»ffEa À±ffd´f°f WXûa¦feÜ BÀf Àf½ffÊ±fÊdÀfdð ¹fû¦f 

½f ³fÃfÂf ½fZQe dVf»ff³¹ffÀf Àf¸ffSXûWX IYû »fZIYSX 

Àf¸ffªfªf³fûÔ ¸fZÔ A·fc°f´fc½fÊ CX°ÀffWX W`XÜ ´fb»fIY 

¸fa¨f ¨fZ°f³ff IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf ´fiQe´f 

fOÞXªff°¹ff ³fZ f°ff¹ff dIY ½fZQe dVf»ff³¹ffÀf 

Àf¸ffSXûWX IZY ´fV¨ff°f ¸fadQSX d³f¸ffÊ¯f IYf¹fÊ ´fifSaX·f 

WXû ªffE¦ffÜ BÀf ¸fadQSXªfe ¸fZÔ À±ffd´f°f WXû³fZ 

½ff»fe ´fid°f¸ff ªf¹f´fbSX ¸fZÔ d½fVfZ¿f IYfSXe¦fSXûÔ õfSXf 

d³fd¸fÊ°f IYe ªff SXWXe W`XÜ 

¸f´fi ÀfZUf A»fÔIYSX¯f 

Àf¸¸ff³f Àf¸ffSXûWX 11 IYû 

BaQüSXÜ dUV½f fifšf¯f Àf¸ffþ ÀfÔ§f EUÔ BaQüSX 

ÀfZUf MÑÀMX IYe ¸fZþff³fe ¸fZÔ ¸f´fi ÀfZUf 

A»fÔIYSX¯f Àf¸¸ff³f Àf¸ffSXûWX IYf Af¹fûþ³f 

BaQüSX-CXªþ`³f SXûOX dÀ±f°f AÔþbßfe WXûMX»f EUÔ 

dSXÀfûMXÐÊÀf ¸fZÔ 11 ¸ff¨fÊ IYû Qû´fWXSX 2.30 fþZ 

ÀfZ Af¹fûdþ°f dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀf Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ 

´fiQZVf EUÔ dþ»ff À°fSX ´fSX CX»»fZJ³fe¹f IYf¹fÊ 

IYSX³fZ Uf»fûÔ IYf Àf¸¸ff³f dIY¹ff þfE¦ffÜ 

A»fÔIYSX¯f Àf¸¸ff³f Àf¸ffSXûWX IZY d»fE dUV½f 

fifšf¯f Àf¸ffþ ÀfÔ§f õfSXf Àf·fe ´fid°f·ffAûÔ IYf 

´fÔþe¹f³f ·fe dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BaQüSX ÀfZUf 

MÑÀMX A²¹fÃf ´fÔ. ¹fû¦fZÔQi ¸fWXÔ°f ( ´fcUÊ SXfª¹f¸fÔÂfe 

QþfÊ ´fif~) EUÔ A³fÔ°f ¸fWXÔ°f ³fZ þf³fIYfSXe 

QZ°fZ WXbE f°ff¹ff dIY BÀf A»fÔIYSX¯f Àf¸¸ff³f 

Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ¸fb£¹f Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ 

SXfª¹f´ff»f Af³fÔQefZ³f ´fMXZ»f Vffd¸f»f WXûÔ¦feÜ 

·ff¦fU°f IY±ff ¸fZÔ Àf·fe ·f¢°f WbXE IÈY¿¯f þ³¸fû°ÀfU ´fiÀfÔ¦f ´fSX ·ffU-dU·fûS 

IYf CX´ff¹f f°ff°fZ W`XaÜ Af¨ff¹fÊ ßfe 

¸fWXf°f´fÀUe WX`Ü CX³fIYf A·fe 2018 

IYf ¨ff°fb¸ffÊÀf QZU´fbSXe QZSXû»f ¦fbþSXf°f 

¸fZ ·f½¹f°ff IZY Àff±f Àa¸´f³³f WXbAf WX`Ü 

¨ff°fb¸ffÊÀf IZY ´f›f°f ¸ffÔ¦fe°fbÔ¦feþe, 

¸fWXbAf ´ffV½fÊ³ff±f, ffU³f¦fþfþe 

ÃfZÂf IZY QVfÊ³f IYSX³fZ IZY ´fV¨ff°f BÔQüSX 

VfWXSX ¸fZÔ ´fiUZVf WXbAf WX`Ü 

·ff¦fU°f Äff³f ¹fÄf ¸fZÔ ´fSXedÃf°f þ³¸f 

´fiÀfÔ¦f IZY QüSXf³f CX¢°f dU¨ffSX ½¹f¢°fY 

dIYEÜ ´fifSXÔ·f ¸fZÔ ÀfÔ¹fûþIY EUÔ 

ff»ffþe ÀfZUf ÀfÔÀ±ff³f IZY ´fifÔ²f 

³¹ffÀfe OXfg. AfSXIZY ¦füOÞX ³fZ IYWXf dIY 

·ff¦fU°f Äff³f¹fÄf IYf Af¹fûþ³f 2 

¸ff¨fÊ °fIY ´fid°fdQ³f Qû´fWXSX 3 ÀfZ Àff¹fa 

6 fþZ °fIY WXû¦ffÜ IY±ff ¸fZÔ ´fid°fdQ³f 

A³fZIY ÀfÔ°f-dUõf³f ·fe Af SXWXZ WXỒÜ 

IYû IÈY¿¯f þ³¸fû°ÀfU ´fiÀfÔ¦f ´fSX 

Àf·fe ·föYûÔ IYû ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbE 

½¹föY dIYEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY 

Qf³fUZÔQi SXfþf fd»f ³fZ ·f¦fUf³f IYû 

A´f³ff õfSX´ff»f f³ffIYSX SXJf °fû 

»fÃ¸fe ³fZ SXfþf fd»f IYû ·ffBÊ 

f³ff¹ffÜ BÀfe IYfSX¯f CXÀfIZY SXfª¹f 

¸fZÔ ¨ffSXûÔ AûSX ²f³f-Qü»f°f, ÀfbJ- 

Àf¸fÈdð IYf Àff¸fifª¹f ½¹ff~ WXû 

¦f¹ffÜ BÀfe ´fiIYfSX ¹fdQ WX¸f ³ffSXf¹f¯f 

IYe ÀfZUf ¸fZÔ SXWX°fZ WXbE ³¹ff¹f, Àf°¹f 

U ÀfQÐ¸ff¦fÊ ´fSX ¨f»fZÔ¦fZ °fû ¹fWX 

d³fd›°f WXe WX¸ffSXf §fSX-´fdSXUfSX ·fe 

RY»fZ¦ff-RcY»fZ¦ffÜ §fSX ¸fZÔ WX¸fZVff 

ÀfbJ-VffÔd°f AüSX »fÃ¸fe IYf UfÀf 

SXWXZ¦ffÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ·ff¦fU°f IY±ff 

¸fZÔ IÈY¿¯f þ³¸fû°ÀfU ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ 

IÈY¿¯f þ³¸fû°ÀfU ¸fZÔ IY»ffIYfSXûÔ ³fZ 

¨fdSXÂf-d¨fÂf¯f IYe ´fiÀ°fbd°f ·fe QeÜ 

WXÔÀfQfÀf ¸fNX ´fSX ¸fWXfdVfUSXfdÂf ´fSX 

ÀfbfWX ÀfZ SXf°f °fIY WXûÔ¦fZ IYBÊ A³fbâf³f 


fOÞXf ¦f¯f´fd°f, ´fed»f¹ffJf»f BÔQüSX 

dÀ±f°f WXÔÀfQfÀf ¸fNX ´fSX ¸fWXfdVfUSXfdÂf 

IZY ¸fWXf´fUÊ ´fSX WXÔÀf ´feNXf²feV½fSX 

ÀUf¸fe SXf¸f¨fSX¯fQfÀf ¸fWXfSXfþ IZY 

Àffd³³f²¹f ¸fZÔ ¸fÔdQSX dÀ±f°f ·f¦fUf³f 

IYfVfe dUV½f³ff±f EUÔ WXÔÀfZV½fSX 

¸fWXfQZU IYe dUVfZ¿f AfSXf²f³ff IYf 

dQ½¹f A³fbâf³f WXû¦ffÜ ¸fNX IZY ´fÔ. 

´fU³f Vf¸ffÊ ³fZ f°ff¹ff dIY ¸fÔdQSX ¸fÔZ 

À±ffd´f°f dVfU-´ffUÊ°fe IYe ¸fcd°fÊ 

Adõ°fe¹f EUÔ A³fb´f¸f WX`, dþÀf¸fZÔ 

dVfUþe IZY Àff±f ³fÔQe EUÔ ´ffUÊ°feþe 

IZY Àff±f VfZSX dUSXfþ¸ff³f WX`Ü dVfUþe 

IYe ¦fûQ ¸fZÔ ¦f¯fZVfþe EUÔ ´ffUÊ°feþe 

IYe ¦fûQ ¸fZÔ IYfd°fÊIZY¹f f`NXZ WXbE WX`ÔÜ 4 

¸ff¨fÊ IYû ÀfbfWX IYfVfe dUV½f³ff±f EUÔ 

WXÔÀfZV½fSX ¸fWXfQZU IYf ³f¸fIY-¨f¸fIY 

¸fWXf÷YQifd·f¿fZIY WXû¦ffÜ Qû´fWXSX ¸fZÔ 

WXÔÀfZV½fSX ¸fWXfQZU IYf Ad·f¿fZIY EUÔ 

SXf²fZ-SXf²fZ ¸fdWX»ff ¸fÔOX»f õfSXf ·fþ³f 

¦fÔ¦ff IYf Af¹fûþ³f WXû¦ffÜ dVfU 

¸fdWX¸³f ÀÂfû°f IYf ´ffNX EUÔ 

¸fWXf¸fÈ°¹fbÔþ¹f ¸fÔÂf IYf þf´f Af¨ff¹fÊ 

´fÔ. SXf¸fIbY¸ffSX Vf¸ffÊ, ´fÔ. dUþ¹f VffÀÂfe 

EUÔ ´fÔ. AfQVfÊ Vf¸ffÊ IZY d³fQZÊVf³f ¸fZÔ 

WXû¦ffÜ ÀfÔ²¹ff IYû AfIY¿fÊIY àÈa¦ffSX IZY 

Àff±f dVfU ´ffUÊ°fe IYe ¸f³fûWXfSXe ÓffÔIYe 

ÀfþfBÊ þfE¦feÜ³fU»fJf IYfÔMXfRYûOÞX 

dVfU ¸fÔdQSX ´fSX ¨ffSX dQ³fe dVfUSXfdÂf 

¸fWXû°ÀfU ¸f³ff¹ff ªffE¦ffÜ 

´fdSX¨f¹f Àf¸¸fZ»f³f IYf ´fi±f¸f d³f¸fÔÂf¯f JþSXf³ff ¦f¯fZVf IYû dQ¹ff 


¸f²¹f´fiQZVf A¦fiUf»f ¸fWXfÀf·ff BaQüSX 

BIYfBÊ õfSXf Af¦ff¸fe ¸ffWX ¸fZÔ Qû 

dQUÀfe¹f WXfBÊMXZIY ¹fbUIY-¹fbU°fe 

´fdSX¨f¹f Àf¸¸fZ»f³f IYf Af¹fûþ³f Efe 

SXûOX SXfþeU ¦ffÔ²fe ¨füSXfWXf dÀ±f°f Q 

¸feSXf ¦ffOXÊ³f ¸fZÔ dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀf 

Qû dQUÀfe¹f ´fdSX¨f¹f Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ 

Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹f EUÔ ´fQfd²fIYfSXe 

°f`¹ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ þbMXZ WXbE WX`ÔÜ SXdUUfSX IYû 

Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ JþSXf³ff 

¦f¯fZVf ¸fÔdQSX ´fWXbÔ¨fIYSX BÀf ´fdSX¨f¹f 

Àf¸¸fZ»f³f IYf ´fi±f¸f d³f¸fÔÂf¯f 

JþSXf³ff ¦f¯fZVf IYû dQ¹ffÜ 

¸f²¹f´fiQZVf A¦fiUf»f ¸fWXfÀf·ff BaQüSX 

BIYfBÊ ´fifÔ°fe¹f ¸fWXf¸fÔÂfe EUÔ ÀfÔ¹fûþIY 

´fc³f¸f ¦f¦fÊ ³fZ f°ff¹ff dIY A¦fiUf»f 

¸fWXfÀf·ff IYf ¹fWX ¨f°fb±fÊ WXfBÊMXZIY 

¹fbUIY-¹fbU°fe ´fdSX¨f¹f Àf¸¸fZ»f³f IYf 

Af¹fûþ³f 28 EUÔ 29 A´fi`»f IYû 

Efe SXûOX dÀ±f°f ¸feSXf ¦ffOXÊ³f ¸fZÔ 

Af¹fûdþ°f dIY¹ff þfE¦ff, dþÀf¸fZÔ 

A¦fiUf»f Àf¸ffþ ÀfZ þbOÞXZ CX¨¨f 

dVfdÃf°f ¹fbUIY-¹fbU°fe A´f³fZ d»fE 

þeU³fÀff±fe IYf ¨fb³ffU IYSXZÔ¦fZ, UWXeÔ 

Af¦ff¸fe ¸ffWX ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ ´fdSX¨f¹f 

Àf¸¸fZ»f³f IZY d»fE A·fe °fIY 50 ÀfZ 

Ad²fIY ¹fbUIY-¹fbUd°f¹fûÔ IYe 

´fidUdá¹ffÔ ´fif~ WXû ¨fbIYe WXàÜ 

Àfc¹fûÊQ¹f 06: 51 

Àfc¹ffÊÀ°f 18 :Y27 

¨fü§fdOÞX¹ff 

»ff·f 06:51 ÀfZ 08:1 

A¸fÈ°f 08:18 ÀfZ 09:45 

IYf»f 09:45 ÀfZ 11:13 

Vfb·f 11:13 ÀfZ 12:40 

dÀfMXe 

Afªf IYf ´fa¨ffa¦f 

-ª¹fûd°f¿ff¨ff¹fÊ 

´fÔ. ¨faýi·fc¿f¯f ½¹ffÀf 

¸fû.³fa. 9425052943 

fb²f½ffSXX, 27 RYSX½fSXe 2019 

ÀfÔU°fÐ 2075, Vffd»fUfWX³f- VfIZY 1940, 

dWXþSXe Àf³f 1439, RYf»¦fb³f- IÈY¿¯f - 

´fÃf - ³fU¸fe 30:40, A¹f³f- CXØfSXf¹f¯f, 

FY°fb-UÀfÔ°f, AÔ¦fiZþe - 27 RYSXUSXe 

2019 fb²fUfSX 

Afªf ªf³¸fZ f©ffZÔ IYf ³ff¸ffÃfSX ½f SXfdVf 

SXû¦f 12:40 ÀfZ 14:07 

CXõZ¦f 14:07 ÀfZ 15:34 

¨fSX 15:34 ÀfZ 17:01 

»ff·f 17:01 ÀfZ 18:28 

Àf¸f¹f ³fÃfÂf ¨fSX¯f AÃfSX SXfdVf ´ff¹ff 

11:48 °fIY ª¹fZâf 2 ³fe ½fÈdV¨fIY ¨ffÔQe 

18:15 °fIY ª¹fZâf 3 ³fb ½fÈdV¨fIY ¨ffÔQe 

24:45 °fIY ª¹fZâf 4 ³fZ ²f³fb ¨ffÔQe 

Af´fIZY dÀf°ffSmX ¦fb÷Y½ffSX, 28 RYSX½fSXeX 2019 

¸fZ¿f 

½fÈ¿f·f 

d¸f±fb³f 

IYIÊY 

dÀfaWX 

IY³¹ff 

°fb»ff 

UÈdV¨fIY 

²f³fb 

¸fIYSX 

IbaY·f 

¸fe³f 

UfWX³f ¨f»ff°fZ WXbE, ÀfOÞXIY ´fSX ¨f»f°fZ WXbE, IYf¹fÊ IYSX°fZ WXbE Àf°fIYÊ°ff 

fSX°fZÔÜ Afþ IYf dQ³f Àff¸ff³¹f SXWXZ¦ffÜ 

Afþ IZY dQ³f þeU³fÀff±fe IYf ÀfWX¹fû¦f ´fif~ IYSX³fZ IZY d»fE CXØf¸f WX`Ü 

Af´fIYf ÀUfÀ±¹f Àff¸ff³¹f SXWXZ¦ffÜ 

Afþ IYf dQ³f dUôf ¸fZÔ ÀfRY»f°ff ´fifd~ IZY d»fE ßfZâ WX`Ü Af´fIZY ¸f³f 

¸fZa ´fiÀf³³f°ff U CX°ÀffWX f³ff SXWXZ¦ffÜ 

dIYÀfe ´ffdSXUfdSXIY ¹ff Àff¸ffdþIY CX°ÀfU ¸fZÔ ·ff¦f »fZÔ¦fZÜ ½¹ff´ffSXe »fû¦f 

A´f³fZ ½¹ff´ffSX ¸fZÔ CX³³fd°f IZY CXïZV¹f ÀfZ dIYÀfe »fÔfe ¹ffÂff ´fSX þfEÔ¦fZÜ 

Afþ IZY dQ³f Af´f A´f³fZ °f³ffU AüSX Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ d³fþf°f ´ff »fZÔ¦fZÜ 

Afþ IYf dQ³f Af´f A´f³fZ ´fdSXUfSX AüSX d¸fÂfûa IZY Àff±f Af³fÔdQ°f 

SXWXZÔ¦fZÜ 

Af´f ±fIYf³f AüSX Af»fÀ¹f IYf dVfIYfSX SXWXZÔ¦fZÜ Af´fIZY Af°¸fdUV½ffÀf 

IYe fPÞXû°fSXe WXû¦feÜ ÀfÔ°ff³f ÀfZ Vfb·f Àf¸ff¨ffSX IYe ´fifd~ WXû¦feÜ 

Afþ Af´f þûVf AüSX dWX¸¸f°f ÀfZ IbYL AÀff²ffSX¯f IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ A´f³ff 

WXf±f OXf»fZÔ¦fZÜ IbYL LûMXe ¹ffÂffEa ·fe IYSXZÔ¦fZÜ 

Afþ Àf~fWX IYf ÀfUÊßfZâ dQ³f WX`Ü d³fdV¨f°f øY´f ÀfZ Af´f Àf¸ffþ ¸fZa 

¸ff³f-Àf¸¸ff³f ´fif~ IYSXZÔ¦fZÜ 

Af´fIYf ½¹f¹f Af´fIYe Af¹f ÀfZ Ad²fIY SXWXZ¦ffÜ Afþ IYf dQ³f Af´fIZY 

ÀUfÀ±¹f U d³fUZVf IYf¹fÊ IZY d»f¹f Vfb·f SXWXZ¦ffÜ 

Af¹f U ½¹f¹f Àf¸ff³f SXWXZ¦ffÜ Afþ IYf dQ³f Af´fIYe Af¹f AüSX ½¹ff´ffSX 

IZY d»fE Àff¸ff³¹f SXWXZ¦ffÜ 

Af´fIYe IYf¹fÊ dÀ±fd°f ¸fZÔ Àfb²ffSX WXû¦ffÜ Af´fIYû A´f³fe d¨fÔ°ffAûa ÀfZ 

¸fbdöY d¸f»fZ¦feÜ Af´fIZY d´f°ff IZY ÀUfÀ±¹f ¸fZÔ Àfb²ffSX WXû¦ffÜ 

Afþ IYf dQ³f Af´fIYf Vfb·f SXWXZ¦ffÜ Af´f A´f³fe CX¸¸feQûÔ ÀfZ Ad²fIY 

²f³f IY¸ffEÔ¦fZÜ Af´fIYf ·ff¦¹f Af´fIYf d³fSXÔ°fSX Àff±f QZ¦ffÜ 

U`V¹f Àf¸ffþ, ½¹ff´ffSXe ÀfÔ¦fNX³fûÔ U »f§fb 

CXôd¸f¹fûÔ IYf Àf¸¸fZ»f³f A¦f»fZ ¸ffWX 

BÔQüSXÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IY¸f»f³ff±f »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY ´fWX»fZ VfWXSX ¸fÔZ EIY fOÞXZ 

Àf¸¸fZ»f³f IYû ÀfÔfûd²f°f IYSX³fZ AfEÔ¦fZÜ BÀf Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ VfWXSX IZY Àf·fe ´fi¸fbJ 

½¹ff´ffdSXIY ÀfÔ¦fNX³fûÔ, U`V¹f Àf¸ffþ EUÔ »f§fb CXôû¦fûÔ ÀfZ þbOÞXZ ½¹ff´ffSXe EUÔ CXô¸fe 

Af¸fÔdÂf°f dIYE þfEÔ¦fZÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ÀfZ CX³fIYe A´fZÃffAûÔ IZY ffSXZ ¸fZÔ 

¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀU¹fÔ ¨f¨ffÊ IYSXZÔ¦fZÜ ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY ¸fWXf¸fÔÂfe ASXdUÔQ 

ff¦fOÞXe ³fZ dU¸ff³f°f»f ´fSX ÀUf¦f°f IZY ffQ þf ¸fb£¹f¸fÔÂfe IY¸f»f³ff±f ÀfZ Af¦fiWX 

dIY¹ff dIY UZ U`V¹f Àf¸ffþ IZY fÔ²fbAûÔ IZY A¦f»fZ ¸ffWX ´fiÀ°ffdU°f Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ 

¸fb£¹f Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ ´f²ffSXZÔ °fû CX³WXûÔ³fZ ÀfWX¿fÊ À½feIÈYd°f QeÜ

ÀfZWX°f 

AfgdRYÀf IYe ½¹fÀ°f°ff IZY ffQ ·fe B³f 

°fSXeIYûÔ ÀfZ §fMXf ÀfIY°fZ WX`Ô A´f³ff Uþ³f 

IYÀfSX EZÀff WXû°ff WX` 

A 

dIY Af´f Uþ³f IY¸f 

IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô »fZdIY³f 9 

ÀfZ 5 IYe OXZÀIY þfgf 

Af´fIYe SXfWX IYf SXûOÞXf f³f 

þf°fe WX`Ü BÀf¸fZÔ IYûBÊ VfIY 

³fWXeÔ dIY dQ³f·fSX A´f³fe 

IbYÀfeÊ ´fSX f`NXZ-f`NXZ IYf¸f 

IYSX³fZ Uf»fûÔ IZY d»fE Uþ³f 

IY¸f IYSX³ff fWXb°f fOÞXe 

¨fb³fü°fe WX`Ü IYf¸f IYf °f³ffU, 

CX»MXf-Àfe²ff Jf³ff AüSX 

dQ³f·fSX IbYÀfeÊ ´fSX f`NXZ SXWX³ff 

³f IZYU»f ¸fûMXf´fZ IYe UþWX 

f³f°ff fd»IY OXf¹fdfMXeþ d»fμMX LûOÞXIYSX WXSX SXûþ E¢ÀfSXÀffBþ þøYSX IYSXZÔ 

AüSX dQ»f IYe fe¸ffdSX¹fûÔ IYf ÀfedPÞX¹fûÔ ÀfZ þfEÔ d³f¹f¸f f³ff »fZÔ dIY ¨ffWXZ dIY°f³fe ·fe ½¹fÀ°f°ff ¢¹fûÔ ³f WXû dQ³f 

·fe þûdJ¸f fPÞXf°ff WX`Ü Af´f AfgdRYÀf ¸fZÔ d»fμMX IYf 

·fSX ¸fZÔ 30 d¸f³fMX IYÀfSX°f IZY d»fE þøYSX d³fIYf»f³fZ WXỒÜ 

ÀUÀ±f SXWX³fZ IZY d»fE ¨füfeÀf §fÔMXûÔ ¸fZÔ ÀfZ ¸fWXþ 30 d¸f³fMX 

»fZdIY³f A¦fSX IbYL AfÀff³f BÀ°fZ¸ff»f °fû IYSX°fZ WXe WXûÔ¦fZÜ 

d³fIYf»f³ff IYûBÊ fOÞXe ff°f ³fWXeÔ WXǛ A¦fSX Af´f dþ¸f ³fWXeÔ 

´fSX A¦fSX dRYMX SXWX³ff ¨ffWX°fZ 

CX´ff¹f dIYE þfEÔ °fû ³f 

þf³ff ¨ffWX°fZ °fû BÀf QüSXf³f UfgdIÔY¦f, þfgd¦fÔ¦f, ÀffBdIYd»fÔ¦f, ¹ff 

WX`Ô °fû d»fμMX IYe þ¦fWX dÀUd¸fÔ¦f IbYL ·fe IYSX ÀfIY°fZ WXỒÜ 

IZYU»f Af´f BÀf øYMXe³f ¸fZÔ ÀfedPÞX¹fûÔ IYf ´fi¹fû¦f IYSXZÔÜ 

·fe A´f³ff Uþ³f IY¸f IYSX VfbøY ¸fZÔ ±fûOÞXe °fIY»feRY JOÞXZ WXû³fZ IYf ¸füIYf JûþZÔ : Af´fIYf IYf¸f A´f³fe 

WXû¦fe ´fSX ffQ ¸fZÔ Af´f WXe 

»fZÔ¦fZ fd»IY fe¸ffdSX¹fûÔ ÀfZ ·fe 

OXZÀIY ´fSX f`NXZ SXWX³fZ IYf WX` °ff ·fe WXSX EIY §fÔMXZ ´fSX 

IYû A¨Lf »f¦fZ¦ffÜ ¨ffWXZ °fû Af´f Qû-°fe³f d¸f³fMX IYf fiZIY »fZIYSX ¨fWX»fIYQ¸fe IYSXZÔÜ 

QcSXe f³ffE SXJZÔ¦fZÜ °fû ¹fZ WX`Ô ²feSXZ-²feSXZ IYSXIZY A´f³fe A¦fSX Af´fIYf Àf¸f¹f RYû³f ´fSX ª¹ffQf fe°f°ff WX` °fû JOÞXZ 

EZÀfZ ¹fZ d³f¹f¸f: 

Ãf¸f°ff fPÞXfEÔÜ WXûIYSX ¹ff MXWX»fIYSX RYû³f ´fSX ff°fZÔ IYedþEÜ BÀfe °fSXWX 

IZY LûMXZ-LûMXZ IYQ¸fûÔ ÀfZ Af´f I`Y»fûSXe J¨fÊ IYSX ´ffEÔ¦fZÜ 

SXf°f IYû Àfû°fZ Àf¸f¹f IbYLX A»f¦f AfQ°fZÔ 

WXû ÀfIY°fe W`ÔX ¦fÔ·feSX fe¸ffdSX¹fûÔ IZY ÀfÔIZY°f 

³feÔ 

Q WX¸ffSXZ ÀfZWX°f IZY d»fE fWXb°f þøYSXe WX`Ü ³feÔQ 

»fZ³fZ ÀfZ WX¸ffSXZ VfSXeSX IYû DYþfÊ d¸f»f°fe WX`Ü ³feÔQ 

³f ´fcSXe WXû³fZ ÀfZ WX¸ffSXZ VfSXeSX IYû IYBÊ °fSXWX IYe fe¸ffdSX¹fûÔ 

IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü Vfb¦fSX, OXf¹fdfMXeþ, WXfBÊ 

»fOX ´fiZVfSX, dQ»f IYe fe¸ffSXe ¸fûMXf´fZ þ`Àfe J°fSX³ffIY 

fe¸ffdSX¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ SXûþ 

7-8 §fÔMXZ IYe ³feÔQ þøYSX »fZÔÜ Àfû³fZ IZY Àf¸f¹f WXû³fZ Uf»fe 

IbYL AfQ°fZÔ Af´fIYû IYBÊ fe¸ffdSX¹fûÔ IYf ÀfÔIZY°f QZ°fe WX`ÔÜ 

SXf°f IYû Àfû°fZ Àf¸f¹f Af´fIYû ffSX-ffSX CXNXIYSX ´fZVfff 

IYSX³fZ þf³ff ´fOÞX°ff WX` Àf¸fÓf »fedþE ¹fWX OXf¹fdfMXeþ IZY 

»fÃf¯f WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ Af´fIYû ´fie OXf¹fdfMXeþ ·fe WXû ÀfIY°ff 

WX`Ü SXf°f IYû Àfû°fZ WXbE A¨ff³fIY ³feÔQ Jb»f þfE ¹ff A´f³fZ 

Àff±fe IYû »ff°f ¸ffSXIYSX CXNXIYSX f`NX³fZ IYe AfQ°f WX` °fû 

¦»f`¸fSX 

Af´f SX`ÀMX»fZÀf dÀfOÑû¸f IZY dVfIYfSX WX`ÔÜ ³feÔQ »fZ³fZ IZY QüSXf³f 

ÀffÔÀf »fZ³fZ ¸fZÔ dQ¢IY°f Af SXWXe WX` °fû À»fe´f EZd´³f¹ff IYf 

ÀfÔIZY°f WXû ÀfIY°ff WX`Ü Àfû°fZ Àf¸f¹f Af´fIYe ²fOÞXIY³fZa °fZþ 

¨f»f°fe WX` dþÀfÀfZ Af´fIYe ³feÔQ SXf°f ¸fZÔ »f¦ff°fSX Jb»f°fe 

SXWX°fe WX` °fû Af´fIYû ±ff¹fSXfg¹fOX WXû³fZ WXû ÀfIY°ff WX`Ü 

Àf»f¸ff³f-·fÔÀff»fe IYe dRY»¸f 

¸fZÔ Qed´fIYf WXûÔ¦fe WXeSXûB³f! 

d²fIÈY°f øY´f ÀfZ §fû¿f¯ff °fû ³fWXeÔ WXbBÊ WX`, »fZdIY³f ¹fZ ff°f ´f¢IYe WX` dIY ÀfÔþ¹f »fe»ff 

A ·fÔÀff»fe IYe A¦f»fe dRY»¸f ¸fZÔ Àf»f¸ff³f Jf³f WXûÔ¦fZÜ ¸fWXe³fûÔ ÀfZ ÀfÔþ¹f IZY dQ¸ff¦f 

¸fZÔ Àf»f¸ff³f IYû »fZIYSX EIY IYWXf³fe ´fIY SXWXe ±fe þû Àf»f¸ff³f IYû ·fe 

´fÀfÔQ AfBÊÜ Jf¸fûVfe, WX¸f dQ»f QZ ¨fbIZY Àf³f¸f AüSX ÀffÔUdSX¹ff IZY ffQ 

Àf»f¸ff³f-·fÔÀff»fe °feÀfSXe ffSX Àff±f IYf¸f IYSXZÔ¦fZÜ ·fÔÀff»fe ³fZ d´fL»fe °fe³f 

dRY»¸fZÔ SX¯fUeSX dÀfÔWX AüSX Qed´fIYf ´ffQbIYû¯f IYû »fZIYSX f³ffBÊ ±feÜ ¦fûd»f¹fûÔ 

IYe SXfÀf»fe»ff SXf¸f»fe»ff, ffþeSXfU ¸fÀ°ff³fe AüSX ´fófU°f ¸fZÔ ¹fWX þûOÞXe 

±fe AüSX °fe³fûÔ WXe dRY»¸fZÔ ÀfRY»f SXWXeÔÜ Af SX¯fUeSX ÀfZ ·fÔÀff»fe fiZIY 

»fZ³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô BÀfd»fE Àf»f¸ff³f IZY Àff±f IYf¸f IYSX³fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ 

dRY»¸f IYe WXeSXûB³f IYü³f WXû¦fe? ¹fZ dRY»fWXf»f °f¹f ³fWXeÔ WX`, »fZdIY³f 

ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY EIY ffSX dRYSX Qed´fIYf ´ffQbIYû¯f WXe ·fÔÀff»fe 

IYe dRY»¸f ¸fZÔ ³fþSX AfEÔ¦feÜ Qed´fIYf IYe JcfÀfcSX°fe AüSX Ad·f³f¹f 

´fid°f·ff ÀfZ ·fÔÀff»fe fZWXQ ´fi·ffdU°f WX`Ô AüSX UZ ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY 

Qed´fIYf BÀf dRY»¸f ¸fZÔ ·fe WXeSXûB³f WXûÔÜ ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX BÀf 

ffSXZ ¸fZÔ Àf»f¸ff³f ÀfZ ·fÔÀff»fe ·fe ff°f IYSXZÔ¦fZ ¢¹fûÔdIY Àf»f¸ff³f WXe 

BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ R`YÀf»ff »fZ°fZ WX`Ô dIY CX³fIYe dRY»¸f ¸fZÔ WXeSXûB³f 

IYü³f WXû¦feÜ Qed´fIYf AüSX Àf»f¸ff³f ³fZ ´fWX»fZ IY·fe Àff±f IYf¸f 

³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü Qed´fIYf IYBÊ ffSX Àf»f¸ff³f IZY Àff±f dRY»¸f IYSX³fZ 

IYe £UfdWXVf ´fiIYMX IYSX ¨fbIYe WXà AüSX ÀfÔ·fU WX` dIY BÀf 

dRY»¸f IZY þdSX¹fZ CX³fIYe B¨Lf ´fcSXe WXûÜ dRY»¸f IYf ³ff¸f 

A·fe °f¹f ³fWXeÔ WX`, »fZdIY³f 'BÔVff»»ffWX' WXû ÀfIY°ff WX`Ü 

¹fWX IYfgÀMXÐ¹fçf OÑf¸ff ³fWXeÔ WXû¦fe þ`Àfe dIY ·fÔÀff»fe IYe 

d´fL»fe dRY»¸fZÔ ±feÔ fd»IY ¹fWX Af²fbd³fIY QüSX IYe ´fiZ¸f 

IYWXf³fe WXû¦feÜ BÀfZ BÊQ 2020 ´fSX dSX»feþ dIY¹ff þf 

ÀfIY°ff WX`Ü BÀf dRY»¸f IYû »fZIYSX ·fÔÀff»fe AüSX Àf»f¸ff³f 

IZY R`YÔÀf fZWXQ CX°ÀffdWX°f WX`ÔÜ 

EIY ffSX dRYSX A´f³fZ dSX»fZVf³fdVf´f ÀMXZMXÀf 

´fSX AÔdIY°ff »fûJÔOXZ ³fZ °fûOÞXe ¨fb´´fe 

d¯fIYd¯fÊIYf: Q ¢½fe³f AfgRY ÓffÔÀfe' dRY»¸f ÀfZ 

ffg»feUbOX ¸fZÔ OXZ¹fc IYSX³fZ Uf»fe MXeUe E¢MÑZÀf 

AÔdIY°ff »fûJÔOXZ ³fZ IY·fe ·fe A´f³fZ 

dSX»fZVf³fdVf´f IZY ffSXZ ¸fZÔ IY·fe ·fe Jb»fIYSX ff°f ³fWXeÔ IYe 

WX`Ü ÀfbVffÔ°f dÀfÔWX SXfþ´fc°f ÀfZ fiZIYA´f WXû³fZ IZY IbYL Àf¸f¹f 

ffSX AÔdIY°ff IYf ³ff¸f df»ffÀf´fbSX fZÀOX dfþ³fZÀf¸f`³f 

dUIYe þ`³f ÀfZ þûOÞXf ¦f¹ffÜ BÀf fe¨f CX³WXûÔ³fZ IYBÊ ffSX 

A´f³fZ dSX»fZVf³fdVf´f IZY ffSXZ ¸fZÔ ¸fedOX¹ff ¸fZÔ ff°f IYeÜ IY·fe 

CX³fIYf þUff BÀf AûSX BVffSXf IYSX°ff dQJf dIY Uû 

dSX»fZVf³fdVf´f ¸fZÔ WXà °fû IY·fe ¹fWX IYWX°ff dQJf dIY Uû 

dIYÀfe IYû OXZMX ³fWXeÔ IYSX SXWXe WX`Ü '¸fd¯fIYd¯fÊIYf' dSX»feþ 

ÀfZ ´fWX»fZ ¸fedOX¹ff ¸fZÔ JfSX AfBÊ ±fe dIY AÔdIY°ff fWXb°f 

þ»Q dUIYe þ`³f IZY Àff±f VffQe IYSX³fZ Uf»fe WX`Ü ffQ ¸fZÔ 

¹fZ JfSX ·fe ÓfcNXe d³fIY»feÜ EIY ffSX dRYSX AÔdIY°ff ³fZ 

dUIYe þ`³f IZY Àff±f A´f³fZ dSX»fZVf³fdVf´f IYû »fZIYSX fOÞXf 

Jb»ffÀff dIY¹ff WX`Ü AÔdIY°ff ³fZ IYWXf dIY ¸f`Ô³fZ ¹fWX IY·fe ³fWXeÔ IYWXfÜ ¸fbÓfZ ³fWXeÔ ´f°ff dIY ¹fWX dIYÀf³fZ IYWXfÜ d´fL»fZ dQ³fûÔ 

AÔdIY°ff »fûJÔOXZ ³fZ A´f³fe VffQe IYû »fZIYSX þUff ¸fZÔ IYWXf ±ff dIY '¸f`Ô dSX»fZVf³fdVf´f ¸fZÔ WXcÔ, »fZdIY³f BÀf UöY VffQe IYf 

IYûBÊ BSXfQf ³fWXeÔ WX`Ü' '¸fd¯fIYd¯fÊIYf: Q ¢½fe³f AfgRY ÓffÔÀfe' ¸fZÔ AÔdIY°ff »fûJÔOXZ Óf»fIYfSXe ffBÊ IZY Q¸fQfSX dIYSXQfSX ¸fZÔ 

dQJfBÊ Qe ±feÜ BÀf dRY»¸f ¸fZÔ CX³fIYe ·fcd¸fIYf ·fe QVfÊIYûÔ IYû IYfRYe ´fÀfÔQ AfBÊ ±feÜ 

'¸f 

§fSX ÀfZ »fÔ¨f »ffEÔ 

A¦fSX Af´fIYû UfÀ°fU ¸fZÔ Uþ³f IY¸f IYSX³ff WX` °fû §fSX 

ÀfZ »fÔ¨f »ff³fZ IYe AfQ°f OXf»f³ff WXû¦feÜ WXûMX»f ¹ff SXZÀÂffa 

IZY Jf³fZ ¸fZÔ B°f³fe °fZ»f, d¨fIY³ffBÊ AüSX ¸fÀff»fZ WXû°fZ WX`Ô 

dIY CX³fÀfZ Af´fIYe ÀfZWX°f WXe JSXff WXû³ff WX`Ü 

Jcf ´ff³fe ´feEÔ 

A´f³fe OXZÀIY ´fSX ´ff³fe ÀfZ ·fSXe EIY fû»f°f SXJZÔ °ffdIY 

Af´fIYû ¹ffQ SXWXZ dIY ´ff³fe ·fe ´fe³ff WX`Ü AIYÀfSX WX¸f 

IYf¸f IYe ½¹fÀ°f°ff ¸fZÔ ´ff³fe °fIY ´fe³ff ·fc»f þf°fZ WX`Ô, 

´fSX WX¸fZÔ dQ³f·fSX ¸fZÔ °fe³f »feMXSX °fIY ´ff³fe ´fe³ff 

¨ffdWXEÜ ´ff³fe IYe IY¸fe ÀfZ WX¸fZÔ IYBÊ ¦fÔ·feSX SXû¦f WXû 

ÀfIY°fZ WX`ÔÜ 

BaXQüSX 


ÀffWXû : ßfðf IY´fcSX ³fZ IYSX dQ¹ff EZ»ff³f 

3 ¸ff¨fÊ IYû ´fi·ffÀf 

QZÔ¦fZ fOÞXf ÀfSX´fifBþ 

ff 

WXbf»fe IZY IY»ffIYfSXX ´fi·ffÀf AüSX ßfðf IY´fcSX BÀf 

Àf¸f¹f dRY»¸f ÀffWXû IYû »fZIYSX ª¹ffQf dfþe WX`ÔÜ BÀfZ 

»fZIYSX ßfðf ³fZ f°ff¹ff WX` dIY dRY»¸f ÀffWXû IYf 

QcÀfSXf UedOX¹fû CX³fIYû þ³¸fdQ³f ¹ff³fe 3 ¸ff¨fÊ IYû dSX»feþ 

IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ BÀf JfSX IZY Àff¸f³fZ Af°fZ WXe Qû³fûÔ IZY 

R`YÔÀf JbVf WX`ÔÜ BÀf UedOX¹fû IYf MXfBMX»f WXû¦ff VfZOXÐÀf 

AfgRY ÀffWXû 2.. d´fL»fZ Àff»f ´fi·ffÀf IZY þ³¸fdQ³f 22 

A¢MXcfSX ´fSX dRY»¸f IYf ´fWX»ff ¸fZdIÔY¦f UedOX¹fû 'VfZOXÐÀf 

AfgRY ÀffWXû' ³ff¸f ÀfZ þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀf 

UedOX¹fû IYû Af °fIY EIY IYSXûOÞX 37 »ffJ ÀfZ 

ª¹ffQf ffSX QZJf þf ¨fbIYf WX`Ü BÀf ff°f IYe 

þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE ßfðf ³fZ ´fWX»fZ Uf»ff UedOX¹fû 

·fe VfZ¹fSX dIY¹ff WX`Ü BÀfIZY A»ffUf BÀf ff°f 

IYû MÑZOX E³ffd»fÀMX °fSX¯f AfQVfÊ ³fZ ·fe 

MXÐUeMX dIY¹ff WX`Ü ´fi·ffÀf IYe ¹fZ dRY»¸f 

IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ f³f SXWXe WX` AüSX BÀfZ 

»fZIYSX IYBÊ °fSXWX IYe þf³fIYfSXe Àff¸f³fZ 

Af°fe SXWX°fe WX`ÔÜ ´fi·ffÀf IZY d»fE ¹fZ 

dRY»¸f IYfRYe JfÀf WXû³fZ Uf»fe WX`Ü 

R`YÔÀf IYû CX³fÀfZ IYfRYe CX¸¸feQZÔ WX`ÔÜ 

dRY»¸f ¸fZÔ ³fe»f d³fd°f³f ¸fbIZYVf ·fe 

³fþSX AfEÔ¦fZÜ ßfðf IY´fcSX ·fe 

IYfRYe A»f¦f AÔQfþ ¸fZÔ dQJ³fZ 

Uf»fe WX`ÔÜ BÀfIZY ´fWX»fZ CX³WXûa³fZ 

EZÀff dIYSXQfSX ³fWXeÔ d³f·ff¹ff WX`Ü 

07 

IYBÊ ¦fa·feSX fe¸ffdSX¹fûÔ IYf IYf»f W`X »fWXÀfb³f 

BÊ ½¹fdöY EIY Àff±f 5-6 ·fb³ff WXbAf 

IYû »fWXÀfb³f Jf°ff WX` °fû dÀfRYÊ EIY dQ³f ¸fZÔ 

CXÀfZ A´f³fZ VfSXeSX ¸fZÔ fQ»ffU ³fþSX 

Af³fZ »f¦f°fZ WX`ÔÜ ·fb³ff WXbAf »fWXÀfb³f Jf³fZ ÀfZ 

VfSXeSX ¸fZÔ B¸¹fbd³fMXe ´ffUSX fPÞX°fe WX`, dþÀfÀfZ VfSXeSX 

¸fZÔ MXÐ¹fçfSX ³fWXeÔ f³f ´ff°ff WX`Ü »fWXÀfb³f IYBÊ ¦fÔ·feSX 

fe¸ffdSX¹fûÔ IYf IYf»f WX`Ü BÀfIZY A»ffUf BÀf¸fZÔ 

Ed»fdÀf³f ³ff¸fIY ¸fb£¹f °f°U WXû°ff WX`, þû EÔMXe 

f`¢MXedSX¹f»f, EÔMXeUf¹fSX»f, EÔMXeRÔY¦f»f AüSX 

EÔMXeAfg¢ÀfeOXZÔMXX ¦fb¯fûÔ ÀfZ ·fSX´fcSX WXû°ff WX`Ü IYBÊ 

A²¹f¹f³f QfUf IYSX°fZ WX`Ô dIY ·fb³ff WXbAf »fWXÀfb³f 

Jf³fZ ÀfZ IY¸fþûSX WXdç¹ffÔ ¸fþfc°f f³f°fe WX`Ô AüSX 

BÀf¸fZÔ ¸füþcQ RYfBMXûIZYd¸fIY»Àf ´fb÷Y¿fûÔ IYe WXZ»±f 

IZY d»fE RYf¹fQZ¸fÔQ WX`Ü BÀfIZY A»ffUf ·fb³ff WXbAf 

»fWXÀfb³f Jf³fZ ÀfZ ùQ¹f IYû dIYÀfe ·fe °fSXWX IYf 

AfgdRYÀf I`YÔMXe³f IZY 

¨f¢IYSX IY¸f IYSXZÔ 

IYf¸f IYSX°fZ-IYSX°fZ þf ·fcJ 

Àf°ff°fe WX` °fû WX¸f AIYÀfSX I`YÔMXe³f 

¸fZÔ þfIYSX d¨f´Àf, ³f¸fIYe³f ¹ff 

dfdÀIYMX IYf ´fÌZYMX AüSX IYû»OX 

dOÑÔIY U¦f`SXWX »fZ Af°fZ WX`Ô »fZdIY³f B³f 

¨feþûÔ ¸fZÔ ´fû¿f¯f IZY ³ff¸f ´fSX IbYL 

³fWXeÔ WXû°ffÜ ¹fZ dÀfRYÊ ³f¸fIY, ¨fe³fe, 

R`YMX AüSX I`Y»fûSXe IYf ·fÔOXfSX WXû°fZ 

WX`ÔÜ B³fÀfZ ´fZMX ·fe ³fWXeÔ ·fSX°ff 

BÀfd»fE ffSX-ffSX Jf³fZ IYf ¸f³f 

IYSX°ff SXWX°ff WX`Ü BÀfd»fE I`YÔMXe³f 

IYe »f°f ÀfZ QcSX SXWXZÔ AüSX ·fcJ 

»f¦f³fZ ´fSX §fSX ´fSX f³fZ WXZ»Qe 

À³f`¢Àf JfEÔÜ 

IYûBÊ J°fSXf ³fWXeÔ SXWX°ff AüSX Àff±f ¸fZÔ ¹fWX 

IYfg»fZÀMÑf»f IYû ·fe IY¸f IYSX°ff WX`Ü ·fb³fZ WXbE 

»fWXÀfb³f IYe EIY IY»fe SXûþf³ff Jf³fZ ÀfZ dIYOX³fe 

IYe ´fSXZVff³fe QcSX WXû¦feÜ BÀfIZY A»ffUf »fWXÀfb³f 

Af´fIYû d»fUSX IYe ´fSXZVffd³f¹fûÔ ÀfZ ·fe QcSX SXJ°ff 

þfÔ¨f IZY A·ffU ¸fZÔ fPÞX SXWXf 

WX` WXfMXÊ AMXÌY IYf J°fSXf 

SX°f ¸fZÔ WXfMXÊ RZYd»f¹fSX ÀffÀfZ IY¸f ´fWX¨ff³fe þf³fZ Uf»fe AüSX 

·ff ÀffÀfZ IY¸f þfÔ¨fe þf³fZ Uf»fe dÀ±fd°f WX`, dþÀfIZY 

´fdSX¯ff¸fÀUøY´f ¹fWX SXû¦f ¨fb´f¨ff´f »fZdIY³f °fZþe ÀfZ SXûd¦f¹fûÔ IYû 

¸ffSX SXWXf WX`Ü dUVfZ¿fÄfûÔ IZY ¸fb°ffdfIY WXfMXÊ RZYd»f¹fSX ¸fZÔ ùQ¹f IYe ¸ffÔÀf´fZVfe 

Àf¸f¹f fe°f³fZ IZY Àff±f IY¸fþûSX WXûIYSX AIYOÞX þf°fe WX` AüSX NXeIY °fSXWX ÀfZ 

´fÔ´f IYSX³fZ IYe BÀfIYe Ãf¸f°ff §fMXf QZ°fe WX`Ü BÀfÀfZ VfSXeSX IZY ¸fWX°U´fc¯fÊ AÔ¦fûÔ 

°fIY Afg¢Àfeþ³f AüSX ´fû¿fIY °f°UûÔ IYe Af´fcd°fÊ §fMX þf°fe WX`Ü BÀf dÀ±fd°f 

IYû B›Zd¸fIY WXfMXÊ dOÀfeþ AüSX WXfMXÊ RZYd»f¹fSX IYWXf þf°ff WX`Ü fie¨f I`YÔOXe 

WXfgdÀ´fMX»f ¸fZÔ BÔMXSXUZÔVf³f»f IYfdOXÊ¹fû»ffgdþÀMX OXfg. QZUdIYVf³f ´fWX»ffþf³fe IZY 

A³fbÀffSX B›Zd¸f¹ff IYf A±fÊ WX` 'SXöY Af´fcd°fÊ ¸fZÔ IY¸fe'Ü IYûSXû³fSXe AfMXÊSXeþ 

ùQ¹f IYe ¸ffÔÀf´fZVfe IYû SXöY IYe Af´fcd°fÊ IYSX°fe WX`Ô, BÀfIYf IYûBÊ A³¹f 

dUIY»´f ³fWXeÔ WX`, BÀfd»fE IYûSXû³fSXe AfMXÊSXeþ ¸fZÔ »ffgIZYþ WXû³fZ ÀfZ ùQ¹f IYe 

¸ffÔÀf´fZVfe ¸fZÔ SXöY IYe Af´fcd°fÊ §fMX þf°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWX »ffgIZYþ 

Af¸f°füSX ´fSX IYû»fZÀMÑfg»f AüSX A³¹f ´fQf±fûÊa IZY AfMXÊSXe ¸fZÔ þ¸f³fZ ÀfZ WXû°ff 

WX`Ü BÀfÀfZ fe°f°fZ Àf¸f¹f IZY Àff±f AfMXÊSXeþ AÔQSX ÀfZ ÀfÔIYSXe WXû þf°fe WX` 

AüSX ùQ¹f ¸fZÔ SXöY IYf ´fiUfWX AfÔdVfIY ¹ff ´fc¯fÊ øY´f ÀfZ ÷YIY ÀfIY°ff WX`Ü 

BÀfÀfZ SXöY IYe Af´fcd°fÊ IY¸f WXû þf°fe WX` U ùQ¹f IYû Àff¸ff³¹f ÀfZ Ad²fIY 

IYf¹fÊ IYSX³ff ´fOÞX°ff WX` AüSX WXfMXÊ RZYd»f¹fSX WXû þf°ff WX`Ü QUfB¹fûÔ ¸fZÔ WXfd»f¹ff 

CX³³fd°f IZY Àff±f WXfMXÊ RZYd»f¹fSX IYf ´fi·ffUe ´fifÔ²f³f WXû ÀfIY°ff WX`Ü Àff±f ¸fZÔ 

þeU³fVf`»fe ÀfZ Àf¸fÔd²f°f ÀfIYfSXf°¸fIY ´fdSXU°fÊ³f ·fe ¨ffdWXE, þ`ÀfZ ³f¸fIY IZY 

ÀfZU³f ´fSX d³f¹fÔÂf¯f IYSX³ff, ÀUfÀ±¹fIYSX AfWXfSX »fZ³ff, ²fçfi´ff³f LûOÞX³ff, 

A»IYûWX»f IYf ÀfZU³f Àfed¸f°f IYSX³ff AüSX dQ³f¨f¹ffÊ ¸fZÔ WX»IYe-RbY»IYe 

VffSXedSXIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYû Vffd¸f»f IYSX³ffÜ 

WX`Ü dSXÀf¨fÊ ¸fZÔ ´ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY BÀfÀfZ VfSXeSX IZY 

MXfgd¢ÀfaÀf QcSX WXû°fZ WX`ÔÜ ¹ff³fe IbY»f d¸f»ffIYSX IYWXZÔ 

°fû Af´fIYf d»fUSX Qb÷YÀ°f SXWXZ¦ff AüSX dIYOX³fe IYe 

IYûBÊ ´fSXZVff³fe ·fe Af´fIYû ³fWXeÔ WXû¦feÜ BÀfIZY 

A»ffUf ·fe BÀfIZY IYBÊ RYf¹fQZ WX`ÔÜ 

·fb³ff WXbAf »fWXÀfb³f Jf³fZ ÀfZ EIY §fÔMXZ ffQ 

Af´fIYf VfSXeSX CXÀfZ ´f¨ff³ff VfbøY IYSX QZ°ff WX` AüSX 

BÀfIZY ffQ CXÀfIZY Àf·fe ´fû¿fIY °f°U ²feSXZ-²feSXZ 

AUVfûd¿f°f WXûIYSX ´fcSXZ VfSXeSX ¸fZÔ R`Y»f³fZ »f¦f°fZ WX`ÔÜ 

»fWXÀfb³f Jf³fZ IZY 2 ÀfZ 4 §fÔMXZ IZY ffQ BÀfIZY EÔMXe 

I`YÔÀfSX ¦fb¯f Af´fIZY dÀfÀMX¸f ¸fZÔ IYf¸f IYSX³ff VfbøY 

IYSX QZ°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY EÔMXeAfgd¢ÀfOXZÔMXÐÀf ¦fb¯f RiYe 

SX`dOXIY»f ÀfZ »fOÞX³ff VfbøY IYSX QZ°fZ WX`ÔÜ EIY dQ³f 

¸fZÔ 2-3 ÀfZ ª¹ffQf »fWXÀfb³f IYe IYd»f¹fûÔ IYf ÀfZU³f 

³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffdWXEÜ 

fišffÀÂf IZY ffQ SX¯ffeSX AüSX Afd»f¹ff ³fZ NXbIYSXf¹ff fOÞXf 

´fiûþZ¢MX, VffQe ÀfZ ´fWX»fZ ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffWX°fZ d½fÄff´f³f 

¯ffeSX IY´fcSX AüSX Afd»f¹ff ·f˜ fWXb°f þ»Q dRY»¸f fišffÀÂf ¸fZÔ 

SX Àff±f IYf¸f IYSX°fZ WXbE ³fþSX AfEa¦fZÜ BÀf dRY»¸f IYe VfcdMXÔ¦f IZY 

QüSXf³f WXe ¹fZ EIY-QcÀfSXZ IZY IYSXef AfE AüSX B³f Qû³fûÔ IZY ´¹ffSX IZY 

dIYÀÀfZ ¸fedOX¹ff IYe ÀfbdJÊ¹ffÔ f³fZÜ ´fWX»fZ IbYL dQ³fûÔ °fIY B³f Qû³fûÔ ³fZ A´f³fZ 

dSXV°fZ IYû ÀffÀfZ dLX´ffIYSX SXJf »fZdIY³f Af Qû³fûÔ A´f³fZ dSXV°fZ IYû Jb»fIYSX 

ÀffIZY Àff¸f³fZ Af ¦fE WXàÜ Qû³fûÔ fWXb°f þ»Q VffQe IZY fÔ²f³f ¸fZÔ ·fe fÔ²f³fZ Uf»fZ 

WXàÜ Vff¹fQ ¹fWXe UþWX WX` dIY fišffÀÂf IYe VfcdMXÔ¦f ¸fZÔ ½¹fÀ°f SX¯ffeSX IY´fcSX AüSX 

Afd»f¹ff ·f˜ ³fZ EIY fOÞXZ ´fiûþZ¢MX ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX dQ¹ff WX`Ü Qû³fûÔ 

IYû EIY fOÞXe EOX IÔY´f³fe A´f³fZ ´fiûOX¢MX IZY ´fi¨ffSX IZY d»fE ÀffB³f IYSX³ff 

¨ffWX°fe ±fe »fZdIY³f ffg»feUbOX IZY BÀf WXfgMX IY´f»f ³fZ BÀfIYf dWXÀÀff f³f³fZ ÀfZ 

¸f³ff IYSX dQ¹ff WX`Ü Qû³fûÔ A´f³fZ ´¹ffSX·fSXZ dSXV°fZ IYû VffQe IYf ³ff¸f QZ³fZ ÀfZ ´fWX»fZ 

dIYÀfe ³fE ´fiûþZ¢MX ÀfZ þbOÞX³ff ³fWXeÔ ¨ffWX°fZ WXàÜ Qû³fûÔ IYf dSXV°ff WX¸fZVff WXe 

¸fedOX¹ff ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYf dU¿f¹f SXWXf WX`Ü fe¨f-fe¨f ¸fZÔ Qû³fûÔ IZY fe¨f ¸f³f¸fbMXfU IYe 

JfSXZÔ Af°fe SXWX°fe WX`ÔÜ WXf»f ¸fZÔ þf Qû³fûÔ ¦f»fe ffg¹f IYe ÀIiYed³fÔ¦f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZ 

±fZÜ BÀfIZY ffQ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX B³f Qû³fûÔ IYf EIY UedOX¹fû Jcf Uf¹fSX»f 

WXbAfÜ BÀf¸fZÔ Qû³fûÔ EIY-QcÀfSXZ ÀfZ fWXÀf IYSX°fZ ³fþSX Af SXWXZ ±fZÜ »fZdIY³f BÀf ´fSX 

ÀfRYfBÊ QZ°fZ WXbE Afd»f¹ff ³fZ A´f³fZ BÔMXSX½¹fc ¸fZÔ IYWXf dIY WX¸ffSXZ fe¨f Àff IbYL 

NXeIY WX` AüSX IYûBÊ ³ffSXfþ¦fe ³fWXeÔ WX`Ü

08 

SXûOX ´fSX MÑXIYûÔ IYe k´ffdIËY¦fl 

BaQf`SXÜ 

QZ½ffÀf ³ffIYf ÃfZÂf 

dÀ±f°f ³¹fc »fûWXf 

¸faOXe ¸fZÔ ¸fZ³f SXûOX 

IZY dIY³ffSmX MÑXIY ½f 

OaX´fSX fOÞXe Àfa£¹ff 

¸fZÔ JOÞXZ SXW°fZ WỒ, 

dªfÀfÀfZ ¹fWXfa ÀfZ 

¦fbªfSX³fZ ½ff»fZ ½ffWX³fûÔ 

IYû ´fSmXVff³fe WXû°fe 

W`XÜ Àff±f WXfQÀfZ IYf 

AaQZVff ·fe f³ff 

SXWX°ff W`XÜ 

RYûMXû : ¦fbOX BX½fd³fa¦f 

Short News 

OZXPÞX »ff£f AüSX 

ªfZ½fSXf°f »fZ ¦fE ¨fûSX 

BaXQüSXÜ IY»f £fªfSXf³ff ´fbd»fÀf ³fZ BXÀffIY IYfg»fû³fe 

d³f½ffÀfe ªffdIYSX d´f°ff VffeSX WbXÀf`³f IYe dSX´fûMÊX ´fSX 

AÄff°f ¨fûSXûÔ IZY d£f»ffRY IZYÀf QªfÊ dIY¹ff W`XÜ 

RYdSX¹ffQe ³fZ ´fbd»fÀf IYû f°ff¹ff dIY ½fWX IY»f 

´fdSX½ffSX ÀfdWX°f ffWXSX ¦f¹ff WbXAf ±ffÜ Af¹ff °fû 

QZ£ff dIY §fSX IYf °ff»ff McXMXf ´fOÞXf W`XÜ AaQSX ªffIYSX 

QZ£ff °fû A»f¸ffSXe £fb»fe ´fOÞXe ±fe, dªfÀf¸fZÔ ÀfZ OZX- 

PÞX »ff£f ÷Y´fE ³fIYQe AüSX Àfû³fZ-¨ffaQe IZY ªfZ½fSXf°f 

¦ff¹ff ±ûÜ ½fWX ±ff³fZ ´fWbaX¨ff Af`SX dSX´fûMÊX QªfÊ 

IYSX½ffBÊXÜ ´fbd»fÀf ³fZ IZYÀf QªfÊ IYSX ¨fûSXûÔ IYe °f»ffVf 

VfbøY IYSX Qe W`XÜ 

´fbd»fÀf IZY ªff°fZ WXe §fSX 

¸fZÔ §fbÀfIYSX ¨ffIcY ¸ffSXf 

BaQf`SXÜ d½fªf¹f³f¦fSX ´fbd»fÀf ³fZ IY»f ¸fZ§fQc°f³f¦fSX 

d³f½ffÀfe SXûd¸f»f CX´f½faVfe IYe dSX´fûMÊX ´fSX ´ffÀf WXe 

SXWX³fZ ½ff»fZ SXfWbX»f AüSX SXWX¸ff³f IZY d£f»ffRY 

¨ffIcYffªfe IYf IZYÀf QªfÊ dIY¹ff W`XÜ RYdSX¹ffQe ³fZ 

´fbd»fÀf IYû f°ff¹ff dIY SXfWbX»f CXÀfIZY ´ffÀf IZY WXe 

IY¸fSmX ¸fZÔ dIYSXfE ÀfZ SXWX°ff W`XÜ IY»f CXÀfIZY ¹fWXfa 

IbYLX »fû¦f AfE WbXE ±û AüSX WaX¦ff¸ff IYSX SXWZX ±ûÜ 

Àf¸fÓff³fZ ´fSX ³fWXeÔ ¸ff³ff °fû ´fbd»fÀf IYû Àfc¨f³ff 

QeÜ ´fbd»fÀf AfBÊX AüSX Àf¸fÓffBXVf QZIYSX ¨f»fe 

¦fBÊXÜ ´fbd»fÀf IZY ªff°fZ WXe Qû³fûÔ CX³fIZY IY¸fSmX ¸fZÔ 

AfE AüSX ªf`ÀfZ WXe ¸f`Ô³fZ QSX½ffªff £fû»ff CX³WXûÔ³fZ 

¨ffIcY ÀfZ WX¸f»ff IYSX dQ¹ff AüSX ·ff¦f ¦fEÜ 

´fbd»fÀf ³fZ IZYÀf QªfÊ IYSX AfSXûd´f¹fûÔ IYe °f»ffVf 

VfbøY IYSX Qe W`XÜ 

IbYMbaXf ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ¸ffSX´feMX 

BaXQüSXÜ IY»f Àfa¹fûd¦f°ff¦faªf ´fbd»fÀf ³fZ ²ffSX d³f½ffÀfe 

Àfb¸f³f IYe dSX´fûMÊX ´fSX ³f¸fi°ff d³f½ffÀfe AfVfe¿f³f¦fSX 

IZY d£f»ffRY ¸ffSX´feMX AüSX ²f¸fIYe IYf IZYÀf QªfÊ 

dIY¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ f°ff¹ff dIY Qû³fûÔ ¸fdWX»ffEa 

Ad¸f°f ³ff¸fIY ½¹fdöY IYû A´f³ff ´fd°f f°ff°fe W`X, 

dªfÀfIYû »fZIYSX IbYMbaXf ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fiIYSX¯f ¨f»f 

SXWXf W`XÜ IY»f Qû³fûÔ CXÀfe dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ ¹fWXfa ´fWbaX¨fe 

±fe, ªfWXfa ³f¸fi°ff ³fZ IYWXf dIY Af¦fZ ÀfZ ¸fZSmX ´fd°f IZY 

Àff±f ´fZVfe ´fSX AfBÊX °fû NXeIY ³fWXeÔ WXû¦ffÜ ½fWXeÔ 

CXÀf³fZ Àfb¸f³f IZY Àff±f ¸ffSX´feMX ·fe IYeÜ ´fbd»fÀf ³fZ 

IZYÀf QªfÊ IYSX ¸fdWX»ff IYe °f»ffVf VfbøY IYSX Qe W`XÜ 

´fd°f ´fSX QWZXªf ´fi°ffOÞX³ff IYf IZYÀf 

BaXQüSXÜ A³³f´fc¯ffÊ ´fbd»fÀf ³fZ IY»f ÀfbQf¸ff³f¦fSX 

d³f½ffÀfe ¦fe°ff OZX¸f»ff IYe dSX´fûMÊX ´fSX CXÀfIZY ´fd°f 

¸f³fûªf OZX¸f»ff IZY d£f»ffRY QWZXªf ´fi°ffOÞX³ff IYf 

IZYÀf QªfÊ dIY¹ff W`XÜ ¸fdWX»ff ³fZ ´fbd»fÀf IYû f°ff¹ff 

dIY EIY Àff»f ´fWX»fZ CX³fIYf d½f½ffQ WbXAf ±ffÜ 

d½f½ffWX IZY ffQ ÀfZ WXe AfSXû´fe QWZXªf IYû »fZIYSX 

¸fdWX»ff IYû ´fSmXVff³f IYSX³fZ »f¦ff ±ffÜ IbYLX dQ³f 

´fWX»fZ CXÀf³fZ CXÀfZ §fSX ÀfZ d³fIYf»f dQ¹ff AüSX IYWXf 

dIY QWZXªf ¸fZÔ Qû »ff£f »fZIYSX Af³ff °ff WXe §fSX ¸fZÔ 

§fbÀf³fZ Qca¦ffÜ BXÀf ´fSX ½fWX ¸ff¹fIZY ¨f»fe ¦fBÊX AüSX 

dRYSX d´f°ff IZY Àff±f ±ff³fZ ´fWbaX¨fIYSX dSX´fûMÊX QªfÊ 

IYSX½ffBÊXÜ ´fbd»fÀf ³fZ IZYÀf QªfÊ IYSX AfSXû´fe ´fd°f IYe 

°f»ffVf VfbøY IYSX Qe W`XÜ 


VfWXSX ¸fZÔ EMXeE¸f IYe ÀfbSXÃff ·fe ´fbd»fÀf IZY d»fE ¨fb³fü°fe f³fe WbXBÊX 

W`XÜ IY»f dIYVf³f¦faªf ±ff³ff ÃûÂf ¸fZÔ AÄff°f fQ¸ffVf EIY EMXeE¸f 

IYû ¦f`Àf IYMXSX ÀfZ IYfMXIYSX 11 »ff£f ÷Y´fE CXOÞXf »fZ ¦fEÜ Af 

´fbd»fÀf MXû»f ³ffIYûÔ IZY RbYMZXªf £fa¦ff»f SXWXe W`X °ffdIY AfSXûd´f¹fûÔ IYf 

IYûBÊX ÀfbSXf¦f d¸f»f ÀfIZYÜ A·fe °fIY ¹fWX ·fe ³fWXeÔ ´f°ff ¨f»ff W`X dIY 

¦ffOÞXe IYü³f Àfe ±feÜ ´fbd»fÀf IYû BXÀf ¨fûSXe ¸fZÔ ´fiûRZYVf³f»f ¦f`Ô¦f IYf 

WXf±f »f¦f SXWXf W`XÜ 

VfWXSX ¸fZÔ ¹fca °fû WXSX ¸ffWX Qû ÀfZ °fe³f EMXeE¸f ¸fZÔ ¨fûSXe IYf ´fi¹ffÀf 

WXû°ff SXWXf W`XÜ VfWXSX ¸fZÔ WXe WXf»f WXe ¸fZÔ »fÀfcdOÞX¹ff, ·fa½fSXIbYAfa AüSX 

ESXûOÑX¸f ÃûÂf ¸fZÔ EMXeE¸f ¸fZÔ ¨fûSXe IYe IYûdVfVf WbXBÊX ±feÜ WXf»ffadIY 

¹fWXfa fQ¸ffVf ÀfRY»f ³fWXeÔ WXû ÀfIZY ±û, »fZdIY³f IY»f SXf°f 

dIYVf³f¦faªf ±ff³ff ÃûÂf IZY ¦ff¹fIY½ffOÞX ¨füSXfWZ ´fSX dÀ±f°f ¹fcd³f¹f³f 

fàIY IZY EMXeE¸f IYû ¨fûSXûÔ ³fZ d³fVff³ff f³ff¹ffÜ fQ¸ffVf ¦ffOÞXe ÀfZ 

AfE ±ûÜ CX³WXûa³fZ I`Y¸fSm ´fSX WXf±f SX£û AüSX VfMXSX faQ IYSX AaQSX 

¦f`Àf IYMXSX ÀfZ EMXeE¸f IYfMX dQ¹ffÜ BXÀfIZY ffQ ½fZ EMXeE¸f ÀfZ 11 

»ff£f ÷Y´fE »fZ ¦fEÜ ÀfbfWX »fû¦fûÔ ³fZ §fMX³ff IYe Àfc¨f³ff ´fbd»fÀf IYû 

QeÜ BXÀfIZY ffQ fàIY IYe AûSX ÀfZ ¹fû¦fSXfªf d´f°ff °fb»fÀfeSXf¸f ³fZ 

±ff³fZ ¸fZÔ dSX´fûMÊX QªfÊ IYSX½ffBÊXÜ f°ff°fZ W`Xa dIY BXÀf EMXeE¸f ´fSX IYûBÊX 

BaXQüSX 


Afªf IYûMÊX ¸fZÔ ´fZVf IYSX QÀf dQ³f IYf dSX¸ffaOX ¸ffa¦fZ¦fe d½fªf¹f ³f¦fSX ´fbd»fÀf 

ÀfZNXe ÀfZ ´fcLX°ffLX IZY d»fE ´fbd»fÀf 

³fZ °f`¹ffSX dIYE Àfü Àf½ff»f 


d½fªf¹f³f¦fSX ÃfZÂf ¸fZÔ WbXE ÀfaQe´f °fZ»f WX°¹ffIYfaOX IZY 

´fi¸fb£f AfSXû´fe IYû ´fbd»fÀf QZWXSXfQc³f ÀfZ MÑXfadªfMX 

½ffSaXMX ´fSX »fZIYSX BaXQüSX Af ¦fBÊX W`XÜ IY»f QZSX SXf°f 

°fIY CXÀfÀfZ ´fcLX°ffLX ¨f»f°fe SXWXeÜ ´fbd»fÀf Afªf 

CXÀfZ IYûMXÊ ¸fZÔ ´fZVf IYSX QÀf dQ³f IYf dSX¸ffaOX 

¸ffa¦fZ¦feÜ ´fbd»fÀf ³fZ CXÀfÀfZ ´fcLX°ffLX IZY d»fE £fbQ 

·fe °f`¹ffSXe IYe W`X AüSX Àfü Àf½ff»f °f`¹ffSX IYSX SX£û 

W`Xa, dªfÀfIYf ´fiûRYf¸ffÊ ´fcLX°ffLX ¸fZÔ Vffd¸f»f Àf·fe 

Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ CXÀfZ 11 ¸ff¨fÊ IYû 

QûffSXf QZWXSXfQc³f IYûMÊ ¸fZÔ ´fZVf IYSX³ff W`XÜ 

°fZ»f WX°¹ffIYfaOX IYf ´fi¸fb£f AfSXû´fe SXûdWX°f ÀfZNXe 

Qû dQ³f ´fWX»fZ QZWXSXfQc³f IZY IYû°f½ff»fe ±ff³fZ ¸fZÔ 

ÀfSmÔXOXSX WXû ¦f¹ff ±ffÜ CXÀfIZY d£f»ffRY ´fbd»fÀf ³fZ 

¸ffQIY ´fQf±fÊ Ad²fd³f¹f¸f IZY °fWX°f IZYÀf f³ff¹ff 

±ffÜ CXÀfZ BaXQüSX ´fbd»fÀf IY»f Qû´fWXSX IYû ´»fZ³f ÀfZ 

BaXQüSX »fZIYSX Af ¦fBÊX W`XÜ IY»f QZSX SXf°f °fIY CXÀfÀfZ 

IY³ffdOÞX¹ff ±ff³fZ ¸fZÔ ARYÀfSXûÔ ³fZ ´fcLX°ffLX IYe, 

»fZdIY³f f°ff°fZ W`Xa dIY ½fWX ´fZVf WXû³fZ IZY ´fWX»fZ 

½fIYe»f ÀfZ Àfa´fIÊY IYSX ¨fbIYf ±ffÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ 

½fIYe»f IZY f°ffE A³fbÀffSX WXe ½fWX ´fbd»fÀf IZY 

Àf½ff»fûÔ IZY ªf½fff QZ°ff SXWXfÜ ´fbd»fÀf CXÀfÀfZ £ffÀf 

IbYLX ³fWXeÔ CX¦f»f½ff ´ffBÊXÜ EEÀf´fe Vü»fZÔýidÀfaWX 

¨füWXf³f AüSX ÀfeEÀf´fe ´faIYªf QedÃf°f ³fZ f°ff¹ff dIY 

AfSXû´fe IYû 11 ¸ff¨fÊ IYû QûffSXf QZWXSXfQc³f IYûMÊX ¸fZÔ 

´fZVf IYSX³ff W`XÜ ´fbd»fÀf IYf ´fi¹ffÀf W`X dIY CXÀfIYf 10 

¸ff¨fÊ °fIY IYf dSX¸ffaOX d¸f»f ªffEÜ BXÀfIZY d»fE CXÀfZ 

Afªf BaXQüSX IYûMÊX ¸fZÔ ´fZVf IYSX dSX¸ffaOX ¸ffa¦ff ªffE¦ffÜ 

100 M`ÔXIYSX ´ff³fe... 12 §faMZX ffQ ·fe ³fWXeÔ fbÓfe Af¦f 

BaXOXû-ªf¸fÊ³f McX»f R`Y¢MXSXe IZY ´ffÀf ÀIi`Y´f ¦fûQf¸f ¸fZÔ »f¦fe Af¦f 


Àffa½fZSX SXûOX ´fSX BaXOXû-ªf¸fÊ³f McX»f R`Y¢MXSXe IZY 

´ffÀf dÀ±f°f EIY ÀIi`Y´f ¦fûOXfCX³f ¸fZÔ IY»f SXf°f 

Af¦f »f¦f ¦fBÊX ±feÜ Af¦f »f¦f³fZ IYf IYfSX¯f 

VffgMÊX-ÀfdIÊYMX f°ff¹ff ªff SXWXf W`XÜ °fZªf WX½ff ÀfZ 

Af¦f »f¦ff°ffSX R`Y»f°fe SXWXe AüSX ´»ffdÀMXIY ½f 

SXfSX ¸fZÔ »f¦fe Af¦f ³fZ ²feSmX-²feSmX d½fIYSXf»f øY´f 

»fZ d»f¹ffÜ Af¦f BX°f³fe °fZªfe ÀfZ R`Y»fe dIY WX½ff 

ÀfZ BaXOXû-ªf¸fÊ³f McX»f R`Y¢MXSXe ´fdSXÀfSX °fIY ªff 

´fWbaX¨fe AüSX IbYLX ´fZOÞXûÔ IYû ¨f´fZMX ¸fZÔ »fZ d»f¹ffÜ 

100 M`ÔXIYSX ´ff³fe AüSX IYSXef 12 §faMZX ÀfZ 

ª¹ffQf fe°f³fZ IZY ffQ ·fe Af¦f ´fSX IYffc ³fWXeÔ 

´ff¹ff ªff ÀfIYfÜ Afªf ÀfbfWX ·fe Q¸fIY»fIY¸feÊ 

ªfZÀfefe ¸fVfe³f ÀfZ ´»ffdÀMXIY ÀIi`Y´f IYû CX»fMX- 

´f»fMXIYSX Af¦f fbÓff°fZ SXWZXÜ 

RYf¹fSX dfi¦fZOX IZY A³fbÀffSX ¸fa¦f»f½ffSX SXf°f 

IYSXef 9.30 fªfZ Af¦f »f¦f³fZ IYe £ffSX 

d¸f»fe ±feÜ ´fWX»fZ °fe³f ¦ffdOÞX¹fûÔ IYû ¸füIZY ´fSX 

·ûªff ¦f¹ff, »fZdIY³f ½fWXfa ´fWbaX¨f³fZ °fIY Af¦f 

fWbX°f R`Y»f ¨fbIYe ±feÜ ffQ ¸fZÔ A³¹f ¦ffdOÞX¹fûÔ 

IYû ·fe ·ûªff ¦f¹ffÜ QZSX SXf°f °fIY 45 M`ÔXIYSX 

´ff³fe »f¦f ¨fbIYf ±ff, ½fWXeÔ QZSX SXf°f ÀfZ 

A»fÀfbfWX °fIY 29 M`ÔXIYSX ´ff³fe »f¦f ¦f¹ffÜ 

BXÀfIZY ffQ Af¦f IYe d½fIYSXf»f°ff ¸fZÔ IY¸fe 

AfBÊ,X »fZdIY³f ½fWX ´fcSXe °fSXWX ³fWXeÔ fbÓfeÜ 150 

ff¹f 150 EdSX¹ff ¸fZÔ R`Y»fe CX¢°f R`Y¢MXSXe ¸fZÔ 

¨ffSXûÔ AûSX ´»ffdÀMXIY AüSX SXfSX IYf AMXf»ff 

R`Y»ff WbXAf ±ff, ªfû WX½ff ÀfZ »f¦ff°ffSX ªf»f°ff 

AüSX R`Y»f°ff SXWXfÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ Af¦f fbÓff³fZ 

¸fZÔ fWbX°f ´fSmXVff³fe IYf Àff¸f³ff Q¸fIY»fIYd¸fÊ¹fûÔ 

IYû IYSX³ff ´fOÞXfÜ Af¦f ÀfZ R`Y¢MXSXe ¸fZÔ »f¦ff 

Af²ff MXe³f VûOX d¦fSX ¦f¹ffÜ BXÀfÀfZ ·fe Af¦f 

fbÓff³fZ ¸fZÔ IbYLX ´fSmXVff³fe AfBÊXÜ ÀfbfWX Af¦f IYe 

d½fIYSXf»f°ff ¸fZÔ IY¸fe AfBÊX °fû ªfZÀfefe IYû 

fb»f½ff¹ff ¦f¹ffÜ EÀfAfBÊX øY´f¨faQ ´fadOX°f IZY 

A³fbÀffSX ÀfbfWX ªfZÀfefe ÀfZ ´»ffdÀMXIY AüSX 

SXfSX ÀIi`Y´f IYû CX»fMX-´f»fMXIYSX IYSX »f¦ff°ffSX 

Af °fIY ³f °fû ¦ffOÞXe IYf ´f°ff ¨f»ff, ³f WXe CX³fIZY ·ff¦f³fZ IYf SXfÀ°ff 


QZ´ff»f´fbSX ±ff³ff ÃûÂf ¸fZÔ IY»f ªf¸fe³f 

d½f½ffQ IYû »fZIYSX EIY ½¹fdöY IYû 

IbYLX »fû¦fûÔ ³fZ §ûSX d»f¹ff AüSX dRYSX 

CXÀf ´fSX ¦fû»fe ¨f»ff Qe, »fZdIY³f ½fWX 

ÓfbIY ¦f¹ff AüSX CXÀfIYe ªff³f f¨f ¦fBÊXÜ 

´fbd»fÀf ³fZ WX°¹ff IZY ´fi¹ffÀf IYf IZYÀf 

QªfÊ IYSX AfSXûd´f¹fûÔ IYe °f»ffVf VfbøY 

IYSX Qe W`XÜ QZ´ff»f´fbSX ´fbd»fÀf ³fZ IY»f 

£fMX½ff»fe ¦ffa½f d³f½ffÀfe IYf»fcdÀfaWX 

d´f°ff SXf¸f´ff»f ¦fbªfÊSX IYe dSX´fûMÊX ´fSX 

ÀfWXQZ½f d´f°ff ¸f³fûWXSX ¦fbªfÊSX, Àf°f´ff»f 

d´f°ff ¸ffa¦fe»ff»f AüSX CXÀfIZY fZMZX 

IY¸f»fZVf IZY d£f»ffRY WX°¹ff IZY ´fi¹ffÀf 

IYe ²ffSXf 307 IZY °fWX°f IZYÀf QªfÊ 

dIY¹ff W`XÜ RYdSX¹ffQe ³fZ ´fbd»fÀf IYû 

f°ff¹ff dIY IY»f ½fWX £û°f ´fSX ªff SXWXf 

AfSXû´fe IZY ´fIYOÞZX ªff³fZ IZY ffQ ´fbd»fÀf ³fZ ´fcLX°ffLX 

IZY d»fE A¨LXe-£ffÀfe °f`¹ffSXe IYSX SX£fe W`XÜ ´fbd»fÀf 

³fZ CXÀfÀfZ ´fcLX°ffLX IYSX³fZ IZY d»fE Àfü Àf½ff»f °f`¹ffSX 

IYSX SX£û W`XaÜ BXÀfIYf EIY ´fiføY´f f³ffIYSX ´fcLX°ffLX 

¸fZÔ Vffd¸f»f Àf·fe ARYÀfSXûÔ IYû dQ¹ff ªffE¦ff AüSX 

EIY Àff±f ´fcLX°ffLX IYe ªffE¦feÜ Àf½ff»fûÔ ¸fZÔ SaXdªfVf 

ÀfZ »fZIYSX ¦f`Ô¦fÀMXSX Àfb²ffIYSX ÀfZ Àfafa²f, VfcMXSXûÔ IZY 

ffSmX ¸fZÔ ªff³fIYfSXe, IbYLX AüSX »fû¦f °fû Vffd¸f»f ³fWXeÔ 

W`X, WX°¹ff Àfb´ffSXe QZIYSX IYSX½ffBÊX ¹ff dRYSX ´fifg´fMXeÊ 

QZIYSX, WX°¹ff IYf IYfSX¯f 19 IYSXûOÞX IYf »fZ³fQZ³f W`X 

¹ff IbYLX AüSX, RYSXfSXe ¸fZÔ IYWXfa-IYWXfa SXWXf, IYü³f 

¸fQQ IYSX SXWXf ±ff, QZWXSXfQc³f ¸fZÔ ´fZVf WXû³fZ IZY d»fE 

dIY°f³fZ ÷Y´fE dQE ªf`ÀfZ Àfü Àf½ff»f W`Xa, ½fWXeÔ BXÀf 

¸ff¸f»fZ ¸fZÔ RYSXfSX ¨f»f SXWZX ´fiQe´f CXRÊY f³ff IYe 

ªff³fIYfSXe ·fe CXÀfÀfZ ªfbMXfBÊX ªff SXWXe W`XÜ ´fbd»fÀf IYf 

IYWX³ff W`X dIY ´fWX»fZ CXÀfÀfZ AIZY»fZ ¸fZÔ ´fcLX°ffLX IYe 

ªffE¦feÜ BXÀfIZY ffQ ¦f`Ô¦fÀMXSX Àfb²ffIYSX ¸fSXfNXf AüSX 

VfcMXSX MXfSXªf³f IYû Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ IYSX ´fcLX°ffLX IYe 

ªffE¦fe, °ffdIY ½fZ A´f³fZ f¹ff³f ÀfZ fQ»f ³f ÀfIZYÜ 

´ff³fe ¸ffSX°fZ WbXE Af¦f fbÓffBÊX ªff³fZ »f¦feÜ ÀfbfWX 

IYSXef 9.50 fªfZ °fIY 25 MàIYSX ´ff³fe AüSX 

»f¦f ¦f¹ffÜ WXf»ffadIY Af¦f ´fSX °ff ·fe ´fcSXe °fSXWX 

IYffc ³fWXeÔ ´ff¹ff ªff ÀfIYfÜ A·fe R`Y¢MXSXe 

¸ffd»fIY IYf ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»ff W`XÜ 

ÀIi`Y´f QbIYf³f ¸fZÔ Af¦f : IY»f SXf°f WXe 

LXûMXf ffa¦fOÞXQf SXûOX ´fSX EIY ÀIìY´f QbIYf³f ¸fZÔ 

Af¦f »f¦f ¦fBÊXÜ RYf¹fSX dfi¦fZOX IZY ¸fb°ffdfIY ÀIìY´f 

QbIYf³f Af¹fb¿f d´f°ff Àfb³fe»fIbY¸ffSX ªf`³f IYe W`XÜ 

EIY M`ÔXIYSX ´ff³fe ÀfZ Af¦f ´fSX IYffc ´ff¹ff ¦f¹ffÜ 

WXf»ffadIY QbIYf³f ¸fZÔ SX£ff ÀIi`Y´f ªf»f ¦f¹ffÜ 

MXû»f ³ffIYûÔ IZY RbYMZXªf ÀfZ EMXeE¸f ÀfZ 11 »ff£f CXOÞXf³fZ ½ff»fûÔ IYe °f»ffVf 

¦ffOÊX ³fWXeÔ W`X AüSX ¹fWXfa IYf ´fi¸fb£f I`Y¸fSXf ·fe faQ ±ff, dªfÀfIZY 

¨f»f°fZ ¨fûSXûÔ IZY ffSmX ¸fZÔ Af °fIY ´fbd»fÀf IYû IYûBÊX ¸fWX°½f´fc¯fÊ 

ÀfbSXf¦f ³fWXeÔ d¸f»f ÀfIYf W`XÜ BXÀf Àfafa²f ¸fZÔ EÀfOXeAû´fe d½f³fûQ Vf¸ffÊ 

³fZ f°ff¹ff dIY ´fbd»fÀf ¨fûSXûÔ IYe °f»ffVf IZY d»fE MXû»f ³ffIYûÔ ÀfZ 

RbYMZXªf d³fIYf»f SXWXe W`XÜ A·fe °fIY ¹fWX ·fe °f¹f ³fWXeÔ WXû ÀfIYf W`X 

dIY fQ¸ffVf IYü³f Àfe ¦ffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ AfE ±ûÜ ¹fWXfa ¦ffOÞXe IZY d³fVff³f 

d¸f»fZ WàXÜ BXÀfÀfZ AfVfaIYf W`X dIY ½fZ ¦ffOÞXe »fZIYSX AfE ±û AüSX 

½ffSXQf°f IZY ffQ ¦ffOÞXe ÀfZ WXe ·ff¦f ¦fEÜ ½fWXeÔ CX³fIYf IYWX³ff W`X dIY 

dªfÀf ´fiIYfSX ÀfZ fQ¸ffVfûÔ ³fZ ½ffSXQf°f IYû Aaªff¸f dQ¹ff W`XÜ CXÀfÀfZ 

»f¦f°ff W`X dIY ¹fWX IYûBÊX ´fiûRZYVf³f»f ¦fà¦f W`XÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ ´fWX»fZ 

´fIYOÞZX ¦fE EMXeE¸f »fbMZXSXûÔ IYe ªff³fIYfSXe ªfbMXfBÊX ªff SXWXe W`XÜ 

WXf»ffadIY A·fe °fIY IYûBÊX ÀfbSXf¦f ³fWXeÔ d¸f»ff W`XÜ 

EMXeE¸f ¸fZÔ WbXBÊX ±fe BaXªfed³f¹fSX IZY Àff±f »fcMX 

»f¦f·f¦f EIY Àff»f ´fWX»fZ A³³f´fc¯ffÊ ±ff³ff ÃûÂf ¸fZÔ ´f`ÀfZ d³fIYf»f³fZ 

¦fE EIY BaXªfed³f¹fSX IZY Àff±f »fcMX WbXBÊX ±feÜ EMXeE¸f ¸fZÔ ¸füªfcQ 

EIY ³fIYff´fûVf fQ¸ffVf ³fZ CX³fIZY fZMZX IYe IY³f´fMXe ´fSX 

d´fÀMX»f AOÞXfIYSX CX³fÀfZ Qû ffSX ¸fZÔ EMXeE¸f ÀfZ ´f`ÀfZ d³fIY»f½ffE 

AüSX »fZIYSX ¨fa´f°f WXû ¦f¹ffÜ BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fWX»fZ °fû ´fbd»fÀf ³fZ 

dSX´fûMÊX WXe ³fWXeÔ d»f£fe ±feÜ ffQ ¸fZÔ ½fedOX¹fû ½ff¹fSX»f WXû³fZ ´fSX 

IZYÀf QªfÊ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ WXf»ffadIY ½fWX AfSXû´fe Af °fIY ³fWXeÔ 

´fIYOÞXf ªff ÀfIYf W`XÜ 

¨fb³fü°fe W`X EMXeE¸f IYe ÀfbSXÃff 

VfWXSX ¸fZÔ ÀfÌYOÞXûÔ IYe Àfa£¹ff ¸fZÔ EMXeE¸f W`XaÜ BX³f¸fZÔ ÀfZ Af²û ÀfZ 

ª¹ffQf EMXeE¸f ¸fZÔ ¦ffOÊX ³fWXeÔ W`XaÜ IYBÊX EMXeE¸f °ffZ Àfb³fÀff³f 

BX»ffIYûÔ ¸fZÔ AüSX WXfBÊX ½fZ ´fSX W`XaÜ ¹fWXfa ´fWX»fZ ·fe ½ffSXQf°fZa WXû ¨fbIYe 

W`XaÜ ´fbd»fÀf fàIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f f`NXIY »fZIYSX CX³WZXa ¦ffOÊX 

°f`³ff°f IYSX³fZ IZY d»fE ´fiZdSX°f IYSX°fe W`X, »fZdIY³f fàIY BXÀf AûSX 

²¹ff³f ³fWXeÔ QZ°fZ, dªfÀfIZY ¨f»f°fZ §fMX³ffEa »f¦ff°ffSX fPÞX SXWXe W`XaÜ 

IY»f IYe §fMX³ff °fû ´fbd»fÀf ¨füIYe IZY ´ffÀf WXû ¦fBÊXÜ 

dÀfMXe 

ªf¸fe³f d½f½ffQ ¸fZÔ ¦fû»fe 

¸ffSXe, ÓfbIY ¦f¹ff 

°fû f¨f ¦fBÊX ªff³f 


ff¯f¦fa¦ff ÃûÂf ¸fZÔ SXWX³fZ ½ff»fZ EIY 

¹fb½fIY ³fZ ªff³f QZ³fZ IYe ³fe¹f°f ÀfZ QZSX 

SXf°f QûÀ°f IZY Àff¸f³fZ ªfWXSX £ff d»f¹ffÜ 

QûÀ°f CXÀfZ ´fOÞXûÀfe ´fdSX½ffSX IYe ¸fQQ 

ÀfZ E¸f½ff¹f AÀ´f°ff»f »fZIYSX ´fWbaX¨ff 

AüSX ·f°feÊ IYSXf¹ffÜ 

·f¦f°fdÀfaWX ³f¦fSX d³f½ffÀfe dfaQc IZY 

¸fb°ffdfIY ´fOÞXûÀfe Aªfe°f d´f°ff 

¦fb»fffdÀfaWX (19) ¦ffOÞXe VfûøY¸f ¸fZÔ 

IYf¸f IYSX°ff W`XÜ CXÀfIYe ¸ffa IYû ¦fa·feSX 

fe¸ffSXe W`XÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ ½fWX A»f¦f 

IY¸fSmX ¸fZÔ QûÀ°f d½fIiY¸f IZY Àff±f SXWX°ff 

W`XÜ SXf°f IYû ³fVû ¸fZÔ §fSX ´fWbaX¨fZ Aªfe°f 

³fZ ªfWXSX £ff d»f¹ffÜ °ffe¹f°f df¦fOÞX³fZ 

±ff, ªfWXfa IY©fe ÀfOÞXIY ´fSX AfSXûd´f¹fûÔ 

³fZ CXÀfZ §ûSX d»f¹ff AüSX ¸ffSX´feMX IYeÜ 

BXÀfIZY ffQ ÀfWXQZ½f ³fZ IYMÐMXXf d³fIYf»ff 

AüSX CXÀfIYe AûSX °ff³f°fZ WbXE ¦fû»fe 

¨f»ff Qe, »fZdIY³f ½fWX ÓfbIY ¦f¹ff AüSX 

¦fû»fe DYX´fSX ÀfZ d³fIY»f ¦fBÊXÜ BXÀfIZY 

ffQ ½fWX ·ff¦f d³fIY»ffÜ ±ff³fZ ´fWbaX¨ff 

AüSX dSX´fûMÊX QªfÊ IYSX½ffBÊXÜ ´fbd»fÀf ³fZ 

f°ff¹ff dIY Qû³fûÔ ´fÃf dSXV°fZQfSX W`ÔYAüSX 

CX³fIZY fe¨f ªf¸fe³f IYû »fZIYSX d½f½ffQ 

¨f»f SXWXf W`XÜ d½f½ffQ IZY ¨f»f°fZ WXe ¹fWX 

§fMX³ff WbXBÊX W`XÜ ´fbd»fÀf Af AfSXûd´f¹fûÔ 

IYû °f»ffVf IYSX SXWXe W`XÜ 

dSX¢Vff IZY Af¦fZ 

AOÞXfBÊX ffBXIY, dRYSX 

LXfÂfûÔ IYû ´feMXf 

BaXQüSXÜ QûÀ°f IYû LXûOÞX³fZ ªff SXWZX LXfÂf ½f CXÀfIZY 

Àff±fe IYe dSX¢Vff IZY Af¦fZ ffBXIY AOÞXfIYSX °fe³f 

fQ¸ffVfûÔ ³fZ SXûIYf AüSX ´feMX dQ¹ffÜ ´f»ffdÀf¹ff 

´fbd»fÀf ³fZ ¸fZdOXIY»f AüSX Vfc³¹f ´fSX IZYÀf QªfÊ 

IYSX³fZ IZY ffQ ¸ff¸f»ff d°f»fIY ³f¦fSX ´fbd»fÀf IYû 

S`XRYSX IYSX dQ¹ffÜ 

´f»ffdÀf¹ff ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX WXfCXdÀfa¦f fûOÊX 

IYfg»fû³fe ¸f`¹fSX (Àf°f³ff) d³f½ffÀfe Af»fZ£f d´f°ff 

Àfa°fû¿f ´ffaOZX (25) ³fZ IZYÀf QªfÊ IYSXf¹ff dIY ½fWX 

BaXQüSX ¸fZÔ SXWXIYSX ·fa½fSXIbYAfa ÃûÂf ¸fZÔ EIY IYûd¨fa¦f 

¢»ffÀf ÀfZ ´fid°f¹fû¦fe ´fSXeÃff IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXf W`XÜ 

CXÀfIYf QûÀ°f Ad¸f°f d´f°ff SXûdWX°f d°f½ffSXe (25) 

d¸f»f³fZ Af¹ff ±ffÜ SXf°f IYû CX³WXûÔ³fZ Àff±f ¸fZÔ £ff³ff 

£ff¹ff dRYSX EIY A³¹f QûÀ°f CX´fZÔýi ´fMZX»f IZY Àff±f 

°fe³fûÔ ªfb¦f³fc (dSX¢Vff) ¸fZÔ fǸXIYSX fa¦ff»fe ¨füSXfWZX 

°fIY ¦fE AüSX ½fWXfa ÀfZ f£°ff½fSX SXf¸f ³f¦fSX ªff³fZ 

»f¦fZÜ °f·fe ffBXIY ´fSX AfE °fe³f ¹fb½fIYûÔ ÀfZ Af¦fZ 

d³fIY»f³fZ IYe ff°f ´fSX d½f½ffQ WbXAf °fû CX³WXûÔ³fZ 

ªfb¦f³fc IZY Af¦fZ A´f³fe ffBXIY AOÞXfIYSX SXûIYf AüSX 

d½f½ffQ IYSX°fZ WbXE ¸ffSX´feMX IYeÜ fe¨f-f¨ff½f IYSX³fZ 

´fSX Ad¸f°f d°f½ffSXe IYû ·fe ´feMXfÜ CX³WXûÔ³fZ OXfg¹f»f- 

100 IYû RYû³f dIY¹ff °fû °fe³ffZÔ ·ff¦f d³fIY»fZÜ ffQ 

¸fZÔ OXf¹f»f-100 WXe CX³WZÔX E¸f½ff¹f AÀ´f°ff»f 

»fZIYSX ´fWbaX¨fe AüSX BX»ffªf IYSXf¹ffÜ 

QûÀ°f IZY Àff¸f³fZ ³fVû ¸fZÔ £ff 

d»f¹ff ªfWXSX, AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ 

´fSX QûÀ°f d½fIiY¸f ³fZ WX¸fZÔ ªf¦ffIYSX 

§fMX³ff IYe ªff³fIYfSXe QeÜ dRY»fWXf»f 

CXÀfIYe WXf»f°f £f°fSmX ÀfZ ffWXSX W`XÜ 

BXÀfe °fSXWX feEÀfERY IZY IYfaÀMZXf»f 

Àf¸feSX WX»fQSX ³fZ ´f°³fe øY´ff (31) 

IYû E¸f½ff¹f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ 

IYSXf¹ffÜ OXfg¢MXSXûÔ IZY ¸fb°ffdfIY CXÀf³fZ 

ªfWXSXe»fe ¦fûd»f¹ffa £ffBÊX ±fea, ½fWXeÔ 

Àf¸feSX ³fZ f°ff¹ff ´f°³fe ³fZ Q½ffBX¹fûÔ IYf 

Aû½fSXOXûªf d»f¹ff ±ff, BXÀfd»fE 

CXÀfIYe °ffe¹f°f df¦fOÞX ¦fBÊXÜ ½fWXeÔ 

d°f»fIY ³f¦fSX ¸fZÔ SXWX³fZ ½ff»fe dQ½¹ff 

´fMZX»f ³fZ ·fe AÄff°f ªfWXSX ´fe d»f¹ffÜ 

´fd°f EÀf´fe ´fMZX»f IZY ¸fb°ffdfIY CXÀf³fZ 

¦fbÀÀfZ ¸fZÔ RYVfÊ ÀffRY IYSX³fZ IYf 

IZYd¸fIY»f ´fe¹ff ±ffÜ 

À½ff¸fe, ¸fbýiIY E½fa ´fiIYfVfIY SXfªfe½f ²ff¸f õfSXf ´fe.ªfe. BaRiYfÀMÑX¢¨fSX E³OX Àfd½fÊÀfZÀf ´fif.d»f. SXfDYJZOÞXe, QZ½ffÀf SXûOÞX BaQüSX-453771 ÀfZ ¸fbdýi°f E½fa 102-104/109-111, IZYd´fMX»f MXfg½fSX, ´fWX»fe ¸fadªf»f, 169-171-E, ´fe¹fc 4, Àfe 21 ¸ffg»f IZY ´feLZX, BaQüSX (¸f.´fi.) ÀfZ ´fiIYfdVf°fÜ RYû³f: 0731-4000244 

AfSX.E³f.AfBÊ. ³fafSX - MPHIN/2017/72473 OXfIY ´faªfe¹f³f IiY¸ffaIY- MP/IDC/1550/2017-2019, ´fi²ff³f Àfa´ffQIY : SXfªfe½f ²ff¸f, À±ff³fe¹f Àfaa´ffQIY : ¸fb³fe¿f Vf¸ffXÊ *, (*Àf¸ff¨ffSX ¨f¹f³f IZY d»fE ´feAfSXfe E¢MX IZY °fWX°f dªf¸¸fZQfSX)Ü ³¹ff¹f ÃfZÂf BaQüSX SXWZX¦ffÜ

GOOD EVENING-CITY-27-02-2019

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?