programajanlo 2019

ÉS TÉRSÉGE • PROGRAMAJÁNLÓ 2019. 

PROGRAMS 

KECSKEMÉT AND ITS REGION 

PROGRAMME 

KECSKEMÉT UND IHRE REGION

Szolgáltatásaink: 

• turisztikai információk és kiadványok Kecskemétről és 

térségéről, az ország egész területéről 

• térképek Kecskemétről, Magyarországról 

• kulturális programajánlatok 

• idegenvezetés - közvetítés 

• kerékpárkölcsönzés 

• kecskeméti képeslapok, ajándéktárgyak árusítása 

• rendezvényjegy - értékesítés 

What we offer: 

• tourist information and brochures about Kecskemét, it’s 

region, and Hungary 

• maps of Kecskemét and Hungary 

• cultural programme offers 

• guides 

• bike rental 

• postcards, souvenirs of Kecskemét 

• event ticket sales 

Unsere Dienstleistungen: 

• turistische Informationen und Broschüre über Kecskemét, 

die Region und das ganze Land 

• Karten von Kecskemét, von Ungarn 

• kulturelle Programmangebote 

• Fremdenführer-Vermittlung 

• Fahrradverleih 

• Ansichtskarten, Geschenkideen von Kecskemét 

• Ticketverkauf 

TOURINFORM KECSKEMÉT, 

6000 Kecskemét, Szabadság tér 5/a. 

Tel./fax: +36-76/800-040, e-mail: kecskemet@tourinform.hu 

www.kecskemet.hu, www.iranykecskemet.hu

Január / January / Januar 

Egész évben minden csütörtökön / Every Thursday all year 

round /Jeden Donnerstag im ganzen Jahr 

Kecskeméti Tanyai Termék Piac / Farm Product Market of 

Kecskemét / Kecskeméter Bauermarkt 

Helyszín / Venue / Ort: Városháza előtt / in front of the Town Hall / 

vor dem Rathaus 

Információ / Information: +36-76/504-780, www.aranyhomok.hu 

Január 3. – Március 10. / 3 January – 10 March / 

3. Januar – 10. März 

Kecskeméti mesterek és művek / Masters and Works of 

Kecskemét / Werke und Meister aus Kecskemét 

Helyszín / Venue / Ort: Bozsó Gyűjtemény / Bozsó Collection 

Információ: +36-76/417-130, www.bozso.net 

Január 3. – December 20. / 3 January – 20 December / 

3. Januar – 20. Dezember 

Kecskemét 650 Kiállítás / Exhibition / Austellung 

Helyszín / Venue / Ort: Cifrapalota Kiállítóhely / 

Cifrapalota Art Gallery / Cifrapalota Kunstgalerie 

Információ / Information: +36-76/480-776, 

www.muzeum.kecskemet.hu 

Január 18. – Április 30. / 18 January – 30 April / 

18. Januar – 30. April 

Az avar kor - Madártávlatból - Kiállítás / The Era of Avars - 

Exhibition / Zeitalter der Awaren - Austellung 





4

Február / February / Februar 

Február 9-28. / 9-28 February / 9-28. Februar 

Deli Gábor festőművész tárlata / Exhibition of painter 

Gábor Deli / Ausstellung des Kunstmalers Gábor Deli 

Helyszín / Venue / Ort: Hírös Agóra Kulturális és Ifjúsági 

Központ / Hírös Agóra Cultural and Youth Centre / 

Hírös Agóra Kultur- und Jugendzentrum 

Információ / Information: +36-76/503-880, www.hirosagora.hu 


Házasság Hete / Week of Marriage / Die Woche der Ehe 

Helyszín / Venue / Ort: több helyszínen / different institutions / 

auf mehreren Orten 

Információ / Information: www.parazskozpont.hu, 

www.kecskemetifurdo.hu, www.bacstudastar.hu, www.ciroka.hu, 

www.bozso.net, www.holnaphonlap.hu 

Február 13. / 13 February / 13. Februar 

Puccini: Bohémélet – Magyar Állami Operaház (Filharmónia 

Kodály bérlet) / Puccini: La bohème – Hungarian State Opera / 

Puccini: La Bohéme – Ungarische Staatsoper 






Kultúrházak éjjel-nappal / Cultural Centres Night and Day / 

Kulturhäuser Tag und Nacht 






Kecskeméti Ásványbörze és VortExpo Életmód Fesztivál / 

Mineral Show and VortExpo Lifestyle Festival / 

Kecskeméter Mineralienbörse und VortExpo Lifestyle Festival 


Központ / Hírös Agóra Cultural and Youth Centre / Hírös Agóra 

Kultur- und Jugendzentrum 



Családi nap / Family Day / Familientag 

Helyszín / Venue / Ort: Kecskeméti Fürdő / Kecskemét Spa / 

Kecskeméter Bad 


www.kecskemetifurdo.hu 

5

Március / March / März 

Március 1-2. / 1-2 March / 1-2. März 

Tourex Idegenforgalmi Szakkiállítás és Vásár / 

Tourism Expo / Tourismusmesse 




Információ / Information: +36-30/983-6222, www.countrypress.hu 


Univer 24 – Az úszás ünnepe / Univer 24 – The Feast of 

Swimming / Univer 24 – Das Fest des Schwimmens 



Információ / Information: www.univer.hu/univer24 

XXXIV. Kecskeméti Tavaszi Fesztivál / 

34 th Kecskemét Spring Festival / 

XXXIV. Kecskeméter Frühlingfestival 

Március 11. – Április 1. / 11 March – 1 April / 

11. März – 1. April 


Március 11. 19.00 óra / 11 March 7 p.m. / 11 März 19.00 Uhr 

King’s Singers együttes - a fesztivál nyitókoncertje / 

Opening concert - The King’s Singers / 

Eröffnungskonzert - The Kings’s Singers 




6

Március 13. / 13 March / 13. März 

Újítók a kóruszenében – előadás / Innovators in Choral Music – 

Presentation / Erneuerer in der Chormusik – Aufführung 

Helyszín / Venue / Ort: Református Újkollégium / 

New Calvinist College / Neues Kalvinistiche Kollegium 


Színház új utakon / Theatre - new experiences / 

Theater auf neuen Wegen 

Helyszín / Venue / Ort: Ciróka Bábszínház / Puppet Theatre / 

Puppentheater 

Információ / Information: www.ciroka.hu 

Március 16. 17.00 óra / 16 March 5 p.m. / 

16. März 17.00 Uhr 

Pettson és Findusz – Bemutató előadás / First performance / 

Premieraufführung 

Március 17. 10.30 óra / 17 March 10.30 a.m. / 

17. März 10.30 Uhr 

Tündérszép Ilona és Árgyélus királyfi 

Március 21. 16.30 óra / 21 March 4.30 p.m. / 

21. März 16.30 Uhr 

Bábszínházi Világnap / World Day of Puppet Theatres / 

Welttag der Puppentheater 

Almafácska 


24. März 10.30 Uhr 

Hurka gyurka 


31. März 10.30 Uhr 

Rumcájsz 

7

Március 18. 19.00 óra / 18 March 7 p.m. / 18. März 19.00 Uhr 

Semmelweis – A Bartók Plusz Operafesztivál és a Budapesti 

Operettszínház közös produkciója / Performance of Bartók 

Plus Operafestival and Budapest Operetta and Musical Theatre / 

Aufführung des Opernfestes Bartók Plus und des 

Budapester Operettentheaters 





„Száz titok kavarog” – Ady Endre halálának 100. évfordulójára / 

In memory of Endre Ady / Erinnerung an das Jubiläum des 

Todes von Endre Ady 



Hírös Agóra Kultur- und 


Kárpát-medencei magyar kulturális civil szervezetek 

VII. konferenciája / 7 th Conference of Hungarian Cultural 

Non-Governmental Organizations in the Carpathian basin / 

VII. Konferenz der ungarischen kulturellen Zivilvereine des 

Karpatenbeckens 



Hírös Agóra Kultur- und 


XIII. KECSKEMÉT FRINGE – MŰVÉSZETI FESZTIVÁL 

ALKOTÓ FIATALOKNAK / 13 th Kecskemét Fringe – Art 

Festival for Creative Youngsters / XIII. Kecskemét Fringe – 

Kunstfestival für kreative Jugendliche 

Helyszín: Hírös Agóra Ifjúsági Otthon és további intézmények / 

Hírös Agóra Youth Centre and other institutions / 

Hírös Agóra Haus der Jugend und andere Institutionen 


Cinderella – ExperiDance produkció / 

Fairy tale – performance of ExperiDance / 

Märchen – Aufführung von ExperiDance 




8


„Best of 40 fúvós” – Fúvószenekari koncert / 

Brass band concert / Blasmusikkonzert 

Helyszín / Venue / Ort: Piarista Gimnázium / Piarist Secondary 

School / Piaristengymnasium 


X. SZÍN-TÁR Színművészeti Egyetemek Találkozója / 

10 th Festival of Universities of Theatre Arts / 

X. Festival der Universitäten für Theaterkunst 

Helyszín / Venue / Ort: Kelemen László Kamaraszínház, Ruszt József 

Stúdió Színház / Kelemen László Chamber Theatre, Ruszt József Studio 

Theatre / Kelemen László Kammertheater, Ruszt József Studiotheater 


50 éves a Forrás című folyóirat – Jubileumi irodalmi est / 

Jubilee Literary Night / Literaturabend zum Jubiläum 

Helyszín / Venue / Ort: Katona József Könyvtár / Katona József 

Library / Katona József Bibliothek 


,,Van itt egy iskola…” – Megújulás a Kodály Iskolában / 

Concert of Kodály School / Konzert der Kodály Schule 

Helyszín / Venue / Ort: Kodály Iskola / Kodály School / Kodály Schule 


XXVIII. Nemzetközi Bohém Ragtime & Jazz Fesztivál / 

28 th International Bohém Ragtime & Jazz Festival / 

XXVIII. Internationales Bohém Ragtime & Jazz Festival 

Helyszín / Venue / Ort: Hírös Agóra Kulturális és Ifjúsági Központ, 

Hotel Aranyhomok / Hírös Agóra Cultural and Youth Centre, 

Hotel Aranyhomok / Hírös Agóra Kultur- und Jugendzentrum, 

Hotel Aranyhomok 

Információ / Information: www.bohemfesztival.hu 

Március 29. 19.00-22.30 óra / 29 March 7-10.30 p.m. / 

29. März 19.00-22.30 Uhr 

Péntek esti gálakoncert / Friday night gala concert / 

Galakonzert am Freitagabend 

9

Március 29. 22.30-01.00 óra / 29 March 10.30 p.m. - 

1 a.m. / 29. März 19. 22.30-01.00 Uhr 

Örömzene – Jam Session 

Március 30. 10.30-13.00 óra / 30 March 10.30 a.m. – 

1 p.m. / 30. März 10.30-13.00 Uhr 

III. Országos Jazzműveltségi vetélkedő döntője / 

The final of the 3 rd National Jazz Literacy Competition / 

Finale des III. Landeswettbewerbes für Jazzkenntnisse 


30. März 15.00-16.45 Uhr 

Zongorashow, kamarajam / Piano show, chamber jam / 

Klaviershow, Kammerjam 


30. März 19.00-22.30 Uhr 

Szombat esti gálakoncert / Saturday night gala concert / 

Galakonzert am Samstagabend 

Március 30. 22.30-01.00 óra / 30 March 10.30 p.m. – 

1 p.m. / 30. März 22.30-01.00 Uhr 

Örömzene – Jam Session 

Március 31. 11.00-14.00 óra / 31 March 11 a.m. – 

2 p.m. / 31. März 11.00-14.00 Uhr 

Zárókoncert: Jam session / Closing concert: 

Jam session / Abschlusskonzert: Jam Session 

Március 30. 10.00-12.00, 14.00-17.00 óra / 

30 March 10-12 a.m., 2-5 p.m. / 

30. März 10.00-12.00, 14.00-17.00 Uhr 

„Micike legyezője” – Családi nap a Szórakaténuszban - 

Kézműves foglalkozások a szecesszió jegyében / 

Handicraft workshops with Art Nouveau in focus / 

Handwerkerprogramme im Zeichen des Jugendstils 

Helyszín / Venue / Ort: Szórakaténusz Játékmúzeum és Műhely / 

Szórakaténusz Toy Museum and Workshop / Szórakaténusz 

Spielzeugmuseum und Werkstatt 

Április 1. / 1 April / 1. April 

Bogányi Gergely és a Kecskeméti Szimfonikus Zenekar 

koncertje / Gergely Bogányi and the Kecskemét Symphonic 

Orchestra – concert / Konzert von Gergely Bogányi und des 

Kecskeméter Symphonieorchesters 




10

Kiállítások / Exhibitions / 

Ausstellungen 


Művészet – új utakon – Tárlat / Art – new ways – 

Exhibition / Kunst – neue Wege – Ausstellung 





Generációk – Mesterek és tanítványaik / Masters and 

Their Students / Meister und ihre Schüler 

Helyszín / Venue / Ort: Kápolna Galéria / Kápolna Gallery / 

Kápolna Galerie 


Kecskeméti szecessziós homlokzatok – Kiállítás / 

Art Nouveau Facades in Kecskemét – Exhibition / 

Kecskeméter Jugendstilfassaden – Ausstellung 

Helyszín: Nemzetközi Zománcművészeti Alkotóműhely / 

International Workshop and Collection of Enamel Art / 

Internationales Emaillenkunstateiler und Sammlung 

Március 20. – Augusztus 4. / 20 March – 4 August / 

20. März – 4. August 

A magyar szecesszió mestere – Rippl-Rónai József 

művészete / Master of the Hungarian Art Nouveau – 

József Rippl-Rónai / Der Meister des ungarischen 

Jugendstils – József Rippl-Rónai 

Helyszín / Venue / Ort: Bozsó Gyűjtemény / Bozsó Collection / 

Bozsó Sammlung 

Március 20. – Június 30. / 20 March – 30 June / 

20. März – 30. Juni 

Forrás 50 – a folyóirat jubileumi kiállítása / 

Jubilee exhibition / Jubiläumsausstellung 

Helyszín / Venue / Ort: Katona József Könyvtár / Katona József 

Library / Katona József Bibliothek 

Március 22. 16.00 óra / 22 March 4 p.m. / 

22. März 16.00 Uhr 

Lelkünk virágai – időszaki kiállítás megnyitó / 

Opening ceremony of a temporary exhibition / 

Eröffnung der zeitweiligen Ausstellung 

Helyszín / Venue / Ort: Népi Iparművészeti Gyűjtemény / 

Collection of Folk Art / Sammlung für Volkskunstgewerbe 

11


Március 15-i ünnepi játszóház családoknak / 

Indoor games for families / Spielen für Familien 

Helyszín / Venue / Ort: Hírös Agóra Ifjúsági Otthon / 

Hírös Agóra Youth Centre / Hírös Agóra Haus der Jugend 



Ünnepi Megemlékezés a Nyíri-erdőben / Commemoration / 

Gedenkfeier 

Helyszín / Venue / Ort: Hetényegyháza, Nyíri-erdő, 

Szent Hubertus Parkerdő / Nyíri woods – Szent Hubertus Park / 

Nyíri Wald – Szent Hubertus Park 

Információ / Information: +36-76/510-427, www.kefag.hu 


Ünnepi megemlékezés és koszorúzás / 

Revolution and War of Independence 1848 – Commemoration / 

Gedenkfeier des Freiheitskampfes von 1848 

Helyszín / Venue / Ort: Kossuth szobor / Kossuth Statue 

Információ / Information: www.kecskemet.hu 


Középpontban a ragadozók / Predators in focus / 

Im Mittelpunkt die Raubtiere 

Helyszín / Venue / Ort: Kecskeméti Vadaskert / Zoo / Tierpark 


www.zookecskemet.hu 

12

Április / April / April 


Tavasznyitó családi nap / Spring family day / 

Famielientag für Frühlingseröffnung 


Információ / Information: +36-76/320-121, www.zookecskemet.hu 


Koncz Zsuzsa koncert / Zsuzsa Koncz concert / 

Konzert von Zsuzsa Koncz 






Költészet-napi Nagy Versmondás / National Poetry Day / 

Tag der Dichtung 

Helyszín / Venue / Ort: Főtér / Main Square / Hauptplatz 



Virágzó tavasz – túra / Blooming Spring – tour / 

Blühender Frühling – Tour 

Helyszín / Venue / Ort: Kecskeméti Arborétum / Arboretum 


www.kecskemetiarboretum.hu 

Április 12-14. / 12-14 April / 12-14. April 

III. Palacsintafesztivál / 3 rd Pancake Festival / 

III. Palatschinken Festival 


Információ / Information: +36-30/272-3780, info@palacsintafeszt.hu 

Április 13-14., 27-28. / 13-14, 27-28 April / 13-14., 27-28. April 

Főtéri Virágbemutató és Vásár / Flower Show and Fair / 

Blumenmarkt 

Helyszín / Venue / Ort: Főtér, Szent István szobor / Main Square, 

Szent István Statue / Hauptplatz, Szent István Statue 

Információ / Information: www.gyeneskerteszet.hu 

13


Húsvéti tojásvadászat, játékos programok gyermekeknek / 

Easter egghunt – programmes for children / 

Osterprogramme für Kinder 




Nagypénteki keresztút az Arborétumban / 

Good Friday March in Arboretum / 

Kreuzweg am Karlfreitag im Arboretum 





Húsvéti tojáskeresés / Searching for Easter eggs / 

Eiersuche zu Ostern 

Helyszín / Venue / Ort: Benkó Zoltán Szabadidőközpont / 

Benkó Zoltán Leisure Centre / Benkó Zoltán Freizeitszentrum 


www.szabadidokozpont-kecskemet.hu 


III. Húsvétoló a régi Városi Mozinál / 3 rd Easter Festival / 

III. Osterfestival 

Helyszín / Venue / Ort: Hírös Város Turisztikai Központ előtti tér / 

The square in front of Hírös Város Tourism Centre / 

Der Platz vor dem Hírös Város Touristischen Zentrum 

Információ / Information: +36-76/501-176, www.hiroskozpont.hu 


Föld napja / Earth Day / Tag der Erde 




Fülemülék Éjszakája / Nightingales Night / 

Die Nacht der Sprosser 




14

Május / May / Mai 

Május 1. / 1 May / 1. Mai 

Majális / May Day / Maifest 






Májusváró Gyerek Zsibongó / Children’s programmes / 

Kinderlärm auf Mai wartend 






Látványetetések szakvezetéssel / Feeding Show / 

Schaufütterung im Tierpark 



Május 4-5. / 4-5 May / 4-5. Mai 

Főtéri Virágbemutató és Vásár / Flower Show and Fair / 

Blumenmarkt 

Helyszín / Venue / Ort: Főtér, Szent István szobor / Main Square, 

Szent István Statue / Hauptplatz, Szent István Statue 


Május 10. / 10 May / 10. Mai 

Európa Nap / Europe Day / Europatag 

Helyszín / Venue / Ort: Katona József Könyvtár / 

Katona József Library / Katona József Bibliothek 

Információ / Information: +36-76/500-550, www.bacstudastar.hu 

15

Május 10-12. / 10-12 May / 10-12. Mai 

X. Helyi Termék Ünnep – Hungarikum Fesztivál / 

10 th Feast of Local Products – Hungaricum Festival / 

X. Fest der Heimischen Produkte – Hungaricum Festival 


Információ / Information: +36-76/504-780, www.aranyhomok.hu 

Május 11. / 11 May / 11. Mai 

Csillagászat napja / Day of Astronomy / Tag der Astronomie 

Helyszín / Venue / Ort: Kecskeméti Planetárium / 

Kecskemet Planetarium 

Információ / Information: +36-76/505-075, www.plani.hu 

Május 11. / 11 May / 11. Mai 

II. Kertészeti Kiállítás és Vásár / 2 nd Garden Expo and Fair / 

II. Ausstellung und Messe für Gartenbau 


Benkó Zoltán Leisure Centre / Benkó Zoltán Freizeitzentrum 



Május 18. / 18 May / 18. Mai 

„Eperke és Társa”, vendég Antoni Rozi és Nádas László 

ipari formatervezők / Industrial designers Rozi Antoni and 

László Nádas / Designer Rozi Antoni und László Nádas 

Helyszín / Venue / Ort: Szórakaténusz Játékmúzeum és 

Műhely / Szórakaténusz Toy Museum and Workshop / 

Szórakaténusz Spielzeugmuseum und Werkstatt 


www.szorakatenusz.hu 

Május 18. / 18 May / 18. Mai 

Kecskeméti Gasztro Borest / Gastro Wine Tasting / 

Gastro Weinabend 

Helyszín / Venue / Ort: Hírös Város Turisztikai Központ 

előtti tér / The square in front of Hírös Város Tourism Centre / 



www.hiroskozpont.hu 

16

Május 24. – Június 2. / 24 May – 2 June / 24. Mai – 2. Juni 

Magyar Nemzeti Parkok Hete / 

Week of Hungarian National Parks / 

Die Woche der Ungarischen Nationalparke 

Helyszín / Venue / Ort: Kiskunsági Nemzeti Park / 

Kiskunság National Park / Kiskunsager Nationalpark 

Információ / Information: www.magyarnemzetiparkok.hu, 

www.knp.hu 

Május 24-26. / 24-26 May / 24-26. Mai 

III. Kecskeméti Kézműves Sörfesztivál / 

3 rd Festival of Craft Beer / III. Handwerkerliches Bierfest 

Helyszín / Venue / Ort: Vasútpark / Railway Park / Bahnhofspark 


Gyermeknapi rendezvények / 

Children’s Day / Kindertag 

Május 25. / 25 May / 25. Mai 

Gyermeknap a Szórakaténuszban / 

Children’s Day in Szórakaténusz / 

Kindertag im Szórakaténusz 


Szórakaténusz Toy Museum and Workshop / 

Szórakaténusz Spielzeugmuseum und Werkstatt 


www.szorakatenusz.hu 

Május 25. / 25 May / 25. Mai 

Gyermeknap a szabadidőközpontban / 

Children’s Day / Kindertag 





17

Május 25-26. / 25-26 May / 25-26. Mai 

Muzsikál az erdő / Music in the woods / Der Wald musiziert 

Helyszín / Venue / Ort: Kecskemét térsége, Lakitelek-Tőserdő, 

Nyíri erdő / Region of Kecskemét, Lakitelek-Tőserdő, Nyíri 

woods / Region von Kecskemét, Lakitelek-Tőserdő, Nyíri Wald 

Információ / Information: www.muzsikalazerdo.hu 

Május 26. / 26 May / 26. Mai 

Gyermeknap a fürdőben / Children’s Day in the spa / 

Kindertag im Bad 



Információ / Information: +36-76/500-320, www.kecskemetifurdo.hu 

Május 26. / 26 May / 26. Mai 

Városi Gyermeknap / Children’s Day / Städtlicher Kinderstag 


Információ / Information: www.hirosagora.hu, www.ciroka.hu 

Május 26. / 26 May / 26. Mai 

Ezer Lámpás Éjszakája / Night of a Thousand Lanterns / 

Die Nacht der Tausend Laternen 


Információ / Information: www.ezerlampasejszakaja.hu 

Május 27. / 27 May / 27. Mai 

Hősök napja / Heroes’ Day / Tag der Helden 

Helyszín / Venue / Ort: Deák Ferenc téren lévő emlékmű / 

Memorial at Deák Square / Denkmal auf dem Deák Ferenc Platz 


Május 30. – Június 2. / 30 May – 2 June / 30. Mai – 2. Juni 

XX. Színjátszó Maraton / 20 th Drama Marathon / 

XX. Marathon der Schauspielerei 


Puppentheater 

Információ / Information: +36-76/482-217, www.ciroka.hu 

18

Június / June / Juni 

Június 4-8. / 4-8 June / 4-8. Juni 

Ünnepi Könyvhét / Week of Books / Festwoche der Bücher 




Június 4. / 4 June / 4. Juni 

Nemzeti Összetartozás Napja – megemlékezés / 

National Interdependence Day – Commemoration / 

Tag der Nationalen Zusammengehörigkeit 

Helyszín / Venue / Ort: Országzászló / 

The National Flag Memorial / Landesfahne-Denkmal 



Nyáresti akusztikus koncert a szabadidőközpontban / 

Summer night acoustic concert / 

Open air Akustikkonzert 






Pünkösd a Kecskeméti Vadaskertben / Whitsun in the zoo / 

Pfingsten im Kecskeméter Tierpark 




19


Éjszakai fürdőzés / Spa night / Nachtbad 






Jóga a szabadidőközpontban / Yoga / Joga 






Szezonnyitó Strand Party / Season Opening Beach Party / 

Seisoneröffnungsparty auf dem Strand 

Helyszín / Venue / Ort: Kecskeméti Élményfürdő és 

Csúszdapark / Kecskemét Aquapark / 

Kecskeméter Erlebnisbad 




IV. Barackpálinka és Borfesztivál / 

4 th Apricot Pálinka and Wine Festival / 

IV. Aprikosenschnaps-und Weinfest 



www.hirosagora.hu 

20


14. Kecskeméti Animációs Filmfesztivál és 

11. Európai Animációs Játékfilm és TV-Film Fesztivál / 

14 th Kecskemét Animation Film Festival and 11 th Festival of 

European Animated Feature Films and TV-Films / 

14. Kecskeméter Animationsfilm – Festival und 

11. Europäisches Animationsspielfilm- und Fernsehfilm – 

Festival 

Helyszín / Venue / Ort: több helyszínen / different locations / 


Információ / Information: www.kecskemetfilm.hu 


Múzeumok Éjszakája / Night of Museums / 

Lange Nacht der Museen 




www.muzeumokejszakajakecskemet.hu 


Szent Iván-éji programok a szabadidőközpontban / 

Midsummer night’s programmes / Mittsommertag 


Benkó Zoltán Leisure Centre / 

Benkó Zoltán Freizeitszentrum 




III. KESI Kézilabda Nemzetközi Kupa / 

3 rd KESI International Handball Cup / 

III. Internationaler KESI Handball Cup 

Helyszín / Venue / Ort: Messzi István Sportcsarnok / 

Messzi István Stadium / Messzi István Sporthalle 


www.sportcsarnok-kecskemet.hu 

21

Július / July / Juli 

Júlus 5. / 5 July / 5. Juli 

Nyáresti akusztikus koncert a szabadidőközpontban / 

Summer night acoustic concert / 

Open air Akustikkonzert 





Július 5-6. / 5-6 July / 5-6. Juli 

Csiperó Ifjúsági Fesztivál / Youth Festival / Jugendsfestival 


Információ / Information: www.csipero.eu 

Július 12. / 12 July / 12. Juli 








Nyári séta / Summer walk / Sommerspaziergang 





22


XXX. Nemzetközi Kodály Szeminárium és Kodály Művészeti 

Fesztivál / 30 th International Kodály Seminar and Kodály 

Art Festival / XXX. Internationales Kodály-Seminar und 

Kunstfest 



Információ / Information: www.kodaly.hu 








Nándorfehérvári diadal emléknapja / 

Memorial Day of the Victory of Nándorfehérvár / 

Gedenktag zum Sieg von Nándorfehérvár 

Helyszín / Venue / Ort: Hunyadi-szobor / Hunyadi Statue / 


Július 26. – Augusztus 16. / 26 July – 16 August / 

26. Juli – 16. August 

XLV. Nemzetközi Zománcművészeti Alkotótelep záró 

kiállítása / Exhibition of the 45 th International 

Workshop of Enamel Art / Ausstellung der 

XLV. Internationalen Künstlerkolonie für Emailkunst 

Helyszín / Venue / Ort: Kápolna Galéria / Kápolna Gallery / 

Kápolna Galerie 

Információ / Information: +36-76/482-123 


Strandok Éjszakája / Night of Beaches / Nacht der Strände 

Helyszín / Venue / Ort: Kecskeméti Élményfürdő és Csúszdapark / 

Kecskemét Aquapark / Kecskeméter Erlebnisbad 



23

Augusztus / August / August 

Augusztus 1-4. / 1-4 August / 1-4. August 

Jazz Főváros Fesztivál / Jazz Capital Festival / 

Jazz Hauptstadt Festival 



Információ / Information: www.jazzfovaros.hu 

Augusztus 3. / 3 August / 3. August 

Nyári esték, csillaghullás, látványetetés szakvezetéssel / 

Summer nights, shooting stars, feeding show / 

Sommerabende, Sternenfall, Showfütterung mit Führung 











Hullócsillagok éjszakája / Night of Shooting Stars / 

Nacht der Sternschnuppen 





24








Hírös7 Fesztivál / Hírös7 Festival / Hírös7 Festival 

XXII. Térségi Kertészeti és Élelmiszeripari Kiállítás és Vásár / 

22 nd Regional Horticultural and Food Industrial Expo / 

XXII. Regionale Gartenbau- und Lebensmittelausstellung 

und Messe 


Információ / Information: www.hiros7.hu, www.aranyhomok.hu 


Ünnepi megemlékezés / 

Foundation of the Hungarian State – Commemoration / 

Gedenkfeier zur Ungarischen Staatsgründung 

Helyszín / Venue / Ort: Szent István szobor / Szent István Statue 



Ünnepi tűzijáték nézés a dombtetőről / 

Fireworks from the hill / Feuerwerk vom Hügel 





25


Hírös Lovas Fesztivál – Hírös Vágta, a Nemzeti Vágta 

előfutama / Hírös Equestrian Festival – Hírös Gallop, 

the qualifying heat of the National Gallop / 

Hírös Pferdefestival – Hírös-Galopp, 

Qualifikationspferderennen zum Nationalen Galopp 

Helyszín / Venue / Ort: Rudolf laktanya / Rudolf Barracks / 

Rudolf-Kaserne 

Információ / Information: www.hirosvagta.hu 


SuperBall Kupa / SuperBall Cup 






Nyárbúcsúsztató Retro Party / Summer Farewell 

Retro Party / Retro Sommerabschiedsparty 







Országos Állatkertek Éjszakája / 

National Night of Zoos / 

Nacht der Tiergärten in Ungarn 




26

Szeptember / September / September 

Szeptember 6-29. / 6-29 September / 6-29. September 

A.Varga Imre festőművész tárlata / Exhibition of painter 

Imre A.Varga / Die Ausstellung vom Kunstmaler Imre A.Varga 





Szeptember 7. / 7 September / 7. September 

(esőnap / in case of rain / Im Falle von Regen: Szeptember 14. / 

14 September / 14. September) 

KecskemétRocks 






Kecskeméti Gasztro Borest / Gastro Wine Tasting / 

Gastro Weinabend 

Helyszín / Venue / Ort: Hírös Város Turisztikai Központ előtti tér / 

The square in front of Hírös Város Tourism Centre / 




XXIX. Kecskeméti Népzenei Találkozó / 29 th Kecskemét Folk 

Music Festival / XXIX. Kecskeméter Volksmusiktreffen 






Leskowsky 40 – születésnapi gálaműsor a Sebő együttessel / 

Leskowsky 40 – Jubilee concert / 

Leskowsky 40 – Jubiläumskonzert 

Helyszín / Venue / Ort: Leskowsky Hangszergyűjtemény / 

Leskowsky Collection of Musical Instruments / 

Leskowsky Musikinstrumentensammlung 


27


Színházak Éjszakája / Night of Theatres / 

Lange Nacht der Theater 


Puppentheater 

Információ / Information: +36-76/482-217, www.ciroka.hu 


Kutatók Éjszakája / Researchers’ Night / 

Nacht der Forscher 



Információ / Information: www.kutatokejszakaja.hu 


XI. Őszi Helyi Termék Ünnep / 11 th Local Product Feast / 

XI. Fest der Heimischen Produkte 



www.aranyhomok.hu 


Real Gamers E-sport rendezvény / 

Real Gamers E-sport Event / 

Real Gamers E-sport – Veranstaltung 




Információ / Information: www.realgamers.hu 


Nyárzáró Hófánk Pálya akció / 

End of summer snowtubing / 

Sommerschlussaktion für Snowtubing 





Szeptember 30. – Október 6. / 30 September – 

6 October / 30. September – 6. Oktober 

Erdők Hete programsorozat / Week of the Woods / 

Woche der Wälder 

Helyszín / Venue / Ort: Vackor Vár Erdei Iskola, Kecskeméti 

Arborétum / Vackor Vár Forest School, Arboretum / 

Waldschule Vackor Vár, Arboretum 


+36-30/689-7347, www.vackorvar.hu, 


28

Október / October / Oktober 

Október 2-4. / 2-4 October / 2-4. Oktober 

Állatok világnapja színes programokkal / 

World Day of Animals / Welttag der Tiere 





Creator Spiritus szakrális képzőművészeti tárlat / 

Exhibition of sacred art / Sakrale Kunstausstellung 





Október 6. / 6 October / 6. Oktober 

Aradi vértanúk napja / Day of the Martyrs of Arad / 

Gedenktag der Martyrer von Arad 

Helyszín / Venue / Ort: Aradi vértanúk tere / 

Aradi vértanúk Square / Aradi vértanúk Platz 



Ünnepi megemlékezés a Nyíri erdőben / Commemoration / 

Gedenkfeier 

Helyszín / Venue / Ort: Hetényegyháza, Nyíri-erdő, 

Szent Hubertus Parkerdő / Nyíri woods – Szent Hubertus Park / 

Nyíri Wald – Szent Hubertus Park 

Információ / Information: +36-76/510-427, www.kefag.hu 


Országos Könyvtári Napok rendezvényei / 

National Days of Libraries / Landestagen der Bibliotheken 




29


Őszi séta / Autumn walk / Herbstspaziergang 






Tökös Nap / Pumpkin Day / Kürbistag 





Okóber 19-20. / 19-20 October / 19-20. Oktober 

Kecskeméti Ásványbörze és VortExpo Életmód Fesztivál / 

Mineral Show and VortExpo Lifestyle Festival / 

Kecskeméter Mineralienbörse und VortExpo Lifestyle 

Festival 





Okóber 19-20., 26-27. / 19-20, 26-27 October / 

19-20., 26-27. Oktober 

Főtéri Virágbemutató és Vásár / 

Flower Show and Fair / Blumenmarkt 

Helyszín / Venue / Ort: Főtér, Szent István szobor / 

Main Square, Szent István Statue / 

Hauptplatz, Szent István Statue 



Megemlékezés és koszorúzás / 

The Hungarian Revolution of 1956 – Commemoration / 

Gedenkferien der ungarischen Revolution von 1956 

Helyszín / Venue / Ort: Szabadság téri emlékmű / 

Memorial at Szabadság Square / 

Denkmal auf dem Szabadság-Platz 


30

November / November / November 

November 9. / 9 November / 9. November 

Margaret Island Symphonic Koncert / Margaret Island 

Symphonic Concert / Margaret Island Symphonic Konzert 






Katona József születésének évfordulója / 

Anniversary of József Katona’s birth / 

Jubiläum der Geburt vom Dramatiker József Katona 

Helyszín / Venue / Ort: Katona József tér / Katona József Square / 

Katona József Platz 



Katona József Nap / Day of József Katona / 

Tag von József Katona 




November 16-17. / 16-17 November / 16-17. November 

Országos Természetgyógyász Napok – Kiállítás és Vásár / 

Naturopathy Fair / Naturheilkundesmesse 




Információ / Information: www.countypress.hu 

November 30. – Január 1. / 30 November – 1 January / 

30. November – 1. Januar 

Kecskeméti Téli Fesztivál és Vásár / Winter Festival / 

Winterfestival 



31

December / December / Dezember 

December 7. / 7 December / 7. Dezember 

Mikulás a Hófánk Pályán / Santa Claus is snowtubing / 

Nikolaus an der Snowtubing - Bahn 






Állatok karácsonya, látványetetés / Animal’s Christmas, 

feeding show / Weinachten der Tiere 




Kodály Zoltán születésének évfordulója / 

Anniversary of Zoltán Kodály’s birth / 

Jubiläum der Geburt von Zoltán Kodály 

Helyszín / Venue / Ort: Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem 

Kodály Zoltán Zenepedagógiai Intézet / Kodály Institute of 

Liszt Ferenc Academy of Music / Das Zoltán-Kodály-Musikpädagogische-Institut, 

Franz-Liszt-Universität für Musik 


December 26-29. / 26-29 December / 26-29. Dezember 

Év végi Hófánk Pálya akció / End of year snowtubing / 

Jahresschlussaktion für Snowtubing 






Global Vibes – Nemzetközi dorombfesztivál és konferencia / 

International Jew’s Harp Festival and Conference / 

Internationales Maultrommelfest und Konferenz 

Helyszín / Venue / Ort: Leskowsky Hangszergyűjtemény / 

Leskowsky Collection of Musical Instruments / 

Leskowsky Musikinstrumentensammlung 


32

Állandó kiállítások / 

Permanent Exhibitions / 

Ständige Ausstellungen 

“Antanténusz, szórakaténusz...”, a Játékmúzeum 40 éves 

gyűjteményének keresztmetszete / Exhibition of the 

40-year-old Toy Museum / Ausstellung des 40 Jahre alten 

Spielzeugmuseums 


Szórakaténusz Toy Museum and Workshop / Szórakaténusz 

Spielzeugmuseum und Werkstatt 

Információ / Information: +36-76/481-469, www.szorakatenusz.hu 

A naiv művészet és népi szobrászat / Naive Art and Folk 

Sculpture / Naive Kunst und Volks–Bildhauerkunst 

Helyszín / Venue / Ort: Magyar Naiv Művészek Múzeuma / 

Museum of Hungarian Naive Artists / Museum Ungarischer 

Naiver Künstler 

Információ / Information: +36-76/481-350, +36-76/481-469, 


Nagyurak és vezérek / Lords and leaders / 

Grossherren und Anführer 





Kortárs kerámiák / Contemporary Ceramics / 

Zeitgenössische Keramiken 

Helyszín / Venue / Ort: Nemzetközi Kerámia Stúdió / 

International Ceramics Studio / Internationales Keramikstudio 

Információ / Information: +36-76/486-867, www.icshu.org 

Egyházművészet, ásványok / Religious Art, Minerals / 

Kirchenkunst, Mineralien 

Helyszín / Venue / Ort: Ráday Múzeum / Ráday Museum / 

Museum Ráday 


www.radaymuzeum.hu 

33

Hagyomány és megújulás a magyar népi kézművességben, 

Kalotaszeg / Tradition and renewal in Hungarian folk 

handicraft, Kalotaszeg / Tradition und Erneuerung im 

ungarischen Volkshandwerk, Kalotaszeg 

Helyszín / Venue / Ort: Népi Iparművészeti Gyűjtemény / 

Collection of Folk Art / Sammlung für Volkskunstgewerbe 


www.nepiiparmuveszet.hu 

Bozsó János festőművész magángyűjteménye – magyar 

néprajz, európai iparművészet és egyházművészet, 

Bozsó János Munkácsy-díjas festőművész kiállítása, 

Hanga óragyűjtemény / Private collection of painter 

János Bozsó – Hungarian ethnography, European applied 

art and church art, exhibition of Munkácsy-prize winner 

painter János Bozsó, Hanga clock collection / 

Privatsammlung des Kunstmalers János Bozsó – 

ungarische Volkskunde, europäische Gewerbe- und 

Kirchenkunst, Ausstellung des Kunstmalers János Bozsó 

mit Munkácsy-Preis, Hanga Uhrensammlung 

Helyszín / Venue / Ort: Bozsó Gyűjtemény / 

Bozsó Collection / Bozsó Sammlung 


www.bozso.net, www.gyujtemenyekhaza.hu 

Katona József élete és munkássága / 

Life and Work of József Katona / 

Das Leben und Schaffen des Dramatikers József Katona 

Helyszín / Venue / Ort: Katona József Emlékház / 

Katona József Memorial House / Katona József Gedenkhaus 


www.emlekhazak.hu 

34

Térségi programajánló / 

Our Region / Unsere Region 

Február / February / Februar 


Vasútmodell kiállítás / Exhibition of Model Trains / 

Spielzeugbahn – Ausstellung 

Helyszín / Venue / Ort: Lajosmizse, Művelődési Ház és 

Könyvtár / Cultural Centre and Library / 

Kulturhaus und Bibliothek 

Információ / Information: +36-76/555-053, www.lmizsekultura.hu 


Valentin nap / Valentine’s Day / Valentinstag 

Helyszín / Venue / Ort: Lajosmizse, Öreg Tanyacsárda / 

Old Tanyacsárda / Alte Tanyacsárda 



Kultúrházak éjjel – nappal / 

Cultural Centres Night and Day / 

Kulturhäuser Tag und Nacht 





Március / March / März 


SOBRI halnapok / SOBRI Fish Days / SOBRI Fischtage 





IV. Kolbásztöltő verseny / 4 th Sausage making competition / 

IV. Wurstfüllerfest 

Helyszín / Venue / Ort: Ballószög, Sportcentrum / 

Sports Centre / Sportzentrum 

Információ / Information: +36-76/427-311, www.balloszog.hu 


LEGO kiállítás / LEGO Exhibition / LEGO Ausstellung 

Helyszín / Venue / Ort: Lajosmizse, Művelődési Ház és Könyvtár / 

Cultural Centre and Library / Kulturhaus und Bibliothek 


35

Április / April / April 


Tavaszköszöntő húsvéti kavalkád és kézműves vásár / 

Easter Crafts Fair / 

Ostern Handwerkermarkt 





www.lmizsekultura.hu 


Húsvét Bugacpusztán / Easter in Bugacpuszta / 

Ostern in der Bugacpuszta 

Helyszín / Venue / Ort: Bugac, Nagybugac 135. 


www.bugacpuszta.hu 

Április 27. – Május 10. / 27 April – 10 May / 

27. April – 10. Mai 

Spárga Hetek / Asparagus Weeks / Spargelwochen 




Május / May / Mai 

Május – Szeptember minden nap / 

May – September every day / Mai – September, jeden Tag 

Hagyományőrző lovasbemutató / Traditional horse show / 

Traditionelles Pferdeshow Programm 

Helyszín / Venue / Ort: Bugac, Karikás Csárda / Karikás Inn / 

Karikás Tscharda 



36


V. Kakasfőző Majális / 5 th Rooster cooking May Picnic / 

V. Maifest mit Hahnkochen 



Információ / Information: +36-76/427-311, www.balloszog.hu 

Május 11. / 11 May / 11. Mai 

Bográcsos Ételek Főzőversenye / Cooking Competition 

(cooking in vessels) / Kochwettbewerb für Kesselspeisen 

Helyszín / Venue / Ort: Kerekegyháza főtere / Main Square / 

Hauptplatz 

Információ / Information: www.kerekegyhaza.hu 

Május 17-19. / 17-19 May / 17-19. Mai 

Falvak Éjszakája / Night of Villages / Nacht der Dörfer 

Helyszín / Venue / Ort: Jakabszállás, Fülöpjakab, Kunszállás 

Információ / Information: www.falvakejszakaja.hu 

Május 18. / 18 May / 18. Mai 

Szamócás Vásári Forgatag / Strawberry Festival / 

Erdbeerenfest 

Helyszín / Venue / Ort: Lajosmizse Központi Park / 

Central Park / Zentrumpark 


Május 18. / 18 May / 18. Mai 

IV. Tős Open és Holi Color Fesztivál / 

4 th Tős Open and Holi Color Festival / 

IV. Tős Open Holi Color Festival 

Helyszín / Venue / Ort: Lakitelek-Tőserdő 

Információ / Information: info@toserdo.hu 

Május 26. / 26 May / 26. Mai 

X. Grillázs és Mézeskalács Majális és Vásár / 

10 th Brittle and Ginger Bread May Picnic / 

X. Krokant und Lebkuchen Maifest 





Június / June / Juni 


Magyarkert születésnap / Magyarkert Birthday / 

Geburtstag des Magyarkert 

Helyszín / Venue / Ort: Magyarkert 

Információ / Information: www.magyarkert.com 

37


XII. Cadillac Találkozó / 12 th Cadillac Show / 

XII. Cadillac – Show 

Helyszín / Venue / Ort: Lajosmizse, Új Tanyacsárda / 

New Tanyacsárda / Neue Tanyacsárda 


www.tanyacsarda.hu 


I. Tőserdei Retro Fesztivál / 1 st Tőserdő Retro Festival / 

I. Tőserdő Retro Festival 




Pünkösd Bugacpusztán / Whitsun Festival in Bugacpuszta / 

Pfingstfest im Bugacpuszta 





Pünkösdi mulatság / Whitsun Festival / Pfingstfest 






I. Bombastic Summer Fest 




46 éves az Öreg Tanyacsárda / 

The 46-year-old Tanyacsárda / 

Die Alte Tanyacsárda ist 46 Jahre alt 



Információ / Information: +36-76/356-010, www.tanyacsarda.hu 

38

Július / July / Juli 


Kölyök Fesztivál, Gyermek strandfoci, Coca Cola 

Strandparty / Kids Festival, Kids Beach Soccer, Coca Cola 

Beach Party / Kinderfestival, Kind Beachfußball, Coca Cola 

Party auf dem Strand 

Helyszín / Venue / Ort: Tiszakécske, Tisza-parti Gyógy- és 

Élményfürdő / Tisza-parti Thermal Bath and Aquapark / 

Tisza-parti Heil- und Erlebnisbad 


www.tiszapartifurdo.hu 


Magyar pásztorkutyák kiállítás és verseny / 

Hungarian Sheepdog Fair and Competition / 

Ungarische Hirtenhunde – Ausstellung und Wettbewerb 


Információ / Information: 

www. magyarpasztorkutya.weebly.com 


Homokvárépítő verseny / Sandcastle Building Competition / 

Wettbewerb für Sandburgbau 





www.tiszakecskekultura.hu 


Sör – Fürdő Fesztivál / Beer – Bath Festival / 

Bier – Bad – Festival 






39


XXIV. Tőserdő Szépe, Országos Tiszavirág Zenei és 

Kulturális Fesztivál / 24 th Beauty Contest in Tőserdő, 

National Mayfly Music and Cultural Festival / XXIV. 

Schönheitswettbewerb in Tőserdő, Regionales 

Theißblume Musik- und Kulturfest 

Helyszín / Venue / Ort: Lakitelek, Tőserdő 



Strandok Éjszakája / Night of Beaches / Nacht der Strände 







Jakab-napi Vigasság / Jacob’s Day Festival / 

Freudenfest zum Jakobstag 

Helyszín / Venue / Ort: Jakabszállás, Parkerdő / Forest Park / 

Parkwald 

Információ / Information: www.jakabszallas.hu 

Augusztus / August / August 


Ősök napja / Forefathers’ Day / Tag der Ahnen 

Helyszín / Venue / Ort: Bugacpuszta 

Információ / Information: www.kurultaj.hu 


V. TiszaFeszt / 5 th Tisza Festival / V. Tisza Festival 



40


Kurultáj 

Helyszín / Venue / Ort: Bugacpuszta 

Információ / Information: www.kurultaj.hu 


XVIII. Operett Gála / 18 th Operetta Gala / 

XVIII. Operettengala 




Információ / Information: +36-76/441-363, www.tiszapartifurdo.hu 


XXVI. Lajosmizsei Napok / 26 th Days of Lajosmizse / 

XXVI. Lajosmizser Dorftage 

Helyszín / Venue / Ort: Lajosmizse, Iskola-tó 



Arató Fesztivál / Harvest Day Festival / Erntedankfest 

Helyszín / Venue / Ort: Kerekegyháza főtere / Main Square / 

Hauptplatz 



VII. Ballószögi Nyakvágó Félmaraton / 7 th Nyakvágó Half 

Marathon / VII. Nyakvágó Halbmarathon 



Információ / Information: www.nyakvagofutas.hu 

41

Szeptember / September / September 


Szüreti Napok / Grape Harvest Days / Weinlesefest 

Helyszín / Venue / Ort: Helvécia 



III. Tiszakécskei Pálinkaünnep / 3 rd Tiszakécske Pálinka 

Festival / III. Tiszakécsker Palinkafest 

Helyszín / Venue / Ort: Tiszakécske 




III. Kécskei Szüret, szüreti felvonulás / 

3 rd Kécske Grape Harvest, Grape Harvest Parade / 

III. Weinlese in Kécske, Winzerfestumzug 

Helyszín / Venue / Ort: Tiszakécske, Lovaspálya / Paddock 




KerekFeszt, Kereki Tojás és Szüreti Fesztivál / 

Kerek Egg and Grape Harvest Festival / 

Kerek(egyháza) – Festival, Ei- und Weinfest 

Helyszín / Venue / Ort: Kerekegyháza főtere / 

Main Square / Hauptplatz 


Október / October / Oktober 


III. Őszi Csokoládé Fesztivál / 

3 rd Autumn Chocolate Festival / 

III. Herbstfest für Schockoladen 





www.lmizsekultura.hu 

Október 23. / 23. October / 23. Oktober 

SOBRI Halnapok / SOBRI Fish Days / SOBRI Fischtage 





42

November / November / November 

November 9-11. / 9-11 November / 9-11. November 

Márton–napi Libanapok / St. Martin’s Goose Days / 

Gänsetage am Martinstag 




November 30. – December 1. / 30 November – 1 December / 

30. November – 1. Dezember 

András–napi disznótoros ételek / St. Andrew’s Slaughter 

Days / Speisen vom Schlachtfest am Andreastag 




December / December / Dezember 

December 3-19. / 3-19 December / 3-19. Dezember 

XVII. Lajosmizsei Betlehemi Jászolkiállítás / 

17 th Bethlehem Christmas Crib Exhibition in Lajosmizse / 

XVII. Weihnachtskrippe – Austellung in Lajosmizse 




Decemer 8. / 8 December / 8. Dezember 

Karácsonyi Táncház / Christmas Folk Dance / 

Tanzhaus zu Weihnachten 





Disznótor látványkonyhával, lovasbemutatóval és 

kocsikázással / Slaughter, open kitchen, horse show / 

Schlachfest mit Schauküche 





Szilveszteri mulatság / New Year’s Eve Party / Silvesterparty 




A szervezők a programváltoztatás jogát fenntartják! 

43

KIADJA: 

Hírös Sport Nonprofit Kft. 

FELELŐS KIADÓ: 

Szenes Márton 

LAYOUT TERV, NYOMDAI ELŐKÉSZÍTÉS: 

Jampolo Kft., Kecskemét 

FOTÓK: 

Bahget Iskander, Banczik Róbert, Bús Csaba, Farkas Antal, 

Krekács Károly, Lucza Bernadett, Raster Stúdió 

www.kecskemet.hu 

www.iranykecskemet.hu

programajanlo 2019

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?