You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Március 29. 22.30-01.00 óra / 29 March 10.30 p.m. -<br />
1 a.m. / 29. März 19. 22.30-01.00 Uhr<br />
Örömzene – Jam Session<br />
Március 30. 10.30-13.00 óra / 30 March 10.30 a.m. –<br />
1 p.m. / 30. März 10.30-13.00 Uhr<br />
III. Országos Jazzműveltségi vetélkedő döntője /<br />
The final of the 3 rd National Jazz Literacy Competition /<br />
Finale des III. Landeswettbewerbes für Jazzkenntnisse<br />
Március 30. 15.00-16.45 óra / 30 March 3-4.45 p.m. /<br />
30. März 15.00-16.45 Uhr<br />
Zongorashow, kamarajam / Piano show, chamber jam /<br />
Klaviershow, Kammerjam<br />
Március 30. 19.00-22.30 óra / 30 March 7-10.30 p.m. /<br />
30. März 19.00-22.30 Uhr<br />
Szombat esti gálakoncert / Saturday night gala concert /<br />
Galakonzert am Samstagabend<br />
Március 30. 22.30-01.00 óra / 30 March 10.30 p.m. –<br />
1 p.m. / 30. März 22.30-01.00 Uhr<br />
Örömzene – Jam Session<br />
Március 31. 11.00-14.00 óra / 31 March 11 a.m. –<br />
2 p.m. / 31. März 11.00-14.00 Uhr<br />
Zárókoncert: Jam session / Closing concert:<br />
Jam session / Abschlusskonzert: Jam Session<br />
Március 30. 10.00-12.00, 14.00-17.00 óra /<br />
30 March 10-12 a.m., 2-5 p.m. /<br />
30. März 10.00-12.00, 14.00-17.00 Uhr<br />
„Micike legyezője” – Családi nap a Szórakaténuszban -<br />
Kézműves foglalkozások a szecesszió jegyében /<br />
Handicraft workshops with Art Nouveau in focus /<br />
Handwerkerprogramme im Zeichen des Jugendstils<br />
Helyszín / Venue / Ort: Szórakaténusz Játékmúzeum és Műhely /<br />
Szórakaténusz Toy Museum and Workshop / Szórakaténusz<br />
Spielzeugmuseum und Werkstatt<br />
Április 1. / 1 April / 1. April<br />
Bogányi Gergely és a Kecskeméti Szimfonikus Zenekar<br />
koncertje / Gergely Bogányi and the Kecskemét Symphonic<br />
Orchestra – concert / Konzert von Gergely Bogányi und des<br />
Kecskeméter Symphonieorchesters<br />
Helyszín / Venue / Ort: Hírös Agóra Kulturális és Ifjúsági<br />
Központ / Hírös Agóra Cultural and Youth Centre /<br />
Hírös Agóra Kultur- und Jugendzentrum<br />
10