GOOD EVENING-BHOPAL-12-03-2019

Àffa²¹f Q`d³fIY 

³f¦fSX ÀfaÀIYSX¯f 

A»f¦f AaQf¬f, A»f¦f ³f¬fdSX¹ff 

Short News 

'www' IZY 30 Àff»f ´fcSmX 

¦fc¦f»f ³fZ f³ff¹ff OcXOX»f 

³fBÊ dQ»»feÜ Àf¨fÊ BÔþ³f ¦fc¦f»f AüSX 

EZÀfe PXZSXûÔ UZfÀffBMXÐÀf IYf UþcQ 

BÔMXSX³fZMX ÀfZ WXe WX` AüSX Afþ ¦fc¦f»f ³fZ 

A´f³ff JfÀf OXcOX»f 'U»OXÊ UfBOX UZf' 

IZY ³ff¸f f³ff¹ff WX`Ü ¦fc¦f»f ³fZ world 

wide web (www) IYe 30UeÔ 

Àff»fd¦fSXWX ´fSX ¹fWX OXcOX»f f³ff¹ff WX`Ü 

dIYÀfe ·fe UZfÀffBMX ÀfZ ´fWX»fZ »f¦ff 

www CXÀf¸fZÔ ´fiQdVfÊ°f WXû³fZ Uf»fZ 

A»f¦f-A»f¦f SXeÀfûÀfZÊÀf AüSX 

OXfg¢¹fb¸fZÔMXÐÀf IYf ¦fib´f WXû°ff WX`, þû 

Af´fÀf ¸fZÔ þbOÞXIYSX UZfÀffBMX f³ff°fZ WX`ÔÜ 

BÀfIYe Jûþ IYSX³fZ IYf ßfZ¹f U`Äffd³fIY 

dMX¸f f³fÊSX »fe IYû dQ¹ff þf°ff WX`Ü ¦fc¦f»f 

³fZ BÀf OXcOX»f IZY Àff±f dMX¸f IZY ¹fû¦fQf³f 

IYû ·fe ¹ffQ dIY¹ff WX`Ü Qbd³f¹ff IYû 

BÔMXSX³fZMX IYf °fûWXRYf QZ³fZ Uf»fZ »fe 

BÔ¦»f`ÔOX ¸fZÔ þ³¸fZÜ Vfb÷YAf°fe ´fPÞXfBÊ IZY 

ffQ ÀfZ WXe ½fZ BÀf dQVff ¸fZÔ ªfbOÞZXÜ 

Àf¸fÓfü°ff E¢Àf´fiZÀf »ffÀMX : 

14 IYû WXû¦fe Àfb³fUfBÊ 

¨fÔOXe¦fPÞXÜ U¿fÊ 2007 ¸fZÔ WXbE 

Àf¸fÓfü°ff E¢Àf´fiZÀf »ffÀMX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 

´fÔ¨fIcY»ff IYe dUVfZ¿f E³fAfBÊE 

(SXf¿MÑXe¹f þfÔ¨f EþZÔÀfe) IYûMXÊ ¸fZÔ 

R`YÀf»ff MX»f ¦f¹ffÜ BÀfe IZY Àff±f 

¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EIY ³f¹ff dMXÐUÀMX Af ¦f¹ff 

WX`Ü QSXAÀf»f, ´ffdIYÀ°ff³f ³fZVf³f»f 

IYe AûSX QfUf dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY 

CXÀfIZY ´ffÀf ¸ff¸f»fZ ÀfZ þbOÞXZ Àffc°f WX`ÔÜ 

Àfû¸fUfSX IYû IYûMXÊ ¸fZÔ BÀf ¸ff¸f»fZ IZY 

¸fb£¹f AfSXû´fe ÀUf¸fe AÀfe¸ff³fÔQ IYe 

´fZVfe WXbBÊ ±feÜ IYûMXÊ ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe 

Àfb³fUfBÊ IYe °ffSXeJ Af 14 ¸ff¨fÊ 

°f¹f IYe WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³fe ³ff¦fdSXIY ³fZ 

þþ¸fZÔMX IZY Àf¸f¹f f°ff¹ff dIY CXÀfIZY 

´ffÀf ¸ff¸f»fZ ÀfZ þbOÞXf EIY Àffc°f WX`Ü 

¹fWXe ³fWXeÔ, IZYÀf ¸fZÔ ¹fWX ff°f ·fe 

Àff¸f³fZ AfBÊ dIY dUVfZ¿f ÀfefeAfBÊ 

IYûMXÊ ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYe ¦fBÊ WX`Ü 

ÀfZ³ff IYe SX¯f³fed°f ³fZ 

dQJf¹ff AÀfSX 

³fBÊ dQ»»feÜ IYV¸feSX ¸fZÔ Af°fÔIY IYe 

SXfWX ´fSX þf³fZ Uf»fûÔ ´fSX »f¦ff¸f 

»f¦ff³fZ AüSX AfÔ°fdIY¹fûÔ IYe ³fBÊ 

´f`QfUfSX °f`¹ffSX WXû³fZ ÀfZ SXûIY³fZ IZY 

d»fE ÀfZ³ff IYe SX¯f³fed°f ³fZ SXÔ¦f 

dQJf¹ff WX`Ü ÀfZ³ff ³fZ A´f³fZ 

Afg´fSXZVf³f Afg»f AfCXMX IZY Àff±f WXe 

¹fWXfÔ Af°fÔdIY¹fûÔ IZY þ³ffþZ ´fSX ·feOÞX 

IY¸f IYSX³fZ AüSX CXÀf¸fZÔ CX³fIZY 

Àffd±f¹fûÔ IYe ·ff¿f¯fffþe ´fSX »f¦ff¸f 

»f¦ffBÊ dþÀfÀfZ §ffMXe ¸fZÔ Af°fÔdIY¹fûÔ 

IYf dSXIiYcMX¸fZÔMX ·fe IY¸f WXbAfÜ ÀfZ³ff 

IZY EIY Àfed³f¹fSX Ad²fIYfSXe IZY 

¸fb°ffdfIY d´fL»fZ Àff»f ³fUafSX ¸fZÔ 

þWXfÔ 10 ³fE Af°fÔIYe f³fZ, UWXeÔ 

dQÀfÔfSX ¸fZÔ 20 ¹fbUfAûÔ ³fZ Af°fÔIY 

IYe SXfWX ´fIYOÞXeÜ 

SXfWbXIYf»f ¸fZÔ ¨fb³ff½f IYe §fû¿f¯ff, ª¹fûd°f¿ff¨ff¹fûË ¸fZÔ SXfSX 

·fû´ff»fX, ¸fa¦f»f½ffSX 12 ¸ff¨fÊ 2019 

¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY d£f»ffRY ªffE¦ff d³f¯fÊ¹f! 

BÊXV½fSX °fb»¹f dVfÃfI ·fe 

Afªf Àf½ff»fûÔ IZY §ûSmX ¸fZa! 

BaQüSX-·fû´ff»f ÀfZ ´fiIYfdVf°f 

¸fc»¹f Qû ÷Y´fE • ´fÈ¿NX: 8 • ½f¿fÊ: 19 • AaIY: 40 

info@goodeveningonline.com https://www.facebook.com/goodevening01 www.goodeveningonline.com 

BaQf`SXÜ VfWXSX IZY fe¨f ÀfZ IYf³WX ³fQe ¦fbªfSX°fe W`XÜ ¹fWX ³fQe ¦faQ¦fe IZY IYfSX¯f VfWXSX IYe dRYªff JSXff IYSX SXWXe W`XÜ ´fc½fÊ ¸fZÔ ¹fWX ³fQe B°f³fe ÀffRY WbXAf IYSX°fe ±fe dIY 

VfWXSX IYf ¦ff`SX½f fPÞX ªff¹ff IYSX°ff ±ffÜ »faQ³f ¸fZÔ ·fe IYf³WX IYe °fSXWX WXe MZX¸Àf ³fQe W`X ªfû VfWXSX IZY fe¨f ÀfZ ¦fbªfSX°fe W`XÜ dIYÀfe ªf¸ff³fZ ¸fZÔ MZX¸Àf ³fQe ·fe IYfRYe 

´fiQcd¿f°f WXûIYSX ³ff»fZ ¸fZÔ °fQe»f WXû ¦fBÊ ±fe, dªfÀfZ ÀfSXIYfSX ³fZ ¸fÈ°f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ff ±ffÜ »faQ³f IYe À±ff³fe¹f ÀfaÀ±ffAûÔ ½f ´fiVffÀf³f ³fZ MZX¸Àf ³fQe IYû ÀffRY dIY¹ff 

ªfû Afªf d½fV½f IYe ÀffÀfZ ÀffRY-À½f¨LX ³fdQ¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY W`XÜ CX¸¸feQ W`X dIYÀfe dQ³f IYf³WX IZY ·fe dQ³f ´f»fMZÔX¦fZÜ RYûMXû : IY¸f»fZVf NXfIbYSX 

À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f ³fZ f³ffBÊX ªffa¨f MXe¸f, Qû dQ³f IZY ·fe°fSX IYSmX¦fe QüSXf 

'A´fÊ¯f' ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfdIiY¹f WbXAf 

À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f, Af WXû¦fe ªffa¨f 

¦fbOX BX½fd³fa¦f, BaQüS 

BX³f dfaQbAûa ´fSX WXû¦fe ªffa¨f 

EIY ´»ffgMX ´fSX Qû AÀ´f°ff»f IYf Àfa¨ff»f³fÜ 

'A´fÊ¯f' WXfgdÀ´fMX»f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZa Af À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f 

³fdÀfË¦f WXû¸f E¢MX IZY ¸ff³fIYûa ´fSX ´fifa²f³f £fSXf 

ÀfdIiY¹f WXû ¦f¹ff W`XÜ d½f·ff¦f ³fZ WXfgdÀ´fMX»f IYe ªffa¨f IZY 

CX°fS SXWXf W`X A±f½ff ³fWXea, ªf`ÀfZ- fÒX IYe QcSXe, 

d»fE MXe¸f ¦fdNX°f IYSX Qe W`X ªfû Qû dQ³f IZY ·fe°fSX ¸füIZY 

BX»ffªf ½¹f½fÀ±ffEa, E ¦fiZOX, fe ¦fiZOX ³fÀfûÊÔ IYf 

´fSX ´fWbaX¨fIYSX WXfgdÀ´fMX»f IYe ªffa¨f IYSmX¦feÜ BXÀf ff°f IYe 

´fifa²f, Afg´fSmXVf³f IYÃf IYf À½føY´f, ³f½fªff°f 

´fbd¿MX £fbQ ÀfeE¸fE¨fAû OXfg ´fi½fe¯f ªfdOÞX¹ff ³fZ IYe W`XÜ 

dVfVfb IZY d»fE CX´f»f²f Àfbd½f²ffEa AfdQÜ ´fifa²f³f 

fe°fZ Qû QVfIYûa ÀfZ ·fi¿MXf¨ffSX IYe AfOÞX ¸fZÔ £fbQ IYû 

³fZ fÒX IYe QcSXe IYf WXe ²¹ff³f ³fWXea SX£ff fd»IY 

fZÀf¸fZÔMX, ¦fd»f¹ffSmX, WXSX ªf¦fWX AfOÞZX-d°fSXLZX °fSXeIZY 

f¨ff°fZ ¨f»fZ Af SXWZX A´fÊ¯f ´fifa²f³f ´fSX BXÀf ªffa¨f IZY 

ÀfZ ´ffÀf-´ffÀf fZOX »f¦ff dQE W`ÔXÜ EZÀfZ WXe ´fifa²f³f 

ffQ ¦ffªf d¦fSX³ff °f¹f W`XÜ 

IZY ´ffÀf ³fÀfûÊa IYf ·fe ´fifa²f ³fWXea W`XÜ EI ´fb÷Y¿f 

¹fZ W`X ¸ff¸f»ff : ¹fZ ¸ff¸f»ff B¸f»fe ffþfSX dÀ±f°f 

³fÀfÊ õXfSXf ¸fdWX»ff IZY Àff±f Qb¿IY¸fÊ IZY ´fi¹ffÀf IYf 

´»ffgMX ³fÔfSX 151/2 IYf WX`, dþÀf ´fSX EIY ³fWXeÔ fd»IY 

¸ff¸f»ff ´fWX»fZ ·fe Àff¸f³fZ Af ¨fbIYf W`XÜ ³f½fªff°f 

Qû AÀ´f°ff»f ÀfÔ¨ffd»f°f WXû SXWXZ WX`ÔÜ LûMXZ ÀfZ ´»ffgMX ´fSX 

IZY d»fE ·fe ´fifa²f³f ³fZ IYûBÊX CXd¨f°f BaX°fªff¸f ³fWXeÔ 

44 fÒX (Àff¸ff³¹f) Uf»ff A´fÊ¯f WXfdÀ´fMX»f EUÔ 

dIYEÜ 

dSXÀf¨fÊ ÀfZÔMXSX IZY Àff±f WXe 24 fÒX (´fiÀfc°ff) Uf»ff 

d³f¹f¸f IZY ¸fb°ffdfIY IY¸fSXû ¸fZÔ ½fZadMX»fZVf³f IYe 

A´fÊ¯f ³fdÀfÔÊ¦f WXû¸f ·fe ÀfÔ¨ffd»f°f WXû SXWXf WX`Ü EIY LXûMZX ·fU³f ¸fZÔ ·fe ³fdÀfË¦f WXfgdÀ´fMX»f ¨f»f SXWXf W`XÜ EZÀfZ ¸fZa þf ½¹f½fÀ±ff ·fe WXû³fe ¨ffdWXE ªfû dIY A´fÊ¯f IZY IYBÊX 

ÀfZ ´»ffgMX ´fSX Qû AÀ´f°ff»fûa IYe A³fb¸fd°f ³fWXea d¸f»f Qû³fûÔ WXe AÀ´f°ff»fûÔ IYf ´f°ff 151/2 B¸f»fe ffþfSX WX` IY¸fSXûa ¸fZÔ ³fWXea W`XÜ 

 

ÀfIY°fe W`X, BXÀfIZY ff½fªfcQ »fafZ Àf¸f¹f ÀfZ ¹fWXfa Qû³fûa °fû dRYSX A³¹f ´»ffgMX ´fSX ¨f»f SXWXf AÀ´f°ff»f °fû RYþeÊ Vfü¨ff»f¹f ·fe fOÞZX ½f ÀffRY-Àfb±fSmX WXû³ff ¨ffdWXE, 

AÀ´f°ff»f Àfa¨ffd»f°f WXû SXWZX W`ÔX ªfû dIY d³f¹f¸f IZY d½f÷Yð WX`Ü A¦fSX À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f IYe MXe¸f ³fZ ´fWX»fZ AÀ´f°ff»f »fZdIY³f AÀ´f°ff»f IYZ Vfü¨ff»f¹f BX°f³fZ LXûMZX AüSX 

W`Ü BXÀfIZY Àff±f WXe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ³fdÀfË¦f WXû¸f E¢MX IZY IYe ªffa¨f IYe ±fe °fû EIY AÀ´f°ff»f IYû CXÀfZ °f°IYf»f 

IaYªfÀMZXOX W`ÔX dIY ¸fSXeªf °fû ¢¹ff, AÀ´f°ff»f IZY 

IY¸fÊ¨ffSXe ·fe BX³f¸fZÔ ªff³fZ ÀfZ IY°fSXf°fZ W`ÔXÜ 

¸ff³fIYûa IYf ·fe ´ff»f³f ³fWXea WXû SXWXf W`XÜ 

´fi·ff½f ÀfZ faQ IYSX QZ³ff ¨ffdWXE ±ff, »fZdIY³f d½f·ff¦f ³fZ 

Af »f¦fZ¦ff °ff»ff : 2006-07 ¸fZÔ À½ffÀ±¹f 

d½f·ff¦f ³fZ Qû³fûa AÀ´f°ff»fûa IYû SXdªfÀMXOÊX dIY¹ff ±ff 

»fZdIY³f Àf½ff»f £fOÞXf WXû°ff W`X dIY Afd£fSX d½f·ff¦f ³fZ 

BXÀfZ SXdªfÀMÑZXVf³f I`YÀfZ dQ¹ff? ¢¹fûÔdIY B¸f»fe ffþfSX ¸fZÔ 

´»ffgMX 151/2 ´fSX °fû ¹fZ Qû³fûÔ AÀ´f°ff»f ÀfÔ¨ffd»f°f WXû 

WXe SXWXZ WX`Ô, »fZdIY³f ÀfOÞXIY IZY QcÀfSXe °fSXRY EIY A³¹f 

EZÀff IYûBÊX IYQ¸f ³fWXea CXNXf¹ffÜ BXÀfe ÀfbÀ°f AüSX 

»ff´fSX½ffWX SX½f`¹fZ IYe ½fªfWX ÀfZ A´fÊ¯f ´fifa²f³f 

¸ff»ff¸ff»f WXû°ff ¨f»ff ¦f¹ffÜ 

QþÊ WXû ÀfIY°ff WX` ´fbd»fÀf ´fiIYSX¯f : ¨fcadIY Af 

¹fZ ¸ff¸f»ff IY»fZ¢MXSX »fûIZYVf ªffMX½f IZY ´ffÀf ·fe ´fWbaX¨f 

¦f¹ff W`X AüSX ½fû £fbQ ¸ff¸f»fZ IYe ¦fa·feSX°ff ÀfZ ªffa¨f IYSX 

SXWZX W`ÔX °fû EZÀfZ ¸fZ BXÀf ·fi¿MXf¨ffSX AüSX RYªfeÊ½ffOÞZX IZY 

¸ff¸f»fZ ¸fZ AÀ´f°ff»f Àfa¨ff»fIYûa ´fSX ´fbd»fÀf ´fiIYSX¯f ·fe 

QªfÊ WXû ÀfIY°ff W`XÜ BX°f³ff WXe ³fWXea, EIY ´»ffgMX ´fSX Qû 

BX¸ffSX°f f³ff³fZ IYe A³fb¸fd°f QZ³fZ ½ff»fZ ARYÀfSX AüSX 

¸ff¸f»fZ IYû QffE SX£f³fZ ½ff»fZ À½ffÀ±¹f d½f·ff¦f IZY 

Ad²fIYfdSX¹fûÔ ´fSX ·fe ¦ffªf d¦fSX ÀfIY°fe W`Ü 

A¸fÈ°fÀfSX ÀfZ ¨fb³ffU »fOÞX ÀfIY°fZ 

WX`Ô ¸f³f¸fûWX³f, ·ffªf´ff ¸fZÔ Qbd½f²ff 

EªfZÔÀfe 

A¸fÈ°fÀfSXÜ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IYe §fû¿f¯ff IZY Àff±f WXe 

¸fWX°U´fc¯fÊ ÀfeMXûÔ AüSX CX¸¸feQUfSXûÔ IYe ¨f¨ffÊ °fZþ WXû ¨f»fe 

WX`Ü JfSX WX` dIY IYfÔ¦fiZÀf A¸fÈ°fÀfSX »fûIYÀf·ff ÀfeMX IZY 

d»fE ´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸fûWX³f 

dÀfÔWX IZY ³ff¸f ´fSX dU¨ffSX IYSX 

SXWXe WX`Ü UWXeÔ ´fÔþff ·ffªf´ff 

dÀfÔWX IYf ³ff¸f Àff¸f³fZ Af³fZ ÀfZ 

QbdU²ff ¸fZÔ WX`Ü ·ffªf´ff A´f³fZ 

´f`³f»f d»fÀMX IYû dSX½¹fc IYSX SXWXe 

WX`Ü ¹fWXfÔ °fIY dIY ·ffªf´ff IZY 

´fiQZVf A²¹fÃf V½fZ°f ¸fd»fIY ³fZ ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX IZY 

A¸fÈ°fÀfSX IZY d»fE ¹fû¦fQf³f ´fSX ÀfUf»f IYSX dQEÜ 

BÀfÀfZ ´fWX»fZ SXdUUfSX IYû ´fÔþff IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe 

A¸fdSXÔQSX dÀfÔWX, IYfÔ¦fiZÀf ´fiQZVf A²¹fÃf Àfb³fe»f þfJOÞX 

AüSX SXfª¹f ¸ff¸f»fûÔ IYe BÔ¨ffþÊ AfVff IbY¸ffSX ³fZ ´fcUÊ 

´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX ÀfZ A¸fÈ°fÀfSX ÀfZ »fûIYÀf·ff 

¨fb³ffU »fOÞX³fZ IZY d»fE IYWXfÜ 

´ffdIYÀ°ff³f IYû MX¸ffMXS Àf´»ffBÊ 

VfbøY, ·ffOÞXf ¨ffSX ¦fb³ff fPÞXf 

EªfZÔÀfe 

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°f-´ffdIYÀ°ff³f IZY fe¨f °f³ffU §fMX°fZ WXe 

fe°fZ EIY ¸fWXe³fZ ÀfZ fÔQ ´fOÞXe MX¸ffMXSX IYe Àf´»ffBÊ dRYSX 

VfbøY WXû ¦fBÊ WX`Ü WXf»ffÔdIY Af¸f øYMX Af ·fe fÔQ WXû³fZ ÀfZ 

MÑZOXÀfÊ IYû ¹fWX ¸fWXÔ¦ff ´fOÞX SXWXf 

WX`Ü A·fe dÀfRYÊ ßfe³f¦fSX- 

¸fbþμRYSXfffQ ¸ff¦fÊ ÀfZ WXe ¸ff»f 

þf SXWXf WX`, dþÀfIYf PXb»ffBÊ 

J¨fÊ AMXfSXe øYMX IZY ¸fbIYff»fZ 

Qû ÀfZ ¨ffSX ¦fb³ff °fIY fPÞX ¦f¹ff 

WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f IYû MX¸ffMXSX 

Àf´»ffBÊ IZY ÀffÀfZ fOÞXZ IZYÔQi AfþfQ´fbSX ¸fZÔ MX¸ffMXSX ½¹ff´ffSX 

ÀfÔ§f IZY ´fiZdÀfOXZÔMX AVfûIY IYüdVfIY ³fZ f°ff¹ff dIY °f³ffU 

§fMX³fZ IZY Àff±f Àf´»ffBÊ VfbøY WXbBÊ WX`, »fZdIY³f MÑZOX IZY 

d»fWXfþ ÀfZ BÀfZ ³ffg¸fÊ»f ³fWXeÔ IYWXf þf ÀfIY°ffÜ A·fe dÀfRYÊ 

ßfe³f¦fSX-¸fbþμRYSXfffQ ¸ff¦fÊ ÀfZ WXe SXûþf³ff 15 ÀfZ 20 

MÑIY ¸ff»f þf SXWXf WX`, þfdIY Af¸f dQ³fûÔ ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f 

IYû SXûþf³ff 75 ÀfZ 100 MÑIY Àf´»ffBÊ WXû°fe WX`Ü 

¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f 

´fZªf-07 

VffÀf³f ³fZ dIY¹ff ¦fªfMX ³fûdMXdRYIZYVf³f 

Af df³ff ´fSXeÃff ´ffÀf 

³fWXeÔ WXû ´ffEa¦fZ LXfÂf 

A¦f»fZ Àff»f ÀfZ 5½feÔ AüSX 8½feÔ fûOÊX ´fSXeÃff 

df³ff ´fSXeÃff ´fWX»fe ÀfZ AfNX½feÔ IYÃff °fIY ´ffÀf IYSX³fZ IYe ´fidIiY¹ff 

´fSX VffÀf³f ³fZ SXûIY »f¦ff Qe W`XÜ VffÀf³f ³fZ ¦fªfMX ³fûdMXdRYIZYVf³f IYSX 

A¦f»fZ Àff»f ÀfZ ´ffa¨f½fea-AfNX½feÔ IYÃff IYe fûOÊX ´fSXeÃff IYSXf³fZ IYe 

§fû¿f¯ff IYSX Qe W`XÜ 

dVfÃff ¦ffSaMXe Ad²fd³f¹f¸f ½f¿fÊ 2010 »ff¦fc WXû³fZ IZY ffQ ´fWX»fe 

ÀfZ AfNX½feÔ IYÃff °fIY IZY Àf·fe LXfÂfûÔ IYû df³ff ´fSXeÃff ´ffÀf IYSX³ff 

Ad³f½ff¹fÊ WXû ¦f¹ffÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ´fPÞXfBÊX IYf À°fSX d¦fSX°ff 

¦f¹ff AüSX VüÃfd¯fIY ¦fb¯f½fØff 

¸fZÔ d¦fSXf½fMX Af³fZ »f¦feÜ BÀfÀfZ 

d¨fad°f°f VffÀf³f ³fZ ´ffa¨f½fea 

AüSX AfNX½fea IYe fûOÊX 

´fSXeÃff dRYSX ÀfZ VfbøY IYSXf³fZ 

IYf d³f¯fÊ¹f d»f¹ff °fû CXÀf¸fZÔ 

AfSXMXeBÊX IYe ²ffSXf 30 

ff²fIY f³f ¦fBÊXÜ BXÀfIZY 

¨f»f°fZ VffÀf³f ³fZ IZÔYýi ÀfZ ²ffSXf 

30 ¸fZÔ ÀfaVfû²f³f IYSX³fZ IYe 

À½feIÈYd°f ¸ffa¦feÜ IYSXef °fe³f 

Àff»f IZY BaX°fªffSX IZY ffQ 

VffÀf³f IYû A³fb¸fd°f d¸f»f 

¦fBÊXÜ IZÔYýi IYe ¸faªfcSXe d¸f»f°fZ 

WXe VffÀf³f ³fZ ´fWX»fe ÀfZ 

AfNX½fea IYÃff °fIY df³ff 

´fSXeÃff ´ffÀf IYSX³fZ IYe 

´fidIiY¹ff ´fSX SXûIY »f¦ff Qe 

AüSX ¦fªfM X³fûdMXdRYIZYVf³f 

IYSX A¦f»fZ VüÃfd¯fIY ÀfÂf ÀfZ 

´ffa¨f½fea-AfNX½feÔ IYÃff IYe 

fûOÊX ´fSXeÃffEa IYSXf³fZ IZY 

d³fQZÊVf ªffSXe IYSX dQEÜ 

RZY»f LXfÂf IYû dRYSX ´fPÞX³ff 

WXû¦ff CXÀfe IYÃff ¸fZÔ 

RZY»f ·fe WXûa¦fZ 

VffÀf³f õXfSXf ´ffa¨f½fea-AfNX½fea 

IYÃff IYe fûOÊX ´fSXeÃffEa VfbøY 

WXû³fZ IZY ffQ LXfÂf RZY»f ·fe 

WXûÔ¦fZÜ BXÀfÀfZ IYBÊX LXfÂfûÔ IYû 

QûffSXf CXÀfe IYÃff ¸fZÔ ´fPÞX³ff 

´fOÞZX¦ffÜ Af °fIY LXfÂf ´fPÞZX ¹ff 

³fWXeÔ, A¦f»fe IYÃff ¸fZÔ ´fWbaX¨f 

ªff°ff ±ff »fZdIY³f A¦f»fZ Àff»f 

ÀfZ ´ffa¨f½fea AüSX AfNX½fea fûOÊX 

´fSXeÃffEa WXû³fZ ÀfZ LXfÂfûÔ IYf ´ffÀf 

WXû³ff AfÀff³f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ 

»ff´fSX½ffWXe fPÞXe : AfSXMXeBÊX d³f¹f¸f IZY °fWX°f LXfÂfûÔ IYû CXØfe¯fÊ 

IYSX³ff Ad³f½ff¹fÊ WXû ªff³fZ IZY ffQ ÀfZ ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ dVfÃfIYûÔ ³fZ ´fPÞXfBÊX 

´fSX ªfûSX QZ³ff faQ IYSX dQ¹ff, ½fWXea LXfÂfûÔ IYf ·fe ´fPÞX³fZ ¸fZÔ ¸f³f ³fWXeÔ 

»f¦ffÜ BXÀf IYfSX¯f ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ IYe VüÃfd¯fIY ¦fb¯f½fØff ¸fZÔ 

»f¦ff°ffSX d¦fSXf½fMX QªfÊ WbXBÊXÜ dVfÃfIYûÔ IYe »ff´fSX½ffWXe IYf £ffd¸f¹ffªff 

LXfÂfûÔ IYû ·fb¦f°f³ff ´fOÞXfÜ ¹fWXe ½fªfWX WZX dIY ´ffa¨f½fea AüSX AfNX½fea IZY 

LXfÂf ´fbÀ°fIY ·fe ³fWXeÔ ´fPÞX ´ff°fZ W`XaÜ 

´f`MX³fÊ ¸fZÔ fQ»ff½f 

VffÀf³f ³fZ ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ LXfÂfûÔ IYû ´fPÞXf³fZ IZY °füSX-°fSXeIYûÔ ¸fZÔ fQ»ff½f 

IYSX³fZ IYe ³fÀfeWX°f dVfÃfIYûÔ IYû Qe W`XÜ VffÀf³f IYe ¸faVff W`X dIY 

LXfÂfûÔ IYû BXÀf °fSXWX ÀfZ ´fPÞXf¹ff ªffE dIY CX³fIYe Àf¸fÓf ¸fZÔ AfEÜ 

EIY ffSX dQ¸ff¦f ¸fZÔ IYûBÊX ff°f f`NX ¦fBÊX °fû ½fWX ªfe½f³f·fSX ¹ffQ 

SXWX°fe W`XÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ WXe dVfÃfIYûÔ IZY ´fPÞXf³fZ IZY ´f`MX³fÊ ¸fZÔ fQ»ff½f 

IYf d³f¯fÊ¹f ·fe d»f¹ff ¦f¹ff W`XÜ f©fûÔ IYû £û»f-£û»f ¸fZÔ dVfdÃf°f 

IYSX³fZ ´fSX ªfûSX dQ¹ff ªff³fZ »f¦ff W`XÜ 


·ffSX°f d³f½ffÊ¨f³f Af¹fû¦f ³fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½fûÔ IZY 

d»fE ªfû IYf¹fÊIiY¸f §fûd¿f°f dIY¹ff W`X, CXÀfZ »fZIYSX 

Af CX°°fS ·ffSX°f AüSX QdÃf¯f ·ffSX°f 

IZY ª¹fûd°f¿ff¨ff¹fûÊ IZY fe¨f °fIYSXfSX 

VfbøY WXû ¦fBÊX W`XÜ QdÃf¯f ·ffSX°fe¹f 

ª¹fûd°f¿ff¨ff¹fûË IZY A³fbÀffSX Af¹fû¦f 

³fZ SXfWbXIYf»f ¸fZÔ ¨fb³ff½fûÔ IYe °ffSXe£fûÔ 

IYf EZ»ff³f dIY¹ff W` ªfû Àf°°ff Q»f 

IZY d»fE WXfd³fIYfSXIYX SXWZX¦ffÜ ½fWXea 

CX°°fSX ·ffSX°fe¹f ª¹fûd°f¿ff¨ff¹fûË IZY A³fbÀffSX 

SXfWbXXIYf»f IYf IYûBÊX ¸fWX°½f ³fWXeÔ W` ¢¹fûadIY 

SXf¿MÑXe¹f ª¹fûd°f¿f ¸fZÔ SXfWXbIYf»f IYf ³fWXeÔ, 

¨fü§fdOXÞ¹ff IYf ¸fWX°½f SXWX°ff W`XÜ 

·ffSX°f d³f½ffÊ¨f³f Af¹fû¦f ³fZ 10 ¸ff¨fÊ IYfZ 

ªf`ÀfZ WXe Vff¸f IZY ½föY »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f I e 

°ffSXe£fûÔ IYf EZ»ff³f dIY¹ff °fû QdÃf¯f ·ffSX°f IZY 

ª¹fûd°f¿fûÔ ³fZ BXÀf ´fSX Àf½ff»f £fOZÞX IYSX dQE AüSX 

IYWXf dIY SXfWbXIYf»f IYf Àf¸f¹f Vff¸f 4.30 ÀfZ 6 

fªfZ °fIY ±ffÜ BXÀf QüSXf³f IYûBÊX ·fe Vfb·f IYf¹fÊ 

³fWXeÔ dIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ Af¹fû¦f ³fZ QZVf IZY 

d»fE ¨fb³ff½f IYSXf³fZ IYf ³f¹ff IYf¹fÊ dIY¹ff W`X ªfû 

Vfb·f ³fWXeÔ W`XÜ QdÃf¯f ·ffSX°f IZY ª¹fûd°f¿ff¨ff¹fûË 

IZY A³fbÀffSX ¨fb³ff½f IYe °ffSXe£fûÔ IYû 

ªfû EZ»ff³f dIY¹ff ¦f¹ff W`X, CXÀfÀfZ 

Àfe²û °füSX ´fSX ÀfØff Q»f IYû WXfd³f 

´fWbaX¨fZ¦fe AüSX ½fZ ÀfØff ÀfZ ffWXSX ·fe 

WXû ÀfIY°fZ W`XaÜ ª¹fûd°fd¿f¹fûÔ ³fZ ¹fWX 

·fe °fIÊY dQ¹ff W`X dIY AVfb·f Àf¸f¹f 

´fSX °ffSXe£fûÔ IYe §fû¿f¯ff IYSX³fZ ÀfZ 

QZVf ¸fZÔ ´fc¯fÊ fQ»ff½f IZY À´f¿MX ÀfaIZY°f W`ÔXÜ ¹fWXeÔ 

³fWXeÔ, IbYLX dQ³fûÔ ´fc½fÊ IYf»fZ IY´fOZÞX ´fWX³fIYSX 

¸fûQe IYf IbaY·f À³ff³f IYSX³ff AüSX SXfWbXIYf»f ¸fZÔ 

°ffSXe£fûÔ IZY EZ»ff³f ³fZ ¸fûQe IYe Àfû¨f AüSX dWaXQc 

¸ff³¹f°ffAûÔ E½fa ´fSXa´fSXfAûÔ ÀfZ AÀfW¸fd°f IYû 

´fi¸ffd¯f°f dIY¹ff W`XÜ QdÃf¯f ·ffSX°fe¹f ´fadOX°fûa IZY 

A³fbÀffSX ´fWX»fZ ¨fSX¯f IZY ¸f°fQf³f AüSX 23 ¸fBÊ 

IYû ¸f°f¦f¯f³ff ·fe ·ffþ´ff AüSX ¸fûQe IYe 

IbYÔOX»fe IZY dJ»ffRY WX`Ü 

SXfWbXIYf»f IYe SXf¿MÑXe¹f ª¹fûd°f¿f 

¸fZÔ ¸ff³¹f°ff ³fWXeÔ 

´fä ff¦f ½fZõX°ff IZY A³fbÀffSX SXfWXbIYf»f IYû QdÃf¯f ·ffSX°f IZ 

´fadOX°f ¸ff³f°fZ W`Xa ªfû ´ffS¸´fdSXIY ´fðXd°f ³fWXeÔ W`XÜ SXfWbXIYf»f 

IYe ´fðd°f IYf VfbøY WbXBÊX, BXÀfIYf IYûBÊX ´fif¸ffd¯fIY CX»»û£f 

³fWXeÔ WXû³fZ ÀfZ BXÀfZ ¸fZdOXÀf³f ª¹fûd°f¿f ¸ff³ff ªff ÀfIY°ff W`X 

dªfÀfIYe ½¹fdöY¦f°f ¦f¯f³ff IYe ªff ÀfIY°fe W`X ¸f¦fSX Àf·fe IZY 

d»fE ³fWXeÔÜ - AüIYfSX Qf°fZ, Àfû»ff´fbSX ¸fWXfSXf¿MÑX 

SXfWbXIYf»f IYe ¦f¯f³ff ½¹ff½fWXfdSXIY 

³fWXeÔ ´fSX Àf¸f¹f ªfdMX»f 

CX°°fSX ·ffSX°fe¹f ª¹fûd°fd¿f¹fûÔ IZY A³fbÀffSX SXfWbXIYf»f 

½¹ff½fWXfdSXIY ³fWXeÔ W`X »fZdIY³f SXfWbXIYf»f IZY ´fc¯fÊ WXû³fZ ÀfZ 

»fZIYSX Àf¸ff~ WXû³fZ °fIY IZY ¦fiWX ¹fû¦f IYe QÈd¿MX ªfdMX»f W`X 

BXÀfd»fE ¨fb³ff½f ´fdSX¯ff¸f ´fi·ffd½f°f WXû ÀfIY°fZ W`Xa ¹ff ªf³f°ff 

IYf R`YÀf»ff ¨f¸f°IYfdSXIY WXû ÀfIY°ff W`XÜ 

- ´fa. SXfªfZVf ¨füfZ, ª¹ffZd°f¿ff¨ff¹fÊ

02 

»fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IYe °ffSXeJûÔ 

IYf EZ»ff³f WXû³fZ IZY Àff±f WXe 

fÀfa°f IZY ¸füÀf¸f ¸fZÔ dÀf¹ffÀfe SaX¦f 

·fe LXf³fZ »f¦ff W`XÜ d´fLX»fZ ¨fb³ff½f 

¸fZÔ ´fiQZVf IYe 29 »fûIYÀf·ff 

ÀfeMXûÔ ¸fZÔ ÀfZ 27 ÀfeMXûÔ ´fSX 

·ffªf´ff IYf ´fSX¨f¸f RYWXSXf¹ff ±ff, 

¸f¦fSX Àff»f IZY Aa°f ¸fZÔ ÀfØff 

´fdSX½f°fÊ³f IZY Àff±f dÀ±fd°f¹ffa ·fe 

fQ»fe-fQ»fe Àfe W`XaÜ 

¦fbOX B½fd³fa¦f, ·fû´ff»f 

BaQüSXÜ ÀfØff ¸fZÔ ½ff´fÀfe IYSX³fZ IZY Àff±f 

IYfa¦fimÀf ´fbSXªfûSX °ffIY°f IZY Àff±f ¸f`Qf³f ¸fZÔ 

W`X, ½fWXea ·ffªf´ff ¸fZÔ Aa°fSXd½fSXû²f °fZªfe ÀfZ 

¸fbJSX WXû SXWZX W`ÔXÜ ³fZ°ffAûa IZY ¹fZ WXe 

Aa°fSXd½fSXû²f ·ffªf´ff IYe ´fSmXVff³fe IYf 

Àfff f³fZ WbXE W`XaÜ JfÀfIYSX ¸ff»f½ffd³f¸ffOÞX 

ªf`ÀfZ ¦fPÞX IZY QSXIY³fZ IYf J°fSXf 

·ffªf´ff IZY Àff¸f³fZ JOÞXf W`XÜ ¦füSX°f»ff W`X 

dIY IYfa¦fimÀf IYe ÀfØff IYf ¸ff¦fÊ ¸ff»f½ffd³f¸ffOXÞ 

IZY ªfdSXE WXe °f¹f WXû ´ff¹ff ±ffÜ 

EZÀfZ ¸fZÔ ·ffªf´ff IZY Àff¸f³fZ ÀfcfZ IYe AfNXûÔ 

·fû´ff»f 

¸fa¦f»f½ffSX, 12 ¸ff¨fÊ 2019 

¸ff»f½ff-d³f¸ffOÞX IYe AfNX ÀfeMXûÔ ´fSX IYfa¦fimÀf ³fBÊ SX¯f³fed°f ´fSX IYSX SXWXe ¸fa±f³f 

³fZ°ffAûÔ IZY Aa°fSXd½fSXû²f ÀfZ QSXIY ÀfIY°ff W`X ·ffªf´ff IYf ¦fPÞX 

ÀfeMXZa ´fid°f¿NXf IYf ´fiV³f f³f ¨fbIYe W`XaÜ 

CX²fSX, IYfa¦fimÀf ·fe ¸ff»f½ff-d³f¸ffOÞX ¸fZÔ ³fBÊ 

SX¯f³fed°f ´fSX d½f¨ffSX IYSX SXWXe W`X °ffdIY 

ª¹ffQf ³fWXeÔ °fû 2009 IZY ¨fb³ff½f ªf`Àff 

´fiQVfÊ³f °fû IYSX WXe ÀfIZY, dªfÀf¸fZa AfNX ¸fZÔ 

ÀfZ LXWX ÀfeMXûÔ ´fSX CXÀfIYf IYªff ±ffÜ 

Af´fÀfe ¸f°f·fZQ f³f ÀfIY°fZ 

W`Xa ·ffªf´ff IZY d»fE 

¸fbÀfef°f 

BÀf ffSX ·ffªf´ff IZY Àff¸f³fZ IYfa¦fimÀf ÀfZ 

·fe fOÞXe ¨fb³fü°fe A´f³fZ WXe ³fZ°ffAûa IZY 

fe¨f ¨f»f SXWZX ¸f°f·fZQ f³fZ WbXE W`XaÜ 

JfÀf ff°f ¹fWX W`X dIY B³f ¸f°f·fZQûÔ IYû 

QcSX IYSX³fZ IZY d»fE ´ffMXeÊ AÀfWXf¹f ³fªfSX 

Af SXWXe W`XÜ ff°f BaQüSX ªf`Àfe ÀfeMX IYe 

IYSmXa °fû BÀf ffSX AfNX ffSX IYe AªfZ¹f 

¹fûðf Àfbd¸fÂff ¸fWXfªf³f IYû Àfe²fZ d½fSXû²f 

IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ ½f`ÀfZ °fû 

CX³fIZY dMXIYMX IYf d½fSXû²f 2009 ÀfZ 

¸fbJSX WXû ¨fbIYf ±ffÜ BÀf ffSX CX³WZÔX ´ffMXeÊ 

IZY WXe ½fdSX¿NX ³fZ°ffAûa ÀfZ Àfe²fe ¨fb³fü°fe 

d¸f»f SXWXe W`XÜ Àfa§f IZY IYûMZX ÀfZ Àfe²fZ 

dÀf¹ffÀf°f IZY ¸f`Qf³f ¸fZÔ Af³fZ AüSX CX«f`³f 

»fûIYÀf·ff ÀfeMX ´fSX ªfe°f IYf ´fSX¨f¸f 

RYWXSXf³fZ ½ff»fZ ´fiû. d¨fa°ff¸f¯f ¸ff»f½fe¹f 

IZY dMXIYMX IYf d½fSXû²f À±ff³fe¹f À°fSX ´fSX 

VfbøY WXû ¦f¹ff W`XÜ ´ffMXeÊ IZY ½fdSX¿NX 

³fZ°ffAûa IZY Àff±f IYfa¦fimÀf LXûOÞXIYSX 

·ffªf´ff IYf Qf¸f³f ±ff¸f³fZ ½ff»fZ ´fim¸f¨faQ 

¦fbçÇX ·fe dMXIYMX IYe SXfWX ¸fZÔ SXûOÞXf 

AMXIYf³fZ ¸fZÔ ªfbMX ¦fE W`XaÜ IbYLX EZÀff WXe 

d½fSXû²f JaOX½ff ¸fZÔ ³faQIbY¸ffSX dÀfaWX 

¨füWXf³f IYf WXû SXWXf W`XÜ EIY QVfIY ÀfZ 

À±ff³fe¹f SXfªf³fed°f ¸fZÔ ¨f»f SXWZX VfWX AüSX 

¸ff°f IZY JZ»f ¸fZÔ ³faQc ·f`¹ff IYû §fSX 

f`NXf³fZ IZY d»fE ´ffMXeÊ IYf EIY ²fOÞXf 

IY¸fSX IYÀfIYSX ¸f`Qf³f ¸fZÔ W`XaÜ CX²fSX, ²ffSX 

¸fZÔ Àffd½fÂfe NXfIbYSX, JSX¦fû³f ¸fZÔ Àfb·ff¿f 

´fMZX»f, ¸faQÀfüSX ¸fZÔ Àfb²feSX ¦fb´°ff ·fe 

À±ff³fe¹f ³fZ°ffAûa IZY d³fVff³fZ ´fSX W`XaÜ 

SX°f»ff¸f-ÓfffbAf ÀfeMX ´fSX ´ffMXeÊ IZY 

Àff¸f³fZ Àf½fÊÀf¸¸f°f CX¸¸feQ½ffSX ¨fb³f³fZ IYe 

¨fb³fü°fe JOÞXe W`XÜ 

Afªf ÀfZ ³fWXeÔ WXû¦fe °fe³f 

¸ffWX °fIY ªf³fÀfb³f½ffBÊX ·fû´ff»fÜ IYWX°fZ WX`Ô 


´fiVffÀfd³fIY ÀfaIbY»f ¸fZÔ Afþ 

¸fa¦f»f½ffSX ÀfZ 24 ¸fBÊX °fIY dIYÀfe ·fe 

´fiIYfSX IYe ªf³fÀfb³f½ffBÊX ³fWXeÔ Wû¦feÜ 

»fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY d»fE Af¨ffSX 

ÀfadWX°ff »ff¦fc WXû³fZ IZY ffQ 

ªf³fÀfb³f½ffBÊX IYf¹fÊIiY¸f IYû À±fd¦f°f 

dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ VfWXSX IZY »fû¦fûÔ IYû 

Af A´f³fe Àf¸fÀ¹ff f°ff³fZ d»fE 

°fe³f ¸ffWX °fIY BaX°fªffSX IYSX³ff WXû¦ffÜ 

»fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY IYf¹fÊIiY¸f IYe 

§fû¿f¯ff WXû³fZ IZY Àff±f WXe Af¨ffSX 

ÀfadWX°ff IZY »ff¦fc WXû³fZ IZY IYfSX¯f Af 

IY»f ÀfZ ´fiVffÀfd³fIY ÀfaIbY»f ¸fZÔ WXû³fZ 

½ff»fe ªf³fÀfb³f½ffBÊX Af¦ff¸fe °fe³f ¸ffWX 

IZY d»fE À±fd¦f°f WXû ªffE¦feÜ ´fid°f 

¸fa¦f»f½ffSX IYû IY»fZ¢MXSX IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ 

ÀfÌYOÞXûÔ IYe Àfa£¹ff ¸fZÔ »fû¦f Af°fZ W`Ô 

AüSX A´f³fe Àf¸fÀ¹ff IYf ¹ffZSXf 

IY»fZ¢MXSX BaQüSX, ·fû´ff»f AüS XA³¹f 

Àfb´fie¸f IYûMÊX ³fZ IYWXf- Af¹fIYSX d³f¹f¸fûÔ IZY °fWX°f ¨fbIYf³ff WXû¦ff M`X¢Àf 

RYªfeÊ IaY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ AfBÊ SXfdVf IYû ¸ff³ff ªffE¦ff A§fûd¿f°f Af¹f 

¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f/BaQüS 

RYþeÊ IÔY´fd³f¹fûÔ ÀfZ EÔMÑe »fZIYSX SXfdVf »fZ³fZ IZY 

¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ 5 ¸ff¨fÊ IYû dQE ¦fE 

R`YÀf»fZ ¸fZÔ IYWXf WX` dIY ¹fdQ EZÀfe IÔY´fd³f¹fûÔ IYe 

Àf°¹f°ff Àffdf°f ³fWXeÔ WXû°fe WX` °fû B³fÀfZ AfBÊ 

SXfdVf IÔY´f³fe IYe A§fûd¿f°f Af¹f ¸ff³fe þfE¦fe 

AüSX BÀf ´fSX Af¹fIYSX d³f¹f¸fûÔÔ IZY °fWX°f MX`¢Àf 

d»f¹ff þfE¦ffÜ Àfb´fie¸f IYûMÊX ¸fZÔ þdÀMXÀf CXQ¹f 

»fd»f°f U BÔQb ¸f»WXûÂff ³fZ ¹fWX R`YÀf»ff EIY 

ÀMXe»f IÔY´f³fe AüSX ´fi²ff³f Af¹fIYSX Af¹fböY IZY 

fe¨f ¨f»f SXWXZ IYf³fc³fe dUUfQ ´fSX Àfb³ff¹ffÜ 

ÀfeE IYf IYWX³ff W`X dIY BÀfZ »fÌY ¸f³fe ´fSX fOÞXe 

ÀfdþÊIY»f ÀMÑfBIY IYWX ÀfIY°fZ WX`Ô ¢¹fûÔdIY BÔQüSX 

ÀfdWX°f IYBÊ fOÞXZ VfWXSXûÔ ¸fZÔ Af¹fIYSX ÀfUZÊ U 

Lf´fZ ¸fZÔ RYþeÊ IÔY´fd³f¹fûÔ ÀfZ EÔMÑe »fZ³fZ IYf 

¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff WX`Ü BÀf °fSXWX IZY IYBÊ 

Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû Àff`Ô´ff ªff°ff ±ffÜ 

dªf»ff IY»fZ¢MXSX õXfSXf d³f²ffÊdSX°f dIYE 

¦fE Àf¸f¹f ´fSX »fû¦fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ff IYf 

Àf¸ff²ff³f dIY¹ff ªff°ff ±ff, ¸f¦fSX Af 

EZÀff ³fWXeÔ WXû¦ffÜ 

24 ¸fBÊX IZY ffQ WXû¦fe 

ªf³fÀfb³f½ffBÊX 

ÀfSXIYfSX õXfSXf §fûd¿f°f ªf³fÀfb³f½ffBÊX IZY 

IYf¹fÊIiY¸f IYû Af¨ffSX ÀfadWX°ff IZY 

IYfSX¯f À±fd¦f°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ 

´fiQZVf ¸fZÔ ·f»fZ WXe ¨fü±û ¨fSX¯f ¸fZÔ 

¸f°fQf³f IYe ´fidIiY¹ff ´fcSXe WXû¦fe, ¸f¦fSX 

dQ»»fe ÀfZ IYf¹fÊIiY¸f §fûd¿f°f WXû°fZ WXe 

´fiQZVf·fSX ¸fZÔ dªf»ff IY»fZ¢MXSX 

IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ¹fWX ½¹f½fÀ±ff »ff¦fc WXû 

¦fBÊX W`XÜ ½f`ÀfZ Af¨ffSX ÀfadWX°ff IZY »ff¦fc 

WXû³fZ IZY Qû dQ³f ffQX dªf»ff d³f½ffÊ¨f³f 

IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ ¸fa¦f»f½ffSX IYû BaXQüSX ¸fZÔ 

ªf³fÀfb³f½ffBÊX WXû³ff ±feÜ 

´fiIYSX¯f ·fe BÔQüSX ÀfdWX°f dUdU²f Af¹fIYSX 

dU·ff¦f ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ WX`ÔÜ Af B³f ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ 

Af¹fIYSX dU·ff¦f °fZþe ÀfZ ´fiIYSX¯f d³fSXfIÈY°f 

IYSX ÀfÔfÔd²f°f IÔY´f³fe IZY dJ»ffRY MX`¢Àf 

dOX¸ffÔOX d³fIYf»fIYSX SXfdVf UÀfc»f ÀfIZY¦ffÜ 

QSXAÀf»f, IYû»fIYf°ff ¸fZÔ BÀf °fSXWX IYe RYþeÊ 

IÔY´fd³f¹ffÔ f³ffIYSX EÔMÑe QZ³fZ IYf IYf¸f IYfRYe 

WXû°ff WX`, dþÀfZ Af¹fIYSX dU·ff¦f ³fZ d¨fd‰°f IYSX 

¸f`Ô IYfg¸fZOXe IYû ÀffÀfZ ª¹ffQf 

´fÀfÔQ IYSX°fe WXcÔ : Vfe³f QfÀf 

VffdQ¹ffÔ ÀU¦fÊ ¸fZÔ f³f°fe 

WX`Ô... »fZdIY³f ¢¹ff WXû¦ff 

þf Ed»f¹fÔÀf ²fSX°fe ´fSX 

AfIYSX ¹fZ VffdQ¹ffÔ 

IYSXUfEÔ¦fZ? ¢¹ff ¹fZ ³ffg³f- 

ÀMXfg´f VffQe IZY dÀf¹ff´fZ 

Àfb»fÓff ´ffEÔ¦fZ? QZVf ¸fZÔ 

VffdQ¹fûÔ IYû »fZIYSX þfQÊÀ°f þûVf 

IYû QZJ°fZ WXbE EÔOX MXeUe Af EIY 

UeIZYÔOX OÑf¸fZOXe Vfû 'VffQe IZY dÀf¹ff´fZ' 

´fZVf IYSX³fZ þf SXWXf WX`Ü 16 ¸ff¨fÊ ÀfZ 

VfbøY WXû SXWXf ¹fWX Vfû WXSX Vfd³fUfSX 

AüSX SXdUUfSX SXf°f 8 fþZ dÀfRYÊ EÔOX 

MXeUe ´fSX ´fiÀffdSX°f dIY¹ff þfE¦ffÜ BÀf 

Vfû IZY ffSXZ ¸fZÔ dUÀ°ffSX ÀfZ ¨f¨ffÊ IYSX³fZ 

IZY d»fE ´ffg´fb»fSX E¢MXSX ·f½¹f ¦ffÔ²fe 

AüSX E¢MÑZÀf Vfe³f QfÀf WXf»f WXe ¸fZÔ 

Ófe»fûÔ IZY VfWXSX ·fû´ff»f ´fWXbÔ¨fZÜ Qû³fûÔ 

³fZ ¹fWXfÔ ´fWXbÔ¨fIYSX À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ ÀfZ 

¸fb»ffIYf°f IYe AüSX EÔOX MXeUe IZY ³fE 

OÑf¸fZOXe Vfû 'VffQe IZY dÀf¹ff´fZ' ¸fZÔ 

A´f³fZ A³fcNXZ SXû»f IZY ffSXZ ¸fZÔ f°ff¹ffÜ 

CX°ÀffWX ¸fZÔ IYfa¦fimÀf, ´fSX ªfe°f³fZ 

½ff»fZ ¨fZWXSmX IZY MXûMZX 

2014 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·ffªf´ff ³fZ ¸ff»f½ff-d³f¸ffOÞX ¸fZÔ 

¢»fe³f À½fe´f IYSX°fZ WbXE AfNXûÔ ÀfeMX ´fSX A´f³ff IYªff ªf¸ff 

d»f¹ff ±ffÜ BÀfIZY Àff±f WXe ´fiQZVf ¸fZÔ IbY»f 27 ÀfeMXûÔ ´fSX ·ffªf´ff 

IYf IYªff WXû ¦f¹ffÜ ·ffªf´ff IZY dQ»fe´fdÀfaWX ·fcdSX¹ff IZY d³f²f³f ÀfZ 

Jf»fe WbXBÊ SX°f»ff¸f-ÓfffbAf ÀfeMX ´fSX WbXE CX´f¨fb³ff½f ¸fZÔ IYfa¦fimÀf 

IZY IYfad°f»ff»f ·fcdSX¹ff ³fZ ·ffªf´ff ÀfZ ¹fWX ÀfeMX LXe³f »feÜ 

CX´f¨fb³ff½f ¸fZÔ d¸f»fe ªfe°f ÀfZ IYfa¦fimÀf ¸fZÔ Ad°fdSX¢°f DYªffÊ IYf 

Àfa¨ffSX WbAf, Àff±f WXe ¹fWX ·fe ªffdWXSX WXû ¦f¹ff dIY ¸fûQe RYûdf¹ff 

IYf AÀfSX ÀfcfZ ¸fZÔ IY¸f WXû ¦f¹ff W`XÜ d´fLX»fZ dQ³fûÔ ¸fb£¹f¸faÂfe 

IY¸f»f³ff±f IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ WbXBÊ f`NXIY ¸fZÔ WXSX ÀfeMX ÀfZ ¨ffSX ³ff¸fûÔ 

IYe ´f`³f»f f³ff³fZ IYe ff°f WbXBÊ W`X, ´fSX Ad²fIYfaVf ÀfeMXûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ 

CX³WXea ´fbSXf³fZ ³ff¸fûÔ IYe W`X ªfû ªf³f°ff õfSXf ³fIYfSmX ªff ¨fbIZY W`XaÜ 

QcÀfSXe ´fSmXVff³fe ¹fWX W`X dIY ´ffMXeÊ ªfe°f³fZ ½ff»fZ d½f²ff¹fIYûÔ ´fSX Qfa½f 

»f¦ff³fZ IYe ªfbSÊX°f ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fe, ¢¹fûÔdIY A¦fSX CX´f ¨fb³ff½f ¸fZa 

¦fOÞXfOÞX WbXBÊ °fû ÀfØff WXf±f ÀfZ dJÀfIY³fZ IYf J°fSXf ´f`Qf WXû 

ªffE¦ffÜ BÀf ÀfcSX°fZ WXf»f ¸fZÔ Af ³fE ¹ff ffWXSXe Ç¸feQ½ffSXûÔ ´fSX 

´ffMXeÊ A´f³ff Qfa½f »f¦ff ÀfIY°fe W`XÜ B³f WXf»ff°f ¸fZÔ ´ffMXeÊ ³fE AüSX 

¹fb½ff ¨fZWXSmX IYû ¸füIYf QZ³fZ ´fSX d½f¨ffSX IYSX SXWXe WX`, ½fWXea IbYLX 

ÀfeMXûÔ ´fSX fOÞZX ³fZ°ff, ÀfZd»fdfiMXe IYû Af¦fZ IYSX³fZ ´fSX d½f¨ffSX ¨f»f 

SXWXf W`XÜ fWXSXWXf»f IYfa¦fimÀf IZY Àff¸f³fZ fOÞXe ¨fb³fü°fe ªfe°f³fZ ½ff»fZ 

´fi°¹ffVfe IZY ¨f¹f³f IYe W`X AüSX BÀf IYf¸f ¸fZÔ ¸fb£¹f¸faÂfe 

IY¸f»f³ff±f, ª¹fûd°fSXfdQ°¹f dÀfad²f¹ff AüSX dQd¦½fªf¹fdÀfaWX IZY fe¨f 

EIY SXf¹f WXû³ff ªføYSXe W`XÜ 

BÀf QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ 

VfWXSX IYe IbYL ´fidÀfð 

þ¦fWXûÔ IYe ¹ffÂff ·fe 

IYe AüSX A´f³fZ JfÀf 

A³fb·fU f°ffEÜ A´f³fZ 

dIYSXQfSX IZY ffSXZ ¸fZÔ 

f°ff°fZ WXbE E¢MÑZÀf 

Vfe³f QfÀf IYWX°fe WX`Ô, 

MXZ»fedUþ³f AüSX dRY»¸fûÔ ¸fZÔ ¸f`Ô 

IYfg¸fZOXe IYû ÀffÀfZ ª¹ffQf ´fÀfÔQ 

IYSX°fe WXcÔ AüSX BÀfed»fE ¸f`Ô³fZ EIY ffSX 

dRYSX BÀfe dQVff ¸fZÔ Af¦fZ fPÞX³fZ IYf 

R`YÀf»ff dIY¹ffÜ WXf»ffÔdIY BÀf ffSX 

¸fZSXf dIYSXQfSX df»IbY»f A»f¦f AüSX 

A³fcNXf WX`Ü A´f³fZ d´fL»fZ dIYSXQfSXûÔ ÀfZ 

A»f¦f ¸f`Ô BÀf¸fZÔ dfþ»fe IYf SXû»f 

d³f·ff SXWXe WXcÔ þû OXfÔÀfSX-IY¸f- 

¸fZIYA´f AfdMXÊÀMX WX`Ü Uû fZWXQ 

CX°ÀffdWX°f »fZdIY³f Ad°f 

Af°¸fdUV½ffÀf ÀfZ ·fSXe Ed»f¹f³f WX`Ü 

A´f³fZ ³ff¸f IYe °fSXWX Uû fOÞXe fZdRYIiY 

WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ BÀf dIYSXQfSX IYû d³f·ff³ff 

¨fb³fü°fe ·fSXf SXWXZ¦ffÜ 

BÔQüSX ÀfdWX°f Àf·fe Af¹fIYSX Af¹fböYûÔ IYû ·fZþ 

dQ¹ff WX`Ü B³f ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ Af MX`¢Àf dOX¸ffÔOX 

d³fIYf»fZÔ¦fZÜ 

BÀf °fSXWX WXû°ff WX` 

IYf»fZ ²f³f IYf CX´f¹fû¦f 

IYûBÊ ·fe ½¹fdöY RYþeÊ IÔY´f³fe f³ff »fZ°ff WX`Ü Af 

dþÀf IÔY´f³fe ¹ff ½¹fdöY IYû A´f³ff »fÌY ¸f³fe 

§fb¸ff³ff WXû°ff WX`, UWX B³f RYþeÊ IÔY´fd³f¹fûÔ IYû »fÌY 

¸fZÔ I`YVf QZ°ff WX` AüSX dRYSX ¹fWX RYþeÊ IÔY´f³fe ¨fZIY 

õfSXf CX³WXZÔ ¹fWX SXfdVf AÔVf ´fcþe, VfZ¹fSX ´fied¸f¹f¸f 

AfdQ IZY øY´f ¸fZÔ QZ QZ°fe WX`Ü BÀf¸fZÔ UWX Qû ÀfZ °fe³f 

RYeÀfQe °fIY IY¸feVf³f »fZ°fe WX`Ü BÀfÀfZ IÔY´f³fe IYe 

»fÌY ¸f³fe ½WXfBMX ¸fZÔ °fQe»f WXû þf°fe WX` AüSX UWX 

BÀf ´fSX MX`¢Àf f¨ff »fZ°fe WX`Ü 

·fû´ff»f/BaXQüSXÜ dªf»ff AÀ´f°ff»f IZY 

IYf¹ffIY»´f IZY ³ff¸f ´fSX AÀ´f°ff»f 

´fifa²f³f ªf¸fIYSX ¸f³f¸ff³fe IYSX SXWXf W`XÜ 

¹fWXe ½fªfWX W`X dIY À½ffÀ±¹f ¸faÂfe 

°fb»fÀfe dÀf»ff½fMX IZY ·fe AfQZVf IYû 

´fifa²f³f ³fZ NbXIYSXf dQ¹ff W`XÜ À½ffÀ±¹f 

¸faÂfe ³fZ AÀ´f°ff»f ´fifa²f³f IYû d³fQZÊVf 

dQE ±û dIY ½fWX IYf¹ffIY»´f IZY QüSXf³f 

·fe BX¸fSXªfZÔÀfe IZYÀf AüS E¸fE»fÀfe 

IZYÀf IZY ¸fSXeªffZÔ IYe ´fif±fd¸fIY°ff ÀfZ 

ªffa¨f IYSm, »fZdIY³f AÀ´f°ff»f ´fifa²f³f 

IYû ¹fWX À½feIYfSX ³fWXeÔÜ ¹fWXe ½fªfWX W`X 

dIY CXÀf³fZ A´f³fZ 5 OXfg¢MXSXfZÔ IYû 

E¸f½ff¹f WXfgdÀ´fMX»f ¸fZÔ dVfμMX IYSX dQ¹ff 

W`XÜ dªf»ff AÀ´f°ff»f ´fdV¨f¸fe ÃûÂf 

IYf EIY¸ffÂf ÀfSXIYfSXe WXfgdÀ´fMX»f W`XÜ 

EZÀfZ ¸fZÔ AÀ´f°ff»f õXfSXf ÀfZ½ffEa faQ 

dÀfMXe 

IY»ffIÈYd°f.... 

SXfþ²ff³fe ¸fZÔ 

SXfþ·fU³f IYe 

ffWXSXe QeUfSX ´fSX 

B³f dQ³fûÔ ³fBÊ 

AüSX AfIY¿fÊIY 

´fZÔdMaX¦Àf f³ffBÊ ªff 

SXWXe W`ÔXÜ ¹fZX 

´fZÔdMaX¦Àf A´f³fZ 

Àf°fSaX¦fe SaX¦fûÔ ÀfZ 

IYBÊ ÀfaQZVf QZ°fe 

³fªfSX Af SXWXe W`ÔXÜ 

d¨fÂf ¸fZÔ 

IY»ffIYfSX A´f³fe 

IY»ffIÈYd°f IYû 

Aad°f¸f À½føY´f 

QZ°fZ WbXEÜ 

À½ffÀ±¹f ¸faÂfe IYe ·fe ³fWXeÔ 

Àfb³f SXWXf dªf»ff AÀ´f°ff»f 

AfQZVf IZY ff½fªfcQ ³fWXeÔ »fZ 

SXWXf W`X BX¸fSXªfZÔÀfe IZYÀf 

IYSX dQE ªff³fZ IYe ½fªfWX ÀfZ CXÀf ÃûÂf 

IZY »ff£ffZÔ »fû¦f ´fSmVff³f WXû SXWZX W`ÔXÜ 

AÀ´f°ff»f ¸fZÔ IZY½f»f Aû´feOXe 

Àfa¨ffd»f°f WXû SXWXe W`X AüSX ¦f·fÊ½f°fe 

¸fdWX»ffAûÔ IYe dOX»fe½fSXe WXû SXWXe W`XÜ 

BXÀfIZY A»ff½ff fe°fZ °fe³f dQ³ffZÔ ÀfZ 

dIYÀfe ·fe ½ffOÊX ¸fZ OXfg¢MXSX IYûBÊX 

A³¹f ÀfZ½ffEa ³fWXeÔ QZ SXWZX W`ÔXÜ 

ÀfeE¸fE¨fAû OXfg. ´fi½fe¯f ªfdOÞX¹ff ³fZ 

IYWXf dIY dªf»ff AÀ´f°ff»f IZY 5 

OXfg¢MXSX E¸f½ff¹f ¸fZÔ ÀfWX¹fû¦fe OXfg¢MXSX 

IZY °füSX ´fSX A´f³fe ÀfZ½ffEa QZ SXWZX W`ÔXÜ 

EZÀfZ ¸fZÔ E¸fE»fÀfe IZY IZYÀf E¸f½ff¹f ¸fZ 

·ûªfZ ªffEa¦fZÜ 

dUôfd±fÊ¹fûÔ IYû f°ffE ÀfRY»f°ff IZY d»fE ÀfcÂf 

·fû´ff»fÜ Af³fÔQ ´fiZSXIY UöYf ¨fÔQiVfZJSX °ff´fe ³fZ EIY dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³f ¸fZÔ 

dUôfd±fÊ¹fûÔ IYû f°ff¹ff dIY Afþ IZY Uf°ffUSX¯f ¸fZÔ ´fPÞXfBÊ IZY Àff±f ¸fûMXeUZVf³f 

AüSX ´fiÀf³³f°ff fWXb°f þøYSXe WX`Ü °ff´fe ³fZ A´f³fZ BÀf ÀfZVf³f ¸fZÔ LfÂfûÔ IYû f°ff¹ff 

dIY ½¹fdöY IYû A´f³fZ ´fiûRZYVf³f IZY ¸fc»f·fc°f °f°U IYf ´f°ff WXû³ff ¨ffdWXE AüSX 

ÀfÔÀ±ff³f IYf dWX°f AüSX ¸ff³fU°ff IYe ÀfZUf IYû ´fi¸fbJ À±ff³f QZ³ff ¨ffdWXEÜ ½¹fdöY 

IYû ÀU¹fÔ Af³fÔdQ°f SXWX³ff ¨ffdWXE AüSX ÀfÔÀ±ff³f AüSX ´fdSXUfSX ¸fZÔ Af³fÔdQ°f 

Uf°ffUSX¯f IYe d³fd¸fÊ°f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ

dÀfMXe 

·fû´ff»f 

03 


Af ¦fZÀMX R`YIY»MXe IYû ·fe 

d¸f»fZ¦ff ¸ff°fÈ°U AUIYfVf 


WXfBÊIYûMXÊ ³fZ VffÀfIYe¹f IYfg»fZþûÔ ¸fZÔ 

IYf¹fÊSX°f ¸fdWX»ff ¦fZÀMX R`YIY»MXeþ ·fe 

¸ff°fÈ°U AUIYfVf IYf WXIYQfSX ¸ff³ff 

WX`Ü ³¹ff¹f¸fcd°fÊ Àfbþ¹f ´ffg»f IYe 

EIY»f´feNX ³fZ MXeIY¸f¦fPÞX dþ»fZ IYe 

¸fdWX»ff ¦fZÀMX R`YIY»MXe IYû Uf´fÀf 

ÀfZUf ¸fZÔ »fZ³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ CX³WXZÔ 

¸ff°fÈ°U AUIYfVf QZ³fZ IYe fþf¹f 

ÀfSXIYfSX ³fZ ³füIYSXe ÀfZ WXMXf dQ¹ff ±ffÜ 

A´f³fZ Àff±f WXbBÊ ³ffBÔÀffRYe ´fSX Àf°f³ff 

d³fUfÀfe FY¨ff d°fUfSXe ³fZ þf»f´fbSX 

WXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ EIY ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYSX 

IYWXf dIY CX³WXZÔ MXeIY¸f¦fPÞX dþ»fZ IZY 

VffÀfIYe¹f ³fUe³f ¸fWXfdUôf»f¹f 

d»f²füSXf ¸fZÔ IY¸´¹fcMXSX ´fPÞXf³fZ IZY d»fE 

f°füSX ¦fZÀMX R`YIY»MXe d³f¹fböY dIY¹ff 

¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ BÊ¸ff³fQfSXe ÀfZ A´f³fe 

ÀfZUfEÔ QeÜ ¦f·fÊU°fe WXû³fZ IZY ¨f»f°fZ 

CX³WXûÔ³fZ ¸ff°fÈ°U AUIYfVf IZY d»fE 

AfUZQ³f dQ¹ffÜ BÀfIZY Àff±f WXe 

BÊ-¸fZ»f ´fSX ·fe Af»ff Ad²fIYfdSX¹fûÔ 

IYû BÀfIYe Àfc¨f³ff QeÜ AfUZQ³f IZY 

SX¸fþf³f IYû »fZIYSX SXfþ³fed°f, ·ffþ´ff 

³fZ »f¦ff¹ff dU´fÃfe Q»fûÔ ´fSX AfSXû´f 


QZVf IZY ¸fbÀf»f¸ff³f Af þf¦føYIY 

AüSX Àf¸fÓfQfSX WXû ¦fE WX`ÔÜ UZ fWXb°f 

A¨Le °fSXWX ÀfZ þf³f°fZ WX`Ô dIY EIY 

dþ¸¸fZQfSX VfWXSXe IZY °füSX ´fSX ¸fb»IY IZY 

´fid°f CX³fIYe dþ¸¸fZQfdSX¹ffÔ ¢¹ff WX`ÔÜ 

BÀfd»fE MXbIYOÞXZ-MXbIYOÞXZ ¦f`Ô¦f IYf 

Àf¸f±fÊ³f IYSX³fZ Uf»fe SXfþ³fed°fIY 

´ffdMXÊ¹ffÔ AüSX ³fZ°ff ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYe 

NXZIZYQfSXe IYSX³ff fÔQ IYSX QZÔÜ ¹fWX ff°f 

·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY ´fiUöYf 

dWXQf¹f°fb»»ff VfZJ ³fZ SX¸fþf³f IZY 

QüSXf³f ¨fb³ffU IYf¹fÊIiY¸f IYû »fZIYSX 

¨fb³ffU Af¹fû¦f AüSX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff 

´ffMXeÊ ´fSX AfSXû´f »f¦ffE þf³fZ ´fSX 

´fid°fdIiY¹ff ½¹föY IYSX°fZ WXbE IYWXeÜ 

d³fUfÊ¨f³f Af¹fû¦f õfSXf SXdUUfSX IYû 

»fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IYf IYf¹fÊIiY¸f 

§fûd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ff Ü 

BÀf IYf¹fÊIiY¸f IZY A³fbÀffSX 

CXØfSX´fiQZVf, dfWXfSX AüSX ´fd›¸f 

fÔ¦ff»f ¸fZÔ ¸f°fQf³f IZY d»fE þû 

°ffSXeJZÔ °f¹f IYe ¦fBÊ WX`Ô, Uû SX¸fþf³f IZY 

¸fWXe³fZ ¸fZÔ Af SXWXe WX`ÔÜ BÀfZ »fZIYSX Af¸f 

AfQ¸fe ´ffMXeÊ, °fÈ¯f¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf AüSX 

A³¹f ´ffdMXÊ¹fûÔ IZY ³fZ°ffAûÔ ³fZ dUSXû²f 

VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü Af¸f AfQ¸fe 

´ffMXeÊ IZY SXfª¹fÀf·ff ÀfQÀ¹f 

ÀfÔþ¹fdÀfÔWX ³fZ °fû ¹fWX AfSXû´f »f¦ff¹ff 

WX` dIY d³fUfÊ¨f³f Af¹fû¦f ·ffþ´ff IZY 

Qμ°fSX ÀfZ ¨f»f°ff WX`Ü BÀf ´fSX 

´fid°fdIiY¹ff ½¹föY IYSX°fZ WXbE ·ffSX°fe¹f 

þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY ´fiUöYf dWXQf¹f°fb»»ff 

VfZJ ³fZ IYWXf WX` dIY QZVf IYf 

¸fbÀf»f¸ff³f Af þf¦føYIY WXû ¦f¹ff WX` 

AüSX B°f³ff Àf¸fÓfQfSX WX` dIY A´f³fZ 

RYþÊ IYû þf³f°ff-Àf¸fÓf°ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ 

SXf¿MÑXdUSXû²fe MXbIYOÞXZ-MXbIYOÞXZ ¦f`Ô¦f IYf 

Àf¸f±fÊ³f IYSX³fZ Uf»fZ ³fZ°ffAûÔ IYû 

¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû fSX¦f»ff³fZ IYe 

IYûdVfVf AüSX CX³fIYe NXZIZYQfSXe fÔQ 

IYSX QZ³ff ¨ffdWXEÜ 

VfZJ ³fZ IYWXf dIY SX¸fþf³f IZY ´fWX»fZ 

QZVf IYe 374 »fûIYÀf·ff ÀfeMXûÔ ´fSX 

¸f°fQf³f WXû ¨fbIYf WXû¦ff, þfdIY 

SX¸fþf³f IZY QüSXf³f dÀfRYÊ 169 ÀfeMXûÔ 

´fSX ¸f°fQf³f WXû¦ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ SX¸fþf³f IZY 

´fdUÂf ¸fWXe³fZ ÀfZ d³fUfÊ¨f³f ´fidIiY¹ff ´fSX 

¢¹ff RYIYÊ ´fOÞXZ¦ff, ¹fWX Àf¸fÓf ÀfZ ´fSXZ 

WX`ÔÜ VfZJ ³fZ IYWXf dIY A´f³fZ Aþef 

°fIYûÊÔ IZY ÀfWXfSXZ ¸fbdÀ»f¸f °fbdáIYSX¯f 

IYe IYûdVfVf IYSX³fZ Uf»fZ ¹fZ ³fZ°ff AüSX 

SXfþ³fed°fIY Q»f fWXb°f A¨LZ ÀfZ 

þf³f°fZ WX`Ô dIY WXSX SXf¿MÑXUfQe 

¸fbÀf»f¸ff³f þf ·fe UûMX QZ¦ff, Uû 

A´f³ff UûMX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ßfe ³fSXZÔQi ¸fûQe 

IYû WXe QZ¦ffÜ 

´feÀfeÀfe ¨füSXfWXf 

A¨LXe JZ°fe IZY d»fE U¸feÊ IY¸´fûÀMX 

JfQ ÀfZ fZWX°fSX IbYL ³fWXeÔ : OXfg. ´fcþf 


U¸feÊ IY¸´fûÀMX EIY ´fiIYfSX IYe IYffÊd³fIY JfQ WX`, þû d¸f˜e 

IYe ¦fb¯fUØff EUÔ CXUÊSX°ff IYû fPÞXf°fe WX`Ü ¹fWX EIY þÙ 

CXUÊSXIY WX`, þû þ`dUIY A´fdVfá ´fQf±fûË IYû IZYÔ¨fbAf ¹ff 

A³¹f IYeOÞXfZÔ õfSXf dU§fdMX°f IYSXIZY f³ffBÊ þf°fe W`XÜ U¸feÊ 

IY¸´fûÀMX df³ff ¦fÔ²f, ÀU¨L U IYffÊd³fIY ´fQf±fÊ WX`, 

dþÀf¸fZÔ ´f¹ffÊ~ ¸ffÂff ¸fZÔ ³ffBMÑûþ³f, ´fûMXfVf AüSX 

´fûMXfdVf¹f¸f AüSX ´fü²fûÔ IZY dUIYfÀf IZY d»fE IYBÊ 

AfUV¹fIY ÀfcÃ¸f ´fû¿fIY °f°U Vffd¸f»f WX`ÔÜ ¹fWX Àff²ffSX¯f 

AüSX þ`dUIY JZ°fe IZY d»fE ÀffÀfZ ´fÀfÔQeQf ´fû¿fIY pû°f 

WX`Ü ¹fWX IYWX³ff WX` OXfg. ´fcþf IYf þû U¸feÊ IY¸´fûÀMX ´fSX 

½¹ff£¹ff³f ¸fZÔ fû»f SXWXe ±feÔÜ BÀf QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ JfQ f³ff³fZ 

IYe MÑZd³fÔ¦f ·fe QeÜ OXfg. ´fcþf ³fZ U¸feÊ IY¸´fûÀMX ¹fcd³fMX °f`¹ffSX 

IYSX³fZ IZY d»fE IÈYd¿f dU·ff¦f õfSXf IYe þf³fZ Uf»fe ¸fQQ IYe 

·fe þf³fIYfSXe QeÜ OXfg. ´fcþf ³fZ ¹fWX þf³fIYfSXe VffÀfIYe¹f 

OXfg. V¹ff¸ff´fiÀffQ ¸fbJþeÊ dUÄff³f EUÔ Ufd¯fª¹f 

¸fWXfdUôf»f¹f ¸fZÔ RZYIY»MXe OXZU»f´f¸fZÔMX ´fiû¦fif¸f IZY °fWX°f 

EaMXSX´fiZ³¹fûSXdVf´f ´fSX ¨f»f SXWXe Àff°f dQUÀfe¹f IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ 

Qe Ü IYf¹fÊVff»ff IYf Afþ AÔd°f¸f dQ³f ±ff dþÀfIZY Àf¸ff´f³f 

Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ´fif¨ff¹fÊ OXfg. SXfd¦f³fe d°fUfSXe õfSXf BÀf IYf¹fÊIiY¸f 

Àff±f dUd²fU°f ¸fZdOXIY»f ´fi¸ff¯f ´fÂf 

dQ¹ff ¦f¹ff, »fZdIY³f CX³fIYf AfUZQ³f 

¸fÔþcSX ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY 

ffUþcQ CX³WXZÔ A³fb´fdÀ±f°f ¸ff³f°fZ WXbE 

CX³fIYe ÀfZUfEÔ Àf¸ff~ IYSX³fZ IYf 

AfQZVf þfSXe IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ 

AfQZVf IYû dIY¹ff d³fSXÀ°f 

Ad²fUöYf ¸ff²fUe ¨f°fbUZÊQe ³fZ IYûMXÊ 

IYû f°ff¹ff dIY SXfª¹f ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ³fZ 

¦fZÀMX R`YIY»MXeþ IYû 90 dQ³fûÔ IYf 

¸ff°fÈ°U AUIYfVf U BÀf AUd²f IYf 

¸ff³fQZ¹f ´fiQf³f IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff 

d»f¹ff ±ff, »fZdIY³f CX¨¨f dVfÃff 

dU·ff¦f ³fZ BÀfIYf ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ´ff»f³f 

³fWXeÔ dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWX 

¸fdWX»ffAûÔ IYû d¸f»fZ dUVfZ¿ffd²fIYfSXûÔ 

IYf WX³f³f WX`Ü AÔd°f¸f Àfb³fUfBÊ IZY ffQ 

IYûMXÊ ³fZ CX¨¨f dVfÃff dU·ff¦f IZY 

AfQZVf IYû d³fSXÀ°f IYSX dQ¹ffÜ IYûMXÊ 

³fZ IYWXf dIY ¹ffd¨fIYfIY°ffÊ IYû ³füIYSXe 

¸fZÔ Uf´fÀf d»f¹ff þfEÜ BÀf fe¨f IYe 

AUd²f IYû CX³fIZY ¸ff°fÈ°U AUIYfVf 

IZY øY´f ¸fZÔ d»f¹ff þfEÜ 

¦fûd½faQ´fbSXf, E¸f´fe ³f¦fSX ÀfdWX°f IYBÊX BX»ffIYûÔ ¸fZÔ IYfSÊX½ffBÊX 

·fû´ff»fÜ ³f¦fSX d³f¦f¸f õfSXf ÀfOÞXIYûÔ, RbYMX´ff±fûÔ EUÔ ÀffUÊþd³fIY À±f»fûÔ ´fSX 

dIYE ¦fE Ad°fIiY¸f¯fûÔ IYû WXMXf³fZ IYe IYfSÊX½ffBÊ d³fSXÔ°fSX IYe þf SXWXe WX`Ü 

d³f¦f¸f IZY Ad°fIiY¸f¯f dUSXû²fe A¸f»fZ ³fZ AVfûIYf ¦ffOXÊ³f ¸fZÔ ´fdSXWXfSX ¨ff`SXXfWXZ 

´fSX EIY QbIYf³fQfSX õfSXf ³ff»fe IZY DY´fSX Ad°fIiY¸f¯f IYSX SXJZ Àff¸ff³f IYû 

WXMXf¹ff þfdIY AVfûIYf ¦ffOXÊ³f ¨f`SXfWXZ ´fSX AU`²f øY´f ÀfZ d³fd¸fÊ°f EIY VfZOX IYû 

WXMXf¹ff Àff±f WXe AVfûIYf ¦ffOXÊ³f 80 dRYMX SXûOX ´fSX Ad°fIiY¸f¯f dUSXû²fe 

IYf¹fÊUfWXe IZY QüSXf³f QfZ IYfCXÔMXSX EUÔ A³¹f ´fiIYfSX IYf Àff¸ff³f þ°f dIY¹ffÜ 

d³f¦f¸f A¸f»fZ ³fZ ¦fûdU³Q´fbSXf AfBÊ.MXe.AfBÊ., ¸fWXfSXf¯ff ´fi°ff´f ³f¦fSX þû³f-1, 

þUfWXSX ¨fÌY, þb¸fZSXf°fe, IYffOÞXJf³ff SXûOX, þWXfÔ¦feSXfffQ Àff³f ¨f`SXfWXf AfdQ 

ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ÀfOÞXIYûÔ, RbYMX´ff±fûÔ ÀfZ ¹ff°ff¹ff°f IYû ffd²f°f IYSX³fZ Uf»fûÔ IZY NXZ»fZ, 

¦fb¸fNXe EUÔ A³¹f ´fiIYfSX IZY Àff¸ff³f IYû WXMXf¹ffÜ d³f¦f¸f A¸f»fZ ³fZ 

þWXfÔ¦feSXfffQ dÀ±f°f OXe¸ffMXÊ IZY Àf¸fe´f RbYMX´ff±fûÔ ÀfZ A³fZIY Ad°fIiY¸f¯fûÔ IYû 

WXMXf¹ff þfdIY ff¦f dQ»fIbYVff ¸fZÔ Àfb´fSX VffQe WXfg»f IZY Àff¸f³fZ ³ff»fe IZY DY´fSX 

AU`²f øY´f ÀfZ d³fd¸fÊ°f À»fZf IYû °fûOÞX³fZ IYe IYf¹fÊUfWXe IYeÜ 

·fû´ff»fÜ ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IYf¹ffÊ»f¹f IZY Àff¸f³fZ ´ffB´f »ffB³f RYMX³fZ ÀfZ IY»f dQ³f·fSX ´ff³fe fWX°ff SXWXfÜ ¹fWXfÔ IYBÊ §fÔMXZ ´ff³fe fWX³fZ ÀfZ þWXfa Af¸f ³ff¦fdSXIY ´fSXZVff³f WXû°fZ SXWXZ, UWXea WXþfSXûÔ 

»feMXSX ´ff³fe fffÊQ WXû ¦f¹ffÜ BÀfe °fSXWX ASXdUÔQ dUWXfSX õfdSXIYf ´fdSXÀfSX IZY Àff¸f³fZ ³fWXSX IZY ´ffÀf ´ffB´f »ffB³f RcYMX³fZ ÀfZ UWXfa »f¦ff°ffSX ´ff³fe fWX SXWXf WX`Ü Qû³fûÔ WXe ¸ff¸f»ffZÔ ¸fZÔ Af¸f 

³ff¦fdSXIYfZÔ ³fZ ³f¦fSX d³f¦f¸f ¸fZÔ A´f³fe dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXUfBÊÜ 

IYe ÀfSXfWX³ff IYe ¦fBÊ EUÔ EZÀfZ WXe Af¹fûþ³f ·fdU¿¹f ¸fZÔ 

IYSX³fZ IZY d»fE Vfb·fIYf¸f³ffEa Qe ¦fBÊÜ BÀf Àff°f dQUÀfe¹f 

IYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ dUVfZ¿f ÀfWX¹fû¦f IZY d»fE OXfg. ¸fbIZYVf QedÃf°f 

´fif²¹ff´fIY þa°fb dUÄff³f EUÔ OXfg. SXZJf ßfeUfÀ°fU IYf 

Àf¸¸ff³f dIY¹ff ¦f¹ff Ü IYf¹fÊVff»ff IZY AÔ°f ¸fZÔ ÀfÔ¹fûþIY 

OXfg. IYed°fÊ þ`³f dU·ff¦ff²¹fÃf U³fÀ´fd°f VffÀÂf EUÔ OXfg. SXRY°f 

RYfd°f¸ff ³fZ Af·ffSX ½¹föY dIY¹ff EUÔ ´fi¸ff¯f ´fÂf IYf dU°fSX¯f 

dIY¹ffÜ Àf¸ff´f³f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ OXfg. B»ff þ`³f, OXfg. A÷Y¯ff 

þ`³f, OXfg. ÀfSX»ff ´fMXZ»f, OXfg. ³fe°fcd´fi¹ff »f¨f`dSX¹ff EUÔ OXfg. QZUZÔýi 

dÀfÔWX ´fMXZ»f ¸füþcQ SXWXZ, dþÀf¸fZÔ OXfg. ³fÀfSXe³f dÀfïeIYe EUÔ OXfg. 

¸ff²fbSXe ¸fûQIY dUdVfá Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f SXWXeÜ 

12 ¸ff¨fÊ 2019 IYû AfWXc°f d³f¦f¸f 

´fdSX¿fQ IYe f`NXIY À±fd¦f°f 

·fû´ff»fÜ Afªf Af¹fûdþ°f WXû³fZ Uf»fe ³f¦fSX d³f¦f¸f 

·fû´ff»f IYe ´fdSX¿fQ f`NXIY À±fd¦f°f WXû ¦fBÊ WX`Ü »fûIYÀf·ff 

d³fUfÊ¨f³f-2019 IYe AfQVfÊ Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff SXdUUfSX, 

10 ¸ff¨fÊ ÀfZ »ff¦fc WXû³fZ IZY RY»fÀUøY´f d³f¦f¸f Af¹fböY 

õfSXf d³f¦f¸f ´fdSX¿fQ Àfd¸¸f»f³f À±f¦f³f IYe Àfc¨f³ff þfSXe 

IYSX Qe WX`Ü A°f: ³f¦fSX d³f¦f¸f õfSXf Af¹fûdþ°f CXöY 

f`NXIY À±fd¦f°f WXû ¦fBÊ WX`Ü 

´fb¯¹f À¸fSX¯f 


´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf ¸fb£¹ff»f¹f IZY Àf·ffIYÃf ¸fZÔ SXeUf 

IZY UdSXâ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff ÀfbÔQSX»ff»f d°fUfSXe IZY 

AÀff¸fd¹fIY d³f²f³f ´fSX ßfðfÔþd»f Àf·ff 

Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊÜ ¹fWXfÔ IYfÔ¦fiZÀfþ³ffZÔ ³fZ dQUÔ¦f°f 

d°fUfSXe IZY d¨fÂf ´fSX ´fb¿´f Ad´fÊ°f IYSX CX³WXZÔ 

·ffU·fe³fe ßfðfÔþd»f Qe °f±ff CX³fIYe Af°¸ff IYe 

VffÔd°f IZY d»fE Qû d¸f³fMX IYf ¸fü³f SXJfÜ ´fiQZVf 

IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf EUÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IY¸f»f³ff±f ³fZ 

IYfa¦fiZÀfe ³fZ°ffAûÔ ÀfdWX°f IYBÊX »fû¦fûÔ ³fZ Qe ßfðXfaªfd»f 

´feÀfeÀfe ¸fZÔ ¹ffQ IYSX ³f¸f³f dIY¹ff ÀfbÔQSX»ff»f d°fUfSXe IYû 

·fû´ff»fÜ ´fÔdOX°f ÀfbÔQSX»ff»f d°fUfSXe IYf AÀff¸fd¹fIY d³f²f³f 

¸fZSXZ d»fE À°f²f IYSX³fZ Uf»fe JfSX WX`Ü dUÔ²¹f IYe ²fSX°fe ´fSX 

EIY EZÀfe AfUfþ IYf WX¸ffSXZ fe¨f Jf¸fûVf WXû þf³ff WX`, þû 

WX¸fZVff ¸fc»¹fûÔ dÀfðfÔ°fûÔ AüSX Af¸f »fû¦fûÔ IZY dWX°f IZY d»fE 

QWXfOÞX°fe ±feÜ CX³fIYe AfUfþ ¸fZÔ þû ´fiJSX°ff ±fe þû 

¸fbJSX°ff ±fe CXÀfÀfZ UZ Àff¸f³fZ Uf»fZ IYû ³f IZYU»f ´fi·ffdU°f 

IYSX°fZ ±fZ fd»IY ¸ff³f³fZ IZY d»fE ¸fþfcSX IYSX°fZ ±fZÜ ¹fWX 

IYWX³ff WX` ´fcUÊ ³fZ°ff ´fid°f´fÃf Aþ¹f dÀfÔWX IYf ´fÔdOX°f 

ÀfbÔQSX»ff»f d°fUfSXe WX¸ffSXZ ¸ff¦fÊQVfÊIY ±fZÜ »fÔfZ Àf¸f¹f °fIY 

CX³fIZY Àff±f IYf¸f IYSX°fZ WXbE ¸f`Ô³fZ ÀfQÙ ¹fWX þf³ff dIY UZ 

WX¸fZVff þ³fdWX°f IZY ¸fbïûÔ ´fSX d¨fÔd°f°f SXWX°fZ ±fZÜ dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ 

ÀfbÔQSX»ff»f d°fUfSXe IZY d³f²f³f ´fSX ¦fWXSXf Qb:J 

½¹föY IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY d°fUfSXe ³fZ ÀffÔÀfQ, 

dU²ff¹fIY AüSX IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IZY dUd·f³³f 

¸fWX°U´fc¯fÊ ´fQûÔ ´fSX SXWX°fZ WXbE A´f³fZ SXfþ³fed°fIY 

IYüVf»f IYf fJcfe ´fdSX¨f¹f dQ¹ffÜ A·fe WXf»f WXe 

¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY ´fWX»fZ CX³WXûÔ³fZ ¦fûUÔVf IYe 

SXÃff IZY d»f¹fZ SXeUf ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IZY ´fid°f þûSXQfSX 

dUSXû²f QþÊ IYSXf¹ff ±ffÜ CX³f¸fZÔ A´f³fZ d´f°ff 

ßfed³fUfÀf d°fUfSXe IZY ´fcSXZ SXfþ³fed°fIY ¦fb¯f 

dUô¸ff³f ±fZÜ CX³fIZY d³f²f³f ÀfZ IYfÔ¦fZiÀf ´ffMXeÊ ³fZ 

ASXd½faQ d½fWXfSX 

Af¨ffSX ÀfadWX°ff IZY ffQ WXMXfE ªff SXWZX f`³fSX 

d³f¦f¸f Af¹fböY IZY d³fQZÊVf ´fSX d³f¦f¸f A¸f»fZ õfSXf d³fSXÔ°fSX IYe þf SXWXe WX` IYfSÊX½ffBÊ 


AfQVfÊ Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff »ff¦fc WXû³fZ ´fSX dþ»ff 

d³fUfÊ¨f³f Ad²fIYfSXe EUÔ dþ»ff IY»fZ¢MXSX IZY 

AfQZVf ´fSX d³f¦f¸f Af¹fböY dUþ¹f QØff IZY d³fQZÊVf 

´fSX d³f¦f¸f IZY A¸f»fZ ³fZ AfQVfÊ Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff EUÔ 

Àf¸´fdØf dUøY´f¯f Ad²fd³f¹f¸f IYf IYOXfBÊ ÀfZ ´ff»f³f 

Àfbd³fdV¨f°f IYSX³fZ IZY údá¦f°f d³f¦f¸f IZY Àf¸´fdØf 

dUøY´f¯f Q»f ÀfdWX°f A³¹f A¸f»fZ ³fZ VfWXSX ·fSX ¸fZÔ 

IYfSÊX½ffBÊ IYSX°fZ WXbE fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ LûMXZ-fOÞXZ IYMX- 

AfCXMX, dIY¹fûÀIY, ´fûÀMXSX, f`³fSX, μ»fZ¢Àf, 

WX`ÔOXdf»f AfdQ IYû d³fIYf»fIYSX þ°f IYSX³fZ IYe 

IYfSÊX½ffBÊ IYe þf SXWXe WX`Ü ·ffSX°f d³fUfÊ¨f³f Af¹fû¦f 

õfSXf AfQVfÊ Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff »ff¦fc dIYE þf³fZ IZY 

CX´fSXfÔ°f dþ»ff d³fUfÊ¨f³f Ad²fIYfSXe EUÔ dþ»ff 

IY»fZ¢MXSX IZY AfQZVf °f±ff d³f¦f¸f Af¹fböY õfSXf 

AfQVfÊ Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff EUÔ Àf¸´fdØf dUøY´f¯f 

Ad²fd³f¹f¸f IYf IYOXfBÊ ÀfZ ´ff»f³f IYSXf³fZ WXZ°fb d³f¦f¸f 

³fZ°ff ´fid°f´fÃf ³fZ ÀfbSXÃff ¸ffa¦fe 

¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»fÜ ¸f²¹f´fiQZVf dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ dU´fÃf IZY 

³fZ°ff ¦fû´ff»f ·ff¦fÊU ³fZ A´f³fe ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff »füMXf³fZ ÀfÔfÔ²fe EIY 

´fÂf ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fQZVfIY ´fbd»fÀf ¸fb£¹ff»f¹f ·fû´ff»f IYû d»fJf WX`Ü 

·ff¦fÊU õfSXf þfSXe EIY ´fÂf ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fQZVfIY IYû 

AU¦f°f IYSXf¹ff WX` dIY CX³WXZÔ ¦fÈWX dU·ff¦f õfSXf ´ffÔ¨f ÀfbSXÃff IY¸feÊ 

CX´f»f²f IYSXfE ¦fE ±fZ, dþÀf¸fZÔ Qû ÀfbSXÃff IY¸feÊ CX³fIZY ÀfÔÄff³f ¸fZÔ 

»ffE df³ff WXe WXMXf dQE ¦fE WX`Ô, dþÀfIZY ¨f»f°fZ CX³fIYe ÀfbSXÃff IZY 

Àff±f dJ»fUfOÞX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü 

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY UZ þ³f°ff IZY õfSXf ¨fb³fZ ¦fE þ³f´fid°fd³fd²f WX`, 

BÀfd»fE CX³fIYf dUV½ffÀf WX` dIY CX³fIYe þUffQZWXe dþÀf þ³f°ff 

IZY d»fE WX`, UWX CX³fIYe ÀfbSXÃff IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WX`. BÀfd»fE UZ 

CX³fIYe ÀfbSXÃff ¸fZÔ ÀfÔ»f¦³f °fe³f ÀfbSXÃff IYd¸fÊ¹fûÔ IYû ·fe Afþ dQ³ffÔIY 

ÀfZ WXe ¦fÈWX dU·ff¦f IYû »füMXf SXWXZ WX`ÔÜ 

A¸f»fZ ³fZ ÀfÔ°f dWXSXQfSXf¸f ³f¦fSX f`SXf¦fPÞX, ¦ffÔ²fe ³f¦fSX, 

E¹fSX´fûMXÊ SXûOX, WX»ff»f´fbSX fÀf ÀMX`ÔOX, »ff»f§ffMXe, 

IYûWXZdRYþf, SXfg¹f»f ¸ffIZYÊMX, B¸ff¸fe¦fZMX, ´feSX¦fZMX, 

þb¸fZSXf°fe, »fJZSXf´fbSXf, dÀfÔ²fe ¸ffIZYÊMX, fb²fUfSXf, 

B°fUfSXf, ¸fÔ¦f»fUfSXf, fSXJZOÞXe, þWXfÔ¦feSXfffQ, 

³ffQSXf fÀf ÀMX`ÔOX, WX¸fedQ¹ff SXûOX, f`SXdÀf¹ff SXûOX, 

IY¸f»ff ´ffIYÊ, ³¹fc ¸ffIZYÊMX, SXûVf³f´fbSXf, d»fÔIY SXûOX 

³fÔfSX 01, dVfUfþe ³f¦fSX, 05 ³fÔfSX fÀf ÀMXfg´f, 

¸f³f¦f½ffa ¸fZÔ Afþ Qû´fWXSX ffQ WXû¦fe d°fUfSXe IYe A³°¹fZd¿MX 

·fû´ff»fÜ ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf IY¸f»f³ff±f dQUÔ¦f°f ÀfbÔQSX»ff»f d°fUfSXe IYe AÔ°¹fZdá IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ 

Vffd¸f»f WXû³fZ IZY d»fE Afþ ¸fÔ¦f»fUfSX, 12 ¸ff¨fÊ IYû SXeUf þfEa¦fZÜ ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IZY ¸fWXf¸fÔÂfe 

´fiVffÀf³f ´fi·ffSXe SXfþeU dÀfÔWX ³fZ f°ff¹ff WX` dIY ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf IY¸f»f³ff±f Qû´fWXSX 3 fþZ 

WXZd»fIYfg´MXSX õfSXf SXeUf ´fWXbÔ¨fZÔ¦fZ Af`SXX UWXfÔ ´fSX UZ ¸f³f¦fUfÔ IZY d°fU³fe ¸fZÔ dQUÔ¦f°f ÀfbÔQSX»ff»f d°fUfSXe 

IYe AÔ°¹fZdá IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ IY¸f»f³ff±f Qû´fWXSX 4.30 fþZ WXZd»fIYfg´MXSX õfSXf SXeUf ÀfZ 

JþbSXfWXû IZY d»fE SXUf³ff WXû þfEa¦fZÜ 

dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX ³fZ Qe ßfðfÔþd»f 

B²fSX SXfª¹fÀf·ff ÀffÔÀfQ EUÔ ¸f²¹f´fiQZVf IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IZY UdSXâ 

³fZ°ff, ´fcUÊ ÀffÔÀfQ EUÔ ´fcUÊ dU²ff¹fIY ÀfbÔQSX»ff»f d°fUfSXe IZY AfIYdÀ¸fIY d³f²f³f ´fSX ¦fWXSXf Qb:J 

´fiIYMX dIY¹ff WX`Ü d°fUfSXe ¸f²¹f´fiQZVf dU²ff³fÀf·ff IZY d³fSXÔ°fSX 10 U¿fûÊÔ °fIY A²¹fÃf SXWXZ ÀU¦feÊ¹f 

ßfed³fUfÀf d³fUfÀf d°fUfSXe IZY ´fbÂf ±fZÜdÀfÔWX ³fZ CX³fIZY d³f²f³f IYû A´fcSX¯fe¹f Ãfd°f f°ff°fZ WXbE IYWXf 

dIY IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ³fZ EIY ÀfÔUZQ³fVfe»f þ³fÀfZUIY Af`SXX ´fiJSX UöYf Jû dQ¹ff WX`Ü dÀfÔWX ³fZ 

dQUÔ¦f°f Af°¸ff IYû VffÔd°f ´fiQf³f IYSX³fZ EUÔ VfûIY ÀfÔ°f~ ´fdSXþ³fûÔ IYû BÀf Qb:J IYû ÀfWX³fZ IYe 

VfdöY ´fiQf³f IYSX³fZ IYe BÊV½fSX ÀfZ ´fif±fÊ³ff IYe WX`Ü dÀfÔWX Afþ ¸f³f¦fUfÔ °fWXÀfe»f dÀ±f°f CX³fIZY 

¦ffÔU d°fU³fe ´fÔWXb¨fZÔ¦fZ Af`SXX CX³fIYe AÔ°¹fZdá ¸fZÔ Àfd¸¸fd»f°f WXûÔ¦fZÜ 

A´f³ff EIY ÀfVföY dÀf´ffWXe AüSX ¸ff¦fÊQVfÊIY Jû 

dQ¹ff WX`Ü CX³fIYe IY¸fe IYfÔ¦fZiÀf ´ffMXeÊ IYû WX¸fZVff 

J»f°fe SXWXZ¦feÜ ¸f`Ô Qb:J IYe BÀf §fOÞXe ¸fZÔ VfûIY 

ÀfÔ°f~ ´fdSXUfSX IZY ´fid°f A´f³fe ÀfÔUZQ³ff ½¹föY 

IYSX°ff WXcÔ AüSX dQUÔ¦f°f Af°¸ff IYe VffÔd°f IZY d»f¹fZ 

BÊV½fSX ÀfZ ´fif±fÊ³ff IYSX°ff WXcÔÜ ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf 

¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f Àf·ff ¸fZÔ CX´ff²¹fÃf 

¨fÔQi´fi·ff¿f VfZJSX, ¸fWXf¸fÔÂfe SXfþeU dÀfÔWX AüSX OXfg. 

¸fWXZ³Qi dÀfÔWX ¨f`WXf³f ³fZ IYWXf dIY d°fUfSXe IYfÔ¦fZiÀf IZY 

UdSXâ ³fZ°ff ±fZÜ UZ ´ffMXeÊ ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ ´fQûÔ ´fSX SXWXZ 

dIYÀfe ·fe dU¿f¹f ´fSX CX³fIYf ·ff¿f¯f CX³fIZY ÀfÔÀfQe¹f Äff³f IYû 

Ad·f½¹föY IYSX°ff ±ffÜ UZ þf WX¸ffSXZ Àff±f dU´fÃf ¸fZÔ ±fZ °fû 

UZ A´f³fZ °ffdIYÊIY CXñû²f³f ÀfZ ÀfØff´fÃf IYû ÀfWX¸f³fZ ´fSX 

¸fþfcSX IYSX QZ°fZ ±fZÜ ÀU¹fÔ dU²ff³fÀf·ff²¹fÃf CX³fIYf »fûWXf 

¸ff³f°fZ ±fZÜ CX³fIZY CX°IÈYá ÀfÔÀfQe¹f Äff³f IZY IYfSX¯f WXe UZ IYBÊ 

¸fÔ¨fûÔ ´fSX Àf¸¸ffd³f°f ·fe WXbE WX`ÔÜ 

Àf¸ffþUfQe dU¨ffSX²ffSXf ÀfZ ±ff þbOÞXfU: Àf¸ffþUfQe 

´fÈâ·fcd¸f ÀfZ þbOÞXZ ´fÔdOX°f ÀfbÔQSX»ff»f d°fUfSXe þbÓfføY AüSX 

þ¸fe³f ÀfZ þbOÞXZ ³fZ°ff ±fZÜ Af¸f »fû¦fûÔ IZY d»fE »fOÞX þf³ff 

CX³fIZY dWX°fûÔ IYf ÀfÔSXÃf¯f IYSX³ff CX³WXZÔ ³¹ff¹f dQ»ff³ff CX³fIZY 

þeU³f IYf CXïZV¹f SXWXf WX`Ü EIY CX°IÈYá UIYe»f WXû³fZ IZY ³ff°fZ 

06 ³fÔfSX fÀf ÀMXfg´f, þ¹f´fiIYfVf d¨fdIY°Àff»f¹f, 

°fb»fÀfe ³f¦fSX, ¸ff°ff ¸fÔdQSX, 74 fÔ¦f»fZ, U»»f·f 

·fU³f, ffff ³f¦fSX, fûOXÊ AfgdRYÀf ¨f`SXfWXf, 

¸fWXfSXf¯ff ´fi°ff´f ³f¦fSX, WXûVfÔ¦ffffQ SXûOX, 

fe.AfSX.MXe.EÀf. ¸ff¦fÊ d¸fÀfSXûQ, ff¦fÀfZUd³f¹ff, 

ASXdU³Q dUWXfSX, ffUdOÞX¹ffIY»ff, ÀffIZY°f ³f¦fSX, 

AU²f´fbSXe, fSXJZOÞXf ´fNXf³fe, Af³f³Q ³f¦fSX, 

A¹fû²¹ff ff¹f´ffÀf ¸ff¦fÊ, ·ff³f´fbSX, IYSXûÔQ, 

IYû»ffSX SXûOX, ASXZSXf IYf»fû³fe, VffWX´fbSXf AfdQ 

ÀfdWX°f VfWXSX IZY A³¹f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ÀfOÞXIYûÔ IZY dIY³ffSXZ, 

RbYMX´ff±f, ÀfZÔMÑ»f UþÊ, dfþ»fe AfdQ IZY JÔfû, 

QeUfSXûÔ, fÀf ÀMXfg´f ÀfdWX°f A³¹f ÀffUÊþd³fIY 

À±f»fûÔ ´fSX »f¦fe dUd·f³³f ´fiIYfSX IYe ´fi¨ffSX Àff¸f¦fie 

dþÀf¸fZÔ IYMX-AfCXMXÐÀf, μ»fZ¢Àf, f`³fSX, 

dU³ffB»f, ¢¹ffÀIY, LûMXZ fûOXÊ, ´f¸´f ´»fZMX, 

WX`ÔOXdf»f AfdQ IYû WXMXfIYSX þ~ IYSX³fZ IYe 

IYf¹fÊUfWXe IYeÜ d³f¦f¸f A¸f»fZ õfSXf IYe þf SXWXe 

¹fWX IYf¹fÊUfWXe d³fSX°fSX þfSXe SXWXZ¦feÜ 

Af dVfÃfIY AüSX A²¹ff´fIYûÔ IZY 

d»fE Àf¸ff³f °fffQ»ff ³fed°f 

¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»fÜ »fÔfZ Àf¸f¹f ÀfZ ÀfÔdU»f¹f³f IYe ¸ffÔ¦f IYSX A²¹ff´fIY ÀfÔU¦fÊ IYû 

´fiQZVf IYe IY¸f»f³ff±f ÀfSXIYfSX ³fZ ±fûOÞXe SXfWX°f Qe WX`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ A²¹ff´fIY ÀfÔU¦fÊ IYû ·fe 

dVfÃfIY U¦fÊ IYe °fSXWX À±ff³ffÔ°fSX¯f ³fed°f IYf »ff·f QZ³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü BÀf °fSXWX 

A²¹ff´fIYûÔ IYe IY¸f ÀfZ IY¸f EIY fOÞXe ¸ffÔ¦f ´fcSXe WXbBÊ WX`Ü QSXAÀf»f ´fiQZVf·fSX IZY A²¹ff´fIY 

ÀfÔU¦fÊ dVfÃfIY ÀfÔU¦fÊ ¸fZÔ ÀfÔdUd»f¹f³f IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXZ ±fZÜ ¹ffd³f ¹fZ ¸ffÔ¦f IYSX SXWXZ ±fZ dIY CX³WXZÔ 

·fe dVfÃfIYûÔ IYe °fSXWX ÀfSXIYfSX IYe dUd·f³³f ³fed°f¹fûÔ IYf »ff·f dQ¹ff þfEÜ »fZdIY³f d´fL»fe 

dVfUSXfþ ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf ffSXZ ¸fZÔ CX³WXZÔ ´f¢IYf AfV½ffÀf³f QZ°fZ WXbE BÀfZ »fZIYSX ´fidIiY¹ff VfbøY 

IYe ±feÜ »fZdIY³f ÀfSXIYfSX fQ»f³fZ IZY ffQ ¹fZ ´fidIiY¹ff NXÔOXZ fÀ°fZ ¸fZÔ ¨f»fe ¦fBÊÜ BÀfIZY ffQ 

Af IY¸f»f³ff±f ÀfSXIYfSX ³fZ R`YÀf»ff dIY¹ff WX` dIY A²¹ff´fIY ÀfÔU¦fÊ IZY d»fE Àff¸ff³¹f 

´fiVffÀf³f IYe °fSXWX À±ff³ffÔ°fSX¯f ³fed°f IYe »ff¦fc IYe þfE¦feÜ BÀfIZY ffQ A²¹ff´fIY ÀfÔU¦fÊ IYû 

·fe dVfÃfIY ÀfÔU¦fÊ IYe °fSXWX À±ff³ffÔ°fSX¯f ³fed°f IYf »ff·f d¸f»fZ¦ffÜ 

WX`ÔÜ Afþ A¨ff³fIY CX³fIYf BÀf °fSXWX ÀfZ d³f²f³f 

WXû³ff WX¸f Àf·fe »fû¦fûÔ IYû À°f²f IYSX ¦f¹ff WX`Ü 

ßfðfÔþd»f Àf·ff ¸fZÔ dU²ff¹fIY Aû¸fIYfSX ¸fSXIYf¸f 

IYfÔ¦fZiÀf ´fQfd²fIYfSXe ´fiIYfVf þ`³f, ·fc´fZ³Qi ¦fb~f, 

¦fûIYeÊ f`SXf¦fe, dIYVf³f ´fÔ°f, dRYSXûþ dÀfõeIYe, 

dþ°fZ³Qi d¸fßff, VffWXUSX Af»f¸f, dUUZIY dÂf´ffNXe, 

AfVfb°fû¿f ¨f`²fSXe, Ad·f¿fZIY ßfeUfÀ°fU, Àfb³fe»f 

d¸fßff, SXdUVfÔIYSX ´ffÔOXZ, ÀfÔ¦fe°ff þûVfe, IbYÔQ³f 

´fÔþffe, SXf¸fVfSX¯f dÀfÔWX SXf¯ff, SXf¸f ´fÔUfSX ÀfdWX°f 

fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf þ³f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ 

Af¸f »fû¦fûÔ IZY d»fE IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ ³fZ°ff ±fZ ÀfbÔQSX»ff»f d°fUfSXe : Aþ¹f dÀfÔWX 

CX³WXZÔ ÀfÔdU²ff³f, d³f¹f¸f-IYf³fc³f IYe fZWX°fSX þf³fIYfSXe ±feÜ 

dþÀfIYf »ff·f Af¸f »fû¦fûÔ IZY Àff±f IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYû ÀfQÙ 

d¸f»f°ff SXWXf WX`Ü dUÔ²¹f IZY Àff±f WXe UZ ´fcSXZ ´fiQZVf IYe EZÀfe 

Vfd£Àf¹f°f ±fZ dþ³WXûÔ³fZ WX¸fZVff ¸fbïûÔ ´fSX Af²ffdSX°f SXfþ³fed°f 

IYeÜ IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IZY d»fE UZ EIY ´fcÔþe ±fZÜ CX³fIYe IY¸fÊNX°ff 

´fid°ffð°ff ´ffMXeÊ IYû ³f IZYU»f ¸fþfc°f f³ff°fe ±fe fd»IY 

IYfÔ¦fiZÀf þ³fûÔ ¸fZÔ DYþfÊ AüSX CX°ÀffWX IYf ÀfÔ¨ffSX IYSX°fe ±feÜ 

CX³fIZY A¨ff³fIY BÀf °fSXWX ¨f»fZ þf³ff ¸fZSXZ d»fE °fû Ãfd°f WX` 

WXe »fZdIY³f ´fcSXe IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ dUVfZ¿fIYSX dUÔ²¹f ÃfZÂf IZY d»fE 

A´fc¯feÊ¹f Ãfd°f WX`ÜEZÀfZ IY¸fÊNX þbÓfføY AüSX ´fid°ffð ³fZ°ff IYû 

¸fZSXf Vf°f-Vf°f ³f¸f³f!

04 

Short News 

SXfª¹f IYfOÐXOXe À´f²ffÊ ¸fZÔ 

32 MXe¸fZÔ dWXÀÀff »fZÔ¦fe 

BÔQüSXÜ ´fi·ff°f ¢»ff IYe ¸fZþff³fe ¸fZÔ 5 ÀfZ 7 

A´fi`»f °fIY SXfª¹f IYfçe À´f²ffÊ IYf Af¹fûþ³f 

dIY¹ff ªffE¦ffÜ À´f²ffÊ IYe °f`¹ffdSX¹ffÔ ´fifSXÔ·f IYSX Qe 

¦fBÊ WXàÜ À´f²ffÊ IZY d»fE AÀ±ffBÊ ÀMXZdOX¹f¸f ·fe 

f³ff¹ff þf SXWXf WX`Ü ¢»ff IZY A²¹fÃf WXeSXf»ff»f 

¦fûJøY ³fZ f°ff¹ff dIY ¹fWX À´f²ffÊ 55 dIY»fû¦fif¸f 

ff»fIY U¦fÊ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYe þfE¦feÜ Qcd²f¹ff 

SXûVf³fe ¸fZÔ ¸fZMX ´fSX WXû³fZ ½ff»fe BÀf À´f²ffÊ ¸fZÔ ´fiQZVf 

IYe 32 MXe¸fûÔ IZY »f¦f·f¦f 400 dJ»ffOÞXe A´f³fe 

¨fb³fü°fe ´fZVf IYSXZÔ¦fZÜ À´f²ffÊ ¸fZÔ ³fIYQ ´fbSXÀIYfSXûÔ IZY 

Àff±f A³fZIY AfIY¿fÊIY B³ff¸f ·fe dQE ªffEa¦fZÜ 

ÀfRY»f ÀfÔ¨ff»f³f IZY d»fE Àfd¸fd°f ¦fdNX°f IYe 

ªffE¦feÜ BÀf À´f²ffÊ IYû ¸f.´fi. IYfçe EÀfûdÀfEVf³f 

IZY ¸ff³¹f°ff ´fif~ d³f¯ffÊ¹fIY ÀfÔ¨ffd»f°f IYSXZÔ¦fZÜ Af 

°fIY VfWXSX ¸fZÔ Àfed³f¹fSX U¦fÊ IYe WXe SXfª¹f À´f²ffÊEa 

Af¹fûdþ°f WXû°fe SXWXe Wà »fZdIY³f þcd³f¹fSX 

dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû ´fiû°ÀffWX³f QZ³fZ IZY d»fE ´fWX»fe ffSX 

BÀf fOÞXe À´f²ffÊ IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ 

¸f´fi ªfcOXû IYe ³fBÊ 

IYf¹fÊIYfdSX¯fe ¦fdNX°f 

BaQüSXÜ ¸f²¹f´fiQZVf ªfcOXû EÀfûdÀfEVf³f IYe ³fBÊ 

IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYf ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ff dªfÀf¸fZÔ 

Àf½fÊÀf¸¸fd°f ÀfZ ªf¦fªfe°f dÀfaWX Àfa²fc A²¹fÃf E½fa 

³fSmXVf MXMX½ffOÞZX Àfd¨f½f ¸f³fû³fe°f dIYE ¦fEÜ 

IYf¹fÊIYfdSX¯fe IZY ¦fNX³f IZY d»fE Af¹fûdªf°f f`NXIY 

¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ªfcOû ¸fWXfÀfa§f IZY ¦fb÷YQØff OXe ·f¢°f 

°f±ff ¸f²¹f´fiQZVf Aûd»fad´fIY EÀfûdÀfEVf³f IZY 

d½f½fZIY ªf`³f ´f¹fÊ½fZÃfIY IZY øY´f ¸fZÔ ¸füªfcQ ±fZÜ A³¹f 

´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ¸fZÔ ¸fûWX³fdÀfaWX ¹ffQ½f, IbY÷Y¿f 

dQ³fVffg, AfdfQ Jf³f, ´fb³fe°f JfOÞZX ½f Àfb³fe»f 

Vf¸ffÊ CX´ff²¹fÃf, Qe´fIY SXªfIY, ·ffSX°f IbY¸ff½f°f 

Àfa¹fb¢°f Àfd¨f½f °f±ff AVfûIY ³ff¸fQZ½f IYû¿ff²¹fÃf 

d³f¹fb¢°f dIYE ¦fEÜ IYf¹fÊIYfdSX¯fe ¸fZÔ SXfªfe½f Vf¸ffÊ, 

Afd°fVf ¸ff»fe, ff¸f³fªfe JSXf°f, WX¿fÊ Af¨ff¹fÊ, 

Qe´fIY ·fcdSX¹ff, Qe´fIY ½f`¿¯f½f, Qe´f d°f½ffSXe, 

dªf°fZÔýi ¨füSXdÀf¹ff, »fûIZÔYýi SXf½f°f, AfSX´fe dÀfaWX, 

¨faýimVf dVfaQZ ÀfQÀ¹f ¸f³fû³fe°f dIYE ¦fEÜ 

AdV½f³f AüSX ¸fb°fÊªff 

¸f²¹f´fiQZVf MXe¸f ¸fZÔ 

BaQüSXÜ RY¦f½ffOÞXf ¸fZÔ 28 ¸ff¨fÊ ÀfZ JZ»fe ªff³fZ 

½ff»fe SXf¿MÑXe¹f ÀMÑZÔX¦±f ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ dWXÀÀff »fZ³fZ 

½ff»fe ¸f²¹f´fiQZVf MXe¸f IYe §fû¿f¯ff IYSX Qe ¦fBÊ W`XÜ 

ªff»f´fbSX ¸fZÔ Af¹fûdªf°f ¨f¹f³f À´f²ffÊ ¸fZÔ BaQüSX IZY 

dJ»ffdOÞX¹fûÔ ³fZ fZWX°fSX ´fiQVfÊ³f IYSX°fZ WbXE ¸f²¹f´fiQZVf 

MXe¸f ¸fZÔ ªf¦fWX f³ffBÊÜ ffgOXe SXfgIY dªf¸f IZY AdV½f³f 

WbXOX½fZ AüSX ¸fb°fÊªff ÀffdfSX °f±ff ff»ffªfe dªf¸f IZY 

ªfd°f³f ¦fû¹f»f, dWX¸¸f°f »ff»f °f±ff SXfªf SXûVf³f 

¹ffQ½f ¸f²¹f´fiQZVf MXe¸f ¸fZÔ ¨fb³fZ ¦fEÜ 

QZVf-d½fQZVf 

·fû´ff»fX 


´fWX»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ WXe ´fcUûÊØfSX ÀfZ ÀffCX±f °fIY fOÞXe þÔ¦f 

EªfZÔÀfe 

³fBÊ dQ»»feÜ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY 

Aü´f¨ffdSXIY EZ»ff³f IZY Àff±f WXe 

SXfþ³fed°fIY Q»f ´fcSXe °fSXWX ÀfZ SX¯fÃfZÂf 

¸fZÔ CX°fSX ¨fbIZY WX`ÔÜ ¸fb£¹f ¨fb³ffU 

Af¹fböY Àfb³fe»f ASXûOÞXf ³fZ SXdUUfSX 

IYû »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IYe °ffSXeJûÔ IYf 

EZ»ff³f IYSX dQ¹ffÜ QZVf IYe 543 

»fûIYÀf·ff ÀfeMXûÔ ´fSX 7 ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ 

¨fb³ffU WXûÔ¦fZ AüSX ³f°feþZ 23 ¸fBÊ IYû 

AfEÔ¦fZÜ EZÀfZ ¸fZÔ ´fWX»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ 

´fcUûÊØfSX ÀfZ »fZIYSX QdÃf¯f ·ffSX°f IZY 

AfÔ²fi ´fiQZVf AüSX °fZ»fÔ¦ff³ff IYe 

ÀfÔÀfQe¹f ÀfeMXûÔ ´fSX ¸f°fQf³f WXû³ff WX`ÔÜ 

¹fWXe ³fWXeÔ ¹fc´fe AüSX dfWXfSX IYe IbYL 

ÀfeMXûÔ ´fSX ¨fb³ffU WXû³ff WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ 

IYfÔ¦fiZÀf AüSX ·ffªf´ff Qû³fûÔ ´ffdMXÊ¹fûÔ IZY 

d»fE LÂf´fûÔ ÀfZ IYOÞXe ¨fb³fü°fe IYe 

ÀfÔ·ffU³ff ³fþSX Af SXWXe WX`Ü 

´fWX»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ B³f SXfª¹fûÔ IZY 

¨fb³ffU : f°ff QZÔ dIY »fûIYÀf·ff 

¨fb³ffU IZY ´fWX»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ 20 SXfª¹fûÔ 

IYe 91 ÀfeMXûÔ ´fSX 11 A´fi`»f IYû 

¸f°fQf³f WXû¦ffÜ B³f¸fZÔ AfÔ²fi ´fiQZVf IYe 

25, A÷Y¯ff¨f»f IYe 2, AÀf¸f IYe 

5, dfWXfSX IYe 4, LØfeÀf¦fPÞX IYe 1, 

þ¸¸fc-IYV¸feSX IYe 2, ¸fWXfSXf¿MÑX IYe 

7, ¸fd¯f´fbSX IYe 1, ¸fZ§ff»f¹f IYe 2, 

d¸fþûSX¸f IYe 1, ³f¦ff»f`ÔOX IYe 1, 

´fifg´fMXeÊ IZY d»fE fZMXe ³fZ WXe ¸ffSX 

dQ¹ff ¸ffÔ-ff´f IYû, Vf½f ÀfcMXIZYÀf 

¸fZÔ OXf»f ³fWXSX ¸fZÔ fWXf dQ¹ff 

EªfZÔÀfe 

³fBÊ dQ»»feÜ QZVf IYe SXfþ²ff³fe IZY 

´fdV¨f¸f dUWXfSX B»ffIZY ¸fZÔ OXf»f 

¸fOXÊSX IYf fZWXQ WX`SX°fAÔ¦fZþ ¸ff¸f»ff 

Àff¸f³fZ Af¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf IZY ¸fb°ffdfIY 

EIY fZMXe ³fZ ffg¹fRiYZÔOX IYe ¸fQQ ÀfZ 

A´f³fZ ¸ffÔ-ff´f IYe ³f dÀfRYÊ WX°¹ff IYSX 

Qe, fd»IY CX³fIZY Vf½f IYû 

Àfbd³f¹fûdþ°f °fSXeIZY ÀfZ ÀfcMXIZYÀf ¸fZÔ 

´fÌY IYSXIZY fWX°fZ WXbE ³ff»fZ ¸fZÔ RZYÔIY 

AfE, »fZdIY³f OÑZ³f ¸fZÔ ÀfcMXIZYÀf IZY 

RÔYÀf þf³fZ ÀfZ BÀf QûWXSXZ WX°¹ffIYfÔOX 

IYe ÀffdþVf ÀfZ ´fQfÊ CXNX ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf 

³fZ fZMXe AüSX CXÀfIZY ffg¹fRiZÔYOX IYû 

d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ff WX`Ü 

fZMXe ³fZ ´fbd»fÀf IZY Àff¸f³fZ IYfc»f 

dIY¹ff dIY ¸ffÔ-ff´f IYe »ffJûÔ IYe 

´fifg´fMXeÊ ´ff³fZ IZY d»fE CXÀf³fZ CX³fIYe 

WX°¹ff IYe ±fe, dþÀf¸fZÔ ffg¹fRiYZÔOX d´fiÔÀf 

³fZ CXÀfIYf Àff±f dQ¹ff ±ffÜ ´fbd»fÀf 

OXf»f ¸fOXÊSX ¸fZÔ B³fIZY Àff±f SXWXZ IbYL 

A³¹f »fû¦fûÔ IYe °f»ffVf ¸fZÔ QdfVf QZ 

SXWXe WX`Ü OXeÀfe´fe ÀfZþc ´fe IbY÷YdU»ff 

IZY ¸fb°ffdfIY 47 U¿feÊ¹f ¸fdWX»ff 

IYfÔ¦fiZÀf-·ffªf´ff IYf fWXb°f IbYL QfÔU ´fSX 

þf¦feSX IYüSX AüSX CX³fIZY ´fd°f 50 

U¿feÊ¹f ¦fb÷Y¸fe°f dÀfaWX d³f»fûNXe 

E¢ÀfMXZÔVf³f ¸fZÔ SXWX°fZ ±fZÜ B³fIYe 26 

Àff»f IYe fZMXe QZdUÔQSX IYüSX CXRYÊ 

Àfûd³f¹ff IYe VffQe WXû ¨fbIYe WX`Ü CXÀfIZY 

6 AüSX 5 Àff»f IZY Qû f¨¨fZ ·fe WX`Ô, 

»fZdIY³f UWX EIY Àff»f ÀfZ ´fd°f AüSX 

f¨¨fûÔ IYû LûOÞXIYSX »fJ³fDY IZY 

¦fû¸f°fe ³f¦fSX E¢ÀfMXZÔVf³f d³fUfÀfe d´fiÔÀf 

QedÃf°f (29) IZY Àff±f SXWX SXWXe WX`Ü 

QZdUÔQSX IYe ³fþSX A´f³fZ ¸ffÔ-ff´f IYe 

´fifg´fMXeÊ ´fSX ·fe ±feÜ QZdUÔQSX BÀfZ A´f³fZ 

³ff¸f IYSXf³ff ¨ffWX°fe ±fe, »fZdIY³f ¸ffÔ- 

ff´f °f`¹ffSX ³fWXeÔ ±fZÜ BÀfe IZY ffQ 

CXÀf³fZ A´f³fZ ¸ffÔ-ff´f IYû SXfÀ°fZ ÀfZ 

WXMXf³fZ IYe ÀffdþVf SX¨feÜ ´fbd»fÀf ³fZ 

Àf£°fe ÀfZ ´fcL°ffL IYe °fû QZdUÔQSX ³fZ 

þb¸fÊ IYfc»f IYSX d»f¹ffÜ 

AûdOXVff IYe 4, dÀfd¢IY¸f IYe 1, 

°fZ»fÔ¦ff³ff IYe 17, dÂf´fbSXf IYe 1, 

CXØfSX ´fiQZVf IYe 8, CXØfSXfJÔOX IYe 5, 

´fdV¨f¸f fÔ¦ff»f IYe 2, AÔOX¸ff³f 

d³fIYûffSX IYe 1 AüSX »fÃfõe´f IYe 1 

»fûIYÀf·ff ÀfeMX Vffd¸f»f WX`Ü 

´fcUûÊØfSX ¸fZÔ ·ffªf´ff IYf 

RYûIYÀf : ´fcUûÊØfSX IYe IbY»f 25 

»fûIYÀf·ff ÀfeMXZÔ WX`Ô, »fZdIY³f ´fWX»fZ 

¨fSX¯f ¸fZÔ B³f¸fZÔ ÀfZ 14 ÀfeMXûÔ ´fSX ¨fb³ffU 

WXû³ff WX`ÔÜ A÷Y¯ff¨f»f IYe dþ³f 2 

ÀfeMXûÔ ´fSX ¨fb³ffU WX`Ô, 2014 IZY ¨fb³ffU 

¸fZÔ EIY ÀfeMX ·ffªf´ff AüSX IYfÔ¦fiZÀf IYû 

d¸f»fe ±feÜ 2014 IZY »fûIYÀf·ff 

¨fb³ffU IZY ffQ ·ffªf´ff IYf ´fcUûÊØfSX ¸fZÔ 

¦fifRY °fZþe ÀfZ fPÞXf WX`Ü E³fAfSXÀfe IYû 

»fZIYSX ·ffªf´ff 2019 IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ 

RYf¹fQf IZY CX¸¸feQ »f¦ffE WXbE ±feÜ 

EªfZÔÀfe 

³fBÊ dQ»»feÜ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IYf 

df¦fb»f fþ°fZ WXe SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ ³fZ 

A´f³fe SX¯f³fed°f ´fSX IYf¸f IYSX³ff VfbøY 

IYSX dQ¹ff WX`Ü QZVf IYe ÀffÀfZ ´fbSXf³fe 

´ffMXeÊ IYfÔ¦fiZÀf Afþ ¦fbþSXf°f ¸fZÔ A´f³fe 

½fdIËY¦f IY¸fZMXe IYe f`NXIY IYSXZ¦fe, BÀf 

f`NXIY ¸fZÔ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IYe 

°f`¹ffdSX¹fûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ WXû¦feÜ IYfÔ¦fiZÀf 

A²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe, ¹fc´feE 

¨fZ¹fSX´fÀfÊ³f Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe, 

¸fWXfÀfd¨fU d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe UfOÑf Àf¸fZ°f 

´ffMXeÊ IZY fOÞXZ dQ¦¦fþ BÀf f`NXIY ¸fZÔ 

dWXÀÀff »fZÔ¦fZÜ EZÀff 58 Àff»f ffQ WXû 

SXWXf WX`, þf IYfÔ¦fiZÀf IYe ¹fZ f`NXIY 

¦fbþSXf°f ¸fZÔ WXû SXWXe WX`Ü 

WXfdQÊIY IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ WXûÔ¦fZ 

Vffd¸f»f : ´ffMXeQfSX ³fZ°ff WXfdQÊIY 

´fMXZ»f ·fe Afþ IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ Vffd¸f»f 

WXûÔ¦fZÜ fe°fZ IYfRYe dQ³fûÔ ÀfZ BÀfIYe 

AMXIY»fZÔ ±fea, »fZdIY³f Af ¹fZ °f¹f WXû 

¦f¹ff WX`Ü WXfdQÊIY ´fMXZ»f IYfÔ¦fiZÀf 

A²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ 

IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ 

dfWXfSX IYe 4 ÀfeMXZÔ 

´fWX»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ dfWXfSX IYe 4 ÀfeMXûÔ ´fSX ¸f°fQf³f WXû³ff WXǛ B³f¸fZÔ ÀfZ AüSXÔ¦ffffQ, 

¦f¹ff, ³fUfQf AüSX þ¸fbBÊ »fûIYÀf·ff ÀfeMX WXǛ BÀf B»ffIZY ¸fZÔ E³fOXeE IYf 

Q¸fJ¸f WX`, »fZdIY³f ¸ffÔÓfe ¸fWXf¦fNXfÔ²f³f IZY Àff±f WXỒÜ EZÀfZ ¸fZÔ ·ffªf´ff IYû BÀf 

B»ffIZY ¸fZÔ ¸fWXf¦fNXfÔ²f³f ÀfZ IYOÞXe ¨fb³fü°fe d¸f»f³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WXǛ 

¸fûQe IZY ¦fPÞX ¸fZÔ Afþ IYfÔ¦fiZÀf ½fdIËY¦f IY¸fZMXe 

IYe f`NXIY, kWXf±fl ±ff¸fZÔ¦fZ WXfdQÊIY ´fMXZ»f 

³fe 

À´fûMÐXÀfÊ 

´ffÔ¨f ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ WXe MXe¸f BÔdOX¹ff ³fZ Af¸feÊ 

I`Y´f ´fWX³f³fZ IYf R`YÀf»ff IYSX d»f¹ff ±ff 

³fBÊ dQ»»feÜ ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ ·ffSX°fe¹f 

dIiYIZYMXSXûÔ IZY AfgÀMÑZd»f¹ff IZY dJ»ffRY 

°feÀfSXZ U³fOXZ IZY QüSXf³f ÀfZ³ff IYe dUVfZ¿f 

I`Y´f ´fWX³f³fZ IZY d»fE AfBÊÀfeÀfe ÀfZ 

IYfSXÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦f IYe W`X AüSX dUSXfMX 

IYûWX»fe IYe MXe¸f ´fSX JZ»f ¸fZÔ SXfþ³fed°f 

IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff WX`, »fZdIY³f 

feÀfeÀfeAfBÊ IZY EIY Ad²fIYfSXe IYf 

IYWX³ff WX` dIY ·ffSX°f ³fZ AfBÊÀfeÀfe IYû ´ffÔ¨f 

¸fWXe³fZ ´fWX»fZ WXe ¹fWX BdØf»ff QZ Qe ±fe dIY 

CXÀfIYe MXe¸f EIY §fSXZ»fc ¸fbIYff»fZ ¸fZÔ Af¸feÊ 

I`Y´f ´fWX³fIYSX CX°fSXZ¦feÜ 

QSXAÀf»f, AfgÀMÑZd»f¹ff ¸fZÔ I`ÔYÀfSX IZY 

dJ»ffRY ¦»fZ³f ¸f`¦fif±f IZY E³fþeAû IZY ´fid°f 

Àf¸f±fÊ³f dQJf³fZ IZY d»fE dþÀf °fSXWX ÀfZ 

AfgÀMÑZd»f¹ff IYe MXe¸f d´fÔIY OXZ ¸fZÔ dVfSXIY°f 

IYSX°fe WX`, CXÀfe IYe °fþÊ ´fSX MXe¸f BÔdOX¹ff 

A´f³fe Af¸feÊ IZY Àf¸¸ff³f ¸fZÔ ¹fWX IYQ¸f 

CXNXf³ff ¨ffWX°fe ±feÜ BÀfIZY ffQ ·ffSX°f IYû 

´ffÔ¨f ¸fWXe³fZ ffQ WXe §fSXZ»fc ¸f`Qf³f ´fSX JZ»f³fZ 

CXØfSX ´fiQZVf IYe 8 

ÀfeMXûÔ ´fSX QfÔU 

´fWX»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVf IYe 8 

ÀfeMXûÔ ´fSX »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU WXû³ff 

WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀfWXfSX³f´fbSX, I`YSXf³ff, 

¸fbþμRYSX³f¦fSX, dfþ³füSX, ¸fZSXNX, 

ff¦f´f°f, ¦ffdþ¹ffffQ AüSX ³fûEOXf 

ÀfÔÀfQe¹f ÀfeMX ´fSX UûMX OXf»fZ 

þfEÔ¦fZÜ 2014 IZY »fûIYÀf·ff 

¨fb³ffU ¸fZÔ ¸fbþμRYSX³f¦fSX QÔ¦fZ IZY 

ffQ UûMXûÔ IZY ²fibUeIYSX¯f ³fZ Àf·fe 

Q»fûÔ IZY Àf¸feIYSX¯f IYû df¦ffOÞX 

dQ¹ff ±ffÜ B³f AfNXûÔ ÀfeMXûÔ ´fSX 

·ffªf´ff IY¸f»f dJ»ff³fZ ¸fZÔ 

IYf¸f¹fff SXWXe ±feÜ 

d´fi¹fÔIYf ·fe f`NXIY ¸fZÔ 

»fZÔ¦fe dWXÀÀff 

SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYe A¦fbAfBÊ ¸fZÔ WXû³fZ 

Uf»fe BÀf ½fdIËY¦f IY¸fZMXe IYe f`NXIY 

¸fZÔ IYBÊ SXfþ³fed°fIY AüSX Afd±fÊIY 

´fiÀ°ffU ´ffÀf WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¦fbþSXf°f 

´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe AüSX ·ffªf´ff 

IZY A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX IYf ¦fÈWX 

SXfª¹f WX`Ü ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY IYfÔ¦fiZÀf 

·ffªf´ff IYû CX³WXeÔ IZY ¦fPÞX ¸fZÔ §fZSX³fZ 

¸fZÔ þbMXe WX`Ü ¹fZ SXf¿MÑXe¹f »fZU»f IYe 

´fWX»fe EZÀfe f`NXIY WXû¦fe, dþÀf¸fZÔ 

d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe f°füSX ¸fWXfÀfd¨fU 

Vffd¸f»f WXûÔ¦feÜ 

IYf ¸füIYf d¸f»ff AüSX ¨fcÔdIY E¸fEÀf ²fû³fe 

MXZSXeMXûdSX¹f»f Af¸feÊ ¸fZÔ ¸ff³fQ ´fQ ´fSX 

AdJ»f ·ffSX°fe¹f MZXd³fÀf À´f²ffÊ 

SXf§fU AüSX ³fe»f QcÀfSmX QüSX ¸fZÔ 

³fe»f ¦f÷YOÞX 


¸f²¹f´fiQZVf IZY SXf§fU þ¹fdÀfa§ff³fe ³fZ ¸fWXfSXf¿MÑX IZY 

dWX°fZVf Vf¸ffÊ IYû AfÀff³fe ÀfZ 6-1, 6-2 ÀfZ °f±ff ³fe»f 

¦f÷YOÞX ³fZ ´fÔþff IZY AÔIbYVf d¸fßff IYû 6-3, 7-6 ÀfZ 

´fSXfdªf°f IYSX ·fû´ff»f ¸fZÔ JZ»fe ªff SXWXe 50 WXþfSX 

÷Y´fE B³ff¸fe AdJ»f ·ffSX°fe¹f MXZd³fÀf ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY 

QcÀfSmX QüSX ¸fZÔ ´fi½fZVf dIY¹ffÜ °fZ»fÔ¦ff³ff IZY A´fbøY´f SXZçe, 

¸f.´fi. IZY AfIYfVf ³fÔQUf»f, CXdQ°f ¹ffQU °f±ff 

IY³ffÊMXIY IZY d³fÃfZ´f ff»fZIZYSXZ ³fZ ·fe ¸fb£¹f QüSX IZY 

´fifSXad·fIY ¸fbIYff»fZ ªfe°fZÜ 

¸f.´fi. MXZd³fÀf ÀfÔ§f IZY °f°UfU²ff³f ¸fZÔ μ¹fc¨fSX MXZd³fÀf 

EIZYOX¸fe EUÔ IÈY¿¯ff MXZd³fÀf CX°±ff³f Àfd¸fd°f õfSXf 

IYû»ffSX SXûOX dÀ±f°f μ¹fc¨fSX MXZd³fÀf EIZYOX¸fe ´fSX JZ»fe 

þf SXWXe BÀf À´f²ffÊ IZY ¸fb£¹f QüSX IZY ´fWX»fZ QüSX IZY 

A³¹f ¸fbIYff»fûÔ ¸fZÔ °fZ»fÔ¦ff³ff IZY A´fbøY´f SXZçe ³fZ ¸f.´fi. 

IZY ÀfÔQe´f ¹ffQU IYû 6-1, 6-1 ÀfZ, ¸f²¹f´fiQZVf IZY 

AfIYfVf ³fÔQUf»f ³fZ A´f³fZ WXe ´fiQZVf IZYAfdQ°¹f 

d°fUfSXe IYû 6-4, 7-6 ÀfZ °f±ff IY³ffÊMXIY IZY d³fÃfZ´f 

ff»fZIZYSXZ ³fZ ¸f²¹f´fiQZVf IZY d¨fÂffÔVf þûVfe IYû 6-0, 

6-0 ÀfZ ´fSXfdªf°f IYSX QcÀfSmX QüSX ¸fZÔ ªf¦fWX f³ffBÊÜ 

¸f²¹f´fiQZVf IZY CXdQ°f ¹ffQU IYû ªfe°f IZY d»fE Àfa§f¿fÊ 

IYSX³ff ´fOÞXfÜ CX³WXûÔ³fZ SXü³fIY Uf²fUf³fe IYû 6-4, 2- 

6, 6-2 ÀfZ ¸ff°f QZIYSX A¦f»fZ QüSX ¸fZÔ ´fi½fZVf dIY¹ffÜ 

´fWX»fZ QüSX IZY EIY A³¹f ¸fbIYff»fZ ¸fZÔ AÀf¸f IZY 

´fSXedÃf°f Àfû¸ff³fe ³fZ ¸f.´fi. IZY A»fMXÊ þZ¸Àf IYû 6-2, 

6-1 ÀfZ WXSXf¹ffÜ 

RY¹¹ffªf ³fZ Af»fûIY IYû WXSXf¹ff 

¸fWXfSXf¿MÑX IZY RY¹¹ffþ WXbÀf`³f IYfQSXe ³fZ ¸f.´fi. IZY 

Af»fûIY WXþfSXZ IYû 6-4, 7-6 ÀfZ °f±ff AfÔ²fi IZY 

fffþe dÀfUf AØfbøY ³fZ ¸fWXfSXf¿MÑX IZY IYSX¯f 

»ff»f¨fÔQf³fe IYû 6-1, 6-1 ÀfZ ´fSXfdþ°f IYSX QcÀfSXZ 

QüSX ¸fZÔ ´fi½fZVf dIY¹ffÜ À´f²ffÊ ¸fZÔ 100 ÀfZ Ad²fIY 

dJ»ffOÞXe dVfSXIY°f IYSX SXWZX W`ÔXÜ Afªf XÀfZ ¹fb¦f»f IZY 

¸fbIYff»fZ ´fifSaX·f WXûÔ¦fZÜ À´f²ffÊ IYf Vfb·ffSXÔ·f ·fû´ff»f 

IY»fZ¢MXSX ÀfbQf¸f ´fe. JOÞXZ E½fa OXeAfBÊþe BSXVffQ 

Uf»fe IZY Afd°f±¹f ¸fZÔ WXbAfÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ¸f³fûþ 

IbYIYSXZþf, AfVfe¿f IbY¸ffSX, ¹fVf dUôf±feÊ, ´fi¸fûQ 

QedÃf°f, ÀfÔQe´f ¹ffQU, μ¹fc¨fSX MXZd³fÀf EIZYOX¸fe IZY 

OXf¹fSXZ¢MXSX AfBÊ.IZY. ¸fWXfþ³f ·fe ¸füªfcQ ±fZÜ 

QdÃf¯f IYe 42 ÀfeMXûÔ ´fSX 

IYfÔMXZ IYe MX¢IYSX 

´fWX»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ AfÔ²fi ´fiQZVf IYe 25 

AüSX °fZ»fÔ¦ff³ff IYe 17 »fûIYÀf·ff 

ÀfeMXûÔ ´fSX ·fe ¨fb³ffU WXû³ff WX`ÔÜ 

WXf»ffÔdIY d´fL»fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ 

·ffªf´ff AfÔ²fi ´fiQZVf ¸fZÔ MXeOXe´fe IZY 

Àff±f d¸f»fIYSX ¨fb³ffUe ¸f`Qf³f ¸fZÔ 

CX°fSXe ±feÜ AfÔ²fi AüSX °fZ»fÔ¦ff³ff IYe 

42 ÀfeMXûÔ ¸fZÔ ÀfZ ·ffªf´ff 3, IYfÔ¦fiZÀf 

2, MXeAfSXEÀf 11, MXeOXe´fe 16, 

UfBÊEÀfAfSX IYfÔ¦fiZÀf 9 AüSX 

E¸fAfBÊE¸f IYû 1 ÀfeMX d¸f»fe ±feÜ 

BÀf ffSX MXeOXe´fe ·ffªf´ff ÀfZ A»f¦f 

WXûIYSX ¨fb³ffUe ¸f`Qf³f ¸fZÔ WX`Ü 

¸fûQe IZY ¦fPÞX ÀfZ d¸fVf³f 

2019 IYf Af¦ffþ 

»fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IYf df¦fb»f fþ°fZ 

WXe SXfþ³fed°fIY Q»fûÔ ³fZ A´f³fe 

SX¯f³fed°f ´fSX IYf¸f IYSX³ff VfbøY IYSX 

dQ¹ff WXǛ QZVf IYe ÀffÀfZ ´fbSXf³fe ´ffMXeÊ 

IYfÔ¦fiZÀf Afþ ¦fbþSXf°f ¸fZÔ A´f³fe 

½fdIËY¦f IY¸fZMXe IYe fǸXIY IYSXZ¦feÜ 

BÀf¸fZÔ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ 

´fSX ¨f¨ffÊ WXû¦feÜ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf 

SXfWXb»f ¦ffÔ²fe, ¹fć feE ¨fZ¹fSX´fÀfÊ³f 

Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe, ¸fWXfÀfd¨fU d´fi¹fÔIYf 

¦ffÔ²fe UfOÑf Àf¸fZ°f ´ffMXeÊ IZY dQ¦¦fþ 

fǸXIY ¸fZÔ dWXÀÀff »fZÔ¦fZÜ 

»fZdμMX³fZÔMX IY³fÊ»f WX`Ô, d»fWXfþf CX³WXea IZY 

VfWXSX SXfÔ¨fe IYû BÀf ¸füIZY IZY d»fE ¨fb³ff 

¦f¹ffÜ AfBÊÀfeÀfe ³fZ IYWXf W`X dIY ·ffSX°fe¹f 

MXe¸f ³fZ AfgÀMÑmXd»f¹ff IZY dJ»ffRY ½f³fOZX 

ÀfeSXeXªf IZY °feÀfSmX ¸f`¨f ¸fZÔ Af¸feÊ I`Y´f CXÀfIYe 

Bªffªf°f »fZIYSX WXe ´fWX³fe ±feÜ WXf»ffadIY 

AfBÊÀfeÀfe IZY BÀf ªf½fff ÀfZ ´feÀfe½fe Àfa°fb¿MX 

³fWXeÔ W`XÜ CXÀfIYf IYWX³ff W`X dIY feÀfeÀfeAfBÊ 

³fZ dJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY Af¸feÊ I`Y´f ´fWX³f³fZ IYe 

Bªffªf°f °fû Qe ±fe, ¸f¦fSX dÀfRÊY RaYOXSmXdÀfa¦f 

OÑXfB½f ¨f»ff³fZ AüSX ªf½ff³fûÔ IYû ¹ffQ IYSX³fZ 

IZY d»fEÜ ´fb»fUf¸ff Af°fÔIYUfQe WX¸f»fZ ¸fZÔ 

VfWXeQ WXbE ÀfeAfSX´feERY þUf³fûÔ IYû 

ßfðfÔþd»f QZ³fZ IZY ffQ ·ffSX°fe¹f MXe¸f ³fZ 

AfgÀMÑZd»f¹ff IZY dJ»ffRY °feÀfSXZ U³fOXZ ¸fZÔ 

ÀfZ³ff IYe dUVfZ¿f I`Y´f ´fWX³fe AüSX A´f³fe 

¸f`¨f RYeÀf SXf¿MÑXe¹f SXÃff IYû¿f ¸fZÔ QeÜ 

´fb»fUf¸ff ¸fZÔ 14 RYSXUSXe IYû WXbE 

Af°fÔIYUfQe WX¸f»fZ ¸fZÔ ÀfeAfSX´feERY IZY 

IY¸f ÀfZ IY¸f 40 þUf³f VfWXeQ WXû ¦fE ±fZÜ 

dÀfIYf 54 AüSX ¨fûB±fSXf¸f ³fZ 

´fifSaXd·fIY ¸fbIYff»fZ ªfe°fZ 

BÔQüSXÜ dÀfIYf 54 (E) ÀIcY»f ³fZ Q d¸f»fZd³f¹f¸f IYû 3-1 ÀfZ °f±ff ¨fûB±fSXf¸f 

(fe) ³fZ dÀfIYf d³f´ffd³f¹ff IYû Àfa§f¿fÊ´fc¯fÊ ¸fbIYff»fZ ¸fZÔ 3-2 ÀfZ ´fSXfdªf°f IYSX ¦fb÷Y 

WXSXdIYVf³f ´fd»fIY ÀIcY»f °f±ff BaQüSX dªf»ff MZXf»f MZXd³fÀf Àfa¦fNX³f IZY Àfa¹fb¢°f 

°f°½ff½f²ff³f ¸fZÔ Af¹fûdªf°f 23½feÔ dÀfðf±fÊ Àfû³fe À¸fÈd°f Aa°fSX d½fôf»f¹fe³f MZXf»f 

MZXd³fÀf À´f²ffÊ IZY QcÀfSmX QüSX ¸fZÔ ´fi½fZVf dIY¹ffÜ 

´fifSaXd·fIY QüSX IZY A³¹f ¸fbIYff»fûÔ ¸fZÔ EOXUfaÀOX EIZYOX¸fe ³fZ A»f´fZ³f ´fd»fIY 

ÀIcY»f IYû 3-0 ÀfZ, dÀfIYf 78 ³fZ dUôfÀff¦fSX (fe) IYû 3-0 ÀfZ, E³fOXe´feEÀf 

³fZ OXe´feEÀf IYû 3-0 ÀfZ, dUôf Àff¦fSX (E) ³fZ ÀfZÔMX þûÀfZRY IYû 3-0 ÀfZ, 

dVfVfbIbYÔþ (E) ³fZ ÀfZÔMX ´ffg»f ÀIcY»f IYû 3-2 ÀfZ, E¸fSXf»OX WXfBMÐXÀf ³fZ dÀfIYf 

78 (fe) IYû 3-1 ÀfZ WXSXfIYSX A¦f»fZ QüSX ¸fZÔ ´fiUZVf dIY¹ffÜ 

À´f²ffÊ IYf Vfb·ffSaX·f ¦fb÷Y WXSXdIYVf³f ´fd»fIY ÀIcY»f IZY ´fiVffÀfd³fIY 

Ad²fIYfSXe ÀfÔ°fdUÔQSX dÀfaWX ¸ffJeþf E½fa ¸f²¹f´fiQZVf Aûd»fad´fIY Àfa§f IZY 

CX´ff²¹fÃf Aû¸f Àfû³fe IZY Afd°f±¹f ¸fZÔ WbXAfÜ BÀf AUÀfSX ´fSX SX°³fªfe°f Vf`SXe, 

¸f²¹f´fiQZVf MZXf»f MZXd³fÀf Àfa¦fNX³f IZY A²¹fÃf ³fSXZaQi IYüdVfIY, ¸fWXfÀfd¨fU þ¹fZVf 

Af¨ff¹fÊ, ³fZWXøY ÀMXZdOX¹f¸f ´fifÔ²fIY ÀfbSXZVf ³fe¸ff, VfSXQ ¦fû¹f»f, dSXÔIcY Af¨ff¹fÊ, 

´fi¸fûQ Àfû³fe, ³fe»fZVf ½fZQ, ³fe»fZVf ´fSXQZÀfe ·fe ¸füªfcQ ±fZÜ 

Àfa´ffQIYe¹f 

QZVf ¸fZÔ §fûMXf»fZffªf f£Vû 

³fWXeÔ ªffEÔ¦fZ... 

SX½f ¸fûQe IZY ¸fWXfSXf¿MÑX IZY SXf¹f¦fPÞX dªf»fZ ¸fZÔ Àf¸fbýi dIY³ffSmX f³fZ fa¦f»fZ 

IYû OXf¹f³ff¸ffBXMX ÀfZ CXOÞXf dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀf IYfSÊX½ffBÊX ÀfZ ¹fWX ÀfaQZVf 

QZ³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ¦f¹ff W`X dIY QZVf ¸fZÔ §fûMXf»fZffªf f£Vû ³fWXeÔ ªffEÔ¦fZÜ CX³fIYe 

Àfa´fdØf ªf°f WXû¦fe, ªf°f Àff¸ff³f AüSX ªff¹fQfQ fZ¨fIYSX ´f`ÀfZ d³fIY»f½ffE 

ªffEa¦fZÜ Àfü IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf ¹fWX fa¦f»ff BXÀfd»fE d¦fSXf¹ff ¦f¹ff W`X, ¢¹fûadIY ¹fWX 

ÀfSXIYfSXe ªf¸fe³f ´fSX A½f`²f IYªff IYSXIZY f³ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ A·fe °fIY ¹fWX 

´fi½f°fÊ³f d³fQZVff»f¹f (BÊXOXe) IZY IYªfZ ¸fZÔ ±ff, »fZdIY³f ¹fWX ¸ff¸f»ff A½f`²f 

d³f¸ffÊ¯f IYf ±ff, dªfÀf¸fZÔ ³feSX½f ¸fûQe °fû Qû¿fe W`X WXe, CXÀfÀfZ ·fe fOÞXf ¦fb³fWX¦ffSX 

½fWX ÀfSXIYfSXe °faÂf W`X dªfÀf³fZ BXÀf fa¦f»fZ IYû f³f³fZ dQ¹ff, »fZdIY³f °ff ³feSX½f ¸fûQe 

§fûMXf»fZffªfûÔ AüSX ·f¦fûOÞXûa IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ ³fWXeÔ ±ff, fd»IY EIY EZÀff °ffIY°f½fSX 

IYfSXûffSXe ±ff dªfÀfZ ·ffSX°f IZY fàdIaY¦f AüSX ÀfØff °faÂf ÀfZ ·fSX´fcSX ¸fQQ d¸f»f°fe 

SXWXe ±feÜ ½fSX³ff ¢¹ff ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfSXIYfSX AüSX SXf¹f¦fPÞX IYf À±ff³fe¹f ´fiVffÀf³f BXÀf 

fa¦f»fZ IYû f³f³fZ ÀfZ ³fWXeÔ ÷YIY½ff ÀfIY°ff ±ff? 

»fZdIY³f Àf½ff»f W`X dIY BXÀf IYfSÊX½ffBÊX ÀfZ ³feSX½f ¸fûQe ´fSX RYIÊY ¢¹ff ´fOÞX³fZ 

½ff»ff W`X? ½fWX °fû BX³f dQ³fûÔ NXfNX ÀfZ dfiMZ³f ¸fZÔ IYfSXûffSX IYSX SXWXf W`XÜ CXÀf³fZ ½fWXfa 

IYf ÀfSXIYfSXe ³fZVf³f»f BaXV¹fûSmÔXÀf ³fafSX WXfdÀf»f IYSX d»f¹ff W`XÜ ·f»fZ ÀfefeAfBÊX, 

´fi½f°fÊ³f d³fQZVff»f¹f ªf`Àfe fOÞXe ªffa¨f EªfZÔdÀf¹fûÔ ³fZ CXÀfIZY d£f»ffRY IY¸fSX IYÀfe 

WbXBX W`X, f`ÔIY £ff°fZ ªf°f IYSX d»fE W`ÔX AüSX Àfa´fdØf¹ffa Àfe»f IYSX Qe W`Xa, »fZdIY³f 

WXIYeIY°f ¹fWX W`X dIY ½fWX »faQ³f ¸fZÔ ´fcSXe °fSXWX ÀfbSXdÃf°f W`X AüSX £fb»fZAf¸f §fçf 

SXWXf W`X AüSX ·ffSX°f ÀfSXIYfSX AüSX CXÀfIZY d³f¹f¸f-IYf³fc³fûÔ IYû £fb»fe ¨fb³fü°fe QZ 

SXWXf W`XÜ WXf»f ¸fZÔ ³feSX½f ¸fûQe IYf ªfû ½fedOX¹fû ½ff¹fSX»f WbXAf W`X CXÀf¸fZÔ ½fWX EIY 

A£fffSX IZY ´fÂfIYfSX IZY WXSX Àf½ff»f IZY ffSmX ¸fZÔ ¸fbÀIYSXf°fZ WbXE dÀfRÊY EIY WXe 

ªf½fff QZ°ff ³fªfSX Af SXWXf W` AüSX ½fWX ªf½fff W`X- ³fû IY¸fZÔMXÜ EIYQ¸f Vffa°f ¸fbýif 

¸fZÔ AüSX d³fdV¨fa°fÜ ªffdWXSX W`X, CXÀfZ Af IYûBÊ £füRY ³fWXeÔ W`X ·ffSX°f IZY dIYÀfe ·fe 

IYf³fc³f IYfÜ CXÀfIZY d£f»ffRY BaXMXSX´fû»f IYf SmXOX IYfg³fÊSX ³fûdMXÀf °fIY d³fIY»ff 

WbXAf W`X, BXÀfd»fE ¹fWX Àf½ff»f CXNX³ff À½ff·ffd½fIY WXe W`X dIY Afd£fSX ½fWX 

BaXMXSX´fû»f IYe ´fIYOÞX ÀfZ ffWXSX I`YÀfZ W`XÜ 

³feSX½f ¸fûQe AüSX CXÀfIYf ¸ff¸ff ¸fZWbX»f ¨füIYÀfe ´faªfff ³fZVf³f»f f`ÔIY IZY °fZSXWX 

WXªffSX IYSXûOÞX ÷Y´fE §fûMXf»fZ IZY AfSXû´fe W`ÔXÜ ¸fZWbX»f ¨füIYÀfe ³fZ °fû EaMXe¦fbAf IYe 

³ff¦fdSXIY°ff »fZ »fe W`XÜ CXÀfIZY ´fi°¹f´fÊ¯f IZY d»fE ·f»fZ ÀfSXIYfSX WXf±f-´f`SX ¸ffSX SXWXe 

WXû, »fZdIY³f WXf»ff°f IbYLX AüSX WXe f¹ffa IYSX SXWZX W`ÔXÜ dfiMZX³f IZY ¦fÈWX ¸faÂfe ³fZ BXÀf 

dQVff ¸fZÔ ´fWX»ff IYQ¸f ¹fWX CXNXf¹ff W`X dIY CX³WXûa³fZ ·ffSX°f IZY BXÀf A³fbSXû²f IYû EIY 

AQf»f°f IYû ·ûªf dQ¹ff W`XÜ Af dfiMZX³f ¸fZÔ CXÀfIZY d£f»ffRY IYf³fc³fe ´fidIiY¹ff VfbøY 

WXû¦feÜ BXÀf¸fZÔ ·fe Àff ½f`Àff WXe WXû¦ff ªf`Àff d½fªf¹f ¸ff»¹ff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ WX¸f³fZ Af 

°fIY WXû°fZ QZ£ff W`Ü QSXAÀf»f, EZÀfZ §fûMXf»fZffªf AüSX ·f¦fûOÞZX IYf³fc³fe Qfa½f´fZ¨fûÔ, 

»fafe IYf³fc³fe ´fidIiY¹ffAûÔ AüSX A´f³fZ SXÀfc£f IYf ·fSX´fcSX RYf¹fQf CXNXf°fZ W`ÔXÜ EZÀfZ 

»fû¦fûÔ IZY d£f»ffRY Àffc°f ªfbMXf¹ff AüSX CX³WZaX Àffdf°f IYSX³ff fWbX°f WXe Qb¿IYSX AüSX 

ªfûd£f¸f·fSXf IYf¸f WXû°ff W`XÜ BXÀf¸fZZÔ IYûBÊX VfIY ³fWXeÔ dIY EZÀfZ »fû¦f ´f³f´f°fZ ·fe BXÀfe 

ÀfØff °faÂf IYe ¸fZWXSXff³fe ÀfZ W`ÔXÜ ªff °fIY d½fªf¹f ¸ff»¹ff, ¸fZWbX»f ¨füIYÀfe AüSX 

³feSX½f ¸fûQe IYû ·ffSX°f »ff¹ff ªffE¦ff, °ff °fIY EIY »faff ½föY ¦fbªfSX ªffE¦ff 

AüSX §fûMXf»fûÔ IYf VfûSX ·fe ½föY IZY Àff±f ²fe¸ff ´fOÞX°ff ¨f»ff ªffE¦ffÜ 

IZYSX»f½ffdÀf¹fûÔ IYe LXe³f SXWXe W`ÔX ³füIYdSX¹ffa 

IYûd¨¨fÜ ¸f²¹f´fcUÊ QZVfûÔ IYe A±fÊ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ IY¸fþûSXe AüSX ·ffSX°f ÀfSXIYfSX 

õfSXf ÀfÔSXÃf¯fUfQe CX´ff¹f A´f³ff³fZ ÀfZ JfOÞXe QZVfûÔ ¸fZÔ IZYSX»fUfdÀf¹fûÔ IYe 

³füIYdSX¹ffÔ dL³f SXWXe WXỒÜ ¸ffB¦fiZVf³f IZY EIY dUVfZ¿fÄf ³fZ ¹fWX þf³fIYfSXe Qe 

WXǛ d°f÷YA³fÔ°f´fbSX¸f dÀ±f°f ÀfZÔMXSX AfgRY OXZU»f´f¸fZÔMX ÀMXOXeþ IZY EÀf. 

B÷YQ¹ff SXfþ³f ³fZ IYWXf- U`dV½fIY Afd±fÊIY ÀfÔIYMX IZY ffQ JfOÞXe QZVfûÔ IYe 

A±fÊ½¹fUÀ±ff SXμ°ffSX ³fWXeÔ ´fIYOÞX ´ffBÊ WXǛ CX³WXûÔ³fZ IYWXf- IbYL °fZþe AfBÊ 

WX`, »fZdIY³f ¹fWX Àff»f 2008 ÀfZ ´fWX»fZ IZY À°fSX IZY fSXffSX ³fWXeÔ WXǛ

·fû´ff»fX 

BaQüSX 05 


IYLbXAf ¦fd°f ÀfZ WXû SXWXf W`X IYf¹fÊ... 

BaQüSXÜ À¸ffMÊX dÀfMXe ´fdSX¹fûªf³ff IZY °fWX°f VfWXSX IZY ÀffÀfZ ´fbSXf³fZ CXôf³f ³fZWXøY ´ffIÊY (½ffÀIYû ´ffIÊY) IYf ªfe¯fûÊðfSX dIY¹ff ªff SXWXf W`X, »fZdIY³f BÀfIYe ¦fd°f IYfRYe ²fe¸fe W`XÜ 

Àfû¹fffe³f IYe ·ff½ffa°fSX 

SXfdVf Af °fIY ³fWXeÔ d¸f»fe 

·ffSX°fe¹f dIYÀff³f ¹fcd³f¹f³f ³fZ ªf°ffBÊX VfaIYf 

¦fbOX BX½fd³fa¦f, BaQüS FY¯f ¸ffRYe 

ßfe ªff²f½f ³fZ f°ff¹ff dIY ÀfSXIYfSX 

³fZ dIYÀff³fûÔ IYf Qû »ff£f ÷Y´fE 

°fIY IYf IYªfÊ ¸ffRY IYSX³fZ IYf 

EZ»ff³f dIY¹ff, »fZdIY³f IYBÊX 

dIYÀff³fûÔ IZY Àff±f L»ff½ff WXû SXWXf 

W`XÜ CX³fIZY IYªfÊ ªfÀf IZY °fÀf f³fZ 

WbXE W`Xa, ªffdIY ÀfSXIYfSX dIYÀff³fûÔ 

IZY IYªfÊ ¸ffRY IYSX³fZ IYf SXf¦f 

A»ff´f SXWXe W`XÜ 

£fSXeQe IYe ³fed°f 

£û°fe IYû »ff·f IYf ²fa²ff f³ff³fZ 

AüSX dIYÀff³fûÔ IYû RYÀf»fûÔ IZY 

CXd¨f°f Qf¸f dQ»ff³fZ IZY d»fE 

ÀfSXIYfSX ³fZ Af °fIY IYûBÊX IYfSX¦fSX 

´fi¹ffÀf ³fWXeÔ dIYE W`XaÜ ßfe ªff²f½f ³fZ 

IYWXf dIY ¸fadOX¹fûÔ ¸fZÔ Àf¸f±fÊ³f ¸fc»¹f 

ÀfZ IY¸f ·ff½f ´fSX RYÀf»fZa dfIY³fZ ÀfZ 

dIYÀff³fûÔ IYû »ff¦f°f IYf £f¨fÊ 

d³fIYf»f³ff ·fe ¸fbdVIY»f WXû ¦f¹ff W`,X 

dRYSX ·fe VffÀf³f ³fZ ¸faOXe ¸fZÔ RYÀf»fûÔ 

IYe £fSXeQe IYû »fZIYSX IYûBÊX À´f¿MX 

³fed°f °f¹f ³fWXeÔ IYe W`XÜ 

Àfû¹fffe³f CX°´ffQIY dIYÀff³fûÔ IYû Af 

°fIY ·ff½ffa°fSX ·ff½f ¹fûªf³ff IZY °fWX°f 

d¸f»f³fZ ½ff»fe SXfdVf IYf ·fb¦f°ff³f ³fWXeÔ 

dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀf ½f¿fÊ ¦fZWcaX ´fSX 160 

÷Y´fE fû³fÀf QZ³fZ ½ff»fe ÀfSXIYfSX ³fZ 

¨f³fZ ´fSX fû³fÀf QZ³fZ IYe §fû¿f¯ff ³fWXeÔ 

IYe W`X, dªfÀfÀfZ dIYÀff³fûÔ IYe ´fSmXVff³fe 

fPÞX ¦fBÊX W`XÜ 

·ffSX°fe¹f dIYÀff³f ¹fcd³f¹f³f IZY 

dªf»ff A²¹fÃf ff»fc ªff²f½f ³fZ 

f°ff¹ff dIY IYfa¦fiZÀf ÀfSXIYfSX ³fZ ÀfØff ¸fZÔ 

Af³fZ ÀfZ ´fWX»fZ dIYÀff³fûÔ ÀfZ fOÞZX-fOÞZX 

½ffQZ dIYE ±ûÜ dIYÀff³fûa IYf Qû »ff£f 

÷Y´fE IYf IYªfÊ ¸ffRY IYSX³ff AüSX 

RYÀf»fûÔ IZY CXd¨f°f Qf¸f dQ»ff³ff 

´fWX»fe ´fif±fd¸fIY°ff f°ffBÊX ±fe, »fZdIY³f 

ÀfØff Àfa·ff»f°fZ WXe ÀfSXIYfSX IYe IY±f³fe 

AüSX IYSX³fe ¸fZÔ Aa°fSX dQ£ffBÊX QZ³fZ »f¦ff 

W`XÜ Àfû¹fffe³f CX°´ffQIY dIYÀff³fûa IYû 

A·fe °fIY ·ff½ffa°fSX ·ff½f ¹fûªf³ff IZY 

°fWX°f d¸f»f³fZ ½ff»fe SXfdVf ³fWXeÔ d¸f»fe 

W`XÜ BXÀfIZY A»ff½ff VffÀf³f ³fZ BXÀf ½f¿fÊ 

¦fZWcaX ´fSX ¸ffÂf 160 ÷Y´fE fû³fÀf QZ³fZ 

IYe §fû¿f¯ff IYe W`X, ªffdIY ¨f³fZ ´fSX 

´fdV¨f¸f SmX»f½fZ IYû E¢Àfe»fZÔÀf AUfgOXÐÀfÊ 


IZÔYýie¹f SmX»f ¸faÂfe ³fZ WXf»f WXe »feOXSXdVf´f EaOX 

´fSXRYfg¸fZËÀf E¢Àfe»fZÔÀf A½ffgOXÐÀfÊ IYe §fû¿f¯ff 

IYe W`X, dªfÀf¸fZÔ QZVf·fSX IZY 68 SmX»f ¸faOX»fûÔ IYû 

´fbSXÀIÈY°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ BX³f SmX»f ¸faOX»f ¸fZÔ 

´fdV¨f¸f SmX»f½fZ IZY OXeAfSXE¸f IYû ·fe 

Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ 

IZÔYýie¹f SmX»f ¸faÂfe õXfSXf ´fdV¨f¸f SmX»f½fZ ¸faOX»f 

IYû »feOXSXdVf´f EÔOX ´fSXRYfg¸fZËÀf E¢Àfe»fZÔÀf 


d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ IbYLX JfÀf 

´fiQVfÊ³f ³fWXeÔ IYSX ´ffBÊ Àf´ff¢Àf ´ffMXeÊ 

Af »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ dRYSX ¸f`Qf³f 

¸fZÔ CX°fSX³fZ IYû °f`¹ffSX W`XÜ CXÀf³fZ A³¹f 

´ffdMÊX¹fûÔ IZY Àff±f d¸f»fIYSX Àf¸ff³f°ff 

¸fû¨ffÊ f³ff¹ff WX`, ªfû IZÔYýi ÀfSXIYfSX IZY 

200 ´ffBaMX IZY AfSXÃf¯f SXûÀMXS IYf 

d½fSXû²f IYSmX¦ffÜ 

¸fû¨ffÊ ³fZ ¦f°f dQ³fûÔ XþÔ°fSX ¸fÔ°fSX ³fBÊ 

dQ»»fe ´fSX þfd°f¦f°f AfSXÃf¯f EUÔ 

EMÑûdÀfMXe E¢MX IZY dUSXû²f ¸fZÔ ²fSX³ff 

dQ¹ffÜ BÀf QüSXf³f ¸fû¨ffÊ ³fZ d³f¯fÊ¹f 

d»f¹ff dIY Àf¸ff³f°ff ¸fû¨ffÊ IZY Àf·fe 

§fMXIY þû SXfþ³fed°fIY Q»f WXà UWX 

»fûIYÀf·ff IZY d»fE EIY ÀffÓff 

CX¸¸feQUfSX JOÞXf IYSXZÔ¦fZ °f±ff ¨fb³ffU 

»fOÞXZÔ¦fZÜ þfd°f¦f°f AfSXÃf¯f EUÔ 

fû³fÀf QZ³fZ IYf IYûBÊX d³f¯fÊ¹f ³fWXeÔ 

d»f¹ffÜ BXÀfÀfZ dIYÀff³fûÔ IYe ´fSmXVff³fe 

fPÞX ¦fBÊX W`XÜ 

AUfgOXÐÀfÊ IZY d»fE ¨f¹fd³f°f IYSX³fZ ´fSX SmX»f½fZ 

IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ ÀfdWX°f SmX»f½fZ CX´f·fû¦fIY°ffÊ Àfd¸fd°f 

³fZ £fbVfe ªffdWXSX IYe W`XÜ dQ»»fe ¸fZÔ A½ffgOÐXÀfÊ 

»fZ³fZ IZY ffQ BaXQüSX ´fWbaX¨fZ OXeAfSXE¸f Àfb³fIYSX 

IYû CX´f·fû¦fIY°ffÊ Àfd¸fd°f IZY ÀfQÀ¹f ªf¦f¸fûªf³f 

½f¸ffÊ ³fZ ¸ff»f½fe ´f¦fOÞXe ´fWX³ffIYSX CX³fIYf 

À½ff¦f°f dIY¹ffÜ SXZ»f ¸fÔÂfe ´fe¹fc¿f ¦fû¹f»f IZY 

WXf±fûÔ ÀfZ ¹fWX ´fbSXÀIYfSX ÀfÔ´fc¯fÊ ·ffSX°f IZY IbY»f 

68 ¸fÔOX»fûÔ IYû dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ BX³f¸fZÔ ÀfZ ´fdV¨f¸f 

SmX»f½fZ IYû Qû ´fbSXÀIYfSX d¸f»fZ W`XaÜ 

200 ´ffBaMX IZY AfSXÃf¯f SXûÀMXSX IYf 

d½fSXû²f IYSmX¦ff Àf¸ff³f°ff ¸fû¨ffÊ 

EMÑûdÀfMXe E¢MX IZY dUSXû²f IZY ÀfdWX°f 

EIY QZVf EIY IYf³fc³f þ`ÀfZ ¸fbïûÔ IYû 

»fZIYSX ¹fWX ¸fû¨ffÊ Af¸f þ³f°ff IZY 

fe¨f ´fWXbÔ¨fZ¦ffÜ ¸fû¨ffÊ Àf¸f³½f¹fIY 

Àf´ff¢Àf A²¹fÃf WXeSXf»ff»f dÂf½fZQe ³fZ 

f°ff¹ff dIY d³f¯fÊ¹f d»f¹ff ¦f¹ff dIY 

·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ A·fe CX¨¨f dVfÃff ¸fZÔ 

þû 200 ´ffgBÔMX IYf AfSXÃf¯f SXûÀMXSX 

IYf A²¹ffQZVf d³fIYf»ff WX` CXÀfIYf 

Àf·fe ´fbSXþûSX dUSXû²f IYSX°fZ WXàÜ BÀfIZY 

d»fE QZVf IZY dUd·f³³f LfÂf ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fZ 

15 ¸ff¨fÊ IYû þû ·ffSX°f fÔQ IYf ³ffSXf 

dQ¹ff WX` CXÀfIYf ·fe Àf¸ff³f°ff ¸fû¨ffÊ 

Àf¸f±fÊ³f IYSXZ¦ffÜ dÂfUZQe ³fZ IYWXf dIY 

Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY d³f¯fÊ¹f A³fbÀffSX 

dSXþUZÊVf³f 50 ´fid°fVf°f ÀfZ Ad²fIY 

³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXE °f±ff þfd°f IZY 

fþf¹f ¦fSXefe IZY Af²ffSX ´fSX WXû³ff 

¨ffdWXE °ffdIY BÀf QZVf IZY Àf¸ffþ IZY 

Àf·fe U¦fûË IZY ¦fSXef »fû¦fûÔ IYû 

UfÀ°fdUIY RYf¹fQf ´fWXbÔ¨f ÀfIZYÜ EIY 

ffSX dþÀf ´fdSXUfSX IYû AfSXÃf¯f d¸f»f 

¦f¹ff, QûffSXf AfSXÃf¯f ³fWXeÔ d¸f»f³ff 

¨ffdWXE EUÔ ´fQû³³fd°f ¸fZÔ AfSXÃf¯f 

Àf¸ff~ WXû³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf 

dIY EMÑûdÀfMXe A¸fZÔOX¸fZÔMX E¢MX 2016 

AüSX 2018 õfSXf þû Àff¸ff³¹f 

A´fSXf²f BÀf E¢MX ¸fZÔ þûOÞX dQE ¦fE WX`Ô 

EUÔ CX³f LûMXZ-¸fûMXZ ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ·fe 

df³ff þfÔ¨f IZY þû d¦fSXμ°ffSXe IYf 

´fifU²ff³f W`, UWX °f°IYf»f Àf¸ff~ 

WXû³ff ¨ffdWXE °f±ff BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ 

Àfb´fie¸f IYûMXÊ õfSXf dQE ¦fE d³f¯fÊ¹f IYf 

´ff»f³f WXû³ff ¨ffdWXEÜ BÀf AUÀfSX ´fSX 

ßfeUÈÔQfU³f²ff¸f IZY ¹fû¦ff¨ff¹fÊ ÀUf¸fe 

SXfþ´fbSXûdWX°f, AdJ»f dUV½f ÃfdÂf¹f 

¸fWXfÀf·ff IZY A²¹fÃf þû¦fZÔQidÀfÔWX 

·fQüdSX¹ff, QZVf·föY ¸fû¨ffÊ IZY 

dU³ff¹fIY ´ffÔOXZ, Àf¸ff³f Ad²fIYfSX 

´ffMXeÊ IZY IbY»fQe´f Vf¸ffÊ, dUV½f VfdöY 

´ffMXeÊ IZY °f÷Y¯f IYûNXfSXe, ·ffSX°f »fûIY 

ÀfZUIY ´ffMXeÊ IZY SXfþZVf ¦fb~f, 

AfþfQ ÀfZ³ff IZY Ad·f¿fZIY Vfb¢»ff, 

ÀfUÊ fifšf¯f Àf¸ffþ IZY dUôf·fc¿f¯f, 

dIYÀff³f ¹fcd³f¹f³f IYe FY°fb Àff³¹ff»f, 

fišf Àf¸ff¦f¸f IYe °fbd»fIYf dÂf´ffNXe, 

A³ffSXdÃf°f ´ffMXeÊ IZY ÀfbJZÔQidÀfÔWX, 

AfSXÃf¯f dUSXû²fe ´ffMXeÊ IZY Qe´fIY 

¦füOÞX ³fZ ·fe A´f³fZ dU¨ffSX SXJZ °f±ff 

EIY¸f°f ÀfZ BÀf QZVf ÀfZ þfd°f¦f°f 

AfSXÃf¯f EUÔ EMÑûdÀfMXe E¢MX Àf¸ff~ 

IYSX³fZ IYe AfUV¹fIY°ff f°ffBÊÜ 

BÀfIZY d»fE Àf¸ff³f°ff ¸fû¨ffÊ IZY f`³fSX 

°f»fZ Àf·fe EIYþbMX WXûIYSX AfÔQû»f³f 

JOÞXf IYSXZÔ¦fZÜ ¸fû¨ffÊ IZY SXf¿MÑXe¹f 

ÀfÔ¹fûþIY ´fiUe¯f ASXûSXf ³fZ Af·ffSX 

½¹föY dIY¹ffÜ 


VfWXSX IYû °feÀfSXe ffSX ³fafSX ½f³f 

Af³fZ ´fSX ¸f²¹f´fiQZVf ÀfSXIYfSX õfSXf 

Àf·fe ÀfRYfBÊ IYf¸f¦ffSXûÔ IYû 5-5 

WXªffSX ÷Y´fE fû³fÀf IZY øY´f ¸fZÔ dQE 

ªff³fZ IYe §fû¿f¯ff ´fSX BaQüSX ÀfRYfBÊ 

IY¸fÊ¨ffSXe IYf¸f¦ffSX ¹fcd³f¹f³f IZY 

A²¹fÃf õfSXf Af·ffSX IYf¹fÊIiY¸f 

Af¹fûdªf°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ 

¹fcd³f¹f³f IZY A²¹fÃf »fe»ff²fSX 

IYSXûdÀf¹ff õfSXf ³f¦fSX d³f¦f¸f ´fifa¦f¯f 

¸fZÔ Af·ffSX IYf¹fÊIiY¸f SXJf ¦f¹ff, 

dªfÀf¸fZÔ ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸faÂfe 

IY¸f»f³ff±f E½fa »fûIY d³f¸ffÊ¯f ¸faÂfe 

Àf«f³fdÀfaWX IZY ´fid°f ªfûSXQfSX 

³ffSmXffªfe IYSX VffÀf³f-´fiVffÀf³f IYf 

Af·ffSX ½¹f¢°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ d³f¦f¸f 

´fifa¦f¯f ¸fZÔ SXJZ ¦fE Af¹fûªf³f ¸fZÔ 

BaQüSX ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY 19 ªfû³fûÔ IZY 

d½fd²f A²¹f¹f³fVff»ff ¸fZÔ 

IYf¹fÊVff»ff Àfa´f³³f 


dUd²f A²¹f¹f³fVff»ff (QZUe AdWX»¹ff 

dUV½fdUôf»f¹f, BÔQüSX) õfSXf 

feEE»fE»ffe Af³fÀfÊ 5 U¿feÊ¹f EUa 

E»fE»fE¸f 2 U¿feÊ¹f ´ffNXÐ¹fIiY¸f IZY 

ÀfÔVfû²f³f WXZ°fb EIY IYf¹fÊVff»ff IYf 

Af¹fûþ³f Àfû¸fUfSX IYû dIY¹ff ¦f¹ffÜ 

CXQÐ§ffMX³f ÀfÂf IYe A²¹fÃf°ff IbY»f´fd°f 

´fiû. ³fSXZ³QiIbY¸ffSX ²ffIYOÞX ³fZ IYeÜ ¸fb£¹f 

Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZ ¸fWXfSXf¿MÑX SXf¿MÑXe¹f 

dUd²f ¸fWXfdUôf»f¹f ³ff¦f´fbSX IZY 

IbY»f´fd°f ´fiû. dUþZÔQSX IbY¸ffSX CX´fdÀ±f°f 

±ûÜ ´ffNXÐ¹fIiY¸f IZY ÀfÔVfû²f³f IZY d»fE ´fcSXZ 

´ffNXÐ¹fIiY¸f IYû AfNX dUd·f³³f U¦fûÊÔ ¸fZÔ 

dU·ffdþ°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ B³f AfNX 

U¦fûÊÔ IZY dUd·f³³f dU¿f¹fûÔ IZY ÀfÔVfû²f³f 

WXZ°fb SXf¿MÑXe¹f À°fSX IZY AfNX dU¿f¹f 

dUVfZ¿fÄf OXfg. SXfIYf Af¹fÊ, SXf¿MÑXe¹f dUd²f 

¸fWXfdUôf»f¹f ·fû´ff»f, OXfg. feSX ´ffg»f 

dÀfÔWX, SXf¿MÑXe¹f dUd²f ¸fWXfdUôf»f¹f 

·fû´ff»f, OXfg. dWX¸ffÔVfb ´ffaOXZ¹f, SXf¿MÑXe¹f 

ÀfRYfBÊ IYf¸f¦ffSXûÔ IYû WXSX EIY ªfû³f 

ÀfZ 5-5 ¸fdWX»ffAûÔ IYû ÀffOÞXe, 

ßfeRY»f, d¸fNXfBÊ E½fa 101 ÷Y´fE 

E½fa ´fb¿´f¦fb¨LX QZIYSX ¸fdWX»ffAûÔ 

IYf Àf¸¸ff³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f 

dUd²f ¸fWXfdUôf»f¹f ³ff¦f´fbSX, OXfg. CX¿ff 

d°fUfSXe, OXfg. þZ.Àfe. CX´ff²¹ff¹f, OXfg. 

d´fi¹ff dÀf´ffWXf, OXfg. E³f.IZY. ´f¦ffdSX¹ff 

EUa OXfg. A¨fÊ³ff SXfÔIYf õfSXf IYf¹fÊVff»ff 

IZY ´fi¸fbJ ÀÂfû°f ½¹fdöY ´fiû. dUþZÔQSX 

IbY¸ffSX IZY ¸ff¦fÊQVfÊ³f ¸fZÔ ´ffNXÐ¹fIiY¸f 

ÀfÔVfû²f³f ¦fd°fdUd²f IYû ÀfÔ´f³³f dIY¹ff 

¦f¹ffÜ ´fi±f¸f ÀfÂf ¸fZÔ ´fdSX¨f¨ffÊ IZY ¸ff²¹f¸f 

ÀfZ Qû³fûÔ ´ffNXÐ¹fIiY¸fûÔ IYe ¹fûþ³ff IYû 

AÔd°f¸f øY´f dQ¹ff ¦f¹ffÜ dõ°fe¹f EUÔ 

°fÈ°fe¹f ÀfÂf ¸fZÔ ÀfÔVfûd²f°f ´ffNXÐ¹fIiY¸f 

¹fûþ³ff IZY A³fbøY´f dUd·f³³f dU¿f¹fûÔ 

IYe dU¿f¹f Àff¸f¦fie IYû dU¿f¹f dUVfZ¿fÄfûÔ 

IZY ¸ff¦fÊQVfÊ³f ¸fZÔ ÀfÔVfûd²f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ 

ÀfÔVfûd²f°f ´ffNXÐ¹fIiY¸f ¹fûþ³ff Af¦ff¸fe 

ÀfÂf 2019 ÀfZ »ff¦fc WXû¦feÜ Àf¸ff´f³f 

ÀfÂf ¸fZÔ ´fiû. dUþZÔQSX IbY¸ffSX EUa OXfg. 

¸f³fe¿f dÀf°f»ff³fe (dU·ff¦ff²¹fÃf, 

dUd²f A²¹f¹f³fVff»ff) ³fZ dU¿f¹f 

dUVfZ¿fÄfûÔ IYû À¸fÈd°f d¨f‰X EUa 

IYf¹fÊVff»ff ÀfWX·ffd¦f¹fûÔ IYû ´fi¸ff¯f- 

´fÂf dU°fdSX°f dIYEÜ 

IY¨fSmX ÀfZ ´fMZX WbXE W`ÔX IYBÊ IbYEa, B³fIZY AfÀf´ffÀf Ad°fIiY¸f¯f ÀfZ B³f °fIY ´fWbaX¨f³fZ IYf SXfÀ°ff ·fe ³fWXeÔ f¨ff 

¦f¸feÊ IZY ´fWX»fZ VfWXSX IZY IbYAfZÔ IYû ÀfWZXªfZ¦ff d³f¦f¸f 


¦f¸feÊ IYe Vfb÷YAf°f WXû°fZ WXe ³f¦fSX d³f¦f¸f ´fcSmX 

¸füÀf¸f IZY QüSXf³f VfWXSX ¸fZÔ ªf»f Àf¸fÀ¹ff ÀfZ 

d³f´fMX³fZ IZY d»fE ´fWX»fZ ÀfZ °f`¹ffSXe IYSX SXWXf W`XÜ 

BXÀf Àff»f ffdSXVf IY¸f WXû³fZ ÀfZ d³f¦f¸f IZY 

VfWXSX ¸fZÔ 600 

ÀfZ Ad²fIY IbYEa 

¸füªfcQ, ´fWX»fZ 

¨fSX¯f ¸fZÔ 329 

IZY d»fE IYf¹fÊ 

VfbøY WXû¦ff 

VfWXSX IZY »f¦f·f¦f Àf·fe IbYEa ªfed½f°f, Af BX³fIZY ´ff³fe IZY CX´f¹ffZ¦f IZY d»fE IY½ff¹fQZÔ °fZªf 

dªf¸¸fZQfSX BXÀf IYf¹fÊ 

IYe ¦fa·feSX°ff IYû Àf¸fÓf 

SXWZX W`ÔÜ f°ff¹ff ªff SXWXf 

W`X dIY Af d³f¦f¸f 

VfWXSX IZY °fe³f Àfü ÀfZ 

Ad²fIY IbYAûÔ IYû 

ÀfWZXªf³fZ AüSX CX³fIYf 

BXÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ IZY 

d»fE ´fi¹ffÀf IYSX SXWXf 

W`XÜ ½f`ÀfZ VfWXSX ¸fZÔ IbY»f 

IbYAûÔ IYe Àfa£¹ff 600 ÀfZ DY´fSX W`XÜ BX³f¸fZÔ ÀfZ 

´fWX»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ 329 IbYAûÔ IYû ÀffRY dIY¹ff ªff 

SXWXf W`X, dªfÀfIZY d»fE IY½ff¹fQZÔ °fZªfe ÀfZ ªffSXe W`ÔÜ 

³f¦fSX d³f¦f¸f BaXQüSX IYe Àfe¸ff ¸fZÔ VfWXSX IZY 

600 ÀfZ Ad²fIY IbYEa Af°fZ W`Ô, dªf³WZÔ ÀfWZXªf³fZ 

IZY d»fE ´fi¹ffÀf dIYE ªffEa¦fZÜ f°ff¹ff ªff SXWXf W`X 

dIY ´fWX»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ IYSXef 329 IbYAûÔ IYû 

ÀfWZXªf³fZ IZY d»fE ´fi¹ffÀf dIYE ªffEa¦fZÜ BX³f¸fZa ÀfZ 

Ad²fIY°fSX IbYEa ½f°fÊ¸ff³f ¸fZÔ IY¨fSmX ÀfZ ´fMZX WbXE W`Ô 

°fe³f WXªffSX WX¸¸ff»f 

WXOÞX°ff»f ´fSX, ¸faOXe ¸fZÔ 

IYf¸fIYfªf NX´f 


»fÃ¸feffBÊX A³ffªf ¸faOXe AüSX LXf½f³fe 

A³ffªf ¸faOXe ¸fZÔ »f¦ff°ffSX QcÀfSmX dQ³f 

WX¸¸ff»fûÔ IYe WXOÞX°ff»f ªffSXe W`XÜ BXÀf 

IYfSX¯f ¸faOXe ¸fZÔ IYf¸fIYfªf ´fcSXe °fSXWX 

ÀfZ faQ WXû ¦f¹ff W`XÜ WX¸¸ff»f 

EÀfûdÀfEVf³f IYf IYWX³ff W`X dIY ªff 

°fIY WX¸ffSXe ¸ffa¦f ³fWXeÔ ¸ff³fe ªffE¦fe, 

WX¸f IYf¸f ³fWXeÔ IYSmXa¦fZÜ ¸faOXe ´fifa²f³f 

WX¸ffSXe Àfb³f½ffBÊX ³fWXeÔ IYSX°ff W`X AüSX 

WX¸fZVff WXe ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYf ´fÃf²fSX 

f³f°ff W`XÜ WX¸¸ff»f EÀfûdÀfEVf³f IZY 

SXfªfc ´fiªff´fd°f ³fZ f°ff¹ff dIY WX¸¸ff»fûÔ 

IYe WXOÞX°ff»f ¸fZÔ IYSXef °fe³f WXªffSX 

WX¸¸ff»f Vffd¸f»f W`ÔXÜ ¸faOXe ´fifa²f³f ³fZ 

WX¸¸ff»fûÔ IYe ¸fªfQcSXe ¸fZÔ QÀf ´fid°fVf°f 

½fÈdðX IYSX³fZ IYf d³f¯fÊ¹f d»f¹ff W`X ªfû 

ªf»Q WXe »ff¦fc IYSX dQ¹ff ªffE¦ffÜ 

A³¹f ¸ffa¦fûÔ ´fSX ªff °fIY d³f¯fÊ¹f ³fWXeÔ 

d»f¹ff ªffE¦ff, °ff °fIY WX¸¸ff»f 

WXOÞX°ff»f ªffSXe SX£ûÔ¦fZÜ 

AüSX BX³f¸fZÔ ÀfZ IY¸f IYf WXe CX´f¹fû¦f WXû ´ff SXWXf W`XÜ 

BX³f¸fZÔ ÀfZ IbYLX IbYEa EZÀfZ W`Ô, dªf³f¸fZÔ ¦fd¸fÊ¹ffZÔ IZY 

QüSXf³f ·fe ·fSX´fcSXX ´ff³fe ¸füªfcQ SXWX°ff W`XÜ ½f`ÀfZ 

QZ£ff ªffE °fû Àf·fe 329 IbYEa ªfed½f°f W`Ô AüSX 

´ff³fe QZ SXWZX W`ÔX, »fZdIY³f IY¨fSmX IYe ½fªfWX ÀfZ BX³WZÔ 

CX´f¹fû¦f ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWZX W`ÔÜ BX³f¸fZÔ ÀfZ IYBÊX IbYAûÔ 

IZY AfÀf´ffÀf Ad°fIiY¸f¯f IYe ½fªfWX ÀfZ BX³f °fIY 

´fWabX¨f³fZ IZY SXfÀ°fZ ·fe A½f÷YðX W`ÔX, dªf³WZÔ ·fe 

WXMXf³fZ IZY d»fE ´fi¹ffÀf dIYE ªffEa¦fZÜ BX³f IbYAûÔ 

IZY AfÀf´ffÀf ÀfZ Ad°fIiY¸f¯f WXMXf³fZ ´fSX BX³f °fIY 

´fWabX¨f³fZ IYf ¸ff¦fÊ Àfb¦f¸f WXû ªffE¦ffÜ 


BÔQüSX E¹fSX´fûMXÊ IYû AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f E¹fSX´fûMXÊ IYf 

QþfÊ d¸f»f³fZ ´fSX BÔQüSX IYe Àff¸ffdþIY 

ÀfÔÀ±ffAûÔ ³fZ »fûIYÀf·ff A²¹fÃf Àfbd¸fÂff 

¸fWXfªf³f IYf Af·ffSX ½¹f¢°f IYSX°fZ WbXE À½ff¦f°f 

dIY¹ffÜ Àfû¸f½ffSX IYû ¸ff»f½ff ¨f`ÔfSX AfgRY 

IYfg¸fÀfÊ, EÀfûdÀfEVf³f AfgRY BaOXÀMÑXeªf AüSX 

»fûIY ÀfaÀIÈYd°f ¸fa¨f IZY ´fQfd²fIYfSXe °ffBÊ IZY 

d³f½ffÀf ´fSX À½ff¦f°f IZY d»fE ´fWbaX¨fZ ±fZÜ BÀf 

¸füIZY ´fSX ¸fWXfªf³f ³fZ IYWXf IYBÊ U¿fûÊa ÀfZ BÔQüSX 

IYû AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f E¹fSX´fûMXÊ f³ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f 

»fÔdf°f ±fe þû dIY Af ´fcSXe WXû ¦fBÊÜ Af´f 

ÀffIZY ÀfWX¹fû¦f ¸fZÔ BÔQüSX VfWXSX IYf ¨fWXab¸fbJe 

dUIYfÀf WXbAf WX` AüSX Af¦fZ ·fe BÀf ´fiIYfSX 

BÔQüSX IYf dUIYfÀf IYSXZÔ¦fZÜ 

AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f E¹fSX´fûMXÊ f³f³fZ ÀfZ 

¸f²¹f´fiQZVf ¸fZÔ BÔQüSX IYe Afd±fÊIY dÀ±fd°f IZY 

Àff±f-Àff±f dUIYfÀf °fZþe ÀfZ WXû¦ffÜ Àff±f WXe 

VfWXSX A³¹f QZVfûÔ ÀfZ WXUfBÊ ¸ff¦fÊ ÀfZ Àfe²fZ 

þbOÞX þfE¦ffÜ ½¹ff´ffSX IYSX³fZ ¸fZÔ AfÀff³fe 

WXû¦feÜ BÀf ¸füIZY ´fSX Aªfe°fIbY¸ffSX ³ffSaX¦f, 

RYûMXû : ¦fbOX B½fd³fa¦f 

´fWX»fZ CXôf³fûÔ ¸fZÔ OXf»fZÔ¦fZ IbYAûÔ 

ÀfZ d³fIY»ff ´ff³fe 

³f¦fSX d³f¦f¸f IZY dªf¸¸fZQfSXûÔ IYf IYWX³ff W`X 

dIY Vfb÷YAf°f ¸fZÔ BX³f IbYAûÔ IZY ´ff³fe IYf 

BXÀ°fZ¸ff»f CXôf³fûÔ ¸fZÔ dIY¹ff ªffE¦ff, dRYSX 

ªff BX³f IbYAûÔ IYf ´ff³fe ´fe³fZ ¹fû¦¹f WXû¦ff, 

°ff BXÀfZ ´fe³fZ IZY d»fE ·fe CX´f¹fû¦f ¸fZÔ »ff¹ff 

ªffE¦ffÜ »fafZ Àf¸f¹f ÀfZ IY¨fSmX ÀfZ ´fMZX WXû³fZ 

IYe ½fªfWX ÀfZ BXÀf °fSXWX IYf ´»ff³f °f`¹ffSX 

dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ 

¹fû¦fZVf ¸fZWX°ff, VfaIYSX »ff»f½ff³fe, Af»fûIY 

QUZ, WXZ¸fÔ°f ¸fZWX°ff³fe, RYf¸fÊÀ¹fbdMXIY»f ÀfZ 

dfWXfSXe»ff»f ¨ffU»ff, ¸fdWX»ff ÀfÔ¦fNX³f ÀfZ 

·ffSX°fe ¸fZ¯OXû»ff, ´fifÃfe ³f`¹fSX, WXûMX»f 

EÀfûdÀfEVf³f ÀfZ AVfûIY »ff»fUf³fe, 

þZ»fSXûOX EÀfûdÀfEVf³f ÀfZ dQ»fe´f ¸ffMXf, 

Qe´f¨faQ ¨ffU»ff, Àf¸ffþÀfZUe fffc·ffBÊ 

Qû ½f¿fÊ ´fWX»fZ ·fe dIYE ¦fE 

±û ´fi¹ffÀf 

IYSXef Qû ½f¿fÊ ´fWX»fZ 2017 ¸fZÔ ³f¦fSX d³f¦f¸f 

³fZ BX³f IbYAûÔ IYû ÀfWZXªf³fZ IZY ´fi¹ffÀf dIYE 

±ûÜ CXÀf Àf¸f¹f 600 ÀfZ Ad²fIY IbYEa 

d¨fd‰X°f dIYE ¦fE ±û, dªf³WZÔ Qû ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ 

ÀffRY dIYE ªff³fZ IYf ´fiûªfZ¢MX °f`¹ffSX dIY¹ff 

¦f¹ff ±ffÜ ´fWX»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ 329 IbYAûÔ IYf 

IYf¹fÊ VfbøY ·fe dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, dªf³f¸fZÔ ÀfZ 

»f¦f·f¦f 219 IbYAûÔ IYû ÀffRY ·fe dIY¹ff 

¦f¹ff ±ffÜ Vû¿f f¨fZ »f¦f·f¦f 110 IbYAûÔ IYû 

·fe Af ÀffRY dIY¹ff ªffE¦ffÜ 

VfbøY IYSX SXWZX W`ÔX ´ff³fe 

IYf BÀ°fZ¸ff»f 

WX¸f VfWXSX IZY IbYAûÔ IYû 

ÀfWZXªfIYSX BX³fIZY ´ff³fe IYf 

BXÀ°fZ¸ff»f VfbøY IYSX SXWZX W`ÔÜ 

329 IbYAûÔ ¸fZÔ ÀfZ »f¦f·f¦f Àf·fe ªfed½f°f 

A½fÀ±ff ¸fZÔ W`Ô AüSX ´ff³fe QZ SXWZX W`ÔÜ IbYLX 

IbYAûÔ IYe ÀfRYfBÊX IYe ªff ¨fbIYe W`X AüSX 

IbYLX IYe IYe ªff SXWXe W`XÜ BX³WZÔ ÀfWZXªf³fZ ÀfZ 

¦fd¸fÊ¹ffZÔ IZY QüSXf³f IYfRYe ¸ffÂff ¸fZÔ ´ff³fe 

d¸f»fZ¦ff, dªfÀfZ Vfb÷YAf°f ¸fZÔ CXôf³fûÔ IZY d»fE 

CX´f¹fû¦f dIY¹ff ªffE¦ffÜ ½f`ÀfZ VfWXSX ¸fZÔ 600 

ÀfZ Ad²fIY IbYEa W`ÔÜ - f»fSXf¸f ½f¸ffÊ, 

ªf»fIYf¹fÊ Àfd¸fd°f ´fi·ffSXe, ³f¦fSX d³f¦f¸f 

Àff¸ffdªfIY ÀfaÀ±ffAûÔ ³fZ dIY¹ff °ffBÊ IYf À½ff¦f°f 

BaQüSX E¹fSX´fûMXÊ IYû AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f QþfÊ d¸f»f³fZ ´fSX ªf°ff¹ff Af·ffSX 

¸fdWXQ´fbSXUf»ff, W`QSX·ffBÊ ¸fWXcUf»ff, IY¸f»f 

¦fûÀUf¸fe, ¦fû»fc WXfdOXÊ¹ff, ÀfÔÀIÈYd°f dU·ff¦f 

IZY ·fSX°fIbY¸ffSX Vf¸ffÊ, Àf`d³fIY ´fiIYûâ IZY OXfg. 

EÀf.E»f. Vf¸ffÊ, WXSXeVf SXfþf³fe, ³ff¦fZVf 

³ff¸fþûVfe, CX´ff²¹ff¹f ÀfdWX°f fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ 

Àf¸ffþþ³f U ÀfÔÀ±ffAûÔ IZY ´fid°fd³fd²f 

CX´fdÀ±f°f ±fZÜ 

IYf¸f¦ffSXûÔ IYû ´ffa¨f-´ffa¨f WXªffSX ÷Y´fE 

fû³fÀf SXfdVf Qe ªffE : ¸fb£¹f¸faÂfe 

IZY ¸fb£¹f Ad°fd±f BaQüSX ¸fWXf 

½ff»¸fedIY ´fa¨ff¹f°f ¸fbaÀfRY IÈY¿¯f 

¦fû¹f»f dÀfSXdÀf¹ff ±fZÜ IYf¹fÊIiY¸f IYe 

A²¹fÃf°ff ´fiQZVf IYfa¦fiZÀf IZY 

¸fWXfÀfd¨f½f SXfªfZVf ¨füIYÀfZ ³fZ IYeÜ

06 

ÀffÔÀIÈYd°fIY dUdU²f°ff WXe ·ffSX°f IYe ´fWX¨ff³f 

SXf¿MÑXe¹f EIY°ff dVfdUSX IYf CXQÐ§ffMX³f, »fûIY³fÈ°¹fûÔ ¸fZÔ dQJe »f§fb ·ffSX°f IYe Óf»fIY 


SXf¿MÑXe¹f ÀfZUf ¹fûþ³ff ÃfZÂfe¹f 

d³fQZVff»f¹f õfSXf ÀU¯fÊ þ¹fÔ°fe U¿fÊ ´fSX 

fSXIY°fCX»»ff dUV½fdUôf»f¹f IYe 

ÀfÔ¦fNX³f ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ SXUeÔQi³ff±f MX`¦fûSX 

dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ SXf¿MÑXe¹f 

EIY°ff dVfdUSX IYf CXQÐ§ffMX³f Àfû¸fUfSX 

IYû fe¹fc IZY IbY»f´fd°f ´fiû. AfSXþZ SXfU 

IZY ¸fb£¹f Afd°f±¹f EUÔ ´fiû. EIZY ¦Uf»f 

IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ dVfdUSX 

AU²ffSX¯ff dVfdUSX ÀfÔ¨ff»fIY EUÔ 

ÃfZÂfe¹f d³fQZVfIY OXfg. AVfûIY ßfû°fe ³fZ 

´fiÀ°fb°f IYeÜ dVfdUSX ¸fZÔ QÀf SXfª¹fûÔ IZY 

´fid°f·ffd¦f¹fûÔ ³fZ A´f³fe ´ffSXÔ´ffdSXIY 

UZVf·fc¿ff ¸fZÔ Ad°fd±f¹fûÔ IYf ÀUf¦f°f 

dIY¹ffÜ 

BÀf AUÀfSX ´fSX ´fiû. AfSXþZ SXfU ³fZ 

IYWXf dIY E³fEÀfEÀf õfSXf Af¹fûdþ°f 

SXf¿MÑXe¹f dVfdUSX ÀffÔÀIÈYd°fIY dUdU²f°ff 

Uf»fZ QZVf ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f EIY°ff IYû 

fPÞXfUf QZ°ff WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe ¹fWX 

·fû´ff»fX 

¸fa¦f»f½ffSX, 12 ¸ff¨fÊXXXXXXX2019 

Af´fÀfe Àf¸¸ff³f, ÀUeIYf¹fÊ°ff AüSX 

ÀfÔÀIÈYd°f IYe ÀfSXfWX³ff IYe ·ffU³ff IYû 

dUIYdÀf°f IYSX³fZ IYf A³fcNXf ´fi¹ffÀf WX`Ü 

þf WX¸f EIY SXfª¹f ÀfZ QcÀfSXZ SXfª¹f ¸fZÔ 

þf°fZ WX`Ô °fû fWXb°f IbYL ÀfeJ³fZ IZY Àff±f 

EIY QcÀfSXZ IYû Àf¸fÓf ´ff°fZ WX`Ô AüSX 

Ófc»fZ»ff»f ²f¸fÊ¹ffÂff IZY ´fûÀMXSX IYf dU¸fû¨f³f 


¨f`°fe¨ffÔQ IZY AUÀfSX ´fSX WXSX U¿fÊ IYe °fSXWX 

BÀf U¿fÊ ·fe dÀfÔ²fb ÀfZ³ff EUÔ Àf¸fÀ°f dÀfÔ²fb 

Àf¸ffþ õfSXf ·f¦fUf³f Ófc»fZ»ff»f ²f¸fÊ¹ffÂff - 

dUVff»f UfWX³f SX`»fe IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þf 

SXWXf WX`Ü ·f¦fUf³f Ófc»fZ»ff»f ²f¸fÊ¹ffÂff IZY 

´fûÀMXSX IYf dU¸fû¨f³f BÊÀfSXf¯fe ¸ffIZYÊMX dÀ±f°f 

SXfþfUeSX ¸fÔdQSX ¸fZÔ Àfb»°ff³f´fbSX Uf»fZ ÀffÔBÊ 

ßfðZ¹f »fJ¸fed¦fSXe ¦fûÀUf¸fe EUÔ dÀfÔ²fe 

ÀfZ³MÑ»f ´fÔ¨ff¹f°f IZY A²¹fÃf, ·f¦fUf³fQZU 

BÊÀfSXf¯fe IZY õfSXf dIY¹ff ¦f¹ffÜ 

dÀfÔ²fb ÀfZ³ff IZY ÀfÔSXÃfIY Qb¦fZÊVf IZYÀfUf³fe ³fZ 

f°ff¹ff dIY ²f¸fÊ¹ffÂff IYf ¹fWX 11UfÔ U¿fÊ WX`Ü 

BÀf AUÀfSX ´fSX dÀfÔ²fb ÀfZ³ff IZY A²¹fÃf 

SXfIZYVf IbYIYSXZþf ³fZ f°ff¹ff dIY ¹fWX ¹ffÂff 

SXdUUfSX 31 ¸ff¨fÊ IYû ÀfbfWX 10.30 fþZ 

ÀfZ dÀfÔ²fe IYfg»fû³fe ¨f`SXfWXZ ÀfZ ´fifSXÔ·f WXûIYSX 

·fû´ff»f MXfgIYeþ, fÀf ÀMX`ÔOX, §fûOÞXf 

d³f¢IYfÀf, »fûWXf ffþfSX, »fJZSXf´fbSXf, 

IYûWXZdRYþf, »ff»f§ffMXe ¨ff`SXfWXZ ÀfZ WXû°fZ WXbE 

ÀfÔ°f dWXSXQfSXf¸f ³f¦fSX ¸fZÔ Àf¸ff~ WXû¦feÜ SX`»fe 

IZY Àf¸ff´f³f IZY ´fV¨ff°f dUVff»f ·fÔOXfSXZ IYf 

Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff EUÔ SX`»fe ¸fZÔ Àfd¸¸fd»f°f 

WXbE UfWX³f ¨ff»fIYûÔ ¸fZÔ ÀfZ »f¢IYe OÑfg IZY 

¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fbSXÀIYfSX IYf dU°fSX¯f dIY¹ff 

þfE¦ffÜ BÀf dUVff»f UfWX³f SX`»fe IZY d»fE 

¹fbUfAûÔ IYû CX°ÀfbIY°ff ÀfZ BÔ°fþfSX SXWX°ff WX` 

AüSX WXþfSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ dÀfÔ²fe Àf¸ffþ IZY 

¹fbUf Àfd¸¸fd»f°f WXû°fZ WX`Ü dU¸fû¨f³f IZY õfSXf 

Àf·fe Ad°fd±f¹fûÔ ³fZ Àf¸ffþ ÀfZ A´fe»f IYe WX` 

dIY SX`»fe ¸fZÔ Ad²fIY Ad²fIY ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ 

CX´fdÀ±f°f WXûIYSX Àf¸ffþ IYe Vff³f fPÞXfEÔ 

AüSX ²f¸fÊ IYf »ff·f CXNXfEaÜ 

´fûÀMXSX dU¸fû¨f³f IZY AUÀfSX ´fSX ´fcª¹f 

dÀfÔ²fe ´fÔ¨ff¹f°f ÀfÔ°f ³f¦fSX IZY A²¹fÃf- 

Àffçf»f SXeÓfUf³fe, SXfþUeSX ¸fÔdQSX IZY 

ÀfÔ¨ff»fIY »f£Jc ·ffBÊ, ÀfÔ°f ³f¦fSX IZY 

¸fWXfÀfd¨fU - ¸ff²fb ¨ffÔQUf³fe, SXfIZYVf 

VfZUf³fe, SXfIZYVf IÈY´f»ff³fe, WXSXeVf 

¸fZWXSX¨fÔQf³fe, ´fSXÀfSXf¸f SXdU fþfþ, ÀfdWX°f 

Àf¸ffþ IZY ¦f¯f¸ff³¹f ³ff¦fdSXIY CX´fdÀ±f°f ±fZÜ 

ÀffÔÀIÈYd°fIY dUdU²f°ff WXe ·ffSX°f IYe 

´fWX¨ff³f WX`Ü UWXe IYf¹fÊIiY¸f IYe 

A²¹fÃf°ff IYSX SXWXZ IbY»f´fd°f ´fiû. EIZY 

¦Uf»f ³fZ IYWXf dIY IYf¹fÊIiY¸f IZY 

¸ff²¹f¸f ÀfZ ¹fbUfAûÔ ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f EIY°ff, 

AJÔOX°ff AüSX VffÔd°f IYe ·ffU³ff 

dUIYdÀf°f WXû¦fe °f±ff ·ffSX°fe¹f 

ÀfÔdU²ff³f IZY ´fid°f CX³fIYe d³fâf, 

þUffQZWXe IZY Àff±f- ff±f ·ffSX°f IYe 

¦füSXUVff»fe EUÔ dUdU²f°ff´fc¯fÊ 

ÀfÔÀIÈYd°f ÀfZ ·fe ´fdSXd¨f°f EUÔ øYføY 

WXû ´ffEÔ¦fZÜ 

ÀffÔÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ 

SXfþÀ±ff³f IZY IYf»ffZd»f¹ff ³fÈ°¹f LûSXf 

IcYQ ´fOÞXû ¸fZ»¹ff ¸fZÔ, SXÔ¦fe»fû ¸ffSXû 

PXû»f³ff ¦fe°f ´fSX ³fÈ°¹f °f±ff LØfeÀf¦fPÞX 

IZY ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ ³fZ »fûIY³fÈ°¹f 

LØfeÀf¦fPÞX IZY ·fbB¹ffÔ ¸fZÔ ·ff¦¹f þfd¦fÀf 

þe fû»f ´fSX ³fÈ°¹f ´fZVf dIY¹ffÜ 

¸f²¹f´fiQZVf IZY ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ ³fZ Qb¦ffÊ 

°ffÔOXU EUÔ QZVf·fdöY ¦fe°f ´fiÀ°fb°f 

dIY¹ffÜ ´fiV³f¸fÔ¨f ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ·ffSX°f 

IZY dUd·f³³f ´f¹fÊMXIY À±f»fûÔ, ¸fWXf³f 

½¹fdöY°U EUÔ Àff¸ff³¹f Äff³f ÀfZ 

ÀfÔfÔd²f°f ´fiV³f ´fcLZ ¦fEÜ 

dUV½f VffÔd°f ¸fWXf¹fÄf IYf 

Af¹fûþ³f 13 ÀfZ 


SXfþ²ff³fe ·fû´ff»f ¸fZÔ Af¨ff¹fÊ dUôf Àff¦fSX ¸fWXfSXfþ IZY 

´fSX¸f dVf¿¹f ¸fbd³fßfe Adþ°f Àff¦fSX ¸fWXfSXfþ IYf ÀfÀfÔ§f 

Af¸f¦f³f WXû SXWXf WX` ¸fbd³fÀfÔ§f IZY ÀffdÖf²¹f ¸fZÔ ¨ffÌY þ`³f 

²f¸fÊVff»ff ¸fZÔ 13 ÀfZ 20 ¸ff¨fÊ °fIY ßfe dÀfð¨fIiY 

¸fWXf¸faOX»f dU²ff³f EUÔ dUV½f VffÔd°f ¸fWXf¹fÄf IYf 

Af¹fûþ³f WXû¦ffÜ fb²fUfSX 13 ¸ff¨fÊ IYû ²UþfSXûWX¯f EUÔ 

§fMX¹ffÂff IZY Àff±f dU²ff³f ´fifSX¸·f WXû¦ffÜ ´fÔ¨ff¹f°f IY¸fZMXe 

MÑÀMX IZY ¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe AÔVfb»f þ`³f ³fZ f°ff¹ff dIY ¸fbd³fßfe 

Adþ°f Àff¦fSX ¸fWXfSXfþ, EZ»fIY Q¹ffÀff¦fSX ¸fWXfSXfþ, 

EZ»fIY dUUZIYf³fÔQ Àff¦fSX ¸fWXfSXfþ IYe ·f½¹f A¦fUf³fe 

dQ¦f¸fSX þ`³f ´fÔ¨ff¹f°f IY¸fZMXe MÑÀMX IZY A²¹fÃf ´fi¸fûQ 

dWX¸ffÔVfb IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ ¦ffþZ-ffþZ IZY Àff±f fb²fUfSX IYû 

´fif°f: 8.00 fþZ ÀfZ³MÑ»f »ffBfiZSXe ¨ff`SXfWXZ ´fSX WXû¦fe ¹fWXfÔ ÀfZ 

A¦fUf³fe Vfû·ff¹ffÂff dUd·f³³f ¸ff¦fûÊÔ ÀfZ WXû°fe WXbBÊ ¨ffÌY þ`³f 

¸fadQSX ´fWXba¨fZ¦fe ¹fWXfa ¨ffÌY þ`³f ²f¸fÊVff»ff ¸fZÔ ¸fbd³fÀfÔ§f IZY 

Àffd³f²¹f ¸fZÔ dÀfð¨fIiY dU²ff³f ´fifSXa·f WXû¦ff AüSX ¸fbd³fßfe IZY 

AfVfe¿f U¨f³f WXûÔ¦fZÜ ´fid°f·ffÀ±f»fe IYe fWX³fûÔ õfSXf 

´fid°f·ffÀ±f»fe IYf CXïZV¹f þeU³f IYf d³fUfÊWX ³fWXeÔ d³fUfÊ¯f 

IYSX³ff IYe dUVfZ¿f þf³fIYfSXe VfWXSX IZY dUd·f³³f ¸fd³QSXûÔ ¸fZÔ 

Qe ¦fBÊÜ MÑÀMX IZY ´fiUöYf AÔVfb»f þ`³f ³fZ f°ff¹ff dIY 

Af¨ff¹fÊßfe dUôf Àff¦fSX ¸fWXfSXfþ IYe ´fiZSX¯ff ÀfZ QZVf IZY IYBÊ 

VfWXSXûÔ ¸fZÔ ´fid°f·ffÀ±f»fe ÀfÔ¨ffd»f°f WXû SXWXe WX` ´fid°f·ffÀ±f»fe 

IY³¹ffAûÔ IZY ½¹fdöY°f°U IZY dUIYfÀf IYf EZÀff IZY³Qi WX` 

þWXfÔ þeU³f IYf d³fUfÊWX ³fWXeÔ d³f¸ffÊ¯f WXû°ff WXǛ 

dUSXfþ¸ff³f WXû¦fe ·f¦fUf³f ¸fWXfUeSX IYe ´fid°f¸ff 

ßfe ¸fWXfUeSX dQ¦f¸fSX þ`³f ¸fd³QSX MXeMXe ³f¦fSX ¸fZÔ dU¹f°f³ff¸f 

ÀfZ Af¹ffd°f°f ´ff¿ff¯f ÀfZ d³fd¸fÊ°f »f¦f·f¦f ÀfUf ³fü RYeMX DYÔ¨fe 

·f¦fUf³f ¸fWXfUeSX IYe ´fQ¸ffÀf³f ´fid°f¸ff IYû ³fUd³f¸ffÊ¯ff²fe³f 

dþ³ff»f¹f ¸fZÔ fb²fUfSX 13 ¸ff¨fÊ IYû ´fif°f: 8.30 fþZ 

dUSXfþ¸ff³f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ ¸fadQSX Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf A¸fSX 

þ`³f ³fZ f°ff¹ff dIY d³f¸ffÊ¯ff²fe³f dþ³ff»f¹f IYf IYf¹fÊ °fZþ 

¦fd°f ÀfZ d³fSXa°fSX ¨f»f SXWXf WX` AüSX ¸fadQSX ´fdSXÀfSX ¸fZÔ WXe A³¹f 

dUSXfþ¸ff³f WXû³fZ Uf»fe ´fid°f¸ffAûÔ IYû þ¹f´fbSX SXfþÀ±ff³f IZY 

IbYVf»f IYfSXe¦fSXûÔ õfSXf °f`¹ffSX dIY¹ff þf SXWXf WX` Ü 

Àfc¹fûÊQ¹f 06: 39 

Àfc¹ffÊÀ°f 18 :Y33 

¨fü§fdOÞX¹ff 

SXû¦f 06:40 ÀfZ 08:09 

CXõZ¦f 08:09 ÀfZ 09:38 

¨fSX 09:39 ÀfZ 11:07 

»ff·f 11:07 ÀfZ 12:37 

Afªf IYf ´fa¨ffa¦f 

-ª¹fûd°f¿ff¨ff¹fÊ 

´fÔ. ¨faýi·fc¿f¯f ½¹ffÀf 

¸fû.³fa. 9425052943 

¸fa¦f»f½ffSXX, 12 ¸ff¨fÊ 2019 

ÀfÔU°f 2075, Vffd»fUfWX³f- VffIZY 1940, 

dWXþSXe Àf³fÐ 1439, RYf»¦fb³f - Vfb¢»f - 

´fÃf - ¿fâe - 28:49 °fIY, A¹f³f- 

CXØfSXf¹f¯f, FY°fb-UÀfÔ°f, AÔ¦fiZþe - 12 

¸ff¨fÊ 2019 ¸fÔ¦f»fUfSX 

A¸fÈ°f 12:38 ÀfZ 14:06 

IYf»f 14:06 ÀfZ 15:35 

Vfb·f 15:35 ÀfZ 17:04 

SXû¦f 17:04 ÀfZ 18:33 

Afªf ªf³¸fZ f©ffZÔ IYf ³ff¸ffÃfSX ½f SXfdVf 

Àf¸f¹f ³fÃfÂf ¨fSX¯f AÃfSX SXfdVf ´ff¹ff 

10:23 °fIY IÈYd°fIYf 1 A ¸fZ¿f Àfû³ff 

16:34 °fIY IÈYd°fIYf 2 BÊ ¸fZ¿f Àfû³ff 

22:44 °fIY IÈYd°fIYf 3 CX ¸fZ¿f Àfû³ff 

28:52 °fIY IÈYd°fIYf 4 E ¸fZ¿f Àfû³ff 

Af´fIZY dÀf°ffSmX fb²f½ffSXX, 13 ¸ff¨fÊ 2019 

¸fZ¿f 

½fÈ¿f·f 

d¸f±fb³f 

IYIÊY 

dÀfaWX 

IY³¹ff 

°fb»ff 

UÈdV¨fIY 

²f³fb 

¸fIYSX 

IbaY·f 

¸fe³f 

dÀfMXe 

Afþ Àf~fWX IYf ÀfUÊßfZâ dQ³f WXǛ d³fdV¨f°f øY´f ÀfZ Af´f Àf¸ffþ ¸fZÔ 

¸ff³f Àf¸¸ff³f ´fif~ IYSXZÔ¦fZÜ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYû »ff·f d¸f»f³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WXǛ 

Af´fIYf ½¹f¹f Af´fIYe Af¹f ÀfZ Ad²fIY SXWXZ¦ffÜ ½¹f±fÊ IZY ²f³f J¨fÊ ÀfZ 

f¨fZÔ, USX³ff Afd±fÊIY ÀfÔIYMX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXZ¦ffÜ 

Af¹f U ½¹f¹f Àf¸ff³f SXWXZ¦ffÜ Afþ IYf dQ³f Af´f IYe Af¹f AüSX ½¹ff´ffSX 

IZY d»fE Àff¸ff³¹f SXWXZ¦ffÜ »fÔfe ¹ffÂff SXï WXû¦feÜ 

d´f°ff IZY ÀUfÀ±f ¸fZÔ Àfb²ffSX WXû¦ffÜ Af´fIYû EZÀfZ »fû¦fûÔ ÀfZ ÀfWX¹fû¦f ´fif´°f 

WXû¦ff, þû Af´fIZY IYf¹fÊ IYe dÀ±fd°f IYû Àfb²ffSX ÀfIY°fZ WXỒÜ 

dQ³f Vfb·f SXWXZ¦ffÜ Af´f A´f³fe CX¸¸feQûÔ ÀfZ Ad²fIY ²f³f IY¸ffEÔ¦fZÜ 

ÀUfÀ±¹f Àff¸ff³¹f SXWXZ¦ff, »fZdIY³f IbYL ¸ff³fdÀfIY ´fSXZVff³fe SXWXZ¦feÜ 

UfWX³f ¨f»ff°fZ WXbE ÀfOÞXIY ´fSX ¨f»f°fZ WXbE °f±ff IYf¹fÊ IYSX°fZ WXbE 

Àf°fIÊY°ff fSX°fZÔÜ Afþ IYf dQ³f d³fUZVf IYSX³fZ IZY d»fE Vfb·f ³fWXeÔ WX`Ü 

dQ³f þeU³fÀff±fe IYf ÀfWX¹fû¦f ´fif~ IYSX³fZ IZY d»fE CXØf¸f WX`Ü d³fdV¨f°f 

øY´f ÀfZ ÀfWX¹fû¦f ´fif~ WXû¦ffÜ Afþ Af´f ±fûOÞXf øY¸ff³fe WXû þfEÔ¦fZÜ 

dUôf ¸fZÔ ÀfRY»f°ff d¸f»fZ¦feÜ ³füIYSXe IYSX³fZ Uf»fZ »fû¦f A´f³ff IYf¹fÊ ´fc¯fÊ 

Af°¸fdUV½ffÀf IZY Àff±f IYSXZÔ¦fZÜ Af´fIYf ÀUfÀ±¹f A¨Lf SXWXZ¦ffÜ 

dIYÀfe ´fdSXUfdSXIY ¹ff Àff¸ffdþIY CX°ÀfU ¸fZÔ ·ff¦f »fZÔ¦fZÜ ½¹ff´ffSXe »fû¦f A´f³fZ 

½¹ff´ffSX ¸fZÔ CX³³fd°f IZY CXïZVf ÀfZ dIYÀfe »fÔfe ¹ffÂff ´fSX þfEÔ¦fZÜ 

Afþ IZY dQ³f A´f³fZ °f³ffU, Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ d³fþf°f ´ff »fZÔ¦fZÜ Afþ IZY 

dQ³f Af´f A´f³fZ ´fdSXUfSX AüSX d¸fÂfûÔ IZY Àff±f Af³fÔdQ°f SXWXZÔ¦fZÜ 

Af´fIZY Af°¸fdUV½ffÀf ¸fZÔ fPÞXû°fSXe WXû¦feÜ IYdNX³f d³f¯fÊ¹f Af´f ÀfZ IYOÞXe 

¸fZWX³f°f IYSXUfE¦ffÜ Af´fIYû ²f³f IYdNX³f ¸fZWX³f°f ÀfZ WXe ´fif~ WXû¦ffÜ 

Afþ Af´f þûVf AüSX dWX¸¸f°f ÀfZ IbYL AÀff²ffSX¯f IYf¹fûÊÔ IYû IYSX 

ÀfIZÔY¦fZÜ IbYL LûMXe ¹ffÂffEÔ ·fe IYSXZÔ¦fZÜ Afd±fÊIY dÀ±fd°f Àff¸ff³¹f SXWXZ¦feÜ 

feEÀfEÀfEÀf ¸fZÔ OÑf¸ff RZYÀMX 16 IYû 

·fû´ff»fÜ feEÀfEÀfEÀf ¸fZÔ 16 ¸ff¨fÊ 

IYû BÔd¦»fVf OÑf¸ff RZYÀMX WXû³fZ þf SXWXf 

WX`Ü ´fWX»fe ffSX Q ·fû´ff»f ÀIcY»f 

AfgRY ÀfûVf»f ÀffBÔÀfZÀf ¸fZÔ BÔd¦»fVf 

dU·ff¦f VfWXSX IZY ÀIcY»f, IYfg»fZþ IZY 

dUôf±feÊ, d±f¹fZMXSX AfdMXÊÀMX AüSX WXSX 

CX¸fi IZY AÔ¦fiZþe ÀffdWX°¹f ´fiZ¸fe EIY WXe 

¸fÔ¨f ´fSX EIYÂf WXûÔ¦fZÜ BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ 

Àfû»fû ´fSXRYfg¸fZÊÔÀf, ¦fib´f ´fSXRYfg¸fZÊÔÀf IZY 

°fWX°f AÔ¦fiZZþe ÀffdWX°¹f IZY ³ffMXIY 

A±fUf AfÔ¦»f ·ff¿ff ÀfZ MÑfÔÀf»fZVf³f 

Uf»fZ ³ffMXIY, ³ffgUZ»f, ´fû¹f¸f, »f§fb 

IY±ff ¹ff ³ffMXIYûÔ IZY AÔVf dQJfE 

þfEÔ¦fZÜ dIYÀfe ·fe °fSXWX IZY ÀUSXd¨f°f 

³ffMXIYfZÔ IYf ´fiQVfÊ³f ³fWXeÔ dIY¹ff 

þfE¦ffÜ BÔd¦»fVf dU·ff¦ff²¹fÃf OXfg. 

Àfbd´fi¹ff ¸fÔOX»fûBÊ ³fZ f°ff¹ff dIY »ffBMX 

I`Y¸fSXf E¢Vf³f IZY BÀf OÑf¸ff 

IYfgd¸´fdMXVf³f ¸fZÔ 15 d¸f³fMX IYf 

´fSXRYfg¸fZÊÔÀf SXWXZ¦ffÜ 

Àfb·fQif IbY¸ffSXe ¨füWXf³f ÀfQ³f ³fZ 

Jû-Jû À´f²ffÊ ¸fZÔ ffþe ¸ffSXe 


ÃfZÂfe¹f dVfÃff ÀfÔÀ±ff³f ·fû´ff»f ¸fZÔ ¨f»f 

SXWXZ LfÂf ´fdSX¿fQ ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IZY 

AÔ°f¦fÊ°f JZ»f ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY °feÀfSXZ 

dQ³f ffd»fIYf Jû-Jû ¸fZÔ Àfb·fQif 

IbY¸ffSXe ¨füWXf³f ÀfQ³f ³fZ ´fi±f¸f U 

d¦fþb·ffBÊ fQZIYf ÀfQ³f ³fZ QcÀfSXf À±ff³f 

´fif~ dIY¹ffÜ ÀfQ³f IZY ´fid°fd³fd²f ÀfcSXþ 

°fb´fMX ³fZ f°ff¹ff IYe, Àfb·fQif IbY¸ffSXe 

¨füWXf³f ÀfQ³f IYe dJ»ffOXe ¸fWX°fff 

IbYSX`Vfe ³fZ »f¦f·f¦f 5 d¸f³fMX °fIY EIY 

°fSXRYf ´fiQVfÊ³f IYSXIZY A´f³fZ MXe¸f IYû 

dUþ¹fe f³ff³fZ ¸fZÔ AWX¸f ·fcd¸fIYf 

d³f·ff¹feÜ Àfb·fQif IbY¸ffSXe ¨füWXf³f IZY 

dJ»ffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ U`¿¯fUe, ¸fdWX¸ff, 

ÀUZ°ff,ARYeRYf, Qe´ff»fe, »fÃ¸fe, 

ßfbd°f, þ`³ff, d´fi¹fQVfÊ³fe ³fZ fWXb°f IYe 

A¨Lf ´fiQVfÊ³f dQJfIYSX Àf·fe ´fiZÃfIYûÔ 

IYû A´f³fe AüSX AfIYd¿fÊ°f dIY¹ffÜ 

BÀfIZY Àff±f WXe IY»f JZ»fZ ¦fE 

Ufg»feffg»f ¸fZÔ dfSXÀff ¸fbÔOXf ÀfQ³f ³fZ 

´fi±f¸f À±ff³f ´fif~ dIY¹ff dþÀf¸fZ UeSXZÔQi 

¸fSXÀIYû»WXZ ³fZ fWXb°f WXe A¨Lf ´fiQVfÊ³f 

dIY¹ffÜ JZ»f IZY SXZRYSXe OXfg ¸fWXZÔQi 

f÷YAf ³fZ dUþZ°ff MXe¸f IYe °ffSXeRY 

IYSX°fZ WXbE MXe¸f IYû f²ffBÊ QeÜ 

LfÂfûÔ IYû f°ff¹ff ´fifÔ²f³f IYf ¦fbSX 

·fû´ff»fÜ EIY ¸f`³fZþSX IYf ½¹fdöY°U I`YÀff WXû³ff ¨ffdWXE, ¸f`Ô³fZþ¸fZÔMX I`YÀfZ dIY¹ff þf°ff WX`, B³fûUZdMXU dfþ³fZÀf IYf ¢¹ff ¸fc»f 

¸fÔÂf WX` AfdQ ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f þf³fIYfSXe IYgdSX¹fSX IYfg»fZþ IZY IYfg¸fÀfÊ EÔOX ¸f`³fZþ¸fZÔMX dU·ff¦f õfSXf Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ 

AÔ°f¦fÊ°f IÔY´f³fe ÀfZIiYZMXSXe AU²fZVf ´ffSXfVfSX ³fZ ´fiQf³f IYeÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´f²ffSXZ dUØfe¹f Àf»ffWXIYfSX Aû¸f³ff±f Vf¸ffÊ ³fZ dUØf ÀfZ 

þbOÞXe ¸fWX°U´fc¯fÊ þf³fIYfdSX¹fûÔ IYû ÀffÓff dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX dUôfd±fÊ¹fûÔ õfSXf SÔ¦fû»fe, »fcIY-»ffBRY AfgRY ¸f`³fZþ¸fZÔMX 

þ`ÀfZ SXÔ¦ffSXÔ¦f IYf¹fÊIiY¸f ´fZVf dIYE ¦fEÜ 

¸fdWX»ffAûÔ IYû dQE Af°¸fSXÃff IZY dMX´Àf 


BÊSXf ÀfûÀff¹fMXe AfgRY AfMXÊ EÔOX 

IY»¨fSX UZ»fRZY¹fSX Àfd¸fd°f õfSXf 

¸fdWX»ffAûÔ IYû Af°¸fSXÃff IZY 

d»fE ´fiû°ÀffdWX°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ 

Àfd¸fd°f õfSXf ¸fdWX»ffAûÔ IZY 

Ad²fIYfSX AüSX ÀfbSXÃff IZY d»fE 

ÀfZd¸f³ffSX IYf Af¹fûþ³f °f»f`¹ff 

dÀ±f°f Àff¸fbQfd¹fIY ·fU³f ¸fZÔ 

dIY¹ff ¦f¹ffÜ ÀfÔÀ±ff IYe ´fi¸fbJ 

Af¹fþf Jf³f ³fZ f°ff¹ff dIY 

Afþ Àf¸ffþ ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ ´fSX 

WXû SXWXZ A°¹ff¨ffSX CX³fÀfZ 

fQÀf»fcIYe IYe §fMX³ffAûÔ ¸fZÔ 

dQ³f-´fid°fdQ³f fPÞXûØfSXe WXû SXWXe 

WX`Ü ÀfSXIYfSX IYe IYûdVfVfûÔ IZY 

ffQ ·fe A´fSXf²f ´fSX AÔIbYVf 

³fWXeÔ »f¦f SXWXf °f±ff A´fSXf²fe 

Jb»fZ Af¸f §fçf SXWXZ. BÀfd»fE 

¸fdWX»ffAûÔ IYû ÀU¹fÔ A´f³fe 

SXÃff IYSX³fe ¨ffdWXEÜ 

³ffMXÐ¹f IYf¹fÊVff»ff VfbøY 

·fû´ff»fÜ E¢MXÀfÊ »f`f AüSX Q OÑe¸f I`Y¨fSX 

d±fEMXSX ¦fib´f IYe ³ffMXÐ¹f IYf¹fÊVff»ff þUfWXSX ¨füIY 

Àff¸fcdWXIY Àff¸fcdWXIY ·fU³f ¸fZÔ Afþ ÀfZ VfbøY WXbBÊÜ 

IYf¹fÊVff»ff IYf Àf¸ff´f³f 16 ¸ff¨fÊ IYû WXû¦ffÜ 

¸fVfWXcSX d³fQZÊVfIY Ad·f¿fZIY IbY¸ffSX ³fUûdQ°f 

SXÔ¦fIYd¸fÊ¹fûÔ IZY Àff±f A´f³fZ A³fb·fU IYû ÀffÓff 

IYSXZÔ¦fZÜ ³f¹fZ SXÔ¦fIYd¸fÊ¹fûÔ IYû d±f¹fZMXSX ¦fZ¸Àf, UfgBÀf 

¸ffgOXb»fZVf³f, B¸´fiûUfBþZVf³f AüSX ³ffMXÐ¹fVffÀÂf IYe 

þf³fIYfSXe Qe þf SXWXe WX`Ü IYf¹fÊVff»ff IZY Àf¸ff´f³f 

´fSX 16 ¸ff¨fÊ IYû Àf·fe ´fid°f·ffd¦f¹fûÔ IYû ´fiVfdÀ°f 

´fÂf dQE þfEÔ¦fZÜ

¸f³f IYe ff°f 

EIY d½f¨ffSX... 

·fû´ff»fX 


BÊXV½fSX °fb»¹f dVfÃfI ·fe Afªf Àf½ff»fûÔ IZY §ûSmX ¸fZa! 

07 

¸ff 

• d³fd²f 

´fSX¸ffS 

ÀfûVf»f ½fIÊYSX, 

·fû´ff»f 

Àfçf ßfZ¹ffÔVf, d´fi¹ffÔVf IYf 

A´fWXSX¯f dRYSX dQ»f QWX»ff³fZ 

Uf»fe WX°¹ff, IYWXea ¸ffÀfçf 

fd¨¨f¹fûÔ IZY Àff±f Qb¿IY¸fÊ, IYWXea dIYÀfe 

f¨¨fZ IYe WXû¸fUIYÊ IYSXIZY ³f »ff³fZ ´fSX 

B°f³fe d´fMXfBÊ dIY CXÀfIZY WXf±f-´f`SX ¸fZÔ Ri`YˆYSX 

WXe WXû þfE AüSX ¹fWX Àff dIYÀfIZY õfSXf? 

IYWXea WXû¸f MXÐ¹fcMXSX AfSXû´fe WX`, IYWXea ÀIcY»f 

MXe¨fSXÜ UWX ½¹fdöY dþÀfIZY DY´fSX WX¸f³fZ 

A´f³fZ f¨¨fûÔ IYû dVfdÃf°f IYSX³fZ IYe 

dþ¸¸fZQfSXe Qe WX` CXÀfIZY õfSXf EZÀfZ d§f³fü³fZ 

IÈY°¹f IYû AÔþf¸f dQ¹ff þf³ff, ff°f A°¹fÔ°f 

WXe ¦fÔ·feSX EUÔ dU¨ffSX¯fe¹f WX` dIY ¹fWX Àff 

¢¹fûa? dþ³fIZY DY´fSX QZVf IYf ·fdU¿¹f 

f³ff³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe Qe ¦fBÊ WX`, CX³f¸fZÔ ÀfZ 

IbYL QZVf IYe ³f`d°fIY°ff IYû WXe df¦ffOÞX SXWXZ 

WXàÜ ¹fWX A°¹fÔ°f ·f¹ffUWX dÀ±fd°f WX`Ü BÀfIYf 

A±fÊ ¹fWX WX` dIY IYWXea ³f IYWXeÔ WX¸ffSXZ 

·ffSX°fe¹f Àff¸ffdþIY, ³f`d°fIY ¸fc»¹f dþÀf¸fZÔ 

¦fb÷Y IYû ÀfUÊßfZâ ¸ff³ff ¦f¹ff ±ff, Afªf 

CX³fIYf ´f°f³f WXû³fZ »f¦ff WX`Ü Afþ WX¸f 

f¨¨fûÔ IYû ¸fWaX¦fZ ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ °fû ´fPÞXf°fZ WXà, 

´fid°fVf°f AüSX ´fÌZYþ IYe QüOXÞ ¸fZÔ ·fe f¨¨fûÔ 

IYû »f¦ff QZ°fZ WaX`, Àff IbYL IYSX°fZ WXà, þû 

³fWXe IYSX°fZ W`ÔX, UWX WX` dVfÃfIY IYû ¸ff³f - 

Àf¸¸ff³f QZ³ffÜ dIYÀfe dU¿f¹f ¸fZÔ IY¸f ³fafSX 

WXbE ³fWXea dIY ´fWXba¨f ¦fE MXe¨fSX IZY ´ffÀf 

»fOÞX³fZÜ WX¸f¸fZÔ ÀfZ dIY°f³fZ »fû¦f WXà þû A´f³fZ 

§fSX-´fdSXUfSX IZY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ A´f³fZ f¨¨fûa 

IZY MXe¨fSX IYû Vffd¸f»f IYSX°fZ WXàÜ ¹ff CX³f 

MXe¨fSX IYû dªf³WXûa³fZ WX¸fZÔ IY·fe ´fPÞXf¹ff ±ffÜ 

WX¸f¸fZÔ ÀfZ dIY°f³fZ Ad·f·ffUIY EZÀfZ WaX` þû 

A´f³fZ f¨¨fûÔ IYû dVfÃfIY f³f³fZ IYe ´fiZSX¯ff 

QZ°fZ WX`ÔÜ IYWXea ³f IYWXeÔ dVfÃfIY IYû WX¸f³fZ 

EIY A³¹f À°fSX ´fSX OXf»f dQ¹ff WX`Ü CXÀfIZY 

´fid°f EIY fZ¨ffSX¦fe IYf ·ffU A´f³fZ ¸f³f ¸fZa 

´f`Qf IYSX d»f¹ff WX`Ü WX¸ffSXZ d»fE ´f`Àff ÀffÀfZ 

AWX¸f WXû ¦f¹ff WX`Ü WX¸ffSXZ Àf¸ffþ ¸fZÔ ´f`ÀfZ 

Uf»fû IYf, dQJfUZ IYf °fû Àf¸¸ff³f WX`, fÀf 

UWX dVfÃfIY, þû ÀfbfWX LWX fþZ ÀfZ WX¸ffSXZ 

f¨¨fûÔ IYû ´fPÞXf³fZ IZY d»fE A´f³fZ §fSX ÀfZ 

d³fIY»f þf°fZ W`Ô, CX³fIYf Àf¸¸ff³f ³fWXeaÜ WX¸f 

SXf¸ff¹f¯f ´fPÞX°fZ AUV¹f Wà »fZdIY³f A¹fû²¹ff 

¸fZÔ ¦fb÷Y UdVfâ IYf Àf¸¸ff³f SXfþf QVfSX±f ÀfZ 

·fe Ad²fIY WX`, »fZdIY³f CX³fIYû A³fQZJf 

IYSX QZ°fZ WaX`Ü þfdIY, WX¸ffSXZ ·ffSX°fU¿fÊ ¸fZÔ 

dVfÃfIY IYû ·f¦fUf³f ÀfZ ·fe ¸fWXf³f f°ff¹ff 

¦f¹ff WX`Ü ÀfbJ-ÀfbdU²ff ·fû¦fe WX¸ffSXe ´fePÞXe, 

A´f³fZ f¨¨fûÔ IYû Àff IbYL QZ SXWXe WX`, fÀf 

³fWXea QZ ´ff SXWXe WX` °fû A´f³fZ dVfÃfIY IZY ´fid°f 

Àf¸¸ff³f IYf ·ffUÜ '¦fb÷Y ¨fSX³f ÀfSXûþ SXþ' 

SXûþ WX³fb¸ff³f ¨f»feÀff ¸fZÔ SXMX°fZ W`ÔX, »fZdIY³f 

UfÀ°fU ¸fZÔ f¨¨fûÔ IYû dVfÃfIY IZY ´f`SX ´fOÞX³ff 

·fe ³fWXeÔ dÀfJf ´ff SXWXZ WaX`Ü IYWXea ³f IYWXea, 

¹fWXe AÀf¸¸ff³f IYf QÔVf, AdÀ°f°U IYû 

´fIYOÞX³fZ IZY ´fi¹ffÀf ¸fZÔ WX¸ffSXZ IbYL dVfÃfIY 

´f±f·fiá WXû SXWXZ Wa`, dþÀfZ WX¸fZa dVfÃfIY IYf 

¸fWX°U Àf¸fÓfIYSX CX³fIYf Àf¸¸ff³f IYSXIZY 

SXûIY³ff WXe WXû¦ff, ³fWXea °fû EZÀfe A³fZIYûÔ 

§fMX³ffAûÔ IZY ÀffÃfe f³f³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX 

SXWX³ff ´fOÞXZ¦ffÜ 

½¹fa¦¹f... 

ªfc°ff £ff³fZ ½ff»fe ´ffMXeÊ IYe WXf»f°f 

• ¸fbIZYVf ³fZ¸ff 

EdOXVf³f»f 

IYd¸fV³fSX 

AffIYfSXe d½f·ff¦f 

¸f´fi VffÀf³f 

I 

»f ÀfÔ°f IYfeSX ³f¦fSX ¸fZa 

þc°fZ ¨f»fZ AüSX Jcf 

¨f»fZÜ U`ÀfZ þc°fZ þf 

¨f»f³ff VfbøY IYSX°fZ WaX` °fû CX³WXZa ¨f»f³fZ 

ÀfZ SXûIY³fZ IYe dWX¸ffIY°f IYSX³ff ·fe 

³fWXea ¨ffdWX¹fZÜ EIY þc°ff ¨f»ff°ff WX`, 

QcÀfSXf þc°fZ Jf°ff WX`Ü QZJ³fZ Uf»fZ 

QZJ°fZ WXà AüSX QZJ°fZ WXe SXWX þf°fZ WXàÜ 

EZÀfZ ¸fZa fe¨f-f¨ffU IYSX°fZ »fû¦f ¸fbÓfZ 

RcYMXe AfaJ ³fWXea ÀfbWXf°fZÜ IY»f Vff¸f 

EZÀfe WXSXIY°f IYSX³fZ Uf»fZ CXÀf UQeÊ 

Uf»fZ ÀfZ ¸f`Ô Àf¨f¸fb¨f ³ffSXfþ WXcaÜ ¸fZSXe 

Àf¸fÓf ¸fZa ³fWXea Af°ff dIY þf Qû 

¸ff³f³fe¹f Af´fÀf ¸fZa A´f³fZ °fSXeIZY ÀfZ 

ff°f IYSX SXWXZ WXûa °fû dIYÀfe IYû 

Àfa¹fböY SXf¿MÑX MXfB´f ÀfSX´fÔ¨fe IYSX³fZ IYe 

þøYSX°f ¢¹ff WX`Ü EZÀfZ UöY fÀf 

UedOX¹fû f³ff³fZ IYf dSXUfþ WX` WX¸ffSXZ 

¹fWXfaÜ fe¨f-f¨ffU IYSX³fZ IYe ¦f»f°fe 

¦»f`¸fSX 

'L´ffIY' IYe °f`¹ffSXe 

IZY d»fE dUIiYfÔ°f ¸fZÀfe 

³fZ LûOÞX dQ¹ff §fSX 

ffg»feUbOX E¢MXSX dUIiYfÔ°f ¸fZÀfe A´f³fe fZWX°fSXe³f 

Ed¢MXÔ¦f IZY ¨f»f°fZ OXf¹fSXZ¢MXSX ¸fZ§f³ff ¦fb»fþfSX IYe 

dRY»¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbEÜ WXf»f ¸fZÔ BÀf dRY»¸f IZY 

³ff¸f IYe §fû¿f¯ff WXbBÊÜ Àff±f WXe dRY»¸f IYe 

OXf¹fSXZ¢MXSX ³fZ dUIiYfÔ°f IYe Ed¢MXÔ¦f IYe °ffSXeRZYÔ ·fe 

IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf ±ff dIY dRY»¸f 'SXfþe' IZY ffQ 

WXe UWX dUIiYfÔ°f IYû dIYÀfe dRY»¸f ¸fZÔ OXf¹fSXZ¢MX 

IYSX³ff ¨ffWX SXWXe ±feÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ CX³fIYe dRY»¸f 

'L´ffIY' ¸fZÔ dUIiYfÔ°f IYû »fZ³ff ´fWX»fZ ÀfZ WXe °f¹f ±ffÜ 

BÀf¸fZÔ UWX Qed´fIYf ´ffQbIYû¯f IZY Àff±f ÀIiYe³f VfZ¹fSX 

IYSX°fZ ³fþSX AfEÔ¦fZÜ UWXeÔ dUIiYfÔ°f ·fe BÀf dRY»¸f 

IYû »fZIYSX JfÀfZ CX°ÀffdWX°f ³fþSX Af SXWXZ WX`ÔÜ 

CX³WXûÔ³fZ A´f³fe ·fcd¸fIYf IYû Vff³fQfSX °fSXeIZY ÀfZ 

d³f·ff³fZ IZY d»fE °f`¹ffSXe ·fe VfbøY IYSX Qe WX`Ü 

¸fedOX¹ff dSX´fûMXÐÀfÊ IZY ¸fb°ffdfIY WXf»f WXe ¸fZÔ dUIiYfÔ°f 

§fSX LXûOÞXIYSX ¸fbÔfBÊ IZY ªfZOX»¹fc ¸fZdSX¹fMX WXûMX»f ¸fZÔ 

dVfμMX WXbE WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ dRY»¸f 'L´ffIY' IZY d»fE 

A´f³fe °f`¹ffSXe ·fe VfbøY IYSX Qe WX`Ü 

·fe ´ffdIYÀ°ff³f IYe °fSXWX 

¹fWXe WX` dIY þc°fZ QZ³fZ Uf»fZ IYe d¦f³f°fe 

IY¸fþûSX WXû³ff ¨ffdWXEÜ Uû ¸ffSXZ ´fSX 

d¦f³fZ ³fWXeaÜ d¦f³fZ °fû Àfü WXû³fZ IZY ´fWX»fZ 

d¦f³f³ff ·fc»f þfE AüSX dRYSX EIY ÀfZ 

VfbøY IYSXZÜ ¸ff³f³fe¹f ³fZ ¹fWXe dIY¹ff, 

BÀfIZY d»fE CX³fIYe °ffSXeRY WXû³ff WXe 

¨ffdWXEÜ U`ÀfZ BÀf dU²ff ¸fZa ¸ffdWXSX 

WX¸ffSXZ dIYÀfe Vffd°fSX ´fbSXJZ IYe ¹fWX 

SXf¹f ±fe dIY þf ·fe dIYÀfe IYû þc°fZ 

¸ffSX³ff WXû °fû ´fWX»fZ þc°fZ d·f¦fû »fZ³ff 

¨ffdWXE ¨fcadIY ¹fWX °UdSX°f IYfSÊX½ffBÊ 

IZY fþf¹f CXÀfZ ·fe ¹fWXe IYSX³ff 

¨ffdWXE ±ffÜ dIY°f³ff fZWX°fSXe³f QÈV¹f 

±ff IY»fÜ ¸fedMXÔ¦f IZY QüSXf³f EIY IZY 

´ffÀf þf IYWX³fZ IYû IbYL JfÀf ³fWXea 

f¨ff °fû CXÀf³fZ Àff¸f³fZ Uf»fZ IYû 

¦ff»fe QeÜ ¦ff»fe WXû°fe WXe BÀfd»fE WX` 

dIY þf °fIÊY ³f f¨fZÔ °fû ¦ffd»f¹fûÔ IYe 

¸fQQ »fZ ÀfIZaY WX¸fÜ Àff¸f³fZ Uf»fZ 

ª¹ffQf ÀfÔÀIYfSXe ±fZÜ Vff¹fQ ¦ffd»f¹ffa 

QZ³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZa IY¸fþûSX WXûÜ WXû 

ÀfIY°ff WX` fû»f³fZ ÀfZ ª¹ffQf IYSXIZY 

dQJf³fZ ¸fZa ·fSXûÀff IYSX°fZ WXûa Uû, EZÀfZ 

¸fZa CX³WXaZ þc°ff CX°ffSX³ff ´fOÞXfÜ 

þc°fZ Uf»fZ ¸ff³f³fe¹f IYe °ffSXeRY 

BÀfd»fE ·fe IYSX³ff ¨ffdWXE WX¸fZa dIY UZ 

d³f¯ffÊ¹fIY ±fZÜ þc°fZ »f¦ff³fZ IYf RY`Àf»ff 

IYSX³fZ ¸fZa CX³WXûÔ³fZ EIY d¸f³fMX IYe ·fe 

QZSX ³fWXea IYeÜ ffEa ´f`SX IYf þc°ff 

CX°ffSX³ff AüSX CXÀfZ QfEa WXf±f ¸fZa »fZIYSX 

BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ IYf °fSXeIYf ÀffRY 

f°ff°ff WX` dIY UZ A³fb·fUe WaX` BÀf 

¸ff¸f»fZ ¸fZaÜ þc°fZ »f¦ff³fZ ¸fZa ¸ffdWXSX WXàÜ 

EIY Vffg´fÊ VfcMXSX IYe °fSXWX CX³WXûÔ³fZ 

A´f³fZ ¸fþfc°f °f»»fZ Uf»fZ þc°fZ 

¨f»ffE, d³fVff³fZ ´fSX ¨f»ffE AüSX 

»f¦ff°ffSX ¨f»ffEÜ ´fcSXZ dQ»f ÀfZ ¨f»ffE, 

IYûBÊ IYÀfSX ffIYe ³fWXea SXJeÜ 

þc°fZ QZ³fZ IYe ¹fVfÀUe ´fSX¸´fSXf 

±fe, þc°fZ d·f¦ff³fZ IYf UöY ±ff ³fWXea 

¸ff³f³fe¹f IZY ´ffÀf, BÀfIZY ffUþcQ 

þû dIY¹ff CX³WXûÔ³fZ, UWX QZJ³fZ þ`Àff 

±ffÜ þc°fZ QZ³fZ IYf ¹fWX IYf¸f B°f³fZ 

IYf¹fQZ ÀfZ WXbAf dIY þc°ff Jf³fZ Uf»fe 

´ffMXeÊ WX`SXf³f WXbBÊÜ WX¢IYf-f¢IYf WXbBÊÜ 

´fWX»fZ IbYLZIY Ãf¯f °fû d¸fd¸f¹ff°fe WXe 

SXWXeÜ IYf¹fQZ ÀfZ A´f³ff f¨ffU ·fe 

³fWXea IYSX ÀfIYeÜ Àff¸f³fZ Uf»fe ´ffMXeÊ 

CXÀf ´ffdIYÀ°ff³f Àfe »f¦fe ¸fbÓfZ þû 

ffQ ¸fZa f¹ff³f QZ°ff §fçf°ff WX` dIY 

IYfSÊX½ffBÊ SXf°f IZY AÔ²fZSXZ ¸faZ WXbBÊ, BÀf 

IYfSX¯f WX¸f IYf¹fQZ ÀfZ þUff ³fWXea QZ 

´ffEÜ Af´f þc°fZ IYf þUff QZ ·fe 

§fSX AüSX IYf¸f IZY fe¨f f`»fZÔÀf 

f³ff³ff ´fif±fd¸fIY°ff : Àfbªf`³f 

MXedSX¹fSX dOXþfB³fSX Àfbþ`³f 

BaX 

Jf³f ³fZ 2014 ¸fZÔ FYd°fIY 

SXûVf³f ÀfZ °f»ffIY »fZ d»f¹ff 

±ffÜ WXf»ffÔdIY UZ Qû³fûÔ Af ·fe fZWX°fSXe³f 

B¢½fZVf³f VfZ¹fSX IYSX°fZ WX`ÔÜ WXf»f WXe ¸fZÔ 

Àfbþ`³f ³fZ A´f³fe »ffBRY IZY ffSXZ ¸fZÔ ff°f 

IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, '¸fZSXe ¸ffÔ (þSXe³f) 

AüSX ¸fZSXe fWX³fZÔ (RYSXfWX Jf³f A»fe 

AüSX dÀf¸fû³f ASXûOÞXf) ¸fZSXe dþÞÔQ¦fe ¸fZÔ 

fZWXQ AWX¸f SXWXe WX`Ô AüSX CX³WXûÔ³fZ ¸fZSXZ 

IgYdSX¹fSX IYû ·fe fZWX°fSX f³ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ 

IYe WX`Ü' CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ f¨¨fûÔ IZY ffSXZ ¸fZÔ 

ff°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ¸fZSXZ Qû³fûÔ f¨¨fZ ¸fbÓfZ IYfRYe ´fiZSX¯ff QZ°fZ WX`ÔÜ ´fÀfÊ³f»f AüSX 

´fiûRZYVf³f»f »ffBRY IZY f`»fZÔÀf ´fSX ff°f IYSX°fZ WXbE Àfbþ`³f ³fZ IYWXf dIY §fSX AüSX IYf¸f IZY 

fe¨f f`»fZÔÀf f³ff³ff ¸fZSXe ´fif±fd¸fIY°ff WX`Ü A¦fSX BÀf f`»fZÔÀf ¸fZÔ IYWXeÔ ·fe IY¸fe Af°fe WX` °fû 

Af´f IYWXeÔ ³f IYWXeÔ A´f³fe dþÞÔQ¦fe ¸fZÔ d´fLOÞX SXWXZ WX`ÔÜ A´f³fZ IgYdSX¹fSX IZY ffSXZ ¸fZÔ ff°f IYSX°fZ 

WXbE Àfbþ`³f ³fZ IYWXf dIY ¸fZSXf IgYdSX¹fSX dþÀf °fSXeIZY ÀfZ fPÞX SXWXf WX`, ¸f`Ô CXÀfÀfZ ÀfÔ°fbá WXcÔÜ 

³fUfþbïe³f IZY Àff±f SXû¸ffÔÀf 

IYSX°fe ³fþSX AfEÔ¦fe ¸fü³fe 

ffg 

»feUbOX ¸fZÔ A´f³fZ ÀfÔþeQf Ad·f³f¹f IZY d»fE ¸fVfWXcSX ³fUfþbïe³f dÀfïeIYe IZY Àff±f WXSX E¢MÑZÀf IYf¸f 

IYSX³ff ¨ffWX°fe WX`Ü CX³fIYe Af³fZ Uf»fe dRY»¸f 'fû»fZ ¨fcdOÞX¹ffÔ' ¸fZÔ »feOX E¢MÑZÀf IYû »fZIYSX »fÔfZ Àf¸f¹f 

ÀfZ ¨f¨ffÊ WXû SXWXe ±feÜ ´fWX»fZ BÀf dRY»¸f IZY d»fE Àfû³ffÃfe dÀf³WXf AüSX ßfðf IY´fcSX IYf ³ff¸f 

Àff¸f³fZ Af¹ff ±ff »fZdIY³f Af BÀfIZY d»fE ¸fü³fe SXfg¹f IYf ³ff¸f RYfB³f»f WXbAf WX`Ü ³fUfþbïe³f IZY 

·ffBÊ Vf¸Àf ³fUff dÀfïeIYe IYe OXf¹fSXZ¢Vf³f»f OXZ¹fc dRY»¸f 'fû»fZ ¨fcdOÞX¹ffÔ' ¸fZÔ ¸fü³fe SXfg¹f 

³fUfþbïe³f IZY Àff±f ´fQZÊ ´fSX SXû¸ffÔÀf IYSX°fe ³fþSX AfEÔ¦feÜ IYWXf þf SXWXf WX` dIY WXf»f WXe ¸fZÔ 

CX³WXûÔ³fZ BÀf dRY»¸f IYû ÀffB³f dIY¹ff WX`Ü ¸fü³fe SXfg¹f ³fZ IYWXf dIY ¸fbÓfZ A´f³fe dIYÀ¸f°f ´fSX 

·fSXûÀff WXe ³fWXeÔ WXû SXWXf ±ff »fZdIY³f ¸f`Ô IYfRYe E¢ÀffBMXZOX WXcÔ dIY ¸f`Ô EIY Vff³fQfSX E¢MXSX 

³fUfþbïe³f dÀfïeIYe IZY Àff±f IYf¸f IYSX³fZ þf SXWXe WXcÔÜ B°f³fZ fOÞXZ E¢MXSX IZY Àff±f IYf¸f 

IYSX³fZ IYû »fZIYSX ±fûOÞXf ³fUÊÀf WXcÔ, »fZdIY³f ¹fIYe³f WX` dIY CX³fÀfZ IYfRYe IbYL ÀfeJ³fZ IYû 

d¸f»fZ¦ffÜ ¸fZSXe IYûdVfVf WX` dIY dRY»¸f IYe MXe¸f IYf þû ¸fbÓf ´fSX ·fSXûÀff WX`, CXÀf ´fSX JSXe 

CX°føYÔÜ dRY»¸f ¸fZÔ A´f³fe ·fcd¸fIYf IZY ffSXZ ¸fZÔ ¸fü³fe ³fZ f°ff¹ff dIY þ`ÀfZ WXe CX³WXûÔ³fZ dRY»¸f 

IYe dÀIiY´MX ´fPÞXe °fû dRY»¸f IZY dIYSXQfSX ÀfZ CX³WXZÔ ´¹ffSX WXû ¦f¹ffÜ fZWX°fSXe³f IYWXf³fe WX`Ü 

ª¹ffQf °fû ³fWXeÔ f°ff ÀfIY°fe »fZdIY³f B°f³ff IYWcÔ¦fe dIY ¹fWX IYWXf³fe EIY EZÀfe »fOÞXIYe 

IYe WX` þû IY·fe MÑ`¢MXSX IYe ÀfUfSXe IYSX°fe WX` °fû IY·fe Àf´f³fûÔ IZY þ`Àfe OXfÔÀf IYSX°fe 

³fþSX Af°fe WX`Ü BÀf dIYSXQfSX IYû IYSX³ff EIY A¨Lf A³fb·fU WXû¦ffÜ ¸fü³fe ³fZ IYWXf dIY 

BÀf dRY»¸f IYû »fZIYSX UWX IYfRYe CX°ÀfbIY WX`ÔÜ JfÀf°füSX ´fSX A´f³fe ·fcd¸fIYf IYû »fZIYSXÜ 

CX³WXûÔ³fZ IYWXf UWX ´fWX»fe ffSX BÀf °fSXWX IZY SXû»f ¸fZÔ ³fþSX AfEÔ¦feÜ ³fUfþbïe³f dÀfïeIYe 

³fZ IYWXf dIY UWX ·fe ¸fü³fe IZY Àff±f IYf¸f IYSX³fZ IYû »fZIYSX E¢ÀffBMXZOX WX`ÔÜ UWX IYfRYe 

MX`»fZÔMXZOX WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf UWX A´f³fZ IYf¸f ¸fZÔ E¢À´fZdSX¸fZÔMX IYSX°fe ·fe ³fþSX Af°fe WX`ÔÜ 

dRY»¸f ¸fZÔ »fedOXÔ¦f SXû»f IZY d»fE UWX df»IbY»f ´fSXRZY¢MX WX`ÔÜ MXeUe IYe Qbd³f¹ff ¸fZÔ ³ff¸f IY¸ff 

¨fbIYe ¸fü³fe ³fZ d´fL»fZ Àff»f WXe AÃf¹f IbY¸ffSX IYe dRY»¸f ¦fû»OX IZY þdSXE dRY»¸fe Qbd³f¹ff 

¸fZÔ ²f¸ffIZYQfSX EÔMÑe ¸ffSXe ±feÜ BÀf dRY»¸f IYe dSX»feþ ÀfZ ´fWX»fZ WXe ¸fü³fe d³fQZÊVfIY A¹ff³f 

¸fbJþeÊ IYe dRY»¸f fišffÀÂf IYû ÀffB³f IYSX ¨fbIYe ±feÔÜ BÀfIZY A»ffUf ¸fü³fe þ»Q WXe þfg³f 

AfifWX¸f IYe dRY»¸f SXûd¸f¹fû AIYfSX Ufg»MXSX AüSX SXfþIbY¸ffSX SXfU IYe dRY»¸f ¸fZOX B³f ¨ffB³ff 

¸fZÔ f°füSX »feOX E¢MÑZÀf ³fþSX Af³fZ Uf»fe WXàÜ 

¢¹ff ÀfIY°fZ WXà? þc°fZ IYf þUff 

þc°ff WXe WXû°ff WX`Ü d´fMX³fZ Uf»fZ ³fZ ffQ 

¸fZa A´f³ff þc°ff þøYSX CX°ffSXf ´fSX Uû 

QZJ³fZ Uf»fûa ´fSX IYûBÊ JfÀf ´fi·ffU 

³fWXea LûOXÞ ÀfIYfÜ þû ´fWX»fZ ¸ffSX »fZ 

Uû ¸feSXÜ Àff¸f³fZ Uf»fZ ³fZ °fû ¨ffSX 

»fû¦fûa IZY fe¨f þbd°f¹ff dQ¹ff 

Af´fIYûÜ Af IYWX°fZ SXdWX¹fZ IbYL 

·feÜ U`ÀfZ ·fe þc°fZ Jf³fZ Uf»fZ IZY 

´ffÀf WX`SXf³f WXû³fZ ¹ff B³fÀffd³f¹f°f IYe 

QbWXfBÊ QZ³fZ IZY A»ffUf IbYL ffIYe 

f¨f°ff ³fWXea WX`Ü d³fÔQIY d³f¹fSXZ SXJ³fZ 

IYe ff°f ÀfÔ°f IYfeSX JbQ IYWX ¦fE 

±fZÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZ d³faQIY IbYL ª¹ffQf 

WXe IYSXef ±ffÜ þc°fZ IYe þQ ¸fZa ±ff 

EZÀfZ ¸fZa ´feMX³fZ-´feMX³fZ IYe BÀf 

IYfSÊX½ffBÊ IYû VffÀÂf Àf¸¸f°f WXe ¸ff³ff 

þf³ff ¨ffdWXEÜ Qbd³f¹ff IYf IYf¹fQf 

¹fWXe WX` dIY ´feMX³fZ Uf»fZ IYe °ffSXeRYûÔ 

IZY ´fb»f ffa²fZ þfEÜ d´fMXûa IYû ´fcL°ff 

IYü³f WX`? Bd°fWXfÀf WX¸fZVff ÀfZ 

dUþZ°ffAûÔ IYe ff°f IYWX°ff Af¹ff WX`, 

EZÀfZ ¸fZa ¸fà þc°ff BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ Uf»fZ 

¸ff³f³fe¹f IZY Àff±f JOÞXf WXca AüSX ´fcSXZ 

dQ»f ÀfZ JOÞXf WXcaÜ 

Afd»f¹ff ·f˜X ³fZ NXbIYSXf¹ff 

SXfþf¸fü»fe IYf AfgRYSX 

WXbf»fe ÀfeSXeþ IZY OXf¹fSXZ¢MXSX 

ff 

EÀfEÀf SXfþf¸fü»fe B³f dQ³fûÔ 

A´f³fe A´fIYd¸fÔ¦f dRY»¸f 

'AfSXAfSXAfSX' IZY d»fE E¢MÑZÀf IYe 

°f»ffVf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ SXfþf¸fü»fe IYe ¹fWX 

dRY»¸f ·fe CX³fIYe d´fL»fe dRY»¸fûÔ IYe 

°fSXWX ¸fZ¦ff fþMX dRY»¸f WX`Ü BÀf¸fZÔ ÀffCX±f 

IZY Qû Àfb´fSXÀMXfSX þcd³f¹fSX E³fMXeAfSX AüSX 

SXf¸f¨fSX¯f °fZþf ¸fb£¹f dIYSXQfSX ¸fZÔ WX`ÔÜ 

IbYL Àf¸f¹f ´fWX»fZ ¨f¨ffÊ ±fe dIY 

SXfþf¸fü»fe BÀf dRY»¸f IYe RYe¸fZ»f »feOX 

IZY d»fE °fd¸f»f, °fZ»fb¦fb AüSX ffg»feUbOX 

E¢MÑZÀf ÀfZ ff°f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ JfSXûÔ IZY A³fbÀffSX Afd»f¹ff ·f˜ IYû IbYL Àf¸f¹f ´fWX»fZ BÀf 

dRY»¸f IYf AfgRYSX Af¹ff ±ffÜ Afd»f¹ff ·f˜ IYû BÀf dRY»¸f IZY d»fE A¨Le JfÀfe RYeÀf 

·fe d¸f»f SXWXe ±fe »fZdIY³f dRYSX ·fe CX³WXûÔ³fZ BÀf dRY»¸f IYû NXbIYSXf dQ¹ffÜ f°ff¹ff þf SXWXf 

WX` dIY SXfþf¸fü»fe ³fZ IYSX¯f þüWXSX IZY þdSXE Afd»f¹ff ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ dIY¹ff ±ff, »fZdIY³f IYBÊ 

´fiûþZ¢MXÐÀf ¸fZÔ dfþe WXû³fZ IZY ¨f»f°fZ Afd»f¹ff ³fZ BÀf AfgRYSX NXbIYSXf dQ¹ffÜ 

ÀfbÓff½f... 

EZÀfZ ªfe°fZÔ¦fZ WX¸f 

À½ffB³f μ»fc IYe ªfa¦f 

ÀUf 

B³f μ»fc ÀfZ SXûþ WXû SXWXe ¸fü°fûÔ ´fSX d¨fÔ°ff WXû³ff ÀUf·ffdUIY 

WX`Ü ¸f`Ô ¸ff³f°ff WXcÔ ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f, ÀffSXZ d¨fdIY°ÀfIY EUÔ 

¸f`Qf³fe IYf¹fÊIY°ffÊ ¸fbÀ°f`Qe AüSX ´fdSXßf¸f ÀfZ IYf¸f IYSX SXWXZ 

WX`Ô, IbYL ÀfbÓffU A´f³fZ A³fb·fU IZY Af²ffSX ´fSX QZ SXWXf WXca- 

1. EIY ÀfVföY EUÔ dIiY¹ffVfe»f 

IÔYMÑû»f øY¸f AdU»fÔf ´fifSX¸·f IYSXZÔÜ 

2. ¨fcÔdIY BÀfIZY »fÃf¯f Àff¸ff³¹f 

ÀfQeÊ þbIYf¸f þ`ÀfZ WXû°fZ WX`Ô, A°f: 

´fi°¹fZIY d¨fdIY°Àff»f¹f ¸fZÔ ÀIiYed³fÔ¦f 

øY¸f f³ffIYSX BÀfIYe ¸ffgd³fMXdSXÔ¦f 

WXûÜ ÀfÔUZQ³fVfe»f Àf¸fcWX f¨¨fZ, 

¸f²fb¸fZWX SXû¦fe, ¦f·fÊU°fe ¸ff°ffEÔ, 

ÀUfaÀf °fÔÂf IYe fe¸ffdSX¹fûÔ ÀfZ ´fcUÊ 

ÀfZ ¦fidÀf°f SXûd¦f¹fûÔ, A³¹f IYe 

dUVfZ¿f d³f¦fSXf³fe SXJZÔÜ EZÀfZ »fû¦fûÔ 

IZY RYû³f/IYfg³MXZ¢MX ³fÔfSX »fZÔ AüSX 

´fid°fdQ³f RYeOXfÌY »fZÔÜ 

3. d¨fdIY°ÀfIY, ÀUfÀ±¹f IYf¹fÊIY°ffÊ, 

AfVff IYf¹fÊIY°ffÊ ÃfZÂf ¸fZÔ ·fi¸f¯f IYSXZÔÜ 

4. ´f»Àf Afgd¢Àfd¸fMXSX WXSX IZYÔQi 

´fSX WXûa Ü þ³f¨fZ°f³ff IYe ¦fd°fdUd²f¹ffÔ 

¹fbðÀ°fSX ´fSX IYe þfEÔÜ ·feOÞX-·ffOÞX 

IZY B»ffIYûÔ ÀfZ f¨fZÔÜ 

5. ´fifBUZMX WXfgdÀ´fMX»Àf/ ´fifBUZMX 

d¨fdIY°ÀfIYûÔ IYe ÀfdIiY¹f°ff IYû 

fPÞXf¹ff þfEÜ CX³fIYf ÀfWX¹fû¦f 

Af´f ·fe IYSX ÀfIY°fZ 

W`ÔX ¸f³f IYe ff°f, WX¸fZÔ 

BXÀf ´f°fZ ´fSX ·ûªfZÔ... 

• OXfg. VfSXQ 

´fadOX°f 

ÀfZ½ffd³f½fÈØf 

À½ffÀ±¹f 

Ad²fIYfSXe 

d»f¹ff ªffEÜ 

6. IYfg¸f³f IYû»OX IYe QUfAûÔ 

IYe dfIiYe ´fSX d³f¦fSXf³fe WXûÜ 

7. VfWXSX ¸fZÔ CX´f»f²f fZOXÐÀf, 

UZÔdMX»fZMXÀfÊ IYe ÀfWXe þf³fIYfSXe 

WXûÜ fWXb²ff SXû¦fe EIY þ¦fWX ÀfZ 

QcÀfSXe þ¦fWX ·fZþf þf°ff SXWX°ff 

WX`Ü d¨fdIY°ÀfIY ´f`SXf¸fZdOXIY»Àf IYe 

½fZÔdMX»fZMXÀfÊ IYe MÑZd³fÔ¦f WXûÜ 

8. ´fi°¹fZIY IZYÀf IYe OXZ±f 

E³ffd»fdÀfÀf Ad³fUf¹fÊ WXûÜ 

9. QUfB¹fûÔ EUÔ A³¹f Àff¸f¦fie 

IYe CX´f»f²f°ff IYe d³f¦fSXf³fe WXûÜ 

10. E, fe1, fe 2 AüSX ÀfeX, 

df³ff MXZÀMX dSX´fûMXÊ IZY fe2 AüSX Àfe 

ßfZ¯fe ¸fZÔ AdU»fÔf MXZ¸feμ»fc ¨ff»fc IYSXZÔÜ 

´f°ff : I`Yd´fMX»f MXfg½fSX, ´fWX»fe ¸fadªf»f, 169- 

171E, ´fe¹fc 4, Àfe 21 ¸ffg»f IZY ´feLZX, BaXQüSX 

munishs@goodeveningonline.com 

OXfg³f 3 ´fSX ³fWXeÔ ¨f»f 

SXWXf IYûBÊ IYf¸f : 

dSX°fZVf dÀf²fUf³fe 

£f 

fSX ±fe dIY VffWX÷YJ Jf³f ³fZ SXfIZYVf Vf¸ffÊ 

ff¹fûd´fIY ÀffSXZ þWXfÔ ÀfZ A¨Lf LûOÞX Qe WX` 

¢¹fûÔdIY Uû RYSXWXf³f A£°fSX IYe OXfg³f 3 IYSX 

SXWXZ WX`ÔÜ BÀfIZY ffQ ÀfZ WXe ARYUfWXZÔ ±feÔ dIY BÀf JfSX ¸fZÔ 

IYûBÊ Àf¨¨ffBÊ ³fWXeÔ WX` AüSX VffWX÷YJ Jf³f IZY ´ffÀf 

dRY»fWXf»f IYûBÊ dRY»¸f ³fWXeÔ WX`Ü Af ´fiûOXÐ¹fcÀfSX dSX°fZVf 

dÀf²fUf³fe ³fZ JbQ ÀffSXe ARYUfWXûÔ ´fSX ¸fbWXSX »f¦ff Qe WX`Ü 

EIY BÔMXSX½¹fc IZY QüSXf³f dSX°fZVf ³fZ IYWXf dIY OXfg³f 3 IZY d»fE 

dRY»fWXf»f WX¸ffSXZ ´ffÀf IYûBÊ dÀIiY´MX ³fWXeÔ WX`Ü BÀfd»fE 

dRY»¸f ´fSX IYûBÊ IYf¸f ³fWXeÔ ¨f»f SXWXf WX`Ü WX¸f ¹fZ ·fe ³fWXeÔ 

f°ff ÀfIY°fZ dIY dRY»¸f IYf °fIY f³f³ff VfbøY WXû ´ffE¦feÜ 

UWXeÔ QcÀfSXe °fSXRY °f¹f ¸ff³ff þf SXWXf ±ff dIY OXfg³f - Q 

RYfBÊ³f»f ¨f`´MXSX ³ff¸f IYe dRY»¸f VffWX÷YJ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ IYBÊ 

Àff»fûÔ ÀfZ ´»ff³f VffWX÷YJ Jf³f IYe OXfg³f 3 IYe ¨f¨ffÊ IYBÊ 

Àff»fûÔ ÀfZ »f¦ff°ffSX ¨f»f SXWXe WX` »fZdIY³f dRY»¸f IY·fe ·fe 

VfbøY ³fWXeÔ WXbBÊÜ WXf»ffÔdIY dRY»¸f f³f ³fWXeÔ SXWXe, EZÀff ·fe 

IY·fe dIYÀfe ³fZ ³fWXeÔ ¸ff³ffÜ 

·fÔÀff»fe IYe dRY»¸f ¸fZÔ IYf¸f 

³fWXeÔ IYSXZÔ¦fe EZV½f¹ffÊ SXf¹f 

d·f¿fZIY f¨¨f³f AüSX EZV½f¹ffÊ SXf¹f 

A 

d´fL»fZ IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ Àff±f ¸fZÔ 

dIYÀfe dRY»¸f ¸fZÔ ³fþSX ³fWXeÔ AfE 

WX`ÔÜ B³fIZY R`YÔÀf þû B³f Qû³fûÔ IYû ÀIiYe³f ´fSX 

Àff±f QZJ³fZ IZY d»fE fZ¨f`³f f`NXZ ±fZ, CX³fIZY d»fE 

ffg»feUbOX IZY ¦fd»f¹ffSXûÔ ÀfZ fbSXe JfSX Àff¸f³fZ 

Af SXWXe WX`Ü dSX´fûMXÐÀfÊ IYe ¸ff³fZÔ °fû EZV½f¹ffÊ SXf¹f 

OXf¹fSXZ¢MXSX ÀfÔþ¹f »fe»ff ·fÔÀff»fe IYe 

A´fIYd¸fÔ¦f ÀffdWXSX »fbd²f¹ff³fUe ff¹fûd´fIY ¸fZÔ 

³fWXeÔ WXû¦feÜ JfSXûÔ IYe ¸ff³fZa °fû EZV½f¹ffÊ SXf¹f 

A´f³fZ ´fd°f Ad·f¿fZIY f¨¨f³f IZY Àff±f ÀffdWXSX 

»fbd²f¹ff³fUe IYe ff¹fûd´fIY ³fWXeÔ IYSX SXWXe WX`ÔÜ 

QSXAÀf»f, ¨füÔIYf³fZ Uf»fe ff°f ¹fZ WX` dIY ÀfÔþ¹f »fe»ff ·fÔÀff»fe IZY f`³fSX ÀfZ dIYÀfe ³fZ ·fe 

EZV½f¹ffÊ IYû dRY»¸f IZY d»fE A´fiû¨f WXe ³fWXeÔ dIY¹ff ±ff, BÀfed»fE þf ¹fZ JfSX Àff¸f³fZ AfBÊ 

dIY ÀffdWXSX »fbd²f¹ff³fUe IYe ff¹fûd´fIY ¸fZÔ A¸fÈ°ff ´fie°f¸f IYf dIYSXQfSX Uû d³f·ff³fZ Uf»fe WX`Ô, °fû 

EZV½f¹ffÊ JbQ WXe ¨füÔIY ¦fBÊÔÜ ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffdfIY EZV½f¹ffÊ SXf¹f AüSX ÀfÔþ¹f »fe»ff ·fÔÀff»fe Qû³fûÔ 

IYfRYe A¨Lf dSXV°ff ÀffÓff IYSX°fZ WX`Ô »fZdIY³f EZVf BÀf dRY»¸f IYf dWXÀÀff ³fWXeÔ WX`ÔÜ

08 

·fû´ff»f 

¸fa¦f»f½ffSX, 12 ¸ff¨fÊ XXX2019 

fPÞX³fZ »f¦ff dQ³f AüSX SXf°f IYf °ff´f¸ff³f 

d´fL»fZ Qû dQ³f ¸fZÔ SXfªf²ff³fe ÀfdWX°f ´fiQZVf ¸fZÔ fQ»ff ¸füÀf¸f IYf d¸fþfþ 


SXfþ²ff³fe Àf¸fZ°f ´fiQZVf·fSX ¸fZÔ ¸füÀf¸f 

IYf d¸fþfþ fQ»f³fZ »f¦ff WX`Ü dQ³f IYf 

´ffSXf ¨fPÞX³fZ »f¦ff WX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSX IYû 

·fû´ff»f ¸fZÔ Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f 34.4 

dOX¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff, þû 

dIY Àff¸ff³¹f ÀfZ 1.8 dOX¦fie Ad²fIY 

SXWXfÜ UWXeÔ, ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f 18 

dOX¦fie ÀfZd»Àf¹fÀf QþÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWX 

Àff¸ff³¹f ÀfZ 1.4 dOX¦fie Ad²fIY SXWXfÜ 

¦füSX°f»ff WX` dIY d´fL»fZ Qû dQ³fûÔ IZY 

¸fbIYff»fZ Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f ¸fZÔ 

2.6 dOX¦fie IYe fPÞXû°fSXe WXbBÊ WX`, UWXeÔ 

³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f ¸fZÔ 1.8 dOX¦fie IYe fPÞXû°fSXe QþÊ 

IYe ¦fBÊ WX`Ü SXfþ²ff³fe IZY Àff±f Àff±f WXe ´fiQZVf ¸fZÔ 

ÀffÀfZ ª¹ffQf °ff´f¸ff³f JSX¦fû³f ¸fZÔ 37 dOX¦fieÀfZ. QþÊ 

dIY¹ff ¦f¹ffÜ þfdIY, ¸fÔOX»ff ¸fZÔ ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f 

10 dOX¦fie ´fSX WX`Ü VfWXOXû»f, ·fû´ff»f, CXªþ`³f AüSX 

¨fÔf»f ÀfÔ·ff¦f dRY»fWXf»f Àff¸ff³¹f f³fZ WXbE WX`ÔÜ 

IY¸´¹fcMXSX ffff IYe 

d³f¹fbd¢°f A¸ff³¹f 

·fû´ff»fÜ dVfUSXfþ dÀfÔWX IZY QþfÊ ¸fÔÂfe IY¸´¹fcMXSX 

ffff ³fZ dVfUSXfþ ÀfZ f¦ffU°f IYSXIZY IY¸f»f³ff±f 

IYf Àff±f dQ¹ff AüSX »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ ´fWX»fZ 

EIY ffSX dRYSX ¸f³f¨ffWXe d³f¹fbdöY WXfdÀf»f IYSX »fe 

´fSXÔ°fb Ad°f CX°ÀffdWX°f IY¸´¹fcMXSX ffff A´f³fe 

d³f¹fbdöY AfQZVf IYû NXeIY ÀfZ QZJ ³fWXeÔ ´ffEÜ ¹fWX 

d³f¹fbdöY AU`²f WXû ¦fBÊ WX` AüSX Af »fûIYÀf·ff 

¨fb³ffU IZY ffQ WXe IbYL WXû ´ffE¦ffÜ IY»f 

IY¸f»f³ff±f ÀfSXIYfSX ³fZ 

»fûIYÀf·ff ¨fb³ffU 

Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff »f¦f³fZ 

ÀfZ NXeIY ´fWX»fZ IY¸´¹fcMXSX 

ffff (ÀUf¸fe ³ff¸fQZU 

°¹ff¦fe) IYû ¸ffÔ ³f¸fÊQf, 

¸ffÔ dÃf´fif EUÔ ¸fÔQfIY³fe 

³fQe ³¹ffÀf IYf A²¹fÃf 

d³f¹fböY dIY¹ff ±ff ´fSXÔ°fb þ»Qffþe ¸fZÔ d³f¹fbdöY 

AfQZVf ´fSX ¦f»f°f °ffSXeJ QþÊ WXû ¦fBÊÜ ¹fWX 

8 ¸ff¨fÊ 2019 IYe þ¦fWX 8 ¸ff¨fÊ 2018 QþÊ 

WXû ¦fBÊÜ 8 ¸ff¨fÊ 2018 IYû ³ff °fû ¸f²¹f´fiQZVf 

¸fZÔ IY¸f»f³ff±f ÀfSXIYfSX ±fe AüSX ³ff A²¹ff°¸f 

dU·ff¦f ±ffÜ BÀf °fSXWX ¹fWX AfQZVf d³f¿´fi·ffUe WXû 

¦f¹ffÜ IY¸´¹fcMXSX ffff Af ·fe EIY Àff¸ff³¹f 

ffff WXe WX`Ü Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff »ff¦fc WXû ¦fBÊ WX` 

A°f: Af ³f¹ff AfQZVf Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff Àf¸ff~ 

WXû³fZ IZY ffQ WXe þfSXe WXû ´ffE¦ffÜ 

feE ÀfZIaYOX BÊX¹fSX IYe LXfÂff 

ÀfZ ´fOÞXûÀfe ³fZ dIY¹ff Qb¿IY¸fÊ 


WX³fb¸ff³f¦faªf ±ff³ff ÃûÂf dÀ±f°f dÀfa²fe 

IYfg»fû³fe ¸fZÔ feE ÀfZIaYOX BÊX¹fSX IYe 

LXfÂff ÀfZ Qb¿IY¸fÊ IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ 

Af¹ff W`XÜ IYSXef EIY Àff»f ÀfZ 

AfSXû´fe CXÀfÀfZ ²f¸fIYf°fZ WbXE 

VffSXedSXIY Àfafa²f f³ff 

SXWXf ±ffÜ Af ½fWX 

VffQe IYe ff°f ÀfZ 

¸fbIYSX SXWXf W`XÜ VffQe 

IZY d»fE Qff½f f³ff³fZ 

´fSX ¹fb½f°fe IYû ªffd°f 

Àfc¨fIY VfQ ·fe IYWX 

SXWXf W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ 

¹fb½f°fe IYe dVfIYf¹f°f 

´fSX AfSXû´fe IZY d£f»ffRY f»ff°IYfSX, 

ªff³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QZ³fZ Àf¸fZ°f 

A³¹f ²ffSXfAûÔ ¸fZÔ ´fiIYSX¯f QªfÊ IYSX 

d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX 18 

Àff»f 10 ¸fdWX³fZ IYe ¹fb½f°fe ³fZ ´fbd»fÀf 

IYû dVfIYf¹f°fe Af½fZQ³f QZ°fZ WbXE 

IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff : ´fbd»fÀf IYe 

¸fbdWX¸f ªffSXe, ffBXIY ¨fûSX ²fSXfE 


OXeAfBÊþe ·fû´ff»f (dÀfMXe) BSXVffQ 

U»fe IZY d³fQZÊVff³fbÀffSX Af¦ff¸fe 

°¹ffZWXfSXûÔ EUÔ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IYû 

údá¦f°f SXJ°fZ WXbE ¦fbaOXZ-fQ¸ffVfûÔ EUÔ 

AÀff¸ffdþIY °f°UûÔ IYe ²fSX´fIYOÞX 

°f±ff RYSXfSX AfSXûd´f¹fûÔ IYe d¦fSXμ°ffSXe 

°f±ff AU`²f VfSXff, þbAf, ¦ffÔþf 

°fÀIYSXûÔ IZY d£f»ffRY d½fVû¿f 

Ad·f¹ff³f ¨f»ffIYSX IYfSÊX½ffBÊX IYe þf 

SXWXe WX`Ü BÀfe °ffSX°f¸¹f ¸fZÔ 11 ÀfZ 19 

¸ff¨fÊ °fIY d½fVû¿f Ad·f¹ff³f 

Afg´fSXZVf³f ¢»fe³f ÀUe´f ¨f»ff¹ff 

þfE¦ffÜ d½f¦f°f dQ³fûÔ ³fe»f¸f ´ffIÊY IZY 

SXfþ²ff³fe IZY ASXZSXf dWX»Àf dÀ°f±f ¸füÀf¸f dU·ff¦f IZY 

A³fbÀffSX d´fL»fZ Qû dQ³fûÔ ÀfZ °ff´f¸ff³f ¸fZÔ fPÞXû°fSXe 

VfbøY WXû ¦fBÊ WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe ´fcUeÊ ¸f²¹f´fiQZVf ¸fZÔ 

Af ·fe WX»IYe ffdSXVf AüSX ¦fSXþ-¨f¸fIY IZY Àff±f 

°fZþ WXUf IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü ´fiQZVf IYe ½¹fUÀff¹feIY 

SXfþ²ff³fe BÔQüSX IYf °ff´f¸ff³f ·fe 33.2 dOX¦fie ´fSX 

´ffÀf UfWX³f ¨fZdIaY¦f IZY QüSXf³f EIY 

»fOÞXIYf ´fbd»fÀf IYû QJIYSX ·ff¦f³fZ 

»f¦ffE dþÀfZ ÀMXfRY IYe ¸fQQ ÀfZ 

´fIYOXÞIYSX ³ff¸f ´f°ff ´fcÔLf þû A´f³ff 

³ff¸f Ad·f¿fZIY þfMXU d´f°ff I`Y»ffVf 

þfMXU CX¸fi 19 Àff»f d³fUfÀfe Ófb¦¦fe 

³fE 467 f»»f·f ³f¦fSX 

þfWX¦feSXfffQ ·fû´ff»f IYf f°ff¹ff 

dþÀfÀfZ ¸fûMXSX Àff¹fIY»f IZY IYf¦fþf°f 

¸ffÔ¦fZ þû Af³fIYf³fe IYSX ¦fb¸fSXfWX 

IYSX³fZ »f¦ffE dþÀfZ d»f»fe MXfUSX 

´fbd»fÀf ¨füIYe ´fSX »fZ þfIYSX dWXIY¸f°f 

A¸f»fe ÀfZ ´fcÔL°ffL IYSX³fZ ´fSX CXöY 

A´ff¨fZ ffBXIY IiY. E¸f´fe 04 E¸fþZ 

0173 IYû ¦fû¹f»f ²f¸fÊVff»ff IZY 

Àff¸f³fZ ÀfZ ¨fûSXe IYSX³ff f°ff¹ff dþÀfÀfZ 

fZ¨f³fZ Af³fZ IYe ff°f f°ffBÊE dþÀf 

´fSX E¸f´fe04 E¸fþZ 0173 IYû 

¸fb°ffdfIY þ~e ´fÂfIY IZY þ~ dIY¹ff 

þfIYSX d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ AfSXû´fe 

Ad·f¿fZIY þfMXU ÀfZ ´fb³f: ffSXeIYe ÀfZ 

´fcL°ffL IYSX³fZ ´fSX IYSXef EIY ¸ffWX 

´fcUÊ fSXJZOXÞe IY»ffSXe IZY ´ffÀf ÀfZ 

Ed¢MXUf E¸f´fe 04 EÀf´fe 8976 

EUÔ IYSXef PXfBÊ ¸ffWX ´fcUÊ dfSX»ff 

¸fÔdQSX IZY ´ffÀf ÀfZ WXûÔOXf ÀffB³f E¸f´fe 

04 E³fE¢Àf 2459 IYû ¨fûSXe 

IYSX³ff f°ff¹ffÜ CXöY Qû³fûa UfWX³fû IYû 

AfSXû´fe IZY IYþZ ÀfZ fSXf¸fQ dIY¹ff 

¦f¹ffÜ AfSXû´fe ÀfZ IbY»f 03 UfWX³fûa 

IYû fSXf¸fQ dIY¹ff ¦f¹ff WX` °f±ff Qû 

dU²fe dUSXû²fe ff»fIYûa ÀfZ Ed¢MXUf 

ÀIcYMXSX ³f¸fSX E¸f´fe 04 E³fE³f 

7396, dOXÀIYUSX E¸f´fe 04 

E³fE¢Àf 5066 fSXf¸fQ dIY¹ff ¦f¹ffÜ 

CXöY AfSXûd´f¹fû ÀfZ IbY»f ´ffh¨f UfWX³f 

IYe¸f°f »f¦f·f¦f Qû »ff£f ÷Y´fE WX`Ü 

AfSXû´fe ³fZ ´fcL°ffL ¸fZÔ f°ff¹ff dIY 

CXÀfIZY ´ffÀf IYûBÊ þfdWXSXf IYf¸f ³fWXea 

WX` °f±ff UWX A´f³fZ VfüIY ´fcSXf IYSX³fZ 

IZY d»f¹fZ §fMX³ff §fdMX°f dIY¹ff þf³ff 

ÀUeIYfSX dIY¹ffÜ 

dÀfMXe 

ffBXIY ´fSX f`NXfIYSX »fZ ¦f¹ff AüSX 

²f¸fIYf°fZ WbXE IYSX dQ¹ff RYf¹fSX 

MXe»ffªf¸ff»f´fbSXf ¸fZÔ °fe³f ¸fWXe³fZ ¸fZÔ °fe³f WX½ffBÊX RYf¹fSX IYe ½ffSXQf°f 


MXe»ffªf¸ff»f´fbSXf ±ff³ff ÃûÂf dÀ±f°f ÀffWcX ¸fûWX»»ff ¸fZÔ fe°fe 

SXf°f fQ¸ffVf ³fZ ¹fb½fIY ´fSX RYf¹fSX IYSX dQ¹ffÜ WXf»ffadIY 

RYf¹fSX WX½ffBÊX WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¹fb½fIY IYe ªff³f f¨f ¦fBÊXÜ 

´fbd»fÀf ³fZ QZSX SXf°f WXe AfSXû´fe ´fSX WX°¹ff IYf ´fi¹ffÀf, ¦ff»fe- 

¦f»füªf Àf¸fZ°f A³¹f ²ffSXfAûÔ ¸fZÔ ´fiIYSX¯f QªfÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ 

AfSXû´fe MXe»ffªf¸ff»f´fbSXf ±ff³fZ ¸fZÔ ¦fbaOXf d»fÀMX ¸fZÔ Vffd¸f»f 

W`XÜ ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX AfIYfVf d½fV½fIY¸ffÊ d´f°ff ªf¦fQeVf 

d½fV½fIY¸ffÊ (20) ¸fIYf³f ³fafSX 1380, ÀffWcX ¸fûWX»»ff ¸fZÔ 

SXWX°ff W`XÜ ½fWX μ»fZ¢Àf f³ff³fZ ½ff»fe QbIYf³f ´fSX IYf¸f IYSX°ff 

W`XÜ AfIYfVf IYf IYWX³ff W`X dIY dVf½fSXfdÂf ¸fZÔ CXÀfIYf d½f½ffQ 

WZX¸fb ÀfZ WbXAf ±ffÜ WZX¸fb IYf QûÀ°f IYd´f»f ¸ff»f½fe¹f W`X AüSX 

IYd´f»f ÀfZ ·fe AfIYfVf IYf d¸f»f³ff ªfb»f³ff ±ffÜ AfIYfVf 

d½fV½fIY¸ffÊ ³fZ f°ff¹ff dIY Àfû¸f½ffSX SXf°f ½fWX §fSX IZY ´ffÀf 

£fOÞXf ±ff, °f·fe ½fWXfa IYd´f»f ¸ff»f½fe¹f EIY A³¹f ¹fb½fIY IZY 

Àff±f ´fWbaX¨ff ±ffÜ IYd´f»f ¸ff»f½fe¹f ³fZ AfIYfVf IYû ffBXIY 

¸fdWX»ff Afg´fSmXMXSX ÀfZ ÀIcYMXe Àf½ffSXûÔ ³fZ ´fÀfÊ Óf´fMXf 

½faQZ ¸ff°fSX¸f ¨füSXfWXf IZY ´ffÀf ½ffSXQf°f, 25 WXªffSX ÷Y´fE Àf¸fZ°f ¸fûffBX»f LXe³fIYSX RYSXfSX 


Wfef¦faªf ±ff³ff ÃûÂf dÀ±f°f ½faQZ ¸ff°fSX¸f 

¨füSXfWXf ´fSX Àfû¸f½ffSX Vff¸f ÀIcYMXe ÀfZ AfE 

Qû fQ¸ffVfûÔ ³fZ ÀIcYMXe Àf½ffSX OXfMXf EaMÑXe 

Afg´fSmXMXSX IYf ´fÀfÊ Óf´fMX d»f¹ffÜ ´fÀfÊ ¸fZÔ 

25 WXªffSX ÷Y´fE IYe ³fIYQe, °fe³f 

EMXeE¸f, ´ffÀffbIY AüSX ¸fûMXfZSXû»ff IaY´f³fe 

¸faOXe WXOÞX°ff»f... 

·fû´ff»fÜ IYSXûÔQ ¸faOXe Afªf ÀfZ VfbøY WbXBÊX WXOÞX°ff»f IZY IYfSX¯f Àfc³fe 

SXWXe AüSX ¹fWXfa IYf¸fIYfªf ´fcSXe °fSXWX NX´f SXWXfÜ 

f°ff¹ff dIY ½fWX ³fc°f³f IYfg»fZªf ¸fZÔ feE 

ÀfZIaYOX BÊX¹fSX IYe ´fPÞXfBÊX IYSX SXWXe W`XÜ 

CXÀfIZY §fSX IZY Àff¸f³fZ SXfªfZVf ÀfSXfNZX 

SXWX°ff W`XÜ SXfªfZVf AüSX ¹fb½f°fe f¨f´f³f 

ÀfZ Àff±f ¸fZÔ SXWZX W`XÜ ³f°feªf°f³f Qû³fûÔ ¸fZÔ 

QûÀ°fe ±feÜ d½f¦f°f 3 ªfc³f IYû ½fWX 

IYfg»fZªf ÀfZ §fSX »füMX SXWXe ±fe, °f·fe 

AfSXû´fe CXÀfZ IYfg»fZªf 

IZY ´ffÀf d¸f»ff ±ffÜ 

SXfªfZVf IYWX SXWXf ±ff 

dIY ªføYSXe IYf¸f W`X 

Àff±f ¨f»fûÔ dRYSX §fSX 

LXûOÞX Qca¦ffÜ BXÀfIZY 

ffQ SXfªfZVf ÀfSXfNZ 

dÀfa²fe IYfg»fû³fe ¸fZÔ 

SXWX³fZ ½ff»fZ A´f³fZ 

dIYÀfe QûÀ°f IZY §fSX LXfÂff IYû 

»fZIYSX ´fWbaX¨ff ±ffÜ ½fWXfa CXÀfÀfZ 

ªffSX³f VffSXedSXIY Àfafa²f f³ff d»fEÜ 

BXÀfIZY ffQ ÀfZ WXe AfSXû´fe VffQe IYf 

ÓffaÀff QZIYSX AfSXû´fe CXÀfÀfZ 

VffSXedSXIY Àfafa²f f³ff³fZ »f¦ff ±ffÜ 

WX¸¸ff»f AüSX 

°fb»ffUMXe Afþ ÀfZ 

WXOÞX°ff»f ´fSX 

·fû´ff»fÜ SXfþ²ff³fe IYe ¸fÔOXe 

ÀfdWX°f WX¸¸ff»f U °fb»ffUdMX¹fûÔ ³fZ 

A´f³fe ¸ffÔ¦fûÔ IYû »fZIYSX Afþ ÀfZ 

Ad³fdV¨f°fIYf»fe³f WXOÞX°ff»f IYSX Qe, 

dþÀfÀfZ ¸fÔOXe ´fdSXÀfSX ¸fZÔ Àf³³ffMXf Lf¹ff 

SXWXfÜ WX¸¸ff»f °fb»ffUMXe ÀfÔ§f ³fZ 

f°ff¹ff IYe ¸fÔOXe ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f WX¸¸ff»f 

U °fb»ffUdMX¹fûÔ ³fZ 50 dIY»fû ÀfZ 

Ad²fIY °fb»ffBÊ U fûÓf ³fWXeÔ CXNXf³fZ, 

Afg³f»ffB³f »ffBÀfZÔÀf ´fðd°f IYû 

´fWX»fZ IYe °fSXWX IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYû 

»fZIYSX WXOÞX°ff»f IYe WX` Ü ¹fWX WXOÞX°ff»f 

·fû´ff»f ÀfdWX°f ´fcSXZ ´fiQZVf·fSX ¸fZÔ W`Ü 

Afþ ÀfbfWX SXfþ²ff³fe IYe IYSXûÔQ 

¸fÔOXe ¸fZÔ ¸fZ IbYL dIYÀff³f A´f³ff ¸ff»f 

dUIiY¹f IYSX³fZ IZY d»fE AfE ±fZ, 

»fZdIY³f UZ ·fe »füMX ¦fEÜ ÀfÔ§f IYf 

IYWX³ff WX` IYe ¸ffÔ¦fZÔ ´fcSXe WXû³fZ °fIY 

WXOÞX°ff»f þfSXe SXWXZ¦feÜ IY»f ¸fÔOXe 

´fQfd²fIYfSXe¹fû AüSX ´fiÀffVf³f IZY fe¨f 

¨f¨ffÊ WXbBÊ ±fe þû dURY»f SXWXeÜ 

´fWXbÔ¨f ¦f¹ff WX`, þfdIY ³¹fc³f°f¸f 

°ff´f¸ff³f dRY»fWXf»f 18.9 dOX¦fie 

f³ff WXbAf WX`Ü BÀf¸fZÔ dRY»fWXf»f 

CX°ffSX-¨fPÞXfU IYf QüSX þfSXe SXWXZ¦ffÜ 

CXØfSX ·ffSX°f ÀfZ »f¦fZ ¦Ufd»f¹fSX ¸fZÔ 

dRY»fWXf»f Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f 31 

dOX¦fie f³ff WXbAf WX`Ü dþÀf¸fZÔ EIY ÀfZ 

Qû dOX¦fie IYe fPÞXû°fSXe IYe ÀfÔ·ffU³ff 

WX`Ü ³¹fc³f°f¸f °ff´f¸ff³f 13.4 dOX¦fie 

IZY AfÀf´ffÀf f³ff WXbAf WX`Ü ´fiQZVf 

IZY ¨ffSX ´fi¸fbJ VfWXSXûÔ ¸fZÔ Ad²fIY°f¸f 

°ff´f¸ff³f fPÞXf WXbAf ³fþSX Af SXWXf 

WX` þû BÀf ´fiIYfSX WX`Ü 

·fû´ff»f IYf Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f 

34.4, BÔQüSX IYf 33.2 ,¦Ufd»f¹fSX IYf 31.0 

AüSX þf»f´fbSX IYf Ad²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f 34.1 

f³ff WXbAf WX` þû Àff¸ff³¹f ÀfZ IYWXe Ad²fIY WX` AüSX 

²feSXZ ²feSXZ fPÞX°ff þf SXWXf WX`Ü IbY»f d¸f»ffIYSX ´fiQZVf 

IZY »f¦f·f¦f WXSX ÀfÔ·ff¦f ¸fZÔ »f¦ff°ffSX °ff´f¸ff³f ¸fZÔ 

fPÞXû°fSXe IYf QüSX þfSXe WX`Ü 

IYf ¸fûffBX»f Àf¸fZ°f §fSX AüSX Qμ°fSX IYe 

¨fffe ±feÜ ´fbd»fÀf ³fZ »fcMX IYf ¸ff¸f»ff QªfÊ 

IYSX »fbMZXSXûÔ IYe °f»ffVf VfbøY IYSX Qe W`XÜ 

´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX Qed´°f ´fd°f Àfaªf¹f 

¸fûLX¸ffSX (46) ¸fIYf³f ³fafSX 204 ¸fZ§ff 

A´ffMÊX¸fZÔMX ¦fb»f¸fûWXSX ¸fZÔ SXWX°fe W`ÔXÜ ½fWX 

E¸f´fe ³f¦fSX ¸fZÔ d³fªfe Qμ°fSX ¸fZÔ OXfMXf EaMÑXe 

Afg´fSmXMXSX W`XÜ CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY Àfû¸f½ffSX 

Vff¸f ½fZ Qμ°fSX faQ IYSX E¸f´fe ³f¦fSX ÀfZ §fSX 

»füMX SXWXe ±fe, °f·fe CX³WZÔX ²¹ff³f Af¹ff dIY 

§fSX ¸fZÔ Àfªfe ³fWXeÔ W`XÜ 

³f°feªf°f³f ½fZ ÀIcYMXe ÀfZ dfMÐXMX³f ¸ffIZÊYMX 

´fWbaX¨fe ±feÜ ¸ffIZÊYMX ´fWbaX¨fIYSX CX³WXûÔ³fZ 

Àfªfe »fe AüSX dRYSX ÀIcYMXSX ÀfZ A´f³fZ §fSX 

ªff³fZ IZY d»fE d³fIY»f ¦fBÊX ±feÜ ½fWX 

½faQZ¸ff°fSX¸f ¨füSXfWXf AüSX 11Àfü ¢½ffMXÊSX 

IZY fe¨f ´fWbaX¨fe WXe ±fe dIY A¨ff³fIY 

ÀfRZYQ SaX¦f IYe ÀIcYMXSX ÀfZ AfE Qû 

fQ¸ffVfûÔ ³fZ ¨f»f°fe ÀIcYMXSX ÀfZ CX³fIYf ´fÀfÊ 

Óf´fMX d»f¹ffÜ ´fbd»fÀf IYf IYWX³ff W`X dIY 

»fbMZXSXZ ¹fb½ff W`X AüSX CX³fIYe CX¸fi °fIYSXef³f 

20-22 Àff»f WXû¦feÜ ´fbd»fÀf ´fc½fÊ ¸fZÔ 

»fcMX´ffMX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d»f´MX fQ¸ffVfûÔ ÀfZ 

´fcLX°ffLX IYSX SXWXe W`XÜ 

°fe³f dQUÀfe¹f XCX³³f¹f³f ´fidVfÃf¯f Afþ ÀfZ 

´fi¸fbJ Àfd¨fU ¦fÈWX IYSmÔX¦fZ IYf¹fÊIiY¸f IYf CXQÐ§ffMX³f 


°fe³f dQUÀfe¹f A´fSXf²f A³fbÀfÔ²ff³f IYüVf»f CX³³f¹f³f 

´fidVfÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f 12 ¸ff¨fÊ ÀfZ ¹fWXfÔ þWXfÔ¦feSXfffQ 

dÀ±f°f ´feMXeAfSXAfBÊ (´fbd»fÀf MÑZd³fÔ¦f EÔOX dSXÀf¨fÊ 

B³ÀMXeMXÐ¹fcMX) ¸fZÔ VfbøY WXû¦ffÜ ¸fdWX»ffAûÔ EUÔ f¨¨fûÔ IZY 

dJ»ffRY WXû³fZ Uf»fZ A´fSXf²fûÔ IYe dUUZ¨f³ff ´fSX 

IZYd³Qi°f BÀf ´fidVfÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f IYf CXQÐ§ffMX³f BÀf 

dQ³f fþZ ¦fÈWX dU·ff¦f IZY ´fi¸fbJ Àfd¨fU EÀfE³f d¸fßff 

IYSXZ¦fZÔÜAd°fdSX¢°f ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fQZVfIY ¸fdWX»ff 

A´fSXf²f A³UZ¿f ¸fÔ¦f»f¸f ³fZ f°ff¹ff ¸fdWX»ff A´fSXf²f 

VffJf ´fbd»fÀf ¸fb£¹ff»f¹f EUÔ ¹fcd³fÀfZRY IYe ÀfÔ¹fb¢°f 

·ff¦feQfSXe ÀfZ Af¹fûdþ°f WXû SXWXZ BÀf °fe³f dQUÀfe¹f 

IYüVf³f CX³³f¹f³f ´fidVfÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ CX´fd³fSXeÃfIY À°fSX 

IZY ´fiQZVf ·fSX IZY »f¦f·f¦f EIY ÀfÌYOÞXf ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe 

´fidVfÃf¯f ´fif´°f IYSXZ¦fZÔÜ 14 ¸ff¨fÊ IYû Àff¹fÔIYf»f WXû¦ff 

Àf¸ff´f³f ¸fdWX»ff A´fSXf²fû ´fSX IZYd³Qi°f °fe³f dQUÀfe¹f 

A´fSXf²f A³fbÀfÔ²ff³f IYüVf»f CX³³f¹f³f ´fidVfÃf¯f 

IYf¹fÊIiY¸f IYf Àf¸ff´f³f dþ»ff ³¹ff¹f²feVf ßfe SXfþZ³Qi 

IbY¸ffSX U¸ffÊ IZY ¸fb£¹f Afd°f±¹f ¸fZÔ 14 ¸ff¨fÊ IYû 

Àff¹fÔIYf»f 5 fþZ WXû¦ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf°ff 

´fbd»fÀf ¸fWXfd³fQZVfIY ßfe dUþ¹f IbY¸ffSX dÀfÔWX IYSXZÔ¦fZÜ 

´fSX f`NXf¹ff ±ffÜ BXÀfIZY ffQ §fSX ÀfZ ±fûOÞXe QcSX »fZIYSX SXf¸f 

¸fadQSX IZY ´ffÀf »fZIYSX ´fWbaX¨ff ±ffÜ ¸fadQSX IZY ´ffÀf ´fWbaX¨f°fZ WXe 

IYd´f»f ¸ff»f½fe¹f ³fZ AfIYfVf Àfû ¦ff»fe¦f»füªf VfbøY IYSX Qe 

±feÜ IYd´f»f ³fZ AfIYfVf ÀfZ ¦ff»fe ¦f»füªf VfbøY IYSX Qe ±feÜ 

AfIYfVf ³fZ ¦ff»fe QZ³fZ ÀfZ ¸f³ff dIY¹ff °fû IYd´f»f ³fZ AfIYfVf 

´fSX d´fÀMX»f °ff³f Qe ±feÜ 

²f¢IYf QZ°fZ WXe ¨f»fe ¦fû»fe 

AfIYfVf IYf IYWX³ff W`X dIY IYd´f»f ¸ff»f½fe¹f ³fZ CXÀfIZY Àfe³fZ 

´fSX d´fÀMX»f °ff³fe ±fe, »fZdIY³f IYd´f»f IZY Àff±f AfE ¹fb½fIY 

³fZ IYd´f»f IYû ²f¢IYf QZ dQ¹ff ±ffÜ ³f°feªf°f³f »fOÞX£fOÞXf³fZ 

IZY IYfSX¯f RYf¹fSX WX½ffBÊX WXû ¦f¹ff AüSX AfIYfVf IYe ªff³f 

ff»f-ff»f f¨f ¦fBÊXÜ §fMX³ff SXf°f ÀffPÞZX QÀf fªfZ IYe WXû³fZ 

IZY ffQ ´fbd»fÀf IYû °f°IYf»f Àfc¨f³ff d¸f»f ¦fBÊX ±feÜ ´fbd»fÀf 

³fZ §fMX³ffÀ±f»f IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ff ±ffÜ d³fSXeÃf¯f IZY QüSXf³f 

´fbd»fÀf IYû §fMX³ffÀ±f»f ÀfZ ¨f»fZ WbXE IYfSX°fcÀf IYf £fû£ff 

fSXf¸fQ IYSX d»f¹ff W`XÜ 

ÀfÔ¦fNX³f A´f³fe °fSXRY 

ÀfZ I`YdUEMX »f¦ffE¦ff: 

»fûIZY³Qi ¦fbþÊSX 

·fû´ff»fÜ AûfeÀfe, EÀfÀfe, EÀfMXe, 

EIY°ff ¸fÔ¨f IZY ´fiQZVf A²¹fÃf »fûIZY³Qi 

¦fbþÊSX ³fZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX õfSXf AûfeÀfe IYf 

AfSXÃf¯f 14 ´fid°fVf°f ÀfZ fPÞXfIYSX 27 

´fid°fVf°f dIY¹fZ þf³fZ IYf R`YÀf»fZ IYf 

ÀUf¦f°f IYSX°fZ WXbE BÀfZ ÀfSXIYfSX IYf 

ÀfSXfWX³fe¹f IYQ¸f f°ff¹ff WX`Ü »fûIZY³Qi 

¦fbþÊSX ³fZ 

¸fb£¹f¸fÔÂfe 

IY¸f»f³ff±f ÀfZ 

A³fbSXû²f dIY¹ff WX` 

dIY AûfeÀfe 

AfSXÃf¯f ´fSX 

ÀfSXIYfSX I`YdUEMX 

·fe »f¦ff¹fZ ¹fdQ 

IYûBÊ ½¹fdöY AfSXÃf¯f IZY dJ»ffRY 

¸fbIYQ¸ff Qf¹fSX IYSX°ff WX` °fû ÀfSXIYfSX IYû 

´fWX»fZ Àfb³f³fZ IYf ¸füIYf d¸f»fZ¦ff dþÀf ÀfZ 

AûfeÀfe Àf¸ffþ IYf WXIY Ad²fIYfSX 

d¸f»f ÀfIZY¦ffÜ »fûIZY³Qi ¦fbþÊSX ³fZ 

f°ff¹ff dIY WX¸ffSXf ÀfÔ¦fNX³f ·fe A´f³fe 

°fSXRY ÀfZ I`YdUEMX »f¦ffE¦ff °ffdIY 

¹fdQ IYûBÊ ½¹fdöY ¹ff ÀfÔ¦fNX³f WX¸ffSXZ 

dJ»ffRY IYûMXÊ þf°ff WX` °fû WX¸fZ ´fWX»fZ 

Àfb³f³fZ IYf ¸füIYf d¸f»fZ¦ffÜ 

À½ff¸fe, ¸fbýiIY E½fa ´fiIYfVfIY SXfªfe½f ²ff¸f õfSXf ´fe.ªfe. B³RiYfÀMÑX¢¨fSX EaOX Àfd½fÊÀfZÀf ´fif. d»f., ´fe´fb»Àf IZY¸´fÀf ´fiûªfZ¢MX AfdRYÀf IYSXûÔQ, ·ff³f´fbSX ff¹f´ffÀf, ·fû´ff»f (¸f.´fi.) ÀfZ ¸fbdýi°f E½fa ´fi±f¸f °f»f, ´»ffMX ³fa.21, Ófû³f-1, E¸f´fe ³f¦fSX, °fWXÀfe»f WbXªfbSX, ·fû´ff»f ÀfZ ´fiIYfdVf°fÜ RYû³f: 0755 4932771 

AfSX.E³f.AfBÊ. ³fafSX -MPHIN/2000/09762. ´fi²ff³f Àfa´ffQIY : SXfªfe½f ²ff¸f, À±ff³fe¹f Àfaa´ffQIY : ¸fb³fe¿f Vf¸ffXÊ * (*Àf¸ff¨ffSX ¨f¹f³f IZY d»fE ´feAfSXfe E¢MX IZY °fWX°f dªf¸¸fZQfSX)Ü ³¹ff¹f ÃfZÂf BaQüSX SXWZX¦ffÜ

GOOD EVENING-BHOPAL-12-03-2019

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?