GOOD EVENING-CITY-18-03-2019

Àffa²¹f Q`d³fIY 

¹fZ W`X JbQ IYe Ad¦³f 

´fSXeÃff IYf Àf¸f¹f 

»fû 

³f¦fSX ÀfaÀIYSX¯f 

A»f¦f AaQf¬f, A»f¦f ³f¬fdSX¹ff 

IYÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IYe °ffSXeJ §fûd¿f°f WXû ¦fBÊ WX`Ü 23 ¸fBÊ IYû ³f°feþZ 

Àff¸f³fZ Af þfEÔ¦fZ dIY ÀfØff IYe ¨fffe dIYÀfIZY WXf±f WXû¦feÜ 

AfþfQe IZY ffQ ÀfZ ÀfÔ·fU°f: ¹fWX Af °fIY IYf ÀffÀfZ ¸fbdVIY»f ¨fb³ffU 

WXû ÀfIY°ff WX` dþÀf¸fZÔ ·fi¸f IYf R`Y»ffU ª¹ffQf WX`Ü Ad²fIYfÔVf UûMXSXûÔ ÀfZ 

»fZIYSX JbQ SXfþ³fed°fIY ´ffdMXÊ¹ffÔ ·fe ·fi¸fþf»f ¸fZÔ CX»fÓfe ³fþSX Af SXWXe WXàÜ 

IbY»f d¸f»ffIYSX ¹fWX Àf·fe IZY d»fE Ad¦³f ´fSXeÃff WXû¦fe, ¨ffWXZ UûMXSX WXû ¹ff 

»fÌY BÔIY 

SXfþeU ²ff¸f 

ÀfeE¸fOXe ½f ´fi²ff³f Àfa´ffQIY 

¦fbOX BUd³fÔ¦f ´fÂf Àf¸fcWX 

SXfþ³fed°fIY Q»fÜ BÀf 

¨fb³ffU ¸fZÔ AfIY¿fÊ¯f IYf 

IZYÔQi CX.´fi. WX` ¢¹fûÔdIY 

¹fWXfÔ ÀffÀfZ ª¹ffQf 

UûMXSXûÔ IYe RYþeWX°f 

WXû³ff WX`Ü QZVf ¸fZÔ ÀffÀfZ 

ª¹ffQf 80 »fûIYÀf·ff 

ÀfeMXZÔ CX.´fi. ¸fZÔ WXe WXàÜ 2014 ¸fZÔ QZJZÔ °fû ·ffþ´ff ³fZ ¹fWXfÔ 71 ÀfeMXZÔ þe°fea, 

þfdIY Qû ÀfeMX CXÀfIZY ¦fNXfÔ²f³f Uf»fZ A´f³ff Q»f IZY Jf°fZ ¸fZÔ ¦fBÊÜ 

IYfÔ¦fiZÀf ³fZ Qû ÀfeMXZÔ WXfdÀf»f IYe, þfdIY Àf´ff IYû ´ffÔ¨f ÀfeMX »fZIYSX ÀfÔ°fû¿f 

IYSX³ff ´fOÞXfÜ ¸ff¹ffU°fe IYe fÀf´ff IYû EIY ·fe ÀfeMX ³fWXeÔ d¸f»f ÀfIYeÜ BÀf 

¸f°fÊff ¦fd¯f°f IbYL A»f¦f WX`Ü Àf´ff-fÀf´ff U ¸fWXf¦fNXfÔ²f³f ¹fWXfÔ ¨fb³ffU 

¸fZÔ CX°fSXf WX` dþÀfIYf Àfe²ff ¸fbIYff»ff ·ffþ´ff U IYfÔ¦fiZÀf ÀfZ WXû¦ffÜ ´fcSXZ QZVf 

¸fZÔ QZJZÔ °fû ·ffþ´ff U IYfÔ¦fiZÀf Qû fOÞXe ´ffdMXÊ¹ffÔ WX`ÔÜ dÀfRYÊ CX.´fi. IYe ff°f 

IYSXZÔ °fû ¹fWX ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY IYfÔ¦fiZÀf IZY A»f¦f ÀfZ ¨fb³ffU »fOÞX³fZ ´fSX 

·ffþ´ff IYû RYf¹fQf WXû¦ffÜ ·ffþ´ff ÀfZ Àfe²fe MX¢IYSX WXû³fZ IZY ffUþcQ 

IYfÔ¦fiZÀf B°f³fe fOÞXe dSXÀIY »fZ SXWXe WX` ¢¹fûÔdIY CXÀfZ UWXfÔ f³fZ SXWX³ff WX`Ü 

·ffþ´ff CX.´fi. ¸fZÔ fPÞXZ, ¹fWX Vff¹fQ CXÀfZ ¨f»f þfE¦ff »fZdIY³f Àf´ff-fÀf´ff 

UWXfÔ dRYSX ÀfZ þ¸fe³f f³ff »fZÔ, ¹fWX CXÀfZ WXþ¸f ³fWXeÔ WXû¦ffÜ EIY ff°f ¹fWX 

·fe WX` dIY Àf´ff-fÀf´ff IYf IYûBÊ ·fSXûÀff ·fe CXÀfZ ³fWXeÔ WX` dIY UZ IY»f ÀfZ 

E³fOXeE (·ffþ´ff) IYû Àf¸f±fÊ³f QZ QZÔ 

¢¹fûÔdIY ¸fb»ff¹f¸fdÀfÔWX ¹ffQU °fû ´fWX»fZ 

WXe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe °ffSXeRY IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ 

´fd›¸f fÔ¦ff»f IYe ff°f IYSXZÔ °fû 

¹fWXfÔ 42 ÀfeMXZÔ ¨fb³ffU ¸fZÔ QfÔU ´fSX 

SXWXZ¦feÜ ·ffþ´ff IYe ³fþSX BÀf SXfª¹f ´fSX 

ÀffÀfZ ª¹ffQf WX`Ü ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY 

°fÈ¯f¸fc»f IYfÔ¦fiZÀf ´fi¸fbJ ¸f¸f°ff f³fþeÊ 

·f¹f·fe°f WXàÜ ¸f¸f°ff IYe ¹fWXfÔ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ Ad¦³f ´fSXeÃff WX`Ü WXf»ffÔdIY ¹fWX 

Ad¦³f ´fSXeÃff ·ffþ´ff IZY SXf¿MÑXe¹f ¸fWXfÀfd¨fU I`Y»ffVf dUþ¹fU¦feÊ¹f IYe 

·fe WX` dþ³WXZÔ ´ffMXeÊ ³fZ ¸fWX°½f´fc¯fÊ dþ¸¸fZQfSXe Qe WX` AüSX CXÀf dþ¸¸fZQfSXe IYû 

d³f·ff³fZ ¸fZÔ UZ fWXb°f WXQ °fIY ÀfRY»f ·fe WXbE WX`ÔÜ °fÈ¯f¸fc»f IZY ´ffÀf ¹fWXfÔ 

ÀffÀfZ ª¹ffQf 34 ÀfeMXZÔ WX`Ô, þfdIY IYfÔ¦fiZÀf IZY ´ffÀf ¨ffSX U Àfe´feE¸f IZY 

´ffÀf Qû ÀfeMXZÔ WX`ÔÜ ¹fWXfÔ ·ffþ´ff IYf dWXÔQc IYfOXÊ þ¸fIYSX ¨f»f SXWXf WX` 

dþÀfIYf RYf¹fQf CXÀfZ d¸f»f°ff ·fe ³fþSX Af SXWXf WX`Ü ¸f¸f°ff ·f»fZ WXe 

¸fWXf¦fNXfÔ²f³f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbBÊ WXà »fZdIY³f ¸fWXf¦fNXfÔ²f³f IYf ´f. fÔ¦ff»f ¸fZÔ 

ª¹ffQf AÀfSX SXWX³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff ³fWXeÔ WX` ¢¹fûÔdIY BÀf ¦fNXfÔ²f³f IYe A³¹f 

´ffdMXÊ¹fûÔ IYf ¹fWXfÔ UþcQ ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWXfÔ Àfe´feE¸f U IYfÔ¦fiZÀf IYf ¦fNXfÔ²f³f 

·fe WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff f³f SXWXe WX`Ü 

¸fWXfSXf¿MÑX, ¦fbþSXf°f, SXfþÀ±ff³f, ¸f.´fi., LØfeÀf¦fPÞX, IY³ffÊMXIY EZÀfZ 

SXfª¹f WXà þWXfÔ ¸fWXf¦fNXfÔ²f³f IYf IYûBÊ ª¹ffQf UþcQ ³fWXeÔ WX` dþÀfÀfZ ¹fWXfÔ 

·ffþ´ff-IYfÔ¦fiZÀf IZY fe¨f Àfe²fe MX¢IYSX WX`Ü IZYSX»f ¸fZÔ þWXfÔ IYfÔ¦fiZÀf 20 ¸fZÔ 

ÀfZ 8 ÀfeMXZÔ »fZ ¦fBÊ ±fe, UWXeÔ dfWXfSX ¸fZÔ 40 ¸fZÔ ÀfZ ·ffþ´ff IYû 22 ÀfeMXZÔ 

d¸f»fe ±fea þWXfÔ BÀf ffSX ·fe B³f ´ffdMXÊ¹fûÔ IYe Ad¦³f ´fSXeÃff WXû³ff WX`Ü 

°fd¸f»f³ffOXb ¸fZÔ 39 ÀfeMXZÔ WX`Ô þWXfÔ ·ffþ´ff-IYfÔ¦fiZÀf IYf IYûBÊ JfÀf ´fi·ffU 

Af °fIY ³fWXeÔ ´fOÞXf WX`Ü A³¹f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ·fe ÃfZÂfe¹f ´ffdMXÊ¹fûÔ ÀfZ ·ffþ´ff- 

IYfÔ¦fiZÀf IYû IYf¸f ¨f»ff³ff WXû¦ff þWXfÔ ÀfeMXZa ª¹ffQf WXàÜ IY¸f ÀfeMXûÔ Uf»fZ 

SXfª¹fûÔ IYf ¸fWX°U °ff fPÞX þfE¦ff þf MX¢IYSX IYfÔMXZ IYe WXû þfE¦feÜ 

SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY d»fE Ad¦³f ´fSXeÃff SXfRZY»f IYû ·fb³ff³fZ IYe WXû¦fe 

¢¹fûÔdIY UZ WXSX SXfª¹f ¸fZÔ þfIYSX dÀfRYÊ SXfRZY»f AüSX ¨füIYeQfSX ¨fûSX WX` IYe 

WXe ff°f IYSX°fZ WX`ÔÜ d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe IYe Ad¦³f ´fSXeÃff CX.´fi. ¸fZÔ WXû³ff WX` 

¢¹fûÔdIY A·fe UWXfÔ 80 ¸fZÔ ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IZY ´ffÀf ¸ffÂf Qû ÀfeMXZÔ WXe WX`Ô, UWX ·fe 

CX³fIYe ¸ffÔ Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe U ·ffBÊ SXfWXb»f IYeÜ 

ÀffÀfZ fOÞXe Ad¦³f ´fSXeÃff ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe WXû³ff WX` dþ³WXZÔ ´ffÔ¨f Àff»f 

IYf dWXÀfff QZ³ff WX`Ü ¸fûQe IYf ¹fWX dWXÀfff 2014 ÀfZ ´fcUÊ IZY fû»fU¨f³f 

ÀfZ °fü»fIYSX WXû¦ff dþÀf¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ SXf¸f ¸fÔdQSX, ´ffdIYÀ°ff³f, IYV¸feSX IYe 

²ffSXf 370, IYf»ff²f³f Uf´fÀfe þ`Àfe ff°fZÔ IYWXe ±feÔÜ Àf·fe IYf ²¹ff³f 

¸fûQe U CX³fIYe MXe¸f IZY ´fSXRYfg¸fZÊÔÀf ´fSX WXû¦ff ¢¹fûÔdIY IbY»f 543 ÀfeMXûÔ 

¸fZÔ ÀfZ E³fOXeE IYû 337 ÀfeMXZÔ d¸f»fe ±feaÜ BÀf ffSX BÀfÀfZ ª¹ffQf ÀfeMXZÔ 

E³fOXeE IYû þf°fe WXà ¹ff IY¸f, BÀf ´fSX Àf·fe IYe ³fþSX SXWXZ¦feÜ B°f³fe ÀffSXe 

´ffdMXÊ¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe EIY IYû ¨fb³f³ff, ¹fWX ÀffÀfZ fOÞXe ´fSXeÃff WX`Ü BÀf 

·fi¸fþf»f Uf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ¸f°fQf°ff I`YÀfZ A´f³fe ³fBÊ ÀfSXIYfSX 

¨fb³f°fZ WX`Ô, BÀf ´fSX ´fcSXZ dUV½f IYf ²¹ff³f IZaYdQi°f WX` ¢¹fûÔdIY ·ffSX°f IZY d»fE 

¹fWX Àf¸f¹f MXd³fÔÊ¦f ´ffgBÔMX ¸ff³ff þf SXWXf WX`Ü ¸f°fQf°ffAûÔ IYû ·fe Jb»fIYSX 

¸f°fQf³f IYSX³ff ¨ffdWXE ¢¹fûÔdIY ¹fZ CX³fIYf Ad²fIYfSX ·fe WX`Ü ¸f°fQf°ffAûÔ 

IYû A´f³fZ Ad²fIYfSX IYf CX´f¹fû¦f IYSX³ff WXe ¨ffdWXE ¢¹fûÔdIY ¹fWX QZVf IZY 

·fdU¿¹f IYe ff°f þû WX`Ü 

 

BaQf`SX, Àfû¸f½ffSX 18 ¸ff¨fÊ 2019 

IYIÊY AüSX dÀfaWX SXfdVf 

½ff»fûÔ IYû W`ÔX ²f³f IZY ¹fû¦f 

BaQüSX-·fû´ff»f ÀfZ ´fiIYfdVf°f 

¸fc»¹f EIY ÷Y´fE (´faýiWX ÷Y´fE-¸ffdÀfIY WXfgIYSX-ÀfZ½ff) • ´fÈ¿NX: 8 • ½f¿fÊ: 2 • AaIY: 357 

info@goodeveningonline.com https://www.facebook.com/goodevening01 www.goodeveningonline.com 

SXfªfZÔýi JaOZX»f½ff»f 

BaQüSXÜ Àfbd¸fÂff ¸fWXfªf³f ³fZ d´fLX»ff »fûIYÀf·ff 

¨fb³ff½f 4 »ffJ 66 WXªffSX 901 ½fûMXûÔ ÀfZ ªfe°ff 

±ffÜ CX³WZÔX IbY»f 13 »ffJ 16 WXªffSX 817 ½f`²f 

¸f°fûÔ ¸fZÔ ÀfZ 8 »ffJ 54 WXªffSX 972 ½fûMX d¸f»fZ ±fZ 

AüSX d½fSXû²fe IYfa¦fimÀf ´fi°¹ffVfe Àf°¹f³ffSXf¹f¯f ´fMZ»f 

IYû 3 »ffJ 88 WXªffSX 071 ½fûMX d¸f»fZ ±fZÜ °ffBÊ 

IYû ªfû ·ffSXe-·fSXIY¸f »feOX d¸f»fe ±fe CXÀf¸fZÔ ³fSmÔXýi 

¸fûQe R`Y¢MXSX ¸fWX°½f´fc¯fÊ ±ffÜ ·ffªf´ff ³fZ CX³WZÔX ´feE¸f 

´fQ IYf ´fi°¹ffVfe §fûd¿f°f dIY¹ff ±ff AüSX QZVf ¸fZÔ 

°f°IYf»fe³f ¸f³f¸fûWX³fdÀfaWX IZY ³fZ°fÈ°½f ½ff»fe IYfa¦fimÀf 

ÀfSXIYfSX IZY dJ»ffRY ¸fWaX¦ffBÊ Àf¸fZ°f A³¹f ¸fbïûÔ IYû 

»fZIYSX »fWXSX ±feÜ 

JbQ °ffBÊ ³fZ A´f³fZ IYf¸fûÔ IZY fªff¹f ¸fûQe IYû 

´fi²ff³f¸faÂfe f³ff³fZ IZY d»fE ½fûMX ¸ffa¦fZ ±fZ, »fZdIY³f 

WXf»f IZY d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ SXfªf³fed°fIY f¹ffSX 

CX»fMXe dQVff ¸fZÔ fWX³fZ »f¦fe ±fe AüSX BaQüSX dªf»fZ ¸fZÔ 

·ffªf´ff IYû IYfa¦fimÀf IZY ¸fbIYff»fZ ¸ffÂf 95 WXªffS 

380 ½fûMX ª¹ffQf d¸f»fZ W`ÔXÜ dªf»fZ ¸fZÔ ¸fWcX LXûOÞXIYSX 

(½fWX »fûIYÀf·ff IZY d»fWXfªf ÀfZ ²ffSX ÀfaÀfQe¹f ÀfeMX 

ÀfZ ªfbOÞXf W`X) ·ffªf´ff IYû Àf·fe AfNXûÔ d½f²ff³fÀf·ff 

ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ 8 »ffJ 13 WXªffSX 835 ½fûMX d¸f»fZ, 

ªffdIY IYfa¦fimÀf IYfZ B³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ IbY»f 7 »ffJ 18 

WXªffSX 455 ½fûMX d¸f»fZ W`ÔXÜ BÀf d»fWXfªf ÀfZ °ffBÊ IYe 

´fdSX¯ff¸fûÔ ³fZ ·ffªf´ff IYû 

OXf»f SXJf W`X d¨fa°ff ¸fZÔ 

¦fbOX BX½fd³fa¦f, BaQüS 

»fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IYe ½¹fcWXSX¨f³ff f³ff 

SXWXe ·ffªf´ff IZY ³fZ°ffAûÔ IYe ´fZVff³fe ´fSX 

d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f IZY ´fdSX¯ff¸fûÔ ³fZ 

f»f OXf»f SXJZ W`ÔX dªfÀfÀfZ ½fZ CXfS ³fWXeÔ 

´ff SXWZXÜ f`NXIYûÔ ¸fZÔ ³fZ°ffAûÔ IZY Àff¸f³fZ 

½fWXe Àf¸fÀ¹ff Af JOÞXe WXû°fe W`X dIY 

d´fLX»fe ffSX 29 ¸fZÔ ÀfZ 27 »fûIYÀf·ff 

ÀfeMZÔX ªfe°f³fZ IZY ffQ WXf»f IZY 

d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ 109 ÀfeMZÔX WXe 

ªfe°fe ªff ÀfIYeÜ BÀfÀfZ I`YÀfZ ´ffSX ´ff¹ff 

ªffE? ´ffMXeÊ IZY ´ffÀf dÀf½ff¹f ¸fûQe 

R`Y¢MXSX IZY IbYLX AüSX ªf³f°ff IYû 

f°ff³fZ IZY d»fE ³fWXeÔ W`XÜ 

¸f´fi d´fLX»fZ IYSXef 15 Àff»fûÔ ÀfZ 

·ffªf´ff IYf ¦fPÞX W`X dªfÀfIYf ßfm¹f CX¸ff 

·ffSX°fe IYû dQ¹ff ªff°ff W`XÜ CX³WXûÔ³fZ CXÀf 

½f¢°f ¸fb£¹f¸faÂfe SXWZX dQd¦½fªf¹fdÀfaWX IZY 

dJ»ffRY d¸f. faMXfPXfSX I`ÔY´fZ³f ¨f»ff¹ff 

±ff dªfÀfIYf ªf³f°ff ´fSX JfÀff AÀfSX 

´fOÞXfÜ CXÀfIZY ffQ fffc»ff»f ¦füSX IYf 

A»´fIYf»f AüSX dRYSX dVf½fSXfªfdÀfaWX 

¨füWXf³f IYf IYSXef ÀffPÞZX °fZSXWX ½f¿fûË IYf 

IYf¹fÊIYf»f SXWXfÜ ´fiQZVf ¸fZÔ d´fL»fZ 

»fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ 29 ¸fZÔ ÀfZ 27 

ÀfeMXZÔ ·ffþ´ff IYe Ófû»fe ¸fZÔ ¦fBÊ ±feÔÜ 

EIY ÀfeMX SX°f»ff¸f-ÓfffbAf ´fSX ÀffÔÀfQ 

dQ»fe´fdÀfÔWX ·fcdSX¹ff IZY d³f²f³f IZY ffQ 

WXbE CX´f¨fb³ffU ¸fZÔ ÀfeMX IYfÔ¦fiZÀf IZY 

ªfeERY´fe IZY d½f²ff¹fIY fû»fZ- 

d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f 

¢¹ff WXû¦ff, ¢¹ff ³fWeÔ, 

IYûBÊ IbYLX IYWX³fZ IYe 

dÀ±fd°f ¸fZÔ ³fWXeÔX 

¨fb³ff½f IYû »fZIYSX ¢¹ff SX¯f³fed°f 

f³fZ¦fe AüSX I`YÀfZ ªf¸fe³f ´fSX 

CX°fSmX¦fe, IYûBÊ ·fe ³fZ°ff IYWX³fZ IYe 

dÀ±fd°f ¸fZÔ ³fWXeÔ W`XÜ AaQSX WXe AaQSX 

SX¯f³fed°f¹ffa f³f SXWXe W`ÔX AüSX QcÀfSe 

´fad¢°f IZY ³fZ°ffAûÔ IYû QcSX SXJf ªff 

SXWXf W`XÜ ¹fZ SX¯f³fed°f¹ffa Àfe²fZ 

ªf¸fe³fe IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ °fIY ªffEa¦feÜ 

IYWXf ªff ÀfIY°ff W`X dIY ·ffªf´ff BÀf 

½f¢°f ´fiQZVf IYe Àf·fe 29 ÀfeMXûÔ IYû 

ªfe°f³fZ IZY d»fE SX¯f³fed°f IYû »fZIYSX 

AÀf¸faªfÀf ¸fZÔ W`XÜ 

IYþZ ¸fZÔ ¨f»fe ¦fBÊÜ BÀfIZY ffQ d´fL»fZ 

Àff»f dQÀfÔfSX ¸fZÔ WXbE dU²ff³fÀf·ff 

¨fb³ffU ¸fZÔ 230 ÀfeMXûÔ ¸fZÔ ÀfZ ·ffþ´ff IYû 

109 ÀfeMXûÔ ÀfZ ÀfÔ°fû¿f IYSX³ff ´fOÞXfÜ 

´fiQZVf ¸fZÔ 15 Àff»f ffQ ÀfØff ¸fZÔ 

Uf´fÀfe IZY Àff±f WXe IYfÔ¦fiZÀf °fû Af 

»fûIYÀf·ff ¸fZÔ ·fe dU²ff³fÀf·ff IZY þ`Àff 

´fiQVfÊ³f IYSX³fZ IYû »fZIYSX CX°ÀffdWX°f WX` 

»fZdIY³f ·ffªf´ff IZY SX¯f³fed°fIYfSXûÔ IZY 

Àff¸f³fZ ·ffSXe ¸fbÀfef°f W`X dIY ½fZ ¨faQ 

¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ WXe B°f³fZ fOZÞX Aa°fSX IYû I`YÀfZ 

´ffMZÔXÜ VfZ¿f ´fZªf- 5 ´fSX 

´fdSÊXIYSX IYû dQ¹ff ±ff Àf¸f±fÊ³f, ·ffªf´ff IYû ³fWXeÔ 

·ffªf´ff IZY d»fE f³f ÀfIY°ff W`X ´fSXZVff³fe IYf IYfSX¯f 

»feOX §fMXIYSX 95 WXªffSX 

380 ½fûMX SXWX ¦fBÊ W`XÜ Af 

dÀ±fd°f AüSX ·fe JSXff W`XÜ 

¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY R`YÀf»fûÔ 

³fûMXfaQe, ªfeEÀfMXe, 

EMÑXûdÀfMXe E¢MX AfdQ ÀfZ 

¸ffWXü»f ´fcSXe 

°fSXWX 

A³fbIcY»f 

³fWXeÔ W`XÜ 

EZÀfZ ¸fZÔ EIY 

ffSX dRYSX 

·ffªf´ff ³fZ °ffBÊ 


´fiûdUOXZÔMX RÔYOX IYe SXfdVf d³fIYf»f³fZ ¹ff £ff°fZ ¸fZÔ ªf¸ff SXfdVf 

I f ´f°ff IYSX³fZ IZY d»fE d½f·ff¦f ³fZ EIY ¸fûffBX»f ³fafSX ªffSXe 

dIY¹ff W`X, dªfÀf ´fSX d¸fÀOX IYfg»f IYSX°fZ WXe Af´fIZY £ff°fZ IYf 

´f`Àff ¸f`ÀfZªf IZY øY´f ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af ªffE¦ffÜ 

ÀfSXIYfSX ³fZ EIY ¸fûffBX»f ³fafSX ªffSXe IYSX°fZ WbXE 

´fiûdUOXZÔMX RÔYOX IZY £ff°fZQfSXûÔ IYû fOXÞe SXfWX°f Qe W`XÜ 

ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ ´feERY IYe SXfdVf ´f°ff IYSX³fZ IZY d»fE 

d³f¹f¸fûÔ IYf ÀfSX»feIYSX¯f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ BXÀf ÀfSX»feIYSX¯f 

IYe ´fidIiY¹ff ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ³fZ ¸fûffBX»f ³fafSX 011- 

´fZªf-07 

dRYSX ·fe ·fSXûÀff °ffBÊ ´fSX 

4.66 »ffJ IYe 

»feOX §fMXIYSX 95 

WXªffSX SXWX ¦fBÊ... 

¦f°f »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ 4 »ffJ 66 WXªffSX ½fûMXûÔ IZY Aa°fSX ÀfZ ªfe°f³fZ ½ff»fe Àfbd¸fÂff ¸fWXfªf³f IYû ·ffªf´ff EIY ffSX dRYSX BaQüSX »fûIYÀf·ff ÀfZ 

A´f³ff ´fi°¹ffVfe f³ff³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ W`X, ªffdIY Wf»f IZY d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ ¹fWX Aa°fSX §fMXIYSX Af 95 WXªffSX ½fûMX SXWX ¦f¹ff W`XÜ ¸ffÂf 5 ½f¿fûË ¸fZÔ 

B°f³fZ fOZÞX Aa°fSX IYf EIY d°fWXfBÊ ÀfZ ·fe IY¸f WXû ªff³ff ·ffªf´ff IZY d»fE ´fSmXVff³fe IYf IYfSX¯f f³f ÀfIY°ff W`XÜ BÀf ffSX SXfªf³fed°fIY dRYªff ·fe fQ»fe 

WbXBÊ W`X, ¢¹fûÔdIY ´fiQZVf ¸fZÔ IYfa¦fimÀf IYe ÀfSXIYfSX W`X AüSX ·ffªf´ff IYû A´f³fZ WXe ½fdSX¿NX ³fZ°ff Àf°¹f³ffSXf¹f¯f ÀfØf³f ÀfZ ¨fb³fü°fe d¸f»f³fZ ½ff»fe W`X, ªfû °ffBÊ IZY 

¨fb³ff½f IZY »fOÞX³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ JbQ d³fQÊ»fe¹f ¨fb³ff½f »fOXÞ³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX f`NZX W`ÔXÜ 

ÀfØf³f °fû °f`¹ffSX WXe f`NZX W`ÔX 

´fSX WXe d½fV½ffÀf IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX »fe W`XÜ 

½f¿fÊ 2009 ¸fZÔ °ffBÊ f¸fbdVIY»f ªfe°f ´ffBÊ 

±feÔ : dªf³WZÔX d´fLX»fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ °ffBÊ ³fZ 

WXSXf¹ff, C³fÀfZ ½f¿fÊ 2009 ¸fZÔ ·fe RYfBMX WbXBÊ ±feÜ °ff 

ÃfZÂf IiY. 2 IZY ·ffªf´ff ³fZ°ff CX³fÀfZ ³ffSXfªf f°ffE 

ªff°fZ ±fZ AüSX IYWXf ªff°ff W`X dIY CX³fIZY IYfSX¯f WXe 

°ffBÊ f¸fbdVIY»f ªfe°f ´ffBÊ ±feÔÜ CX³WZÔX 3 »ffJ 88 

WXªffSX 662 ½fûMX d¸f»fZ ±fZ ªffdIY IYfa¦fimÀf ´fi°¹ffVfe 

Àf°¹f³ffSXf¹f¯f ´fMZX»f IYû 3 »ffJ 77 WXªffSX 182 

½fûMX d¸f»fZ ±fZÜ °ffBÊ 11 WXªffSX 480 ½fûMX ÀfZ ªfe°f 

ÀfIYe ±feÜ BÀf ³ff¸f¸ffÂf IYe ªfe°f IYû °ffBÊ Afªf ·fe 

¹ffQ IYSX°fe W`ÔX AüSX IYBÊ ¸füIYûÔ ´fSX A´f³fZ QQÊ IYf 

BªfWXfSX IYSX ¨fbIYe W`ÔXÜ 

°ffBÊ IYû dMXIYMX d¸f»f³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ·ffªf´ff IZY ½fdSX¿NX ³fZ°ff Àf°¹f³ffSXf¹f¯f ÀfØf³f 

d³fQÊ»fe¹f ¨fb³ff½f »fOÞX³fZ IYû °f`¹ffSX f`NZX W`ÔXÜ CX³fIYe ³ffSXfªf¦fe IYû IYfa¦fimÀf ·fe ·fb³ff SXWXe 

W`XÜ IYfa¦fimÀf IZY ½fdSX¿NX ³fZ°ff AüSX »fûd³fd½f ¸faÂfe Àf«f³fdÀfaWX ½f¸ffÊ ³fZ IY»f IYWXf ·fe W`X 

dIY BaQüSX ÀfeMX IYû IYfa¦fimÀf ³fZ IY·fe ÀfedSX¹fÀf»fe ³fWXeÔ d»f¹ff W`X, »fZdIY³f BÀf ffSX 

ÀfedSX¹fÀf»fe »fZ °fû WX¸f ¹fZ ÀfeMX d³fIYf»f ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ·ffªf´ff ÀfZ »fû¦f ³ffSXfªf W`ÔX AüSX 

ÀfØf³f ªf`ÀfZ ³fZ°ff ·fe ¸fbJSX d½fSXû²f IYSX SXWZX W`ÔXÜ ´fiQZVf ¸fZa IYfa¦fimÀf IYe ÀfSXIYfSX W`X AüSX 

¹fZ ´ffMXeÊ IZY d»fE fZWXQ A³fbIcY»f Àf¸f¹f W`XÜ ¹fdQ BÀf ffSX IYfa¦fimÀf ³fZ°fÈ°½f ¨fcIY ªff°ff 

W`X °fû dRYSX IY·fe WX¸f BaQüSX ¸fZÔ ·ffªf´ff IYû ³fWXeÔ WXSXf ´ffEa¦fZÜ 

ÀfZNXe IYû LXûOÞXIYSX IYûBÊ 

QcÀfSXe ffSX ³fWXeÔ, ´fSX °ffBÊ 

»f¦ff°ffSX AfNX ffSX 

BaQüSX »fûIYÀf·ff ÀfeMX ÀfZ IYfa¦fimÀf 

IZY ½fdSX¿NX ³fZ°ff SXWZX À½f. ´fiIYfVf¨faýi 

ÀfZNXe °fe³f ffSX 1967, 1980 AüSX 

1984 ÀffaÀfQ ¨fb³fZ ¦fE ªffdIY 

Àfbd¸fÂff ¸fWXfªf³f ½f¿fÊ 1989 ÀfZ 

»f¦ff°ffSX 8 ffSX »fûIYÀf·ff IZY d»fE 

¨fb³fe ªff°fe SXWe W`ÔXÜ ½f°fÊ¸ff³f 

»fûIYÀf·ff ¸fZÔ ½fZ À´feIYSX f³fe ªfû 

BaQüSX IZY d»fE ¦füSX½f IYe ff°f W`XÜ 

½f¿fÊ 1952 ¸fZÔ ³f½f¦fdNX°f BaQüSX 

»fûIYÀf·ff ÀfeMX ´fSX IYfa¦fimÀf IYe 

³fadQ³fe ªfûVfe, 1957 ¸fZÔ 

IY³W`X¹ff»ff»f JfQe½ff»ff, 1962 ¸fZÔ 

IY¸¹fbd³fÀMX ³fZ°ff WXû¸fe ERY Qfªfe, 

1971 ¸fZÔ dRYSX IYfa¦fimÀf IZY ßfd¸fIY 

³fZ°ff SXf¸fdÀfaWX ·ffBÊ ½f¸ffÊ ¨fb³ff½f 

ªfe°fZ ±fZÜ B¸fSXªfZÔÀfe IZY ffQ 1977 

¸fZÔ WbXE »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ BaQüSX 

ÀfZ »fûIYQ»f IZY IY»¹ff¯f ªf`³f 

¨fb³ff½f ªfe°fZ ±fZ, ªfû Af AdJ»fZVf 

¹ffQ½f ½ff»fe Àf¸ffªf½ffQe ´ffMXeÊ IZY 

SXf¿MÑXe¹f ³fZ°ff W`ÔXÜ 

´feERY ³fZ ªffSXe dIY¹ff ¸fûffB»f ³fafSX... 

d¸fÀOX IYfg»f ´fSX Af ªffE¦fe ªff³fIYfSXe 

22901406 ªffSXe dIY¹ff W`XÜ BXÀf ³fafSX ´fSX £ff°fZQfSX 

´feERY ¸fZÔ SXdªfÀMXOÊX ¸fûffBX»f ³fafSX ÀfZ d¸fÀOX IYfg»f QZa¦fZ °fû 

´f°ff ¨f»f ªffE¦ff dIY CXÀfIZY £ff°fZ ¸fZa dIY°f³ff ´f`Àff W`XÜ 

BX²fSX, ´fiûdUOXZÔMX RÔYOX d³fIYf»f³fZ IYû »fZIYSX ÀfSXIYfSX ³fZ 

d³f¹f¸f IYû fZWXQ AfÀff³f IYSX dQ¹ff WX`Ü Af §fSX f`NXZ 

´feERY d³fIYf»f³fZ IZY d»fE Afg³f»ffB³f AfUZQ³f IYSX 

ÀfIY°fZ WX`Ô, »fZdIY³f BÀfIZY d»fE ¹fcEE³f ³fÔfSX ¸ff»fçf WXû³ff 

þøYSXe WX`Ü SXdþÀMXOXÊ ¸fûffB»f ³fÔfSX ÀfZ 011- 

22901406 ´fSX d¸fÀf IYfg»f IYSX³ff WXû¦feÜ BÀfIZY ffQ 

¸f`ÀfZþ IZY þdSXE ´f°ff ¨f»f þfE¦ff dIY Af´fIZY AIYfCXÔMX 

¸fZÔ ´feERY IYf f`»fZÔÀf dIY°f³ff WX`Ü 

EªfZÔÀfe 

´f¯fþeÜ ¦fûUf ¸fZÔ A·fe ³fBÊ ÀfSXIYfSX IYû f³f³fZ ¸fZÔ 

IbYL Àf¸f¹f AüSX »f¦fZ¦ffÜ ¸f³fûWXSX ´fdSXÊIYSX IZY ³fZ°fÈ°U 

Uf»fe ·ffªf´ff ÀfSXIYfSX ¸fZÔ Vffd¸f»f SXWXeÔ ÀfWX¹fû¦fe 

´ffdMXÊ¹fûÔ IZY fe¨f EIY SXf¹f ³fWXeÔ f³f ÀfIYe WX`Ü B³f¸fZÔ 

ÀfZ EIY IZY d½f²ff¹fIY ³fZ ÀfaIZY°f dQE dIY CX³WXûÔ³fZ 

´fdSÊXIYSX IYû Àf¸f±fÊ³f dQ¹ff ±ff, ³f dIY ·ffªf´ff IYûÜ 

IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe d³fd°f³f ¦fOXIYSXe Àfû¸fUfSX IYû SXf°f 

12.30 fþZ ÀfSXIYfSX f³ff³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff ´fSX 

ff°f¨fe°f IYSX³fZ IZY d»fE ¦fûUf ´fWXbÔ¨fZÜ ¸f³fûWXSX 

´fdSXÊIYSX ÀfSXIYfSX ¸fZÔ Vffd¸f»f SXWXeÔ ÀfWX¹fû¦fe ´ffdMXÊ¹fûÔ 

E¸fþe´fe, ¦fûUf RYfgSXUOXÊ ´ffMXeÊ IZY Àff±f-Àff±f 

d³fQÊ»fe¹f dU²ff¹fIYûÔ ÀfZ CX³fIYe ff°f¨fe°f WXbBÊÜ 

³fZ°fÈ°U ÀfÔfÔd²f°f ¸ff¸f»fûÔ ´fSX ¨f¨ffÊ IYSX³fZ IZY d»fE 

¸fedMXÔ¦f ¸fZÔ ·ffªf´ff IYe ÀfWX¹fû¦fe ´ffMXeÊ ¸fWXfSXf¿MÑXUfQe 

¦fû¸fÔ°fIY ´ffMXeÊ (E¸fþe´fe) IZY °fe³f ½f ¦fûUf RYfgSXUOXÊ 

´ffMXeÊ (þeERY´fe) IZY dU²ff¹fIYûÔ IZY Àff±f Qû d³fQÊ»fe¹f 

dU²ff¹fIY ·fe ´fWXbÔ¨fZ ±fZÜ ¸fedMXÔ¦f IZY ffQ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ 

ÀfZ ff°f IYSX°fZ WXbE ªfeERY´fe IZY dUþ¹f ÀfSXQZÀffBÊ ³fZ 

IYWXf dIY WX¸f³fZ ¸f³fûWXSX ´fdSXÊIYSX IYû Àf¸f±fÊ³f dQ¹ff ±ff 

³f dIY ·ffªf´ff IYûÜ Af þf UZ ³fWXeÔ SXWXZ °fû dUIY»´f 

AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX, Afþ Vff¸f, 

SXf¿MÑe¹f VfûIY §fûd¿f°f 

¦fûUf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f³fûWXSX ´fdSXÊIYSX IYf SXdUUfSX 

IYû CX³fIZY d³fþe AfUfÀf ´fSX d³f²f³f WXû ¦f¹ffÜ 

UWX 63 U¿fÊ IZY ±fZÜ CX³fIYf AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX ´fcSXZ 

SXfþIYe¹f Àf¸¸ff³f IZY Àff±f Àfû¸fUfSX IYû Vff¸f ¸fZÔ 

dIY¹ff þfE¦ffÜ ¨ffSX ffSX IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe AüSX ´fcUÊ 

SXÃff ¸fÔÂfe ´fdSXÊIYSX RYSXUSXe 2018 ÀfZ WXe 

A¦³ffVf¹f IZY I`YÔÀfSX ÀfZ þcÓf SXWXZ ±fZÜ 

Jb»fZ WXbE WX`ÔÜ WX¸f ¦fûUf ¸fZÔ dÀ±fSX°ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ WX¸f ³fWXeÔ 

¨ffWX°fZ WX`Ô dIY ÀfQ³f IYû ·fÔ¦f dIY¹ff þfEÜ WX¸f ·ffªf´ff 

dU²ffd¹fIYf Q»f IZY R`YÀf»fZ IYf BÔ°fþfSX IYSXZÔ¦fZ AüSX 

CXÀfIZY ffQ A¦f»ff IYQ¸f CXNXfEÔ¦fZÜ 

SXfþÀ±ff³f: Àf˜f ffþfSX ¸fZÔ 

·ffªf´ff 250 ´ffSX, E³fOXeE 

IYû 300 ÀfeMXZÔ 

þ`Àf»f¸fZSXÜ SXfþÀ±ff³f IZY Àf˜f ffþfSX IYe ¸ff³fZÔ 

°fû IZYÔQi ¸fZÔ A¦f»fe ÀfSXIYfSX E³fOXeE IYe f³f³fZ þf 

SXWXe WX`Ü þû²f´fbSX IZY IYSXef RYf»fûOXe IZY Àf˜f 

ffþfSX ¸fZÔ ·ffªf´ff IYû 250 ÀfZ ª¹ffQf AüSX 

E³fOXeE IYû 300-310 ÀfeMXZÔ 

d¸f»f³fZ IYf A³fb¸ff³f »f¦ff¹ff 

WX`Ü UWXeÔ Àf˜f ffþfSX ³fZ 

IYfÔ¦fiZÀf IYû ´fWX»fZ ÀfZ ·fe 

IY¸f ÀfeMXZÔ Qe WX`ÔÜ Af °ffþf 

A³fb¸ff³f IZY ¸fb°ffdfIY ´fWX»fZ IZY 

100 IZY ¸fbIYff»fZ IYfÔ¦fiZÀf 72 ÀfZ 74 

ÀfeMXûÔ ´fSX dÀf¸fMX þfE¦feÜ SXfþÀ±ff³f IYe ff°f IYSXZÔ 

°fû Àf˜f ffþfSX IZY ¸fb°ffdfIY SXfª¹f IYe IbY»f 25 

ÀfeMXûÔ ¸fZÔ ÀfZ 18 ÀfZ 20 ÀfeMXûÔ ´fSX ·ffªf´ff IYe þe°f 

WXû¦feÜ Àf˜f ffþfSX BÀfIYf ßfZ¹f ´fb»fUf¸ff Af°fÔIYe 

WX¸f»fZ IZY ffQ ´ffdIYÀ°ff³f IZY ff»ffIYûMX ¸fZÔ 

·ffSX°fe¹f Uf¹fbÀfZ³ff IYe E¹fSXÀMÑfBIY IYû QZ°ff WX`Ü

02 

´fi¯f¹f IYf¸f»fZ 

BaXQüSXÜ ¸fbafBÊX ¸fZÔ LÂf´fd°f dVfUfþe ¸fWXfSXfþ 

MXd¸fÊ³fÀf IZY ´ffÀf ¦fb÷YUfSX IYû EIY RbYM 

XAûUSXdfiþ d¦fSX ¦f¹ff ±ff, dþÀf¸fZÔ 6 »fû¦fûÔ 

IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ AüSX 30 ÀfZ ª¹ffQf §ff¹f»f WXû 

¦fE ±ûÜ BXÀfIZY ffQ BaXQüSX ¸fZÔ ·fe dªf¸¸fZQfSXûÔ ³fZ 

A´f³fZ VfWXSX ¸fZÔ f³fZ RbYMX Aû½fSXdfiªf IYe 

¦fb¯f½fØff ½f ¸fªffc°fe IYe ªffa¨f IYSX½ff³fZ IZY 

d»fE IY½ff¹fQ VfbøY IYSX Qe W`XÜ ¦füSX°f»ff W` 

dIY BaXQüSX ¸fZÔ °fe³f À±ff³fûÔ ´fSX RbYMX Aû½fSXdfiªf 

W`Xa, ªfWXfa ´fSX Vff¸f IYû £ffÀfe ·feOÞX WXû°fe W`XÜ 

¦fb÷Y½ffSX IYû ¸fbafBÊX ¸fZÔ RbYMX Aû½fSXdfiªf 

IZY WXfQÀfZ IZY ffQ ARYSXf-°fRYSXe IYf 

¸ffWXü»f f³f ¦f¹ff ±ffÜ BXÀf WXfQÀfZ ¸fZÔ 6 

»fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊX ±feÜ ¹fWX RbYMX 

AûUSXdfiþ ÀfeEÀfMXe ´»fZMXRYfg¸fÊ ÀfÔ£¹ff 1 

IZY CXØfSXe LûSX IYû MXfB¸Àf AfgRY BÔdOX¹ff 

dfd»OXÔ¦f IZY ´ffÀf feMXe »fZ³f ÀfZ þûOÞX°ff ±ffÜ 

BXÀf ½fªfWX ÀfZ BXÀf ´fSX £ffÀfe ·feOÞX SXWX°fe 

±feÜ Àff±f WXe WXfQÀfZ IZY ½föY Vff¸f WXû³fZ IYe 

UþWX ÀfZ BÀf RbYMX AûUSXdfiþ ´fSX ·feOÞX 

ª¹ffQf ±feÜ A¨ff³fIY ¹fWX ´fb»f ·fSX·fSXfIYSX 

³fe¨fZ d¦fSX ´fOÞXfÜ f°ff¹ff ªff SXWXf W`X dIY ¹fWX 

RbYMX AûUSXdfiþ IYSXef 40 Àff»f ´fbSXf³ff 

±ffÜ BXÀf WXfQÀfZ IZY ffQ BaXQüSX ¸fZÔ ·fe 

dªf¸¸fQfSXûÔ ³fZ R`YÀf»ff d»f¹ff W`X dIY ½fZ VfWXSX 

IZY RbYMX Aû½fSXdfiªf IYe ¦fb¯f½fØff, ÀfbQÈPÞX°ff 

AüSX ¸fªffc°fe IYe ªffa¨f IYSX½ffEa¦fZÜ VfWXSX 

¸fZÔ °fe³f À±ff³fûÔ ´fSX RbYMX Aû½fSXdfiªf ´fWX»fZ 

ÀfZ ¸füªfcQ W`Xa AüSX feAfSXMXeEÀf ´fSX RbYMX 

Aû½fSXdfiªf f³ffE ªff³ff ´fiÀ°ffd½f°f W`XaÜ BX³f 

Àf·fe IYû »fZIYSX ´fiVffÀf³f Àf°fIÊY WXû ¦f¹ff W`X 

BaXQüSX 

Àfû¸f½ffSX, 18 ¸ff¨fÊ 2019 

BaXQüSX IZY °fe³fûÔ d³fd¸fÊ°f AüSX ³fü d³f¸ffÊ¯ff²fe³f Àf·fe RbYMX Aû½fSXdfiªf IYe ¸fªffc°fe IYe WXû¦fe ªffa¨f 

¸fabfBÊX ¸fZÔ d¦fSXf dfiªf, BaXQüSX ¸fZÔ 

fPÞXe Àf°fIÊY°ff, ªff¦fZ dªf¸¸fZQfS 

AüSX ªf»Q WXe BX³WZÔ »fZIYSX IYf¹fÊ VfbøY WXû 

ªffE¦ffÜ f°ff¹ff ªff SXWXf W`X dIY ½f°fÊ¸ff³f ¸fZÔ 

°f`¹ffSX dfiªf IYe »fûIY d³f¸ffÊ¯f d½f·ff¦f AüSX 

³f¦fSX d³f¦f¸f õXfSXf BX³f dfiªf IYe ¦fb¯f½fØff IYe 

ªffa¨f IYSX½ffBÊX ªffE¦fe, Àff±f WXe BX³fIZY 

ÀMÑX¢¨fSX»f df»MXA´f AüSX dOXªffBX³f IYf ·fe 

QûffSXf A²¹f¹f³f IYSXf¹ff ªffE¦ffÜ BXÀfIZY 

A»ff½ff feAfSXMXeEÀf ´fSX ´fiÀ°ffd½f°f ³fE 

RbYMX Aû½fSXdfiªf ´fSX ·fe Vfb÷YAf°f ÀfZ WXe 

²¹ff³f SX£ff ªffE¦ffÜ 

BaXQüSX IZY RbYMX Aû½fSXdfiªf 

BaXQüSX VfWXSX ¸fZÔ °fe³f À±ff³fûÔ ´fSX RbYMX 

Aû½fSXdfiªf f³f ¨fbIZY W`Xa AüSX 

BXÀ°fZ¸ff»f ¸fZÔ Af SXWZX W`Xa, dªf³f¸fZÔ ÀfZ 

Qû dfiªf ´fWX»ff E¸fªfe SXûOX ´fSX 56 

QbIYf³f ÃûÂf IYû A´fû»fû MXfg½fSX ÀfZ 

ªfûOÞX°ff W`X AüSX QcÀfSXf IY»fZ¢MXûSmXMX 

IYf¹ffÊ»f¹f IYû ¦faªfe IaY´ffCaXOX ÀfZ 

ªfûOÞX°ff W`XÜ ¹fZ Qû³fûÔ »f¦f·f¦f 12 ½f¿fÊ 

´fbSXf³fZ W`Xa, ½fWXea °feÀfSXf RbYMX 

Aû½fSXdfiªf E¸fªfe SXûOX ´fSX WXe MÑZXªfSX 

AfBÊX»f`ÔOX IZY Àff¸f³fZ f³ff W`X, ªfû 

IYSXef 6 ÀfZ 8 ½f¿fÊ ´fbSXf³ff W`XÜ BX³f¸fZÔ 

ÀfZ 56 QbIYf³f AüSX IY»fZ¢MXSX 

IYf¹ffÊ»f¹f ½ff»ff dfiªf d³fªfe d½fÄff´f³f 

EªfZÔÀfe IYe QZ£fSmX£f ¸fZÔ W`X, dªfÀfIYf 

A³fbfa²f Àf¸ff´°f WXû³fZ ¸fZÔ IYSXef 3-4 

Àff»f ffIYe W`XÜ ½fWXeÔ MZÑXªfSX AfBÊX»f`ÔOX 

IZY Àff¸f³fZ ½ff»fZ dfiªf IYf ¸fZÔMXZ³fZÔÀf 

IYf IYf¹fÊ VfbøY dIY¹ff ªff ¨fbIYf W`XÜ 

BXÀf dfiªf ¸fZÔ ÀMÑX¢¨fSX IYû ¸fªffc°f 

f³ffIYSX BXÀfZ ¸ffgdOXRYfBXOX dIY¹ff ªff 

SXWXf W`XÜ Àff±f WXe faQ ´fOÞZX 

EÀIZY»fZMXSX IYû ·fe dSX´fZ¹fSX dIY¹ff ªff 

SXWXf W`XÜ 

WX¸f ¸fbafBÊX WXfQÀfZ IYû 

²¹ff³f ¸fZÔ SX£f°fZ WbXE VfWXSX 

IZY °fe³fûÔ BXÀ°fZ¸ff»f WXû SXWZX 

RbYMX Aû½fSXdfiªf IYe 

ÀfbQÈPÞX°ff AüSX ¸fªffc°fe IYf ´fSXeÃf¯f 

´feOX»¹fcOXe AüSX ³f¦fSX d³f¦f¸f ÀfZ 

IYSX½ffEa¦fZÜ Àff±f WXe feAfSXMXeEÀf 

´fSX ³fE f³f SXWZX dfiªf IYe ¦fb¯f½fØff 

´fSX ·fe Vfb÷YAf°f ÀfZ WXe ²¹ff³f QZÔ¦fZÜ 

-AfIYfVf dÂf´ffNXe, Àfa·ff¦ff¹fböY 

°fe³fûÔ CX´f¹fû¦f ¸fZÔ Af SXWZX 

RbYMX Aû½fSXdfiªf ¸fZÔ ÀfZ 

EIY IYf IYf¹fÊ WX¸f³fZ VfbøY 

IYSX dQ¹ff W`X, ffIYe Qû³fûÔ EIY 

d³fªfe d½fÄff´f³f EªfZÔÀfe IZY ´ffÀf W`XÔÜ 

CX³fIYf A³fbfa²f 2022 ¹ff 2023 

°fIY Àf¸ff~ WXû¦ffÜ WX¸f Àf·fe dfiªf 

IYe ÀMÑX¢¨fSX»f dOXªffBX³f IZY 

ÀMZXMXÀf IYû QZ£ûÔ¦fZÜ ½fWXe ªfû 

MXeAfBÊX IZY Àff¸f³fZ ½ff»ff dfiªf 

WX¸ffSmX Ad²fIYfSX ¸fZÔ W`X, CXÀfIYf 

IYf¹fÊ WX¸f VfbøY IYSX ¨fbIZY WàXÜ 

-»fûIZaYýidÀfaWX Àfû»faIYe, 

CX´ff¹fböY, ³f¦fSX d³f¦f¸f 

dÀfMXe 

dªf»ff IYûMÊX À±ff³ffa°fSX¯f 

IYû »fZIYSX ªffSXe W`X d½fSXû²f 

d½fVfZ¿f Àfa½ffQQf°ff 

BaQüSXÜ dªf»ff IYûMÊX IYû ´fe´f»¹ffWXf³ff °ff»fff IYe 

ªf¸fe³f ´fSX À±ff³ffa°fdSX°f dIYE ªff³fZ IYf d½fSXû²f »f¦ff°ffSX 

¸fbJSX WXû°ff ªff SXWXf W`XÜ dªf»ff Ad·f·ff¿fIY Àfa§f¿fÊ 

Àfd¸fd°f ³fZ AfSXû´f »f¦ff°fZ WbXE IYWXf dIY WXfBÊ IYûMÊX õfSXf 

dQE ¦fE R`YÀf»fZ IYe ¦f»f°f ½¹ff£¹ff IYe ªff SXWXe W`XÜ 

¦füSX°f»ff W`X dIY Àfd¸fd°f ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ WXfBÊ IYûMÊX ¸fZÔ 

dSXMX d´fdMXVf³f Qf¹fSX IYe ±feÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ªfdÀMXÀf 

WZX¸fa°f ¦fb´°ff E½fa ªfdÀMXÀf d½fªf¹f IbY¸ffSX Vfb¢»ff ³fZ 11 

ªf³f½fSXe 2018 IYû R`YÀf»ff dQ¹ff ±ff, dªfÀf¸fZa À´f¿MX 

d»fJf W`X dIY E¸fªfe SXûOX IZY 517 ³fafSX ´»ffgMX 

(½f°fÊ¸ff³f dªf»ff IYûMÊX) IYû dªf»ff ³¹ff¹f´ffd»fIYf IYû 

Af½fadMX°f dIY¹ff ªffE¦ff, dªfÀfIYf CX´f¹fû¦f ·fd½f¿¹f ¸fZÔ 

d½fÀ°ffSX A±f½ff IYûMÊX IYfg¸´»fZ¢Àf IZY d»fE dIY¹ff ªff 

ÀfIY°ff W`XÜ Àfd¸fd°f IZY ´fi¸fûQ dõ½fZQe, ³faQdIYVfûSX Vf¸ffÊ 

AüSX A³fbSXf¦f Vfb¢»ff ³fZ Àf½ff»f CXNXf°fZ WbXE IYWXf dIY 

AfdJSXIYfSX ´fe´f»¹ffWXf³ff ¸fZÔ WXe dIYÀf ´fi·ffUVff»fe 

½¹fdöY IYf dWX°f dL´ff WX`, EZÀfe IYü³f Àfe ¸fþfcSXe WX` þû 

þ»ffVf¹f IYe ·fcd¸f IYû, þ³fdUSXû²f IYû QSXdIY³ffSX 

IYSX, dRYþc»fJ¨feÊ IYû fPÞXfUf QZ°fZ WXbE dþ»ff 

³¹ff¹ff»f¹f ·fU³f f³fUf³fZ ´fSX °fb»fe WX`Ü 

WXfBÊ IYûMÊX ³fZ SXûIY ³fWXeÔ »f¦ffBÊ : Àfa§f¿fÊ Àfd¸fd°f IZY 

ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ f°ff¹ff dIY U°fÊ¸ff³f ¸fZÔ dþ»ff ³¹ff¹ff»f¹f 

dþÀf þ¦fWX ´fSX À±ffd´f°f WX` ¹fWX ·fc-·ff¦f dþ»ff 

³¹ff¹f´ffd»fIYf IYû AfUÔdMX°f WXû¦ff, dþÀfIYf CX´f¹fû¦f 

IYûMXÊ IYfg¸´»fZ¢Àf ¹ff BÀf °fSXWX IYe A³¹f 

AfUV¹fIY°ffAûÔ IZY d»fE dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü 

¸füþcQf ÀfÔSX¨f³ff IYf dU²UÔÀf IYSXIZY ·fe CX´f¹fböY 

¸ff³f³fZ IZY ffQ CX´f¹fû¦f WXû ÀfIY°ff WX`, þ`Àff CX¨¨f 

³¹ff¹ff»f¹f ¨ffWXZ ¹ff³fe CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f A´f³fZ AfQZVf 

¸fZÔ ·fdU¿¹f IYe ff°f IYSX SXWXf WX`Ü 

QZVf IYe Àfe¸ff IYf 

A³fb·f½f »fZ³fZ ªffE¦ff 

ÀIcY»fe LXfÂfûÔ IYf Q»f 

BaXQüSXÜ SXf¿MÑX´fiZ¸f IYe ·ff½f³ff ªf¦ff³fZ 

IZY d»fE ÀIcY»fe f©fûÔ IYû QZVf IYe 

Àfe¸ffAûÔ IYe A³fb·f½f ¹ffÂff IYSXfBÊX 

ªffE¦feÜ BXÀfIZY d»fE d½fIYfÀf£faOX 

À°fSX ´fSX 5 LXfÂf ½f 5 LXfÂffAûÔ IYf 

¨f¹f³f dIY¹ff ªffE¦ffÜ Àf·fe LXfÂfûÔ IYe 

ÀfWX¸fd°f »fZ³fZ IZY ffQ CX³fIYf 

¸fZdOXIY»f ´fSXeÃf¯f WXû¦ffÜ CXÀfIZY ffQ 

CX³WZÔX ·fi¸f¯f ´fSX »fZ ªff¹ff ªffE¦ffÜ 

VffÀf³f õXfSXf ÀIcY»fe LXfÂf- 

LXfÂffAûÔ ¸fZÔ SXf¿MÑX½ffQ IYe ·ff½f³ff IYû 

fPÞXf³fZ IZY d»fE ¸ffa °fbÓfZ Àf»ff¸f 

¹fûªf³ff VfbøY IYe ¦fBÊX W`XÜ BXÀf¸fZÔ 

ÀIcY»fe d½fôfd±fÊ¹fûÔ ¸fZÔ SXf¿MÑX IYe 

Àfe¸ffAûÔ IZY ´fid°f AfQSX IYf ·ff½f 

d½fIYdÀf°f IYSX³fZ, ·ffSX°f IYe 

Aa°fSXSXf¿MÑXe¹f Àfe¸ff ´fSX Àf`³¹f 

¦fd°fd½fd²f¹ffa E½fa dQ³f¨f¹ffÊ ÀfZ A½f¦f°f 

IYSXf³ff, Àff±f WXe SXf¿MÑX IZY ´fid°f 

Àf¸f´fÊ¯f, ³fZ°fÈ°½f, d½fIYfÀf E½fa 

¸ff¦fÊQVfÊ³f dQ¹ff ªffE¦ffÜ ¸ffa °fbÓfZ 

´fi¯ff¸f ¹fûªf³ff IZY °fWX°f ´fi°¹fZIY 

d½fIYfÀf£faOX À°fSX ´fSX QÀf f©fûÔ IYf 

¨f¹f³f dIY¹ff ªffE¦ff BX³f¸fZÔ ´ffa¨f LXfÂf 

½f ´ffa¨f LXfÂffEa Vffd¸f»f WXûÔ¦feÜ Àf·fe 

¨f¹fd³f°f f©fûÔ ÀfZ ½f CX³fIZY ´fdSXªf³fûa 

ÀfZ ÀfWX¸fd°f »fZIYSX CX³fIYf ¸fZdOXIY»f 

¨fZIYA´f IYSXf¹ff ªffE¦ffÜ CXÀfIZY ffQ 

Q»f ·fi¸f¯f IZY d»fE °f¹f Àf¸f¹f ´fSX 

SX½ff³ff WXû¦ffÜ 71 ÀfQÀ¹fe¹f Q»f ¸fZÔ 

Vffd¸f»f WXû³fZ IZY d»fE d½fôfd±fÊ¹fûÔ IYû 

30 ¸ff¨fÊ °fIY Af½fZQ³f IYSX³ff WXû¦ffÜ 

¹fZ WXûÔ¦fZ Vffd¸f»f : ¹fûªf³ff ¸fZÔ EIY 

E³fÀfeÀfe, EIY E³fEÀfEÀf, EIY 

d£f»ffOÞXe, EIY ¸fZ²ff½fe E½fa EIY 

ÀIYfCXMX IYf LXfÂf ½f LXfÂff Vffd¸f»f 

WXû¦feÜ Àfe¸ff ´fSX ªff³fZ ½ff»fZ ·fi¸f¯f Q»f 

¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ ½ff»fZ f©fûÔ IYe CX¸fi 

15 ÀfZ 25 ½f¿fÊ IZY fe¨f WXû³ff ¨ffdWXEÜ 

Àfd¸fd°f IYSmX¦fe ¨f¹f³f : ·fi¸f¯f Q»f 

IZY LXfÂfûÔ IYf ¨f¹f³f IYSX³fZ IZY d»fE 

Àfd¸fd°f ¦fdNX°f WXû¦feÜ BXÀf¸fZÔ 

IY»fZ¢MXSX, ´fbd»fÀf A²feÃfIY, 

OXeBÊXAû, Àf¸f³½f¹fIY ³fZWøY ¹fb½ff 

IZÔYýi, E³fÀfeÀfe, E³fEÀfEÀf ½f 

ÀIYfCXMX ¦ffBXOX E½fa £û»f Ad²fIYfSXe 

½f Àfd¨f½f Vffd¸f»f WXûa¦fZÜ ´fi°¹fZIY LXfÂf 

IZY Af½fZQ³f IZY Àff±f d¨fdIY°Àff 

´fi¸ff¯f´fÂf, dRYMX³fZÀf ÀfdMÊXdRYIZYMX E½fa 

´fbd»fÀf ±ff³fZ ÀfZ ¨fdSXÂf ´fi¸ff¯f´fÂf 

»f¦ff³ff WXû¦ffÜ 

ªff³ff ªføYSXe : VffÀf³f ³fZ ¹fûªf³ff 

¸fZÔ ¨f¹fd³f°f WXû³fZ ½ff»fZ LXfÂf-LXfÂffAûÔ 

IZY d»fE Àf£°f d³f¹f¸f »ff¦fc IYSX°fZ WbXE 

d³fQZÊVf dQE W`Xa dIY ªfû LXfÂf A³fb·f½f 

¹ffÂff IZY d»fE ¨f¹f³f WXû³fZ IZY ffQ 

AÀfWX¸fd°f ªf°ffE¦ff, CXÀfZ ·fd½f¿¹f ¸fZÔ 

IY·fe ·fe dIYÀfe A³fb·f½f ¹ffÂff ¸fZÔ 

Vffd¸f»f WXû³fZ IYf A½fÀfSX ³fWXeÔ dQ¹ff 

ªffE¦ffÜ BXÀf °fSXWX dªfÀf d½fôf±feÊ IYf 

d½fIYfÀf£faOX À°fSX ´fSX ¨f¹f³f WbXAf, 

CXÀfIYf ªff³ff ªføYSXe WXû¦ffÜ 

VfûdIY¹ff ³ffMÐX¹f Àf¸fcWXûÔ 

³fZ QVfÊIYûÔ IYû ffÔ²fZ SXJf 

BÔQüSXÜ LXûMZX AüSX fOÞZ ´fQZÊ ´fSX A´f³fZ 

Ad·f³f¹f IZY ªfüWXSX dfJZSX³fZ ½ff»fZ 

¸ff»f½ff IYe ¸ffMXe IZY IY»ffIYfSX À½f. 

¨faQc ´ffSXJe IYe À¸fÈd°f IYû ÀfWZXªf³fZ IZY 

d»fE ¸fWXfSXf¿MÑX ÀffdWX°¹f Àf·ff ³fZ JfÀf 

Af¹fûªf³f dIY¹ffÜ 59UZÔ VffSXQû°ÀfU 

IZY AÔ°f¦fÊ°f ÀU. ´ffSXJe ¸fSXfNXe 

EIYfÔIYe À´f²ffÊ SXJe ¦fBÊ ±feÜ Vfd³f½ffSX 

IYû WbXBÊ BÀf À´f²ffÊ ¸fZÔ VfûdIY¹ff ³ffMÐX¹f 

Àf¸fcWXûÔ ³fZ A´f³fe Q¸fQfSX ´fiÀ°fbd°f¹fûÔ IZY 

Q¸f ´fSX QZSX SXf°f °fIY QVfÊIYûÔ IYû ffa²fZ 

SXJfÜ WXSX EIYfÔIYe IYf øY´f-ÀUøY´f 

AüSX dU¿f¹f d·f³³f ±fZÜ

dÀfMXe 

BaQüSX 

03 

Àfû¸f½ffSXX, 18 ¸ff¨fÊ 2019 

kk dIY¹ff ªfû ½ffQf ±ff ½fû 

d³f·ffDaY¦ff... ¸f`Ô ½ff´fÀf AfDaY¦ffll 

BÔQüSXÜ ¸f`Ô BXIY dQ³f AfDaY¦ff.... ffgOÊXSX dRY»¸f IYf ¹fZ ¦fe°f ªff SXd½f½ffSX IYe Vff¸f dRYªffAûÔ ¸fZ ¦fcaªff °fû VfWXeQfZÔ IYe 

¹ffQ ¸fZÔ AfaJZÔ ³f¸f WXû ¦fBËÜ BX³f ÀMcXdOX¹fû õXfSXf ªff»f Àf·ff¦fÈWX ¸fZÔ ´fb»f½ff¸ff WXfQÀfZ ¸fZÔ VfWXeQ WbXE Àf`d³fIYfZÔ IZY 

fd»fQf³f E½fa Vfü¹fÊ IYû Àf¸fd´fÊ°f IYf¹fÊIiY¸f 'Af½ffªf ³fBÊX, AaQfªf ½fWXe' IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹fWX ÀfaÀ±ff IYf 

12½ffa ÀfaÀIYSX¯f ±ff, dªfÀf¸fZÔ IY»ffIYfSXfZÔ IZY Af°¸fdUV½ffÀf, »f¦f³f AüSX þb³fc³f IYf þeUÔ°f CXQfWXSX¯f QZ£f³fZ IYû 

d¸f»ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ 22 ³ffg³f ´fiûRZYVf³f»f ÎÀf¦fÀfÊ ³fZ dWXÀÀff d»f¹ff, »fZdIY³f B³fIZY ¦fþf IZY Af°¸fdUV½ffÀf AüSX 

¸fÔÂf¸fb¦²f IYSX³fZ Uf»fe AfUfþ IYû Àfb³f WXSX IYûBÊ WX°f´fi·f SXWX ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dWXÔQe dRY»¸f þ¦f°f IZY Àfb³fWXSXZ 

QüSX IZY IYBÊ ¦fe°ffZÔ IYe ´fiÀ°fbd°f Qe ¦fBÊXÜ IYf¹fÊIiY¸f IYe ¸fb£¹f Ad°fd±f IZY °füSX ´fSX OXfg. AfVff ¸ff±fbSX, AfBÊX´feEÀf 

Ad²fIYfSXe E½fa ¦ffd¹fIYf ¸fû³ff VfZ½fOÞZX CX´fdÀ±f°f ±feÔÜ ´fie°f¸f»ff»f QbAf, Aªfe°fdÀfaWX ³ffSaX¦f A³¹f Ad°fd±f IZY °füSX ´fSX 

CX´fdÀ±f°f ±ûÜ ÀfaÀ±ff IZY RYfCaXOXSX AfBÊXAfSX IbY¸ffSX ·fe ¸füIZY ´fSX d½fVû¿f °füSX ´fSX ¸füªfcQ ±ûÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf Àfa¨ff»f³f dWX¸ffaVfb 

´fbSXfd¯fIY ³fZ dIY¹ffÜ Àfa¹fûªf³f d½fªf¹f IbY¸ffSX E½fa ´fcªff IbY¸ffSX ³fZ dIY¹ffÜ 

»f°ff 

³fe°fc dÂf´ffNXe 

³ffg³f ´fiûRZYVf³f»f dÀfÔ¦fÀfÊ ³fZ þûVfe»fZ AÔQfþ ¸fZÔ Qe ´fiÀ°fbd°f 

fe°fZ 6 Àff»ffZÔ ÀfZ ³ffg³f ´fiûRZYVf³f»f dÀfÔ¦fÀfÊ 

IYû ´fiQf³f IYSX SXWXf WX` ¸fÔ¨f 

B³f ÀMXcdOX¹fû ¸¹fcdþIY ÀfÔÀ±ff fe°fZ 6 Àff»f ÀfZ ÀfÔ¦fe°f IYf¹fÊIiY¸f 

Af¹fûdþ°f IYS EZÀfZ »fû¦ffZÔ IYû ¸fÔ¨f ´fiQf³f IYSX SXWXe WX`, þû ³ffg³f 

´fiûRZYVf³f»f dÀfÔ¦fÀfÊ WX`ÔÜ B³f ÀMXcdOX¹fû IZY ÀfÔÀ±ff´fIY dUþ¹f IbY¸ffSX 

³fZ f°ff¹ff dIY Uû JbQ ¦ff¹fIY WX`ÔÜ A´f³fZ BÀfe VfüIY IZY ¨f»f°fZ 

CX³WXfZÔ³fZ B³f ÀMXcdOX¹fû ¸¹fcdþIY ÀfÔÀ±ff IYe À±ff´f³ff IYeÜ dUþ¹f 

IbY¸ffSX ³fZ f°ff¹ff dIY ¹fWX ÀMXcdOX¹fû ´fc¯fÊ°f: dOXdþMX»fe B¢¹fc´ffBOX 

WX`Ü BÀf¸fZÔ EZÀfZ IYBÊ IY»ffIYfSX °f`¹ffSX WXbE WX`Ô, þû WX¸fZVff AIZY»fZ ¸fZÔ 

¦ff°fZ-¦fb³f¦fb³ff°fZ ±fZÜ AÔQSX IYe dWX¨fIY AüSX OXSX IYe 

UþWX ÀfZ UZ QcÀfSXfZÔ IZY Àff¸f³fZ ¦ff³fZ ¸fZÔ IY°fSXf°fZ ±fZÜ 

CX³WXfZÔ³fZ f°ff¹ff dIY ÀMXcdOX¹ffZÔ ¸fZÔ ³ffg³f ´fiûRZYVf³f»f 

dÀfÔ¦fÀfÊ IYû MÑZd³fÔ¦f Qe þf°fe WX` AüSX dRYSX CX³WXZÔ ¸fÔ¨f 

´fiQf³f dIY¹ff þf°ff WX`Ü BÀf ÀMXcdOX¹fû ¸fZÔ IYBÊ EZÀfZ 

IY»ffIYfSX °f`¹ffSX WXbE WX`Ô, þû Afþ JbQ BÔdOX´fZÔOXZÔMX ÀMXZþ 

Vfû IYSX SXWXZ WX`ÔÜ 

dRYþf ¸fZÔ ¦fcÔþZ dIYVfûSX-»f°ff 

IZY ¦fe°f 

IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IY»ffIYfSXûÔ IYe ´fiÀ°fbd°f IYû 

Jcf UfWXUfWXe d¸f»feÜ Af³fZ Uf»ff 

´f»f..., dSX¸fdÓf¸f d¦fSXZ ÀffU³f..., ¹fZ 

dQ»f °fb¸f df³f IYWXeÔ »f¦f°ff ³fWXeÔ..., 

Uû Vff¸f IbYL..., ³ff¸f ¦fb¸f þfE¦ff..., 

EWXÀff³f °fZSXf WXû¦ff ¸fbÓf ´fSX... þ`ÀfZ 

ÀfQffWXfSX ¦fe°f QZSX SXf°f °fIY Àfb³ffBÊ QZ°fZ 

SXWXZÜ IY»ffIYfSXûÔ ³fZ ÀffPÞXZ ¨ffSX §fÔMXZ ÀfZ 

ÀfÔ¦fe°f IZY Àf¸fÔQSX ¸fZÔ ´f`Vf³f IYf ¦fû°ff 

Àfbd¸f°f dÀfaWX ·ffdMX¹ff 

¸fÔ¦fZVfIYSX, AfVff ·fûÔÀf»fZ, dIYVfûSX IbY¸ffSX, ¸fbIZYVf, ßfZ¹ff §fû¿ff»f Àf¸fZ°f 

A³¹f IY»ffIYfSXûÔ IZY ¦fe°f ¦ffE ¦fEÜ 

22 IY»ffIYfSXfZÔ ³fZ Qe Vff³fQfSX ´fiÀ°fbd°f¹ffÔ 

AÔþd»f ßffgRY, A¨fÊ³ff ESX³f, AfVfb°fû¿f dÂf´ffNXe, fe³fc 

A¦fiUf»f, ·ff½¹ff þ`³f, dQ»fe´f ´fdSXWXfSX, OXfg. Vfb·ffÔ¦fe 

¸fWXfVfQZ, OXfg. SXZ³fbIYf ¸fZWX°ff, IYeÍ°f d³f¦f¸f, ¸ff¹ff A¦fiUf»f, 

³fe°fc dÂf´ffNXe, ´fSXd¸f»ff ASXûSXf, SXfþIbY¸ffSX ASXûSXf, SXfþeU 

°fû°f»ff, ÀfÔ²¹ff JÔOXZ»fUf»f, ÀfüSX·f fOÞXþf°¹ff, Àfb»fû¨f³ff 

°fû°f»ff, Àfbd¸f°f dÀfÔWX ·ffdMX¹ff, °fÀf³fe¸f SXf¸f´fbSXf, CX¿ff 

fÔÀf»f, UÔQ³ff A¦fiUf»f, B³f 22 IY»ffIYfSXfZÔ ³fZ A´f³fe 

Vff³fQfSX ´fiÀ°fbd°f¹ffZÔ ÀfZ Àf¸ffa ffÔ²ff dQ¹ffÜ B³f¸fZÔ ÀfZ WXe ³fe°fc 

dÂf´ffNXe, fe³fc A¦fiUf»f, ·ff½¹ff þ`³f, Vfb·ffÔ¦fe ¸fWXfVfQZ, 

ÀfüSX·f fOÞXþf°¹ff, °fÀf³fe¸f SXf¸f´fbSXf, ¹fZ 6 IY»ffIYfSX EZÀfZ 

±fZ, dþ³WXfZÔ³fZ ´fWX»fe ffSX ÀMXZþ ´fSXRYfg¸fZËÀf Qe, »fZdIY³f 

CX³f¸fZÔ ¦fþf IYf Af°¸fdUV½ffÀf ³fþSX Af¹ffÜ A´f³fe 

´fcªff IbY¸ffSX Ad²fIY Àf¸f¹f °fIY BÀf ÀfÔ¦fe°f IYed°fÊ d³f¦f¸f ¸f²fbSX AfUfþ IZY d»fE B³f IY»ffIYfSXûÔ ³fZ Jcf 

IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¦ff¹fIY ¸fûWX¸¸fQ SXRYe, 

UfWXUfWXe fMXûSXeÜ 

·f½¹ff ªf`³f 

Aaªfd»f ÀfSXfÊRY 

A¨fÊ³ff EZSX³f 

AfVfb°fû¿f dÂf´ffNXe ´fid¸f»ff ASXûSXf EaIYSX dWX¸ffaVfb ´fbSXfd¯fIY OXfg. SmX¯fbIYf ¸fZWX°ff 

Àfa²¹ff JaOZX»f½ff»f 

SXfªfIbY¸ffSX ASXûSXf CX¿ff faÀf»f ¸ff¹ff A¦fi½ff»f ÀfüSX·f fOÞXªff°¹ff ½faQ³ff A¦fi½ff»f 

OXfg. Vfb·ffa¦fe ¸fWXfVfQZ °fÀ³fe³f SXf¸f´fbSXf fe³fc A¦fi½ff»f dQ»fe´f ´fdSXWXfSX SXfªfe½f °fû°f»ff Àfb»fû¨f³ff °fû°f»ff 

PX»f°fe CX¸fi ¸fZÔ ªff ¸ffBXIY ±ff¸ff °fû ªfbffa 

ÀfZ d³fIY»ff 'dQ»f °fû f©ff W`X ªfe...' 


OXfg. AfVff ¸ff±fbSX, ¸fû³ff VfZ½fOÞZXX, ´fie°f¸f»ff»f QbAf, d½fªf¹f IbY¸ffSX, Aªfe°fdÀfaWX ³ffSaX¦f ½f ÀfaÀ±ff IZY RYfCaXOXSX AfBÊXAfSX 

IbY¸ffSX ³fZ Qe´f ´fiªªf½fd»f°f IYSX IYf¹fÊIiY¸f IYf Vfb·ffSaX·f dIY¹ffÜ 

Afg»f Q fZÀMX QfQf ªfe, A¨LZX ÀfZ ¦ff³ffÜ QfQfªfe 

±fûOÞXZ ³f½fÊÀf ªføYSX ³fªfSX Af SXWZX ±û, »fZdIY³f ´fû°fZ- 

´fûd°f¹fûÔ ÀfZ fZÀMX d½fVûVf d¸f»f³fZ IZY ffQ CX³fIYf 

Af°¸fd½fV½ffÀf fPÞXf WbXAf dQ£ffÜ PX»f°fe CX¸fi ¸fZ 

ªff ¸ffBXIY ±ff¸ff °fû ªfbaff ´fZ °fS³³fb¸f ±fe AüSX CX¸fi 

IYf fa²f³f IYWXeÔ ´feLZX LcXMX ¦f¹ffÜ Afd£fSXIYfSX 

IaY´fIaY´ff°fe ªfbffa ÀfZ d³fIY»f ´fOXÞf dIY 'dQ»f °ffZ 

f¨¨ff W`X ªfe...Ü' ¹fZ ³fªffSXf dQ£ff SXd½f½ffSX IYû 

ÀfaÀ±ff Af³faQ¸f õXfSXf Af¹fûdªf°f IYf¹fÊIiY¸f '½ffgBXÀf 

AfgRY Àfed³f¹fÀfÊ -2' ¸fZÔÜ ¹fZ IYf¹fÊIiY¸f ´fiZÀMXeªf »ffg 

IYfg»fZªf IZY AfgdOXMXûdSX¹f¸f ¸fZÔ Af¹fûdªf°f dIY¹ff ¦f¹ff 

ªfWXfa 11 ´fid°f¹fûd¦f¹fûa IZY fe¨f ªfe°f IZY d»fE ÀfbSXûa 

IYe ªfa¦f dQ£feÜ IYf¹fÊIiY¸f Af³faQ¸f IZY ÀfaÀ±ff´fIY 

³fSmX³ýi dÀfaWX IYe A²¹fÃf°ff ¸fZa WbXAfÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf 

Àfa¨ff»f³f Ad³f»f ·fMÐXMX ³fZ dIY¹ffÜ ¦ff¹fIY d¨fa°f³f 

ffIYe½ff»f ³fZ ´fdSX¯ff¸f §fûd¿f°f dIYEÜ 

¹fZ SXWZX d½fªfZ°ff -IY»f ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf °feÀfSXf 

¨fSX¯f ±ffÜ ´fWX»fZ ¨fSX¯f ¸fZa ÀfZ 180 ¸fZa ÀfZ 90 

´fid°f·ff¦fe E½fa QcÀfSmX ¨fSX¯f ¸fZa 90 ¸fZ ÀfZ 11 

´fid°f·ff¦fe ¨fb³fZ ¦fEÜ RYfB³f»f SXfCaXOX ¸fZa 11 ¸fZ ÀfZ 6 

´fid°f·ffd¦f¹fûÔ IYû Aad°f¸f ¨fSX¯f IZY d»fE ¨fb³ff ¦f¹ffÜ 

¸f³fûWXSX VfWXf¯û, ¦fªfZ³ýi Vf¸ffÊ, ÀfbSmXVf ff±f¸f, Àfªf»f 

¨faQf, ªfe½f³f Àfa¦f¸f³fZSXIYSX AüSX ¸f²fb ´fSX¸ffSX ¹fZ 

´fid°f·ff¦fe Aad°f¸f ¨fSX¯f ¸fZa ªf¦fWX f³ff³fZ ¸fZa ÀfRY»f 

SXWZX dªf³f¸fZa ÀfZ ´fi±f¸f ´fbSXÀIYfSX Àfªf»f ¨faQf IYû ´fif~ 

WbXAf AüSX QcÀfSmX À±ff³f ´fSX ÀfbSmXVf ff±f¸f SXWZXÜ

04 

Short News 

´ffdIËY¦f ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ 

IZY d»fE 5 RYeÀfQe 

À´fZÀf dSXþUÊ 

³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe ¸fZÔ ³ff¦fdSXIYûÔ IYe MÑ`dRYIY 

Àf¸fÀ¹ff IYû IY¸f IYSX³fZ IZY BSXfQZ ÀfZ ³f¦fSX d³f¦f¸fûÔ ³fZ 

¸fdWX»ffAûÔ AüSX dQ½¹ffÔ¦fûÔ IZY d»fE À»ffgMX dSXþUÊ 

IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff d»f¹ff WX`Ü dQ»»fe ¸fZÔ 1 IYSXûOÞX ÀfZ 

ª¹ffQf SXdþÀMXOXÊ ¦ffdOÞX¹ffÔ WX`Ô, dþ³fIYû ´ffdIËY¦f IZY 

d»fE U`²f À±ff³f °f»ffVf³fZ ¸fZÔ IYfRYe dQ¢IY°f WXû°fe 

WX`Ü QdÃf¯f dQ»»fe ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY CX´ff¹fböY ´fiZ¸f 

VfÔIYSX Óff ³fZ f°ff¹ff dIY UZ AfSXdÃf°f À±ff³fûÔ IYe 

´fWX¨ff³f IZY d»fE fûOXÐÀfÊ »f¦ff SXWXZ WX`ÔÜ CXØfSXe ³f¦fSX 

d³f¦f¸f IZY EIY UdSXâ Ad²fIYfSXe ³fZ f°ff¹ff, CXØfSXe 

³f¦fSX d³f¦f¸f ³fZ BÀf fQ»ffU IYû ¸fÔþcSXe QZ Qe WX`Ü 

¸füþcQf Àf·fe MXZÔOXSXûÔ ¸fZÔ BÀf d³f¹f¸f IYû »ff¦fc dIY¹ff 

¦f¹ff WX`Ü ´ffdIËY¦f NXZIZYQfSXûÔ ÀfZ ffþfSX Uf»fe þ¦fWXûÔ 

IZY Àff±f ·fcd¸f¦f°f AüSX ´ffdIËY¦f ÀfbdU²ffAûÔ ¸fZÔ 

5 RYeÀfQe À»ffgMX ¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE AfSXdÃf°f 

SXJ³fZ IYû IYWXf ¦f¹ff WX`Ü 

ÀffU²ff³f, þf³f»fZUf 

Àffdf°f WXû ÀfIY°fe WX` 

BÊ-dÀf¦fSXZMX 

³fBÊ dQ»»feÜ BÊ-dÀf¦fSXZMX ÀfZ þWXSX RỲ»f ÀfIY°ff WX` 

AüSX ¹fWX þf³f»fZUf Àffdf°f WXû ÀfIY°fe WXǛ ½¹ff´fIY 

A²¹f¹f³f IZY ffQ EIY ÀfSXIYfSXe IY¸fZMXe IYe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ 

BÀf ff°f IYf CX»»fZJ dIY¹ff ¦f¹ff WXǛ IY¸fZMXe ³fZ 250 

ÀMXOXeþ AüSX dSX´fûMXûË IYf d½fV»fZ¿f¯f dIY¹ff WX` AüSX 

CXÀfIZY ffQ ³f°feþZ ´fSX ´fWXbÔ¨fe WX` dIY B»fZ¢MÑfgd³fIY 

d³fIYûdMX³f dOX»feUSXe dÀfÀMX¸f (BÊE³fOXeEÀf) ¹ff³fe 

BÊ-dÀf¦fSXZMX ÀfZ þWXSX RỲ»f ÀfIY°ff WXǛ IY¸fZMXe ³fZ 

A´f³fe dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf WX` dIY BÊE³fOXeEÀf IYû f³ff³fZ 

¸fZÔ dþ³f Àff¸fd¦fi¹fûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f WXû°ff WX`, UZ 

³fbIYÀff³fQf¹fIY WXû°fe WXỒ AüSX CXÀf¸fZÔ þWXSXe»ff ´fi·ffU 

´f`Qf IYSX ÀfIY°fe WXỒÜ IbYL dUÄff´f³fûÔ ¸fZÔ QfUf dIY¹ff 

þf°ff WX` dIY BÊ-dÀf¦fSXZMX ÀfZ IYûBÊ ³fbIYÀff³f ³fWXeÔ WXû°ff 

WX`, CXÀfIYû ·fe IY¸fZMXe ³fZ ·fif¸fIY f°ff¹ff WXǛ 

dfªf³fZÀf 

·ffSX°fe¹f IÔY´fd³f¹fûÔ ÀfZ WXe EMXeE¸f 

JSXeQZÔ : dUØf ¸fÔÂff»f¹f 

³fBÊ dQ»»feÜ dUØf ¸fÔÂff»f¹f ³fZ fỒIYûÔ ÀfZ AfgMXû¸fZMXZOX 

MXZ»fSX ¸fVfe³f (EMXeE¸f) JSXeQ°fZ UöY '¸fZIY B³f 

BÔdOX¹ff' ´fWX»f IZY °fWX°f ·ffSX°fe¹f IÔY´fd³f¹fûÔ IYû 

´fif±fd¸fIY°ff QZ³fZ IZY d»fE IYWXf WXǛ ÀfSXIYfSX IZY BÀf 

IYQ¸f ÀfZ EMXeE¸f f³ff³fZ Uf»fe §fSXZ»fc IÔY´fd³f¹fûÔ IYû 

RYf¹fQf ´fWXbÔ¨f³fZ IYe 

CX¸¸feQ WX`Ü dUØf 

¸fÔÂff»f¹f IZY EIY 

Ad²fIYfSXe ³fZ f°ff¹ff ¹fZ 

d³fQZÊVf 2017 ¸fZÔ 

dOX´ffMXÊ¸fZÔMX AfgRY 

BÔOXdÀMÑ¹f»f ´ffgd»fÀfe EÔOX 

´fi¸fûVf³f (OXeAfBÊ´fe´fe) IYe AûSX ÀfZ þfSXe dIYE 

dQVff-d³fQZÊVfûa IZY ¸fb°ffdfIY WXỒÜ CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff, 'fỒIYûÔ 

IYû BÀf d³fQZÊVf IYf ´ff»f³f Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d»fE 

IYWXf ¦f¹ff WXǛ' OXeAfBÊ´fe´fe IYf Af ³ff¸f fQ»fIYSX 

dOX´ffMXÊ¸fZÔMX RYfgSX ´fi¸fûVf³f AfgRY BÔOXÀMÑe EÔOX BÔMXSX³f»f 

MÑZOX (OXe´feAfBÊAfBÊMXe) WXû ¦f¹ff WXǛ OXeAfBÊ´fe´fe ³fZ 

Àf·fe dU·ff¦fûÔ IYû EIY AfÔ°fdSXIY dÀfÀMX¸f OXZU»f´f 

IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff ±ff, dþÀfIZY °fWX°f ÀfSXIYfSXe 

MXZÔOXSXûÔ ¸fZÔ §fSXZ»fc ¸f`³¹fbRỲ¢¨fSXSX IZY Àff±f ·fZQ·ffU ¹ff CX³f 

´fSX ´fid°ffÔ²f »f¦ff³fZ Uf»fe Vf°fûÊÔ IYû WXMXf¹ff þf³ff ±ffÜ 

BÀf¸fZÔ ¹fWX ·fe IYWXf ¦f¹ff ±ff dIY IYûBÊ ·fe dU·ff¦f A´f³fZ 

¹fWXfÔ ÀfZ d³fIY»f³fZ Uf»fZ MXZÔOXSX ¸fZÔ EZÀfe Vf°fûÊÔ IYû ³fWXeÔ 

Vffd¸f»f IYSXZ¦ff, þû QZVf ¸fZÔ WXe f³ffE ¦fE CX°´ffQûÔ IYe 

þ¦fWX dUQZVfe CX°´ffQûÔ IYû fPÞXfUf QZ°fZ WXûÔÜ 

EªfZÔÀfe 

³fBÊ dQ»»feÜ QZVf IZY ÀffÀfZ fOÞXZ f`ÔIY EÀffeAfBÊ 

(ÀMXZMX f`ÔIY AfgRY BÔdOX¹ff) ³fZ IYWXf dIY Af CXÀfIZY 

¦fifWXIYûÔ IYû IYfOXÊ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ SXWX þfE¦feÜ UZ 

IYfOXÊ IZY df³ff WXe EMXeE¸f ¸fVfe³f ÀfZ ´f`Àff d³fIYf»f 

ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY d»fE f`ÔIY ³fZ ¹fû³fû I`YVf »ffg³¨f 

dIY¹ff WX`Ü EÀffeAfBÊ IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f SXþ³feVf IbY¸ffSX ³fZ 

IYWXf dIY °fIY³feIY IYe ¸fQQ ÀfZ WX¸f J°fSXZ IYû IY¸f 

IYSX³fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ BÀfIZY d»fE WX¸f³fZ ¹fû³fû E´f ¸fZÔ ³fE 

Afg´Vf³f IYû OXf»ff WX`, dþÀfIYe ¸fQQ ÀfZ OXZdfMX IYfOXÊ 

IZY df³ff WXe I`YVf d³fIYf»ff þf ÀfIY°ff WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ 

IYWXf dIY ¹fWX ¦fifWXIYûÔ IZY d»fE A»f¦f A³fb·fU WXû¦ffÜ 

IYfOXÊ IZY df³ff MÑfÔþZ¢Vf³f IYSX³fZ ÀfZ ¢»fûd³fÔ¦f IYe 

Àf¸fÀ¹ff ÀfZ f¨ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ¢»fûd³fÔ¦f IZY þdSXE 

AIYfCXÔMX ÀfZ ´f`ÀfZ d³fIYf»f »fZ³ff AfþIY»f fWXb°f 

BaXQüSX 


´fdSXÊIYSX IZY d³f²f³f IZY ffQ ¸fûQe 

ff¹fûd´fIY IYf ´fûÀMXSX »ffa¨f SXï 

EªfZÔÀfe 

IZY SXÃff ¸fÔÂfe IYe ·fcd¸fIYf ·fe d³f·ffBÊ ±feÜ ´feE¸f ³fSmÔXýi 

¸fûQe IYe ff¹fûd´fIY ¸f»MXeÀMXfSXSX WX`Ü BÀfIYf d³fQZÊVf³f 

³fBÊ dQ»»feÜ B³f dQ³fûÔ dUUZIY AûfZSXfg¹f ´feE¸f ³fSXZÔQi 

¸fûQe IYe ff¹fûd´fIY IYe VfcdMXÔ¦f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ dRY»¸f ¸fZÔ 

dUUZIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf dIYSXQfSX d³f·ff°fZ WXbE ³fþSX 

AfEÔ¦fZÜ BÀfIYf ´fWX»ff ´fûÀMXSX IYfRYe Àf¸f¹f ´fWX»fZ 

þfSXe WXû ¨fbIYf WX`Ü dRY»¸f IYf QcÀfSXf ´fûÀMSXX ·ffþ´ff 

IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX 18 ¸ff¨fÊ IYû 

dSX»feþ IYSX³fZ Uf»fZ ±fZ, »fZdIY³f Af BÀfIYe »ffad¨fÔ¦f 

IYe OXZMX Af¦fZ fPÞXf Qe ¦fBÊ WX`Ü ¹fWX R`YÀf»ff ¦fûAf IZY 

¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f³fûWXSX ´fdSXÊIYSX IZY d³f²f³f IZY ffQ d»f¹ff 

¦f¹ff WX`Ü WXf»ffÔdIY ¹fWX Jb»ffÀff ³fWXeÔ WXbAf WX` dIY 

Af QcÀfSXf ´fûÀMXSX IYf þfSXe dIY¹ff þfE¦ffÜ ¸f³fûWXSX 

´fdSXÊIYSX IYfRYe Àf¸f¹f ÀfZ I`ÔYÀfSX IYe fe¸ffSXe ÀfZ þcÓf 

SXWXZ ±fZÜ WXf»f ¸fZÔ CX³fIYe °ffe¹f°f ª¹ffQf df¦fOÞX ¦fBÊ 

±feÜ BÀf QüSXf³f CX³WXZÔ ¦fûUf ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ ¸fZÔ ·f°feÊ 

dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ OXfg¢MXSXûÔ IYe °f¸ff¸f IYûdVfVfûÔ IZY ffQ 

·fe UZ ³fWXeÔ f¨f ÀfIZYÜ ¸f³fûWXSX ´fdSXÊIYSX ¨ffSX ffSX 

¦fûUf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe SXWXZÜ BÀfIZY A»ffUf CX³WXûÔ³fZ QZVf 

Aû¸fÔ¦f IbY¸ffSX IYSX SXWXZ WX`ÔÜ ¹fWX A¦f»fZ ¸ffWX 12 

A´fi`»f IYû dSX»feþ WXû¦feÜ dRY»¸f ¸fZÔ ¸f³fûþ þûVfe 

·ffþ´ff A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX IYe ·fcd¸fIYf ¸fZÔ ³fþSX 

AfEÔ¦fZÜ BÀf¸fZÔ fû¸f³f BÊSXf³fe ´fidÀfð dfþ³fZÀf¸f`³f 

SX°f³f MXfMXf IYf SXû»f ´»fZ IYSX SXWXZ WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf 

dRY»¸f ¸fZÔ QVfÊ³f IbY¸ffSX, ´fiVffÔ°f ³ffSXf¹f¯f³f, þSXe³ff 

UWXff, fSXJf dfá ÀfZ³f¦fb~f, AÔþ³f ßfeUfÀ°fU, 

¹f°fe³f IYf¹fZÊIYSX, SXfþZÔýi ¦fb~f AüSX AÃf°f AfSX. 

Àf»fcþf þ`ÀfZ dÀf°ffSXZ ·fe ³fþSX AfEÔ¦fZÜ dRY»¸f ¸fZÔ 

³fSXZÔýi ¸fûQe IZY ÀfÔ§f¿fÊ ÀfZ »fZIYSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe f³f³fZ °fIY 

IZY ÀfRYSX IYû dQJf¹ff þfE¦ffÜ 

¦fûUf IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ IiYfÔd°f IZY þ³fIY ±fZ ¸f³fûWXSX ´fdSXÊIYSX 

³fBÊ dQ»»feÜ ¸f³fûWXSX ´fdSXÊIYSX IYe Vfd£Àf¹f°f 

ÀffÀfZ þbQf ±feÜ UZX EIY EZÀfZ IbYVf»f SX¯f³fed°fIYfSX 

±fZ, þû QcÀfSXûÔ IYe ¨ff»f IYû ´fWX»fZ WXe ·ffÔ´f »fZ°fZ 

±fZÜ UZX A´f³fZ dÀfðfÔ°fûÔ ´fSX AdOX¦f SXWX³fZ Uf»fZ 

BÔÀff³f ±fZÜ Af´f CX³fIYû ¨ffWXZÔ ¹ff ³f ¨ffWXZÔ »fZdIY³f 

CX³fIYû ³fþSXAÔQfþ ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZÜ ¨ffWXZ UZX 

ÀfSXIYfSX ¸fZÔ SXWX°fZ ¹ff ffWXSX, ´fdSXÊIYSX WX¸fZVff ·ffþ´ff 

IYf ´f¹ffÊ¹fUf¨fe SXWX°fZ ±fZÜ ¹ff³fe ´fdSXÊIYSX ¸f°f»ff 

·ffþ´ffÜ A¦fSX CX³fIYf IYQ fPÞXf °fû ´ffMXeÊ IYf 

Qf¹fSXf ·fe fPÞXfÜ ·ffþ´ff ³fZ 1989 ¸fZÔ ¦fûUf ¸fZÔ 

dÀfRYÊ 4,000 ÀfQÀ¹fûÔ IZY Àff±f Vfb÷YAf°f IYe ±fe, 

»fZdIY³f þf ´fdSXÊIYSX ´fcSXe °fSXWX SXfþ³fed°f ¸fZÔ SX¨f- 

fÀf ¦fE °fû EIY EZÀfZ SXfª¹f ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY 4.2 

EªfZÔÀfe 

³fBÊ dQ»»feÜ ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfZ³ff ³fZ Afþ 

ÀfbfWX IYSXef ÀffPÞXZ ´ffÔ¨f fþZ þ¸¸fc- 

IYV¸feSX IZY SXfþüSXe dþ»fZ ¸fZÔ ÀfeþRYf¹fSX 

IYf CX»»fÔ§f³f dIY¹ff WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³fe 

ÀfZ³ff IYe AûSX ÀfZ Àfe¸ff ´fSX RYf¹fdSXÔ¦f IYe 

þf SXWXe WX` AüSX ¸fûMXfÊSX ·fe Qf¦fZ þf SXWXZ 

WX`ÔÜ ·ffSX°fe¹f ÀfZ³ff ´ffdIYÀ°ff³f IYû 

¸fbÔWX°fûOÞX þUff QZ SXWXe WX`Ü IYSXef 

7:15 °fIY RYf¹fdSXÔ¦f fÔQ WXû ¦fBÊ WX`Ü 

f°ff QZÔ ´fb»fUf¸ff ´fSX WXbE Af°fÔIYe WX¸f»fZ 

AüSX ·ffSX°f IYe AûSX ÀfZ þ`Vf IZY 

dNXIYf³fûÔ ´fSX IYe ¦fBÊ E¹fSX ÀMÑfBIY IZY 

ffQ ÀfZ WXe Àfe¸ff ´fSX »f¦ff°ffSX °f³ffU 

f³ff WXbAf WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ ·ffSX°fe¹f 

ÀfZ³ff ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IZY Àfeþ RYf¹fSX 

°fûOÞX³fZ IYe þUffe IYfSXÊUfBÊ ¸fZÔ ¸fZÔPXSX 

EªfZÔÀfe 

³fBÊ dQ»»feÜ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ´fe»fe ²ff°fb ¸fZÔ SXWXe °fZþe IZY ffUþcQ 

§fSXZ»fc þZUSXf°fe IYe ÀfbÀ°fe ÀfZ fe°fZ Àf~fWX dQ»»fe ÀfSXfRYf ffþfSX ¸fZÔ Àfû³fZ 

IZY ·ffU ¸fZÔ »f¦ff°ffSX °feÀfSXe Àff~fdWXIY d¦fSXfUMX QþÊ IYe ¦fBÊÜ Àfû³ff BÀf 

QüSXf³f 110 ÷Y´fE dRYÀf»fIYSX 33,060 ÷Y´fE ´fid°f QÀf ¦fif¸f ´fSX Af 

¦f¹ffÜ ¨ffÔQe IZY Qf¸f ·fe »f¦ff°ffSX °feÀfSXZ Àf~fWX »fbPÞXIZY AüSX ¹fWX 490 

÷Y´fE ÀfÀ°fe WXûIYSX 39,010 ÷Y´fE ´fid°f dIY»fû¦fif¸f ´fSX Af ¦fBÊÜ B³f °fe³f 

Àf~fWXûÔ ¸fZÔ §fSXZ»fc ffþfSX ¸fZÔ Àfû³ff 1,530 ÷Y´fE »fbPÞXIYf WX` AüSX ¨ffÔQe 

2,490 ÷Y´fE ÀfÀ°fe WXbBÊ WX`Ü ¸ff¨fÊ IZY Vfb÷YAf°f ÀfZ WXe Qû³fûÔ IYe¸f°fe 

²ff°fbAûÔ ¸fZÔ Àff~fdWXIY d¦fSXfUMX QþÊ IYe ¦fBÊ WXǛ BÀf fe¨f »fÔQ³f AüSX 

³¹fc¹ffgIYÊ ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX, ¦f°f Àf~fWX »fÔQ³f IYf Àfû³ff 

WXfdþSX 3.95 OXfg»fSX IYe Àff~fdWXIY °fZþe IZY Àff±f VfbIiYUfSX IYû Àf~fWXfÔ°f 

»ffJ ÀfQÀ¹f f³f ¦fE þWXfÔ IYe IbY»f AfffQe WXe 

IYSXef 15 »ffJ WXǛ 

ÀfÔ§f ÀfZ ³ff°ff- ÀfÔ§f IZY EIY A³fbVffdÀf°f 

IYf¹fÊIY°ffÊ ´fdSXÊIYSX IYf AfSXEÀfEÀf ÀfZ þbOÞXfU 

CX³fIZY f¨f´f³f IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ WXe WXû ¦f¹ff ±ff, þû 

þ¸¸fc-IYV¸feSX: ´ffIY ÀfZ³ff ³fZ SXfþüSXe ¸fZÔ 

ÀfeþRYf¹fSX CX»»fÔ§f³f IYSX Qf¦fZ ¸fûMXfÊS 

ÀfZ¢MXSX IZY ´ffÀf f»f³fûBÊ dÀ±f°f 

´ffdIYÀ°ff³fe ´fûÀMX IYû CXOÞXf dQE ±fZÜ 

·ffSX°f IYe BÀf þUffe IYfSXÊUfBÊ ¸fZÔ IYBÊ 

´ffIY Àf`d³fIYûÔ IZY §ff¹f»f WXû³fZ IYe JfSX 

·fe AfBÊ ±feÜ ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfZ³ff IYe AûSX 

ÀfZ ´fWX»fZ ·fe IYBÊ ffSX ÀfeþRYf¹fSX IYf 

CX»»fÔ§f³f dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü ¹fWXe ³fWXeÔ 

BÀfÀfZ ´fWX»fZ IYV¸feSX ¸fZÔ ·fe Af°fÔIYe 

»f¦ff°ffSX ÀfdIiY¹f WX`ÔÜ fe°fZ Vfd³fUfSX IYû 

EIY ÀfÔdQ¦²f Af°fÔIYe ³fZ À´fZVf»f ´fbd»fÀf 

AfgdRYÀfSX JbVffc þf³f IYe ¦fû»fe 

¸ffSXIYSX WX°¹ff IYSX Qe ±feÜ 

ffQ ¸fZÔ AüSX ¸fþfc°f WXû°ff ¦f¹ffÜ AfBÊAfBÊMXe- 

ffģ fZ ¸fZÔ ´fPÞXfBÊ IZY QüSXf³f ·fe CX³fIYf ÀfÔ§f ÀfZ ³ff°ff 

SXWXfÜ AfBÊAfBÊMXe-ffģ fZ ¸fZÔ ´fûÀMX ¦fiZþbEVf³f IYe 

´fPÞXfBÊ fe¨f ¸fZÔ LûOÞXIYSX þf ¦fûUf Uf´fÀf Af ¦fE 

°fû ´fdSXÊIYSX ÀfÔ§f¨ff»fIY IZY °füSX ´fSX A´f³fe ÀfZUf 

QZ°fZ SXWXZÜ ffQ ¸fZÔ ÀfÔ§f ³fZ CX³fIYû SXfþ³fed°f ¸fZÔ 

CX°ffSX³fZ IYf RỲÀf»ff dIY¹ffÜ 

SXfþ³fed°f ¸fZÔ IgYdSX¹fSX- ´fdSXÊIYSX IYe SXfþ³fed°fIY 

Vfb÷YAf°f ¸fþfc°f °fû ³fWXeÔ SXWXe, »fZdIY³f ffQ ¸fZÔ 

CX³fIYf SXfþ³fed°fIY IYQ ¸fþfc°f WXû°ff ¦f¹ffÜ 

1988 ¸fZÔ ÀfÔ§f ³fZ ´fdSXÊIYSX IYû ´ffMXeÊ ¸fZÔ ·fZþ³fZ IYf 

RỲÀf»ff dIY¹ffÜ 1991 ¸fZÔ ·ffþ´ff ³fZ CX³fÀfZ CXØfSXe 

¦fûUf »fûIYÀf·ff ÀfeMX ÀfZ ¨fb³ffU »fOÞX³fZ IYû IYWXfÜ 

d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe Afþ 

´fi¹ff¦fSXfþ ÀfZ IYSXZÔ¦fe ¨fb³ffU 

Ad·f¹ff³f IYf VfÔJ³ffQ 

»fJ³fDYÜ ´feE¸f ¸fûQe IYû SXûIY³fZ IZY d»fE IYfÔ¦fiZÀf EIY 

³fBÊ SX¯f³fed°f IZY °fWX°f IYf¸f IYSX SXWXe WX`Ü BÀfIYf EIY 

CXQfWXSX¯f °ff QZJ³fZ IYû d¸f»ff þf Aü´f¨ffdSXIY °füSX ´fSX 

´fWX»fe ffSX SXfþ³fed°f ¸fZÔ 

IYQ¸f SXJ³fZ IZY ffQ 

d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe ³fZ ´feE¸f 

¸fûQe IZY §fSX ¸fZÔ §fbÀfIYSX 

A´f³ff ´fWX»ff ·ff¿f¯f 

QZ°fZ WXbE CX³WXZÔ ¨fb³fü°fe QeÜ 

Af EIY ffSX dRYSX ÀfZ ´feE¸f ¸fûQe IZY ¦fPÞX (UfSXf¯fÀfe) 

¸fZÔ d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe ¨fb³fü°fe QZ³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX WX`ÔÜ f°ff QZÔ 

dIY Àfû¸fUfSX IYû IYfÔ¦fiZÀf ¸fWXfÀfd¨fU AüSX ´fcUeÊ CXØfSX 

´fiQZVf IYe ´fi·ffSXe d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe A´f³fZ ¨fb³ffUe Ad·f¹ff³f 

IYe Vfb÷YAf°f ´fi¹ff¦fSXfþ ÀfZ IYSXZÔ¦feÜ ¸ff³ff þf°ff WX` dIY 

´fi¹ff¦fSXfþ ¦ffÔ²fe ´fdSXUfSX IYf ´f`°fÈIY VfWXSX WX`Ü BÀf ¨fb³ffUe 

Ad·f¹ff³f IYe Vfb÷YAf°f IYSX°fZ WXbE d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe ´feE¸f 

¸fûQe IYû Àfe²fZ ¨fb³fü°fe QZÔ¦feÜ 

d¦fSXf½fMX : Àfû³ff 110 ÷Y´fE MXcMXf 

°fû ¨ffÔQe 490 ÷Y´fE »fbPÞXIYe 

UZ³fZþbE»ff ÀfZ 

BÊSXf³fe ÀMXfB»f 

¸fZÔ AfgB»f 

B¸´fûMXÊ IYSXZ¦ff 

·ffSX°f! 

EÀffeAfBÊ ¦fifWXIYûÔ IZY d»fE JbVfJfSXe 

Af ¹fû³fû E´f IYe ¸fQQ ÀfZ EÀffeAfBÊ 

CX´f·fû¢°ff IYSX ´ffEÔ¦fZ IYfOXÊ»fZÀf MÑfÔþZ¢Vf³f 

Àff¸ff³¹f Àf¸fÀ¹ff WXû ¦fBÊ WX`Ü 

I`YÀfZ IYSXZ¦ff IYf¸f?- ¹fû³fû E´f ´fSX 

MÑfÔþZ¢Vf³f IZY Afg´Vf³f ¸fZÔ þfIYSX IYÀMX¸fÀfÊ 

IYû ´fWX»fZ Afg³f»ffB³f MÑfÔþZ¢Vf³f ´fcSXf IYSX³ff 

WXû¦ffÜ BÀf QüSXf³f 6 AÔIYûa IYf d´f³f þ³fSXZMX 

³fBÊ dQ»»feÜ A¸fZdSXIYe 

´fid°ffÔ²f IYf Àff¸f³ff IYSX 

SXWXZ UZ³fZþbE»ff ³fZ A·fe WXû 

SXWXZ AfgB»f B¸´fûMXÊ IZY ffSXZ 

¸fZÔ ·ffSX°f IZY Àff¸f³fZ ´fiÀ°ffU 

SXJf WX` dIY CXÀfZ BÀfIYf 

·fb¦f°ff³f ÷Y´fE ¸fZÔ dIY¹ff þfEÜ ·ffSX°f BÀf ´fiÀ°ffU ´fSX 

dU¨ffSX IYSX SXWXf WX`Ü A¸fZdSXIYf ³fZ UZ³fZþbE»ff IYe °fZ»f 

´fSX 1,302.15 OXfg»fSX ´fid°f AüÔÀf ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ A´fì»f IYf A¸fZdSXIYe 

Àfû³ff Uf¹fQf ·fe 3.70 OXfg»fSX IYe °fZþe IZY Àff±f Àf~fWXfÔ°f ´fSX 

1,302.30 OXfg»fSX ´fid°f AüÔÀf ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ 

IYSX³ff WXû¦ffÜ ´fifZÀfZÀf ´fcSXf WXû³fZ IZY ffQ 

SXdþÀMXOXÊ ³fÔfSX ´fSX 6 AÔIYûÔ IYf SXZRYSXZÔÀf 

³fÔfSX ¸f`ÀfZþ IZY þdSXE d¸f»fZ¦ffÜ SXZRYSXZÔÀf 

³fÔfSX þ³fSXZMX WXû³fZ IZY Af²fZ §fÔMXZ IZY ·fe°fSX 

dIYÀfe ·fe EMXeE¸f ¸fZÔ þfIYSX SXZRYSXZÔÀf ³fÔfSX 

AüSX d´f³f ³fÔfSX IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX 

dRYdþIY»f MÑfÔþZ¢Vf³f IYû ´fcSXf IYSX³ff WXû¦ffÜ 

EÀffeAfBÊ IYe °fSXRY ÀfZ f¹ff³f þfSXe IYSX 

IYWXf ¦f¹ff dIY f`ÔIY ¨ffWX°ff WX` dIY ¹fû³fû IYe 

¸fQQ ÀfZ ´fcSXZ dOXdþMX»f ¹fcd³fUÀfÊ IYû EIY 

´»fZMXRYfg¸fÊ ´fSX »ff¹ff þfEÜ WXSX °fSXWX IZY 

MÑfÔþZ¢Vf³f AüSX A³¹f ÀfbdU²ffAûÔ IZY d»fE 

¹fû³fû IYf BÀ°fZ¸ff»f WXûÜ f`ÔIY ´fi¸fbJ ³fZ IYWXf 

¹fû³fû IYe A´f³fe EIY ´fcSXe Qbd³f¹ff WXû¦feÜ 

WXf»ffÔdIY, BÀfZ ´fcSXf IYSX³fZ ¸fZÔ Qû Àff»f IYf 

UöY þøYSX »f¦f þfE¦ffÜ 

ÀfZ WXû³fZ Uf»fe IY¸ffBÊ ´fSX UfSX 

IYSX³fZ AüSX UWXfÔ IZY SXf¿MÑX´fd°f 

d³fIYû»fÀf ¸ffQbSXû IYû ´fQ LûOÞX³fZ 

IZY d»fE ¸fþfcSX IYSX³fZ IZY BSXfQZ ÀfZ 

IYBÊ ´fid°ffÔ²f ±fû´f dQE WX`ÔÜ 

A¸fZdSXIYf ³fZ UZ³fZþbE»ff IZY 

dU´fÃfe ³fZ°ff þbAf³f ¦fbAfBQû IYû þ³fUSXe ¸fZÔ UWXfÔ IZY 

SXf¿MÑX´fd°f IZY øY´f ¸fZÔ ¸ff³¹f°ff QZ Qe ±feÜ 

IY»f °fIY d³ffMXf »fZÔ 

þøYSXe IYf¸f, WXû»fe ¸fZÔ 

¨ffSX dQ³fûÔ °fIY fÔQ 

SXWXZ¦ff f`ÔIY 

¸fbÔfBÊÜ A¦fSX Af´fIYû f`ÔIY ÀfZ 

ÀfÔfÔd²f°f IYûBÊ ·fe þøYSXe IYf¸f WX` °fû 

CXÀfZ 19 ¸ff¨fÊ °fIY WXSX WXf»f ¸fZÔ d³f´fMXf 

»fZÔ, ³fWXeÔ °fû dRYSX 24 ¸ff¨fÊ IZY ffQ 

Af´fIYf IYf¸f WXû¦ff, ¢¹fûÔdIY 20 ÀfZ 

24 ¸ff¨fÊ IZY fe¨f ¨ffSX dQ³f fỒIY fÔQ 

SXWXZÔ¦fZÜ Af´fIYû f°ff QZÔ dIY f`ÔIY 

WXfgd»fOXZ A»f¦f-A»f¦f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ 

A»f¦f-A»f¦f WXû°fZ WXỒÜ ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ fỒIY 

dÀfRYÊ SXf¿MÑXe¹f Lbd˜¹fûÔ IZY dQ³f WXe fÔQ 

SXWX°fZ WXỒÜ 20 ¸ff¨fÊ IYû WXû»fe IZY IYfSX¯f 

QZWXSXfQc³f, IYf³f´fbSX, »fJ³fDY AüSX 

SXfÔ¨fe ¸fZÔ Lb˜e SXWXZ¦feÜ 21 ¸ff¨fÊ 

Ad²fIY°fSX SXfª¹fûÔ ¸fZÔ fỒIYûÔ IYe Lb˜e 

SXWXZ¦feÜ BÀf dQ³f SXÔ¦f JZ»ff þf°ff WXǛ 

22 ¸ff¨fÊ IYû dfWXfSX OXZ WX`, BÀf IYfSX¯f 

dfWXfSX ¸fZÔ BÀf dQ³f fỒIYûÔ IYe Lb˜e 

SXWXZ¦feÜ 23 ¸ff¨fÊ IYû ¨fü±ff Vfd³fUfSX 

AüSX 24 ¸ff¨fÊ IYû SXdUUfSX WXǛ 

QZVf-d½fQZVf 

Àfa´ffQIYe¹f 

¦fa¦ff ªf`Àfe ³fdQ¹fûÔ ¸fZÔ IY¨fSXf d¸f»f³fZ 

ÀfZ SXûIY³ff BX°f³ff ¸fbdVIY»f ¢¹ffZÔ? 

¦fa 

EªfZÔÀfe 

³fBÊ dQ»»feÜ dRYSX EIY ffSX ¸fûQe 

ÀfSXIYfSX IZY ³ffSXZ IZY Àff±f ¨fZ³³fBÊ IYe SXWX³fZ 

Uf»fe SXfþ»fÃ¸fe ¸ffÔQf 15 WXþfSX 

dIY»fû¸feMXSX ffBIY ¨f»ffIYSX dQ»»fe 

´fWXbÔ¨feÔ, þWXfÔ CX³fIYf þfSXQÀ°f ÀUf¦f°f 

dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f CX³fIYf ÀUf¦f°f 

IYSX³fZ IZY d»fE ·ffþ´ff IZY IYf¹fÊIY°ffÊ 

CX¸fOÞX ´fOÞXZÜ SXdUUfSX ÀfbfWX dQ»»fe IZY 

BÔdOX¹ff ¦fZMX ´fSX SXfþ»fÃ¸fe IZY ÀUf¦f°f IZY 

d»fE ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffÊAfZÔ IZY Àff±f ´ffMXeÊ 

IZY ´fiQZVf A²¹fÃf ¸f³fûþ d°fUfSXe Àf¸fZ°f 

A³¹f ´fQfd²fIYfSXe ·fe ´fWXbÔ¨fZÜ BÀf QüSXf³f 

MÑ`dRYIY d³f¹f¸fûÔ IYe ·fe þ¸fIYSX ²fdªþ¹ffÔ 

CXOÞXfBÊ ¦fBËÜ 

IYü³f WX` SXfþ»fÃ¸fe ¸ffÔQf : 62 

dQ³f ´fWX»fZ ¨fZ³³fBÊ ÀfZ A´f³fe ffBIY ¹ffÂff 

WX³fb¸ff³fþe AüSX ·f¦fUf³f 

VfÔIYSX IZY ³ff¸f AfBÊ 

´fûÀMX, OXfIY dU·ff¦f 

WXbAf ´fSXZVff³f 

EªfZÔÀfe 

fÀ°feÜ CXØfSX´fiQZVf IZY fÀ°fe dþ»fZ IYf Qbfüd»f¹ff OXfIY§fSX 

B³f dQ³fûÔ EIY »fZMXSX IYû »fZIYSX ¨f¨ffÊ ¸fZÔ f³ff WXbAf WX`Ü ¹fWXfÔ 

IYf OXfIY dU·ff¦f WX³fb¸ff³fþe AüSX VfÔIYSX ·f¦fUf³f IZY ³ff¸f ´fSX 

AfBÊ EIY À´feOX ´fûÀMX IYû »fZIYSX ´fSXZVff³f WX`Ü ¹fWX À´feOX ´fûÀMX 

RYfÀMX MÑÌY IYûMXÊ ÀfZ 

·fZþe ¦fBÊ WX`Ü BÀf »fZMXSX 

IYû QZ³fZ IZY d»fE 

´fûÀMX¸f`³f ¸fÔdQSX ¸fZÔ ·fe 

¦f¹ff, »fZdIY³f dIYÀfe ³fZ 

dSXÀfeU ³fWXeÔ dIY¹ffÜ 

Qbfüd»f¹ff OXfIY§fSX IZY 

´fûÀMX ¸ffÀMXSX QZUZÔQi dÀfÔWX ³fZ f°ff¹ff dIY Vfd³fUfSX IYû 

WX³fb¸ff³fþe AüSX VfÔIYSX ·f¦fUf³f IZY ³ff¸f ´fSX EIY SXdþÀMÑe 

AfBÊ ±fe, dþÀf ´fSX IYÀfZ ¸fZÔ dÀ±f°f WX³fb¸ff³f¦fPÞXe ¸fÔdQSX IYf 

´f°ff QþÊ WX`Ü Vff¸f IYû þf ´fûÀMX¸f`³f »fZMXSX »fZIYSX ¸fÔdQSX ¸fZÔ 

QZ³fZ ¦f¹ff °fû ´fbþfSXe ³fZ CXÀfZ »fZ³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX dQ¹ffÜ ´fbþfSXe IYf 

IYWX³ff ±ff dIY ¹fWX d¨fe WX³fb¸ff³fþe AüSX ·f¦fUf³f VfÔIYSX IZY 

³ff¸f ´fSX AfBÊ WX` °fû CX³WXeÔ IYû ÀfüÔ´fe þfEÜ 

d³fSXfVf »füMXf ´fûÀMX¸f`³f 

´fûÀMX¸f`³f ³fZ ¸fÔdQSX IZY AfÀf´ffÀf WX³fb¸ff³f Af`SX VfÔIYSX 

·f¦fUf³f ³ff¸fIY ½¹fdöY¹fûÔ IZY ffSXZ ¸fZÔ ´f°ff IYSX³fZ IYe IYûdVfVf 

IYe, »fZdIY³f CXÀfZ d³fSXfVf »ff`MX³ff ´fOÞXfÜ ´fûÀM X¸ffÀMXSX ³fZ 

f°ff¹ff dIY »fZMXSX ÀfZ ´f°ff ¨f»f°ff WX` dIY Qbfüd»f¹ff IYÀfZ ¸fZÔ 

IYûBÊ IY¸f»ff ´fiÀffQ A¦fWXdSX ³ff¸f IZY Vf£Àf WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ WXe 

¸fbIYQ¸fZffþe IZY dIYÀfe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ RYfÀMX MÑÌY IYûMXÊ IZY 

þdSXE BÀf »fZMXSX IYû d·fþUf¹ff WX`Ü A¦fSX IYûBÊ QfUZQfSX 

³fWXeÔ d¸f»f°ff WX` °fû SXdþÀMÑe Uf´fÀf IYSX Qe þfE¦feÜ 

'¸fûQe dRYSX ÀfZ' ³ffSXZ IZY Àff±f 15 WXþfSX 

dIY¸fe ffBIY ¨f»ffIYSX ´fWXbÔ¨fe ¸fdWX»ff 

IYe Vfb÷YAf°f IYSX³fZ Uf»fe ¸ffÔQf 15 

WXþfSX dIY¸feX IYe ¹ffÂff ´fcSXe IYSXIZY 

SXdUUfSX ÀfbfWX dQ»»fe ´fWXbÔ¨feÔÜ 'IYWXû 

dQ»f ÀfZ ¸fûQe dRYSX ÀfZ' ³ffSXZ IZY Àff±f ¸ffÔQf 

³fZ ¹fZ ¹ffÂff ´fcSXe IYeÜ SXfþ»fÃ¸fe ¸ffÔQf 

°fd¸f»f³ffOXb IZY ¨fZ³³fBÊ IYe SXWX³fZ Uf»fe WX`ÔÜ 

UZ QûffSXf ³fSXZÔQi ¸fûQe IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe 

f³ff³fZ IZY d»fE QZVfUfdÀf¹fûÔ ÀfZ A´fe»f 

IYSX³fZ d³fIY»fe ±feÔ AüSX SXdUUfSX IYû 

dQ»»fe ¸fZÔ CX³fIYe ¹ffÂff ´fcSXe WbXBÊÜ CX³WXûÔ³fZ 

QZVf IZY 172 dþ»fûÔ AüSX 10 SXfª¹fûÔ ÀfZ 

WXû°fZ WXbE 62 dQ³fûÔ ¸fZÔ ¹ffÂff ´fcSXe IYeÜ 

¦ff IYû À½f¨LX AüSX d³f¸fÊ»f f³ff³fZ IZY d»fE IYSXef °feÀf Àff»f 

´fWX»fZ ¦fa¦ff IYf¹fÊ¹fûªf³ff °f`¹ffSX IYe ¦fBÊX ±feÜ BXÀf ¹fûªf³ff IZY °fWX°f 

Af °fIY ASXfûÔ ÷Y´fE £f¨fÊ dIYE ªff ¨fbIZY W`ÔX, »fZdIY³f dÀ±fd°f ¹fWX W`X dIY 

¦fa¦ff dQ³f-f-dQ³f ¦faQe WXe WXû°fe ¦fBÊX W`XÜ ¸füªfcQf ÀfSXIYfSX ³fZ ¦fa¦ff IYe ÀfRYfBÊX 

IZY d»fE EIY A»f¦f ¹fZ ¸faÂff»f¹f ¦fdNX°f dIY¹ff W`Ü ¦fa¦ff IYû SXf¿MÑXe¹f ³fQe IYf 

QªffÊ dQ¹ff ¦f¹ff W`X, »fZdIY³f BXÀfIYe ÀfRYfBÊX IYû »fZIYSX ÀfSXIYfSmÔX dIY°f³fe 

ÀfaªfeQf W`ÔX, BXÀfIYf AaQfªff BXÀfe ÀfZ »f¦ff¹ff ªff ÀfIY°ff W`X dIY SXf¿MXÑe¹f WXdSX°f 

Ad²fIYSX¯f IZY ªf½fff °f»ff IYSX³fZ ´fSX SXf¿MÑXe¹f À½f¨LX ¦fa¦ff d¸fVf³f ¹ff³fe 

E³fE¸fÀfeªfe ³fZ WX»fRY³ff¸ff Qf¹fSX IYSX f°ff¹ff dIY CXØfS´fiQZVf, dfWXfSX, 

ÓffSX£faOX AüSX ´fdV¨f¸f fa¦ff»f ÀfSXIYfSXûÔ ³fZ Àf¸fbd¨f°f ªff³fIYfdSX¹ffa CX´f»f²f 

³fWXeÔ IYSXfBÊ W`ÔX, dªfÀfÀfZ QcÀfSmX AüSX °feÀfSmX ¨fSX¯f ¹ff³fe IYf³f´fbSX ÀfZ f¢ÀfSX 

AüSX f¢ÀfSX ÀfZ ¦fa¦ffÀff¦fSX °fIY IYe IYf¹fÊ¹fûªf³ff IYe øY´fSmX£ff °f`¹ffSX IYSX³fZ 

¸fZÔ ¸fbdVIY»fZÔ Af SXWXe W`ÔÜ WXdSX°f Ad²fIYSX¯f ³fZ BXÀfIZY d»fE E³fE¸fÀfeªfe IYû 

RYMXIYfSX »f¦ffBÊX W`XÜ BXÀfIZY Àff±f WXe CXØfSXf£faOX AüSX CXØfSX´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYû 

d³fQZÊVf dQ¹ff W`X dIY ½fZ ´fi¸fb£f À±f»fûÔ ´fSX ¦fa¦ff ªf»f IYe ¦fb¯f½fØff IYe ªff³fIYfSXe 

WXSX ¸fWXe³fZ Àff½fÊªfd³fIY IYSmÔXÜ WXdSX°f Ad²fIYSX¯f EZÀfe RYMXIYfSX ´fWX»fZ ·fe IYBÊ 

¸füIYfZÔ ´fSX »f¦ff ¨fbIYf W`X, »fZdIY³f SXfª¹fûÔ IZY ´fiQc¿f¯f d³f¹faaÂf¯f fûOXûË IZY IYf¹fÊ- 

½¹f½fWXfSX ¸fZÔ IYûBÊX £ffÀf fQ»ff½f ³fªfSX ³fWXeÔ Af¹ff W`XÜ 

WXf»ffadIY WXdSX°f Ad²fIYSX¯f ³fZ A´f³fZ °ffªff d³fQZÊVf ¸fZÔ Àf£°f dMX´´f¯fe IYSX°fZ 

WbXE IYWXf W`X dIY E³fE¸fÀfeªfe IYf ¦fNX³f ¦fa¦ff IZY IYf¹ffIY»´f IZY d»fE dIY¹ff 

¦f¹ff W`X AüSX SXfª¹fûÔ IZY ´fiQc¿f¯f d³f¹faÂf¯f fûOûË IZY Àff±f Àf¸f³½f¹f CXÀfIYe 

dªf¸¸fZQfSXe W`XÜ Af CXÀfZ IYûBÊX MXf»f¸fMXû»f ³fWXeÔ Àfb³f³feÜ A¦fSX 30 A´fi`»f °fIY 

¦fa¦ff IYf¹fÊ¹fûªf³ff IYe øY´fSmX£ff ´fZVf ³fWXeÔ IYe ¦fBÊX °fû ½fWX Àf£°f IYQ¸f CXNXf³fZ 

IYû ff²¹f WXû¦ffÜ BXÀfIZY d»fE Àfafad²f°f SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ IYû ´f¹ffÊ½fSX¯f Ãfd°f IYf 

·fb¦f°ff³f IYSX³ff ´fOÞX ÀfIY°ff W`XÜ QZ£f³ff W`X, Ad²fIYSX¯f IZY BXÀf Àf£°f ÷Y£f IYf 

SXf¿MÑXe¹f À½f¨LX ¦fa¦ff d¸fVf³f AüSX SXfª¹fûÔ IZY ´fiQc¿f¯f d³f¹faÂf¯f fûOXûË ´fSX dIY°f³ff 

AüSX I`YÀff AÀfSX ´fOÞX°ff W`XÜ ´fi¹ff¦f ¸fZÔ IabY·f IZY QüSXf³f ¦fa¦ff ¸fZÔ d¸f»f³fZ ½ff»fe 

¦faQ¦fe IYû SXûIY³fZ ¸fZÔ fOÞXe IYf¸f¹fffe QZ£fe ¦fBÊXÜ WXdSX°f Ad²fIYSX¯f ³fZ IYWXf W`X 

dIY ½fWXfa Afªf¸ffE ¦fE °fIY³feIYe CX´ff¹fûÔ IYf A²¹f¹f³f IYSX BXÀf Ad·f¹ff³f ¸fZÔ 

»f¦fZ d½fVû¿fÄfûÔ ÀfZ ´fSXf¸fVfÊ d»f¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ 

½f`ÀfZ SXfª¹fûÔ IZY ´fiQc¿f¯f d³f¹faÂf¯f fûOÊX ³fdQ¹fûÔ IYe ÀfRYfBÊX IYû »fZIYSX IY·fe 

¦fa·feSX ³fWXeÔ ³fªfSX AfEÜ BXÀf¸fZÔ CX³fIZY MXf»f¸fMXû»f ·fSmX SX½f`¹fZ IYe IbYLX ½fªfWZÔX 

QcÀfSXe ·fe WXû ÀfIY°fe W`ÔXÜ ¦fa¦ff IYe ÀfRYfBÊX IZY d»fE CX³WZÔ ³f dÀfRÊY ¹fWX f°ff¹ff 

WXû¦ff dIY IYWXfa-IYWXfa dIY³f pfZ°fûÔ ÀfZ IY¨fSXf ¦fa¦ff ¸fZÔ AfIYSX d¸f»f°ff W`X, 

fd»IY CX³f pfZ°fûÔ IYû faQ IYSXf³fZ ¸fZÔ ·fe ÀfdIiY¹f ·ff¦feQfSXe IYSX³fe WXû¦feÜ 

dLX´fe ff°f ³fWXeÔ W`X dIY ¦fa¦ff IZY ´fiQcd¿f°f WXû³fZ IYf fOÞXf IYfSX¯f VfWXSXûÔ IZY 

dSXWXf¹fVfe BX»ffIYûÔ ÀfZ d³fIY»f³fZ ½ff»fZ ªf»f-¸f»f Af`SX Aüôûd¦fIY BXIYfBX¹fûÔ 

IYû IYBÊX ffSX d³fQZÊVf ªffSXe dIYE ªff ¨fbIZY W`ÔX dIY ½fZ df³ff Vfû²f³f IZY 

Aüôûd¦fIY IY¨fSXf ³fdQ¹fûÔ ¸fZÔ ³f d¸f»f³fZ QZÔÜ BXÀfe °fSXWX VfWXSXe ªf»f-¸f»f IZY 

Vfû²f³f IZY d»fE ªf¦fWX-ªf¦fWX ªf»f-¸f»f Vfû²f³f Àfa¹faÂf »f¦ffE ªff³fZ ¨ffdWXE, 

»fZdIY³f fOÞXe Aüôûd¦fIY BXIYfBX¹fûÔ IYe SXfªf³fed°fIY AüSX ´fiVffÀfd³fIY 

³fªfQeIYe IZY ´fi·ff½f IYe ½fªfWX ÀfZ ´fiQÈc¿f¯f d³f¹faÂf¯f fûOÊX AfaJZÔ faQ dIYE 

SXWX°fZ W`ÔXÜ BXÀfe °fSXWX ¦fa¦ff IZY °fMXûÔ ´fSX dIYE ¦fE Ad°fIiY¸f¯f WXMXf³fZ IYû »fZIYSX 

¸fbdVIY»fZÔ W`ÔÜ Àf¸fÓf³ff ¸fbdVIY»f W` dIY ¦fa¦ff ªf`Àfe ³fdQ¹fûÔ, ªfû »fû¦fûÔ IYe 

AfÀ±ff ÀfZ ªfbOÞXe W`Ô, CX³f¸fZÔ IY¨fSXf d¸f»f³fZ ÀfZ SXûIY³ff BX°f³ff ¸fbdVIY»f ¢¹ffZÔ 

f³ff WbXAf W`XÜ

BaQüSX 

dÀfMXe/À´fûMXÐÀfÊ 05 


¨fb³ff½f Af¹fû¦f IZY ´ffÀf 

´fWbaX¨fe dÀfRYfdSXVf, ¨f»f 

SXWXf W`X d½f¨ffSX, IYSX 

ÀfIY°ff W`X §fû¿f¯ff 

¨fb³ff½f ³fWXeÔ »fOÞX 

´ffEa¦fZ f`ÔIY dOXRYf»MXSX 

BaQüSXÜ ¨fb³ff½f Af¹fû¦f EIY dÀfRYfdSXVf 

´fSX ¦fa·feSX°ff´fc½fÊIY d½f¨ffSX IYSX SXWXf W`X 

dIY ªfû f`ÔIY dOXRYf»MXSX W`ÔX, CX³WZÔX 

¨fb³ff½f ³f »fOÞX³fZ dQ¹ff ªffEÜ ¹fZ 

dÀfRYfdSXVf f`ÔIYIYd¸fÊ¹fûÔ IZY SXf¿MÑXe¹f 

Àfa¦fNX³f ³fZ IYe W`X AüSX BÀfZ f`ÔIY ÀfZ¢MXSX 

³fZ ·fe Àf¸f±fÊ³f dQ¹ff W`XÜ dÀfRYfdSXVf IZY 

´fÃf ¸fZÔ °fIÊY dQ¹ff ¦f¹ff W`X dIY BÀfÀfZ 

AfÍ±fIY ·fi¿MXf¨ffSX IYSX³fZ ½ff»fûÔ ´fSX 

SXûIY »f¦fZ¦feÜ ¹fdQ ¹fZ AfQZVf f³fIYSX 

»ff¦fc WbXAf °fû BaQüSX IZY WXe IYBÊ ³fZ°ffAûÔ 

IZY Àf´f³fZ McXMX ªffEa¦fZÜ 

fỒIYIYd¸fÊ¹fûÔ IZY fOÞZX ÀfÔ¦fNX³f ³fZ 

¨fb³ffU Af¹fû¦f ÀfZ dÀfRYfdSXVf IYe W`X dIY 

¨fb³ffU »fOÞX³fZ Uf»fZ ´fi°¹fZIY CX¸¸feQUfSX 

ÀfZ CXÀfIZY fỒIY IYe °fSXRY ÀfZ E³fAûÀfe 

þ¸ff IYSX³fZ IZY d»fE IYWXf þfXEÜ 

CX¸¸feQUfSX ÀfZ ¸ffÔ¦fe þf³fZ Uf»fe °f¸ff¸f 

þf³fIYfSXe ¸fZÔ fỒIY ÀfZ A³ff´fdØf ´fi¸ff¯f 

´fÂf QZ³fZ IYe Vf°fÊ IYû ·fe þûOÞXf þfEÜ 

¸fb£¹f ¨fb³ffU Af¹fböY IYû ·fZªfZ ´fÂf ¸fZÔ 

IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ¨fb³ffU »fOÞX³fZ Uf»fZ 

´fi°¹fZIY CX¸¸feQUfSX IYû CX³fIZY fỒIYSXûÔ 

IYe °fSXRY ÀfZ þfSXe E³fAûÀfe ¸ffa¦fe 

ªffE, °ffdIY AfÍ±fIY ·fi¿MXf¨ffdSX¹fûÔ IZY 

¨fb³ff½f »fOÞX³fZ ´fSX SXûIY »f¦f ÀfIZYÜ 

Àfa¦fNX³f IYf IYWX³ff W`X dIY ¹fdQ dIYÀfe 

Af¸f AfQ¸fe IYû fỒIYûÔ ÀfZ IYþÊ »fZ³ff 

WXû°ff WX` °fû fỒIY ´fWX»fZ CXÀfIYf dÀfd½f»f 

ÀIYûSX þfÔ¨f°fZ WXỒ AüSX dUd·f³³f ¸ff³fIYûÔ 

´fSX JSXf CX°fSX³fZ IZY ffQ WXe CXÀfZ IYþÊ 

AfUÔdMX°f IYSX°fZ WXỒÜ BÀfe Af²ffSX ´fSX 

WXSX ´fi°¹ffVfe IZY d»fE ·fe ¹fWX Ad³fUf¹fÊ 

dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXE dIY CXÀf³fZ ¹ff 

CXÀfIZY dIYÀfe ÀfÔfÔ²fe ³fZ fỒIY IYf IYþÊ 

»fZIYSX CXÀfZ »füMXf³fZ ¸fZÔ IYûBÊ ¦fOÞXfOÞXe 

³fWXeÔ IYe WXǛ 

B°f³fZ »fû¦f Àfb³f³fZ AfE dIY ÀMZXdOX¹f¸f LXûMXf ´fOÞX ¦f¹ff, ffWXSX ÀIiYe³f ´fSX Àfb³ff ÀfÌYOÞXûÔ »fû¦fûÔ ³fZ 

Àf`d³fIYûÔ IZY ´fSXfIiY¸f IZY Àffc°f 

¸ffa¦f³ff fZWXQ Vf¸fÊ³ffIY : f¢Vfe 

´fifg¢Àfe UfgSX IYSX SXWXf W`XÜ 30 U¿fûË ¸fZÔ Af°faIY½ffQ ¸fZÔ 80 

WXªffSX ÀfZ Ad²fIY ·ffSX°fe¹f »fû¦fûa IYe þf³faZ ¦fBÊ WXa`Ü Af 

WX¸fZÔ A´f³fZ QZVf IZY ³ff¦fdSXIYûa IYe þf³f IYe IYe¸f°f 

Àf¸fÓf³ff WXû¦feÜ d´fL»fe ÀfSXIYfSX Af°fÔIYUfQe AfIiY¸f¯fûÔ 

IYf IZYU»f Àff¸f³ff IYSX°fe ±fe AüSX CXÀfÀfZ WXû³fZ Uf»fZ 

³fbIYÀff³f IYe ·fSX´ffBÊ IYSX³fZ °fIY Àfed¸f°f ±feÜ ´fWX»fe ffSX 

2016 ¸fZÔ IYe 

¦fBÊ ÀfdþÊIY»f ÀMÑfBIY ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f IYû ÀffIY d¸f»ffÜ 

Àf`d³fIYûa IYf Af°¸fdUV½ffÀf fPÞXfÜ ´fb»fUf¸ff IYe §fMX³ff ÀfZ 

WX¸ffSXZ Àffi IYf ffÔ²f MXcMX ¦f¹ff AüSX WX¸f³fZ Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IYû 

³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff¹ffÜ Af ¹fWX ¦fd°f ÷YIY³fZ Uf»fe ³fWXeÔ WX`, þf 

°fIY Af°fÔIYUfQ ´fSX ´fc¯fÊ dUSXf¸f ³fWXeÔ »f¦f°ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY 

¸fb£¹f Ad°fd±f ´fi£¹ff°f IY¸fZÔMZMXSX ÀfbVfe»f QûVfe ³fZ IYWXf dIY 

´ffdIYÀ°ff³f IZY U°fÊ¸ff³f ´fi²ff³f¸fÔÂfe þû A´f³fZ Af´f IYû 

CXQfSXUfQe f°ff°fZ WXà, Uû A´f³fZ dJ»ffOXÞe þeU³f ¸fZa fWbX°f 


BaQüSXÜ »fafZ ASXÀfZ ffQ BaQüSX ¸fZÔ dIYÀfe ½¹ff£¹ff³f IZY 

IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ·ffSXe ·feOÞX CX¸fOÞXeÜ ·feOÞX B°f³fe ±fe dIY ³f IZY½f»f 

ffgÀIZYMXffg»f ÀMZXdOX¹f¸f ´fcSXf ·fSX ¦f¹ff, fd»IY ffWXSX ÀIiYe³f 

´fSX Àfb³f³fZ ½ff»fûÔ IYe ·feOÞX ·fe fWbX°f Ad²fIY ±feÜ IYBÊ ffSX 

EZÀff WbXAf dIY MÑ`XdRYIY ªff¸f WXû ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dSXMXf¹fSX 

¸fZªfSX ªf³fSX»f ¦f¦f³fQe´fdÀfaWX f¢Vfe ³fZ CX³f »fû¦fûÔ IYû 

ªf¸fIYSX »f°ffOÞXf ªfû Àf`d³fIYûÔ IZY ´fSXfIiY¸f IZY Àffc°f ¸ffa¦f SXWZX 

W`ÔX, ¹fWX Vf¸fÊ³ffIY W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY QZVf IYe ÀfbSXÃff 

Àf`d³fIY IYf ´fi¸fbJ ²¹fZ¹f WXû°ff W`X ªfû ½fû ªfe½f³f´f¹fË°f d³f·ff°ff 

W`XÜ Àf¸ffªf CXÀfIYf ¸f³fûf»f fPÞXfE, ³f dIY °fûOÞZXÜ 

fZWXQ d½f¨ffSXûØfZªfIY AüSX ÀffSX¦fd·fÊ°f Vf`»fe ¸fZÔ ªff 

f¢Vfe fû»f SXWZX ±fZ, °ff WªffSXûÔ »fû¦fûÔ IYe ¸füªfcQ¦fe IZY 

ff½fªfcQ Àf³³ffMXf ´fÀfSXf ±ffÜ Àf·fe IYf ²¹ff³f CX³fIYe ff°fûÔ 

´fSX WXe ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Afþ QZVf IYû °fûOÞX³fZ IZY d»fE 

EIY J°fSX³ffIY dU¨ffSX²ffSXf ´f³f´f SXWXe WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f 

d´fL»fZ ¨ffSX ¹fbð WXfSX³fZ IZY ffQ IYV¸feSX IYû ´ff³fZ IZY d»fE 

§f¸fÔOXe ±fZÜ UZ CXÀf Àf¸f¹f ·fe IYV¸feSX IYû »fZIYSX fWXb°f Àfe 

´fid°fdIiY¹ffEÔ QZ°fZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ »fû¦fûÔ ÀfZ Af¦fiWX dIY¹ff dIY ½fZ 

A³fbVffdÀf°f AüSX þf¦fi°f SXWXIYSX SXf¿MÑX IZY d»fE IYf¹fÊ IYSXZÔÜ 

IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûªf³f OXfg. WZXOX¦fZ½ffSX À¸ffSXIY Àfd¸fd°f õfSXf 

dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ Àfd¸fd°f IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf BÊV½fSXQfÀf 

dWXÔQcþf ·fe ¸füªfcQ ±fZÜ ´fiÀ°ffU³ff OXfg. d³fVffÔ°f JSXZ ³fZ SXJeÜ 

°ff³¹ff ´fWXfOÞZX ³fZ SXf¿MÑX·fd¢°f´fc¯fÊ ¦fe°f ´fiÀ°fb°f dIY¹ffÜ Àfa¨ff»f³f 

dU³f¹f d´fÔ¦f»fZ ³fZ AüSX Af·ffSX ´fiQVfÊ³f ´fifÔþ»f Vfb¢»f ³fZ 

dIY¹ffÜ AÔ°f ¸fZÔ UaQZ ¸ff°fSX¸f ¦fe°f IYe ´fiÀ°fbd°f Qe ¦fBÊÜ IY 

RYIYeSX QZVf AüSX OXSXf WbXAf ¨fe³f IbYLX ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ff 

ÀfSXIYfSX ´fSX °faªf IYÀf°fZ WbXE ªf³fSX»f f¢Vfe ³fZ IYWXf ÀfZ³ff IYû ÀfSXIYfSX WX¸fZVff Qff³fZ IYf 

IYf¸f IYSX°fe W`XÜ BÀf IYf¸f ¸fZÔ dQ»»fe ¸fZÔ f`NZX ½fû »fû¦f ·fe W`Xa dªf³WZÔX Vffad°f IZY IYfc°fSX 

CXOÞXf³fZ IYf ª¹ffQf VfüIY W`XÜ IY·fe ´fSX¸ff¯fb WX¸f»fZ IYf OXSX dQJf¹ff ªff°ff W`X °fû IY·fe WX¸fZÔ 

WX¸ffSmX WXe fOÞZX ³fbIYÀff³f IYf WX½ff»ff dQ¹ff ªff°ff W`XÜ EIY RYIYeSX QZVf ªfû QcÀfSXûÔ IYe ·feJ 

´fSX dªfaQf WXû, CXÀfIYe W`XdÀf¹f°f WXe dIY°f³fe W`XÜ ff°f A¦fSX ¨fe³f IYe WXû °fû ½fWX °fû JbQ 

A´f³fe Àfe¸ffAûa ´fSX A³¹f QZVfûÔ ÀfZ d§fSXf WbXAf W`XÜ ¨fe³f dÀfRÊY ff°f IYSX ÀfIY°ff W`X, ·ffSX°f 

IZY dJ»ffRY E¢Vf³f »fZ³fZ IYe °ffIY°f CXÀf¸fZÔ ³fWXeÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf Afªf ¸füIYf W`X ·ffSX°f IYû 

A¸fZdSXIYf IZY Qff½f ÀfZ ffWXSX d³fIY»fIYSX ¸fªffc°f R`YÀf»ff d»f¹ff ªffEÜ 

°fWXÀfe»fQfSXûÔ IZY °fffQ»fZ AüSX AffIYfSXe ³fed°f ´fSX ªf°ffBÊ Af´fdØf 

·ffªf´ff ³fZ IYe Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff IZY 

CX»»fÔ§f³f IYe Af²ff QªfÊ³f dVfIYf¹f°fZÔ 


IYfa¦fimÀf ÀfSXIYfSX IYe §fZSXffaQe IYSX°fZ 

WbXE ·ffªf´ff ³fZ ÀfSXIYfSX IZY fOÞZ R`YÀf»fûÔ 

´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WbXE ¨fb³ff½f Af¹fû¦f 

ÀfZ IYfSÊX½ffBÊ IYe ¸ffa¦f IYe W`XÜ dRY»¸f 

Ad·f³fZ°ff Àf»f¸ff³f Jf³f IYû ´fiQZVf 

IYf fifaOX EafZÀfOXSX f³ff³fZ, Af¨ffSX 

ÀfadWX°ff IZY ffQ ·fe WXû SXWZX °fffQ»fZ 

ÀfdWX°f Af²ff QªfÊ³f ¸ff¸f»fûÔ IYû »fZIYSX 

·ffªf´ff ¨fb³ff½f Af¹fû¦f IYe VfSX¯f ¸fZÔ 

´fWbaX¨feÜ ½fdSX¿NX ³fZ°ff Vffad°f»ff»f »fûPÞXf 

AüSX ´fc½fÊ ³füIYSXVffWX EÀfEÀf CX´´f»f 

IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ ·ffªf´ff IZY ´fid°fd³fd²f 

¸faOX»f ³fZ Vfd³f½ffSX IYû ¸f¹f Àffc°fûÔ IZY 

Àff±f A´f³fe dVfIYf¹f°f Af¹fû¦f IZY 

Àf¸fÃf SXJeÜ 

Àf»f¸ff³f IYû f³ff¹ff fifÔOX 

EafZÀfOXSX-·ffªf´ff ³fZ Af¹fû¦f IYû 

¸faÂfe õfSXf CX´fWXfSX QZ³fZ IYe §fû¿f¯ff 

·ffªf´ff ³fZ 17 ¸ff¨fÊ IYû B³fIY¸f MX`¢Àf ´fZ¹fÀfÊ 

EÀfûdÀfEVf³f IZY ·fû´ff»f ¸fZÔ WbXE SXªf°f ªf¹fa°fe Àf¸ffSXûWX 

¸fZÔ ¸faÂfe ´feÀfe Vf¸ffÊ õfSXf ÀfQÀ¹fûÔ IYû CX´fWXfSX dQE ªff³fZ 

IYe §fû¿f¯ff IYe ·fe dVfIYf¹f°f IYe ¦fBÊÜ ´fid°fd³fd²f ¸faOX»f 

³fZ IYWXf- AfQVfÊ Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff IZY ´fi·ffUe WXû³fZ IZY 

Àf¸f¹f IYûBÊ ·fe ¸fÔÂfe, ³fZ°ff dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IZY CX´fWXfSX 

´fiQf³f ³fWXea IYSX ÀfIY°ffÜ 

AÔOXSX-13 dIiYIZYMX 

À´f²ffÊ 22 ¸ff¨fÊ ÀfZ 

BaQüSXÜ AfBÊOXeÀfeE õfSXf E ¦fiZOX 

AÔOXSX-13 dIiYIZYMX À´f²ffÊ IYf 

Af¹fûþ³f 22 ¸ff¨fÊ ÀfZ dIY¹ff þf SXWXf 

WX`Ü À´f²ffÊ IZY »ffgMXÐÀf 20 ¸ff¨fÊ IYû 

AfBÊOXeÀfeE IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ Vff¸f 5.30 

fþZ OXf»fZ þfEa¦fZÜ À´f²ffÊ »fe¦f IY¸f 

³ffgIY AfCXMX Af²ffSX ´fSX JZ»fe 

þfE¦feÜ À´f²ffÊ ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ IYe 

B¨LbIY E ¦fiZOX IYe MXe¸fZÔ A´f³fZ-A´f³fZ 

15 dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYe »f¦ff°ffSX °fe³f 

U¿fÊ IYe AÔIYÀfc¨fe EUÔ þ³¸f ´fi¸ff¯f 

´fÂf 20 ¸ff¨fÊ °fIY Vff¸f 4 ÀfZ 6 fþZ 

°fIY AfBÊOXeÀfeE IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZa Àfb²feSX 

SXÀff»f IYû þ¸ff IYSXUf ÀfIY°fZ W`ÔXÜ 

ÀMX`ÔdOXÔ¦f IY¸fZMXe IYe 

f`NXIY IY»f 

BaXQüSXÜ »fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IYû »fZIYSX 

´fiVffÀf³f ´fcSXe °fSXWX ÀfZ Àf°fIÊY W`XÜ 

dªf»ff d³f½ffÊ¨f³f IYf¹ffÊ»f¹f dIYÀfe ·fe 

ÀfcSX°f ¸fZÔ d³f½ffÊ¨f³f IYf¹fûÊa ¸fZÔ IY¸fe ³fWXeÔ 

LXûOXÞ³ff ¨ffWX°ff W`XÜ BXÀfIZY d»fE 

´fiVffÀfd³fIY QÈd¿MX ÀfZ IYf¹fûË IYû 

¸fªffc°f IYSX³fZ IZY A»ff½ff 

SXfªf³fed°fIY Q»fûÔ IZY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYû 

·fe AfQVfÊ Af¨ffSX ÀfadWX°ff IYf ´ff»f³f 

IYSXf³fZ AüSX d³f´f¿Ãf ¨fb³ff½f IYe 

´fidIiY¹ff IYû ´fcSXe IYSX³fZ IZY d»fE ½fWX 

´fi¹ffÀfSX°f W`XÜ IY»fZ¢MXSX EUÔ dþ»ff 

d³fUfÊ¨f³f Ad²fIYfSXe »fûIZYVf IbY¸ffSX 

þfMXU ³fZ BX³WXe ´fi¹ffÀfûÔ IZY ¨f»f°fZ 19 

¸ff¨fÊ IYû IY»fZ¢MÑZMX Àf·ffIYÃf ¸fZÔ EIY 

ÀM`ÔXdOaX¦f IY¸fZMXeIYe f`NXIY fb»ffBÊ WX`Ü 

df³ff A³fb¸fd°f °fffQ»fZ 

´fid°fd³fd²f¸fÔOX»f ³fZ A´f³fe 

dVfIYf¹f°f ¸fZÔ IYWXf WX` dIY VffÀf³f 

õfSXf Af¹fû¦f IYe A³fb¸fd°f IZY df³ff 

°fWXÀfe»f EUÔ ³ff¹ff °fWXÀfe»fQfSXûÔ 

IZY °fffQ»fZ dIYE WXàÜ BÀf ÀfÔfÔ²f 

¸fZÔ Af¹fû¦f ³fZ EIY Àf¸ff¨ffSX ´fÂf 

IYe ´fid°f ·fe Af¹fû¦f IYû ÀfüÔ´fe WX`, 

dþÀf¸fZÔ CXöY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ WXSXQf 

dþ»fZ ¸fZÔ WXbE °fffQ»fûÔ IYf 

Àf¸ff¨ffSX ´fiIYfdVf°f dIY¹ff ¦f¹ff WXǛ 

dVfIYf¹f°f IYSX°fZ WbXE IYWXf dIY ´fiQZVf 

ÀfSXIYfSX õfSXf Àf»f¸ff³f Jf³f IYû 

Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff »f¦f³fZ IZY ffQ ´fiQZVf 

IYf fifÔOX EafZÀfOXSX d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ff 

WX`Ü ´ffMXeÊ IY¸f»f³ff±f ÀfSXIYfSX IYe 

¹fûþ³ffAûÔ IYû þ³f°ff IZY ¸f²¹f »fZ 

þf³fZ IZY d»fE dRY»¸f IY»ffIYfSX 

Àf»f¸ff³f Jf³f IYf CX´f¹fû¦f IYSX³fZ ªff 

BÔQüSX UfÔOXSXÀfÊ BÔQüSX ³fZ 

SXfª¹fÀ°fSXe¹f IYfOÐXOXe À´f²ffÊ þe°fe 


QZUfÀf dþ»fZ IZY ·füÔSXfÀff ¸fZÔ 

Af¹fûdþ°f SXfª¹fÀ°fSXe¹f IYfOÐXOXe 

´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ BÔQüSX UfÔOXSXÀfÊ BÔQüSX 

¸fdWX»ff MXe¸f ³fZ ´fi±f¸f À±ff³f ´fif~ IYSX 

25 WXªffSX ÷Y´fE IYe SXfdVf þe°feÜ U¿fÊ 

2019 ¸fZÔ BÔQüSX UfÔOXSXÀfÊ IYe ¸fdWX»ff 

MXe¸f IYû ¹fWX °feÀfSXe ÀfRY»f°ff ´fif~ 

WXbBÊ WX`Ü BÀf À´f²ffÊ ¸fZÔ ´fiQZVf IYe Àf·fe 

¸fdWX»ff MXe¸fûÔ ³fZ dWXÀÀff d»f¹ffÜ 

BÔQüSX UfÔOXSXÀfÊ IYe ¸fdWX»ff MXe¸f ³fZ 

BÀf À´f²ffÊ ¸fZÔ Àf·fe MXe¸fûÔ IYû ´fSXfdþ°f 

IYSX RYfB³f»f ¸fZÔ BÔQüSX IZY U`¿¯fUe 

¢»ff IYû EIY°fSXRYf ¸fbIYff»fZ ¸fZÔ 

´fSXfdþ°f IYSXIZY À´f²ffÊ ¸fZÔ ´fi±f¸f À±ff³f 

SXWXe W`, ªfû Af¨ffSX ÀfadWX°ff Jb»ff 

CX»»fa§f³f W`XÜ 

AffIYfSXe ³fed°f ´fSX d³fQZÊVf QZ 

Af¹fû¦f-AffIYfSXe ³fed°f IZY ffSXZ 

¸fZÔ ·ffªf´ff ³fZ A´f³fe dVfIYf¹f°f ¸fZÔ 

IYWXf dIY AffIYfSXe ³fed°f A³fbÀffSX 

VfSXff IYe IYûBÊ ·fe QbIYf³f ¨ffWXZ UWX 

QZVfe ¸fdQSXf IYe WXû ¹ff dRYSX AÔ¦fiZþe 

VfSXff IYe QbIYf³f WXû, df³ff ³fe»ff¸fe 

IZY dIYÀfe IYû ·fe AfUÔdMX°f ³fWXea IYe 

þf ÀfIY°fe WX`Ü AÔ¦fiZþe VfSXffûÔ IYe 

QbIYf³f ´fid°fU¿fÊ IYe ·ffÔd°f ¸ff¨fÊ ¸fZÔ 

³fe»ff¸f IYe þf°fe WX`Ü ¹fdQ VffÀf³f 

¨ffWX°ff °fû RYSXUSXe ¸ffWX ¸fZÔ CXöY 

QbIYf³fZa ³fe»ff¸f IYSX ÀfIY°ff ±ff, 

»fZdIY³f BÀf Àf¸f¹f QbIYf³fZa ³fe»ff¸f ³f 

IYSX QZVfe QbIYf³fûÔ IYû df³ff ³fe»ff¸fe 

IZY AÔ¦fiZþe QbIYf³fZa ¨ff»ff³fZ IYe 

A³fb¸fd°f dUd²f IZY dU÷Yð WX`Ü 

28 RYSXUSXe IZY ffQ ·fe WXbE °fffQ»fZ 

·ffªf´ff ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf IZY AÔQSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY 

À±ff³ffÔ°fSX¯f IYe ´fidIiY¹ff A·fe ·fe ¨f»f SXWXe WX`Ü 52 

´fbd»fÀf A²feÃfIYûÔ ¸fZÔ ÀfZ °fe³f ¨fü±ffBÊ ´fbd»fÀf A²feÃfIYûÔ 

IZY À±ff³ffÔ°fSX¯f EIY dþ»fZ ÀfZ QcÀfSXZ dþ»fZ ¸fZÔ IZYU»f 

IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYû Àf¸f±fÊ³f dQ»ff³fZ IZY CXQQÐZV¹f ÀfZ dIYE 

¦fE WXà AüSX IYd°f´f¹f EÀf´fe õfSXf SXfþ³fed°fIY CXïZV¹f 

´fcd°fÊ ³f IYSX³fZ IZY IYfSX¯f CX³fIZY °fffQ»fZ dIYE ¦fEÜ 

´fif~ dIY¹ffÜ ¹fWX ´fWX»ff AUÀfSX WX` 

þf ´fiQZVf IZY AÔQSX ¸fdWX»ff MXe¸f IYf 

¸fbIYff»ff SXfdÂf 3 fþZ JZ»ff ¦f¹ff 

AüSX QVfÊI ·fe ¸fbIYff»ff QZ£f³fZ IZY 

d»fE SXf°f·fSX CX´fdÀ±f°f SXWZXÜ BÀf 

À´f²ffÊ ¸fZÔ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dJ»ffOÞXe 

IÔY¨f³f QedÃf°f IYû ¸f`³f AfgRY Q ¸f`¨f 

IYf ´fbSXÀIYfSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ 

BÔQüSX ½ffaOXSXÀfÊ IYe SXf¿MÑXe¹f 

dJ»ffOÞXe IYdSXV¸ff ¸ff»fUe¹f IYû 

fZÀMX I`Y¨fSX IYf ´fbSXÀIYfSX dQ¹ff 

¦f¹ffÜ U`¿¯fUe ¢»ff IYe ¸ff³fÀfe 

¦fû»OX IYû fZÀMX SXZOXSX IYf ´fbSXÀIYfSX 

dQ¹ff ¦f¹ffÜ RYfB³f»f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f³fZ ¸fZÔ 

BÔQüSX UfÔOXSXÀfÊ IYe BdVfIYf 

´fSX¸ffSX, ª¹fûd°f ´fiþf´f°f, ¸fbÀIYf³f 

RYüªf ´fSX JOÞZX ³f IYSmaX Àf½ff»f 

ÀfdªfÊIY»f ÀMÑXfBIY ´fSX Àf½ff»f CXNXf³fZ ½ff»fûa IYû ³fÀfeWX°f QZ°fZ WbXE ªf³fSX»f f¢Vfe ³fZ 

IYWXf dIY RYüªf ´fSX Aa¦fb»fe ³f CXNXfEaÜ BÀf E¹fSX ÀMÑXfBIY ´fSX dIYÀfe IYû VfIY ³fWXeÔ 

WXû³ff ¨ffdWXEÜ E¹fSX RYûÀfÊ ³fZ BªfSXfB»f ¸fZÔ °f`¹ffSX f¸f ff»ffIYûMX ¸fZÔ d¦fSXfE W`XaÜ »fÃ¹f 

·fZQe ¹fZ Af²fbd³fIY f¸f RYMX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ °fIY IYe dÀ±fd°f, RYûMXû ·fZªf°fZ W`XaÜ ¸fWXªf 60 

ÀfZÔMXe¸feMXSX IZY Qf¹fSmX ÀfZ WXûIYSX Àfe²fZ QbV¸f³f IYû CXÀfIZY §fSX ¸fZÔ °fffWX IYSX³fZ ½ff»fe 

¹fWX MZXd¢³fIY W`XÜ A¦fSX Àf`MZX»ffBMX ÀfZ RYûMXû d»fE ªffEa¦fZ °fû dIYÀfe ¸fIYf³f ¸fZÔ EIY 

LZXQ WXe dQJZ¦ff ´fSX ·fe°fSX ¢¹ff AüSX dIY°f³fe °fffWXe WbXBÊ W`X BÀfIYf ´f°ff WX¸ffSmX QbV¸f³f 

ªff³f°fZ W`ÔXÜ 

´fZªf-1 IYf VfZ¿f... 

´fdSX¯ff¸fûÔ ³fZ ·ffªf´ff IYû... 

Àff¸fÔþÀ¹f f³ff³fZ IYe IYûdVfVf : ´ffMXeÊ ÀfcÂfûÔ IZY 

¸fb°ffdfIY ´ffMXeÊ ³fZ þ¸fe³fe À°fSX ´fSX ¸fþfc°fe IYû »fZIYSX 

NXûÀf IYQ¸f CXNXfE WX`ÔÜ ´ffMXeÊ ´fi°¹ffVfe ¨f¹f³f ÀfZ »fZIYSX 

d³f¨f»fZ À°fSX °fIY Àff¸fÔþÀ¹f f³ff³fZ IYe dQVff ¸fZÔ IYf¸f 

IYSX SXWXe WX`Ü ´ffMXeÊ IZY ´fQfd²fIYfSXe WXf»ffadIY 

IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYf ¸f³fûf»f DaY¨ff SXJ³fZ IZY d»fE CX³f 

ÀfeMXûÔ IYû ªfe°f³fZ IYf ·fe Qf½ff IYSX SXWZX W`ÔX ªfû IYfa¦fimÀf IYe 

´fSaX´fSXf¦f°f ÀfeMZÔX W`ÔX »fZdIY³f WXIYeIY°f ¹fZ W`X dIY ½fZ dªf°f³fe 

ÀfeMZÔX ªfe°fe WbXBÊ W`ÔX, CXÀfZ WXe f³ffE SJ³fZ IYe SX¯f³fed°f ´fcSXe 

°ffIY°f ÀfZ f³ff³fZ ¸fZÔ ´fSmXVff³f WXû SWZX W`ÔXÜ ´ffMXeÊ IZY d»fE 

´fiQZVf IYe AfdQUfÀfe ÀfeMXZÔ fOÞXe ¨fb³fü°fe W`ÔX ªfWXfa ·ffªf´ff 

IYf Af²ffSX d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ¸fZÔ IY¸f WXû ¦f¹ff W`XÜ BÀf 

O`X¸fZªf IaYMÑXû»f IZY d»fE d´fLX»fZ dQ³fûÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi 

¸fûQe ³fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IYf Af¦ffþ ²ffSX ¸fZÔ Àf·ff 

»fZIYSX dIY¹ff, UWXeÔ ´ffMXeÊ A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX ³fZ SXf¿MÑXe¹f 

ffBIY S`X»fe IYe Vfb÷YAf°f VfWXOXû»f ÀfZ IYe ªfû 

AfdQ½ffÀfe fWbX»f dªf»ff W`XÜ 

AfdQUfÀfe ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ IY¸fþûSX dÀ±fd°f : ²ffSX 

»fûIYÀf·ff ÀfZ ÀfMXe ÓfffbAf-SX°f»ff¸f ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf IYe 

AfdQUfÀfe ÀfeMXûÔ ´fSX ·fe ´ffMXeÊ IY¸fþûSX dÀ±fd°f ¸fZÔ WX`ÔÜ 

UWXeÔ VfWXOXû»f ÀfZ ÀfMXZ ¸fÔOX»ff ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf ¸fZÔ ·fe ´ffMXeÊ 

IZY d»fE dÀ±fd°f¹ffÔ ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ WX`ÔÜ ²ffSX IYe AfNX 

dU²ff³fÀf·ff ÀfeMXûÔ ¸fZÔ ÀfZ LWX ´fSX IYfÔ¦fiZÀf AüSX Qû ´fSX 

·ffþ´ff IYf IYþf WX`, UWXeÔ VfWXOXû»f IYe AfNX 

dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ÀfZ ¨ffSX-¨ffSX ´fSX IYfÔ¦fiZÀf AüSX ·ffþ´ff 

IYfdfþ WX`ÔÜ QcÀfSXe AûSX, ´fiQZVf IYe A³fbÀfcd¨f°f 

þ³fþfd°f IYe ÀfeMXûÔ ´fSX ·ffþ´ff SXf¿MÑXe¹f ÀU¹fÔÀfZUIY 

ÀfÔ§f IZY ÀfWXfSXZ ¸fþfc°fe ´ff³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ WX`Ü ´fiQZVf 

IZY AfdQUfÀfe B»ffIYûÔ ¸fZÔ AfSXEÀfEÀf IZY IYBÊ ÀfÔ¦fNX³f 

»fÔfZ Àf¸f¹f ÀfZ IYf¹fÊSX°f WX`Ô, EZÀfZ ¸fZÔ B³f ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYe IYBÊ 

ÀfeMXûÔ ´fSX ¦fWXSXe ´f`NX f³fe WXbBÊ WX`Ü 

Vf¸ffÊ, U`¿¯fUe ´faXUfSX, AÔdIY°ff 

¨füWXf³f IYf ´fiQVfÊ³f ÀfSXfWX³fe¹f 

SXWXfÜ B³WXeÔ dJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY ´fiQVfÊ³f 

ÀfZ MXe¸f IYû ªfe°f d¸f»feÜ MXe¸f IZY 

þe°f³fZ ´fSX ¸f²¹f´fiQZVf IYfçe 

EÀfûdÀfEVf³f IZY A²¹fÃf ¸fWXZVf 

þûVfe EUÔ Àfd¨fU IÈY¿¯f »f¢IYOÞX 

³fZ f²ffBÊ QeÜ ÀfÔÀ±ff IZY ¸fWXfÀfd¨fU 

§f³fV¹ff¸f ¨fü²fSXe, ÀfÔÀ±ff IZY 

Àfd¨fU ²f³fÔþ¹f Vf¸ffÊ, SXfþZÔQi 

fûSXJOÞXZ, ´fiIYfVf ¦füOÞX ¦fûU²fÊ³f, 

¦fPÞXUf»f, fÈþZVf ff¦fûSXf, Ad³f»f 

¦füOÞX, ÀfÔþ¹f ¦füOÞX, WXSXeVf 

SX°³ff¹fIZY, A¨f»f ¹ffQU, 

SXf¸f¦fû´ff»f »fVIYSe ³fZ Àf·fe 

dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû f²ffBÊ QeÜ 

IYBÊ dRY»¸fZÔ IYSX 

SXWXe ²fbAfa²ffSX 

IY¸ffBÊ, 

kIZYÀfSXel ÀfZ ·fe 

W`ÔX fOÞXe CX¸¸feQZÔ 


EZÀff ´fWX»fe ffSX Wû SXWXf W`X dIY ´fSXeÃffAûÔ IYf 

dRY»¸fûÔ ´fSX IYûBÊ AÀfSX ³fWXeÔ dQJ SWXf W`XÜ WXf»f 

¸fZÔ dSX»feªf IYBÊ dRY»¸fûÔ IYû d¸f»fe ÀfRY»f°ff ³fZ 

Àffdf°f IYSX dQ¹ff W` dIY dRY»¸fûa IZY ÀffÀfZ fOÞZX 

QVfÊIY ¹ff³fe ¹fb½ff ½f¦fÊ ´fPÞXfBÊ IZY fe¨f ·fe dRY»¸fûa 

IZY d»fE ½f¢°f d³fIYf»f SXWZX W`ÔX AüSX ½fû ·fe 

¸f»MXe´»fZ¢Àf ¸fZÔ Ad²fIY SXfdVf IYe dMXIYMX 

JSXeQIYSXÜ WXû»fe ´fSX 

AÃf¹fIbY¸ffSX IYe kIZYÀfSXel 

dSX»feªf WXû SXWXe W`X, ªfû Àf`d³fIY 

´fÈ¿NX·fcd¸f ´fSX WXû³fZ ÀfZ CXÀfÀfZ 

IYfRYe CX¸¸feQZÔ W`ÔXÜ 

A·fe °fIY ¹fZ WXû°ff ±ff dIY 

dRY»¸f d³f¸ffÊ°ff ªf³f½fSXe ÀfZ 

»fZIYSX A´fi`»f °fIY ¹ff °fû IYûBÊ fOÞXe dRY»¸f 

dSX»feªf ³fWXeÔ IYSX°fZ ±fZ ¹ff dRYSX LXûMZX fªfMX IYe 

dRY»¸fZÔ WXe ´fiQÍVf°f IYSX°fZ ±fZÜ BÀf QüSXf³f IY¸f 

QVfÊIY Àfa£¹ff IZY IYfSX¯f ·ffSXe ³fbIYÀff³f CXNXf³ff 

´fOÞX°ff ±ffÜ ¨fcadIY dRY»¸fûÔ IYf ÀffÀfZ fOÞXf QVfÊIY 

½f¦fÊ ¹fb½ff W`, BÀfd»fE CX³fIYe ´fSXeÃffAûÔ IYû ²¹ff³f 

¸fZÔ SXJIYSX dRY»¸fûÔ IYe dSX»feªf MXf»f Qe ªff°fe ±feÜ 

AüSX °fû AüSX, Àfb´fSX dÀf°ffSmX ·fe A´f³fe dRY»¸f BÀf 

QüSXf³f dSX»feªf ³fWXeÔ IYSX°fZ ±fZ, »fZdIY³f BÀf ½f¿fÊ 

AfV¨f¹fÊªf³fIY øY´f ÀfZ ¹fZ MÑmÔXOX fQ»f ¦f¹ffÜ IYBÊ 

fOÞZX fªfMX IYe dRY»¸fZÔ dSX»feªf WbXBË AüSX ÀfRY»f 

WXû ¦fBËÜ JbQ d½f°fSXIY AüSX ¸fbafBÊ ¸fZÔ f`NZX dRY»¸f 

d³f¸ffÊ°ff-d³fQZÊVfIY ·fe W`XSXf³f W`ÔXÜ ÀffRY W`X dIY ¹fb½ff 

½f¦fÊ ´fSXeÃffAûÔ IZY fe¨f dRY»¸fûÔ IZY d»fE ½f¢°f 

´ffIY IZY dJ»ffRY 

Af WXû d³f¯ffÊ¹fIY 

¹fbð : ªf³fSX»f 

f¢Vfe 

fe°fZ 30 Àff»f ¸fZÔ 80 WXªffSX »fû¦f VfWXeQ WXû ¨fbIZY, 

Af fQfÊV°f ³fWXeÔ WXû°ff, Af Àf¸f¹f Af ¦f¹ff W`X dIY 

IYOÞXf R`YÀf»ff »fZ°fZ WbXE d³f¯ffÊ¹fIY ¹fbð LZXOÞX WXe dQ¹ff 

ªffEÜ ¹fWX ff°f ¸fZªfSX ªf³fSX»f ªfeOXe f¢Vfe ³fZ EIY 

JfÀf ¸fb»ffIYf°f ¸fZÔ IYWXeÜ BaQüSX ¸fZÔ Af¹fûdªf°f OXfg. 

WZXOX¦fZ½ffSX À¸ffSXIY Àfd¸fd°f õfSXf Af¹fûdªf°f 

½¹ff£¹ff³f¸ff»ff ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ AfE ªf³fSX»f f¢Vfe ³fZ 

IYWXf dIY WX¸ffSXZ Àff¸f³fZ Afªf fbd³f¹ffQe Àf½ff»f 

JOÞXf W`X dIY AfdJSX IYf °fIY »ffVfûÔ IYf 

dÀf»fdÀf»ff ¨f»fZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Àfe²fZ ¹fbð ¸fZÔ 

¸fbIYff»ff ³fWXeÔ IYSX ´ff³fZ IZY ffQ ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f ³fZ 

IbYdMX»f ÀffdªfVf IZY Àff±f ´fif¢Àfe ½ffgSX VfbøY IYSX 

dQ¹ffÜ ÀfZ³ff IYe ªfff³f ¸fZÔ BÀfZ ½ffgSX AfgRY WaXOÑmXMX 

IYMX IYWX°fZ WàÜX BÀf LXQÐ¸f ¹fbð IYe WX¸f fOÞXe 

IYe¸f°f ¨fbIYf ¨fbIZY W`XaÜ Af AüSX ÀfWX³f ³fWXeÔ WXû°ffÜ 

QÈPÞX B¨LXf Vfd¢°f dQJf°fZ WbXE ´ffIY ÀfZ³ff IYû CXÀfe 

IYe ªfff³f ¸fZÔ ÀffIY dÀfJf³ff WXû¦ffÜ ÀfdªfÊIY»f 

ÀMÑXfBIY IYe ÀfSXfWX³ff IYSX°fZ WbXE ªf³fSX»f f¢Vfe ³fZ 

IYWXf 1971 IZY ffQ ´fWX»fe ffSX ·ffSX°f ³fZ Àfe¸ff ´ffSX 

ªffIYSX QbV¸f³f IZY LX¢IZY LbXOÞXf³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff 

W`XÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWX IYf¸f ÷YIY³ff ³fWXeÔ ¨ffdWXE 

fd»IY »f¦ff°ffSX WXû °ffdIY QZVf IZY QbV¸f³fûÔ IYû 

ÀffIY d¸f»fZÜ 

IYf °fIY Vffad°f IZY IY´fû°f CXOÞXfEa¦fZ 

¹fbð ¹ff Àfa½ffQ BÀf ´fiV³f ´fSX ªf³fSX»f f¢Vfe ³fZ 

IYWXf dIY AfdJSX WX¸f IYf °fIY Vffad°f IZY IY´fû°f 

CXOÞXf°fZ WbXE ³ff¦fdSXIYûÔ AüSX ÀfZ³ff IZY ªf½ff³fûÔ IYû 

VfWXeQ IYSX½ff°fZ SXWZÔX¦fZÜ WX¸f OXf¹f»ffg¦f ´ffIY ÀfSXIYfSX 

ÀfZ IYSX°fZ W`Xa ´fSX dªf³fÀfZ IYSX°fZ W`Xa, CX³WZXa °fû ½fWXfa IYe 

ÀfZ³ff ªfZ»f ·fZªf QZ°fe W`XÜ ¸f°f»ff, ff°f ·f»fZ 

ÀfSXIYfSX ÀfZ WXû ´fSX R`YÀf»ff °fû ´ffIY ÀfZ³ff »fZ°fe W`X 

AüSX ÀfZ³ff IYû CXÀf ªfff³f ¸fZÔ Àf¸fÓff³ff ªføYSXe W`X 

ªfû CXÀfZ Àf¸fÓf Af°fe WXûÜ Bd°fWXfÀf ¦f½ffWX W`X dIY 

IY·fe PXf»f ÀfZ dIYÀfe ³fZ ¹fbð ³fWXeÔ ªfe°ff, °f»f½ffSX 

CXNXf³fe WXe ´fOÞX°fe W`XÜ 

dRY»¸fûÔ ´fSX ´fSXeÃffAûÔ 

IYf AÀfSX ³fWXeÔ ´fOÞX SXWXf 

kMXûMX»f ²f¸ff»fl IZY ffQ kfQ»ffl 

RYSX½fSXe ¸fZÔ dSX»feªf kMXûMX»f ²f¸ff»fl IZY ffQ 

Af kfQ»ffl IYe ·fe ffg¢Àf AfgdRYÀf ´fSX 

A¨LXe-JfÀfe IY¸ffBÊ ªffSXe W`XÜ Qû³fûÔ Qû 

A»f¦f d½f¿f¹fûÔ ´fSX W`X, »fZdIY³f ¸f³fûSaXªf³f IZY 

d»fWXfªf ÀfZ Af¦fZ W`ÔXÜ Af AÃf¹f IbY¸ffSX IYe 

IZYÀfSXe WXû»fe ´fSX dSX»feªf WXû SXWXe W`XÜ ¹fZ 

Àf`d³fIY ´fÈ¿NX·fcd¸f ´fSX Af²ffdSX°f W`X AüSX WXf»f 

IZY ´fb»f½ff¸ff, E¹fSX ÀMÑXfBIY IZY IYfSX¯f BÀf 

dRY»¸f IZY ·fe ªffSXQÀ°f øY´f ¸fZÔ ÀfRY»f 

WXû³fZ IYe Àfa·ff½f³ff ½¹f¢°f IYe ªff SXWXe W`XÜ 

d³fIYf»f SXWXf W`XÜ ªff³fZ-¸ff³fZ dRY»¸f Àf¸feÃfIYûÔ ³fZ 

·fe IYWXf W`X dIY ¹fZ dRY»¸fûôû¦f IZY d»fE EIY Vfb·f 

ÀfaIZY°f W`Xa dIY Af dRY»¸fZÔ »fû¦fûÔ IYe 

´fif±fd¸fIY°ffAûÔ ¸fZÔ Vfb¸ffSX W`XaÜ 

Qû Àfb´fSX dÀf°ffSXûÔ IYû d¸f»ff ªfe½f³fQf³f 

: BaQüSX ªfû dIY dRY»¸f IZY dWXMX ¹ff μ»ffg´f WXû³fZ 

IYf ÀffÀfZ fOÞXf d³f¯ffÊ¹fIY W`X, IZY QVfÊIYûÔ ³fZ 

Qû Àfb´fSX dÀf°ffSXûÔ IYû ªfe½f³fQf³f ·fe dQ¹ff W`XÜ 

EIY W`ÔX ¸ff²fbSXe QedÃf°f, dªf³fIYe MXûMX»f 

²f¸ff»f Àfb´fSXdWXMX SXWXe W`XÜ CX³fIYe ´fc½fÊ IYe 

°f¸ff¸f dRY»¸fZÔ Àfb´fSX μ»ffg´f Àffdf°f WbXBÊ ±feÔÜ 

A¸fZdSXIYf ÀfZ ½ff´fÀf »füMX³fZ IZY ffQ CX³fIYe 

IYBÊ dRY»¸fZÔ AfBË, »fZdIY³f ½fZ QVfÊIYûÔ IYf 

´¹ffSX ³fWXeÔ ´ff ÀfIYe ±feÔÜ QcÀfSmX W`Xa Ad¸f°ff·f 

f©f³f, dªf³fIYe IYBÊ dRY»¸fZÔ »f¦ff°ffSX μ»ffg´f 

SXWXe ±feÔ, »fZdIY³f fQ»ff ³fZ CX³fIZY Àf¸f¹f IYû 

dRYS ´fif¯f QZ dQE W`ÔXÜ CX³WXûÔ³fZ °fû dRY»¸fZÔ 

IYSX³ff IY¸f IYSX dQ¹ff ±ffÜ

06 

BaQf`SX 

Àfû¸f½ffSXXX, 18 ¸ff¨fÊ 2019 

Qû À±ff³fûÔ ÀfZ ´fi·ff°fRZYSXe, EIY ªf¦fWX ÀfZ d³fIY»fe ÀffÔ²¹fRZYSXe 

WXSX §fSX ÀfZ WXbBÊ ´ff»fIYe AüSX 

ÀffÔBÊ ·föYûÔ IYe A¦fUf³fe 


ßfe BÔQüSX VfWXSX ÀffaBÊ ·föY ÀfZUf Àfd¸fd°f õfSXf 

SXdUUfSX IYû Qû À±ff³fûÔ ÀfZ ´fi·ff°fRZYSXe AüSX EIY 

ªf¦fWX ÀfZ ÀffÔ²¹fRZYSXe d³fIYf»fe ¦fBÊÜ BÀf¸fZa WXþfSXûa 

IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ÀffaBÊ ·föYûa IZY Àff±f-Àff±f fOÞXe 

ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ÃfZÂf IZY SXWXUfÀfe Vffd¸f»f WXbEÜ ÀffaBÊ 

ffff IYe ´fi·ff°fRZYSXe IYe Vfb÷YAf°f ÀfbfWX 5 fþZ 

¸fWXfAfSX°fe ÀfZ IYe ¦fBÊÜ UWXea Vff¸f IYû ÀffaBÊ 

·föYûa ³fZ ÀffÔ²¹fRZYSXe ·fe d³fIYf»fe, dþÀf¸fZa ·föYûa 

³fZ Àff¸ffdþIY ÀfSXûIYfSX IZY ÀfÔQZVfûa IZY Àff±f WXe 

ffff IZY CX´fQZVfûa AüSX U¨f³fûa ÀfZ Àf·fe 

SXWXUfdÀf¹fûa ÀfZ AU¦f°f IYSXf¹ffÜ ßfe BÔQüSX VfWXSX 

ÀffaBÊ ·föY ÀfZUf Àfd¸fd°f EUa ´fi·ff°fRZYSXe 

Af¹fûþIY dþ°fZÔQi ½¹ffÀf EUÔ ÀffÔ²¹fRZYSXe 

Af¹fûþIY Ad³f»f ßfeUfÀ°fU ³fZ f°ff¹ff ÀffaBÊ 

ffff IYe ´fi·ff°fRZYSXe SXfþZaQi ³f¦fSX EUÔ ÀffÔ²¹fRZYSXe 

IZYÀfSXff¦f SXûOX dÀ±f°f ³ff»fÔQf ´fdSXÀfSX ÃfZÂf ¸fZÔ 

d³fIYf»fe ¦fBÊÜ BÀf¸fZa ¸fdWX»ffAûÔ IZY Àff±f-Àff±f 

´fb÷Y¿f, f¨¨fZ EU fbþb¦fÊ ·fe fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ 

Vffd¸f»f WXbEÜ A»fÀfbfWX SXfþZaQi ³f¦fSX ´fWXab¨fZ 

ÀffÔBÊ ·föYûa ³fZ ÀffaBÊ³ff±f ¸fWXfSXfþ IYe AfSX°fe IZY 

Àff±f ´fi·ff°fRZYSXe IYe Vfb÷YAf°f IYeÜ BÀfIZY 

´fV¨ff°f ´fi·ff°fRZYSXe IYû dUd·f³³f IYfg»fûd³f¹fûa 

AüSX ¸fûWX»»fûa ¸fZÔ d³fIYf»ff ¦f¹ff, þWXfa 

¸ffWXZV½fSXe fÔ²f³f ³fZ 

RYf¦fûCX°ÀfU ¸f³ff¹ff 

RcY»fûÔ AüSX ÀfcJZ SXÔ¦fûÔ ÀfZ WXû»fe JZ»f dQE 

Àff¸ffdþIY ÀfSXûIYfSX IZY ÀfÔQZVf 


¸ffWXZV½fSXe fa²f³f ³fZ SXdUUfSX IYû 

¦fb¸ffV°ff ³f¦fSX dÀ±f°f UeSX UeSXZÔQi 

´fdSXÀfSX ¸fZÔ RYf¦fû°ÀfU ¸f³ff¹ffÜ RYf¦f 

¸fWXû°ÀfU ¸fZÔ Àf·fe ´fQfd²fIYfdSX¹fûa EUa 

¸fdWX»ffAûa ³fZ Àff¸ffdþIY ÀfSXûIYfSX IZY 

ÀfÔQZVf ·fe dQEÜ Vff¸f 7 fþZ ÀfZ VfbøY 

WXbAf RYf¦f ¸fWXû°ÀfU ¸f²¹fSXfdÂf °fIY 

¨f»ffÜ ¸ffWXZV½fSXe fa²f³f ¦fib´f A²¹fÃf 

¸f³fe¿f-³fed»f¸ff »ffNXe EUÔ Àfd¨fU 

dUdþ°f UÔQ³ff ·fSXf¯fe ³fZ f°ff¹ff 

fÔ²f³f ¦fib´f õfSXf ´fid°fU¿fÊ RYf¦f 

¸fWXû°ÀfU IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þf°ff 

WX`, dþÀf¸fZa Àf·fe ´fQfd²fIYfSXe ´fcSXZ 

´fdSXUfSX IZY Àff±f d¸f»fIYSX EIY 

´fdSXÀfSX ¸fZÔ SXÔ¦fûa IYf °¹fûWXfSX WXû»fe fOÞXZ 

WXe CX°ÀffWX´fcUÊIY ¸f³ff°fZ WX`ÔÜ UeSX 

UeSXZÔQi ´fdSXÀfSX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f WXbE BÀf 

RYf¦f CX°ÀfU ¸fZÔ õfSXIYf ¸fÔÂfe ³fZ RYf¦f 

¦fe°fûÔ IYe ´fiÀ°fbd°f QZIYSX EZÀff Àf¸ffa 

ffÔ²ff dIY ´fcSXZ ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ¸fdWX»ff- 

IY»f Afô ¦füOÞX fifšf¯f 

ÀfZUf ³¹ffÀf IYf RYf¦f 

¸fWXû°ÀfU ¸f³fZ¦ff 

BÔQüSXÜ dU¸ff³f°f»f ¸ff¦fÊ dÀ±f°f ßfe 

ßfedUôf²ff¸f ´fSX Afô ¦füOÞX fifšf¯f 

³¹ffÀf IYe ¸fZþff³fe ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX SXf°f 

8 fþZ ÀfZ SXÔ¦ffSXÔ¦f RYf¦f ¸fWXû°ÀfU IYf 

Af¹fûþ³f dIY¹ff þfE¦ffÜ ³¹ffÀf IZY 

A²¹fÃf ´fÔ. dQ³fZVf Vf¸ffÊ, ÀfbSXZVf IYfIYf 

EUÔ SXfþdIYVfûSX Vf¸ffÊ ³fZ f°ff¹ff dIY 

dUôf²ff¸f IZY ¸fWXf¸fÔOX»fZV½fSX ÀUf¸fe 

d¨f³¸f¹ff³fÔQ ÀfSXÀU°fe IZY Àffd³³f²¹f ¸fZÔ 

·fþ³f Àf¸fifMX õfSXIYf ¸fÔÂfe A´f³fZ 

RYf¦f ¦fe°fûÔ IYe ´fiÀ°fbd°f¹ffÔ QZÔ¦fZÜ BÀf 

SXÔ¦ffSXÔ¦f CX°ÀfU ¸fZÔ SXf²ff-IÈY¿¯f ÀfÔ¦f 

RcY»fûÔ IYe WXû»fe ·fe JZ»fe þfE¦fe 

AüSX ¸f³fûWXfSXe ³fÈ°¹f ·fe WXûÔ¦fZÜ 

dUôf²ff¸f ´fdSXUfSX IZY Àff±f ³¹ffÀf IZY 

¸ff°fÈVfdöY, Äff³f¦fÔ¦ff, ¸feSXf-¸fûWX³f IZY 

ÀfWX¹fû¦f ÀfZ d³f¸fÊ»f ¸fÀ°fe IYf ¹fWX 

Af¹fûþ³f WXû¦ffÜ 

´fb÷Y¿f ³ff¨f°fZ-Ófçf°fZ ³fþSX AfEÜ 

¸ffWXZV½fSXe fÔ²fbAûa IZY RYf¦f ¸fWXû°ÀfU 

¸fZÔ þWXfa ´fb÷Y¿f U¦fÊ V½fZ°f UÀÂf ¸fZÔ 

Vffd¸f»f WXbAf °fû UWXea ¸fdWX»ffEa ·fe 

SXÔ¦f-dfSXÔ¦fZ ´fdSX²ff³f ¸fZÔ ³fþSX AfBÊaÜ 

¸ffWXZV½fSXe fÔ²f³f õfSXf Af¹fûdþ°f 

RYf¦f ¸fWXû°ÀfU ¸fZÔ dQ³fZVf ¸ff³f²f³¹ff, 

SXfþ³f þfþc, SXfWXb»f ¸ff³f²f³¹ff, 

dUþ¹f Àfû¸ff³fe, ³fe»fZVf SXfNXe ÀfdWX°f 

ÀfÌYOÞXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¸ffWXZV½fSXe 

´fdSXUfSX IZY fÔ²fb CX´fdÀ±f°f ±fZÜ 

RcY»fûa AüSX BÂf ÀfZ IYe A¦fUf³fe - 

RYf¦f ¸fWXû°ÀfU IZY QüSXf³f Àf·fe 

¸fdWX»ff-´fb÷Y¿f ³fZ SXf²ff-IÈY¿¯f IYe 

UZVf·fc¿ff ¸fZÔ Vffd¸f»f IY»ffIYfSXûÔ IYe 

A¦fUf³fe RcY»f AüSX BÂf ÀfZ IYeÜ 

A¦fUf³fe IZY Àff±f-Àff±f SXf²ff-IÈY¿¯f 

³fZ A´f³fZ ³fÈ°¹f IYe EZÀfe ´fiÀ°fbd°f Qe dIY 

Àf·fe Àf¸ffþ fÔ²fb A´f³fZ Af´fIYû 

SXûIY ³fWXea ´ffE AüSX CX³WXûÔ³fZ ·fe SXf²ff- 

IÈY¿¯f IZY Àff±f RcY»fûa AüSX ÀfcJZ SXÔ¦fûa 

ÀfZ WXû»fe JZ»feÜ 


·fþ »fZ fÔQZ ÀffÔBÊ ³ff¸f, ÀffÔBÊ WXe IYSXZÔ¦fZ 

fZOÞXf ´ffSX... þ`ÀfZ A³fZIY ·fþ³fûÔ ÀfZ 

fOÞXe ¦Uf»fMXû»fe ÃfZÂf ¦fcÔþ CXNXfÜ 

¸füIYf ±ff ßfe QZUe AdWX»¹ff ÀffÔBÊ 

ÀfûVf»f ·föY Àfd¸fd°f õfSXf Af¹fûdþ°f 

28 dQ³f 28 þ¦fWXûÔ ÀfZ d³fIY»f³fZ 

Uf»fe ÀffÔBÊ ´fi·ff°fRZYSXe IYfÜ BÀf¸fZÔ 

WXþfSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ A»fÀfbfWX ÀffÔBÊ 

·föY ffff IYe ´fi·ff°fRZYSXe ¸fZÔ Vffd¸f»f 

WXbEÜ UWXeÔ ffff IYe ´fi·ff°fRZYSXe IZY 

¸ff¦fÊ ¸fZÔ dUd·f³³f ¸fÔ¨fûÔ ÀfZ ffff IYe 

´ff»fIYe AüSX ÀffÔBÊ ·föYûÔ IYf ÀUf¦f°f 

dUd·f³³f Àfd¸fd°f¹fûÔ AüSX ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fZ 

´fb¿´f U¿ffÊ IYSX ÀUf¦f°f ·fe dIY¹ffÜ 28 

dQ³f 28 þ¦fWXûÔ ÀfZ d³fIY»f³fZ Uf»fe 

ÀffÔBÊ ffff IYe ´fi·ff°fRZYSXe IYe 

Vfb÷YAf°f SXdUUfSX IYû fOÞXe 

¦Uf»fMXû»fe ÃfZÂf ÀfZ WXbBÊÜ UWXeÔ 

´fi·ff°fRZYSXe ¸fZÔ ÀffÔBÊ ·föYûÔ ³fZ QZVf IZY 

UeSX VfWXeQûÔ IYe ¹ffQ ¸fZÔ A´f³fZ §fSX ´fSX 

´ffÔ¨f Qe´fIY ·fe SXûVf³f dIYEÜ ßfe QZUe 

AdWX»¹ff ÀffÔBÊ ÀfûVf»f ·föY Àfd¸fd°f 

EUÔ ´fi·ff°fRZYSXe Af¹fûþIY ÀfÔ°fû¿f 

QZVf IZY Àfb²ffSX IZY d»fE ·ffSX°fe¹f ÀfÔÀIÈYd°f 

AfUV¹fIY : ¸fbd³f d³fUZÊ¦f Àff¦fSX 

BÔQüSXÜ Afþ ½¹fdöY þeU³f IYû ÀfbJ¸f¹f f³ff³fZ ¸fZÔ ½¹fÀ°f WX`Ü CXÀfIYf ²¹ff³f 

ÀfÔÀIYfSXûÔ EUÔ IYØfÊ½¹fûÔ IYe AûSX ³fWXeÔÜ U°fÊ¸ff³f ¸fZÔ Qe þf SXWXe dVfÃff ¸fZÔ ÀfÔÀIÈYd°f 

EUÔ ÀfÔÀIYfSXûÔ IYf A·ffU WXû 

¨fbIYf WX`Ü R`YVf³f EUÔ 

Af²fbd³fIY f³f³fZ IYe WXûOÞX ¸fZÔ 

WX¸ffSXZ §fSX IYe fd¨¨f¹fûÔ ³fZ 

¨fûMXe, ¨fcOÞXe, ¸fZWXÔQe dfÔQe, 

ÀffOÞXe ´fWX³f³ff WXe fÔQ IYSX 

dQ¹ff WX`Ü »fÔfZ ff»fûÔ IYe 

þ¦fWX ·fcSXZ-Àfb³fWXSZ, »ff»f 

SXÔ¦f IZY LûMXZ ff»f, ÀffOÞXe IYe 

þ¦fWX MXe VfMXÊ EUÔ RYMXZ þe³Àf ³fZ »fZ »fe WX`Ü fd¨¨f¹fûÔ ³fZ Vfe»f IZY ¸fWX°U IYû 

·fb»ffIYSX Vff»fe³f°ff IYû WXe Àf¸ff~ IYSX dQ¹ffÜ VffdQ¹fûÔ ¸fZÔ ³ff¨f-¦ff³fûÔ ¸fZÔ RcYWXOÞX°ff 

´fSXûÀfe þf SXWXe WX`Ü ´fdSXUfSX IZY »fû¦f f¨¨fûÔ IYe ¦f»f°f ´fiUÈdØf¹fûÔ ´fSX SXûIY IYe ´fWX»f 

·fe ³fWXeÔ IYSX°fZ WX`ÔÜ Afþ QZVf IZY Àfb²ffSX IZY d»fE ·ffSX°fe¹f ÀfÔÀIÈYd°f EUÔ ÀfÔÀIYfSXûÔ 

IYû Uf´fÀf À±ffd´f°f IYSX³ff AfUV¹fIY WX`Ü CXöY d½f¨ffSX ¸fbd³f d³f½fZÊ¦f Àff¦fSX 

¸fWXfSXfªf ³fZ SXd½f½ffSX IYû Àf¸f½fVfSX¯f ¸fadQSX IaY¨f³f ff¦f ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ ßfe dÀfðX¨fIiY 

¸fWXf¸faOX»f d½f²ff³f IZY A½fÀfSX ´fSX Af¹fûdªf°f ²f¸fÊÀf·ff IYû Àfafûd²f°f IYSX°fZ WbXE 

½¹föY dIYEÜ ´fi¨ffSX ´fi¸fbJ ´fiQe´f ¦fû¹f»f ³fZ f°ff¹ff ÀfbfWX ·f¦fUf³f ßfe VffÔd°f³ff±f 

IYe ´fid°f¸ff ´fSX VffÔd°f²ffSXf IYSX³fZ IYf Àfü·ff¦¹f SXfþIbY¸ffSX ´ffMXûQe, ³fIbY»f ´ffMXûQe, 

AVfûIY ¦fÔ¦fUf»f, ¸f³fûþ ffIY»feUf»f IYû ´fif~ WXbAfÜ 

QZWXQf³f-AÔ¦fQf³f Àf·fe Qf³fûÔ ¸fZÔ 

¸fdWX»ffAûa ³fZ ffff IYe AfSX°fe IYSX AfVfeUfÊQ 

d»f¹ffÜ SXfþZaQi ³f¦fSX ÀfZ d³fIY»fe ´fi·f°fRZYSXe 

dUd·f³³f ¸ff¦fûË ÀfZ WXû°fZ WXbE ´fb³f A´f³fZ À±f»f 

´fWXba¨fe, þWXfa BÀf ´fi·ff°fRZYSXe IYf Àf¸ff´f³f 

WXbAfÜ ÀffaBÊ ffff IYe ´fi·ff°fRZYSXe ¸fZÔ ÀffBÊÔ ffff 

IYe AfSX°fe ÀfbVfe»f dUOXUZIYSX, ´fiIYfVf ¨fÔQif°fZ, 

ÀfÔþ¹f A¦fiUf»f, Àfd¨f³f ¨fü²fSXe IZY Àff±f-Àff±f 

Àf·fe ·föYûa ³fZ IYeÜ 

ÀffÔ²¹fRZYSXe ¸fZÔ CX¸fOÞXZ 

ßfðf»fb 

ÀffaBÊ ffff IYe ÀffÔ²¹fRZYSXe IYe Vfb÷YAf°f Vff¸f 

5 fþZ IZYVfSXff¦f SXûOXX dÀ±f°f ³ff»fÔQf 

´fdSXÀfSX ¸fZÔ ffff IYe AfSX°fe IZY Àff±f IYe ¦fBÊÜ 

AfSX°fe IZY ´fV¨ff°f ÀffaBÊ ·föYûa ³fZ ffff IYe 

´ff»fIYe IYû dUd·f³³f ÃfZÂfû ¸fZÔ d³fIYf»ff, þWXfÔ 

ffff IYe A¦fUf³fe IZY d»fE ·föYûa ³fZ RcY»fûa 

AüSX A´f³fZ §fSXûa ´fSX Qe´f AüSX SXÔ¦fû»fe 

ÀfþfIYSX ÀffaBÊ ·föYûa AüSX ´ff»fIYe IYe 

A¦fUf³fe IYeÜ UWXea ´fi·ffRZYSXe ¸fZÔ Àf·fe ·föYûa 

IYû IÔYOXûa ÀfZ WXûd»fIYf QWX³f IYf ÀfÔIY»´f ·fe 

dQ»ff¹ffÜ Àf·fe ·föYûa AüSX SXWXUfdÀf¹fûÔ IYf 

´fi·ff°fRZYSXe IZY ¸ff¦fÊ ¸fZÔ ´fb¿´f U¿ffÊ IYSX ÀUf¦f°f 

·fe dIY¹ff ¦f¹ffÜ ÀffÔ²¹fRZYSXe ¸fZÔ ÀffÔBÊ³ff±f 

¸fWXfSXfþ IYe AfSX°fe ÀffdUÂfe Aû¸f´fiIYfVf 

Af¹fÊ, ³fe»fZVf ¨fü²fSXe, ªfe°fc dþSXf°fe, SXdV½f 

ßfeUfÀ°fU IZY Àff±f-Àff±f Àf·fe SXWXUfdÀf¹fûÔ 

EUÔ ÀffÔBÊ ·föYûÔ ³fZ IYeÜ 

fOÞXe ¦Uf»fMXû»fe ¸fZÔ ¦fcÔþZ ÀffÔBÊ ffff IZY þ¹fIYfSXZ 

ÀffÔBÊ ffff d³fIY»fZ A´f³fZ ·föYûÔ IYf WXf»f þf³f³fZ 

³fSXUdSX¹ff, ´fie°f¸f ¹ffQU EUÔ ¸fe°f 

IYV¹f´f ³fZ f°ff¹ff dIY ÀffÔBÊ ffff 

¸fWXû°ÀfU IZY °fWX°f BaQüSX VfWXSX ¸fZÔ 28 

dQ³f 28 þ¦fWXûÔ ÀfZ d³fIY»f³fZ Uf»fe 

´fi·ff°fRZYSXe IYe Vfb÷YAf°f ÀfbfWX 5 

fþZ fOÞXe ¦Uf»fMXû»fe ÃfZÂf ÀfZ IYe 

¦fBÊ, þWXfÔ WXþfSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ 

SXWXUfÀfe EUÔ ÀffÔBÊ ·föYûÔ ³fZ Vffd¸f»f 

WXûIYSX ffff IYe ¸fWXfAfSX°fe IYeÜ 

¸fWXfAfSX°fe IZY ´fV¨ff°f fOÞXe 

¦Uf»fMXû»fe ÃfZÂf ÀfZ ffff IYe 

´fi·ff°fRZYSXe d³fIYf»fe ¦fBÊÜ UWXeÔ ffff 

IYe ´ff»fIYe IZY Af¦fZ-Af¦fZ ·f¦fUf³f 

IYe UZVf·fc¿ff ¸fZÔ Vffd¸f»f IY»ffIYfSX 

ÀffÔBÊ IZY ·fþ³fûÔ ´fSX ÀfbÔQSX ³fÈ°¹f IYe 

´fiÀ°fbd°f QZ°fZ WXbE ¸ff¦fÊ ¨f»f SXWXZ ±fZÜ 

¸fWXfAfSX°fe ÀfZ ´fifSXÔ·f WXbBÊ ´fi·ff°fRZYSXe 

dUd·f³³f ¸ff¦fûÊÔ ÀfZ WXû°fZ WXbE ´fb³f: A´f³fZ 

À±f»f ´fSX ´fWXbÔ¨fe, þWXfÔ AfSX°fe IZY 

´fV¨ff°f ´fi·ff°fRZYSXe IYf Àf¸ff´f³f 

WXbAfÜ UWXeÔ ´fi·ff°fRZYSXe ¸fZÔ Àf·fe ÀffÔBÊ 

·föYûÔ IYû ÀU¨L°ff Ad·f¹ff³f IZY 

°fWX°f ÀU¨L BaQüSX-ÀUÀ±f BaQüSXe IYe 

Vf´f±f ·fe dQ»ffBÊ ¦fBÊÜ ´fi·ff°fRZYSXe 

SXÔþ³feIYfÔ°f þûVfe, V¹ff¸f AVfeþf, 

Qü»f°f ¸fûMXUf³fe, Aþ¹f df¹ff¯fe 

ÀfdWX°f WXþfSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ·föY 

¸füþcQ ±fZÜ 

VfSXe¹f°f-E-BÀ»ff¸fe dþaQ¦fe ¸fZÔ A³fbVffÀf³f »ff°fe WX` 

BÔQüSXÜ VfSXe¹f°f-E-BÀ»ff¸fe ¹ff³fe ²ffd¸fÊIY Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff dþaQ¦fe ¸fZÔ 

A³fbVffÀf³f ´f`Qf IYSX°fe WX`Ü A»»ffWX ÀfZ ¸fþfc°f UfÀ°ff WXe øYWXfd³f¹f°f IYf SXfÀ°ff WX`Ü 

øYWXfd³f¹f°f ÀfZ dþÀ¸f WXe ³fWXeÔ, fd»IY øYWX ·fe ´ffIY WXû þf°fe WX`Ü CXöY dU¨ffSX 

¸fbdÀ»f¸f ´fÀfÊ³f»f »ffg fûOXÊ IZY SXf¿MÑXe¹f CX´ff²¹fÃf WXþSX°f RYJ÷Yïe³f AVfSXRY ÀffWXf 

³fZ ½¹föY dIYEÜ øYWXfd³f¹f°f ÀfZ þûOÞX³fZ AüSX BÀ»ff¸f IYû »fZIYSX þû ¦f»f°fRYWXd¸f¹ffÔ 

WXà CXÀfZ QcSX IYSX³fZ IZY ¸fIYÀfQ ÀfZ ¸ffd¯fIYff¦f dÀ±f°f ³faQ³fU³f IYfg»fû³fe ³f¸fIY ¦fûQf¸f 

´fSX ¸fJQçfZ dÀf¸f³ff IYfg³RiZÔYÀf IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf¸fZÔ dUõf³fûÔ IYe °fIYSXeSX 

WXbBÊÜ Af¹fûþIY ¸fûWX¸¸fQ AþWXSX AVfSXRYe ³fZ f°ff¹ff dIY f°füSX JfÀf ¸fZWX¸ff³f 

CXØfSX´fiQZVf ÀfZ dIYLüLf VfSXeRY IZY ¦fïe³fVfe³f AüSX ¸fbdÀ»f¸f ´fÀfÊ³f»f »ffg fûOXÊ IZY 

CX´ff²¹fÃf WXþSX°f Àf`¹fQ RYJ÷Yïe³f AVfSXRY ÀffWXf VfWXSX °fVfSXeRY »ffEÜ CX³WXûÔ³fZ 

IYfg³RimÔYÀf ¸fZÔ ³fcSXf³fe U øYWXf³fe ´f`¦ff¸f QZ°fZ WXbE IYWXf- Afþ fbþb¦fûÊÔ ÀfZ WX¸ffSXe QcSXe fPÞX³fZ ÀfZ ´fSXZVff³fe Af SXWXe WX`, WX¸f fbþb¦fûÊÔ 

IZY IYSXef þfEÔ, CX»fZ¸ffAûÔ IYe ff°f Àfb³fZÔ AüSX øYWXfd³f¹f°f ÀfZ þbOÞXZÔ, ¢¹fûÔdIY øYWXfd³f¹f°f BffQ°f ÀfZ d¸f»f°fe WX`Ü 

Àfc¹fûÊQ¹f 06: 34 

Àfc¹ffÊÀ°f 18 :Y35 

¨fü§fdOÞX¹ff 

A¸fÈ°f 06:34 ÀfZ 08:04 

IYf»f 08:07 ÀfZ 09:35 

Vfb·f 09:35 ÀfZ 11:06 

SXû¦f 11:07 ÀfZ 12:36 

dÀfMXe 

Afªf IYf ´fa¨ffa¦f 

-ª¹fûd°f¿ff¨ff¹fÊ 

´fÔ. ¨faýi·fc¿f¯f ½¹ffÀf 

¸fû.³fa. 9425052943 

Àfû¸f½ffSXX, 18 ¸ff¨fÊ 2019 

ÀfÔU°f 2075, Vffd»fUfWX³f- VffIZY 1940, 

dWXþSXe Àf³fÐ 1439, RYf»¦fb³f - Vfb¢»f - 

´fÃf - õfQVfe - 17:43 °fIY A¹f³f- 

CXØfSXf¹f¯f FY°fb - UÀfÔ°f AÔ¦fiZþe - 18 

¸ff¨fÊ 2019 Àfû¸fUfSX 

CXõZ¦f 12:36 ÀfZ 14:06 

¨fSX 14:06 ÀfZ 15:35 

»ff·f 15:35 ÀfZ 17:05 

A¸fÈ°f 17:05 ÀfZ 18:36 

Afªf ªf³¸fZ f©ffZÔ IYf ³ff¸ffÃfSX ½f SXfdVf 

Àf¸f¹f ³fÃfÂf ¨fSX¯f AÃfSX SXfdVf ´ff¹ff 

11:01 °fIY AfV»fZ¿ff 2 OXc IYIYÊ ¨ffÔQe 

16:24 °fIY AfV»fZ¿ff 3 OXZ IYIYÊ ¨ffÔQe 

21:45 °fIY AfV»fZ¿ff 4 OXû IYIYÊ ¨ffÔQe 

27:06 °fIY ¸ff§f 1 ¸ff dÀfÔWX ¨ffÔQe 

Af´fIZY dÀf°ffSmX ¸fa¦f»f½ffSXX, 19 ¸ff¨fÊ 2019 

¸fZ¿f 

½fÈ¿f·f 

d¸f±fb³f 

IYIÊY 

dÀfaWX 

IY³¹ff 

°fb»ff 

UÈdV¨fIY 

²f³fb 

¸fIYSX 

IbaY·f 

¸fe³f 

Afþ IZY dQ³f Af´f A´f³fZ °f³ffU AüSX Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ d³fþf°f ´ff »fZÔ¦fZÜ 

Afþ Af´f A´f³fZ ´fdSXUfSX AüSX d¸fÂfûÔ IZY Àff±f Af³fÔdQ°f SXWXZÔ¦fZÜ 

Af´f ±fIYf³f AüSX Af»fÀ¹f IYf dVfIYfSX SXWXZÔ¦fZÜ Af´fIZY Af°¸fdUV½ffÀf 

IYe fPÞXû°fSXe WXû¦feÜ Af´f IYûBÊ ·fe d³f¯fÊ¹f Àfû¨f-Àf¸fÓfIYSX »fZÔÜ 

Afþ Af´f þûVf AüSX dWX¸¸f°f ÀfZ IbYL AÀff²ffSX¯f IYf¹fÊ IYSX³fZ IYe 

IYûdVf IYSmÔX¦fZÜ LûMXe ¹ffÂffEÔ ·fe IYSXZÔ¦fZ Afd±fÊIY dÀ±fd°f Àff¸ff³¹f SXWXZ¦feÜ 

Afþ Àf~fWX IYf ÀfUÊßfZâ dQ³f WX`Ü Af´f Àf¸ffþ ¸fZÔ ¸ff³f-Àf¸¸ff³f ´fif~ 

IYSXZÔ¦fZÜ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYû »ff·f WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ffEÔ WX`ÔÜ 

Af´fIYf ½¹f¹f Af´fIYe Af¹f ÀfZ Ad²fIY SXWXZ¦ffÜ ½¹f±fÊ IZY ²f³f J¨fÊ ÀfZ 

f¨fZ USX³ff Afd±fÊIY ÀfÔIYMX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXZ¦ffÜ 

Afþ IYf dQ³f Af´fIYe Af¹f AüSX ½¹ff´ffSX IZY d»fE Àff¸ff³¹f SXWXZ¦ffÜ 

´fiZ¸f ÀfÔfÔ²fûÔ ¸fZÔ d³fdV¨f°f øY´f ÀfZ Àfb²ffSX WXû¦ffÜ »fÔfe ¹ffÂff SXï WXû¦feÜ 

Af´fIYe IYf¹fÊ dÀ±fd°f ¸fZÔ Àfb²ffSX WXû¦ffÜ Af´fIYû A´f³fe d¨fÔ°ffAûÔ ÀfZ 

¸fbdöY d¸f»fZ¦feÜ Af´fIZY d´f°ff IZY ÀUfÀ±¹f ¸fZÔ Àfb²ffSX WXû¦ffÜ 

¹fWX dQ³f Af´fIZY d»fE Vfb·f SXWXZ¦ffÜ Af´f CX¸¸feQûÔ ÀfZ Ad²fIY ²f³f IYf¸f 

AfEÔ¦fZÜ ·ff¦¹f Af´fIYf d³fSXÔ°fSX Àff±f QZ¦ffÜ ÀUfÀ±¹f Àff¸ff³¹f SXWXZ¦ffÜ 

UfWX³f ¨f»ff°fZ WXbE, ÀfOÞXIY ´fSX ¨f»f°fZ WXbE °f±ff IYf¹fÊ IYSX°fZ WXbE 

Àf°fIYÊ°ff fSX°fZÔÜ Afþ IYf dQ³f d³fUZVf IYSX³fZ IZY d»fE Vfb·f ³fWXeÔ WX`Ü 

Afþ IYf dQ³f þeU³fÀff±fe IYf ÀfWX¹fû¦f ´fif~ IYSX³fZ IZY d»fE CXØf¸f 

WX`Ü Af´fIYû d³fdV¨f°f øY´f ÀfZ ÀfWX¹fû¦f ´fif~ WXû¦ffÜ 

Afþ IYf dQ³f dUôf ¸fZÔ ÀfRY»f°ff ´fifd~ IZY d»fE ßfZâ WX`Ü ³füIYSXe IYSX³fZ 

Uf»fZ »fû¦f A´f³ff IYf¹fÊ ´fc¯fÊ Af°¸fdUV½ffÀf IZY Àff±f IYSXZÔ¦fZÜ 

ÀUfÀ±¹f A¨Lf SXWXZ¦ffÜ dIYÀfe ´ffdSXUfdSXIY, Àff¸ffdþIY CX°ÀfU ¸fZÔ ·ff¦f 

»fZÔ¦fZÜ dIYÀfe »fÔfe ¹ffÂff ´fSX ªff³fZ IYf ¹fû¦f W`XÜ 

35 WXªffSX IaYOZX Afªf WXûÔ¦fZ d½f°fdSX°f 

BÔQüSXÜ BÀf ffSX WXûd»fIYf QWX³f IYf Af¹fûþ³f ´fcSXe °fSXWX ¦ff¹f IZY ¦fûfSX 

ÀfZ d³fd¸fÊ°f IÔYOXûÔ ÀfZ IYSX³fZ IZY d»fE VfWXSX IZY Àff±f WXe ¦ffÔUûÔ IYe ÀfÔÀ±ffEÔ ·fe 

Af¦fZ Af SXWXe WX`ÔÜ dIYd¿IÔY²ff ²ff¸f IYe ¦fûVff»ff ¸fZÔ f³ffE ¦fE EIY »ffJ 

°f±ff ¦fif¸f d¦fSXû°ff IYe JZOÞXf´fd°f ¦fûVff»ff ¸fZÔ d³fd¸fÊ°f 35 WXþfSX ¦fûfSX IZY 

IÔYOXûÔ IYf dU°fSX¯f Afþ ÀfZ ´fifSXÔ·f WXû þfE¦ffÜ ¸f»WXfSX¦fÔþ °fZ»fe ffJ»f 

dÀ±f°f CX°ÀfU SXZÀfeOXZÔÀfe ´fSX 20 ¸ff¨fÊ °fIY ´fid°fdQ³f Vff¸f 4 ÀfZ 6 fþZ °fIY 

B³fIYf d³f:Vfb»IY dU°fSX¯f dIY¹ff þfE¦ffÜ Af °fIY VfWXSX IYe 90 EUÔ 12 

¦ffÔUûÔ IYe WXû»fe CX°ÀfU Àfd¸fd°f¹fûÔ ³fZ ¦fûfSX IZY IÔYOXûÔ ÀfZ WXe WXûd»fIYf QWX³f 

IYf ÀfÔIY»´f ½¹föY dIY¹ff WX`Ü 

ßfZâ Qf³f WX` : OXfg. JaOXZ»fUf»f 


¸fWXd¿fÊ Q²fed¨f QZWXQf³f AÔ¦fQf³f 

Àfd¸fd°f IZY °f°UfU²ff³f ¸fZÔ SXdUUfSX 

IYû QZWXQf³f AÔ¦fQf³f dQUÀf IYf 

Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸ff³f½f 

IY»¹ff¯f IZY d»fE A´f³fZ ´fif¯fûÔ IYf 

CX°Àf¦fÊ IYSX³fZ Uf»fZ Af°¸fQf³f IYe 

´fSaX´fSXf IZY ÀfÔÀ±ff´fIY °¹ff¦f¸fcd°fÊ 

¸fWXd¿fÊ Q²fed¨f IZY QZWXû°Àf¦fÊ ´fUÊ ´fS 

Af¹fûdþ°f BÀf Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ QZWXQf³f, 

AÔ¦fQf³f AfdQ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ 

¸ff³fU°ff IYe ÀfZUf IZY d»fE Àf¸fd´fÊ°f 

¸ff³fb·fUûÔ °f±ff CX³fIZY ´fdSXþ³fûÔ IYû 

¸fWXd¿fÊ Q²fed¨f Àf¸¸ff³f ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f 

dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf IYf¹fÊIiY¸f IZY Ad°fd±f 

OXfg. ·fSX°f SXfU°f ùXQ¹f SXû¦f dU¿fZ¿fÄf, 

OXfg. Àfb·ff¿f J¯OXZ»fUf»f ±ûÜ 

Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ´fdSX¨f¨ffÊ IYe 

A²¹fÃf°ff IYSX°fZ WbXE OXfg. JaOZX»f½ff»f 

³fZ IYWXf- QZWXQf³f-AÔ¦fQf³f Àf¸ffþ ¸fZÔ 

CX´f»f²f Àf·fe Qf³fûÔ ¸fZÔ ßfZâ Qf³f WX`, 

dþÀf¸fZÔ Qf³fe IYe ¸f³f:dÀ±fd°f IYû 

ÀfIYfSXf°¸fIY°ff IYe AûSX ¸fûOÞX³fZ Uf»ff 

¸f²¹fÀ±f ·fe ¸fWX°U´fc¯fÊ WXû°ff WX`Ü ¹fWX 

¸f²¹fÀ°ff ¸fWXd¿fÊ Q²fed¨f QZWXQf³f- 

AÔ¦fQf³f Àfd¸fd°f õfSXf IYe þf SXWXe WX`Ü 

BÀfIZY d»fE Àfd¸fd°f Àff²fbUfQ IYe ´ffÂf 

WX`Ü þeU³f IYe ÀffSXe Ad·f»ff¿ffEÔ ¦fü¯f 

WXà, ÀffSXe Àf¸fÈð°ff Vfc³¹f WX` ¹fdQ EIY 

þøYSX°f¸fÔQ IYû þøYSXe AÔ¦f d¸f»f 

þfE AüSX CXÀfÀfZ þf UWX ³f`SXf¿¹f ÀfZ 

d³fIY»fIYSX ³fUþeU³f IYf ÀfbJ ´fif~ 

IYSX »fZÜ ÀfÔ¨ff»f³f ´fiû. V¹ff¸f ÀfbaQSX 

´f»fûOÞX ³fZ dIY¹ffÜ Af·ffSX ÀfÔÀ±ff 

Àfd¨fU Qe´fZ¿f Vf¸ffÊ ³fZ ¸ff³ffÜ

d½f 

ª¹fûd°f¿f/²f¸fÊ 

BaQüSX 

07 


WXûd»fIYf QWX³f ´fSX ´fcþf 

IYSX³fZ ÀfZ d¸f»f°ff WX` d´f°fSXûÔ 

IYf AfVfeUfÊQ 

d²f dU²ff³f ÀfZ WXûd»fIYf IYf 

´fcþ³f IYSX³fZ ÀfZ ¸f³fUfÔdL°f 

RY»f IYe ´fifd~ WXû°fe WX`Ü 

WXûd»fIYf ´fcþ³f ÀfZ d´f°fSXûÔ IYf 

AfVfeUfÊQ f³ff SXWX°ff WX`Ü VffÀÂfûÔ IYe 

dUd²f ÀfZ WXû»fe IZY ´fcþ³f IZY Àf¸f¹f 

d´f°fSXûÔ IYe ´fcþf ´ffNX IYSX³fZ ÀfZ CX³fIYe 

Af°¸ff IYû ÀU¦fÊ ¸fZÔ VffÔd°f d¸f»f°fe WX`Ü 

BÀfÀfZ §fSX ¸fZÔ ÀfbJ-VffÔd°f Af°fe WX` 

AüSX IYáûÔ ÀfZ LbMXIYfSXf d¸f»f°ff WX`Ü 

WXûd»fIYf QWX³f Uf»fZ dQ³f ´fif°f: IYf»f 

¸fZÔ 108 ¸fJf³fûÔ IYe ¸ff»ff f³ffIYSX 

¸fÔdQSX ¸fZÔ »fÃ¸feþe IYû Ad´fÊ°f IYSXZÔÜ 

BÀfÀfZ Afd±fÊIY Àf¸fÈdð ¸fZÔ UÈdð WXû¦feÜ 

WXû»fe IZY dQ³f ÀfUf dIY»fû 

¨ffU»f IYe JeSX f³ffIYSX IbYâfßf¸f 

¸fZÔ QZ³fZ ÀfZ ²f³f ´fifd~ AüSX Àf¸fÈdð ¸fZÔ 

UÈdð WXû¦feÜ WXûd»fIYf QWX³f IZY 

Àf¸f¹f EIY ÀfcJZ ¦fû»fZ ¸fZÔ fcSXf 

·fSXIYSX CXÀfZ þ»f°fe WXbBÊ WXû»fe IYe 

Ad¦³f ¸fZÔ SXJ QZÔÜ WXûd»fIYf QWX³f IZY 

ffQ SXfdÂf ¸fZÔ §fSX IZY ´fcþf À±f»f ´fSX 

ßfe ÀfcöY IYf 11 ffSX ´ffNX IYSX³fZ ÀfZ 

Àf¸fÈdð IYe ´fifd~ WXû¦feÜ WXûd»fIYf 

QWX³f Uf»fZ dQ³f ÀfÔ²¹ff IZY Àf¸f¹f 

A´f³fZ §fSX IYe CXØfSX dQVff ¸fZÔ Vfbð 

§fe IYf Qe´fIY þ»ffEÔÜ ¹fWX SXf°f·fSX 

þ»f°ff SXWXZÜ EZÀff IYSX³fZ ÀfZ §fSX ¸fZÔ 

ÀfbJ VffÔd°f Af°fe WX`Ü 

UWXeÔ ³ffSXQ ´fbSXf¯f IZY A³fbÀffSX 

WXûd»fIYf QWX³f IZY A¦f»fZ dQ³f d´f°fSX 

´fcþf IZY d»fE ÀffÀfZ fZWX°fSX dQ³f WX`Ü 

BÀf dQ³f °f´fÊ¯f-´fcþf IYSX³fZ ÀfZ Àf·fe 

Qû¿fûÔ IYf d³fQf³f WXû þf°ff WX`Ü 

2019: ÀfbJ-Àf¸fÈdð ´ff³fZ IZY d»fE 

þøYSX IYSXZÔ WXû»fe IZY ¹fZ LXWX ÀffÀfZ 

AÀfSXQfSX CX´ff¹f 

21 ¸ff¨fÊ IYû WXû»fe IYf °¹fûWXfSX WX` 

CXÀfIZY EIY dQ³f ´fWX»fZ WXûd»fIYf 

QWX³f dIY¹ff þf°ff WX`Ü ª¹fûd°f¿f ¸fZÔ 

WXûd»fIYf IYe SXf°f ¸fZÔ dIYE þf³fZ Uf»fZ 

IbYL CX´ff¹f Af´fIYû ´fSXZVffd³f¹fûÔ ÀfZ 

LbMXIYfSXf dQ»ff°fZ WX`Ô AüSX þeU³f ¸fZÔ 

ÀfbJ-Àf¸fÈdð Af°fe WX`Ü °fÔÂf VffÀÂf 

IZY A³fbÀffSX WXûd»fIYf IYe SXfJ ÀfZ 

IYBÊ °fSXWX IYe ³fIYfSXf°¸fIY VfdöY¹fûÔ 

IYf AÀfSX ½¹fdöY IZY DY´fSX ÀfZ WXMX 

þf°ff WX`Ü AfBE þf³f°fZ WX`Ô WXû»fe IZY 

dQ³f dIYE þf³fZ Uf»fZ IbYL CX´ff¹f... 

WXûd»fIYf QWX³f IYe ·fÀ¸f IYû fWXb°f 

WXe Vfb·f ¸ff³ff þf°ff WX`Ü BÀf ·fÀ¸f 

IYû §fSX ¸fZÔ »ffIYSX WXSX IYû³fZ ¸fZÔ 

dLOÞXIY³fZ ÀfZ ³fIYfSXf°¸fIY DYþfÊ IYf 

AÀfSX ³fWXeÔ SXWX°ffÜ 

A¦fSX dIYÀfe IZY DY´fSX ³fIYfSXf°¸fIY 

DYþfÊ WXfUe WX` °fû WXûd»fIYf IYe ·fÀ¸f 

IYû °fffeþ ¸fZÔ ffÔ²fIYSX ´fWX³f³fZ ÀfZ 

CXÀfIZY DY´fSX fbSXe Af°¸ffAûÔ IYf 

¦»f`¸fSX 

IYf IYSXZÔ WXû»fe IYf QWX³f 

dWXÔQc ²f¸fÊ¦fiÔ±fûÔ IZY A³fbÀffSX WXûd»fIYf 

QWX³f ´fc¯fÊ¸ffÀfe d°fd±f ¸fZÔ ´fiQû¿f IYf»f 

IZY QüSXf³f IYSX³fe ¨ffdWXEÜ ·fQif 

SXdWX°f, ´fiQû¿f ½¹ffd´f³fe ´fcd¯fÊ¸ff d°fd±f 

WXûd»fIYf QWX³f IZY d»fE CXØf¸f WX`Ü 

¹fdQ EZÀff ¹fû¦f ³fWXeÔ f`NX SXWXf WXû °fû 

·fQif Àf¸ff~ WXû³fZ ´fSX WXûd»fIYf QWX³f 

dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü BÀf Àff»f 

20 ¸ff¨fÊ IYû SXf°f 08:58 °fIY ·fQif 

WX`Ü BÀf UþWX ÀfZ ·fQif J°¸f WXû³fZ 

´fSX WXûd»fIYf QWX³f dIY¹ff þf 

ÀfIZY¦ffÜ 

Àff¹ff AüSX MXû³fZ-MXûMXIZY IYf AÀfSX 

³fWXeÔ SXWX°ff WX`Ü 

A¦fSX dIYÀfe IYe IbYÔOX»fe ¸fZÔ ¦fiWX Qû¿f 

WX` °fû WXû»fe IYe SXfJ IYû þ»f ¸fZÔ 

d¸f»ffIYSX dVfUd»fÔ¦f ´fSX ¨fPÞXf³ff 

¨ffdWXEÜ BÀf CX´ff¹f ÀfZ ¦fiWX Qû¿f 

Àf¸ff~ WXû þf°ff WX`Ü 

VffÀÂfûÔ ¸fZÔ WXû»fe IYe ·fÀ¸f IYû 

IYfRYe Vfb·f ¸ff³ff þf°ff WX`Ü WXûd»fIYf 

IYe SXfJ IYû ¸ff±fZ ´fSX »f¦ff³fZ ÀfZ 

A¨Lf ´fdSX¯ff¸f d¸f»f°ff WX` AüSX 

³fIYfSXf°¸fIY VffdöY¹ffÔ QcSX WXû þf°fe 

WXàÜ 

WXûd»fIYf QWX³f IYe SXf°f §fSX IZY Àf·fe 

ÀfQÀ¹fûÔ IYû ÀfSXÀfûÔ IYf CXfMX³f 

f³ffIYSX ´fcSXZ VfSXeSX ´fSX ¸ffd»fVf 

IYSX³ff ¨ffdWXEÜ BÀfÀfZ þû ·fe ¸f`»f 

d³fIY»fZ CXÀfZ WXûd»fIYfd¦³f ¸fZÔ OXf»f 

QZÔÜ EZÀff IYSX³fZ ÀfZ þfQc MXû³fZ IYf 

AÀfSX Àf¸ff~ WXû°ff WX`Ü 

Àff´°ffdWXIY SXfdVfRY»f 

18 ¸ff¨fÊ 2019 ÀfZ 

24 ¸ff¨fÊ 2019 

IYIÊY AüSX dÀfaWX SXfdVf ½ff»fûÔ IYû W`ÔX ²f³f IZY ¹fû¦f 

¸fZ¿f UÈ¿f·f d¸f±fb³f 

À½ffÀ±¹f IZY ´fid°f »ff´fSX½ffWX ³f SXWZÔXÜ IYf¸f ¸fZÔ ¸f³f »f¦fZ¦ffÜ 

²f³f IYe CX´f»f²f°ff EIY ªf`Àfe ³fWXea f³fe SXWZX¦feÜ Vû¹fSX 

ffªffSX ¸fZ Àfû¨f Àf¸fÓfIYSX d³f½fZVf IYSmÔXÜ ½¹ff´ffSX ¸fZÔ 

dÀ±fSX°ff SXWZX¦feÜ Àfa°ff³f IYû Ad³f¯fÊ¹f ÀfZ d³fIY»f³fZ ¸fZ ¸fQQ 

IYSX³fe Wû¦feÜ VffQe-d½f½ffWX IYe ff°f Af¦fZ fPÞX ÀfIY°fe W`XÜ 

Qf¸´f°¹f ªfe½f³f ¸fZa Àfa¹f¸f SX£f³ff fZWX°fSX WXû¦ffÜ SXfªf³fed°f 

¸fZa ½f¨fÊÀ½f IYe »fOÞXfBÊX VfbøY WXû ÀfIY°fe W`XÜ 

Af½fIY f³fe SXWZX¦feÜ ²f³f IYe dÀ±fd°f CX°°f¸f SXWZX¦feÜ ¸fZWX³f°f 

SaX¦f »ffE¦feÜ ·f½f³f, ·fcd¸f, ½ffWX³f WXZ°fb IYªfÊ d¸f»f ÀfIZY¦ffÜ 

§fSX fQ»f ÀfI °fZ WỒXÜ IbYMbX¸fªf³ffZa ÀfZ A³ff³f SXWX ÀfIY°fe 

W`XÜ ½¹ff´ffSX-½¹f½fÀff¹f ¸fZa A¨LXf IYSX ÀfIZÔY¦fZÜ ³füIYSXe ¸fZa 

IYf¸f IYe Ad²fIY°ff SXWX ÀfIY°fe W`XÜ fZSûªf¦ffSX AfÀff³fe ÀfZ 

SXûªf¦ffSX ´ff ÀfIY°fZ WỒXÜ d½fQZVf ½¹ff´ffSX ¸fZÔ A¨LXf IYSX 

ÀfIZÔY¦fZÜ VfÂfb, d½fSXfZ²fe d³fSXfVf WXûÔ¦fZÜ 

IYIÊY dÀfÔW IY³¹ff 

IYf¹fÊ IZY ´fid°f ¦fa·feSX SXWX³ff WXû¦ffÜ IY·fe ·ff½fbIY°ff, IY·fe 

AfIiY¸fIY°ff WXf½fe SXWZX¦feÜ À½ffÀ±¹f fZWX°fSX WXû¦ffÜ Afd±fÊIY 

dÀ±fd°f NXeIY QZ£fe ªffE¦feÜ ´f`°fÈIY Àf¸´fdØf IYf ¸ff¸f»ff 

d³f´fMXf³ff fZWX°fSX WXû¦ffÜ ³fE ¸fIYf³f, QbIYf³f ¸fZÔ ªff³fZ IYf 

¹fû¦f W`X, ´fSaX°fb ½ffWX³f Àfb£f ¸fZÔ ff²f W`XÜ Àfa°ff³f IYû ÀfWX¹fû¦f 

IYSX³ff WXû¦ffÜ ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ÀfRY»f°ff IZY d»fE Af¦fZ 

fPÞZÔX¦fZÜ d½fSXû²fe ÀfdIiY¹f SXWZÔX¦fZÜ d½f½ffWX IYe ff°f ªf¸fZ¦feÜ 

´fifa²f³f ¸fZ ÀfRY»f°ff IZY Àff±f LXûMXe-¸fûMXe CXNXf´fMXIY ¨f»f 

ÀfIY°fe W`XÜ ²f³f IYe Af½fIY Àfb¦f¸f f³fZ¦feÜ ´fdSX½ffSXªf³f 

Àff±f QZ ÀfIZÔY¦fZÜ ³fE ¸fIYf³f, QbIYf³f IYe ¹fûªf³ff f³f 

ÀfIY°fe W`XÜ ½¹ff´ffSX-d½fÀ°ffSX IYe ¹fûªf³ff IZY ´fid°f IYfRYe 

CX°ÀfbIY dQ£ffBÊX QZÔ¦fZÜ Àfa°ff³f IYû WXSX °fSXWX ÀfZ ÀfWX¹fû¦f 

IYSmÔX¦fZÜ ´fPÞXfBÊX IZY d»fE ¦fa·feSX°ff ÀfZ ªfbMX³ff WXû¦ffÜ ´fiÀf³³f°ff 

´fif~ WXû¦feÜ ´fid°f¹fû¦fe ´fSXeÃff ¸fZ ÀfRY»f WXû ÀfIY°fZ WỒXÜ 

°fb»ff UÈdV¨fIY ²f³fb 

dIYÀfe ´fSX ·fSXûÀff Af´fIYû ³fbIYÀff³f ´fWbaX¨ff ÀfIY°ff W`XÜ 

½ff¯fe ´fSX Àfa¹f¸f SX£f³ff WXû¦ffÜ ¸füÀf¸fe fe¸ffdSX¹fûÔ IZY Àfafa²f 

¸fZ ªff¦føYIY SXWZÔXÜ ´fifǵ fMXeÊ IZY IYf¸fûÔ IYû »fZIYSX ª¹ffQf 

CX°ÀffdWX°f ³f WXûÔÜ ³f¹ff ½ffWX³f £fSXeQ³û IYe ¹fûªf³ff f³fZ¦feÜ 

´fbSXf³fZ SXû¦f ÀfZ ¸fbd¢°f Àfa·f½f W`XÜ d½fSXû²fe Àf¸fÓfü°fZ IYe ´fWX»f 

IYSmÔX °fû ´feLZX ³f WXMZÔXÜ IYªfÊ IYe Àf¸fÀ¹ff IYf WX»f d³fIY»f 

ÀfIY°ff W`XÜ ½¹ff´ffSX IZY d»fE A¨LXf ¸ffWXü»f f³f ÀfIZY¦ffÜ 

¸fZWX³f°f SaX¦f »ffE¦feÜ VffSXedSXIY Àf¸fÀ¹ffEa SXWX ÀfIY°fe WỒXÜ 

²f³f IZY d»fE ·ff¦f-QüOXÞ f³fZ¦feÜ £f¨fÊ ´fSX d³f¹faÂf¯f SX£f³ff 

WXû¦ffÜ IYf¸fûÔ ¸fZ Af SXWXe ÷YIYf½fMZÔX QcSX WXû ÀfIZÔY¦feÜ ·fi¸f¯f, 

´fi½ffÀf IZY ¹fû¦f f³f ÀfIZÔY¦fZÜ ½¹ff´ffSX ¸fZÔ CX°ffSX-¨fPÞXf½f Af 

ÀfIY°fZ WỒXÜ ³fE ½¹ff´ffSX IYe ¹fûªf³ff MX»f ÀfIY°fe WǛ 

fZSXûªf¦ffSXûa IZY d»fE CXØf¸f A½fÀfSX W`XÜ VffQe ¸fZÔ ÷YIYf½fMZÔX 

Af ÀfIY°fe WỒXÜ ´fifǵ fMXeÊ IZY IYf¸f AfIYd¿fÊ°f IYSmÔX¦fZÜ 

£f¨fûÊa IYe Ad²fIY°ff ´fSX d³f¹faÂf¯f SX£f³ff WXû¦ffÜ ·fi¸f¯f IYû 

MXf»f³ff WXû¦ffÜ ²f³f IYû »fZIYSX ´fSmXVff³fe SXWX ÀfIY°fe W`XÜ 

·f½f³f, ·fcd¸f, ½ffWX³f IZY IYf¸fûÔ ¸fZÔ Af¦fZ fPÞX ÀfIY°fZ WỒXÜ 

d½f½ffWX IYe ff°f ªf¸f ÀfIY°fe W`XÜ ÀffÓfZQfSXe IZY IYf¸f ÀfZ 

´fiÀf³³f QZ£û ªffEa¦fZÜ ½¹ff´ffSX ¸fZa IYfRYe ÀfWXªf°ff SX£fIYSX 

¨f»f³ff WXû¦ffÜ fWXÀf ¸fZÔ ´fOÞX³fZ ÀfZ Àfafa²f £fSXff WXû ÀfIY°fZ 

WỒXÜ Àfa°ff³f IYf ÀfWX¹fû¦f IYSX³ff WXû¦ffÜ 

SXû¦ffZa IZY ´fid°f »ff´fSX½ffWXe ³f fSX°fZÔÜ Àf¸f¹f ´fSX d¨fdIY°ÀfIY 

IYe Àf»ffWX »fZ°fZ SXWZÔXÜ ´fid°f¹fû¦fe ´fSXeÃff ¸fZÔ ÀfRY»f°ff 

d¸f»fZ¦feÜ Ad²fIY ßf¸f IYSX³fZ ¸fZÔ £fbVfe ¸fWXÀfcÀf IYSmÔX¦fZÜ 

²ffd¸fÊIY ¹ffÂffEa WXû ÀfIY°fe WỒXÜ d½fQZVf Àfafa²fûÔ IYf »ff·f 

d¸f»f ÀfIZY¦ffÜ d½f½ffWX IYe ff°f ¨f»f³fZ IZY ¹fû¦f IY¸f WỒXÜ 

d½fQZVf ½¹ff´ffSX IZY d»fE SXfWX AfÀff³f f³fZ¦feÜ ³füIYSXe ¸fZÔ 

fZWX°fSX IYSX³fZ IZY ´fi¹ffÀf WXû ÀfIZÔY¦fZÜ 

¸fIYSX IbaY·f ¸fe³f 

À½ffÀ±¹f IZY ´fid°f »ff´fSX½ffWX ³f SXWZÔXÜ ´fbSXf³fe fe¸ffSXe EIYQ¸f 

ÀfZ CX·fSX ÀfIY°fe W`XÜ ²f³f IZY d»fE Àfa¹f¸f ÀfZ IYf¸f »fZ³ff 

WXû¦ffÜ ½ff¯fe IYf Àfa¹f¸f f³ffE SX£f³ff WXû¦ff A³¹f±ff IYf¸f 

df¦ffOÞX ÀfIY°ff W`XÜ IbYMbX¸fªf³f A²ü¹fÊ IYf ´fiQVfÊ³f IYSX 

ÀfIY°fZ WỒXÜ ¸fIYf³f, QbIYf³f, ½ffWX³f IYe ff°fûÔ IYû IbYLX 

Àf¸f¹f IZY d»fE MXf»f QZÔ, °fû fZWX°fSX SXWZX¦ffÜ ³füIYSXe IYû ²ü¹fÊ 

ÀfZ Af¦fZ fPÞXf°fZ SXWZÔXÜ ÀffÓfZQfSXe IYe ff°f IYû MXf»fZÔÜ 

Af°¸fd½fäfÀf f³ffE SX£f³ff WXû¦ffÜ À½ffÀ±¹f IZY ´fid°f 

ª¹ffQf d¨fad°f°f dQ£ffBÊX QZÔ¦fZÜ ´fSXû´fIYfSX IZY IYf¸fûÔ ÀfZ 

ªfbOZÔXÞ¦fZÜ ²f³f IYf A·ff½f SXWX ÀfIY°ff W`XÜ ª¹ffQf fû»f³ff 

´fSmXVff³fe £fOÞXf IYSX ÀfIY°ff W`XÜ ´fifǵ fMXeÊ IZY IYf¸f IYû ª¹ffQf 

ªf½fffQZWXe ÀfZ IYSX³ff WXû¦ffÜ ½ffWX³f £fSXeQe MXf»fZÔ AüSX 

Àff½f²ff³fe ÀfZ ½ffWX³f IYf BXÀ°fZ¸ff»f IYSmÔXÜ d½f½ffWX IYe ff°f 

ªf¸fZ¦feÜ SXûªf¦ffSX IZY ³fE A½fÀfSX Àff¸f³fZ AfEa¦fZÜ 

IY¸f IY´fOÞXûÔ IYû »fZIYSX MÑû»f WXbBÊÔ 

IYSXe³ff, fû»feÔ- WX¸f ´f`ÀfZ f¨ff°fZ WX`Ô 

ª¹fûd°f¿ff¨ff¹fÊ ´fa. SXfªfZVf ¨füfZ 

98261-49010 

¹fûªf³ff IZY A³fbøY´f A³fbVffÀf³f ÀfZ A´f³ff IYf¸f IYSX 

ÀfIZÔY¦fZÜ ÀfaIiY¸f¯f IZY IYfSX¯f ´fSmXVff³f SXWX ÀfIY°fZ WỒXÜ ²f³f 

IZY ¹fû¦f fZWX°fSX f³fIYSX CX·fSmÔX¦fZÜ ÷YIYf ²f³f ´fif~ WXû³fZ ¸fZÔ 

ÀfaVf¹f W`XÜ Vû¹fSX ffªffSX ÀfZ ªfbOXÞ ÀfIZÔY¦fZÜ ½¹ff´ffSX IYû ´fc¯fÊ 

ªff¦føYIY°ff ÀfZ Af¦fZ fPÞXf°fZ WbXE ³fªfSX AfEa¦fZÜ ³füIYSXe ¸fZÔ 

´fSmXVff³fe Af ÀfIY°fe W`XÜ Àfa°ff³f IYû »fZIYSX ³fBXÊ d¨fa°ff ªf³¸f 

»fZ ÀfIY°fe W`XÜ ´fPÞfBÊX ¸fZ dQ»f¨fÀ´fe IY¸f f³f ´ffE¦feÜ 

¸ff°ff -d´f°ff ³ffSXfªf SXWX ÀfIY°fZ WỒXÜ d¸fÂfûa ´fSX ·fSXûÀff ³f 

IYSmÔXÜ IiYû²f, Af½fZVf, AfIiYf¸fIY°ff ½f ªf»Qffªfe ¸fZÔ ´fOÞX³fZ 

ÀfZ fOÞXf ³fbIYÀff³f WXû ÀfIY°ff W`XÜ ´fbSXf³fZ SXû¦f CX·fSX ÀfIY°fZ 

WỒXÜ ²f³f IYe £ûÔ¨f QZ£fe ªff ÀfIY°fe W`XÜ ´fifǵ fMXeÊ IZY IYf¸f 

CX»fÓf ÀfIY°fZ WỒXÜ ½ffWX³f £fSXeQe IZY ´fi¹ffÀf Af¦fZ fPÞZÔX¦fZÜ 

CX²ffSX »fZ³fZ IYe dÀ±fd°f IYfZ MXf»fZÔÜ Qf¸´f°¹f ªfe½f³f IYe 

dQ¢IY°fZÔ IYffc ¸fZÔ Af ÀfIY°fe WỒXÜ 

d´fi¹fÔIYf ¨fû´fOÞXf ³fZ ÀffB³f 

IYe EIY AüSX dRY»¸f, ªf»Q 

ffg 

VfbøY IYSmÔX¦fe VfcdMaX¦f 

»feUbOX IYe QZÀfe ¦f»fÊ d´fi¹fÔIYf ¨fû´fOÞXf 

A¸fZdSXIYe dÀfÔ¦fSX d³fIY þû³fÀf ÀfÔ¦f VffQe IZY 

ffQ ÀfZ WXe ÀfbdJÊ¹fûÔ ¸fZÔ f³fe WXbBÊ WXàÜ VffQe IZY 

ffQ ÀfZ WXe d´fi¹fÔIYf AfE dQ³f d³fIY ÀfÔ¦f ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff 

´fSX A´f³fe °fÀUeSXZÔ VfZ¹fSX IYSX°fe WXe SXWX°fe WX`ÔÜ VffQe IZY 

ffQ d´fi¹fÔIYf ³fZ OXf¹fSXZ¢MXSX Àfû³ff»fe fûÀf IYe dRY»¸f 

ÀIYfBÊ Bþ d´fÔIY IYe VfcdMXÔ¦f IYSX³ff VfbøY IYSX Qe ±fe AüSX 

Af BÀf dRY»¸f IYe VfcdMXÔ¦f ´fcSXe WXû ¦fBÊ WX`Ü BÀf dRY»¸f IZY 

þdSXE d´fi¹fÔIYf »f¸fZ Àf¸f¹f ffQ ffg»feUbOX ¸fZÔ IY¸ffÌY 

IYSX³fZ þf SXWXe WX`Ü BÀf dRY»¸f ¸fZÔ ½fZ RYSXWXf³f A£°fSX IZY 

Afg´fûdþMX WX`ÔÜ Àff±f WXe þf¹fSXf UfdÀf¸f ·fe dRY»¸f ¸fZÔ ³fþSX 

AfEÔ¦feÜ Àfb³f³fZ ¸fZÔ Af¹ff WX` dIY d´fi¹fÔIYf ³fZ A´f³fe ³fZ¢ÀMX 

dRY»¸f ÀffB³f IYSX »fe WX`Ü ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³faZ °fû d´fi¹fÔIYf 

¨fû´fOÞXf þ»Q WXe A´f³fe Af¦ff¸fe dRY»¸f IYe VfcdMXÔ¦f VfbøY 

IYSX³fZ Uf»fe WX`ÔÜ WXf»f WXe ¸fZÔ d´fi¹fÔIYf IZY EIY QûÀ°f ³fZ IYWXf 

WX` dIY, 'A·fe CX³fIZY ´ffÀf fWXb°f ÀffSXf IYf¸f WX`Ü Uû þ»Q 

WXe A´f³fe ³fZ¢ÀMX dRY»¸f IYe VfcdMXÔ¦f VfbøY IYSXZÔ¦fe, CXÀfIZY 

ffQ ·fe CX³fIZY ´ffÀf fWXb°f ÀffSXZ IYf¸f WX`Ü IYWXf þf SXWXf WX` 

dIY d´fi¹fÔIYf ³fZ ÀfÔþ¹f »fe»ff ·fÔÀff»fe IYe dRY»¸f ÀffB³f IYe 

WX` »fZdIY³f Af EIY BÀfIYe ´fbdá ³fWXeÔ WXbBÊ WX`Ü 

A 

SXffþ Jf³f IYf UZf Vfû d´fÔ¨f IYfRYe ÀfbdJÊ¹ffÔ fMXûSX SXWXf 

WX`Ü BÀf Vfû IZY ´fWX»fZ Ed´fÀfûOX ¸fZÔ IYSXe³ff IY´fcSX Jf³f ³fþSX 

AfBÊÔÜ IYSXe³ff ¹fcÔ °fû ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX Afd²fIYfdSXIY øY´f ÀfZ ¸füþcQ 

³fWXeÔ WX`Ô »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ QfUf dIY¹ff dIY UZ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX WXSX dIYÀfe 

IYe þf³fIYfSXe SXJ°fe WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ BÀf Vfû ¸fZÔ A´f³fZ ÀfZ þbOÞXZ IYBÊ ¸fe³f 

MXÐUeMXÐÀf ´fPÞXZÜ EIY ¸fe³f MXÐUeMX ¸fZÔ d»fJf ±ff dþ°f³fZ A¸feSX »fû¦f, CX°f³fZ 

IY¸f IY´fOÞXZÜ IYSXe³ff ³fZ BÀf MÑû»f IYf ¸fþfIY ¸fZÔ þUff QZ°fZ WXbE IYWXf dIY 

WX¸f »fû¦f ´f`ÀfZ f¨ff°fZ WX`ÔÜ BÀf ´fSX ASXffþ ³fZ ·fe IYWXf dIY WXfÔ, Vff¹fQ 

BÀf UþWX ÀfZ A¸feSX WX`ÔÜ BÀf ´fSX IYSXe³ff EIY ffSX dRYSX ¸fþfIY ¸fZÔ IYWX°fe 

WX`Ô, WXfÔ WX¸f ffIYe ¨feþûÔ ´fSX J¨fÊ IYSX°fZ WX`Ô »fZdIY³f IY´fOÞXûÔ ´fSX J¨fÊ ³fWXeÔ 

IYSX°fZÜ IYSXe³ff ³fZ BÀf Vfû IZY QüSXf³f A´f³fZ fZMXZ IYû »fZIYSX d¨fÔ°ff ·fe 

þfdWXSX IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY °f`¸fcSX IYû »fZIYSX ¸fedOX¹ff ¸fZÔ dþÀf °fSXeIZY 

IYf WXfB´f WX`, CXÀfÀfZ f¨f³ff ¨ffdWXEÜ UWX ¸fWXþ Qû Àff»f IYf WX` AüSX BÀf 

dWXÀfff ÀfZ ¸fedOX¹ff CXÀfZ AMXZÔVf³f QZ°ff WX` Uû NXeIY ³fWXeÔ WX`Ü CXÀfIYe WXSX 

WXSXIY°f ´fSX ³fþSX SXJ³ff dIYÀfe ·fe ¸ff¹f³fZ ¸fZÔ ÀfWXe ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¹fWX 

·fe IYWXf ±ff dIY 'IYBÊ »fû¦f ÀfZ»fZdfiMXeþ IYe RYed»fÔ¦Àf IYû »fZIYSX fZWXQ 

JSXff SXU`¹ff SXJ°fZ WX`ÔÜ ¸ff³fû E¢MXSX IZY °füSX ´fSX WX¸ffSXe IYûBÊ RYed»fÔ¦Àf 

WXe ³f WXûÜ WX¸fZÔ Àff ÀfWX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü IYSXe³ff dRY»fWXf»f AÃf¹f IbY¸ffSX 

IZY Àff±f dRY»¸f ¦fbOX ³¹fcþ ¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWXe WX`ÔÜ BÀf dRY»¸f ¸fZÔ dQ»fþe°f 

QûÀffÔÓf AüSX dIY¹ffSXf AfOXUf¯fe ·fe ¸fb£¹f ·fcd¸fIYf ¸fZÔ WXàÜ ¹fZ dRY»¸f 6 

dÀf°fÔfSX IYû dSX»feþ WXû¦feÜ BÀfIZY A»ffUf IYSXe³ff IYSX¯f þüWXSX IYe 

¸f»MXeÀMXfSXSX ´fedSX¹fOX dRY»¸f °f£°f ¸fZÔ ·fe IYf¸f IYSX SXWXe WX`ÔÜ BÀf dRY»¸f 

IYû IYSX¯f þüWXSX f³ff SXWXZ WX`Ô AüSX BÀf dRY»¸f ¸fZÔ SX¯fUeSX dÀfÔWX, IYSXe³ff 

IY´fcSX Jf³f, þf‰Ue IY´fcSX, Afd»f¹ff ·f˜, ·fcd¸f ´fZOX³fZIYSX, dUIYe 

IYüVf»f AüSX Ad³f»f IY´fcSX þ`ÀfZ dÀf°ffSXZ ³fþSX AfEÔ¦fZÜ 

Àf´f³ff ¨fü²fSXe IZY Àff±f LûMXe f¨¨fe 

³fZ dIY¹ff ²f¸ffIZYQfSX OXfÔÀf 

ffg 

WXdSX¹ff¯fUe OXfÔÀfSX, df¦f ffgÀf IYe IÔYMXZÀMXZÔMX AüSX Af ffg»feUbOX E¢MÑZÀf f³f ¨fbIYeÔ Àf´f³ff 

¨fü²fSXe dIYÀfe ³f dIYÀfe UþWX ÀfZ ÀfbdJÊ¹fûÔ ¸fZÔ f³fe SXWX°fe WX`ÔÜ ²f¸ffIZYQfSX OXfÔÀf IZY A»ffUf Àf´f³ff 

IYf fZffIY AÔQfþ ·fe »fû¦fûÔ IYû Jcf ´fÀfÔQ Af°ff WX`Ü Àf´f³ff WXf»f WXe ¸fZÔ A´f³fZ EIY UedOX¹fû IYe UþWX 

ÀfZ ÀfbdJÊ¹fûÔ ¸fZÔ WX`ÔÜ ¹fZ UedOX¹fû Àf´f³ff ³fWXeÔ, fd»IY EIY LûMXe f¨¨fe IYe UþWX ÀfZ þfSXQÀ°f ´ffg´fb»fSX WXû 

SXWXf WX`Ü ¹fZ f¨¨fe Àf´f³ff ¨fü²fSXe IYû ·fe ´fLfOÞXIYSX IYSXûOÞXûÔ dQ»f þe°f ¨fbIYe WX`Ü ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY ¹fZ 

UedOX¹fû ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX Af °fIY »f¦f·f¦f 15 IYSXûOÞX ffSX QZJf þf ¨fbIYf WX`Ü Àf´f³ff ¨fü²fSXe ÀMXZþ 

´fSX OXfÔÀf IYSX SXWXe ±feÔ, °f·fe ·feOÞX ÀfZ CXNXIYSX EIY f¨¨fe ÀMXZþ ´fSXX AfIYSX CX³fIZY Àff±f OXfÔÀf IYSX³fZ »f¦f°fe 

WX`Ü BÀf f¨¨fe IYf OXfÔÀf QZJIYSX Àf´f³ff ·fe WX`SXf³f WXû þf°fe WX`Ü ¹fZ f¨¨fe OXfÔÀf ¸fc½Àf IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àf´f³ff 

IYû ·fe þfSXQÀ°f MX¢IYSX QZ SXWXe WX`Ü UedOX¹fû ¸fZÔ Àf´f³ff ¨fü²fSXe ¦fû»OX³f IY»fSX IZY ÀfcMX ¸fZÔ ³fþSX Af SXWXe WX`ÔÜ 

UWXeÔ LûMXe f¨¨fe UfgBMX AüSX d´faIY IY»fSX IZY AfCXMXdRYMX ¸fZÔ ³fþSX Af SXWXe WX`Ü WXdSX¹ff¯fUe ¦ff³fZ k¸f`Ô BÔd¦»fVf 

¸fedOX¹f¸f ´fPÞXe WXbBÊl ´fSX Qû³fûÔ IYe ¹fZ þb¦f»ffÔQe ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX dSXIYfgOXÐÀfÊ °fûOÞX SXWXe WX`Ü 

³fûMXfbIY ¸fZÔ IYf¸f IYSXZÔ¦fe 

³fbÀfSX°f, dRY»¸f IYû 

Àf»f¸ff³f IYSmÔX¦fZ ´fiûOÐX¹fcÀf 

³fb 

ÀfSX°f ·føY¨ff Af Àf»f¸ff³f Jf³f IYe dRY»¸f ¸fZÔ 

IYf¸f IYSX³fZ þf SXWXe WX`ÔÜ JfSX WX` dIY Àf»f¸ff³f 

A´f³fZ WXû¸f ´fiûOX¢Vf³f EÀfIZYERY IZY þdSXE ³fbÀfSX°f IYe dRY»¸f 

´fiûOXÐ¹fcÀf IYSXZÔ¦fZÜ BÀf dRY»¸f ¸fZÔ ³fbÀfSX°f Q¸fQfSX dIYSXQfSX IZY Àff±f 

fOÞXZ ´fQZÊ ´fSX dQJfBÊ QZ¦feÜ Àf»f¸ff³f ³fZ Af °fIY IYBÊ dRY»¸fûÔ IYû 

JbQ IYe ´fiûOX¢Vf³f WXfCXÀf ÀfZ dSX»feþ dIY¹ff WX`Ü Àf»f¸ff³f ³fZ 

Àff»f 2011 ¸fZÔ JbQ IYe ´fiûOX¢Vf³f WXfCXÀf Àf»f¸ff³f Jf³f 

dRY»¸Àf VfbøY dIY¹ff ±ffÜ BÀf ´fiûOX¢Vf³f WXfCXÀf ÀfZ WXeSXû, 

»fUSXfÂfe IZY þdSX¹fZ CX³WXûÔ³fZ ÀfcSXþ ´fÔ¨fû»fe, Afd±f¹ff VfZ˜e, 

Af¹fb¿f Vf¸ffÊ þ`ÀfZ E¢MXÀfÊ IYû ffg»feUbOX ¸fZÔ »ffg³¨f dIY¹ffÜ WXf»f 

WXe ¸fZÔ dRY»¸f ³fûMXfbIY IYû ·fe CX³WXûÔ³fZ WXe ´fiûOXÐ¹fcÀf dIY¹ff WX`Ü 

³fbÀfSX°f Ad·f³fe°f ¹fZ dRY»¸f EIY ¸fÀff»ff dRY»¸f WXû¦feÜ dRY»¸f 

IYe VfcdMXÔ¦f ¸fbÔfBÊ IZY A»ffUf dQ»»fe ¸fZÔ WXû¦feÜ BÀf dRY»¸f IZY 

OXf¹f»ffg¦Àf SXfþ VffÔdOX»¹f d»fJZÔ¦fZÜ dRY»¸f IYe IYWXf³fe VffdQ¹fûÔ 

´fSX fZÀMX WXû¦feÜ dRY»¸f IYû »fZIYSX A·fe °fIY dIYÀfe °fSXWX IYe 

Afd²fIYfdSXIY ´fbdá A·fe °fIY ³fWXeÔ WXbBÊ WX` »fZdIY³f CX¸¸feQ IYe 

þf SXWXe WX` dIY Àf»f¸ff³f IYe AûSX ÀfZ BÀfIYû »fZIYSX þ»Q §fû¿f¯ff 

WXû¦feÜ Àf»f¸ff³f IZY Àff±f þbOÞX³fZ IZY ffQ ³fbÀfSX°f IZY Ad·f³f¹f 

IYdSX¹fSX IYû BÀfIYf fWXb°f fOÞXf RYf¹fQf d¸f»f³fZ Uf»ff WX`Ü 

Àf»f¸ff³f »ffg³¨f IYSXZÔ¦fZ JbQ IYf MXeUe 

¨f`³f»f, IYd´f»f Vf¸ffÊ Vfû WXû¦ff dVfμMX! 

Àf 

»f¸ff³f Jf³f MXeUe BÔOXÀMÑe ¸fZÔ IYfRYe Àf¸f¹f 

ÀfZ ÀfdIiY¹f WX`ÔÜ MXeUe ´fSX UZ df¦f ffgÀf þ`ÀfZ 

Vfû WXûÀMX IYSX°fZ WX`Ô dþÀfIYe »fûIYd´fi¹f°ff 

fWXb°f ª¹ffQf WX`Ü UWXeÔ CX³fIYe ´fiûOX¢Vf³f IÔY´f³fe 

SKTV IZY f`³fSX °f»fZ WXe Q IYd´f»f Vf¸ffÊ Vfû IYf 

³f¹ff Àfeþ³f f³ff WX`Ü Af JfSX Af SXWXe WX` dIY 

Àf»f¸ff³f Af A´f³ff JbQ IYf ³f¹ff MXe½fe ¨f`³f»f 

»ffg³¨f IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ WX`ÔÜ BÀfIZY d»fE CX³WXZÔ IYBÊ 

IÔYMXZÔMX IYe þøYSX°f WX`Ü CX³fIYf ´fiûOX¢Vf³f WXfCXÀf 

SKTV IYd´f»f Vf¸ffÊ Vfû IYf d³f¸ffÊ¯f IYSX SXWXf WX`Ü 

CX³fIYe dRY»¸f IÔY´f³fe IYf ³ff¸f Àf»f¸ff³f Jf³f dRY»¸Àf WX`Ü Af CX³WXûÔ³fZ AüSX ·fe 

MXZd»fdUþ³f Vfû IYf ´fiûOX¢Vf³f IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü A¦fSX CX³WXZÔ »ffBÀfZÔÀf d¸f»f þf°ff 

WX` °fû UZ IYd´f»f Vf¸ffÊ Vfû IYû A´f³fZ MXeUe ¨f`³f»f ¸fZÔ dVfμMX IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

08 

A²fcSXf IYf¹fÊ... 

BaXQüSX 


BaQf`SXÜ QZ½ffÀf ³ffIYf ¨füSXfWZX ´fSX fe°fZ °fe³f ¸fWXe³fûÔ ÀfZ ³f¸fÊQf »ffB³f IZY d»fE JûQZ ¦fE ¦fOÐXPXZX IYû A·fe °fIY faQ ³fWXeÔ dIY¹ff W`X, dªfÀfIYe ½fªfWX ÀfZ ¹ff°ff¹ff°f ¸fZÔ ·fe ff²ff Af°fe W`XÜ 

Short News 

¨fûSXe IYe ÀffdþVf SX¨f°fZ 

°fe³f d¦fSXμ°ffSX 

BaXQüSXÜ ·fa½fSXIbYAfa ´fbd»fÀf ³fZ IY»f ´fi°feÃff PXffZ IZY 

´feLZX ¨fûSXe IYe ÀffdþVf SX¨f SXWZX °fe³f fQ¸ffVfûÔ IYû 

d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff W`XÜ BX³fIZY ³ff¸f AfIYfVf d´f°ff 

SXf¸f»ff»f d³f½ffÀfe A¸fSX ´f`»fZÀf, ¨faQ³f CXRÊY Àfaf»f 

d³f½ffÀfe SXfWbX»f ¦ffa²fe³f¦fSX AüSX Àfa°fû¿f d´f°ff 

°ffSXf¨faQ d³f½ffÀfe SXfWbX»f ¦ffa²fe³f¦fSX W`ÔÜ ´fbd»fÀf ³fZ 

AfSXûd´f¹fûÔ IZY ´ffÀf ÀfZ MXfg¸fe, ´fZÔ¨fIYÀf AüSX A³¹f 

AüªffSX ªf°f dIYE W`ÔÜ ´fbd»fÀf ³fZ f°ff¹ff dIY °fe³fûÔ 

IYf ´fbSXf³ff Af´fSXfd²fIY dSXIYfgOÊX W`X AüSX ½fZ ´fWX»fZ 

·fe ´fIYOÞZX ªff ¨fbIZY W`ÔÜ IY»f ´fbd»fÀf MXe¸f IYû 

¨fZdIaY¦f IZY QüSXf³f IbYLX AfSXûd´f¹fûÔ IZY LbX´fZ WXû³fZ IYe 

Àfc¨f³ff d¸f»fe ±feÜ BXÀfIZY ffQ ´fbd»fÀf ³fZ LXf´ff 

¸ffSXIYSX AfSXûd´f¹fûÔ IYû d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf 

IYû AfSXûd´f¹fûÔ ÀfZ ¨fûSXe IYe AüSX §fMX³ffAûÔ IYû 

´f°ff ¨f»f³fZ IYe CX¸¸feQ W`XÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ ´fcLX°ffLX 

IYe ªff SXWXe W`XÜ 

A½f`²f dfªf»fe IZY °ffSX ÀfZ 

IYSaXMX »f¦ff, ¸fü°f 

BaXQüSXÜ WXf°fûQ ´fbd»fÀf ³fZ f°ff¹ff dIY Qû dQ³f ´fWX»fZ 

IYSaXMX »f¦f³fZ IZY IYfSX¯f AªfbÊ³f d´f°ff ÀfZ½ffSXf¸f 

¹ffQ½f d³f½ffÀfe 

dÀfIaYQSXe IYe ¸fü°f 

WXû ¦fBÊX ±feÜ ´fbd»fÀf 

³fZ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX 

ªffa¨f IYe °fû ´f°ff 

¨f»ff dIY ½fWX ªff 

W`XQSX d´f°ff »f°feRY £ff³f IZY £û°f ¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWXf 

±ff, CXÀf QüSXf³f CXÀfZ IYSaXMX »f¦ff ±ffÜ W`XQSX ³fZ 

A½f`²f øY´f ÀfZ dfªf»fe IZY °ffSX £û°f ¸fZÔ OXf»f SX£û 

±û, dªfÀfIZY IYfSX¯f CXÀfIYe ¸fü°f WbXBÊXÜ BXÀf ´fSX 

´fbd»fÀf ³fZ W`XQSX IZY d£f»ffRY IZYÀf QªfÊ IYSX d»f¹ff 

W`XÜ A·fe CXÀfIYe d¦fSXμ°ffSXe ³fWXeÔ WbXBÊX W`XÜ 

Qû ·ffB¹fûÔ ´fSX ¨ffIcY 

ÀfZ dIY¹ff WX¸f»ff 

BaXQüSXÜ IY»f IYf¸f ´fSX ³fWXeÔ Af³fZ IYe ff°f IYû 

»fZIYSX ´fb¿´fZÔýi IYûSXe, AdV½f³f AüSX IY¸f»fZVf 

³ff¸fIY ¹fb½fIYûÔ ³fZ ¸ffZ³fc AüSX CXÀfIZY ·ffBÊX ´fSX ¨ffIcY 

ÀfZ WX¸f»ff IYSX dQ¹ffÜ 

Qû³fûÔ §ff¹f»f WXû ¦fEÜ 

CX³fIYû CX´f¨ffSX IZY 

d»fE AÀ´f°ff»f ¸fZÔ 

Qfd£f»f dIY¹ff ¦f¹ff 

W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ 

AfSXûd´f¹fûÔ IZY d£f»ffRY IZYÀf QªfÊ IYSX CX³fIYe 

°f»ffVf VfbøY IYSX Qe W`XÜ f°ff°fZ W`Ô dIY ´fWX»fZ ·fe 

AfSXûd´f¹fûÔ ³fZ ¸fû³fc ´fSX WX¸f»fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ±ff, 

»fZdIY³f ½fWX f¨f d³fIY»ff ±ffÜ IY»f AfSXû´fe 

CXÀfIZY §fSX ¸fZÔ §fbÀf ¦fE AüSX WX¸f»ff fû»f dQ¹ffÜ 

Af ´fbd»fÀf AfSXûd´f¹fûÔ IYe °f»ffVf IYSX SXWXe W`XÜ 


»fûIYÀf·ff ¨fb³ff½f IZY ¸fQÐQZ³fªfSX ´fbd»fÀf »f¦ff°ffSX ¨fZdIaY¦f 

Ad·f¹ff³f ¨f»ff SXWXe W`XÜ BXÀfe IZY ¨f»f°fZ ´fbd»fÀf ³fZ SXfDY ¸fZÔ Qû 

»fû¦fûÔ IYû ´fIYOÞXf AüSX CX³fÀfZ Qû »ff£f ÷Y´fE ªf°f dIYE ±û, 

»fZdIY³f ªff ´f°ff ¨f»ff dIY ¹fZ ÷Y´fE ½fZ A´f³fZ ·ffBÊX IZY fiZ³fMÐX¹fçfSX 

IZY Afg´fSmXVf³f IZY d»fE »fZ ªff SXWZX W`Xa °fû OXfg¢MXSX ÀfZ ½fedOX¹fû 

IYfgd»fa¦f IYSX ff°f IYe AüSX °fÀQeIY WXû³fZ ´fSX ÷Y´fE »füMXf dQEÜ 

Af¨ffSX ÀfadWX°ff IZY ¨f»f°fZ 50 WXªffSX ÀfZ Ad²fIY IZYÀf »ff³fZ »fZ 

ªff³fZ ´fSX SXûIY W`XÜ ´fbd»fÀf »f¦ff°ffSX »ff£fûÔ ÷Y´fE »fZIYSX ªff SXWZX 

»fû¦fûÔ IYû ´fIYOÞX SXWXe W`XÜ Qû dQ³f ´fWX»fZ WX½ff»ff IYfSXûffSXe ÀfZ 

»ff£fûÔ ÷Y´fE ªf°f WbXE ±ûÜ IY»f SXfDY MXeAfBÊX dQ³fZVf ½f¸ffÊ AüSX 

ERYEÀfE»f MXe¸f IZY EÀfE»f dõX½fZQe IYe MXe¸f ³fZ ¦fû»f ¨füSXfWZX ÀfZ 

¦fbªfSX SXWZX Qû ·ffBÊX ¸fûWX¸¸fQ VfIYe»f ½f ¸fûWX¸¸fQ BXÀ¸ffBÊX»f IYû Qû 

»ff£f 5 WXªffSX IZY Àff±f ´fIYOÞXf ±ffÜ CX³WXûa³fZ f°ff¹ff dIY ½fZ ¹fWX 

´f`Àff CX²ffSX »fZIYSX AfE W`XaÜ CX³fIYf ·ffBÊX ÀfeE¨fE»f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ 

·f°feÊ W`X AüSX CXÀfIYf fiZ³fMÐX¹fçfSX IYf Afg´fSmXVf³f WXû³ff W`XÜ BXÀf ´fSX 

MXe¸f ³fZ ÀfeE¨fE»f AÀ´f°ff»f IZY OXfg¢MXSX IYû ½fedOX¹fû IYfgd»fa¦f 

IYSX ff°f IYeÜ ªff CX³WXûa³fZ BXÀfIYe °fÀQeIY IYe °fû ´fbd»fÀf ³fZ ´f`Àff 

»füMXf dQ¹ffÜ 

RYûMXû : ¦fbOX B½fd³fa¦f 

´f°faªfd»f IYe RimÔY¨ffBXªfe IZY ³ff¸f ´fSX 

Baªfed³f¹fSX ÀfZ QÀf °fû ½¹ff´ffSXe 

´fbÂf ÀfZ PXfBÊX »ff£f IYe NX¦fe 


Àff¹ffSX NX¦fûSXZ »fû¦fûÔ IYû NX¦f³fZ IZY d»fE ³fE-³fE 

°fSXeIZY BXÊªffQ IYSX SXWZX W`ÔÜ Af IYe ffSX CX³WXfZÔ³fZ 

´f°faªfd»f IYe RiZÔY¨ffBXþe QZ³fZ IZY ³ff¸f ´fSX VfWXSX ¸fZÔ Qû 

»fû¦fûÔ IYû NX¦fe IYf dVfIYfSX f³ff¹ff W`XÜ Qû³fûÔ ¸ff¸f»fZ 

´fbd»fÀf IZY Àff¹ffSX ÀfZ»f IZY ´ffÀf ´fWbaX¨fZ W`ÔÜ Af 

´fbd»fÀf NX¦fûSXûÔ IYû ´fIYOÞX³fZ IZY d»fE ªff»f dfLXf 

SXWXe W`XÜ BXÀf °fSXWX IZY ¸ff¸f»fZ ´fWX»fZ ·fe ´fbd»fÀf IZY 

´ffÀf ´fWbaX¨fZ W`ÔÜ 

EÀf´fe Àff¹ffSX ÀfZ»f dªf°fZÔýidÀfaWX ³fZ f°ff¹ff dIY 

¦f°f Qû dQ³fûÔ ¸fZÔ ´f°faªfd»f IYe RimÔY¨ffBþe IZY ³ff¸f 

´fSX NX¦fe IZY Qû ¸ff¸f»fZ Àff¹ffSX ÀfZ»f IZY ´ffÀf 

´fWbaX¨fZÜ ´fWX»ff ¸ff¸f»ff BaXQüSX IZY EIY BaXªfed³f¹fSX 

IZY Àff±f WbXAf W`XÜ CXÀf³fZ ½fZfÀffBMXX ´fSX ´f°faªfd»f 

IYe RiZÔY¨ffBþe IYf EIY d½fÄff´f³f QZ£ff þû RYªfeÊ 

±ffÜ CXÀf³fZ RiZÔY¨ffBXþe »fZ³fZ IZY d»fE CX³fIZY ³fafSX 

´fSX Àfa´fIÊY dIY¹ffÜ BXÀf ´fSX CXÀfÀfZ IYWXf ¦f¹ff dIY 

RiZÔY¨ffBþe IYe EIY ´fidIiY¹ff W`X, dªfÀfIZY °fWX°f 

´fWX»fZ EOX½ffaÀf ´f`Àff ªf¸ff IYSX³ff WXû¦ffÜ BXÀfIZY 

d»fE CXÀf³fZ CX³fIYû IbYLX £ff°fûÔ IZY ³fafSX dQEÜ 

CX³WXfZÔ³fZ BX³f £ff°fûÔ ¸fZÔ »f¦f·f¦f 10 »ff£f ÷Y´fE 

ªf¸ff IYSX dQE, »fZdIY³f ffQ ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff dIY ¹fZ 

RYªfeÊ »fû¦f ±ûÜ BXÀf ´fSX ½fZ dVfIYf¹f°f »fZIYSX 

RYfB³fZÔÀf IYe ¦ffOÞXe f°ffIYSX fZ¨f 

QZ°fZ ±û ´ffa¨f ÀfZ QÀf WXªffSX ¸fZÔ 


´fbd»fÀf ³fZ IY»f MXfaOXf AüSX ff¦f ¸fZÔ LXf´ff ¸ffSXIYSX 

40 IZY »f¦f·f¦f ½ffWX³f ªf°f dIYE W`XaÜ BXÀf¸fZÔ ÀfZ 15 

½ffWX³f IYf °fû dSXIYfgOÊX d¸f»f ¦f¹ff W`X, »fZdIY³f ffIYe 

IZY ³fafSX d§fÀfZ WXû³fZ ÀfZ ´fbd»fÀf CX»fÓfe WbXBÊX W`XÜ 

´fIYOÞZX ¦fE fQ¸ffVfûÔ ³fZ ªfWXfa 

VfWXSX ¸fZÔ IbYLX AüSX ½ffSXQf°fZÔ 

IYSX³ff IYfc»f dIY¹ff W`X, ½fWXeÔ 

CX³fIYf IYWX³ff W`X dIY ½fZ »fû¦fûÔ IYû 

¹fWX IYWXIYSX ¦ffOÞXe fZ¨f QZ°fZ ±û 

dIY RYfB³fZÔÀf IYe ¦ffOÞXe W`X BXÀfd»fE 

A·fe IYf¦fªff°f ³fWXeÔ W`XÜ 

Af °fIY ´fbd»fÀf QZ½ffÀf ¸fZÔ 

IaYªfSXûÔ IZY OZXSXûÔ ´fSX BXÀf °fSXWX IYe 

ÀMÑXfBXIY IYSX°fe AfBÊX W`X, »fZdIY³f ´fWX»fe ffSX BaXQüSX 

´fbd»fÀf ³fZ BX°f³fe fOÞXe MXe¸f IZY Àff±f MXfaOXf AüSX 

ff¦f ¸fZÔ LXf´ff ¸ffSXf ±ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¹fWXfa ÀfZ ªfWXfa 

AdV½f³f, Àfb³fe»f, Àfaªf¹f AüSX Àfb£fd»f¹ff IYû 

´fIYOÞXf W`X, ½fWXeÔ 40 ÀfZ Ad²fIY ½ffWX³f ªf°f dIYE 

W`XaÜ BX³f¸fZÔ ÀfZ 15 ½ffWX³f BaXQüSX ÀfZ ¨fbSXf³fZ IYe ´fbd¿MX 

WXû ¦fBÊX W`X, »fZdIY³f ffIYe IYe ¦ffdOÞX¹fûÔ IZY ³fafSX 

d§fÀfZ WbXE W`XaÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ ¹fWX ´f°ff ³fWXeÔ »f¦f SXWXf 

W`X dIY ¹fZ ¦ffdOÞX¹ffa dIYÀfIYe W`Xa AüSX IYWXfa ÀfZ ¨fbSXfBÊX 

¦fBÊX W`XÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ ´fbd»fÀf CX»fÓfe WbXBÊX W`XÜ ¨fûSXûÔ 

ÀfZ ªff³fIYfSXe ªfbMXf³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ªff SXWXf W`X 

dIY ½fZ ¦ffdOÞX¹ffa IYWXfa ÀfZ »ff°fZ ±û, ½fWXeÔ ¨fûSXûÔ ³fZ 

VfWXSX ¸fZÔ IbYLX AüSX ½ffSXQf°fZÔ IYSX³ff ·fe IYfc»f 

dIY¹ff W`XÜ CXÀf Àfafa²f ¸fZÔ CX³fÀfZ ´fcLX°ffLX IYe ªff 

SXWXe W`X, °ffdIY ¸ff»f fSXf¸fQ 

dIY¹ff ªff ÀfIZYÜ ´fbd»fÀf ³fZ 

ÀffÀfZ ´fWX»fZ BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 

¸fQ³f AüSX BaXObX IYû ´fIYOÞXf ±ffÜ 

¹fZ BaXQüSX IYe ´ffgVf IYfg»fûd³f¹fûÔ 

¸fZÔ ¨füIYeQfSXe IYSX°fZ ±û AüSX 

dRYSX A´f³fZ Àffd±f¹fûÔ IYû 

fb»ffIYSX ½ffSXQf°fûÔ IYû Aaªff¸f 

QZ°fZ ±ûÜ ´fbd»fÀf ³fZ CX³fÀfZ ·fe 

IYBÊX ¨fûdSX¹fûÔ IYf »ff£fûÔ IYf ¸ff»f fSXf¸fQ dIY¹ff 

W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ ªff CX³fÀfZ ´fcLXf dIY ¦ffdOÞX¹fûÔ IZY ³fafSX 

¢¹fûa d§fÀf dQE °fû ½fZ fû»fZ dIY ´fbd»fÀf ÀfZ f¨f³fZ IZY 

d»fEÜ ¦ffOÞXe fZ¨f³fZ IZY ffSmX ¸fZÔ CX³WXûa³fZ f°ff¹ff dIY 

»fû¦f ¦ffOÞXe IZY IYf¦fªff°f ¸ffa¦f°fZ ±ûÜ BXÀf ´fSX ½fZ 

IYWX°fZ ±û dIY ¦ffOÞXe RYfB³fZÔÀf IYe W`X BXÀfd»fE 

IYf¦fªf RYfB³fZÔÀfSX IZY ´ffÀf W`XaÜ BXÀf °fSXWX ´ffa¨f ÀfZ 

QÀf WXªffSX ¸fZÔ ·fe ¦ffOÞXe IYû fZ¨f QZ°fZ ±ûÜ 

Àff¹ffSX ÀfZ»f ´fWbaX¨fZÜ QcÀfSXe NX¦fe IYe §fMX³ff BaXQüSX 

IZY EIY ½¹ff´ffSXe ´fbÂf IZY Àff±f WbXBÊXÜ CXÀfZ ·fe BXÀfe 

°fSXWX ªff»f ¸fZÔ RaYÀff¹ff ¦f¹ff AüSX CXÀfÀfZ PXfBÊX 

»ff£f ÷Y´fE ªf¸ff IYSX½ff d»fE ¦fEÜ CXÀfIYe 

dVfIYf¹f°f ·fe Àff¹ffSX ÀfZ»f IZY ´ffÀf ´fWbaX¨feÜ 

´fbd»fÀf ³fZ BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ªffa¨f VfbøY IYe °fû ´f°ff 

¨f»ff dIY dªf³f £ff°fûÔ ¸fZÔ ´f`Àff ªf¸ff dIY¹ff ¦f¹ff W`X, 

½fZ dfWXfSX AüSX ´fdV¨f¸f fa¦ff»f IZY W`ÔÜ Af ´fbd»fÀf 

CX³f £ff°ff²ffSXIYûÔ IZY ffSmX ¸fZÔ ªff³fIYfSXe ªfbMXf SXWXe 

W`X, °ffdIY CX³f °fIY ´fWbaX¨ff ªff ÀfIZYÜ ´fbd»fÀf IYe 

EIY MXe¸f Qû³fûÔ ÀMZXMX ¸fZÔ ·ûªfe ªff SXWXe W`XÜ BXÀfIZY 

´fWX»fZ ·fe ´f°faªfd»f IYe RiZÔY¨ffBXþe IZY ³ff¸f ´fSX 

NX¦fe IZY ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ AfE W`ÔÜ IbYLX dVfIYf¹f°fZÔ 

°fû Àff¹ffSX ÀfZ»f IYû d¸f»fe W`Ô °fû IbYLX À±ff³fe 

´fbd»fÀf IYûÜ BXÀfIZY A»ff½ff ·fû´ff»f, CXªªf`³f 

AüSX A³¹f VfWXSXûÔ ¸fZÔ ·fe BXÀfe °fSXWX IYe §fMX³ffEa 

Àff¸f³fZ AfBÊX W`ÔÜ ½fWXfa IYe ´fbd»fÀf ·fe BXÀf ¸ff¸f»fZ 

¸fZÔ ªffa¨f IYSX SXWXe W`XÜ 


¸fªfeÊ IZY d£f»ffRY fZMXe IYe VffQe °f¹f 

IYSX³fZ ÀfZ Qb:£fe EIY ´fifg´fMXeÊ fiûIYSX ³fZ 

IbYLX dQ³f ´fWX»fZ £fbQ IYû »ffBÀfZÔÀfe 

d´fÀMX»f ÀfZ ¦fû»fe ¸ffSXIYSX Af°¸fWX°¹ff 

IYSX »fe ±feÜ 

´fbd»fÀf ³fZ BXÀf 

¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CXÀfIYe 

´f°³fe, fZMXe AüSX 

CXÀfIZY ¸fa¦fZ°fSX IZY 

d£f»ffRY 

Af°¸fWX°¹ff IZY d»fE Qb¿´fiZdSX°f IYSX³fZ 

IYf ¸ff¸f»ff QªfÊ dIY¹ff W`XÜ A·fe 

AfSXûd´f¹fûÔ IYe d¦fSXμ°ffSXe ³fWXeÔ WbXBÊX W`XÜ 

IY³ffdOÞX¹ff ´fbd»fÀf ³fZ f°ff¹ff dIY 

28 RYSX½fSXe IYû ½f`·f½f³f¦fSX ¸fZÔ SXWX³fZ 

½ff»fZ ´fifg´fMXeÊ fiûIYSX ²f¸fZËýi SXfNXüSX ³fZ 

A´f³fZ WXe §fSX ¸fZÔ »ffBÀfZÔÀfe d´fÀMX»f ÀfZ 

£fbQ IZY dÀfSX ¸fZÔ ¦fû»fe ¸ffSXIYSX 

Af°¸fWX°¹ff IYSX »fe ±feÜ ´fbd»fÀf ³fZ 

BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX ªffa¨f 

¸fIYf³f fQ»fIYSX SXWX SXWXf ±ff, BÀfd»fE ´fIYOÞX ¸fZÔ ³fWXeÔ Af SXWXf ±ff ½ffSaXMXe 


VfWXSX ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IZY Àff±f »fcMX IYe 

§fMX³ffEa »f¦ff°ffSX WXû SXWXe W`XaÜ IY»f SXf°f 

·fa½fSXIbYAfa ÃûÂf ¸fZÔ WXQ WXe WXû ¦fBÊXÜ EIY 

WXe À±ff³f ´fSX Af²û §faMZX ¸fZÔ Qû ¹fb½fd°f¹fûÔ 

IYû EIY WXe fQ¸ffVf ³fZ »fcMX d»f¹ffÜ 

WXf»ffadIY ´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY 

ÀfaQZWXe Ed¢MX½ff ¨ff»fIY IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ 

»fZ d»f¹ff ¦f¹ff W`XÜ CXÀfÀfZ IYBÊX ¸ff¸f»fûÔ 

IYf £fb»ffÀff WXû³fZ IYe CX¸¸feQ W`XÜ IY»f 

·fe Qû ¹fb½fd°f¹fûÔ IZY Àff±f »fcMX WbXBÊX ±feÜ 

·fa½fSXIbYAfa ´fbd»fÀf ³fZ IY»f 

¸ff»ffßfe ÀfZ¹f¢¹ff (24 ½f¿fÊ) 

d³f½ffÀfe Baýi´fbSXe AüSX ½f¿ffÊ ¸fü¹fÊ 

d³f½ffÀfe BaXýi´fbSXe IYe dSX´fûMÊX ´fSX EIY 

Ed¢MX½ff Àf½ffSX fQ¸ffVf IZY d£f»ffRY 

»fcMX IZY Qû A»f¦f-A»f¦f IZYÀf QªfÊ 

dIYE W`XaÜ ´fbd»fÀf ³fZ f°ff¹ff dIY IY»f 

SXf°f Af²û §faMZX IZY AaQSX WXe Àfa¦fdSX»ff 

WXûÀMX»f IZY Àff¸f³fZ Qû³fûÔ IYû »fcMXf 

dÀfMXe 

EIY WXe À±ff³f ´fSX Qû 

¹fb½fd°f¹fûÔ IYû »fcMXf, 

ÀfaQZWXe dWXSXfÀf°f ¸fZÔ 

¦f¹ffÜ EIY IYf ´fÀfÊ »fcMX d»f¹ff ¦f¹ff, 

dªfÀf¸fZÔ ¸fûffBX»f, ³fIYQe ÀfdWX°f 25 

WXªffSX IYf ¸ff»f ±ff °fû QcÀfSXe IZY BXÀf¸fZÔ 

§fOÞXe AüSX ³fIYQe ±fZÜ Qû³fûÔ WXûÀMX»f ¸fZÔ 

SXWX°fe W`ÔX AüSX LXfÂff WàXÜ Qû³fûÔ §fMX³ffEa 

·fe EIY WXe Ed¢MX½ff ¨ff»fIY ³fZ IYe W`X 

AüSX EIY WXe À±ff³f ´fSXÜ Äff°f½¹f SXWZX 

dIY IY»f ·fe BaXýi´fbSXe ¸fZÔ ·ffªf´ff ³fZ°ff 

IZY §fSX IZY Àff¸f³fZ EIY LXfÂff IYf 

¸fûffBX»f »fcMXf ¦f¹ff ±ff °fû 

°fZªffªfe³f¦fSX ¸fZÔ EIY LXfÂff IYf ´fÀfÊÜ 

´fbd»fÀf IYû AfVfaIYf W`X dIY Àf·fe 

½ffSXQf°fûÔ ¸fZÔ EIY WXe fQ¸ffVf IYf WXf±f 

W`X, dªfÀfIYe °f»ffVf IYe ªff SXWXe W`Ü 

WXf»ffadIY ´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff W`X 

dIY AfSXû´fe IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ d»f¹ff 

¦f¹ff W`X, »fZdIY³f ³fVû ¸fZÔ WXû³fZ IZY 

IYfSX¯f A·fe CXÀfÀfZ ´fcLX°ffLX ³fWXeÔ WXû 

ÀfIYe W`XÜ CXÀfÀfZ ´fbd»fÀf IYû ¦f°f EIY 

¸ffWX ¸fZÔ WbXBÊX Af²ff QªfÊ³f ½ffSXQf°fûÔ IYf 

£fb»ffÀff WXû³fZ IYe CX¸¸feQ W`XÜ 

EMXeE¸f IYfMXIYSX WbXBÊX 11 

»ff£f IYe ¨fûSXe ¸fZÔ °fe³f 

RYSXfSX ¨fûSXûÔ IYe °f»ffVf 

BaXQüSXÜ dIYVf³f¦faªf ±ff³ff ÃûÂf ¸fZÔ EMXeE¸f IYfMXIYSX WbXBÊX 11 

»ff£f IYe ¨fûSXe ¸fZÔ IiYfBX¸f fifa¨f IYe MXe¸f °fe³f ¨fûSXûÔ IYe 

°f»ffVf ¸fZÔ ªfbMXe W`XÜ BXÀf ¦f`Ô¦f IZY ´ffa¨f ÀfQÀ¹fûÔ IYû ´fIYOÞXIYSX 

´fbd»fÀf ³fZ »ff£fûÔ IYf ¸ff»f fSXf¸fQ dIY¹ff ±ffÜ BX³f »fû¦fûÔ ³fZ 

°fe³f EMXeE¸f ¸fZÔ ·fe ¨fûSXe IYe IYûdVfVf IYe ff°f IYfc»fe ±feÜ 

´fbd»fÀf IYû AfVfaIYf W`X dIY ¦f`Ô¦f IZY RYSXfSX AfSXû´fe BXÀf 

½ffSXQf°f IZY ´feLZX WXû ÀfIY°fZ W`ÔÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ CX³fIYe °f»ffVf 

IYe ªff SXWXe W`XÜ »f¦f·f¦f EIY ¸ffWX ´fWX»fZ dIYVf³f¦faªf ±ff³ff 

ÃûÂf IZY ¦ff¹fIY½ffOÞX ¨füSXfWZ ´fSX dÀ±f°f ¹fcd³f¹f³f f`ÔIY IZY EMXeE¸f 

¸fZÔ ¨fûSXe WbXBÊX ±feÜ ¨fûSXûÔ ³fZ ¹fWXfa ¦f`Àf IYMXSX ÀfZ EMXeE¸f IYû 

IYfMXf ±ff AüSX 11 »ff£f ÷Y´fE »fZ ¦fE ±ûÜ ½ffSXQf°f BX°f³fe 

ÀfRYfBÊX ÀfZ IYe ¦fBÊX ±fe dIY ³f °fû ´fbd»fÀf IYû IYûBÊX RbYMZXªf 

d¸f»fZ, ³f WXe AfSXûd´f¹fûÔ IZY Af³fZ-ªff³fZ ½ff»fZ ½ffWX³f IYf IYûBÊX 

ÀfbSXf¦fÜ ´fbd»fÀf IYû ¹fWX »f¦f SXWXf W`X dIY BXÀf ½ffSXQf°f IZY ´feLZX 

IYûBÊX ´fiûRZYVf³f»f ¦fỒ¦f W`XÜ BXÀfIZY ¨f»f°fZ fZ¦f¸f¦faªf, SXfªfÀ±ff³f, 

WXdSX¹ff¯ff, MXeIY¸f¦fPÞX AüSX ¹fć fe IYe ¦fỒ¦f IZY ffSmX ¸fZÔ ´fbd»fÀf 

ªff³fIYfSXe ªfbMXf SXWXe W`X dIY ¹fWX ¦fỒ¦f ´fiQZVf ¸fZÔ °fû ³fWXeÔ ±feÜ ½fWXeÔ 

QcÀfSXe AfZSXX IiYfBX¸f fifä f °fe³f À±ff³fe¹f ¨fûSXûÔ IYe °f»ffVf ¸fZÔ 

ªfbMXe W`XÜ IiYfBX¸f fifä f IZY EEÀf´fe A¸fSmÔXýidÀfaWX IYf IYWX³ff W`X 

dIY IbYLX dQ³f ´fWX»fZ CX³WXfZÔ³fZ ¨fûSXûÔ IYe EIY ¦fỒ¦f ´fIYOÞXe ±feÜ 

BXÀf ¦fỒ¦f ÀfZ ´ffä f »ff£f IYf ¸ff»f fSXf¸fQ WbXAf ±ffÜ AfSXûd´f¹fûÔ 

³fZ ESXûOÑX¸f, £fbOÞ`X»f AüSX ·fa½fSXIbYAfa ÃfZÂf ¸fZÔ EMXeE¸f ¸fZÔ ¨fûSXe IYf 

´fi¹ffÀf IYSX³fZ IYe ff°f ·fe IYfc»fe ±feÜ BXÀf ¦fỒ¦f IZY °fe³f 

ÀfQÀ¹f A·fe ´fbd»fÀf IZY WXf±f ³fWXeÔ »f¦fZ WỒÜ ´fbd»fÀf IYû AaQZVff 

W`X dIY ½ffSXQf°f IZY ´feLZX ¹fZ »fû¦f WXû ÀfIY°fZ WỒXXÜ ªffä f ¸fZÔ ´fbd»fÀf 

IYû ´f°ff ¨f»ff W`X dIY d¦fSXûWX IZY QZWXf°f ÃûÂf ¸fZÔ dIYVf³f¦faªf AüSX 

£fbOÞ`X»f ¸fZÔ ·fe EMXeE¸f ¸fZÔ ¨fûSXe IYe IYûdVfVf IYe ±feÜ 

VfbøY IYSX Qe ±feÜ ªffa¨f ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff 

dIY CXÀfIYe ´f°³fe ffe°ff ³fZ A´f³fe 

fZMXe AadIY°ff dÀfaWX IYe VffQe CXÀfIYe 

¸fªfeÊ IZY df³ff Vü»fZÔýidÀfaWX ÀfZ °f¹f IYSX 

Qe ±feÜ BXÀfIYû »fZIYSX ½fWX IYfRYe 

´fSmXVff³f ±ff AüSX CXÀfIZY ´ffÀf d¸f»fZ 

ÀfbÀffBXOX ³fûMX ¸fZÔ ·fe CXÀf³fZ A´f³fe 

¸fü°f IZY d»fE °fe³f »fû¦fûÔ IYû 

dªf¸¸fZQfSX f°ff¹ff ±ffÜ BXÀf Af²ffSX ´fSX 

´fbd»fÀf ³fZ IY»f °fe³fûÔ IZY d£f»ffRY 

Af°¸fWX°¹ff IZY d»fE Qb¿´fiZdSX°f IYSX³fZ 

IYe ²ffSXf 306 IZY °fWX°f IZYÀf QªfÊ 

IYSX d»f¹ff W`XÜ A·fe AfSXûd´f¹fûÔ IYe 

d¦fSXμ°ffSXe ³fWXeÔ WXû ÀfIYe W`XÜ 

·ffBÊX IZY BX»ffªf IZY d»fE ÷Y´fE »fZ ªff SXWZX ±û, BXÀfd»fE OXfg¢MXSX ÀfZ ff°f IYSX »füMXfE 

EÀf´fe ´fWbaX¨fZ SmX»f½fZ ÀMZXVf³f AüSX fÀf ÀM`ÔXOX, 

df³ff ³fafSX IYe 20 ffBXIY ´fIYOÞXe 

BaXQüSXÜ IY»f SXf°f 

EÀf´fe ¹fcÀfbRY IbYS`XVfe 

VfWXSX ¸fZÔ WXû SXWXe 

´fbd»fÀf ¨fZdIaY¦f IYf 

ªff¹fªff »fZ³fZ d³fIY»fZ 

±ûÜ ½fZ ÃûÂf IZY A»ff½ff 

SmX»f½fZ ÀMZXVf³f AüSX 

fÀf ÀM`ÔXOX ·fe ´fWbaX¨fZÜ 

¹fWXfa CX³WXû³fZ QZ£ff dIY 

IYBÊX QbIYf³fZa QZSX SXf°f 

°fIY £fb»fe WbXBÊX ±feÔÜ 

BXÀf ´fSX ½fWXfa ¨fZdIaY¦f 

IYSX SXWXe MXe¸f IYû 

RYMXIYfSX »f¦ffBÊX AüSX 

QbIYf³fQfSXûÔ IYû ffaOX 

Aû½fSX IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf 

dQEÜ ½fWXeÔ df³ff ³fafSX IYe ¦ffdOÞX¹fûÔ ´fSX §fçf SXWZX feÀf »fû¦fûÔ IYû ´fIYOÞXf W`XÜ Àf·fe IYe ¦ffdOÞX¹ffa ªf°f IYSX 

»fe ¦fBÊX W`XaÜ ½fWXeÔ CX³fIYû IYf¦fªff°f »fZIYSX fb»ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ 

´fifg´fMeÊ fiûIYSX IYe ¸fü°f IZY ¸ff¸f»fZ 

¸fZÔ ´f°³fe AüSX fZMXe ´fSX IZYÀf 

Àff°f Àff»f ÀfZ 

RYSXfSX ½ffSaXMXe 

´fIYOÞXf- 

IY»f SXf°f WXeSXf ³f¦fSX 

´fbd»fÀf ³fZ ¨fZdIaY¦f IZY 

QüSXf³f Àff°f Àff»f ÀfZ 

RYSXfSX ¨f»f SXWXZ EIY 

À±ff¹feX ½ffSaXMXe WXSXeVf d´f°ff 

SXfªffSXf¸f Àfc¹fÊ½faVfe 

d³f½ffÀfe ¦füSXe³f¦fSX IYû 

d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff W`XÜ 

´fbd»fÀf ³fZ f°ff¹ff dIY 

CXÀfIZY d£f»ffRY ¸ffSX´feMX 

IYf EIY ¸ff¸f»ff ¨f»f SXWXf 

±ffÜ ªf¸ff³f°f IZY ffQ ÀfZ 

½fWX RYSXfSX ¨f»f SXWXf ±ffÜ 

´fbd»fÀf CXÀfIYe »f¦ff°ffSX 

°f»ffVf IYSX SXWXe ±fe, 

»fZdIY³f CXÀf³fZ §fSX fQ»f 

d»f¹ff ±ffÜ IY»f ½fWX 

´fbd»fÀf IZY WXf±f »f¦f ¦f¹ffÜ 

¹ffªf ´fSX d»fE ´f`ÀfZ ³fWXeÔ »füMXfE, 

BXÀfd»fE ³fQe ¸fZÔ IcYQIYSX Qe ±fe ªff³f 

BaXQüSXÜ ¹ffªf ´fSX dQE ÷Y´fE ³fWXeÔ »füMXf³fZ ÀfZ Qb:£fe WXfZIYSX EIY ¹fb½fIY ³fZ 

dVf´fif ³fQe ¸fZÔ IcYQIYSX Af°¸fWX°¹ff IYSX »fe ±feÜ ´fbd»fÀf ³fZ BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 

Qû »fû¦fûÔ IZY d£f»ffRY IZYÀf QªfÊ dIY¹ff W`XÜ dÃf´fif ´fbd»fÀf ³fZ f°ff¹ff dIY 

IbYLX dQ³f ´fWX»fZ ³faQf³f¦fSX d³f½ffÀfe SXûdWX°f d´f°ff Àfb³fe»f d¦fdSX ³fZ dVf´fif ³fQe 

¸fZÔ IcYQIYSX ªff³f QZ Qe ±feÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX ªffa¨f IYe °fû ´f°ff 

¨f»ff dIY ½fWXX A·f¹f ¹ffQ½f ÀfZ °fe³f ´fid°fVf°f ¹ffªf ´fSX ÷Y´fE »fZ°ff ±ff 

AüSX Qû ´fid°fVf°f IYf ¸fb³ffRYf SX£fIYSX ´f`Àff Af¦fZ ¹ffªf ´fSX QZ°ff ±ffÜ 

CXÀf³fZ »ff£fûÔ ÷Y´fE d³fSaXªf³fdÀfaWX ¨füWXf³f AüSX Aªfe°fdÀfaWX IYû dQE ±û, 

»fZdIY³f ¹fZ »fû¦f ÷Y´fE ½ff´fÀf ³fWXeÔ »füMXf SXWZX ±û ³f WXe ¹ffªf QZ SXWZX ±ûÜ 

BXÀfIZY ¨f»f°fZ ½fWX ´fSmXVff³f WXû ¦f¹ff ±ff AüSX CXÀf³fZ ³fQe ¸fZÔ IcYQIYSX ªff³f 

QZ QeÜ ´fbd»fÀf ³fZ Qû³fûÔ IZY d£f»ffRY Af°¸fWX°¹ff IZY d»fE Qb¿´fiZdSX°f IYSX³fZ 

IYe ²ffSXf 306 IZY °fWX°f IZYÀf QªfÊ IYSX CX³fIYe °f»ffVf VfbøY IYSX Qe W`XÜ 

¨ffIcY »fZIYSX §fçf°fZ Qû ´fIYOÞXfE 

BaXQüSXÜ E¸fAfBÊXªfe ´fbd»fÀf ³fZ IY»f ¨fZdIaY¦f IZY QüSXf³f ffBXIY ´fSX ªff SXWZX Qû 

¹fb½fIYûÔ IYû ´fIYOÞXf W`XÜ ½fZ ´fbd»fÀf IYû QZ£fIYSX ·ff¦f SXWZX ±ûÜ ´fbd»fÀf ³fZ ´feLXf 

dIY¹ff AüSX Qû³fûÔ IYû Qfû¨f d»f¹ffÜ CX³fIZY ³ff¸f Vfb·f¸f AüSX Af¹fb¿f f°ffE 

¦fE W`XÜ Qû³fûÔ ±ff³fZ IZY ´feLZX WXe SXWX°fZ W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ AfSXûd´f¹fûÔ IZY ´ffÀf ÀfZ 

EIY ¨ffIcY fSXf¸fQ dIY¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf IYf IYWX³ff W`X dIY ¹fWX ´f°ff »f¦ff¹ff ªff 

SXWXf W`X dIY ½fZ ¨ffIcY »fZIYSX dIYÀfIYû ¸ffSX³fZ ªff SXWZX ±ûÜ 

À½ff¸fe, ¸fbýiIY E½fa ´fiIYfVfIY SXfªfe½f ²ff¸f õfSXf OXe. fe. IYf´fÊ d»f., XÀfZ¢MXSX-ERY, BÔOXdÀMÑ¹f»f EdSX¹ff, ÀffÔUSXZ SXûOÞX, BÔQüSX (¸f.´fi.) ÀfZ ¸fbdýi°f E½fa 102-104/109-111, IZYd´fMX»f MXfg½fSX, ´fWX»fe ¸fadªf»f, 169-171-E, ´fe¹fc 4, Àfe 21 ¸ffg»f IZY ´feLZX, BaQüSX (¸f.´fi.) ÀfZ ´fiIYfdVf°fÜ RYû³f: 0731-4000244 

AfSX.E³f.AfBÊ. ³fafSX - MPHIN/2017/72473 OXfIY ´faªfe¹f³f IiY¸ffaIY- MP/IDC/1550/2017-2019, ´fi²ff³f Àfa´ffQIY : SXfªfe½f ²ff¸f, À±ff³fe¹f Àfaa´ffQIY : ¸fb³fe¿f Vf¸ffXÊ *, (*Àf¸ff¨ffSX ¨f¹f³f IZY d»fE ´feAfSXfe E¢MX IZY °fWX°f dªf¸¸fZQfSX)Ü ³¹ff¹f ÃfZÂf BaQüSX SXWZX¦ffÜ

GOOD EVENING-CITY-18-03-2019

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?