Yesuvin Karam Tamil Magazine May-2019

,NaRtpd; fuk;
kyh; - 33 Nk 2019 ,jo; - 5
Mrphpah; ciu
rNfh. tre;jp v];jh;
fpwp];JTf;Fs; md;ghdth;
fNs! cq;fs; ahtUf;Fk; ekJ
fh;j;juhfpa ,NaRfpwp];Jtpd; ehkj;
jpy; vq;fs; ey; tho;j;Jf;fs;! cq;
fs; midtiuAk; ,e;j khj ,jo;
%yk; re;jpg;gjpy; ngUkfpo;r;rpail
fpNwhk;. fh;j;jhpd; khrw;w md;Gk;
mstw;w fpUigAk; vt;tsT mjpf
khf ek;ik jhq;fp tUfpwJ ghh;j;jPh;
fsh! mjpdhy;jhd; ,e;j cyfpy;
ghJfhg;ghf tho;fpNwhk;. vtid
tpOq;fyhNkh vd;W Rw;wpj;jphpfpw
rhj;jhdpd; rfy #o;r;rpfSf;Fk; fh;j;
jh; ek;ik vt;tstha; tpyf;fp ghJ
fhj;J tUfpwhh;. jkJ ,uj;jf;
Nfhl;ilf;Fs;Ns kiwj;J itj;jp
Uf;fpwhh;. fh;j;jhpd; md;ig vg;gb
nrhy;yp Gfo;tJ!
md;ghdth;fNs! nrd;w khjk;
eilngw;w ekJ midj;J Cop
aq;fisAk; fh;j;jh; MrPh;tjpj;jhh;.
mUtq;fhL xrl;b gFjpapy; mike;
Js;s CSI Njthyaj;jpy; Vg;uy; 6>7
Mfpa Njjpfspy; khiy Neu ew;
nra;jp $l;lq;fSk; Vg;uy; 16>17
Mfpa Njjpfspy; Fd;D}h; CSI
nt];yp Njthyaj;jpYk; khiy Neu
ew;nra;jp $l;lq;fspy; ekJ md;G
rNfhjhp v];jh; uhzp mth;fs; rpwg;G
Njt nra;jp gfph;e;J nfhz;L n[gpj;
jhh;fs;. fh;j;jhpd; ehkk; kfpikg;
gl;lJ.
,e;j ,uz;L rigfSf;fhfTk;
Nghjfh; mUs;jpU uhgpd;rd; mth;
fSf;fhfTk; Nghjf Nrfu mq;fj;
jpdh;fSf;fhfTk; n[gpj;Jf; nfhs;
Sq;fs;. cq;fsidtUf;fhfTk;
njhlh;e;J n[gpj;J tUfpNwhk;.
fh;j;jh; cq;fs; cs;sq;fisj;
J}z;bdhy; ekJ Copaq;fisj;
jhq;f Kd;thUq;fs;. ,jw;Fhpa
gyd;fis fh;j;jh; epr;rak; cq;f
Sf;F toq;Fthh;. fpUig cq;f
NshbUg;gjhf.

fhf;fg;gl;lhh;fs;
fpwp];JTf;Fs; md;ghdth;fNs!
,J filrpf;fhyk;!Mgj;Jf;fs;
mopTfs; epiwe;j fhyk;! ,e;j
vy;yh Mgj;Jf;fSf;Fk; ,f;fl;Lf;
fSf;Fk; ehk; jg;gpj;Jf;fnfhs;s
ekf;F xNu top ,NaR khj;jpuk;
jhd;.
,e;j rk;gtj;ijj;jhd; Ntjj;
jpy; thrpf;fpNwhk;>“ehw;gJehs;
,uTk; gfYk; G+kpapd; Nky; ngU
kio nga;jJ.kD\d; Kjy; kpUfq;
fs; CUk; gpuhzpfs;> Mfhaj;Jg;
gwitfs; ghpae;jKk; G+kpapd; Nky;
,Ue;j capUs;s t];Jf;fs; ahTk;
mope;J mitfs; G+kpapy; ,uhj
gbf;F epf;fpufkhapd.NehthTk;
mtNdhNl NgioapypUe;j caph;f
Sk; khj;jpuk; fhf;fg;gl;ld” ( Mjp.
7:23) ,Nj Nghyj;jhd; fh;j;jh; ek;ik
Ak; ghJfhf;f ty;ytuhapUf;fpwhh;.
,NaR nrhd;dhh;> “Nehthtpd;
fhyj;jpy; vg;gb ele;jNjh mg;gbNa
kD\Fkhud; tUq;fhyj;jpYk; elf;
Fk;”(kj;.24:37). mg;gbnad;why;
nghpa Mgj;Jf;fs; ,e;j filrpf;
fhyj;jpy; tuj;jhd; NghfpwJ. mJ
ve;j tpjj;jpYk; ,Uf;fyhk;. ,e;j
rpwg;G Njt nra;jp rNfh.v];jh; uhzp
Nguhgj;Jf;fspypUe;J fh;j;jh; ,NaR
jhd; ek;ik fhg;ghw;w KbAk;.
NehthTk; mth; FLk;gj;jpdUk; khj;
jpuk; mf;fhy Nguoptpy; fhf;fg;
gl;lhh;fs;. mjw;F Nehth vg;gbg;
gl;ltuhf ,Ue;jhh; vd;gijj;jhd;
rw;W jpahdpf;fg;NghfpNwhk;.
1.fpUig ngw;w
Nehth
Ntjk; $WfpwJ> NehthTfN; fh
fhj; j; hpd; fzf; spy; fpUig fpiljj; J.
fpUig fpilj;jgbahy; khngUk;
mopTf;F tpyf;fpf;fhf;fg;gl;lhh;.
ahUfF; fpUig fpilfF; k; njhpAkh?
Ntjk; $WfpwJ>“fhj;; j; iu ekg; papUf;
fpwtidNah fpUig #oe; J; nfhs;
Sk”; (rq.; 32:10). cqf; s; #oe; piyf
isg; ghh;f;fhjPh;fs;. fh;j;jiuNa
Nehff; pg; ghUqf; s.; mtiu Koik
ahf ekG; qf; s.; mth; jkJ fpUigia
ekfF; j; jUthh.;
khjj; pukyy; > Ntjk; $WfpwJ>
“mth; mjpfkhd fpUigia mspff; p
whNu> Mjyhy; Njtd; ngUik
css; thf; SfF; vjphj; J; epwf; pwhh>;

jhoi; kAss; thf; SfN; fh fpUig mspf;
fpwhnudW; nrhyy; papUff; pwNj” (ahf.;
4:6) fhj; j; UfF; Kdg; hf eki; k ehk;
jhoj; J; k; NghJ Njtd; jkJ fpUig
ia ekf;Fj;jUfpwhh;.rq;fPjf;fhud;
nrhyY; fpwhh>; “cki; k Nehff; pf; $gg; pL
fpw ahth; NkYk; fpUig kpFej; tUkh
apUff; pwhP ; “(rq.; 86:5) $gg; pLjy; vdg; J
n[gji; jf; Fwpff; pwJ. ehk; fhj; j; iu
Nehff; p n[gpfF; k; NghJ mth; jkJ
fpUigia mstpyy; hky; jUfpwhh.;
Nehth fhj; j; Uila fzf; spy; fpUig
ngww; gbahy; NguopTfF; fhff; gg; ll; hh.;
fhj; j; Uila fzf; spy; fpUigia
ngwW; f; nfhsN; thkh?
2.ePjpkhdhf
,Ue;jhh;
Nehthitg; ghh;j;J fh;j;jh;
nrhd;dhh;>“cd;id vdf;F Kd;ghf
ePjpkhdhf fz;Nld; ”(Mjp. 7:1) fh;j;
jhpd; ghh;itf;F Nehth ePjpkhdhf
tho;e;jhh;. ,e;j ghtk; epiwe;j cy
fpy; ehKk; fh;j;jUf;F Kd;ghf ePjp
khd;fshf tho;e;jhy; fh;j;jh; ek;ik
Ak; vy;yh mopTfSf;Fk; tpyf;fpf;
fhj;Jf;nfhs;Sthh;.
vg;gb ePjpkhd;fshf khWtJ?
Ntjk; $WfpwJ “,g;gb ehk; mtU
ila ,uj;jj;jpdhNy ePjpkhd;fshf;
fg;gl;bUf;f....” (Nuhkh; 5:9) ,NaR
fpwp];Jtpd; ,uj;jj;jhy; fOtg;gl;L
mtUf;nfd;W thOk; NghJ ehk; ePjp
khd;fshfpNwhk;.
mJkhj;jpuky;y ,NaR nrhd;
dhh;>'Vnddpy; cd; thh;j;ijfspdh
Ny ePjpkhd; vd;W jPh;f;fg;gLtha;"
(kj;.12:37)ftdpj;Jg;ghh;j;jPh;fsh? xU
kdpjid Fw;wthspahf khw;WtJk;
ePjpkhdhf khw;WtJk; mtdJ
thh;j;ijahFk;.MfNt ehk; thiaf;
fhj;Jf; nfhs;tjpy; rh;t [hf;fpuij
As;sth;fshf ,Uf;fNtz;Lk;.
MfNtjhd; Ntjk; $WfpwJ>
“jd; thiaff; hff; pwtd; jd; gpuhz
idff; hff; pwhd.; jd; cjLfis tphp
tha;j;jpwf;fpwtNdh fyf;fkil
thd”; (ejP p.13:3). MfNt Njitapy;
yhj thhj; i; jfis ehk; Ngrf; $lhJ.
kzP L; k; Ntjk; $WfpwJ> “jd; thia
Ak; jd; ehitAk; fhff; pwtd; jd;
MjJ; khit ,Lff; zf; SfF; tpyf;
fpff; hff; pwhd;”(ejP p 21:23) ek; thia
ehk; fhjJ; f; nfhsS; k; NghJ ek;
MjJ; khitNa fhjJ; f; nfhsf; pNwhk;
vdw; hy; ek; tha; vtt; sT Kff; pak;
ghhj; j; hP f; sh?
3.NjtDld; ele;jhh;
vdNtjhd; ,NaR nrhdd; hh>;
“cd; thhj; i; jfspdhy; ejP pkhd; vdW;
jPh;f;fg;gLtha;. MfNt thiaf;
fhjJ; fn; fhsS; Nthk.; Nehth ejP pkh
dhf ,Uej; gbahy; mtuJ FLkg;
Kk;> NgioapypUe;j caph;fSk;
fhf;fg;gl;lhh;fs;. ehKk; ePjpkhd;
fshf thoN; thkh? Nehth ejP pkhd;
khj;jpuky;y. Ntjk; $WfpwJ>
“Nehth jd; fhyjj; py; ,Uej; th;
fSfF; sN; s ejP pkhDk; cjj; kDkh
a p U e ; j h d ; " ( M j p . 6 : 9 ) . N e h t h
ejP pkhdhf khjj; pukyy; cjj; kDkh
apUej; hd.; ehKk; cjj; khf; shf tho
NtzL; k.; ahh; cjj; khf; shf khw
K b A k ; ? N t j k ; $ W f p w J >

“gythidgg; hhf; f; pYk; ebP a rhej;
Kss; td; cjj; kd>; gll; zji; jg;
gpbff; pwtidgg; hhf; f; pYk; jd; kdij
mlfF; fpwtd; cjj; kd; ” ( ejP p 16:32)
ebP a rhej; Kss; thf; shfTk>; kdij
mlf;ff;$bath;fshfTk; tho;Nth
khdhy; ehk; cjj; khf; shf tho Kb
Ak.; Nehth ghtk; epiwej; cyfpy;
flL; gg; hLss; kdpjdhfTk; KulL; j;
jdkhf thoe; j; kff; s; kjj; papy;
ebP a rhej; Kss; tuhfTk; thoe; j; hh.;
MfNtjhd; Nehth cjj; kd; vdW;
mioff; gg; ll; hh.; cjj; kkhf thoe; j;
Nehthit fhj; j; h; fhjJ; fn; fhzl; hh.;
eki; kAk; fhj; j; h; fhgg; hh.; ejP pkhdh
fTk; cjj; kkhfTk; thoN; thkh?
Nehthitf; Fwpj;J Ntjk; $W
fpwJ>“Nehth NjtNdhNl rQ;
rhpj;Jf; nfhz;bUe;jhd;” ( Mjp 6:9)
Mq;fpy Ntjhfkj;jpy; Noah Walked
with God (Genesis 6:9) vd;W vOjp
apUf;fpwJ. NjtDld; rQ;rhpj;jhh;
vd;why; Nehth NjtDld; ele;jhh;
vd;W nghUs;gLfpwJ. ehKk; ekJ
mDjpd tho;tpy; NjtDld; elf;f
gof Ntz;Lk;.
,ijj;jhd; vypg;gh]; nrhy;Y
fpwhh;> “ePh; mtNuhNl gofp rkhjhd
khapUk; mjpdhy; ckf;F ed;ik
tUk;"(NahG 22:21) vj;jidNah kf;f
Sld; gofpg;ghh;f;fpNwhk;. vy;yhk;
khiaaha; Ngha;tpLfpwJ. Mdhy;
fh;j;jUld; ehk; gofp mtU ld;
elf;f Muk;gpf;Fk; NghJ. mth;
ek;Kld; elf;f Muk;gpg;ghh;. ,J
vj;jid nghpa kfpo;r;rpahd mDg
tk;. Nehth fh;j;jUld; tho;e;jhh;>
ele;jhh;> mopTfSf;F tpyf;fpf;fhf;
fg;gl;lhh;. ehKk; fh;j;jUld;
neUq;fp [Ptpg;Nghkh? epr;rak;
fh;j;jh; ek;ikAk; mopTfSf;F
tpyf;fp ghJfhg;ghh;.
vdNtjhd; gTy; vOJfpwhh;>
“mg;gbNa fh;j;jNuhbire;jpUf;fpw
tDk; mtUlNd xNu MtpahapUf;
fpwhd;” (Infhhp. 6:17) ehKk; fh;j;j
Uld; xNu Mtpahf ,ire;J ,Ug;
Nghkh? mg;NghJ Njtd; ek;ik fz;
kzpiag;Nghy fhg;ghh;.
4.tpRthrkhf
,Ue;jhh;
;
Nehthitf; FwpjJ; Ntjk; nrhyY; k;
NghJ “tpRthrjj; pdhNy Nehth”(vgp. 11:7)
vdW; $WfpwJ> kioia Nehth ghhj; j; J
,yi; y. Mdhy; fhj;; j; h; nrhdd; ij tpR
thrpjj; hh.; MfNtjhd; mth; fhff; gg; ll; hh.;
ehKk; fhj; j; iu tpRthrpff; NtzL; k.;
Njt vrr; hpgG; NehthTfF; tej; J. cyfk;
,gg; b mopa NghfpwJ vdW; Njtd;
KdD; iujj; ij Nehth tpRthrpjj; hh.;
,ej; filrpf; fhyqf; spy; vjj; idNah
rkg; tqf; s; eilngwg; NghfpwJ. mij
ekfF; Njtd; Kdd; wptpjJ; f; nfhzL;
jhNd ,Uff; pwhh.; Nehth Njtd;
nrhdd; ij tpRthrpjj; gbahy; jhd;
Ngioiaff; ll; Mukg; pjj; hh.; ehKk;
fhj; j; Uila thhj; i; jfis VwW; f;
nfhzL; fhj;; j; iu tpRthrpff; NtzL; k.;
mgn; ghOJ ehk; vyy; h MgjJ; ff; SfF; k;
fhff; gg; LNthk.; tpRthrji; j ekfF; s;
nfhLfF; k; tpRthrjj; pd; MtpiaAk;
(IInfhhp 4:13) mth; mUSk; tpRthr
fdpiaAk; (fyhjj; pah; 5:22) mth; mUSk;
tpRthr tuji; jAk; (Infhhp. 12:9) ngwW; f;
nfhss; NtzL; k; mgN; ghJ ehk;
fhff; gg; LNthk.;

;
5.FLk;gj;jpd; Nky;
mf;fiwAs;sth;
Nehthitf; Fwpj;J Ntjk;
$WfpwJ “jd; FLkg; ji; j ,ulr; pgg;
jwF; g; Ngioia czL; gzz; pdhd";
(vgp.11:7). jd; FLkg; ji; j ,ulr; pgg; jwF;
myy; J fhgg; jwF; xU Ngioia
czL; gzz; pdhd.; jd; FLkg; jj; pd;
Nky; xU mff ; iw NehthTfF
,Uej; J. ekfF; ek; FLkg; jj; pd; Nky;
xU mff; iw NtzL; k.; FLkg; jj; pdhpd;
,ulr; pgg; pwf; hf gpuahrgg; l NtzL; k.;
n[gpff; NtzL; k.; fpwp]J; cUthF
ksTk; mthf; Sff; hf fhg; g; Ntj
idgg; l NtzL; k.; NehthTfF; jd;
FLkg; jj; pd; Nky; mff; iwAk; mdG; k;
,Uej; J.
MfNtjhd; gTy; vOJk;NghJ
'xUtd; jd; nrhe;j [dq;fisAk;
tpNr\khf jd; tPl;lhiuAk; tprhhp
ahkw; Nghdhy; mtd; tpRthrj;ij
kWjypj;jtDk; mtpRthrpapYk;
nfl;ltDkhapUg;ghd; ” (IjPNkh. 5:
8). ek; FLk;gj;jpdUf;fhf n[gpf;f
Ntz;Lk;. mth;fSf;F ek;khy;
,ad;w cjtpfis nra;aNtz;Lk;.
mth;fs; ,ul;rpg;gpw;fhf gpuahrg;gl
Ntz;Lk;. fh;j;jiutpl FLk;gj;ij
fh;j;jh; Nerpf;f nrhy;ytpy;iy.
Kjyplk; Kf;fpa ,lk; fh;j;jUf;F
mjw;F gpwFjhd; FLk;gk;. me;j
FLk;gj;jpw;F ehk; nra;a Ntz;ba
flikfis Neh;j;jpahf nra;a
Ntz;Lk;.,ijj;jhd; gTybfs;>
“xUtd; jd; nrhe;j FLk;gj;ij
elj;j mwpahjpUe;jhy;> NjtDila
rigia vg;gb tprhhpg;ghd; vd;W
Nfl;fpwhh;”(IjPNkh. 3:5)
MfNt md;ghd Njtgps;is
fNs! ekJ flik vd;dNth mij
ehk; nra;a Ntz;Lk;. Nehth jd;
FLk;gj;ijf; fhg;ghw;w Ngioia
cz;Lgz;zpdhh;. ehKk; ek; FLk;
gj;jpd; Nky; mf;fiw nfhs;Nth
Nkh?
6.nra;J Kbj;j
Nehth
Ntjk; $WfpwJ> 'Nehth mg;gb
Na nra;jhd; Njtd; jdf;F fl;l
isapl;lgbnay;yhk; mtd; nra;J
Kbj;jhd;" ( Mjp.6:22).
ftdpj;Jg; ghh;j;jPh;fsh Njt
gps;isfNs! Njtd; jdf;F fl;lis
apl;lgbnay;yhk; Nehth nra;J
Kbj;jhd; vd;Wk; Nehth jd; kd
tpUg;gj;jpd;gb nra;ahky; Nehth
mg;gbNa nra;jhd; mjhtJ fh;j;jh;
nrhd;dgbNa nra;jhd; vd;W Ntjk;
$WfpwJ. Njtd; nrhd;dij ehk;
nra;jpUf;fpNwhkh? NjtDila fl;l
isfSf;Ff; fPo;g;gbe;jpUf;fpNwhkh?
rw;W rpe;jpj;Jg;ghUq;fs;.
Njtd; ekf;Fr; nrhd;d xt;
nthU fhhpaq;fSf;Fk; ehk; fPo;g;
gba Ntz;Lk;.mth; nfhLj;j
nghWg;Gfis epiwNtw;w Ntz;Lk;.
mth; nrhd;dij nra;J Kbf;f
Ntz;Lk;. Nehth mg;gbj;jhd; nra;J
Kbj;jhh;. mtUf;F nfhLj;j nghWg;
Gfis Nehth nra;J Kbj;jhh;.
ehKk; nra;J Kbf;f Ntz;Lk;. mg;
NghJ Nehthit ghJfhj;j fh;j;jh;
ek;ikAk; ghJfhj;Jf; nfhs;Sthh;.
Ntjk; $WfpwJ> “Nehth jdf;F
fh;j;jh; fl;lisapl;l gbnay;yhk;

nra;jhd;” (Mjp.7:5) ehKk; Nehth
itg; Nghy nra;Ak; NghJ fh;j;jh;
ek;ikAk; ghJfhg;ghh;.
7.Copak; nra;j
Nehth
Nehthitf; Fwpj;J Ntjk; $W
fpwJ> “ePjpiag; gpurq;fpj;jtdhfpa
Nehth Kjyhd vl;Lg;Ngiuf; fhg;
ghw;wp...” (IINgJU 2:5) vd;W Ntjk;
$WfpwJ> Nehth mePjpAk; mf;fpuk
Kk; epiwe;j cyfpNy ePjpiag;
gpurq;fpj;jhh;. mjhtJ Copak; nra;
jhh;. ehKk; ePjpahfpa ,NaRitAk;
mtuJ thh;j;ijfisAk; [dq;
fSf;F mwptpf;f Ntz;Lk;. gpurq;
fpf;f Ntz;Lk;. ,NaR nrhd;dhh;>
“xUtd; vdf;F CopaQ;nra;fpw
tdhdhy; vd;idg; gpd;gw;wf;fltd;
ehd; vq;NfapUf;fpNwNdh mq;Nf
vd; Copaf;fhuDk; ,Ug;ghd;
xUtd; vdf;F CopaQ; nra;jhy;
mtidg; gpjhthdth; fdk;gz;Z
thh;” (Nahthd; 12:26) ,NaRTf;F
CopaQ; nra;fpwth;fis fh;j;jh;
ntWikahftplNt khl;lhh;. epr;rak;
ghJ fhg;ghh;. mtUf;nfd;W CopaQ;
nra;j Nehthit fh;j;jh; vg;gb mw;
Gjkhf Nguoptpw;F tpyf;fp ghJfhj;
jhh; ghh;j;jPH;fsh?
mNj Nghyj;jhd; mtUf;F Cop
aQ; nra;fpwth;fisAk fh;j;jh; epr;
rak; ghJfhg;ghh;. md;ghdth;fNs>
,e;jf; filrpf;fhyj;jpy; thOk; ehk;
midtUk; fh;j;jUf;nfd;W cz;
ikahf CopaQ; nra;Nthk;. fh;j;j
hpd; ghJfhg;igg; ngWNthk;. Nehth
itg; ghJfhj;j fh;j;jh;jhNk cq;fs
idtiuAk; ghJfhg;ghuhf Mnkd;.
ACC. NAME Sis. Esther Rani, Bank Name Bank of Baroda Branch Coonoor
SB.AC.NO 10490100002229 NEFT CODE BARB0 COONOO
RTGS CODE BARB0 COONOO IFSC CODE BARB0 COONOO
NECS NO 643012002 SWIFT CODE BARBINBBCOI
BARB0-
,J Mq;fpy vOj;J O my;y G+[;[pakhFk;
ACC.NAME : Yesuvin Karam, Bank Name: Bank of Baroda, Branch: Coonoor
SB.AC.NO: 10490100002389 NEFT CODE : BARB0 COONOO
RTGS CODE : BARB0 COONOO IFSC CODE: BARB0 COONOO
NECS NO: 643012002 SWIFT CODE: BARBINBBCOI
MbNah tbtpy; ekJ ,NaRtpd; fuk; gj;jphpf;ifia Nfl;fTk;>
,NaRfpwp];Jtpd; tUifapd; nra;jpfs; kw;Wk; Ntjhfk
gpd;dzpjfty;fs; ahtw;iwAk; mwpe;J nfhs;s7824868518 vd;w
nkhigy; vz;zpy; njhlh;G nfhz;L1Kjy; 9 tiuAs;s vz;fis
Njh;T nra;J gadilayhk;

Njt nra;jp
rNfh.v];jh; uhzp
fh;j;juhy; MrPh;tjpf;fg;gl;l Mgpufhk;
fh;;j;jh; nrhy;Yfpwhh;> “cq;fs;
jfg;gdhfpa MgpufhikAk; cq;f
isg; ngw;w rhuhisAk; Nehf;fpg;
ghUq;fs;. mtd; xUtdhapUf;if
apy; ehd; mtid mioj;J mtid
MrPh;tjpj;J mtidg; ngUfg;
gz;zpNdd;” (Vrhah 51:2) fh;j;jh;
Mgpufhik MrPh;tjpj;jhh;. Mgpufhk;
Njtdhy; MrPh;tjpf;fg;gl;l ghj;jp
uk;. VNjh cyf gpufhukhd MrPh;
thjk; khj;jpuky;y> Mtpf;Fhpa MrPh;
thjq;fspdhYk; Mgpufhik fh;j;jh;
MrPh;tjpj;jhh;. ek;ikAk; fh;j;jh;
MrPh;tjpf;f tpUk;Gfpwhh;. Njtdplj;
jpy; gl;rghjkpy;iy (Nuhkh; 2:11> mg;.
10:34) fh;j;juhy; MrPh;tjpf;fg;gl
Mgpufhk; vg;gbg;gl;ltuha; ,Ue;jhh;?
1. fh;j;jhpd; rpneefpjuhf
,Ue;jhh;
Ntjk; $WfpwJ> “mtd; NjtD
ila rpNefpjndd;dg;gl;lhd;” (ahf;.
2:23) md;ghdth;fNs> ,e;j cyfpy;
ehk; vj;jidNah rpNefpjh;fis
re;jpf;fpNwhk;. Mdhy; fh;j;jiug;
Nghy xU ey;y rpNefpjh; ekf;F
fpilf;F kh?
,ej; cyfrpNefpjk; tzP .; mJ
khwpNghFk; kiweJ; NghFk.; Mdhy;
fh;j;jhpd; rpNefk; Mr;rhpakhdJ.
Mgpufhk; NjtDila rpNefpjuhf
,Uej; hh.; ehk; vgn; ghOJ fhj; j; hpd;
rpNefpjuhf ,Uff; KbAk?; ,NaR
24 kzp Neu n[g miyNgrp vz ; : 8144192192
Email.prayerlinehandofjesus@gmail.com

nrhdd; hh>; “ehd; cqf; SfF; fwg; pf;
Fk; ahitAk; eqP f; s; nrat; hP f; shdh
y>; vd; rpNefpjuhapUgg; hP f; s”; (Nah
thd; 15:14). mdg; hdthf; Ns fhj; j; h;
vdn; ddd; ekfF; nrhyy; p fwg; pjj; p
Uff; pwhNuh mjj; id fhhpaqf; is
Ak; ehk; nraA; k; NghJ fhj; j; hpd;
rpNefpjhf; shf ehk; khw KbAk.;
vdNtjhd; ,NaR jkJ rP\h;
fis ghh;j;J nrhy;Yk; NghJ>
“vd;id Mz;ltNu>Mz;ltNu
vd;W ePq;fs; nrhy;ypAk; ehd;
nrhy;Yfpw gb ePq;fs; nra;ahw;
Nghfpwnjd;d vd;whh;” ( Y}f;. 6:46)
2. njtid
tpRthrpj;jhh;
Ntjk; $WfpwJ> “mtd; fhj; j;
iu tpRthrpj;jhd; mij mth;
mtDfF; ejP pahf vzz; pdhh"; (Mjp.
15:6) Mgpufhk; Njtid tpRthrpj;
jhh.; Ntjk; $WfpwJ> “cd; rej; jp
,tt; sthapUfF; k; vdW; nrhyy; g;
gll; gbNa jhd; mNef [hjpfSfF; j;
j f g ; g d h t i j e k ; G f p w j w ; F
VJtpyy; hjpUeJ; k; mij ekg; pfi; f
NahNl tpRthrpjj; hd.; mtd; tpR
thrjj; pNy gytdP khapUff; tpyi; y.
mtd; VwfF; iwa E}W taJss;
tdhapUfF; k; NghJ jd; rhuP k; nrjJ; g;
NghdijAk; rhuhSila fh;g;gk;
nrjJ; gN; ghdijAk; vzz; hjpUej; hd;
”(Nuhkh; 4:18-19) fhzhjij Mgpufhk;
tpRthrpjj; hh.;
MfNtjhd; Mgpufhik fh;j;jh;
mghpkpjkhf MrPh;tjpj;jhh;. ehKk;
#o; epiyfisg; ghh;f;fhky;
fh;j;jiu tpRthrpg;Nghkh?
3. fh;j;jUf;F
fPH;g;goe;jhh;
Mgpufhik Fwpj;J
“Mifahy; NjtDf;Ff; fPo;g;gbe;jp
Uq;fs;” (ahf;. 4:7) vd;fpwJ. ehk;
ve;j mstpw;F NjtDf;F fPo;g;gbfp
NwhNkh me;j mstpw;Fjhd; fh;j;jh;
ek;ik MrPh;tjpf;f KbAk;. ,NaR
fpwp];J ekf;F Kd;khjphpia tpl;Lr;
nrd;wpUf;fpwhh;. Ntjk; $WfpwJ>
“mjhtJ rpYitapd; kuz ghpae;
jKk; fPo;g;gbe;jtuhfp> jk;ikj;
jhNk jho;j;jpdhh;” (gpypg;. 2:8) ekJ
kuz ghpae;jKk; fh;j;jUf;F fPo;g;
gba Ntz;Lk;. mg;NghJjhd; ek;ik
MrPh;tjpg;ghh;.
Ntjk; $WfpwJ>“cqf; s; Njt
dhfpa fhj; j; Uila fwg; idfSfF;
foP g; g; bej; hP f; shdhy; MrhP t; hjKk; ”
(cghf 11:27) khjj; pukyy; ehd; ,dW;
cqf; SfF; f; fwg; pff; pw vd; fwg; id
fSfF; f; foP g; g; bej; hy; eP cd; jhdp
aji; jAk; cd; jpuhlr; urji; jAk; cd;
vzn; ziaAk; Nrhf; F; k; gbfF; ehd;
Vww; fhyjj; py; cqf; s; Njrjj; py;
Kdk; hhpiaAk; gpdk; hhpiaAk; ngaa; g;
gzz; p> kpUf [tP df; Sff; hf cd;
ntspfspNy Gy; KisfF; k; gb
nraN; td>; “eP rhgg; plL; jj; pUgj; pail tha;
vdf; pwhh”; (cghf. 11:13-15). MfNt

NjtDfF; f; foP g; g; bNthkh?
Ntjk; $WfpwJ>“....fPo;g;gbe;J
jhd; NghFk; ,lk; ,d;dnjd;W mwp
ahky; Gwg;gl;Lg;Nghdhd;” (vgp. 11:8)
MfNtjhd; Mgpufhik fh;j;jh;
MrPh;tjpj;jhh;. fPo;g;gbjy; vt;tsT
mtrpak; ghh;j;jPh;fsh?
mJkhjj; pukyy; > ; “eP
vd; nrhyY; fF; f; foP g; g; bej; gbapdhy;
cd; rej; jpfF; s; G+kpapYss; rfy
[hjpfSk; MrhP t; jpff; gg; Lk; vdW; k;
vd; Nghpy; MizaplN; ld; vdW;
fhj; j; h; nrhyY; fpwhh; ” vdw; hh.; (Mjp.
22:18) ehKk; fhj; j; UfF; foP g; g; bNth
kh! eki; kAk; Njtd; MrhP t; jpgg; hh.;
4. bghUshir
,y;yhjtd;
Nrhjhkpd; uh[hit ghh;j;J
Mgpufhk; nrhdd; hh>; “Mgpuhik IR
thpthdhff; pNdd; vdW; ehP ; nrhy;
yhj gbfF; ehd; xU ruli; lahfpYk;
ghjuli; rapd; thiuahfpYk>; ckfF;
cz;lhditfspy; ahnjhd;iwah
fpYk; vLjJ; f; nfhsN; sd; ” (Mjp 14:
22). nfjhy; hNfhNkiuAk; mtNdhb
Uej; uh[hff; isAk; Mgpuhk; Kwpa
bjJ; ntww; pNahL jpUkg; p tej; NghJ
NrhNjhkpd; uh[h Mgpuhik ghhj; J;
nghUsf; is ehP ; vLjJ; fn; fhsS; k;
vdW; nrhdd; NghJjhd; “Mgpuhk;
xU ruli; lf$; l vdfF; Ntzl; hk>;
xU ghjuli; rapd; thh; $l Ntzl; hk;
vdW; nrhdd; hh; ”(Mjp 14:17-23)
,jpypUeJ; ehk; vdd; tpsqf; p
nfhsN; whk; MgpufhKfF; nghUshir
apyy; hjpUej; J. Ntjk; eki; k ghhj; J;
nrhyY; fpwJ> “NghJnkdf; pw kdJ
lNd $ba Njt gfj; pNa kpFej;
Mjhak>; cyfjj; pNy ehk; xdW; k;
nfhzL; tej; Jkpyi; y ,jpypUeJ; ehk;
xdW; k; nfhzL; NghtJkpyi; y vdg; J
eprr; ak.; czz; Tk>; cLff; Tk; ekfF;
czl; hapUej; hy; mJ NghJnkdw; pUf;
fff; lNthk; ” (IjNP khj; 6:6-8) MfNt
nghUshirfF; ,lk; nfhlhky; ,Ug;
Nghk.; nghUshir jdi; dAilath;
fspd; capiu thqF; k; (ejP p1:19)
MfNt vrr; hpfi; fahf ,UgN; ghk.;
5. jpwg;gpy;
epd;wtd;
Ntjk; $WfpwJ> “MgpufhNkh
gpdD; k; fhj; j; UfF; Kdg; hf epdW; f;
nfhzb; Uej; hd”; (Mjp 18:22) ,J MjJ;
khff; spd; kJP ss; ghuji; j Fwpff; pwJ.
fhj; j; h; NrhNjhk; nfhnkhuhit mopgg;
jhf Mgpufhkplk; nrhdd; NghJ>
“Ikg; J Jtqf; p gjJ; ejP pkhdf; s;
Njrjj; pNyapUej; hy; Njrji; j mopgg; NP uh
Mzl; tNu vdW; jpwgg; py; epdW; fhj; j;
hplk; Nghuhb n[gpjj; hh; ”(Mjp 18: 22-32).
ekf;Fk; Mj;Jkhf;fs; kPJ xU

ghuk; Ntz;Lk; jpwg;gpy; epd;W fz;zP
Uld; Nghuhb n[gpf;f Ntz;Lk;.
MfNt jhd; fh;j;jh; NtjidAld;
,g;gb nrhy;Yfpwhh;> “ehd; Njrj;ij
mopf;fhj gbf;F jpwg;gpNy epw;fTk;
Rtiu milf;fTe;jf;fjhf xU kD
\idj; NjbNdd; xUtidAk;
fhNzd;” (vNrf; 22:30). Njrj;ij
fh;j;jh; mopf;fhkypUf;f jpwg;gpy;
epd;W kd;whLk; kd;whl;L tPuh;fis
fh;j;jh; NjLfpwhh;. cq;fis ,jw;F
mh;g;gzpg;gPh;fsh? ehk;jhd; ek;
Njrj;jpd; N\kj;jpw;fhf n[gpf;f
Ntz;Lk;. ek; Njrj;ijf; Fwpj;J
ekf;Nf ghukpy;iynad;why; NtW
ahUf;F ghuk; tUk;?
Sqf; s.; cqf; SfF; sN; s xUtd;
jPh;f;fjhprpahapUe;jhy; fh;j;juhfpa
ehd; jhprdjj; py; vdi; d mtDfF;
ntspgg; Ljj; p> nrhgg; djj; py; mtNdh
Nl NgRNtd; (vz; 12:6) ehk; jhP f; f;
jhprpfshapUfF; k; NghJ fhj; j; h; jki; k
ekfF; ntspgg; LjJ; thh.; vyy; h kiwg;
nghUsf; isAk; nrhyy; p jUthh.;
Ntjk; $WfpwJ> “fhj; j; uhfpa
Mzl; th; jhP f; f; jhprpfshfpa jkK;
ila Copaff; huUfF; jkJ ufrpaj;
ij ntspgg; Ljj; hky; xU fhhpaji; j
Ak; nraa; hh”; (MNkh.3:7) MfNt
jhP f; f; jhprd mgpN\fji; j ngwW; f;
nfhsS; qf; s.; vyy; htwi; wAk; Njtd;
cqf; SfF; ntspgg; LjJ; thh.;
6. jPh;f;fjhprpahapUe;jhd; 7. cz;ika[s;std;
fh;j;jNu Mgpufhik Fwpj;J
rhl;rp nfhLj;jhh;.mtd; xU jPh;f;f
jhprp (Mjp .20:7) Mgpufhik fh;j;jh;
Mrph;tjpj;J ngUfg;gz;Ztjw;F
xU fhuzk; Mgpufhk; jPh;f;f jhprpah
fTk; ,Ue;jhh;. ,e;j filrp ehl;
fspy; fh;j;jh; ek; vy;NyhiuAk; jPh;f;
fjhprpahf khw;w tpUk;Gfpwhh;.
fh;j;jh; nrhy;Yfpwhh;> “filrp ehl;
fspy; ehd; khk;rkhd ahth; NkYk;
vd; Mtpia Cw;WNtd; mg;nghoJ
cq;fs; FkhuUk; cq;fs; Fkhuj;jp
fSk; jPh;f;fjhprdk; nrhy;Ythh;
fs; ”. (mg; 2:17). ek; midtiuAk;
jPh;f;fjhprpfshf khw;w fh;j;jh; tpUk;G
fpwhh;.
mfNt gphpakhdthf; Ns> jhP f; f;
jhprdjj; pd; Mtpia ngwW; f; nfhs;
Ntjk; $WfpwJ> “mtd; ,Uj
aji; j ckfF; Kdg; hf czi; k
Ass; jhff; fzL; ”..... (neNf 9:8).
Mgpufhkpd; ,Ujak; fhj; j; hpd; ghhi; t
apy; czi; kAss; jhfapUej; J.
MfNtjhd; fhj; j; h; Mgpufhik
G+uzkhf MrhP t; jpjj; hh; ek; ,Ujaj;
jpYk; czi; kapUej; hy; Mgpufhik
MrhP t; jpjj; J Nghy eki; kAk; MrhP ;
tjpff; tpUkG; fpwhh; czi; kAld; tho
mhg; g; zpgN; ghkh? Ntjk; $WfpwJ>
“czi; kAss; kD\d; ghpG+uz MrhP ;
thjqf; is ngWthd; ”(ejP p 28:20).
rqf; jP ff; hud; nrhyY; fpwhh>; ,Njh>
“css; jj; py; czi; kapUff; tpUkG;
fpwhP ; ” (rq; 51:6) fhj; j; hpd; tpUgg; jj; py;
czi; kAk; xdw; hFk.; xUNtis
ePq;fs; epidf;fyhk;> vd;dhy;

czi; kahf ,Uff; Kbatpyi; yNa.
vdNtjhd; gTy; $Wfpwhh;>
“ehd; cz;ikAs;stdhapUf;fpw
jw;Ff; fh;j;juhy; ,uf;fk; ngw;Nwd;”
(Infhhp 7:25).fh;j;jhpd; ,uf;fk; ekf;F
fpilj;jhy; NghJk;. ehk; ,e;j cy
fpy; cz;ikAs;sth;fshf tho
KbAk;. cz;ikAs;sth;fshf
,Ue;jhy; ghpG+uz MrPh;thjq;fis
ngWtJ cWjp. ,g;gbj;jhd; Mgpu
fhk; MrPh;tjpf;fg;gl;lhh;. ehKk; ek;
ik mh;g;gzpg;Nghkh?
LanaLine
0423-2232438
fbjqf; s; kwW; k;
fhzpfi; fmDgg;
Ntzb; a Kfthp
,NaRtpd;fuk;> 12 / 80-mk;Ngj;fhh; efh;>
lhh;ypq;;ld; gphpl;[;> Fd;D}h;
ePyfphp khtl;lk;> njd; ,e;jpah -643 101.
Our 24 hours online web tv:www.handofjesus.in/tv-web.php
WATCH 24 HOURS
HAND OF JESUS WEB TV
LOG ON ADDRESS
hando esus.in/tv
24 kzpNeuKk; n[gj;jpw;F
njhlh;G nfhs;s Ntz;ba
miy Ngrp vz; : 8144192192

cq;fs; ftdj;jpw;F
fhj; j; hpd; fpUigahy; ekJ Copajj; pd; %ykha; ntsp
tej; pUfF; k; midjJ; Android Apps fisAk; Hand of
Jesus Apps Pack vdw; xNu Apps %ykhf ngwW; f;
nfhss; yhk.; ,jpy; cqf; SfF; vej; Apps NjitNah
mij cqf; s; nkhigypy; Install nraJ; gadg; Ljj; p
MrhP t; hjk; ngwyhk.;
ekJ ,NaRtpd; fuk; IeJ; nkhop khjhej; pu gjj; phpfi; fia
MbNah tbtpy; ngw 7824868518 vdw; vzz; pwF; njhlhG;
nfhzL; xtn; thU nkhopfF; k; xtn; thU vzi; z mOj;
Jqf; s.;
rNfhjhp.v];jh; uhzp mth;fspd; mDjpd thf;Fj;jj;j
nra;jpfis ngw;Wf;nfhs;s ePq;fs; 8144777796 vd;w
njhiyNgrp vz;iz fhy; nra;J vz; 1I mOj;Jq;fs;.
1986 Kjy; 2019 tiu fhj; j; hpd; fpUigahy; ntspteJ; nfhzb; Uff; pdw;
ekJ ,NaRtpd; fuk; khjhej; pu gjj; phpfi; fia Android nkhigypy; Apps
tbtpy; ngwyhk.; Apps ngah; ' Yesuvin karam Magazine' Google Play Store -y;
,ij eqP f; s; gjptpwff; k; nraJ; gioa Gjpa gjj; phpfi; fia gbjJ; Njt
MrhP t; hjk; ngwW; f; nfhsS; qf; s.;
,dn; dhU KiwapYk; eqP f; s; ,NaRtpdf; uk; gjj; phpfi; fia ngwW; f;
nfhss; yhk; GooglePlayStore -y; ekJ 1.Hand of Jesus Magazine, 2. Magazine
Hand of Jesus, 3.Yesuvin Karam Magazine. vdw; ,ej; %dW; Apps -fisAk;
gjptpwff; k; ( download ) nraJ; cqf; s; Android Nghdpy; Install nraJ; gbjJ;
MrhP t; hjk; ngWqf; s.; ........... Mrphpah;
ekJ ,NaRtpd; fuk; Copaq;fspd; Android Apps
1. Hand of Jesus 2. Hand of Jesus Esther Rani Bible 3. Esther Rani Hand of Jesus
4. Hand of Jesus Audio Video Messages 5. Hand of Jesus Magazine 6. Magazine
Hand of Jesus 7 . Hand of Jesus Monthly Magazine 8. Esther Rani Bible 9. Esther
Rani Tamil Bible 10. Esther Rani Tamil Bible Messages 11. Message Esther Rani
12. Esther Rani Tamil Audio Bible 13. Esther Rani Radio Audio Bible
14.YesuvinKaram Magazine.
24 kzp Neu n[g miyNgrp vz ; 8144192192
Email.prayerlinehandofjesus@gmail.com

gpurq;ff; Fwpg;Gfs;
rNfh.v];jh; uhzp
fh;j;jh; cd; eLtpNy ,Uf;fpwhh;
Mjhuk; - nrg;gdpah 3:15)
Njtd; ek; eLtpy; ,Ue;jhy; vd;d nra;thh;?
I. ,ul;rpg;ghh; - nrg;gdpah 3:15
vtw;wpypUe;J ,ul;rpg;ghh;?
(a) ghtj;jpypUe;J - kj;. 1:21
(b) ,f;fl;bypUe;J - rq;. 107:13
(e) ,Lf;fz;fspypUe;J - rq;. 34:6
(d) tpahjpfspypUe;J - Vrhah 38:20
II. ntl;fg;glhkypUg;Nghk; - NahNty; 2:27
vJtiuapYk; ntl;f;fg;gl khl;Nlhk;?
rjhfhyq;fspYk; ntl;fg;glkhl;Nlhk; - Vrhah 45:17
ntl;fg;glhkypUf;f vd;d nra;aNtz;Lk;?
(a) fhj;jpUf;fNtz;Lk;
- Vrhah49:23
(b)tpRthrpf;f Ntz;Lk; - Nuhkh; 10:11
(c) ek;g Ntz;Lk; - rq;. 22:5
(d) fw;gidfis fz;Nzhf;f Ntz;Lk; - rq;. 119:6
III. ghJfhg;ghh; - rfhpah 2:5
vg;gb ghJfhg;ghh;?
(a) xUtUk; Nrjg;gLj;jhjgb - Vrhah 27:3
(b)jPq;Ff;F tpyf;fp - rq;. 121:7
(c) ,f;fl;Lf;F tpyf;fp - rq;. 32:7
(e) ve;ehSk; - cghf 33:12
vg;nghOJ ek; eLtpy; ,Ug;ghh;?
I. Jjpj;Jg;ghLk;NghJ - rfhpah 2:10
vg;gbg;ghl Ntz;Lk;?
(a) Mtpapy; epiwe;J
- vNg.5:18>19
(b) gf;jpAld; - nfhNyh 3:16
(c) MtpNahLk; cz;ikNahLk; - I nfhhp 14:15
(d) Maj;jj;Jld; - rq;. 108:1
II. mth; ehkj;jpy; $Lk; NghJ - kj;. 18:20
$b vd;d nra;a Ntz;Lk;?
(a) njhOJ nfhs;s Ntz;Lk; - vNu. 29:12
vg;gb njhOJ nfhs;sNtz;Lk;?
(1) ghpRj;j myq;fhuj;Jld; - rq;. 29:2
(2) ];Njhj;jpugypnrYj;jp - rq;. 116:17
(3) MapNahLk; cz;ikNahLk; - Nahthd; 4:24
(b) n[gpf;f Ntz;Lk; - mg;;. 12:12
vg;gb n[gpf;f Ntz;Lk;?
(a) xUkdjhf - kj;. 18:19
(b) tpRthrj;Jld; - kj;. 21: 22
(c)re;Njfg;glhky; - ahf;. 1:6
(d) ,NaR ehkj;jpy; - Nahthd; 14:14
(e) tpopj;jpUe;J - khw;F 13:33
(III) fw;fidfisf; iff;nfhs;Sk;NghJ - Nytp 26:3>11>12
(a) mtuJ fl;lis vJ? - Nahthd; 13:34
(b) mtuJ fw;gid vJ? - Nahthd; 15:12

cq;fSf;F Xh;
mwptpg;G
Off Line FM NubNah Nfl;f 07094111444 vd;w vz;zpw;F fhy; nra;Aq;fs;
vz; 1I mOj;Jq;fs;
mDjpd thf;Fj;jj;j nra;jpiag; ngw 8144777796 vd;w vz;zpw;F fhy;
nra;Aq;fs; 1I mOj;Jq;fs;
mDjpd thfF; jj; jj; trdqf; is sms %yk; ngw 9384841399 vdw; vzz; pwF;
Missed call nfhLqf; s;
khjhe;jpu ,NaRtpd; fuk; gj;jphpf;ifia MbNah tbtpy; Nfl;f
7824868518
vd;w vz;iz fhy; nra;Aq;fs; vz; 1-I mOj;Jq;fs; kw;w nkhopfSf;F mjw;
Nfw;w vz;iz Njh;T nra;J nfhs;Sq;fs;
cq;fs; n[gf;Fwpg;Gfis mDg;g kw;Wk; cq;fs;
n[gj;njhlh;GfSf;F vq;fs; Whatsapp
vz; 8667572409
,NaRtpd; fuk; gj;jphpf;if ngw ePq;fs; SMS mDg;g
Ntz;ba miyNgrp vz; 9443078019
btp Copaj;jpw;F &.100 / &.200 mjw;F NkNyh khje;NjhWk; ePq;fs;
mDg;gyhNk! ePq;fs; mDg;g Ntz;ba Kfthp:
,NaRtpd; fuk; TV gphpT> 12/80 mk;Ngj;fhh; efh;>
lhh;ypq;ld; gphpl;[;> Fd;D}h;-643 101> ePyfphp khtl;lk;>
njd; ,e;jpah.