12.07.2019 Views

DISEMOBEL RECIBIDORES

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

COLECCIÓN<br />

®<br />

_1


AUXILIARES<br />

ENTRADAS<br />

ENTRANCE SETS<br />

TABLES BASSE<br />

ПРИХОЖИЕ<br />

ZAPATEROS<br />

SHOE CLOSETS<br />

MEUBLE À CHAUSSURES<br />

ОБУВНИЦА<br />

MESA DE CENTRO<br />

CENTER TABLES<br />

MEUBLES D’ ENTRÉE<br />

ЖУРНАЛЬНЫЕ СТОЛЫ<br />

4-37<br />

26-27 38-48<br />

_2


ESPECIFICACIONES<br />

CATÁLOGO<br />

Los modelos del catálogo solo se<br />

pueden acabar en colores lacados;<br />

salvo, los modelos que se especifiquen<br />

que alguna de sus partes pueden<br />

tener diferentes opciones, como<br />

los siguientes:<br />

Solo colores LACADOS.<br />

Just lacquered finishes.<br />

Seulement couleurs laquées<br />

Только лаковые цвета<br />

CATALOGUE<br />

SPECIFICATIONS<br />

The models of this catalogue just<br />

can be finished in lacquered finishes,<br />

except the models specifying<br />

that any of their parts may have different<br />

options, like the following:<br />

SPÉCIFICATIONS<br />

CATALOGUE<br />

Les modèles du catalogue ne<br />

peuvent être finis qu´en couleurs<br />

laquées; sauf les modèles qui<br />

spécifient que certaines de ses<br />

pièces peuvent avoir des différentes<br />

options, telles que les suivantes:<br />

TODOS los colores.<br />

All the colors.<br />

Tous les couleurs.<br />

Все цвета<br />

LACADO<br />

технические<br />

характеристики<br />

Модели каталога возможно<br />

делать только в лаковых цветах,<br />

за исключением тех моделей, где<br />

уточняется, что какая-то конкретная<br />

часть может быть сделана в другом<br />

варианте покрытия:<br />

OPCIÓN 1. OPCIÓN 4.<br />

OPCIÓN 2.<br />

OPCIÓN 5.<br />

OPCIÓN 6.<br />

OPCIÓN 7.<br />

• OPCIONES BASE / BASE OPTIONS / OPTIONS DE LA BASE / Варианты основания:<br />

- Pata 1: 15 cm<br />

Roble anudado<br />

- Pata 2:<br />

15 cm<br />

- Pata 3:<br />

(metálica)<br />

9 cm<br />

- Zócalo: 9 cm.<br />

NOTA: La altura variará según la base escogida del mueble. NOTE: The height will vary according to the selected base for the furniture.<br />

NOTE: L’ hauteur variera selon la base choisie du meuble. ЗАМЕТКА: Высотв будет варьироваться в зависимости от основания выбранной мебели<br />

_1


• OPCIONES MARCOS:<br />

MOD. OPCIONES/OPTIONS PUNTOS / POINTS<br />

KG. M 3<br />

1, 2 y 7<br />

3005 4 y 6<br />

5<br />

1, 2 y 7<br />

3046<br />

4 y 6<br />

5<br />

120<br />

132<br />

156<br />

117<br />

125<br />

143<br />

94 x 3 x 118<br />

64 x 3 x 109<br />

12 0,083<br />

8 0,053<br />

Opción 1.<br />

Opción 2.<br />

Opción 4.<br />

Opción 5.<br />

Opción 6.<br />

Opción 7.<br />

MOD. OPCIONES/OPTIONS PUNTOS / POINTS<br />

KG. M 3<br />

1, 2 y 7<br />

3006 4 y 6<br />

5<br />

105<br />

115<br />

137<br />

60 x 3 x 110<br />

12 0,051<br />

Opción 1.<br />

Opción 2.<br />

Opción 4.<br />

Opción 5.<br />

Opción 6.<br />

Opción 7.<br />

MOD. OPCIONES/OPTIONS PUNTOS / POINTS<br />

KG. M 3<br />

1, 2 y 7<br />

3007 4 y 6<br />

5<br />

123<br />

125<br />

141<br />

60 x 3 x 110<br />

14 0,051<br />

_2<br />

Opción 1. Opción 2. Opción 4. Opción 5. Opción 6. Opción 7.


MOD. OPCIONES/OPTIONS PUNTOS / POINTS<br />

KG. M 3<br />

1, 2 y 7<br />

3013 4 y 6<br />

5<br />

1, 2 y 7<br />

3049<br />

4 y 6<br />

5<br />

130<br />

136<br />

148<br />

118<br />

121<br />

130<br />

90 x 3 x 110<br />

60 x 3 x 110<br />

21 0,075<br />

14 0,051<br />

Opción 1.<br />

Opción 2.<br />

Opción 4.<br />

Opción 5.<br />

Opción 6.<br />

Opción 7.<br />

MOD. OPCIONES/OPTIONS PUNTOS / POINTS<br />

KG. M 3<br />

1, 2 y 7<br />

129<br />

3043 4 y 6<br />

140<br />

90 x 3 x 90<br />

17 0,061<br />

5<br />

168<br />

Opción 1.<br />

Opción 2.<br />

Opción 4.<br />

Opción 5.<br />

Opción 6.<br />

Opción 7.<br />

MOD. PUNTOS / POINTS MOD. PUNTOS / POINTS MOD. PUNTOS / POINTS MOD. PUNTOS / POINTS MOD. PUNTOS / POINTS MOD. PUNTOS / POINTS MOD. PUNTOS / POINTS<br />

661 130 665 135<br />

101 x 2 x 104 100 x 2 x 100<br />

666 134 680 118 681 93 682 136<br />

90 x 2 x 110 70 x 2 x 112 60 x 2 x 95 102 x 2 x 88<br />

663<br />

127<br />

101 x 2 x 104<br />

670 107 668 117<br />

75 x 2 x 75 70 x 2 x 100<br />

684<br />

118<br />

75 x 2 x 80<br />

671<br />

100<br />

75 x 2 x 78<br />

_3


Grafito / Plata 10 - Opción 2.<br />

Vainilla - Opción 6.<br />

Cuerda / Beig - Opción 1.<br />

Blanco / Encina - Opción 5.<br />

CONSOLA<br />

CONSOLE<br />

КОНСОЛЬ<br />

MOD.<br />

3003<br />

OPCIONES/<br />

OPTIONS<br />

1, 2 y 7<br />

4 y 6<br />

5<br />

PUNTOS /<br />

POINTS<br />

126<br />

133<br />

148<br />

80 x 22 x 16 8<br />

0,043<br />

MARCO CON LUNA<br />

FRAMED MIRROR<br />

CADRE MIROIR<br />

ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

3007<br />

1, 2 y 7<br />

4 y 6<br />

5<br />

123<br />

125<br />

141<br />

60 x 3 x 110<br />

14<br />

KG. M 3 Consola mod. 3003 y Marco mod. 3007.<br />

0,051<br />

Consola mod. 3003 y Marco mod. 3006. Plomo / Polar - Opción 4.<br />

MARCO CON LUNA<br />

FRAMED MIRROR<br />

CADRE MIROIR<br />

ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

3006<br />

1, 2 y 7<br />

4 y 6<br />

5<br />

105<br />

115<br />

137<br />

60 x 3 x 110<br />

12<br />

0,051<br />

Blanco / Tilo - Opción 7.<br />

_4<br />

_5


Plomo / Almendra - Opción 1.<br />

Vainilla / Blanco - Opción 6.<br />

Beig / Tilo - Opción 4.<br />

Blanco mate / Cedro - Opción 7.<br />

MOD.<br />

OPCIONES/<br />

OPTIONS<br />

PUNTOS /<br />

POINTS<br />

KG. M 3<br />

CONSOLA<br />

CONSOLE<br />

КОНСОЛЬ<br />

3002<br />

1, 2 y 7<br />

4 y 6<br />

5<br />

165<br />

178<br />

208<br />

80 x 22 x 28 11<br />

0,07<br />

Consola mod. 3002 y Marco mod. 3006. Plata-10 / Polar - Opción 5.<br />

MARCO CON LUNA<br />

FRAMED MIRROR<br />

CADRE MIROIR<br />

ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

MARCO CON LUNA<br />

FRAMED MIRROR<br />

CADRE MIROIR<br />

ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

3006<br />

3007<br />

1, 2 y 7<br />

4 y 6<br />

5<br />

1, 2 y 7<br />

4 y 6<br />

5<br />

105<br />

115<br />

137<br />

123<br />

125<br />

141<br />

60 x 3 x 110<br />

60 x 3 x 110<br />

12<br />

14<br />

0,051<br />

0,051<br />

Consola mod. 3002 y Marco mod. 3007. Capuccino - Opción 2.<br />

_6<br />

_7


Pata 3 - Blanco mate / Nórdico - Opción 7.<br />

Pata 1 - Plomo / Piedra mate - Opción 6.<br />

Zócalo - Cuerda - Opción 1.<br />

Zócalo - Vainilla / Nórdico - Opción 5.<br />

MOD.<br />

OPCIONES/<br />

OPTIONS<br />

PUNTOS /<br />

POINTS<br />

KG. M 3<br />

TAQUILLÓN<br />

SIDEBOARD<br />

MEUBLE<br />

D´ENTRÉE<br />

УЗКАЯ ТУМБА<br />

3009<br />

3045<br />

1, 2 y 7<br />

4 y 6<br />

5<br />

1, 2 y 7<br />

4 y 6<br />

5<br />

314<br />

334<br />

373<br />

272<br />

283<br />

308<br />

110 x 27 x 81-87 29<br />

80 x 27 x 81-87<br />

23<br />

0,300<br />

0,221<br />

MARCO CON LUNA<br />

FRAMED MIRROR<br />

CADRE MIROIR<br />

ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

3005<br />

3046<br />

1, 2 y 7<br />

4 y 6<br />

5<br />

1, 2 y 7<br />

4 y 6<br />

5<br />

120<br />

132<br />

156<br />

117<br />

125<br />

143<br />

94 x 3 x 118<br />

64 x 3 x 109<br />

12<br />

8<br />

0,083<br />

0,053<br />

Taquillón mod. 3009 y Marco mod. 3005. Pata 3 - Almendra / Teja - Opción 2.<br />

MARCO CON LUNA<br />

FRAMED MIRROR<br />

CADRE MIROIR<br />

ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

3013<br />

3049<br />

1, 2 y 7<br />

4 y 6<br />

5<br />

1, 2 y 7<br />

4 y 6<br />

5<br />

130<br />

136<br />

148<br />

118<br />

121<br />

130<br />

90 x 3 x 110<br />

60 x 3 x 110<br />

21<br />

14<br />

0,075<br />

0,051<br />

Taquillón mod. 3009 y Marco mod. 3013.<br />

Pata 2 - Blanco / Cedro - Opción 4.<br />

_8<br />

_9


Moka/ Plomo - Opción 2.<br />

Blanco / Plata-10 - Opción 4.<br />

Arena-1 mate / Beig - Opción 1.<br />

Plomo / Polar - Opción 5.<br />

MOD.<br />

OPCIONES/<br />

OPTIONS<br />

PUNTOS /<br />

POINTS<br />

KG. M 3<br />

CONSOLA<br />

CONSOLE<br />

КОНСОЛЬ<br />

3020<br />

3050<br />

1, 2 y 7<br />

4 y 6<br />

5<br />

1, 2 y 7<br />

4 y 6<br />

5<br />

287<br />

292<br />

305<br />

247<br />

253<br />

266<br />

110 x 27 x 80 36<br />

80 x 27 x 80<br />

28<br />

0,300<br />

0,218<br />

MARCO CON LUNA<br />

FRAMED MIRROR<br />

CADRE MIROIR<br />

ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

3005<br />

1, 2 y 7<br />

4 y 6<br />

5<br />

120<br />

132<br />

156<br />

94 x 3 x 118<br />

12<br />

0,083<br />

Blanco<br />

MARCO CON LUNA<br />

FRAMED MIRROR<br />

CADRE MIROIR<br />

ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

3046<br />

1, 2 y 7<br />

4 y 6<br />

5<br />

117<br />

125<br />

143<br />

64 x 3 x 109<br />

8<br />

0,053<br />

Consola mod. 3020 y Marco mod. 3005. Visón mate / Nórdico - Opción 7.<br />

MARCO CON LUNA<br />

FRAMED MIRROR<br />

CADRE MIROIR<br />

ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

3043<br />

1, 2 y 7<br />

4 y 6<br />

5<br />

129<br />

140<br />

168<br />

90 x 3 x 90<br />

17<br />

0,061<br />

Consola mod. 3020 y Marco mod. 3043. Blanco - Opción 6.<br />

_10<br />

_11


Grafito / Almendra - Opción 1.<br />

Moka - Opción 6.<br />

Blanco / Plata-10 - Opción 2.<br />

Almendra / Nuez - Opción 5.<br />

MOD.<br />

OPCIONES/<br />

OPTIONS<br />

PUNTOS /<br />

POINTS<br />

KG. M 3<br />

CONSOLA<br />

CONSOLE<br />

КОНСОЛЬ<br />

3012<br />

1, 2 y 7<br />

4 y 6<br />

5<br />

265<br />

275<br />

295<br />

110 x 27 x 81<br />

25<br />

0,297<br />

MARCO CON LUNA<br />

FRAMED MIRROR<br />

CADRE MIROIR<br />

ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

3043<br />

1, 2 y 7<br />

4 y 6<br />

5<br />

129<br />

140<br />

168<br />

90 x 3 x 90<br />

17<br />

0,061<br />

Consola mod. 3012 y Marco mod. 3043. Capuccino / Nórdico - Opción 7.<br />

MARCO CON LUNA<br />

FRAMED MIRROR<br />

CADRE MIROIR<br />

ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

3005<br />

1, 2 y 7<br />

4 y 6<br />

5<br />

120<br />

132<br />

156<br />

94 x 3 x 118<br />

12<br />

0,083<br />

Consola mod. 3012 y Marco mod. 3005. Blanco mate / Ártico - Opción 4.<br />

_12<br />

_13


Moka / Beig - Opción 4.<br />

Beig / Cuerda - Opción 1.<br />

Almendra / Teja - Opción 2.<br />

Almendra / Tilo - Opción 5.<br />

MOD.<br />

OPCIONES/<br />

OPTIONS<br />

PUNTOS /<br />

POINTS<br />

KG. M 3<br />

CONSOLA<br />

CONSOLE<br />

КОНСОЛЬ<br />

3010<br />

1, 2 y 7<br />

4 y 6<br />

5<br />

312<br />

322<br />

342<br />

110 x 27 x 81<br />

30<br />

0,297<br />

MARCO CON LUNA<br />

FRAMED MIRROR<br />

CADRE MIROIR<br />

ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

3013<br />

1, 2 y 7<br />

4 y 6<br />

5<br />

130<br />

136<br />

148<br />

90 x 3 x 110<br />

21 0,075<br />

Consola mod. 3010 y Marco mod. 3013. Arena-1 mate / Nuez - Opción 7.<br />

MARCO CON LUNA<br />

FRAMED MIRROR<br />

CADRE MIROIR<br />

ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

3043<br />

1, 2 y 7<br />

4 y 6<br />

5<br />

129<br />

140<br />

168<br />

90 x 3 x 90<br />

17<br />

0,061<br />

Consola mod. 3010 y Marco mod. 3043.<br />

Grafito / Blanco - Opción 6.<br />

_14<br />

_15


Blanco mate - Opción 4.<br />

Plomo / Polar - Opción 7.<br />

Arena-1 mate - Opción 1.<br />

Grafito / Cuerda - Opción 6.<br />

MOD.<br />

OPCIONES/<br />

OPTIONS<br />

PUNTOS /<br />

POINTS<br />

KG. M 3<br />

CONSOLA<br />

CONSOLE<br />

КОНСОЛЬ<br />

3047<br />

1, 2 y 7<br />

4 y 6<br />

5<br />

251<br />

258<br />

271<br />

80 x 27 x 81<br />

30<br />

0,221<br />

MARCO CON LUNA<br />

FRAMED MIRROR<br />

CADRE MIROIR<br />

ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

3007<br />

1, 2 y 7<br />

4 y 6<br />

5<br />

123<br />

125<br />

141<br />

60 x 3 x 110<br />

14<br />

0,051<br />

Consola mod. 3047 y Marco mod. 3007.<br />

Almendra / Gris - Opción 2.<br />

MARCO CON LUNA<br />

FRAMED MIRROR<br />

CADRE MIROIR<br />

ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

3046<br />

1, 2 y 7<br />

4 y 6<br />

5<br />

117<br />

125<br />

143<br />

64 x 3 x 109<br />

8<br />

0,053<br />

Consola mod. 3047 y Marco mod. 3046.<br />

Capuccino / Tilo - Opción 5.<br />

_16<br />

_17


Blanco mate / Plata-10 - Opción 2.<br />

Arena 1 mate / Tilo - Opción 4.<br />

Cerezo-7 / Vainilla - Opción 1.<br />

Blanco mate / Nórdico - Opción 5.<br />

MOD.<br />

OPCIONES/<br />

OPTIONS<br />

PUNTOS /<br />

POINTS<br />

KG. M 3<br />

CONSOLA<br />

CONSOLE<br />

КОНСОЛЬ<br />

3011<br />

1, 2 y 7<br />

4 y 6<br />

5<br />

388<br />

421<br />

491<br />

110 x 27 x 81 39<br />

0,297<br />

MARCO CON LUNA<br />

FRAMED MIRROR<br />

CADRE MIROIR<br />

ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

3005<br />

1, 2 y 7<br />

4 y 6<br />

5<br />

120<br />

132<br />

156<br />

94 x 3 x 118<br />

12<br />

0,083<br />

Consola mod. 3011 y Marco mod. 3013. Capuccino - Opción 6.<br />

MARCO CON LUNA<br />

FRAMED MIRROR<br />

CADRE MIROIR<br />

ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

3013<br />

1, 2 y 7<br />

4 y 6<br />

5<br />

130<br />

136<br />

148<br />

90 x 3 x 110<br />

21<br />

0,075<br />

Consola mod. 3011 y Marco mod. 3005. Grafito / Polar - Opción 7.<br />

_18<br />

_19


Beig / Visón mate - Opción 6.<br />

Blanco mate / Tilo - Opción 7.<br />

Blanco mate / Ártico - Opción 5.<br />

Capuccino - Opción 2.<br />

TAQUILLÓN<br />

SIDEBOARD<br />

MEUBLE D´ENTRÉE<br />

УЗКАЯ ТУМБА<br />

MOD.<br />

3048<br />

OPCIONES/<br />

OPTIONS<br />

1, 2 y 7<br />

4 y 6<br />

5<br />

PUNTOS /<br />

POINTS<br />

319<br />

337<br />

383<br />

KG. M 3<br />

80 x 27 x 81 30<br />

0,221<br />

MARCO CON LUNA<br />

FRAMED MIRROR<br />

CADRE MIROIR<br />

ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

3046<br />

1, 2 y 7<br />

4 y 6<br />

5<br />

117<br />

125<br />

143<br />

64 x 3 x 109<br />

8<br />

0,053<br />

Taquillón mod. 3048 y Marco mod. 3049.<br />

Negro mate / Cedro - Opción 4.<br />

MARCO CON LUNA<br />

FRAMED MIRROR<br />

CADRE MIROIR<br />

ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

3049<br />

1, 2 y 7<br />

4 y 6<br />

5<br />

118<br />

121<br />

130<br />

60 x 3 x 110<br />

14<br />

0,051<br />

Taquillón mod. 3048 y Marco mod.3046. Blanco Mate/Cuerda - Opción 1.<br />

_20<br />

_21


Pata 3 - Blanco mate - Opción 2.<br />

Pata 1 - Arena-1 mate / Gris - Opción 6.<br />

Zócalo - Cuerda / Beige - Opción 4.<br />

Pata 3 - Blanco / Ártico - Opción 5.<br />

MOD.<br />

OPCIONES/<br />

OPTIONS<br />

PUNTOS /<br />

POINTS<br />

KG. M 3<br />

TAQUILLÓN<br />

SIDEBOARD<br />

MEUBLE D´ENTRÉE<br />

УЗКАЯ ТУМБА<br />

3001<br />

3044<br />

1, 2 y 7<br />

4 y 6<br />

5<br />

1, 2 y 7<br />

4 y 6<br />

5<br />

340<br />

393<br />

507<br />

295<br />

328<br />

407<br />

110 x 27 x 81-87 33<br />

0,300<br />

80 x 27 x 81-87 26 0,221<br />

MARCO CON LUNA<br />

FRAMED MIRROR<br />

CADRE MIROIR<br />

ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

3005<br />

3046<br />

1, 2 y 7<br />

4 y 6<br />

5<br />

1, 2 y 7<br />

4 y 6<br />

5<br />

120<br />

132<br />

156<br />

117<br />

125<br />

143<br />

94 x 3 x 118<br />

64 x 3 x 109<br />

12<br />

8<br />

0,083<br />

0,053<br />

Taquillón mod. 3001 y Marco mod. 663. Pata 2 - Almendra - Opción 1.<br />

MARCO CON LUNA<br />

FRAMED MIRROR<br />

CADRE MIROIR<br />

ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

663<br />

671<br />

127<br />

100<br />

101 x 2 x 104<br />

75 x 2 x 78<br />

10<br />

6<br />

0,067<br />

0,038<br />

Taquillón mod. 3001 y Marco mod. 3005.<br />

Zócalo - Arena-1 mate/ Nórdico - Opción 7.<br />

_22<br />

_23


Pata 1 - Piedra mate - Opción 6.<br />

Zócalo - Capuccino - Opción 1.<br />

Zócalo - Blanco mate / Ártico - Opción 4.<br />

Pata 2 - Vainilla / Nuez - Opción 7.<br />

MOD.<br />

OPCIONES/<br />

OPTIONS<br />

PUNTOS /<br />

POINTS<br />

KG. M 3<br />

TAQUILLÓN<br />

SIDEBOARD<br />

MEUBLE D´ENTRÉE<br />

УЗКАЯ ТУМБА<br />

3008<br />

1, 2 y 7<br />

4 y 6<br />

5<br />

316<br />

367<br />

477<br />

110 x 27 x 81-87<br />

30<br />

0,300<br />

MARCO CON LUNA<br />

FRAMED MIRROR<br />

CADRE MIROIR<br />

ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

3013<br />

1, 2 y 7<br />

4 y 6<br />

5<br />

130<br />

136<br />

148<br />

90 x 3 x 110<br />

21 0,075<br />

Taquillón mod. 3008 y Marco mod. 3013.<br />

Pata 3 - Capuccino / Polar - Opción 5.<br />

MARCO CON LUNA<br />

FRAMED MIRROR<br />

CADRE MIROIR<br />

ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

3043<br />

1, 2 y 7<br />

4 y 6<br />

5<br />

129<br />

140<br />

168<br />

90 x 3 x 90<br />

17<br />

0,061<br />

Taquillón mod. 3008 y Marco mod. 3043. Pata 3 - Plomo / Almendra - Opción 2.<br />

_24<br />

_25


Pata 3 - Moka / Blanco mate - Opción 2.<br />

Pata 2 - Capuccino - Opción 4.<br />

Zócalo - Blanco / Nuez - Opción 5.<br />

Zócalo - Visón mate / Beig - Opción 1.<br />

MOD.<br />

OPCIONES/<br />

OPTIONS<br />

PUNTOS /<br />

POINTS<br />

KG. M 3<br />

TAQUILLÓN<br />

ZAPATERO<br />

SHOE CLOSET<br />

MEUBLE À<br />

CHAUSSURES<br />

ОБУВНИЦА<br />

3000<br />

3051<br />

1, 2 y 7<br />

4 y 6<br />

5<br />

1, 2 y 7<br />

4 y 6<br />

5<br />

374<br />

440<br />

574<br />

318<br />

358<br />

450<br />

114 x 27 x 90-96<br />

80 x 27 x 90-96<br />

20<br />

12<br />

42 0,344<br />

31 0,244<br />

MARCO CON LUNA<br />

FRAMED MIRROR<br />

CADRE MIROIR<br />

ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

3043<br />

1, 2 y 7<br />

4 y 6<br />

5<br />

129<br />

140<br />

168<br />

90 x 3 x 90 17 0,061<br />

Zapatero mod. 3000 y Marco mod. 3043.<br />

Pata 3 - Plata-10 / Polar - Opción 7.<br />

MARCO CON LUNA<br />

FRAMED MIRROR<br />

CADRE MIROIR<br />

ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

681<br />

93<br />

(unidad)<br />

60 x 2 x 95<br />

4<br />

0,038<br />

Zapatero mod. 3000 y Marco mod. 681 (2 udes).<br />

Pata 1 - Arena-1 mate / Blanco mate - Opción 6.<br />

_26<br />

_27


Beig / Central: Almendra<br />

CONSOLA<br />

CONSOLE<br />

КОНСОЛЬ<br />

MOD.<br />

683<br />

77 x 28 x 86<br />

PUNTOS / POINTS<br />

249<br />

M 3<br />

0,233<br />

KG.<br />

24<br />

MARCO CON LUNA<br />

FRAMED MIRROR<br />

CADRE MIROIR<br />

ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

684<br />

75 x 2 x 80<br />

118<br />

0,039<br />

7<br />

_28


Piedra mate / Central: Blanco mate<br />

MOD.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

M 3<br />

KG.<br />

CONSOLA<br />

CONSOLE<br />

КОНСОЛЬ<br />

677<br />

114 x 28 x 86<br />

310<br />

0,340<br />

32<br />

MARCO CON LUNA<br />

FRAMED MIRROR<br />

CADRE MIROIR<br />

ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

682<br />

102 x 2 x 88<br />

136<br />

0,058<br />

9<br />

_29


Grafito / Central: Plata-10<br />

MOD.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

M 3<br />

KG.<br />

CONSOLA<br />

CONSOLE<br />

КОНСОЛЬ<br />

675<br />

114 x 28 x 86<br />

298<br />

0,340<br />

30<br />

MARCO CON LUNA<br />

FRAMED MIRROR<br />

CADRE MIROIR<br />

ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

681 60 x 2 x 95<br />

93<br />

(2 udes.) unidad<br />

0,038<br />

4<br />

_30


Vainilla<br />

MOD.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

M 3<br />

KG.<br />

CONSOLA<br />

CONSOLE<br />

КОНСОЛЬ<br />

685<br />

77 x 28 x 86<br />

247<br />

0,233<br />

21<br />

MARCO CON LUNA<br />

FRAMED MIRROR<br />

CADRE MIROIR<br />

ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

681<br />

60 x 2 x 95<br />

93<br />

0,038<br />

4<br />

_31


Blanco / Central + Marco = Platino<br />

MOD.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

M 3<br />

KG.<br />

CONSOLA<br />

CONSOLE<br />

КОНСОЛЬ<br />

676<br />

77 x 28 x 86<br />

244<br />

0,233<br />

22<br />

MARCO CON LUNA<br />

FRAMED MIRROR<br />

CADRE MIROIR<br />

ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

680<br />

70 x 2 x 112<br />

118<br />

0,051<br />

6<br />

_32


Moka / Central + Marco = Beig<br />

MOD.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

M 3<br />

KG.<br />

CONSOLA<br />

CONSOLE<br />

КОНСОЛЬ<br />

664<br />

114 x 28 x 85<br />

305<br />

0,336<br />

31<br />

MARCO CON LUNA<br />

FRAMED MIRROR<br />

CADRE MIROIR<br />

ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

666<br />

90 x 2 x 110<br />

134<br />

0,064<br />

10<br />

_33


Blanco mate / Central: Grafito<br />

MOD.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

M 3<br />

KG.<br />

CONSOLA<br />

CONSOLE<br />

КОНСОЛЬ<br />

667<br />

77 x 28 x 85<br />

247<br />

0,230<br />

22<br />

MARCO CON LUNA<br />

FRAMED MIRROR<br />

CADRE MIROIR<br />

ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

668<br />

70 x 2 x 100<br />

117<br />

0,046<br />

7<br />

_34


Almendra / Frente + Zócalo: Teja<br />

MOD.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

M 3<br />

KG.<br />

CONSOLA<br />

CONSOLE<br />

КОНСОЛЬ<br />

672<br />

114 x 28 x 85<br />

303<br />

0,342<br />

29<br />

MARCO CON LUNA<br />

FRAMED MIRROR<br />

CADRE MIROIR<br />

ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

665<br />

100 x 2 x 100<br />

135<br />

0,064<br />

8<br />

_35


663 661<br />

Blanco mate<br />

MOD.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

M 3<br />

KG.<br />

CONSOLA<br />

CONSOLE<br />

КОНСОЛЬ<br />

660<br />

114 x 28 x 85<br />

303<br />

0,336<br />

29<br />

Grafito / Central + Marco = Plata-10<br />

MARCO CON LUNA<br />

FRAMED MIRROR<br />

CADRE MIROIR<br />

ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

MARCO CON LUNA<br />

FRAMED MIRROR<br />

CADRE MIROIR<br />

ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

661 101 x 2 x 104 130 0,068 11<br />

663 101 x 2 x 104 127 0,067 10<br />

_36


Capuccino<br />

CONSOLA<br />

CONSOLE<br />

КОНСОЛЬ<br />

MARCO CON LUNA<br />

FRAMED MIRROR<br />

CADRE MIROIR<br />

ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

MOD.<br />

PUNTOS / POINTS M 3 KG.<br />

669<br />

77 x 28 x 85 245 0,230 20<br />

670 75 x 2 x 75 107 0,037 6<br />

_37


Blanco / Columnas Plata 10 - Tapa cristal central blanco.<br />

MOD.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

M 3<br />

KG.<br />

MESA CENTRO ELEVABLE<br />

ELEVABLE CENTER TABLE<br />

TABLE BASSE RELEVABLE<br />

ЖУРНАЛЬНЫЙ СТОЛ-ТРАНСФОРМЕР<br />

2057<br />

2062<br />

115 x 60 x 49<br />

100 x 50 x 49<br />

310<br />

287<br />

0,404<br />

0,297<br />

53<br />

40<br />

Tapa cristal central<br />

W/central glass top<br />

Plateau central verre<br />

Стеклянная центральная столешница<br />

Tapa entera de cristal<br />

W/full-glass top<br />

Plateau entier verre<br />

Стеклянная столешница<br />

Tapa madera<br />

Wooden top<br />

Plateau en bois<br />

Деревянная столешница<br />

Tapa roble nudoso<br />

Knotty oak top<br />

Plateau chêne noueux<br />

Дубовая столешница<br />

_38<br />

Todos los colores.<br />

All the colors.<br />

Tous les couleurs.<br />

Все цвета


Blanco Mate - Tapa madera.<br />

MOD.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

M 3<br />

KG.<br />

MESA CENTRO ELEVABLE<br />

ELEVABLE CENTER TABLE<br />

TABLE BASSE RELEVABLE<br />

ЖУРНАЛЬНЫЙ СТОЛ-ТРАНСФОРМЕР<br />

2059<br />

2064<br />

115 x 60 x 49<br />

100 x 50 x 49<br />

310<br />

278<br />

0,404<br />

0,297<br />

55<br />

41<br />

Tapa cristal central<br />

W/central glass top<br />

Plateau central verre<br />

Стеклянная центральная столешница<br />

Tapa entera de cristal<br />

W/full-glass top<br />

Plateau entier verre<br />

Стеклянная столешница<br />

Tapa madera<br />

Wooden top<br />

Plateau en bois<br />

Деревянная столешница<br />

Tapa roble nudoso<br />

Knotty oak top<br />

Plateau chêne noueux<br />

Дубовая столешница<br />

Todos los colores.<br />

All the colors.<br />

Tous les couleurs.<br />

Все цвета<br />

_39


Capuccino / Columnas platino - Tapa madera.<br />

MOD.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

M 3<br />

KG.<br />

MESA CENTRO ELEVABLE<br />

ELEVABLE CENTER TABLE<br />

TABLE BASSE RELEVABLE<br />

ЖУРНАЛЬНЫЙ СТОЛ-ТРАНСФОРМЕР<br />

2058<br />

2063<br />

115 x 60 x 49<br />

100 x 50 x 49<br />

310<br />

278<br />

0,404<br />

0,297<br />

55<br />

41<br />

Tapa cristal central<br />

W/central glass top<br />

Plateau central verre<br />

Стеклянная центральная столешница<br />

Tapa entera de cristal<br />

W/full-glass top<br />

Plateau entier verre<br />

Стеклянная столешница<br />

Tapa madera<br />

Wooden top<br />

Plateau en bois<br />

Деревянная столешница<br />

Tapa roble nudoso<br />

Knotty oak top<br />

Plateau chêne noueux<br />

Дубовая столешница<br />

Todos los colores.<br />

All the colors.<br />

Tous les couleurs.<br />

Все цвета<br />

_40


Arena-1 Mate / Columnas Blanco Mate - Tapa Roble Nudoso: Tilo<br />

MOD.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

M 3<br />

KG.<br />

MESA CENTRO ELEVABLE<br />

ELEVABLE CENTER TABLE<br />

TABLE BASSE RELEVABLE<br />

ЖУРНАЛЬНЫЙ СТОЛ-ТРАНСФОРМЕР<br />

2055<br />

115 x 60 x 45 328<br />

0,373 60<br />

Tapa cristal central<br />

W/central glass top<br />

Plateau central verre<br />

Стеклянная центральная столешница<br />

Tapa entera de cristal<br />

W/full-glass top<br />

Plateau entier verre<br />

Стеклянная столешница<br />

Tapa madera<br />

Wooden top<br />

Plateau en bois<br />

Деревянная столешница<br />

Tapa roble nudoso<br />

Knotty oak top<br />

Plateau chêne noueux<br />

Дубовая столешница<br />

Todos los colores.<br />

All the colors.<br />

Tous les couleurs.<br />

Все цвета<br />

_41


Moka / Revistero Beig - Tapa Cristal Central: Arena<br />

MOD.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

M 3<br />

KG.<br />

MESA CENTRO ELEVABLE<br />

ELEVABLE CENTER TABLE<br />

TABLE BASSE RELEVABLE<br />

ЖУРНАЛЬНЫЙ СТОЛ-ТРАНСФОРМЕР<br />

2061<br />

2067<br />

115 x 60 x 45<br />

100 x 50 x 45<br />

301<br />

269<br />

0,373<br />

0,275<br />

62<br />

46<br />

Tapa cristal central<br />

W/central glass top<br />

Plateau central verre<br />

Стеклянная центральная столешница<br />

Tapa entera de cristal<br />

W/full-glass top<br />

Plateau entier verre<br />

Стеклянная столешница<br />

Tapa madera<br />

Wooden top<br />

Plateau en bois<br />

Деревянная столешница<br />

Tapa roble nudoso<br />

Knotty oak top<br />

Plateau chêne noueux<br />

Дубовая столешница<br />

Todos los colores.<br />

All the colors.<br />

Tous les couleurs.<br />

Все цвета<br />

_42


Vainilla - Tapa Roble Nudoso Sauce<br />

MOD.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

M 3<br />

KG.<br />

MESA CENTRO ELEVABLE<br />

ELEVABLE CENTER TABLE<br />

TABLE BASSE RELEVABLE<br />

ЖУРНАЛЬНЫЙ СТОЛ-ТРАНСФОРМЕР<br />

2068<br />

90 x 90 x 45 397<br />

0,433 72<br />

Tapa cristal central<br />

W/central glass top<br />

Plateau central verre<br />

Стеклянная центральная столешница<br />

Tapa entera de cristal<br />

W/full-glass top<br />

Plateau entier verre<br />

Стеклянная столешница<br />

Tapa madera<br />

Wooden top<br />

Plateau en bois<br />

Деревянная столешница<br />

Tapa roble nudoso<br />

Knotty oak top<br />

Plateau chêne noueux<br />

Дубовая столешница<br />

Todos los colores.<br />

All the colors.<br />

Tous les couleurs.<br />

Все цвета<br />

_43


Blanco Mate / Columna Grafito - Tapa Cristal Central: Negro<br />

MOD.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

M 3<br />

KG.<br />

MESA CENTRO ELEVABLE<br />

ELEVABLE CENTER TABLE<br />

TABLE BASSE RELEVABLE<br />

ЖУРНАЛЬНЫЙ СТОЛ-ТРАНСФОРМЕР<br />

2060<br />

2065<br />

115 x 60 x 45<br />

100 x 50 x 45<br />

277<br />

259<br />

0,373<br />

0,275<br />

51<br />

38<br />

Tapa cristal central<br />

W/central glass top<br />

Plateau central verre<br />

Стеклянная центральная столешница<br />

Tapa entera de cristal<br />

W/full-glass top<br />

Plateau entier verre<br />

Стеклянная столешница<br />

Tapa madera<br />

Wooden top<br />

Plateau en bois<br />

Деревянная столешница<br />

Tapa roble nudoso<br />

Knotty oak top<br />

Plateau chêne noueux<br />

Дубовая столешница<br />

Todos los colores.<br />

All the colors.<br />

Tous les couleurs.<br />

Все цвета<br />

_44


Blanco - Tapa Roble Nudoso: Polar<br />

MOD.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

M 3<br />

KG.<br />

MESA CENTRO ELEVABLE<br />

ELEVABLE CENTER TABLE<br />

TABLE BASSE RELEVABLE<br />

ЖУРНАЛЬНЫЙ СТОЛ-ТРАНСФОРМЕР<br />

2066<br />

90 x 90 x 45 352<br />

0,433 59<br />

Tapa cristal central<br />

W/central glass top<br />

Plateau central verre<br />

Стеклянная центральная столешница<br />

Tapa entera de cristal<br />

W/full-glass top<br />

Plateau entier verre<br />

Стеклянная столешница<br />

Tapa madera<br />

Wooden top<br />

Plateau en bois<br />

Деревянная столешница<br />

Tapa roble nudoso<br />

Knotty oak top<br />

Plateau chêne noueux<br />

Дубовая столешница<br />

Todos los colores.<br />

All the colors.<br />

Tous les couleurs.<br />

Все цвета<br />

_45


Blanco - Tapa madera.<br />

MOD.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

M 3<br />

KG.<br />

MESA CENTRO ELEVABLE<br />

ELEVABLE CENTER TABLE<br />

TABLE BASSE RELEVABLE<br />

ЖУРНАЛЬНЫЙ СТОЛ-ТРАНСФОРМЕР<br />

2020 115 x 60 x 45 264 0,365 57<br />

2051 100 x 50 x 45 240 0,280 43<br />

Tapa cristal central<br />

W/central glass top<br />

Plateau central verre<br />

Стеклянная центральная столешница<br />

Tapa entera de cristal<br />

W/full-glass top<br />

Plateau entier verre<br />

Стеклянная столешница<br />

Tapa madera<br />

Wooden top<br />

Plateau en bois<br />

Деревянная столешница<br />

Tapa roble nudoso<br />

Knotty oak top<br />

Plateau chêne noueux<br />

Дубовая столешница<br />

_46<br />

Todos los colores.<br />

All the colors.<br />

Tous les couleurs.<br />

Все цвета


Plomo - Tapa entera Cristal: Negro<br />

MOD.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

M 3<br />

KG.<br />

MESA CENTRO ELEVABLE<br />

ELEVABLE CENTER TABLE<br />

TABLE BASSE RELEVABLE<br />

ЖУРНАЛЬНЫЙ СТОЛ-ТРАНСФОРМЕР<br />

2052<br />

90 x 90 x 45 335<br />

0,430 67 Tapa cristal central Tapa entera de cristal Tapa madera<br />

W/central glass top W/full-glass top Wooden top<br />

Plateau central verre Plateau entier verre Plateau en bois<br />

Стеклянная центральная столешница Стеклянная столешница Деревянная столешница<br />

Tapa roble nudoso<br />

Knotty oak top<br />

Plateau chêne noueux<br />

Дубовая столешница<br />

Todos los colores.<br />

All the colors.<br />

Tous les couleurs.<br />

Все цвета<br />

_47


Blanco Mate - Tapa Entero de Cristal: Arena<br />

MOD.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

M 3<br />

KG.<br />

MESA CENTRO ELEVABLE<br />

ELEVABLE CENTER TABLE<br />

TABLE BASSE RELEVABLE<br />

ЖУРНАЛЬНЫЙ СТОЛ-ТРАНСФОРМЕР<br />

2092<br />

115 x 60 x 47 349<br />

0,388 32<br />

Tapa cristal central<br />

W/central glass top<br />

Plateau central verre<br />

Стеклянная центральная столешница<br />

Tapa entera de cristal<br />

W/full-glass top<br />

Plateau entier verre<br />

Стеклянная столешница<br />

Tapa madera<br />

Wooden top<br />

Plateau en bois<br />

Деревянная столешница<br />

_48


COLECCIÓN<br />

PRODUCTO NACIONAL FABRICADO POR <strong>DISEMOBEL</strong>, S.L. YECLA (MURCIA) ESPAÑA<br />

MADE IN SPAIN. MANUFACTURED BY <strong>DISEMOBEL</strong> Ltd. YECLA (MURCIA) SPAIN<br />

PRODUIT ESPAGNOL. FABRIQUÉ PAR <strong>DISEMOBEL</strong>, S.L. YECLA (MURCIA) ESPAGNE<br />

ИСПАНСКИЙ ПРОДУКТ. ПРОИЗВЕДЕНО ФАБРИКОЙ ДИСЕМОБЕЛЬ, Г.ЕКЛА (МУРСИЯ) ИСПАНИЯ<br />

FOTOGRAFÍA 3D: RENDERIN INFOGRAFÍA / DISEÑO, MAQUETACIÓN E IMPRESIÓN: YECLAGRAFIC, S.L.<br />

_51


®<br />

Ctra. de Villena, km. 2,200 - Polígono Industrial “Las Teresas”<br />

C/ Severo Ochoa s/n - Apdo. correos (P.O. Box) 100<br />

30510 YECLA (Murcia) SPAIN<br />

Telf. 0034 968 79 14 61 (4 líneas) - Fax: 0034 968 79 40 93<br />

E-mail: info@disemobel.com - www.disemobel.com<br />

_52


®<br />

C O L E C C I Ó N<br />

ESPACIOS<br />

LLENOS<br />

DE<br />

VIDA


CLOE<br />

C O L E C C I Ó N<br />

PRODUCTO NACIONAL FABRICADO POR <strong>DISEMOBEL</strong>, S.L. YECLA (MURCIA) ESPAÑA<br />

M . MCT B MB . C MC <br />

T . B MB .. C MC <br />

ИСПАНСКИЙ ПРОДУКТ. ПРОИЗВЕДЕНО ФАБРИКОЙ ДИСЕМОБЕЛЬ .ЕКЛА МУРСИ ИСПАНИ<br />

FOTOGRAFÍA 3D: RENDERIN INFOGRAFÍA / FOTOGRAFÍA: DAVID SEGURA / DISEÑO, MAQUETACIÓN E IMPRESIÓN: YECLAGRAFIC, S.L.<br />

_2


Indice<br />

Соерание<br />

AMBIENTES<br />

HABITATS / AMBIANCES / ОБСТАНОВКА<br />

MESAS T.V.<br />

T.V. TABLES / MEUBLES TV / ТУМБА ТВ<br />

VITRINAS<br />

SHOWCASES / VITRINES / ВИТРИНЫ<br />

APARADOR Y MÓDULO PTAS.<br />

SIDEBOARD AND MOD. WITH DOORS / BUFFET ET MODULE PORTES / ПРИЛАВОК И МОДУЛЬ ДВЕРИ<br />

MESAS CENTRO<br />

CENTER TABLES / TABLES BASSE / ЖУРНАЛЬНЫЕ СТОЛЫ<br />

MESA COMEDOR<br />

DINING TABLE / TABLE DE REPAS / ОБЕДЕННЫЙ СТОЛ<br />

SILLA<br />

CHAIR / CHAISE / СТУЛ<br />

ENTRADAS<br />

ENTRANCE SETS / MEUBLES D’ ENTRÉE / ПРИОЖИЕ<br />

ZAPATEROS<br />

SHOE CLOSETS / MEUBLES À CHAUSSURES / ОБУВНИЦЫ<br />

ESTANTES<br />

SHELVES / ÉTAGÈRES / ПОЛКИ<br />

MUESTRARIO DE ACABADOS<br />

WOOD FINISH SAMPLES / ÉCHANTILLONS DES FINITIONS / ОБРАЗЦЫ ЦВЕТОВ<br />

02<br />

14<br />

18<br />

21<br />

23<br />

30<br />

31<br />

32<br />

48<br />

54<br />

57<br />

_1


2025<br />

PÁG. 18<br />

2032<br />

PÁG. 54<br />

2026-D<br />

PÁG. 19<br />

22<br />

201<br />

2012<br />

PÁG. 15<br />

201<br />

40<br />

90<br />

150<br />

TOTAL PUNTOS COMPOSICIÓN: 1.479<br />

COMPOSITIONS TOTAL POINTS<br />

ОБСТАНОВКА ИТОГО БАЛЛОВ<br />

64<br />

2009<br />

PÁG. 28<br />

48<br />

60<br />

115<br />

PUNTOS MESA: 339<br />

TABLE POINTS<br />

ЖУРНАЛЬНЫЙ СТОЛ БАЛЛОВ<br />

Moldura Curva: Oro-10 / Pata nº2: Blanco / Tiradores nº6 y 8: Oro-10 / Resto: Blanco<br />

Otras opciones ver pág. 55<br />

Round Moulding: Oro-10 / Leg nº2: Blanco / Handles nº6 and 8: Oro-10 / Rest: Blanco<br />

Check other options at page 55<br />

Moulure Courbe: Oro-10 / Pied nº2: Blanco / Poignées nº6 et 8: Oro-10 / Reste: Blanco<br />

Autres options voir pag. 56<br />

Рама изогнутая: Oro-10 / Ножка nº 2 / Pучки nº6 и 8: Oro-10 / Остальное: Blanco<br />

Другие варианты смотреть на стр. 56<br />

_2<br />

_3


4<br />

2032<br />

PÁG. 54<br />

40<br />

2026-D<br />

PÁG. 19<br />

2027<br />

PÁG. 21<br />

150<br />

2013<br />

PÁG. 16<br />

201<br />

126<br />

120<br />

120<br />

64<br />

TOTAL PUNTOS COMPOSICIÓN: 1.332<br />

COMPOSITIONS TOTAL POINTS<br />

ОБСТАНОВКА ИТОГО БАЛЛОВ<br />

Moldura Recta: Beig / Pata nº1 y Zócalo: Moka / Tirador nº4: Beig / Resto: Moka<br />

Otras opciones ver pág. 55<br />

Straight Moulding: Beig / Leg nº1 and Base: Moka / Handle nº4: Beig / Rest: Moka<br />

Check other options at page 55<br />

Moulure Droite: Beig / Pied nº1 et Socle: Moka / Poignée nº4: Beig / Reste: Moka<br />

Autres options voir pag. 56<br />

Рама прямая: Beig / Ножка nº 1 и Цоколь / Ручка nº4: Beig / Остальное: Moka<br />

Другие варианты смотреть на стр. 56<br />

_4<br />

_5


2026-I<br />

PÁG. 19<br />

2031<br />

PÁG. 54<br />

22 120<br />

4<br />

190<br />

2013<br />

PÁG. 16<br />

56<br />

64<br />

120<br />

40<br />

TOTAL PUNTOS COMPOSICIÓN: 867<br />

COMPOSITIONS TOTAL POINTS<br />

ОБСТАНОВКА ИТОГО БАЛЛОВ<br />

Moldura Curva: Plata-10 / Zócalo: Capuccino / Tirador nº5: Plata-10 / Resto: Capuccino<br />

Otras opciones ver pág. 55<br />

Round Moulding: Plata-10 / Base: Capuccino / Handle nº5: Plata-10 / Rest: Capuccino<br />

Check other options at page 55<br />

Moulure Courbe: Plata-10 / Socle: Capuccino / Poignée nº5: Plata-10 / Reste: Capuccino<br />

Autres options voir pag. 56<br />

Рама изогнутая: Plata-10 / Цоколь: Capuccino / Ручка nº5: Plata-10 / Остальное: Capuccino<br />

Другие варианты смотреть на стр. 56<br />

_6<br />

_7


4<br />

22<br />

2031<br />

PÁG. 54<br />

120<br />

40<br />

2027<br />

PÁG. 21<br />

2012<br />

PÁG. 14<br />

137<br />

67<br />

120<br />

40<br />

150<br />

TOTAL PUNTOS COMPOSICIÓN: 875<br />

COMPOSITIONS TOTAL POINTS<br />

ОБСТАНОВКА ИТОГО БАЛЛОВ<br />

2010<br />

PÁG. 24<br />

49<br />

115<br />

60<br />

PUNTOS MESA: 365<br />

TABLE POINTS<br />

ЖУРНАЛЬНЫЙ СТОЛ БАЛЛОВ<br />

Moldura Recta y Pata nº1: Beig / Tiradores nº7 y 1: Visón mate / Frentes: Moka / Resto: Beig<br />

Otras opciones ver pág. 55<br />

Straight Moulding and Leg nº1: Beig / Handles nº7 and 1: Vison mate / Fronts: Moka / Rest: Beig<br />

Check other options at page 55<br />

Moulure Droite et Pied nº1: Beig / Poignées nº7 et 1: Vison mate / Faces: Moka / Reste: Beig<br />

Autres options voir pag 56<br />

Рама прямая и Ножка nº 1: Beig / Pучки nº7 и 1: Vison mate / Передняя часть : Moka / Остальное: Beig<br />

Другие варианты смотреть на стр. 56<br />

_8<br />

_9


4<br />

22<br />

2032<br />

PÁG. 54<br />

150<br />

85<br />

40<br />

2024<br />

PÁG. 22<br />

2012<br />

PÁG. 14<br />

40<br />

56<br />

150<br />

150<br />

TOTAL PUNTOS COMPOSICIÓN: 975<br />

COMPOSITIONS TOTAL POINTS<br />

ОБСТАНОВКА ИТОГО БАЛЛОВ<br />

Moldura Recta y Zócalo: Cerezo-7 / Tiradores nº3 y 2: Plata-10 / Resto: Cerezo-7<br />

Otras opciones ver pág. 55<br />

Straight Moulding and Base: Cerezo-7 / Handles nº3 and 2: Plata-10 / Rest: Cerezo-7<br />

Check other options at page 55<br />

Moulure Droite et Socle: Cerezo-7 / Poignées nº3 et 2: Plata-10 / Reste: Cerezo-7<br />

Autres options voir pag. 56<br />

Рама прямая и Цоколь: Cerezo-7 / Pучки nº3 и 2: Plata-10 / Остальное: Cerezo-7<br />

Другие варианты смотреть на стр. 56<br />

_10<br />

_11


6<br />

130<br />

90<br />

2028<br />

PÁG. 22<br />

2024<br />

PÁG. 22<br />

2023<br />

PÁG. 30<br />

2022 (x 6 unid.)<br />

PÁG. 31<br />

85<br />

101<br />

40<br />

150<br />

75<br />

90<br />

130<br />

(200)<br />

51<br />

41<br />

TOTAL PUNTOS COMPOSICIÓN: 1.874<br />

COMPOSITIONS TOTAL POINTS<br />

ОБСТАНОВКА ИТОГО БАЛЛОВ<br />

Moldura Recta y Zócalo: Blanco / Tirador nº 4: Blanco / Frente Aparador e Interior Marco: Moka<br />

Tapizado Asiento: nº11 / Resto: Blanco / Otras opciones ver pág. 55<br />

Straight Moulding and Base: Blanco / Handle nº4: Blanco / Sideboard front and interior Frame: Moka<br />

Upholstery Seat: nº11 / Rest: Blanco / Check other options at page 55<br />

Moulure Droite et Socle: Blanco / Poignée nº4: Blanco / Faces Buffet et Cadre intérieur: Moka<br />

Tissu Siège: nº11 / Reste: Blanco / Autres options voir pag. 56<br />

Рама прямая и Цоколь: Blanco / Ручка nº4: Blanco / Передняя часть прилавка и внутренняя рамка: Moka<br />

Обтянутое Сиденье: nº11 / Остальное: Blanco / Другие варианты смотреть на стр. 56<br />

_12<br />

_13


MOD.<br />

2012 MESA TV.<br />

TV. TABLE<br />

MEUBLE TV<br />

ТУМБА ТВ<br />

PUNTOS / POINTS<br />

150 x 40 x 56 (67) 353<br />

M 3<br />

KG.<br />

0,481 55<br />

Moldura recta y Zócalo: Arena-1 mate / Tirador nº2: Plata-10 / Resto: Arena-1 mate<br />

Straight Moulding and Base: Arena-1 mate / Handle nº2: Plata-10 / Rest: Arena-1 mate<br />

Moulure Droite et Socle: Arena-1 mate / Poignée nº2: Plata-10 / Reste: Arena-1 mate<br />

Рама прямая и Цоколь: rena- ae / Ручка nº2: laa- / Остальное: rena- ae<br />

Otras opciones ver pág. 55 / Check other options at page 55<br />

Autres options voir pag. 56 / Другие варианты смотреть на стр. 56<br />

_14


MOD.<br />

2012 MESA TV.<br />

TV. TABLE<br />

MEUBLE TV<br />

ТУМБА ТВ<br />

PUNTOS / POINTS<br />

150 x 40 x 67 (56) 353<br />

M 3<br />

KG.<br />

0,481 55<br />

Moldura Curva: Oro-10 / Pata nº2: Blanco / Tirador nº6: Oro-10 / Resto: Blanco<br />

Round Moulding: Oro-10 / Leg nº2: Blanco / Handle nº6: Oro-10 / Rest: Blanco<br />

Moulure Courbe: Oro-10 / Pied nº2: Blanco / Poignée nº6: Oro-10 / Reste: Blanco<br />

Рама иогнутая: ro- / Нока nº2: Blanco / Ручка nº6: ro- / Остальное: Blanco<br />

Otras opciones ver pág. 55 / Check other options at page 55<br />

Autres options voir pag. 56 / Другие варианты смотреть на стр. 56<br />

_15


MOD.<br />

2013 MESA TV.<br />

TV. TABLE<br />

MEUBLE TV<br />

ТУМБА ТВ<br />

PUNTOS / POINTS<br />

120 x 40 x 56 (67) 318<br />

M 3<br />

KG.<br />

0,387 47<br />

Moldura Curva: Grafito / Zócalo: Gris / Tirador nº4: Grafito / Resto: Gris<br />

Round Moulding: Grafito / Base: Gris / Handle nº4: Grafito / Rest: Gris<br />

Moulure Courbe: Grafito / Socle: Gris / Poignée nº4: Grafito / Reste: Gris<br />

Рама иогнутая: rao / Цоколь: ri / Ручка nº4: rao / Остальное: ri<br />

Otras opciones ver pág. 55 / Check other options at page 55<br />

Autres options voir pag. 56 / Другие варианты смотреть на стр. 56<br />

_16


MOD.<br />

2013 MESA TV.<br />

TV. TABLE<br />

MEUBLE TV<br />

ТУМБА ТВ<br />

PUNTOS / POINTS<br />

120 x 40 x 67 (56) 318<br />

M 3<br />

KG.<br />

0,387 47<br />

Moldura recta: Moka / Pata nº1: Moka / Tirador nº1: Moka / Cajones: Blanco mate / Resto: Moka<br />

Straight Moulding: Moka / Leg nº1: Moka / Handle nº1: Moka / Drawers: Blanco mate / Rest: Moka<br />

Moulure droite: Moka / Pied nº1: Moka / Poignée nº1: Moka / Tiroirs: Blanco mate / Reste: Moka<br />

Рама прямая: Moka / Нока nº и Ручка nº: Moka / щиков: Blanco ae / Остальное: Moka<br />

Otras opciones ver pág. 55 / Check other options at page 55<br />

Autres options voir pag. 56 / Другие варианты смотреть на стр. 56<br />

_17


MOD.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

M 3<br />

KG.<br />

2025 VITRINA C/LED, C/2 PTAS.<br />

SHOWCASE W/LED, W/2-DOORS<br />

VITRINE A/LED, A/2-PORTES<br />

ВИТРИНА С АЛОЕНОВОЙ ЛАМПОКОЙ<br />

ДЛ ПОДСВЕТКИ/ 2 ДВЕРЦЫ<br />

90 x 40 x 190 (201) 572<br />

0,847 98<br />

Moldura Curva: Capuccino / Zócalo: Capuccino / Tirador nº2 y 3: Oro-10 / Resto: Capuccino<br />

Round Moulding: Capuccino / Base: Capuccino / Handles nº2 and 3: Oro-10 / Rest: Capuccino<br />

Moulure Courbe: Capuccino / Socle: Capuccino / Poignée nº 2 et 3: Oro-10 / Reste: Capuccino<br />

Рама иогнутая и Цоколь: Capuccino / учки nº2 и : ro- / Остальное: Capuccino<br />

Otras opciones ver pág. 55 / Check other options at page 55<br />

Autres options voir pag. 56 / Другие варианты смотреть на стр. 56<br />

_18


MOD.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

M 3<br />

KG.<br />

2026-D VITRINA C/LED, C/PTA. (DCHA.)<br />

SHOWCASE W/LED, W/RIGHT DOOR<br />

VITRINE A/LED A/PORTE DROITE<br />

ВИТРИНАС АЛОЕНОВОЙ ЛАМПОКОЙ<br />

ДЛ ПОДСВЕТКИ/ ПРАВА ДВЕРЦА<br />

2026-I VITRINA C/LED, C/PTA. (IZDA.)<br />

SHOWCASE W/LED, W/LEFT DOOR<br />

VITRINE A/LED A/PORTES GAUCHES<br />

ВИТРИНА С АЛОЕНОВОЙ ЛАМПОКОЙ<br />

ДЛ ПОДСВЕТКИ/ ЛЕВА ДВЕРЦА<br />

64 x 40 x 201 (190) 487<br />

0,613 79<br />

Moldura recta: Grafito / Pata nº1: Gris / Tirador nº4: Grafito / Resto: Gris<br />

Straight Moulding: Grafito / Leg nº1: Gris / Handle nº4: Grafito / Rest: Gris<br />

Moulure Droite: Grafito / Pied nº1: Gris / Poignée nº4: Grafito / Reste: Gris<br />

Рама прямая: rao / Нока nº: ri / Ручка nº4: rao / Остальное: ri<br />

Otras opciones ver pág. 55 / Check other options at page 55<br />

Autres options voir pag. 56 / Другие варианты смотреть на стр. 56<br />

_19


MOD.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

M 3<br />

KG.<br />

2021 VITRINA C/2 PTAS.<br />

SHOWCASE W/2 DOORS<br />

VITRINE AVEC 2 PORTES<br />

ВИТРИНА С 2 ДВЕРЦАМИ<br />

120 x 40 x 126 (137) 498<br />

0,709 77<br />

Moldura recta: Oro-10 / Zócalo: Blanco / Tirador nº3 : Oro-10 / Resto: Blanco<br />

Straight Moulding: Oro-10 / Base: Blanco / Handle nº3: Oro-10 / Rest: Blanco<br />

Moulure Droite: Oro-10 / Socle: Blanco / Poignée nº3: Oro-10 / Reste: Blanco<br />

Рама прямая: ro- / Цоколь: Blanco / Ручка nº: ro- / Остальное: Blanco<br />

Otras opciones ver pág. 55 / Check other options at page 55<br />

Autres options voir pag. 56 / Другие варианты смотреть на стр. 56<br />

_20


MOD.<br />

2027 MÓDULO 4 PUERTAS<br />

MODULE 4 DOORS<br />

MODULE 4 PORTES<br />

МОДУЛЬ 4 ДВЕРИ<br />

PUNTOS / POINTS<br />

120 x 40 x 137 (126) 460<br />

M 3<br />

KG.<br />

0,769 73<br />

Moldura Curva: Oro-10 / Pata nº2: Blanco / Tirador nº6: Plata-10 / Resto: Blanco<br />

Round Moulding: Oro-10 / Leg nº2: Blanco / Handle nº6: Plata-10 / Rest: Blanco<br />

Moulure Courbe: Oro-10 / Pied nº2: Blanco / Poignée nº6: Plata-10 / Reste: Blanco<br />

Рама иогнутая: ro- / Нока nº2: Blanco / Ручка nº6: laa- / Остальное: Blanco<br />

Otras opciones ver pág. 55 / Check other options at page 55<br />

Autres options voir pag. 56 / Другие варианты смотреть на стр. 56<br />

_21


MARCO / FRAMED / CADRE / ЗЕРКАЛО MOD. 2028<br />

MOD.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

M 3<br />

KG.<br />

2024<br />

APARADOR 4 PTAS.<br />

SIDEBOARD 4 DOORS<br />

BUFFET 4 PORTES<br />

ПРИЛАВОК/ БУФЕТ 4 ДВЕРИ<br />

150 x 40 x 96 (85)<br />

488<br />

0,677<br />

73<br />

Moldura Curva: Blanco / Tirador nº2: Plata-10 / Pata nº2: Blanco / Resto: Capuccino<br />

Round Moulding: Blanco / Handle nº2: Plata-10 / Leg nº2: Blanco / Rest: Capuccino<br />

Moulure Courbe: Blanco / Poignée nº2: Plata-10 / Pied nº2: Blanco / Reste: Capuccino<br />

2029<br />

2028<br />

MARCO CON LUNA<br />

FRAMED MIRROR<br />

CADRE MIROIR<br />

ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

130 x 4 x 90<br />

130 x 6 x 90<br />

148<br />

158<br />

0,100<br />

0,126<br />

19<br />

27<br />

Рама иогнутая: Blanco / Ручка nº2: laa- / Нока nº2: Blanco / Остальное: Capuccino<br />

Otras opciones ver pág. 55 / Check other options at page 55<br />

Autres options voir pag. 56 / Другие варианты смотреть на стр. 56<br />

_22


MARCO / FRAMED / CADRE / ЗЕРКАЛО MOD. 2050<br />

MOD.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

M 3<br />

KG.<br />

APARADOR: Moldura Recta y Tirador nº7: Teja / Zócalo: Blanco / Resto: Blanco<br />

MARCO CON LUNA: Moldura Recta: Teja / Resto: Blanco<br />

Otras opciones ver pág. 55<br />

2048<br />

2049<br />

2050<br />

APARADOR 4 PTAS.<br />

SIDEBOARD 4 DOORS<br />

BUFFET 4 PORTES<br />

ПРИЛАВОК/ БУФЕТ 4 ДВЕРИ<br />

MARCO CON LUNA<br />

FRAMED MIRROR<br />

CADRE MIROIR<br />

ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

200 x 40 x 85 (96)<br />

180 x 6 x 90<br />

180 x 4 x 90<br />

632<br />

225<br />

206<br />

0,800<br />

0,170<br />

0,140<br />

92<br />

36<br />

35<br />

SIDEBOARD: Straight Moulding and Handle nº7: Teja / Base: Blanco / Rest: Blanco<br />

FRAMED MIRROIR: Straight Moulding: Teja / Rest: Blanco<br />

Check other options at page 55<br />

BUFFET: Moulure droite et Poignée nº7: Teja / Socle: Blanco / Reste: Blanco<br />

CADRE MIROIR: Moulure Droite: Teja / Reste: Blanco<br />

Autres options voir pag. 56<br />

ПРИЛАВОК: Рама прямая: Teja / Ручка nº7: Teja / Основание: Blanco / Остальное: Blanco<br />

ЗЕРКАЛО: Рама прямая: Teja / Остальное: Blanco<br />

Другие варианты смотреть на стр. 56<br />

_22A


2051<br />

Plomo / Cristal: Negro<br />

MOD.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

M 3<br />

KG.<br />

MESA CENTRO ELEVABLE<br />

ELEVABLE CENTER TABLE<br />

TABLE BASSE RELEVABLE<br />

ЖУРНАЛЬНЫЙ СТОЛ-ТРАНСФОРМЕР<br />

2052<br />

2051<br />

90 x 90 x 45<br />

100 x 50 x 45<br />

335<br />

240<br />

0,430<br />

0,280<br />

67<br />

43<br />

Tapa cristal central<br />

W/central glass top<br />

Plateau central verre<br />

Стеклянная центральная столешница<br />

Tapa entera de cristal<br />

W/full-glass top<br />

Plateau entier verre<br />

Стеклянная столешница<br />

Tapa madera<br />

Wooden top<br />

Plateau en bois<br />

Деревянная столешница<br />

_23A


Blanco<br />

MOD.<br />

2020 MESA CENTRO ELEVABLE<br />

ELEVABLE CENTER TABLE<br />

TABLE BASSE RELEVABLE<br />

ЖУРНАЛЬНЫЙ СТОЛ-ТРАНСФОРМЕР<br />

PUNTOS / POINTS<br />

115 x 60 x 45 264<br />

M 3<br />

KG.<br />

0,365 57 Tapa cristal central Tapa entera de cristal Tapa madera<br />

W/central glass top W/full-glass top<br />

Wooden top<br />

Plateau central verre Plateau entier verre Plateau en bois<br />

Стеклянная центральная столешница Стеклянная столешница Деревянная столешница<br />

_23


MOD.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

M 3<br />

KG.<br />

2010 MESA CENTRO ELEVABLE EXPOSITORA<br />

SHOWCASE ELEVABLE CENTER TABLE<br />

TABLE BASSE RELEVABLE ET EXPOSANTE<br />

ЖУРНАЛЬНЫЙ СТОЛ-ТРАНСФОРМЕР ВЫСТАВОНЫЙ<br />

115 x 60 x 49 (42) 365<br />

0,403 60<br />

Tapa cristal central<br />

W/central glass top<br />

Plateau central verre<br />

Стеклянная центральная столешница<br />

Tapa entera de cristal<br />

W/full-glass top<br />

Plateau entier verre<br />

Стеклянная столешница<br />

Moldura recta, Pata nº1 y Tirador nº5: Blanco mate / Tapa cristal-entero: Arena<br />

Straight Moulding, Leg nº1 and Handle nº5: Blanco mate / Full glass top: Arena<br />

Moulure Droite, Pied nº1 et Poignée nº5: Blanco mate / Plateau entier verre: Arena<br />

Рама прямая Нока nº и Ручка nº5: Blanco ae / Cтеклянная столениа: rena<br />

Otras opciones ver pág. 55 / Check other options at page 55<br />

Autres options voir pag. 56 / Другие варианты смотреть на стр. 56<br />

Tapa madera<br />

Wooden top<br />

Plateau en bois<br />

Деревянная столешница<br />

_24


MOD.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

M 3<br />

KG.<br />

2035 MESA CENTRO ELEVABLE EXPOSITORA<br />

SHOWCASE ELEVABLE CENTER TABLE<br />

TABLE BASSE RELEVABLE ET EXPOSANTE<br />

ЖУРНАЛЬНЫЙ СТОЛ-ТРАНСФОРМЕР ВЫСТАВОНЫЙ<br />

100 x 50 x 49 (42) 333<br />

0,297 48<br />

Tapa cristal central<br />

W/central glass top<br />

Plateau central verre<br />

Стеклянная центральная столешница<br />

Tapa entera de cristal<br />

W/full-glass top<br />

Plateau entier verre<br />

Стеклянная столешница<br />

Moldura curva y Pata nº2: Plata-10 / Tirador nº2: Oro-10 / Tapa Madera y Resto: Plata-10<br />

Round Moulding and Leg nº2: Plata-10 / Handle nº2: Oro-10 / Wooden Top and Rest: Plata-10<br />

Moulure Courbe et Pied nº2: Plata-10 / Poignée nº2: Oro-10 / Plateau en bois et Reste: Plata-10<br />

Рама иогнутая и Нока nº2: laa- / Ручка nº2: ro- / Деревянная столениа и Остальное: laa-<br />

Otras opciones ver pág. 55 / Check other options at page 55<br />

Autres options voir pag. 56 / Другие варианты смотреть на стр. 56<br />

Tapa madera<br />

Wooden top<br />

Plateau en bois<br />

Деревянная столешница<br />

_25


MOD.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

M 3<br />

KG.<br />

2036 MESA CENTRO ELEVABLE EXPOSITORA<br />

SHOWCASE ELEVABLE CENTER TABLE<br />

TABLE BASSE RELEVABLE ET EXPOSANTE<br />

ЖУРНАЛЬНЫЙ СТОЛ-ТРАНСФОРМЕР ВЫСТАВОНЫЙ<br />

90 x 90 x 42 (49) 411<br />

0,468 71<br />

Tapa cristal central<br />

W/central glass top<br />

Plateau central verre<br />

Стеклянная центральная столешница<br />

Tapa entera de cristal<br />

W/full-glass top<br />

Plateau entier verre<br />

Стеклянная столешница<br />

Moldura Curva: Grafito / Zócalo: Beig / Tirador nº2: Beig / Resto: Beig / Tapa Cristal Central: Blanco<br />

Round Moulding: Grafito / Base: Beig / Handle nº2: Beig / Rest: Beig / Central Glass Top: Blanco<br />

Moulure Courbe: Grafito / Socle: Beig / Poignée nº2: Beig / Reste: Beig / Plateau Verre Central: Blanco<br />

Рама иогнутая: rao / Цоколь: Beig / Ручка nº2: Beig / Остальное: Beig / Стеклянная ентральная столениа: Blanco<br />

Otras opciones ver pág. 55 / Check other options at page 55<br />

Autres options voir pag. 56 / Другие варианты смотреть на стр. 56<br />

Tapa madera<br />

Wooden top<br />

Plateau en bois<br />

Деревянная столешница<br />

_26


MOD.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

M 3<br />

KG.<br />

2034 MESA CENTRO ELEVABLE EXPOSITORA<br />

SHOWCASE ELEVABLE CENTER TABLE<br />

TABLE BASSE RELEVABLE ET EXPOSANTE<br />

ЖУРНАЛЬНЫЙ СТОЛ-ТРАНСФОРМЕР ВЫСТАВОНЫЙ<br />

90 x 90 x 48 395<br />

0,459 62<br />

Tapa cristal central<br />

W/central glass top<br />

Plateau central verre<br />

Стеклянная центральная столешница<br />

Tapa entera de cristal<br />

W/full-glass top<br />

Plateau entier verre<br />

Стеклянная столешница<br />

Tapa madera<br />

Wooden top<br />

Plateau en bois<br />

Деревянная столешница<br />

Moldura Curva: Moka / Tirador nº1: Moka / Tapa Madera y Resto: Blanco mate<br />

Round Moulding: Moka / Handle nº1: Moka / Wooden Top and Rest: Blanco mate<br />

Moulure Courbe: Moka / Poignée nº1: Moka / Plateau en Bois et Reste: Blanco mate<br />

Рама иогнутая: Moka / Ручка nº: Moka / Деревянная столениа и Остальное: Blanco ae<br />

Otras opciones ver pág. 55 / Check other options at page 55<br />

Autres options voir pag. 56 / Другие варианты смотреть на стр. 56<br />

Columna izquierda<br />

Left column / Colonne gauche<br />

Колонна равая<br />

Columna derecha<br />

Right column / Colonne droite<br />

Колонна левая<br />

_27


MOD.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

M 3<br />

KG.<br />

2009 MESA CENTRO ELEVABLE EXPOSITORA<br />

SHOWCASE ELEVABLE CENTER TABLE<br />

TABLE BASSE RELEVABLE ET EXPOSANTE<br />

ЖУРНАЛЬНЫЙ СТОЛ-ТРАНСФОРМЕР ВЫСТАВОНЫЙ<br />

115 x 60 x 48 339<br />

0,396 54<br />

Tapa cristal central<br />

W/central glass top<br />

Plateau central verre<br />

Стеклянная центральная столешница<br />

Tapa entera de cristal<br />

W/full-glass top<br />

Plateau entier verre<br />

Стеклянная столешница<br />

Tapa madera<br />

Wooden top<br />

Plateau en bois<br />

Деревянная столешница<br />

Moldura Curva: Gris / Tirador nº5: Gris / Tapa Madera / Resto: Capuccino<br />

Round Moulding: Gris / Handle nº5: Gris / Wooden Top / Rest: Capuccino<br />

Moulure Courbe: Gris / Poignée nº5: Gris / Plateau en Bois / Reste: Capuccino<br />

Рама иогнутая: ri / Ручка nº5: ri / Деревянная столениа / Остальное: Capuccino<br />

_28<br />

Otras opciones ver pág. 55 / Check other options at page 55<br />

Autres options voir pag. 56 / Другие варианты смотреть на стр. 56<br />

Columna izquierda<br />

Left column / Colonne gauche<br />

Колонна равая<br />

Columna derecha<br />

Right column / Colonne droite<br />

Колонна левая


MOD.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

M 3<br />

KG.<br />

2033 MESA CENTRO ELEVABLE EXPOSITORA<br />

SHOWCASE ELEVABLE CENTER TABLE<br />

TABLE BASSE RELEVABLE ET EXPOSANTE<br />

ЖУРНАЛЬНЫЙ СТОЛ-ТРАНСФОРМЕР ВЫСТАВОНЫЙ<br />

100 x 50 x 48 310<br />

0,292 43<br />

Tapa cristal central<br />

W/central glass top<br />

Plateau central verre<br />

Стеклянная центральная столешница<br />

Tapa entera de cristal<br />

W/full-glass top<br />

Plateau entier verre<br />

Стеклянная столешница<br />

Tapa madera<br />

Wooden top<br />

Plateau en bois<br />

Деревянная столешница<br />

Moldura Curva: Blanco / Tirador nº1: Blanco / Resto: Blanco / Tapa Cristal Central: Negro<br />

Round Moulding: Blanco / Handle nº1: Blanco / Rest: Blanco / Central Glass Top: Negro<br />

Moulure Courbe: Blanco / Poignée nº1: Blanco / Reste: Blanco / Plateau Verre Central: Negro<br />

Рама иогнутая: Blanco / Ручка nº: Blanco / Остальное: Blanco / Стеклянная ентральная столениа: egro<br />

Otras opciones ver pág. 55 / Check other options at page 55<br />

Autres options voir pag. 56 / Другие варианты смотреть на стр. 56<br />

Columna izquierda<br />

Left column / Colonne gauche<br />

Колонна равая<br />

Columna derecha<br />

Right column / Colonne droite<br />

Колонна левая<br />

_29


MOD.<br />

2023 MESA COMEDOR EXTENSIBLE<br />

EXTENDING DINING TABLE<br />

TABLE DE REPAS EXTENSIBLE<br />

ОБЕДЕННЫЙ СТОЛ РАСКЛАДНОЙ<br />

130 x 90 x 75<br />

Abierta: 200<br />

Open / Ouverte<br />

Раскрытый<br />

PUNTOS / POINTS<br />

472<br />

M 3 KG.<br />

Moldura Recta (Opción: moldura curva) / Blanco<br />

0,250 67 Straight Moulding (Option: round moulding) / Blanco<br />

Moulure Droite (Option: Moulure courbe) / Blanco<br />

Рама прямая: Вариант: Рама иогнутая / Blanco<br />

_30


MOD.<br />

2022 SILLA<br />

CHAIR<br />

CHAISE<br />

СТУЛ<br />

PUNTOS / POINTS<br />

44 x 51 x 101 126<br />

M 3<br />

0,347<br />

(2 un.)<br />

KG.<br />

12<br />

(2 un.)<br />

Visón mate / Tela nº 11<br />

Vison mate / Fabric nº 11<br />

Vison mate / Tissu nº 11<br />

ion ae / Ткань nº <br />

_31


MOD.<br />

667<br />

CONSOLA<br />

CONSOLE<br />

КОНСОЛЬ<br />

77 x 28 x 85<br />

PUNTOS / POINTS<br />

247<br />

M 3<br />

0,230<br />

KG.<br />

22<br />

Cajonera + Zócalo: Blanco mate / Central: Grafito / Marco: Blanco mate<br />

Drawers + Base: Blanco mate / Central part: Grafito / Mirror: Blanco mate<br />

Partie avec tiroirs + Socle: Blanco mate / Central: Grafito / Cadre: Blanco mate<br />

Комод + Основание: Blanco ae / Центральный: rao / Зеркало: Blanco ae<br />

668<br />

MARCO CON LUNA<br />

FRAMED MIRROR<br />

CADRE MIROIR<br />

ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

70 x 2 x 100<br />

117<br />

0,046<br />

7<br />

_32


MOD.<br />

672<br />

CONSOLA<br />

CONSOLE<br />

КОНСОЛЬ<br />

114 x 28 x 85<br />

PUNTOS / POINTS<br />

303<br />

M 3<br />

0,342<br />

KG.<br />

29<br />

Almendra / Frente + Zócalo: Teja / Marco: Almendra<br />

Almendra / Drawers fronts + Base: Teja / Mirror: Almendra<br />

Almendra / Faces tiroirs + Socle: Teja / Cadre: Almendrae<br />

Almendra / Передняя часть ящиков + Основание: Teja / Зеркало: Almendra<br />

665<br />

MARCO CON LUNA<br />

FRAMED MIRROR<br />

CADRE MIROIR<br />

ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

100 x 2 x 100<br />

135<br />

0,064<br />

8<br />

_32A


MOD.<br />

664<br />

CONSOLA<br />

CONSOLE<br />

КОНСОЛЬ<br />

114 x 28 x 85<br />

PUNTOS / POINTS<br />

305<br />

M 3<br />

0,336<br />

KG.<br />

31<br />

Cajonera y Zócalo: Teja / Central: Blanco mate / Marco: Blanco mate<br />

Drawers + base: Teja / Central part: Blanco mate / Mirror: Blanco mate<br />

Partie avec tiroirs + Socle: Teja / Central: Blanco mate / Cadre: Blanco mate<br />

Комод + основание: Teja / Центральный: Blanco mate / Зеркало: Blanco mate<br />

666<br />

MARCO CON LUNA<br />

FRAMED MIRROR<br />

CADRE MIROIR<br />

ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

90 x 2 x 110<br />

134<br />

0,064<br />

10<br />

_33A


MOD.<br />

664<br />

CONSOLA<br />

CONSOLE<br />

КОНСОЛЬ<br />

114 x 28 x 85<br />

PUNTOS / POINTS<br />

305<br />

M 3<br />

0,336<br />

KG.<br />

31<br />

Cajonera y Zócalo: Moka / Central: Beig / Marco: Beig<br />

Drawers + base: Moka / Central part: Beig / Mirror: Beig<br />

Partie avec tiroirs + Socle: Moka / Central: Beig / Cadre: Beig<br />

Комод + основание: Moka / Центральный: Beig / Зеркало: Beig<br />

666<br />

MARCO CON LUNA<br />

FRAMED MIRROR<br />

CADRE MIROIR<br />

ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

90 x 2 x 110<br />

134<br />

0,064<br />

10<br />

_33


Blanco mate<br />

MOD.<br />

660<br />

CONSOLA<br />

CONSOLE<br />

КОНСОЛЬ<br />

114 x 28 x 85<br />

661<br />

MARCO CON LUNA<br />

FRAMED MIRROR<br />

CADRE MIROIR<br />

ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

101 x 2 x 104<br />

MOD.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

M 3<br />

KG.<br />

660<br />

303<br />

0,336<br />

29<br />

661<br />

130<br />

0,068<br />

11<br />

_34


CONSOLA<br />

Cajonera + Zócalo: Grafito / Central: Plata-10<br />

MARCO CON LUNA<br />

Plata-10<br />

CONSOLE<br />

Drawers + Base: Grafito / Central part: Plata-10<br />

FRAMED MIRROR<br />

Plata-10<br />

CONSOLE<br />

Partie avev tiroirs + Socle: Grafito / Central: Plata-10<br />

CADRE MIROIR<br />

Plata-10<br />

КОНСОЛЬ<br />

комод + Цоколь: rao / Центральный: laa-<br />

ЗЕРКАЛО<br />

laa-<br />

MOD.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

M 3<br />

KG.<br />

MOD.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

M 3<br />

KG.<br />

CONSOLA<br />

CONSOLE<br />

КОНСОЛЬ<br />

660<br />

669<br />

114 x 28 x 85<br />

77 x 28 x 85<br />

303<br />

245<br />

0,336<br />

0,230<br />

29<br />

20<br />

MARCO CON LUNA<br />

FRAMED MIRROR<br />

CADRE MIROIR<br />

ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

663<br />

671<br />

101 x 2 x 104<br />

75 x 2 x 78<br />

127<br />

100<br />

0,067<br />

0,038<br />

10<br />

6<br />

_35


Capuccino<br />

MOD.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

M 3<br />

KG.<br />

MOD.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

M 3<br />

KG.<br />

CONSOLA<br />

CONSOLE<br />

КОНСОЛЬ<br />

669<br />

660<br />

77 x 28 x 85<br />

114 x 28 x 85<br />

245<br />

303<br />

0,230<br />

0,336<br />

20<br />

29<br />

MARCO CON LUNA<br />

FRAMED MIRROR<br />

CADRE MIROIR<br />

ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

670<br />

665<br />

75 x 2 x 75<br />

100 x 2 x 100<br />

107<br />

135<br />

0,037<br />

0,064<br />

6<br />

8<br />

_36


CONSOLA<br />

Gris / Frentes Cajones: Negro.<br />

MARCO CON LUNA<br />

Gris<br />

CONSOLE<br />

Gris / Drawers fronts: Negro<br />

FRAMED MIRROR<br />

Gris<br />

CONSOLE<br />

Gris / Faces Tiroirs: Negro<br />

CADRE MIROIR<br />

Gris<br />

КОНСОЛЬ<br />

ri / Передняя часть ящиков: egro<br />

ЗЕРКАЛО<br />

ri<br />

MOD.<br />

662<br />

CONSOLA<br />

CONSOLE<br />

КОНСОЛЬ<br />

114 x 28 x 85<br />

665<br />

MARCO CON LUNA<br />

FRAMED MIRROR<br />

CADRE MIROIR<br />

ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

100 x 2 x 100<br />

MOD.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

M 3<br />

KG.<br />

662<br />

280<br />

0,336<br />

29<br />

665<br />

135<br />

0,064<br />

8<br />

_37


CONSOLA<br />

Moldura Curva: Gris / Tirador nº4: Gris / Resto:Gris.<br />

MARCO CON LUNA<br />

Moldura Curva: Gris<br />

Otras opciones ver pág. 55<br />

CONSOLE<br />

Round Moulding: Gris / Handle nº4: Gris / Rest: Gris<br />

FRAMED MIRROR<br />

Round Moulding: Gris<br />

Check other options at page 55<br />

CONSOLE<br />

Moulure Courbe: Gris / Poignée nº4: Gris / Reste: Gris<br />

CADRE MIROIR<br />

Moulure Courbe: Gris<br />

Autres options voir pag. 56<br />

КОНСОЛЬ<br />

Рама иогнутая: ri / Ручка nº4: ri / Остальное: ri<br />

ЗЕРКАЛО<br />

Рама иогнутая: ri<br />

Другие варианты смотреть на стр. 56<br />

MOD.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

M 3<br />

KG.<br />

MOD.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

M 3<br />

KG.<br />

CONSOLA<br />

CONSOLE<br />

КОНСОЛЬ<br />

2005<br />

2040<br />

100 x 30 x 39<br />

70 x 30 x 39<br />

216<br />

183<br />

0,152<br />

0,108<br />

24<br />

16<br />

MARCO CON LUNA<br />

FRAMED MIRROR<br />

CADRE MIROIR<br />

ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

2018<br />

2047<br />

80 x 4 x 110<br />

60 x 4 x 110<br />

132<br />

116<br />

0,076<br />

0,058<br />

15<br />

11<br />

_38


CONSOLA<br />

Moldura Recta: Grafito / Tirador nº5: Grafito / Resto: Blanco<br />

MARCO CON LUNA<br />

Moldura Recta: Grafito / Resto: Blanco<br />

Otras opciones ver pág. 55<br />

CONSOLE<br />

Straight Moulding: Grafito / Handle nº5: Grafito / Rest: Blanco<br />

FRAMED MIRROR<br />

Straigth Moulding: Grafito / Rest: Blanco<br />

Check other options at page 55<br />

CONSOLE<br />

Moulure droite: Grafito / Poignée nº5: Grafito / Reste: Blanco<br />

CADRE MIROIR<br />

Moulure droite: Grafito / Reste: Blanco<br />

Autres options voir pag. 56<br />

КОНСОЛЬ<br />

Рама прямая: rao / Ручка nº5: rao / Остальное: Blanco<br />

ЗЕРКАЛО<br />

Рама прямая: rao / Остальное: Blanco<br />

Другие варианты смотреть на стр. 56<br />

MOD.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

M 3<br />

KG.<br />

MOD.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

M 3<br />

KG.<br />

CONSOLA<br />

CONSOLE<br />

КОНСОЛЬ<br />

2006<br />

2041<br />

100 x 30 x 39<br />

70 x 30 x 39<br />

208<br />

174<br />

0,152<br />

0,108<br />

22<br />

15<br />

MARCO CON LUNA<br />

FRAMED MIRROR<br />

CADRE MIROIR<br />

ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

2016<br />

2046<br />

80 x 6 x 110<br />

60 x 6 x 110<br />

135<br />

124<br />

0,095<br />

0,073<br />

20<br />

16<br />

_39


CONSOLA<br />

Moldura Curva: Oro-10 / Tirador nº2 y Resto: Plata-10<br />

MARCO CON LUNA<br />

Moldura Curva: Oro-10 / Resto: Plata-10<br />

Otras opciones ver pág. 55<br />

CONSOLE<br />

Round Moulding: Oro-10 / Handle nº2 and Rest: Plata-10<br />

FRAMED MIRROR<br />

Round Moulding: Oro-10 / Rest: Plata-10<br />

Check other options at page 55<br />

CONSOLE<br />

Moulure Courbe: Oro-10 / Poignée nº2 et Reste: Plata-10<br />

CADRE MIROIR<br />

Moulure Courbe: Oro-10 / Reste: Plata-10<br />

Autres options voir pag. 56<br />

КОНСОЛЬ<br />

Рама иогнутая: ro- / Ручка nº2: laa- / Остальное: laa-<br />

ЗЕРКАЛО<br />

Рама иогнутая: ro- / Остальное: laa-<br />

Другие варианты смотреть на стр. 56<br />

MOD.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

M 3<br />

KG.<br />

MOD.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

M 3<br />

KG.<br />

CONSOLA<br />

CONSOLE<br />

КОНСОЛЬ<br />

2007<br />

2042<br />

100 x 30 x 28<br />

70 x 30 x 28<br />

193<br />

163<br />

0,113<br />

0,080<br />

17<br />

12<br />

MARCO CON LUNA<br />

FRAMED MIRROR<br />

CADRE MIROIR<br />

ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

2016<br />

2046<br />

80 x 6 x 110<br />

60 x 6 x 110<br />

135<br />

124<br />

0,095<br />

0,073<br />

20<br />

16<br />

_40


MOD.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

M 3<br />

KG.<br />

674<br />

CONSOLA<br />

CONSOLE<br />

КОНСОЛЬ<br />

77 x 28 x 14<br />

124<br />

0,046<br />

9<br />

671<br />

MARCO CON LUNA<br />

FRAMED MIRROR<br />

CADRE MIROIR<br />

ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

75 x 2 x 78<br />

100<br />

0,038<br />

6<br />

Consola: Cerezo-7 / Frentes cajones: Capuccino / Marco: Cerezo-7<br />

Console: Cerezo-7 / Drawers fronts: Capuccino / Mirror: Cerezo-7<br />

Console: Cerezo-7 / Faces tiroirs: Capuccino / Miroir: Cerezo-7<br />

КонсолЬ : Cerezo-7 / Передняя часть ящиков: Capuccino / Зеркало: Cerezo-7<br />

MOD.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

M 3<br />

KG.<br />

673<br />

CONSOLA<br />

CONSOLE<br />

КОНСОЛЬ<br />

114 x 28 x 14<br />

150<br />

0,067<br />

14<br />

Consola: Almendra / Frentes cajones: Plomo / Marco moldura recta: Almendra<br />

2017<br />

MARCO CON LUNA<br />

FRAMED MIRROR<br />

CADRE MIROIR<br />

ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

90 x 4 x 110<br />

137<br />

0,085<br />

16<br />

Console: Almendra / Drawers fronts: Plomo / Straight moulding mirror: Almendra<br />

Console: Almendra / Faces tiroirs: Plomo / Miroir moldure droite: Almendra<br />

КонсолЬ : Almendra / Передняя часть ящиков: Plomo / Зеркало Рама прямая: Almendra<br />

_40A


MOD.<br />

2053<br />

2008<br />

CONSOLA<br />

CONSOLE<br />

КОНСОЛЬ<br />

MARCO CON LUNA<br />

FRAMED MIRROR<br />

CADRE MIROIR<br />

ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

120 x 30 x 86<br />

110 x 6 x 90<br />

PUNTOS / POINTS<br />

374<br />

141<br />

M 3<br />

0,422<br />

0,107<br />

KG.<br />

29<br />

23<br />

CONSOLA: Moldura Recta y Tirador nº2: Beig / Resto:Moka<br />

MARCO CON LUNA: Moldura Recta: Beig / Resto: Moka<br />

Otras opciones ver pág. 55<br />

Straight Moulding and Handle nº2: Beig / Rest: Moka<br />

FRAMED MIRROIR: Straight Moulding: Beig / Rest: Moka<br />

Check other options at page 55<br />

CONSOLE: Moulure Droite et Poignée nº2: Beig / Reste: Moka<br />

CADRE MIROIR: Moulure Droite: Beig / Reste: Moka<br />

Autres options voir pag. 56<br />

КОНСОЛЬ: Рама прямая и Ручка nº2: Beig / Остальное: Moka<br />

ЗЕРКАЛО : Рама прямая: Beig / Остальное: Moka<br />

Другие варианты смотреть на стр. 56<br />

_41A


CONSOLA<br />

Moldura Curva y Tirador nº5: Plata-10 / Resto:Grafito<br />

MARCO CON LUNA<br />

Moldura Curva: Plata-10 / Resto: Grafito<br />

Otras opciones ver pág. 55<br />

Round Moulding and Handle nº5: Plata-10 / Rest: Grafito<br />

FRAMED MIRROIR<br />

Round Moulding: Plata-10 / Rest: Grafito<br />

Check other options at page 55<br />

CONSOLE<br />

Moulure Courbe et Poignée nº5: Plata-10 / Reste: Grafito<br />

CADRE MIROIR<br />

Moulure Courbe: Plata-10 / Reste: Grafito<br />

Autres options voir pag. 56<br />

КОНСОЛЬ<br />

Рама иогнутая и Ручка nº5: laa- / Остальное: rao<br />

ЗЕРКАЛО<br />

Рама иогнутая: laa- / Остальное: rao<br />

Другие варианты смотреть на стр. 56<br />

MOD.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

M 3<br />

KG.<br />

MOD.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

M 3<br />

KG.<br />

CONSOLA<br />

CONSOLE<br />

КОНСОЛЬ<br />

2019<br />

2043<br />

100 x 30 x 86<br />

70 x 30 x 86<br />

334<br />

287<br />

0,318<br />

0,226<br />

22<br />

18<br />

MARCO CON LUNA<br />

FRAMED MIRROR<br />

CADRE MIROIR<br />

ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

2016<br />

2046<br />

80 x 6 x 110<br />

60 x 6 x 110<br />

135<br />

124<br />

0,095<br />

0,073<br />

20<br />

16<br />

_41


CONSOLA<br />

Moldura Curva: Piedra mate / Tirador nº5: Plata-10<br />

Cajón: Negro / Resto:Piedra mate.<br />

MARCO CON LUNA<br />

Moldura Curva: Piedra mate / Resto: Negro.<br />

Otras opciones ver pág. 55<br />

CONSOLE<br />

Round Moulding: Piedra mate / Handle nº5: Plata-10<br />

Drawer: Negro / Rest: Piedra mate<br />

FRAMED MIRROR<br />

Round Moulding: Piedra mate / Rest: Negro<br />

Check other options at page 55<br />

CONSOLE<br />

Moulure Courbe: Piedra mate / Poignée nº5: Plata-10<br />

Tiroir: Negro / Reste: Piedra mate<br />

CADRE MIROIR<br />

Moulure Courbe: Piedra mate / Reste: Negro<br />

Autres options voir pag. 56<br />

КОНСОЛЬ<br />

Рама иогнутая: iera ae / Ручка nº5: laa-<br />

щика: egro / Остальное: iera ae<br />

ЗЕРКАЛО<br />

Рама иогнутая: iera ae / Остальное: egro<br />

Другие варианты смотреть на стр. 56<br />

MOD.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

M 3<br />

KG.<br />

MOD.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

M 3<br />

KG.<br />

CONSOLA<br />

CONSOLE<br />

КОНСОЛЬ<br />

2004<br />

2039<br />

110 x 30 x 80<br />

80 x 30 x 80<br />

257<br />

216<br />

0,325<br />

0,239<br />

30<br />

25<br />

MARCO CON LUNA<br />

FRAMED MIRROR<br />

CADRE MIROIR<br />

ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

2008<br />

2046<br />

90 x 6 x 110<br />

60 x 6 x 110<br />

141<br />

124<br />

0,107<br />

0,073<br />

23<br />

16<br />

_42


TAQUILLÓN<br />

Moldura Recta y Zócalo: Capuccino<br />

Tirador nº4 y 5: Plata-10 / Resto: Capuccino<br />

MARCO CON LUNA<br />

Moldura Recta: Capuccino.<br />

Otras opciones ver pág. 55<br />

SIDEBOARD<br />

Straight Moulding and Base: Capuccino<br />

Handles nº4 and 5: Plata-10 / Rest: Capuccino<br />

FRAMED MIRROR<br />

Straight Moulding: Capuccino<br />

Check other options at page 55<br />

MEUBLE D’ENTRÉE<br />

Moulure Droite et Socle: Capuccino<br />

Poignées nº4 et 5: Plata-10 / Reste: Capuccino<br />

CADRE MIROIR<br />

Moulure Droite: Capuccino<br />

Autres options voir pag. 56<br />

УЗКА ТУМБА<br />

Рама прямая и Цоколь: Capuccino<br />

ручки nº4 и 5: laa- / Остальное: Capuccino<br />

ЗЕРКАЛО<br />

Рама прямая: Capuccino<br />

Другие варианты смотреть на стр. 56<br />

MOD.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

M 3<br />

KG.<br />

MOD.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

M 3<br />

KG.<br />

TAQUILLÓN<br />

SIDEBOARD<br />

MEUBLE D´ENTRÉE<br />

УЗКА ТУМБА<br />

2002<br />

2037<br />

110 x 30 x 82 (93)<br />

80 x 30 x 82 / 93<br />

325<br />

277<br />

0,376<br />

0,277<br />

42<br />

34<br />

MARCO CON LUNA<br />

FRAMED MIRROR<br />

CADRE MIROIR<br />

ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

2017<br />

2047<br />

90 x 4 x 110<br />

60 x 4 x 110<br />

137<br />

116<br />

0,085<br />

0,058<br />

16<br />

11<br />

_43


TAQUILLÓN<br />

Moldura Recta: Beig / Pata nº1: Moka<br />

Tirador nº7: Beig / Resto: Moka<br />

MARCO CON LUNA<br />

Moldura Recta: Beig / Resto: Moka<br />

Otras opciones ver pág. 55<br />

SIDEBOARD<br />

Straight Moulding: Beig / Leg nº1: Moka<br />

Handle nº7: Beig / Rest: Moka<br />

FRAMED MIRROR<br />

Straight Moulding: Beig / Rest: Moka<br />

Check other options at page 55<br />

MEUBLE D’ ENTRÉE<br />

Moulure Droite: Beig / Pied nº1: Moka<br />

Poignée nº7: Beig / Reste: Moka<br />

CADRE MIROIR<br />

Moulure Droite: Beig / Reste: Moka<br />

Autres options voir pag. 56<br />

УЗКА ТУМБА<br />

Рама прямая: Beig / Нока nº: Moka<br />

Ручка nº7: Beig / Остальное: Moka<br />

ЗЕРКАЛО<br />

Рама прямая: Beig / Остальное: Moka<br />

Другие варианты смотреть на стр. 56<br />

MOD.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

M 3<br />

KG.<br />

MOD.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

M 3<br />

KG.<br />

TAQUILLÓN<br />

SIDEBOARD<br />

MEUBLE D´ENTRÉE<br />

УЗКА ТУМБА<br />

2003<br />

2038<br />

110 x 30 x 93 (82)<br />

80 x 30 x 82 / 93<br />

330<br />

281<br />

0,376<br />

0,277<br />

42<br />

34<br />

MARCO CON LUNA<br />

FRAMED MIRROR<br />

CADRE MIROIR<br />

ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

2008<br />

2046<br />

90 x 6 x 110<br />

60 x 6 x 110<br />

141<br />

124<br />

0,107<br />

0,073<br />

23<br />

16<br />

_44


TAQUILLÓN<br />

Moldura Curva - Tirador nº6 - Pata nº2 - Todo: Plata-10<br />

MARCO CON LUNA<br />

Moldura Curva: Plata-10<br />

Otras opciones ver pág. 55<br />

SIDEBOARD<br />

Round Moulding - Handle nº6 - Leg nº2 - All: Plata-10<br />

FRAMED MIRROR<br />

Round Moulding: Plata -10<br />

Check other options at page 55<br />

MEUBLE D’ ENTRÉE<br />

Moulure Courbe - Poignée nº6 - Pied nº2 - Tout: Plata-10<br />

CADRE MIROIR<br />

Moulure Courbe: Plata-10<br />

Autres options voir pag. 56<br />

УЗКА ТУМБА<br />

Рама иогнутая - Ручка nº6 - Нока nº2: laa-<br />

ЗЕРКАЛО<br />

Рама иогнутая: laa-<br />

Другие варианты смотреть на стр. 56<br />

MOD.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

M 3<br />

KG.<br />

MOD.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

M 3<br />

KG.<br />

TAQUILLÓN<br />

SIDEBOARD<br />

MEUBLE D´ENTRÉE<br />

УЗКА ТУМБА<br />

2003<br />

2038<br />

110 x 30 x 93 (82) 330<br />

80 x 30 x 82 / 93 281<br />

0,376<br />

0,277<br />

42<br />

34<br />

MARCO CON LUNA<br />

FRAMED MIRROR<br />

CADRE MIROIR<br />

ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

2017<br />

2047<br />

90 x 4 x 110<br />

60 x 4 x 110<br />

137<br />

116<br />

0,085<br />

0,058<br />

16<br />

11<br />

_45


TAQUILLÓN<br />

Moldura Curva: Oro-10 / Zócalo: Blanco mate / Tirador nº3: Oro-10<br />

Puertas: Negro mate / Resto: Blanco mate<br />

MARCO CON LUNA<br />

Moldura Curva: Oro-10 / Resto: Blanco mate<br />

Otras opciones ver pág. 55<br />

SIDEBOARD<br />

Round Moulding: Oro-10 / Base: Blanco mate / Handle nº3: Oro-10<br />

Doors: Negro mate / Rest: Blanco mate<br />

FRAMED MIRROR<br />

Round Moulding: Oro-10 / Rest: Blanco mate<br />

Check other options at page 55<br />

MEUBLE D’ENTRÉE<br />

Moulure Courbe: Oro-10 / Socle: Blanco mate / Poignée nº3: Oro-10<br />

Portes: Negro mate / Reste: Blanco mate<br />

CADRE MIROIR<br />

Moulure Courbe: Oro-10 / Reste: Blanco mate<br />

Autres options voir pag. 56<br />

УЗКА ТУМБА<br />

Рама иогнутая: ro- / Цоколь: Blanco ae / Ручка nº: ro-<br />

Двери: egro ae / Остальное: Blanco ae<br />

ЗЕРКАЛО<br />

Рама иогнутая: ro- / Двери: Blanco ae<br />

Другие варианты смотреть на стр. 56<br />

MOD.<br />

2001<br />

2008<br />

TAQUILLÓN<br />

SIDEBOARD<br />

MEUBLE D´ENTRÉE<br />

УЗКА ТУМБА<br />

MARCO CON LUNA<br />

FRAMED MIRROR<br />

CADRE MIROIR<br />

ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

110 x 30 x 82 (93)<br />

90 x 6 x 110<br />

MOD.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

M 3<br />

KG.<br />

2001<br />

312<br />

0,376<br />

42<br />

2008<br />

141<br />

0,107<br />

23<br />

_46


TAQUILLÓN<br />

Moldura Curva: Oro-10 / Pata nº1: Blanco<br />

Tiradores nº6: Oro-10 / Resto: Blanco<br />

MARCO CON LUNA<br />

Moldura Curva: Oro-10 / Resto: Blanco<br />

Otras opciones ver pág. 55<br />

SIDEBOARD<br />

Round Moulding: Oro-10 / Leg nº1: Blanco<br />

Handle nº6: Oro-10 / Rest: Blanco<br />

FRAMED MIRROR<br />

Round Moulding: Oro-10 / Rest: Blanco<br />

Check other options at page 55<br />

MEUBLE D’ENTRÉE<br />

Moulure Courbe: Oro-10 / Pied nº1: Blanco<br />

Poignée nº6: Oro-10 / Reste: Blanco<br />

CADRE MIROIR<br />

Moulure Courbe: Oro-10 / Reste: Blanco<br />

Autres options voir pag. 56<br />

УЗКА ТУМБА<br />

Рама иогнутая: ro- / Нока nº : Blanco<br />

Ручки nº6: ro- / Остальное: Blanco<br />

ЗЕРКАЛО<br />

Рама иогнутая: ro- / Остальное: Blanco<br />

Другие варианты смотреть на стр. 56<br />

MOD.<br />

2000<br />

2008<br />

TAQUILLÓN<br />

SIDEBOARD<br />

MEUBLE D´ENTRÉE<br />

УЗКА ТУМБА<br />

MARCO CON LUNA<br />

FRAMED MIRROR<br />

CADRE MIROIR<br />

ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

110 x 30 x 93 (82)<br />

90 x 6 x 110<br />

MOD.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

M 3<br />

KG.<br />

2000<br />

322<br />

0,376 42<br />

2008<br />

141<br />

0,107<br />

23<br />

_47


16<br />

ZAPATERO<br />

Moldura Curva y Zócalo: Capuccino<br />

Tirador nº6: Oro-10 / Resto: Capuccino<br />

MARCO CON LUNA<br />

Moldura Curva: Capuccino.<br />

Otras opciones ver pág. 55<br />

SHOE CLOSET<br />

Round Moulding and Base: Capuccino<br />

Handle nº6: Oro-10 / Rest: Capuccino<br />

FRAMED MIRROR<br />

Round Moulding: Capuccino<br />

Check other options at page 55<br />

MEUBLE À CHAUSSURES<br />

Moulure Courbe et Socle: Capuccino<br />

Poignée nº6: Oro-10 / Reste: Capuccino<br />

CADRE MIROIR<br />

Moulure Courbe: Capuccino<br />

Autres options voir pag. 56<br />

ОБУВНИЦА<br />

Рама иогнутая и Цоколь: Capuccino<br />

Ручка nº6: ro- / Остальное: Capuccino<br />

ЗЕРКАЛО<br />

Рама иогнутая: Capuccino<br />

Другие варианты смотреть на стр. 56<br />

MOD.<br />

2014<br />

2017<br />

ZAPATERO<br />

SHOE CLOSET<br />

MEUBLE À CHAUSSURES<br />

ОБУВНИЦА<br />

MARCO CON LUNA<br />

FRAMED MIRROR<br />

CADRE MIROIR<br />

ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

106 x 31 x 101 (112)<br />

90 x 4 x 110<br />

MOD.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

M 3<br />

KG.<br />

2014<br />

380<br />

0,446<br />

55<br />

2017<br />

137<br />

0,085<br />

16<br />

_48


16<br />

ZAPATERO<br />

Moldura Curva: Oro-10 / Pata nº2: Blanco<br />

Tirador nº2: Plata-10 / Resto: Blanco<br />

MARCO CON LUNA<br />

Moldura Curva: Oro-10 / Resto: Blanco<br />

Otras opciones ver pág. 55<br />

SHOE CLOSET<br />

Round Moulding: Oro-10 / Leg nº2: Blanco<br />

Handle nº2: Plata-10 / Rest: Blanco<br />

FRAMED MIRROR<br />

Round Moulding: Oro-10 / Rest: Blanco<br />

Check other options at page 55<br />

MEUBLE À CHAUSSURES<br />

Moulure Courbe: Oro-10 / Pied nº2: Blanco<br />

Poignée nº2: Plata-10 / Reste: Blanco<br />

CADRE MIROIR<br />

Moulure Courbe: Oro-10 / Reste: Blanco<br />

Autres options voir pag. 56<br />

ОБУВНИЦА<br />

Рама иогнутая: ro- / Нока nº2: Blanco<br />

Ручка nº2: laa- / Остальное: Blanco<br />

ЗЕРКАЛО<br />

Рама иогнутая: ro- / Остальное: Blanco<br />

Другие варианты смотреть на стр. 56<br />

MOD.<br />

2014<br />

2008<br />

ZAPATERO<br />

SHOE CLOSET<br />

MEUBLE À CHAUSSURES<br />

ОБУВНИЦА<br />

MARCO CON LUNA<br />

FRAMED MIRROR<br />

CADRE MIROIR<br />

ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

106 x 31 x (101) 112<br />

110 x 6 x 90<br />

MOD.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

M 3<br />

KG.<br />

2014<br />

380<br />

0,446<br />

55<br />

2008<br />

141<br />

0,107<br />

23<br />

_49


18<br />

Moldura Recta: Gris / Tirador nº 2: Gris<br />

Pata nº1: Blanca mate / Resto: Blanco mate<br />

Otras opciones ver pág. 55<br />

Straight Moulding: Gris / Handle nº2: Gris<br />

Leg nº1: Blanca mate / Rest: Blanco mate<br />

Check other options at page 55<br />

Moulure Droite: Gris / Poignée nº2: Gris<br />

Pied nº1: Blanca mate / Reste: Blanco mate<br />

Autres options voir pag. 56<br />

Рама прямая: ri / Ручка nº2: ri<br />

Нока nº: Blanca ae / Остальное: Blanco ae<br />

Другие варианты смотреть на стр. 56<br />

MOD.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

M 3<br />

KG.<br />

2011-D ZAPATERO (DCHA.) / SHOE CLOSET (RIGHT) / MEUBLE À CHAUSSURES (À DROIT) / ОБУВНИЦА ОТКРЫТИЕ ВПРАВО<br />

2011-I ZAPATERO (IZDA.) / SHOE CLOSET (LEFT) / MEUBLE À CHAUSSURES (À GAUCHE) / ОБУВНИЦА ОТКРЫТИЕ ВЛЕВО<br />

72 x 24 x 215 (208) 473<br />

0,463 61<br />

_50


12<br />

Moldura Curva: Capuccino / Tirador nº 2: Capuccino<br />

Zócalo: Visón mate / Resto: Visón mate<br />

Otras opciones ver pág. 55<br />

Round Moulding: Capuccino / Handle nº2: Capuccino<br />

Base: Vison mate / Rest: Vison mate<br />

Check other options at page 55<br />

Moulure Courbe: Capuccino / Poignée nº2: Capuccino<br />

Socle: Vison mate / Reste: Vison mate<br />

Autres options voir pag. 56<br />

Рама иогнутая: Capuccino / Ручка nº2: Capuccino<br />

Цоколь: ion ae / Остальное: ion ae<br />

Другие варианты смотреть на стр. 56<br />

MOD.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

M 3<br />

KG.<br />

2044-D<br />

2044-I<br />

ZAPATERO (DCHA.) / SHOE CLOSET (RIGHT) / MEUBLE À CHAUSSURES (À DROIT) / ОБУВНИЦА ОТКРЫТИЕ ВПРАВО<br />

ZAPATERO (IZDA.) / SHOE CLOSET (LEFT) / MEUBLE À CHAUSSURES (À GAUCHE) / ОБУВНИЦА ОТКРЫТИЕ ВЛЕВО<br />

52 x 24 x 208 (215) 419<br />

0,341 41<br />

_51


18<br />

Moka<br />

MOD.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

M 3<br />

KG.<br />

2015-D<br />

2015-I<br />

ZAPATERO (DCHA.) / SHOE CLOSET (RIGHT) / MEUBLE À CHAUSSURES (À DROIT) / ОБУВНИЦА ОТКРЫТИЕ ВПРАВО<br />

ZAPATERO (IZDA.) / SHOE CLOSET (LEFT) / MEUBLE À CHAUSSURES (À GAUCHE) / ОБУВНИЦА ОТКРЫТИЕ ВЛЕВО<br />

73 x 21 x 208 405<br />

0,410 63<br />

_52


12<br />

Capuccino<br />

MOD.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

M 3<br />

KG.<br />

2045-D<br />

2045-I<br />

ZAPATERO (DCHA.) / SHOE CLOSET (RIGHT) / MEUBLE À CHAUSSURES (À DROIT) / ОБУВНИЦА ОТКРЫТИЕ ВПРАВО<br />

ZAPATERO (IZDA.) / SHOE CLOSET (LEFT) / MEUBLE À CHAUSSURES (À GAUCHE) / ОБУВНИЦА ОТКРЫТИЕ ВЛЕВО<br />

52 x 21 x 208 348<br />

0,300 43<br />

_53


ESTANTES<br />

(CON SOPORTES OCULTOS)<br />

SHELVES<br />

(with hidden shelf brackets)<br />

ÉTAGÈRES<br />

(avec soutiens cachés)<br />

ПОЛКИ<br />

cо скрытыми дерателями<br />

MOD.<br />

2030 ESTANTE<br />

SHELF<br />

ÉTAGÈRE<br />

ПОЛКИ<br />

PUNTOS / POINTS<br />

100 x 22 x 4 57<br />

M 3<br />

KG.<br />

0,021 6<br />

MOD.<br />

2031 ESTANTE<br />

SHELF<br />

ÉTAGÈRE<br />

ПОЛКИ<br />

PUNTOS / POINTS<br />

120 x 22 x 4 62<br />

M 3<br />

KG.<br />

0,025 7<br />

MOD.<br />

2032 ESTANTE<br />

SHELF<br />

ÉTAGÈRE<br />

ПОЛКИ<br />

PUNTOS / POINTS<br />

150 x 22 x 4 67<br />

M 3<br />

KG.<br />

0,032 9<br />

* LOS ESTANTES SE ENVIARÁN JUNTO A OTRO ARTÍCULO SOLICITADO, SINO SE COBRARÁ UN MÍNIMO DE PORTES.<br />

_54


OPCIONES A ESPECIFICAR EN LOS MODELOS INDICADOS<br />

· MOLDURA: Curva ó Recta.<br />

· TIRADORES:<br />

140<br />

1<br />

50<br />

200<br />

2<br />

300<br />

3<br />

137 137<br />

95<br />

4<br />

190<br />

5<br />

240<br />

80<br />

6<br />

140 Ø<br />

137<br />

7<br />

137<br />

140<br />

8<br />

70<br />

60<br />

80<br />

NOTA<br />

Indicar en cada caso, el lugar de colocación y posición del tirador<br />

· BASE: - Zócalo: Altura 4 cm. (*En modelos 2010, 2011, 2035, 2036 y 2044, la altura será de 8 cm.)<br />

- Pata 1: Altura 15 cm.<br />

- Pata 2: Altura 15 cm.<br />

NOTA: La altura variará según la base escogida del mueble.<br />

OPTIONS TO BE SPECIFIED IN THE INDICATED MODELS<br />

· MOULDING: Round or straight shaped.<br />

· HANDLES:<br />

140<br />

1<br />

50<br />

200<br />

2<br />

300<br />

3<br />

137 137<br />

95<br />

4<br />

190<br />

5<br />

240<br />

80<br />

6<br />

140 Ø<br />

137<br />

7<br />

137<br />

140<br />

8<br />

70<br />

60<br />

80<br />

NOTE<br />

Indicate in each case, where to place the handle and its position<br />

· BASE: - Base: 4 cms. high (*In models 2010, 2011, 2035, 2036 y 2044, it will be 8 cms. high)<br />

- Leg 1: 15 cms. high<br />

- Leg 2: 15 cms. high<br />

NOTE: The height will vary according to the selected base for the furniture<br />

_55


OPTIONS À SPÉCIFIER DANS LES MODÈLES INDIQUÉS<br />

· MOULURE: Curbe ou droite.<br />

· POIGNÉES:<br />

140<br />

1<br />

50<br />

200<br />

2<br />

300<br />

3<br />

137 137<br />

95<br />

4<br />

190<br />

5<br />

240<br />

80<br />

6<br />

140 Ø<br />

137<br />

7<br />

137<br />

140<br />

8<br />

70<br />

60<br />

80<br />

NOTE<br />

Indiquer en chacun cas, au lieu de placement et la position de la poingnée<br />

· SOCLE:<br />

- Socle: Hauteur 4 cms. (*En modèles 2010, 2011, 2035, 2036 y 2044, l’hauteur sera de 8 cms.)<br />

- Pied 1: Hauteur 15 cms.<br />

- Pied 2: Hauteur 15 cms.<br />

NOTE: L’ hauteur variera selon la base choisie du meuble.<br />

АРА ДЛ ОЕ КАЗА ОДЕЛ<br />

· РАА онтая или ряая.<br />

· РК<br />

140<br />

1<br />

50<br />

200<br />

2<br />

300<br />

3<br />

137 137<br />

95<br />

4<br />

190<br />

5<br />

240<br />

80<br />

6<br />

140 Ø<br />

137<br />

7<br />

137<br />

140<br />

8<br />

70<br />

60<br />

80<br />

ЗАЕКА<br />

каать в као слае есто ля становки и олоение рки<br />

АЗА<br />

- околь сота с оеля и всота ет с<br />

ока сота с<br />

ока сота с<br />

ЗАЕКА сотв ет варьироваться в ависиости от основания вранно еели<br />

_56


MUESTRAS DE COLORES / COLOUR SAMPLES / ÉCHANTILLONS DE COULEURS / ОБРАЗЦЫ ЦВЕТОВ<br />

VISÓN MATE MOKA ALMENDRA ARENA-1 MATE CAPUCCINO BEIG<br />

CUERDA<br />

GRAFITO PLOMO PIEDRA MATE GRIS<br />

PLATA-10 ORO-10<br />

PLATINO<br />

BLANCO B. MATE NEGRO N. MATE<br />

TEJA<br />

VAINILLA<br />

CEREZO-7<br />

NOGAL-13<br />

OTRAS MUESTRAS LACADOS: 10% / CUSTOMER’S LACQUERED FINISH SAMPLE: +10% / ÉCHANTILLON LAQUÉ CLIENT: +10% / ОБРАЗЦЫ ЛАКОВОО ПОКРЫТИ КЛИЕНТ: +<br />

MUESTRAS DE CRISTALES<br />

GLASS SAMPLES / ÉCHANTILLONS DES VERRES / ОРАЗ СЕКЛА<br />

(* Solo para tapa cristal central)<br />

(* Just for central glass top)<br />

(*Seulement pour plateau de verre)<br />

Только для ентральной стеклянной столениы<br />

ARENA BLANCO PLATA MATE NEGRO ACIDO<br />

TRANSPARENTE<br />

CLEAR / TRANSPARENT / ПРОЗРАНОЕ<br />

MUESTRAS DE TELAS / UPHOLSTERY FABRIC SAMPLES / ÉCHANTILLONS DES TISSUS / ОРАЗ КА<br />

11 10 8 1<br />

* Opción Tela Cliente: Igual precio / Customer’s Fabric Option: same price / Option Tissu Client: égal prix / Вариант ткани клиент: ена одинаковая<br />

_57


Ctra. de Villena, km. 2,200 - Polígono Industrial “Las Teresas”<br />

C/ Severo Ochoa s/n - Apdo. correos (P.O. Box) 100<br />

30510 YECLA (Murcia) SPAIN<br />

Telf. 0034 968 79 14 61 (4 líneas) - Fax: 0034 968 79 40 93<br />

E-mail: info@disemobel.com - www.disemobel.com<br />

®


ORIGEN<br />

Siempre a vuestro lado<br />

®


MESAS CENTRO / CENTER TABLES<br />

TABLES BASSE / ЖУРНАЛЬНЫЕ СТОЛЫ<br />

MESAS COMEDOR / DINING TABLES<br />

TABLES DE REPAS / ОБЕДЕННЫЙ СТОЛ<br />

Indice<br />

Index / Содержание<br />

ENTRADAS / ENTRANCE SETS<br />

MEUBLES D’ENTRÉE / ПРИХОЖИЕ<br />

MARCOS C/LUNA / FRAMED MIRRORS<br />

CADRES A/MIROIR / ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

ZAPATEROS / SHOE CLOSETS<br />

MEUBLES À CHAUSSURES / ОБУВНИЦЫ<br />

VITRINAS / SHOWCASES<br />

VITRINES / ВИТРИНА<br />

CUBRERADIADORES / RADIATOR COVERS<br />

COUVRE-RADIATEURS / ЗАЩИТНЫЙ ЭКРАН ДЛЯ РАДИАТОРА<br />

MESAS CENTRO<br />

CENTER TABLES / TABLES BASSE / ЖУРНАЛЬНЫЕ СТОЛЫ<br />

MESAS COMEDOR<br />

DINING TABLES / TABLES DE REPAS / ОБЕДЕННЫЙ СТОЛ<br />

ENTRADAS<br />

ENTRANCE SETS / MEUBLES D’ENTRÉE / ПРИХОЖИЕ<br />

MARCOS C/LUNA<br />

FRAMED MIRRORS / CADRES A/MIROIR / ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

ZAPATEROS<br />

SHOE CLOSETS / MEUBLES À CHAUSSURES / ОБУВНИЦЫ<br />

VITRINAS<br />

SHOWCASES / VITRINES / ВИТРИНА<br />

CUBRERADIADORES<br />

RADIATOR COVERS / COUVRE-RADIATEURS / ЗАЩИТНЫЙ ЭКРАН ДЛЯ<br />

TELEFONERAS<br />

TELEPHONE TABLES / TABLES DE TÉLÉPHONE / ТЕЛЕФОННАЯ ТАБЛИЦА<br />

ESPECIFICACIONES 2017<br />

SPECIFICATIONS / SPÉCIFICATIONS / ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ<br />

01-31<br />

32-37<br />

38-75<br />

76-77<br />

78-85<br />

86-87<br />

88-89<br />

90-91<br />

92<br />

TELEFONERAS / TELEPHONE TABLES<br />

TABLE DE TÉLÉPHONE / ТЕЛЕФОННАЯ ТАБЛИЦА


MESAS CENTRO / CENTER TABLES<br />

TABLES BASSE / ЖУРНАЛЬНЫЕ СТОЛЫ<br />

Nórdico<br />

Tapa cristal central<br />

W/central glass top<br />

Plateau central verre<br />

Стеклянная центральная столешница<br />

Tapa entera de cristal<br />

W/full-glass top<br />

Plateau entier verre<br />

Стеклянная столешница<br />

Tapa madera<br />

Wooden top<br />

Plateau en bois<br />

Деревянная столешница<br />

MESA CENTRO ELEVABLE EXPOSITORA / SHOWCASE ELEVABLE CENTER TABLE /<br />

TABLE BASSE RELEVABLE ET EXPOSANTE / ЖУРНАЛЬНЫЙ СТОЛ-ТРАНСФОРМЕР (ВЫСТАВОЧНЫЙ) 167 115 x 60 x 44 471 518<br />

MOD.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

CRISTAL / GLASS<br />

VERRE / СТАКАН<br />

PLATA MATE<br />

BLANCO<br />

NEGRO<br />

ARENA<br />

ACIDO<br />

TRANSPARENTE<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

ROBLE<br />

OAK<br />

CHÊNE<br />

ДУБА<br />

M 3 KG.<br />

0,365 51<br />

1.


MESAS CENTRO / CENTER TABLES<br />

TABLES BASSE / ЖУРНАЛЬНЫЕ СТОЛЫ<br />

Nogal americano-1 / Cristal: Arena<br />

Tapa cristal central<br />

W/central glass top<br />

Plateau central verre<br />

Стеклянная центральная столешница<br />

Tapa entera de cristal<br />

W/full-glass top<br />

Plateau entier verre<br />

Стеклянная столешница<br />

Tapa madera<br />

Wooden top<br />

Plateau en bois<br />

Деревянная столешница<br />

MESA CENTRO ELEVABLE EXPOSITORA / SHOWCASE ELEVABLE CENTER TABLE /<br />

TABLE BASSE RELEVABLE ET EXPOSANTE / ЖУРНАЛЬНЫЙ СТОЛ-ТРАНСФОРМЕР (ВЫСТАВОЧНЫЙ) 164 90 x 90 x 44 540 594<br />

MOD.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

Columna izquierda<br />

Left column / Colonne gauche<br />

Колонна правая<br />

CRISTAL / GLASS<br />

VERRE / СТАКАН<br />

PLATA MATE<br />

BLANCO<br />

NEGRO<br />

ARENA<br />

ACIDO<br />

TRANSPARENTE<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

ROBLE / OAK<br />

CHÊNE / ДУБА<br />

Columna derecha<br />

Right column / Colonne droite<br />

Колонна левая<br />

NOGAL AMERICANO<br />

AMERICAN WALNUT<br />

NOYER AMERICAN<br />

МЕРИКАНСКОГО ОРЕХА<br />

M 3<br />

KG.<br />

0,424 61<br />

2.


MESAS CENTRO / CENTER TABLES<br />

TABLES BASSE / ЖУРНАЛЬНЫЕ СТОЛЫ<br />

Nogal americano-1<br />

Tapa cristal central<br />

W/central glass top<br />

Plateau central verre<br />

Стеклянная центральная столешница<br />

Tapa entera de cristal<br />

W/full-glass top<br />

Plateau entier verre<br />

Стеклянная столешница<br />

Tapa madera<br />

Wooden top<br />

Plateau en bois<br />

Деревянная столешница<br />

Columna izquierda<br />

Left column / Colonne gauche<br />

Колонна правая<br />

Columna derecha<br />

Right column / Colonne droite<br />

Колонна левая<br />

MESA CENTRO ELEVABLE EXPOSITORA / SHOWCASE ELEVABLE CENTER TABLE /<br />

TABLE BASSE RELEVABLE ET EXPOSANTE / ЖУРНАЛЬНЫЙ СТОЛ-ТРАНСФОРМЕР (ВЫСТАВОЧНЫЙ)<br />

MOD.<br />

142<br />

160<br />

115 x 60 x 44<br />

100 x 50 x 44<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

484 532<br />

412<br />

453<br />

CRISTAL / GLASS<br />

VERRE / СТАКАН<br />

PLATA MATE<br />

BLANCO<br />

NEGRO<br />

ARENA<br />

ACIDO<br />

TRANSPARENTE<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

ROBLE / OAK<br />

CHÊNE / ДУБА<br />

NOGAL AMERICANO<br />

AMERICAN WALNUT<br />

NOYER AMERICAN<br />

МЕРИКАНСКОГО ОРЕХА<br />

M 3<br />

0,365<br />

0,269<br />

KG.<br />

51<br />

40<br />

3.


MESAS CENTRO / CENTER TABLES<br />

TABLES BASSE / ЖУРНАЛЬНЫЕ СТОЛЫ<br />

Blanco / Cristal negro<br />

Tapa cristal central<br />

W/central glass top<br />

Plateau central verre<br />

Стеклянная центральная столешница<br />

Tapa entera de cristal<br />

W/full-glass top<br />

Plateau entier verre<br />

Стеклянная столешница<br />

Tapa madera<br />

Wooden top<br />

Plateau en bois<br />

Деревянная столешница<br />

Columna izquierda<br />

Left column / Colonne gauche<br />

Колонна правая<br />

Columna derecha<br />

Right column / Colonne droite<br />

Колонна левая<br />

MESA CENTRO ELEVABLE EXPOSITORA / SHOWCASE ELEVABLE CENTER TABLE /<br />

TABLE BASSE RELEVABLE ET EXPOSANTE / ЖУРНАЛЬНЫЙ СТОЛ-ТРАНСФОРМЕР (ВЫСТАВОЧНЫЙ)<br />

MOD.<br />

143<br />

162<br />

115 x 60 x 44<br />

100 x 50 x 44<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

468 515<br />

401<br />

441<br />

CRISTAL / GLASS<br />

VERRE / СТАКАН<br />

PLATA MATE<br />

BLANCO<br />

NEGRO<br />

ARENA<br />

ACIDO<br />

TRANSPARENTE<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

ROBLE<br />

OAK<br />

CHÊNE<br />

ДУБА<br />

M 3<br />

0,365<br />

0,269<br />

KG.<br />

47<br />

38<br />

4.


MESAS CENTRO / CENTER TABLES<br />

TABLES BASSE / ЖУРНАЛЬНЫЕ СТОЛЫ<br />

Blanco<br />

Tapa cristal central<br />

W/central glass top<br />

Plateau central verre<br />

Стеклянная центральная столешница<br />

Tapa entera de cristal<br />

W/full-glass top<br />

Plateau entier verre<br />

Стеклянная столешница<br />

Tapa madera<br />

Wooden top<br />

Plateau en bois<br />

Деревянная столешница<br />

MESA CENTRO ELEVABLE EXPOSITORA / SHOWCASE ELEVABLE CENTER TABLE /<br />

TABLE BASSE RELEVABLE ET EXPOSANTE / ЖУРНАЛЬНЫЙ СТОЛ-ТРАНСФОРМЕР (ВЫСТАВОЧНЫЙ) 166 90 x 90 x 44 524 576<br />

MOD.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

Columna izquierda<br />

Left column / Colonne gauche<br />

Колонна правая<br />

CRISTAL / GLASS<br />

VERRE / СТАКАН<br />

PLATA MATE<br />

BLANCO<br />

NEGRO<br />

ARENA<br />

ACIDO<br />

TRANSPARENTE<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

ROBLE<br />

OAK<br />

CHÊNE<br />

ДУБА<br />

Columna derecha<br />

Right column / Colonne droite<br />

Колонна левая<br />

M 3<br />

KG.<br />

0,424 58<br />

5.


MESAS CENTRO / CENTER TABLES<br />

TABLES BASSE / ЖУРНАЛЬНЫЕ СТОЛЫ<br />

Encina / Cristal: Blanco<br />

Tapa cristal central<br />

W/central glass top<br />

Plateau central verre<br />

Стеклянная центральная столешница<br />

Tapa entera de cristal<br />

W/full-glass top<br />

Plateau entier verre<br />

Стеклянная столешница<br />

Tapa madera<br />

Wooden top<br />

Plateau en bois<br />

Деревянная столешница<br />

Tapa cristal lateral<br />

W/lateral glass top<br />

Plateau verre latéral<br />

Деревянная столешница боковая<br />

MESA CENTRO ELEVABLE EXPOSITORA / SHOWCASE ELEVABLE CENTER TABLE /<br />

TABLE BASSE RELEVABLE ET EXPOSANTE / ЖУРНАЛЬНЫЙ СТОЛ-ТРАНСФОРМЕР (ВЫСТАВОЧНЫЙ) 251 100 x 50 x 44 275<br />

MESA RINCÓN / CORNER TABLE / TABLE BASSE DE COIN / ЖУРНАЛЬНЫЙ СТОЛ<br />

MOD.<br />

251/C<br />

50 x 50 x 50<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

160<br />

303<br />

176<br />

CRISTAL / GLASS<br />

VERRE / СТАКАН<br />

PLATA MATE<br />

BLANCO<br />

NEGRO<br />

ARENA<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

ROBLE<br />

OAK<br />

CHÊNE<br />

ДУБА<br />

M 3<br />

0,270<br />

0,160<br />

KG.<br />

27<br />

16<br />

6.


MESAS CENTRO / CENTER TABLES<br />

TABLES BASSE / ЖУРНАЛЬНЫЕ СТОЛЫ<br />

Artico / Cristal: Blanco<br />

Tapa cristal central<br />

W/central glass top<br />

Plateau central verre<br />

Стеклянная центральная столешница<br />

Tapa entera de cristal<br />

W/full-glass top<br />

Plateau entier verre<br />

Стеклянная столешница<br />

Tapa madera<br />

Wooden top<br />

Plateau en bois<br />

Деревянная столешница<br />

Tapa cristal lateral<br />

W/lateral glass top<br />

Plateau verre latéral<br />

Деревянная столешница боковая<br />

MESA CENTRO ELEVABLE EXPOSITORA / SHOWCASE ELEVABLE CENTER TABLE /<br />

TABLE BASSE RELEVABLE ET EXPOSANTE / ЖУРНАЛЬНЫЙ СТОЛ-ТРАНСФОРМЕР (ВЫСТАВОЧНЫЙ) 252 100 x 50 x 44 299<br />

MESA RINCÓN / CORNER TABLE / TABLE BASSE DE COIN / ЖУРНАЛЬНЫЙ СТОЛ<br />

MOD.<br />

251/C<br />

50 x 50 x 50<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

160<br />

329<br />

176<br />

CRISTAL / GLASS<br />

VERRE / СТАКАН<br />

PLATA MATE<br />

BLANCO<br />

NEGRO<br />

ARENA<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

ROBLE<br />

OAK<br />

CHÊNE<br />

ДУБА<br />

M 3<br />

0,270<br />

0,160<br />

KG.<br />

31<br />

16<br />

7.


MESAS CENTRO / CENTER TABLES<br />

TABLES BASSE / ЖУРНАЛЬНЫЕ СТОЛЫ<br />

Nogal americano-1<br />

MESA CENTRO ELEVABLE EXPOSITORA / SHOWCASE ELEVABLE CENTER TABLE /<br />

TABLE BASSE RELEVABLE ET EXPOSANTE / ЖУРНАЛЬНЫЙ СТОЛ-ТРАНСФОРМЕР (ВЫСТАВОЧНЫЙ) 148 120 x 60 x 45 564 620<br />

MOD.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

ROBLE / OAK<br />

CHÊNE / ДУБА<br />

NOGAL AMERICANO<br />

AMERICAN WALNUT<br />

NOYER AMERICAN<br />

МЕРИКАНСКОГО ОРЕХА<br />

M 3<br />

KG.<br />

0,388 46<br />

8.


MESAS CENTRO / CENTER TABLES<br />

TABLES BASSE / ЖУРНАЛЬНЫЕ СТОЛЫ<br />

Blanco mate / Wengué-2<br />

Blanco mate<br />

460-I 460-D<br />

Elevable izquierda<br />

Left elevable / Relevable gauche<br />

Колонна правая<br />

Elevable derecha<br />

Right elevable / Relevable droite<br />

Колонна левая<br />

MÓDULO ELEVABLE CON RUEDAS / ELEVABLE MODULE WITH WHEELS<br />

MODULE RELEVABLE AVEC ROUES / МОДУЛЬ ПОДНИМАЮЩИЙСЯ С КОЛЁСАМИ<br />

MOD.<br />

(Dcha) 460-D<br />

(Izq) 460-I<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

55 x 55 x 50 260 Unidad 286 Unidad<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

ROBLE<br />

OAK<br />

CHÊNE<br />

ДУБА<br />

M 3<br />

KG.<br />

0,188 29<br />

9.


MESAS CENTRO / CENTER TABLES<br />

TABLES BASSE / ЖУРНАЛЬНЫЕ СТОЛЫ<br />

MESA KUBO KUBO TABLE / TABLE KUBO<br />

Gran capacidad de almacenaje - Con ruedas para desplazarla - Tapa de madera o cristal<br />

Great capacity of storage - With wheels to move it - Wooden or glass top<br />

Grande capacité d’emmagasinage - Avec roues pour la déplacer - Plateau en bois ou verre<br />

Хорошая вместительность - С колесиками для перемещения - Деревянная или стрелянная столешница<br />

Mod. 190 Mod. 191 Mod. 195<br />

Tapa entera de cristal<br />

W/full-glass top<br />

Plateau entier verre<br />

Стеклянная столешница<br />

Tapa madera<br />

Wooden top<br />

Plateau en bois<br />

Деревянная столешница<br />

MESA KUBO ELEVABLE Y EXTRAIBLE / ELEVABLE KUBE TABLE W/SLIDING TOP /<br />

TABLE KUBO RELEVABLE ET EXTRACTIBLE / СТОЛ-КУБ поднимающийся и раздвигающийся<br />

MESA KUBO TAPA ELEVABLE / ELEVABLE KUBE TABLE /<br />

TABLE KUBO RELEVABLE / СТОЛ-КУБ поднимающийся<br />

MESA KUBO CON TAPA ABATIBLE / KUBE TABLE WITH FOLDING TOP /<br />

TABLE KUBO AVEC PLAETAU ABATTABLE / СТОЛ-КУБ со складной крышкой<br />

MOD.<br />

190<br />

191<br />

195<br />

55 x 55 x 50<br />

55 x 55 x 50<br />

55 x 55 x 50<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A<br />

310<br />

265<br />

260<br />

Serie B<br />

341<br />

292<br />

286<br />

CRISTAL / GLASS<br />

VERRE / СТАКАН<br />

PLATA MATE<br />

BLANCO<br />

NEGRO<br />

ARENA<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

ROBLE<br />

OAK<br />

CHÊNE<br />

ДУБА<br />

M 3<br />

0,188<br />

0,188<br />

0,188<br />

KG.<br />

29<br />

23<br />

20<br />

10.


MESAS CENTRO / CENTER TABLES<br />

TABLES BASSE / ЖУРНАЛЬНЫЕ СТОЛЫ<br />

Blanco / Teja<br />

11.


MESAS CENTRO / CENTER TABLES<br />

TABLES BASSE / ЖУРНАЛЬНЫЕ СТОЛЫ<br />

Cedro / Cristal: Blanco<br />

Tapa cristal central<br />

W/central glass top<br />

Plateau central verre<br />

Стеклянная центральная столешница<br />

Tapa madera<br />

Wooden top<br />

Plateau en bois<br />

Деревянная столешница<br />

MESA CENTRO ELEVABLE EXPOSITORA / SHOWCASE ELEVABLE CENTER TABLE /<br />

TABLE BASSE RELEVABLE ET EXPOSANTE / ЖУРНАЛЬНЫЙ СТОЛ-ТРАНСФОРМЕР (ВЫСТАВОЧНЫЙ)<br />

MOD.<br />

105<br />

205<br />

204<br />

85 x 45 x 44<br />

100 x 50 x 44<br />

115 x 60 x 44<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

307 338<br />

369<br />

419<br />

406<br />

461<br />

CRISTAL / GLASS<br />

VERRE / СТАКАН<br />

PLATA MATE<br />

BLANCO<br />

NEGRO<br />

ARENA<br />

ACIDO<br />

TRANSPARENTE<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

ROBLE<br />

OAK<br />

CHÊNE<br />

ДУБА<br />

M 3<br />

0,209<br />

0,269<br />

0,365<br />

KG.<br />

28<br />

34<br />

41<br />

12.


MESAS CENTRO / CENTER TABLES<br />

TABLES BASSE / ЖУРНАЛЬНЫЕ СТОЛЫ<br />

Nogal-10 / Cristal: Negro<br />

Tapa cristal central<br />

W/central glass top<br />

Plateau central verre<br />

Стеклянная центральная столешница<br />

Tapa madera<br />

Wooden top<br />

Plateau en bois<br />

Деревянная столешница<br />

MESA CENTRO ELEVABLE EXPOSITORA / SHOWCASE ELEVABLE CENTER TABLE /<br />

TABLE BASSE RELEVABLE ET EXPOSANTE / ЖУРНАЛЬНЫЙ СТОЛ-ТРАНСФОРМЕР (ВЫСТАВОЧНЫЙ)<br />

MESA RINCÓN / CORNER TABLE / TABLE BASSE DE COIN / ЖУРНАЛЬНЫЙ СТОЛ<br />

MOD.<br />

206<br />

204/C<br />

205/C<br />

90 x 90 x 44<br />

60 x 60 x 50<br />

50 x 50 x 50<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

487 536<br />

263<br />

242<br />

289<br />

266<br />

CRISTAL / GLASS<br />

VERRE / СТАКАН<br />

PLATA MATE<br />

BLANCO<br />

NEGRO<br />

ARENA<br />

ACIDO<br />

TRANSPARENTE<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

ROBLE<br />

OAK<br />

CHÊNE<br />

ДУБА<br />

M 3 KG.<br />

0,424 52<br />

0,221<br />

0,157<br />

28<br />

20<br />

13.


MESAS CENTRO / CENTER TABLES<br />

TABLES BASSE / ЖУРНАЛЬНЫЕ СТОЛЫ<br />

Blanco / Cristal: Negro<br />

Tapa cristal central<br />

W/central glass top<br />

Plateau central verre<br />

Стеклянная центральная столешница<br />

Tapa madera<br />

Wooden top<br />

Plateau en bois<br />

Деревянная столешница<br />

MESA CENTRO ELEVABLE EXPOSITORA / SHOWCASE ELEVABLE CENTER TABLE /<br />

TABLE BASSE RELEVABLE ET EXPOSANTE / ЖУРНАЛЬНЫЙ СТОЛ-ТРАНСФОРМЕР (ВЫСТАВОЧНЫЙ)<br />

MESA RINCÓN / CORNER TABLE / TABLE BASSE DE COIN / ЖУРНАЛЬНЫЙ СТОЛ<br />

MOD.<br />

106<br />

405<br />

404<br />

204/C<br />

205/C<br />

85 x 45 x 44<br />

100 x 50 x 44<br />

115 x 60 x 44<br />

60 x 60 x 50<br />

50 x 50 x 50<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

334 367<br />

406 447<br />

461 507<br />

263 289<br />

242 266<br />

CRISTAL / GLASS<br />

VERRE / СТАКАН<br />

PLATA MATE<br />

BLANCO<br />

NEGRO<br />

ARENA<br />

ACIDO<br />

TRANSPARENTE<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

ROBLE<br />

OAK<br />

CHÊNE<br />

ДУБА<br />

M 3<br />

0,209<br />

0,269<br />

0,365<br />

0,221<br />

0,157<br />

KG.<br />

28<br />

36<br />

47<br />

28<br />

20<br />

14.


MESAS CENTRO / CENTER TABLES<br />

TABLES BASSE / ЖУРНАЛЬНЫЕ СТОЛЫ<br />

Wengué-1 / Cristal: Blanco<br />

Tapa cristal central<br />

W/central glass top<br />

Plateau central verre<br />

Стеклянная центральная столешница<br />

Tapa madera<br />

Wooden top<br />

Plateau en bois<br />

Деревянная столешница<br />

MESA CENTRO ELEVABLE EXPOSITORA / SHOWCASE ELEVABLE CENTER TABLE /<br />

TABLE BASSE RELEVABLE ET EXPOSANTE / ЖУРНАЛЬНЫЙ СТОЛ-ТРАНСФОРМЕР (ВЫСТАВОЧНЫЙ) 406 90 x 90 x 44 535 589<br />

MOD.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

CRISTAL / GLASS<br />

VERRE / СТАКАН<br />

PLATA MATE<br />

BLANCO<br />

NEGRO<br />

ARENA<br />

ACIDO<br />

TRANSPARENTE<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

ROBLE<br />

OAK<br />

CHÊNE<br />

ДУБА<br />

M 3 KG.<br />

0,424 54<br />

15.


MESAS CENTRO / CENTER TABLES<br />

TABLES BASSE / ЖУРНАЛЬНЫЕ СТОЛЫ<br />

Nuez / Cristal: Blanco<br />

Tapa cristal central<br />

W/central glass top<br />

Plateau central verre<br />

Стеклянная центральная столешница<br />

Tapa madera<br />

Wooden top<br />

Plateau en bois<br />

Деревянная столешница<br />

MESA CENTRO ELEVABLE / ELEVABLE CENTER TABLE /<br />

TABLE BASSE RELEVABLE / ЖУРНАЛЬНЫЙ СТОЛ-ТРАНСФОРМЕР (ВЫСТАВОЧНЫЙ) 202<br />

MESA RINCÓN / CORNER TABLE / TABLE BASSE DE COIN / ЖУРНАЛЬНЫЙ СТОЛ<br />

MOD.<br />

202/C<br />

100 x 50 x 40<br />

50 x 50 x 50<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

323<br />

192<br />

355<br />

211<br />

CRISTAL / GLASS<br />

VERRE / СТАКАН<br />

PLATA MATE<br />

BLANCO<br />

NEGRO<br />

ARENA<br />

ACIDO<br />

TRANSPARENTE<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

HAYA<br />

BEECH<br />

HÊTRE<br />

БУК<br />

M 3<br />

0,247<br />

0,157<br />

KG.<br />

23<br />

11<br />

16.


MESAS CENTRO / CENTER TABLES<br />

TABLES BASSE / ЖУРНАЛЬНЫЕ СТОЛЫ<br />

Nordico / Cristal: Negro<br />

Tapa cristal central<br />

W/central glass top<br />

Plateau central verre<br />

Стеклянная центральная столешница<br />

Tapa madera<br />

Wooden top<br />

Plateau en bois<br />

Деревянная столешница<br />

MESA CENTRO CONVERTIBLE COMEDOR / CENTER TABLE CONVERTIBLE TO DINING TABLE<br />

TABLE BASSE CONVERTIBLE EN TABLE REPAS / Журнальный стол раскладывающийся для столовой<br />

MOD.<br />

207<br />

208<br />

115 x 60 x 52<br />

(Abierta 115 x 120 x 73)<br />

100 x 60 x 52<br />

(Abierta 100 x 120 x 73)<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A<br />

602<br />

565<br />

Serie B<br />

662<br />

622<br />

CRISTAL / GLASS<br />

VERRE / СТАКАН<br />

PLATA MATE<br />

BLANCO<br />

NEGRO<br />

ARENA<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

ROBLE<br />

OAK<br />

CHÊNE<br />

ДУБА<br />

M 3<br />

0,426<br />

0,372<br />

KG.<br />

56<br />

50<br />

17.


MESAS CENTRO / CENTER TABLES<br />

TABLES BASSE / ЖУРНАЛЬНЫЕ СТОЛЫ<br />

Artico / Cristal Arena<br />

Tapa cristal central<br />

W/central glass top<br />

Plateau central verre<br />

Стеклянная центральная столешница<br />

Tapa madera<br />

Wooden top<br />

Plateau en bois<br />

Деревянная столешница<br />

MOD.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

CRISTAL / GLASS<br />

VERRE / СТАКАН<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

M 3<br />

KG.<br />

MESA CENTRO ELEVABLE EXPOSITORA / SHOWCASE ELEVABLE CENTER TABLE /<br />

TABLE BASSE RELEVABLE ET EXPOSANTE / ЖУРНАЛЬНЫЙ СТОЛ-ТРАНСФОРМЕР (ВЫСТАВОЧНЫЙ)<br />

385<br />

388<br />

85 x 45 x 44<br />

100 x 50 x 44<br />

Serie A<br />

235<br />

263<br />

Serie B<br />

259<br />

289<br />

PLATA MATE<br />

BLANCO<br />

NEGRO<br />

ARENA<br />

ACIDO<br />

TRANSPARENTE<br />

ROBLE<br />

OAK<br />

CHÊNE<br />

ДУБА<br />

0,209<br />

0,270<br />

18<br />

23<br />

18.


MESAS CENTRO / CENTER TABLES<br />

TABLES BASSE / ЖУРНАЛЬНЫЕ СТОЛЫ<br />

Nogal-10 / Cristal Negro<br />

Tapa cristal central<br />

W/central glass top<br />

Plateau central verre<br />

Стеклянная центральная столешница<br />

Tapa madera<br />

Wooden top<br />

Plateau en bois<br />

Деревянная столешница<br />

MOD.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

CRISTAL / GLASS<br />

VERRE / СТАКАН<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

M 3<br />

KG.<br />

MESA CENTRO ELEVABLE / ELEVABLE CENTER TABLE<br />

TABLE BASSE RELEVABLE / ЖУРНАЛЬНЫЙ СТОЛ-ТРАНСФОРМЕР (ВЫСТАВОЧНЫЙ)<br />

387<br />

389<br />

MESA RINCÓN / CORNER TABLE / TABLE BASSE DE COIN / ЖУРНАЛЬНЫЙ СТОЛ 385/C<br />

85 x 45 x 44<br />

100 x 50 x 44<br />

45 x 45 x 50<br />

Serie A<br />

248<br />

279<br />

148<br />

Serie B<br />

273<br />

307<br />

163<br />

PLATA MATE<br />

BLANCO<br />

NEGRO<br />

ARENA<br />

ACIDO<br />

TRANSPARENTE<br />

ROBLE<br />

OAK<br />

CHÊNE<br />

ДУБА<br />

0,209 20<br />

0,270 25<br />

0,130 10<br />

19.


MESAS CENTRO / CENTER TABLES<br />

TABLES BASSE / ЖУРНАЛЬНЫЕ СТОЛЫ<br />

Wengue-1 / Cristal: Blanco<br />

Tapa cristal central<br />

W/central glass top<br />

Plateau central verre<br />

Стеклянная центральная столешница<br />

Tapa madera<br />

Wooden top<br />

Plateau en bois<br />

Деревянная столешница<br />

Tapa entera de cristal<br />

W/full-glass top<br />

Plateau entier verre<br />

Стеклянная столешница<br />

MOD.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

CRISTAL / GLASS<br />

VERRE / СТАКАН<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

M 3<br />

KG.<br />

Serie A<br />

Serie B<br />

MESA CENTRO ELEVABLE / ELEVABLE CENTER TABLE<br />

TABLE BASSE RELEVABLE / ЖУРНАЛЬНЫЙ СТОЛ-ТРАНСФОРМЕР (ВЫСТАВОЧНЫЙ)<br />

MESA RINCÓN / CORNER TABLE / TABLE BASSE DE COIN / ЖУРНАЛЬНЫЙ СТОЛ<br />

549<br />

550<br />

329/C<br />

331/C<br />

115 x 60 x 47<br />

100 x 50 x 47<br />

60 x 60 x 50<br />

50 x 50 x 50<br />

421<br />

366<br />

221<br />

198<br />

463<br />

403<br />

243<br />

218<br />

PLATA MATE<br />

BLANCO<br />

NEGRO<br />

ARENA<br />

ROBLE<br />

OAK<br />

CHÊNE<br />

ДУБА<br />

0,388<br />

0,286<br />

0,221<br />

0,157<br />

46<br />

35<br />

23<br />

14<br />

20.


MESAS CENTRO / CENTER TABLES<br />

TABLES BASSE / ЖУРНАЛЬНЫЕ СТОЛЫ<br />

Blanco / Cristal: Negro<br />

Tapa cristal central<br />

W/central glass top<br />

Plateau central verre<br />

Стеклянная центральная столешница<br />

Tapa madera<br />

Wooden top<br />

Plateau en bois<br />

Деревянная столешница<br />

Tapa entera de cristal<br />

W/full-glass top<br />

Plateau entier verre<br />

Стеклянная столешница<br />

MOD.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

CRISTAL / GLASS<br />

VERRE / СТАКАН<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

M 3<br />

KG.<br />

MESA CENTRO ELEVABLE / ELEVABLE CENTER TABLE<br />

TABLE BASSE RELEVABLE / ЖУРНАЛЬНЫЙ СТОЛ-ТРАНСФОРМЕР (ВЫСТАВОЧНЫЙ)<br />

551 90 x 90 x 47 499 549<br />

PLATA MATE<br />

BLANCO<br />

NEGRO<br />

ARENA<br />

ROBLE<br />

OAK<br />

CHÊNE<br />

ДУБА<br />

0,450 57<br />

21.


MESAS CENTRO / CENTER TABLES<br />

TABLES BASSE / ЖУРНАЛЬНЫЕ СТОЛЫ<br />

Blanco<br />

Tapa cristal central<br />

W/central glass top<br />

Plateau central verre<br />

Стеклянная центральная столешница<br />

Tapa madera<br />

Wooden top<br />

Plateau en bois<br />

Деревянная столешница<br />

Tapa entera de cristal<br />

W/full-glass top<br />

Plateau entier verre<br />

Стеклянная столешница<br />

MOD.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A<br />

Serie B<br />

CRISTAL / GLASS<br />

VERRE / СТАКАН<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

M 3<br />

KG.<br />

MESA CENTRO ELEVABLE / ELEVABLE CENTER TABLE<br />

TABLE BASSE RELEVABLE / ЖУРНАЛЬНЫЙ СТОЛ-ТРАНСФОРМЕР (ВЫСТАВОЧНЫЙ)<br />

MESA RINCÓN / CORNER TABLE / TABLE BASSE DE COIN / ЖУРНАЛЬНЫЙ СТОЛ<br />

546<br />

547<br />

115/C<br />

116/C<br />

115 x 60 x 47<br />

100 x 50 x 47<br />

60 x 60 x 50<br />

50 x 50 x 50<br />

378<br />

337<br />

199<br />

184<br />

416<br />

371<br />

219<br />

202<br />

PLATA MATE<br />

BLANCO<br />

NEGRO<br />

ARENA<br />

ROBLE<br />

OAK<br />

CHÊNE<br />

ДУБА<br />

0,388<br />

0,286<br />

0,221<br />

0,157<br />

45<br />

33<br />

16<br />

15<br />

22.


MESAS CENTRO / CENTER TABLES<br />

TABLES BASSE / ЖУРНАЛЬНЫЕ СТОЛЫ<br />

Wengue-1 / Cristal: Blanco<br />

Tapa cristal central<br />

W/central glass top<br />

Plateau central verre<br />

Стеклянная центральная столешница<br />

Tapa madera<br />

Wooden top<br />

Plateau en bois<br />

Деревянная столешница<br />

Tapa entera de cristal<br />

W/full-glass top<br />

Plateau entier verre<br />

Стеклянная столешница<br />

MESA CENTRO ELEVABLE / ELEVABLE CENTER TABLE<br />

TABLE BASSE RELEVABLE / ЖУРНАЛЬНЫЙ СТОЛ-ТРАНСФОРМЕР (ВЫСТАВОЧНЫЙ)<br />

MOD.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

548 90 x 90 x 47 448 493<br />

CRISTAL / GLASS<br />

VERRE / СТАКАН<br />

PLATA MATE<br />

BLANCO<br />

NEGRO<br />

ARENA<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

ROBLE<br />

OAK<br />

CHÊNE<br />

ДУБА<br />

M 3<br />

KG.<br />

0,450 56<br />

23.


MESAS CENTRO / CENTER TABLES<br />

TABLES BASSE / ЖУРНАЛЬНЫЕ СТОЛЫ<br />

FIJA<br />

ELEVABLE<br />

Nogal-5 / Cristal: Transparente<br />

Tapa cristal central<br />

W/central glass top<br />

Plateau central verre<br />

Стеклянная центральная столешница<br />

Tapa madera<br />

Wooden top<br />

Plateau en bois<br />

Деревянная столешница<br />

MESA CENTRO ELEVABLE / ELEVABLE CENTER TABLE<br />

TABLE BASSE RELEVABLE / ЖУРНАЛЬНЫЙ СТОЛ-ТРАНСФОРМЕР (ВЫСТАВОЧНЫЙ)<br />

MESA CENTRO FIJA / FIXED CENTER TABLE<br />

TABLE BASSE FIXE / ЖУРНАЛЬНЫЙ СТОЛ<br />

MESA RINCÓN / CORNER TABLE / TABLE BASSE DE COIN / ЖУРНАЛЬНЫЙ СТОЛ<br />

MOD.<br />

41<br />

49<br />

44<br />

47<br />

43/C<br />

45/C<br />

115 x 60 x 47<br />

100 x 50 x 47<br />

115 x 60 x 47<br />

100 x 50 x 47<br />

60 x 60 x 57<br />

50 x 50 x 57<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A<br />

370<br />

336<br />

319<br />

287<br />

221<br />

203<br />

Serie B<br />

407<br />

370<br />

351<br />

316<br />

243<br />

223<br />

CRISTAL / GLASS<br />

VERRE / СТАКАН<br />

TRANSPARENTE<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

HAYA<br />

BEECH<br />

HÊTRE<br />

БУК<br />

M 3<br />

0,388<br />

0,286<br />

0,388<br />

0,286<br />

0,249<br />

0,177<br />

KG.<br />

34<br />

26<br />

30<br />

23<br />

19<br />

16<br />

24.


MESAS CENTRO / CENTER TABLES<br />

TABLES BASSE / ЖУРНАЛЬНЫЕ СТОЛЫ<br />

Cerezo-5 / Cristal: Blanco<br />

Tapa cristal central<br />

W/central glass top<br />

Plateau central verre<br />

Стеклянная центральная столешница<br />

Tapa madera<br />

Wooden top<br />

Plateau en bois<br />

Деревянная столешница<br />

MESA CENTRO CONVERTIBLE COMEDOR<br />

CENTER TABLE CONVERTIBLE TO DINING TABLE<br />

TABLE BASSE CONVERTIBLE EN TABLE REPAS<br />

Журнальный стол раскладывающийся для столовой<br />

MOD.<br />

51<br />

59<br />

115 x 60 x 52<br />

(Abierta115 x 120 x 73)<br />

100 x 60 x 52<br />

(Abierta100 x 120 x 73)<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

612 673<br />

583<br />

641<br />

CRISTAL / GLASS<br />

VERRE / СТАКАН<br />

PLATA MATE<br />

BLANCO<br />

NEGRO<br />

ARENA<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

HAYA<br />

BEECH<br />

HÊTRE<br />

БУК<br />

M 3<br />

0,426<br />

0,372<br />

KG.<br />

56<br />

53<br />

25.


Cerezo-5 / Cristal: Blanco<br />

Tapa cristal central<br />

W/central glass top<br />

Plateau central verre<br />

Стеклянная центральная столешница<br />

Tapa madera<br />

Wooden top<br />

Plateau en bois<br />

Деревянная столешница<br />

MESA CENTRO CONVERTIBLE COMEDOR<br />

CENTER TABLE CONVERTIBLE TO DINING TABLE<br />

TABLE BASSE CONVERTIBLE EN TABLE REPAS<br />

Журнальный стол раскладывающийся для столовой<br />

MOD.<br />

42<br />

52<br />

115 x 60 x 52<br />

(Abierta 115 x 120 x 73)<br />

100 x 60 x 52<br />

(Abierta 100 x 120 x 73)<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

736 810<br />

701<br />

771<br />

CRISTAL / GLASS<br />

VERRE / СТАКАН<br />

PLATA MATE<br />

BLANCO<br />

NEGRO<br />

ARENA<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

HAYA<br />

BEECH<br />

HÊTRE<br />

БУК<br />

M 3<br />

0,426<br />

0,372<br />

KG.<br />

73<br />

66<br />

26.


MESAS CENTRO / CENTER TABLES<br />

TABLES BASSE / ЖУРНАЛЬНЫЕ СТОЛЫ<br />

Cerezo-5 / Cristal: Transparente<br />

Tapa cristal central<br />

W/central glass top<br />

Plateau central verre<br />

Стеклянная центральная столешница<br />

Tapa madera<br />

Wooden top<br />

Plateau en bois<br />

Деревянная столешница<br />

MESA CENTRO / CENTER TABLE<br />

TABLE BASSE / ЖУРНАЛЬНЫЙ СТОЛ<br />

MESA RINCÓN / CORNER TABLE / TABLE BASSE DE COIN / ЖУРНАЛЬНЫЙ СТОЛ<br />

MOD.<br />

48<br />

43/C<br />

45/C<br />

90 x 90 x 47<br />

60 x 60 x 57<br />

50 x 50 x 57<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

518<br />

221<br />

203<br />

570<br />

243<br />

223<br />

CRISTAL / GLASS<br />

VERRE / СТАКАН<br />

TRANSPARENTE<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

HAYA<br />

BEECH<br />

HÊTRE<br />

БУК<br />

M 3 KG.<br />

0,450 57<br />

0,249<br />

0,177<br />

19<br />

16<br />

27.


MESAS CENTRO / CENTER TABLES<br />

TABLES BASSE / ЖУРНАЛЬНЫЕ СТОЛЫ<br />

FIJA<br />

ELEVABLE<br />

Cerezo-5 / Cristal: Transparente<br />

Tapa cristal central<br />

W/central glass top<br />

Plateau central verre<br />

Стеклянная центральная столешница<br />

Tapa madera<br />

Wooden top<br />

Plateau en bois<br />

Деревянная столешница<br />

MESA CENTRO ELEVABLE / ELEVABLE CENTER TABLE<br />

TABLE BASSE RELEVABLE / ЖУРНАЛЬНЫЙ СТОЛ-ТРАНСФОРМЕР (ВЫСТАВОЧНЫЙ)<br />

MESA CENTRO FIJA / FIXED CENTER TABLE<br />

TABLE BASSE FIXE / ЖУРНАЛЬНЫЙ СТОЛ<br />

MESA RINCÓN / CORNER TABLE / TABLE BASSE DE COIN / ЖУРНАЛЬНЫЙ СТОЛ<br />

MOD.<br />

40<br />

46<br />

43<br />

45<br />

43/C<br />

45/C<br />

115 x 60 x 47<br />

100 x 50 x 47<br />

115 x 60 x 47<br />

100 x 50 x 47<br />

60 x 60 x 57<br />

50 x 50 x 57<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

485<br />

444<br />

440<br />

400<br />

221<br />

203<br />

534<br />

488<br />

484<br />

440<br />

243<br />

223<br />

CRISTAL / GLASS<br />

VERRE / СТАКАН<br />

TRANSPARENTE<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

HAYA<br />

BEECH<br />

HÊTRE<br />

БУК<br />

M 3<br />

0,388<br />

0,286<br />

0,388<br />

0,286<br />

0,249<br />

0,177<br />

KG.<br />

49<br />

38<br />

48<br />

38<br />

19<br />

16<br />

28.


MESAS CENTRO / CENTER TABLES<br />

TABLES BASSE / ЖУРНАЛЬНЫЕ СТОЛЫ<br />

Cerezo-5 / Cristal: Transparente<br />

MESA CENTRO / CENTER TABLE<br />

TABLE BASSE / ЖУРНАЛЬНЫЙ СТОЛ<br />

MESA RINCÓN / CORNER TABLE / TABLE BASSE DE COIN / ЖУРНАЛЬНЫЙ СТОЛ<br />

MOD.<br />

84<br />

74/C<br />

75/C<br />

90 x 90 x 47<br />

50 x 50 x 57<br />

60 x 60 x 57<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

519<br />

223<br />

244<br />

571<br />

245<br />

268<br />

CRISTAL / GLASS<br />

VERRE / СТАКАН<br />

TRANSPARENTE<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

HAYA<br />

BEECH<br />

HÊTRE<br />

БУК<br />

M 3 KG.<br />

0,450 53<br />

0,177<br />

0,249<br />

12<br />

18<br />

29.


MESAS CENTRO / CENTER TABLES<br />

TABLES BASSE / ЖУРНАЛЬНЫЕ СТОЛЫ<br />

FIJA<br />

ELEVABLE<br />

Cerezo-5 / Cristal: Transparente<br />

MOD.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

CRISTAL / GLASS<br />

VERRE / СТАКАН<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

M 3<br />

KG.<br />

MESA CENTRO ELEVABLE / ELEVABLE CENTER TABLE<br />

TABLE BASSE RELEVABLE / ЖУРНАЛЬНЫЙ СТОЛ-ТРАНСФОРМЕР (ВЫСТАВОЧНЫЙ)<br />

MESA CENTRO FIJA / FIXED CENTER TABLE<br />

TABLE BASSE FIXE / ЖУРНАЛЬНЫЙ СТОЛ<br />

73<br />

79<br />

78<br />

80<br />

100 x 50 x 47<br />

113 x 60 x 47<br />

113 x 60 x 47<br />

100 x 50 x 47<br />

360<br />

387<br />

314<br />

291<br />

396<br />

426<br />

345<br />

320<br />

TRANSPARENTE<br />

HAYA<br />

BEECH<br />

HÊTRE<br />

БУК<br />

0,286<br />

0,381<br />

0,381<br />

0,286<br />

27<br />

34<br />

34<br />

27<br />

30.


MESAS CENTRO / CENTER TABLES<br />

TABLES BASSE / ЖУРНАЛЬНЫЕ СТОЛЫ<br />

FIJA<br />

ELEVABLE<br />

Cerezo-5 / Cristal: Transparente<br />

MOD.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

CRISTAL / GLASS<br />

VERRE / СТАКАН<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

M 3<br />

KG.<br />

MESA CENTRO ELEVABLE / ELEVABLE CENTER TABLE<br />

TABLE BASSE RELEVABLE / ЖУРНАЛЬНЫЙ СТОЛ-ТРАНСФОРМЕР (ВЫСТАВОЧНЫЙ)<br />

MESA CENTRO FIJA / FIXED CENTER TABLE<br />

TABLE BASSE FIXE / ЖУРНАЛЬНЫЙ СТОЛ<br />

76<br />

85<br />

75<br />

86<br />

100 x 50 x 47<br />

113 x 60 x 47<br />

113 x 60 x 47<br />

100 x 50 x 47<br />

478<br />

522<br />

450<br />

411<br />

526<br />

574<br />

495<br />

452<br />

TRANSPARENTE<br />

HAYA<br />

BEECH<br />

HÊTRE<br />

БУК<br />

0,286<br />

0,381<br />

0,381<br />

0,286<br />

27<br />

34<br />

41<br />

30<br />

31.


MESAS COMEDOR / DINING TABLES<br />

TABLES DE REPAS / ОБЕДЕННЫЙ СТОЛ<br />

Blanco<br />

MESA COMEDOR OVALADA 3 EXTENSIBLES INTERIORES 40 cm. / OVAL DINING TABLE WITH 3 INTERNAL BOARDS OF 40 cm.<br />

613 110 x 90 x 76 738 812<br />

TABLE DE REPAS OVALE AVEC 3 ALLONGES INTERIEURES DE 40 cm. / Обеденный овальный стол раздвижной 40 см Abierta 150-190-230<br />

MOD.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

ROBLE<br />

OAK<br />

CHÊNE<br />

ДУБА<br />

M 3<br />

KG.<br />

0,495 80<br />

32.


MESAS COMEDOR / DINING TABLES<br />

TABLES DE REPAS / ОБЕДЕННЫЙ СТОЛ<br />

Cedro<br />

MESA COMEDOR 3 EXTENSIBLES INTERIORES 50 cm. / DINING TABLE WITH 3 INTERNAL BOARDS OF 50 cm.<br />

612 110 x 90 x 76 716 788<br />

TABLE DE REPAS AVEC 3 ALLONGES INTERIEURES DE 50 cm. / Обеденный стол раздвижной 50 см Abierta 160-210-260<br />

MOD.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

ROBLE<br />

OAK<br />

CHÊNE<br />

ДУБА<br />

M 3<br />

KG.<br />

0,437 102<br />

33.


MESAS COMEDOR / DINING TABLES<br />

TABLES DE REPAS / ОБЕДЕННЫЙ СТОЛ<br />

CONSOLAS CONVERTIBLES CON ALMACÉN * DE 2 TABLEROS DE 50 CM.<br />

CONVERTIBLE CONSOLES WITH STORE FOR BOARDS * / CONSOLES CONVERTIBLES AVEC ENTREPÔT DES PLANCHES *<br />

КОНСОЛЬ КОНВЕРТИРУЕМАЯ С ДВУМЯ СЕКЦИЯМИ 50 СМ*<br />

*Los tableros se guardan apilados en la parte trasera / *The boards are stored at the back.<br />

*Les planches se gardent empilées à l’arrière. / *Доски хранятся на задней стенке<br />

Nogal-10<br />

34.


MESAS COMEDOR / DINING TABLES<br />

TABLES DE REPAS / ОБЕДЕННЫЙ СТОЛ<br />

Nogal-10<br />

MOD.<br />

Abierta con 1 tablero de 50 cm. = 90 cm.<br />

Abierta con 2 tableros de 50 cm. = 140 cm.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

M 3<br />

KG.<br />

CONSOLA CONVERTIBLE CON 2 TABLEROS / CONVERTIBLE CONSOLE WITH 2 BOARDS<br />

CONSOLE CONVERTIBLE AVEC 2 PLANCHES /КОНСОЛЬ КОНВЕРТИРУЕМАЯ С ДВУМЯ СЕКЦИЯМИО<br />

358<br />

369<br />

364<br />

100 x 40 x 75<br />

90 x 40 x 75<br />

80 x 40 x 75<br />

503<br />

493<br />

472<br />

553<br />

542<br />

519<br />

ROBLE<br />

OAK<br />

CHÊNE<br />

ДУБА<br />

0,468<br />

0,386<br />

0,380<br />

40<br />

38<br />

36<br />

MARCO CON LUNA / FRAMED MIRROR / CADRE MIROIR / ЗЕРКАЛО С РАМОЙ 348 90 x 3 x 105 0,071 23<br />

150 165<br />

35.


MESAS COMEDOR / DINING TABLES<br />

TABLES DE REPAS / ОБЕДЕННЫЙ СТОЛ<br />

CONSOLAS CONVERTIBLES CON ALMACÉN * DE 4 TABLEROS DE 50 CM.<br />

CONVERTIBLE CONSOLES WITH STORE FOR BOARDS * / CONSOLES CONVERTIBLES AVEC ENTREPÔT DES PLANCHES *<br />

КОНСОЛЬ КОНВЕРТИРУЕМАЯ С ЧЕТЫРЬМЯ СЕКЦИЯМИ 50 СМ*<br />

*Los tableros se guardan apilados en la parte trasera / *The boards are stored at the back.<br />

*Les planches se gardent empilées à l’arrière. / *Доски хранятся на задней стенке<br />

Wengue-1<br />

36.


MESAS COMEDOR / DINING TABLES<br />

TABLES DE REPAS / ОБЕДЕННЫЙ СТОЛ<br />

Wengue-1<br />

MOD.<br />

Abierta con 1 tablero de 50 cm. = 90 cm.<br />

Abierta con 2 tableros de 50 cm. = 140 cm.<br />

Abierta con 3 tableros de 50 cm. = 190 cm.<br />

Abierta con 4 tableros de 50 cm. = 240 cm.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

M 3<br />

KG.<br />

CONSOLA CONVERTIBLE CON 4 TABLEROS / CONVERTIBLE CONSOLE WITH 4 BOARDS<br />

CONSOLE CONVERTIBLE AVEC 4 PLANCHES / КОНСОЛЬОНКОНВЕРТИРУЕМАЯ С ЧЕТЫРЬМЯ СЕКЦИЯМИ4<br />

357<br />

368<br />

363<br />

100 x 40 x 75<br />

90 x 40 x 75<br />

80 x 40 x 75<br />

722<br />

700<br />

675<br />

794<br />

770<br />

743<br />

ROBLE<br />

OAK<br />

CHÊNE<br />

ДУБА<br />

0,503<br />

0,423<br />

0,400<br />

61<br />

58<br />

55<br />

MARCO CON LUNA / FRAMED MIRROR / CADRE MIROIR / ЗЕРКАЛО С РАМОЙ 179 80 x 6 x 100 146 161 0,050 17<br />

37.


ENTRADAS / ENTRANCE SETS<br />

MEUBLES D’ENTRÉE / ПРИХОЖИЕ<br />

Nogal americano-1<br />

MOD.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

M 3<br />

KG.<br />

CONSOLA / CONSOLE / КОНСОЛЬ<br />

194<br />

80 x 23 x 24<br />

Serie A<br />

214<br />

Serie B<br />

235<br />

ROBLE / OAK<br />

CHÊNE / ДУБА<br />

0,063<br />

13<br />

MARCO CON LUNA / FRAMED MIRROR / CADRE MIROIR / ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

435<br />

60 x 4 x 100<br />

110<br />

121<br />

NOGAL AMERICANO<br />

AMERICAN WALNUT<br />

NOYER AMERICAIN<br />

МЕРИКАНСКОГО ОРЕХА<br />

0,053<br />

16<br />

38.


ENTRADAS / ENTRANCE SETS<br />

MEUBLES D’ENTRÉE / ПРИХОЖИЕ<br />

294-I<br />

Wengué-2<br />

CONSOLA / CONSOLE / КОНСОЛЬ<br />

MARCO CON LUNA / FRAMED MIRROR / CADRE MIROIR / ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

MOD.<br />

316<br />

(Izq) 294-I<br />

(Dcha) 294-D<br />

60 x 22 x 11<br />

37 x 9 x 90<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A<br />

105<br />

134<br />

Serie B<br />

116<br />

147<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

ROBLE<br />

OAK<br />

CHÊNE<br />

ДУБА<br />

M 3<br />

0,024<br />

0,050<br />

KG.<br />

7<br />

10<br />

39.


ENTRADAS / ENTRANCE SETS<br />

MEUBLES D’ENTRÉE / ПРИХОЖИЕ<br />

Plata-10<br />

CONSOLA / CONSOLE / КОНСОЛЬ<br />

MARCO CON LUNA / FRAMED MIRROR / CADRE MIROIR / ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

MOD.<br />

434<br />

(2 unid) 444<br />

63 x 22 x 40<br />

30 x 2 x 90<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A<br />

169<br />

72 Unidad<br />

Serie B<br />

186<br />

79 Unidad<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

ROBLE<br />

OAK<br />

CHÊNE<br />

ДУБА<br />

M 3<br />

0,076<br />

0,019<br />

KG.<br />

11<br />

6<br />

40.


ENTRADAS / ENTRANCE SETS<br />

MEUBLES D’ENTRÉE / ПРИХОЖИЕ<br />

Beig / Cuerda<br />

CONSOLA / CONSOLE / КОНСОЛЬ<br />

MARCO CON LUNA/ FRAMED MIRROR / CADRE MIROIR / ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

TODO ESPEJO<br />

ESPEJO CIRCULAR<br />

MOD.<br />

432<br />

444<br />

445<br />

100 x 22 x 40<br />

30 x 2 x 90<br />

30 x 2 x 90<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

216 238<br />

72<br />

89<br />

79<br />

98<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

ROBLE<br />

OAK<br />

CHÊNE<br />

ДУБА<br />

M 3<br />

0,118<br />

0,019<br />

0,019<br />

KG.<br />

13<br />

6<br />

6<br />

41.


ENTRADAS / ENTRANCE SETS<br />

MEUBLES D’ENTRÉE / ПРИХОЖИЕ<br />

Wengue-1 / Plata-10<br />

CONSOLA / CONSOLE / КОНСОЛЬ<br />

MARCO CON LUNA / FRAMED MIRROR / CADRE MIROIR / ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

MOD.<br />

433<br />

430<br />

435<br />

442<br />

70 x 25 x 28<br />

100 x 25 x 28<br />

60 x 4 x 100<br />

80 x 4 x 110<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A<br />

172<br />

190<br />

110<br />

133<br />

Serie B<br />

189<br />

209<br />

121<br />

146<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

ROBLE<br />

OAK<br />

CHÊNE<br />

ДУБА<br />

M 3<br />

0,068<br />

0,096<br />

0,053<br />

0,076<br />

KG.<br />

10<br />

15<br />

16<br />

22<br />

42.


275-D<br />

ENTRADAS / ENTRANCE SETS<br />

MEUBLES D’ENTRÉE / ПРИХОЖИЕ<br />

Moka / Teja<br />

CONSOLA / CONSOLE / КОНСОЛЬ<br />

MARCO CON LUNA LLAVERO / MIRROR WITH KEY HANGERS<br />

CADRE MIROIR PORTE-CLEFS / ЗЕРКАЛО С РАМКОЙ-КЛЮЧНИЦЕЙ<br />

MOD.<br />

433<br />

430<br />

(Dcha) 275-D<br />

(Izq) 275-I<br />

70 x 25 x 28<br />

100 x 25 x 28<br />

85 x 10 x 85<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A<br />

172<br />

190<br />

167<br />

Serie B<br />

189<br />

209<br />

184<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

ROBLE<br />

OAK<br />

CHÊNE<br />

ДУБА<br />

M 3<br />

0,068<br />

0,096<br />

0,110<br />

KG.<br />

10<br />

15<br />

18<br />

43.


ENTRADAS / ENTRANCE SETS<br />

MEUBLES D’ENTRÉE / ПРИХОЖИЕ<br />

Polar<br />

CONSOLA / CONSOLE / КОНСОЛЬ<br />

MARCO CON LUNA / FRAMED MIRROR / CADRE MIROIR / ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

MOD.<br />

274<br />

435<br />

67 x 24 x 11<br />

60 x 4 x 100<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A<br />

110<br />

110<br />

Serie B<br />

121<br />

121<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

ROBLE<br />

OAK<br />

CHÊNE<br />

ДУБА<br />

M 3<br />

0,029<br />

0,053<br />

KG.<br />

6<br />

16<br />

44.


ENTRADAS / ENTRANCE SETS<br />

MEUBLES D’ENTRÉE / ПРИХОЖИЕ<br />

Nogal-11<br />

CONSOLA / CONSOLE / КОНСОЛЬ<br />

MARCO CON LUNA / FRAMED MIRROR / CADRE MIROIR / ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

TODO ESPEJO<br />

MOD.<br />

260<br />

443<br />

444<br />

64 x 23 x 11<br />

30 x 2 x 90<br />

30 x 2 x 90<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

134 147<br />

74<br />

72<br />

81<br />

79<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

ROBLE<br />

OAK<br />

CHÊNE<br />

ДУБА<br />

M 3<br />

0,027<br />

0,019<br />

0,019<br />

KG.<br />

7<br />

6<br />

6<br />

45.


ENTRADAS / ENTRANCE SETS<br />

MEUBLES D’ENTRÉE / ПРИХОЖИЕ<br />

Blanco / Teja<br />

MOD.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

M 3<br />

KG.<br />

CONSOLA / CONSOLE / КОНСОЛЬ<br />

MARCO CON LUNA / FRAMED MIRROR / CADRE MIROIR / ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

ESTANTERÍA / SHELF / ETAGÈRE / ШЕЛЬФ<br />

304<br />

321<br />

323<br />

80 x 23 x 21<br />

50 x 2 x 115<br />

26 x 16 x 132<br />

Serie A<br />

174<br />

98<br />

100<br />

Serie B<br />

191<br />

108<br />

110<br />

ROBLE<br />

OAK<br />

CHÊNE<br />

ДУБА<br />

0,056<br />

0,038<br />

0,081<br />

11<br />

12<br />

8<br />

46.


ENTRADAS / ENTRANCE SETS<br />

MEUBLES D’ENTRÉE / ПРИХОЖИЕ<br />

Ceniza-1<br />

CONSOLA / CONSOLE / КОНСОЛЬ<br />

MARCO CON LUNA / FRAMED MIRROR / CADRE MIROIR / ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

MOD.<br />

273<br />

278<br />

100 x 24 x 11<br />

85 x 3 x 85<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

162 178<br />

118<br />

130<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

ROBLE<br />

OAK<br />

CHÊNE<br />

ДУБА<br />

M 3<br />

0,043<br />

0,055<br />

KG.<br />

7<br />

15<br />

47.


ENTRADAS / ENTRANCE SETS<br />

MEUBLES D’ENTRÉE / ПРИХОЖИЕ<br />

Beige<br />

MOD.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

M 3<br />

KG.<br />

CONSOLA / CONSOLE / КОНСОЛЬ<br />

MARCO CON LUNA / FRAMED MIRROR / CADRE MIROIR / ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

276<br />

445<br />

33 x 22 x 11<br />

30 x 2 x 90<br />

Serie A<br />

102<br />

89<br />

Serie B<br />

112<br />

98<br />

ROBLE<br />

OAK<br />

CHÊNE<br />

ДУБА<br />

0,014<br />

0,019<br />

4<br />

6<br />

48.


ENTRADAS / ENTRANCE SETS<br />

MEUBLES D’ENTRÉE / ПРИХОЖИЕ<br />

Nogal-7<br />

MOD.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

M 3<br />

KG.<br />

CONSOLA / CONSOLE / КОНСОЛЬ<br />

MARCO CON LUNA / FRAMED MIRROR / CADRE MIROIR / ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

ESTANTERÍA / SHELF / ETAGÈRE / ШЕЛЬФ<br />

305<br />

322<br />

323<br />

40 x 23 x 32<br />

40 x 2 x 115<br />

26 x 16 x 132<br />

Serie A<br />

156<br />

97<br />

100<br />

Serie B<br />

172<br />

107<br />

110<br />

ROBLE<br />

OAK<br />

CHÊNE<br />

ДУБА<br />

0,042<br />

0,031<br />

0,081<br />

10<br />

10<br />

8<br />

49.


ELIGE tu propia composición...<br />

CHOOSE your composition...<br />

CHOISIT ta composition...<br />

Выбери свою композицию…<br />

ENTRADAS / ENTRANCE SETS<br />

MEUBLES D’ENTRÉE / ПРИХОЖИЕ<br />

MOD. 137 MOD. 138 MOD. 139 MOD. 140<br />

MOD. 390 MOD. 391 MOD. 392 MOD. 393<br />

MOD. 394 MOD. 401<br />

MOD. 402<br />

MÓDULO C/PUERTA / MODULE W/DOOR / MODULE AVEC PORTE / МОДУЛЬ С ДВЕРЬЮ<br />

MÓDULO C/CAJÓN / MODULE W/DRAWER / MODULE AVEC TIROIR / МОДУЛЬ С ЯЩИКОМ<br />

MÓDULO ABIERTO / OPEN MODULE / MODULE OUVERT / МОДУЛЬ ОТКРЫТЫЙ<br />

MÓDULO C/CAJÓN / MODULE W/DRAWER / MODULE AVEC TIROIR / МОДУЛЬ С ЯЩИКОМ<br />

MARCO CON LUNA / FRAMED MIRROR / CADRE MIROIR / ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

MARCO CON LUNA / FRAMED MIRROR / CADRE MIROIR / ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

MARCO CON LUNA / FRAMED MIRROR / CADRE MIROIR / ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

MARCO CON LUNA / FRAMED MIRROR / CADRE MIROIR / ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

MARCO CON LUNA / FRAMED MIRROR / CADRE MIROIR / ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

MARCO CON LUNA / FRAMED MIRROR / CADRE MIROIR / ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

MARCO CON LUNA / FRAMED MIRROR / CADRE MIROIR / ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

MOD.<br />

137<br />

138<br />

139<br />

140<br />

390<br />

391<br />

392<br />

393<br />

394<br />

401<br />

402<br />

40 x 23 x 20<br />

20 x 23 x 20<br />

40 x 21 x 20<br />

40 x 23 x 20<br />

30 x 5 x 140<br />

40 x 5 x 115<br />

20 x 5 x 115<br />

40 x 5 x 40<br />

40 x 5 x 40<br />

30 x 5 x 90<br />

30 x 5 x 60<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

101 111<br />

86 95<br />

81 89<br />

100 110<br />

89 98<br />

89 98<br />

75 83<br />

66 73<br />

71 78<br />

75 83<br />

67 74<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

ROBLE / OAK<br />

CHÊNE / ДУБА<br />

NOGAL AMERICANO<br />

AMERICAN WALNUT<br />

NOYER AMERICAN<br />

МЕРИКАНСКОГО ОРЕХА<br />

M 3<br />

0,028<br />

0,015<br />

0,026<br />

0,028<br />

0,044<br />

0,047<br />

0,025<br />

0,017<br />

0,017<br />

0,028<br />

0,019<br />

KG.<br />

5<br />

4<br />

4<br />

6<br />

11<br />

12<br />

7<br />

5<br />

4<br />

7<br />

6<br />

50.


ENTRADAS / ENTRANCE SETS<br />

MEUBLES D’ENTRÉE / ПРИХОЖИЕ<br />

BLANCO MATE<br />

M.391<br />

175<br />

ARENA-1 MATE<br />

M.137<br />

M.139<br />

NOGAL AMERICANO-1<br />

M.139<br />

M.137<br />

23<br />

80<br />

MÓDULO C/PUERTA / MODULE W/DOOR / MODULE AVEC PORTE / МОДУЛЬ С ДВЕРЬЮ<br />

(2 und)<br />

MOD.<br />

137<br />

40 x 23 x 20<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

101 Unidad 111 Unidad<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

ROBLE / OAK<br />

CHÊNE / ДУБА<br />

M 3<br />

0,028<br />

KG.<br />

5<br />

MÓDULO ABIERTO / OPEN MODULE / MODULE OUVERT / МОДУЛЬ ОТКРЫТЫЙ (2 und) 139<br />

40 x 21 x 20<br />

MARCO CON LUNA / FRAMED MIRROR / CADRE MIROIR / ЗЕРКАЛО С РАМОЙ 391 40 x 5 x 115<br />

81 Unidad<br />

89<br />

89 Unidad<br />

98<br />

NOGAL AMERICANO<br />

AMERICAN WALNUT<br />

NOYER AMERICAN<br />

МЕРИКАНСКОГО ОРЕХА<br />

0,026 4<br />

0,047 12<br />

51.


ENTRADAS / ENTRANCE SETS<br />

MEUBLES D’ENTRÉE / ПРИХОЖИЕ<br />

M.391<br />

PIEDRA<br />

MATE<br />

115<br />

M.392<br />

M.139<br />

M.138<br />

M.137<br />

NOGAL-10<br />

40<br />

23<br />

100<br />

MÓDULO C/PUERTA / MODULE W/DOOR / MODULE AVEC PORTE / МОДУЛЬ С ДВЕРЬЮ<br />

MÓDULO C/CAJÓN / MODULE W/DRAWER / MODULE AVEC TIROIR / МОДУЛЬ С ЯЩИКОМ<br />

MÓDULO ABIERTO / OPEN MODULE / MODULE OUVERT / МОДУЛЬ ОТКРЫТЫЙ<br />

MARCO CON LUNA / FRAMED MIRROR / CADRE MIROIR / ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

MARCO CON LUNA / FRAMED MIRROR / CADRE MIROIR / ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

MOD.<br />

137<br />

138<br />

139<br />

391<br />

392<br />

40 x 23 x 20<br />

20 x 23 x 20<br />

40 x 21 x 20<br />

40 x 5 x 115<br />

20 x 5 x 115<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A<br />

101<br />

86<br />

81<br />

89<br />

75<br />

Serie B<br />

111<br />

95<br />

89<br />

98<br />

83<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

ROBLE / OAK<br />

CHÊNE / ДУБА<br />

NOGAL AMERICANO<br />

AMERICAN WALNUT<br />

NOYER AMERICAN<br />

МЕРИКАНСКОГО ОРЕХА<br />

M 3<br />

0,028<br />

0,015<br />

0,026<br />

0,047<br />

0,025<br />

KG.<br />

5<br />

4<br />

4<br />

12<br />

7<br />

52.


Otros ejemplos de composiciones<br />

Other examples of compositions /Autres exemples de compositions / Другие примеры композиций<br />

40<br />

M.394<br />

MOD. 138 (2)<br />

Módulo cajón / Module w/drawer / Module avec tiroir<br />

S/A S/B<br />

86 u. 95 u.<br />

20 23 20<br />

MOD. 138 (4)<br />

Módulo cajón / Module w/drawer / Module avec tiroir<br />

S/A S/B<br />

86 u. 95 u.<br />

20 23 20<br />

40<br />

40<br />

M.394<br />

M.138<br />

M.139<br />

M.140 M.138<br />

60<br />

23<br />

MOD. 139<br />

Módulo abierto / Open module / Module ouvert<br />

S/A S/B<br />

81 89<br />

MOD. 140<br />

40 21 20<br />

Módulo cajón / Module w/drawer / Module avec tiroir<br />

S/A S/B<br />

100 110<br />

40 23 20<br />

MOD. 394 (2)<br />

Marco / Mirror / Miroir<br />

S/A S/B<br />

71 u. 78 u.<br />

40 5 40<br />

M.390 M.391<br />

M.138 M.138<br />

M.138 M.138<br />

30<br />

40<br />

23<br />

155<br />

MOD. 390<br />

Marco / Mirror / Miroir<br />

S/A S/B<br />

89 98<br />

MOD. 391<br />

Marco / Mirror / Miroir<br />

S/A S/B<br />

89 98<br />

30 5 140<br />

40 5 115<br />

ENTRADAS / ENTRANCE SETS<br />

MEUBLES D’ENTRÉE / ПРИХОЖИЕ<br />

57 M.393<br />

MOD. 139 (2)<br />

Módulo abierto / Open module / Module ouvert<br />

S/A S/B<br />

81 u. 89 u.<br />

40 21 20<br />

30<br />

M.402<br />

MOD. 137 (2)<br />

Módulo puerta / Module w/door / Module avec porte<br />

S/A S/B<br />

101 u. 111 u.<br />

40 23 20<br />

M.393<br />

M.139<br />

60<br />

M.140 M.140<br />

M.139<br />

MOD. 140 (2)<br />

Módulo cajón / Module w/drawer / Module avec tiroir<br />

S/A S/B<br />

100 u. 110 u.<br />

40 23 20<br />

MOD. 393 (2)<br />

Marco / Mirror / Miroir<br />

S/A S/B<br />

66 u. 73 u.<br />

40 5 40<br />

30<br />

M.402<br />

M.137<br />

M.137<br />

40<br />

M.140<br />

23<br />

80<br />

MOD. 140<br />

Módulo cajón / Module w/drawer / Module avec tiroir<br />

S/A S/B<br />

100 110<br />

40 23 20<br />

MOD. 402 (2)<br />

Marco / Mirror / Miroir<br />

S/A S/B<br />

67 u. 74 u.<br />

60 5 30<br />

23<br />

90<br />

MOD. 139 (2)<br />

Módulo abierto / Open module / Module ouvert<br />

S/A S/B<br />

81 u. 89 u.<br />

40 21 20<br />

MOD. 138 (2)<br />

Módulo cajón / Module w/drawer / Module avec tiroir<br />

S/A S/B<br />

86 u. 95 u.<br />

20 23 20<br />

M.139<br />

M.139<br />

M.138<br />

60<br />

M.140<br />

M.391<br />

23<br />

135<br />

MOD. 138<br />

Módulo cajón / Module w/drawer / Module avec tiroir<br />

S/A S/B<br />

86 95<br />

MOD. 140<br />

S/A S/B<br />

20 23 20<br />

Módulo cajón / Module w/drawer / Module avec tiroir<br />

100 110<br />

MOD. 391<br />

Marco / Mirror / Miroir<br />

S/A S/B<br />

89 98<br />

40 23 20<br />

40 5 115<br />

90<br />

20<br />

M.401<br />

M.138 M.140<br />

M.138<br />

80<br />

M.401<br />

23<br />

MOD. 140<br />

Módulo cajón / Module w/drawer / Module avec tiroir<br />

S/A S/B<br />

100 110<br />

40 23 20<br />

MOD. 401 (2)<br />

Marco / Mirror / Miroir<br />

S/A S/B<br />

75 u. 83 u.<br />

30 5 90<br />

53.


Otros ejemplos de composiciones<br />

Other examples of compositions /Autres exemples de compositions<br />

ENTRADAS / ENTRANCE SETS<br />

MEUBLES D’ENTRÉE / ПРИХОЖИЕ<br />

40<br />

20<br />

M.394<br />

M.394<br />

M.140 M.140<br />

20<br />

100<br />

M.137<br />

M.394<br />

23<br />

MOD. 137<br />

Módulo puerta / Module w/door / Module avec porte<br />

S/A S/B<br />

101 111<br />

40 23 20<br />

MOD. 140 (2)<br />

Módulo cajón / Module w/drawer / Module avec tiroir<br />

S/A S/B<br />

100 u. 110 u.<br />

40 23 20<br />

MOD. 394 (3)<br />

Marco / Mirror / Miroir<br />

S/A S/B<br />

71 u. 78 u.<br />

40 5 40<br />

135<br />

M.140<br />

M.391<br />

80<br />

M.137<br />

M.137<br />

M.139<br />

23<br />

MOD. 137 (2)<br />

Módulo puerta / Module w/door / Module avec porte<br />

S/A S/B<br />

101 u. 111 u.<br />

MOD. 139<br />

S/A S/B<br />

40 23 20<br />

Módulo abierto / Open module / Module ouvert<br />

81 89<br />

MOD. 140<br />

S/A S/B<br />

40 21 20<br />

Módulo cajón / Module w/drawer / Module avec tiroir<br />

100 110<br />

MOD. 391<br />

Marco / Mirror / Miroir<br />

S/A S/B<br />

89 98<br />

40 23 20<br />

40 5 115<br />

M.390 M.391<br />

70<br />

M.137 M.137<br />

23<br />

155<br />

MOD. 137 (2)<br />

Módulo puerta / Module w/door / Module avec porte<br />

S/A S/B<br />

101 111<br />

MOD. 391<br />

Marco / Mirror / Miroir<br />

S/A S/B<br />

89 98<br />

MOD. 390<br />

Marco / Mirror / Miroir<br />

S/A S/B<br />

89 98<br />

40 23 20<br />

40 5 115<br />

30 5 140<br />

M.393<br />

M.392<br />

M.393<br />

M.137 M.139<br />

MOD. 137<br />

Módulo puerta / Module w/door / Module avec porte<br />

S/A S/B<br />

101 u. 111 u.<br />

MOD. 139<br />

S/A S/B<br />

40 23 20<br />

Módulo abierto / Open module / Module ouvert<br />

81 89<br />

MOD. 392<br />

40 21 20<br />

MOD. 393 (2)<br />

Marco / Mirror / Miroir<br />

S/A S/B<br />

66 u. 73 u.<br />

Marco / Mirror / Miroir<br />

S/A S/B<br />

75 83<br />

40 5 40<br />

20 5 115<br />

M.137<br />

M.393<br />

M.138<br />

M.393<br />

M.137<br />

MOD. 137 (2)<br />

Módulo puerta / Module w/door / Module avec porte<br />

S/A S/B<br />

101 111<br />

MOD. 138<br />

S/A S/B<br />

40 23 20<br />

Módulo cajón / Module w/drawer / Module avec tiroir<br />

86 u. 95 u.<br />

20 23 20<br />

MOD. 393 (2)<br />

Marco / Mirror / Miroir<br />

S/A S/B<br />

66 u. 73 u.<br />

40 5 40<br />

20<br />

30<br />

30<br />

M.402<br />

M.402<br />

M.137 M.138 M.140<br />

100<br />

23<br />

MOD. 137<br />

Módulo puerta / Module w/door / Module avec porte<br />

S/A S/B<br />

101 u. 111 u.<br />

MOD. 138<br />

S/A S/B<br />

MOD. 140<br />

S/A S/B<br />

40 23 20<br />

Módulo cajón / Module w/drawer / Module avec tiroir<br />

86 u. 95 u.<br />

Módulo cajón / Module w/drawer / Module avec tiroir<br />

100 110<br />

20 23 20<br />

40 23 20<br />

MOD. 402 (2)<br />

Marco / Mirror / Miroir<br />

S/A S/B<br />

67 u. 74 u.<br />

60 5 30<br />

54.


ENTRADAS / ENTRANCE SETS<br />

MEUBLES D’ENTRÉE / ПРИХОЖИЕ<br />

Blanco / Cristal negro<br />

RECIBIDOR CON MURAL / ENTRANCE SET /<br />

MEUBLE D’ENTRÉE AVEC MURAL / КОМОД СО СТЕКЛОМ<br />

MOD.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

842 112 x 30 x 208 556 612<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

ROBLE<br />

OAK<br />

CHÊNE<br />

ДУБА<br />

M 3<br />

KG.<br />

0,432 74<br />

55.


ENTRADAS / ENTRANCE SETS<br />

MEUBLES D’ENTRÉE / ПРИХОЖИЕ<br />

Blanco<br />

CONSOLA CON PANEL<br />

CONSOLE WITH PANEL<br />

CONSOLE AVEC PANNEAU<br />

КОНСОЛЬ С ПАНЕЛЬЮ<br />

MOD.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

Serie A Serie B<br />

HAYA<br />

212 55 x 24 x 150 180 198<br />

BEECH<br />

HÊTRE<br />

0,039 14<br />

БУК<br />

M 3<br />

KG.<br />

56.


ENTRADAS / ENTRANCE SETS<br />

MEUBLES D’ENTRÉE / ПРИХОЖИЕ<br />

Wengué-1<br />

CONSOLA CON PANEL<br />

CONSOLE WITH PANEL<br />

CONSOLE AVEC PANNEAU<br />

КОНСОЛЬ С ПАНЕЛЬЮ<br />

MOD.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

ROBLE<br />

272 60 x 24 x 140 227 250<br />

OAK<br />

CHÊNE<br />

0,075 20<br />

ДУБА<br />

M 3<br />

KG.<br />

57.


ENTRADAS / ENTRANCE SETS<br />

MEUBLES D’ENTRÉE / ПРИХОЖИЕ<br />

Nogal americano-1<br />

CONSOLA / CONSOLE / КОНСОЛЬ<br />

MOD.<br />

494<br />

150 x 25 x 76<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

381<br />

419<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

ROBLE / OAK<br />

CHÊNE / ДУБА<br />

M 3<br />

0,357<br />

KG.<br />

28<br />

MARCO CON LUNA / FRAMED MIRROR / CADRE MIROIR / ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

496<br />

120 x 4 x 120<br />

203<br />

223<br />

NOGAL AMERICANO<br />

AMERICAN WALNUT<br />

NOYER AMERICAN<br />

МЕРИКАНСКОГО ОРЕХА<br />

0,123<br />

38<br />

58.


Mod. 498<br />

Mod. 398<br />

ENTRADAS / ENTRANCE SETS<br />

MEUBLES D’ENTRÉE / ПРИХОЖИЕ<br />

Mod. 497<br />

Blanco<br />

Mod. 397<br />

Plomo / Beig<br />

CONSOLA / CONSOLE / КОНСОЛЬ<br />

MARCO CON LUNA / FRAMED MIRROR / CADRE MIROIR / ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

MOD.<br />

397<br />

497<br />

398<br />

498<br />

114 x 25 x 76<br />

82 x 25 x 76<br />

90 x 4 x 105<br />

70 x 4 x 120<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A<br />

350<br />

290<br />

156<br />

146<br />

Serie B<br />

385<br />

319<br />

172<br />

161<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

ROBLE / OAK<br />

CHÊNE / ДУБА<br />

NOGAL AMERICANO<br />

AMERICAN WALNUT<br />

NOYER AMERICAN<br />

МЕРИКАНСКОГО ОРЕХА<br />

M 3<br />

0,274<br />

0,199<br />

0,087<br />

0,073<br />

KG.<br />

27<br />

23<br />

26<br />

21<br />

59.


ENTRADAS / ENTRANCE SETS<br />

MEUBLES D’ENTRÉE / ПРИХОЖИЕ<br />

Visón mate / Capuccino<br />

CONSOLA / CONSOLE / КОНСОЛЬ<br />

MARCO CON LUNA / FRAMED MIRROR / CADRE MIROIR / ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

MOD.<br />

342<br />

343<br />

82 x 28 x 76<br />

70 x 3 x 95<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

284 312<br />

113<br />

124<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

ROBLE<br />

OAK<br />

CHÊNE<br />

ДУБА<br />

M 3<br />

0,220<br />

0,051<br />

KG.<br />

21<br />

14<br />

60.


(Izq) 293-I<br />

ENTRADAS / ENTRANCE SETS<br />

MEUBLES D’ENTRÉE / ПРИХОЖИЕ<br />

Capuccino<br />

CONSOLA / CONSOLE / КОНСОЛЬ 340<br />

MARCO CON LUNA LLAVERO / MIRROR WITH KEY HANGERS<br />

CADRE MIROIR PORTE-CLEFS / ЗЕРКАЛО С РАМКОЙ-КЛЮЧНИЦЕЙ<br />

MOD.<br />

(Izq) 293-I<br />

(Dcha) 293-D<br />

114 x 28 x 76<br />

90 x 9 x 90<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

358<br />

190<br />

394<br />

209<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

ROBLE<br />

OAK<br />

CHÊNE<br />

ДУБА<br />

M 3<br />

0,292<br />

0,115<br />

KG.<br />

26<br />

21<br />

61.


ENTRADAS / ENTRANCE SETS<br />

MEUBLES D’ENTRÉE / ПРИХОЖИЕ<br />

Wengué-1<br />

CONSOLA / CONSOLE / КОНСОЛЬ<br />

MARCO CON LUNA / FRAMED MIRROR / CADRE MIROIR / ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

MOD.<br />

302<br />

303<br />

82 x 28 x 51<br />

70 x 3 x 140<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

248<br />

137<br />

273<br />

151<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

ROBLE<br />

OAK<br />

CHÊNE<br />

ДУБА<br />

M 3<br />

0,151<br />

0,074<br />

KG.<br />

26<br />

22<br />

62.


ENTRADAS / ENTRANCE SETS<br />

MEUBLES D’ENTRÉE / ПРИХОЖИЕ<br />

Ceniza-1<br />

CONSOLA / CONSOLE / КОНСОЛЬ<br />

MARCO CON LUNA / FRAMED MIRROR / CADRE MIROIR / ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

MOD.<br />

298<br />

299<br />

114 x 28 x 51<br />

90 x 3 x 140<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

301 331<br />

161<br />

177<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

ROBLE<br />

OAK<br />

CHÊNE<br />

ДУБА<br />

M 3<br />

0,207<br />

0,094<br />

KG.<br />

32<br />

28<br />

63.


ENTRADAS / ENTRANCE SETS<br />

MEUBLES D’ENTRÉE / ПРИХОЖИЕ<br />

Cerezo-1 / Cristal Acido<br />

CONSOLA / CONSOLE / КОНСОЛЬ<br />

MARCO CON LUNA / FRAMED MIRROR / CADRE MIROIR / ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

MOD.<br />

261<br />

269<br />

67 x 31 x 75<br />

60 x 3 x 100<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

264 290<br />

103<br />

113<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

ROBLE<br />

OAK<br />

CHÊNE<br />

ДУБА<br />

M 3<br />

0,196<br />

0,046<br />

KG.<br />

27<br />

12<br />

64.


ENTRADAS / ENTRANCE SETS<br />

MEUBLES D’ENTRÉE / ПРИХОЖИЕ<br />

Roble-1 / Cristal Acido<br />

CONSOLA / CONSOLE / КОНСОЛЬ<br />

MARCO CON LUNA / FRAMED MIRROR / CADRE MIROIR / ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

MOD.<br />

256<br />

259<br />

116 x 31 x 75<br />

90 x 3 x 100<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

358 394<br />

128<br />

141<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

ROBLE<br />

OAK<br />

CHÊNE<br />

ДУБА<br />

M 3<br />

0,331<br />

0,058<br />

KG.<br />

37<br />

20<br />

65.


ENTRADAS / ENTRANCE SETS<br />

MEUBLES D’ENTRÉE / ПРИХОЖИЕ<br />

Wengué-1<br />

CONSOLA / CONSOLE / КОНСОЛЬ<br />

MARCO CON LUNA / FRAMED MIRROR / CADRE MIROIR / ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

MOD.<br />

267<br />

269<br />

67 x 28 x 75<br />

60 x 3 x 100<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

251 276<br />

103<br />

113<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

ROBLE<br />

OAK<br />

CHÊNE<br />

ДУБА<br />

M 3<br />

0,179<br />

0,046<br />

KG.<br />

27<br />

12<br />

66.


ENTRADAS / ENTRANCE SETS<br />

MEUBLES D’ENTRÉE / ПРИХОЖИЕ<br />

Polar<br />

TAQUILLÓN / SIDEBOARD / MEUBLE D’ENTRÉE / КОНСОЛЬ<br />

MARCO CON LUNA / FRAMED MIRROR / CADRE MIROIR / ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

MOD.<br />

25<br />

26<br />

110 x 33 x 82<br />

90 x 4 x 110<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

446 491<br />

137<br />

151<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

HAYA<br />

BEECH<br />

HÊTRE<br />

БУК<br />

M 3<br />

0,362<br />

0,085<br />

KG.<br />

40<br />

23<br />

67.


ENTRADAS / ENTRANCE SETS<br />

MEUBLES D’ENTRÉE / ПРИХОЖИЕ<br />

Capuccino<br />

TAQUILLÓN / SIDEBOARD / MEUBLE D’ENTRÉE / КОНСОЛЬ<br />

MARCO CON LUNA / FRAMED MIRROR / CADRE MIROIR / ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

MOD.<br />

504<br />

503<br />

77 x 30 x 80<br />

60 x 3 x 110<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

421 463<br />

156<br />

172<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

CEREZO<br />

CHERRY<br />

CERISIER<br />

ВИШНЯ<br />

M 3<br />

0,231<br />

0,051<br />

KG.<br />

41<br />

14<br />

68.


ENTRADAS / ENTRANCE SETS<br />

MEUBLES D’ENTRÉE / ПРИХОЖИЕ<br />

Nogal-11<br />

CONSOLA / CONSOLE / КОНСОЛЬ<br />

MARCO CON LUNA / FRAMED MIRROR / CADRE MIROIR / ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

MOD.<br />

505<br />

503<br />

77 x 30 x 80<br />

60 x 3 x 110<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

340 374<br />

156<br />

172<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

CEREZO<br />

CHERRY<br />

CERISIER<br />

ВИШНЯ<br />

M 3<br />

0,231<br />

0,051<br />

KG.<br />

34<br />

14<br />

69.


ENTRADAS / ENTRANCE SETS<br />

MEUBLES D’ENTRÉE / ПРИХОЖИЕ<br />

Nogal-4<br />

CONSOLA / CONSOLE / КОНСОЛЬ<br />

MARCO CON LUNA / FRAMED MIRROR / CADRE MIROIR / ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

MOD.<br />

501<br />

502<br />

110 x 30 x 80<br />

90 x 3 x 110<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

422 464<br />

181<br />

199<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

CEREZO<br />

CHERRY<br />

CERISIER<br />

ВИШНЯ<br />

M 3<br />

0,325<br />

0,075<br />

KG.<br />

43<br />

22<br />

70.


ENTRADAS / ENTRANCE SETS<br />

MEUBLES D’ENTRÉE / ПРИХОЖИЕ<br />

Cerezo-6<br />

TAQUILLÓN / SIDEBOARD / MEUBLE D’ENTRÉE / КОНСОЛЬ<br />

MARCO CON LUNA / FRAMED MIRROR / CADRE MIROIR / ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

MOD.<br />

500<br />

502<br />

110 x 30 x 80<br />

90 x 3 x 110<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

508 559<br />

181<br />

199<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

CEREZO<br />

CHERRY<br />

CERISIER<br />

ВИШНЯ<br />

M 3<br />

0,325<br />

0,075<br />

KG.<br />

52<br />

22<br />

71.


ENTRADAS / ENTRANCE SETS<br />

MEUBLES D’ENTRÉE / ПРИХОЖИЕ<br />

Artico<br />

CONSOLA / CONSOLE / КОНСОЛЬ<br />

MARCO CON LUNA / FRAMED MIRROR / CADRE MIROIR / ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

MOD.<br />

175<br />

179<br />

114 x 29 x 41<br />

80 x 6 x 100<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

301 331<br />

146<br />

161<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

ROBLE<br />

OAK<br />

CHÊNE<br />

ДУБА<br />

M 3<br />

0,175<br />

0,050<br />

KG.<br />

26<br />

17<br />

72.


ENTRADAS / ENTRANCE SETS<br />

MEUBLES D’ENTRÉE / ПРИХОЖИЕ<br />

Plata envejecida<br />

Plata envejecida<br />

CONSOLA / CONSOLE / КОНСОЛЬ<br />

MARCO CON LUNA / FRAMED MIRROR / CADRE MIROIR / ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

MOD.<br />

486<br />

467<br />

110 x 37 x 87<br />

75 x 3 x 95<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

449 494<br />

152<br />

167<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

HAYA<br />

BEECH<br />

HÊTRE<br />

БУК<br />

M 3<br />

0,456<br />

0,054<br />

KG.<br />

30<br />

9<br />

73.


ENTRADAS / ENTRANCE SETS<br />

MEUBLES D’ENTRÉE / ПРИХОЖИЕ<br />

Cerezo-5<br />

TAQUILLÓN / SIDEBOARD / MEUBLE D’ENTRÉE / КОНСОЛЬ<br />

MARCO CON LUNA / FRAMED MIRROR / CADRE MIROIR / ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

MOD.<br />

473<br />

488<br />

100 x 37 x 90<br />

85 x 5 x 100<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

562 618<br />

181<br />

199<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

HAYA<br />

BEECH<br />

HÊTRE<br />

БУК<br />

M 3<br />

0,400<br />

0,083<br />

KG.<br />

32<br />

16<br />

74.


Mod. 474<br />

Mod. 488<br />

ENTRADAS / ENTRANCE SETS<br />

MEUBLES D’ENTRÉE / ПРИХОЖИЕ<br />

Mod. 466<br />

Polar<br />

Mod. 472<br />

Cerezo-5<br />

CONSOLA / CONSOLE / КОНСОЛЬ<br />

MARCO CON LUNA / FRAMED MIRROR / CADRE MIROIR / ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

MOD.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

Serie A Serie B<br />

472<br />

105 x 37 x 90 463 509 HAYA<br />

0,408 24<br />

466<br />

83 x 36 x 90 423 465 BEECH<br />

0,315 21<br />

HÊTRE<br />

474<br />

75 x 4 x 95 142 156<br />

БУК<br />

0,062 13<br />

488 85 x 5 x 100 181 199<br />

0,083 16<br />

M 3<br />

KG.<br />

75.


MARCOS CHAPA DE ROBLE / OAK VENEER MIRRORS / MIROIRS PLAQUE CHÊNE / РАМКА ИЗ ШПОНА ДУБА<br />

MOD. 179<br />

MOD. 259<br />

MOD. 269<br />

MOD. 275-I<br />

MOD. 275-D<br />

MOD. 278<br />

MOD. 293-I<br />

MOD. 293-D<br />

80 x 6 x 100<br />

90 x 3 x 100<br />

60 x 3 x 100<br />

85 x 10 x 85<br />

85 x 3 x 85<br />

90 x 9 x 90<br />

MOD. 294-I<br />

MOD. 294-D<br />

MOD. 299<br />

MOD. 303<br />

MOD. 321<br />

MOD. 322<br />

MOD. 343<br />

MARCOS C/LUNA / FRAMED MIRRORS<br />

CADRES A/MIROIR / ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

37 x 9 x 90<br />

90 x 3 x 140<br />

70 x 3 x 140<br />

50 x 2 x 115<br />

40 x 2 x 115<br />

70 x 3 x 95<br />

MOD. 348<br />

MOD. 435<br />

MOD. 442<br />

MOD. 443 MOD. 444 MOD. 445<br />

90 x 3 x 105<br />

60 x 4 x 100<br />

80 x 4 x 110<br />

30 x 2 x 90 30 x 2 x 90 30 x 2 x 90<br />

MARCOS CHAPA DE CEREZO/ CHERRY VENEER MIRRORS / MIROIRS PLAQUE CERISIER / РАМКА ИЗ ШПОНА ВИШНИ<br />

MOD. 502<br />

MOD. 503<br />

90 x 3 x 110<br />

60 x 3 x 110<br />

76.


MARCOS CHAPA DE HAYA / BEECH VENEER MIRRORS / MIROIRS PLAQUE HÊTRE / РАМКА ИЗ ШПОНА БУКА<br />

MOD. 26<br />

MOD. 467 MOD. 474 MOD. 488<br />

90 x 4 x 110<br />

75 x 3 x 95 75 x 4 x 95<br />

85 x 5 x 100<br />

MARCOS CHAPA DE ROBLE O CHAPA NOGAL AMERICANO / OAK OR AMERICAN WALNUT VENEER MIRRORS / MIROIRS PLAQUE CHÊNE OU PLAQUE NOYER AMÉRICAIN<br />

MOD. 398<br />

MOD. 496<br />

MOD. 498<br />

MARCOS C/LUNA / FRAMED MIRRORS<br />

CADRES A/MIROIR / ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

90 x 4 x 105<br />

120 x 4 x 120<br />

70 x 4 x 120<br />

MOD. 390 MOD. 391 MOD. 392<br />

30 x 5 x 140 40 x 5 x 115 20 x 5 x 115<br />

MOD. 393<br />

40 x 5 x 40<br />

MOD. 401 MOD. 402<br />

30 x 5 x 90 30 x 5 x 60<br />

MOD. 394<br />

40 x 5 x 40<br />

77.


12<br />

Mod. 373-I<br />

ZAPATEROS / SHOE CLOSETS<br />

MEUBLES À CHAUSSURES / ОБУВНИЦЫ<br />

Wengué-1<br />

4<br />

Mod. 375-I<br />

ZAPATERO / SHOE CLOSET<br />

MEUBLE À CHAUSSURES / ОБУВНИЦА<br />

MOD.<br />

(Dcha) 373-D<br />

(Izq) 373-I<br />

(Dcha) 375-D<br />

(Izq) 375-I<br />

50 x 22 x 213<br />

50 x 22 x 213<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

452<br />

418<br />

497<br />

460<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

ROBLE<br />

OAK<br />

CHÊNE<br />

ДУБА<br />

M 3<br />

0,350<br />

0,350<br />

KG.<br />

47<br />

47<br />

78.


16<br />

Mod. 370<br />

24<br />

Mod. 371<br />

ZAPATEROS / SHOE CLOSETS<br />

MEUBLES À CHAUSSURES / ОБУВНИЦЫ<br />

Wengué-1<br />

8<br />

Mod. 372<br />

MOD.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

M 3<br />

KG.<br />

ZAPATERO / SHOE CLOSET<br />

MEUBLE À CHAUSSURES / ОБУВНИЦА<br />

370<br />

371<br />

372<br />

103 x 22 x 213<br />

103 x 22 x 213<br />

103 x 22 x 213<br />

Serie A<br />

823<br />

856<br />

790<br />

Serie B<br />

905<br />

942<br />

869<br />

ROBLE<br />

OAK<br />

CHÊNE<br />

ДУБА<br />

0,699<br />

0,699<br />

0,699<br />

91<br />

91<br />

91<br />

79.


18<br />

Mod. 377-I<br />

ZAPATEROS / SHOE CLOSETS<br />

MEUBLES À CHAUSSURES / ОБУВНИЦЫ<br />

6<br />

Mod. 379-I<br />

Blanco<br />

ZAPATERO / SHOE CLOSET<br />

MEUBLE À CHAUSSURES / ОБУВНИЦА<br />

MOD.<br />

(Dcha) 377-D<br />

(Izq) 377-I<br />

(Dcha) 379-D<br />

(Izq) 379-I<br />

74 x 22 x 213<br />

74 x 22 x 213<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

542<br />

513<br />

596<br />

564<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

ROBLE<br />

OAK<br />

CHÊNE<br />

ДУБА<br />

M 3<br />

0,490<br />

0,490<br />

KG.<br />

62<br />

62<br />

80.


18<br />

Mod. 215-D<br />

ZAPATEROS / SHOE CLOSETS<br />

MEUBLES À CHAUSSURES / ОБУВНИЦЫ<br />

6<br />

Mod. 228-D<br />

Tilo<br />

ZAPATERO / SHOE CLOSET<br />

MEUBLE À CHAUSSURES / ОБУВНИЦА<br />

MOD.<br />

(Dcha) 215-D<br />

(Izq) 215-I<br />

(Dcha) 228-D<br />

(Izq) 228-I<br />

74 x 22 x 208<br />

74 x 22 x 208<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

566<br />

533<br />

623<br />

586<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

HAYA<br />

BEECH<br />

HÊTRE<br />

БУК<br />

M 3<br />

0,463<br />

0,463<br />

KG.<br />

68<br />

68<br />

81.


12<br />

Mod. 214-D<br />

ZAPATEROS / SHOE CLOSETS<br />

MEUBLES À CHAUSSURES / ОБУВНИЦЫ<br />

4<br />

Mod. 226-D<br />

Wengue-1<br />

ZAPATERO / SHOE CLOSET<br />

MEUBLE À CHAUSSURES / ОБУВНИЦА<br />

MOD.<br />

(Dcha) 214-D<br />

(Izq) 214-I<br />

(Dcha) 226-D<br />

(Izq) 226-I<br />

53 x 22 x 208<br />

53 x 22 x 208<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

488<br />

456<br />

537<br />

502<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

HAYA<br />

BEECH<br />

HÊTRE<br />

БУК<br />

M 3<br />

0,338<br />

0,338<br />

KG.<br />

45<br />

45<br />

82.


24<br />

ZAPATEROS / SHOE CLOSETS<br />

MEUBLES À CHAUSSURES / ОБУВНИЦЫ<br />

Wengue-1<br />

ZAPATERO / SHOE CLOSET<br />

MEUBLE À CHAUSSURES / ОБУВНИЦА<br />

MOD.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

216 107 x 22 x 208 760 836<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

HAYA<br />

BEECH<br />

HÊTRE<br />

БУК<br />

M 3<br />

KG.<br />

0,610 90<br />

83.


ZAPATEROS / SHOE CLOSETS<br />

MEUBLES À CHAUSSURES / ОБУВНИЦЫ<br />

10<br />

Grafito<br />

MOD.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

M 3<br />

KG.<br />

CONSOLA ZAPATERO / CONSOLE SHOE CLOSET<br />

CONSOLE À CHAUSSURES / УЗКАЯ ТУМБА ОБУВНИЦА<br />

MARCO CON LUNA / FRAMED MIRROR / CADRE MIROIR / ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

173<br />

179<br />

114 x 29 x 41<br />

80 x 6 x 100<br />

Serie A<br />

295<br />

146<br />

Serie B<br />

325<br />

161<br />

ROBLE<br />

OAK<br />

CHÊNE<br />

ДУБА<br />

0,175<br />

0,050<br />

24<br />

17<br />

84.


ZAPATEROS / SHOE CLOSETS<br />

MEUBLES À CHAUSSURES / ОБУВНИЦЫ<br />

20<br />

Grafito / Artico<br />

MOD.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

M 3<br />

KG.<br />

TAQUILLÓN ZAPATERO / SIDEBOARD SHOE CLOSET<br />

MEUBLE D’ENTRÉE À CHAUSSURES / УЗКАЯ ТУМБА ОБУВНИЦА<br />

MARCO CON LUNA / FRAMED MIRROR / CADRE MIROIR / ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

172<br />

179<br />

114 x 29 x 83<br />

80 x 6 x 100<br />

Serie A<br />

485<br />

146<br />

Serie B<br />

534<br />

161<br />

ROBLE<br />

OAK<br />

CHÊNE<br />

ДУБА<br />

0,338<br />

0,050<br />

44<br />

17<br />

85.


VITRINAS / SHOWCASES<br />

VITRINES / ВИТРИНА<br />

Polar<br />

VITRINA CON LED / SHOWCASE WITH LED<br />

VITRINE AVEC LED / ВИТРИНА С ЛАМПОЙ LED 1000 62 x 38 x 199 503 553<br />

MOD.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

HAYA<br />

BEECH<br />

HÊTRE<br />

БУК<br />

M 3<br />

KG.<br />

0,262 67<br />

86.


VITRINAS / SHOWCASES<br />

VITRINES / ВИТРИНА<br />

Nogal-11<br />

VITRINA CON LED / SHOWCASE WITH LED<br />

VITRINE AVEC LED / ВИТРИНА С ЛАМПОЙ LED 1001 87 x 38 x 199 605 666<br />

MOD.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

HAYA<br />

BEECH<br />

HÊTRE<br />

БУК<br />

M 3<br />

KG.<br />

0,322 87<br />

87.


CUBRERADIADORES / RADIATOR COVERS<br />

COUVRE-RADIATEURS / ЗАЩИТНЫЙ ЭКРАН ДЛЯ РАДИАТОРА<br />

Almendra<br />

CUBRERADIADORES / RADIATORS COVERS /<br />

COUVRE-RADIATEURS / ЗАЩИТНЫЙ ЭКРАН ДЛЯ РАДИАТОРА<br />

MOD.<br />

738<br />

Medidas exteriores / Exterior measures<br />

Mesures extérieures / Внешние меры<br />

85 x 19 x 80<br />

95 x 19 x 80<br />

105 x 19 x 80<br />

115 x 19 x 80<br />

125 x 19 x 80<br />

135 x 19 x 80<br />

Medidas interiores / Interior measures<br />

Mesures intérieures / Внутренние меры<br />

81 x 16 x 78<br />

91 x 16 x 78<br />

101 x 16 x 78<br />

111 x 16 x 78<br />

121 x 16 x 78<br />

131 x 16 x 78<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

178<br />

188<br />

200<br />

209<br />

223<br />

238<br />

196<br />

207<br />

220<br />

230<br />

245<br />

262<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

ROBLE<br />

OAK<br />

CHÊNE<br />

ДУБА<br />

M 3<br />

0,189<br />

0,210<br />

0,231<br />

0,252<br />

0,273<br />

0,294<br />

KG.<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

88.


- Si se modifica el ancho, el precio será el de la medida inmediatamente<br />

superior más el 20% de incremento de ésta.<br />

- Para modificaciones de medidas de anchos superiores al máximo<br />

o cualquier otras modificaciones de las especificadas, consultar con<br />

fábrica.<br />

- Midan siempre la parte más saliente del radiador y sus elementos.<br />

- If the width is modified, the price applied will be the one corresponding<br />

to the next bigger size plus 20% of increase over it.<br />

- Modifications on wider measures and for any other kind of modification,<br />

consult with us.<br />

- Measure always the extreme points of the radiator and its elements.<br />

- Si le large est modifié, le prix sera celui de la mesure immédiatement<br />

supérieure plus un 20% d’augmentation.<br />

- Pour modifications des mesures de larges supérieures au maximum<br />

ou quiconque d’autres modifications, consulter à fabrique.<br />

- Mesurent toujours la partie plus saillante du radiateur et ses<br />

éléments.<br />

- Если изменяется ширина, цена увеличится на 20%<br />

-Для изменений размеров ширины либо каких-то<br />

других изменений, консультироваться с фабрикой.<br />

- Всегда замеряют самую выступающую часть<br />

радиатора и все элементы.<br />

CUBRERADIADORES / RADIATORS COVERS /<br />

COUVRE-RADIATEURS / ЗАЩИТНЫЙ ЭКРАН ДЛЯ РАДИАТОРА<br />

Encina<br />

MOD.<br />

737<br />

Medidas exteriores / Exterior measures<br />

Mesures extérieures / Внешние меры<br />

85 x 19 x 80<br />

95 x 19 x 80<br />

105 x 19 x 80<br />

115 x 19 x 80<br />

125 x 19 x 80<br />

135 x 19 x 80<br />

Medidas interiores / Interior measures<br />

Mesures intérieures / Внутренние меры<br />

81 x 16 x 78<br />

91 x 16 x 78<br />

101 x 16 x 78<br />

111 x 16 x 78<br />

121 x 16 x 78<br />

131 x 16 x 78<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

178<br />

188<br />

200<br />

209<br />

223<br />

238<br />

196<br />

207<br />

220<br />

230<br />

245<br />

262<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

ROBLE<br />

OAK<br />

CHÊNE<br />

ДУБА<br />

M 3<br />

0,189<br />

0,210<br />

0,231<br />

0,252<br />

0,273<br />

0,294<br />

KG.<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

CUBRERADIADORES / RADIATOR COVERS<br />

COUVRE-RADIATEURS / ЗАЩИТНЫЙ ЭКРАН ДЛЯ РАДИАТОРА<br />

MARCO CON LUNA / FRAMED MIRROR / CADRE MIROIR / ЗЕРКАЛО С РАМОЙ 348<br />

90 x 3 x 105<br />

150<br />

165<br />

0,071 23<br />

89.


Mod. 28 Mod. 50<br />

Nogal-4<br />

Cerezo-5<br />

TELEFONERAS / TELEPHONE TABLES<br />

TABLES DE TÉLÉPHONE / ТЕЛЕФОННАЯ ТАБЛИЦА<br />

90.<br />

TELEFONERA / TELEPHONE TABLE<br />

TABLE DE TÉLÉPHONE / ТЕЛЕФОННАЯ ТАБЛИЦА<br />

MOD.<br />

28<br />

50<br />

45 x 34 x 82<br />

45 x 34 x 82<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

212<br />

225<br />

233<br />

248<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

HAYA<br />

BEECH<br />

HÊTRE<br />

БУК<br />

M 3<br />

0,160<br />

0,160<br />

KG.<br />

20<br />

19


Mod. 108<br />

Mod. 772<br />

Polar<br />

Cerezo-5<br />

TELEFONERA / TELEPHONE TABLE<br />

TABLE DE TÉLÉPHONE / ТЕЛЕФОННАЯ ТАБЛИЦА<br />

MOD.<br />

108<br />

772<br />

40 x 30 x 74<br />

45 x 35 x 81<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

188<br />

212<br />

207<br />

233<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

ROBLE / OAK<br />

CHÊNE / ДУБА<br />

HAYA / BEECH<br />

HÊTRE / БУК<br />

M 3<br />

0,116<br />

0,162<br />

KG.<br />

19<br />

16<br />

91.<br />

TELEFONERAS / TELEPHONE TABLES<br />

TABLES DE TÉLÉPHONE / ТЕЛЕФОННАЯ ТАБЛИЦА


ESPECIFICACIONES 2017 / SPECIFICATIONS / SPÉCIFICATIONS / ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ<br />

Los puntos de cada modelo dependen del color elegido:<br />

The points of each model depend on the chosen color:<br />

Les points de chacun modèle dépendront de la couleur choisie:<br />

Баллы (пунтос) каждой модели зависят от выбранного цвета:<br />

Serie A: WENGUE-1, WENGUE-2, CENIZA-1, NOGAL-4, NOGAL-5, NOGAL-7, NOGAL-10, NOGAL-11, NOGAL-12, ROBLE-1, ROBLE-2,<br />

CEREZO-1, CEREZO-5, CEREZO-6, ARTICO, NORDICO, NUEZ, POLAR, SAUCE, CEDRO, ENCINA, TILO Y (NOGAL AMERICANO-1 exclusivo<br />

sobre chapa Nogal Americano)<br />

Serie B: BLANCO MATE, BLANCO, NEGRO MATE, NEGRO, PIEDRA MATE, ARENA-1 MATE, BEIG, CAPUCCINO, MOKA, VISON MATE,<br />

GRIS, GRAFITO, ORO-10, PLATA-10, PLATA ENVEJECIDA, BLANCO ROTO, PLOMO, TEJA, ALMENDRA, CUERDA y Muestra (+10%<br />

incremento: muestras lacado)<br />

OPCIONES DE CHAPAS / VENEER OPTIONS / OPTIONS DES PLAQUES / ВАРИАНТЫ ШПОНА<br />

· Las chapas dependerán del modelo elegido: Chapa Roble, Chapa Cerezo, Chapa de Haya y (Chapa Nogal Americano, en esta chapa<br />

solo se hará el color Nogal Americano-1 o cualquier lacado)<br />

· The veneers depend on the chosen model: Veneers: oak veneer, cherry veneer, beech veneer and american walnut veneer (in this veneer it<br />

will be just possible the american walnut-1 colour or any lacquered finish.<br />

· Les plaques dépendront du modèle choisi: plaque chêne, plaque cerisier, plaque hêtre et plaque noyer américain ( en cette plaque seulement<br />

ferons la couleur noyer américain-1 ou n’importe quel laqué)<br />

· Вид шпона зависит от выбранной модели: Виды шпона: шпон дуба, шпон вишни, шпон бука и шпон американского ореха (из этого<br />

вида можно делать в цвете орех-1 или любое лаковое покрытие)<br />

LA OPCIÓN DEL CRISTAL DEPENDERÁ DEL MODELO ELEGIDO / GLASS OPTIONS DEPEND ON THE CHOSEN MODEL / OPTIONS<br />

VERRE DÉPENDRONT DU MODÈLE CHOISI / ВАРИАНТЫ СТЕКОЛ ЗАВИСИТ ОТ ВЫБРАННОЙ МОДЕЛИ<br />

PLATA MATE, BLANCO, NEGRO, ARENA , ACIDO Y TRANSPARENTE.<br />

No se admitirán devoluciones de mercancía especial o colores muestras.<br />

No refunds will be given to special goods or sample finishes.<br />

N’admettrons pas des retours de marchandise spéciale ou en couleurs échantillon.<br />

Не разрешается возврат специального товара или цветов образцов.<br />

FORMAS DE PAGO / METHODS OF PAYMENT / FORMES DE PAIEMENT / ФОРМЫ ОПЛАТЫ<br />

Recibos domiciliados a 30 días 5% de descuento.<br />

Sin descuento, giros 30, 60 y 90 días, (no se fraccionarán importes inferiores a 180€)<br />

Payments by bank transfer within 30 days with 5% discount<br />

Without discount, when payments by bank giros within 30, 60 and 90 days (amounts lower than 180€ will not be divided)<br />

Quittances bancaires à 30 jours 5% de remise<br />

Sans remise, virements 30, 60 et 90 jours, ( ne fractionnerons pas des montants inférieurs à 180€)<br />

Без скидки, обороты 30, 60 и 90 дней (суммы меньше 180 € не разделяются)<br />

Платежи выполненные в 30 дней со скидкой 5%<br />

PRODUCTO NACIONAL FABRICADO POR <strong>DISEMOBEL</strong>, S.L. YECLA (MURCIA) ESPAÑA<br />

MADE IN SPAIN. MANUFACTURED BY <strong>DISEMOBEL</strong> Ltd. YECLA (MURCIA) SPAIN<br />

PRODUIT ESPAGNOL. FABRIQUÉ PAR <strong>DISEMOBEL</strong>, S.L. YECLA (MURCIA) ESPAGNE<br />

Испанский продукт. Произведено фабрикой Дисемобель, г.Екла (Мурсия) Испания<br />

92.


Ctra. de Villena, km. 2,200 - Polígono Industrial “Las Teresas” C/ Severo Ochoa s/n - Apdo. correos (P.O. Box) 100 - 30510 YECLA (Murcia) SPAIN<br />

Telf. 0034 968 79 14 61 (4 líneas) - Fax: 0034 968 79 40 93 - E-mail: info@disemobel.com - www.disemobel.com<br />

®


CLASSIC<br />

Elegancia y distinción<br />

®


®<br />

CLASSIC<br />

Indice<br />

INDEX / Содержание<br />

02-17<br />

18-31<br />

32-36<br />

37-41<br />

42-43<br />

44-51<br />

52-56<br />

57-63<br />

64-67<br />

68<br />

69<br />

AMBIENTES<br />

HABITATS / AMBIANCES / ОБСТАНОВКА<br />

VITRINAS<br />

SHOWCASES / VITRINES / ВИТРИНА<br />

APARADORES<br />

SIDEBOARDS / BUFFETS / ПРИЛАВОК, БУФЕТ<br />

MESAS COMEDOR<br />

DINING TABLES / TABLES DE REPAS / ОБЕДЕННЫЙ СТОЛ<br />

SILLAS<br />

CHAIRS / CHAISES / СТУЛ<br />

MESAS CENTRO<br />

CENTER TABLES / TABLES BASSE / ЖУРНАЛЬНЫЕ СТОЛЫ<br />

MESAS T.V.<br />

T.V. TABLES / MEUBLES T.V. / ТЕЛЕВИЗИОННАЯ ТУМБА<br />

ENTRADAS<br />

ENTRANCE HALLS / MEUBLES D’ENTRÉE / ПРИХОЖИЕ<br />

ZAPATEROS<br />

SHOE CLOSETS / MEUBLES À CHAUSSURES / ОБУВНИЦЫ<br />

MARCOS C/LUNA<br />

FRAMED MIRRORS / CADRES A/MIROIR / ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

ESPECIFICACIONES 2017<br />

SPECIFICATIONS / SPÉCIFICATIONS / ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ<br />

1<br />

AMBIENTES / HABITATS<br />

AMBIANCES / ОБСТАНОВКА<br />

VITRINAS / SHOWCASES<br />

VITRINES / ВИТРИНА<br />

APARADORES / SIDEBOARDS<br />

BUFFETS / ПРИЛАВОК, БУФЕТ<br />

MESAS COMEDOR / DINING TABLES<br />

TABLES DE REPAS / ОБЕДЕННЫЙ СТОЛ<br />

SILLAS / CHAIRS<br />

CHAISES / СТУЛ<br />

MESAS CENTRO / CENTER TABLES<br />

TABLES BASSE / ЖУРНАЛЬНЫЕ СТОЛЫ<br />

MESAS T.V. / T.V. TABLES<br />

MEUBLES T.V. / ТЕЛЕВИЗИОННАЯ ТУМБА<br />

ENTRADAS / ENTRANCE HALLS<br />

MUEBLES D’ENTRÉE / ПРИХОЖИЕ<br />

ZAPATEROS / SHOE CLOSETS<br />

MEUBLES À CHAUSSURES / ОБУВНИЦЫ<br />

MARCOS C/LUNA / FRAMED MIRRORS<br />

CADRES A/MIROIR / ЗЕРКАЛО С РАМОЙ


AMBIENTES / HABITATS<br />

AMBIANCES / ОБСТАНОВКА<br />

Ambiente 01<br />

Habitat / Ambiance / Обстановка<br />

AMBIENTES / HABITATS<br />

AMBIANCES / ОБСТАНОВКА<br />

MOD.<br />

60T<br />

115 x 60 x 47<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

365 402<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

M 3<br />

0,388<br />

KG.<br />

19<br />

60/T<br />

60 x 60 x 57<br />

277<br />

305<br />

0,238<br />

12<br />

472T<br />

102 x 37 x 90<br />

463<br />

509<br />

0,408<br />

24<br />

481T<br />

119 x 37 x 65<br />

561<br />

617<br />

0,347<br />

37<br />

485T<br />

488T<br />

491T-D<br />

98 x 42 x 197<br />

85 x 5 x 100<br />

71 x 42 x 197<br />

975<br />

181<br />

846<br />

1073<br />

199<br />

931<br />

HAYA<br />

BEECH<br />

HÊTRE<br />

БУК<br />

0,468<br />

0,083<br />

0,363<br />

92<br />

16<br />

80<br />

491T-I<br />

71 x 42 x 197<br />

846<br />

931<br />

0,363<br />

80<br />

640<br />

641<br />

50 x 55 x 94<br />

55 x 55 x 94<br />

205<br />

265<br />

226<br />

292<br />

0,465 14<br />

(2 und) (2 und)<br />

0,341 8<br />

635<br />

116x 116 x 78<br />

(226 abierta)<br />

840<br />

924<br />

CEREZO / CHERRY<br />

CERISIER / ВИШНЯ<br />

0,223<br />

42<br />

491-TI<br />

491-TD<br />

485T<br />

488T<br />

641<br />

481T<br />

635<br />

472T<br />

60T<br />

60/T<br />

640<br />

CEREZO-5<br />

2 3


AMBIENTES / HABITATS<br />

AMBIANCES / ОБСТАНОВКА<br />

Ambiente 02<br />

Habitat / Ambiance / Обстановка<br />

AMBIENTES / HABITATS<br />

AMBIANCES / ОБСТАНОВКА<br />

MOD.<br />

57T<br />

112 x 112 x 48<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

514 565<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

CEREZO / CHERRY<br />

CERISIER / ВИШНЯ<br />

M 3<br />

0,700<br />

KG.<br />

48<br />

481T<br />

119 x 37 x 65<br />

561<br />

617<br />

0,347<br />

37<br />

491T-D<br />

71 x 42 x 197<br />

846<br />

931<br />

0,363<br />

80<br />

632T<br />

945T<br />

947T<br />

165 x 90 x 78<br />

(226 abierta)<br />

169 x 41 x 197<br />

166 x 5 x 100<br />

767<br />

1354<br />

328<br />

844<br />

1489<br />

361<br />

HAYA<br />

BEECH<br />

HÊTRE<br />

БУК<br />

0,277<br />

0,703<br />

0,159<br />

53<br />

145<br />

30<br />

948T<br />

200 x 51 x 91<br />

1065<br />

1172<br />

1,066<br />

105<br />

5113<br />

48 x 52 x 94<br />

193<br />

212<br />

0,360<br />

(2 und)<br />

14<br />

(2 und)<br />

945T<br />

491T-D<br />

947T<br />

481T<br />

57T<br />

5113<br />

632T<br />

948T<br />

PLATA ENVEJECIDA<br />

4 5


AMBIENTES / HABITATS<br />

AMBIANCES / ОБСТАНОВКА<br />

AMBIENTES / HABITATS<br />

AMBIANCES / ОБСТАНОВКА<br />

Ambiente 03<br />

Habitat / Ambiance / Обстановка<br />

MOD.<br />

53<br />

112 x 57 x 47<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

356 392<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

M 3<br />

0,361<br />

KG.<br />

24<br />

630<br />

901<br />

909<br />

942<br />

166 x 90 x 78<br />

(226 abierta)<br />

150 x 39 x 60<br />

200 x 4 x 90<br />

90 x 40 x 196<br />

725<br />

517<br />

289<br />

853<br />

798<br />

569<br />

318<br />

938<br />

CEREZO<br />

CHERRY<br />

CERISIER<br />

ВИШНЯ<br />

0,271<br />

0,423<br />

0,173<br />

0,366<br />

49<br />

42<br />

27<br />

82<br />

943<br />

160 x 39 x 196<br />

1450<br />

1595<br />

1,000<br />

162<br />

951<br />

200 x 50 x 90<br />

1116<br />

1228<br />

1,036<br />

105<br />

640<br />

50 x 55 x 94<br />

205<br />

226<br />

HAYA / BEECH<br />

HÊTRE / БУК<br />

0,465<br />

(2 unid)<br />

14<br />

(2 unid)<br />

909<br />

942<br />

943<br />

630<br />

901<br />

951<br />

640<br />

53<br />

BEIG<br />

6 7


AMBIENTES / HABITATS<br />

AMBIANCES / ОБСТАНОВКА<br />

Ambiente 04<br />

Habitat / Ambiance / Обстановка<br />

AMBIENTES / HABITATS<br />

AMBIANCES / ОБСТАНОВКА<br />

MOD.<br />

54<br />

635<br />

640<br />

641<br />

90 x 90 x 47<br />

116 x 116 x 78<br />

(156 abierta)<br />

50 x 55 x 94<br />

55 x 55 x 94<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

429 472<br />

840<br />

205<br />

265<br />

924<br />

226<br />

292<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

CEREZO / CHERRY<br />

CERISIER / ВИШНЯ<br />

HAYA / BEECH<br />

HÊTRE / БУК<br />

M 3<br />

0,450<br />

0,223<br />

0,465<br />

(2 unid)<br />

0,341<br />

KG.<br />

18<br />

42<br />

14<br />

(2 unid)<br />

8<br />

901<br />

150 x 39 x 60<br />

517<br />

569<br />

0,423<br />

42<br />

906<br />

908<br />

912<br />

150 x 50 x 90<br />

130 x 4 x 90<br />

90 x 39 x 180<br />

845<br />

200<br />

829<br />

930<br />

220<br />

912<br />

CEREZO<br />

CHERRY<br />

CERISIER<br />

ВИШНЯ<br />

0,781<br />

0,101<br />

0,245<br />

80<br />

18<br />

79<br />

913-D<br />

64 x 39 x 180<br />

703<br />

773<br />

0,220<br />

63<br />

926<br />

38 x 206<br />

473<br />

520<br />

0,370<br />

30<br />

908<br />

926<br />

912<br />

913-D<br />

901<br />

635<br />

906<br />

640<br />

641<br />

54<br />

8 9<br />

CEREZO-5


AMBIENTES / HABITATS<br />

AMBIANCES / ОБСТАНОВКА<br />

AMBIENTES / HABITATS<br />

AMBIANCES / ОБСТАНОВКА<br />

Ambiente 05<br />

Habitat / Ambiance / Обстановка<br />

MOD.<br />

94<br />

630<br />

640<br />

641<br />

100 x 100 x 47<br />

166 x 90 x 78<br />

(226 abierta)<br />

50 x 55 x 94<br />

55 x 55 x 94<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

532 585<br />

725<br />

205<br />

265<br />

798<br />

226<br />

292<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

CEREZO / CHERRY<br />

CERISIER / ВИШНЯ<br />

HAYA / BEECH<br />

HÊTRE / БУК<br />

M 3<br />

0,551<br />

0,271<br />

0,465<br />

(2 unid)<br />

0,341<br />

KG.<br />

39<br />

49<br />

14<br />

(2 unid)<br />

8<br />

902<br />

120 x 39 x 60<br />

465<br />

512<br />

0,341<br />

35<br />

906<br />

908<br />

920<br />

150 x 50 x 90<br />

130 x 4 x 90<br />

134 x 39 x 196<br />

845<br />

200<br />

1222<br />

930<br />

220<br />

1344<br />

CEREZO<br />

CHERRY<br />

CERISIER<br />

ВИШНЯ<br />

0,781<br />

0,101<br />

0,827<br />

80<br />

18<br />

142<br />

922-D<br />

64 x 39 x 196<br />

809<br />

890<br />

0,230<br />

70<br />

923<br />

90 x 39 x 196<br />

974<br />

1071<br />

0,365<br />

96<br />

908<br />

920<br />

923<br />

922-D<br />

902<br />

630<br />

906<br />

641<br />

640<br />

94<br />

CEREZO-5<br />

10 11


AMBIENTES / HABITATS<br />

AMBIANCES / ОБСТАНОВКА<br />

AMBIENTES / HABITATS<br />

AMBIANCES / ОБСТАНОВКА<br />

Ambiente 06<br />

Habitat / Ambiance / Обстановка<br />

MOD.<br />

93<br />

630<br />

640<br />

641<br />

120 x 70 x 47<br />

166 x 90 x 78<br />

(226 abierta)<br />

50 x 55 x 94<br />

55 x 55 x 94<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

475 523<br />

725<br />

205<br />

265<br />

798<br />

226<br />

292<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

CEREZO / CHERRY<br />

CERISIER / ВИШНЯ<br />

HAYA / BEECH<br />

HÊTRE / БУК<br />

M 3 KG.<br />

0,468 36<br />

0,271 49<br />

0,465 14<br />

(2 unid) (2 unid)<br />

0,341 8<br />

904<br />

120 x 39 x 60<br />

461<br />

507<br />

0,341<br />

36<br />

907<br />

908<br />

916<br />

150 x 50 x 90<br />

130 x 4 x 90<br />

90 x 39 x 196<br />

835<br />

200<br />

945<br />

919<br />

220<br />

1040<br />

CEREZO<br />

CHERRY<br />

CERISIER<br />

ВИШНЯ<br />

0,781<br />

0,101<br />

0,385<br />

81<br />

18<br />

85<br />

917-D<br />

64 x 39 x 196<br />

797<br />

877<br />

0,310<br />

63<br />

917-I<br />

64 x 39 x 196<br />

797<br />

877<br />

0,310<br />

63<br />

908<br />

916<br />

917-I<br />

917-D<br />

630<br />

904<br />

907<br />

640<br />

641<br />

93<br />

CEREZO-5<br />

12 13


AMBIENTES / HABITATS<br />

AMBIANCES / ОБСТАНОВКА<br />

Ambiente 07<br />

Habitat / Ambiance / Обстановка<br />

AMBIENTES / HABITATS<br />

AMBIANCES / ОБСТАНОВКА<br />

MOD.<br />

66<br />

115 x 60 x 47<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

383 421<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

M 3<br />

0,388<br />

KG.<br />

19<br />

66/C<br />

60 x 60 x 47<br />

295<br />

325<br />

0,209<br />

11<br />

67<br />

60 x 60 x 70<br />

316<br />

348<br />

0,303<br />

12<br />

902<br />

120 x 39 x 60<br />

465<br />

512<br />

0,341<br />

35<br />

921-D<br />

924-I<br />

925<br />

64 x 39 x 119<br />

64 x 39 x 196<br />

90 x 39 x 196<br />

547<br />

784<br />

921<br />

602<br />

862<br />

1013<br />

CEREZO<br />

CHERRY<br />

CERISIER<br />

ВИШНЯ<br />

0,357<br />

0,303<br />

0,366<br />

51<br />

69<br />

96<br />

928<br />

38 x 206<br />

536<br />

590<br />

0,370<br />

30<br />

535<br />

101 x 34 x 80<br />

642<br />

706<br />

0,335<br />

42<br />

744<br />

90 x 10 x 128<br />

265<br />

292<br />

0,173<br />

25<br />

921-D<br />

744<br />

928<br />

924-I<br />

925<br />

535<br />

902<br />

67<br />

66/C<br />

66<br />

14 CEREZO-5 15


AMBIENTES / HABITATS<br />

AMBIANCES / ОБСТАНОВКА<br />

AMBIENTES / HABITATS<br />

AMBIANCES / ОБСТАНОВКА<br />

Ambiente 08<br />

Habitat / Ambiance / Обстановка<br />

MOD.<br />

53<br />

112 x 57 x 47<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

356 392<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

M 3<br />

0,361<br />

KG.<br />

24<br />

53/C<br />

623<br />

640<br />

641<br />

57 x 57 x 47<br />

110 x 90 x 78<br />

(150-190-230 abierta)<br />

50 x 55 x 94<br />

55 x 55 x 94<br />

257<br />

738<br />

205<br />

265<br />

283<br />

812<br />

226<br />

292<br />

CEREZO / CHERRY<br />

CERISIER / ВИШНЯ<br />

HAYA / BEECH<br />

HÊTRE / БУК<br />

0,190<br />

0,644<br />

0,465<br />

(2 unid)<br />

0,341<br />

14<br />

72<br />

14<br />

(2 unid)<br />

8<br />

810<br />

200 x 4 x 120<br />

396<br />

436<br />

0,202<br />

43<br />

903<br />

940<br />

941<br />

150 x 39 x 60<br />

160 x 39 x 210<br />

134 x 39 x 210<br />

508<br />

1450<br />

1222<br />

559<br />

1595<br />

1344<br />

CEREZO<br />

CHERRY<br />

CERISIER<br />

ВИШНЯ<br />

0,423<br />

1,000<br />

0,827<br />

43<br />

162<br />

142<br />

950<br />

200 x 50 x 90<br />

1102<br />

1212<br />

1,036<br />

121<br />

810<br />

941<br />

940<br />

641<br />

903<br />

640<br />

950<br />

623<br />

53<br />

53/C<br />

CEREZO-5 / CHERRY-5<br />

CEREZO-5<br />

16 17


VITRINAS / SHOWCASES<br />

VITRINES / ВИТРИНА<br />

CEREZO-5<br />

Vitrina con leds 4 puertas<br />

Showcase with leds 4 doors<br />

Vitrine avec leds 4 portes<br />

Витрина с галогеновой лампочкой для подсветки/ 4 дверцы<br />

MOD.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

940 160 x 39 x 210 1450 1595<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

CEREZO<br />

CHERRY<br />

CERISIER<br />

ВИШНЯ<br />

M 3<br />

KG.<br />

1,000 162<br />

18


VITRINAS / SHOWCASES<br />

VITRINES / ВИТРИНА<br />

CEREZO-5<br />

Vitrina con leds 3 puertas<br />

Showcase with leds 3 doors<br />

Vitrine avec leds 3 portes<br />

Витрина с галогеновой лампочкой для подсветки/ 3 дверцы<br />

MOD.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

Serie A Serie B<br />

CEREZO<br />

941 134 x 39 x 210 1222 1344<br />

CHERRY<br />

CERISIER<br />

0,827 142<br />

ВИШНЯ<br />

M 3<br />

KG.<br />

19


VITRINAS / SHOWCASES<br />

VITRINES / ВИТРИНА<br />

CEREZO-5<br />

Vitrina con leds y 3 puertas<br />

Showcase with leds and 3 doors<br />

Vitrine avec leds et 3 portes<br />

Витрина с галогеновой лампочкой для подсветки/ 3 дверцы<br />

MOD.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

Serie A Serie B<br />

CEREZO<br />

920 134 x 39 x 196 1222 1344<br />

CHERRY<br />

CERISIER<br />

0,827 142<br />

ВИШНЯ<br />

M 3<br />

KG.<br />

20


VITRINAS / SHOWCASES<br />

VITRINES / ВИТРИНА<br />

CAPUCCINO<br />

Vitrina con leds 4 puertas<br />

Showcase with leds 4 doors<br />

Vitrine avec leds 4 portes<br />

Витрина с галогеновой лампочкой для подсветки/ 4 дверцы<br />

MOD.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

Serie A Serie B<br />

CEREZO<br />

943 160 x 39 x 196 1450 1595<br />

CHERRY<br />

CERISIER<br />

1,000 162<br />

ВИШНЯ<br />

M 3<br />

KG.<br />

21


VITRINAS / SHOWCASES<br />

VITRINES / ВИТРИНА<br />

Mod.<br />

945<br />

Mod.<br />

945T<br />

PLATA ENVEJECIDA<br />

Vitrina con leds 4 puertas<br />

Showcase with leds 4 doors<br />

Vitrine avec leds 4 portes<br />

Витрина с галогеновой лампочкой для подсветки/ 4 дверцы<br />

C/Talla<br />

MOD.<br />

945T<br />

945<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

Serie A Serie B<br />

HAYA<br />

169 x 41 x 197 1354 1489<br />

BEECH<br />

HÊTRE<br />

0,703 145<br />

БУК<br />

M 3<br />

KG.<br />

22


VITRINAS / SHOWCASES<br />

VITRINES / ВИТРИНА<br />

Mod.<br />

485<br />

Mod.<br />

491<br />

Mod.<br />

485T<br />

CEREZO-5<br />

Mod.<br />

491T-D<br />

CEREZO-5<br />

Vitrina con led y 2 puertas / Showcase with led and 2 doors<br />

Vitrine avec led et 2 portes / Витрина с лампочкой для подсветки и 2 дверями<br />

Vitrina con led y 1 puerta / Showcase with led and 1 door<br />

Vitrine avec led et 1 porte / Витрина с лампочкой для подсветки и 1 дверью<br />

C/Talla<br />

C/Talla (Dcha)<br />

C/Talla (Izq)<br />

(Dcha)<br />

(Izq)<br />

MOD.<br />

485T<br />

485<br />

491T-D<br />

491T-I<br />

491-D<br />

491-I<br />

98 x 42 x 197<br />

71 x 42 x 197<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

975<br />

846<br />

1073<br />

931<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

HAYA<br />

BEECH<br />

HÊTRE<br />

БУК<br />

M 3<br />

0,468<br />

0,363<br />

KG.<br />

92<br />

80<br />

23


VITRINAS / SHOWCASES<br />

VITRINES / ВИТРИНА<br />

Mod.<br />

916<br />

Mod.<br />

917-D<br />

CEREZO-5<br />

CEREZO-5<br />

Vitrina con led y 2 puertas / Showcase with led and 2 doors<br />

Vitrine avec led et 2 portes / Витрина с лампочкой для подсветки и 2 дверями<br />

Vitrina con led y 1 puerta / Showcase with led and 1 door<br />

Vitrine avec led et 1 porte / Витрина с лампочкой для подсветки и 1 дверью<br />

(Dcha)<br />

(Izq)<br />

MOD.<br />

916 90 x 39 x 196<br />

917-D<br />

917-I<br />

64 x 39 x 196<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

945<br />

797<br />

1040<br />

877<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

CEREZO<br />

CHERRY<br />

CERISIER<br />

ВИШНЯ<br />

M 3<br />

0,385<br />

0,310<br />

KG.<br />

85<br />

63<br />

24


Mod.<br />

922-D<br />

Mod.<br />

923<br />

VITRINAS / SHOWCASES<br />

VITRINES / ВИТРИНА<br />

CEREZO-5<br />

CEREZO-5<br />

Vitrina con led y 1 puerta / Showcase with led and 1 door<br />

Vitrine avec led et 1 porte / Витрина с лампочкой для подсветки и 1 дверью<br />

Vitrina con led y 2 puertas / Showcase with led and 2 doors<br />

Vitrine avec led et 2 portes / Витрина с лампочкой для подсветки и 2 дверями<br />

(Dcha)<br />

(Izq)<br />

MOD.<br />

922-D<br />

922-I<br />

923<br />

64 x 39 x 196<br />

90 x 39 x 196<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

809<br />

974<br />

890<br />

1071<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

CEREZO<br />

CHERRY<br />

CERISIER<br />

ВИШНЯ<br />

M 3<br />

0,230<br />

0,365<br />

KG.<br />

70<br />

96<br />

25


VITRINAS / SHOWCASES<br />

VITRINES / ВИТРИНА<br />

Mod.<br />

912<br />

Mod.<br />

913-D<br />

CEREZO-5<br />

CEREZO-5<br />

Vitrina con led y 2 puertas / Showcase with led and 2 doors<br />

Vitrine avec led et 2 portes / Витрина с лампочкой для подсветки и 2 дверями<br />

Vitrina con led y 1 puerta / Showcase with led and 1 door<br />

Vitrine avec led et 1 porte / Витрина с лампочкой для подсветки и 1 дверью<br />

(Dcha)<br />

(Izq)<br />

MOD.<br />

912 90 x 39 x 180<br />

913-D<br />

913-I<br />

64 x 39 x 180<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

829<br />

703<br />

912<br />

773<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

CEREZO<br />

CHERRY<br />

CERISIER<br />

ВИШНЯ<br />

M 3<br />

0,245<br />

0,220<br />

KG.<br />

79<br />

63<br />

26


Mod.<br />

924-D<br />

Mod.<br />

925<br />

VITRINAS / SHOWCASES<br />

VITRINES / ВИТРИНА<br />

CEREZO-5<br />

CEREZO-5<br />

Vitrina con led y 1 puerta / Showcase with led and 1 door<br />

Vitrine avec led et 1 porte / Витрина с лампочкой для подсветки и 1 дверью<br />

Vitrina con led y 2 puertas / Showcase with led and 2 doors<br />

Vitrine avec led et 2 portes / Витрина с лампочкой для подсветки и 2 дверями<br />

(Dcha)<br />

(Izq)<br />

MOD.<br />

924-D<br />

924-I<br />

925<br />

64 x 39 x 196<br />

90 x 39 x 196<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

784<br />

921<br />

862<br />

1013<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

CEREZO<br />

CHERRY<br />

CERISIER<br />

ВИШНЯ<br />

M 3<br />

0,303<br />

0,366<br />

KG.<br />

69<br />

96<br />

27


VITRINAS / SHOWCASES<br />

VITRINES / ВИТРИНА<br />

CEREZO-5<br />

Vitrina 1 puerta / Showcase with 1 door<br />

Vitrine 1 porte / Витрина со дверью<br />

(Dcha)<br />

(Izq)<br />

MOD.<br />

921-D<br />

921-I<br />

64 x 39 x 119<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

547 602<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

CEREZO<br />

CHERRY<br />

CERISIER<br />

ВИШНЯ<br />

M 3<br />

KG.<br />

0,357 51<br />

28


Mod.<br />

942<br />

Mod.<br />

944<br />

VITRINAS / SHOWCASES<br />

VITRINES / ВИТРИНА<br />

BEIG<br />

CEREZO-5<br />

Librería 2 puertas / Bookcase 2 doors / Bibliothèque 2 portes / Библиотека<br />

Librería / Bookcase / Bibliothèque / Библиотека 2 дверями<br />

MOD.<br />

942<br />

944<br />

90 x 40 x 196<br />

90 x 40 x 196<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

853<br />

714<br />

938<br />

785<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

CEREZO<br />

CHERRY<br />

CERISIER<br />

ВИШНЯ<br />

M 3<br />

0,366<br />

0,342<br />

KG.<br />

82<br />

68<br />

29


VITRINAS / SHOWCASES<br />

VITRINES / ВИТРИНА<br />

Mod.<br />

910<br />

Mod.<br />

930<br />

CEREZO-5<br />

38<br />

38<br />

CEREZO-5<br />

38<br />

38<br />

38<br />

38<br />

Vitrina rinconera con led y 1 puerta / Corner showcase with led and 1 door<br />

Vitrine encoignure avec led et porte / Угловая витрина с лампочкой LED и с 1 дверью<br />

MOD.<br />

910<br />

930<br />

38 x 154<br />

38 x 139<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

429<br />

394<br />

472<br />

433<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

CEREZO<br />

CHERRY<br />

CERISIER<br />

ВИШНЯ<br />

M 3<br />

0,278<br />

0,252<br />

KG.<br />

34<br />

27<br />

30


Mod.<br />

928<br />

VITRINAS / SHOWCASES<br />

VITRINES / ВИТРИНА<br />

38<br />

38<br />

38<br />

Mod.<br />

926<br />

Mod.<br />

934<br />

CEREZO-5<br />

38<br />

38<br />

CEREZO-5<br />

47<br />

47<br />

38<br />

47<br />

Vitrina rinconera con led y 1 puerta / Corner showcase with led and 1 door<br />

Vitrine encoignure avec led et porte / Угловая витрина с лампочкой LED и с 1 дверью<br />

MOD.<br />

926<br />

928<br />

934<br />

38 x 206<br />

38 x 206<br />

47 x 206<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

473<br />

536<br />

620<br />

520<br />

590<br />

682<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

CEREZO<br />

CHERRY<br />

CERISIER<br />

ВИШНЯ<br />

M 3<br />

0,370<br />

0,370<br />

0,550<br />

KG.<br />

30<br />

30<br />

45<br />

31


APARADORES / SIDEBOARDS<br />

BUFFETS / ПРИЛАВОК, БУФЕТ<br />

CEREZO-5<br />

Aparador / Sideboard / Buffet / Прилавок, Буфет<br />

Marco C/Luna / Framed Mirror / Cadre Miroir / Зеркало С Рамой<br />

MOD.<br />

950<br />

810<br />

200 x 50 x 90<br />

200 x 4 x 120<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

1102<br />

396<br />

1212<br />

436<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

CEREZO<br />

CHERRY<br />

CERISIER<br />

ВИШНЯ<br />

M 3<br />

1,036<br />

0,202<br />

KG.<br />

121<br />

43<br />

32


APARADORES / SIDEBOARDS<br />

BUFFETS / ПРИЛАВОК, БУФЕТ<br />

CEREZO-5<br />

Aparador / Sideboard / Buffet / Прилавок, Буфет<br />

Marco C/Luna / Framed Mirror / Cadre Miroir / Зеркало С Рамой<br />

MOD.<br />

907<br />

908<br />

150 x 50 x 90<br />

130 x 4 x 90<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

835<br />

200<br />

919<br />

220<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

CEREZO<br />

CHERRY<br />

CERISIER<br />

ВИШНЯ<br />

M 3<br />

0,781<br />

0,101<br />

KG.<br />

81<br />

18<br />

33


APARADORES / SIDEBOARDS<br />

BUFFETS / ПРИЛАВОК, БУФЕТ<br />

BEIG<br />

Aparador / Sideboard / Buffet / Прилавок, Буфет<br />

Marco C/Luna / Framed Mirror / Cadre Miroir / Зеркало С Рамой<br />

MOD.<br />

951<br />

909<br />

200 x 50 x 90<br />

200 x 4 x 90<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

1116<br />

289<br />

1228<br />

318<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

CEREZO<br />

CHERRY<br />

CERISIER<br />

ВИШНЯ<br />

M 3<br />

1,036<br />

0,173<br />

KG.<br />

105<br />

27<br />

34


APARADORES / SIDEBOARDS<br />

BUFFETS / ПРИЛАВОК, БУФЕТ<br />

CEREZO-5<br />

Aparador / Sideboard / Buffet / Прилавок, Буфет<br />

Marco C/Luna / Framed Mirror / Cadre Miroir / Зеркало С Рамой<br />

MOD.<br />

906<br />

908<br />

150 x 50 x 90<br />

130 x 4 x 90<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

845<br />

200<br />

930<br />

220<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

CEREZO<br />

CHERRY<br />

CERISIER<br />

ВИШНЯ<br />

M 3<br />

0,781<br />

0,101<br />

KG.<br />

80<br />

18<br />

35


Mod.<br />

947<br />

Mod.<br />

947T<br />

APARADORES / SIDEBOARDS<br />

BUFFETS / ПРИЛАВОК, БУФЕТ<br />

Mod.<br />

948<br />

Mod.<br />

948T<br />

PLATA ENVEJECIDA<br />

Aparador / Sideboard / Buffet / Прилавок, Буфет<br />

Marco C/Luna / Framed Mirror / Cadre Miroir / Зеркало С Рамой<br />

C/Talla<br />

C/Talla<br />

MOD.<br />

948T<br />

948<br />

947T<br />

947<br />

200 x 51 x 91<br />

166 x 5 x 100<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

1065<br />

328<br />

1172<br />

361<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

HAYA<br />

BEECH<br />

HÊTRE<br />

БУК<br />

M 3<br />

1,066<br />

0,159<br />

KG.<br />

105<br />

30<br />

36


Mod.<br />

632<br />

MESAS COMEDOR / DINING TABLES<br />

TABLES DE REPAS / ОБЕДЕННЫЙ СТОЛ<br />

Mod.<br />

632T<br />

PLATA ENVEJECIDA<br />

Mesa Comedor Extensible<br />

Extending Dining Table<br />

Table de Repas Extensible<br />

C/Talla 632T<br />

165 x 90 x 78<br />

Обеденный Стол раскладной<br />

Abierta 226<br />

632<br />

MOD.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

767 844<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

HAYA<br />

BEECH<br />

HÊTRE<br />

БУК<br />

M 3 53<br />

0,277<br />

KG.<br />

37


MESAS COMEDOR / DINING TABLES<br />

TABLES DE REPAS / ОБЕДЕННЫЙ СТОЛ<br />

CEREZO-5<br />

Mesa Comedor Extensible<br />

Extending Dining Table<br />

Table de Repas Extensible<br />

Обеденный Стол раскладной<br />

MOD.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

635 116 x 116 x 78 840 924<br />

Abierta 156<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

CEREZO<br />

CHERRY<br />

CERISIER<br />

ВИШНЯ<br />

M 3 42<br />

0,233<br />

KG.<br />

38


MESAS COMEDOR / DINING TABLES<br />

TABLES DE REPAS / ОБЕДЕННЫЙ СТОЛ<br />

CEREZO-5<br />

Mesa Comedor Extensible<br />

Extending Dining Table<br />

Table de Repas Extensible<br />

Обеденный Стол раскладной<br />

MOD.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

630 166 x 90 x 78 725 798<br />

Abierta 226<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

CEREZO<br />

CHERRY<br />

CERISIER<br />

ВИШНЯ<br />

M 3 49<br />

0,271<br />

KG.<br />

39


SILLAS / CHAIRS<br />

CHAISES / СТУЛ<br />

PLATA ENVEJECIDA<br />

Opciones tapizados<br />

Upholstery options<br />

Options tapisseries<br />

Варианты обивки<br />

Nº 3 Nº 4 Nº 5<br />

Silla / Chair<br />

Chaise / Стул<br />

MOD.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

5113 48 x 52 x 94 193 212<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

HAYA<br />

BEECH<br />

HÊTRE<br />

БУК<br />

M 3 KG.<br />

0,360 14<br />

(2 un.) (2 un.)<br />

40


MESAS COMEDOR / DINING TABLES<br />

TABLES DE REPAS / ОБЕДЕННЫЙ СТОЛ<br />

CEREZO-5<br />

Mesa Comedor Extensible (3 ext. de 40 cm.)<br />

Extending Dining Table (3 boards of 40 cm.)<br />

Table de Repas Extensible (3 allonges of 40 cm.)<br />

Обеденный раздвижной стол (3 раскладки по 40 см)<br />

MOD.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

623 110 x 90 x 78 738 812<br />

Abierta 150/190/230<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

CEREZO<br />

CHERRY<br />

CERISIER<br />

ВИШНЯ<br />

M 3 72<br />

0,644<br />

KG.<br />

41


Mod.<br />

643<br />

Mod.<br />

642<br />

SILLAS / CHAIRS<br />

CHAISES / СТУЛ<br />

CEREZO-5<br />

CEREZO-5<br />

Opciones tapizados<br />

Upholstery options<br />

Options tapisseries<br />

Варианты обивки<br />

Nº 3 Nº 4 Nº 5<br />

Silla c/respaldo tapizado / Chair with upholstered back<br />

Chaise avec dossier tapissé / Стул с обитой спинкой<br />

Sillón c/respaldo tapizado / Armchair with upholstered back<br />

Chaise a/accoudoirs avec dossier tapissé / Kресло с обитой спинкой<br />

MOD.<br />

643<br />

642<br />

50 x 55 x 94<br />

55 x 55 x 94<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

246<br />

302<br />

271<br />

332<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

HAYA<br />

BEECH<br />

HÊTRE<br />

БУК<br />

M 3 KG.<br />

0,465 14<br />

(2 un.) (2 un.)<br />

0,341 8<br />

42


Mod.<br />

640<br />

Mod.<br />

641<br />

SILLAS / CHAIRS<br />

CHAISES / СТУЛ<br />

CEREZO-5<br />

CEREZO-5<br />

Opciones tapizados<br />

Upholstery options<br />

Options tapisseries<br />

Варианты обивки<br />

Nº 3 Nº 4 Nº 5<br />

Silla / Chair<br />

Chaise / Стул<br />

Sillón / Armchair<br />

Chaise avec accoudoirs / Kресло<br />

MOD.<br />

640<br />

641<br />

50 x 55 x 94<br />

55 x 55 x 94<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

205<br />

265<br />

226<br />

292<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

HAYA<br />

BEECH<br />

HÊTRE<br />

БУК<br />

M 3 KG.<br />

0,465 14<br />

(2 un.) (2 un.)<br />

0,341 8<br />

43


MESAS CENTRO / CENTER TABLES<br />

TABLES BASSE / ЖУРНАЛЬНЫЕ СТОЛЫ<br />

CEREZO-5<br />

Tapa cristal central<br />

W/central glass top<br />

Plateau central verre<br />

Стеклянная центральная столешница<br />

Tapa madera<br />

Wooden top<br />

Plateau en bois<br />

Деревянная столешница<br />

Mesa centro / Center table<br />

Table basse / Журнальный стол<br />

Velador / Auxiliary table / Guéridon / Стол туалетный<br />

MOD.<br />

93<br />

92<br />

120 x 70 x 47<br />

50 x 50 x 70<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

475<br />

357<br />

523<br />

393<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

CEREZO<br />

CHERRY<br />

CERISIER<br />

ВИШНЯ<br />

M 3 KG.<br />

0,468<br />

36<br />

Desmontada<br />

Non-assembled<br />

Démonté / Разборная<br />

0,220<br />

0,216<br />

Desmontada<br />

Non-assembled<br />

Démonté / Разборная<br />

0,094<br />

18<br />

44


MESAS CENTRO / CENTER TABLES<br />

TABLES BASSE / ЖУРНАЛЬНЫЕ СТОЛЫ<br />

CEREZO-5<br />

Tapa cristal central<br />

W/central glass top<br />

Plateau central verre<br />

Стеклянная центральная столешница<br />

Tapa madera<br />

Wooden top<br />

Plateau en bois<br />

Деревянная столешница<br />

Mesa centro / Center table<br />

Table basse / Журнальный стол<br />

Mesa rincón / Corner table / Table basse de coin / Журнальный стол<br />

MOD.<br />

94<br />

90/C<br />

100 x 100 x 47<br />

60 x 60 x 57<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

532<br />

350<br />

585<br />

385<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

CEREZO<br />

CHERRY<br />

CERISIER<br />

ВИШНЯ<br />

M 3 KG.<br />

0,551<br />

39<br />

Desmontada<br />

Non-assembled<br />

Démonté / Разборная<br />

0,260<br />

0,250<br />

Desmontada<br />

Non-assembled<br />

Démonté / Разборная<br />

0,098<br />

20<br />

45


53<br />

Mod. (112x57x47)<br />

58<br />

Mod. (120x70x47)<br />

MESAS CENTRO / CENTER TABLES<br />

TABLES BASSE / ЖУРНАЛЬНЫЕ СТОЛЫ<br />

53T<br />

Mod.<br />

(112x57x47)<br />

58T<br />

Mod. (120x70x47)<br />

CEREZO-5<br />

Tapa cristal central<br />

W/central glass top<br />

Plateau central verre<br />

Стеклянная центральная столешница<br />

Tapa madera<br />

Wooden top<br />

Plateau en bois<br />

Деревянная столешница<br />

Mesa centro / Center table<br />

Table basse / Журнальный стол<br />

Mesa rincón / Corner table / Table basse de coin / Журнальный стол<br />

C/Talla<br />

C/Talla<br />

C/Talla<br />

MOD.<br />

58T<br />

58<br />

53T<br />

53<br />

53T/C<br />

53/C<br />

120 x 70 x 47<br />

112 x 57 x 47<br />

57 x 57 x 47<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

412<br />

356<br />

257<br />

453<br />

392<br />

283<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

CEREZO<br />

CHERRY<br />

CERISIER<br />

ВИШНЯ<br />

M 3<br />

0,470<br />

0,361<br />

0,190<br />

KG.<br />

32<br />

24<br />

14<br />

46


57<br />

CEREZO-5<br />

Mod. 514 565<br />

MESAS CENTRO / CENTER TABLES<br />

TABLES BASSE / ЖУРНАЛЬНЫЕ СТОЛЫ<br />

Mod.<br />

57T<br />

Mesa Centro c/tapa madera<br />

Center Table with wooden top<br />

Table Basse avec plateau en bois<br />

Журнальный Стол с деревянной столешницей<br />

C/Talla<br />

MOD.<br />

57T<br />

57<br />

112 x 112 x 48<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

CEREZO<br />

CHERRY<br />

CERISIER<br />

ВИШНЯ<br />

M 3<br />

KG.<br />

0,700 48<br />

47


MESAS CENTRO / CENTER TABLES<br />

TABLES BASSE / ЖУРНАЛЬНЫЕ СТОЛЫ<br />

CEREZO-5<br />

Tapa cristal central<br />

W/central glass top<br />

Plateau central verre<br />

Стеклянная центральная столешница<br />

Tapa madera<br />

Wooden top<br />

Plateau en bois<br />

Деревянная столешница<br />

Mesas Nido<br />

Nest of Tables<br />

Tables Gigognes<br />

Комплект Столов<br />

MOD.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

459 60 x 45 x 51 615 677<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

CEREZO<br />

CHERRY<br />

CERISIER<br />

ВИШНЯ<br />

M 3<br />

0,172<br />

Desmontada<br />

Non-assembled 22<br />

Démonté / Разборная<br />

0,071<br />

KG.<br />

48


60<br />

CEREZO-5<br />

Mesa centro elevable expositora / Showcase elevable center table /<br />

Table basse relevable et exposante / Журнальный стол-трансформер (выставочный)<br />

Mesa rincón / Corner table / Table basse de coin / Журнальный стол<br />

Mod. 365<br />

MESAS CENTRO / CENTER TABLES<br />

TABLES BASSE / ЖУРНАЛЬНЫЕ СТОЛЫ<br />

Mod.<br />

60T<br />

Tapa cristal central<br />

W/central glass top<br />

Plateau central verre<br />

Стеклянная центральная столешница<br />

Tapa madera<br />

Wooden top<br />

Plateau en bois<br />

Деревянная столешница<br />

C/Talla<br />

C/Talla<br />

MOD.<br />

60T<br />

60<br />

60T/C<br />

60/C<br />

115 x 60 x 47<br />

60 x 60 x 57<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

277<br />

402<br />

305<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

HAYA<br />

BEECH<br />

HÊTRE<br />

БУК<br />

M 3<br />

0,388<br />

0,238<br />

KG.<br />

19<br />

12<br />

49


MESAS CENTRO / CENTER TABLES<br />

TABLES BASSE / ЖУРНАЛЬНЫЕ СТОЛЫ<br />

CEREZO-5<br />

Mesa centro con cristal transparente / Center table with clear glass<br />

Table basse avec verre transparent / Журнальный стол с прозрачным стеклом<br />

Velador con cristal transparente / Auxiliary table with clear glass<br />

Guéridon avec verre transparent / Стол туалетный<br />

MOD.<br />

66<br />

67<br />

115 x 60 x 47<br />

60 x 60 x 70<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

383 421<br />

316<br />

348<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

CEREZO<br />

CHERRY<br />

CERISIER<br />

ВИШНЯ<br />

M 3 KG.<br />

0,388<br />

19<br />

Desmontada<br />

Non-assembled<br />

Démonté / Разборная<br />

0,168<br />

0,303<br />

Desmontada<br />

Non-assembled<br />

Démonté / Разборная<br />

0,133<br />

12<br />

50


MESAS CENTRO / CENTER TABLES<br />

TABLES BASSE / ЖУРНАЛЬНЫЕ СТОЛЫ<br />

CEREZO-5<br />

Mesa centro con cristal transparente / Center table with clear glass<br />

Table basse avec verre transparent / Журнальный стол с прозрачным стеклом<br />

Mesa rincón con cristal transparente / Corner table with clear glass<br />

Table basse de coin avec verre transparent / Журнальный стол<br />

MOD.<br />

54<br />

66/C<br />

90 x 90 x 47<br />

60 x 60 x 47<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

429 472<br />

295<br />

325<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

CEREZO<br />

CHERRY<br />

CERISIER<br />

ВИШНЯ<br />

M 3 KG.<br />

0,450<br />

18<br />

Desmontada<br />

Non-assembled<br />

Démonté / Разборная<br />

0,187<br />

0,209<br />

Desmontada<br />

Non-assembled<br />

Démonté / Разборная<br />

0,112<br />

11<br />

51


MESAS T.V. / T.V. TABLES<br />

MEUBLES T.V. / ТЕЛЕВИЗИОННАЯ ТУМБА<br />

CEREZO-5<br />

Mesa T.V.<br />

T.V. table.<br />

Meuble T.V.<br />

Телевизионная тумба<br />

MOD.<br />

903 150 x 39 x 60<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

508 559<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

CEREZO<br />

CHERRY<br />

CERISIER<br />

ВИШНЯ<br />

M 3<br />

KG.<br />

0,423 43<br />

52


MESAS T.V. / T.V. TABLES<br />

MEUBLES T.V. / ТЕЛЕВИЗИОННАЯ ТУМБА<br />

CEREZO-5<br />

Mesa T.V.<br />

T.V. table.<br />

Meuble T.V.<br />

Телевизионная тумба<br />

MOD.<br />

904 120 x 39 x 60<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

461 507<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

CEREZO<br />

CHERRY<br />

CERISIER<br />

ВИШНЯ<br />

M 3<br />

KG.<br />

0,341 36<br />

53


MESAS T.V. / T.V. TABLES<br />

MEUBLES T.V. / ТЕЛЕВИЗИОННАЯ ТУМБА<br />

CEREZO-5<br />

Mesa T.V.<br />

T.V. table.<br />

Meuble T.V.<br />

Телевизионная тумба<br />

MOD.<br />

901 150 x 39 x 60<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

517 569<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

CEREZO<br />

CHERRY<br />

CERISIER<br />

ВИШНЯ<br />

M 3<br />

KG.<br />

0,423 42<br />

54


MESAS T.V. / T.V. TABLES<br />

MEUBLES T.V. / ТЕЛЕВИЗИОННАЯ ТУМБА<br />

CEREZO-5<br />

Mesa T.V.<br />

T.V. table.<br />

Meuble T.V.<br />

Телевизионная тумба<br />

MOD.<br />

902 120 x 39 x 60<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

465 512<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

CEREZO<br />

CHERRY<br />

CERISIER<br />

ВИШНЯ<br />

M 3<br />

KG.<br />

0,341 35<br />

55


Mod.<br />

481<br />

MESAS T.V. / T.V. TABLES<br />

MEUBLES T.V. / ТЕЛЕВИЗИОННАЯ ТУМБА<br />

Mod.<br />

481T<br />

CEREZO-5<br />

Mesa T.V.<br />

T.V. table.<br />

Meuble T.V.<br />

Телевизионная тумба<br />

C/Talla<br />

MOD.<br />

481T<br />

481<br />

119 x 37 x 65<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

561 617<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

HAYA<br />

BEECH<br />

HÊTRE<br />

БУК<br />

M 3<br />

KG.<br />

0,347 37<br />

56


Mod.<br />

474<br />

Mod.<br />

488T<br />

Mod.<br />

466<br />

Mod.<br />

472T<br />

CEREZO-5<br />

ENTRADAS / ENTRANCE HALLS<br />

MUEBLES D’ENTRÉE / ПРИХОЖИЕ<br />

Consola / Console / Console / Консоль<br />

Marco C/Luna / Framed Mirror / Cadre Miroir / Зеркало С Рамой<br />

C/Talla<br />

C/Talla<br />

C/Talla<br />

MOD.<br />

472T<br />

472<br />

466T<br />

466<br />

488T<br />

488<br />

474<br />

102 x 37 x 90<br />

80 x 36 x 90<br />

85 x 5 x 100<br />

75 x 4 x 95<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

463<br />

423<br />

181<br />

142<br />

509<br />

465<br />

199<br />

156<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

HAYA<br />

BEECH<br />

HÊTRE<br />

БУК<br />

M 3<br />

0,408<br />

0,315<br />

0,083<br />

0,062<br />

KG.<br />

24<br />

21<br />

16<br />

13<br />

57


Mod.<br />

488T<br />

Mod.<br />

488<br />

Mod.<br />

473<br />

ENTRADAS / ENTRANCE HALLS<br />

MUEBLES D’ENTRÉE / ПРИХОЖИЕ<br />

Mod.<br />

473T<br />

CEREZO-5<br />

Taquillón / Sideboard / Meuble d’entrée / Узкая тумба<br />

Marco C/Luna / Framed Mirror / Cadre Miroir / Зеркало С Рамой<br />

C/Talla<br />

C/Talla<br />

MOD.<br />

473T<br />

473<br />

488T<br />

488<br />

100 x 37 x 90<br />

85 x 5 x 100<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

562<br />

181<br />

618<br />

199<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

HAYA<br />

BEECH<br />

HÊTRE<br />

БУК<br />

M 3<br />

0,400<br />

0,083<br />

KG.<br />

32<br />

16<br />

58


Mod.<br />

Mod.<br />

741 740<br />

ENTRADAS / ENTRANCE HALLS<br />

MUEBLES D’ENTRÉE / ПРИХОЖИЕ<br />

CEREZO-5<br />

CEREZO-5<br />

Recibidor con mural<br />

Entrance set<br />

Meuble d’entrée avec mural<br />

Комод со стеклом<br />

MOD.<br />

741<br />

740<br />

138 x 40 x 210<br />

164 x 40 x 210<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

953<br />

1073<br />

1048<br />

1180<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

CEREZO<br />

CHERRY<br />

CERISIER<br />

ВИШНЯ<br />

M 3<br />

0,777<br />

0,919<br />

KG.<br />

89<br />

113<br />

59


Mod.<br />

744<br />

Mod.<br />

533<br />

ENTRADAS / ENTRANCE HALLS<br />

MUEBLES D’ENTRÉE / ПРИХОЖИЕ<br />

CEREZO-5<br />

Taquillón / Sideboard / Meuble d’entrée / Узкая тумба<br />

Marco C/Luna / Framed Mirror / Cadre Miroir / Зеркало С Рамой<br />

MOD.<br />

533<br />

744<br />

127 x 34 x 80<br />

90 x 10 x 128<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

717<br />

265<br />

789<br />

292<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

CEREZO<br />

CHERRY<br />

CERISIER<br />

ВИШНЯ<br />

M 3<br />

0,418<br />

0,173<br />

KG.<br />

57<br />

25<br />

60


ENTRADAS / ENTRANCE HALLS<br />

MUEBLES D’ENTRÉE / ПРИХОЖИЕ<br />

CEREZO-5<br />

Recibidor con mural<br />

Entrance set<br />

Meuble d’entrée avec mural<br />

Комод со стеклом<br />

MOD.<br />

537 164 x 37 x 210<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

1104 1214<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

CEREZO<br />

CHERRY<br />

CERISIER<br />

ВИШНЯ<br />

M 3<br />

KG.<br />

0,877 113<br />

61


Mod.<br />

744<br />

Mod.<br />

535<br />

ENTRADAS / ENTRANCE HALLS<br />

MUEBLES D’ENTRÉE / ПРИХОЖИЕ<br />

CEREZO-5<br />

Taquillón / Sideboard / Meuble d’entrée / Узкая тумба<br />

Marco C/Luna / Framed Mirror / Cadre Miroir / Зеркало С Рамой<br />

MOD.<br />

535<br />

744<br />

101 x 34 x 80<br />

90 x 10 x 128<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

642 706<br />

265<br />

292<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

CEREZO<br />

CHERRY<br />

CERISIER<br />

ВИШНЯ<br />

M 3<br />

0,335<br />

0,173<br />

KG.<br />

42<br />

25<br />

62


ENTRADAS / ENTRANCE HALLS<br />

MUEBLES D’ENTRÉE / ПРИХОЖИЕ<br />

CEREZO-5<br />

Recibidor con mural<br />

Entrance set<br />

Meuble d’entrée avec mural<br />

Комод со стеклом<br />

MOD.<br />

539 138 x 37 x 210<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

989 1088<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

CEREZO<br />

CHERRY<br />

CERISIER<br />

ВИШНЯ<br />

M 3<br />

KG.<br />

0,741 89<br />

63


16<br />

ZAPATEROS / SHOE CLOSETS<br />

MEUBLES À CHAUSSURES / ОБУВНИЦЫ<br />

CEREZO-5<br />

ZAPATERO / SHOE CLOSET<br />

MEUBLE À CHAUSSURES / ОБУВНИЦА<br />

MOD.<br />

751 99 x 31 x 102<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

510 561<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

CEREZO<br />

CHERRY<br />

CERISIER<br />

ВИШНЯ<br />

M 3<br />

KG.<br />

0,380 51<br />

64


18<br />

CEREZO-5<br />

ZAPATERO / SHOE CLOSET<br />

MEUBLE À CHAUSSURES / ОБУВНИЦА<br />

MOD.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

750 80 x 31 x 141 545 600<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

CEREZO<br />

CHERRY<br />

CERISIER<br />

ВИШНЯ<br />

M 3<br />

KG.<br />

0,430 53<br />

ZAPATEROS / SHOE CLOSETS<br />

MEUBLES À CHAUSSURES / ОБУВНИЦЫ<br />

65


6<br />

Mod.<br />

422-D<br />

18<br />

Mod.<br />

456-I<br />

ZAPATEROS / SHOE CLOSETS<br />

MEUBLES À CHAUSSURES / ОБУВНИЦЫ<br />

NOGAL-5<br />

ZAPATERO / SHOE CLOSET<br />

MEUBLE À CHAUSSURES / ОБУВНИЦА<br />

MOD.<br />

(Dcha) 422-D<br />

(Izq) 422-I<br />

(Dcha) 456-D<br />

(Izq) 456-I<br />

74 x 22 x 208<br />

74 x 22 x 208<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

601<br />

568<br />

661<br />

625<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

HAYA<br />

BEECH<br />

HÊTRE<br />

БУК<br />

M 3<br />

0,463<br />

0,463<br />

0,463<br />

0,463<br />

KG.<br />

66<br />

66<br />

66<br />

66<br />

66


24<br />

CEREZO-5<br />

ZAPATERO / SHOE CLOSET<br />

MEUBLE À CHAUSSURES / ОБУВНИЦА<br />

MOD.<br />

PUNTOS / POINTS<br />

POINTS / БАЛЛЫ<br />

Serie A Serie B<br />

752 102 x 29 x 215 747 822<br />

CHAPA / VENEER<br />

PLAQUE / ШПОН<br />

CEREZO<br />

CHERRY<br />

CERISIER<br />

ВИШНЯ<br />

M 3<br />

KG.<br />

0,770 85<br />

ZAPATEROS / SHOE CLOSETS<br />

MEUBLES À CHAUSSURES / ОБУВНИЦЫ<br />

67


MARCOS CHAPA DE CEREZO/ CHERRY VENEER MIRRORS / MIROIRS PLAQUE CERISIER / РАМКА ИЗ ШПОНА ВИШНИ<br />

MOD. 744<br />

MOD. 810<br />

90 x 10 x 128<br />

200 x 4 x 120<br />

MOD. 908 MOD. 909<br />

130 x 4 x 90 200 x 4 x 90<br />

MARCOS CHAPA DE HAYA / BEECH VENEER MIRRORS / MIROIRS PLAQUE HÊTRE / РАМКА ИЗ ШПОНА БУКА<br />

MOD. 474<br />

MOD. 488T<br />

MOD. 488<br />

MOD. 947T<br />

MOD. 947<br />

166 x 5 x 100<br />

MARCOS C/LUNA / FRAMED MIRRORS<br />

CADRES A/MIROIR / ЗЕРКАЛО С РАМОЙ<br />

68<br />

75 x 4 x 95 85 x 5 x 100


ESPECIFICACIONES 2017 / SPECIFICATIONS / SPÉCIFICATIONS / ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ<br />

Los puntos de cada modelo dependen del color elegido:<br />

The points of each model depend on the chosen color:<br />

Les points de chacun modèle dépendront de la couleur choisie:<br />

Баллы (пунтос) каждой модели зависят от выбранного цвета:<br />

Serie A: WENGUE-1, WENGUE-2, CENIZA-1, NOGAL-4, NOGAL-5, NOGAL-7, NOGAL-10, NOGAL-11, NOGAL-12, ROBLE-1, ROBLE-2,<br />

CEREZO-1, CEREZO-5, CEREZO-6, ARTICO, NORDICO, NUEZ, POLAR, SAUCE, CEDRO, ENCINA Y TILO.<br />

Serie B: BLANCO MATE, BLANCO, NEGRO MATE, NEGRO, PIEDRA MATE, ARENA-1 MATE, BEIG, CAPUCCINO, MOKA, VISON MATE,<br />

GRIS, GRAFITO, ORO-10, PLATA-10, PLATA ENVEJECIDA, BLANCO ROTO, PLOMO, TEJA, ALMENDRA, CUERDA, Y MUESTRA (+10 %<br />

incremento: muestras lacado)<br />

OPCIONES DE CHAPAS / VENEER OPTIONS / OPTIONS DES PLAQUES / ВАРИАНТЫ ШПОНА<br />

Las chapas dependerán del modelo elegido: Chapa cerezo y chapa de haya.<br />

The veneers depend on the chosen colour: Cherry veneer and beech veneer<br />

Les plaques dépendront du modèle choisi: Plaque cerisier et plaque hêtre.<br />

Шпон будет зависеть от выбранной модели: Шпон вишни и шпон бука.<br />

OPCIONES DE CRISTAL / GLASS OPTIONS / OPTIONS VERRE / ВАРИАНТЫ СТЕКОЛ<br />

TRANSPARENTE.<br />

OPCIONES DE TAPIZADOS / UPHOLSTERY OPTIONS / OPTIONS TAPISSERIE / ВАРИАНТЫ ОБИВКИ<br />

Nº 3 Nº 4 Nº 5<br />

No se admitirán devoluciones de mercancía especial o colores muestras.<br />

No refunds will be given to special goods or sample finishes.<br />

N’admettrons pas des retours de marchandise spéciale ou en couleurs échantillon.<br />

Не разрешается возврат специального товара или цветов образцов.<br />

FORMAS DE PAGO / METHODS OF PAYMENT / FORMES DE PAIEMENT / ФОРМЫ ОПЛАТЫ<br />

· Recibos domiciliados a 30 días 5% de descuento.<br />

Sin descuento, giros 30, 60 y 90 días, (no se fraccionarán importes inferiores a 180€)<br />

· Payments by bank transfer within 30 days with 5% discount<br />

Without discount, when payments by bank giros within 30, 60 and 90 days (amounts lower than 180€ will not be divided)<br />

· Quittances bancaires à 30 jours 5% de remise<br />

Sans remise, virements 30, 60 et 90 jours, ( ne fractionnerons pas des montants inférieurs à 180€)<br />

· Без скидки, обороты 30, 60 и 90 дней (суммы меньше 180 € не разделяются)<br />

Платежи выполненные в 30 дней со скидкой 5%<br />

PRODUCTO NACIONAL FABRICADO POR <strong>DISEMOBEL</strong>, S.L. YECLA (MURCIA) ESPAÑA<br />

MADE IN SPAIN. MANUFACTURED BY <strong>DISEMOBEL</strong> Ltd. YECLA (MURCIA) SPAIN<br />

PRODUIT ESPAGNOL. FABRIQUÉ PAR <strong>DISEMOBEL</strong>, S.L. YECLA (MURCIA) ESPAGNE<br />

Испанский продукт. Произведено фабрикой Дисемобель, г.Екла (Мурсия) Испания<br />

69


Ctra. de Villena, km. 2,200 - Polígono Industrial “Las Teresas” C/ Severo Ochoa s/n - Apdo. correos (P.O. Box) 100 - 30510 YECLA (Murcia) SPAIN<br />

Telf. 0034 968 79 14 61 (4 líneas) - Fax: 0034 968 79 40 93 - E-mail: info@disemobel.com - www.disemobel.com<br />

®


MUESTRARIO DE COLORES<br />

®<br />

MUESTRARIO DE COLORES 2017<br />

COLOR SAMPLES · ÉCHANTILLONS DE COULEUR · ЦВЕТНЫЕ ОБРАЗЦЫ


MUESTRAS DE COLORES (EXCEPTO COLECCION CLOE)<br />

NOGAL-12<br />

S/A<br />

NOGAL-4<br />

S/A<br />

NOGAL-5<br />

S/A<br />

CEREZO-5<br />

S/A<br />

CEREZO-6<br />

S/A<br />

CENIZA-1<br />

S/A<br />

WENGUE-1<br />

S/A<br />

WENGUE-2<br />

S/A<br />

NOGAL-11<br />

S/A<br />

CEREZO-1<br />

S/A<br />

ROBLE-1<br />

S/A<br />

ROBLE-2<br />

S/A<br />

NOGAL-7<br />

S/A<br />

NOGAL-10<br />

S/A<br />

BLANCO ROTO<br />

S/B<br />

SAUCE<br />

S/A<br />

NORDICO<br />

S/A<br />

ARTICO<br />

S/A<br />

POLAR<br />

S/A<br />

PLATA ENVEJECIDO<br />

S/B<br />

ENCINA<br />

S/A<br />

CEDRO<br />

S/A<br />

NUEZ<br />

S/A<br />

TILO<br />

S/A<br />

NOGAL AMERICANO-1<br />

S/A<br />

EXCLUSIVO MODELOS EN CHAPA DE NOGAL AMERICANO<br />

EXCLUSIVE MODELS IN AMERICAN WALNUT VENEER


MUESTRAS DE COLORES LACADOS (INCLUYENDO COLECCION CLOE)<br />

NEGRO<br />

S/B<br />

VISON MATE<br />

S/B<br />

BLANCO<br />

S/B<br />

CUERDA<br />

S/B<br />

PLATA-10<br />

S/B<br />

NEGRO MATE<br />

S/B<br />

MOKA<br />

S/B<br />

BLANCO MATE<br />

S/B<br />

PIEDRA MATE<br />

S/B<br />

ORO-10<br />

S/B<br />

GRAFITO<br />

S/B<br />

ARENA-1 MATE<br />

S/B<br />

BEIG<br />

S/B<br />

GRIS<br />

S/B<br />

CEREZO-7<br />

S/B<br />

EXCLUSIVO COLECCIÓN CLOE / EXCLUSIVE CLOE COLLECTION<br />

PLOMO<br />

S/B<br />

ALMENDRA<br />

S/B<br />

CAPUCCINO<br />

S/B<br />

TEJA<br />

S/B<br />

NOGAL-13<br />

S/B


®<br />

MUESTRAS DE CRISTALES<br />

GLASS SAMPLES / ÉCHANTILLONS DES VERRES / ОБРАЗЦЫ СТЕКЛА<br />

ARENA BLANCO PLATA MATE<br />

NEGRO ACIDO TRANSPARENTE<br />

CLEAR / TRANSPARENT / ПРОЗРАЧНОЕ<br />

®<br />

Ctra. de Villena, km. 2,200 - Polígono Industrial “Las Teresas” C/ Severo Ochoa s/n - Apdo. correos (P.O. Box) 100 - 30510 YECLA (Murcia) SPAIN<br />

Telf. 0034 968 79 14 61 (4 líneas) - Fax: 0034 968 79 40 93 - E-mail: info@disemobel.com - www.disemobel.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!