Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
T.C. KÜLTÜR VE TURİZM BAKANLIĞI TANITMA GENEL MÜDÜRLÜĞÜEKİM-ARALIK 20<strong>18</strong> • YIL: 5 • SAYI: <strong>18</strong><br />
BAKANIMIZ SAYIN MEHMET NURİ ERSOY’UN BOSNA HERSEK ZİYARETLERİ<br />
“ÇİN’DE TÜRKİYE TURİZM YILI” KAPANIŞ TÖRENLERİ<br />
TRAVEL TURKEY İZMİR TURİZM FUARI<br />
TÜRKİYE’NİN DÜNYAYA ARMAĞANI<br />
“BÜYÜK İPEK YOLUNUN KÜLTÜREL MİRASI VE GÜNÜMÜZ ULUSLARARASI İŞBİRLİĞİ”<br />
KONFERANS VE SERGİSİ<br />
ÇİNGENE KIZI AİLESİ İLE BULUŞTU
2<br />
BAKANIMIZ SAYIN MEHMET NURİ<br />
ERSOY’UN BOSNA HERSEK ZİYARETLERİ<br />
Sayın Bakanımız Mehmet Nuri ERSOY 24 Kasım günü gerçekleştirdikleri Bosna-Hersek<br />
ziyareti kapsamında Saraybosna’da Vakıflar Genel Müdürlüğü tarafından yaptırılan<br />
yurt binası ile iş merkezinin, Mostar’da ise TİKA tarafından restore edilen Yunus Emre<br />
Kültür Enstitüsü Merkezi’nin açılışlarını yaptılar.<br />
Sayın Bakanımız Mehmet Nuri<br />
ERSOY programı kapsamında önce<br />
Bosna Hersek İslam Birliği Reis-ul<br />
Uleması Husein KAVAZOVIC ile bir<br />
araya geldi. Devamında merhum<br />
Aliya İZZETBEGOVİÇ’in Kovaçi<br />
Şehitliği’ndeki mezarını ziyaret etti.<br />
Sayın Bakan ERSOY daha sonra<br />
Vakıflar Genel Müdürlüğünün desteği<br />
ile yapımı devam eden Bosna Hersek<br />
İslam Birliğinin yeni idari binasında<br />
Vakıflar Genel Müdürü Adnan ERTEM<br />
eşliğinde incelemelerde bulundu.<br />
Vakıflar Genel Müdürlüğü ile<br />
Saraybosna Vakıflar Müdürlüğünün<br />
protokolünü imzaladığı Saraybosna<br />
İslam Birliği Öğrenci Yurdu’nun açılış<br />
törenine katıldı.<br />
Saraybosna’daki ziyaretinden sonra<br />
Sayın ERSOY, Mostar’da Yunus Emre<br />
Enstitüsünün yeni binalarının da<br />
açılışını gerçekleştirdi.<br />
ŞANGHAY VE<br />
HANGZHOU’DAKİ<br />
ÜNİVERSİTELERİN<br />
KÜLTÜR<br />
FESTİVALLERİ<br />
Şanghay ve yakın çevresindeki illerde gerçekleştirilen üniversite<br />
festivallerine üniversite öğrencisi Türklerin katılımı teşvik<br />
edildi. Etkinliğe, tanıtıcı yayın ve hediyelik eşyalar gönderildi.<br />
Gerçekleştirilen tüm festivallerde Türkiye Tanıtım fotoğrafları<br />
sergilendi. Türkiye standı gerek konumu gerekse içeriği ile en<br />
ilgi çeken stantlardan biri oldu. Festival kapsamında standımızı<br />
yaklaşık 3.000 öğrenci ziyaret etti.
TÜRKMENİSTAN TELEVİZYONUNDA<br />
ESKİŞEHİR, BURSA VE BİLECİK TANITIMI<br />
3<br />
Türkmenistan TV, Radyo ve Sinema Komitesi nezdinde faaliyet<br />
gösteren Gençlik (Yaşlık) TV kanalında yurt içi ve yurt dışı<br />
gezileri konu edinen, ülkede en çok izlenen ve seyahat<br />
alanında tek lider program olan “Bilmek İster misiniz” gezi<br />
programı 2014 yılından beri her pazar ve cuma saat 19.30 ile<br />
21.00 saatleri arasında seyirciler ile buluşmaktadır. Söz konusu<br />
program kapsamında şimdiye kadar Pakistan, Hindistan,<br />
Afganistan, Tacikistan, Kazakistan, Endonezya, Malezya,<br />
İsviçre, Özbekistan, Sırbistan ve Rusya Federasyonu ziyaret<br />
edilerek, gezilen ülkelerin turistik yerleri, doğal güzellikleri,<br />
tarihi, kültürü, turizm potansiyeli, el sanatları, folklor dans<br />
grupları ve mutfakları tanıtıldı.<br />
Bu bağlamda Müşavirlik, T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı ile<br />
Türkmenistan Kültür Bakanlığı arasında imzalanan kültür<br />
alanında iş birliğine dair mutabakattan yola çıkarak program<br />
ekibinin Türkiye’nin çeşitli illerinde çekimler yaparak güzel bir<br />
program hazırlanması önerisinde bulundu. Teklife Türkmen<br />
tarafınca olumlu yaklaşıldı.<br />
Böylece, BEBKA (Bursa, Eskişehir ile Bilecik Kalkınma<br />
Ajansı) Türkmenistan’ın en fazla reyting alan söz konusu<br />
gezi programının çekim ekibini 01-10 Ekim 20<strong>18</strong> tarihlerinde<br />
Bursa, Eskişehir ve Bilecik’te ağırladı.<br />
Yapılan çekimlerde Bursa, Eskişehir ve Bilecik illerinin tarihî<br />
mekânları ve turizm açısından öne çıkan yerleri, yöresel<br />
oyunları, el sanatları ve yemekleri ile ilgili bölge illerini<br />
Türkmen seyircilere tanıtacak ve anlatacak görüntülere yer<br />
verildi.<br />
Çekimleri müteakip 28 Ekim 20<strong>18</strong> tarihinde saat 21.30’da<br />
Yaşlık TV kanalında 81 dakikalık Eskişehir programı<br />
yayımlandı. Cumhuriyetin 95. kuruluş yıl dönümü vesilesi ile<br />
29 Ekim 20<strong>18</strong> tarihinde saat 19.30’da Eskişehir programının<br />
tekrarı verilmiş olup, Kasım ayı ortasında yayımlanması<br />
öngörülen Bilecik programının fragmanına da yer verildi.<br />
Çekim ekibi BEBKA’ya verdiği röportajda, “Diriliş Ertuğrul”<br />
dizisinin Türkmenistan’da büyük beğeniyle takip edildiğini ve<br />
programlarının Türkmenistan’da izlenmesinin ardından Söğüt-<br />
Bilecik başta olmak üzere Bursa, Eskişehir ve Bilecik illerine<br />
birçok Türkmen turistin gelmek isteyeceğini belirtti.<br />
İSTANBUL BÜYÜKŞEHİR BELEDİYESİNDEN<br />
GELEN HEYETLE TOPLANTI<br />
İstanbul Büyükşehir Belediyesi temsilcileri, İBB Meclis üyesi<br />
ve Kültürel Etkinlikler Müdürü ile Müşavirliğimizde bir toplantı<br />
gerçekleştirildi. Toplantıda Bosna-Hersek’te planlanan faaliyetler<br />
ve projeler üzerine görüşmeler yapıldı. Söz konusu toplantıda,<br />
Osmanlı mimarisinin Saraybosna’daki önemli örneklerinden olan ve<br />
2005 yılında ulusal anıt olarak ilan edilen Aliya CERCELEZ’in Evi ve<br />
beraberindeki tüm tesislerin kullanımı yönetimi Saraybosna Kanton<br />
Hükümeti tarafından 5 yıllığına İstanbul Büyükşehir Belediyesine<br />
devredildi. Müşavirliğimizdeki toplantıda önümüzdeki döneminde<br />
İstanbul Büyükşehir Belediyesi desteğiyle ve Müşavirliğimizin<br />
yönetimiyle Aliya CERCELEZ evinde yapılabilecek ortak projeler<br />
üzerinde konuşuldu.
4<br />
Fest ivaller<br />
ULUSLARARASI ADANA LEZZET<br />
FESTİVALİNE ÇİNLİ MEDYA VE SANAT<br />
GRUBUNUN KATILIMI<br />
12-14 Ekim 20<strong>18</strong> tarihleri arasında Adana’da düzenlenen ve<br />
Çin Halk Cumhuriyeti’nin onur konuğu olarak davet edildiği II.<br />
Adana Uluslararası Lezzet Festivaline Çin’den 3 medya mensubu<br />
ile 2 performans sanatçısı olmak üzere toplam 5 konuk katıldı.<br />
Festival süresince konuk grup, Bakanlığımız ve Adana Valiliğinin<br />
iş birliğiyle ağırlandı. Gastro show ve Çin yemekleri sunumu<br />
yapmak üzere Ankara’daki Wu Yang Çin Lokantasında çalışan iki<br />
Çinli aşçının Festivale katılımları da sağlandı. Çinli aşçılar festival<br />
süresince gastro showlar yaparak Çin standına gelen konuklara<br />
hazırladıkları Çin yemeklerini ikram ettiler.<br />
COLORFUL<br />
WORLD-<br />
CULTURAL<br />
EXHIBITION<br />
OF COUNTRIES<br />
ALONG BELT<br />
AND ROAD<br />
FESTİVALİ<br />
25-28 Ekim 20<strong>18</strong> tarihleri arasında<br />
Pekin’de düzenlenen “3. Colorful<br />
World-Cultural Exhibition of Countries<br />
Along Belt and Road” Festivaline 3<br />
kişilik enstrümantal bir müzik grubu<br />
ile katılım sağlandı. Müzik grubu<br />
akabinde 29 Ekim 20<strong>18</strong> tarihinde<br />
Pekin Büyükelçiliğimiz ev sahipliğinde<br />
düzenlenen 29 Ekim Resepsiyonunda da<br />
performans sergiledi.<br />
SARAYBOSNA<br />
KIŞ FESTİVALİ<br />
TOPLANTISI<br />
07.02.2019-21.03.2019 tarihleri<br />
arasında 35’incisi düzenlenecek<br />
olan Kış Festivalinde, 47 ülkeden<br />
çeşitli sanat alanından projeler<br />
sergileneceği belirtildi. Saraybosna’da<br />
gerçekleştirilecek Festival ile ilgili<br />
toplantıda, ülkemizden de çeşitli<br />
sanat dallarında projelerin yer<br />
alacağı ifade edilerek, konu ile ilgili<br />
Müşavirliğimizden destek talebinde<br />
bulunuldu.<br />
ULUSLARARASI VİVA<br />
FİLM FESTİVALİ<br />
TOPLANTISI<br />
GERÇEKLEŞTİRİLDİ<br />
Sloganı “Bir Festival-Tüm Şehirler” olan<br />
Festivalde, ekoloji, din, turizm ve gençlik<br />
temalarında filmler yer almaktadır.<br />
Saraybosna’daki merkezî etkinlik dışında,<br />
Bosna Hersek’teki 11 şehirde Festival<br />
kapsamında film gösterimleri yapıldığı da<br />
ifade edildi. Çeşitli ülkelerden çok sayıda<br />
diplomatın jüride yer aldığı Festivalin resmî<br />
programı dışında, tüm yıl boyunca Bosna<br />
Hersek’teki çeşitli şehirlerde öğrencilerle<br />
film sanatı ile ilgili atölye çalışmaları<br />
düzenlendiği bildirildi. Viva Film Festivalinin<br />
Müdürü, Ratko OROZOVİÇ ile yıl içinde<br />
düzenlenecek olan 5. Uluslararası Viva<br />
Film Festivali kapsamında ve öğrenci film<br />
atölyeleri konusunda Müşavirliğimizle ortak<br />
çalışmalar üzerinde iş birliği olanakları<br />
değerlendirildi.
5<br />
“ÇİN’DE TÜRKİYE TURİZM YILI”<br />
KAPANIŞ TÖRENLERİ<br />
Türkiye ile Çin Halk Cumhuriyeti arasında 2016’da imzalanan<br />
anlaşma çerçevesinde, “Çin’de Türkiye Turizm Yılı” olarak<br />
kutlanan 20<strong>18</strong>, Çin’deki sektör temsilcileri ve resmî kurumlar ile<br />
iş birliği içerisinde, çeşitli kültür ve tanıtım etkinliklerine sahne<br />
oldu. Gerçekleştirilen ortak faaliyetler neticesinde 20<strong>18</strong> yılında<br />
Türkiye’ye giden Çinli turistlerin sayısının yaklaşık yüzde 83,1<br />
artarak 300 bini aşması sağlandı.<br />
29 Kasım’da “Çin’de Türkiye Turizm Yılı”nın Ulusal Gösteri ve<br />
Sahne Sanatları Merkezi’nde gerçekleştirilen kapanış törenine,<br />
Kültür ve Turizm Bakanımız Sayın Mehmet ERSOY, Çin Kültür<br />
ve Turizm Bakanı Luo SHUGANG, Türkiye’nin Pekin Büyükelçisi<br />
Abdülkadir Emin ÖNEN, çeşitli ülkelerin diplomatik misyon<br />
temsilcileri ve çok sayıda davetli katıldı.<br />
Programı çerçevesinde sektörle buluşan Bakan ERSOY<br />
düzenlenen basın toplantısında; iki ülkenin coğrafi uzaklığının<br />
dostluğa engel olmadığını, “20<strong>18</strong> Çin’de Türkiye Turizm Yılı”<br />
faaliyetleri kapsamında gerçekleştirilen reklam faaliyetleri, özel<br />
günler, konser ve sergi gibi faaliyetlere yoğun ilgi gösterildiğini<br />
ifade etti.
6<br />
Fuarlar<br />
“XII. KİTAP İŞBİRLİĞİ VE<br />
KALKINMANIN YOLU” ADLI<br />
ULUSLARARASI FUAR VE KONFERANSI<br />
Türkmenistan Yayınevi Dairesi ile Türkmenistan Ticaret ve Sanayi<br />
Odasının ortaklaşa organize ettiği, 02-03 Ekim 20<strong>18</strong> tarihleri<br />
arasında Aşkabat’ta “XII. Kitap İşbirliği ve Kalkınmanın Yolu<br />
Uluslararası Fuar ve Konferansı” gerçekleştirildi.<br />
Halka açık olarak gerçekleştirilen Fuarda ülkemizi temsilen T.C.<br />
Kültür ve Turizm Bakanlığı adına Türkiye Yayıncılar Birliği, Basın<br />
Yayın Birliği ve Turkish Literature Abroad (TURLA/YATEDAM),<br />
Semerkand Basım Yayın Dağıtım ve Ticaret A.Ş., Haşimi Basım<br />
Yayın Dağıtım ve Ticaret A.Ş. ile Mostar Yayınları iştirak ederken<br />
20 yabancı ülkeden aralarında yazar, şair, tercüman, bilim<br />
adamları, ressam ve gazetecilerin de bulunduğu yayıncılık<br />
alanında faaliyet gösteren 150 temsilci katıldı.<br />
Bakanlığımızca 27 m 2 standın tahsis edildiği Fuarda çocuk<br />
kitapları, Bakanlık yayınları, TEDA kapsamındaki çeviri kitapları,<br />
dinî kitaplar ile Türk mutfağının kültürünü ve tarihini konu<br />
edinen 2000’i aşkın kitap teşhir edildi. Ayrıca, Fuar çerçevesinde<br />
düzenlenen konferansta konuşma yapan Türkiye Yayıncılar<br />
Birliği 2. Başkanı Fahri ARAL, Türkiye’de yayıncılığın Osmanlı<br />
Devleti’nden günümüze uzanan geçmişine kısaca değindikten<br />
sonra, özellikle Cumhuriyet döneminde sektör olarak gelişen<br />
yayıncılığın değişik alanlarından, farklı yayın türlerinden<br />
bahsederek edebiyat, tarih, sosyal bilimler, fen bilimleri, sanat<br />
ve düşünce alanında yapılan yayınların okura ulaşma yollarına,<br />
kitapevleri ve kütüphanelere değindi. Aral, konuşmasının<br />
akabinde Türkmenistan yayıncılığı ile Türkiye yayıncılığı arasında<br />
gelişecek ilişkilerin genel esasları ve Türkmenistan yayıncılık<br />
kuruluşları ile Türkiye Yayıncılar Birliği arasında oluşturulacak iş<br />
birliği çerçevesinde önerilerde bulundu.<br />
Fuar kapsamında Türkiye’den gelen konuklarla yapılan<br />
konuşmalar, Türkmen basın yayın organlarında yayımlandı.<br />
Ayrıca, Uluslararası Piri Reis Kültür Ajansı tarafından kaleme<br />
alınan “Şiirin Sultanları” adlı kitap Fuar çerçevesinde düzenlenen<br />
“Yılın Kitabı” yarışmasında üçüncülük aldı.
TT VARŞOVA TURİZM FUARI<br />
7<br />
22-24 Kasım 20<strong>18</strong> tarihleri arasında, Polonya’nın Varşova<br />
kentinde gerçekleştirilen TT Varşova Turizm Fuarı’na<br />
Bakanlığımız Varşova Kültür ve Tanıtma Müşavirliğimiz aracılığı<br />
ile 311 m 2 ’lik bir stant alanı ile kamu/özel sektör iş birliği<br />
çerçevesinde katılım sağladı. Fuar, Varşova’nın merkezinde<br />
bulunan ve başkentin simgesi konumunda olan Kültür Sarayı’nda<br />
gerçekleştirildi.<br />
53 ülkeden 450 katılımcının yer aldığı Fuarı 20 binden fazla kişi<br />
ziyaret etti. Polonya pazarında turizm alanında gerçekleştirilen<br />
en önemli etkinliklerden biri olan Fuarda standımızda; Türk<br />
Hava Yolları ile birlikte, 3 sektör kuruluşu ve 12 özel işletme<br />
olmak üzere toplam 16 katılımcı yer aldı. Toplam 3 gün<br />
süren Fuar sırasında standımızda çeşitli destinasyonlarımızın<br />
ve ülkemizin sunduğu tatil olanaklarının tanıtımı ile Türk<br />
mutfağından ikramlar yapıldı. Ayrıca 20<strong>18</strong> Troya Yılı temasına<br />
özel bir köşe ayrılarak ziyaretçilere Truva figürleri ile fotoğraf<br />
çekme imkânı sağlandı ve yarışmalar düzenlendi. Ziyaretçilere,<br />
Frigya Vadileri ile Kayseri ve Erciyes hakkında bilgilendirici sunumlar yapıldı.<br />
TT Varşova Turizm Fuarı kapsamında ayrıca Wiadomosci Turystyczne isimli sektör dergisinin fuar özel sayısında bir tam sayfa Türkiye<br />
reklamı ile bir de makale yayımlandı ve derginin fuar alanında dağıtımı gerçekleştirildi.<br />
DOHA ULUSLARARASI KİTAP FUARI<br />
29 Kasım-08 Aralık 20<strong>18</strong> tarihleri arasında Katar’ın başkenti Doha’da<br />
Uluslararası Doha Kitap Fuarı (Doha International Book Fair 20<strong>18</strong>) 29’uncu<br />
kez kitapseverler ile buluştu. Bakanlığımızca, Kütüphaneler ve Yayımlar<br />
Genel Müdürlüğü ve Dubai Kültür ve Tanıtma Ataşeliğimizce katılım sağlandı.<br />
Dünyadan 30 civarında ülkenin ve 427 yayınevinin katılım sağladığı ve<br />
ülkemizden de yayıncıların Bakanlığımız alanında iştirak ettiği Fuarda ilk gün<br />
sektör temsilcilerinin katıldığı bir resepsiyon düzenlendi. Katar Kültür Bakanı<br />
Salah bin Ganem Âl ALİ’nin standımızı ziyaret ettiği etkinlikte Bakan, standımız<br />
önünde Al Arabiyye kanalına bir de röportaj verdi. Bölgeden konukların<br />
katıldığı resepsiyonda, ortak iş birliği imkânlarının ele alındığı görüşmeler<br />
yapıldı. Alanımızda özellikle TEDA projesi çerçevesinde çevirisi yapılan Arapça<br />
eserler okuyucu ve yayıncıların ilgi ve beğenisine sunuldu. Ünlü hat sanatçımız<br />
İsmet Keten, Fuar çerçevesinde hat sanatından örnekler sergiledi.
8<br />
IBTM WORLD FUARI’NA KATILIM SAĞLANDI<br />
İspanya’nın Barselona şehrinde 27-29 Kasım 20<strong>18</strong> tarihleri<br />
arasında düzenlenen Uluslararası IBTM World Fuarı’na, İstanbul<br />
Kongre ve Ziyaretçi Bürosu ile iş birliği çerçevesinde Madrid<br />
Kültür ve Tanıtma Müşavirliğimizce 245 m 2 ’lik bir stant ile katılım<br />
sağlandı. Standımızda Müşavirliğimiz; İstanbul, Antalya, İzmir,<br />
Ankara Kongre ve Ziyaretçi Büroları ve Türk Hava Yollarının<br />
yanı sıra 14 Otel, 11 PCO/DMC, 2 kongre merkezi ve 2 sektör<br />
kuruluşundan oluşan toplam 35 firma ve sektör kuruluşu temsil<br />
edildi.<br />
Fuarın 2. gününde T.C. Barselona Başkonsolosu Güçlü Kalafat<br />
standımızı ziyaret etti. Fuar hakkında bilgi alarak katılımcılar<br />
ile görüşmeler yaptı. Fuar boyunca ICVB tarafından<br />
İstanbul, Antalya, İzmir ve Ankara destinasyonlarını<br />
tanıtan bir de Türkiye sunumu gerçekleştirildi.<br />
Fuarda 3 gün boyunca davetli alıcılar ile katılımcılar<br />
arasında (geçmiş yıllara oranla %5’lik bir artışla)<br />
77.650’den fazla randevu gerçekleşti. Fuar her yıl<br />
olduğu gibi bu yıl da dünya genelinde profesyonelleri,<br />
katılımcıları ve ziyaretçileri ağırladı. 12.612 firma ve<br />
kuruluşun yer aldığı kongre ve toplantı sektörünün<br />
en önemli organizasyonlarından olan IBTM World<br />
Fuarının hem ülkemiz hem de İstanbul Kongre sektörü<br />
açısından umut verici olduğu belirtildi.<br />
Her yıl olduğu gibi Fuar süresince Fuar katılımcı ve<br />
ziyaretçilerine Türk mutfağı lezzetlerinden ikramlar sunuldu.
TRAVEL TURKEY İZMİR TURİZM FUARI<br />
9<br />
Kültür ve Turizm Bakanlığı himayesinde, 06-08 Aralık 20<strong>18</strong><br />
tarihleri arasında, Fuar İzmir Gaziemir’de 12’ncisi gerçekleşen<br />
“Travel Turkey İzmir Turizm Fuarı ve Kongresi” 3 gün sürdü.<br />
Fuarda acente ve tur operatörleri, oteller ve konaklama tesisleri,<br />
hava yolu şirketleri, uluslararası destinasyonlar, iş ve kongre<br />
turizmi, sağlık turizmi, yat ve kruvaziyer turizmi, konsolosluklar,<br />
turizm merkezleri, birlik ve dernekler, turizm taşımacılığı, kongre<br />
ve ziyaretçi büroları, otel ekipmanları, aktif turizm ve macera,<br />
kültür, spor, eğitim turizmleri, bankacılık ve sigorta şirketleri,<br />
turizm teknolojileri ile turizm medya kuruluşlarının yanı sıra<br />
kalkınma ajansları, valilikler, belediyeler, ticaret odaları ile kamu<br />
kurumları da yer aldı.<br />
Toplam katılımcı sayısının 1.217, toplam yabancı katılımcı ülke<br />
sayısının 43, toplam ziyaretçi sayısının yaklaşık 44.022, yabancı<br />
ziyaretçi sayısının yaklaşık 3.<strong>18</strong>4 olduğu fuar, Kültür ve Turizm<br />
Bakanımız Sayın Mehmet Nuri ERSOY’un katılımıyla gerçekleşen<br />
açılış töreniyle başladı.<br />
Partner ülkenin Makedonya Cumhuriyeti, partner ilin ise<br />
Diyarbakır olduğu Fuarda, standımızdaki etkinlik alanımızda,<br />
çarpana dokuma, el tezgâhı dokuma, kirkitli dokuma, nakış, tel<br />
sarma, kazaziye gibi el sanatlarımız tanıtılmış ve sergilenmiştir.<br />
Türkiye’de kolonyanın ilk yapıldığı il olan İzmir’de yetişen<br />
çiçeklerden oluşan kolonyaların sunulduğu bir desk ziyaretçilerin<br />
en çok ilgisini çeken etkinlik oldu.<br />
Çeşitli baharatlarıyla geleneksel şerbetler, Alaçatı İmren Tatlıcısı<br />
tarafından yapılan Türk kahvesi ve sakızlı kurabiye ikramı<br />
ve Smryna Boyoz’un tatlı tuzlu boyozları standımızın lezzet<br />
köşesinde ziyaretçilere sunuldu. Bakanlığımız standını ziyareti<br />
esnasında İzmir Olgunlaşma Enstitüsü tarafından geleneksel<br />
Türk kıyafetlerinin sergilendiği bir defile ve ardından zeybek halk<br />
oyunu gösterisi de gerçekleştirildi.<br />
Bakanlığımız ev sahipliğinde gerçekleştirilen gala yemeğinde,<br />
yabancı satın alma heyetleri, profesyonel fuar ziyaretçileri<br />
ve üst düzey sektör temsilcileri de yer aldı. Yemek, Devlet<br />
Opera ve Balesi sanatçılarının seslendirdiği şarkılarla devam<br />
etti. Ayrıca, Bakanlığımız standında, Zambiya-Lusaka Türkiye<br />
Büyükelçiliğimizden gelen yazılı talep üzerine Zambiya Turizm<br />
Ajansı Başkanı Felix CHAILA, Yurtiçi Tanıtım ve Yayınlar Dairesi<br />
Başkanı Nezafettin AYDOĞAN ile gerçekleştirdiği görüşme<br />
kapsamında iki ülke arasında turizmi geliştirme konusunda<br />
Bakanlığımıza tanıtım destek taleplerini iletmiş, sektöre yönelik<br />
işbaşı eğitim kursları ve genel turizm eğitimi konusunda uzman/<br />
danışman desteği talep etmişlerdir. Kendilerine konunun üst<br />
yetkililere aktarılacağı bildirildi.<br />
Fuar süresince standımızı ziyaret eden çok sayıda profesyonel<br />
ziyaretçiye Bakanlığımız tanıtıcı yayınları ve faaliyetleri<br />
konusunda bilgilendirme yapıldı.
10<br />
Dünyada<br />
Tanıtım Etkinlikleri<br />
ŞARİKA ÜNİVERSİTESİ’NDE<br />
TÜRKÇE KURSU AÇILIYOR<br />
Birleşik Arap Emirlikleri’nin üçüncü büyük emirliği Şarika’da (Sharjah) eğitim veren<br />
Şarika Üniversitesi Dil Enstitüsünde Türkçe Dil Kursları açılması planlanmakta<br />
olduğundan, konu ile ilgili Dubai Kültür ve Tanıtma Müşavirliğimiz ile bir görüş<br />
alışverişinde bulunuldu. Yapılan görüşmede Birleşik Arap Emirlikleri’nde üniversite<br />
bünyesinde ilk kez bir Türkçe kursunun açılmasının önemine değinildi ve böylesi bir<br />
kursun Türk dili bölümünün açılmasına da vesile olacağı dile getirildi.<br />
CUMHURİYET BAYRAMI AŞKABAT’TA KUTLANDI<br />
Cumhuriyetimizin 95. kuruluş yıl dönümü vesilesiyle<br />
2004 yılında Begüm Gökmen tarafından kurulan ve bu sene 13.<br />
29 Ekim 20<strong>18</strong> tarihinde Büyükelçiliğimiz tarafından bir<br />
sanat yılını kutlayan Türkiye’nin ilk ve en uzun soluklu bakır<br />
resepsiyon düzenlendi. Resepsiyon öncesi Yıldız Oteli’nde nefesli beşlisi olan “GOLDEN HORN BRASS (GHB)” İstanbul<br />
Müşavirliğimizce gerçekleştirilen “Türkmen Ressamların ve Ankara’da yaşayan profesyonel olarak konservatuvar müzik<br />
Fırçasından Türkiye” projesinde Türkiye’nin çeşitli bölgeleri ile eğitimi almış ve yaşamlarını klasik müzik sanatçısı olarak hâlen<br />
ilgili resim çizen Türkmen ressamların eserleri ziyaretçileri ile senfoni orkestraları ve Devlet Konservatuvarında hocalık yaparak<br />
buluştu.<br />
devam ettirmekte olan 5 müzisyenden oluşmaktadır. Yurt dışında<br />
kendi tarzında idol olmuş birçok Brass grubunun arasında<br />
Kutlamalar kapsamında, Müşavirliğimiz destekleri ile Golden<br />
ülkemizi temsil etmeye hak kazanmış ilk Türk grubudur.<br />
Horn Brass Konseri ziyaretçilerin beğenisine sunuldu.<br />
MUSTAFA KEMAL ATATÜRK<br />
TÜRKMENİSTAN’DA<br />
ANILDI<br />
Türkiye Cumhuriyeti’nin kurucusu Mustafa Kemal ATATÜRK, ebediyete<br />
intikalinin 80. yıl dönümünde Türkmenistan’ın başkenti Aşkabat’ta<br />
anıldı. Türkiye ve Türkmenistan’ın millî marşlarının çalındığı tören,<br />
Atatürk Parkı’nda, Atatürk Anıtı’na çelenk konulması ile başladı. Bir<br />
dakikalık saygı duruşunun ardından Büyükelçi Mustafa KAPUCU’nun<br />
yaptığı konuşmayla tören sona erdi. Törene Türk toplumunu temsilen<br />
iş adamları da dâhil çok sayıda vatandaş katıldı.
MİNYATÜRCÜ HASAN KALE’NİN SERGİSİ<br />
11<br />
13-17 Kasım 20<strong>18</strong> tarihleri arasında<br />
Türkmenistan Güzel Sanatlar<br />
Müzesi’nde Büyükelçiliğimiz ve<br />
Kültür ve Turizm Bakanlığı Aşkabat<br />
Müşavirliğimiz destekleriyle<br />
gerçekleştirilen sergide dünyaca ünlü<br />
minyatürcü Hasan KALE’nin eserleri<br />
sergilendi.<br />
Kariyerine İstanbul’da minyatür<br />
çalışmaları ile başlayan Hasan KALE, farklı tasarım alanlarıyla<br />
ilgilendi. Resim çalışmalarına ara vermeden mücevher tasarımı<br />
yapan KALE, alanında birçok mücevher firmasına koleksiyonlar<br />
hazırladı. Minyatür alanındaki çalışmalarını resimleriyle<br />
birleştirerek çağdaş bir gözle yorumlamaya çalışan sanatçı,<br />
yaptığı eserlerle “incir çekirdeğini dolduran adam” lakabını<br />
almıştır. Sanatçı, günlük hayatta karşılaştığımız mikro objeleri<br />
(iğne ucu, kum tanesi, kelebek kanatları, çivi, susam, pirinç<br />
tanesi vb.) eserler üreterek sanat kapsüllerine dönüştürüyor.<br />
Mikrolar haricinde yağlıboya eserler de üreten sanatçı; farklılık<br />
ve farkındalık yaratmak adına başka bir bakış açısı ve yeni<br />
pencereler açıyor. Yeni bir konuşma dili başlatan “micro art”<br />
sanatının dünyadaki öncülerinden olan sanatçı, yurt içi ve<br />
yurt dışı sergileri ile birlikte bilgi ve birikimini öğrencileri ile<br />
paylaşmaya, dünya üzerinde farklı ülkelerden yeni dostlar<br />
kazanarak sanatını tanıtmaya, yeni özgün mücevher tasarımları<br />
üretmeye, farklı bir bakış açısıyla eserler vermeye, TT Custom<br />
Choppers da tasarım ve sanat direktörü olarak yol arkadaşlığına<br />
ve farklı alanlardaki güzel olan her projede yer almaya devam<br />
etmektedir. KALE ayrıca Türkiye Aşçılar Millî Takımının bir<br />
üyesidir.<br />
HELAL EXPO 20<strong>18</strong><br />
29 Kasım-02 Aralık 20<strong>18</strong> tarihleri arasında Türkiye’de<br />
düzenlenen Helal EXPO 20<strong>18</strong> Fuarı Müşavirliğimizin<br />
girişimi üzerine Türkmenistan’da duyuruldu.
JAPONYA’DA WEEKLY TRAVEL JOURNAL DERGİSİNDE<br />
BOLU (GÖYNÜK) VE ORDU (PERŞEMBE)<br />
TANITIMI<br />
Türkiye Cittaslow: Perşembe, ORDU<br />
Mecra: Weekly Travel Journal dergisi/Slow Turkey Broşürü (Haftalık Turizm Sektörü Dergisi)<br />
Haber Yazarı: Travel Journal Editörlüğü, Ms. Mayo Fujii<br />
Yayın Tarihi: 17 Eylül 20<strong>18</strong> (Bölüm 7)<br />
Haber Başlığı: Karadeniz’de Slow Food (Yavaş Gıda) Akımı<br />
Haber İçeriği: Fındık, yöresel yemekler, balık yemekleri, Yason Kilisesi, Hoynat Adası, Perşembe Yaylası, Kordon Tepesi ve Ordu<br />
Etnografya Müzesi ile ilgili bilgiler yer almaktadır.<br />
Köşe Yazısı: Türk fındığı ile ilgili açıklamalar.
Türkiye Cittaslow: Göynük, BOLU<br />
Mecra: Weekly Travel Journal dergisi/Slow Turkey Broşürü (Haftalık Turizm Sektörü Dergisi)<br />
Haber Yazarı: Travel Journal Editörlüğü, Ms. Mayo Fujii<br />
Yayın Tarihi: 08 Ekim 20<strong>18</strong> (Bölüm 8)<br />
Haber Başlığı: Saat Kulesi İle Zamanı Kaydeden Karadeniz’in İç Kısmında Yer Alan Eski Kent<br />
Haber İçeriği: Kent tarihi, Zafer Kulesi, Göynük Pazarı, geleneksel el sanatları, Çubuk Gölü, Sünnet Gölü, doğal spor aktiviteleri ve bu<br />
bölge ziyaret edildiğinde konaklanacak yerler ile ilgili bilgiler yer almaktadır.<br />
Köşe Yazısı: Showa Women’s Üniversitesi akademisyenlerinden Doç. Dr. Yoshiko Tsuruta’nın Göynük Pazarı ile ilgili deneyimleri<br />
paylaşılmıştır.
TÜRKİYE’NİN<br />
DÜNYAYA ARMAĞANI<br />
Kültür ve Turizm Bakanlığı tarafından<br />
ilan edilen 20<strong>18</strong> Troya Yılı etkinlikleri hız<br />
kesmeden devam ediyor. Çanakkale ili,<br />
Merkez ilçesine bağlı Tevfikiye köyü sınırları<br />
içerisinde yer alan ve UNESCO’nun 1998<br />
yılında Dünya Kültür Miras Listesi’ne aldığı<br />
Troya Antik Kenti girişine inşa edilen Troya<br />
Müzesi, 10 Ekim 20<strong>18</strong> tarihinden itibaren<br />
her gün 08.30-19.00 saatleri arasında<br />
ziyaretçi kabulüne başladı. Tarihi MÖ 3 binli<br />
yıllara kadar uzanan, savaşları, efsaneleri<br />
ve mitleriyle bugün hâlâ cazibe noktası<br />
olan antik kent, ziyaretçilerini ağırlamayı<br />
sürdürüyor. Troya; konferans, panel, sergi<br />
başta olmak üzere birçok etkinliğe ev<br />
sahipliği yapmaya devam edecek.<br />
Troya Müzesi Müdürü Ali Atmaca:<br />
“Günde 2 binden fazla ziyaretçi<br />
kabul ediyoruz. Çevre köylerden<br />
geleneksel kıyafetleriyle gelen<br />
kadınlarımız yüzümüzü güldürüyor.<br />
Çok sayıda yabancı ziyaretçi de ilk<br />
günden itibaren gelmeye başladı. Bu<br />
bölge için önemli bir müze oldu.”<br />
Troya Müzesi inşasına Serbest Katılımlı Tek<br />
Aşamalı, Ulusal Mimari Proje Yarışması’nı<br />
Ömer Selçuk BAZ, Okan BAL, Cenk KURTEL,<br />
Mehmet YILMAZ ve Berrin YAVUZ’dan oluşan<br />
ekibin kazanması sonrasında 2013 yılında<br />
başlandı.<br />
Merkez ilçe, Tevfikiye Mahallesi, 4 pafta,<br />
101 ada, 360 parselde bulunmaktadır. Müze,<br />
yaklaşık 90.000 m²lik büyüklüğe sahip olan<br />
parsel içerisinde 12.765 m² kapalı alanlı<br />
müze teşhir, depolama, idari birimler, sosyal<br />
donatı mahalleri ile 37.250 m² açık teşhir,<br />
peyzaj ve ziyaret alanlarından oluşmaktadır.<br />
Müze, zemin artı üç kattan oluşmaktadır.<br />
Ziyaretçi her teşhir katına rampadan çıkarak<br />
ulaşabilmektedir. Müzenin teşhir alanlarına<br />
çıkılan rampanın toplam uzunluğu ise<br />
yaklaşık 480 metredir.<br />
Troya Müzesi’nde;<br />
Homeros’un İlyada Destanı ile tarihe<br />
geçmiş Troas Bölgesi’nde iz bırakan Troya<br />
ve kültürlerinin yaşamı ve arkeolojik<br />
tarihi, kazılardan çıkan eserler aracılığıyla<br />
anlatılmaktadır.<br />
Ziyaretçiler müzeyi gezerken yedi başlığa<br />
bölünmüş bir hikâyeyi takip etmektedirler:<br />
Troas Bölgesi Arkeolojisi, Troya’nın Tunç Çağı,<br />
İlyada Destanı ve Troya Savaşı, Antik Dönemde<br />
Troas ve İlion, Doğu Roma ve Osmanlı Dönemi,<br />
Arkeoloji Tarihçesi, Troya’nın İzleri.<br />
Müze ziyareti rampadan inerek<br />
başlamaktadır.<br />
Rampanın duvarlarında bulunan nişlerde<br />
Troya’nın farklı katmanları; mezar taşları,<br />
büyük boy heykeller, sahne canlandırmaları<br />
ve büyük boy fotoğraflarla anlatılmaktadır.<br />
Müzenin giriş alanı olan, Troas ve çevresini<br />
konu alan sirkülasyon bandında ise devam<br />
eden sergi katları öncesinde ziyaretçiye bir<br />
oryantasyon sağlamak amacıyla arkeoloji<br />
bilimi; arkeolojik ve arkeometrik<br />
tarihleme yöntemleri, “Neolitik,<br />
Kalkolitik, Tunç Çağı, Demir Çağı, Höyük,<br />
Restorasyon, Konservasyon” gibi terimler<br />
şemalar, çizimler, metinler ve interaktif<br />
yöntemlerle aktarılmaktadır.<br />
ZEMİN KAT<br />
Bu bölümde Troas, coğrafyası ve arkeolojik<br />
kalıntılarıyla genel olarak anlatılmaktadır.<br />
Assos, Tenedos, Parion, Alexandria Troas,<br />
Smintheion, Lampsakos, Tyhmbria, Tavolia<br />
ve İmbros kentlerinin tarihleri, kazıların<br />
kısa bilgileri ile pişmiş toprak figürinler,<br />
tıbbi aletler, taş ve kemik aletler, mermer<br />
eserler, altınlar, pişmiş toprak kaplar, masklar,<br />
heykelcik ve kuklalar ile cam eserler yer<br />
almaktadır. Her kentin panosunda Troas<br />
Bölgesi’nde nerede olduğu işaretlenmekte<br />
ve kentin bir görseli yer almaktadır.<br />
Zemin katta kentlerin pano üzerindeki<br />
tanıtımında eserleri veya adları basitçe<br />
açıklamayı hedefleyen, çocuklara yönelik<br />
keşif kutuları bulunmaktadır. Dardanos ve<br />
Çan Tümülüsleri ile Satraplık Dönemi’ne<br />
tarihlenen Altıkulaç Lahti bu katta yer<br />
almaktadır.<br />
Dedetepe Tümülüsü bir yansıtmayla<br />
yeniden canlandırılırken Dardanos<br />
Tümülüsü’ne interaktif bir ekrandan girilip<br />
gezilebilmektedir.<br />
Müzenin ilgi odağı olacağı düşünülen<br />
Troas Altınları, bu katın merkezinde,<br />
özel aydınlatmalı ayrı bir odada<br />
sergilenmektedir.<br />
Ayrıca bu kattaki hikâye; yazı, resim, çizim ve<br />
çeşitli interaktiflerle zenginleştirilmiştir.
RAMPA 1:<br />
Troas’ta ilk yerleşimleri konu alan<br />
rampada Beşiktepe, Kumtepe ve Sivritepe<br />
Tümülüsleri eserlerinden; amphora, idol,<br />
öğütücü, balta, ağırşak, kemik iğne gibi<br />
eserler ile Tunç Çağı bakır frizleri ve kalay<br />
parçaları gibi eserler bulunmaktadır.<br />
Bu bölüm metin, fotoğraf ve çizimlerle<br />
zenginleştirilmiştir.<br />
KAT 1:<br />
Serginin bu bölümü Troya’nın Tunç Çağı<br />
dönemlerine ışık tutar. Kronolojik bir<br />
sırayla Troya’nın katmanlarını ve gelişim<br />
evrelerini anlatır.<br />
Troya’nın en güçlü evreleri olan Troia II<br />
ve Troya VI-VII özellikle ağırlıktadır. Tunç<br />
Dönemi zanaatı, gündelik yaşamı, çevre<br />
ilişkileri anlatılırken günümüze miras<br />
kalan bazı üretim biçimlerine de (kırsalda<br />
duvar işçiliği, dokumacılık, çanak-çömlek<br />
yapımı ve pişirme yöntemleri) atıfta<br />
bulunulmaktadır.<br />
Troya’nın Tunç Çağı deniz ticaretindeki<br />
öneminin altını çizmek için tasarlanan gemivitrin<br />
ve Geç Tunç Çağı sonunda kentin<br />
bir savaşla terk edilmesi hikâyesini temsil<br />
eden efektli yansıtma ise serginin çarpıcı<br />
bölümlerini oluşturur.<br />
RAMPA 2:<br />
Bu rampa Tunç Çağı ile Klasik Dünya<br />
arasındaki geçişi anlatır. İlk Demir Çağı’nın<br />
başında deniz kavimlerince istilaya uğrayan<br />
Akdeniz ve Anadolu’da Tunç Çağı’nın<br />
görkemli krallıkları, Hitit ve Miken Sarayları<br />
yıkılmış, Mısır Krallığı zayıflamış ve hakkında<br />
az şey bilinen karanlık çağlar başlamıştır. Bu<br />
dönemde tamamen terk edilmeyen ve Ege’de<br />
ticari ve kültürel alışverişin devam ettiğini<br />
gösteren Troya protogeometrik çanak-çömlek<br />
buluntuları ile demir aletler bu bölümde<br />
sergilenir.<br />
KAT 2:<br />
Bu katta Arkaik Çağ’dan Doğu Roma<br />
İmparatorluğu’na uzanan bir tarihî<br />
dönemde İlyada ve Troya Savaşı<br />
Destanı’nın bölgedeki sözlü geleneğe, inanç<br />
dünyasına, siyasete, mimariye ve sanata<br />
yansımaları ele alınır.<br />
Troya Savaşı kahramanları, ozanı, olayları,<br />
mekânları, sikkeler, çanak-çömlek ve mermer<br />
eserlerle beraber, çizimler, maketler ve dijital<br />
programlarla tanıtılır.<br />
İlyada’da adı geçen Troas kentlerine<br />
(Neandria, Kebrene, Larissa) haritalar,<br />
metinler ve eserlerle yer verilir.<br />
Troya Savaşı ve Troya’nın yıkılış hikâyesi<br />
kapalı bir alanda Attika vazoları ve gölge<br />
oyunundan esinlenmiş, dijital efektlerle<br />
kurgulanmış 3-4 dakikalık bir animasyonla<br />
anlatılmaktadır.<br />
Antik Dönem’de bölgedeki maddi kültürün<br />
gelişim hikâyesini, tarihi olaylar -Xerxes’in<br />
Çanakkale Boğazı’nı geçerek Yunanistan’ı<br />
istilası, İskender’in Çanakkale Boğazı’nı<br />
geçerek Priapos’ta Pers ordusuyla savaşı,<br />
Roma imparatorlarının ziyaretleriçerçevesinde<br />
sunar.<br />
Bölgede çekim merkezi olan Apollon<br />
Smintheus Tapınağı, Assos Athena<br />
Tapınağı, Parion, Aleksandria Troas ve<br />
Dardanos eserleri yer alır.<br />
1994’te gün ışığına çıkarılan ve Troas’ta Pers<br />
hâkimiyetini ve Troya Savaşı’nın gelişen<br />
olaylarını temsil eden Poliyksena Lahti, Roma<br />
imparatorlarının heykelleri ve Parion’da 2012<br />
yılında ortaya çıkarılan Triton (Kentauros)<br />
Heykeli bu katta sergilenmektedir.<br />
Sergi teması, antik dünyanın mekânsal<br />
düzenlemesine (agoralar, forumlar, geniş tapınak<br />
avluları vs..) göndermede bulunarak ferah bir<br />
gezi güzergâhı üzerinde büyük boy eserlerle<br />
görselleştirilmektedir.<br />
RAMPA 3:<br />
Roma Dönemi ve sonunda büyük bir<br />
depremle Hisarlık Tepesi’nde yerleşim<br />
bitti. Ancak merkezî su kaynaklarına yakın<br />
bölgede Roma sonrası ve Doğu Roma<br />
Dönemi’nde yerleşim olduğu biliniyor.<br />
17. yüzyıldan itibaren Ege ve Anadolu’ya<br />
gelen gezginler Troya Efsanesi’nin geçtiği<br />
bu toprakları ziyaret ettiler, onu resmettiler,<br />
yeriyle ilgili tahminlerde bulundular. 19.<br />
yüzyıla gelindiğinde Ege’de antik döneme<br />
duyulan ilgi ve hayranlık ilk arkeolojik<br />
kazıların da başlangıcı oldu. Bu katta Doğu<br />
Roma Dönemi Troas ve çevresi konulu<br />
metin, harita ve görseller ile bu döneme<br />
ait heykel, yazıt, çanak-çömlek, haç, küpe<br />
gibi eserler bulunmaktadır.<br />
KAT 3:<br />
Troya ve çevresinde yerleşim, beylikler ve<br />
Osmanlı Dönemi’nde de devam etmiştir.<br />
Bu katta Osmanlı yerleşimleri, Çanakkale<br />
Boğazı’nın Osmanlı Devleti’nin ilk<br />
zamanlarındaki önemini anlatan metin,<br />
gravür ve fotoğraflar kullanılarak, devam<br />
eden çanak-çömlek geleneği, taş işçiliği<br />
ve sosyal yaşam taş eserler, sikkeler ve<br />
seramiklerle bezendi. Ayrıca, bu katta 19.<br />
yüzyıldan bu yana devam eden kazıların<br />
tarihi ve hikâyesi ele alınarak;<br />
• Görsellerle, Troya kazıcılarının çalışma<br />
yöntemlerinin geçirdiği dönüşüm,<br />
• Arkeologların kazı hikâyeleri (Calvert’in<br />
Troya civarındaki ilk kazıları, Schliemann’ın<br />
“Priamos Hazineleri’ni” kaçırması ve<br />
Hazine’nin 20. yüzyıldaki hikâyesi,<br />
• Dörpfeld’in Troya’daki 46 yapı aşamasını<br />
saptaması, 1932-1938, Korfmann’ın Troya<br />
Millî Parkı ve Dünya Miras Listesi’ne<br />
girmesindeki katkısı ve 9 katmanın yeniden<br />
tarihlenmesi, 1988-2005 ve son dönem<br />
kazıları anlatılmaktadır.
24<br />
ÇİNGENE KIZI AİLESİ İLE BULUŞTU<br />
Bakan ERSOY: “Her eser kendi vatanında ait olduğu yerde güzel, orada anlamlı. Bu bizim<br />
kültürel varlıkların özüne olan saygımız, yaklaşım felsefemiz.”<br />
Milattan önce ikinci yüzyılda tasarlanan ve günümüzde de<br />
etkileyici görüntüsünü koruyan Çingene Kızı mozaiğinin eksik<br />
parçaları, Türk Hava Yollarının özel kargo operasyonlarında<br />
uyguladığı teknikler ile uçuşa hazırlandı. Toplamda 1,3 ton<br />
ağırlığında olan parçalar, tarihî dokuya zarar vermeyecek<br />
özel kâğıtlara sarılarak ahşap sandıklar içerisinde İstanbul’a<br />
getirildi.<br />
Gaziantep’ten 47 yıl önce kaçırılan eksik parçalar arasında<br />
Çingene Kızı mozaiğinin çevresini oluşturduğu düşünülen Genç<br />
Satir, Pan Maskesi, Kadın Tiyatro Maskesi, Hint Tavus Kuşu,<br />
Maenad Maskesi ve Gagasında Bitki Dalı Tutan Kuş gibi 12<br />
parça bulunmakta.<br />
Türkiye’de kaçak kazılar yoluyla 1960’lı yıllarda ortaya<br />
çıkarılan, sonrasında talihsiz bir şekilde yurt dışına kaçırılan<br />
“Çingene Kızı” mozaiğinin ABD’den Gaziantep’e getirilen 12<br />
parçası, Kültür ve Turizm Bakanı Sayın Mehmet Nuri ERSOY’un<br />
da katıldığı törenle Zeugma Mozaik Müzesi’nde ziyarete açıldı.<br />
Bakan ERSOY, “Çingene Kızı” mozaiğinin ABD’den Gaziantep’e<br />
getirilen 12 parçasının ziyarete açılması dolayısıyla Zeugma<br />
Mozaik Müzesi’nde düzenlenen törende, Zeugma Antik<br />
Kenti’nin 1998 yılında keşfedildiği günden bu yana 2. yüzyıl<br />
ile bugünün dünyası arasında bir kültür köprüsü olduğunu<br />
söyledi.<br />
Bugün gerçek bir markaya dönüşen Çingene Kızı mozaiğinin,<br />
mitolojideki “ana tanrıça Gaia”ya, Büyük İskender veya başka<br />
bir kişiye ait olabileceğini ifade eden ERSOY şunları belirtti:<br />
“Bilimsel verilerin dışında bu portre ile ilgili kesin olan bir şey<br />
varsa o da belleklerimize kültür tarihimizin bir parçası olarak<br />
kazınmış olmasıdır. Kültürel mirası bir materyal olmanın<br />
ötesine taşıyan da bu aidiyet duygusu. Bu sebeple kültürel<br />
miras aynı duyguları paylaşmayı sağlayan güçlü bir bağlılıktır.<br />
Bugün bu bağın gücüne güç katıyoruz. Çingene Kızı’nın<br />
resmedildiği kompozisyona ait 12 parça, eşsiz mozaik bizlerle<br />
ana yurdunda buluşuyor. Bu kavuşmanın, ilk 11 ayda 251<br />
bin ziyaretçi sayısıyla kendi ziyaretçi rekorunu kıran Zeugma<br />
Müzemize olan ilgiyi katbekat artıracağına inanıyorum. Altını<br />
kuvvetle çizmek isterim ki topraklarımızda yaşamış tüm<br />
uygarlıkların kültürel mirasına sahip çıkmak politikalarımızın<br />
temeli. Bu coğrafyadan koparılan kültür varlıklarının yurtlarına<br />
döndürülmesinin ısrarla takipçisi olacağız. Bu, bizim ülkemize<br />
ve tüm insanlığa karşı sorumluluğumuzun bir gereği.”
25<br />
Bakan ERSOY, tüm dünyaya, insanlığın ortak kültürel mirası<br />
olan eserlerin ait oldukları yerde korunması ve gelecek<br />
nesillere aktarılması noktasında hassasiyet göstermeleri için bir<br />
kez daha çağrıda bulunarak “Kaçırılan eserlerin ait oldukları<br />
topraklara dönmesine izin vererek kazanmak ilkesini herkesin<br />
benimsemesi en içten temennimiz. Her eser kendi vatanında<br />
ait olduğu yerde güzel, orada anlamlı. Bu bizim kültürel<br />
varlıkların özüne olan saygımız, yaklaşım felsefemiz.” diye<br />
konuştu.<br />
Bakan ERSOY, Zeugma Antik Kenti Kazı Başkanı Prof. Dr.<br />
Kutalmış GÖRKAY ve ekibi ile mozaiklerin iadesinde emeği<br />
geçen herkese teşekkür etti.<br />
Törende ayrıca ABD’nin Ankara Büyükelçiliği Maslahatgüzarı<br />
Jeffrey Hovenier ile Vali Davut GÜL ve Gaziantep Büyükşehir<br />
Belediye Başkanı Fatma ŞAHİN de yerlerini aldılar. Çok<br />
heyecanlı ve mutlu olduğunu belirten ŞAHİN “Bize göre<br />
zenginlik Anadolu’dur, zenginlik tarihtir, zenginlik kültürdür<br />
ve zenginlik kültürel mirastır. Bugün bu müzede Roma<br />
döneminin en güzel zarafetini, estetiğini, entelektüel yapısını,<br />
sanat eserini, sosyal hayatını görüyorsunuz. 60 yıl önce büyük<br />
bir hasretle başlayan Çingene Kızı ailesine kavuşuyor, kız<br />
kardeşine kavuşuyor, tablosuna kavuşuyor. Çingene Kızı’nın<br />
ailesine, kız kardeşi Belkıs’a nasıl kavuştuğuna hep birlikte<br />
şahitlik edelim.” ifadelerini kullandı. Konuşmaların ardından<br />
mozaiklerin üzerindeki örtü Bakan Ersoy, milletvekilleri ve<br />
diğer protokol üyeleri tarafından kaldırılarak sergilenmek<br />
üzere açıldı.<br />
Öte yandan Zeugma Antik Kenti Kazı Başkanı Prof. Dr.<br />
Kutalmış GÖRKAY da getirilen parçalar ve mozaiğin bütünü<br />
hakkında Bakan ERSOY’a bilgi verdi.<br />
Tören öncesi, ünlü arp sanatçısı Şirin PANCAROĞLU ile Bora<br />
UYMAZ tarafından bugüne özel bestelenen “Zeugma” süiti<br />
seslendirildi.<br />
Bu arada parçalar arasında bulunan kadın başı figürüne,<br />
mozaiklerin çıkarıldığı köyün adı olan “Belkıs” ismi verildi.<br />
1965’ten beri ABD’deydi<br />
1960’lı yıllarda Nizip ilçesine 10 kilometre mesafedeki Belkıs<br />
Mahallesi yakınlarındaki Fırat Nehri kıyısında bulunan Zeugma<br />
Ören Yeri’ndeki kaçak kazılarda yurt dışına çıkarılan, 1965’te<br />
Bowling Green Devlet Üniversitesince 35 bin dolar karşılığında<br />
Peter MARKS isimli sanat tacirinden satın alınan Zeugma<br />
mozaikleri, o tarihten bu yana Üniversitedeki Wolfe Sanat<br />
Merkezi girişinde üzeri cam panel içinde döşenmiş vaziyette<br />
sergileniyordu.<br />
Eserlerin Türkiye’ye getirilmesi için Kültür ve Turizm Bakanlığı<br />
ile ABD’nin Bowling Green Eyalet Üniversitesi arasında<br />
yaklaşık 5 ay önce protokol imzalanarak çalışmalara başlanmış<br />
ve parçalar uçakla 28 Kasım’da Gaziantep’e getirilmişti.
<strong>18</strong><br />
“BÜYÜK İPEK YOLU’NUN KÜLTÜREL MİRASI<br />
VE GÜNÜMÜZ ULUSLARARASI İŞBİRLİĞİ”<br />
KONFERANS VE SERGİSİ<br />
12 Aralık 1995 tarihinde BM Genel Kurulunda, Türkiye dâhil<br />
<strong>18</strong>5 ülkenin oyuyla Türkmenistan Daimî Tarafsızlık Statüsüne<br />
sahip olup bölgede istikrarın güvencesi haline gelmiştir.<br />
Dünyada Tarafsızlık Statüsüne sahip 13 ülkeden biri olan<br />
Türkmenistan’ın inisiyatifi üzerine BM Genel Kurulu tarafından<br />
12 Aralık’ın “Uluslararası Tarafsızlık Günü” olarak ilan edilmesi<br />
de bunun göstergesidir.<br />
Uluslararası Tarafsızlık Günü vesilesiyle 11 Aralık 20<strong>18</strong><br />
tarihinde Türkmenistan Ticaret ve Sanayi Odası binasında<br />
“Büyük İpek Yolu’nun Kültürel Mirası ve Günümüz Uluslararası<br />
İşbirliği” Konferansı ve Sergisi düzenlendi.<br />
Tüm yabancı diplomatik misyon ve uluslararası örgütler<br />
tarafından da büyük katılım sağlanan bahse konu sergide,<br />
Müşavirliğimiz <strong>18</strong> m 2 ’lik stand ile yer aldı. Standımızda, sergi<br />
katılımcılarına zengin Türk mutfağı lezzetlerinden ikramlarda<br />
bulunuldu. Standımız sergi katılımcıları ve ziyaretçileri<br />
tarafından en çok ilgi gören stant oldu.<br />
Sergi açılışında standımızı ziyaret eden Türkmenistan Bakanlar<br />
Kurulu Başkan Yardımcısı, Dışişleri Bakanı Raşid MEREDOV’a,<br />
20<strong>18</strong> yılı Ekim ayında Aşkabat’ta yapılan Uluslararası Kitap<br />
Fuarı çerçevesinde düzenlenen “Yılın Kitabı” yarışmasında<br />
üçüncü olan “Şiirin Sultanları” adlı kitabımız hediye edildi.
T.C. KÜLTÜR VE TURİZM BAKAN YARDIMCISI<br />
SAYIN PROF. DR. AHMET HALUK DURSUN’UN<br />
TÜRKMENİSTAN ZİYARETİ<br />
19<br />
Bakan Yardımcımız Sayın Prof. Dr. Haluk DURSUN: “İpek Yolu kültürel mirasını ortaya<br />
çıkartıp canlandıracak her uluslararası projeye destek vermeye ve içerisinde aktif olarak<br />
yer almaya gayret ediyoruz. Türkiye olarak Birleşmiş Milletler Dünya Turizm Örgütü İpek<br />
Yolu Programına üye olan 34 ülkeden birisi de biziz.”<br />
Türkmenistan Hükümeti, UNESCO ile iş birliği çerçevesinde<br />
6-7 Aralık 20<strong>18</strong> tarihleri arasında başkent Aşkabat’ta (Yıldız<br />
Otelinde) “Büyük İpek Yolu’nun Önemi: Günümüz ve Gelecekteki<br />
Gelişimi” konulu uluslararası bir konferans organize edildi.<br />
Dünyanın 40 ülkesinden bakanları, üst düzey temsilcileri ve<br />
uzmanları bir araya getiren Konferansa ülkemizi temsilen Kültür<br />
ve Turizm Bakan Yardımcımız Sayın Prof. Dr. Ahmet Haluk<br />
DURSUN’un başkanlığındaki heyet iştirak<br />
etti.<br />
İstikrarlı kalkınma için Büyük İpek<br />
Yolu’nun öneminin açığa çıkarılması, İpek<br />
Yolu’nun günümüz toplumları arasındaki<br />
kültürler arası diyaloğu ve uluslararası iş<br />
birliğini güçlendirebilecek potansiyelinin<br />
ele alınması ile 2030 Sürdürülebilir<br />
Kalkınma Hedeflerinin ifa edilmesi<br />
yolunda Büyük İpek Yolu mirasının<br />
katkıları konusunda deneyim ve tecrübe<br />
alışverişinin yapılması Konferansın ana gündemini oluşturdu.<br />
Konferansta bir konuşma yapan Sayın Dursun; “Türkiye olarak<br />
İpek Yolu’nu çok önemsiyoruz. 1993 yılında başlattığımız<br />
‘Anadolu İpek Yolu Hanları Turizm Projesi’ kapsamında İpek<br />
Yolu hattı üzerinde bulunan on bir kervansarayı restore ederek<br />
turizme kazandırdık. Her fırsatta İpek Yolu çalışmalarında aktif<br />
olarak görev almaya çalışıyoruz. Bildiğiniz üzere 2015 yılında<br />
Kazakistan’ın Almatı kentinde düzenlenen ‘İpek Yolları Dünya<br />
Miras Listesi Seri Adaylığı Koordinasyon Komitesi Toplantısı’na<br />
katılım sağlayarak İpek Yolları Dünya Miras Listesi Seri Adaylığı<br />
Koordinasyon Komitesi Üyesi olarak seçildik. 20<strong>18</strong> Nisan ayında<br />
da Kayseri’de ‘Dünya Turizm Örgütü’nün Batı İpek Yolu 8. Görev<br />
Gücü Toplantısını düzenleyerek bu konuda uluslararası düzeyde<br />
faaliyet gösteren kamu ve özel sektör temsilcilerinin ülkemizde<br />
bir araya gelmesini sağladık. Bu toplantı vesilesiyle; Birleşmiş<br />
Milletler Dünya Turizm Örgütü temsilcileri ve üye ülkelerden<br />
gelen katılımcılarla mevcut durum ve olası iş birliği fırsatları<br />
değerlendirildi ve Türkiye’deki İpek Yolu ile ilgili faaliyetler<br />
konusunda fikir alışverişinde bulunuldu. UNESCO, Tarihî İpek<br />
Yolu’nun Dünya Miras Listesi’ne kaydedilmesi konusundaki<br />
çalışmaları 2002 yılında başlatarak Dünya medeniyeti için çok<br />
önemli bir çalışmaya imza attı. Çin, Kazakistan ve Kırgızistan<br />
sınırları içindeki ‘Chang’an-Tianshan Koridoru’nun 2014<br />
yılında Liste’ye kaydedilmesi önemli bir gelişmedir. Umuyoruz,<br />
içinde ‘Pencikent- Semerkand ve Merv’ gibi kadim kentler<br />
olan koridor ile ilgili çalışmalar da bir an önce tamamlanır ve<br />
Dünya Miras Listesi’ne dâhil olur. Bizim ülkemizde yer alan<br />
‘Selçuklu Kervansarayları Denizli-<br />
Doğubeyazıt Güzergahı’ da 2000 yılında<br />
UNESCO Dünya Miras Geçici Listesi’ne<br />
kaydedilmiştir. Burada bulunan bütün<br />
ülke temsilcilerine sesleniyorum, İpek<br />
Yolu hattında gerçekleştirdiğimiz<br />
restorasyon, renovasyon ve altyapı<br />
çalışmaları gibi yapısal çalışmaların yanı<br />
sıra çok daha güçlü bir biçimde tanıtım<br />
çalışmalarını yürütmemiz gerektiğine<br />
inanıyorum. Bu kadim tarihi, bu kadim<br />
medeniyetleri, dünya detaylı bir biçimde tanımalı, merak etmeli<br />
ve gelip yerinde ziyaret etmelidir. Ortak çabamız bunu geliştirmek<br />
olmalıdır. Türkmenistan 20<strong>18</strong> yılını ‘Türkmenistan Büyük İpek<br />
Yolu’nun Kalbi’ yılı olarak ilan etmiş ve bu yılı çeşitli etkinliklerle<br />
kutlamıştır. Bu etkinlikler İpek Yolu’nun önemine dikkat çekmiştir.<br />
Bundan ötürü başta Türkmenistan Devlet Başkanı Ekselansları<br />
Kurbankulu BERDİMUHAMMEDOV olmak üzere tüm emeği<br />
geçenleri kutlamak istiyorum. Bu çerçeve ile, Büyükelçiliğimizin<br />
Kültür Müşavirliği yıl içinde konser, sergi ve panel gibi etkinlikler<br />
ile ilan edilen bu yılın önemine vurgu yapmıştır. Bu Konferans<br />
vesilesiyle burada bulunmak ve tarihimizin ortak değeri olan İpek<br />
Yolu’nun önemini bir kez daha üst düzey temsilciler nezdinde<br />
vurgulamak bizler için büyük bir onurdur. Tekrar değerli Türkmen<br />
kardeşlerimize ev sahiplikleri için teşekkür eder, Konferansın<br />
verimli geçmesini dilerim.” ifadelerini kullandı.<br />
Türkmenistan temasları çerçevesinde Türkmenistan Millî ve<br />
Halı Müzelerini ziyaret eden Sayın DURSUN, Türkmenistan<br />
Kültür Bakanı Atageldi SHAMYRADOV ile de bir görüşme<br />
gerçekleştirdi.
BAKANLIĞIMIZ, COĞRAFİ İŞARETLERDE<br />
GAZİANTEP’İN ARDINDAN<br />
AFYONKARAHİSAR’A DAMGASINI VURDU<br />
Coğrafi işaretler yerelliğin dünya ile buluşmasıdır.<br />
Topraklarımızın hikâyesini dünyanın<br />
her yerinde olumlu ve sıcak hisler<br />
uyandıran ve ülkemizin kolaylıkla<br />
sahiplenebileceği bir kavramla aktaran<br />
Turkey Home kampanyası, bir tanıtım<br />
ve pazarlama stratejisi olarak coğrafi<br />
işaretli ürünlerin özellikle ön plana<br />
çıkarılması, bu ürünlerin turistik değere<br />
dönüştürülmesi ve destinasyonların<br />
markalaşması açısından önem arz<br />
etmektedir. Hâlihazırda, bir markalaşma<br />
projesi olan Turkey Home kampanyası<br />
kapsamında; ülkemize özgü değerler, gelenekler ve yöresel<br />
ürünler, yurt içi ve yurt dışı hedef pazarlarda sürdürülen tüm<br />
reklam ve iletişim çalışmalarımızda kullanılmaktadır. Bahse konu<br />
ürün ve değerler içerisinde “coğrafi işaret” tescili almış olanlar da<br />
bulunmaktadır. Türk Patent ve Marka Kurumu ile Bakanlığımız<br />
arasında son bir yıl içinde yapılan çeşitli toplantılarda, coğrafi<br />
işaretlerin bilinirlikleri konusu ele alınarak yurt içi ve yurt dışında<br />
coğrafi işaretli ürünlerimiz hakkında farkındalığı artırmak adına<br />
yapılabilecekler tartışıldı. Bu toplantılar sonucunda, bizden ve bizde<br />
olanı dünyaya anlatmak konusunda etkili<br />
ve yalın bir yöntem sunan “ev, yurt”<br />
(home) kavramlarının, coğrafi işaretleri<br />
kendi özelinde tanıtmak konusunda<br />
yetkin bir çatı tema olması nedeniyle,<br />
Genel Müdürlüğümüzce, Turkey Home<br />
kampanyası kapsamında tasarlanacak bir<br />
alt kampanya ile coğrafi işaretli ürünlerin<br />
tanıtımına ağırlıklı olarak yer verilmesi<br />
anlayışı gelişti. Gaziantep Büyükşehir<br />
Belediyesinin 20-22 Eylül 20<strong>18</strong> tarihleri<br />
arasında organize ettiği Gaziantep<br />
Uluslararası Gastronomi Festivalinde Gaziantep’e ait ürünlerin tanıtımı<br />
ile başlayan alt kampanyamız, 04-05 Ekim 20<strong>18</strong> tarihinde uluslararası<br />
katılımlı “Coğrafi İşaretlerde Afyonkarahisar Buluşması” semineri ile<br />
devam etti. Afyonkarahisar Ticaret ve Sanayi Odası (ATSO) ve Yöresel<br />
Ürünler ve Coğrafi İşaretler Türkiye Araştırma Ağı (YÜciTA) tarafından<br />
düzenlenen programa yurt içi ve yurt dışından alanında uzman birçok<br />
kişi iştirak etti. Afyonkarahisar ilimize ait coğrafi işaretli ürünler için<br />
Genel Müdürlüğümüzce yapmış olduğumuz tanıtım çalışması, tüm<br />
katılımcılardan yoğun ilgi gördü.
COĞRAFİ İŞARETLİ ÜRÜNLERİMİZ İÇİN<br />
YAPTIĞIMIZ TANITIM ÇALIŞMALARINA<br />
HATAY KENTİMİZİ DE EKLEDİK<br />
HATAY DEFNE SABUNU<br />
Doğadan gelen şifa!<br />
Hatay’ın en önemli sağlık ve güzellik simgelerinden biridir defne… Yüzlerce yıldır kullanılan pişirme teknikleriyle yapılan, doğallığın ve temizliğin<br />
kokusu Hatay defne sabunu, kokladıkça içine çektiğiniz nefesin hiç bitmemesini istediğiniz, faydaları anlatmakla bitmeyen mucizevi bir sabundur.<br />
HATAY İPEĞİ<br />
Her kozadan 1.500 metre uzunluğunda elde edilen incecik ip ve el tezgâhlarında binbir emekle dokunan %100 saf ipekten gelen şıklık… Dört<br />
farklı türdeki kumaş üretim aşamalarıyla Hatay ipeği, Hatay yöresinde yüzlerce yıldır üretilmekte olan ekonomik değeri yüksek bir üründür. Dut<br />
ağaçlarının gölgesinde yaprak toplamak için bir araya gelinen, kısır yapılan, çay demlenip sohbet edilen zamanlar hiç bitmesin…<br />
ANTAKYA KÜNEFESİ<br />
Hatay’da yaşamdır mutfak!<br />
Osmanlı mutfağının en önemli tatlıları arasında yer alan, dünyanın ilk peynir tatlısı olarak bilinen künefe, yüzyıllardır Türk damak tadına hitap<br />
ediyor. Hatay, içinde barındırdığı lezzetlerin, geleneksel malzeme seçimleri, pişirme teknikleri, örf, âdet ve gelenekleri ile büyük bir zenginliğin<br />
kısa adıdır. Yüzlerce yıllık geçmişine rağmen bugüne kadar özelliğini kaybetmeden gelen tel kadayıf, tereyağı, tuzsuz peynir ve şerbetten yapılan<br />
Antakya künefesi, kenti ziyarete gelen yerli ve yabancıların tüketmek istedikleri tatlılar listesinde her zaman ilk sırada yer alıyor.<br />
ANTAKYA SÜRKÜ(ANTAKYA ÇÖKELEĞİ)<br />
Hatay topraklarında doğa ve kültür en naif ve en zarif şekliyle yansıtmıştır kendini… Bu muhteşem kültür ve coğrafya; kalıcı, derin ve olağanüstü<br />
zengin bir mutfağı da beraberinde getirmiştir. Hatay mutfak kültürü; kökleri çok eskiye giden bir çeşitliliğe, kişilikli bir duruşa ve bu duruşu haklı<br />
kılan bir birikime sahiptir. Yüzlerce yıldır sofrasını hoşgörüyle kuran Hatay’da, Antakya sürkü (Antakya çökeleği) de şölen tadındaki kahvaltı<br />
sofralarının vazgeçilmezidir.
22<br />
Ağırlamalar<br />
HİNTLİ DÜĞÜN ACENTELERİNİ AĞIRLADIK<br />
Hindistan’da faaliyet gösteren 10 önemli düğün organizasyon acentesi ile üç gazeteci 26<br />
Eylül-02 Ekim 20<strong>18</strong> tarihleri arasında Bakanlığımızca Antalya, Muğla, Sakarya, Bolu ve<br />
İstanbul’da ağırlandı.<br />
Acenteler; Belek, Bodrum, Sakarya, Bolu ve İstanbul’daki beş yıldızlı otellerde<br />
incelemelerde bulunarak Hint düğünlerine uygun otelleri belirledi. İnceleme yapılan<br />
oteller ürün ve hizmet kaliteleri ile Hintli acentelerin büyük beğenisini topladı.<br />
Büyük maliyetler ile düzenlenen ve görsel bir şölene dönüşen Hint düğünleri hem<br />
ülkemizin turizm ürünü çeşitliliğini hem de ülkemize gelen Hintli turist sayısını artırmak<br />
açısından büyük önem arz ediyor.<br />
BOLLYWOOD DA TÜRKİYE’Yİ TERCİH ETTİ<br />
Bollywood’un en önemli prodüksiyon<br />
firmalarından olan ve daha önce Paris ve<br />
Amsterdam’da “Queen”, Birleşik Krallık’ta<br />
“Shaandaar” ve Sri Lanka’da “Bombay<br />
Velvet” filmlerini çekmiş Phantom firması<br />
yetkilileri ile Yeni Delhi Kültür ve Tanıtma<br />
Müşavirliğimiz arasında gerçekleştirilen<br />
görüşmelerde, önümüzdeki dönemde proje<br />
aşamasında olan Bollywood filmlerinin<br />
belirli bir bölümünün Türkiye’de çekilmek<br />
istendiği, bu kapsamda Türkiye’de<br />
muhtemel film çekim yerlerini görmek<br />
amacıyla bir inceleme gezisinde bulunma<br />
talepleri neticesinde, Hindistan pazarına<br />
hitap edebilecek ve film çekmeye uygun<br />
olabilecek ülkemiz turizm destinasyonları<br />
belirlenerek oluşturulan program<br />
kapsamında Phantom yapımcılarından<br />
iki kişi 30 Eylül-07 Ekim 20<strong>18</strong> tarihleri<br />
arasında Antalya, Kapadokya/Nevşehir<br />
ve İstanbul illerinde Bakanlığımız<br />
konuğu olarak ağırlandılar. Ağırlama<br />
kapsamında Antalya’da Perge, Side ve<br />
Aspendos Antik Kentleri ile Aşağı Düden,<br />
Manavgat Şelaleleri ve Köprülü Kanyon;<br />
Kapadokya’da Göreme ve Zelve Açık<br />
Hava Müzeleri, Paşabağ, Çavuşin ve Kızıl<br />
Vadileri; İstanbul’da Tarihî Yarımada,<br />
Galata Kulesi, İstiklal ve Nişantaşı<br />
Caddeleri ziyaret edildi.
“TAKAFUL” FİRMASI ÇALIŞANLARININ<br />
İSTANBUL VE BURSA ZİYARETİ<br />
23<br />
Birleşik Arap Emirlikleri’nin önemli bankalarından<br />
Nour Bank’ın sigorta firması olan Takaful’un üst ve<br />
orta düzey 29 çalışanı, Dubai Kültür ve Tanıtma<br />
Müşavirliğinin organizasyon desteğiyle Incentive<br />
Tur kapsamında İstanbul ve Bursa’yı ziyaret etti. 01-<br />
04 Kasım tarihleri arasında gerçekleşen etkinlikte<br />
ziyaretçiler, Körfez Arap ülkelerinin ülkemizde en<br />
çok tercih ettiği destinasyonlardan olan İstanbul<br />
ve Bursa’nın tarihî ve doğal güzelliklerini yakından<br />
görme fırsatı buldu.<br />
“ZIC OIL COMPANY”<br />
ÇALIŞANLARININ<br />
İSTANBUL ZİYARETİ<br />
Birleşik Arap Emirlikleri’nde faaliyet gösteren ZIC OIL<br />
Company’nin üst ve orta düzey 31 çalışanı, Dubai Kültür ve<br />
Tanıtma Müşavirliğinin organizasyon desteğiyle Incentive<br />
Tur kapsamında İstanbul’u ziyaret etti. 23-26 Kasım tarihleri<br />
arasında gerçekleştirilen gezide ziyaretçiler İstanbul’un tarihî<br />
ve turistik yerlerini görme fırsatı buldu.
Yayının Adı: Tanıtma Bülten<br />
Yıl: 20<strong>18</strong> Sayı: <strong>18</strong> Ay: Ekim-Aralık<br />
Yayın İdare Merkezi: Tanıtma Genel Müdürlüğü<br />
İsmet İnönü Bulvarı No: 32 06490, Emek/Ankara<br />
Yayın İdare Merkezi Tel: (+90 312) 212 83 00<br />
Faks: (+90 312) 212 85 95<br />
E-posta: tanitma@kulturturizm.gov.tr • hometurkey.com<br />
Yayın Türü: Dergi (Bülten)<br />
Grafik-Tasarım: Cihat ÖZÖNAL<br />
/TurkeyHomeof /+turkeyhome /turkeyhome /turkish-tourism-office<br />
/Turkey_Home<br />
/turkey_home<br />
/turkeyhomeTV<br />
Kültür ve Turizm Bakanlığı Tanıtma Genel Müdürlüğü tarafından üç ayda bir yayımlanır. • Ücretsizdir.
Change language