CFH wk.42-43
08.10.2019 • Views
Share Embed Flag

CFH wk.42-43

ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
CFRDMKD

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

START NOW

9 Oct 2019 - 22 Oct 2019 Vol. Vol. 06 23 (#10-11) (#42-<strong>43</strong>)<br />

EXCLUSIVELY<br />

FOR MEMBERS<br />

ลด<br />

ลดแรง<br />

แซงทุกโปร<br />

แปะปบ<br />

ลดปบ<br />

FREE!<br />

Up to 10% discount stickers*<br />

when shop 600 Baht or more / receipt.<br />

Period for using stickers: 16 Oct 2019 – 5 Nov 2019<br />

Discount stickers are not valid for Tops online.<br />

ระยะเวลาการใชสติกเกอร: 16 ต.ค. 2562 – 5 พ.ย. 2562<br />

สติกเกอรสวนลดไมสามารถใชที่ท็อปส ออนไลนได<br />

ฟร! สติกเกอรลดแลวลดอีก สูงสุด 10%*<br />

เมื่อช็อปครบ 600 บาทข้นไป / ใบเสร็จ<br />

1 Oct 2019 – 15 Oct 2019<br />

At any Central Food Hall.<br />

*Conditions apply, see store for more details.<br />

www.centralfoodhall.com • www.tops.co.th<br />

*ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงรายการ และราคาที่ปรากฏในสิ่งพิมพโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา / Wereserve our rights to change any items and prices in the leaflet without prior notice.

• TASTE OF BAVARIA •<br />

Shop every 200 Baht / receipt<br />

on participating<br />

German products, get 1 stamp.*<br />

Collect 4 stamps, get FREE Bavaria Cooler Bag 1 pc. worth 149 Baht.<br />

160145<br />

ALPENHAIN SELECT<br />

กามองแบรชีส 125 กรัม<br />

Camembert Cheese<br />

169149<br />

KASEREI CAMBOZOLA<br />

ครีมมี่บลูชีส 125 กรัม<br />

Creamy Blue Cheese<br />

FREE<br />

ช็อปสินคาเยอรมันที่รวมรายการ<br />

ครบทุก 200 บาท / ใบเสร็จ รับแสตมป 1 ดวง*<br />

สะสมครบ 4 ดวง<br />

รับฟร กระเปา Bavaria Cooler Bag 1 ใบ<br />

มูลคา 149 บาท<br />

25 Sep 2019 – 22 Oct 2019 / 25 ก.ย. 2562 – 22 ต.ค. 2562<br />

At any Central Food Hall.<br />

*Conditions apply<br />

201 189<br />

ZOTT ZOTTARELLA<br />

มอสซาเรลลาชีสสดมินิ 150 กรัม<br />

Mozzarella Mini Fresh Cheese<br />

125 109<br />

ZOTT<br />

มอสซาเรลลาโพรเซสชีส 200 กรัม<br />

Mozzarella Processed Cheese<br />

8979<br />

ZOTT MILK TIGER<br />

ขนมหวานผสมชีสกลิ่นสตรอเบอรรี่<br />

และกลวย 50 กรัม แพค 4 ชิ้น,<br />

กลิ่นวานิลลา 55 กรัม แพค 4 ชิ้น<br />

Dessert<br />

9989<br />

ZOTT MILK TIGER<br />

ชีสสแน็ครสคลาสสิค 100 กรัม<br />

Classic Cheese Snack<br />

29<br />

ZOTT ZOTTIS<br />

โยเกิรตรสสตรอเบอรรี่<br />

100 กรัม<br />

Strawberry Yoghurt<br />

49<br />

cup<br />

69<br />

2 cups<br />

BAUER SAHNE<br />

โยเกิรตรสสตรอเบอรรี่ 150 กรัม<br />

Strawberry Yoghurt<br />

29<br />

cup<br />

45<br />

2 cups<br />

BAUER FRU FRU<br />

โยเกิรตรสสตรอเบอรรี่ 100 กรัม<br />

Strawberry Yoghurt<br />

8975<br />

ZOTT ZOTTIS<br />

โยเกิรตรสคลาสสิค 400 กรัม<br />

Classic Yogurt<br />

169149<br />

SCHLUNDER BAVARIAN<br />

ขนมปงขาวไรซเบอรรี่ออรแกนิค 500 กรัม<br />

Organic Pumpernickel Bread Sliced<br />

169149<br />

SCHLUNDER BAVARIAN<br />

ขนมปงผสมเมล็ดทานตะวัน 500 กรัม<br />

Sunflower Bread Sliced<br />

169159<br />

MAINTAL BIO<br />

แยมผลไมรวม 210 กรัม<br />

Mixed Fruit Jam<br />

169126<br />

DEVELEY<br />

แตงกวาดองเล็ก<br />

330 มล.<br />

Bavarian Cornichons<br />

199189<br />

DEVELEY<br />

กระหล่ำปลีดอง<br />

680 มล.<br />

Sour Cabbage<br />

169159<br />

DEVELEY<br />

มัสตารดรสหวาน<br />

285 กรัม<br />

Sweet Mustard<br />

7969<br />

BAD REICHENHALLER<br />

เกลือธรรมชาติ<br />

สำหรับปรุงอาหาร 500 กรัม<br />

Pure Salt<br />

2<br />

*We reserve our rights to change any items and prices in the leaflet without prior notice. / *ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงรายการ และราคาที่ปรากฏในสิ่งพิมพ โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

9 Oct 2019 - 22 Oct 2019<br />

EXCLUSIVELY<br />

FOR MEMBERS<br />

• BEST OF GERMANY •<br />

153139<br />

ZOTT ZOTTARELLA<br />

ชีสสด 125 กรัม<br />

Classic Fresh Cheese<br />

STOP BY AT THE BEST DESTINATION FOR<br />

AN EXCLUSIVE ARRAY OF GERMAN FLAVOURS WITH BISCUITS,<br />

JAM, CAVIAR AND FOOD SEASONING, YOU NAME IT!<br />

เต็มอิ่มทุกสัมผัสกับรสชาติสุดเอ็กซคลูซีฟจากเยอรมนี<br />

อาทิ บิสกิต, แยม, คาเวียร พรอมดวยเครองปรุงรสสำหรับปรุงเมนูอรอย<br />

149<br />

ZOTT BAYERNTALER<br />

ชีสสำหรับพิซซาชนิดขูด 200 กรัม<br />

Pizza Grated Cheese<br />

275 245<br />

FRIEDRICHS<br />

ไขปลาคาเวียรลัมพฟชแดง 50 กรัม<br />

Red Lumpfish Caviar<br />

149 135<br />

OLDENBURGER<br />

เนยชนิดจืด 250 กรัม<br />

Unsalted Butter<br />

259 249<br />

EMBORG FETA<br />

ชีสในน้ำมันและผลมะกอก 300 กรัม<br />

Cheese in Oil & Olive<br />

129<br />

KALLO<br />

ซุปกอนรสผักออรแกนิค 66 กรัม<br />

Organic Vegetable Stock Cubes<br />

159 139<br />

MOVENPICK<br />

โยเกิรตรสบลูเบอรรี่ 150 กรัม<br />

Blueberry Yoghurt<br />

129 89<br />

MAGGI<br />

ซุปกอนรสคลาสสิค 40 กรัม<br />

Classic Stock Cube<br />

193 165<br />

HAHNE<br />

มูสลี่ผสมผลไม 1 กก.<br />

Fruit Muesli<br />

150 129<br />

ZUEGG<br />

แยมลูกแพร 320 กรัม<br />

Pear Jam<br />

349 269<br />

DAVIDOFF<br />

กาแฟสำเร็จรูปดารกโรสต 100 กรัม<br />

Instant Coffee<br />

149 139<br />

MAINTAL BIO<br />

แยมสตรอเบอรรี่ 210 กรัม<br />

Strawberry Jam<br />

8985<br />

SELTERS<br />

น้ำแอปเปล 1 ลิตร<br />

Apple Juice<br />

55 50<br />

KARAMALZ<br />

เครืองดมรสทับทิม<br />

ชนิดอัดคารบอเนต 0.33 ลิตร<br />

Sparkling Pomegranate Juice<br />

62<br />

LORENZ NATURALS<br />

มันฝรั่งทอดกรอบ<br />

รสชีสพารเมซาน 100 กรัม<br />

Parmesan Chips<br />

340299<br />

DALLMAYR GOLD<br />

กาแฟสำเร็จรูป 100 กรัม<br />

Instant Coffee<br />

69 59<br />

BAHLSEN LEIBNIZ<br />

บิสกิตเนยสูตรลดน้ำตาล, โฮลมีล 200 กรัม<br />

Biscuits<br />

79<br />

BAHLSEN DELICE<br />

เพสตรี้บิสกิต 100 กรัม<br />

Pastry Biscuits<br />

96 86<br />

BAHLSEN LEIBNIZ<br />

บิสกิตหนาช็อกโกแลตนม 125 กรัม<br />

Milk Chocolate Biscuits<br />

We deliver same day and it’s free! www.tops.co.th<br />

73

9 Oct 2019 - 22 Oct 2019<br />

EXCLUSIVELY<br />

FOR MEMBERS<br />

CHEF IAN<br />

PONGTHAWAT CHALERMKITTICHAI<br />

Cooking Guru of Central Food Hall<br />

เชฟเอียน - พงศธวัช เฉลิมกิตติชัย<br />

สวนผสม<br />

1½ ลูก ฟกทองญี่ปุนหันเตา<br />

½ ลูก ฟกทองญี่ปุนสไลซ<br />

1 ลูก หอมใหญหันเตา<br />

3 กลีบ กระเทียม<br />

1 ลิตร น้ำสต็อกไก<br />

4 ชอนโตะ มายชอยส น้ำมันมะกอก<br />

50 กรัม เมล็ดฟกทอง<br />

150 กรัม เวสโทรส มาสคาโปเนชีส<br />

80 กรัม ครีมสด<br />

1 ชอนโตะ เกลือ<br />

1 ชอนชา พริกไทย<br />

1 ถวย แปงอเนกประสงค<br />

น้ำมันสำหรับทอดฟกทอง<br />

PUMPKIN SOUP WITH MASCARPONE CHEESE<br />

ซุปฟกทองกับมาสคาโปเนชีส<br />

INGREDIENTS<br />

1½ pumpkin, diced<br />

½ Japanese pumpkin, sliced<br />

1 onion, diced<br />

3 cloves garlic<br />

1 ltr chicken stock<br />

4 tbsp My Choice olive oil<br />

50 pumpkin seeds<br />

150 Waitrose mascarpone cheese<br />

80 g fresh cream<br />

tbsp salt<br />

tsp black pepper<br />

1 cup all-purpose flour<br />

Oil for frying<br />

วธีทำ / 50 นาที<br />

DIRECTIONS / 50 minutes<br />

1. ปอกเปลือกฟกทองแลวหันเปนเตาชิ้นเล็ก<br />

1. To make the pumpkin soup, peel and dice the pumpkin.<br />

หันหอมใหญเปนเตาขนาดเทาๆ กับฟกทอง<br />

Dice the onion into same size pieces as the pumpkin.<br />

2. นำฟกทอง หอมใหญ และกระเทียมไปนึงใหสุกนิม 2. Steam the pumpkin, onion and garlic until cooked and soften.<br />

3. ปนสวนผสมที่นึงเสร็จแลว จากนั้นคอยๆ เติมน้ำสต็อกไก 3. Transfer the steamed ingredients into a food processor.<br />

และน้ำมันมะกอกลงไปปนใหละเอียด เขากันดี แลวจึงกรองซุปใหเนยน Slowly add in chicken stock and olive oil while blending<br />

ปรุงรสดวยเกลือ และพริกไทย คนใหเขากัน<br />

the ingredients until smooth. Filter the soup with cheesecloth<br />

4. ทำฟกทองกรอบโดย นำฟกทองมาสไลซบางพรอมเปลือก and season with salt and pepper. Mix well.<br />

แลวคลุกกับแปงอเนกประสงค สะบัดแปงสวนเกินออกเล็กนอย 4. To make crispy pumpkin, thinly slice the Japanese pumpkin with<br />

5. ตั้งกระทะบนไฟปานกลาง ใสน้ำมัน พอน้ำมันรอนนำฟกทองสไลซ the peel. Toss in all-purpose flour and shake off excess flour.<br />

ชุบแปงลงไปทอด ประมาณ 8 นาที หรือจนฟกทองมีสีเหลืองทอง 5. Heat oil in a pan over medium heat. Fry the pumpkin slices for<br />

จากนั้นนำขึ้นมาสะเด็ดน้ำมัน แลวโรยเกลือ พักไว<br />

about 8 minutes or until golden. Remove excess oil and<br />

6. ทำครีมมาสคาโปเนชีสโดยนำมาสคาโปเนชีสกับครีมสดมาตีใหเขากัน season with salt. Set aside.<br />

ปรุสรสดวยเกลือเล็กนอย<br />

6. To make the mascarpone cream, combine mascarpone cheese<br />

7. ตักซุปฟกทองใสถวย แตงหนาดวยครีมมาสคาโปเนชีส and cream together. Whisk until smooth and season with salt.<br />

โรยเมล็ดฟกทองอบแหง จัดเสิรฟพรอมฟกทองทอดกรอบ 7. Ladle the soup into bowls. Garnish with mascarpone cream<br />

and pumpkin seeds. Serve with crispy pumpkin.<br />

WAITROSE<br />

มาสคาโปเนชีส<br />

Mascarpone cheese<br />

MY CHOICE<br />

น้ำมันมะกอก<br />

Olive oil<br />

Pick of the week<br />

by Nick Reitmeier, our sourcing guru<br />

4<br />

*We reserve our rights to change any items and prices in the leaflet without prior notice. / *ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงรายการ และราคาที่ปรากฏในสิ่งพิมพ โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

9 Oct 2019 - 22 Oct 2019<br />

• FRESH IN SEASON •<br />

199159<br />

JAPANESE MELON / KG.<br />

แตงญี่ปุน / กก.<br />

42 39<br />

MY CHOICE<br />

แตงโมกินรี / กก.<br />

Kinnaree Watermelon / kg.<br />

99 79<br />

VIETNAMESE DRAGON FRUIT / KG.<br />

แกวมังกรเวียดนาม / กก.<br />

35 25<br />

PREMIUM GRADE NEW ZEALAND<br />

GOLDEN KIWI FRUIT / pc.<br />

กีวีฟรุตสีทองนิวซีแลนดคัดพิเศษ / ผล<br />

Sweet and aromatic, the golden flesh is loaded with up to 1.5 times recommended daily dose<br />

of vitamin C, antioxidants and the edible skin is high in fibre.<br />

กีวีฟรุตสีทอง มีลักษณะเดนคือรสชาติที่หวาน มีกลิ่นหอม<br />

กีวีสีทองมีปริมาณวิตามินซีถึง 1.5 เทาของปริมาณที่รางกายตองการในแตละวัน<br />

อุดมดวยสารตานอนุมูลอิสระและไฟเบอร<br />

• MEAT & SEAFOOD •<br />

2,1901,750<br />

MY CHOICE<br />

สันในแกะออสเตรเลียพรีเมี่ยม / กก.<br />

Australian Premium Natural Lamb Tenderloin / kg.<br />

1,690 1,590<br />

MY CHOICE<br />

สันแหลมแทสมาเนียนออสเตรเลีย / กก.<br />

Tasmanian Chilled Grass Fed Beef Rib / kg.<br />

195 185<br />

HYGIENIC CHICKEN<br />

MIDDLE WING / KG.<br />

ปกกลางไกอนามัย / กก.<br />

Certified by Department of Livestock Development.<br />

Only at participating branches.<br />

335 320<br />

MY CHOICE<br />

หมูสามชั้นเนเชอรัล / กก.<br />

Natural Pork Belly / kg.<br />

Only at participating branches.<br />

2,590 2,330<br />

FRESH ORA NEW ZEALAND<br />

KING SALMON / KG.<br />

เนื้อปลาออราคิงแซลมอนนิวซีแลนดสดแล / กก.<br />

Only at participating branches.<br />

1,690 1,520<br />

FRESH TUNA STEAK CUT / KG.<br />

เนื้อปลาทูนาสดหั่นสเตก / กก.<br />

1,150 1,090<br />

WHITE SEA PRAWN / KG.<br />

(22 - 25 PCS./ KG.)<br />

กุงแชบวย / กก. (22 - 25 ตัว / กก.)<br />

We deliver same day and it’s free! www.tops.co.th<br />

5

9 Oct 2019 - 22 Oct 2019<br />

• NATURAL ORGANIC LIFESTYLE •<br />

175 139<br />

RICE PLUS<br />

ขาวหอมเบอรรี่ผสมควินัว<br />

และบัควีคออรแกนิค<br />

500 กรัม<br />

Organic Riceberry Rice<br />

with Quinoa & Buckwheat<br />

218199<br />

FAMILIA BIO<br />

ธัญพืชออรแกนิคอบกรอบ<br />

ผสมถั่วและผลไม<br />

375 กรัม<br />

Organic Fruit<br />

Nut Crunch<br />

189169<br />

TAI TAI<br />

ขาวกลองสองสี<br />

ออรแกนิค 2 กก.<br />

Organic Brown &<br />

Red Rice<br />

245190<br />

SWIZER<br />

เมล็ดเชียออรแกนิค<br />

200 กรัม<br />

Organic Chia Seeds<br />

460 425<br />

HAPPY MATE<br />

น้ำสมสายชูหมัก<br />

จากแอปเปลออรแกนิค<br />

965 มล.<br />

Organic Apple<br />

Cider Vinegar<br />

Fermented in wood barrel to preserve “Mother” of vinegar and natural enzymes,<br />

it’s unfiltered and free from any additives. A multipurpose health booster!<br />

หมักตามธรรมชาติ ไมผานความรอนและการกรอง ปราศจากสารปรุงแตง กลิ่น รส สี<br />

และสารกันบูด เพอคงคุณคาและเอนไซมจากธรรมชาติที่มีประโยชนตอสุขภาพ<br />

• OUR EXCLUSIVES •<br />

169 139<br />

FRAGRANCE<br />

หนังปลาทอดกรอบปรุงรสไขเค็ม 70 กรัม<br />

Salted Egg Fish Skin<br />

89 75<br />

F EAST<br />

มันฝรั่งทอดกรอบ<br />

กลิ่นขาวมันไกไหหลำ 70 กรัม<br />

Hainanese Chicken Rice Potato Chips<br />

149 99<br />

HERR’S<br />

ชีสเคิรล 198 กรัม<br />

Baked Cheese Curls Chips<br />

35<br />

JINMAILANG<br />

บะหมึ่กึ่งสำเร็จรูป 117 กรัม<br />

Instant Noodles<br />

17<br />

VIFON<br />

เฝอกึ่งสำเร็จรูปรสไก 65 กรัม<br />

Instant Rice Noodles<br />

59<br />

cup<br />

90<br />

2 cups<br />

KOKA<br />

ซุปครีมกึ่งสำเร็จรูปรสเห็ด 60 กรัม<br />

Mushroom Creamy Soup<br />

6<br />

*We reserve our rights to change any items and prices in the leaflet without prior notice. / *ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงรายการ และราคาที่ปรากฏในสิ่งพิมพ โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

9 Oct 2019 - 22 Oct 2019<br />

• BEST OF IMPORT•<br />

69 59<br />

IMPERIAL<br />

เชดดารชีส 6 สไลซ 125 กรัม<br />

Cheddar Cheese<br />

149 125<br />

IMPERIAL<br />

ฟองดูชีส, มอสซาเรลลาชีสชนิดขูดเสน 150 กรัม<br />

Shredded Cheese<br />

140 115<br />

FILATA BURRATA<br />

ทรัฟเฟลชีส 60 กรัม<br />

Truffle Cheese<br />

4237<br />

ALLI<br />

ซาวรครีม 145 กรัม<br />

Sour Cream<br />

589459<br />

NEW ZEALAND NATURAL<br />

ไอศครีมแมคคาดาเมียซูพรีม 946 มล.<br />

Macademia Ice Cream<br />

109 89<br />

HAAGEN DAZS<br />

ไอศครีมนมผสมโยเกิรตรสกีวีแมงโก 81 กรัม<br />

Yoghurt Kiwi & Mango Ice Cream<br />

209 199<br />

AUVERNOU<br />

ไสกรอกแหงหมูมินิ 100 กรัม<br />

Mini Sticks Dry Pork Sausages<br />

225215<br />

AUVERNOU<br />

ไสกรอกแหงหมูมินิ<br />

ผสมชีสร็อคฟอรทและวอลนัท 100 กรัม<br />

Mini Stick Roquefort and Walnut Sausages<br />

219 199<br />

GIOVANNI<br />

ทอรเทลลินี่สอดไสริคอตตาชีสและผักโขมแชเย็น,<br />

แฮมและชีส, เห็ดพอรชินี่ 250 กรัม<br />

Fresh Tortellini<br />

2,100 1,750<br />

PARMA HAM / KG.<br />

พารมาแฮม / กก.<br />

We deliver same day and it’s free! www.tops.co.th<br />

7

9 Oct 2019 - 22 Oct 2019<br />

• OUR OWN BRAND •<br />

149 129<br />

MY CHOICE<br />

เนื้อปลาแซลมอนเทราท<br />

นอรเวยรมควัน 80 กรัม<br />

Smoked Norwegian<br />

Salmon<br />

69 59<br />

MY CHOICE<br />

สลัดครีมงาคั่วญี่ปุน<br />

325 กรัม,<br />

มายองเนส 335 กรัม,<br />

แซนดวิชสเปรด 320 กรัม,<br />

สลัดซีอิ๊วญี่ปุน 360 กรัม,<br />

สลัดครีม 325 กรัม<br />

Salad Dressing<br />

189179<br />

MY CHOICE<br />

มูสลี่ผสมผลไม 1 กก.<br />

Multi Fruit Muesli<br />

199 179<br />

MY CHOICE<br />

ปลาหมึกอบกรอบ 90 กรัม<br />

Crispy Squid<br />

68 59<br />

MY CHOICE<br />

น้ำแร 330 มล. แพค 12 ขวด<br />

Mineral Water<br />

65 59<br />

SMARTER<br />

กระดาษชำระความยาว 2 เทา<br />

แพค 6 มวน<br />

Roll Tissue<br />

• THAI FAVOURITES •<br />

629 579<br />

MY CHOICE THAI<br />

น้ำมันมะพราวธรรมชาติ<br />

1000 มล.<br />

Virgin Coconut Oil<br />

Made from Thai organic coconuts, cold-pressed to preserve its natural qualities<br />

and nutrients – suitable for cooking, skin care and hair care.<br />

ผลิตจากมะพราวเกษตรอินทรียของประเทศไทย ผานการสกัดเย็นเพอคงคุณคาและสารอาหาร<br />

เหมาะทั้งประกอบอาหาร หรือบำรุงผิวพรรณและเสนผม<br />

239 225<br />

MY CHOICE THAI<br />

ทุเรียนกวน 400 กรัม<br />

Durian Paste<br />

105<br />

MY CHOICE THAI<br />

มะมวงกวนอบแหง<br />

250 กรัม<br />

Dried Mango Sheets<br />

175495<br />

bag 3 bags<br />

MY CHOICE THAI<br />

ปลาสลิดทอดกรอบรสดั้งเดิม,<br />

สามรส 80 กรัม<br />

Crispy Gourami Bites<br />

95<br />

MY CHOICE THAI<br />

มะขามหยี 3 รส<br />

200 กรัม,<br />

มะขาม 4 รส ไรเมล็ด<br />

รสบวย 150 กรัม,<br />

มะขาม 4 รส<br />

ไรเมล็ด 150 กรัม<br />

Glace Tamarind<br />

8<br />

*We reserve our rights to change any items and prices in the leaflet without prior notice. / *ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงรายการ และราคาที่ปรากฏในสิ่งพิมพ โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

9 Oct 2019 - 22 Oct 2019<br />

• EVERYONE’S FAVOURITES •<br />

3930<br />

WHITE SAUCE CHICKEN PIE / EACH<br />

พายไกซอสขาว / ชิ้น<br />

4540<br />

SOURDOUNGH LOAF / EACH<br />

ขนมปงซาวโดวโลฟ / ชิ้น<br />

179<br />

NISSUI<br />

ชีสสำหรับกราแตง 260 กรัม<br />

Cheese Gratin<br />

48 44<br />

FOREMOST<br />

โยเกิรตรสธรรมชาติ<br />

140 กรัม แพค 4 ถวย<br />

Yoghurt<br />

39 36<br />

BETAGEN<br />

นมเปรี้ยวพรอมดม<br />

สูตรพรองมันเนย 140 ซีซี. แพค 4 ขวด<br />

Low Fat Drinking Yoghurt<br />

55 49<br />

mMILK<br />

นมพาสเจอรไรสรสจืด 1,000 มล.<br />

Pasteurised Milk<br />

79<br />

SURAPON FOODS<br />

ชิกเกนไบทส 200 กรัม<br />

Chicken Bites<br />

80<br />

S&P<br />

ไสกรอกเวียนนา 160 กรัม<br />

Vienna Sausages<br />

59<br />

SUTILUK<br />

แหนมดอนเมืองกม.26 100 กรัม<br />

Fermented Sausage<br />

219 169<br />

S.KHONKAEN<br />

หมูสวรรคอบ 200 กรัม<br />

Dried Pork<br />

84 64<br />

S&P<br />

สปาเก็ตตี้คารโบนารา 245 กรัม<br />

Spaghetti Carbonara Sauce<br />

79<br />

SUTILUK<br />

หมูยอ 200 กรัม<br />

Veitnamese Sausage<br />

125<br />

UMI AJI<br />

ปูอัด 250 กรัม<br />

Crab Sticks<br />

We deliver same day and it’s free! www.tops.co.th<br />

9

EXCLUSIVELY<br />

FOR MEMBERS<br />

REDEEM<br />

Use The 1 points to<br />

FOR ONLY 1 BAHT<br />

at the cashier.<br />

1 แลกซื้อ บาท เมื่อใชคะแนน The 1 แลกซื้อสินคาตามรายการนี้ที่แคชเชียร<br />

9 Oct 2019 - 22 Oct 2019<br />

FANTA<br />

แฟนตาฮันนี่เลมอน 325 มล.<br />

Carbonated Drink<br />

1514/ ขวด<br />

แลกซื้อ 1 บาท<br />

ใช The 1<br />

70 คะแนน<br />

Use 70 points to redeem for only 1 Baht.<br />

NGUAN CHIANG<br />

ซอสปรุงรสฉลากเขียว<br />

สูตรกลิ่นคั่วกระทะ 700 มล.<br />

Seasoning Sauce<br />

3227/ ขวด<br />

แลกซื้อ 1 บาท<br />

ใช The 1150 คะแนน<br />

Use 150 points to redeem for only 1 Baht.<br />

FOREMOST OMEGA GOLD<br />

นมยูเอชทีรสจืด, น้ำผึ้ง<br />

180 มล. แพค 3 กลอง<br />

UHT Milk<br />

แลกซื้อ<br />

1 บาท<br />

ใช The 1200 คะแนน<br />

Use 200 points to redeem for only 1 Baht.<br />

46 44/ แพค<br />

MY CHOICE<br />

แอปเปลฟูจิจีน / ผล<br />

Chinese Fuji Apple / each<br />

แลกซื้อ<br />

1 บาท<br />

ใช The 1240 คะแนน<br />

Use 240 points to redeem for only 1 Baht.<br />

35 32/ ผล<br />

TOPS<br />

ขนมปงโฮลวีทชนิดแผน 500 กรัม<br />

Whole Wheat Bread<br />

แลกซื้อ<br />

1 บาท<br />

ใช The 1260 คะแนน<br />

Use 260 points to redeem for only 1 Baht.<br />

36 34/ แพค<br />

LISTERINE<br />

น้ำยาบวนปากสำหรับเด็ก 250 มล.<br />

Mouthwash<br />

6559/ ขวด<br />

แลกซื้อ 1 บาท<br />

ใช The 1300 คะแนน<br />

Use 300 points to redeem for only 1 Baht.<br />

JABS<br />

แผนเช็ดทำความสะอาดผิว 45 แผน<br />

Wet Wipes<br />

แลกซื้อ<br />

1 บาท<br />

ใช The 1630 คะแนน<br />

Use 630 points to redeem for only 1 Baht.<br />

109 99/ แพค<br />

BABIMILD<br />

ครีมอาบน้ำสำหรับผิวและผม<br />

Hair & Body Wash<br />

199 169/ ขวด<br />

แลกซื้อ<br />

1 บาท<br />

ใช The 1800 คะแนน<br />

Use 800 points to redeem for only 1 Baht.<br />

L’OREAL ELSEVE<br />

ออยลบำรุงผม 100 มล.<br />

Hair Oil<br />

349 299/ ขวด<br />

แลกซื้อ<br />

1 บาท<br />

ใช The 11,910 คะแนน<br />

Use 1,910 points to redeem for only 1 Baht.<br />

10 *We reserve our rights to change any items and prices in the leaflet without prior notice. / *ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงรายการ และราคาที่ปรากฏในสิ่งพิมพ โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

TO BOOST The 1 POINTS FASTER,<br />

look for participating items.<br />

เรงคะแนน The 1 เยอะข้น เร็วข้น เมื่อซื้อสินคาที่รวมรายการ<br />

• Excluding the following items: wholesale (items bearing the same barcode in the receipt will be calculated for accumulating The 1 point from 1st item – 6th item, and UHT milk products will be calculated for<br />

accumulating The 1 point from 1st item – 12th item ONLY), all gift baskets, alcoholic beverages, tobacco, infant formula and follow-up formula of milk powder, baby dietary supplement, bill payment service, gift voucher,<br />

prepaid card, internet card, international phone card, drugstore, bookstore, rental shops and food court. • For the Get 1 Free promotions, Money Back points will be calculated from the purchased items only.<br />

The free item will not be included for the point calculation.<br />

• ¡àÇŒ¹ÊÔ¹¤ŒÒ«×éÍàËÁÒ (ÊÔ¹¤ŒÒ·ÕèÁÕºÒÃ⤌´à´ÕÂǡѹ㹠1 ãºàÊÃç¨ ¨Ð¤Ó¹Ç³¤Ðá¹¹ÊÐÊÁà´ÍÐÇѹµÑé§áµ‹ªÔé¹·Õè 1 - 6, ÊÔ¹¤ŒÒ»ÃÐàÀ·¹ÁÂÙàͪ·Õ¨Ð¤Ó¹Ç³¤Ðá¹¹ÊÐÊÁà´ÍÐÇѹµÑé§áµ‹ªÔé¹·Õè 1 - 12 à·‹Ò¹Ñé¹), ¡ÃÐઌҢͧ¢ÇÑÞ·Ø¡ª¹Ô´, à¤Ã×èͧ´×èÁ¼ÊÁáÍÅ¡ÍÎÍÅ, ºØËÃÕè,<br />

¹Á¼§à´ç¡Êٵ÷ÒááÅÐÊٵõ‹Íà¹×èͧ, ÍÒËÒÃàÊÃÔÁÊÓËÃѺà´ç¡·Òá, ºÃÔ ¡ÒêÓÃкÔÅ, ºÑµÃ¢Í§¢ÇÑÞ, ºÑµÃàµÔÁà§Ô¹, ºÑµÃÍÔ¹àµÍÃà¹çµ, ºÑµÃâ·ÃÈѾ·ÃÐËÇ‹Ò§»ÃÐà·È, Ìҹ¢ÒÂÂÒ, Ìҹ¤ŒÒઋÒ, Ìҹ˹ѧÊ×Í áÅпه´¤Í÷ • ÊÔ¹¤ŒÒâ»ÃâÁªÑ蹫×éͤú ÃѺ¿ÃÕ 1 ªÔé¹ ¨Ð¤Ó¹Ç³¤Ðá¹¹<br />

Money Back ੾ÒЪÔé¹·ÕèªÓÃÐà§Ô¹à·‹Ò¹Ñé¹ ÊÔ¹¤ŒÒªÔé¹·ÕèáÁ¨ÐäÁ‹Ù¡¤Ó¹Ç³¤Ðá¹¹ÊÐÊÁ<br />

EXCLUSIVELY<br />

FOR MEMBERS<br />

1BAHT<br />

=<br />

1POINT<br />

(normal 25 Baht = 1 point)<br />

When shop 199 Baht or more / receipt<br />

On participating pasteurised products.<br />

เมื่อช็อปผลิตภัณฑพาสเจอรไรสที่รวมรายการ<br />

ครบ 199 บาทข้นไป / ใบเสร็จ<br />

1บาท = 1คะแนน (ปกติ 25 บาท = 1 คะแนน)<br />

9 Oct 2019 - 22 Oct 2019<br />

• Limit to 600 The 1 points / receipt.<br />

จำกัดคะแนนสูงสุด 600 คะแนน / ใบเสร็จ<br />

• The purchase price is net price after deducting discounts.<br />

ยอดช็อปที่ใชคำนวณคะแนนเปนยอดช็อปหลังหักสวนลดทุกชนิดแลว<br />

BLOSS<br />

ผลิตภัณฑเจลลี่เสริมอาหาร<br />

350 กรัม<br />

Jelly Dietary Supplement<br />

1,690/ กลอง<br />

1,500<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

ENFAGROW SMART PLUS<br />

นมผงเด็กรสจืด 2,750 กรัม<br />

Plain Milk Powder<br />

800<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

1,073/ กลอง<br />

CLEAR MICELLAR<br />

แชมพู, ครีมนวดผม 380 มล.<br />

Shampoo, Conditioner<br />

299/ ขวด<br />

800<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

CELOX PURIFY ULTRA SOFT<br />

กระดาษชำระ แพค 6 มวน<br />

Roll Tissue<br />

150<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

50<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

ARNOTTS TIMTAM<br />

บิสกิตเคลือบช็อกโกแลต 100 กรัม, 105 กรัม<br />

Chocolate Biscuits<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

75/ แพค 36/ แพค<br />

KOHKAE PLUS<br />

เมล็ดมะมวงหิมพานตอบเกลือ,<br />

อบน้ำผึ้ง, รสตมยำแบบไทย,<br />

ถั่วรวมไทยสไปซี่ , 30 กรัม,<br />

อัลมอนดอบเกลือ 28 กรัม<br />

Mixed Nuts<br />

23/ ถุง<br />

30<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

We deliver same day and it’s free! www.tops.co.th<br />

11

EXCLUSIVELY<br />

FOR MEMBERS<br />

MY CHOICE<br />

เสาวรส 900-1,000 กรัม<br />

/ แพค<br />

Passionfruit / pack<br />

100<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

PRANTALAY<br />

เนื้อปลาแซลมอนพรีเมี่ยม<br />

แอตแลนติกแชแข็ง<br />

100 กรัม<br />

Frozen Atlantic Salmon<br />

50<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

CHEF KANI<br />

ปูอัด 500 กรัม<br />

Crab Sticks<br />

300<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

HONG THONG LIFE<br />

ขาวซูเปอรไรซ 1 กก.<br />

Zuper Rice<br />

150<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

AMPAWA<br />

กะทียูเอชที 100% 1,000 มล.<br />

100% UHT Coconut Milk<br />

50<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

HEINZ<br />

ซอสมะเขือเทศ, พริก 300 กรัม<br />

Tomato, Chilli Sauce<br />

30<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

30<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

NAUTILUS<br />

ทูนาในซอสโชยุ, ในน้ำมันรสเผ็ด 165 กรัม<br />

Tuna in Shoyu, in Oil<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

DUTCHMILL GEN I<br />

นมผงเด็กรสจืด 1,100 กรัม<br />

Plain Milk Powder<br />

100<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

50<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/2 pcs.<br />

VITAMILK LOW SUGAR<br />

นมถั่วเหลืองยูเอชที 125 มล. แพค 6 กลอง<br />

UHT Soy Milk<br />

20<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

DUTCH MILL GEN I<br />

นมยูเอชทีรสจืด 180 มล. แพค 4 กลอง<br />

UHT Milk<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

20<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

DUTCHMILL D MALT<br />

นมยูเอชทีมอลตรสช็อกโกแลตสูตรไฮแคลเซียม,<br />

น้ำตาลนอย 180 มล. แพค 4 กลอง<br />

UHT Malt Chocolate Milk<br />

NATURE’S<br />

SENSATION<br />

กราโนลา 454 กรัม<br />

Granola<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

300<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

PEPSI LIME<br />

เปปซี่กลิ่นไลม 1.45 ลิตร<br />

Carbonated Drink<br />

30<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/2 pcs.<br />

FISHERMAN’S FRIEND<br />

เม็ดอม 25 กรัม<br />

Lozenges<br />

100<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/2 pcs.<br />

RITZ<br />

แครกเกอร 300 กรัม<br />

Cracker<br />

50<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

YUUU<br />

ยาสีฟน<br />

120 กรัม<br />

Toothpaste<br />

150<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

DENTAL PRO<br />

แปรงสีฟนสำหรับเด็ก แพคคู<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

Kid’s Toothbrush<br />

100 /1 pc.<br />

รับเพิ่ม / Get รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

extra points LOLANE INTENSE CARE<br />

ชิ้น<br />

ชิ้น<br />

75 /1 pc. 50 /1 pc.<br />

มาสกบำรุงผม 200 กรัม<br />

Hair Mask<br />

SYSTEMA<br />

แปรงสีฟนพาวเวอรทีน<br />

Toothbrush<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

12 To accumulate The 1 points faster, Look for these signs / เรงคะแนนสะสมไดเร็วข้น เมื่อซื้อสินคาที่มีปาย

9 Oct 2019 - 22 Oct 2019<br />

50<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/2 pcs.<br />

MY CHOICE<br />

ขาวกลองไกผัดพริก 200 กรัม, ขาวอบไกธัญพืช<br />

180 กรัม, ขาวทูนากะเพราเห็ด 200 กรัม<br />

Ready Meals<br />

BAUER SAHNE<br />

โยเกิรตรสเชอรรี่ 150 กรัม<br />

Cherry Yoghurt<br />

75<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/2 pcs.<br />

PANOMRUNG<br />

กุนเชียง 400 กรัม<br />

Chinese Sausages<br />

75<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/2 pcs.<br />

ROYAL<br />

UMBRELLA<br />

ขาวหอมมะลิใหม<br />

100% 5 กก.<br />

100% Jasmine Rice<br />

500<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

100<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/2 pcs.<br />

MOCCONA<br />

กาแฟปรุงสำเร็จชนิดผง 25 กรัม แพค 12 ซอง<br />

Instant Coffee<br />

TWININGS<br />

ชาเอิรลเกรย 100 กรัม<br />

Earl Gray Tea<br />

50<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

400<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/2 pcs.<br />

ENSURE<br />

ผลิตภัณฑอาหารเสริมสูตรครบถวนรสช็อกโกแลต,<br />

รสวานิลลา 850 กรัม<br />

Nutrition Powder<br />

S26 PROGRESS GOLD<br />

นมผงเด็กรสจืด 600 กรัม<br />

Plain Milk Powder<br />

300<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

1,000<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

PEARL<br />

เครองดมรังนกแทสำเร็จรูป<br />

สูตรปราศจากน้ำตาล 110 มล. แพค 6 ขวด<br />

Bird’s Nest Beverage<br />

100<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

WAY<br />

เครองดมพรุนสกัดเขมขน 50 มล. แพค 6 ขวด<br />

Prune Essence<br />

PURRA<br />

น้ำแร 1.5 ลิตร แพค 6 ขวด<br />

Mineral Water<br />

100<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/2 pcs.<br />

SPRITE NO SUGAR,<br />

COKE<br />

สไปรทไมมีน้ำตาล,<br />

โคก 1.5 ลิตร<br />

Carbonated Drink<br />

30<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/2 pcs.<br />

50<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/2 pcs.<br />

FRITES<br />

มันฝรั่งแทงทอดกรอบรสเฟรนซชิลลี่ 72 กรัม<br />

Potato Sticks<br />

LOTUS<br />

ขนมขาไก 115 กรัม<br />

Biscuit Sticks<br />

30<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/2 pcs.<br />

BROWNIE HOUSE<br />

บราวนี่อบกรอบ 40 กรัม<br />

Crispy Brownies<br />

20<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

KOLBADENT<br />

ยาสีฟน 100 กรัม<br />

Toothpaste<br />

200<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

LOLANE NATURA<br />

ทรีทเมนทบำรุงผม 500 กรัม<br />

Hair Treatment<br />

100<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

BIGEN<br />

ครีมเปลี่ยนสีผม<br />

สีน้ำตาลเขม, ดำธรรมชาติ,<br />

ดำน้ำตาล<br />

Hair Colour Cream<br />

100<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

GATSBY<br />

สเปรยจัดแตงทรงผม 270 มล.<br />

Hair Spray<br />

100<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

TROPICANA<br />

คลีนซิ่งน้ำมันมะพราว 110 มล.<br />

Cleansing Coconut Oil<br />

300<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

สัญลักษณนี้ 20<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

30<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

50<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

75<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

100<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

150<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

200<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

300<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

400<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

500<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

600<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

800<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

13

EXCLUSIVELY<br />

FOR MEMBERS<br />

9 Oct 2019 - 22 Oct 2019<br />

L’OREAL<br />

มาสกบำรุงผิวหนา 50 กรัม<br />

Facial Mask<br />

600<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

BIORE<br />

ครีมกันแดด SPF50 30 มล.<br />

Sunscreen<br />

200<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

MAYBELLINE<br />

มาสคาราสูตรกันน้ำสีดำ<br />

9.2 มล.<br />

Mascara<br />

150<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

300<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

LAMOON<br />

โฟมสำหรับอาบน้ำและสระผม 250 มล.<br />

Body & Hair Wash<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

IMPERIAL<br />

สบูกอน 125 กรัม แพค 4 กอน<br />

Bar Soap<br />

50<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

D-NEE<br />

แปงเด็ก 50 กรัม<br />

Baby Powder<br />

200<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

VASALINE<br />

โรลออน 50 มล.<br />

Roll-on<br />

150<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

HUGGIES<br />

กางเกงผาออมเด็ก<br />

(ช, ญ) M56,<br />

L44, XL38,<br />

XXL32 ชิ้น,<br />

ผาออมเด็กแบบเทป<br />

NB72, S66 ชิ้น<br />

Baby Diapers,<br />

Baby Diaper Pants<br />

200<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

50<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

SMARTER<br />

กระดาษเช็ดหนา 150 แผน แพค 3 กลอง<br />

Facial Tissue<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

30<br />

V CARE<br />

แผนเช็ดทำความสะอาดผิว 18 แผน<br />

Wet Wipes<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

200<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

FINISH<br />

ผลิตภัณฑสำหรับเครองลางจานชนิดกอน 391 กรัม<br />

Dishwashing Detergent<br />

SEVENTH<br />

GENERATION<br />

ผลิตภัณฑซักผา<br />

ชนิดน้ำ 700 มล.<br />

Liquid Detergent<br />

100<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

DOWNY<br />

ผลิตภัณฑปรับผานุม<br />

สูตรเขมขน<br />

กลิ่นมิสทีค 2.3 ลิตร<br />

ชนิดเติม<br />

Concentrated Fabric<br />

Softener<br />

200<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

FINELINE<br />

ผลิตภัณฑปรับผานุม<br />

สูตรเขมขน<br />

1,400 มล. ชนิดเติม<br />

Concentrated Fabric<br />

Softener<br />

100<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

TOMI<br />

ผลิตภัณฑ<br />

ทำความสะอาดหองน้ำ<br />

850 มล.<br />

Bathroom Cleaner<br />

50<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

RENUZIT<br />

ผลิตภัณฑเจลปรับอากาศ<br />

198 กรัม<br />

Air Freshener Gel<br />

75<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

BAYGON<br />

สเปรยกำจัดยุงและแมลง<br />

กลิ่นบลอสซั่ม,<br />

ฟลอรัลกรีน,<br />

ลาเวนเดอร 600 มล.<br />

Insecticide Spray<br />

150<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

NEKKO<br />

อาหารแมวโต 1.2 กก.<br />

Cat Food<br />

200<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

VILEDA<br />

ชุดไมกวาดพรอมที่โกย<br />

Clean Dustpan Set<br />

300<br />

รับเพิ่ม / Get<br />

คะแนน<br />

extra points<br />

ชิ้น<br />

/1 pc.<br />

14 *We reserve our rights to change any items and prices in the leaflet without prior notice. / *ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงรายการ และราคาที่ปรากฏในสิ่งพิมพ โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

Shop over 15,000 items online now! www.tops.co.th<br />

15

16 *We reserve our rights to change any items and prices in the leaflet without prior notice. / *ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงรายการ และราคาที่ปรากฏในสิ่งพิมพ โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

We deliver same day and it’s free! www.tops.co.th<br />

17

9 Oct 2019 - 22 Oct 2019<br />

EXCLUSIVELY<br />

FOR MEMBERS<br />

• DAILY ESSENTIALS •<br />

3<br />

1<br />

FISHO<br />

ปลาเสนปรุง<br />

20 กรัม<br />

Fish Snack<br />

20<br />

bag<br />

35<br />

2 bags<br />

COKE,<br />

COKE NO SUGAR,<br />

FANTA, SPRITE<br />

โคก, โคกไมมีน้ำตาล,<br />

แฟนตา, สไปรท<br />

325 มล. แพค 5+1 กระปอง<br />

Carbonated Drink<br />

7572<br />

1<br />

2<br />

2<br />

3<br />

POTE<br />

มันฝรั่งทอดกรอบ<br />

65 กรัม<br />

Potato Snack<br />

19<br />

bag<br />

PEPSI, PEPSI MAX TASTE<br />

เปปซี่,<br />

เปปซี่ แมกซเทสต<br />

1.45 ลิตร<br />

Carbonated Drink<br />

28<br />

bottle<br />

35<br />

2 bags<br />

52<br />

2 bottles<br />

6949<br />

MALEE<br />

น้ำผลไม 1 ลิตร<br />

Fruit Juice<br />

9079<br />

PERRIER<br />

น้ำแร 750 ซีซี.<br />

Mineral Water<br />

117 204<br />

pack 2 packs<br />

AURA<br />

น้ำแร 1.5 ลิตร แพค 6 ขวด<br />

Mineral Water<br />

55<br />

pack<br />

98<br />

2 packs<br />

SINGHA<br />

น้ำดม 1.5 ลิตร แพค 6 ขวด<br />

Drinking Water<br />

139<br />

GOODY<br />

ลูกพรุนไมมีเมล็ด 200 กรัม<br />

Pitted Prune<br />

22<br />

BISSIN<br />

เวเฟอรสอดไสครีม 100 กรัม<br />

Wafers<br />

2018<br />

YOYO<br />

กัมมี่ 80 กรัม<br />

Gummy<br />

5537<br />

REDONDO<br />

เวเฟอรโรลสอดไสครีมรสช็อกโกแลต 150 กรัม<br />

Chocolate Cream Wafers<br />

135119<br />

BLUE DIAMOND<br />

อัลมอนดอบ 150 กรัม<br />

Roasted Almonds<br />

6561<br />

KOHKAE<br />

ถั่วลิสงกรอบเคลือบรสกะทิ 230 กรัม<br />

Coconut Cream Flavoured Peanut<br />

5749<br />

RITZ<br />

แครกเกอร 300 กรัม<br />

Crackers<br />

7959<br />

DANITAS<br />

ขาวโพดอบกรอบ 200 กรัม<br />

Corn Snacks<br />

18 *We reserve our rights to change any items and prices in the leaflet without prior notice. / *ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงรายการ และราคาที่ปรากฏในสิ่งพิมพ โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

9 Oct 2019 - 22 Oct 2019<br />

EXCLUSIVELY<br />

FOR MEMBERS<br />

• DAILY ESSENTIALS •<br />

1<br />

2<br />

1<br />

1<br />

DNA<br />

นมถั่วเหลืองยูเอชที<br />

230 มล. แพค 3 กลอง<br />

UHT Soy Milk<br />

36<br />

pack<br />

60<br />

2 packs<br />

1<br />

MAGNOLIA<br />

นมยูเอชทีรสซอลทคาราเมล<br />

180 มล. แพค 4 กลอง<br />

UHT Milk<br />

4739<br />

2 NESCAFE BLEND & BREW<br />

กาแฟปรุงสำเร็จชนิดผง<br />

17.5, 15.8 กรัม แพค 40 ซอง<br />

Instant Coffee<br />

145129<br />

2<br />

2<br />

SCOTCH<br />

เครองดมพรุนสกัดเขมขน<br />

45 มล. แพค 12 ขวด<br />

Prune Essence<br />

353680<br />

pack 2 packs<br />

6955<br />

MCVITIES DIGESTIVE<br />

บิสเกิตเคลือบดารกช็อกโกแลต 200 กรัม<br />

Dark Chocolate Biscuits<br />

7060<br />

DOZO<br />

อาหารเสริมธัญพืชสำหรับเด็ก<br />

รสผัก 50 กรัม แพค 24 ซอง<br />

Vegetable Flavoured Grain Complementary Food<br />

7969 .50<br />

NESTLE<br />

อาหารเชาซีเรียล 150, 170, 180 กรัม<br />

Cereal<br />

Get free Lock & Lock Cereal Box 1 pc.<br />

worth 109 Baht at the Customer Service Counter<br />

with every purchase of 139 Baht<br />

on Nestle koko Krunch and Milo Granola<br />

1,2751,220<br />

SCOTCH<br />

เครองดมรังนกสำเร็จรูป<br />

สูตรไซลิทอล 45 มล. แพค 15 ขวด<br />

Bird’s Nest Baverage<br />

1,6991,614<br />

ENFAGROW A PLUS 3<br />

นมผงเด็กรสจืด 3.3 กก.<br />

Plain Milk Powder<br />

1,025923<br />

GLUCERNA SR<br />

อาหารเสริม 850 กรัม<br />

Nutrition Powder<br />

934840<br />

DG3<br />

นมแพะชนิดผง 800 กรัม<br />

Goat Milk Powder<br />

1,5341,380<br />

PEDIASURE<br />

อาหารเสริมสูตรครบถวนกลิ่นวานิลลา 1,480 กรัม<br />

Nutrition Powder<br />

45<br />

pack<br />

84<br />

2 packs<br />

NONGPHO<br />

นมยูเอชที 225 มล. แพค 4 กลอง<br />

UHT Milk<br />

Get free Nongpho Bowl 1 pc. worth 89 Baht<br />

at the Customer Service Counter<br />

with every purchase of 160 Baht.<br />

5451<br />

WARICH<br />

นมยูเอชทีรสจืด<br />

200 มล. แพค 6 กลอง<br />

UHT Plain Milk<br />

6057<br />

BEAR BRAND PROTEXTION<br />

นมยูเอชทีรสจืดกลิ่นวานิลลา<br />

180 มล. แพค 4 กลอง<br />

UHT Milk<br />

We deliver same day and it’s free! www.tops.co.th<br />

4542<br />

MILO<br />

นมยูเอชทีรสช็อกโกแลตมอลต<br />

180 มล. แพค 4 กลอง<br />

UHT Malt Chocolate Milk<br />

19

9 Oct 2019 - 22 Oct 2019<br />

EXCLUSIVELY<br />

FOR MEMBERS<br />

• DAILY ESSENTIALS •<br />

1<br />

2<br />

3<br />

1<br />

HEALTHY BOY<br />

ซอสหอยนางรมสูตรเขมขน<br />

800 กรัม<br />

Oyster Sauce<br />

4429<br />

2 SORNTHONG<br />

น้ำมันถั่วเหลือง 1 ลิตร<br />

Soybean Oil<br />

5533<br />

3 GOLDEN PHOENIX<br />

ขาวหอมมะลิ 100% 5 กก.<br />

100% Jasmine Rice<br />

269248<br />

SUPER BITES<br />

โจกขาวไรซเบอรรี่<br />

กึ่งสำเร็จรูป รสมิโสะซุป,<br />

ไกและผัก 40 กรัม<br />

Instant Rice Porridge<br />

27<br />

bag<br />

40<br />

2 bags<br />

245219<br />

NESCAFE GOLD<br />

กาแฟสำเร็จรูป 200 กรัม<br />

Instant Coffee<br />

269259<br />

ORABICA<br />

กาแฟคั่วบดออรแกนิค 250 กรัม<br />

Organic Roasted & Ground Coffee<br />

9484<br />

BIRDY 3IN1<br />

กาแฟปรุงสำเร็จชนิดผงโรบัสตา, ลาเต 15.5 กรัม,<br />

เอสเพรสโซ 13.2 กรัม แพค 27 ซอง<br />

Instant Coffee<br />

248215<br />

TWININGS<br />

ชาเอิรลเกรยสำเร็จรูป<br />

2 กรัม แพค 25 ซอง<br />

Instant Earl Gray Tea<br />

389739<br />

pack 2 packs<br />

BRAND’S VITA<br />

เครองดมเบอรรี่สกัด<br />

42 ซีซี. แพค 12 ขวด<br />

Berry Essence<br />

32.5029<br />

YUM YUM JUMBO<br />

บะหมึ่กึ่งสำเร็จรูปรสตมยำกุงน้ำขน 63 กรัม,<br />

ผัดขี้เมา 67 กรัม, สุกี้ 55 กรัม แพค 6 ซอง<br />

Instant Noodles<br />

4029<br />

OTTOGI<br />

ราเมนกึ่งสำเร็จรูป<br />

รสหมูตมยำ 120 กรัม<br />

Instant Ramen<br />

10999<br />

KING OSCAR<br />

ปลาซารดีนในน้ำมันมะกอก 106 กรัม<br />

Sardines in Virgin Olive Oil<br />

275249<br />

THAM CULTURE<br />

ขาวหอมมะลิ 5 กก.<br />

Jasmine Rice<br />

350289<br />

NUTRIRIS<br />

ควินัวสามสี 350 กรัม<br />

Tricolour Quinoa<br />

425365<br />

HERITAGE<br />

อัลมอนดชนิดเม็ด 500 กรัม<br />

Almonds<br />

254229<br />

COLAVITA<br />

น้ำมันมะกอกเอ็กซตราเวอรจิ้น 1 ลิตร<br />

Extra Virgin Olive Oil<br />

12595<br />

MADE BY TODD<br />

ซอสพริกอเนกประสงค 350 กรัม<br />

Multi Purpose Chilli Sauce<br />

2321<br />

SUKHUM<br />

ซอสพริกสูตรเผ็ดมาก 300 ซีซี.<br />

Hot Spicy Chilli Sauce<br />

23.2521<br />

ROZA<br />

ซอสมะเขือเทศ 300 กรัม<br />

Tomato Sauce<br />

20 *We reserve our rights to change any items and prices in the leaflet without prior notice. / *ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงรายการ และราคาที่ปรากฏในสิ่งพิมพ โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

9 Oct 2019 - 22 Oct 2019<br />

EXCLUSIVELY<br />

FOR MEMBERS<br />

• DAILY ESSENTIALS •<br />

1<br />

2<br />

1 RESTORIA EXPRESS<br />

2 1<br />

ครีมเปลี่ยนสีผม<br />

Hair Colour Cream<br />

1<br />

255199<br />

ORA2ME<br />

แปรงสีฟน<br />

Toothbrush<br />

95<br />

2 PANTENE MIRACLES<br />

แชมพู, ครีมนวดผม 500 มล.<br />

Shampoo, Conditioner<br />

349299<br />

2<br />

COLGATE OPTIC WHITE,<br />

OPTIC WHITE PLUS SHINE<br />

ยาสีฟน 100 กรัม<br />

Toothpaste<br />

129<br />

279179<br />

PANTENE MICELLAR<br />

แชมพู, ครีมนวดผม 530 มล.<br />

Shampoo, Conditioner<br />

169129<br />

HERBAL ESSENCES<br />

แชมพู, ครีมนวดผม 400 มล.<br />

Shampoo, Conditioner<br />

159<br />

TRESEMME<br />

แชมพู, ครีมนวดผม 450 มล.<br />

Shampoo, Conditioner<br />

349299<br />

ELSEVE<br />

ออยลบำรุงผม 100 มล.<br />

Hair Oil<br />

75<br />

HI HERB<br />

ยาสีฟน 90 กรัม<br />

Toothpaste<br />

450<br />

WHITE LOTUS<br />

ยาสีฟนสมุนไพร 100 กรัม<br />

Herbal Toothpaste<br />

195180<br />

KNACK NATURE<br />

ยาสีฟน 100 กรัม<br />

Toothpaste<br />

160140<br />

DENTAL PRO<br />

แปรงซอกฟน 10 ชิ้น<br />

Interdental Brush<br />

115105<br />

MENTHOLATUM<br />

โฟมลางหนา 100 กรัม<br />

Facial Foam<br />

649499<br />

OLAY REGENERIST REVITALISING<br />

เซรั่มบำรุงผิวหนา 50 มล.<br />

Facial Serum<br />

239204<br />

BIORE UV PERFECT<br />

ครีมกันแดด SPF50 30 มล.<br />

Sunscreen Cream<br />

We deliver same day and it’s free! www.tops.co.th<br />

21

9 Oct 2019 - 22 Oct 2019<br />

EXCLUSIVELY<br />

FOR MEMBERS<br />

• DAILY ESSENTIALS •<br />

2<br />

1 ABHAIBHUBEJHR<br />

ครีมบำรุงผิวหนาแตงกวาพลัส<br />

45 กรัม<br />

Facial Cream<br />

250225<br />

1<br />

2<br />

1<br />

2 CETAPHIL<br />

คลีนเซอรลางหนา<br />

500 มล.<br />

Facial Cleanser<br />

615529<br />

1<br />

POND’S AGE MIRACLE<br />

ครีมบำรุงผิวหนา 50 กรัม<br />

Day Cream<br />

479 699<br />

tub 2 tubs<br />

2<br />

L’OREAL<br />

เดยครีม 50 มล.<br />

Day Cream<br />

599 898<br />

tub. 2 tubs<br />

169144<br />

BROWIT<br />

ดินสอเขียนคิ้ว 0.06 กรัม<br />

Eyebrow Pencil<br />

380228<br />

TER<br />

แปงผสมรองพื้นอัดแข็ง 10 กรัม<br />

Compact Powder<br />

169149<br />

LUX BOTANICALS<br />

ครีมอาบน้ำ 450 มล.<br />

Body Wash<br />

Get free Lux Botanic Bag 1 pc.<br />

worth 259 Baht at the<br />

Customer Service Counter<br />

with every purchase<br />

of 2 bottles.<br />

249<br />

NIVEA<br />

โลชั่นบำรุงผิว 600 มล. แพค 1+1 ขวด<br />

Body Lotion<br />

395350<br />

D-NEE<br />

โลชั่นบำรุงผิวสำหรับเด็ก 250 มล.<br />

Baby Lotion<br />

9977<br />

BABI MILD<br />

แปงเด็ก 400 กรัม แพคคู<br />

Baby Powder<br />

1,690<br />

BLOSS<br />

ผลิตภัณฑเจลลี่เสริมอาหาร 350 กรัม<br />

Jelly Dietary Supplement<br />

669579<br />

MAMYPOKO<br />

ผาออมเด็กออรแกนิค NB84, S76,<br />

M58, L44, XL38, XXL32 ชิ้น<br />

Organic Baby Diaper Pants<br />

62120<br />

pack 2 packs<br />

75<br />

SOFY COOLING FRESH<br />

ผาอนามัย 0.1 23 ซม. 14 ชิ้น, 25 ซม. 12 ชิ้น,<br />

สำหรับกลางคืน 29 ซม. 12 ชิ้น<br />

Sanitary Napkins<br />

7965<br />

ELIS<br />

ผาอนามัยแบบมีปก 22.5 ซม. 16 ชิ้น,<br />

25 ซม. 14 ชิ้น, สำหรับกลางคืน 30 ซม. 10 ชิ้น<br />

Sanitary Napkins<br />

579469<br />

CERTAINTY DAY PANTS<br />

กางเกงผาออมผูใหญ M34, L34, XL26 ชิ้น<br />

Adult Diaper Pants<br />

549489<br />

LIFREE<br />

กางเกงผาออมผูใหญ M20, L20, XL16 ชิ้น<br />

Adult Diaper Pants<br />

22 *We reserve our rights to change any items and prices in the leaflet without prior notice. / *ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงรายการ และราคาที่ปรากฏในสิ่งพิมพ โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

9 Oct 2019 - 22 Oct 2019<br />

EXCLUSIVELY<br />

FOR MEMBERS<br />

• DAILY ESSENTIALS •<br />

1<br />

2<br />

1 ZILK<br />

กระดาษชำระ แพค 24 มวน<br />

Roll Tissue<br />

12299<br />

2 PURINA ONE<br />

อาหารแมว 1.3 กก.<br />

Cat Food<br />

350339<br />

93<br />

D NEE<br />

ผลิตภัณฑซักผาชนิดน้ำสำหรับเด็ก 600 มล.<br />

Liquid Detergent<br />

38<br />

KARISMA<br />

แผนเช็ดทำความสะอาดผิว แพค 20 แผน<br />

Wet Wipes<br />

10989<br />

FARCENT<br />

แผนทำความสะอาดอเนกประสงคชนิดเปยก<br />

กลิ่นซิซอลทวูดเซจ แพค 12 ชิ้น<br />

Wet Wipes<br />

279259<br />

SCOTT EXTRA<br />

กระดาษชำระ แพค 24 มวน<br />

Roll Tissue<br />

97<br />

ESSENCE<br />

ผลิตภัณฑซักผาชนิดน้ำ 700 มล. ชนิดเติม<br />

Liquid Detergent<br />

145<br />

BREEZE EXCEL GOLD<br />

ผลิตภัณฑซักผาชนิดน้ำสูตรเขมขน 800 มล. ชนิดเติม<br />

Concentrated Liquid Detergent<br />

145<br />

BREEZE EXCEL COMFORT<br />

ผลิตภัณฑซักผาชนิดน้ำสูตรเขมขน<br />

1,400 มล. ชนิดเติม<br />

Concentrated Liquid Detergent<br />

186149<br />

DOWNY<br />

ผลิตภัณฑปรับผานุมสูตรเขมขน 1,350 มล. ชนิดเติม<br />

Concentrated Fabric Softener<br />

45<br />

MAGICLEAN<br />

ผลิตภัณฑทำความสะอาดพื้น 800 มล. ชนิดเติม<br />

Floor Cleaner<br />

47<br />

MR.SMART<br />

แปรงขัดโถสุขภัณฑ<br />

Toilet Brush<br />

139129<br />

SEVENTH GENERATION<br />

ผลิตภัณฑลางจาน 750 มล.<br />

Dishwashing Liquid<br />

99<br />

can<br />

159<br />

2 cans<br />

SHIELDTOX<br />

ผลิตภัณฑจำกัดยุงและแมลง 600 มล.<br />

Insecticide Spray<br />

89138<br />

bag 2 bags<br />

WHISKAS<br />

TEMPTATIONS<br />

ขนมแมว 85 กรัม<br />

Cat Snack<br />

We deliver same day and it’s free! www.tops.co.th<br />

23

Stay updated with the latest news and promotion at :<br />

ติดตามขาวสารไดที่<br />

@TopsThailand<br />

Save your time with Tops application.<br />

ช็อปงาย แคดาวนโหลด Tops แอปพลิเคชัน<br />

Where to find us<br />

CentralWorld เซ็นทรัลเวิลด<br />

Central Chidlom เซ็นทรัล ชิดลม<br />

The Crystal Park เดอะคริสตัลพารค<br />

CentralFestival EastVille เซ็นทรัลเฟสติวัล อีสตวิลล<br />

CentralFestival Pattaya Beach เซ็นทรัลเฟสติวัล พัทยา บีช<br />

Central Festival Phuket เซ็นทรัล เฟสติวัล ภูเก็ต<br />

CentralFestival Chiangmai เซ็นทรัลเฟสติวัล เชียงใหม<br />

CentralPlaza Bangna เซ็นทรัลพลาซา บางนา<br />

Central Phuket Floresta เซ็นทรัล ภูเก็ต ฟลอเรสตา Tel: 0-7636-8013<br />

*ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงรายการ และราคาที่ปรากฏในสิ่งพิมพ โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา<br />

*We reserve our rights to change any items and prices in the leaflet without prior notice.<br />

Tel. 0-2613-1629-39 ext. 100, 101, 302<br />

Tel. 0-2655-7648-52 ext. 0, 101, 302<br />

Tel. 0-2515-0630-3<br />

Tel. 0-2041-2103-10 ext. 0<br />

Tel. 0-3804-3470-72, 74 ext. 0<br />

Tel. 0-7624-9980, 0-7624-9966<br />

Tel: 0-5328-8761-8 ext. 100, 400<br />

Tel: 0-2725-5000, 0-2725-5058-9, 0-2361-1073

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!