08.10.2019 Views

asta-2019 NO1

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

SPECIAL AUTOMOTIVE TOOLS<br />

Dostępność towaru- magazyny w Europie/Taiwan / Stock /<br />

Lagerung/ Доступность товаров- складов в Европе<br />

Blistr / Blister/ Sichtverpackung/ Блистерная упаковка<br />

Opakowanie kartonowe / Box package/ Verpackung<br />

упаковка картонная<br />

Opakowanie foliowe / Folien-Verpackt/ Bag/ Упаковка из<br />

пластика<br />

Opakowanie plastikowe lub metalowe / Plastic or<br />

metal case/ Plastik oder Maetalbox/ Пластиковые или<br />

металлические упаковки<br />

Średnica otworu/Lochweite/ диаметр отверстия<br />

Wlot powietrza/Lutteintritt/ впуск воздуха<br />

Temperatura pracy/Arbeitstemperotur/ рабочая<br />

температура<br />

Podciśnienie/Unterdruck/ разрежение<br />

Ciśnienie robocze/ Arbeitsdruck/ рабочее давление<br />

Wymiar tarczy w szlifierkach/ Schleiftellergröße/ Размеры<br />

шлифовального круга<br />

Wysokość/ Höhe/ высота<br />

DYSZE (PRZY PISTOLETACH LAKIERNICZYCH)<br />

Strahldüse/ сопло ( у пистолетов для красок)<br />

Skok roboczy (przy nitownicach)/ Gerätehub bei<br />

Blindnietpistolen/ Рабочий ход (у клепальщиков)<br />

Powtarzalność ( przy nitownicach)/<br />

Wiederholungsrate bei Blindnietpistolen<br />

ŚREDNICA ZEWNĘTRZNA GWINTU (PRZY ARMATURZE-<br />

SZYBKOZŁĄCZACH, itd.) / Gewinde Außendurchmesser/<br />

Внешний диаметр резьбы (у быстроразъёмного<br />

соединении)<br />

FILTR (PRZY BLOKACH PRZYGOTOWANIA POWIETRZA)<br />

Filter (bei Wartungseinheit)/ фильтр (у блоков подготовки<br />

воздуха)<br />

WYMIARY ZSZYWEK<br />

Klammergröße/ размеры скобок<br />

ŚREDNICA WEWNĘTRZNA GWINTU (PRZY ARMATURZE-<br />

SZYBKOZŁĄCZACH, itd.) / Gewinde Innendurchmesser/<br />

Внутренний диаметр резьбы (у быстроразъёмного<br />

соединении)<br />

Kg<br />

Opakowanie/ Bulk/ Lose/ Упаковка<br />

POJEMNOŚĆ ZBIORNIKA (PRZY PISTOL. LAKIER., itp.)<br />

Behälterkapazität/ Емкость бака<br />

UDŹWIG (PRZY BALANSERACH)<br />

Hebekraft (bei Balanser)/ мощность<br />

Siła ciągu ( przy nitownicach, itd)/Setzkraft (bei<br />

Blindnietpistolen etc.)/ удар (у клепальщиков)<br />

Zakres nitowania/ Nietbereich/ Сфера клепки<br />

PRZYŁĄCZE-NYPEL<br />

Kupplungen, Nippel/ подлючение ниппель<br />

KOMPRESOR<br />

Kompressor/ КОМПРЕССОР<br />

Wymiary: Długość x Szerokość x Wysokość/<br />

Größen: Länge x Breite x Höhe/Размеры: Длина х Ширина<br />

х Высота<br />

PRZEWÓD ZASILAJĄCY (ŚREDNICA WEWNĘTRZNA)<br />

Luftschlauch (Innendurchmesser)/ Кабель питания<br />

(внутренний диаметр)<br />

PRZEWÓD ZASILAJĄCY (ŚREDNICA ZEWNĘTRZNA)<br />

Luftschlauch (Aussendurchmesser)/ Кабель питания<br />

(внутренний диаметр)<br />

DŁUGOŚĆ DYSZY (PRZY PISTOL. DO PRZEDMUCHIWANIA)<br />

Rohrlänge ( bei Ausblaspistolen)/ длина соплов ( у<br />

выстрелов)<br />

WYMIARY SZTYFTÓW<br />

Stiftgröße/ размеры палочки<br />

WYMIARY GWOŹDZI<br />

Nagelgröße/ размеры гвоздей<br />

Symbol produktu<br />

Item No.<br />

Zastosowanie<br />

Application<br />

BLOKADA WAŁU KORBOWEGO VW<br />

Zestaw umożliwia blokowanie wałka rozrządu w celu przeglądu oraz regulacji. Przystosowany jest także do de/montażu kół rozrządu<br />

5 i 10 cylindrowych silników wyprodukowanych po 2003 roku. W zestawie znajduje się specjalna nasadka do obracania wału<br />

korbowego oraz specjalistyczny klucz blokujący i napinacz wału korbowego. •MODELE: VW Touareg, Transporter T5 | •SILNIKI:<br />

BAC, BLK, BPD, AXD, AXE, BLJ, BNZ, BPC (03 -), BPE. | •SILNIKI: 2.5 TDi<br />

Wasserpumpe, Zahnriemen Demontage-Werkzeug VW<br />

Für die Demontage sowie Installation des Zahnriemensatzes und Toleranzeinstellung<br />

•MODELLE: VW Touareg, Transporter T5 | •MOTOREN-TYP: BAC, BLK, BPD, AXD, AXE, BLJ, BNZ, BPC (03 -), BPE | •MOTOR: 2.5 TDi<br />

Opis<br />

Description<br />

CAMSHAFT ALINGNMENT TOOL SET VW<br />

Dostępność<br />

Availability<br />

Opakowanie<br />

Package<br />

2<br />

14.30<br />

Timing tool for VW T5 (2004), TOUAREG and Phaeton (2003) with 5 and 10 Cylinder Engines VAG 2.5 and 4.9d TDI PD. Includes:<br />

Camshaft Locking Tool 10 Cylinder - OEM T10194 Clamping Device - OEM T10199, Rotating crankshaft socket (5 Cylinder) - OEM<br />

T10225 and Crankshaft Locking Wrench (5 Cylinder) - OEM T10226. Models: Transporter T5 / Caravelle 2.5 TDI PD 2003-2011,<br />

Touareg 2.5 TDI PD, 4.9 5.0 V10 TDI 2003-2011 and PHAETON 4.9 5.0 V10 TDI 2002-. Engine Codes: 2.5 TDI- AXD, AXE, BAC, BLJ, BLK,<br />

BPD, BPC, BPE and BNZ; 4.9 5.0 TDI- AYH, AJS, BLE, BWF<br />

• : VW Transporter T5, Touareg. | • : BAC, BLK, BPD, AXD, AXE,<br />

BLJ, BNZ, BPC (03 -), BPE<br />

Ilość sztuk w kartonie<br />

Master carton quantity<br />

Waga kartonu netto<br />

Net weight master carton<br />

5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!