You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
04<br />
Short News<br />
SX¯fªfe°f dÀfaWX ¸fWXfd½fôf»f¹f<br />
½ff»feffg»f ¸fZÔ d½fªfZ°ff f³ff<br />
BaQüSXÜ Vff. WXû»fIYSX d½fÄff³f ¸fWXfd½fôf»f¹f ¸fZÔ<br />
Af¹fûdªf°f Àfa·ff¦f À°fSXe¹f Aa°fSX ¸fWXfd½fôf»f¹fe³f<br />
¸fdWX»ff ½ff»feffg»f ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ¸fWXfSXfªff<br />
SX¯fªfe°fdÀfaWX ¸fWXfd½fôf»f¹f ³fZ Vff³fQfSX ´fiQVfʳf<br />
IYSX°fZ WbXE d½fªfZ°ff f³f³fZ IYf ¦füSX½f WXfdÀf»f dIY¹ffÜ<br />
RYfB³f»f ¸fZÔ ¸fWXfSXfªff SX¯fªfe°f dÀfaWX ¸fWXfd½fôf»f¹f<br />
³fZ ¹fcMXeOXe IYû 3-0 ÀfZ ¸ff°f QeÜ ´fbSXÀIYfSX d½f°fSX¯f<br />
dSXMXf¹fOÊX AfBÊEEÀf E½fa IYÀ°fcSXff ¦ffa²fe ³fZVf³fÀf<br />
¸fZ¸fûdSX¹f»f MÑXÀMX IYe Àfd¨f½f ÀfcSXªf OXf¸fûSX E½fa<br />
IYûdMX»¹f EIZYOX¸fe IZY OXf¹fSmX¢MXSX ßfe²ff³°f ªfûVfe<br />
IZY Afd°f±¹f ¸fZÔ WbXAfÜ BÀf A½fÀfSX ´fSX<br />
¸fWXfd½fôf»f¹f IZY ´fif¨ff¹fÊ OXfg. ÀfbSmXVf dÀf»ff½fMX,<br />
IiYeOÞXf Ad²fIYfSXe OXfg. A³fb´f¸f Vf¸ffÊ, OXfg. d½fIYfÀf<br />
IYüdVfIY, ³fd»fZVf ¸faOX»fûBÊ, Ad½f³ffVf ¹ffQ½f<br />
¸füªfcQ ±fZÜ dJ°fffe ¸fbIYff»fZ IZY ffQ BaQüSX<br />
Àfa·ff¦f MXe¸f IYf ¨f¹f³f dIY¹ff ¦f¹ff dªfÀf¸fZÔ °f¸f³³ff<br />
¨fü²fSXe, dVfSXe³f VfZJ, ¨fføY»f dÀf»ff½fMX<br />
(IY´°ff³f), ¦fSX»fe³f IYüSX, ¸ff³fÀfe dÀfaWX, A³fbßfe<br />
dÀfaWX, SXf²ff Vf¸ffÊ, ¸ffWXe Vf¸ffÊ, SXûVf³fe ¸fbLXf»f,<br />
dQÃff ½f¦fZÊ, AadfIYf Vf¸ffÊ AüSX A´fc½ffÊ ªfûVfe IYû<br />
¨fb³ff ¦f¹ffÜ<br />
QZUfVfe¿f d³f»fûÀfZ f³fZ<br />
AfBÊOXeÀfeE IZY Àfd¨fU<br />
BaQüSXÜ ´fc½fÊ SX¯fªfe dJ»ffOÞXe QZ½ffVfe¿f d³f»fûÀfZ<br />
Af BaQüSX Àfa·ff¦fe¹f dIiYIZYMX EÀfûdÀfEVf³f<br />
(AfBÊOXeÀfeE) ¸fZÔ Àfd¨f½f IYf Qfd¹f°½f Àfa·ff»fZÔ¦fZÜ<br />
AfBÊOXeÀfeE A²¹fÃf I`Y»ffVf dUþ¹fU¦feʹf IZY<br />
¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ AfBÊOXeÀfeE IYe<br />
IYf¹fÊIYfdSX¯fe EUÔ Àff<br />
IY¸fZdMX¹fûÔ IYe §fû¿f¯ff IYe ¦fBÊÜ<br />
´fcUÊ SX¯fªfe dJ»ffOÞXe Ad¸f°ff·f<br />
d½fªf¹f½f¦feʹf IYBÊ ½f¿fûË ÀfZ<br />
AfBÊOXeÀfeE IZY Àfd¨f½f ´fQ ´fSX<br />
±fZ »fZdIY³f ¸f²¹f´fiQZVf dIiYIZYMX<br />
EÀfûdÀfEVf³f IYe Àfed³f¹fSX<br />
¨f¹f³f Àfd¸fd°f ¸fZÔ ¨fZ¹fSX¸f`³f f³f³fZ IZY ffQ CX³WXûÔ³fZ<br />
¹fWX ´fQ LXûOÞX dQ¹ff W`XÜ d³f»fûÀfZ ´fc½fÊ ¸fZÔ ÀfWX Àfd¨f½f<br />
±fZÜ CX³fIZY À±ff³f ´fSX QZUZaQi ´fSX¸ffSX IYû ÀfWX-<br />
Àfd¨fU ¸f³fûd³f°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ IYf¹fÊIYfdSX¯fe ¸fZÔ<br />
Àfaªf¹f »fb¯ff½f°f ¨fZ¹fSX¸f`³f, ¨faQcdVfaQZ, ³fSmÔXýi SXfNXüSX<br />
CX´ff²¹fÃf, ½feSmÔXýi ¹ffQ½f ÀfWX Àfd¨f½f °f±ff Àfbfû²f<br />
¦fb´°ff IYû¿ff²¹fÃf WXûÔ¦fZÜ<br />
QZVf-d½fQZVf<br />
´fdMX¹ff»ff WXfCXÀf IYûMXÊ ¸fZÔ ´fZVf dIYE ¦fE<br />
13 °fû°fZ, þþ ³fZ ·fZþf fOXÊ Àf`Ô¢¨fbSXe<br />
³fBÊ dQ»»fe. BÔÀff³fûÔ IZY d»fE f³fe AQf»f°f ¸fZÔ<br />
fb²fUfSX IYû 13 °fû°fûÔ IYû ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ff, dþ³WZÔX<br />
QZJIYSX Àff WX`SXf³f WXû ¦fEÜ B³f °fû°fûÔ IYû EIY dUQZVfe<br />
³ff¦fdSXIY IYd±f°f °füSX<br />
´fSX ¦f`SXIYf³fc³fe °fSXeIZY<br />
ÀfZ QZVf ÀfZ ffWXSX »fZ<br />
þf³fZ IYe dRYSXfIY ¸fZÔ<br />
±ffÜ IYûMXÊ ³fZ Àf·fe<br />
°fû°fûÔ IYû fOXÊ Àf`Ô¢¨fbSXe<br />
·fZþ dQ¹ffÜ A³fUfþûÊÔ SXJ¸f°fþû³fûU ³ff¸f IZY CXªfZIY<br />
³ff¦fdSXIY IYû ÀfeAfBÊEÀfERY IYe MXe¸f ³fZ AfBÊXªfe<br />
E¹fSX´fûMXÊ ÀfZ CXÀf UöY d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff, þf UWX B³f<br />
°fû°fûÔ IYû QZVf ÀfZ ffWXSX »fZ þf³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXf<br />
±ffÜ þfÔ¨f IZY QüSXf³f CXÀfIZY ´ffÀf d¸f»fZ A»f¦f-A»f¦f<br />
°fSXWX IZY þc°fûÔ IZY dOXfûÔ ÀfZ ¹fZ °fû°fZ fSXf¸fQ WXbEÜ<br />
°fbIYeÊ IZY SXf¿MÑX´fd°f IYû MÑÔ´f IYe<br />
²f¸fIYe- fZUIcYRYe ¸f°f IYSXû USX³ff...<br />
³fBÊ dQ»»feÜ A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f OXû³ff»OX MÑÔ´f ³fZ °fbIYeÊ<br />
SXf¿MÑX´fd°f SXZ¨fZ´f °f`¹¹f´f EQûʦf³f IYû ´fÂf d»fJIYSX<br />
ÀfedSX¹ff ¸fZÔ WX¸f»fZ IYû »fZIYSX ¨fZ°ffU³fe Qe WX`Ü MÑÔ´f ³fZ<br />
d»fJf °fbIYeÊ IZY SXf¿MÑX´fd°f Bd°fWXfÀf ¸fZÔ Vf`°ff³f IZY °füSX ´fSX<br />
A´f³ff ³ff¸f QþÊ<br />
IYSXf³fZ IYf þûdJ¸f<br />
¸fû»f »fZ SXWXZ WX`ÔÜ<br />
ÀfedSX¹ff ÀfZ A¸fZdSXIYe<br />
RYüþ IZY WXMX³fZ IZY<br />
ffQ °fbIYeÊ ³fZ IbYdQÊVf<br />
fWXb»f B»ffIZY ´fSX WX¸f»ff IYSX dQ¹ff ±ffÜ MÑÔ´f ³fZ °fbIYeÊ IYû<br />
Af¦ffWX IYSX°fZ WXbE IYWXf ±ff A¦fSX UWX WX¸f»fZ þfSXe<br />
SXJ°ff WX` °fû UWX AÔIYfSXf IYe A±fʽ¹fUÀ±ff °fffWX IYSX<br />
QZÔ¦fZÜ MÑÔ´f ³fZ ´fÂf ¸fZÔ ²f¸fIYe ·fSXZ AÔQfþ ¸fZÔ IYWXf, Af´f<br />
(SXZ¨fZ´f EQûʦf³f) WXþfSXûÔ »fû¦fûÔ IZY IY°»fZAf¸f IZY d»fE<br />
IYÀfcSXUfSX ³fWXeÔ f³f³ff ¨ffWXZÔ¦fZ AüSX ¸f`Ô ·fe °fbIYeÊ IYû<br />
fffÊQ IYSX³fZ IZY d»fE dþ¸¸fZQfSX ³fWXeÔ f³f³ff ¨ffWX°ffÜ<br />
´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ J°¸f WXû SXWXe ÀfSXIYfSXe<br />
³füIYdSX¹ffÔ, dUÄff³f ¸fÔÂfe RYUfQ ¨fü²fSXe<br />
fû»fZ- 400 dU·ff¦f WXûÔ¦fZ fÔQ<br />
BÀ»ff¸ffffQÜ ´ffdIYÀ°ff³f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX<br />
·ffSX°f IZY dJ»ffRY A³ffUV¹fIY IYe f¹ff³fffþe ¸fZÔ<br />
½¹fÀ°f WX`Ô, »fZdIY³f CXÀfZ<br />
A´f³fZ ³ff¦fdSXIYûÔ IYe<br />
IYûBÊ Àfb²f ³fWXeÔ WX`.<br />
B¸fSXf³f Jf³f IZY<br />
³fZ°fÈ°U Uf»fe<br />
´ffdIYÀ°ff³f °fWXSXeIY-<br />
E-BÔÀffRY ´ffMXeÊ QZVf ¸fZÔ EIY IYSXûOÞX ³fE SXûþ¦ffSX IZY<br />
ÀfÈþ³f IZY UfQZ IZY Àff±f ÀfØff ¸fZÔ AfBÊ ±fe, »fZdIY³f Af<br />
BÀfIZY dUÄff³f EUÔ ´fiüôûd¦fIYe ¸fÔÂfe RYUfQ ¨fü²fSXe IYf<br />
IYWX³ff WX` »fû¦f ³füIYdSX¹fûÔ IZY d»fE ÀfSXIYfSX IYe °fSXRY ³f<br />
QZJZÔÜ dUUfdQ°f f¹ff³fûÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ dUÄff³f<br />
EUÔ ´fiüôûd¦fIYe ¸fÔÂfe RYUfQ ¨fü²fSXe IZY ³füIYSXe ÀfZ þbOÞXZ<br />
f¹ff³f QZ³fZ IZY ffQ QZVf ¸fZÔ WXÔ¦ff¸ff ¸f¨f ¦f¹ff W`XÜ<br />
BaXQüSX<br />
¦fb÷Y½ffSX, <strong>17</strong> A¢McXfSX <strong>2019</strong><br />
¸fbÔfBÊÜ dQ¦¦fþ MXZd³fÀf dJ»ffOÞXe d»fEÔOXSX ´fZÀf ³fZ IYWXf WX` dIY UWX<br />
A¦fSX Af ·fe EMXe´fe MXcSX ¸fZÔ JZ»f SXWXZ WX`Ô °fû BÀfIYf ßfZ¹f ¸ffdMXʳff<br />
³fUSXfd°f»fûUf IYû þf°ff WX` dþ³WXûÔ³fZ CX³WXZÔ dRYMX³fZÀf IZY d»fE ´fiZdSX°f<br />
dIY¹ffÜ A´f³fZ IYgdSX¹fSX ¸fZÔ 18 EIY»f ÀfdWX°f 59 ¦fi`ÔO XÀ»f`¸f dJ°fff<br />
þe°f³fZ Uf»fe ³fUSXfd°f»fûUf ³fZ A´f³fZ IYgdSX¹fSX IZY AÔd°f¸f QüSX ¸fZÔ ´fZÀf<br />
IZY Àff±f þûOÞXe f³ffBÊ ±feÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ <strong>10</strong> d¸f¢ÀOX OXf»Àf ¦fi`ÔOX<br />
À»f`¸f dJ°fff ¸fZÔ ÀfZ 2 dUÔf»fOX³f AüSX AfgÀMÑZd»f¹ffBÊ Aû´f³f 2003<br />
´fZÀf IZY Àff±f þe°fZ ±fZÜ ³fUSXfd°f»fûUf MXcSX ¸fZÔ °ff ÀffÀfZ CX¸fiQSXfþ<br />
dJ»ffOÞXe ±feÔ AüSX 50 Àff»f IZY IYSXef ´fWXbÔ¨f³fZ IZY ffUþcQ ÀfdIiY¹f<br />
±feÔÜ ´fZÀf A·fe 46 Àff»f IZY WX`ÔÜ<br />
·ffSX°fe¹f ÀMXfSX ´fZÀf ³fZ IYWXf, ³fUSXfd°f»fûUf ³fZ WX¸fZÔ dÀfJf¹ff dIY<br />
VffSXedSXIY dRYMX³fZÀf dIY°f³fe þøYSXe WX`Ü ³fUSXfd°f»fûUf ³fZ ¸fbÓfZ VffSXedSXIY<br />
À´fûMÐXÀfÊ<br />
¸ffdMÊX³ff IYe ´fiZSX¯ff ÀfZ A·fe °fIY JZ»f SXWXf WXcÔ: ´fZÀf<br />
dSXQ¸f, Àff½feÊ ³fZ ªfe°fZ dJ°fff<br />
¦fbOX BX½fd³fa¦f, BaQüS<br />
BaQüSX IZY dSXQ¸f ¦fPÞXf ³fZ d½fVfZ¿f SXÀ°fû¦fe IYû 3-<br />
0 ÀfZ ¸ff°f QZIYSX ¸f²¹f´fiQZVf MXZf»f MXZd³fÀf<br />
ÀfÔ¦fNX³f IZY °f°UfU²ff³f ¸fZÔ A·f¹f ´fiVff»f ¸fZÔ<br />
Af¹fûdþ°f SX¸fZVf ¨fÔQi Vf¸ffÊ À¸fÈd°f °feÀfSXe<br />
SXfª¹f S`ÔXdIaY¦f MZXf»f MZXd³fÀf À´f²ffÊ ¸fZÔ<br />
I`YOXZMX ff»fIY U¦fÊ IYf dJ°fff A´f³fZ<br />
³ff¸f dIY¹ffÜ ffd»fIYf ½f¦fÊ ¸fZÔ BaQüSX IYe WXe<br />
·ff¦¹fßfe Q½fZ d½fªfZ°ff f³feÔÜ BaQüSX IZY<br />
¨f`°f³¹f IYSXûOÞZX AüSX Àff½feÊ df¿MX ³fZ ·fe<br />
d½fd·f³³f ½f¦fûË ¸fZÔ dJ°fffe ÀfRY»f°ff<br />
WXfdÀf»f IYeÜ<br />
I`YOXZMX ffd»fIYf ½f¦fÊ IZY dJ°fffe<br />
¸fbIYff»fZ ¸fZÔ ·ff¦¹fßfe ³fZ ·fû´ff»f IYe ´f¸feÊ<br />
³ff¦fQZUZ IYû 3-0 Àf ¸ff°f QeÜ X Àffªfcd³f¹fSX<br />
ff»fIY U¦fÊ IZY RYfB³f»f ¸fZÔ ¨f`°f³¹f ³fZ BaQüSX IZY<br />
WXe ßfm¹fVf ¨f`¦ffÔUIYSX IYû 3-1 ÀfZ °f±ff<br />
ffd»fIYf U¦fÊ ¸fZÔ ÀffUeÊ ³fZ BaQüSX IYe WXe A³fZSXe<br />
¦fPÞXf IYû 3-0 ÀfZ WXSXfIYSX dJ°fffe ÀfRY»f°ff<br />
WXfdÀf»f IYeÜ<br />
BÀfIZY ´fcUÊ JZ»fZ ¦fE ÀfZ¸feRYfB³f»f<br />
¸fbIYff»fûÔ ¸fZÔ I`YOXZMX ff»fIY U¦fÊ ¸fZÔ dUVfZ¿f<br />
SXÀ°fû¦fe ³fZ BaQüSX IZY AfSXf²¹f UZQ IYû 3-1 ÀfZ,<br />
dSXQ¸f ³fZ BaQüSX IZY WXe QZffÔþ³f ÀfSXIYfSX<br />
(BÔQüSX) IYû 3-0 ÀfZ, I`YOXZMX ffd»fIYf U¦fÊ ¸fZÔ<br />
´f¸feÊ ³fZ ´fUe ´fSXQZVfe IYû 3-2 ÀfZ °f±ff<br />
·ff¦¹fßfe ³fZ VfWXOXû»f IYe SXûþe ¸faÀfcSXe IYû 3-<br />
0 ÀfZ ¸ff°f QeÜ Àffªfcd³f¹fSX ff»fIY U¦fÊ IZY<br />
ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ ¨f`°f³¹f ³fZ dUVfZ¿f SXÀ°fû¦fe IYû<br />
3-2 ÀfZ, ßfm¹fVf ³fZ ¹fVf QbfZ IYû 3-1 ÀfZ °f±ff<br />
Àffþcd³f¹fSX ffd»fIYf U¦fÊ ¸fZÔ A³fZSXe ³fZ ´f¸feÊ<br />
IYû 3-1 ÀfZ AüSX ÀffUeÊ ³fZ BaQüSX IYe WXe ßfbd°f<br />
d´f´fSXIYSX IYû 3-1 WXSXfIYSX Aad°f¸f ¸fbIYff»fZ<br />
¸fZÔ ´fi½fZVf dIY¹ffÜ ªfcd³f¹fSX ff»fIY U¦fÊ IZY<br />
¢½ffMXÊSX RYfB³f»f ¸fZÔ ßfm¹fÀf ¨f`Ô¦ffUIYSX ³fZ<br />
Ad³fIZY°f ³ff±ffU°f IYû 3-0 ÀfZ, CX«f`³f IZY<br />
dWX¸ffaVfb þ`³f ³fZ BaQüSX IZY ³feSXU ¨füWXf³f<br />
IYû 3-2 ÀfZ, BaQüSX IZY dQ½¹f¸f<br />
A¦fiUf»f ³fZ ÀffCXQ Jf³f IYû 3-0<br />
ÀfZ, IYfd°fÊIZY¹f IYüdVfIY ³fZ ´fifÔþ»f<br />
Vf¸ffÊ IYû 3-0 ÀfZ ¸ff°f QZIYSX Aad°f¸f<br />
¨ffSX ¸fZÔ ªf¦fWX f³ffBÊÜ ªfcd³f¹fSX<br />
ffd»fIYf U¦fÊ IZY ¢½ffMXÊSX RYfB³f»f ¸fZÔ<br />
ÀffUeÊ dfÀMX ³fZ ªffÁ³f½fe ³ffOXIYSX IYû<br />
3-0 ÀfZ, A³fZSXe ¦fPÞXf ³fZ ßfbd°f d´f´fSXIYSX<br />
IYû 3-2 ÀfZ, »fùff df¹ff³fe ³fZ<br />
¦ff¹fÂfe ¨fü²fSXe IYû 3-1 ÀfZ, ´fcUfÊÃfe IYûdMX¹ff<br />
³fZ SXZ¯fbIYf USXfOXZ IYû 3-1 ÀfZ WXSXf¹ffÜ I`YOXZMX<br />
EUÔ Àffªfcd³f¹fSX dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû dSaXIcY<br />
Af¨ff¹fÊ, ·fSX°f Vf¸ffÊ, f`ÔIY AfgRY BÔdOX¹ff IZY<br />
dUIYfÀf ³ff¸fQZU °f±ff ÀfbSXZVf ¨fZ³ff³fe IZY<br />
Afd°f±¹f ¸fZÔ ´fbSXÀIÈY°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ<br />
WXdSX¹ff¯ff IYe Uû 3 dU²ff³fÀf·ff<br />
ÀfeMXZÔ þWXfÔ WX¸fZVff ÀfZ þe°fZ ¸fbdÀ»f¸f<br />
EªfZÔÀfe<br />
³fBÊ dQ»»feÜ WXdSX¹ff¯ff dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU<br />
A´f³fZ AÔd°f¸f QüSX ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f SXWXf WX`Ü ¨fb³ffU<br />
´fi¨ffSX J°¸f WXû³fZ ¸fZÔ Af d¦f³f°fe IZY §fÔMXZ f¨fZ<br />
WX`ÔÜ d»fWXfþf, ¹fWXfÔ IZY Àf·fe 90 dU²ff³fÀf·ff<br />
ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ³fZ°ff þ¸fIYSX SX`d»f¹ffÔ IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX<br />
þ³f°ff IZY fe¨f þf SXWXZ WX`ÔÜ ¸fZUf°f ¸fZÔ Af³fZ<br />
Uf»fe ³fcÔWX, dRYSXûþ´fbSX dÓfSXIYf AüSX ´fb³WXf³ff<br />
ÀfeMXûÔ ´fSX ·fe ¨fb³ffU Ad·f¹ff³f °fZþe ÀfZ QZJ³fZ<br />
IYû d¸f»f SXWXf WX`Ü B³f ÀfeMXûÔ IYe JfÀf ff°f ¹fZ<br />
WX` ¹fWXfÔ ÀfZ Àf·fe ¸fb£¹f Q»fûÔ IYe °fSXRY ÀfZ<br />
¸fbdÀ»f¸f ´fi°¹ffVfe ¨fb³ffU »fOÞX SXWXZ WX`ÔÜ BÀfÀfZ<br />
·fe dQ»f¨fÀ´f ff°f ¹fZ WX` B³f ÀfeMXûÔ ´fSX þf ÀfZ<br />
¨fb³ffU WXû³fZ VfbøY WXbE WX`Ô, °ff ÀfZ ¸fbdÀ»f¸f<br />
´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYû WXe þe°f d¸f»f°fe SXWXe WX`Ü<br />
³fcÔWX ÀfeMX- ³fcÔWX ÀfeMX ·fe ¸fZUf°f ÃfZÂf ¸fZÔ Af°fe<br />
WX`Ü dRYSXûþ´fbSX dÓfSXIYf IYe °fSXWX ¹fWXfÔ ·fe<br />
WX¸fZVff ÀfZ ¸fbdÀ»f¸f ´fi°¹ffVfe WXe ¨fb³ffU þe°f°ff<br />
SXWXf WX`Ü 1967 ¸fZÔ ³fcÔWX ÀfZ ´fWX»fe ffSX SXWXe¸f<br />
Jf³f ³fZ ¨fb³ffU þe°ff ±ff AüSX UW d³fQÊ»fe¹f<br />
ZÔ»fOÞXZ ±fZÜ BÀfIZY ffQ ·fe IYBÊ EZÀfZ ¸füIZY AfE<br />
þf SXfª¹f IZY dIYÀfe fOÞXZ IYû ¹fWXfÔ ÀfZ þe°f<br />
³fWXeÔ d¸f»fe AüSX d³fQÊ»fe¹f CX¸¸feQUfSX IZY øY´f<br />
¸fZÔ dIYÀfe ¸fbdÀ»f¸f ´fi°¹ffVfe ³fZ ffþe ¸ffSXeÜ<br />
2005 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ<br />
WXfefbSXÊWX¸ff³f ³fZ d³fQÊ»fe¹f CX¸¸feQUfSX IZY °füSX<br />
´fSX WXe dUþ¹f ´fif~ IYe ±fe þfdIY 2014<br />
¸fZÔ ¹fWX ÀfeMX B³fZ»fû IZY Jf°fZ ¸fZÔ ¦fBÊ ±fe AüSX<br />
þfdIYSX WXbÀf`³f dU²ff¹fIY f³fZ ±fZÜ BÀf ffSX<br />
þfdIYS feþZ´fe IZY dMXIYMX ´fSX ¨fb³ffU »fOÞX<br />
SXWXZ WX`ÔÜ<br />
´fb³WXf³ff ÀfeMX: ¦fb÷Y¦fif¸f »fûÀf ÃfZÂf IZY<br />
°fWX°f Af³fZ Uf»fe ´fb³WXf³ff dUÀf ÀfeMX 2008<br />
IZY ´fdSXÀfe¸f³f IZY ffQ AdÀ°f°U ¸fZÔ AfBÊÜ<br />
2009 ¸fZÔ WXbE ¹fWXfÔ ´fWX»fZ ¨fb³ffU ¸fZÔ B³fZ»fû<br />
IZY ¸fûWX¸¸fQ Bd»f¹ffÀf ³fZ ffþe ¸ffSXe AüSX<br />
AfSXÀfeBÊ´fe ´fSX ´fVfb´ff»f³f ¸fÔÂff»f¹f IYe<br />
¨fZ°ffU³fe- 6.5 IYSXûOÞX dIYÀff³f SXWXZÔ¦fZ §ffMXZ ¸fZÔ<br />
EªfZÔÀfe<br />
³fBÊ dQ»»feÜ AfdÀf¹ff³f IZY <strong>10</strong> QZVfûÔ AüSX<br />
·ffSX°f ÀfdWX°f 6 A³¹f QZVfûÔ ¸fZÔ ´fiÀ°ffdU°f WX`<br />
Àf¸fÓfü°ff BÀf Àf¸fÓfü°fZ ÀfZ B³f QZVfûÔ ¸fZÔ ¸fböY<br />
½¹ff´ffSX þ`Àfe ½¹fUÀ±ff WXû¦feÜ BÀfÀfZ<br />
AfgÀMÑZd»f¹ff, ³¹fcþe»f`ÔOX IZY ÀfÀ°fZ<br />
OXZ¹fSXe CX°´ffQ ·ffSX°f ¸fZÔ ´fMX<br />
þfEÔ¦fZÜ ZBÀfÀfZ QZVf IZY 6.5<br />
IYSXûOÞX ´fVfb´ff»fIY dIYÀff³fûÔ IZY<br />
SXûþe ´fSX ÀfÔIYMX AfE¦ff<br />
AfdÀf¹ff³f QZVfûÔ AüSX LWX<br />
A³¹f ´fi¸fbJ QZVfûÔ IYe ÃfZÂfe¹f<br />
½¹ff´fIY Afd±fÊIY ÀffÓfZQfSXe<br />
(AfSXÀfeBÊX´fe) IZY °fWX°f ¸fböY<br />
½¹ff´ffSX IYSXfSX ¸fZÔ OXZ¹fSXe CX°´ffQ IYû Vffd¸f»f<br />
IYSX³fZ IZY ¸fÀf»fZ ´fSX IZYÔQie¹f ´fVfb´ff»f³f EUÔ<br />
OXZ¹fSXe ¸fÔÂff»f¹f ³fZ ·fe Af´fdØf þ°ffBÊ WX`Ü<br />
´fVfb´ff»f³f EUÔ OXZ¹fSXe ¸fÔÂff»f¹f ³fZ dIYÀff³fûÔ IZY<br />
dWX°fûÔ IZY ´fid°f Af¦ffWX dIY¹ff WX`Ü BÀfÀfZ 6.5<br />
IYSXûOÞX ´fVfb´ff»fIY dIYÀff³fûÔ ´fSX AÀfSX IYe<br />
ff°f IYWXe þf SXWXe WX`Ü ´fVfb´ff»f³f EUÔ OXZ¹fSXe<br />
¸fÔÂff»f¹f IZY EIY Afd²fIYfdSXIY ÀfcÂf ³fZ f°ff¹ff<br />
AfSXÀfeBÊ´fe ¸fZÔ OXZ¹fSXe CX°´ffQ IYû Vffd¸f»f IYSX³fZ<br />
IZY ´fiÀ°ffU ´fSX dUd·f³³f OXZ¹fSXe ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fZ<br />
Af´fdØf þ°ffBÊ WX` dþÀfÀfZ Ufd¯fª¹f ¸fÔÂff»f¹f<br />
IYû AU¦f°f IYSXf dQ¹ff ¦f¹ff WX`. ÀfcÂf ³fZ f°ff¹ff,<br />
'A¸fc»f Àf¸fZ°f A³¹f OXZ¹fSXe CX°´ffQIYûÔ IZY<br />
ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fZ OXZ¹fSXe CX°´ffQûÔ IYû AfSXÀfeBÊ´fe IZY<br />
Qf¹fSXZ ÀfZ A»f¦f SXJ³fZ IYe<br />
¸ffÔ¦f IYe WX`, dþÀfÀfZ Ufd¯fª¹f<br />
¸fÔÂff»f¹f IYû AU¦f°f IYSXf<br />
dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü Af BÀf<br />
¸fÀf»fZ ´fSX Ufd¯fª¹f ¸fÔÂff»f¹f<br />
R`YÀf»ff »fZ¦ff.'<br />
Ufd¯fª¹f ¸fÔÂff»f¹f IYû Qe<br />
þf³fIYfSXe- BÀfÀfZ ´fWX»fZ<br />
IZYÔQie¹f IÈYd¿f EUÔ dIYÀff³f<br />
IY»¹ff¯f ¸fÔÂfe ³fSXZÔýidÀfÔWX °fû¸fSX ³fZ IYWXf ±ff<br />
AfSXÀfeBÊ´fe IZY ¸fÀf»fZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ<br />
dU¨ffSX ÀfZ Ufd¯fª¹f ¸fÔÂff»f¹f IYû AU¦f°f IYSXf<br />
dQ¹ff WX`. °fû¸fSX ³fZ IYWXf, 'WX¸ffSXZ d»fE QZVf IZY<br />
dIYÀff³fûÔ IYf dWX°f ÀfUûÊ´fdSX WX` AüSX WX¸f³fZ<br />
AfSXÀfeBÊ´fe IZY ¸fÀf»fZ ´fSX A´f³fZ dU¨ffSX ÀfZ<br />
Ufd¯fª¹f EUÔ CXôû¦f ¸fÔÂff»f¹f IYû AU¦f°f<br />
IYSXf dQ¹ff WX`Ü'<br />
dRYSXûþ´fbSX dÓfSXIYf ÀfeMX<br />
BÀf ÀfeMX ´fSX ´fWX»ff dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU<br />
1967 ¸fZÔ WXbAf ±ffÜ ´fWX»fZ ¨fb³ffU ¸fZÔ ¹fWXfÔ<br />
ÀfZ OXe. ¸fûWX¸¸fQ ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IZY dMXIYMX ´fSX<br />
¨fb³ffU þe°ff ±ffÜ BÀfIZY ffQ »f¦ff°ffSX<br />
BÀf ÀfeMX ´fSX ¸fbdÀ»f¸f CX¸¸feQUfSX IYû<br />
þe°f d¸f»f°fe Af SXWXe WX`Ü BÀf dU²ff³fÀf·ff<br />
ÃfZÂf ¸fZÔ WX¸fZVff IYfÔ¦fiZÀf AüSX B³fZ»fû IYf<br />
IYþf SXWXf WX`Ü 2009 AüSX 2014 IZY<br />
¨fb³ffU ¸fZÔ BÀf ÀfeMX ´fSX »f¦ff°ffSX Qû ffSX<br />
B³fZ»fû (INLD) IYû þe°f d¸f»fe WX`Ü B³f<br />
Qû³fûÔ ¨fb³ffU ¸fZÔ ³fÀfe¸f AWX¸fQ ³fZ þe°f<br />
QþÊ IYe WX` AüSX BÀf ffSX ³fÀfe¸f AWX¸fQ<br />
·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY dMXIYMX ´fSX<br />
¨fb³ffU »fOÞX SXWXZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ BÀf ffSX BÀf<br />
ÀfeMX IYf Bd°fWXfÀf fQ»f³fZ IZY ·fe QfUZ<br />
dIYE þf SXWXZ WX`ÔÜ<br />
fÀf´ff CX¸¸feQUfSX Q¹ffU°fe IYû dVfIYÀ°f QeÜ<br />
2014 IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ WXfSX ¦fE AüSX d³fQÊ»fe¹f<br />
CX¸¸feQUfSX IZY °füSX ´fSX »fOÞXZ SXWXeÀf Jf³f ³fZ<br />
RY°fWX WXfdÀf»f IYeÜ<br />
IYSXUf ¨fü±f ÀfZ ´fWX»fZ IAS<br />
ARYÀfSX IYû ´fWX³ffBÊ ¨fcOÞX?e<br />
AüSX ÀffOÞXe, SXû¨fIY WX` UþWX<br />
³fBÊ dQ»»feÜ ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ EIY<br />
AfBÊEEÀf ³f¦fSX d³f¦f¸f IYd¸fV³fSX IZY<br />
¨fZÔfSX ¸fZÔ §fbÀfIYSX ´fWX»fZ þ¸fIYSX<br />
CX°´ff°f ¸f¨ff¹ff AüSX JSXe-JûMXe<br />
Àfb³ffBÊÜ ¸ff¸f»ff ¹fWXe VffÔ°f ³fWXeÔ WXbAf.<br />
feþZ´fe IYe ¸fdWX»ff ³fZdÂf¹fûÔ ³fZ IYf»fe<br />
AüSX »ff»f ¨fcdOÞX¹ffÔ IYd¸fV³fSX ´fSX<br />
RZYÔIYeÜ IYd¸fV³fSX ³fZ IYWXf IYWXf- ¸f`Ô<br />
ÀfIYfSXf°¸fIY Àfû¨f IYf WXcÔÜ ¨fcOÞXe WXe<br />
QZ³ff WX` °fû ¹fZ ¸fdWX»ffEÔ IYSXUf ¨fü±f<br />
´fSX ¦fSXef ¸fdWX»ffAûÔ IYû ¨fcdOÞX¹ffÔ ·fZÔMX<br />
IYSX QZÔ, CX³fÀfZ QbAf d¸f»fZ¦feÜ<br />
IYd¸fV³fSX Àf·ffþe°f ¹ffQU WXSX<br />
SXûþ IYe °fSXWX IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ f`NXZ<br />
±fZ. CXÀfe QüSXf³f ·ffþ´ff ¸fdWX»ff<br />
¸fû¨ffÊ IYe ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ þ¸fIYSX<br />
CX°´ff°f ¸f¨ff¹ffÜ<br />
dRYMX³fZÀf IZY ¸fWX°U IYû Àf¸fÓff¹ff AüSX ¹fWXe UþWX WX` dIY ¸fZSXf IYgdSX¹fSX<br />
B°f³ff »fÔff dJa¨ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ³fUSXfd°f»fûUf dRYMX³fZÀf AüSX dþ¸f<br />
(IYÀfSX°f) IYû EIY ³fE À°fSX °fIY »fZ ¦fBÊÔÜ ³fUSXfd°f»fûUf IZY Àff±f °fe³f<br />
Àff»f °fIY JZ»f³fZ AüSX CX³fIZY IYSXef WXû³fZ ÀfZ ¸fbÓfZ A´f³fZ IYgdSX¹fSX ¸fZÔ ¸fQQ<br />
d¸f»fe AüSX 46 Àff»f ¸fZÔ ·fe ¸f`Ô JbQ IYû, A·¹ffÀf IZY A´f³fZ °fSXeIYûÔ, A´f³fZ<br />
Jf³f´ff³f AüSX dRYMX³fZÀf IYû ³f¹ff ÀUøY´f QZ°ff SXWX°ff WXcÔÜ<br />
46 U¿feʹf ´fZÀf ³fZ dÀUMXÐþSX»f`ÔOX IYe ¸ffdMXʳff dWXÔd¦fÀf IZY Àff±f ·fe<br />
ÀfRY»f þûOÞXe f³ffBÊ AüSX CX³WXûÔ³fZ CX³fIYe ·fe þ¸fIYSX °ffSXeRY IYeÜ CX³WXûÔ³fZ<br />
IYWXf, dWXÔd¦fÀf ³fZ ¸fbÓfZ °fIY³feIY IZY ffSXZ ¸fZÔ IYfRYe IbYL dÀfJf¹ff ¢¹fûÔdIY ¸f`Ô<br />
JbQ IYû fZWXQ ´fid°f·ffVff»fe dJ»ffOÞXe ³fWXeÔ fd»IY E±f»feMX ¸ff³f°ff ±ffÜ<br />
dWXÔd¦fÀf IZY ¦fifCXÔOX ÀMÑû¢Àf, °fIY³feIY, Ufg»fe, °fIY³feIY fZþûOÞX ±feÜ CX³fIZY<br />
Àff±f JZ»f³fZ IZY d»fE ¸f`Ô §fÔMXûÔ A·¹ffÀf IYSX°ff ±ffÜ<br />
A³fÀf AüSX dIYVf³f IYe MXe¸f<br />
dU÷YðIYf ¸fZÔ CX´fdUþZ°ff SXWXe<br />
BÔQüSXÜ BaQüSX IZY A³fÀf ¸fûWX¸¸fQ<br />
VfZJ AüSX dIYVf³f ´fbOXZ»f ·fû´ff»f ¸fZÔ<br />
Af¹fûdþ°f »ffg ³fZVf³f»Àf ¦fZ¸Àf<br />
d½f÷YðIYf-9 IYe f`OXd¸fÔMX³f À´f²ffÊ ¸fZÔ<br />
CX´fdUþZ°ff SXWXZÜ CX³fIYe MXe¸f<br />
¦fU³fʸfZÔMX »ffg IYfg»fZþ IYf<br />
´fid°fd³fd²f°U IYSX°fZ WXbE ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ<br />
Vffd¸f»f WXbBÊ ±feÜ A³fÀf-dIYVf³f<br />
RYfB³f»f ¸fZÔ ³fZVf³f»f »ffg ¹fcd³fUdÀfÊMXe<br />
IYe MXe¸f ÀfZ 2-1 ÀfZ WXfSXZÜ BÀfÀfZ<br />
´fWX»fZ A³fÀf U dIYVf³f IYe MXe¸f ³fZ<br />
»ffg BÔdÀMXMXйfcMX SXfÔ¨fe, ¹fcd³fUdÀfÊMXe<br />
þf»f´fbSX, fSXIY°fCX»»ff ¹fcd³fUdÀfÊMXe<br />
·fû´ff»f IYû WXSXf¹ff ±ffÜ ÀfZ¸feRYfB³f»f<br />
¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ »ffg ¹fcd³fUdÀfÊMXe SXf¹f´fbSX IYû<br />
¸ff°f QeÜ ¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY SXdþÀMÑfSX<br />
SXfþeU A¹ff¨fe AüSX OXe³f RZYIY»MXe<br />
f»fþe°f dÀfÔWX ³fZ CX³WXZÔ ¸f`OX»Àf,<br />
MÑfgRYe, ÀfdMXÊdRYIZYMX ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f<br />
dIY¹ffÜ ¦f°f U¿fÊ ·fe B³fIYe MXe¸f<br />
CX´fdUþZ°ff SXWXe ±feÜ ·fû´ff»f IYe<br />
³fZVf³f»f »ffg BÔdÀMXMXйfcMX ¹fcd³fUdÀfÊMXe<br />
Àfa´ffQIYe¹f<br />
õfSXf ´fid°fU¿fÊ QZVf·fSX IYe »ffg<br />
¹fcd³fUdÀfÊMXeþ, IYfg»fZþûÔ AüSX<br />
ÀfÔÀ±ff³fûÔ IZY d»fE dUd·f³³f JZ»fûÔ IYe<br />
³fZVf³f»f ´fid°f¹fûd¦f°ff dU÷YðIYf IYf<br />
Af¹fûþ³f dIY¹ff þf°ff WX`Ü BÀf¸fZÔ<br />
QZVf·fSX IZY ÀfÔÀ±ff³fûÔ IZY dJ»ffOÞXe<br />
·ff¦f »fZ°fZ WX`ÔÜ<br />
E¸fSXf»OX WXfBMXÐÀf Aad°f¸f ¨ffSX ¸fZÔ<br />
BaQüSXÜ ¸fZþff³f E¸fSXf»OX WXfBMXÐÀf BÔMXSX³fZVf³f»f ÀIcY»f ³fZ Vff³fQfSX ´fiQVfʳf<br />
ªffSXe SXJ°fZ WbXE AdJ»f ·ffSX°fe¹f ´fd»fIY ÀIcY»f (AfBÊ´feEÀfÀfe) IYe<br />
AÔOXSX-<strong>17</strong> U¦fÊ IYe ffÀIZYMXffg»f ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY ff»fIY AüSX ffd»fIYf U¦fÊ<br />
IZY ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ ´fiUZVf dIY¹ffÜ SXfDY dÀ±f°f ÀIcY»f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ JZ»fe ªff<br />
SXWXe À´f²ffÊ ¸fZÔ ff»fIY ½f¦fÊ IZY Aad°f¸f AfNX IZY ¸fbIYff»fZ ¸fZÔ E¸fSXf»OX ³fZ<br />
»ffgSXZÔÀf ÀIcY»f »fUOXZ»f IYû 57-45 ÀfZ ¸ff°f QZIYSX ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ ªf¦fWX<br />
f³ffBÊÜ E¸fSX»OX IZY d»fE d¨fSXÔþeU ³fZ 15 AaIY f³ffEÜ EIY A³¹f ¢½ffMÊXSX<br />
RYfB³f»f ¸fZÔ E¸fE³fEÀfEÀf SXfBÊ ³fZ ´fe´feEÀf ³ff·ff IYû 82-36 ÀfZ WXSXf¹ffÜ<br />
ffd»fIYf U¦fÊ IZY ¢½ffMXÊSX RYfB³f»f ¸fZÔ E¸fSXe»OX WXfBMXÐÀf ³fZ ´ffB³f ¦fiûU ÀIcY»f<br />
dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IYû 53-45 ÀfZ ¸ff°f QeÜ E¸fSXf»OX IYe AdQd°f JÔOXZ»fUf»f<br />
³fZ 18 AÔIY f³ffEÜ<br />
Àfb´fie¸f IYûMÊX IZY R`YÀf»fZ IYf<br />
´ff»f³f I`YÀfZ WXû¦ff<br />
ßfe<br />
SXf¸f ªf³¸f·fcd¸f ´fSX Àfb´fie¸f IYûMÊX ¸fZÔ Aad°f¸f dQ³f IYe Àfb³f½ffBÊX ¸fZÔ Àfb³³fe<br />
½f¢RY fûOÊX IZY ½fIYe»f SXfªfe½f ²f½f³f ³fZ A´fi°¹ffdVf°f ´fi¸ff¯f IZY øY´f<br />
¸fZÔ ´fiÀ°fb°f SXf¸f ªf³¸f·fcd¸f IZY ³f¢VfZ IYû RYfOÞX IYSX dªfÀf °fSXWX A´f³fe fü£f»ffWXMX<br />
IYf ´fiQVfʳf dIY¹ff W` CXÀfÀfZ »f¦f°ff W` ¹fdQ Àfb´fie¸f IYûMÊX ¸fadQSX IZY ´fÃf ¸fZÔ R`YÀf»ff<br />
QZ°ff W`X °fû d½fSXû²fe ´fÃf CXÀfZ Vff¹fQ WXe À½feIYfSX IYSmXÜ Àfb³f½ffBÊX IZY QüSXf³f ¸fadQSX<br />
d½fSû²fe ´fÃf ³fZ dªfÀf °fSXWX IZY IbY°fIÊY dQE CX³fÀfZ À´f¿MXX W`X ½fZ SXf¸f ªf³¸f·fcd¸f ´fSX<br />
dIYÀfe °fSXWX IYe ÀfQfVf¹f°ff dQ£ff³ff ³fWXeÔ ¨ffWX°fZ AüSX R`YÀf»fZ IYfZ d½fV½f ¸fZÔ<br />
A´f³fe ´fi°ffOÞX³ff IZY øY´f ¸fZÔ ·fe ´fiÀ°fb°f IYSX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ<br />
Àfb³f½ffBÊX IZY Aad°f¸f QüSX ¸fZa fffSXe Àf¸f±fÊIYûÔ ³fZ d½fQZVfe fffSX IYû ·ffSX°f IYf<br />
VffÀfIY §fûd¿f°f IYSX CXÀfIZY IbYIÈY°¹fûÔ IYû Àfa½f`²ffd³fIY NXWXSXf³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ<br />
´fcSXe Àfb³f½ffBÊX IZY Qf`SXf³f BXÀf ´fÃf IYf Af¨fSX¯f IYWXeÔ ÀfZ ·fe fWbXÀfa£¹fIYûÔ IZY ´fid°f<br />
ÀfüWXfýiÊ AüSX ·ffBÊX¨ffSmX IYf ³fWXeÔ ±ffÜ BXÀfÀfZ Af R`YÀf»fZ IYf ·fe IYûBÊX A±fÊ ³fWXeÔ<br />
SXWX ¦f¹ff W`XÜ ¹fWX ´fÃf QZVf IZY ÀffÀfZ fOÞZX ³¹ff¹ff»f¹f IYf R`YÀf»ff £fb»fZ ¸f³f ÀfZ<br />
À½fefIYfSX ³fWXeÔ IYSmX¦ffÜ BXÀfd»fE ÀfSXIYfSX IYû A·fe ÀfZ Àf°fIÊY WXû ªff³ff ¨ffdWXEÜ<br />
Àfb³f½ffBÊX IZY ´fWX»fZ fffSXe Àf¸f±fÊIY Àfb´fie¸f IYûMÊX IZY ´fid°f fWXb°f Àf¸¸ff³f ½¹f¢°f<br />
IYSX SXWZX ±û AüSX fOZÞX-fOZÞX Qf½fZ IYSX SXWZX ±û dIY CXÀfIYf R`YÀf»ff CX³WZÔX À½feIYfSX<br />
WXû¦ffÜ ½fZ CXÀfZ £fb»fZ ¸f³f ÀfZ À½feIYfSX IYSmÔX¦fZÜ Àfb³f½ffBÊ IZY Aa°f ¸fZÔ ¹fWX ·fSûÀff<br />
OX¦f¸f¦ff³fZ »f¦ff W`XÜ<br />
SXf¸f ªf³¸f·fcd¸f ´fSX ¸fdÀªfQ IZY<br />
´fÃf²fSXûÔ ³fZ fffSX IZY IÈY°¹f IYû ÀfWXe<br />
NXWXSXf IYSX EIY °fSXWX ÀfZ ¹fWX ·fe<br />
À½feIYfSX IYSX d»f¹ff W`X dIY fffSX ³fZ<br />
¸fadQSX °fûOÞXf ±ffÜ Afd£fSX BXÀf °fIÊY<br />
IYf ¢¹ff A±fÊ W`X dIY fffSX ³fZ EIY<br />
VffÀfIY IZY øY´f ¸fZÔ ªfû NXeIY Àf¸fÓff<br />
dIY¹ffÜ EIY d½fQZVfe AfIiY¸f¯fIYfSXe<br />
IZY IÈY°¹f IYû ÀfWXe NXWXSXf³fZ IZY d»fE<br />
QcÀfSmX AfIiY¸f¯fIYfSXe Aa¦fiZªfûÔ IYf ·fe ÀfWXfSXf »fZ³fZ IYe IYûdVfVf IYe ¦fBÊXÜ IYWXf<br />
¦f¹ff Aa¦fiZªfûÔ ³fZ ¸fdÀªfQ IYe SXÃff IYe AüSX CXÀfZ ¸ff³¹f°ff QeÜ ¢¹ff EIY<br />
AfIiY¸f¯fIYfSXe IZY IÈY°¹f IYf QcÀfSXf AfIiY¸f¯fIYfSXe Àf¸f±fʳf IYSmX °fû CXÀfIYf<br />
Àfb´fie¸f IYûMÊX IYû ÀfaÄff³f »fZ³ff ¨ffdWXEÜ Aa¦fiZªfûÔ ³fZ A´f³fZ À½ff±fÊ IZY d»fE ªfû NXeIY<br />
Àf¸fÓff dIY¹ffÜ dªfÀf °fSXWX fffSX d½fQZVfe AfIiY¸f¯fIYfSXe ±ff, CXÀfe °fSXWX Aa¦fiZªf<br />
·fe d½fQZVfe ±fZ AüSX CX³fIZY A°¹ff¨ffSXe VffÀf³f IYe d³fSaX°fSX°ff IYû ·fe ½f°fʸff³f ¸fZÔ<br />
¸ff³¹f°ff ³fWXeÔ Qe ªff ÀfIY°feÜ<br />
SXfªfe½f ²f½f³f Aad°f¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f dIYE ¦fE ³f¢Vû ÀfZ WX°f´fi·f SXW ¦fE<br />
¢¹fûÔdIY CX³fIZY ´ffÀf BXÀfIYf IYûBÊX ´fi°¹fb°°fSX ³fWXeÔ ±ffÜ BXÀfd»fE CX³WXûÔ³fZ<br />
fü£f»ffWXMX ¸fZÔ CXÀfZ RYfOÞX dQ¹ffÜ ¹fWX ³f¢Vff dWaXQc ¸fWXfÀf·ff ³fZ »faQ³f ÀfZ WXfdÀf»f<br />
dIY¹ff W`X AüSX CXÀfIYe ´fif¸ffd¯fIY°ff IYf dWaXQc ¸fWXfÀf·ff IYf Qf½ff W`XÜ d³f¯fʹf ¸fZÔ<br />
¹fWX AWX¸f ·fcd¸fIYf d³f·ff ÀfIY°ff W`XÜ ³f¢VfZ ¸fZÔ SXf¸f ªf³¸f·fcd¸f IZY CXÀf À±ff³f IYû<br />
QVffʹff ¦f¹ff W`X ªfWXfa ·f¦f½ff³f SXf¸f IYf ªf³¸f WbXAf ±ffÜ Aa¦fiZªfûÔ IZY dSXIYfOÊX ¸fZa<br />
¸fdÀªfQ ªf³¸f·fcd¸f QªfÊ WXû³ff EIY AüSX fOÞXf ´fi¸ff¯f W`XÜ<br />
²f½f³f ³fZ IZY½f»f ³f¢Vff WXe ³fWXeÔ RYfOÞXf EIY VûSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Àfb´fie¸f IYûMÊX<br />
WXe ³fWXeÔ QZVf IYû ²f¸fIYf³fZ IYe IYûdVfVf ·fe IYeÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX VûSX ´fPÞXf ' ³f<br />
Àf¸fÓfZ °ffZ d¸fMX ªffAû¦fZ E dWaXQbÀ°ffa ½ff»fûÔ °fb¸WXfSXe QfÀ°ffa ·fe ³f WXûÔ¦fe QfÀ°ff³fûÔ<br />
¸faZÜ' Afd£fSX BXÀf ²f¸fIYe IYf ¢¹ff A±fÊ d³fIYf»ff ªffEÜ ¢¹ff ²f½f³f Àfb´fie¸f<br />
IYûMÊX ´fSX A´f³fZ ´fÃf ¸fZÔ R`YÀf»fZ IYf Qff½f f³ff SXWZX W`ÔXÜ ¹fWX fWbX°f WXe<br />
Af´fd°°fªf³fIY IÈY°¹f W`X AüSX BXÀf ´fSX Àf½fûÊ©f ³¹ff¹ff»f¹f IYfZ ÀfaÄff³f »fZ³ff<br />
¨ffdWXEÜ Af ªff Àf½fûÊ©f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ d³f¯fʹf dSXªf½fÊ IYSX d»f¹ff W`X, QZVf ¸fZÔ<br />
Vffad°f ½f ÀfüWXfýiÊ IYe Af½fV¹fIY°ff W`X °ffdIY d³f¯fʹf §fûd¿f°f WXû³fZ ´fSX CXÀfZ Àf·fe<br />
´fÃf £fb»fZ dQ»f ÀfZ À½feIYfSX IYSX ÀfIZÔYÜ CX¸¸feQ ¹fWXe IYe ªff³ff ¨ffdWXE Àf½fûÊ©f<br />
³¹ff¹ff»f¹f IZY R`YÀf»fZ ÀfZ BXÀf ÀfdQ¹fûÔ ´fbSXf³fZ d½f½ffQ IYf WX¸fZVff IZY d»fE<br />
Àf¸ff²ff³f d³fIY»f AfE¦ffÜ
Change language