GOOD EVENING-CITY-17-10-2019

³f¦fSX ÀfaÀIYSX¯f 

A»f¦f AaQf¬f, A»f¦f ³f¬fdSX¹ff 

Short News 

dRY»fe´feÔÀf IZY d¸fÔOXf³ffAû ¸fZÔ 

Af¹ff 6.4 °feUi°ff IYf ·fcIÔY´f 

¸f³fe»ffÜ QdÃf¯fe dRY»fe´fe³f IZY 

d¸fÔOXf³ffAû ÃfZÂf ¸fZÔ fb²fUfSX IYû 6.4 

°feUi°ff IYf VfdöYVff»fe ·fcIÔY´f Af¹ff, 

dþÀf¸fZÔ EIY f¨¨fZ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ 

À±ff³fe¹f ¸fZ¹fSX ³fZ ¹fWX þf³fIYfSXe QeÜ 

·fcIÔY´f ÀfZ IYBÊ §fSX °fffWX WXû ¦fE, 

dfþ»fe NX´f WXû ¦fBÊ AüSX EIY Vffgd´fÔ¦f 

¸ffg»f Af¦f ÀfZ d§fSX ¦f¹ffÜ 

Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ¸fb°ffdfIY, 

d¸fÔOXf³ffAû ÃfZÂf ¸fZÔ »fû¦f §fSXûÔ AüSX 

B¸ffSX°fûÔ ÀfZ ffWXSX d³fIY»f ¦fEÜQf°fc 

´f¦f»ffÀf VfWXSX ¸fZÔ EIY §fSX d¦fSX³fZ ÀfZ 

f¨¨fZ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ UWXeÔ, °fb»fb³ff³f 

IYÀfZ ¸fZÔ Qû §fSXûÔ IZY d¦fSX³fZ ÀfZ ¨ffSX 

³ff¦fdSXIY §ff¹f»f WXû ¦fEÜ A¸fZdSXIYe 

d³f¦fSXf³fe IZYÔQi IZY A³fbÀffSX, ·fcIÔY´f IYf 

IZYÔQi d¸fÔOXf³ffAû õe´f ´fSX IYû»fÔdf¹fû 

VfWXSX ÀfZ IYSXef 7.7 dIY»fû¸feMXSX QcSX 

14 dIY»fû¸feMXSX IYe ¦fWXSXfBÊ ¸fZÔ ±ffÜ 

¦ffOÞXe ¸fZÔ Vf½f »fZIYSX ±ff³fZ ´fWXbÔ¨ff 

·ffSX°fe¹f ¸fc»f IYf BÔdþd³f¹fSX 

A¸fZdSXIYf ¸fZÔ EIY dQ»f QWX»ff QZ³fZ 

Uf»ff ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff WX`Ü 

·ffSX°fe¹f ¸fc»f IYf EIY AfBÊMXe ´fZVfZUSX 

A´f³fe IYfSX ¸fZÔ EIY VfU »fZIYSX CXØfSXe 

I`Yd»fRYfgd³fÊ¹ff ´fbd»fÀf ±ff³fZ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨ff 

AüSX UWXfÔ CXÀf³fZ A´f³fZ A´ffMXÊ¸fZÔMX ¸fZÔ 

°fe³f AüSX »fû¦fûÔ IYe WX°¹ff IYf þb¸fÊ 

IYfc»ffÜ A¸fZdSXIYe ¸fedOX¹ff ¸fZÔ AfBÊ 

JfSXûÔ IZY A³fbÀffSX, BÀf Àf³fÀf³feJZþ 

Jb»ffÀfZ IZY ffQ CXÀfZ d¦fSXμ°ffSX IYSX 

d»f¹ff ¦f¹ff WX`ÜSXûþdU»fZ ´fbd»fÀf dU·ff¦f 

IZY I`Y´MX³f þûVfbAf dÀf¸fû³f ³fZ 

¸fÔ¦f»fUfSX IYû IYWXf dIY BÀf þ§f³¹f 

§fMX³ff ¸fZÔ Àf·fe ¨ffSX ´fedOÞX°f ÀfÔdQ¦²f 

VfÔIYSX ³ff¦f´´ff WXÔ¦fbOX IZY ´fdSXUfSX IZY 

ÀfQÀ¹f WX`ÔÜ dÀf¸fû³f ³fZ ¨ffSXûÔ ¸fÈ°fIYûÔ IZY 

³ff¸f f°ff³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ff 

»fZdIY³f f°ff¹ff dIY ¹fZ Àf·fe ÀfÔdQ¦²f IZY 

´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹f ±fZÜ 

´ffa¨f fedU¹fûÔ IYf J¨fÊ ³fWXeÔ 

CXNXf ´ff¹ff °fû f³f ¦f¹ff NX¦f 

·fû´ff»fÜ ¸f²¹f ´fiQZVf ´fbd»fÀf IYe 

À´fZVf»f MXfÀIY RYûÀfÊ (EÀfMXeERY) IZY 

WXf±f fb²fUfSX IYû fOÞXe IYf¸f¹fffe 

»f¦feÜ Afg»f BÔdOX¹ff BÔÀMXeMXÐ¹fcMX AfgRY 

¸fZdOXIY»f ÀffBÔÀf (E¸Àf) ¸fZÔ ³fÀfÊ IZY 

´fQ ´fSX ·f°feÊ IYSXf³fZ IYf ÓffÔÀff QZIYSX 

NX¦fe IYSX³fZ Uf»fZ EIY d¦fSXûWX IYf 

EÀfMXeERY ³fZ ·fÔOXfRYûOÞX dIY¹ff WX`Ü 

QSXAÀf»f, ´fbd»fÀf IYû dVfIYf¹f°f d¸f»fe 

±fe dIY IbYL »fû¦f ¸fdWX»ffAûÔ IYû E¸Àf 

¸fZÔ ³fÀfÊ IYe ³füIYSXe IYf ÓffÔÀff QZIYSX 

CX³fÀfZ ÷Y´fE EZÔNX SXWXZ WX`Ô dþÀfIZY ffQ 

¸ff¸f»ff EÀfMXeERY IYû ÀfüÔ´ff ¦f¹ffÜ 

EÀfMXeERY ³fZ BÀf d¦fSXûWX IZY 

ÀfSX¦f³ff þf»f´fbSX IZY dQ»fVffQ Jf³f 

AüSX ·fû´ff»f IZY Af»fûIY IbY¸ffSX 

ff¸f³fZ IYû d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ 

¦fbOX BX½fd³fa¦f, BaQüS 

´fiQZVf ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IYe ÀfSXIYfSX f³f³fZ IZY ffQ Af ·fi¿MXf¨ffSX 

IYf dªf³³f ²feSmX-²feSmX ffWXSX Af SXWXf W`XÜ IYfa¦fiZÀf IZY ¸faÂfe 

»f¦ff°ffSX EIY IZY ffQ EIY §fûMXf»fûÔ IYe RYfBX»fZa ffWXSX 

d³fIYf»f SXWZX W`XaÜ AfBÊEEÀf d½f½fZIY A¦fi½ff»f IZY d£f»ffRY 

BÊXAûOX»¹fc ¸fZÔ dVfIYf¹f°f QªfÊ WXû³fZ IZY ffQ Af ½f³f 

d½f·ff¦f ³fZ Ad²fIYfdSX¹fûa ´fSX dVfIaYªff IYÀff W`XÜ ´fü²ffSXû´f¯f 

§fûMXf»fZ IYû »fZIYSX ½f³f ¸faÂfe CX¸fa¦f dÀfa§ffSX ³fZ ´fW»fZ ÀfZ WXe 

ÀfaIZY°f QZ dQE ±û dIY ´fü²ffSXû´f¯f IZY ¸fWXf§fûMXf»fZ ¸fZÔ Qû¿fe 

³fWXeÔ f¨fZ¦ffÜ ¦fbOX BX½fd³fa¦f ³fZ ´fü²ffSXû´f¯f ¸fWXf§fûMXf»fZ IYe 

£ffSX IYû IYBÊX ffSX ´fi¸fb£f°ff ÀfZ CXNXf¹ff ±ffÜ 

¸f²¹f´fiQZVf ¸fZÔ ´fc½fÊ IYe dVf½fSXfªfdÀfaWX ¨füWXf³f IYe 

ÀfSXIYfSX ¸fZÔ WXSX Àff»f ´fiQZVf·fSX ¸fZÔ ´fü²ffSXû´f¯f IYû »fZIYSX 

EIY Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff ªff°ff ±ffÜ BXÀf Ad·f¹ff³f ¸fZÔ EIY 

³fWXeÔ Qû ³fWXeÔ 15 »ff£f ÀfZ Ad²fIY ´fü²û EIY WXe dQ³f ¸fZÔ 

SXû´f³fZ IYf EZ»ff³f dIY¹ff ªff°ff ±ffÜ BXÀf ´fü²ffSXû´f¯f IZY ³ff¸f 

¸fb£¹f Àfd¨fU, OXeþe´fe, EdOXVf³f»f ¨feRY ÀfZIiZYMÑe ³fZ d»f¹ff ÀfbSXÃff IYf ªff¹fªff 

A¹fû²¹ff ¸fZÔ ¨f´´fZ-¨f´´fZ ´fSX ´fbd»fÀf 

°f`³ff°f, ´fcSmX SXfª¹f ¸fZÔ A»fMÊX 

AfdJSX ·ffªf´ffX ³fZ WXdSX¹ff¯ff LûOÞX 

¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ ¢¹fûÔ ÓfûÔIYe ´fcSXe °ffIY°f? 

EaªfZÀfe, ³fBÊ dQ»»fe 

·ffªf´ff ³fZ WXdSX¹ff¯ff IYû LûOÞX ¸fWXfSXf¿MÑX 

dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ´fcSXe °ffIY°f ÓfûÔIY 

Qe WX`Ü dQ»»fe ÀfZ IYBÊ SXf¿MÑXe¹f ³fZ°ffAûÔ 

IYû ¨fb³ffU ´fifÔ²f³f IZY d»fE ¸fWXfSXf¿MÑX 

IZY ¸fû¨fZÊ ´fSX »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY 

´feLZ IYBÊ UþWXZÔ f°ffBÊ þf SXWXe WX`ÔÜ 

QSXAÀf»f, WXdSX¹ff¯ff ¸fZÔ ·ffþ´ff IYû 

SXfWX AfÀff³f »f¦f SXWXe WX`, ¸f¦fSX 

¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ ±fûOÞXe ¸fbdVIY»fZÔ Af JOÞXe 

WXbBÊ WX`ÔÜ ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ ·ffþ´ff IYe »fOÞXfBÊ 

IYfÔ¦fiZÀf-SXfIYfÔ´ff ¦fNXfÔ²f³f ÀfZ °fû WX` WXe, 

AÔQSXJf³fZ dVfUÀfZ³ff ÀfZ ·fe WX`Ü ·ffþ´ff 

IZY EIY ³fZ°ff ³fZ IYWXf dIY QZVf IZY WXSX 

dWXÀÀfZ IYe °fSXWX ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ ·fe dU´fÃf 

·ffþ´ff IYf ¸fbIYff»ff IYSX³fZ IYe dÀ±fd°f 

¸fZÔ ³fWXeÔ WX`Ü Àf¨f °fû ¹fWX WX` dIY ¸fWXfSXf¿MÑX 

¸fZÔ WX¸ffSXe »fOÞXfBÊ dU´fÃf ÀfZ IY¸f, 

dVfUÀfZ³ff ÀfZ ª¹ffQf WX`Ü 

ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY dVfUÀfZ³ff 

d´fL»fe ffSX ÀfZ ª¹ffQf ÀfeMXZÔ ´ff³fZ ¸fZÔ 

ÀfRY»f SXWXe °fû UWX ÀfSXIYfSX ¸fZÔ A´f³fe 

dWXÀÀfZQfSXe IYû »fZIYSX ¸fû»f·ffU ´fSX 

CX°fSX AfE¦feÜ BÀfÀfZ AfVfÔdIY°f 

·ffþ´ff IYe IYûdVfVf WX` dIY UWX 

AIZY»fZ ´fc¯fÊ fWXb¸f°f IZY AfÔIYOÞXZ °fIY 

´fWXbÔ¨fZÜ ¹fWXe UþWX WX` dIY ´ffMXeÊ ³fZ 

¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ ´fcSXe °ffIY°f ÓfûÔIY Qe WX`Ü 

´fü²ffSXû´f¯f ¸fWXf§fûMXf»fZ ¸fZÔ ½f³f¸faÂfe ³fZ dQE ±fZ ÀfaIZY°f 

EÀfeEÀf ÀfZ ´fi·ffSX LXe³f³fZ IZY ffQ Af BaXQüSX 

IZY Ad²fIYfSXe ½f³f ¸faÂfe IZY d³fVff³fZ ´fSX 

´fSX ¨f»ffE ªff³fZ ½ff»fZ Ad·f¹ff³f ¸fZÔ dIY°f³ff §fûMXf»ff WbXAf, 

BXÀfIYe dVfIYf¹f°f ´fiQZVf IZY ½f³f ¸faÂfe IZY ´ffÀf »f¦ff°ffSX 

´fWbaX¨f°fe SXWXe W`XÜ BaXQüSX dªf»fZ ÀfdWX°f ´fcSmX ½fÈ°f ¸fZÔ WbXE 

´fü²ffSXû´f¯f IZY QüSXf³f dIYE ¦fE §fûMXf»fZ IYe £ffSXûÔ IYû ¦fbOX 

BX½fd³fa¦f ³fZ ´fi¸fb£f°ff ÀfZ CXNXf¹ff ±ffÜ BX³WXeÔ £ffSXûÔ IYfZ ·fe ½f³f 

¸faÂfe ³fZ A´f³fe ªffa¨f IZY Qf¹fSmX ¸fZÔ »ffIYSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ ´fSX 

IYfSÊX½ffBÊX IYSX³fZ IYe ff°f IYWXe ±feÜ • VfZ¿f ´fZªf 08 ´fSX 

BaQf`SX, ¦fb÷Y½ffSX 17 A¢McXfSX 2019 

VffWX IZY f¹ff³f ÀfZ d¦fdSXSXfþ 

dÀfÔWX IYû fOÞXf ÓfMXIYf 

´fMX³ffÜ feþZ´fe IZY SXf¿MÑXe¹f 

A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX IZY IY±f³f IZY 

ffQ dIY U°fÊ¸ff³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf 

IbY¸ffSX IZY WXe ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ´ffMXeÊ 

¨fb³ffUe ¸f`Qf³f ¸fZÔ þfE¦fe, IYf Àff 

A´f³fZ A´f³fZ °fSXeIYZ ÀfZ dUãZ¿f¯f 

IYSX SXWXZ WX`ÔÜ d³fd›°f øY´f ÀfZ 

¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY d»fE 

BÀfÀfZ A¨Le JfSX ³fWXeÔ WXû 

ÀfIY°fe ¢¹fûÔdIY dfWXfSX feþZ´fe IZY 

Vfe¿fÊ ³fZ°ff ÀfbVfe»f ¸fûQe IZY ffQ 

Ad¸f°f VffWX IZY CX³fIZY ´fÃf ¸fZÔ 

f¹ff³f Af³fZ IZY ffQ Àff IbYL 

ÀffRY WXû ¦f¹ff WX` AüSX IYWXeÔ IYûBÊ 

IY³μ¹fcþ³f ³fWXeÔ WX`Ü Àff±f WXe ¹fWX 

IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe d¦fdSXSXfþ dÀfÔWX IZY 

d»fE ·fe U°fÊ¸ff³f SXfþ³fed°fIY 

´fdSX´fiZÃ¹f ¸fZÔ ÓfMXIYf ¸ff³ff þf SXWXf 

WX` dªf³WZÔX ³fe°feVf IbY¸ffSX IYû WXSX 

dQ³f §fZSX³fZ IYe ¹fûþ³ff ´fSX ´fWX»fZ 

IZYÔQie¹f ³fZ°fÈ°U ³fZ SXûIY »f¦ff QeÜ 

dÀfRÊY ¸ffgd³fMXdSaX¦f IYSmÔX¦fZ 

dÀfa§ffSX ³fZ ´fü²ffSXû´f¯f ¸fWXf§fûMXf»fZ 

IYû »fZIYSX IYfSÊX½ffBÊX IYSX³fZ IZY d»fE 

A´fSX Àfd¨f½f E´fe ßfe½ffÀ°f½f I û 

d»f£ff ·fe ±ff, ¸f¦fSX ½f³f d½f·ff¦f IZY 

·fi¿M ARYÀfSXûÔ ÀfdWX°f ´fc½fÊ 

¸fb£¹f¸faÂfe dVf½fSXfªfdÀfaWX ¨füWXf³f, 

´fc½fÊ ½f³f ¸faÂfe ¦füSXeVfaIYSX Vûªf½ffSX 

AüSX A³¹f ARYÀfSXûÔ IZY d£f»ffRY 

E.´fe. ßfe½ffÀ°f½f õXfSXf BÊXAûOX»¹fc 

¸fZÔ IYûBÊX dVfIYf¹f°f ³fWXeÔ IYe ¦fBÊXÜ 

BX²fSX, dÀfa§ffSX ³fZ d½f·ff¦f ¸fZÔ EIY 

fOÞXf RZYSXfQ»f IYSX dQ¹ff AüSX 

A´fSX Àfd¨f½f E.´fe. ßfe½ffÀ°f½f IZY 

ÀffSmX Ad²fIYfSX LXe³f d»fE °f±ff 

CX³WZXa IZY½f»f ¸ffgd³fMXdSaX¦f IYf IYf¹fÊ 

Àfüa´ff ¦f¹ff W`XÜ 

Àffa²¹f Q`d³fIY 

ÀfRY»f°ff, AÀfRY»f°ff IYe 

ÀfÔ·ffU³ffAûa IZY AfIY»f³f ¸fZÔ Àf¸f¹f 

³fá ³f IYSXZa, »fÃ¹f d³f²ffÊdSX°f IYSXZa AüSX 

IYf¹fÊ AfSa·f IYSXZaÜ 

BaQüSX-·fû´ff»f ÀfZ ´fiIYfdVf°f 

¸fc»¹f EIY ÷Y´fE (´faýiWX ÷Y´fE-¸ffdÀfIY WXfgIYSX-ÀfZ½ff) • ´fÈ¿NX: 8 • ½f¿fÊ: 3 • AaIY: 208 

info@goodeveningonline.com https://www.facebook.com/goodevening01 www.goodeveningonline.com 

R`YÀf»fZ IYf 

Ba°fªffSX... 


A¹fû²¹ff ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfb´fie¸f IYûMÊX ¸fZÔ 

Àfb³f½ffBÊ fb²f½ffSX IYû ´fcSXe WXû ¨fbIYe W`XÜ 

R`YÀf»ff ÀfbSXdÃf°f W`X dªfÀfZ 17 ³fUÔfSX 

IYû Àfb³ff¹ff ªff ÀfIY°ff WX`Ü dRY»fWXf»f 

d½f½ffdQ°f ¸fbïZ ´fSX Af³fZ ½ff»fZ R`YÀf»fZ 

ÀfZ ´fWX»fZ A¹fû²¹ff ¸fZÔ ÀfbSXÃff fPÞXf Qe 

¦fBÊ WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ Vff¸f IYû ´fcSXZ 

A¹fû²¹ff ¸fZÔ ×μ»f`¦f ¸ff¨fÊ dIY¹ffÜ 

Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ fb²fUfSX IYû A¹fû²¹ff 

SXf¸f þ³¸f·fcd¸f AüSX fffSXe ¸fdÀþQ 

þ¸fe³f dUUfQ ´fSX Àfb³fUfBÊ ´fcSXe IYSX 

»fe ±feÜ »f¦ff°ffSX ¨ff»feÀf dQ³f °fIY 

¨f»fe QZVf IZY Bd°fWXfÀf IYe QcÀfSXe 

ÀffÀfZ »fÔfe Àfb³fUfBÊ IZY ffQ RY`Àf»ff 

ÀfbSXdÃf°f SXJ d»f¹ff ¦f¹ffÜ R`YÀf»ff 17 

³fUÔfSX °fIY Af ÀfIY°ff WX`Ü 

ÀfeªfZAfBÊ IZY 

dSXMXf¹fSX¸fZÔMX ÀfZ 

´fWX»fZ R`YÀf»ff 

'AU²f´fbSXe ¸f¸f ´fbSXe ÀfbWXfUd³f, QdÃf¯f dQVf faWX ÀfSX¹fc ´ffU³fe' 

Àfb³³fe ½f¢RY fûOÊX Qf½ff LXûOÞX³fZ IYû SXfªfe 

UWXeÔ, A¹fû²¹ff ´fSX ¸f²¹fÀ±f°ff ´f`³f»f ³fZ Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYû dSX´fûMXÊ ÀfüÔ´f QeÜ 

ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffdfIY, Àfb³³fe U¢RY fûOXÊ dUUfdQ°f þ¸fe³f ´fSX QfUf LûOÞX³fZ IYû 

°f`¹ffSX W`Ü Àfb³³fe U×¢RY fûOXÊ QcÀfSXe þ¦fWX ¸fdÀþQ f³ff³fZ IYû SXfþe WXû ¦f¹ff 

WX`Ü R`YÀf»ff ÀfbSXdÃf°f SXJZ þf³fZ IZY ffQ A¹fû²¹ff ¸fZÔ þ¦fWX-þ¦fWX ´fbd»fÀf ³fZ 

f`dSX¹fSX »f¦ff dQE WX`ÔÜ ¦ffdOÞX¹fûÔ IYû SXûIYIYSX »fû¦fûÔ IYe °f»ffVfe »fe þf SXWXe 

WX`Ü BÀfIZY A»ffUf ¹fWXfÔ ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¹fû¦fe AfdQ°¹f³ff±f ·fe QeUf»fe 

¸f³ff³fZ Af³fZ Uf»fZ WX`Ô, EZÀfZ ¸fZÔ ·fe ÀfbSXÃff ¸fþfc°f IYe ¦fBÊ WX`Ü ¹fc´fe IZY 

OXeþe´fe Aû´fe dÀfÔWX IYf IYWX³ff WX` dIY ÀfbSXÃff IYe ½¹fUÀ±ff ½¹ff´fIY WXû¦feÜ 

d´fL»fe ffSX ·fe WX¸f »fû¦fûÔ ³fZ dIY¹ff ±ffÜ ¢¹fûÔdIY BÀf Àff»f dUVff»f À°fSX 

´fSX dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ´fcSXe ½¹fUÀ±ff WXû¦feÜ ´f`SXf d¸fd»fMÑe RYûÀfÊ, ´feEÀfe, 

´fbd»fÀf Àf·fe IYe ½¹fUÀ±ff WXû¦feÜ 

40 dQ³f °fIY SXûªf WbXBÊ Àfb³f½ffBÊ- Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYe ÀfÔdU²ff³f ´feNX ³fZ 

B»ffWXfffQ WXfBÊ IYûMÊX IZY dÀf°fÔfSX 2010 IZY RỲÀf»fZ IZY dJ»ffRY Qf¹fSX A´fe»fûÔ ´fSX 

LWX A¦fÀ°f ÀfZ SXûþf³ff 40 dQ³f °fIY Àfb³fUfBÊ IYeÜ BÀf QüSXf³f dUd·f³³f ´fÃfûÔ ³fZ 

A´f³fe A´f³fe Q»fe»fZÔ ´fZVf IYeÔÜ ÀfÔdU²ff³f ´feNX ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfb³fUfBÊ ´fcSXe 

IYSX°fZ WXb¹fZ ÀfÔfÔd²f°f ´fÃfûÔ IYû ¸fûd»OXÔ¦f AfgRY dSX»feRY' (SXfWX°f ¸fZÔ fQ»ffU) IZY ¸fbïZ 

´fSX d»fdJ°f Q»fe»f QfdJ»f IYSX³fZ IZY d»fE °fe³f dQ³f IYf Àf¸f¹f dQ¹ffÜ 

A¹fû²¹ff dUUfQ ¸fZÔ Af R`YÀf»fZ 

IYe §fOÞXe, ¨feRY þdÀMXÀf SXÔþ³f 

¦fû¦fûBÊ ³fZ SXï IYe dUQZVf ¹ffÂff 

SXf¸f ¸fÔdQSX-fffSXe ¸fdÀþQ þ¸fe³f 

dUUfQ IYe Àfb³fUfBÊ ´fcSXe IYSX³fZ IZY 

ffQ Af R`YÀf»fZ IYe §fOÞXe WX`Ü ¸ff³ff 

þf SXWXf WX` dIY 17 ³fUÔfSX ÀfZ ´fWX»fZ 

R`YÀf»ff Af 

þfE¦ffÜ BÀf fe¨f 

¨feRY þdÀMXÀf 

SXÔþ³f ¦fû¦fûBÊ ³fZ 

A´f³fe dUQZVf 

¹ffÂff SXï IYSX Qe WX`Ü CX³WXZÔ 

Afd²fIYfdSXIY IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f 

WXû³fZ dUQZVf þf³ff ±ffÜ ÀfcÂfûÔ ³fZ 

fb²fUfSX IYû f°ff¹ff dIY A¹fû²¹ff 

þ¸fe³f dUUfQ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´feNX IYf 

³fZ°fÈ°U IYSX³fZ Uf»fZ ¦fû¦fûBÊ ³fZ IbYL 

Ad³fUf¹fÊ IYf¹fûÊÔ IZY ¨f»f°fZ dUQZVf 

¹ffÂff IYû SXï dIY¹ff WX`Ü 

³¹ff¹ff»f¹f IZY ´fWX»fZ IZY IYf¹fÊIiY¸f IZY °fWX°f ¹fWX Àfb³fUfBÊ 18 A¢MXcfSX °fIY ´fcSXe IYe þf³fe ±feÜ WXf»ffÔdIY, 14 A¢MXcfSX IYû Àfb³fUfBÊ 

VfbøY WXû³fZ ´fSX ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ IYWXf dIY ¹fWX 17 A¢MÑfSX °fIY ´fcSXe IYe þfE¦fe, »fZdIY³f 15 A¢MXcfSX IYû ´feNX ³fZ ¹fWX Àf¸f¹f Àfe¸ff 

§fMXfIYSX 16 A¢MXcfSX IYSX QeÜ SXfþ³fed°fIY údá ÀfZ ÀfÔUZQ³fVfe»f BÀf ¸fbïZ ´fSX 17 ³fUÔfSX ÀfZ ´fWX»fZ WXe R`YÀf»ff Af³fZ IYe CX¸¸feQ WX` 

¢¹fûÔdIY ´fi²ff³f ³¹ff¹ff²feVf SXÔþ³f ¦fû¦fûBÊ BÀf dQ³f ÀfZUfd³fUÈØf WXû SXWXZ WX`ÔÜ 

kBÔdQSXf Àff¦fSXl ´fSX »f¦fZ¦ff A»MÑf 

¸fZ¦ff μ»fûdMXÔ¦f Àfû»fSX ÀfÔ¹fÔÂf 


SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ BÔdQSXf Àff¦fSX ffÔ²f 

´fSX ´fi±f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ 1000 ¸fZ¦ffUfgMX 

A»MÑf ¸fZ¦ff μ»fûdMXÔ¦f Àfû»fSX 

´fdSX¹fûþ³ff dUIYdÀf°f IYSX³fZ IYe 

´fWX»f IYe WX`Ü ´fdSX¹fûþ³ff IYe À±ff´f³ff 

ÀfZ ´fiQZVf IYû IYBÊ RYf¹fQZ WXûÔ¦fZ, dþÀf¸fZÔ 

þ»ffVf¹f IYf CX´f¹fû¦f ·fcd¸f IZY 

dUIY»´f IZY øY´f ¸fZÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ 

BÀfIYe À±ff´f³ff ÀfZ ÀfÀ°fe dUôb°f IYf 

Ad²fIY CX°´ffQ³f WXû¦ff AüSX 

Uf¿´feIYSX¯f ¸fZÔ IY¸fe Af³fZ ÀfZ þ»f- 

ÀfÔSXÃf¯f IYû fPÞXfUf d¸f»fZ¦ffÜ þ»f 

IYe ¦fb¯fUØff ¸fZÔ UÈdð WXû¦feÜ BÀf °fSXWX 

¹fWX ´fdSX¹fûþ³ff A´f³fZ °fSXWX IYe 

A³fûJe WXû¦feÜ ¦füSX°f»ff WX` dIY 

¸f²¹f´fiQZVf IZY BÔdQSXf Àff¦fSX þ»ffVf¹f 

IYû EdVf¹ff ¸fZÔ ÀffÀfZ fOÞXf ªf»f 

d³fIYf¹f §fûd¿f°f dIY¹ff ªff ¨fbIYf WX`Ü 

BÀf þ»ffVf¹f ¸fZÔ þ»f d³fIYf¹f IYf 

³¹fc³f°f¸f ÃfZÂf 26 WXþfSX 710 

WXZ¢MXZ¹fSX WX`, þû 13 WXþfSX ¸fZ¦ff½ffgMX 

IYe ÀfüSX ´fdSX¹fûþ³ff IYû Àf¸ff¹fûdþ°f 

Àfbd½f¨ffSX 

A¦f»fZ 14 dQ³f ¸fZÔ ÀfZ LXWX 

dQ³f fÔQ SXWXZÔ¦fZ f`ÔIY 

EªfZÔÀfe, ³fBÊ dQ»»fe 

A¢MXcfSX IZY f¨fZ 14 dQ³f ¸fZÔ QZVf IZY 

A»f¦f-A»f¦f dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ d½fd·f³³f 

f`ÔIY LXWX dQ³f fÔQ SXWXZÔ¦fZÜ 

31 A¢MXcfSX ÀfZ ´fWX»fZ A»f¦f- 

A»f¦f UþWXûÔ ÀfZ QZVf IZY Ad²fIY°fSX 

f`ÔIY fÔQ SXWXZÔ¦fZÜ 10 f`ÔIYûÔ IZY dU»f¹f 

IZY dUSXû²f ¸fZÔ 22 A¢MXcfSX IYû f`ÔIY 

¹fcd³f¹f³f ³fZ WXOÞX°ff»f IYe §fû¿f¯ff IYe 

WX`Ü 22 A¢MXcfSX ÀfZ ´fWX»fZ 20 

A¢MXcfSX IYû SXdUUfSX WXû³fZ ÀfZ f`ÔIYûÔ 

IYe LbÐ˜e WXû¦feÜ 26 A¢MXcfSX IYû 

Vfd³fUfSX IZY IYfSX¯f f`ÔIY fÔQ SXWXZÔ¦fZÜ 

Qe´ffU»fe (27 A¢MXcfSX ) ÀfZ ´fWX»fZ 

3 dQ³f f`ÔIY fÔQ SXWXZÔ¦fZÜ UWXeÔ 27 

A¢MXcfSX IYû Qe´ffU»fe AüSX SXdUUfSX 

WX`Ü d»fWXfþf 27 A¢MXcfSX IYû ·fe 

f`ÔIYûÔ IYe Lb˜e SXWXZ¦feÜ Qe´ffU»fe IZY 

ffQ 28 A¢MXcfSX IYû ¦fûU²fÊ³f ´fcþf 

IZY IYfSX¯f f`ÔIY ³fWXeÔ Jb»fZÔ¦fZÜ 29 

A¢MXcfSX IYû ·ffBÊ Qcþ IYf °¹füWXfSX 

¸f³ff¹ff þfE¦ff, dþÀfIZY ¨f»f°fZ f`ÔIYûÔ 

IYf IYf¸fIYfþ fÔQ SXWXZ¦ffÜ 

IYSX ÀfIY°ff WX`Ü BÀfe IZY ¸fïZ³fþSX ¹fWXfa 

¹fWX ´fdSX¹fûþ³ff dUIYdÀf°f IYe 

þf¹fZ¦feÜ 

³f½fIYSX¯fe¹f DYªffÊ ÃfZÂf 

¸fZÔ f³fe A»f¦f ´fWX¨ff³f 

SXfª¹f IYe dfþ»fe J´f°f ¸fZÔ EIY 

¨fü±ffBÊ dWXÀÀff ³fUIYSX¯fe¹f DYþfÊ IYf 

WX`Ü IYSXef ´fü³fZ ´ffa¨f WXþfSX ¸fZ¦ff½ffgMX 

IYf dUôb°f CX°´ffQ³f IYSX ¸f²¹f´fiQZVf 

³fUIYSX¯fe¹f DYþfÊ ÃfZÂf ¸fZÔ A´f³fe 

A»f¦f ´fWX¨ff³f f³ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f 

WXbAf WX`Ü ´fifIÈYd°fIY ÀfÔ´fQfAûÔ ÀfZ 

·fSX´fcSX ¸f²¹f´fiQZVf ¸fZÔ fWXb°ff¹f°f ¸fZÔ 

CX´f»f²f ³fUIYSX¯fe¹f DYþfÊ pû°fûÔ ÀfZ 

dUôb°f CX°´ffQ³f ´fSX ÀfSXIYfSX dUVfZ¿f 

²¹ff³f QZ SXWXe WX`Ü ´fiQZVf ¸fZÔ dÀf°f¸fSX- 

2019 IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ÀfüSX DYþfÊ ÀfZ 

2071 ¸fZ¦ffUfgMX, ´fU³f DYþfÊ ÀfZ 

2444 ¸fZ¦ffUfgMX, ff¹fû¸ffÀf DYþfÊ ÀfZ 

117 ¸fZ¦ffUfgMX AüSX »f§fbþ»f dUôb°f 

DYþfÊ ÀfZ 96 ¸fZ¦ffUfgMX dUôb°f IYf 

CX°´ffQ³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü 

• VfZ¿f ´fZªf 08 ´fSX

02 

BaXQüSX 

dÀfMXe 

¦fb÷Y½ffSX, 17 A¢McXfSX 2019 

¸fWcX AfafZOXIYSX d½fd½f ¸fZÔ LXfÂfûÔ IYe WXOÞX°ff»f ªffSXe 

ÀfZÔ¨fbSXe d¸f»f IYû faQ IYSX³fZ 

IZY ¸fÀf»fZ ´fSX Àfb³f½ffBÊX ´fcSXe, 

2 dQÀfafSX IYû R`YÀf»ff 


ÀfZÔ¨fbSXe MXZ¢ÀfMXfB»Àf EÔOX BÔOXÀMÑeþ d»fd¸fMZXOX ¸fbafBÊ IYf 

CX´fIiY¸f ÀfZÔ¨fbSXe ¹ff³fÊ EUÔ OXZd³f¸f BIYfBÊ IYû ¨ff»fc SX£ff 

ªffE ¹ff faQ IYSX dQ¹ff ªffE, BXÀf ¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSX 

WXfBÊIYûMÊX ¸fZÔ ¨f»f SXWZX ´fiIYSX¯f IYe Àfb³f½ffBÊX ´fcSXe WXû ¨fbIYe 

W`X Ü BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ d³f¯fÊ¹f 02 dQÀfafSX IYû Àfb³ff¹ff ªff 

ÀfIY°ff W`XÜ BXÀf ¸fbQQZ IYû »fZIYSX BÔMXIY, feE¸fEÀf, 

EMXIY U ÀfZÔ¨fbSXe ÀU°fÔÂf EIY°ff ´fdSX¿fQ ( ¨ffSX MÑZOX 

¹fcd³f¹f³fûÔ IZY ¸f²¹f) ¸f´fi WXfBÊ IYûMXÊ JÔOX´feNX BÔQüSX 

¹fb¦f»f´feNX ¸fZÔ Àfb³f½ffBÊX ¨f»f SXWXe ±feÜ BXaMXIY IZY ¸fWXf¸faÂfe 

E´fe ¹ffQ½f ³fZ f°ff¹ff ¨ffSX MÑZOX ¹fcd³f¹f³fûÔ BÔMXIY, 

feE¸fEÀf, EMXIY U ÀfZÔ¨fbSXe ÀU°fÔÂf EIY°ff ´fdSX¿fQ IZY 

¸f²¹f ¨f»f SXWXZ dUUfQ ¸fZÔ ßfd¸fIYûÔ IYû À½f`d¨LIY 

ÀfZUfd³fUÈdØf ¹fûþ³ff »ff¦fc WXû A±fUf IYfSXJf³ff 

¨f»ff¹ff þf³fZ IZY ¸f´fi Aüôûd¦fIY ³¹ff¹ffd²fIYSX¯f IZY 

AfQZVf IZY dU÷Yð IÔY´f³fe IYe ¹ffd¨fIYf ´fSX d³f¯fÊ¹f 

d»f¹ff ªffE, BXÀf ff°f IYû »fZIYSX WXfBÊ IYûMÊX ¸fZÔ Àfb³f½ffBÊX 

WbBÊXÜ ´fiIYSX¯f ¸fZÔ Ad·f·ff¿fIY SX½feaQi ßfeUfÀ°fU, 

IbY»fQe´f ·ff¦fÊU EUÔ fifg¹f³f dOXdÀf»Uf, þZEÀf ÀfZÔ¦fSX, 

Ad·f¿fZIYdÀfÔWX SXfNXüSX, Af³fÔQ ¸fûWX³f ¸ff±fbSX EUÔ ´fi°¹fb¿f 

d¸fßff AfdQ ³fZ A´f³fZ °fIÊY SX£ûÜ ³¹ff¹ff¸fcd°fÊ õ¹f EÀfÀfe 

Vf¸ffÊ EUÔ Vf`»fZaQi Vfb¢»ff IZY Àf¸fÃf »fÔfe fWXÀf WXbBÊ, 

dþÀf¸fZÔ Àf·fe UdSXâ Ad·f·ff¿fIYûÔ ³fZX A´f³fZ-A´f³fZ ´fÃf 

´fiÀ°fb°f dIYEÜ ¹fb¦f»f´feNX ³fZ »f¦f·f¦f Qû §fÔMXZ IYe Àfb³fUfBÊ 

´fcSXe IYSX°fZ WXbE A´f³fZ AÔd°f¸f d³f¯fÊ¹f ´ffdSX°f IYSX³fZ IZY 

d»fE 2 dQÀfÔfSX, 2019 IYe °ffSXeJ d³f²ffÊdSX°f IYe W`XÜ 

OZXd³f¸f ´fifa²fIY IYû ªf¸ff³f°f ´fSX dIY¹ff dSXWXf- ÀfZÔ¨fbSXe 

¹ff³fÊ - OXZd³f¸f ÀfÂffMXe IZY IYfSXJf³ff ´fifÔ²fIY Ad³f»f QbfZ 

IZY ³ff¸f ÀfZ ¸fb£¹f ³¹ffd¹fIY ¸fdþÀMÑZMX JSX¦fû³f ³fZ 14 

A¢MXcfSX 2019 IYû IYûMXÊ ¸fZÔ ´fZVf IYSX³fZ IZY d»fE þ¸ff³f°fe 

d¦fSμ°ffSXe UfSXÔMX þfSXe dIY¹ff ±ffÜ BX²fSX IYfZMÊX ÀfZ ªf¸ff³f°fe 

½ffSaXMX ªffSXe WXû³fZ IZY ffQ dfSX»ff ¸f`³fZþ¸fZÔMX IZY ´fifÔ²fIY IYû 

IYûMXÊ ¸fZÔ Af³fZ ´fSX ¸fþfcSX dIY¹ff AüSX dfSX»ff ÀfZÔ¨fbSXe IZY 

¸f`³fZþSX Ad³f»fIbY¸ffSX QbfZ ÀfeþZE¸f IYûMXÊ JSX¦fû³f ¸fZÔ 

AfIYSX IYMX§fSXZ ¸fZÔ JOÞXZ SXWXZ AüSX þ¸ff³f°f ´fSX ¨fZ°ffU³fe IZY 

Àff±f dSXWXf WXbEÜ ¸fªfQcSX ³fZ°ff SXfªfIbY¸ffSX QbfZ ³fZ f°ff¹ff dIY 

IYûMÊX ³fZ ´fifa²fIY IYû ªf¸ff³f°f Vf°fûÊa IYZ Àff±f QeÜ 

BÔQüSX ¸fZÔ SXûþ 80 »ffJ ¹fcd³fMX dfþ»fe 

IYf dIY¹ff ªff SXWXf dU°fSX¯f 

BÔQüSXÜ VfWXSX ¸fZÔ SXûþ »f¦f·f¦f 80 »ffJ ¹fcd³fMX dfþ»fe 

IYf dU°fSX¯f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü AüÀf°f³f øY´f ÀfZ ´fid°f 

dQ³f 23 §fÔMXZ 52 d¸f³fMX ¹ff ª¹ffQf dfþ»fe ´fiQf³f IYe 

þf SXWXe WX` þû fe°fZ Àff»f A¢MXcfSX 2018 IZY QüSXf³f 

Af´fcd°fÊ 23 §fÔMXZ 41 d¸f³fMX ÀfZ 11 d¸f³fMX ´fid°fdQ³f 

ª¹ffQf WX`Ü 

½feÀfeÀfeE»f IZY VfWXSX A²feÃf¯f ¹fÔÂfe AVfûIY Vf¸ffÊ ³fZ 

f°ff¹ff dIY ¸f`¦³feRYeÀfZÔMX E¸f´fe ¹ffd³f B³UZÀMXSX Àfd¸fMX IZY 

QüSXf³f °fe³f dQ³f °fIY VfMXOXfCX³f I`YÔÀf»f dIYE ¦fE WX`ÔÜ 

dfþ»fe IÔY´f³fe A´f³fZ ¸fZÔÔMXZ³fZÔÀf EUÔ ³fE dUIYfÀf IYf¹fÊ 

18 A¢MXcfSX IZY ffQ IYSXZ¦feÜ 


VfWXSXe ÃûÂf ¸fZÔ ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ IYf¹fÊ IYSX³fZ 

½ff»fZ WXªffSXûÔ IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IZY d½fØfe¹f 

¸ff¸f»fûa IYf d³fSXfIYSX¯f IYSX³fZ IZY d»fE 

¸ffÂf EIY feBÊXAû IYû Ad²fIYfSX dQE 

¦fE W`XaÜ BXÀf IYfSX¯f ½fZ°f³f ·fb¦f°ff³f, 

EdSX¹fSX SXfdVf, ½ffWX³f ·fØff AfdQ IYe 

SXfdVf IYf ·fb¦f°ff³f Àf¸f¹f ´fSX ³fWXeÔ WXû 

SXWXf W`XÜ 

d½f·ff¦fe¹f IYf¸fIYfªf IYe Àfb¦f¸f°ff 

IZY d»fE OXeOXeAû ´ff½fSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ 

IYe Àfa£¹ff fPÞXf³fZ IYe ¸ffa¦f dVfÃfIY 

Àfa¦fNX³fûa ³fZ IYe W`XÜ dþ»fZ ¸fZÔ dVfÃfIYûÔ 

IZY dUØfe¹f ´fiIYSX¯fûÔ ¸fZÔ WXû SXWXe 

»fZMX»f°feRYe E½fa Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe 

»ff´fSXUfWXe ´fSX CX³WXûÔ³fZ AfIiYûVf 

ªf°ff¹ffÜ CX³WXûa³fZ f°ff¹ff dþ»fZ IZY 

´ffa¨f Àfü ÀfZ ª¹ffQf Ad°fd±f dVfÃfIYûÔ 

IYû 4 ¸ffWX ÀfZ UZ°f³f WXe ³fWXeÔ d¸f»ff 

WX`Ü B³f WXf»ff°f ¸fZÔ CX³fIYe QeUf»fe 

AÔ²fZSXZ ¸fZÔ ¸f³fZ¦feÜ 

´fif¨ff¹fûÊa ÀfZ LXe³fZ ªff ¨fbIZY 

Ad²fIYfSX -VffÀf³f ³fZ ´fc½fÊ ¸fZÔ 

EIY feBÊAû ÀfZ AMXIYf ¸fAd°fd±f dVfÃfIYûÔ IYf ¸ff³fQZ¹f 

´fif¨ff¹fûÊa IYû OXeOXeAû ´ff½fSX QZ SX£û 

±û, dªfÀfÀfZ ´fi°¹fZIY ÀIcY»f IZY 

´fif¨ff¹fÊ õXfSXf IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYf 

½fZ°f³f d³fIYf»ff ªff°ff ±ffÜ Af 

½¹f½fÀ±ff fQ»f ¦fBÊX W`XÜ VffÀf³f ³fZ 

´fif¨ff¹fûÊa ÀfZ OXeOXeAû ´ff½fSX IZY 

Ad²fIYfSX LXe³f d»fE W`XÜ ³fBÊX 

½¹f½fÀ±ff ¸fZÔ d½fIYfÀf£faOX IZY Àf·fe 

ÀIcY»fûÔ IZY IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IZY d½fØfe¹f 

¸ff¸f»fûa IYf d³fSXfIYSX¯f IYSX³fZ IYf 

Ad²fIYfSX feBÊXAû IYû Àfüa´f dQ¹ff 

¦f¹ff W`XÜ BXÀfÀfZ ½fZ°f³f ·fb¦f°ff³f ¸fZÔ 

QZSXe WXû³ff ¹ff IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYf 

½fZ°f³f AMXIY ªff³ff Àff¸ff³¹f ff°f 

WXû ¦fBÊX W`XÜ ¹fdQ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe 

Àfa£¹ff fPÞX°fe W`X °fû dVfÃfIYû IYû 

BXÀf °fSXWX IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ LbXMXIYfSXf 

d¸f»fZ¦ffÜ 

VfWXSX ¸fZÔ Qû feAfSXÀfe-VfWXSXe 

ÃûÂf IZY ÀIcY»fûÔ IYf IYf¸fIYfªf 

Àfa·ff»f³fZ IZY d»fE VffÀf³f ³fZ Qû 

feAfSXÀfe ´fQÀ±f dIYE W`XaÜ BXÀfIZY 

ffQ ·fe Àf¸f¹f Àfe¸ff ¸fZÔ IYf¹fÊ ³fWXeÔ 

WXû ´ff°ff W`X, ªffdIY ÀIcY»fûÔ ¸fZa 

IYf¹fÊSX°f IY¸fÊ¨ffSXe E½fa dVfÃfIYûÔ 

IZY d½fØfe¹f ¸ff¸f»fZ d³f´fMXf³fZ IZY 

Af½ffªf 160 OZXÀfef»f ÀfZ §fMXIYSX SXWX ªffE¦fe 125 OZXÀfef»f 

VfWXSX ¸fZÔ Af SWZX WXdSX°f ´fMXfJZ, 30 

´fid°fVf°f °fIY IY¸f WXû¦ff ´fiQc¿f¯f 


WXSX Àff»f Qe´ff½f»fe ´fSX ´fMXfJûÔ ÀfZ WXû³fZ 

½ff»fZ ´fiQc¿f¯f IYû »fZIYSX ¸f¨f°fZ VfûSX IZY 

fe¨f BÀf ffSX °fd¸f»f³ffObX IZY dVf½ffIYfVfe 

¸fZÔ WXdSX°f ´fMXfJZ f³ffE ¦fE W`ÔX ªfû VfWXSX ¸fZÔ 

´fWbaX¨f³fZ »f¦fZ W`ÔXÜ B³fIYe JfdÀf¹f°f ¹fZ W`X 

BÀfÀfZ ªfWXSXe»ff ²fbAfa 30 ´fid°fVf°f °fIY 

IY¸f d³fIY»fZ¦ffÜ Af½ffªf ·fe 160 

OZXÀfef»f ÀfZ §fMXIYSX 125 OZXÀfef»f SXWX 

ªffE¦feÜ BÀf ffSX ªff Af´f ´fMXfJûa IYe 

QbIYf³f ´fSX ´fWbaX¨fZÔ¦fZ °fû IY½fSX ´fSX WXe ³ffDY 

¦fie³f dSX½fû»¹fcVf³f d»fJf d¸f»fZ¦ffÜ 

CX»»fZJ³fe¹f W`X WXSX ½f¿fÊ Qe´ff½f»fe ´fSX 

´fMXfJûÔ ÀfZ WXû³fZ ½ff»fZ ²½fd³f AüSX ½ff¹fb 

´fiQc¿f¯f IYû »fZIYSX IYfRYe WXû-WX»»ff 

¸f¨f°ff W`XÜ Àfb´fie¸f IYûMÊX °fû ´fMXfJûÔ IZY 

RYûOÞ³fZ IYf ½f¢°f d³f²ffÊdSX°f IYSX ¨fbIYf W`XÜ 

SXfdÂf 8 ÀfZ 11 fªfZ °fIY IZY ½f¢°f ¸fZÔ WXe 

´fMXfJZ RYûOÞZX ªff ÀfIY°fZ W`ÔXÜ WXf»ffadIY, 

BÀfIYf ´fcSXe °fSXWX ´ff»f³f ³fWXeÔ WXû SXWXf W`XÜ 

½f`ÀfZ, °f¹f ½f¢°f IZY ffQ ´fMXfJûÔ IYf 

VfûS-XVfSXfff IY¸f WXû ªff°ff W`XÜ Af BÀf 

ffSX ´fMXfJûÔ IZY Qbd³f¹ff IZY ÀffÀfZ fOÞXZ 

d³f¸ffÊ¯f IZÔYýi dVf½ffIYfVfe ¸fZÔ WXdSX°f ´fMXfJZ 

f³ffE ¦fE W`ÔX ªfû BaQüSX ·fe Af ¦fE W`ÔXÜ B³f 

´fMXfJûÔ IZY ffSXZ ¸fZÔ Qf½ff W` B³fÀfZ ³f IZY½f»f 

²½fd³f fd»IY ½ff¹fb ´fiQc¿f¯f ·fe IYfRYe IY¸f 

WXû ªffE¦ffÜ f¸f WXûÔ ¹ff »fdOÞX¹ffa, ff÷YQ 

ªf»f³fZ IZY ffQ d³fIY»f³fZ ½ff»ff ªfWXSXe»ff 

²fbAfa Af¸f ´fMXfJûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ 30 

´fid°fVf°f °fIY IY¸f WXû¦ffÜ BÀfIZY Àff±f WXe, 

Af½ffªf ·fe 160 ÀfZ §fMXIYSX 125 

OZXÀfef»f SXWX ªffE¦feÜ BÀfÀfZ ´fiQc¿f¯f ÀfZ 

IYfRYe WXQ °fIY SXûIY »f¦ffBÊ ªff ÀfIZY¦feÜ 

Qe´ff½f»fe ´fSX WXû³fZ ½ff»fZ VfûSX-½ff¹fb 

´fiQc¿f¯f ¸fZÔ »f¦f·f¦f Af²fe d¦fSXf½fMX Af³fZ 

d»fE ¸ffÂf EIY WXe Ad²fIYfSXe 

d³f¹fböY W`XÜAfWXSX¯f-d½f°fSX¯f 

Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe Àfa£¹ff fPÞXf³fZ ÀfZ 

dVfÃff d½f·ff¦f IZY WXªffSXûÔ 

IY¸fÊ¨ffdSX¹fûa IYe Àf¸fÀ¹ff IYf 

d³fSXfIYSX¯f WXû ÀfIZY¦ffÜ 

IYf Qf½ff ·fe dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ ±fûIY 

´fMXfJf d½fIimY°ff ¸f³fªfe°fdÀfaWX McXMZXªff ³fZ 

f°ff¹ff ªff CX³WXûÔ³fZ EIY ¸ffWX ´fc½fÊ 

dVf½ffIYfVfe ÀfZ ´fMXfJZ JSXeQ³fZ IZY d»fE 

E´fiû¨f IYe ±fe, °ff ¹fZ ªff³fIYSX ¨fdIY°f 

SXWX ¦fE ±fZ dIY BÀf ffSX ´fMXfJûÔ IYû WXdSX°f 

f³ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ ´fÌZYMX IZY ªfû d¨fÂf AfE 

CX³f ´fSX ³ffDY ¦fie³f dSX½fû»¹fcVf³f d»fJf 

¦f¹ff W`X AüSX WXSmX SaX¦f IYf d³fVff³f ·fe W`ÔXÜ 

BaQüSX ¸fZÔ EZÀfZ ´fMXfJZ Af SXWZX W`ÔXÜ BÀfIYf 

¸f°f»ff ¹fZ WX` dIY BÀf ffSX ªff »fû¦f 

´fMXfJZ JSXeQ³fZ QbIYf³fûÔ ´fSX ´fWbaX¨fZÔ¦fZ °fû 

CX³WZÔX EZÀfZ WXdSX°f ´fMXfJZ d¸f»fZÔ¦fZÜ 

BaXQüSX-CXªªf`³f ¸fZÔ dfªf»fe IYe LXWX 

WXªffSX ÀfZ Ad²fIY Àf¸fÀ¹ffEa d¸f»feÔ 


¸f²¹f ´fiQZVf ´fdV¨f¸f ÃfZÂf dUôb°f dU°fSX¯f IÔY´f³fe BÔQüSX õXfSXf 

A´f³fe ÀfZ½ffAûÔ IYe ¦fb¯f½fØff IYe ´fSX£f AüSX Àfbd½f²ffEa 

CX´f·fûöYAûÔ °fIY ´fWabX¨ff³fZ IZY d»fE »f¦ff°ffSX ´fi¹ffÀf IYSX SXWXe 

W`XÜ BXÀfe IYOÞXe ¸fZÔ EIY ¸fWXe³fZ IZY QüSXf³f IaY´f³fe õXfSXf 1520 

À±ff³fûÔ ´fSX CX´f·fûöYf ÀfÔ´fIÊY dVfdUSXûÔ IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff 

¦f¹ff, dªf³f¸fZÔ ÀfZ BÔQüSX dþ»fZ ¸fZÔ 130, BÔQüSX SXfþÀU ÀfÔ·ff¦f ¸fZÔ 

IbY»f 770 AüSX CXªþ`³f ÀfÔ·ff¦f ¸fZÔ 750 dVfdUSX Af¹fûdªf°f 

dIYE ¦fE, dªf³f¸fZÔ 6 WXªffSX ÀfZ ª¹ffQf Àf¸fÀ¹ffEa Àff¸f³fZ AfBÊaXÜ 

DYþf¸fÔÂfe d´fi¹fUi°f dÀfÔWX IZY d³fQZÊVf ´fSX ¸f²¹f ´fiQZVf ´fd›¸f 

ÃfZÂf dUôb°f dU°fSX¯f IÔY´f³fe BÔQüSX ³fZ IbY»f 1520 À±ff³fûÔ ´fSX 

CX´f·fûöYf ÀfÔ´fIYÊ dVfdUSXûÔ IYf Af¹fûþ³f 15 dÀf°fÔfSX ÀfZ 15 

A¢MXcfSX IZY fe¨f dIY¹ffÜ fOÞZX ´f`¸ff³fZ ´fSX »f¦fZ dVfdUSXûÔ IZY 

dVfÃfIYûÔ IYe Qe´ff½f»fe Aa²fZSmX ¸fZÔ ¸f³fZ¦fe 

QüSXf³f IbY»f 6 WXþfSX ÀfZ ª¹ffQf Àf¸fÀ¹ffEÔ, dVfIYf¹f°fZÔ AfBÊ, 

B³f¸fZÔ ÀfZ »f¦f·f¦f Àf·fe IYf Àf¸ff²ff³f dVfdUSX Uf»fZ dQ³f WXe 

dIY¹ff ¦f¹ffÜ 

IÔY´f³fe BÔQüSX IZY ´fifÔ²f d³fQZVfIY dUIYfÀf ³fSXUf»f ³fZ 

f°ff¹ff dIY BÔQüSX dþ»fZ ¸fZÔ 130 À±ff³fûÔ ´fSX dVfdUSX »f¦ffE 

¦fEÜ BÔQüSX SXfþÀU ÀfÔ·ff¦f ¸fZÔ IbY»f 770 dVfdUSX »f¦ffE ¦fE, 

þfdIY CXªþ`³f ÀfÔ·ff¦fe¹f ÃfZÂf ¸fZÔ IbY»f 750 dVfdUSXûÔ IYf 

Af¹fûþ³f dÀf°fÔfSX ÀfZ A¢MXcfSX IZY fe¨f ¨ffSX Àf~fWX ¸fZÔ 

dIY¹ff ¦f¹ffÜ ³fSXUf»f ³fZ f°ff¹ff dIY ´fi°¹fZIY dVfdUSX IZY 

ÀfÔ¨ff»f³f ¸fZÔ 5 ÀfZ 10 IY¸fÊ¨ffSXe, BÔþed³f¹fSX °f`³ff°f SXWXZÜ 

CX´f·fûöYf ÀfÔ´fIYÊ dVfdUSXûÔ IZY QüSXf³f ¸fb£¹f øY´f ÀfZ dfþ»fe 

Af´fcd°fÊ ÀfÔfÔ²fe, df»f ª¹ffQf ¹ff ¦f»f°f Af³fZ ÀfÔfÔ²fe, ¸feMXSX 

ÀfÔfÔ²fe, Uû»MXZþ ÀfÔfÔ²fe, ³fE IY³fZ¢Vf³f IZY d»fE, df»f 

Àf¸f¹f ´fSX ³fWXeÔ d¸f»f³fZ IYe dVfIYf¹f°fZÔ SXWXeÜ 

IY»fZ¢MXSX ÀfZ »f¦ffBÊ ¦fbWXfSX 

SXfª¹f AfQVfÊ dVfÃfIY ¸fÔ¨f 

(SXÀ¸f) IZY A²¹fÃf ·f¦fU°fe 

´fiÀffQ ´fÔdOX°f, ¸fWXfÀfd¨fU d³f¹ffþ 

Jf³f, ¹fb¦f»fdIYVfûSX ´fMXZ»f, ÀfbSXZÔQi 

Vfb¢»ff, ¦fÔ¦ffSXf¸f ´fiþf´fd°f, SXfþZVf 

MMXUfOÞXZ, SXfþIbY¸ffSX ¹ffQU, 

°ffSXf¨fÔQ ½¹ffÀf, þ¦fQeVf 

fPÞXUf¹ff, ·fc´fZÔQi J`SX³ffSX AfdQ ³fZ 

IY»fZ¢MXSX AüSX Àf¸·ff¦ff¹fböY ÀfZ 

¸ffa¦f IYe W`X dIY ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ 

IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYe Àfa£¹ff Ad²fIY 

W`X, ªffdIY d½fØfe¹f IYf¸fIYfªf 

d³f´fMXf³fZ IYf dªf¸¸ff EIY WXe 

feBÊXAû IZY ´ffÀf W`XÜ ¸fa¨f ³fZ ¸ffÔ¦f 

IYe W`X dIY Qe´ffU»fe IZY ´fcUÊ Àf·fe 

dVfÃfIYûÔ IYû CX³fIYe fIYf¹ff SXfdVf 

IYf dU°fSX¯f dIY¹ff þfEÜ 


dÀf³fZ¸ff ¸ffd»fIYûÔ, d½f°fSXIYûÔ IYe 

´fi¸fbJ ÀfaÀ±ff ÀfZÔMÑX»f dÀf³fZ ÀfÍIYMX 

EÀfûdÀfEVf³f (ÀfeÀfeÀfeE) dRYSX 

d½f½ffQûÔ ¸fZÔ d§fSX ¦f¹ff W`XÜ Af 

ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ ´fÂf d»fJIYSX 

ÀfQÀ¹f°ff SXfdVf ½f A³¹f Af¹f IZY 

dIYE ¦fE J¨fÊ IYf dWXÀfff ¸ffa¦ff 

W`XÜ ÀfQÀ¹fûÔ IYf AfSXû´f W`X dIY 

´fQfd²fIYfSXe ´f`ÀffZÔ IYf ªf¸fIYSX 

Qb÷Y´f¹fû¦f IYSX SXWZ W`ÔX AüSX ½fIYe»fûÔ 

IYû A³ff´f-Vf³ff´f RYeÀf Qe ªff 

SXWXe W`XÜ 

´fc½fÊ OXf¹fSmX¢MXSX AfQVfÊ ¹ffQ½f 

³fZ A²¹fÃf ªfZ´fe ¨füIYÀfZ IYû BÀf 

Àfafa²f ¸fZÔ ´fÂf d»fJIYSX WX»f¨f»f 

´f`Qf IYSX Qe W`XÜ ´fÂf ¸fZÔ ÀfQÀ¹fûÔ IZY 

´f`ÀfûÔ IZY ªf¸fIYSX Qb÷Y´f¹fû¦f IYf 

AfSXû´f »f¦ff°fZ WbXE ´fcLXf W`X dIY 

¸fedMaX¦f ·fØff, SmX»f dIYSXf¹ff, WXûMX»f 


¸fWcX dÀ±f°f OXfg. feAfSX AfÔfZOXIYSX 

Àff¸ffdþIY dUÄff³f dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ 

´feE¨fOXe Vfû²ff±feÊ A´f³fe 2 ÀfcÂfe¹f 

¸ffÔ¦fûÔ IYû »fZIYSX ¸fWXe³fZ·fSX ÀfZ ²fSX³fZ 

´fSX f`NXZ WX`Ô AüSX A´f³fe ¸ffÔ¦fûÔ IYû 

»fZIYSX 4 dQ³f ÀfZ ·fcJ WXOÞX°ff»f IYSX 

SXWZX W`XaÜ CX³fIYe ¸fb£¹f ¸ffÔ¦f W`X CX³WXZÔ OXfg. 

feAfSX AfÔfZOXIYSX Àff¸ffdþIY 

dUÄff³f dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ WXe ¦ffBOX 

CX´f»f²f IYSXf¹ff þfEÜ ½fZ ¨ffWX°fZ WàX 

dIY ½fZ BÀfe dUV½fdUôf»f¹f ÀfZ 

´feE¨fOXe IYSXZÔÜ 

CX³fIYf IYWX³ff W`X WX¸f³fZ BÀfe 

dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ EOXd¸fVf³f d»f¹ff 

WX` AüSX ¹fWXea RYeÀf ·fe ·fSXe WX`Ü LfÂfûÔ 

IYf IYWX³ff WX` þf WX¸f³fZ EOXd¸fVf³f 

d»f¹ff °fû WX¸fZÔ fOÞXZ-fOÞXZ Àf´f³fZ dQJfE 

¦fE ¸ffÂf 3 Àff»f ¸fZÔ ´feE¨fOXe IYe 

dOX¦fie AUfOXÊ IYSX Qe þfE¦fe »fZdIY³f 

Afþ 4 Àff»f ´fcSXZ WXû³fZ IYû WX` AüSX 

CX³WXZÔ IZYU»f IYûÀfÊ UIYÊ IZY Àff±f 

AfSXEÀfe IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü LfÂfûÔ IYf 

¢¹ff IYWX°fZ W`ÔX dVf½ffIYfVfe 

IZY ´fMXf£ff ½¹ff´ffSXe 

dVf½ffIYfVfe ¸fZÔ AfNX »ffJ »fû¦f 

´fMXfJf ½¹f½fÀff¹f IZY ªfdSXE SXûþ¦ffSX ´ff°fZ 

W`ÔXÜ d´fLX»fZ ½f¿fÊ ´fid°ffÔ²f »f¦f³fZ IYe UþWX 

ÀfZ A¨Lf IYfSXûffSX ³fWXeÔ WXbAf °fû BÀf 

ffSX WXdSX°f ´fMXfJZ f³ffEÜ ¨fZ³³fBÊ ÀfZ 

IYSXef 550 dIY¸fe QcSX dVfUfIYfVfe ¸fZÔ 

1000 ÀfZ ª¹ffQf CX°´ffQ³f BIYfB¹ffÔ WX`Ô 

dªf³fIYf Àff»ff³ff MX³fÊAûUSX 6000 

IYSXûOÞX ÷Y´fE WX`Ü °fd¸f»f³ffOXb RYf¹fSXU¢ÀfÊ 

EÔOX E¸fûÀfZÊÀf ¸f`³¹fbR`Y¢¨fÀfÊ EÀfûdÀfEVf³f 


´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe dVf½fSXfªfdÀfaWX ¨füWXf³f ³fZ IY»f 

BaQüSX ¸fZÔ ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ fZffIYe ÀfZ ¨f¨ffÊ IYeÜ 

ÓfffbAf d½fÀf CX´f¨fb³ff½f ÀfZ »füMX³fZ IZY ffQ 

CX³WXûÔ³fZ IYWXf ³fZ°ff ´fid°f´fÃf ¦fû´ff»f ·ff¦fÊ½f 

IYf CX³fIZY Qe´ff½f»fe ffQ ¸fb£¹f¸faÂfe f³f³fZ 

IYf f¹ff³f ªf³f·ff½f³ffAûÔ IZY A³fbøY´f W`XÜ 

·ff¦fÊ½f ³fZ ÓfffbAf ¸fZÔ QZJf dIYÀf °fSXWX f©fZ 

CX³WZÔX ¸ff¸ff...¸ff¸ff IYWXIYSX fb»ff SXWZX ±fZÜ 

½f`ÀfZ, ¸f`Ô ¸fb£¹f¸faÂfe ³fWXeÔ f³f³ff ¨ffWX°ffÜ 

f³f³fZ IYe B¨LXf WXû°fe °fû °f·fe (¨fb³ff½f 

´fdSX¯ff¸ffZÔ IZY ffQ) ªfûOÞX°fûOÞX IYSXIZY f³f 

¸fZÔ ·fûªf³f AfdQ IZY ³ff¸f ´fSX 

Jb»fIYSX J¨fÊ dIY¹ff ªff SXWXf W`X 

ªffdIY EZÀff IYSX³ff EÀfûdÀfEVf³f 

IZY d³f¹f¸fûÔ IZY d½f´fSXe°f W`XÜ ¹fWXe 

³fWXeÔ, ½fIYe»fûÔ IYû A³ff´f-Vf³ff´f 

RYeÀf Qe ªff SXWXe W`X ªfû dIY Cd¨f°f 

³fWXeÔ W`XÜ CX³WZÔX ¸fbaWX¸ffa¦fe RYeÀf 

QZIYSX ³f IZY½f»f Jªff³ff Jf»fe 

dIY¹ff ªff SXWXf W`X fd»IY 

EÀfûdÀfEVf³f IYû IYûBÊ SXfWX°f ·fe 

³fWXeÔ d¸f»f SXWXeÜ EÀfûdÀfEVf³f ¸fZÔ 

ªfû ´f`Àff W`X ½fû ÀfQÀ¹ffZÔ IYf W`X ªfû 

IZY½f»f °f¹f IYf¸fûÔ ¸fZÔ WXe J¨fÊ 

dIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`X, RYf»f°fc 

IYf¸fûÔ ¸fZÔ ³fWXeÔÜ IY»f CX³WXûÔ³fZ BÀf 

Àfafa²f ¸fZÔ ªfû ´fÂf d»fJf, CXÀfIZY 

ffQ ´fcSmX dRY»¸f ªf¦f°f ¸fZÔ WX»f¨f»f 

¸f¨f ¦fBÊ AüSX ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ IYWXf dIY 

ÀfeÀfeÀfeE IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû 

BÀf ff°f IYf ªf½fff QZ³ff ¨ffdWXEÜ 

CX»»fZJ³fe¹f W`X dIY ÀfeÀfeÀfeE 

IYWX³ff WX` CX³fIZY ·fdU¿¹f ÀfZ 

dJ»fUfOÞX dIY¹ff þf SXWXf WX`, CX³fIZY 

¸füd»fIY Ad²fIYfSX IYf WX³f³f dIY¹ff 

þf SXWXf SXWXf WX`Ü CX³fIYe ¸ffa¦f W`X dIY 

CX³fIZY SXeUf-·fû´ff»f IZY À±ff³ffÔ°fSX¯f 

AfQZVf IYû °fbSXÔ°f d³fSXÀ°f dIY¹ff 

þfEÜ þû dUd½f EÀfÀfe-EÀfMXe- 

AûfeÀfe IZY CX°±ff³f IYû »fZIYSX 

f³ff¹ff ¦f¹ff ±ff, »fZdIY³f Afþ B³WXeÔ 

U¦fÊ IZY LfÂfûÔ IYû °ff³ffVffWXe SXU`¹ff 

A´f³ff°fZ WXbE LfÂfûÔ IYe df³ff 

ÀfWX¸fd°f ´fiQZVf IZY A³¹f 

dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ ·fZþf þf SXWXf WXàÜ 

dUV½fdUôf»f¹f ´fifa²f³f IYf 

°ff³ffVffWXe SXU`¹ff ÀffRY ³fªfSX Af 

SXWXf W`XÜ ·fcJ WXOÞX°ff»f IZY °feÀfSmX 

dQ³f 4 ÀfZ 5 LfÂf IYû OXfg¢MXSXûÔ ³fZ 

¦fÔ·feSX øY´f ÀfZ fe¸ffSX ¸ff³ff AüSX 

EIY LfÂf Aþ¹fdÀfÔWX ²f³f³ffU°f ¸fZÔ 

IY¸fªfûSXe Af ¦fBÊXÜ dUV½fdUôf»f¹f 

´fifa²f³f A·fe °fIY LfÂfûÔ IYe 

Àf¸fÀ¹ff Àfb³f³fZ IZY d»fE 

dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ ¸füþcQ WXû³fZ IZY 

ffQ ·fe ³fWXeÔ Af¹ff W`XÜ 

BaQüSX ¸fZÔ W`X 80 IYSXûOÞX IYf IYfSXûffSX 

BaQüSX ¸fZÔ ´fMXfJf ½¹f½fÀff¹f IY·fe 

Àfeªf³f»f ±ff ¹ff³fe Qe´ff½f»fe ´f½fÊ ´fSX 

WXe VfbøY WXû°ff ±ff AüSX Qe´ff½f»fe IZY 

Àff±f WXe J°¸f WXû ªff°ff ±ff »fZdIY³f 

Af EZÀff ³fWXeÔ W`XÜ ¹fZ ½f¿fÊ·fSX ¨f»f³fZ 

½ff»ff ½¹f½fÀff¹f f³f ¦f¹ff W`XÜ »fû¦f Af 

IZY½f»f Qe´ff½f»fe IZY ½f¢°f ´fSX WXe ³fWXeÔ, 

§fSX ¸fZÔ VffQe-¹ffWX Àf¸fZ°f d½fd·f³³f 

¸ffa¦fd»fIY Af¹fûªf³fûÔ ´fSX ·fe ´fMXfJZ 

RYûOÞXIYSX A´f³fe JbVfe IYf BªfWXfSX 

IYSX°fZ W`ÔXÜ AIZY»fZ Qe´ff½f»fe ´fSX WXe ¹fZ 

½¹f½fÀff¹f 80 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf WXû 

ªff°ff W`XÜ BaQüSX ÀfZ ´fMXfJZ AfÀf´ffÀf 

IZY VfWXSXûÔ ¸fZÔ ·fe ªff°fZ W`ÔXÜ B³WZÔX fOÞZX 

ªf°f³f ÀfZ Àfa·ff»ff ªff°ff W`XÜ BaQüSX ¸fZÔ 

Qe´ff½f»fe ´f½fÊ ´fSX IYSXef 50 WXªffSX 

»fû¦f BÀf ½¹f½fÀff¹f ÀfZ d½fd·f³³f °fSXeIYûa 

ÀfZ ªfbOÞX ªff°fZ W`ÔXÜ 

(MXeE³fERYEE¸fE) IZY A³fbÀffSX ´fMXfJf 

d³f¸ffÊ¯f ÀfZ þbOÞXZ ßfd¸fIYûÔ IZY EIY-EIY 

þ°±fZ IYû WXdSX°f ´fMXfJf f³ff³fZ IYf 

´fidVfÃf¯f dQ¹ff ¦f¹ffÜ A²¹fÃf ´fe. ¦f¯fZVf³f 

IZY A³fbÀffSX, WXdSX°f ´fMXfJfZÔ IYf d³f¸ffÊ¯f 

¸ff¨fÊ ÀfZ VfbøY IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ff dªfÀfIYe 

ªff³fIYfSXe QZVf IZY fOZÞX ÀMXfgdIYÀMXûÔ IYû QZ 

Qe ¦fBÊ ±feÜ d³f¸ffÊ¯f AüSX ´fidVfÃf¯f ¸fZÔ 

³ff¦f´fbSX IZY U`Äffd³fIY °f±ff Aüôûd¦fIY 

A³fbÀfÔ²ff³f ´fdSX¿fQ (ÀfeEÀfAfBÊAfSX) 

AüSX SXf¿MÑXe¹f ´f¹ffÊUSX¯f BÔþed³f¹fdSXÔ¦f 

A³fbÀfÔ²ff³f ÀfÔÀ±ff³f (E³fBÊBÊAfSXAfBÊ) 

IYf ÀfWXfSXf d»f¹ff ¦f¹ffÜ 

dVf½fSXfªf ³fZ IYWXf-·ff¦fÊ½f 

ªf³f·ff½f³ffAûÔ IZY A³fbøY´f fû»fZ 

¦f¹ff WXû°ffÜ ÓfffbAf ¸fZÔ d¸f»fe fOÞXe 

dªf¸¸fZQfSXe ´fSX dVf½fSXfªf fû»fZ- ½fZ ¸ff³f°fZ W`ÔX 

ÓfffbAf IZY »fû¦f WXe ½fWXfa IYfa¦fimÀf fd»IY 

IYfad°f»ff»f ·fcdSX¹ff IZY dJ»ffRY W`ÔXÜ ½fZ 

IYfad°f»ff»f IYû d½fIYfÀf IYû SXûIY³fZ ½ff»ff 

¸ff³f°fZ W`ÔX, BÀfd»fE CX³fIYe WXfSX °f¹f W`XÜ ¸f`Ô³fZ 

°fû ªf³f°ff IYû WXIYeIY°f Àf¸fÓffBÊ W`XÜ CX³WXûÔ³fZ 

AfSXû´f »f¦ff¹ff IYªfÊ¸ffRYe IYf ½ffQf ÓfffbAf 

°fû ¢¹ff ´fcSmX ´fiQZVf ¸fZÔ ´fcSXf ³fWXeÔ WbXAf W`XÜ dªf³f 

dIYÀff³fûÔ IYû SXfdVf d¸f»f³fZ IYf Qf½ff dIY¹ff 

ªff SXWXf W`X, ½fû ·fe A´f¹ffÊ´°f W`XÜ BÀfÀfZ CX³f¸fZÔ 

¦fWXSXf AfIiYûVf W`X ªfû 21 A¢McXfSX IYû 

RcYMXIYSX d³fIY»fZ¦ffÜ 

ÀfeÀfeÀfeE ÀfZ ÀfQÀ¹fûÔ 

³fZ ¸ffa¦ff dWXÀfff 

d½f°fSXIYûÔ, dÀf³fZ¸ff§fSX ¸ffd»fIYûÔ IZY 

WXIYûÔ IYe »fOÞXfBÊ ¸fZÔ d´fLOÞX³fZ IZY 

d»fE IYBÊ ffSX d§fSX ¨fbIYf W`XÜ ¦f°f 

½f¿fÊ °f°IYf»fe³f dVf½fSXfªf ÀfSXIYfSX 

õfSXf ´fiQZVf·fSX IZY dÀf³fZ¸ff§fSûÔ ´fSX 

20 ´fid°fVf°f ¸f³fûSaXªf³f M`X¢Àf 

»f¦ff³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ WOÞX°ff»f IZY 

QüSXf³f ·fe ÀfeÀfeÀfeE IbYLX ³fWXeÔ 

IYSX ´ff¹ff ±ffÜ ªff ¸fbafBÊ ÀfZ 

¸f»MXe´»f`¢Àf ½ff»fûÔ ³fZ WXOÞX°ff»f 

IYe °ff ÀfeÀfeÀfeE ³fZ Àf¸f±fÊ³f 

dIY¹ffÜ WXf»f ¸fZÔ ³f¦fSX d³f¦f¸f õfSXf 

A¢McXfSX 2017 ÀfZ ¸ffa¦fZ ¦fE 

d½fÄff´f³f M`X¢Àf IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·fe 

ÀfeÀfeÀfeE ¨fb´f W`ÔXÜ IYûBÊ f¹ff³f 

³fWXeÔ QZ SXWZXÜ AüSX °fû AüSX, 

WXOÞX°ff»f IYf Af½WXf³f ·fe 

BÀfd»fE ³fWXeÔ IYSX SXWZÜX ¢¹fûÔdIY 

IYûBÊ ·fe ¸f»MXe´»fZ¢Àf ¹ff dÀf³fZ¸ff 

¸ffd»fIY CXÀf¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWXeÔ 

WXû¦ffÜ

dÀfMXe 03 

BaXQüSX 


´fiQZVf IYû ·f½¹f f³ff³fZ IYe dQVff ¸fZÔ ´fWX»ff IYQ¸f 

E¹fSX ´fûMÊ ÀûZ»RYe ªfû³f ÊX 

SXfªfffOÞXf ´fSX d½fôb°f Àfªªff 

Emd°fWXfdÀfIY ¦ffa²fe WXf»f WbXAf SXûVf³f 

ÀfZÔMXSX ¸fZÔ ÀfbSXÃff IZY IYOZÞX BaX°fªff¸f 

¸fZWX¸ff³fûa IZY À½ff¦f°f IZY d»fE ÀfSXIYfSX ³fZ dfLXfE ´f»fIY ´ff½fOÞZX 


¸f`d¦³fdRYÀfZÔMX ¹ff³fe ·f½¹f, Vff³fQfSX BÀf 

³ff¸f IYû ¨fdSX°ff±fÊ IYSX³fZ IZY d»fE 

¸fb£¹f¸faÂfe IY¸f»f³ff±f ³fZ ¸fWX°½ffIYfaÃfe 

Àfd¸fMX ¸f`d¦³fdRYÀfZÔMX E¸f´fe IYf ´fiføY´f 

°f`¹ffSX dIY¹ffÜ fe°fZ °fe³f ¸ffWX ÀfZ ¨f»f 

SXWXe °f`¹ffdSX¹fûÔ IZY ffQ Afªf ÀfZ Qû 

dQ³fe Af¹fûªf³f VfbøY WXû SXWXf W`XÜ 

dfid»f¹faMX IY³½fZÔVf³f ÀfZÔMXSX ¸fZÔ 

Af¹fûdªf°f BÀf Àfd¸fMX IYf d½fd²f½f°f 

Vfb·ffSaX·f ¸fb£¹f¸faÂfe Vff¸f ÀffPÞZX ¨ffSX 

fªfZ IYSmÔX¦fZÜ WXf»ffadIY Àfd¸fMX IZY ÀffSmX 

ÀfZVf³f IY»f WXe SXJZ ¦fE W`XaÜ ´fWX»fZ dQ³f 

Aü´f¨ffdSXIY Vfb·ffSaX·f IZY Àff±f 

¸f`d¦³fdRYÀfZÔMX E¸f´fe 2019 IYe 

½f`dV½fIY ½¹ff´ffSX ´fiQVfÊ³fe IYf 

CXQÐ§ffMX³f WXû¦ffÜ ¸fZWX¸ff³fûa IZY Af¦f¸f³f 

IYf dÀf»fdÀf»ff VfbøY WXû ¨fbIYf W`XÜ 

Àfa·ff¦ff¹fb¢°f AfIYfVf dÂf´ffNXe ÀfdWX°f 

°f¸ff¸f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ fb²f½ffSX IYû 

°f`¹ffdSX¹fûÔ IYf Aad°f¸f ªff¹fªff d»f¹ffÜ 

Àff±f WXe ¸fZWX¸ff³fûÔ IZY d»fE d³f¹fb¢°f 

»ffBªfd³fa¦f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe ¢»ffÀf 

·fe »fe ¦fBÊÜ ´fcSXf VfWXSX BÀf JfÀf 

Àfd¸fMX IZY d»fE Àfªf ¨fbIYf W`XÜ 

´fiVffÀfd³fIY À°fSX ´fSX IYe ¦fBÊ °f`¹ffdSX¹fûÔ 

IZY A»ff½ff VfWXSX IZY ffªffSXûÔ ¸fZÔ ·fe 

A»f¦f ÀfZ °f`¹ffSXe IYe ¦fBÊ W`XÜ 

´fiQVfÊ³fe ¸fZÔ dQJZ¦fe ´fiQZVf IYe 

CX´f»fd²f¹ffÔ AüSX ÀfÔ·ffU³ffEÔ- 

¦fb÷Y½ffSX IYû ¸fb£¹f¸faÂfe U`dV½fIY 

½¹ff´ffSX ´fiQVfÊ³fe IYf Vfb·ffSaX·f 

IYSmÔX¦fZÜ BÀf ´fiQVfÊ³fe IZY ªfdSXE 

Vff³fQfSX ¸f²¹f´fiQZVf IYe 

CX´f»fd²f¹ffa AüSX Àfa·ff½f³ffEa 

´fiQdVfÊ°f IYe ªffEa¦feÜ 

7888 

°fe³f Àfü¦ff°fûÔ IYf 

IYSmÔX¦fZ »fûIYf´fÊ¯f 

Àfd¸fMX IZY Vfb·ffSaX·f ¸füIZY ´fSX 

¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fe±f¸f´fbSX IZY À¸ffMXÊ 

BÔOXdÀMÑ¹f»f ´ffIYÊ AüSX 

B³MXe¦fiZMXZOX UfMXSX Àf´»ffBÊ 

dÀfÀMX¸f °f±ff dÀfÔWXfÀff IZY 

AfBÊMXe ´ffIYÊ IYf BÊ-»fûIYf´fÊ¯f 

IYSXZÔ¦fZÜ BÔQüSX dUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f 

õfSXf f³ffE þf³fZ Uf»fZ 

AfBÊEÀffeMXe °f±ff °feÀfSXZ AfBÊMXe 

´ffIYÊ IYf ·fcd¸f´fcþ³f ·fe WXû¦ffÜ 

BÀfIZY ´f›f°f ¸fb£¹f¸fÔÂfe 

IY¸f»f³ff±f dfid»fEÔMX IY³UZÔVf³f 

ÀfZÔMXSX ¸fZÔ ´fe±f¸f´fbSX BÔOXÀMÑeþ 

EÀfûdÀfEVf³f IZY Àff±f ¸fedMXÔ¦f 

IYSXZÔ¦fZÜ SXf°f IYû 8 fþZ WXûMX»f 

¸fZdSX¹fMX ¸fZÔ ÀfeAfBÊAfBÊ ³fZVf³f»f 

IYfCXÔdÀf»f IZY Àff±f dOX³fSX ¸fZÔ 

Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ 

AfBEa Af´fIYf À½ff¦f°f W`X... 

Qû dQ³f BaQüSX ¸fZÔ SXWZÔX¦fZ 

ÀfeE¸f 

¸fb£¹f¸fÔÂfe Qû dQUÀfe¹f BÔQüSX 

·fi¸f¯f ´fSX Afþ Qû´fWXSX 2 fªfZ 

BÔQüSX AfEa¦fZÜ BÀf QüSXf³f ½fZ 

BÔQüSX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f dUd·f³³f 

IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûa¦fZ °f±ff 

A³fZIY CXôû¦f´fd°f¹fûÔ ÀfZ 

¸fb»ffIYf°f IYSXZÔ¦fZÜ d³f²ffÊdSX°f 

IYf¹fÊIiY¸f IZY A³fbÀffSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe 

Qû´fWXSX 2 fþZ BÔQüSX E¹fSX´fûMXÊ 

AfEa¦fZÜ UZ Qû´fWXSX PXfBÊ fþZ 

dU²ff¹fIY ÀfÔþ¹f Vfb¢»ff, 

A´fSXf³WX 3 fþZ ¨f³Qi´fi·ff¿f 

VfZJSX °f±ff Vff¸f 4 fþZ ´fiUe¯f 

IY¢IYSX IZY d³fUfÀf ´fWXbÔ¨fZa¦fZÜ 

Vff¸f ÀffPÞXZ 4 fþZ dfid»f¹fÔMX 

IY³UZÔVf³f ÀfZÔMXSX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f 

´fiQVfÊ³fe IYf CXîfMX³f IYSXZÔ¦fZÜ 

»ffBdþd³fÔ¦f Ad²fIYfdSX¹fûÔ 

IYe »f¦fe ¢»ffÀf 

¸f`d¦³fdRYÀfZÔMX E¸f´fe ¸fZÔ Af³fZ 

Uf»fZ Ad°f ¸fWX°U´fc¯fÊ °f±f 

¸fWX°U´fc¯fÊ ¸fZWX¸ff³fûÔ IZY d»f¹fZ 

60 »ffBdþd³fÔ¦f Ad²fIYfdSX¹fûÔ 

IYe d³f¹fbdöY IYe ¦fBÊ WX`Ü B³f 

Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf ´fidVfÃf¯f 

Afþ ¹fWXfÔ dfid»f¹fÔMX IY³UZÔVf³f 

ÀfZÔMXSX ¸fZÔ ÀfÔ´f³³f WXbAfÜ BÀf 

AUÀfSX ´fSX A´fSX IY»fZ¢MXSX 

Aþ¹fQZU Vf¸ffÊ °f±ff EOXeE¸f 

fefeEÀf °fû¸fSX ³fZ B³f 

Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû CX³fIYe 

IYf¹fÊ´fi¯ff»fe IZY ffSXZ ¸fZÔ dUÀ°ffSX 

ÀfZ þf³fIYfSXe QeÜ ´fidVfÃf¯f 

IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Àf·fe »ffBdþd³fÔ¦f 

Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû dfid»f¹fÔMX 

IY³UZÔVf³f ÀfZÔMXSX IZY Àf·fe IYÃfûÔ 

IYf ·fi¸f¯f IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ 

B³f Àf¸fcWXûÔ IYe WXû¦fe ·ff¦feQfSXe 

Ufd¯fdª¹fIY UfWX³f, ¸fûÔOXZ»fZþ BÔMXSX³fZVf³f»f, ·ffSX°f-Aû¸ff³f dSXRYfB³fSXeþ, BÔdOX¹f³f AfgB»f IYfǵ fûÊSXZVf³f, MÑfBOXZÔMX ¦fib´f, AfdQ°¹f dfOÞX»ff 

¦fib´f, U²fÊ¸ff³f MXZ¢ÀfMXfB»Àf, ´fifg¢MXSX EÔOX ¦fỒf»f, AfSX°fe BÔOXÀMÑeþ, VfdöY ´fÔ´Àf, AfVff BÔOXÀMÑeþ, ´ff»fZÊ E¦fiû, VfdöY Vfb¦fSX, ª¹fûd°f 

»f`Àf, AfSX°fe BÔOXÀMÑeþ, MXfMXf IÔYÀf»MXZÔÀfe ÀfdUÊÀfZþ, d»fÔOXZ BÔdOX¹ff, Àfc¹ffÊ SXûVf³fe, WXeOX»ff¦fÊ Àfe¸fZÔMX, þZIZY Àfe¸fZÔMX, AUÔd°f RcYOX ´ffIYÊ, 

fÔÀf»f ¦fib´f, »f`´f BÔdOX¹ff, d´fiª¸f Àfe¸fZÔMX, ßfeþe ´ffgd»f¸fSX, AUd³f RcYOX ´ffIYÊ, AOXf³fe ¦fib´f, MÑfBOXZÔMX ¦fib´f UZ»fÀ´f³f, ´fid°f·ff dÀfÔMXZ¢Àf, Àff¦fSX 

¸fZ³¹fbRZYˆYÀfÊ, þ¹fQe´f BÀ´ff°f, IÔYMXZ³fSX IYfǵ fûSXÊZVf³f AfgRY BÔdOX¹ff AfdQ Vffd¸f»f WXỒÜ ÀffUÊþd³fIY ÀUfÀ±¹f AüSX ´fdSXUfSX IY»¹ff¯f 

dU·ff¦f, ff¦fUf³fe AüSX Jfô ´fiÀfÔÀIYSX¯f dU·ff¦f, ÀfcÃ¸f, »f§fb AüSX ¸f²¹f¸f CXô¸f dU·ff¦f, dUÄff³f AüSX ´fiüôûd¦fIYe dU·ff¦f, VfWXSXe 

dUIYfÀf AüSX AfUfÀf dU·ff¦f, ³fUe³f AüSX ³fUe³feIYSX¯fe¹f DYþfÊ dU·ff¦f, A»´fÀfÔ£¹fIY IY»¹ff¯f dU·ff¦f þ`ÀfZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY 

dU·ff¦f AüSX CX´fIiY¸f, ¸f²¹f ´fiQZVf ´f¹fÊMX³f fûOXÊ, ¸f²¹f ´fiQZVf Aüôûd¦fIY dUIYfÀf d³f¦f¸f, ¸f´fi UZ¹fSXWXfCXdÀfÔ¦f EÔOX »ffgdþdÀMXIY IYfǵ fûÊSZVf³f 

·fe A´f³fe ÀfZUfAûÔ, ´fdSX¹fûþ³ffAûÔ AüSX ´fWX»fûÔ IYf ´fiQVfÊ³f IYSXZÔ¦fZ, þû ¸f²¹f ´fiQZVf ¸fZÔ Àf¸ffUZVfe dUIYfÀf IYû fPÞXfUf QZ SXWXZ WXỒÜ 

dfid»f¹faMX IY³½fZÔVf³f ÀfZÔMXSX ¸fZÔ ¸f`d¦³fdRYÀfZÔMX E¸f´fe IYe °f`¹ffSXe 

RYûMXû: d³fd°f³f ¹ffQ½f 

Àf¸ffSXûWX IZY IYfSX¯f 

fQ»fe ¹ff°ff¹ff°f 

½¹fUÀ±ff 

ÀIYe¸f ³fafSX 78 dÀ±f°f 

dfid»f¹faMX IY³½fZÔVf³f ÀfZÔMXSX ¸fZÔ 

Af¹fûdªf°f BÀf ·f½¹f Àf¸ffSXûWX 

IZY d»fE ¹ff°ff¹ff°f ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ 

´fdSXU°fÊ³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü 

E¹fSX´fûMXÊ þf³fZ Uf»fZ ´f`ÀfZÔþÀfÊ 

ÀfZ A³fbSXû²f dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY 

AÀfbdU²ff ÀfZ f¨f³fZ IZY d»fE 

d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f ÀfZ EIY §fÔMXZ 

´fcUÊ E¹fSX´fûMXÊ ´fWXbÔ¨fZÔÜ 

QZUfÀf ³ffIYf, d³f´ffd³f¹ff, ÀffÔUZSX, 

ÀfbSX´fSX IYfgSXeOXûSX, ·füÔSXfÀf»ff IYe 

AûSX ÀfZ Af³fZ Uf»fZ ·ffSXe UfWX³f 

E¸f.AfSX.-10 EUÔ IYf¹fÊIiY¸f 

À±f»f IYe AûSX ´fif°f: 6 fþZ ÀfZ 

SXfdÂf 11 fþZ °fIY ´fid°ffÔd²f°f 

SXWXZÔ¦fZÜ dUþ¹f ³f¦fSX ÀfZ 

»fUIbYVf ¨füSXfWXf (·füÔSXfÀf»ff 

¨füSXfWXf) WXû°fZ WXbE CXªþ`³f þf³fZ 

Uf»fZ »fûIY ´fdSX½fWX³f IZY UfWX³f 

´fif°f: 8 fþZ ffQ IYf¹fÊIiY¸f 

Àf¸ff~ WXû³fZ °fIY BÀf ¸ff¦fÊ ´fSX 

´fid°ffÔd²f°f SXWXZÔ¦fZÜ CXªþ`³f 

Af³fZ-þf³fZ IZY d»f¹fZ dUIY»´f IZY 

øY´f ¸fZÔ ¸fSXe¸ff°ff ¨füSXfWXf, 

ff¯f¦fÔ¦ff ÃfZÂf WXû°fZ WXb¹fZ »fUIbYVf 

¨füSXfWXZ ÀfZ CXªþ`³f °fSXRY 

Af³ff-þf³ff IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜ 

ff´fMX ¨füSXfWXZ ÀfZ feÀfeÀfe IZY 

´feLZ ÀfZ, dÀf¢IYf ÀIcY»f IZY 

´ffÀf ÀfZ, OXZþeOXZ»Àf ÀIcY»f IZY 

´ffÀf ÀfZ, ÀIYe¸f ³fÔfSX 78 ¸fZ³f 

¨füSXfWXf ÀfZ ÀffÔBÊ ¸fadQSX, 

feÀfeÀfe IZY Àff¸f³fZ ÀfZ IZYU»f 

¦fû»OX³f, ¦fie³f, SXZOX, »¹fc, 

dÀf»USX IY»fSX ´ffÀf²ffSXe UfWX³f 

WXe ´fiUZVf IYSXZÔ¦fZ, VfZ¿f Af¸f 

UfWX³f AfUV¹fIY°ff³fbÀffSX 

´fid°ffÔd²f°f SXWXZÔ¦fZ Ü 

¸fZWX¸ff³f½ffªfe IZY d»fE 

ffªffSX ÀfªfZ 

¸ff»fUf IYe ´fSXa´fSXf IYû d³f·ff°fZ 

WXbE LX´´f³f QbIYf³f ¸ffIZÊYMX ¸fZÔ 

½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ JfÀf °f`¹ffSXe IYe 

W`XÜ EÀfûdÀfEVf³f ³fZ f°ff¹ff dIY 

WX¸f³fZ ¹fWX °f¹f dIY¹ff WX` dIY ¹fWXfa 

Af³fZ Uf»fZ JfÀf ¸fZWX¸ff³fûÔ AüSX 

d½fdVf¿MXªf³fûÔ ÀfZ ½¹faªf³fûÔ IYf 

IYûBÊ Vfb»IY ³fWXeÔ d»f¹ff ªffE¦ffÜ 

WX¸f ¸fZªfff³f WàX AüSX A´f³fZ 

¸fZWX¸ff³fûÔ IYe Jfd°fSXQfSXe ½f`Àfe 

WXe IYSmÔX¦fZ ªf`Àfe BaQüSX IYe 

´fSX¸´fSXf W`XÜ Qû dQ³fe Af¹fûªf³f 

IZY d»fE AfIY¿fÊIY d½fôb°f 

Àfªff½fMX ¸ffIZÊYMX ¸fZÔ IYe ¦fBÊ W`XÜ 

Àff±f WXe ffþfSX ´fbSXe °fSXWX 

ÀfbÀfdþ°f WXû¦ff, AüSX ÀffRY 

Àfb±fSXf SXJf ªff SXWXf W`XÜ 

¦füSX°f»ff W`X dIY LX´´f³f ¸ffIZÊYMX 

QZVf IYf QcÀfSXf ¢»fe³f ÀMÑeMX 

RcYOX WXf W`XÜ EÀfûdÀfEVf³f ³fZ 

IYWXf dIY WX¸f A´f³fe ¦fdSX¸ff IYû 

IYf¹f¸f SXJZa¦fZÜ 

276 ½f¿fÊ ´fc½fÊ d»fJf ¨fbIYe ±fe BaQüSX IZY d½fIYfÀf IYe ¦ff±ff 


Afªf ÀfZ BaQüSX ¸fZÔ Qû dQ½fÀfe¹f 

¸f`d¦³fdRYÀfZÔMX ¸f²¹f´fiQZVf Àfd¸fMX IYf 

Af¹fûªf³f WXû SXWXf W`XÜ ¸fb£¹f IYf¹fÊIiY¸f 

IY»f WXû¦ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ¹fZ ªff³f³ff 

dQ»f¨fÀ´f WXû¦ff dIY BaQüSX ¸fZÔ Af ÀfZ 

276 ½f¿fÊ ´fc½fÊ 7 ªf³f½fSXe 1743 IYû 

´fWX»fe B³½fZÀMXÀfÊ Àfd¸fMX WbXBÊ ±feÜ BÀfe 

IYf ´fdSX¯ff¸f W`X dIY BaQüSX 

½¹ff½fÀffd¹fIY øY´f ÀfZ Àf¸fÈð WXû°ff 

¦f¹ff AüSX Afªf ½fû ´fiQZVf IYe 

Aüôûd¦fIY SXfªf²ff³fe IYWXf ªff°ff W`XÜ 

BaQüSX IYf ³ff¸f ´faPXSXe³ff±f ¨füSXfWXf 

dÀ±f°f ·f¦f½ff³f BaýimV½fSX ¸fadQSX IZY ³ff¸f 

´fSX ´fOÞXf ±ffÜ AûÔIYfSmXV½fSX AüSX 

¸fWXfIYf»fZV½fSX Qû ª¹fûd°fd»fË¦f IZY fe¨f 

dÀ±f°f BÀf VfWXSX ¸fZÔ Af³fZ ½ff»fZ »fû¦fûÔ ³fZ 

½¹ff½fÀffd¹fIY øY´f ÀfZ BÀfZ IYfRYe 

Àf¸fÈð dIY¹ffÜ ¸fadQSX IYf d³f¸ffÊ¯f 

1732 ¸fZÔ WbXAf ±ff dªfÀfIZY ´fc½fÊ 

´fZVf½ffAûÔ ³fZ WXû»fIYSXûÔ IYû BÀf ÃfZÂf 

IYe ªff¦feSX ÀfüÔ´fe ±feÜ WXû»fIYSXXûÔ ³fZ 

BaQüSX IZY fªff¹f ¸fWZXV½fSX IYû A´f³fe 

SXfªf²ff³fe f³ff¹ff ±ffÜ 7 ªf³f½fSXe 

1743 IYû BaQüSX ¸fZÔ ´fWX»fe B³½fZÀMXÀfÊ 

Àfd¸fMX ±fe »fZdIY³f ¹fZ CXôû¦f´fd°f¹fûÔ IZY 

Af³fZ, CX³fIYf Àf¸¸ff³f-À½ff¦f°f- 

Àf°IYfSX IYSX³fZ ªf`Àfe ³fWXeÔ fd»IY 

QZVf·fSX IZY ½¹ff´ffdSX¹fûÔ, IY»ffIYfSXûÔ, 

IYfSXe¦fSXûÔ IYû »ffIYSX ¹fWXfa fÀff³fZ ÀfZ 

ªfbOÞXe ±feÜ WXû»fIYSXX ¸fWXfSXfªf ³fZ CX³fIZY 

d»fE fdÀ°f¹ffa fÀffBÊaÜ Le´ff ffJ»f, 

²ff³f ¦f»fe, Qd»f¹ff ´f˜e, »fbWXfSX ´f˜e, 

NXNXZSXf fÀ°fe, fûWXSXf ffJ»f, IbYÔUSX 

¸faOX»fe dÀfJ ¸fûWX»»ff °ff IZY fÀffE 

¸fûWX»»fZ W`ÔX ªfû Jfd»fÀf ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IZY 

d»fE ±fZÜ fþfþ Jf³ff, ¸ffSXûdNX¹ff, 

fûWXSXf ffþfSX, ÀffÔNXf ffþfSX, 

Àfe°f»ff¸ff°ff ffþfSX, °fZ»f ¦f»fe, 

d°fþûSXe ¦f»fe, dÀf¹ff¦fÔþ AfdQ 

IYSXûffSX Af²ffdSX°f ½¹ffUÀffd¹fIY 

IZÔYýi À±ffd´f°f WXbEÜ WXf»ffadIY BÀfIZY 

ff½fªfcQ BaQüSX IYû WXû»fIYSXX 

VffÀf³f ³fZ SXfªf²ff³fe ³fWXeÔ f³ff¹ffÜ 

1817 ¸fZÔ Aa¦fimªfûÔ IZY WXf±fûÔ 

°fbIYûªfeSXf½f dõ°fe¹f IYe WXfSX IZY 

ffQ BaQüSX ¸fZÔ Efe SXûOX IZY QcÀfSXe 

AûSX ³f IZY½f»f SmXÀfeOZÔXÀfe IYûNXe 

f³fe fd»IY IYf³WX ³fQe IZY Qû³fûÔ 

dIY³ffSXûÔ ÀfZ dfidMXVf VffÀf³f ¨f»ff 

dªfÀfIZY ffQ 1870 ¸fZÔ BaQüSX ¸fZÔ 

³f¦fSX ´ffd»fIYf ¦fdNX°f WbXBÊÜ BÀfIZY 

EIY Àff»f ffQ WXe BaQüSX ¸fZÔ IY´fOÞXf 

d¸f»fZÔ VfbøY WbXBÊaÜ ½¹ff½fÀffd¹fIY 

¦fd°fd½fd²f¹ffa °fZªf WXû³fZ ÀfZ BaQüSX 

IYe AfffQe °fZªfe ÀfZ fPÞXe AüSX 

1881 IYe ´fWX»fe ªf³f¦f¯f³ff ¸fZÔ 

BaQüSX ¸fZÔ 75, 401 ³ff¦fdSXIY ´ffE 

¦fEÜ IYSXef ¨füQWX ½f¿fÊ ffQ 

WXû»fIYSXXûÔ ³fZ 125 IYSXûOÞX ÷Y´fE 

IYf IYªfÊ dfidMXVf VffÀf³f IYû dQ¹ff 

dªfÀfÀfZ AIYû»ff-Aªf¸fZSX 

SmX»f»ffB³f OX»fe dªfÀf³fZ BaQüSX ¸fZÔ 

d½fIYfÀf IYe ³fBÊ BffSX°f d»fJeÜ 

1896 ÀfZ ¦f¯fZVfû°Àf½f, 1904 

¸fZÔ ´fWX»ff MZX»feRYû³f, 1906 ¸fZÔ 

dfªf»fe, 1918 ¸fZÔ ´fWX»ff ¸ffÀMXSX 

´»ff³f, 1924 ¸fZÔ dÀfMe B¸´fic½f¸fZÔMX 

´»ff³f AüSX 1978 ¸fZÔ dfªf»fe 

Af²ffdSX°f ³f¸fÊQf ªf»f d½f°fSX¯f 

½¹f½fÀ±ff ³fZ BaQüSX IYe °fIYQeSX WXe 

fQ»f QeÜ

04 

Short News 

SX¯fªfe°f dÀfaWX ¸fWXfd½fôf»f¹f 

½ff»feffg»f ¸fZÔ d½fªfZ°ff f³ff 

BaQüSXÜ Vff. WXû»fIYSX d½fÄff³f ¸fWXfd½fôf»f¹f ¸fZÔ 

Af¹fûdªf°f Àfa·ff¦f À°fSXe¹f Aa°fSX ¸fWXfd½fôf»f¹fe³f 

¸fdWX»ff ½ff»feffg»f ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ¸fWXfSXfªff 

SX¯fªfe°fdÀfaWX ¸fWXfd½fôf»f¹f ³fZ Vff³fQfSX ´fiQVfÊ³f 

IYSX°fZ WbXE d½fªfZ°ff f³f³fZ IYf ¦füSX½f WXfdÀf»f dIY¹ffÜ 

RYfB³f»f ¸fZÔ ¸fWXfSXfªff SX¯fªfe°f dÀfaWX ¸fWXfd½fôf»f¹f 

³fZ ¹fcMXeOXe IYû 3-0 ÀfZ ¸ff°f QeÜ ´fbSXÀIYfSX d½f°fSX¯f 

dSXMXf¹fOÊX AfBÊEEÀf E½fa IYÀ°fcSXff ¦ffa²fe ³fZVf³fÀf 

¸fZ¸fûdSX¹f»f MÑXÀMX IYe Àfd¨f½f ÀfcSXªf OXf¸fûSX E½fa 

IYûdMX»¹f EIZYOX¸fe IZY OXf¹fSmX¢MXSX ßfe²ff³°f ªfûVfe 

IZY Afd°f±¹f ¸fZÔ WbXAfÜ BÀf A½fÀfSX ´fSX 

¸fWXfd½fôf»f¹f IZY ´fif¨ff¹fÊ OXfg. ÀfbSmXVf dÀf»ff½fMX, 

IiYeOÞXf Ad²fIYfSXe OXfg. A³fb´f¸f Vf¸ffÊ, OXfg. d½fIYfÀf 

IYüdVfIY, ³fd»fZVf ¸faOX»fûBÊ, Ad½f³ffVf ¹ffQ½f 

¸füªfcQ ±fZÜ dJ°fffe ¸fbIYff»fZ IZY ffQ BaQüSX 

Àfa·ff¦f MXe¸f IYf ¨f¹f³f dIY¹ff ¦f¹ff dªfÀf¸fZÔ °f¸f³³ff 

¨fü²fSXe, dVfSXe³f VfZJ, ¨fføY»f dÀf»ff½fMX 

(IY´°ff³f), ¦fSX»fe³f IYüSX, ¸ff³fÀfe dÀfaWX, A³fbßfe 

dÀfaWX, SXf²ff Vf¸ffÊ, ¸ffWXe Vf¸ffÊ, SXûVf³fe ¸fbLXf»f, 

dQÃff ½f¦fZÊ, AadfIYf Vf¸ffÊ AüSX A´fc½ffÊ ªfûVfe IYû 

¨fb³ff ¦f¹ffÜ 

QZUfVfe¿f d³f»fûÀfZ f³fZ 

AfBÊOXeÀfeE IZY Àfd¨fU 

BaQüSXÜ ´fc½fÊ SX¯fªfe dJ»ffOÞXe QZ½ffVfe¿f d³f»fûÀfZ 

Af BaQüSX Àfa·ff¦fe¹f dIiYIZYMX EÀfûdÀfEVf³f 

(AfBÊOXeÀfeE) ¸fZÔ Àfd¨f½f IYf Qfd¹f°½f Àfa·ff»fZÔ¦fZÜ 

AfBÊOXeÀfeE A²¹fÃf I`Y»ffVf dUþ¹fU¦feÊ¹f IZY 

¸ff¦fÊQVfÊ³f ¸fZÔ AfBÊOXeÀfeE IYe 

IYf¹fÊIYfdSX¯fe EUÔ Àff 

IY¸fZdMX¹fûÔ IYe §fû¿f¯ff IYe ¦fBÊÜ 

´fcUÊ SX¯fªfe dJ»ffOÞXe Ad¸f°ff·f 

d½fªf¹f½f¦feÊ¹f IYBÊ ½f¿fûË ÀfZ 

AfBÊOXeÀfeE IZY Àfd¨f½f ´fQ ´fSX 

±fZ »fZdIY³f ¸f²¹f´fiQZVf dIiYIZYMX 

EÀfûdÀfEVf³f IYe Àfed³f¹fSX 

¨f¹f³f Àfd¸fd°f ¸fZÔ ¨fZ¹fSX¸f`³f f³f³fZ IZY ffQ CX³WXûÔ³fZ 

¹fWX ´fQ LXûOÞX dQ¹ff W`XÜ d³f»fûÀfZ ´fc½fÊ ¸fZÔ ÀfWX Àfd¨f½f 

±fZÜ CX³fIZY À±ff³f ´fSX QZUZaQi ´fSX¸ffSX IYû ÀfWX- 

Àfd¨fU ¸f³fûd³f°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ IYf¹fÊIYfdSX¯fe ¸fZÔ 

Àfaªf¹f »fb¯ff½f°f ¨fZ¹fSX¸f`³f, ¨faQcdVfaQZ, ³fSmÔXýi SXfNXüSX 

CX´ff²¹fÃf, ½feSmÔXýi ¹ffQ½f ÀfWX Àfd¨f½f °f±ff Àfbfû²f 

¦fb´°ff IYû¿ff²¹fÃf WXûÔ¦fZÜ 

QZVf-d½fQZVf 

´fdMX¹ff»ff WXfCXÀf IYûMXÊ ¸fZÔ ´fZVf dIYE ¦fE 

13 °fû°fZ, þþ ³fZ ·fZþf fOXÊ Àf`Ô¢¨fbSXe 

³fBÊ dQ»»fe. BÔÀff³fûÔ IZY d»fE f³fe AQf»f°f ¸fZÔ 

fb²fUfSX IYû 13 °fû°fûÔ IYû ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ff, dþ³WZÔX 

QZJIYSX Àff WX`SXf³f WXû ¦fEÜ B³f °fû°fûÔ IYû EIY dUQZVfe 

³ff¦fdSXIY IYd±f°f °füSX 

´fSX ¦f`SXIYf³fc³fe °fSXeIZY 

ÀfZ QZVf ÀfZ ffWXSX »fZ 

þf³fZ IYe dRYSXfIY ¸fZÔ 

±ffÜ IYûMXÊ ³fZ Àf·fe 

°fû°fûÔ IYû fOXÊ Àf`Ô¢¨fbSXe 

·fZþ dQ¹ffÜ A³fUfþûÊÔ SXJ¸f°fþû³fûU ³ff¸f IZY CXªfZIY 

³ff¦fdSXIY IYû ÀfeAfBÊEÀfERY IYe MXe¸f ³fZ AfBÊXªfe 

E¹fSX´fûMXÊ ÀfZ CXÀf UöY d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff, þf UWX B³f 

°fû°fûÔ IYû QZVf ÀfZ ffWXSX »fZ þf³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXf 

±ffÜ þfÔ¨f IZY QüSXf³f CXÀfIZY ´ffÀf d¸f»fZ A»f¦f-A»f¦f 

°fSXWX IZY þc°fûÔ IZY dOXfûÔ ÀfZ ¹fZ °fû°fZ fSXf¸fQ WXbEÜ 

°fbIYeÊ IZY SXf¿MÑX´fd°f IYû MÑÔ´f IYe 

²f¸fIYe- fZUIcYRYe ¸f°f IYSXû USX³ff... 

³fBÊ dQ»»feÜ A¸fZdSXIYe SXf¿MÑX´fd°f OXû³ff»OX MÑÔ´f ³fZ °fbIYeÊ 

SXf¿MÑX´fd°f SXZ¨fZ´f °f`¹¹f´f EQûÊ¦f³f IYû ´fÂf d»fJIYSX 

ÀfedSX¹ff ¸fZÔ WX¸f»fZ IYû »fZIYSX ¨fZ°ffU³fe Qe WX`Ü MÑÔ´f ³fZ 

d»fJf °fbIYeÊ IZY SXf¿MÑX´fd°f Bd°fWXfÀf ¸fZÔ Vf`°ff³f IZY °füSX ´fSX 

A´f³ff ³ff¸f QþÊ 

IYSXf³fZ IYf þûdJ¸f 

¸fû»f »fZ SXWXZ WX`ÔÜ 

ÀfedSX¹ff ÀfZ A¸fZdSXIYe 

RYüþ IZY WXMX³fZ IZY 

ffQ °fbIYeÊ ³fZ IbYdQÊVf 

fWXb»f B»ffIZY ´fSX WX¸f»ff IYSX dQ¹ff ±ffÜ MÑÔ´f ³fZ °fbIYeÊ IYû 

Af¦ffWX IYSX°fZ WXbE IYWXf ±ff A¦fSX UWX WX¸f»fZ þfSXe 

SXJ°ff WX` °fû UWX AÔIYfSXf IYe A±fÊ½¹fUÀ±ff °fffWX IYSX 

QZÔ¦fZÜ MÑÔ´f ³fZ ´fÂf ¸fZÔ ²f¸fIYe ·fSXZ AÔQfþ ¸fZÔ IYWXf, Af´f 

(SXZ¨fZ´f EQûÊ¦f³f) WXþfSXûÔ »fû¦fûÔ IZY IY°»fZAf¸f IZY d»fE 

IYÀfcSXUfSX ³fWXeÔ f³f³ff ¨ffWXZÔ¦fZ AüSX ¸f`Ô ·fe °fbIYeÊ IYû 

fffÊQ IYSX³fZ IZY d»fE dþ¸¸fZQfSX ³fWXeÔ f³f³ff ¨ffWX°ffÜ 

´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ J°¸f WXû SXWXe ÀfSXIYfSXe 

³füIYdSX¹ffÔ, dUÄff³f ¸fÔÂfe RYUfQ ¨fü²fSXe 

fû»fZ- 400 dU·ff¦f WXûÔ¦fZ fÔQ 

BÀ»ff¸ffffQÜ ´ffdIYÀ°ff³f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX 

·ffSX°f IZY dJ»ffRY A³ffUV¹fIY IYe f¹ff³fffþe ¸fZÔ 

½¹fÀ°f WX`Ô, »fZdIY³f CXÀfZ 

A´f³fZ ³ff¦fdSXIYûÔ IYe 

IYûBÊ Àfb²f ³fWXeÔ WX`. 

B¸fSXf³f Jf³f IZY 

³fZ°fÈ°U Uf»fe 

´ffdIYÀ°ff³f °fWXSXeIY- 

E-BÔÀffRY ´ffMXeÊ QZVf ¸fZÔ EIY IYSXûOÞX ³fE SXûþ¦ffSX IZY 

ÀfÈþ³f IZY UfQZ IZY Àff±f ÀfØff ¸fZÔ AfBÊ ±fe, »fZdIY³f Af 

BÀfIZY dUÄff³f EUÔ ´fiüôûd¦fIYe ¸fÔÂfe RYUfQ ¨fü²fSXe IYf 

IYWX³ff WX` »fû¦f ³füIYdSX¹fûÔ IZY d»fE ÀfSXIYfSX IYe °fSXRY ³f 

QZJZÔÜ dUUfdQ°f f¹ff³fûÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ dUÄff³f 

EUÔ ´fiüôûd¦fIYe ¸fÔÂfe RYUfQ ¨fü²fSXe IZY ³füIYSXe ÀfZ þbOÞXZ 

f¹ff³f QZ³fZ IZY ffQ QZVf ¸fZÔ WXÔ¦ff¸ff ¸f¨f ¦f¹ff W`XÜ 

BaXQüSX 


¸fbÔfBÊÜ dQ¦¦fþ MXZd³fÀf dJ»ffOÞXe d»fEÔOXSX ´fZÀf ³fZ IYWXf WX` dIY UWX 

A¦fSX Af ·fe EMXe´fe MXcSX ¸fZÔ JZ»f SXWXZ WX`Ô °fû BÀfIYf ßfZ¹f ¸ffdMXÊ³ff 

³fUSXfd°f»fûUf IYû þf°ff WX` dþ³WXûÔ³fZ CX³WXZÔ dRYMX³fZÀf IZY d»fE ´fiZdSX°f 

dIY¹ffÜ A´f³fZ IYgdSX¹fSX ¸fZÔ 18 EIY»f ÀfdWX°f 59 ¦fi`ÔO XÀ»f`¸f dJ°fff 

þe°f³fZ Uf»fe ³fUSXfd°f»fûUf ³fZ A´f³fZ IYgdSX¹fSX IZY AÔd°f¸f QüSX ¸fZÔ ´fZÀf 

IZY Àff±f þûOÞXe f³ffBÊ ±feÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ 10 d¸f¢ÀOX OXf»Àf ¦fi`ÔOX 

À»f`¸f dJ°fff ¸fZÔ ÀfZ 2 dUÔf»fOX³f AüSX AfgÀMÑZd»f¹ffBÊ Aû´f³f 2003 

´fZÀf IZY Àff±f þe°fZ ±fZÜ ³fUSXfd°f»fûUf MXcSX ¸fZÔ °ff ÀffÀfZ CX¸fiQSXfþ 

dJ»ffOÞXe ±feÔ AüSX 50 Àff»f IZY IYSXef ´fWXbÔ¨f³fZ IZY ffUþcQ ÀfdIiY¹f 

±feÔÜ ´fZÀf A·fe 46 Àff»f IZY WX`ÔÜ 

·ffSX°fe¹f ÀMXfSX ´fZÀf ³fZ IYWXf, ³fUSXfd°f»fûUf ³fZ WX¸fZÔ dÀfJf¹ff dIY 

VffSXedSXIY dRYMX³fZÀf dIY°f³fe þøYSXe WX`Ü ³fUSXfd°f»fûUf ³fZ ¸fbÓfZ VffSXedSXIY 

À´fûMÐXÀfÊ 

¸ffdMÊX³ff IYe ´fiZSX¯ff ÀfZ A·fe °fIY JZ»f SXWXf WXcÔ: ´fZÀf 

dSXQ¸f, Àff½feÊ ³fZ ªfe°fZ dJ°fff 


BaQüSX IZY dSXQ¸f ¦fPÞXf ³fZ d½fVfZ¿f SXÀ°fû¦fe IYû 3- 

0 ÀfZ ¸ff°f QZIYSX ¸f²¹f´fiQZVf MXZf»f MXZd³fÀf 

ÀfÔ¦fNX³f IZY °f°UfU²ff³f ¸fZÔ A·f¹f ´fiVff»f ¸fZÔ 

Af¹fûdþ°f SX¸fZVf ¨fÔQi Vf¸ffÊ À¸fÈd°f °feÀfSXe 

SXfª¹f S`ÔXdIaY¦f MZXf»f MZXd³fÀf À´f²ffÊ ¸fZÔ 

I`YOXZMX ff»fIY U¦fÊ IYf dJ°fff A´f³fZ 

³ff¸f dIY¹ffÜ ffd»fIYf ½f¦fÊ ¸fZÔ BaQüSX IYe WXe 

·ff¦¹fßfe Q½fZ d½fªfZ°ff f³feÔÜ BaQüSX IZY 

¨f`°f³¹f IYSXûOÞZX AüSX Àff½feÊ df¿MX ³fZ ·fe 

d½fd·f³³f ½f¦fûË ¸fZÔ dJ°fffe ÀfRY»f°ff 

WXfdÀf»f IYeÜ 

I`YOXZMX ffd»fIYf ½f¦fÊ IZY dJ°fffe 

¸fbIYff»fZ ¸fZÔ ·ff¦¹fßfe ³fZ ·fû´ff»f IYe ´f¸feÊ 

³ff¦fQZUZ IYû 3-0 Àf ¸ff°f QeÜ X Àffªfcd³f¹fSX 

ff»fIY U¦fÊ IZY RYfB³f»f ¸fZÔ ¨f`°f³¹f ³fZ BaQüSX IZY 

WXe ßfm¹fVf ¨f`¦ffÔUIYSX IYû 3-1 ÀfZ °f±ff 

ffd»fIYf U¦fÊ ¸fZÔ ÀffUeÊ ³fZ BaQüSX IYe WXe A³fZSXe 

¦fPÞXf IYû 3-0 ÀfZ WXSXfIYSX dJ°fffe ÀfRY»f°ff 

WXfdÀf»f IYeÜ 

BÀfIZY ´fcUÊ JZ»fZ ¦fE ÀfZ¸feRYfB³f»f 

¸fbIYff»fûÔ ¸fZÔ I`YOXZMX ff»fIY U¦fÊ ¸fZÔ dUVfZ¿f 

SXÀ°fû¦fe ³fZ BaQüSX IZY AfSXf²¹f UZQ IYû 3-1 ÀfZ, 

dSXQ¸f ³fZ BaQüSX IZY WXe QZffÔþ³f ÀfSXIYfSX 

(BÔQüSX) IYû 3-0 ÀfZ, I`YOXZMX ffd»fIYf U¦fÊ ¸fZÔ 

´f¸feÊ ³fZ ´fUe ´fSXQZVfe IYû 3-2 ÀfZ °f±ff 

·ff¦¹fßfe ³fZ VfWXOXû»f IYe SXûþe ¸faÀfcSXe IYû 3- 

0 ÀfZ ¸ff°f QeÜ Àffªfcd³f¹fSX ff»fIY U¦fÊ IZY 

ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ ¨f`°f³¹f ³fZ dUVfZ¿f SXÀ°fû¦fe IYû 

3-2 ÀfZ, ßfm¹fVf ³fZ ¹fVf QbfZ IYû 3-1 ÀfZ °f±ff 

Àffþcd³f¹fSX ffd»fIYf U¦fÊ ¸fZÔ A³fZSXe ³fZ ´f¸feÊ 

IYû 3-1 ÀfZ AüSX ÀffUeÊ ³fZ BaQüSX IYe WXe ßfbd°f 

d´f´fSXIYSX IYû 3-1 WXSXfIYSX Aad°f¸f ¸fbIYff»fZ 

¸fZÔ ´fi½fZVf dIY¹ffÜ ªfcd³f¹fSX ff»fIY U¦fÊ IZY 

¢½ffMXÊSX RYfB³f»f ¸fZÔ ßfm¹fÀf ¨f`Ô¦ffUIYSX ³fZ 

Ad³fIZY°f ³ff±ffU°f IYû 3-0 ÀfZ, CX«f`³f IZY 

dWX¸ffaVfb þ`³f ³fZ BaQüSX IZY ³feSXU ¨füWXf³f 

IYû 3-2 ÀfZ, BaQüSX IZY dQ½¹f¸f 

A¦fiUf»f ³fZ ÀffCXQ Jf³f IYû 3-0 

ÀfZ, IYfd°fÊIZY¹f IYüdVfIY ³fZ ´fifÔþ»f 

Vf¸ffÊ IYû 3-0 ÀfZ ¸ff°f QZIYSX Aad°f¸f 

¨ffSX ¸fZÔ ªf¦fWX f³ffBÊÜ ªfcd³f¹fSX 

ffd»fIYf U¦fÊ IZY ¢½ffMXÊSX RYfB³f»f ¸fZÔ 

ÀffUeÊ dfÀMX ³fZ ªffÁ³f½fe ³ffOXIYSX IYû 

3-0 ÀfZ, A³fZSXe ¦fPÞXf ³fZ ßfbd°f d´f´fSXIYSX 

IYû 3-2 ÀfZ, »fÃ¹ff df¹ff³fe ³fZ 

¦ff¹fÂfe ¨fü²fSXe IYû 3-1 ÀfZ, ´fcUfÊÃfe IYûdMX¹ff 

³fZ SXZ¯fbIYf USXfOXZ IYû 3-1 ÀfZ WXSXf¹ffÜ I`YOXZMX 

EUÔ Àffªfcd³f¹fSX dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû dSaXIcY 

Af¨ff¹fÊ, ·fSX°f Vf¸ffÊ, f`ÔIY AfgRY BÔdOX¹ff IZY 

dUIYfÀf ³ff¸fQZU °f±ff ÀfbSXZVf ¨fZ³ff³fe IZY 

Afd°f±¹f ¸fZÔ ´fbSXÀIÈY°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ 

WXdSX¹ff¯ff IYe Uû 3 dU²ff³fÀf·ff 

ÀfeMXZÔ þWXfÔ WX¸fZVff ÀfZ þe°fZ ¸fbdÀ»f¸f 

EªfZÔÀfe 

³fBÊ dQ»»feÜ WXdSX¹ff¯ff dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU 

A´f³fZ AÔd°f¸f QüSX ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f SXWXf WX`Ü ¨fb³ffU 

´fi¨ffSX J°¸f WXû³fZ ¸fZÔ Af d¦f³f°fe IZY §fÔMXZ f¨fZ 

WX`ÔÜ d»fWXfþf, ¹fWXfÔ IZY Àf·fe 90 dU²ff³fÀf·ff 

ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ³fZ°ff þ¸fIYSX SX`d»f¹ffÔ IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX 

þ³f°ff IZY fe¨f þf SXWXZ WX`ÔÜ ¸fZUf°f ¸fZÔ Af³fZ 

Uf»fe ³fcÔWX, dRYSXûþ´fbSX dÓfSXIYf AüSX ´fb³WXf³ff 

ÀfeMXûÔ ´fSX ·fe ¨fb³ffU Ad·f¹ff³f °fZþe ÀfZ QZJ³fZ 

IYû d¸f»f SXWXf WX`Ü B³f ÀfeMXûÔ IYe JfÀf ff°f ¹fZ 

WX` ¹fWXfÔ ÀfZ Àf·fe ¸fb£¹f Q»fûÔ IYe °fSXRY ÀfZ 

¸fbdÀ»f¸f ´fi°¹ffVfe ¨fb³ffU »fOÞX SXWXZ WX`ÔÜ BÀfÀfZ 

·fe dQ»f¨fÀ´f ff°f ¹fZ WX` B³f ÀfeMXûÔ ´fSX þf ÀfZ 

¨fb³ffU WXû³fZ VfbøY WXbE WX`Ô, °ff ÀfZ ¸fbdÀ»f¸f 

´fi°¹ffdVf¹fûÔ IYû WXe þe°f d¸f»f°fe SXWXe WX`Ü 

³fcÔWX ÀfeMX- ³fcÔWX ÀfeMX ·fe ¸fZUf°f ÃfZÂf ¸fZÔ Af°fe 

WX`Ü dRYSXûþ´fbSX dÓfSXIYf IYe °fSXWX ¹fWXfÔ ·fe 

WX¸fZVff ÀfZ ¸fbdÀ»f¸f ´fi°¹ffVfe WXe ¨fb³ffU þe°f°ff 

SXWXf WX`Ü 1967 ¸fZÔ ³fcÔWX ÀfZ ´fWX»fe ffSX SXWXe¸f 

Jf³f ³fZ ¨fb³ffU þe°ff ±ff AüSX UW d³fQÊ»fe¹f 

ZÔ»fOÞXZ ±fZÜ BÀfIZY ffQ ·fe IYBÊ EZÀfZ ¸füIZY AfE 

þf SXfª¹f IZY dIYÀfe fOÞXZ IYû ¹fWXfÔ ÀfZ þe°f 

³fWXeÔ d¸f»fe AüSX d³fQÊ»fe¹f CX¸¸feQUfSX IZY øY´f 

¸fZÔ dIYÀfe ¸fbdÀ»f¸f ´fi°¹ffVfe ³fZ ffþe ¸ffSXeÜ 

2005 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ 

WXfefbSXÊWX¸ff³f ³fZ d³fQÊ»fe¹f CX¸¸feQUfSX IZY °füSX 

´fSX WXe dUþ¹f ´fif~ IYe ±fe þfdIY 2014 

¸fZÔ ¹fWX ÀfeMX B³fZ»fû IZY Jf°fZ ¸fZÔ ¦fBÊ ±fe AüSX 

þfdIYSX WXbÀf`³f dU²ff¹fIY f³fZ ±fZÜ BÀf ffSX 

þfdIYS feþZ´fe IZY dMXIYMX ´fSX ¨fb³ffU »fOÞX 

SXWXZ WX`ÔÜ 

´fb³WXf³ff ÀfeMX: ¦fb÷Y¦fif¸f »fûÀf ÃfZÂf IZY 

°fWX°f Af³fZ Uf»fe ´fb³WXf³ff dUÀf ÀfeMX 2008 

IZY ´fdSXÀfe¸f³f IZY ffQ AdÀ°f°U ¸fZÔ AfBÊÜ 

2009 ¸fZÔ WXbE ¹fWXfÔ ´fWX»fZ ¨fb³ffU ¸fZÔ B³fZ»fû 

IZY ¸fûWX¸¸fQ Bd»f¹ffÀf ³fZ ffþe ¸ffSXe AüSX 

AfSXÀfeBÊ´fe ´fSX ´fVfb´ff»f³f ¸fÔÂff»f¹f IYe 

¨fZ°ffU³fe- 6.5 IYSXûOÞX dIYÀff³f SXWXZÔ¦fZ §ffMXZ ¸fZÔ 

EªfZÔÀfe 

³fBÊ dQ»»feÜ AfdÀf¹ff³f IZY 10 QZVfûÔ AüSX 

·ffSX°f ÀfdWX°f 6 A³¹f QZVfûÔ ¸fZÔ ´fiÀ°ffdU°f WX` 

Àf¸fÓfü°ff BÀf Àf¸fÓfü°fZ ÀfZ B³f QZVfûÔ ¸fZÔ ¸fböY 

½¹ff´ffSX þ`Àfe ½¹fUÀ±ff WXû¦feÜ BÀfÀfZ 

AfgÀMÑZd»f¹ff, ³¹fcþe»f`ÔOX IZY ÀfÀ°fZ 

OXZ¹fSXe CX°´ffQ ·ffSX°f ¸fZÔ ´fMX 

þfEÔ¦fZÜ ZBÀfÀfZ QZVf IZY 6.5 

IYSXûOÞX ´fVfb´ff»fIY dIYÀff³fûÔ IZY 

SXûþe ´fSX ÀfÔIYMX AfE¦ff 

AfdÀf¹ff³f QZVfûÔ AüSX LWX 

A³¹f ´fi¸fbJ QZVfûÔ IYe ÃfZÂfe¹f 

½¹ff´fIY Afd±fÊIY ÀffÓfZQfSXe 

(AfSXÀfeBÊX´fe) IZY °fWX°f ¸fböY 

½¹ff´ffSX IYSXfSX ¸fZÔ OXZ¹fSXe CX°´ffQ IYû Vffd¸f»f 

IYSX³fZ IZY ¸fÀf»fZ ´fSX IZYÔQie¹f ´fVfb´ff»f³f EUÔ 

OXZ¹fSXe ¸fÔÂff»f¹f ³fZ ·fe Af´fdØf þ°ffBÊ WX`Ü 

´fVfb´ff»f³f EUÔ OXZ¹fSXe ¸fÔÂff»f¹f ³fZ dIYÀff³fûÔ IZY 

dWX°fûÔ IZY ´fid°f Af¦ffWX dIY¹ff WX`Ü BÀfÀfZ 6.5 

IYSXûOÞX ´fVfb´ff»fIY dIYÀff³fûÔ ´fSX AÀfSX IYe 

ff°f IYWXe þf SXWXe WX`Ü ´fVfb´ff»f³f EUÔ OXZ¹fSXe 

¸fÔÂff»f¹f IZY EIY Afd²fIYfdSXIY ÀfcÂf ³fZ f°ff¹ff 

AfSXÀfeBÊ´fe ¸fZÔ OXZ¹fSXe CX°´ffQ IYû Vffd¸f»f IYSX³fZ 

IZY ´fiÀ°ffU ´fSX dUd·f³³f OXZ¹fSXe ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fZ 

Af´fdØf þ°ffBÊ WX` dþÀfÀfZ Ufd¯fª¹f ¸fÔÂff»f¹f 

IYû AU¦f°f IYSXf dQ¹ff ¦f¹ff WX`. ÀfcÂf ³fZ f°ff¹ff, 

'A¸fc»f Àf¸fZ°f A³¹f OXZ¹fSXe CX°´ffQIYûÔ IZY 

ÀfÔ¦fNX³fûÔ ³fZ OXZ¹fSXe CX°´ffQûÔ IYû AfSXÀfeBÊ´fe IZY 

Qf¹fSXZ ÀfZ A»f¦f SXJ³fZ IYe 

¸ffÔ¦f IYe WX`, dþÀfÀfZ Ufd¯fª¹f 

¸fÔÂff»f¹f IYû AU¦f°f IYSXf 

dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü Af BÀf 

¸fÀf»fZ ´fSX Ufd¯fª¹f ¸fÔÂff»f¹f 

R`YÀf»ff »fZ¦ff.' 

Ufd¯fª¹f ¸fÔÂff»f¹f IYû Qe 

þf³fIYfSXe- BÀfÀfZ ´fWX»fZ 

IZYÔQie¹f IÈYd¿f EUÔ dIYÀff³f 

IY»¹ff¯f ¸fÔÂfe ³fSXZÔýidÀfÔWX °fû¸fSX ³fZ IYWXf ±ff 

AfSXÀfeBÊ´fe IZY ¸fÀf»fZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ 

dU¨ffSX ÀfZ Ufd¯fª¹f ¸fÔÂff»f¹f IYû AU¦f°f IYSXf 

dQ¹ff WX`. °fû¸fSX ³fZ IYWXf, 'WX¸ffSXZ d»fE QZVf IZY 

dIYÀff³fûÔ IYf dWX°f ÀfUûÊ´fdSX WX` AüSX WX¸f³fZ 

AfSXÀfeBÊ´fe IZY ¸fÀf»fZ ´fSX A´f³fZ dU¨ffSX ÀfZ 

Ufd¯fª¹f EUÔ CXôû¦f ¸fÔÂff»f¹f IYû AU¦f°f 

IYSXf dQ¹ff WX`Ü' 

dRYSXûþ´fbSX dÓfSXIYf ÀfeMX 

BÀf ÀfeMX ´fSX ´fWX»ff dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU 

1967 ¸fZÔ WXbAf ±ffÜ ´fWX»fZ ¨fb³ffU ¸fZÔ ¹fWXfÔ 

ÀfZ OXe. ¸fûWX¸¸fQ ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IZY dMXIYMX ´fSX 

¨fb³ffU þe°ff ±ffÜ BÀfIZY ffQ »f¦ff°ffSX 

BÀf ÀfeMX ´fSX ¸fbdÀ»f¸f CX¸¸feQUfSX IYû 

þe°f d¸f»f°fe Af SXWXe WX`Ü BÀf dU²ff³fÀf·ff 

ÃfZÂf ¸fZÔ WX¸fZVff IYfÔ¦fiZÀf AüSX B³fZ»fû IYf 

IYþf SXWXf WX`Ü 2009 AüSX 2014 IZY 

¨fb³ffU ¸fZÔ BÀf ÀfeMX ´fSX »f¦ff°ffSX Qû ffSX 

B³fZ»fû (INLD) IYû þe°f d¸f»fe WX`Ü B³f 

Qû³fûÔ ¨fb³ffU ¸fZÔ ³fÀfe¸f AWX¸fQ ³fZ þe°f 

QþÊ IYe WX` AüSX BÀf ffSX ³fÀfe¸f AWX¸fQ 

·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY dMXIYMX ´fSX 

¨fb³ffU »fOÞX SXWXZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ BÀf ffSX BÀf 

ÀfeMX IYf Bd°fWXfÀf fQ»f³fZ IZY ·fe QfUZ 

dIYE þf SXWXZ WX`ÔÜ 

fÀf´ff CX¸¸feQUfSX Q¹ffU°fe IYû dVfIYÀ°f QeÜ 

2014 IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ WXfSX ¦fE AüSX d³fQÊ»fe¹f 

CX¸¸feQUfSX IZY °füSX ´fSX »fOÞXZ SXWXeÀf Jf³f ³fZ 

RY°fWX WXfdÀf»f IYeÜ 

IYSXUf ¨fü±f ÀfZ ´fWX»fZ IAS 

ARYÀfSX IYû ´fWX³ffBÊ ¨fcOÞX?e 

AüSX ÀffOÞXe, SXû¨fIY WX` UþWX 

³fBÊ dQ»»feÜ ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ EIY 

AfBÊEEÀf ³f¦fSX d³f¦f¸f IYd¸fV³fSX IZY 

¨fZÔfSX ¸fZÔ §fbÀfIYSX ´fWX»fZ þ¸fIYSX 

CX°´ff°f ¸f¨ff¹ff AüSX JSXe-JûMXe 

Àfb³ffBÊÜ ¸ff¸f»ff ¹fWXe VffÔ°f ³fWXeÔ WXbAf. 

feþZ´fe IYe ¸fdWX»ff ³fZdÂf¹fûÔ ³fZ IYf»fe 

AüSX »ff»f ¨fcdOÞX¹ffÔ IYd¸fV³fSX ´fSX 

RZYÔIYeÜ IYd¸fV³fSX ³fZ IYWXf IYWXf- ¸f`Ô 

ÀfIYfSXf°¸fIY Àfû¨f IYf WXcÔÜ ¨fcOÞXe WXe 

QZ³ff WX` °fû ¹fZ ¸fdWX»ffEÔ IYSXUf ¨fü±f 

´fSX ¦fSXef ¸fdWX»ffAûÔ IYû ¨fcdOÞX¹ffÔ ·fZÔMX 

IYSX QZÔ, CX³fÀfZ QbAf d¸f»fZ¦feÜ 

IYd¸fV³fSX Àf·ffþe°f ¹ffQU WXSX 

SXûþ IYe °fSXWX IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ f`NXZ 

±fZ. CXÀfe QüSXf³f ·ffþ´ff ¸fdWX»ff 

¸fû¨ffÊ IYe ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ þ¸fIYSX 

CX°´ff°f ¸f¨ff¹ffÜ 

dRYMX³fZÀf IZY ¸fWX°U IYû Àf¸fÓff¹ff AüSX ¹fWXe UþWX WX` dIY ¸fZSXf IYgdSX¹fSX 

B°f³ff »fÔff dJa¨ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ³fUSXfd°f»fûUf dRYMX³fZÀf AüSX dþ¸f 

(IYÀfSX°f) IYû EIY ³fE À°fSX °fIY »fZ ¦fBÊÔÜ ³fUSXfd°f»fûUf IZY Àff±f °fe³f 

Àff»f °fIY JZ»f³fZ AüSX CX³fIZY IYSXef WXû³fZ ÀfZ ¸fbÓfZ A´f³fZ IYgdSX¹fSX ¸fZÔ ¸fQQ 

d¸f»fe AüSX 46 Àff»f ¸fZÔ ·fe ¸f`Ô JbQ IYû, A·¹ffÀf IZY A´f³fZ °fSXeIYûÔ, A´f³fZ 

Jf³f´ff³f AüSX dRYMX³fZÀf IYû ³f¹ff ÀUøY´f QZ°ff SXWX°ff WXcÔÜ 

46 U¿feÊ¹f ´fZÀf ³fZ dÀUMXÐþSX»f`ÔOX IYe ¸ffdMXÊ³ff dWXÔd¦fÀf IZY Àff±f ·fe 

ÀfRY»f þûOÞXe f³ffBÊ AüSX CX³WXûÔ³fZ CX³fIYe ·fe þ¸fIYSX °ffSXeRY IYeÜ CX³WXûÔ³fZ 

IYWXf, dWXÔd¦fÀf ³fZ ¸fbÓfZ °fIY³feIY IZY ffSXZ ¸fZÔ IYfRYe IbYL dÀfJf¹ff ¢¹fûÔdIY ¸f`Ô 

JbQ IYû fZWXQ ´fid°f·ffVff»fe dJ»ffOÞXe ³fWXeÔ fd»IY E±f»feMX ¸ff³f°ff ±ffÜ 

dWXÔd¦fÀf IZY ¦fifCXÔOX ÀMÑû¢Àf, °fIY³feIY, Ufg»fe, °fIY³feIY fZþûOÞX ±feÜ CX³fIZY 

Àff±f JZ»f³fZ IZY d»fE ¸f`Ô §fÔMXûÔ A·¹ffÀf IYSX°ff ±ffÜ 

A³fÀf AüSX dIYVf³f IYe MXe¸f 

dU÷YðIYf ¸fZÔ CX´fdUþZ°ff SXWXe 

BÔQüSXÜ BaQüSX IZY A³fÀf ¸fûWX¸¸fQ 

VfZJ AüSX dIYVf³f ´fbOXZ»f ·fû´ff»f ¸fZÔ 

Af¹fûdþ°f »ffg ³fZVf³f»Àf ¦fZ¸Àf 

d½f÷YðIYf-9 IYe fÒXd¸fÔMX³f À´f²ffÊ ¸fZÔ 

CX´fdUþZ°ff SXWXZÜ CX³fIYe MXe¸f 

¦fU³fÊ¸fZÔMX »ffg IYfg»fZþ IYf 

´fid°fd³fd²f°U IYSX°fZ WXbE ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ 

Vffd¸f»f WXbBÊ ±feÜ A³fÀf-dIYVf³f 

RYfB³f»f ¸fZÔ ³fZVf³f»f »ffg ¹fcd³fUdÀfÊMXe 

IYe MXe¸f ÀfZ 2-1 ÀfZ WXfSXZÜ BÀfÀfZ 

´fWX»fZ A³fÀf U dIYVf³f IYe MXe¸f ³fZ 

»ffg BÔdÀMXMXÐ¹fcMX SXfÔ¨fe, ¹fcd³fUdÀfÊMXe 

þf»f´fbSX, fSXIY°fCX»»ff ¹fcd³fUdÀfÊMXe 

·fû´ff»f IYû WXSXf¹ff ±ffÜ ÀfZ¸feRYfB³f»f 

¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ »ffg ¹fcd³fUdÀfÊMXe SXf¹f´fbSX IYû 

¸ff°f QeÜ ¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY SXdþÀMÑfSX 

SXfþeU A¹ff¨fe AüSX OXe³f RZYIY»MXe 

f»fþe°f dÀfÔWX ³fZ CX³WXZÔ ¸fÒX»Àf, 

MÑfgRYe, ÀfdMXÊdRYIZYMX ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f 

dIY¹ffÜ ¦f°f U¿fÊ ·fe B³fIYe MXe¸f 

CX´fdUþZ°ff SXWXe ±feÜ ·fû´ff»f IYe 

³fZVf³f»f »ffg BÔdÀMXMXÐ¹fcMX ¹fcd³fUdÀfÊMXe 

Àfa´ffQIYe¹f 

õfSXf ´fid°fU¿fÊ QZVf·fSX IYe »ffg 

¹fcd³fUdÀfÊMXeþ, IYfg»fZþûÔ AüSX 

ÀfÔÀ±ff³fûÔ IZY d»fE dUd·f³³f JZ»fûÔ IYe 

³fZVf³f»f ´fid°f¹fûd¦f°ff dU÷YðIYf IYf 

Af¹fûþ³f dIY¹ff þf°ff WX`Ü BÀf¸fZÔ 

QZVf·fSX IZY ÀfÔÀ±ff³fûÔ IZY dJ»ffOÞXe 

·ff¦f »fZ°fZ WX`ÔÜ 

E¸fSXf»OX WXfBMXÐÀf Aad°f¸f ¨ffSX ¸fZÔ 

BaQüSXÜ ¸fZþff³f E¸fSXf»OX WXfBMXÐÀf BÔMXSX³fZVf³f»f ÀIcY»f ³fZ Vff³fQfSX ´fiQVfÊ³f 

ªffSXe SXJ°fZ WbXE AdJ»f ·ffSX°fe¹f ´fd»fIY ÀIcY»f (AfBÊ´feEÀfÀfe) IYe 

AÔOXSX-17 U¦fÊ IYe ffÀIZYMXffg»f ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY ff»fIY AüSX ffd»fIYf U¦fÊ 

IZY ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ ´fiUZVf dIY¹ffÜ SXfDY dÀ±f°f ÀIcY»f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ JZ»fe ªff 

SXWXe À´f²ffÊ ¸fZÔ ff»fIY ½f¦fÊ IZY Aad°f¸f AfNX IZY ¸fbIYff»fZ ¸fZÔ E¸fSXf»OX ³fZ 

»ffgSXZÔÀf ÀIcY»f »fUOXZ»f IYû 57-45 ÀfZ ¸ff°f QZIYSX ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ ªf¦fWX 

f³ffBÊÜ E¸fSX»OX IZY d»fE d¨fSXÔþeU ³fZ 15 AaIY f³ffEÜ EIY A³¹f ¢½ffMÊXSX 

RYfB³f»f ¸fZÔ E¸fE³fEÀfEÀf SXfBÊ ³fZ ´fe´feEÀf ³ff·ff IYû 82-36 ÀfZ WXSXf¹ffÜ 

ffd»fIYf U¦fÊ IZY ¢½ffMXÊSX RYfB³f»f ¸fZÔ E¸fSXe»OX WXfBMXÐÀf ³fZ ´ffB³f ¦fiûU ÀIcY»f 

dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf IYû 53-45 ÀfZ ¸ff°f QeÜ E¸fSXf»OX IYe AdQd°f JÔOXZ»fUf»f 

³fZ 18 AÔIY f³ffEÜ 

Àfb´fie¸f IYûMÊX IZY R`YÀf»fZ IYf 

´ff»f³f I`YÀfZ WXû¦ff 

ßfe 

SXf¸f ªf³¸f·fcd¸f ´fSX Àfb´fie¸f IYûMÊX ¸fZÔ Aad°f¸f dQ³f IYe Àfb³f½ffBÊX ¸fZÔ Àfb³³fe 

½f¢RY fûOÊX IZY ½fIYe»f SXfªfe½f ²f½f³f ³fZ A´fi°¹ffdVf°f ´fi¸ff¯f IZY øY´f 

¸fZÔ ´fiÀ°fb°f SXf¸f ªf³¸f·fcd¸f IZY ³f¢VfZ IYû RYfOÞX IYSX dªfÀf °fSXWX A´f³fe fü£f»ffWXMX 

IYf ´fiQVfÊ³f dIY¹ff W` CXÀfÀfZ »f¦f°ff W` ¹fdQ Àfb´fie¸f IYûMÊX ¸fadQSX IZY ´fÃf ¸fZÔ R`YÀf»ff 

QZ°ff W`X °fû d½fSXû²fe ´fÃf CXÀfZ Vff¹fQ WXe À½feIYfSX IYSmXÜ Àfb³f½ffBÊX IZY QüSXf³f ¸fadQSX 

d½fSû²fe ´fÃf ³fZ dªfÀf °fSXWX IZY IbY°fIÊY dQE CX³fÀfZ À´f¿MXX W`X ½fZ SXf¸f ªf³¸f·fcd¸f ´fSX 

dIYÀfe °fSXWX IYe ÀfQfVf¹f°ff dQ£ff³ff ³fWXeÔ ¨ffWX°fZ AüSX R`YÀf»fZ IYfZ d½fV½f ¸fZÔ 

A´f³fe ´fi°ffOÞX³ff IZY øY´f ¸fZÔ ·fe ´fiÀ°fb°f IYSX ÀfIY°fZ W`ÔXÜ 

Àfb³f½ffBÊX IZY Aad°f¸f QüSX ¸fZa fffSXe Àf¸f±fÊIYûÔ ³fZ d½fQZVfe fffSX IYû ·ffSX°f IYf 

VffÀfIY §fûd¿f°f IYSX CXÀfIZY IbYIÈY°¹fûÔ IYû Àfa½f`²ffd³fIY NXWXSXf³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ 

´fcSXe Àfb³f½ffBÊX IZY Qf`SXf³f BXÀf ´fÃf IYf Af¨fSX¯f IYWXeÔ ÀfZ ·fe fWbXÀfa£¹fIYûÔ IZY ´fid°f 

ÀfüWXfýiÊ AüSX ·ffBÊX¨ffSmX IYf ³fWXeÔ ±ffÜ BXÀfÀfZ Af R`YÀf»fZ IYf ·fe IYûBÊX A±fÊ ³fWXeÔ 

SXWX ¦f¹ff W`XÜ ¹fWX ´fÃf QZVf IZY ÀffÀfZ fOÞZX ³¹ff¹ff»f¹f IYf R`YÀf»ff £fb»fZ ¸f³f ÀfZ 

À½fefIYfSX ³fWXeÔ IYSmX¦ffÜ BXÀfd»fE ÀfSXIYfSX IYû A·fe ÀfZ Àf°fIÊY WXû ªff³ff ¨ffdWXEÜ 

Àfb³f½ffBÊX IZY ´fWX»fZ fffSXe Àf¸f±fÊIY Àfb´fie¸f IYûMÊX IZY ´fid°f fWXb°f Àf¸¸ff³f ½¹f¢°f 

IYSX SXWZX ±û AüSX fOZÞX-fOZÞX Qf½fZ IYSX SXWZX ±û dIY CXÀfIYf R`YÀf»ff CX³WZÔX À½feIYfSX 

WXû¦ffÜ ½fZ CXÀfZ £fb»fZ ¸f³f ÀfZ À½feIYfSX IYSmÔX¦fZÜ Àfb³f½ffBÊ IZY Aa°f ¸fZÔ ¹fWX ·fSûÀff 

OX¦f¸f¦ff³fZ »f¦ff W`XÜ 

SXf¸f ªf³¸f·fcd¸f ´fSX ¸fdÀªfQ IZY 

´fÃf²fSXûÔ ³fZ fffSX IZY IÈY°¹f IYû ÀfWXe 

NXWXSXf IYSX EIY °fSXWX ÀfZ ¹fWX ·fe 

À½feIYfSX IYSX d»f¹ff W`X dIY fffSX ³fZ 

¸fadQSX °fûOÞXf ±ffÜ Afd£fSX BXÀf °fIÊY 

IYf ¢¹ff A±fÊ W`X dIY fffSX ³fZ EIY 

VffÀfIY IZY øY´f ¸fZÔ ªfû NXeIY Àf¸fÓff 

dIY¹ffÜ EIY d½fQZVfe AfIiY¸f¯fIYfSXe 

IZY IÈY°¹f IYû ÀfWXe NXWXSXf³fZ IZY d»fE 

QcÀfSmX AfIiY¸f¯fIYfSXe Aa¦fiZªfûÔ IYf ·fe ÀfWXfSXf »fZ³fZ IYe IYûdVfVf IYe ¦fBÊXÜ IYWXf 

¦f¹ff Aa¦fiZªfûÔ ³fZ ¸fdÀªfQ IYe SXÃff IYe AüSX CXÀfZ ¸ff³¹f°ff QeÜ ¢¹ff EIY 

AfIiY¸f¯fIYfSXe IZY IÈY°¹f IYf QcÀfSXf AfIiY¸f¯fIYfSXe Àf¸f±fÊ³f IYSmX °fû CXÀfIYf 

Àfb´fie¸f IYûMÊX IYû ÀfaÄff³f »fZ³ff ¨ffdWXEÜ Aa¦fiZªfûÔ ³fZ A´f³fZ À½ff±fÊ IZY d»fE ªfû NXeIY 

Àf¸fÓff dIY¹ffÜ dªfÀf °fSXWX fffSX d½fQZVfe AfIiY¸f¯fIYfSXe ±ff, CXÀfe °fSXWX Aa¦fiZªf 

·fe d½fQZVfe ±fZ AüSX CX³fIZY A°¹ff¨ffSXe VffÀf³f IYe d³fSaX°fSX°ff IYû ·fe ½f°fÊ¸ff³f ¸fZÔ 

¸ff³¹f°ff ³fWXeÔ Qe ªff ÀfIY°feÜ 

SXfªfe½f ²f½f³f Aad°f¸f Àf¸f¹f ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f dIYE ¦fE ³f¢Vû ÀfZ WX°f´fi·f SXW ¦fE 

¢¹fûÔdIY CX³fIZY ´ffÀf BXÀfIYf IYûBÊX ´fi°¹fb°°fSX ³fWXeÔ ±ffÜ BXÀfd»fE CX³WXûÔ³fZ 

fü£f»ffWXMX ¸fZÔ CXÀfZ RYfOÞX dQ¹ffÜ ¹fWX ³f¢Vff dWaXQc ¸fWXfÀf·ff ³fZ »faQ³f ÀfZ WXfdÀf»f 

dIY¹ff W`X AüSX CXÀfIYe ´fif¸ffd¯fIY°ff IYf dWaXQc ¸fWXfÀf·ff IYf Qf½ff W`XÜ d³f¯fÊ¹f ¸fZÔ 

¹fWX AWX¸f ·fcd¸fIYf d³f·ff ÀfIY°ff W`XÜ ³f¢VfZ ¸fZÔ SXf¸f ªf³¸f·fcd¸f IZY CXÀf À±ff³f IYû 

QVffÊ¹ff ¦f¹ff W`X ªfWXfa ·f¦f½ff³f SXf¸f IYf ªf³¸f WbXAf ±ffÜ Aa¦fiZªfûÔ IZY dSXIYfOÊX ¸fZa 

¸fdÀªfQ ªf³¸f·fcd¸f QªfÊ WXû³ff EIY AüSX fOÞXf ´fi¸ff¯f W`XÜ 

²f½f³f ³fZ IZY½f»f ³f¢Vff WXe ³fWXeÔ RYfOÞXf EIY VûSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Àfb´fie¸f IYûMÊX 

WXe ³fWXeÔ QZVf IYû ²f¸fIYf³fZ IYe IYûdVfVf ·fe IYeÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX VûSX ´fPÞXf ' ³f 

Àf¸fÓfZ °ffZ d¸fMX ªffAû¦fZ E dWaXQbÀ°ffa ½ff»fûÔ °fb¸WXfSXe QfÀ°ffa ·fe ³f WXûÔ¦fe QfÀ°ff³fûÔ 

¸faZÜ' Afd£fSX BXÀf ²f¸fIYe IYf ¢¹ff A±fÊ d³fIYf»ff ªffEÜ ¢¹ff ²f½f³f Àfb´fie¸f 

IYûMÊX ´fSX A´f³fZ ´fÃf ¸fZÔ R`YÀf»fZ IYf Qff½f f³ff SXWZX W`ÔXÜ ¹fWX fWbX°f WXe 

Af´fd°°fªf³fIY IÈY°¹f W`X AüSX BXÀf ´fSX Àf½fûÊ©f ³¹ff¹ff»f¹f IYfZ ÀfaÄff³f »fZ³ff 

¨ffdWXEÜ Af ªff Àf½fûÊ©f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ d³f¯fÊ¹f dSXªf½fÊ IYSX d»f¹ff W`X, QZVf ¸fZÔ 

Vffad°f ½f ÀfüWXfýiÊ IYe Af½fV¹fIY°ff W`X °ffdIY d³f¯fÊ¹f §fûd¿f°f WXû³fZ ´fSX CXÀfZ Àf·fe 

´fÃf £fb»fZ dQ»f ÀfZ À½feIYfSX IYSX ÀfIZÔYÜ CX¸¸feQ ¹fWXe IYe ªff³ff ¨ffdWXE Àf½fûÊ©f 

³¹ff¹ff»f¹f IZY R`YÀf»fZ ÀfZ BXÀf ÀfdQ¹fûÔ ´fbSXf³fZ d½f½ffQ IYf WX¸fZVff IZY d»fE 

Àf¸ff²ff³f d³fIY»f AfE¦ffÜ

´fiQZVf 05 

BaXQüSX 

¦fb÷Y½ffSXX, 17 A¢McXfSX 2019 

dUØfe¹f ¦fOÞXfdOÞX¹fûÔ IYû »fZIYSX ÀfWXf¹fIY »fZJf´ff»f d³f»fadf°f 

¦fbOX BX½fd³fa¦f, ´fe±f¸f´fbSXÜ þf°ff WX` ³f´ff ¸fZÔ d³f¹f¸fûÔ IYû °ffIY 

±fe, dþÀfIZY þfÔ¨f Ad²fIYfSXe 

´fSX SXJIYSX IYBÊ UfWX³f IYe JSXeQe 

¨ffSX ´fdWX¹ff MÑfg»fe IYe þ¦fWX Qû ´fdWX¹ff IYe dOX»feUSXe IYSXfBÊ 

Vfe°f»fdÀfÔWX °fû¸fSX ±fZÜ ½fZ ´fcUÊ ¸fZÔ 

d½fØfe¹f Ad³f¹fd¸f°f°ffAûÔ IYû »fZIYSX 

³f¦fSX ´ffd»fIYf ´fe±f¸f´fbSX IZY 

ÀfeE¸fAû ¦fþZÔQidÀfÔWX f§fZ»f ³fZ 

ÀfWXf¹fIY »fZJf´ff»f CXQ¹fdÀfÔWX IYû 

IYe ¦fBÊÜ Qû ´fdWX¹ff UfWX³f IZY d»fE 

¨ffSX ´fdWX¹ff UfWX³fûÔ IYe SXfdVf IYf 

·fb¦f°ff³f dIY¹ff ¦f¹ff, UWXeÔ IY¸fÊ¨ffSXe 

IYe BÊEÀfAfBÊÀfe SXfdVf IYf ·fb¦f°ff³f 

CXQ¹fdÀfÔWX IYf d³f»fÔf³f ¨f¨ffÊ IYf 

d½f¿f¹f f³f ¦f¹ff W`XÜ CXQ¹fdÀfÔWX IYû 

Q`d³fIY UZ°f³f ·fû¦fe IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYe 

SXfdVf þ¸ff IYSX³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe 

BÀf¸fZÔ ´fe±f¸f´fbSX IYe Ad·f¿fZIY 

BÔOXÀMÑeþ ³ff¸fIY EIY IÔY´f³fe ÀfZ 

³f¦fSX ´ffd»fIYf õfSXf MÑ`¢MXSX MÑf»fe 

JSXeQe ¦fBÊ ±fe, BÀf¸fZÔ ·fe CXQ¹f 

2018- 19 ¸fZÔ »fZJfÔIY³f ´fcSXf 

³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff AüSX 2019 -20 

¸fZÔ WXe »fZJfÔIY³f ´fÔdþ¹ff ´fiÀ°fb°f IYe 

¦fBÊ dþÀfIZY ffQ ÀffRY °füSX ´fSX BÀf 

·fe þfÔ¨f ¸fZÔ ¹fWX ÀffSXZ °f±¹f Àff¸f³fZ 

»ffE ±fZÜ 

BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ »fZJf´ff»f 

CXQ¹f´ff»fdÀfÔWX IYf IYWX³ff WX` dIY 

d³f»fÔdf°f IYSX dQ¹ff W`XÜ ³f´ff õfSXf ·fe Àf¸f¹f ´fSX ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ÀfüÔ´fe ¦fBÊ ±fe, »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ dÀfÔWX ´fSX »fZJf d³f¹f¸fûÔ IYf ´ff»f³f ´fSX JSXeQe ¸fZÔ dUØfe¹f A·fe ¸fbÓfZ IYûBÊ þf³fIYfSXe ³fWXeÔ WX`Ü 

þfSXe AfQZVf IZY ¸fb°ffdfIY ¹fWX 

IYfSXÊUfBÊ ·fiáf¨ffSX IZY ¸ff¸f»fûÔ IYû 

BÊEÀfAfBÊÀfe ÀfZ ³f´ff IZY Jf°fZ ÀfZ 

SXfdVf Àfe²fZ d³fIYf»f »fe ¦fBÊÜ f°ff¹ff 

BÀfIYf ´ff»f³f ³fWXeÔ dIY¹ffÜ BÀfIZY 

ffQ ³f¦fSX´ffd»fIYf IZY BÊEÀfAfBÊÀfe 

³f IYSX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ff ¦f¹ffÜ 

f°ff¹ff þf°ff WX` dIY d³fIYf¹f õfSXf 

Ad³f¹fd¸f°f°ffEÔ ³fþSX Af SXWXe WXàÜ 

B³f Qû³fûÔ ¸ff¸f»fûÔ IZY Àff¸f³fZ Af³fZ 

AfOXÊSX ·fe ´fif~ ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü 

¸fbÓfZ AfQZVf d¸f»f³fZ ´fSX WXe ¸f`Ô IbYL 

»fZIYSX IYe ¦fBÊ W`XÜ 

þf°ff WX` ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ AüSX ·fe IbYL SXfdVf IZY ´fZ³f»MXe IZY Àff±f d¸f»ffIYSX ¨ffSX ´fdWX¹ff ¸ffÔ¦fe ¦fBÊ ±fe »fZdIY³f IZY ffQ ÀfWXf¹fIY »fZJf´ff»f f°ff ´ffDYÔ¦ffÜ dUØfe¹f 

¹fWX ¸ff¸f»ff IbYL Àf¸f¹f ´fWX»fZ 

´fiIYfVf ¸fZÔ Af¹ff ±ff dþÀfIYe þfÔ¨f 

IYe ¦fBÊ °fû IbYL ¨füÔIYf³fZ Uf»fe 

þf³fIYfSXe Àff¸f³fZ AfBÊÜ f°ff¹ff 

¨füÔIYf³fZ Uf»fZ °f±¹f Àff¸f³fZ AfEÔ¦fZÜ 

»ff´fSXUfWXe ÀfZ IYf¸f IYSX³fZ AüSX 

VffÀfIYe¹f SXfdVf IZY Qb÷Y´f¹fû¦f IZY 

¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY »fZJf´ff»f 

91 »ffJ ´f¨ffÀf WXþfSX ÷Y´fE IYe 

SXfdVf þ¸ff IYSX³fe ´fOÞXeÜ BÀfIZY 

A»ffUf EIY A³¹f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·fe 

dUØfe¹f Ad³f¹fd¸f°f°ff ´ffBÊ ¦fBÊÜ 

Qû´fdWX¹ff IÔY´f³fe ÀfZ ´fif~ WXbBÊ AüSX 

·fb¦f°ff³f dIY¹ff ¦f¹ff WX` Ad²fIYfSXe 

CXQ¹fdÀfÔWX ³fZ BÀfIZY d»fE dOX»feUSXe 

þfÔ¨f IYe AüSX dUØfe¹f U¿fÊ 

CXQ¹fdÀfÔWX IYû ´fif±fd¸fIY °füSX ´fSX 

d³f»fÔdf°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü 

CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 

³f´ff IbYL Àf¸f¹f ÀfZ þfÔ¨f IYSX SXWXe 

Ad³f¹fd¸f°f°ff IYe IYûBÊ ff°f ³fWXeÔ 

WX`Ü ¸f`Ô³fZ ÀffSXZ IYf¸f d³f¹f¸f A³fbÀffSX 

dIYE WX`ÔÜ ÀffSXZ IYf¹fÊ Ad²fIYfdSX¹fûÔ 

IYe QZJSXZJ ¸fZÔ WXe WbXE WXàÜ 

d³f¹fd¸f°feIYSX¯f IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX »ff¸ffaQ, ´fÔ¨ff¹f°fûa IYf IYf¹fÊ WXû¦ff ´fi·ffdU°f 

SXûþ¦ffSX ÀfWXf¹fIYûÔ ³fZ VfbøY IYe WXOÞX°ff»f 

¦fbOX BX½fd³fa¦f, QZ´ff»f´fbSXÜ 

d³f¹fd¸fd°fIYSX¯f IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX 

QZ´ff»f´fbSX dUIYfÀfJ¯OX IZY SXûþ¦ffSX 

ÀfWXf¹fIY fb²fUfSX ÀfZ IY»f¸ffÔQ 

WXOÞX°ff»f ´fSX ¨f»fZ ¦fEÜ SXûþ¦ffSX 

ÀfWXf¹fIYûÔ ³fZ d³f¹fd¸f°feIYSX¯f IYe ¸ffÔ¦f 

IYû »fZIYSX þ³f´fQ ÀfeBÊAû ¸ff¹ff 

ffdSX¹ff IYû Äff´f³f ÀfüÔ´ffÜ QZ´ff»f´fbSX 

þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f IZY AÔ°f¦fÊ°f Af³fZ 

Uf»fe ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f Àf·fe 

100 ¦fif¸f SXûþ¦ffSX ÀfWXf¹fIY 16 ÀfZ 

23 A¢MXcfSX °fIYIYe WXOÞX°ff»f ´fSX 

¨f»fZ ¦fE W`ÔXÜ WXOÞX°ff»f IZY IYfSX¯f 

´fÔ¨ff¹f°fû IZY IYf¹fÊ ´fi·ffdU°f WXû³fZ IZY 

AfÀffSX WX`ÔÜ ¦fif¸f SXûþ¦ffSX ÀfWXf¹fIY 

IY¸fÊ¨ffSXe ÀfÔ§f IZY »ffIY A²¹fÃf 

dUIYfÀf ¦füOÞX EÔU CX´ff²¹fÃf dU³fûQ 

¹ffQU U d³f»fZVf ´fMXZ»f ³fZ f°ff¹ff ¦fif¸f 

SXûþ¦ffSX ÀfWXf¹fIY A´f³fZ 

d³f¹fd¸f°feIYSX¯f IYe fWXb´fi°fedÃf°f 

»fÔdf°f ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX IYfRYe Àf¸f¹f 

ÀfZ ÀfÔ§f¿fÊSX°f WX`ÔÜ U°fÊ¸ff³f ¸fZa ¦fif¸f 

´fÔ¨ff¹f°fûÔ IZY Ad²fIYfÔVf IYf¹fÊ 

SXûþ¦ffSX ÀfWXf¹fIYûÔ õfSXf WXe dIYE þf 

SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf IYe QcSXÀ±f 

¦fif¸fe¯f AÔ¨f»f IYe ´fÔ¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ 

SXûþ IYSX SXWZX ±fZ VfSXff 

IYe ´ffdMXÊ¹ffÔ, ´fbd»fÀf ³fZ 

´fIYOÞXf °fû IYfc»fe ¨fûSXe 

2 »ffJ IYe ¨fûSXe IYf Jb»ffÀff, 1 »ffJ 63 fSXf¸fQ 

¦fbOX BX½fd³fa¦f, ²ffSX 

7 A¢MXcfSX IYû fQ³ffUSX ¸fZÔ 

dIYSXf³ff ½¹ff´ffSXe ÀfüSX·f þ`³f IZY 

Àfb³fZ ¸fIYf³f ÀfZ Qû »ffJ ÷Y´fE ³fûMX 

ÀfZ ·fSXf f`¦f ¨fbSXf³fZ Uf»fZ AfSXûd´f¹fûÔ 

IYû ´fbd»fÀf ³fZ d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff WX`Ü 

Àfc³fZ ¸fIYf³f ¸fZÔ °ff»ff °fûOÞXIYSX ¨fûSXe 

ff»fc d´f°ff AÔffSXf¸f ¸fbd³f¹ff 

d³fUfÀfe IYf»ff ·ffMXf, SXfþc fQie 

¦ff¸fOÞX ¸fÔOXe SXûOX ³fZ IYe ±feÜ 

AfSXûd´f¹fûÔ IYe d¦fSXμ°ffSXe ¸fZÔ 

CX´fd³fSXeÃfIY Aû´fe QbfZ, ´fi²ff³f 

AfSXÃfIY dQ³fZVf dÀfÀfüdQ¹ff, 

AfSXÃfIY Ad³f»f, ¸fZWXSXff³fdÀfÔWX 

¦fbþÊSX AüSX ÀfÔ°fû¿f þf²fU IYe 

·fcd¸fIYf SXWXe WX`Ü EÀf´fe ³fZ BÀf MXe¸f 

IYû ·fe ´fbSXÀIÈY°f IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff 

IYe WX`Ü ¨fûSXûÔ IYe ´fWX¨ff³f ¸fbJdfSX 

IYe Àfc¨f³ff ´fSX WXbBÊÜ QSXAÀf»f ¨fûSXe 

IYe §fMX³ff IYû AÔþf¸f QZ³fZ IZY ffQ 

ÀfZ AfSXû´fe A´f³fZ QûÀ°fûÔ IZY Àff±f 

ÀU¨L WXf±f WXe WX¸ffSXZ 

ÀUfÀ±¹f AüSX ÀfbSXdÃf°f 

þeU³f IYe IbYÔþe WX` 

²ffSXÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû OXWXe AÔ¨f»f IYe 

VffÀfIYe¹f ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ dUV½f WXf±f 

²fb»ffBÊ dQUÀf IZY °fWX°f Af¹fûþ³f 

WXbEÜ BÀf¸fZÔ ÀIcY»fe dUôfd±fÊ¹fûÔ IZY 

Àfffb³f ÀfZ WXf±f ²fb»ffIYSX CX³WXZÔ ÀfRYfBÊ 

IZY Àff±f SXWX³fZ IYe ÀfeJ Qe ¦fBÊÜ 

dUIYfÀfJÔOX dVfÃff Ad²fIYfSXe 

Àf°feVf¨fÔQi ´ffMXeQfSX, feAfSXÀfe 

¸f³fûþ QbfZ, CX°IÈYá CX¸ffdU IZY ´fi·ffSXe 

´fif¨ff¹fÊ ´fiQe´fdÀfÔWX ÀfÀ°¹ff ³fZ 

dUôfd±fÊ¹fûÔ ÀfZ IYWXf ÀU¨L WXf±f WXe 

WX¸ffSXZ ÀUfÀ±¹f AüSX ÀfbSXdÃf°f þeU³f 

IYe IbYÔþe WX`Ü ·fûþ³f ÀfZ ´fWX»fZ AüSX 

Vfü¨f IZY ffQ WX¸fZVff Àfffb³f ÀfZ WXf±f 

²fû³ff ¨ffdWXEÜ IY³¹ff CX¸ffdU ¸fZÔ 

´fi·ffSXe ´fif¨ff¹fÊ A÷Y¯f IbYVfUfWX IZY 

¸ff¦fÊQVfÊ³f ¸fZÔ dUôfd±fÊ¹fûÔ ³fZ WXf±f 

²fb»ffBÊ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ÀfWX·ffd¦f°ff IYeÜ 

³f¦fSX IZY ff»fIY U IY³¹ff ¸ff. 

dUôf»f¹f ¸fZÔ AüSX WXfBÊÀIcY»f 

A°fSXÀfb¸ff, fOÞXQf, fOÞXUf³¹ff, 

²fSX¸fSXf¹f, »ff»fÓfeSXf dIYIYSXUfÀf, 

IYUOÞXf, ¨ffIY»¹ff, LZÔdOX¹ff, 

MXZ¸fdSX¹ff, NXZÔ¦¨ff, d´f´f»fcQ, CX¸¸fZQ´fbSXf 

IZY ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ·fe dUôfd±fÊ¹fûÔ ÀfZ WXf±f 

²fb»fUfIYSX ÀfRYfBÊ IZY ´fid°f ´fiZdSX°f 


CX°IÈYá ÀfZUf QZ³fZ Uf»fZ SXûþ¦ffSX 

ÀfWXf¹fIYûÔ IYû Ad°fA»´f ¸ff³fQZ¹f 

d¸f»f SXWXf WX`Ü dªfÀfÀfZ CX³WXZÔ ´fdSX½ffSX 

IYe þedUIYf ¨f»ff³fZ ¸fZÔ IYdNX³ffB¹fûÔ 

WXû SXWXe WX`Ü d³f¹fd¸f°feIYSX¯f IZY A·ffU 

¸fZÔ SXûþ¦ffSX ÀfWXf¹fIYûÔ IYf Afd±fÊIY 

Vfû¿f¯f U Qû¹f¸f QþZÊ IYf ½¹fUWXfSX WXû 

ÃfZÂf ¸fZÔ SXûþ VfSXff IYe ´ffdMXÊ¹ffÔ IYSX 

SXWXZ ±fZÜ ¹fWX ¸fWXÔ¦ff ¸fûffB»f 

JSXeQ³fZ IYe ·fe ff°f IYSX SXWXZ ±fZÜ 

BÀf QüSXf³f ´fbd»fÀf IYû Àfc¨f³ff d¸f»fe 

dIY VfSXff ´ffdMXÊ¹ffÔ CXOÞXf³fZ Uf»fZ 

Qû³fûÔ ¹fbUIYûÔ IYe dIYSXf³ff 

½¹fUÀff¹fe IZY §fSX ¨fûSXe IYSX³fZ ¸fZÔ 

·fcd¸fIYf WXû ÀfIY°fe WX`Ü BÀfIZY ffQ 

´fbd»fÀf ³fZ IYf»ff·ffMXf ÀfZ ÀffÀfZ 

´fWX»fZ ff»fc d´f°ff AÔffSXf¸f 

¸fbd³f¹ff IYû CXNXf¹ffÜ ´fWX»fZ ff»fc ³fZ 

§fMX³ffIiY¸f IYû »fZIYSX Af³ffIYf³fe 

IYeÜ þf CXÀfIYf Àff¸f³ff QcÀfSXZ 

AfSXû´fe ÀfZ IYSXf¹ff ¦f¹ff °fû CX³WXûÔ³fZ 

A´f³ff þb¸fÊ IYfb»f IYSX d»f¹ffÜ 

´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe ff»fc IZY §fSX ÀfZ 

76 WXþfSX U SXfþc IZY §fSX ÀfZ 87 

WXþfSX ÷Y´fE ³fIYQ ÀfdWX°f IbY»f 1 

»ffJ 63 WXþfSX ÷Y´fE ³fIYQe 

fSXf¸fQ IYe WX`Ü VfZ¿f 27 WXþfSX 

÷Y´fE Qû³fûÔ ³fZ VfSXff AüSX Jf³fZ- 

´fe³fZ ¸fZÔ J¨fÊ IYSX dQEÜ 


fQ³ffUSX ´fbd»fÀf ³fZ 26 dÀf°fÔfSX IYû ¸fWXc-³fe¸f¨f SXûOX ´fSX 

»ffgIY Àf¸f³U¹fIY IZY AÔ²fZ IY°»f IYf Jb»ffÀff IYSX dQ¹ff 

WX`Ü BÀf WX°¹ff ¸fZÔ AfSXûd´f¹fûÔ IZY ´ffÀf WX°¹ff IYf IYûBÊ IYfSX¯f 

³fWXeÔ ±ffÜ ¸fWXþ ³fVfZ IZY QüSXf³f ´f`ÀfZ IZY »ff»f¨f ¸fZÔ ¸fÈ°fIY IZY 

EMXeE¸f IYf ´ffÀfUOXÊ ´f°ff ¨f»f°fZ WXe CX³WXûÔ³fZ WX°¹ff IYf 

´»ff³f f³ff d»f¹ffÜ fQ³ffUSX ´fbd»fÀf ³fZ BÀf AÔ²fZ WX°¹ffIYfÔOX 

IYf Jb»ffÀff IYSX°fZ WXbE WX°¹ff IYSX³fZ Uf»fZ fQ³ffUSX 

d³fUfÀfe Qû AfSXûd´f¹fûÔ IYû d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff WX`Ü B³fIZY IYþZ 

ÀfZ ¸fÈ°fIY ¦fb»fffdÀfÔWX d´f°ff ±ffUSX OXf¸fSX d³fUfÀfe 

´f°±fSX´ffOÞXf ´fZMX»ffUQ IYf ´fÀfÊ EUÔ A³¹f Àff¸f¦fie fSXf¸fQ 

WXbBÊ WX`Ü fb²fUfSX IYû EÀf´fe AfdQ°¹f ´fi°ff´f dÀfÔWX ³fZ ´fÂfIYfSX 

½ff°ffÊ ¸fZÔ ¸ff¸f»fZ IYe þf³fIYfSXe QeÜ BÀf QüSXf³f EÀfOXeAû´fe 

þ¹fÔ°fdÀfÔWX SXfNXüSX, MXeAfBÊ Àfefe dÀfÔWX ¸füþcQ ±fZÜ 

d»fμMX ¸ffÔ¦f³ff ¸fWXÔ¦ff ´fOÞX ¦f¹ff 

EÀf´fe AfdQ°¹f ´fi°ff´fdÀfÔWX ³fZ f°ff¹ff dIY BÀf WX°¹ff ¸fZÔ 

AfSXûd´f¹fûÔ IYe ¸fÈ°fIY ÀfZ IYûBÊ ´fWX¨ff³f ³fWXeÔ ±feÜ fÀf 

³fWXeÔ d¸f»f³fZ ´fSX fQ³ffUSX fÀf ÀMX`ÔOX ÀfZ ¸fÈ°fIY ³fZ IbYL 

QcSXe ´fSX dÀ±f°f fOÞXe ¨fü´ffMXe IZY d»fE Àff²f³f ³fWXeÔ 

d¸f»f³fZ ´fSX ¸füIZY ´fSX ¸füþcQ Qû ¹fbUIYûÔ ÀfZ ffBIY ´fSX 

d»fμMX »fe ±feÜ AfSXû´fe ¹fbUIYûÔ ³fZ ¸fÈ°fIY ÀfZ d»fμMX IZY 

fQ»fZ df¹fSX d´f»ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ±feÜ ¨fcÔdIY ¸fÈ°fIY IZY 

´ffÀf fOÞXe ¨fü´ffMXe þf³fZ IZY d»fE Àff²f³f ³fWXeÔ ±ff, 

BÀfd»fE CXÀf³fZ df¹fSX d´f»ff³fZ IYe ÀfWX¸fd°f QZ QeÜ 

SXWXf WX`Ü Àf¸ff³f IYf¹fÊ IZY d»fE Àf¸ff³f 

UZ°f³f d¸f»f³ff CX³fIYf Ad²fIYfSX WX`Ü 

CX³WXûÔ³fZ IYWXf IYe SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ 

¦fif¸f SXûþ¦ffSX ÀfWXf¹fIYûÔ IYû d³f¹fd¸f°f 

IYSX³fZ IYf þû UfQf dIY¹ff ±ff Uû 

Afþ °fIY ´fcSXf ³fWXeÔ WXbAfÜ CX³WXûÔ³fZ 

IYWXf A¦fSX EIY Àf~fWX IZY ·fe°fSX 

¨füOÞXe IYe ªffEa¦fe ÀfOÞXIZÔY 

¦fbOX BX½fd³fa¦f, JSX¦fû³f ÀfOÞXIYûÔ IYf øYSX»f SXûOX ´»ff³f °f`¹ffSX ·ffSX°f ÀfSXIYfSX õfSXf d³fd¸fÊ°f 

dIY¹ff þfE¦ffÜ Àff±f WXe ´fi°¹fZIY ¦ffÔU ÀffμMXUZ¹fSX ÀfZ MÑZÀf¸fZ´f °f`¹ffSX WXû¦ffÜ 

¸fZÔ CX´f»f²f IÈYd¿f, dVfÃff, ÀUfÀ±¹f BÀf MÑZÀf¸fZ´f ¸fZÔ »ff·ffÔdU°f þ³fÀfÔ£¹ff 

EUÔ ´fdSXUWX³f °f±ff ´fiVffÀfd³fIY IZY Af²ffSX ´fSX dþ»fZ IYe Àf¸fÀ°f 

ÀfÔfÔ²fe ÀfbdU²ffAûÔ IZY RYûMXû ÀfOÞXIYûÔ IYe SXZÔdIÔY¦f ´fif~ WXû¦feÜ dþÀf 

ÀffμMXUZ¹fSX ¸fZÔ A´f»fûOX dIYE þfEÔ¦fZÜ ¸ff¦fÊ ÀfZ Ad²fIY þ³fÀfÔ£¹ff 

BÀfIZY A»ffUf dþ»fZ ¸fZÔ d³fd¸fÊ°f »ff·ffÔdU°f WXû°fe WX`, CXÀfIYû ´fi±f¸f 

SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ, ´fifQZdVfIY SXZÔIY EUÔ °fQf³fbÀffSX dõ°fe¹f, °fÈ°fe¹f 

SXfþ¸ff¦fÊ, ¸fb£¹f dþ»ff ¸ff¦fÊ EUÔ IiY¸f ´fSX SXJZ¦ffÜ BÀf ´fiIYfSX ´fif~ 

³fUe³f ¸ff¦fÊ BÀf ¹fûþ³ff IYf dWXÀÀff MÑZÀf¸fZ´f ÀfZ CX¨¨f°f¸f SXZÔIY ÀfZ d³f¸³f SXZÔIY 

³fWXeÔ WXûÔ¦fZÜ 

IYe dUd·f³³f ÀfOÞXIYûÔ IYû ÀfÔ¹fböY IYSX 

ÀffμMXUZ¹fSX ÀfZ MÑZÀf¸fZ´f WXû¦ff ±fib-øYMX EUÔ ¸fZþSX ¦fif¸fe¯f d»fÔIY øYMX 

°f`¹ffSX- ¸fWXf´fifÔ²fIY ßfe RYSX¢¹ff ³fZ °f`¹ffSX dIYE þfEÔ¦fZ, dþ³fIYe »fÔffBÊ 5 

f°ff¹ff dIY ¸ff´fQÔOXûÔ IZY Af²ffSX ´fSX dIY¸fe ÀfZ Ad²fIY WXû¦feÜ 

·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY SXf¿MÑXe¹f ¦fif¸fe¯f 

A²fûÀfÔSX¨f³ff dUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f 

õfSXf ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¦fif¸f ÀfOÞXIY ¹fûþ³ff 

IZY °fÈ°fe¹f ¨fSX¯f ¸fZÔ ÀfOÞXIYûÔ IYf 

¨füOÞXeIYSX¯f EUÔ ¸fþfc°feIYSX¯f WXû³ff 

WX`Ü B³f¸fZÔ JfÀfIYSX CX³f ÀfOÞXIYûÔ IYf 

IYf¹fÊ WXû¦ff, dþ³fIYf Ad²fIY CX´f¹fû¦f 

¦fif¸fe¯fþ³f, IÈYd¿f, ÀUfÀ±¹f EUÔ 

dVfÃff IZYÔQi °fIY AfUf¦f¸f³f IZY d»fE 

WXû°ff WX`Ü BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ¸f´fi ¦fif¸fe¯f 

ÀfOÞXIY dUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f 

´fdSX¹fûþ³ff dIiY¹ff³U¹f³f BÊIYfBÊ IiY. 2 

¸fWXZV½fSX IZY ¸fWXf´fifÔ²fIY dQ³fZVf 

RYSX¢¹ff ³fZ f°ff¹ff dIY B³f ÀfOÞXIYûÔ IZY 

¨füOÞXeIYSX¯f EUÔ ¸fþfc°feIYSX¯f ÀfZ 

IÈY¿fIY A´f³fe CX´fþ IYû Àfe²fZ fOÞXe 

fOÞXe ¸fÔdOX¹fûÔ °fIY ´fWXbÔ¨ffIYSX CXd¨f°f 

¸fc»¹f ´fif~ IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜ ¦fif¸fe¯fþ³f 

°fbSXÔ°f CX¨¨f ÀUfÀ±¹f ÀfZUfAûÔ IYf 

»ff·f ´fif~ IYSX ÀfIZYÔ¦fZ EUÔ LfÂf 

CX¨¨f dVfÃff ´fif~ IYSX³fZ ÀfZ UÔd¨f°f 

³fWXeÔ SXWXZÔ¦fZÜ ¹fWX ÀfOÞXIZYÔ ´fi°¹fZIY ¦ffÔU 

IYe þ³fÀfÔ£¹ff U¿fÊ 2011 IYe 

þ³f¦f¯f³ff IZY Af²ffSX ´fSX »fe 

þfE¦feÜ UWXeÔ dþ»fZ IYe Àf¸fÀ°f 

d³f¹fd¸f°feIYSX¯f IYe ¸ffÔ¦f ´fcSXe ³fWXea IYe 

°fû 23 A¢MXcfSX IYû ·fû´ff»f ¸fZÔ 

d°fSXÔ¦ff ¹ffÂff d³fIYf»fIYSX þZ»f ·fSXû 

AfÔQû»f³f IYSXZÔ¦fZÜ dUIYfÀfJ¯OX IZY 

SXûþ¦ffSX ÀfWXf¹fIYûa ³fZ þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f 

IYf¹ffÊ»f¹f ´fWXbÔ¨fIYSX dU·ff¦f IZY 

A³¹f IY¸fÊ¨ffdSX¹fûa IYû RcY»f ·fZÔMX dIYE 

´fi²ff³f¸fÔÂfe ¦fif¸f ÀfOÞXIY ¹fûþ³ff IYf °fÈ°fe¹f ¨fSX¯f 

QSXAÀf»f §fMX³ff IZY QüSXf³f AfSXû´fe AüSX ¸fÈ°fIY Qû³fûÔ ³fZ 

±fûOÞXe-±fûOÞXe ´fWX»fZ ÀfZ WXe ´fe SXJe ±feÜ d»fμMX »fZ³fZ IZY 

ffQ ¸fÈ°fIY AüSX AfSXûd´f¹fûÔ ³fZ VfSXff ´feÜ BÀf QüSXf³f 

EIY df¹fSX IYe AüSX ¸ffÔ¦f AfSXûd´f¹fûÔ õfSXf IYe ¦fBÊ dþÀf 

´fSX AfSXûd´f°f AüSX ¸fÈ°fIY EIY EMXeE¸f ÀfZ 500 ÷Y´fE 

d³fIYf»fIYSX »ffE ±fZÜ ¹fWXeÔ ÀfZ AfSXûd´f°fûÔ ³fZ ¸fÈ°fIY IYf 

EMXeE¸f ´ffÀfUOXÊ QZJ d»f¹ffÜ ´fe³fZ IZY QüSXf³f 

AfSXûd´f¹fûÔ IYû ´f°ff ¨f»ff dIY ¸fÈ°fIY »ffgIY Àf¸f³U¹fIY 

WX`Ü BÀf ´fSX CX³WXûÔ³fZ EMXeE¸f ¸fZÔ Ad²fIY ´f`Àff WXû³fZ IYe 

ÀfÔ·ffU³ffAûÔ IZY ¨f»f°fZ ¸fÈ°fIY IYf ¦f»ff §fûÔMXIYSX CXÀfIYf 

VfU IbY¨f»fIYSX WX°¹ff IYSX QeÜ QcÀfSXZ MÑfÔþZ¢Vf³f ¸fZÔ 

¸fÈ°fIY IZY EMXeE¸f ÀfZ ¸fWXþ 2 WXþfSX ÷Y´fE WXe d³fIY»fZÜ 

B²fSX AfSXûd´f¹fûÔ ³fZ EMXeE¸f IZY RbYMXZþ ¸fZÔ ´f`Àff d³fIYf»f³fZ 

IZY QüSXf³f RYûMXû Af³fZ IZY OXSX ÀfZ EIY À±ff³fe¹f ´fWX¨ff³f 

Uf»fZ ¹fbUIY IYû ´f`Àff d³fIYf»f³fZ ·fZþf ±ff, »fZdIY³f 

AüSX ¦ffÔ²feUfQe °fSXeIZY ÀfZ IY»f¸ffÔQ 

WXOÞX°ff»f IZY d»fE Àf¸f±fÊ³f ¸ffÔ¦ffÜ 

fb²fUfSX IYû IY»f¸ff³Q WXOÞX°ff»f ¸fZÔ 

¸fb£¹f øY´f ÀfZ »ffIY A²¹fÃf dUIYfÀf 

¦füOÞX, ³fe»fZVf ´fMXZ»f, dU³fûQ ¹ffQU, 

SXfWXb»f ´fMXZ»f, dþ°fZÔQi ´fUfSX, WXZ¸f³°f 

OXffe, ¸fWXZVf LfdOÞX¹ff, dU¿¯fb 

IYLUf¹ff, þeU³f ¹ffQU, ÀfÔ°fû¿f 

¸fÔOX»fûBÊ, »fJ³f ²ffIYOÞX, Ad³f»f 

´fUfSX, ¸f³fûþ ´fUfSX, d´fi¹fZVf QbfZ, 

²f¸fZÊÔQi Àfû»fÔIYe, ÀfûWX³f fPÞXUf¹ff, 

»ffJ³f f¸fûÂfe¹f, Àfb·ff¿f Q¹ff»f, 

Àfb²feSX ¹ffQU, ÀfÔQe´f Vf¸ffÊ, SXdU 

¸fbWXf³ff, dþ°fZÔQi ´fUfSX, ·fû»ff Àf³fUSX, 

dU³fûQ ¦fZWX»fû°f, ¸fbIZYVf QfÔ¦fe, 

dUIYfÀf SXfNXüSX, dQ³fZVf SXfNXüSX, dQ³fZVf 

¹ffQU, SXfþZVf ¦fû¹f»f, A¸fÈ°f 

¸fIYUf³ff, þeU³f ¨füWXf³f, SXfþZVf 

Àfû»fÔIYe, ÀfÔþ¹f QbfZ, Àfb³fe»f °fÔUSX, 

d³fJ»fZVf ´fUfSX, ³feSXþ Vf¸ffÊ VfZJSX 

´fMXZ»f, dUIYfÀf ¨füWXf³f, dþ°fZÔQi 

¨füWXf³f, SXdU °fÔUSX, dþ°fZÔQi ²ffIYOÞX, 

³fSXZÔQi SXfþc´f°f, ¸fZ§ff, ¸ff±fbSX, ÀfÔ°fû¿f 

¨füWXf³f, dSX°fZVf Vfb¢»ff, ¸fWXZVf ´fMXZ»f, 

´fû´fdÀfÔWX SXfNXüSX, ²f¸fZÊÔQi Àfb³fZSX, VfÂfb§³f 

Àfû»fÔIYe AfdQ SXûþ¦ffSX ÀfWXf¹fIY 

CX´fdÀ±f°f ±fZÜ 

VfSXff ´feIYSX IYfSX ¨f»ff³fZ ´fSX A±fÊQÔOX 

JSX¦fû³fÜ VfSXff ´feIYSX IYfSX ¨f»ff³fZ ½ff»fZ IYû IYûMÊX ³fZ A±fÊQÔOX ÀfZ QÔdOX°f 

dIY¹ff WX`Ü dþ»ff »fûIY Ad·f¹fûþ³f IYf¹ffÊ»f¹f IZY A³fbÀffSX 13 A¢MXcfSX 

IYû JÔOXUf SXûOÞX ´fSX ¹ff°ff¹ff°f ´fbd»fÀf õfSXf UfWX³fûÔ IYe ¨fZdIÔY¦f IYe þf SXWXe 

±feÜ BÀf QüSXf³f JÔOXUf d³fUfÀfe dQ»fe´f d´f°ff ßfe²fSX IYfSX »fZIYSX Af SXWXf ±ffÜ 

þf ´fbd»fÀf õfSXf dQ»fe´f IYû SXûIYIYSX ´fcL°ffL IYe ¦fBÊ, °fû UWX VfSXff ´fe¹ff 

WXbAf ´ff¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ´fSX ¹ff°ff¹ff°f ´fbd»fÀf õfSXf ¨ff»fIY dQ»fe´f IZY dUøYð 

A´fSXf²f QþÊ ´fdSXUfQ ´fÂf ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f dIY¹ffÜ ¹fWXfÔ ¸fb£¹f ³¹ffd¹fIY 

¸fdþÀMÑZMX OXeEÀf ¸fÔOX»fûBÊ ³fZ UfWX³f ¨ff»fIY IYû E¸f½WXe E¢MX ¸fZÔ 2 WXþfSX IYf 

A±fÊQÔOX dIY¹ffÜ 

´fWX»fZ RbYMXZþ ¸fZÔ CX³fIZY ¨fZWXSXZ À´fá Af ¦fE ±fZÜ ¹fWXe 

CX³fIYû ´fIYOÞX³fZ ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ Àffdf°f WXbEÜ 

EMXeE¸f ÀfZ ´f`Àff d³fIYf»f³fZ ¸fZÔ AfE 

RbYMXZþ 

EÀf´fe ßfe dÀfÔWX ³fZ f°ff¹ff dIY ¸fÈ°fIY IYe þZf ÀfZ d¸f»fZ 

´fWX¨ff³f ´fÂf IZY Af²ffSX ´fSX CXÀfIYe dVf³ff£°fe WXû ´ffBÊ ±feÜ 

¸fÈ°fIY ¨fcÔdIY ´fZMX»ffUQ d³fUfÀfe ±ffÜ CXÀfIYe Qû ´fd°³f¹ffa ·fe 

±feÜ BÀf IYOÞXe ÀfZ »fZIYSX ¦ffÔU IZY dUUfQ AüSX CXÀfIZY ¸fc»f 

¦fû¦ffÔUf JSX¦fû³f IZY dUUfQ ÀfZ »fZIYSX IYBÊ °fSXWX IZY 

ÀfÔQZdWX¹fûÔ ÀfZ ´fcL°ffL IYe ¦fBÊÜ BÀf QüSXf³f ´fcL°ffL ¸fZÔ ´f°ff 

¨f»ff dIY ¸fÈ°fIY 24 dÀf°fÔfSX IYû §fSX ´f°±fSX´ffOÞXf ÀfZ ³füIYSXe 

´fSX ´fZMX»ffUQ þf³fZ IZY d»fE d³fIY»ff ±ff AüSX CXÀfIYe »ffVf 

26 dÀf°fÔfSX IYû ¸fWXc-³fe¨f¸f SXûOX fQ³ffUSX ¸fZÔ d¸f»fe ±feÜ 

24 dÀf°fÔfSX IYe IYfg»f dOXMXZ»f d³fIYf»fe ¦fBÊÜ BÀf QüSXf³f 

A»f¦f-A»f¦f »fû¦fûÔ ÀfZ ´fcL°ffL IZY QüSXf³f ¸fÈ°fIY õfSXf 

f`ÔIY EMXeE¸f ÀfZ Qû ffSX SXfdVf d³fIYf»f³fZ IYe þf³fIYfSXe 

AfBÊÜ BÀfIZY ffQ f`ÔIY ÀfZ EMXeE¸f IZY ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe 

d³fIYf»fe ¦fBÊ dþÀf¸fZÔ ´fWX»fe ¸f°fÊff °fe³f »fû¦fûÔ ¸fZÔ ¸fÈ°fIY ·fe 

Vffd¸f»f ±ffÜ B³WXûÔ³fZ 500 ÷Y´fE d³fIYf»fZ ±fZÜ QcÀfSXZ 

MÑfÔþZ¢Vf³f ¸fZÔ dÀfRYÊ EIY ¹fbUIY dQJfBÊ dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ 

´fWX»fZ MÑfÔþZ¢Vf³f IZY QüSXf³f ¸fÈ°fIY IZY Àff±f ¸füþcQ Qû³fûÔ 

¹fbUIYûÔ IZY RbYMXZþ RYûMXû ´fWX¨ff³f IZY d»fE A´f³fZ À°fSX ´fSX 

ffÔMX dQEÜ BÀf QüSXf³f EIY ¹fbUIY ³fZ RYûMXû ¸fZÔ dQJ SXWXZ 

¹fbUIY IYû ´fWX¨ff³f d»f¹ffÜ ¹fWX ¹fbUIY §fMX³ff dQ³ffÔIY IYû 

CXÀfe AWXf°fZ ¸fZÔ ±ffÜ BÀfIZY ffQ EIY AfSXû´fe IZY Àfb³fWXSXZ 

ÀfbASX ´fIYOÞX³fZ IZY 

QüSXf³f ´fVfb´ff»fIYûÔ IYf 

WXÔ¦ff¸ff, ´fbd»fÀf ´fWXbÔ¨fe 


VfWXSX ¸fZÔ IYfg»fû³fe AüSX ¸fûWX»»fûÔ ¸fZÔ 

AfUfSXf LûOÞXZ ¦fE ÀfbASXûÔ IYû ´fIYOÞX³fZ 

IZY d»fE ´fWXbÔ¨fZ Q»f IZY Àff±f IbYL 

»fû¦fûÔ õfSXf fQ°f¸feþe IYe ¦fBÊÜ 

§fMX³ff ³fü¦ffÔU ÃfZÂf IYe WX`Ü fb²fUfSX 

IYû ¹fWXfÔ ´fSX Q»f AfUfSXf ÀfbASX 

´fIYOÞX SXWXf ±ffÜ BÀf QüSXf³f ´fVfb 

´ff»fIYûÔ IZY ´fdSXd¨f°fûÔ ³fZ IYfSXÊUfBÊ IYf 

dUSXû²f dIY¹ffÜ B³f »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff 

±ff dIY ´fVfbAûÔ IYû WX¸f »fZ þfEÔ¦fZ, 

»fZdIY³f Q»f IZY Af¦fZ dIYÀfe IYe ·fe 

³fWXeÔ ¨f»feÜ IbYL ÀfbASXûÔ IYû ´fIYOÞXf 

¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f EIY ¸fdWX»ff AüSX 

EIY ¹fbUIY õfSXf WXÔ¦ff¸ff dIY¹ff ¦f¹ffÜ 

§fMX³ff IYe þf³fIYfSXe Q»f ³fZ dÀfMXe 

¸fdþÀMÑZMX IYû QeÜ BÀfIZY ffQ 

Ad²fIYfSXe EUÔ ´fbd»fÀf Qû³fûÔ ¸füIZY ´fSX 

´fWXbÔ¨fZÜ WXÔ¦ff¸ffBÊ ¹fbUIY IYû ±ff³fZ 

»ff¹ff ¦f¹ffÜ QZSX Vff¸f °fIY CXÀf ´fSX 

Qû Àff»f ÀfZ RYSXfSX ¨f»f SXWf 

UfSXÔMXe ´fbd»fÀf IZY WX°±fZ ¨fPÞXf 

¦fbOX BX½fd³fa¦f, JSX¦fû³f 

Qû U¿fÊ ÀfZ RYSXfSX ¨f»f SXWXf AfSXû´fe 

fb²fUfSX IYû ´fbd»fÀf IZY WX°±fZ ¨fPÞXfÜ 

´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe IYû d¦fSXμ°ffSX IYSX 

³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fZVf IYSX dQ¹ff WX`Ü ±ff³ff 

´fi·ffSXe »fd»f°fdÀfÔWX OXf¦fbSX ³fZ f°ff¹ff 

dIY ¦fif¸f þf¸f»fe WXf»f ¸fbIYf¸f 

J»f§ffMX dþ»ff ²ffSX d³fUfÀfe ³fSXZÔQi 

d´f°ff SXf¸fc Qû U¿fÊ ÀfZ RYSXfSX ±ffÜ 

AfSXû´fe SXf¸fc IZY dUøYð ³¹ff¹ff»f¹f 

JSX¦fû³f õfSXf ¦f°f 9 dQÀfÔfSX 2017 

IYû ²ffSXf 138 E³fAfBÊ E¢MX IYf 

À±ffBÊ UfSXÔMX °f±ff 12 A¢MXcfSX 

2019 IYû 138 E³fAfBÊ E¢MX ¸fZÔ 

d¦fSXμ°ffSXe UfSXÔMX þfSXe dIY¹ff ±ffÜ 

´fbd»fÀf A²feÃfIY Àfb³fe»f ´ffÔOXZ¹f, 

EEÀf´fe VfdVfIYfÔ°f IY³fIY³fZ EUÔ 

d»fμMX »fZ³fZ IZY QüSXf³f WXbBÊ ´fWX¨ff³f, VfSXff IYe ¸fWXdRY»f þ¸fe, d³f¹f°f df¦fOÞXe °fû IYSX Qe WX°¹ff 

´fiIYSX¯f QþÊ ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ 

¸ff³fU Ad²fIYfSX ¸fZÔ WXû 

¨fbIYe ±fe dVfIYf¹f°f 

AfUfSXf ÀfbASXûÔ IZY IYfSX¯f 

´fSXZVff³fe IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸ff³fU 

Ad²fIYfSX Af¹fû¦f ¸fZÔ ·fe dVfIYf¹f°f 

WXû ¨fbIYe ±feÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 

EÀfOXeE¸f IZY Àf¸fÃf EIY ´fiIYSX¯f 

ÀfbASX ´ff»fIYûÔ IZY Àff±f ¨f»f SXWXf 

±ffÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fVfb ´ff»fIYûÔ IYf 

´fÃf þf³f³fZ IZY d»fE CX³WXZÔ ³fûdMXÀf 

þfSXe dIYE ¦fE ±fZÜ »f¦ff°ffSX 

A»f¦f-A»f¦f IYfSX¯fûÔ ÀfZ ³fûdMXÀf 

IYû ³fþSXAÔQfþ dIY¹ff þf SXWXf ±ffÜ 

EÀfOXeE¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ 

¸fZÔ 15 A¢MXcfSX IYû ´fZVf WXû³fZ IZY 

d»fE IYWXf ±ff, dIÔY°fb IYûBÊ ·fe 

¸füþcQ ³fWXeÔ ±ff dþÀfIZY ffQ 16 

A¢MXcfSX IYû ÀfbASX IYû ´fIYOÞX³fZ IZY 

d»fE Q»f ·fZþf ¦f¹ffÜ 

EÀfOXeAû´fe ¦»fZOXdU³f BÊ-IYfSX IZY 

d³fQZÊVf ¸fZÔ MXe¸f ¦fdNX°f IYe ¦fBÊÜ MXe¸f ¸fZÔ 

±ff³ff ´fi·ffSXe OXf¦fcSX, ÀfWXf¹fIY CX´f 

d³fSXeÃfIY ÀfbSXZVf ¨füWXf³f, AfSXÃfIY 

SXf¸f»ff»f U BÔQi´ff»f Vffd¸f»f ±fZÜ 

¦fdNX°f MXe¸f õfSXf fb²fUfSX IYû dþ»ff 

²ffSX ±ff³ff ²ff¸f³fûQ ÃfZÂf J»f§ffMX ÀfZ 

RYSXfSX À±ffBÊ UfSXÔMXe AfSXû´fe ³fSXZÔQi IYû 

d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ d¦fSXμ°ffSX IZY 

´f›f°f AfSXû´fe IYû ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fZVf 


EMXeE¸f ´ffÀfUOXÊ ´f°ff ¨f»f°fZ WXe f³ff d»f¹ff WX°¹ff IYf ´»ff³f 

ff»f AüSX VfMXÊ IZY Af²ffSX ´fSX CXÀfIYe ´fWX¨ff³f IYe ¦fBÊÜ 

´fcL°ffL ¸fZÔ AfSXûd´f¹fûÔ ³fZ A´f³ff þb¸fÊ IYfc»f dIY¹ffÜ 

¹fWX WX` ¸ff¸f»ff 

BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fÈ°fIY IYe ´fWX¨ff³f IZY A»ffUf ´fbd»fÀf IZY 

´ffÀf IYûBÊ ¢»fc ³fWXeÔ ±ffÜ ¸fÈ°fIY IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ þf³fIYfSXe 

d³fIYf»f³fZ ´fSX ¹fWX ´f°ff ¨f»ff dIY ¸fÈ°fIY ´fZMX»ffUQ ´fWXbÔ¨ff 

±ff AüSX UWXfÔ ´fSX ·fe VfSXff ´fe³fZ IZY ffQ ´fb³f: fÀf ¸fZÔ 

f`NXIYSX JSX¦fû³f ´f`°fÈIY ¦ffÔU þf³fZ IZY d»fE d³fIY»ff ±ffÜ 

BÀfIZY ffQ ¸fÈ°fIY ³fZ ´fZMX»ffUQ ¸fZÔ dþ³fIZY Àff±f VfSXff ´fe 

±fe CX³WXZÔ RYû³f IYSXIZY IYWXf dIY ¸f`Ô ³fWXeÔ þf SXWXf WXcÔÜ BÀfIZY 

ffQ ¸fÈ°fIY fQ³ffUSX ´fWXbÔ¨ff þWXfÔ SXf°f IYû »füMX³fZ IZY QüSXf³f 

CXÀfZ fÀf IZY d»fE fOÞXe ¨fü´ffMXe þf³ff ±ffÜ BÀfe QüSXf³f 

d»fμMX IYû »fZIYSX AfSXûd´f¹fûÔ ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ WXbAf AüSX ffQ ¸fZÔ 

WX°¹ff WXû ¦fBÊÜ 

B³fIYe SXWXe ·fcd¸fIYf 

AÔ²fZ IY°»f IYf Jb»ffÀff IYSX³fZ ¸fZÔ CX´fd³fSXeÃfIY ±ff³ff 

fQ³ffUSX ¸ffd³f¸f MXû´fû, CX´fd³fSXeÃfIY Aû¸f´fiIYfVf QbfZ, 

´fi²ff³f AfSXÃfIY dQ³fZVf dÀfÀfüdQ¹ff, AfSXÃfIY Ad³f»f 

dõUZQe, ¹fû¦fZVf, ÀfÔ°fû¿f ¹ffQU, ¸fZWXSXff³fdÀfÔWX ¦fbþÊSX, 

³ffWXSXdÀfÔWX þf²fU, Àff¹ffSX ÀfZ»f ²ffSX ´fi·ffSXe CX´fd³fSXeÃfIY 

ÀfÔ°fû¿f ´ffÔOXZ, AfSXÃfIY ´fiVffÔ°f, AfSXÃfIY ÀfUZÊVf IYe 

¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf SXWXeÜ EÀf´fe ³fZ MXe¸f IYû B³ff¸f QZ³fZ IYe 

§fû¿f¯ff IYe WX`Ü

06 

BaXQüSX 

¦fb÷Y½ffSX 17 A¢McXfSX 2019 

¨faýi QVfÊ³f IYû AfÀf¸ff³f ´fSX dMXIYe SXWZXa¦fe Afa£ûÔ 


70 Àff»f ffQ SXûdWX¯fe ³fÃfÂf ½f ¸fa¦f»f IZY Vfb·f 

¹fû¦f ¸fZÔ CXdQ°f WXû¦ff ¨faQi¸ffÜ Àf°¹f·ff¸ff ½f 

¸ffIÊY¯OZX¹f ¹fû¦f ´f½fÊ IYe Vfû·ff fPÞXfEa¦fZÜ 

¦fb÷Y½ffSX IYû ÀfbWXfd¦f³fûÔ IZY d»fE IYSX½ff ¨fü±f 

´f½fÊ VfWXSX ·fSX ¸fZÔ CX»»ffÀf IZY Àff±f ¸f³ff¹ff 

ªffE¦ffÜ ÀfbWXfd¦f³f dQ³f·fSX IZY ½fi°f ´fcªf³f, AüSX 

¸fÀ°fe·fSmX »f¸WXûÔ IZY ffQ SXf°f IYû ¨faQi¸ff IZY 

QVfÊ³f IZY d»fE Af°fbSX SXWZÔX¦feÜ ÀfbWXfd¦f³fûÔ õfSXf 

A´f³fZ ´fd°f¹fûÔ IYe Qe§ffÊ¹fb IZY d»fE d³fªfÊ»ff ½fi°f 

SXJ dQ³f ·fSX ¦f¯fZVfªfe, dVf½f AüSX ¸ff°ff ´ff½fÊ°fe 

IYe d½fVfZ¿f ´fcªff A¨fÊ³ff IYSX°fe W`X ½fWXea IbYa½ffSXe 

IY³¹ffEa, dªf³fIYe Àf¦ffBÊ WXû ¦fBÊ W`X, ½fZ ·fe ½fi°f 

SXJ°fe W`XÜ IYSX½ff ¨fü±f ´fSX VfWXSX ¸fZÔ IYBÊ fOÞZX 

Afû¹fªf³f dIY¹fZ ªff SXWXZ W`XÜ dªfÀf¸fZÔ IYBÊ ÀfaÀ±ffE 

E½fa ¢»ff IYe ¸fdWX»ffAûÔ õXfSXf d¸f»fIYSX BÀf 

´f½fÊ IYû fOÞZX WX¿fûÊ»»ffÀf IZY Àff±f ¸f³ff¹ff ªff SXWXf 

W`XÜ dªfÀf¸fZÔ OXfaÀf, Àfa¦fe°f, °fafû»ff IZY Àff±f Àff±f 

fZÀMX ±ff»fe, fZÀMX IYSX½ff, fZÀMX ¸fZÔWXQe, d¸fÀfZÀf 

IYSX½ff¨fü±f ªf`ÀfZ A³fZIY ´fid°f¹fûd¦f°ffEa EIY Qû 

dQ³f ´fWX»fZ ÀfZ Af¹fûdªf°f IYe ªff SXWXe W`XÜ dQ³f·fSX 

¸fZÔ ½fi°f, ´fcªf³f, ´fd°f IYe »fafe CX¸fi IYe IYf¸f³ff IZY 

Àff±f ´fd°f IYe Àf»ff¸f°fe IYe ´fif±fÊ³ff IYSX°fZ WbXE 

»fafe CX¸fi IYe ´fif±fÊ³ff IYe ªffE¦feÜ BÀf ¸füIZY ´fSX 

IYBÊ Àf¸ffªf IYe ¸fdWX»ffAûÔ EIY Àff±f IYSX½ff 

¨fü±f ¸f³ff SXWXe W`XÜ dÀfa²fe, ´faªfffe, ¸fSXfNXe, 

¸ffWZXV½fSXe, A¦fi½ff»f, ´fûSX½ff»f Àf¸ffªf IYe 

¸fdWX»ffEa d¸f»fIYSX BÀf Af¹fûªf³f IYe JbdVf¹ffa 

fMXûSX SXWXe W`ÔXÜ 

IYSXIY ¨f°fb±feÊ d½fVfZ¿f Àfa¹fû¦f »fZIYSX 

Af¹ff- IYSX½ff ¨f°fb±feÊ IYf EIY ³ff¸f IYSXIY 

¨f°fb±feÊ ·fe W`XÜ ¹fWX ½fi°f ÀfbWXf¦f³f ¸fdWX»ffEa A´f³fZ 

´fd°f IYe »fafe CX¸fi, À½ffÀ±¹f ½f Qe§ffÊ¹fb IZY d»fE 

IYfd°fÊIY IÈY¿¯f ´fÃf IYe ¨f°fb±feÊ IYû ¨faQiûQ¹f IZY 

Àf¸f¹f IYSX°fe W`XÜ BÀf ½f¿fÊ IYSXIY ¨f°fb±feÊ IYû 

d½fVfZ¿f ªfû¹fd°f¿fe¹f Àfa¹fû¦f f³f SXWZX W`XÜ CX©f 

SXfdVf ½fÈ¿f·f ¨faQi¸ff, SXûdWX¯fe ³fÃfÂf ½f ¦fªfIZYVfSXe 

¹fû¦fÜ BÀf ´fiIYfSX IYf Qb»fÊ·f Àfa¹fû¦f 70 ½f¿fÊ ´fc½fÊ 

f³ff ±ffÜ ¹fWX ¹fû¦f ·f¦f½ff³f ßfeIÈY¿¯f ½f Àf°¹f 

·ff¸ff IZY Àf¸f¹f f³ff ±ffÜ ¦fb÷Y½ffSX IYû ´fif°f: 

6.48 fªfZ ÀfZ ¨f°fb±feÊ ´fifSaX·f WXû ¦fBÊ W`XÜ BÀf dQ³f 

¨ffSX dQ³f BaQüSX½ffÀfe CXNXf 

ÀfIZÔY¦fZ ªfÂff IYf »fb°RY 

BaQüSXÜ ¸fSXfNXe ÀfûVf»f ¦fib´f MÑXÀMX IYf ¹fZ 

Af¹fûªf³f d´fLX»fZ 19 Àff»fûÔ ÀfZ ¸fSXfNXe 

½¹faªf³fûÔ IYf À½ffQ VfWXSX IYû ´fSXûÀf°ff 

Af SXWXf W`XÜ VfWXSX½ffdÀf¹fûÔ IZY IYfSX¯f 

ªfÂff d´fLX»fZ IYBÊ Àff»fûÔ ÀfZ d³f½ffÊ²f ÷Y´f 

ÀfZ ¦ffa²fe WXfg»f dÀ±f°f ´fû°QfSX ´»ffªff ¸fZÔ 

Àf¸´f³³f WXû³fZ ªff SXWXf W`XÜ BÀf Àff»f ·fe 

ªfÂff IYf Af¹fûªf³f 18 ÀfZ 20 

A¢McfSX °fIY CX¢°f À±ff³f ´fSX WXe dIY¹ff 

ªff³ff ±ffÜ ¸fSXfNXe ÀfûVf»f ¦fib´f MÑXÀMX IZY 

Àfb²feSX QfaOZXIYSX AüSX SXfªfZVf VffWX ³fZ 

f°ff¹ff dIY ªfÂff IYf Af¹fûªf³f Af 7 

ÀfZ 10 ³f½fafSX IYû dIY¹ff ªffE¦ffÜ 

Af¹fûªf³f IZY À½f÷Y´f AüSX À±ff³f ¸fZÔ 

IYûBÊ ´fdSX½f°fÊ³f ³fWXe dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ 

IZY½f»f d°fd±f¹fûÔ ¸fZÔ ´fdSX½f°fÊ³f IZY Àff±f 

ªfÂff °fe³f IYe A´fZÃff ¨ffSX dQ³fûÔ °fIY 

Af¹fûdªf°f IYe ªffE¦feÜ ·fcd¸f´fcªf³f IZY 

ffQ IYf¹fÊIiY¸f À±f»f ´fSX °f`¹ffSXe ·fe 

ªfûSXû ´fSX ±fe »fZdIY³f d´fLX»fZ dQ³fûÔ WbXBÊ 

ffdSXVf ³fZ B³f °f`¹ffdSX¹fûa ´fSX ´fc¯fÊ d½fSXf¸f 

»f¦ff dQ¹ff W`XÜ B³f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ CX¢°f 

dQ³ffaIY ´fSX ªfÂff IYf Af¹fûªf³f Àfa·f½f 

³fWXea W`XÜ Af¹fûªf³f À±f»f IYû ½ff´fÀf 

IYf¹fÊIiY¸f ¹fû¦¹f f³ff³fZ IZY ´fi¹ffÀf MÑXÀMX 

IZY »fû¦fûÔ õfSXf dIYE ªff SXWZX W`XÜ ªfÂff ¸fZÔ 

VfWXSX½ffdÀf¹fûÔ ´ffSaX´fdSXIY ¸fSXfNXe À½ffQ 

IZY Àff±f-Àff±f JSXeQfSXe IYf ·fe Af³faQ 

»fZ ÀfIZÔY¦fZÜ 

ªfe½f³f ¸fZÔ ²f¸fÊ »ff·f IY¸ffEa, Q¹ff 

´ff»fZa-SXf¿MÑXÀfa°f ½fÀfa°fd½fªf¹f 

BaQüSXÜ IÈY¿¯fd¦fdSX Vfd¢°fe´feNXf²fe´fd°f, 

SXf¿MÑXÀfa°f OXfg.½fÀfa°fd½fªf¹f ³fZ IYWXf 

½¹fd¢°f IYe ªfe½f³f Vf`»fe IYû 

ÀfIYfSXf°¸fIY d½f¨ffSXû ÀfZ WXe fQ»ff ªff 

ÀfIY°ff W`X CXÀfIZY d»fE A½f¨fZ°f³f ¸f³f 

IYe ´fiû¦fifd¸fa¦f WXû³fe Af½fV¹fIY W`XÜ 

CX³WXû³fZ IYWXf ªf`³f Aªf`³f ½f LXûMXf fOÞXf 

AfdQ ·fZQ ½¹fd¢°f IYe Àfû¨f W`XÜ ¸f³fb¿¹f 

·f½f ÀfbJ-Àf¸fÈdð ´ff³fZ IZY d»fE WbAf W`X 

BÀfd»fE WX¸ûa ²f¸fÊ ´fa±f ·fZQ d¸fMXfIYSX 

´fd½fÂf, VffIYfWXfSX ½f BÊ¸ff³fQfSX f³fZ 

SXWXIYSX WXe ²f¸fÊ »ff·f IY¸ff³ff WXû¦ff ½f 

Q¹ff ´ff»f³fe WXû¦feÜ ½fZ fb²f½ffSX Vfff¸f 

RbYMXe IYûNXe dÀ±f°f ßfeªfe ½ffdMXIYf ¸fZÔ 

Àfafûd²f°f IYSX SXWZX ±ûÜ 

¨f³QiûQ¹f SXfdÂf 8.29 fªfZ WXû¦ffÜ IYSX½ff¨fü±f 

IYe ´fcªff IYf Àf¸f¹f ½fÈ¿f·f »f¦³f ¸fZÔ SXfdÂf 7.45 

fªfZ ÀfZ Vfb·f SXWZX¦ffÜ 

ffªffSX ¦fb»fªffSX SXWZX- fb²f½ffSX IYû ffªffSX 

IYSX½ff¨fü±f IYe JSXeQe IZY ¨f»f°fZ ¦fb»fªffSX f³fZ 

SXWZXÜ VfWXSX IZY SXfªf½ffOÞXf, AfOÞXfffªffSX, 

¸ffSXûdNX¹ff, IY´fOÞXf ¸ffIZÊYMX, fªffªfJf³ff ¨füIY 

IYe Ad²fIYfaVf QbIYf³fZ QZSX SXf°f °fIY Jb»fe SXWXeÜ 

¸ff»f½ff d¸f»f, LXf½f³fe, ´ffMX³fe´fbSXf, d½fªf¹f 

³f¦fSX, ¸f»WXfSX¦faªf AfdQ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ SaX¦f dfSa¦fZ IYSX½fZ 

IZY Àff±f ´fcªf³f Àff¸f¦fie IYe QbIYf³fZ »f¦fe WbXBÊ W`XÜ 

½fWXe Qû´fWXSX ¸fZÔ IY´fOÞXf ¸ffIZÊYMX ÀfZ »fZIYSX AfOXf 

ffªffSX °fIY ´f`SX SXJ³fZ IYe ªf¦fWX ³fWXe f¨feÜ 

SXfþ¹fû¦f ¸fZdOXMXZVf³f ÀU¹fÔ IYû 

¸fûdMXUZMX IYSX³ff dÀfJf°ff WX` 


§fSX ´fdSXUfSX EUÔ Àf¸ffþ ¸fZÔ d¸fÂf 

ÀfÔfÔ²fe IYû AÀfRY»f°ff ¹ff d³fSXfVff ¸fZÔ 

WX¸f CXÀfZ dWX¸¸f°f-CX¸fÔ¦f-CX°ÀffWX 

dQ»ff°fZ WX`, CXÀfZ ¸fûdMXUZMX IYSX°fZ WX`Ô 

°ffdIY d³fSXfVff IZY fbSXZ QüSX ÀfZ 

¸ff³fdÀfIY ÷Y´f ÀfZ ffWXSX d³fIY»f Af¹fZ 

Ü ´fSX³°fb ¢¹ff WX¸f A´f³fZ ÀU¹fÔ IYû 

¸fûdMXUZMX IYSX°fZ WX`Ô? SXfþ¹fû¦f 

¸fZdOXMXZVf³f WX¸fZÔ ÀU¹fÔ IYû ¸fûdMXUZMX 

IYSX³ff dÀfJf°ff WX`Ü WX¸fZ ´fid°fdQ³f IbYL 

Àf¸f¹f JbQ ÀfZ Uf°ffÊ»ff´f IYSX Vfbð 

ÀfIYfSXf°¸fIY, Àffd°UIY AüSX 

VfdöYVff»fe dU¨ffSXûÔ ÀfZ À½f¹fa IYû 

Àf¸´f³³f IYSX³ff Wû¦ffÜ 

CXöY dU¨ffSX ¸fb¸fBÊ IZY ´fi£¹ff°f 

¸fûdMXUZVf³f»f UöYf ´fiû. BÊUe d¦fSXeVf ³fZ 

Äff³fdVfJSX Aû¸f Vffad°f ·fU³f IZY 

Aû¸f´fiIYfVf ·ffBÊþe Àf·ff¦fÈWX ¸fZÔ 

SXfþ¹fû¦f ¸fZdOXMXZVf³f dVfdUSX ¸fZÔ ½¹föY 

dIY¹fZÜ Af¦fZ Af´f³fZ f°ff¹ff WX¸ffSXZ 

¹fWXÔf ¹fWX ¸ff³¹f°ff WX` ffÔMX³fZ ÀfZ fPX°ff 

þf°ff WX`Ü d¸f»f-ffÔMX IYSX JfAûÜ 

À±fc»f ·füd°fIY Àff¸f¦fie UÀ°fbEÔ °fû 

ffaMX³fZ ¹ff QcÀfSXûÔ IYû QZ³fZ ÀfZ IY¸f 

J°¸f WXû þf°fe WX` »fZdIY³f ´fSX¸fd´f°ff 

´fSX¸ff°¸ff ÀfZ ÀfÔfÔ²f þûOÞX JbVfe, 

VffÔd°f, ´fiZ¸f, Af³fÔQ, Äff³f AfdQ 

ffÔMX°fZ WX` ¹ff VfZ¹fSX IYSX°fZ WX` °fû UWX 

AüSX fPX°fZ WXa`Ü ´fSX¸ff°¸ff VffÔd°f,JbVfe 

AüSX ÀfbJ IZY AJcMX pû°f WX`Ü WX¸fZÔ 

¸ff³f-Àf¸¸ff³f, ¸ff³¹f°ff, ´fiVfÔÀff AfdQ 

IYf d·fJfSXe ³fWXeÔ f³f³ff WX`Ü SXfþ¹fû¦f 

¸fZdOXMXZVf³f ÀfZ WX¸ffSXe Af°¸ff ´fSX¸ff°¸ff 

ÀfZ VfdöY ´fif~ IYSX Af°¸f Àf¸¸ff³f ÀfZ 

¹fböY WXû°fe WX`Ü 

½fWXe ÀfbWXfd¦f³fûÔ IZY d»fE °¹ff¦f, Àf¸f´fÊ¯f AüSX 

Àfªf³fZ Àf½fSX³fZÔ IYf ·fe ´f½fÊ W`X BÀfIZY ¨f»f°fZ VfWXSX 

·fSX IZY ¹fbMXe´ff»fÊSXûÔ ¸fZÔ IY°ffaSmX »f¦fe WbXBÊ WX`Ü 

751¸fdWX»ffEa EIY Àff±f ¨ffaQ QZJSX 

½fi°f Jû»fZÔ¦fe- ßfe A¦fiÀfZ³f ¸fWXfÀf·ff õfSXf 

IYSX½ff ¨fü±f ´fSX Afªf Àffa¹f 7 fªfZ SXfªfe½f 

¦ffa²fe ¨füSXfWXf dÀ±f°f Vfb·fIYfSXªf ¦ffOÊX³f ´fSX 

Af¹fûdªf°f CXªf¸f³f ¸fWXû°Àf½f ¸fZÔ 51 ¸fdWX»ffEa 

A´f³fZ ½fi°f IYf CXôf´f³f IYSmÔX¦feÜ ½fWXe 700 ÀfZ 

Ad²fIY ¸fdWX»ffEa ¨ffa°f IYe ´fcªff IYSX AIÊY 

QZÔ¦feÜ EIY WXe LX°f IZY ³fe¨fZ dIY¹ff ªff SXWXf W`X 

ªfWXfa ¨f°fb±feÊ IZY ¨ffa°f IYû QZJ³fZ IZY d»fE d½fVfZ¿f 

´fifa²f dIYE ¦fE W`XÜ 

A¦fi½ff»f Àf¸ffªf IYf IYSX½ff 

¨fü±f CXªf¸f³f ¸fWXû°Àf½f 

IYf»ff³fe ³f¦fSX A¦fi½ff»f Àf¸ffªf IZY 

°f°½ff²ff³f ¸fZÔ Àf¸ffªf IYe 75 ¸fdWX»ffAûÔ IZY 

IYSX½ff¨fü±f CXªf¸f³f IYf ¸fWXû°Àf½f Afªf 

Àffa¹f 7 fªfZ ÀfZ ESXûOXÑ¸f SXûOX dÀ±f°f 

ffffßfe dSXÀfûMÊX ´fSX ¸f³ff¹ff ªffE¦ffÜ BÀf 

ffSX SX°f»ff¸f, ¸fWcX, ²ffSX, QZ½ffÀf, CX«f`³f 

E½fa AfÀf´ffÀf IZY A³¹f VfWXSXûÔ IYÀfû IYe 

¸fdWX»ffEa ·fe BÀf ¸fWXû°Àf½f ¸fZÔ VffdÐ¸f»f 

WXûÔ¦feÜ BÀf A½fÀfSX ´fSX ÀffaÀIÈYd°fIY 

IYf¹fÊIiY¸f ·fe Af¹fûdªf°f WXûÔ¦fZÜ 

´fVfb´fd°f³ff±f ´fûSX½ff»f 

ÀfûVf»f ¦fib´f IYf Af¹fûªf³f 

´fVfb´fd°f³ff±f ´fûSX½ff»f ÀfûVf»f ¦fib´f õfSXf 

»f¦ff°ffSX WXSX ½f¿fÊ Af¹fûªf³f dIY¹ff ªff SXWXf 

W`XÜ Àff¸fcdWXIY ´fcªf³f ÀfZ ´fc½fÊ Àf¸ffªfªf³f 

dÀfa¦f»f ¹fcªf ´»ffdÀMXIY AüSX ´ffg»fed±f³f IYf 

CX´f¹fû¦f ³f IYSX³fZ IYf ÀfaIY»´f »fZÔ¦fZÜ 

IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dOXÀ´fûªf»f IYf CX´f¹fû¦f ³fWXe 

dIY¹ff ªffE¦ffÜ Af¹fûªf³f Afªf Vff¸f 

5.30 fªfZ ÀfZ RcYMXe IYûNXe ¨füSXfWZX IZY ´ffÀf 

QÀ°fcSX ¦ffOÊX³f ¸fZÔ WXû¦ffÜ BÀf¸fZÔ Àf¸ffªf IYe 

400 ÀfZ Ad²fIY ´fdSX½ffSX Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ 

615 ¸ff°fÈ Vfd¢°f ¨faQi ´fcªf³f 

IYSX Jû»fZa¦fe ½fi°f 

ßfe IÈY¿¯ffßf¹f ·ff¦f½f°f ÀfZ½ff ¸fdWX»ff ¸faOX»f 

õfSXf IYSX½ff ¨fü±f ´fSX ¦fb÷Y½ffSX IYû ßfe SXf¸f 

¸fadQSX ´fa¨fIbYB¹ffa Afßf¸f ¸fZÔ SXf°f 8 fªfZ ÀfZ 

Àff¸fcdWXIY IYSX½ff ¨fü±f CXôf´f³f dIY¹ff 

ªff¹fZ¦ffÜ dªfÀf¸fZÔ ¸fdWX»ffEa ´fd°f IYe 

¸füªfcQ¦fe ¸fZÔ ¨ffaQ QZJIYSX ½fi°f Jû»fZa¦feÜ 

¸fdWX»ffAûÔ õfSXf ¦fSXff ·fe JZ»ff ªffE¦ff 

Àff±f WXe ·fªf³f Àfa²¹ff ¸fZÔ ·fªf³fûÔ IYe 

´fiÀ°fbd°f Qe ªffE¦feÜ ¸faOX»f IYe SXf²ff Vf¸ffÊ 

³fZ f°ff¹ff IYSX½ff ¨fü±f IZY A½fÀfSX ´fSX WXû³fZ 

½ff»fZ Af¹fûªf³f ¸fZÔ 15 ¸fdWX»ffEa ½fi°f IYf 

CXôf´f³f IYSmX¦feÜ ½fWXe 600 ¸ff°fÈVfd¢°f¹ffa 

·fe ¨ffaQ IYf ´fcªf³f IYSX ´fd°f IYe ¸füªfcQ¦fe 

¸fZÔ ½fi°f Jû»fZa¦feÜ 

ÀfQÐ¦fb÷Y ªfa¦f»feQfÀfªfe °fe³f 

dQ³fûÔ °fIY IYSXfEa¦fZ Àff²f³ff 


Af°¸ff ¸ffd»fIY Àf°ÀfÔ¦f Àfd¸fd°f IZY 

°f°UfU²ff³f ¸fZÔ VfbIiYUfSX 1 ÀfZ 3 

³fUÔfSX ¸fZÔ °fe³f dQUÀfe¹f ²¹ff³f dVfdUSX 

IYf Af¹fûþ³f ¸ffÔ AdWX»¹ff IYe ³f¦fSXe 

¸fZÔ WXû³fZ þf SXWXf WX`Ü BÀf °fe³f dQUÀfe¹f 

²¹ff³f dVfdUSX IYe °f`¹ffSXe ·föYûÔ AüSX 

Àff²fIYûÔ õfSXf IYe þf SXWXe WX` Àff±f WXe 

Àf·fe Àff²fIYûÔ IYû BÀf dVfdUSX IZY 

d»fE Af¸fÔdÂf°f ·fe ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ÀfZ 

dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü 

dVfdUSX ¸fZÔ ´fû»fZÔOX, dÀUMÐXþSX»f`ÔOX, 

AfÀMÑZd»f¹ff ÀfdWX°f IYBÊ QZVfûÔ IZY 

Àff²fIY Àff²f³ff IYSXZÔ¦fZÜ ¦fb÷Y·föYûÔ IYû 

Àff¸ffdþIY ÀfSXûIYfSX ÀfÔQZVfûÔ IZY 

Àff±f-Àff±f ²¹ff³f IZY ¸fWX°U ÀfZ ·fe 

AU¦f°f IYSXf¹ff ªffE¦ffÜ 

Af°¸ff ¸ffd»fIY Àf°ÀfÔ¦f Àfd¸fd°f 

ÀfZ ªfbOZÞX IZYQfSX ÀffSXOÞXf ³fZ f°ff¹ff 

·föYûÔ IYû ÀfQÐ¦fb÷Y þÔ¦f»feQfÀf 

¸fWXfSXfþ IYf Àffd³³f²¹f ´fif~ WXû¦ffÜ 

Af¹fûþ³f E¸fAfSX 10 SXûOÞX dÀ±f°f 

E¨fAfSX ¦fie³Àf ¦ffOXÊ³f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f 

dIY¹ff þfE¦ffÜ dþÀf¸fZÔ ¦fb÷Y·föYûÔ IYû 

þÔ¦f»feQfÀf ¸fWXfSXfþ IZY Àffd³³f²¹f ¸fZÔ 

²¹ff³f Àff²f³ff IYf ¸fWX°U EUÔ CXÀfÀfZ 

WXû³fZ Uf»fZ RYf¹fQûÔ ÀfZ ·fe AU¦f°f 

IYSXf¹ff þfE¦ffÜ UWXeÔ B³QüSX ¸fZÔ WXû³fZ 

þf SXWXZ BÀf ²¹ff³f dVfdUSX IZY d»fE 

ÀfQÐ¦fb÷Y þÔ¦fe»fQfÀf ¸fWXfSXfþ IZY Àff±f 

300 ÀfZ Ad²fIY Àff²fIY U ÀfÔ°f 

¸fWXfSXf¿MÑX, ¦fbþSXf°f, AfÀMÑZd»f¹ff U 

´fü»fZÔOX ÀfZ ·fe Af SXWXZ WX`ÔÜ 

Àfc¹fûÊQ¹f 06:24 

Àfc¹ffÊÀ°f 05:58 

¨fü§fdOÞX¹ff 

Vfb·f 06:25 ÀfZ 07:52 

SXû¦f 07:52 ÀfZ 09:18 

CXõZ¦f 09:18ÀfZ 10:45 

¨fSX 10:45 ÀfZ 12:12 

dÀfMXe 

Afªf IYf ´fa¨ffa¦f 

-ª¹fûd°f¿ff¨ff¹fÊ 

´fÔ. ¨faýi·fc¿f¯f ½¹ffÀf 

¸fû.³fa. 9425052943 

¦fb÷Y½ffSX 17 A¢McXfSX 2019 

ÀfÔU°f 2076, Vffd»fUfWX³f - VffIZY 1941, 

dWXþSXe Àf³ 1440 AfdV½f³f - IÈY¿¯f - 

´fÃf - °fÈ°fe¹ff 06:48 ´f¹fÊ³°f ¨f°fb±feÊ 

A¹f³f- QdÃf¯ff¹f³f 

FY°fb - VfSXQ FY°fb 

»ff·f 12:12 ÀfZ 13:39 

A¸fÈ°f 13:39 ÀfZ 15:05 

IYf»f 15:05 ÀfZ 16:32 

Vfb·f 16:32 ÀfZ 17:59 

Afªf ªf³¸fZ f©ffZÔ IYf ³ff¸ffÃfSX ½f SXfdVf 

Àf¸f¹f ³fÃfÂf ¨fSX¯f AÃfSX SXfdVf ´ff¹ff 

09:30 °fIY IÈYd°fIYf 3 CX UÈ¿f·f Àfû³fZ 

15:51 °fIY IÈYd°fIYf 4 E UÈ¿f·f Àfû³fZ 

22:10 °fIY SXûdWX¯fe 1 Aû UÈ¿f·f Àfû³fZ 

28:28 °fIY SXûdWX¯fe 2 Uf UÈ¿f·f Àfû³fZ 

Af´fIZY dÀf°ffSmX VfbIiY½ffSX, 18 A¢McXfSX 2019 

¸fZ¿f 

½fÈ¿f·f 

d¸f±fb³f 

IYIÊY 

dÀfaWX 

IY³¹ff 

°fb»ff 

UÈdV¨fIY 

²f³fb 

¸fIYSX 

IbaY·f 

¸fe³f 

Afþ Af´fIZY ´fdSXUfSX ¸fZÔ CX°Àff þ`Àff ¸ffWXü»f SXWXZ¦ff ¹ff 

Af´f dIYÀfe Àff¸ffdþIY ¦fd°fdUd²f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ 

UfWX³f ¨f»ff°fZ WXbE, ÀfOÞXIY ´fSX ¨f»f°fZ WXbE °f±ff IYf¹fÊ 

IYSX°fZ WXbE Àf°fIYÊ°ff USX°fZaÜAfþ IYf dQ³f Àf¸ff³¹f SXWXZ¦ffÜ 

Afþ IYf dQ³f þeU³fÀff±fe IYf ÀfWX¹fû¦f ´fif~ IYSX³fZ IZY 

d»fE CXØf¸f WX`Ü Af´fIYû d³fd›°f ÀfWX¹fû¦f ´fif~ WXû¦ffÜ 

Af´fIYf ÀUfÀ±¹f A¨Lf SXWXZ¦ffÜ ¸f³f ¸fZ ´fiÀf³³f°ff U 

CX°ÀffWX f³ff SXWXZ¦ffÜ ³füIYSXe ¸fZÔ ´fc¯fÊ CX°ÀffWX SWZX¦ffÜ 

Afþ IYf dQ³f dUôf ¸fZÔ ÀfRY»f°ff IZY d»fE ßfZâÜ ³füIYSXe 

Uf»fZ A´f³ff IYf¹fÊ ´fc¯fÊ Af°¸fdUV½ffÀf IZY Àff±f IYSXZÔ¦fZÜ 

Afþ Af´f A´f³fZ °f³ffU AüSX Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ d³fþf°f ´ff 

»fZÔ¦fZÜ ´fdSXUfSX AüSX d¸fÂfûÔ IZY Àff±f Af³fÔdQ°f SXWXZÔ¦fZÜ 

Af´f ±fIYf³f AüSX Af»fÀ¹f IYf dVfIYfSX SXWXZÔ¦fZÜ Af´fIZY 

Af°¸fdUV½ffÀf IYe fPÞXû°fSXe WXû¦feÜ 

Afþ Af´f þûVf AüSX dWX¸¸f°f ÀfZ IbYL AÀff²ffSX¯f 

IYf¹fûÊÔ ¸fZa WXf±f OXf»fZÔ¦fZÜ IbYL LûMXe ¹ffÂffEÔ ·fe IYSXZÔ¦fZÜ 

Afþ Àf~fWX IYf ÀffÀfZ ÀfUÊßfZâ dQ³f WX`Ü d³fd›°f øY´f ÀfZ 

Af´f Àf¸ffþ ½f ´fdSXUfSX ¸fZÔ ¸ff³f-Àf¸¸ff³f ´fif~ IYSXZÔ¦fZÜ 

Af´fIYf ½¹f¹f Af´fIYe Af¹f ÀfZ Ad²fIY WXû¦ffÜ ½¹f±fÊ IZY 

²f³f J¨fÊ ÀfZ f¨fZ USX³ff Ad±fÊIY ÀfÔIYMX WXû ÀfIY°ff W`XÜ 

Af¹f U ½¹f¹f Àf¸ff³f SXWXZ¦ffÜ ´fiZ¸f ÀfÔfÔ²fûÔ ¸fZÔ d³fd›°f øY´f 

ÀfZ Àfb²ffSX WXû¦ffÜ Afþ IYf dQ³f Àf¸ff³¹f SXWXZ¦ffÜ 

Af´fIYe IYf¹fÊ dÀ±fd°f ¸fZÔ Àfb²ffSX WXû¦ffÜ Af´fIYû A´f³fe 

d¨fÔ°ffAû ÀfZ ¸fbdöY d¸f»fZ¦feÜ

½fb¸f³f 07 

BaXQüSX 


¸fZIYA´f øY»Àf RYfg»fû dIYE °fû ÀfbaQSX AüSX ³fZ¨fbSX»f »f¦fZ¦ff ¨fZWXSXf 

IYA´f IZY ffSXZ ¸fZÔ NXeIY 

¸fZ °fSXeIZY ÀfZ ´f°ff ³fWXeÔ WXû³fZ 

ÀfZ IYBÊ ffSX ¨fZWXSXZ ´fSX 

¸fZIYA´f IYSX³fZ IZY ffQ °U¨ff IbYL 

øYJe AüSX fZþf³f Àfe ³fþSX Af³fZ 

»f¦f°fe WX`Ü BÀfd»fE þøYSXe WX` IbYL 

¸fZIYA´f IZY øY»Àf IYû þøYSX RYfg»fû 

IYSXZÔÜ Af´f EZÀff IYSXZÔ¦fe °fû Af´fIYf 

¨fZWXSXf ·fe ³fZ¨fbSX»f ÀfbÔQSX »f¦fZ¦ff AüSX 

¸fZIYA´f ¨fZWXSXZ ´fSX dMXIYf SXWXZ¦ffÜ BÀfe 

¸fZÔ ÀfZ EIY WX` ¸fZIYA´f IYf fZÀf 

»f¦ff³ffÜ ¨fZWXSXZ ´fSX ¸fZIYA´f IYe 

Vfb÷YAf°f ÀfeSX¸f ÀfZ IYSX³fe ¨ffdWXE, 

¢¹fûÔdIY þf Af´f ÀfeSX¸f »f¦ff°fe WX`Ô 

°fû °U¨ff IZY AÔQSX °fIY ¸ffgB›SX 

´fWXbÔ¨f°ff WX` AüSX °U¨ff WXfBOÑZMXZOX 

³fþSX Af°fe WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe 

¸fZIYA´f ¨fZWXSXZ ´fSX IZYIY IYe °fSXWX 

³fWXeÔ dQJ°ff WX`Ü 

´fifB¸fSX ¹ff ¸fZIYA´f IZY fZÀf IYû 

ÀfeSX¸f »f¦ff³fZ IZY ffQ BÀ°fZ¸ff»f 

IYSX³ff ¨ffdWXE »fZdIY³f IY·fe ·fe 

´fifB¸fSX ´fcSXZ ¨fZWXSXZ ´fSX ³fWXeÔ »f¦ff°fZ 

fd»IY þf ·fe ¸fZIYA´f IYe 

Vfb÷YAf°f IYSX³fe WXû °fû BÀfZ IZYU»f 

CXÀfe dWXÀÀfZ ´fSX »f¦ffEÔ þWXfÔ IZY ´fûÀfÊ 

ª¹ffQf Jb»fZ WXbE dQJ°fZ WXûÔÜ Àff±f WXe 

BÀfZ IiYe¸f IZY þ`ÀfZ WX±fZ»fe ¸fZÔ »fZIYSX 

³fWXeÔ fd»IY Aa¦fbd»f¹fûÔ IZY ´fûÀfÊ ÀfZ 

»f¦ffEÔÜ A¦fSX ¨fZWXSXZ ´fSX ³fZ¨fbSX»f ¦»fû 

AüSX ÀffgμMX Àfe dÀIY³f dQJf³fe WX` °fû 

´fifB¸fSX þøYSX »f¦ffEÔÜ Àff±f WXe 

´fifB¸fSX »f¦ff³fZ ÀfZ ¨fZWXSXZ IYe °U¨ff 

EIY Àf¸ff³f ³fþSX Af³fZ »f¦f°fe WX` 

AüSX Af¦fZ IZY ¸fZIYA´f IZY d»fE EIY 

A¨Lf fZÀf °f`¹ffSX WXû þf°ff WX`Ü 

¸fZIYA´f ÀfZ ´fWX»fZ fZÀf 

»f¦ff³ff þøYSXe 

¨fZWXSXZ IZY dWXÀfff ÀfZ ¨fb³fZÔ dfaQe 

IYSXUf¨fü±f ´fSX ¸fdWX»ffEÔ df»IbY»f Qb»WX³f IYe 

Àfþ³ff ÀfÔUSX³ff ´fÀfÔQ IYSX°fe WX`ÔÜ JcfÀfcSX°f ³fþSX 

Af³fZ IZY d»fE AfCXMXdRYMXÐÀf WXe ³fWXeÔ ¸fZIYA´f, 

RbYMXUZ¹fÀfÊ AüSX ª½fZ»fSXe WXSX EIY ¨feþ IYf JfÀf 

²¹ff³f SXJ°fe WX`Ô »fZdIY³f dfaQe dIYÀfe ·fe °fSXWX IYe 

¨fb³f »fZ°fe WX`ÔÜ ¢¹ff Af´f þf³f°fe WX`Ô A¦fSX dfaQe IYû 

Af´f A´f³fZ ¨fZWXSXZ IZY dWXÀfff ÀfZ ¨fb³f°fe WX`Ô °fû ¹fZ 

Af´fIYe JcfÀfcSX°fe, IY¸f ¸fZIYA´f IZY ffQ ·fe 

Qû¦fbb³ff IYSX QZÔ¦fZÜ ÀfüÔQ¹fÊ fPÞXf³fZ IZY Àff±f WXe 

BÀfIYf d¨fdIY°Àfe¹f ¸fWX°U ·fe WX`, Qû³fûÔ ·füÔWXûÔ IZY 

fe¨f ¸fZÔ »f¦ffBÊ þf³fZ Uf»fe dfaQe ¸ff±fZ IZY fe¨f ¸fZÔ 

dÀ±f°f ¸ffÔÀf´fZdVf¹fûÔ ´fSX QffU OXf»f°fe WX`, dþÀfÀfZ 

¸ffB¦fiZ³f U IYBÊ A³¹f fe¸ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ »ff·f WXû°ff WX`Ü 

Af´fIZY ¨fZWXSXZ ´fSX þÔ¨fZ¦fe dIYÀf °fSXWX IYe dfaQe? 

dÀMXIYSX dfaQe: Af¸f°füSX ´fSX Àf·fe dfadQ¹fûÔ IYû f³ff³fZ ¸fZÔ UZ»fUZMX 

IYf WXe ´fi¹fû¦f dIY¹ff þf°ff WX`Ü UZ»fUZMX ÀfZ fZÀf f³ff³fZ IZY ffQ 

CXÀfZ dUd·f³³f AfIYfSXûÔ ¸fZÔ IYfMXf þf°ff WX`Ü ¨fcÔdIY EIY dÀMXIYSX 

IYe ·ffÔd°f dfaQe IYû ´fØfZ ¸fZÔ ÀfZ d³fIYf»fIYSX ¸ff±fZ ´fSX »f¦ff¹ff 

þf°ff WX`, BÀfd»fE ¹fWX dÀMXIYSX dfaQe IYWX»ff°fe WX`Ü 

d»fd¢½fOX A±fUf °fSX»f dfaQe : ¹fWX °fSX»f øY´f ¸fZÔ Af°fe WX` AüSX 

BÀfÀfZ ¸fdWX»ffEÔ fiVf IYf ´fi¹fû¦f IYSX°fZ WXbE ¸ff±fZ ´fSX ¸f³f¨ffWXZ 

AfIYfSX ¸fZÔ dfÔQe »f¦ff°fe WX`ÔÜ ¹fWX A³fZIY SXÔ¦fûÔ ¸fZÔ ffþfSX ¸fZÔ 

CX´f»f²f WX`Ü 

dÀfÔQcSX dfaQe : ´fif¨fe³f IYf»f ¸fZÔ ¸fdWX»ffEÔ ÀfcJZ dÀfÔQcSX ÀfZ WXe 

AÔ¦fb»fe IYe ÀfWXf¹f°ff ÀfZ dfÔQe f³ff¹ff IYSX°fe ±feÔ, »fZdIY³f 

AfþIY»f BÀfIYf ´fi¹fû¦f fWXb°f IY¸f dIY¹ff þf°ff WX`Ü 

MÑZÔOXe B¹fSXdSXÔ¦Àf IYû ´fWX³fIYSX fPÞX 

þfE¦ff Af´fIZY ¨fZWXSXZ IYf ³fcSX 

W 

XSX °¹fûWXfSX ´fSX OÑZÀf IYû »fZIYSX °fû ¸fdWX»ffEÔ 

fWXb°f þf¦føYIY SXWX°fe WX` AüSX EIY ÀfZ fPÞXIYSX 

EIY MÑZÔOXe AfCXMXdRYMXÐÀf ´fWX³fIYSX °f`¹ffSX WXû°fe WXà, »fZdIY³f 

ff°f þf ªUZ»fSXe IYû »fZIYSX Af°fe WX`Ô °fû dRYSX Uû fWXb°f 

ª¹ffQf ²¹ff³f ³fWXeÔ QZ°fe WX`ÔÜ A¦fSX BÀf IYSXUf¨fü±f ÀffÀfZ 

A»f¦f AüSX JcfÀfcSX°f ³fþSX Af³ff ¨ffWX°fe WX`Ô °fû ÀfWXe 

BÊ¹fSXdSXÔ¦Àf IYf ¨fb³ffU IYSXZÔÜ BÊ¹fSXdSXÔ¦Àf ¨fZWXSXZ IYe JcfÀfcSX°fe 

fPÞXf³fZ ¸fZÔ AWX¸f ¹fû¦fQf³f QZ°fe WX`ÔÜ d´fL»fZ dQ³fûÔ Àfû³f¸f IY´fcSX 

IYe ÀMXfBd»fVf OÑZÀfZþ IZY Àff±f ¹fZ MÑZÔOXe BÊ¹fdSXÔ¦Àf IYe ·fe 

fWXb°f ¨f¨ffÊ ±feÜ °fû ¢¹fûÔ ³f Af´f ·fe B³f JcfÀfcSX°f 

BÊ¹fSXdSXÔ¦Àf IYû ´fWX³fIYSX A´f³fZ ¨fZWXSXZ IYf ³fcSX fPÞXfEÔÜ 

Àfû³f¸f IY´fcSX IYe ´fWX³fe BÀf B¹fSXdSXÔ¦Àf IYe dOXþfB³f 

fZWXQ ÀfbÔQSX WX`Ü WXSX °fSXWX IZY AfCXMXdRYMXÐÀf IZY Àff±f ¸f`¨f 

IYSX³fZ Uf»fe ¹fZ BÊ¹fSXdSXÔ¦f Af´f dIYÀfe ·fe AUÀfSX ´fSX ´fWX³f 

ÀfIY°fe WX`ÔÜ ÀffOÞXe WXû ¹ff A³ffSXIY»fe ÀfcMX, »fWXÔ¦ff WXû ¹ff 

dRYSX VfSXfSXf, WXSX °fSXWX IYe OÑZÀf ´fSX AfÀff³fe ÀfZ ¸f`¨f WXû þf³fZ 

Uf»fe BÀf BÊ¹fSXdSXÔ¦f IYe dOXþfB³f AüSX IY»fSX Qû³fûÔ fZWXQ 

ÀfbÔQSX WX`ÔÜ A¦fSX Af´f R`YVf³f IYû »fZIYSX Àfþ¦f SXWX°fe WX`Ô °fû 

¹fZ BÊ¹fSXdSXÔ¦Àf IZYU»f Af´fIZY d»fE WXàÜ dIYÀfe ·fe OXfIYÊ 

IY»fSX IZY IY´fOÞXûÔ ÀfZ ¸f`¨f IYSXIZY Af´f BÀf ªUZ»fSXe IYû ´fWX³f 

ÀfIY°fe WX`ÔÜ 

Àff±f WXe Àfû³f¸f IY´fcSX ³fZ þû ³fZIY´feÀf ´fWX³ff WX` Uû ·fe 

IY¸ff»f »f¦f SXWXf WX`Ü IZYU»f IYSXUf¨fü±f WXe ³fWXeÔ, dIYÀfe ·fe 

AUÀfSX ´fSX B³f BÊ¹fSXdSXÔ¦Àf ÀfZ Af´fIYe JcfÀfcSX°fe d³fJSX 

CXNZX¦feÜ A¦fSX Af´f MÑZdOXVf³f»f ªU`»fSXe WXe ´fÀfÔQ IYSX°fe WX`Ô 

°fû ¹fZ dOXþfB³f IZYU»f Af´fIZY d»fE WX`Ü ¦fû»OZ³f SXÔ¦f IZY 

Ófb¸fIZY BÀf IYSXUf¨fü±f ´fSX ´fWX³fIYSX ÀffÀfZ JcfÀfcSX°f AüSX 

A»f¦f °fû Af´f dQJZÔ¦fe WXe, Àff±f WXe Af´fIZY ´fd°f IYe ³fþSX 

·fe Af´f ´fSX ÀfZ ³fWXeÔ WXMZ¦feÜ IYf³fûÔ ¸fZÔ ´fWX³f³fZ IZY d»fE IbYL 

³f¹ff AüSX »fZMXZÀMX R`YVf³f IYf Jûþ SXWXeÔ WX` °fû ¹fZ dOXþfB³f 

df»IbY»f ´fSXRZY¢MX WX`Ü IYSXUf¨fü±f IZY Àff±f WXe Qe´ffU»fe 

´fSX ·fe Af´f BÀf °fSXWX IZY Ófb¸fIZY MÑfBÊ IYSX ÀfIY°fe WX`ÔÜ 

SXÔ¦fûÔ ÀfZ 

ÀfþfEÔ 

A´f³fZ 

IYSXUf ¨fü±f 

IYe Vff¸f 

¦»f`¸fSX 

ÀfZMX ´fSX ´fd°f- 

´f°³fe IYe 

°fSXWX ½¹f½fWXfSX 

³fWXeÔ IYSX°fZ 

Qed´fIYf- 

SX¯fUeSX 

°f`¸fcSX SXûþ QZJ°ff WX` ´ff´ff IYe 

dRY»¸f IYf '¸ffSXf ¸ffSXe MÑZ»fSX' 

Àf` 

ffg 

»feUbOX IYe Vff³fQfSX þûdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY 

Qed´fIYf ´ffQbIYû¯f AüSX SX¯fUeSX dÀfÔWX ³fZ 

·f»fZ WXe EIY Àff±f IYBÊ dRY»¸fZÔ IYe WXûÔ, 

»fZdIY³f UZX A´f³fZ dSX»fZVf³fdVf´f IYû IY·fe IYf¸f IZY 

fe¨f ³fWXeÔ Af³fZ QZ°fZÜ dRYSX ¨ffWXZ ff°f CX³fIYe VffQe ÀfZ 

´fWX»fZ EIY Àff±f IYe ¦fBÊ dRY»¸fûÔ IYe WXû ¹ff dRYSX Af 

VffQe IZY ffQ IYe dRY»¸f WXû '83Ü' ¹fWX ff°f WXf»f WXe 

¸fZÔ Qed´fIYf ´ffQbIYû¯f ³fZ EIY BÔMXSX½¹fc IZY QüSXf³f IYWXeÜ 

Qed´fIYf ³fZ f°ff¹ff þf ·fe UZX AüSX SX¯fUeSX dIYÀfe 

´fifZþZ¢MX ¸fZÔ EIY Àff±f IYf¸f IYSX°fZ WX`Ô °fû BÀf ff°f IYf 

£¹ff»f SXJ°fZ WX`Ô dIY UZX A´f³fe ´fÀfÊ³f»f »ffBRY IYû 

d¸f¢ÀfA´f ³f IYSXZÔÜ ¹fWXe UþWX WX` dIY CX³WXûÔ³fZ IY·fe 

ÀfZMX ´fSX ´fd°f-´f°³fe ¹ff dRYSX ¦f»fÊRiYZÔOX-ffg¹fRiYZÔOX IYe 

RY A»fe Jf³f B³f dQ³fûÔ A´f³fe Af³fZ Uf»fe dRY»¸f '»ff»f IY´°ff³f' 

IZY ´fi¸fûVf³f ¸fZÔ »f¦fZ WX`ÔÜ BÀf dRY»¸f ¸fZÔ Àf`RY EIY ³ff¦ff Àff²fb IZY 

AU°ffSX ¸fZÔ ³fþSX Af³fZ 

Uf»fZ WX`Ô AüSX CX³fIZY BÀf AÔQfþ IYû 

ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX IYfRYe ´fÀfÔQ 

dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü Àf`RY IZY IYf ³f³WXf 

fZMXf °f`¸fcSX CX³fIZY BÀf MÑZ»fSX IYf 

þfSXQÀ°f R`Y³f f³f ¦f¹ff WX`Ü B°f³ff 

WXe ³fWXeÔ, °f`¸fcSX IZY ´ffÀf Àf`RY IYe BÀf 

dRY»¸f IZY d»fE EIY ³f¹ff ³ff¸f ·fe WX` 

'¸ffSXf ¸ffSXe MÑZ»fSX'Ü Àf`RY IYe 

'»ff»f IY´°ff³f' 18UeÔ ÀfQe IZY 

fÌY¦fifCXÔOX ¸fZÔ f³fe dRY»¸f WX`, 

dþÀf¸fZ Àf`RY EIY ³ff¦ff Àff²fb f³fZ ³fþSX AfEÔ¦fZÜ BÀf dRY»¸f ¸fZÔ þû¹ff WXbÀf`³f AüSX 

Qe´fIY OXûfdSX¹ff»f AWX¸f ·fcd¸fIYf ¸fZÔ dQJ³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ dRY»¸f ¸fZÔ Àfû³ffÃfe dÀf³WXf 

I`Yd¸f¹fû IYSX°fe dQJZÔ¦feÜ ¹fWX dRY»¸f 18 A¢MXcfSX IYû dSX»feþ WXû SXWXe WX`Ü 

RZY 

dÀMXU Àfeþ³f ¸f°f»ff Ed±f³fIY »fbIY °f`¹ffSX IYSX³fZ 

IYf Àfeþ³fÜ Àfþ³fZ-ÀfÔUSX³fZ AüSX PXZSX ÀffSXe Vffgd´fÔ¦f 

IYf Àfeþ³fÜ BÀfe fe¨f E±fd³fIY »fbIY °f`¹ffSX IYSX³fZ 

IYf EIY AüSX ¸füIYf IYSXUf ¨fü±f IZY øY´f ¸fZÔ Af SXWXf WX`Ü VffQe- 

VfbQf ¸fdWX»ffEÔ ´fcSXZ Àff»f BÀf dQ³f IYf fZÀffie ÀfZ BÔ°fþfSX IYSX°fe 

WX`ÔÜ WXμ×°fûÔ ´fWX»fZ BÀf dQ³f IZY d»fE °f`¹ffSXe IYSX°fe WX`Ô, °ffdIY UWX 

A´f³ff ÀffÀfZ A»fWXQf »fbIY °f`¹ffSX IYSX ÀfIZÔYÜ 

BÀf Àff»f IYe °f`¹ffSXe IYû AfÀff³f f³ff³fZ IZY d»fE WX¸f 

Af´fIYû IYSXUf ¨fü±f IZY AUÀfSX ´fSX ª×¹ffQf°fSX ´fWX³fZ þf³fZ 

Uf»fZ SXÔ¦fûÔ IZY AfCXMXdRYMXÐÀf ÀfZ øYføY IYSXf SXWXZ WX`ÔÜ A¦fSX Af´f 

BÀf ¸füIYZ ´fSX VfûJ SXÔ¦f ¨fb³f³ff ¨ffWX°fe WX`Ô °fû B³f ffg»feUbOX 

QeUfþ IZY »fb¢Àf ÀfZ AfBdOX¹ff »fZ ÀfIY°fe WX`ÔÜ ´fe»ff SXÔ¦f Vfb·f 

¸ff³ff þf°ff WX`Ü IYSXUf ¨fü±f ´fSX BÀf VfZOX IYe ÀffdOÞX¹fûÔ IYe ·ffSXe 

dOX¸ffÔOX SXWX°fe WX`Ü IYfþû»f IZY BÀf »fbIY ÀfZ AfBdOX¹ff »fZIYSX 

Af´f A´f³ff ÀffQf »fZdIY³f fZWXQ Vff³fQfSX »fbIY °f`¹ffSX IYSX 

ÀfIY°fe WX`ÔÜ ff»fûÔ ÀfZ f³f f³ffIYSX ¦fþSXf »f¦ffEÔÜ ¦fû»OX³f 

ffgOXÊSX Uf»fe SXZOX ÀffOÞXe ·fe Af´fIZY IYSXUf ¨fü±f »fbIY IZY d»fE 

EZV½f¹ffÊ ³fZ BÔOXÀMÑe ¸fZÔ ´fcSXZ dIYE 25 Àff»f 

R`YÔÀf IYf AQf dIY¹ff VfbdIiY¹ff 

ffg 

»feUbOX E¢MÑZÀf EZV½f¹ffÊ SXf¹f f¨¨f³f ³fZ BÔOXÀMÑe ¸fZÔ 25 Àff»f ´fcSXZ IYSX d»fE WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ B°f³fZ »fÔfZ Àf¸f¹f 

°fIY d³fSXÔ°fSX ´¹ffSX IZY d»fE ´fiVfÔÀfIYûÔ IYf VfbdIiY¹ff AQf dIY¹ff WX`Ü dRY»¸fe ÀfRYSX IYû ¹ffQ IYSX°fZ WXbE 

EZV½f¹ffÊ ³fZ IYWXf dIY ¸f`Ô QVfÊIYûÔ IZY ÀfQffWXfSX ´¹ffSX IZY d»fE CX³fIYe Af·ffSXe WXcÔÜ dþÀf °fSXWX ÀfZ CX³WXûÔ³fZ 

¸fZSXf Àf¸f±fÊ³f dIY¹ff, ¦f»fZ »f¦ff¹ff AüSX ¸fbÓfZ ´fiû°ÀffdWX°f dIY¹ff, UWX EIY A³fcNXf AfVfeUfÊQ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf 

Vfb÷YAf°f ¸fZÔ »fû¦f ¸fZSXZ CXÀf BSXfQZ IYû ³fWXeÔ Àf¸fÓf ´ff SXWXZ ±fZ dIY ¸f`Ô ¢¹fûÔ ÃfZÂfe¹f dÀf³fZ¸ff ¹ff EIY d³fd›°f d³fQZÊVfIYûÔ IZY 

Àff±f WXe IYf¸f IYSX°fe WXcÔÜ WXf»ffÔdIY, CX³fIYf ¹fWX ·fe IYWX³ff WX` dIY UZ A´f³fZ IgYdSX¹fSX ¸fZÔ ³fE SXfÀ°fZ A´f³ff³fZ ÀfZ ´feLZ 

³fWXeÔ SXWX°fe WX`ÔÜ d³fQZÊVfIY ¸fd¯fSX}¸f IYe dRY»¸f ¸fZÔ ·fe ½fZ IYf¸f IYSX³fZ þf SXWXe WX`ÔÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ UZ CX³fIZY Àff±f B÷YUSX 

¦fb÷Y AüSX SXfU¯f ¸fZÔ ·fe IYf¸f IYSX ¨fbIYe WX`ÔÜ 

EmV½f¹ffÊ dWXÔQe dÀf³fZ¸ff IYe CX³f ¨fbd³fÔQf Ad·f³fZdÂf¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY WX`Ô, þû ´fd›¸f IYe d´fÔIY, 

´f`Ô±fSX, d¸fÀMÑZÀf AfgRY À´ffBÀfZþ, AüSX fifBOX EÔOX d´fiþcdOXÀf þ`Àfe dRY»¸fûÔ ¸fZÔ 

IYf¸f IYSX ¨fbIYe WX`ÔÜ WXf»f ¸fZÔ WXfg»feUbOX Ad·f³fZÂfe EÔþZd»f³ff þû»fe IZY 

dIYSXQfSX IYû ¸ff»fdRYÀfZÔMX: d¸fÀMÑZÀf AfgRY EdU»f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ A´f³fe 

AfUfþ Qe WX`Ü CX³fIZY BÀf IYf¸f IYû CX³fIYe fZMXe AfSXf²¹ff ³fZ ·fe 

´fÀfÔQ dIY¹ff WX`Ü 

°fSXWX ½¹f½fWXfSX ³fWXea dIY¹ffÜ A´f³fe Af³fZ Uf»fe dRY»¸f 

'83' IZY ffSXZ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀf dRY»¸f ¸fZÔ ·fe 

UWX SX¯fUeSX IYe UfBRY IYf dIYSXQfSX d³f·ff SXWXe WX`ÔÜ 

WXf IY¢IYOÞX IYe ¸fJ¸f»fe AfUfþ B³f dQ³fûÔ þ`ÀfZ WXSX 

¸¹fcdþIY OXf¹fSXZ¢MXSX IYe ´fÀfÔQ f³f ¦fBÊ WX`Ü WXSX dRY»¸f 

¸fZÔ ³fZWXf IYf EIY ³f EIY ¦ff³ff QVfÊIYûÔ IYû Àfb³f³fZ IYû 

d¸f»f WXe þf°ff WX` »fZdIY³f ³fZWXf dþ°f³fZ 

A´f³fZ ¦ff³fZ IZY d»fE RZY¸fÀf WX`Ô, CX°f³ff 

WXe CX³fIZY ¸fþZQfSX OXfÔÀf UedOX¹fûþ 

IYû ·fe ´fÀfÔQ dIY¹ff þf°ff WX`Ü Af 

¹fcMXÐ¹fcf ´fSX EIY EZÀff UedOX¹fû 

Uf¹fSX»f WXû SXWXf WX`, dþÀf¸fZÔ ³fZWXf 

A´f³fZ ·ffBÊ MXû³fe IY¢IYOÞX IYû 

CXÀfIYe WXSXIY°f IZY d»fE ¨f´´f»f 

dQJf°fe ³fþSX Af SXWXe WX`ÔÜ MXû³fe 

IY¢IYOÞX BÀf UedOX¹fû ¸fZÔ EIY »fOÞXIYe 

IZY Àff±f OXfÔÀf ¢¹ff IYSX »fZ°fZ WX`Ô, ³fZWXf A´f³fe ¨f´´f»f »fZIYSX CX³fIYe 

°fSXRY Af°fe WX`Ô... AüSX ·ffBÊ MXû³fe ·fe °fbSXÔ°f IYf³f ´fIYOÞXIYSX ¸ffRYe 

¸ffÔ¦f »fZ°fZ WX`ÔÜ QSXAÀf»f, ¹fWX ¸fþZQfSX UedOX¹fû WX`Ü MXû³fe IY¢IYOÞX 

Uf¹fSX»f WXû SXWXf 

dIY¹ffSXf AfOXUf¯fe 

IYf E¹fSX´fûMXÊ »fbIY 

dIY¹ffSXf AfOXUf¯fe A´f³fZ R`YVf³f ÀfZÔÀf IYe 

fQü»f°f A¢ÀfSX ¨f¨ffÊ ¸fZÔ SXWX°fe WX`Ô AüSX BÀf ffSX ·fe 

UþWX IbYL EZÀfe WXe WX`Ü dIY¹ffSXf A´f³fZ »fZMXZÀMX 

E¹fSX´fûMXÊ »fbIY IYû »fZIYSX JfSXûÔ ¸fZÔ WX`ÔÜ dIY¹ffSXf IYe ¹fZ 

°fÀUeSXZÔ BÔMXSX³fZMX ´fSX Uf¹fSX»f WX`Ô, dþ³f¸fZÔ UWX »fÌY 

fif»fZMX ¸fZÔ ³fþSX Af SXWXe WX`Ô, dþÀfIZY AÔQSX CX³WXûÔ³fZ 

d³f¹ffg³f IY»fSX IYe IiYfg´f MXfg´f ´fWX³f SXJe WX`Ü BÀfIZY 

Àff±f ¸f`d¨fÔ¦f »fÌY ³ff¹f»ffg³f ´f`ÔMX AüSX »fÌY EÔOX 

UfBMX À´fûMXÐÀfÊ Vfcþ ´fWX³f SXJZ WX`ÔÜ BÀf »fbIY ¸fZÔ 

dIY¹ffSXf IYfRYe ¦»f`¸fSXÀf ³fþSX Af SXWXe WX`ÔÜ 

»fOÞXIYe IZY Àff±f '³ffd¦f³f OXfÔÀf' IYSX°fZ ·ffBÊ 

IYû QZJ ³fZWXf IY¢IYOÞX ³fZ CXNXf »fe ¨f´´f»f 

³fZ 

IYf ³f¹ff ¦ff³ff '³ffd¦f³f þ`ÀfZ', þû EIY dQ³f ´fWX»fZ WXe QZÀfe ¸¹fcdþIY 

R`Y¢MÑe IZY ¹fcMXÐ¹fcf ¨f`³f»f ´fSX dSX»feþ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü MXû³fe IYf ¹fWX 

¦ff³ff EIY ¸fþZQfSX OXfÔdÀfÔ¦f ³fÔfSX WX`, dþÀf¸fZÔ IYBÊ OXfÔÀfÀfÊ IZY Àff±f WXe 

JbQ dÀfÔ¦fSX ³fZWXf IY¢IYOÞX ·fe OXfÔÀf IYSX°fe 

dQJ SXWXe WX`ÔÜ 

BÀf UedOX¹fû IYe ¸fþZQfSX ff°f WX` ¹fWX 

EIY OXfÔÀf ¢»ffÀf ¸fZÔ f³ff¹ff ¦f¹ff WX` 

dþÀf¸fZÔ WXSX CX¸fi IZY, A»f¦f-A»f¦f VfSXeSX 

IZY AfIYfSX Uf»fZ »fû¦f ¸fÀ°fe·fSXZ AÔQfþ 

¸fZÔ OXfÔÀf IYSX°fZ dQJ SXWXZ WX`ÔÜ BÀf UedOX¹fû 

¸fZÔ AfÔMXe AüSX AÔIY»f ·fe OXfÔÀf IYSX°fZ 

dQJ SXWXZ WX`ÔÜ A´f³fZ BÀf ¦ff³fZ ¸fZÔ þf MXû³fe 

EIY »fOÞXIYe IZY Àff±f ±fûOÞXf Àff OXfÔÀf 

IYSX°fZ WX`Ô °f·fe ³fZWXf A´f³fe ¨f´´f»f CXNXf IYSX MXû³fe IYe °fSRYX 

Af°fe WX`ÔÜ ³fZWXf IZY ·ffBÊ MXû³fe ·fe dÀfÔ¦fSX WX`Ô AüSX CX³fIYf ³f¹ff ¦ff³ff 

'IYfÔ°ffffBÊ ' WXf»f WXe ¸fZÔ dSX»feþ WXbAf ±ffÜ 

CX¸Qf SXWXZ¦feÜ BÀf °fSXWX IYe ÀffdOÞX¹fûÔ IZY Àff±f WX»IYe ¦fû»OX 

ªUZ»fSXeþ ´fWX³fZÔÜ ff»fûÔ IYû Jb»ff LûOÞX³fZ IYe þ¦fWX CX³WXZÔ 

¸fûOÞXIYSX f³f f³ff »fZÔÜ ´ffSXÔ´fdSXIY SXÔ¦fûÔ ÀfZ WXMXIYSX IbYL MÑf¹f 

IYSX³fZ IZY ffSXZ ¸fZÔ Àfû¨f SXWXe WX`Ô, °fû ³fbÀfSX°f þWXfÔ IYf ¹fWX ÀffOÞXe 

»fbIY fZWX°fSXe³f SXWXZ¦ffÜ 

BÀf °fSXWX IYe ÀffdOÞX¹fûÔ IYû ·fe Af´f WXÙe ªUZ»fSXeþ IZY 

Àff±f ´fWX³f ÀfIY°fe WX`ÔÜ SXZOX IY»fSX IYe þSXe UIYÊ Uf»fe μ×»fûSX 

»fZÔ±f OÑZÀfZÀf RYZdÀMXU Àfeþ³f JfÀf°füSX ÀfZ IYSXUf ¨fü±f IZY d»fE 

df»IbY»f ´fSXRYZ¢MX WXû°fe WX`ÔÜ A´f³fZ »fbIY IYû EIY þûOÞXe 

Ófb¸fIYf AüSX ¸f`d¨fÔ¦f dfÔQe ÀfZ ´fcSXf IYSXZÔÜ ¸fZIYA´f ³¹fcOX SXJZÔÜ 

EZV½f¹ffÊ SXf¹f f¨¨f³f ³fZ SXZOX IY»fSX IZY þSXe UIYÊ MXfg´f IZY Àff±f 

¦fûMXZQfSX VfSXfSXf AüSX Qb´f˜f ´fZ¹fSX dIY¹ff WX`Ü BÀf °fSXWX IYe OÑZÀfZÀf 

IYû ·fe Af´f A´f³ff dUIY»´f f³ff ÀfIY°fe WX`ÔÜ OÑZÀf WXÙe WXû, 

°fû IY¸f ªUZ»fSXeþ ´fWX³fZÔÜ »ff»f SXÔ¦f IYe »fWXdSX¹ff dOXþfB³f 

VfSXfSXf OÑZÀf ¸fZÔ SXUe³ff MXÔOX³f fWXb°f þÔ¨f SXWXe WX`ÔÜ SXUe³ff MXÔOX³f 

IYe °fSXWX Af´f ·fe A´f³fZ »fbIY IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fE IY¸f 

UIYÊUf»fe OÑZÀfZÀf IZY Àff±f ªUZ»fSXeþ MÑf¹f IYSXZÔÜ

08 

Qb§fÊMX³ff IYf Ba°fªffSX... 

BaXQüSX 


RYûMXû : ¦fbOX B½fd³fa¦f 

BaQüSXÜ ªfe´feAû ¨füSXfWZX ´fSX fSXÀfûÔ ´fWX»fZ ÀMÑXeMX »ffBMX IYf ´fû»f WXMXf¹ff ¦f¹ff ±ff, ´fû»f WXMX³fZ IZY ffQ ÀfOÞXIY ´fSX WXe CXÀfIZY ÀfdSX¹fZ Af °fIY Jb»fZ LXûOÞX SXJZ W`ÔXÜ BÀfÀfZ WXfQÀfZ IYe AfVfaIYf W`XÜ 

¸fbafBÊX ÀfZ ´fIYOÞXf¹ff ½fÈðXf 

IYe WX°¹ff IYf AfSXû´fe 

BaXQüSXÜ d´fLX»fZ dQ³fûÔ §fSX ¸fZÔ AIZY»fe ½fÈðXf IYe 

¦f»ff QffIYSX WX°¹ff IYSX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ RYSXfSX 

AfSXû´fe IZY ¸fbafBÊX ÀfZ ´fIYOÞZ ªff³fZ IYe Àfc¨f³ff W`XÜ 

´fbd»fÀf IYe MXe¸f CXÀfZ »fZIYSX BaXQüSX Af SXWXe W`XÜ 

IiYfad°f IÈY´ff»ff³fe ³f¦fSX IZY ´ffÀf dÀ±f°f ªf¹fªf¦f°f 

IYfg»fû³fe ¸fZÔ SXWX³fZ ½ff»fe ´fiZ¸ffffBÊX ´fd°f BÊXV½fSX 

Óf¸fMXf³fe (70) IYe AÄff°f fQ¸ffVf ³fZ CX³fIZY 

§fSX ¸fZÔ WX°¹ff IYSX Qe ±feÜ ¸ff¸f»ff »fcMX IZY d»fE 

WX°¹ff IYf ±ffÜ ½fWX §fSX ¸fZÔ AIZY»fe SXWX°fe ±feÜ 

A³³f´fc¯ffÊ ´fbd»fÀf ³fZ IZYÀf QªfÊ dIY¹ff ±ffÜ 

´fOÞXûdÀf¹fûÔ ³fZ Óf¸fMXf³fe IZY §fSX IZY Àff¸f³fZ SXWX³fZ ½ff»fZ 

Qe´fZVf ¦fa¦f½ff³fe IYû CX³fIZY §fSX IYe LX°f ÀfZ IcYQIYSX 

·ff¦f°fZ QZ£ff ±ffÜ ffQ ¸fZÔ WX°¹ff ¸fZÔ CXÀfIYf WXe SXû»f 

Àff¸f³fZ Af¹ffÜ OXfg»fSX ¸ffIZÊYMX ¸fZÔ ¸fûffBX»f QbIYf³f 

faQ WXû³fZ, ¸fa¦fZ°fSX IZY ÷Y´fE ¸ffa¦f³fZ AüSX IYªfÊ 

¨fbIYf³fZ IZY d»fE CXÀf³fZ Óf¸fMXf³fe IYe WX°¹ff IYe ±feÜ 

WX°¹ff IZY ffQ ÀfZ WXe ½fWX RYSXfSX ±ffÜ ´fbd»fÀf CXÀfZ 

ÀfSX¦f¸feÊ ÀfZ °f»ffVf SXWXe ±feÜ 

QWZXªf ¸fZÔ ¸ffa¦fZ 25 »ff£f 

÷Y´fE, Qe ´fi°ffOÞX³ff 

BaXQüSXÜ EIY ¸fdWX»ff IYû 25 »ff£f ÷Y´fE QWZXªf IZY 

d»fE Àf°ff³fZ IYf ¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ff W`XÜ ´fi°ffOÞX³ff 

ÀfZ ´fSmXVff³f ¸fdWX»ff ³fZ ´fd°f ÀfdWX°f ÀfÀfbSXf»f ´fÃf IZY 

A³¹f »fû¦fûÔ ´fSX IZYÀf QªfÊ IYSXf dQ¹ffÜ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 

dRY»fWXf»f dIYÀfe IYe ·fe d¦fSXμ°ffSXe ³fWXeÔ WbXBÊÜ 

¸fdWX»ff ±ff³ff ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX fSXJf ¦fb~f 

(31) d³f½ffÀfe ¹fVfUÔ°f d³fUfÀf SXûOX IYe 

dVfIYf¹f°f ´fSX ´fd°f A³fÔ°f ¦fb~f d³f½ffÀfe þÀfû»ff 

d½fWXfSX ÀfZ¢MXSX 8 ³fBÊ dQ»»fe, ÀfÀfbSX ³fSXZVf ¦fb~f 

d´f°ff dIYVfûSXe»ff»f d³f½ffÀfe ´fiIYfVf E³f¢»fZf 

IYfMX SXûOX ¸fbSXfQfffQ (¹fc´fe), ÀffÀf ¸fÔþc¿ff ´fd°f 

³fSXZVf ¦fb~fX, QZ½fSX AfIYfVf ¦fb~f, IYfIYf ÀfÀfbSX 

³fe»fZVf d´f°ff dIYVfûSXe»ff»f, ¹fû¦fZVfIbY¸ffSX d´f°ff 

dIYVfûSXe»ff»f ¦fb~f ´fSX QWZXªf IYf IZYÀf QªfÊ dIY¹ff 

W`XÜ fSX£ff ³fZ f°ff¹ff dIY AfSXû´fe ªfb»ffBÊX 2018 

ÀfZ CXÀfZ QWZXªf ¸fZÔ 25 »ff£f ÷Y´fE ¸ffa¦f°fZ WbXE 

VffSXedSXIY AüSX ¸ff³fdÀfIY øY´f ÀfZ ´fSmXVff³f IYSX SXWZX 

W`ÔXÜ CXÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fdIY¹ffa ·fe Qe ªff SXWXe W`XaÜ 

IYfd°f»ff³ff WX¸f»fZ IYf 

AfSXû´fe ²fSXf¹ff 

BaXQüSXÜ E¸fAfBÊXªfe ´fbd»fÀf ³fZ IYfd°f»ff³ff WX¸f»fZ 

IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ RYSXfSX AfSXû´fe IYû d¦fSXμ°ffSX dIY¹ff 

W`XÜ AfSXû´fe ³fZ VfSXff ´fe³fZ IZY d»fE ´f`ÀfZ ³fWXeÔ QZ³fZ 

´fSX ¹fb½fIY ´fSX WX¸f»ff IYSX dQ¹ff ±ffÜ MXeAfBÊX BaXýiZVf 

dÂf´ffNXe IZY A³fbÀffSX 13 A¢McXfSX IYû SXfþIbY¸ffSX 

d´f°ff ´fSX¸fÀfbJ ßfeUfÀf d³fUfÀfe QZU³f¦fSX ³fZ 

¸fûWX»»fZ IZY SXWX³fZ Uf»fZ VffÔd°f»ff»f d´f°ff »ff»ffSXf¸f 

IZY d£f»ffRY IZYÀf QªfÊ IYSXf¹ff ±ffÜ CXÀfIYf IYWX³ff 

±ff dIY AfSXû´fe ³fZ CX³fIZY ·f°feþZ Àfb³fe»f CXRYÊ Àfû³fc 

d´f°ff AVfûIY ßfeUfÀf ÀfZ VfSXff ´fe³fZ IZY d»fE ´f`ÀfZ 

¸ffÔ¦fZÜ Àfû³fc ³fZ ´f`ÀfZ QZ³fZ ÀfZ ¸f³ff dIY¹ff °fû VffÔd°f»ff»f 

³fZ þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ³fe¹f°f ÀfZ CXÀf ´fSX ¨ffIcY ÀfZ 

WX¸f»ff IYSX dQ¹ffÜ Àfb³fe»f IYû ¦fa·feSX §ff¹f»f WXf»f°f 

¸fZÔ E¸fUf¹f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf³ff ´fOÞX ¦f¹ffÜ 

´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX WX¸f»fZ IZY ffQ ÀfZ WXe 

VffÔd°f»ff»f RYSXfSX ±ffÜ IY»f CXÀfZ ¸fb£fdfSX IYe 

Àfc¨f³ff ´fSX ´f»ffdÀf¹ff fÀf ÀMXfg´f ÀfZ ´fIYOÞX d»f¹ff 

¦f¹ffÜ ½fWX IYWXeÔ ·ff¦f³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ ±ffÜ 

BÔdQSXf Àff¦fSX OXZ¸f ´fSX »f¦fZ¦ff 

A»MÑf ¸fZ¦ff ... 

dþ»fûÔ ¸fZÔ d½fIYdÀf°f WXû SXWZX ³fE Àfû»fSX ´ffIYÊ 

: dUd·f³³f dþ»fûÔ ¸fZÔ ³fUIYSX¯fe¹f DYþfÊ IYû AüSX 

Ad²fIY dUIYdÀf°f IYSX³fZ IYe údá ÀfZ Àfû»fSX ´ffIYÊ 

À±ffd´f°f dIY¹fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ SXeUf dþ»fZ IYe 

¦fbPÞX °fWXÀfe»f ¸fZÔ dUV½f IYe ÀffÀfZ fOÞXe 

´fdSX¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY 750 ¸fZ¦ff½ffgMX Ãf¸f°ff 

IYf A»MÑf ¸fZ¦ff Àfû»fSX ´ffUSX ´»ffÔMX À±ffd´f°f 

dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf ´fdSX¹fûþ³ff ÀfZ CX°´ffdQ°f dUôb°f 

¸fZÔ ÀfZ 24 ´fid°fVf°f dUôb°f dQ»»fe ¸fZMÑû IYû Qe þf 

SXWXe WX`Ü ¸fÔQÀfüSX dþ»fZ ¸fZÔ 685 WXZ¢MXZ¹fSX, ³fe¸f¨f 

dþ»fZ ¸fZÔ 500 ¸fZ¦ffUfgMX, Af¦fSX ¸fZÔ 550 

¸fZ¦ffUfgMX, Vffþf´fbSX dþ»fZ ¸fZÔ 450 ¸fZ¦ffUfgMX IZY 

Àfû»fSX ´ffIYÊ À±ffd´f°f dIY¹fZ þf³fZ IYe IYfSXÊUfBÊ 

´fidIiY¹ff²fe³f WX`Ü ´fiQZVf ¸fZÔ CX°´ffdQ°f ÀfÀ°fe ÀfüSX 

dUôb°f IYû E¸f´fe´feE¸fÀfe AüSX ·ffSX°fe¹f SXZ»UZ 

õfSXf JSXeQZ ªff³fZ IYf IYSXfSX WbXAf W`XÜ 

¸ff¸f»ff ¦fie³f ´ffIYÊ d³f´ffd³f¹ff IYe WXûSXfBþ»f AûdÀfÀf IYf 

´fWX»fZ IYe 28 μ»f`MX QZ³fZ IYe 

d»f£ff-´fPÞXe, Af OXû»f ¦fBÊX ³fe¹f°f 

NZXIZYQfSX IYû ²f¸fIYf³fZ ¸fZÔ df»OXSX IYûNXfSXe ÀfdWX°f °fe³f ´fSX IZYÀf 


df»OXSX ³fZ NZXIZYQfSX ÀfZ ¦fie³f ´ffIYÊ d³f´ffd³f¹ff ¸fZÔ 

WXûSXfBþ»f AûdÀfÀf ³ff¸f ÀfZ ¸f»MXe f³f½ffBÊXÜ IYf¸f 

IZY fQ»fZ 28 μ»f`MX QZ³fZ IYf A³fbfa²f dIY¹ffÜ 

´fWX»fZ IYªff ·fe QZ dQ¹ff »fZdIY³f ffQ ¸fZÔ ³fe¹f°f 

OXû»f ¦fBÊXÜ Af df»OXSX Àffd±f¹fûÔ IZY Àff±f NZIZYQfSX 

IYû fZ¨fZ μ»f`MXûÔ ´fSX IYªfZ IZY d»fE CXÀfZ ²f¸fIYf 

SXWXf W`XÜ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ NZXIZYQfSX IYe 

dVfIYf¹f°f ´fSX df»OXSX AüSX CXÀfIZY Àffd±f¹fûÔ ´fSX 

IZYÀf QªfÊ IYSX d»f¹ffÜ 

»fÀfcdOÞX¹ff ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX ¸fûWX¸¸fQ A»fe 

CXÀ¸ff³fe d´f°ff ¦f¸¸fcU£Àf CXÀ¸ff³fe d³fUfÀfe ¸fQe³ff 

³f¦fSX IYe dSX´fûMÊX ´fSX ¸fZÀfÀfÊ WXûSXfBÊXªf»f AûdÀfÀf IZY 

OXf¹fSmX¢MXSX d³fdJ»f IYûNXfSXe AüSX CXÀfIZY Àffd±f¹fûÔ 

°fbIYû¦faªf d³f½ffÀfe SXfþZVf þ`³f, Àfb·f¸f, SXfþZVf ¸fe¯ff 

´fSX ²f¸fIYf³fZ ÀfdWX°f A³¹f ²ffSXfAûÔ ¸fZÔ IZYÀf QªfÊ 

dIY¹ff W`XÜ ¸fû. A»fe ³fZ f°ff¹ff dIY ½fWX ·f½f³f 

d³f¸ffÊ¯f ¸fZÔ NZXIZYQfSXe IYf IYf¸f IYSX°ff W`XÜ IYûNXfSXe ³fZ 

CXÀfZ WXûSXfBXªf»f AûdÀfÀf f³ff³fZ IYf NZXIYf dQ¹ff ±ffÜ 

fQ»fZ ¸fZÔ 28 μ»f`MX QZ³fZ IYf A³fbfa²f dIY¹ff ±ffÜ 

BXÀfIYe £fSXeQe IYe d»f£ff-´fPÞXe ·fe CX³fIZY ´ffÀf W`XÜ 

Àff±f WXe IbYLX ³fIYQ ÷Y´fE ·fe CX³WXûÔ³fZ IYûNXfSXe IYû 

dQE ±ûÜ BXÀfIYe IYªff SXÀfeQ AüSX BX¸ffSX°f IYû ´fcSXf 

AffIYfSXe Ad²fIYfSXe IZY ¸fIYf³f 

IYe Àfe»f °fûOÞXe, °f»ffVfe »fe 


BaXQüSX ÀfdWX°f ´fiQZVf IZY A³¹f dªf»fûÔ ¸fZÔ ´fQÀ±f 

SXWX°fZ WbXE IYf»fe IY¸ffBÊX IYSX³fZ ½ff»fZ AffIYfSXe 

d½f·ff¦f IZY ªffQc¦fSX ARYÀfSX IZY §fSX ´fSX ·fû´ff»f 

»fûIYf¹fböY IYe MXe¸f ¦f°f Qû dQ³fûÔ ÀfZ IYfSÊX½ffBÊX IYSX 

SXWXe W`Ü BaXQüSX ÀfdWX°f ´fiQZVf IZY IYBÊX dªf»fûÔ ¸fZÔ 

Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY dNXIYf³fûÔ ´fSX IYfSÊX½ffBÊX IYe ¦fBÊX 

±feÜ BXÀf¸fZÔ BaXQüSX IYf EIY ¸fIYf³f ·fe Vffd¸f»f ±ffÜ 

»fûIYf¹fböY IYe MXe¸f ³fZ Ad²fIYfSXe IZY Àff±f ¸fZÔ 

³fWXeÔ SXWX³fZ IZY IYfSX¯f ¸fIYf³f IYû Àfe»f IYSX dQ¹ff 

±ff ¸f¦fSX Afªf CX³fIYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ ¸fIYf³f IYe 

Àfe»f °fûOÞXIYSX °f»ffVfe »fe ¦fBÊXÜ 

·fû´ff»f »fûIYf¹fböY IYe MXe¸f ³fZ Qû dQ³f ´fWX»fZ 

BaQüSX ¸fZÔ LXf´ff¸ffSX IYfSÊX½ffBÊX IYSX°fZ WbXE AffIYfSXe 

d½f·ff¦f IZY ÀfWXf¹fIY AffIYfSXe Ad²fIYfSXe 

Af»fûIY £fSmX IZY d³f½ffÀf IYû Àfe»f IYSX dQ¹ff ±ffÜ 

MXe¸f IZY Ad²fIYfSXe-IY¸fÊ¨ffSXe ´fcSmX ¸fIYf³f IYe 

Àfd¨fÊa¦f IYSX³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX ±û ¸f¦fSX ¸füIZY ´fSX £fSmX 

´fdSX½ffSX IYf IYûBÊX ½¹fdöY ¸füªfcQ ³fWXea ±ffÜ BXÀfd»fE 

½fWXfa ´fSX ´»f`MX IYû Àfe»f IYSX ¦ffOÊX IYe °f`³ff°fe 

IYSX³ff WXe »fûIYf¹fböY ³fZ fZWX°fSX Àf¸fÓff ±ffÜ BX²fSX, 

»fûIYf¹fböY IYe MXe¸f ³fZ ¦fb÷Y½ffSX IYû AffIYfSXe 

Ad²fIYfSXe IYû Àff±f ¸fZÔ »fZIYSX BaXQüSX IZY Àf³fÀffBX³f 

MXf½fSX ¸fZÔ dÀ±f°f ´»f`MX IiY¸ffaIY 1001 ¸fZÔ Àfd¨fË¦f 

IYe IYfSÊX½ffBÊX IYeÜ »fûIYf¹fböY IYe MXe¸f ³fZ BaXQüSX ¸fZÔ 

Af»fûIY £fSmX IZY d³f½ffÀf ÀfZ ¢¹ff fSXf¸fQ dIY¹ff, 

A·fe BXÀfIYf £fb»ffÀff ³fWaeÔ WXû ÀfIYf W`XÜ 

´fi±f¸f ´fZªf IZY VfZ¿f 

EÀfeEÀf ÀfZ ´fi·ffSX LXe³f³fZ IZY ffQ 

Af BaXQüSX ARYÀfS.... 

BaXQüSX IZY Ad²fIYfSXe ·fe ³f´fZÔ¦fZ ·fi¿MXf¨ffSX ¸fZÔ : 

BaXQüSX ½f³f ½fÈ°f ¸fZÔ dIYE ¦fE ·ffSXe ·fi¿MXf¨ffSX ·fe Af 

BXÀf ªffa¨f IZY §ûSmX ¸fZÔ Af ªffEa¦fZÜ ½f³f d½f·ff¦f ¸fZÔ 

´fQÀ±f Ad²fIYfSXe AüSX ´fc½fÊ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ªfa¦f»fûa 

¸fZÔ 10 ´fid°fVf°f ´fü²û AüSX 100 ´fid°fVf°f ´fü²û SXfZ´f³fZ 

IZY QÀ°ff½fZªf °f`¹ffSX IYSX ÀfSXIYfSXe ´f`ÀfûÔ IYû A´f³fe 

ªfZf ¸fZÔ SX£f d»f¹ff W`XÜ 

½f³f d½f·ff¦f IZY ·fi¿MX ARYÀfSXûÔ IZY IYf»fZ IYfSX³ff¸fûÔ 

IYû ¦fbOX BX½fd³fa¦f ³fZ ·fe Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX CXNXf¹ff ±ff 

¸f¦fSX QZSX ÀfZ WXe ÀfWXe ¸faÂfe CX¸fa¦f dÀfa§ffSX ³fZ BXÀf 

¸ff¸f»fZ ¸fZÔ E¢Vf³f dQ£ff³ff VfbøY IYSX dQ¹ff W`XÜ ¸faÂfe 

ÀfWXe dQVff ¸fZÔ IYf¹fÊ IYSX°fZ W`Xa °fû BaXQüSX IZY IYSXef 

Af²ff QªfÊ³f Ad²fIYfSXe ´fWX»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ ³f´f ªffEa¦fZÜ 

¢¹ff ±ff d½f½fZIY A¦fi½ff»f IYf ¸ff¸f»ff : À¸ffMÊX 

dÀfMXe IZY IY°ffÊ²f°ffÊ SXWX³fZ IZY QüSXf³f d½f½fZIY A¦fi½ff»f 

³fZ A´f³fZ WXe IYSXefe IYû 300 IYSXûOÞX IYf IYf¹fÊ 

Àfû³ff AüSX »ff£fûÔ ÷Y´fE 

IYe d³fIY»f SXWXe W`X Àfa´fd°°f 

AffIYfSXe d½f·ff¦f ¸fZÔ WX¸fZVff ¨fd¨fÊ°f SXWX³fZ ½ff»fZ 

AüSX ¸f³f¸ffdRYIY ´fûdÀMaX¦f IYSX½ff³fZ ½ff»fZ 

ÀfWXf¹fIY AffIYfSXe d½f·ff¦f IZY Ad²fIYfSXe 

Af»fûIY £fSmX IZY ¹fWXfa »fûIYf¹fböY IYe MXe¸f ³fZ 

Af¹f ÀfZ Ad²fIY Àfa´fdØf I û »fZIYSX IYfSÊX½ffBÊX IYe 

W`X, ¸f¦fSX ªff CX³fIZY »ffgIYSX IYû £fû»ff ªff SXWXf 

W`X °fû ½fWXfa ÀfZ »ffIYSX Àfû³ff CX¦f»f SXWZX W`XaÜ fÌYûa 

¸fZÔ ªf¸ff ´fcaªfe Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ¨füÔIYf³fZ IZY d»fE 

IYfRYe W`XÜ §fSX ¸fZÔ SX£fZ Àfû³fZ-¨ffaQe IZY ªfZ½fSX ·fe 

¹fWX f°ff SXWZX W`Xa dIY ·fi¿MXf¨ffSX IYe ªfOÞZXa IYfRYe 

³fe¨fZ °fIY R`Y»fe WbXBÊX W`XÜ »fûIYf¹fböY IYe MXe¸f IZY 

ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY Af»fûIY £fSmX IYSXûOÞX´fd°f 

³fWXeÔ, ASXf´fd°f WXû ÀfIY°fZ WàX »fZdIY³f ¹fWX ªffa¨f 

´fcSXe WXû³fZ IZY ffQ WXe À´f¿MX øY´f ÀfZ IYWXf 

ªffYÀfIY°ff W`XÜ 

À¸ffMÊX dÀfMXe IYSX³fZ IZY d»fE QZ dQ¹ff ±ffÜ BXÀf ¸ff¸f»fZ 

¸fZÔ ªff E´fe ßfe½ffÀ°f½f ³fZ IYfZBÊX IYfSÊX½ffBÊX ³fWeÔ IYe °fû 

CX³WZXÔ WXe ¸faÂfe ³fZ ´fQ ÀfZ WXMXf dQ¹ff ±ffÜ A¦fi½ff»f IZY 

d£f»ffRY ÀfSXIYfSX ³fZ IYfSÊX½ffBÊX VfbøY IYe °fû CX³fIZY 

´fÃf ¸faZ AfBÊEEÀf EÀfûdÀfEVf³f ³fZ BÊAûOX»fc IZY 

dJ»ffRY ¸fû¨ffÊ Jû»f dQ¹ff W`XÜ ¸f²¹f´fiQZVf 

AfBÊEEÀf AfgdRYÀfÀfÊ EÀfûdÀfEVf³f ³fZ BÊAûOX»¹fc 

õfSXf IZYÔQi ¸fZÔ ´fid°fd³f¹fbdöY ´fSX ¦fE Àfed³f¹fSX AfBÊEEÀf 

dUUZIY A¦fiUf»f IZY dU÷Yð df³ff CXd¨f°f þfÔ¨f 

dIYE 300 IYSXûOÞX IZY À¸ffMXÊ dÀfMXe MXZÔOXSX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 

dVfIYf¹f°f QþÊ IYSX CXÀfIYe þf³fIYfSXe ´fiZÀf IYû QZ³fZ 

IZY dJ»ffRY ¸fb£¹f Àfd¨fU IYû ´fÂf d»fJ ¦fÔ·feSX 

Af´fdØf QþÊ IYSXfBÊ WX`Ü ¸fb£¹f Àfd¨fU ¸fûWXÔ°fe IYû 

d»fJZ ´fÂf ¸fZÔ IYWXf W`X dIY AfgdRYÀfÀfÊ EÀfûdÀfEVf³f 

A²¹fÃf ¦füSXe dÀfÔWX ³fZ þfÔ¨f EþZÔdÀf¹fûÔ õfSXf df³ff ´fcSXe 

þfÔ¨f dIY¹fZ ´fiZÀf IYû BÀf ´fiIYfSX þf³fIYfSXe QZ³ff 

R`YÀf»ff »fZ³fZ Uf»fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY d»fE 

OXZ¸fûSX»ffBdþÔ¦f f°ff°fZ WXbE þfÔ¨f EþZÔÀfeþ IYû 

EOXUfBþSXe þfSXe IYSX³fZ IYf d³fUZQ³f dIY¹ff WX`Ü 

IYSX³fZ AüSX μ»f`MXûa IYû fZ¨f³fZ IYf Ad²fIYfSX IYe 

d»f£ff-´fPÞXe ·fe CX³fIZY ´ffÀf W`XÜ A³fbfa²f IZY 

A³fbÀffSX BX¸ffSX°f ¸fZÔ CX³fIZY ´ffÀf EIY AfgdRYÀf W`X 

dªfÀfIYf IYªff AüSX CX´f¹fû¦f °ff °fIY CX³fIZY ´ffÀf 

W`X, ªff °fIY BX¸ffSX°f IYf d³f¸ffÊ¯f ´fcSXf ³fWXeÔ WXû ªff°ffÜ 

MXeAfBÊX Àfa°fû¿f Qc²fe IZY A³fbÀffSX ¸fû. A»fe IYf 

IYWX³ff ±ff dIY d³fd£f»f IYe ³fe¹f°f ¸fZa £fûMX Af ¦f¹ff 

W`XÜ ½fWX Àffd±f¹fûÔ IZY Àff±f d¸f»fIYSX CX³fIZY 28 

μ»f`MXûa ´fSX IYªff IYSX³ff ¨ffWX°ff W`XÜ ½fû ¨ffWZX ªff 

μ»f`MXûÔ IZY °ff»fZ °fûOÞX³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°fZ W`ÔXÜ ½fWX 

ªff ·fe AfgdRYÀf ªff°ff W`X, CXÀfZ ²f¸fIYf¹ff ªff°ff W`XÜ 

BXÀfIYe dVfIYf¹f°f ½fWX ´fWX»fZ ·fe IYSX ¨fbIYf W`XÜ 

ff½fªfcQ BXÀfIZY WXf»f WXe ¸fZÔ CXÀfZ d³fd£f»f IYûNXfSXe 

AüSX CXÀfIZY Àffd±f¹fûÔ ³fZ ²f¸fIYf¹ff dIY °fc WXûSXfBXªf»f 

AûdÀfÀf ¦fie³f ´ffIÊY ¸fZÔ ³fªfSX Af¹ff °fû ªff³f ÀfZ £f°¸f 

IYSX QZÔ¦fZÜ CXÀfIZY ´ffÀf ²f¸fIYf³fZ IZY QüSXf³f ½fWXfa £fOÞZX 

¦f½ffWX ¸fb³³ff AüSX BÊXÀ¸ffBÊX»f ·fe W`XÜ 


Vffd°fSX fQ¸ffVf IYfSX ¸ffd»fIY IYû 

CXÀfIYe ¦ffOÞXe BaXQüSX IZY EIY AÀ´f°ff»f 

¸fZÔ dIYSXfE ´fSX AM`X¨f IYSX½ff³fZ IYf 

IYWXIYSX BaXQüSX »ff¹ffÜ ¹fWXfa ¸ffd»fIY 

IYû ¦fbMX£ff-´ffCX¨f »fZ³fZ ·fZªfIYSX 

CXÀfIYe IYfSX »fZ CXOÞXfÜ 

»fÀfcdOÞX¹ff ´fbd»fÀf IZY ¸fb°ffdfIY 

¦fif¸f fûSXJZOÞXf ´fcdUÊ¹ff (WXfMX´fe´f»¹ff, 

QZUfÀf) d³f½ffÀfe dSX°fbSXfþ d´f°ff 

ÀfbSmÔXýidÀfaWX IY»f Qû´fWXSX IYû ¦fif¸f 

IY¨f³ffdSX¹ff, CXªªf`³f IZY dªf°fZÔýi IZY 

Àff±f A´f³fe fû»fZSXû IYfSX (E¸f´fe41 

Àfefe 1521) »fZIYSX BaXQüSX Af¹ff 

±ffÜ ffafZ WXfgdÀ´fMX»f ¨füSXfWZX ´fSX ¦ffOÞXe 

dÀfMXe 

AÀ´f°ff»f ¸fZÔ AM`X¨f IYSX½ff³fZ IYfSX 

BaXQüSX »ff¹ff AüSX »fZ ·ff¦ff 

SXûIY³fZ IZY ffQ dªf°fZÔýi ³fZ CXÀfZ ¦fbMXIYf- 

´ffCX¨f »fZ³fZ Àff¸f³fZ QbIYf³f ´fSX ·ûªff 

AüSX IYfSX »fZIYSX ¨fa´f°f WXû ¦f¹ffÜ 

»füMX³fZ ´fSX dSX°fbSXfªf IYû IYfSX ³fWXeÔ 

dQ£fe °fû CXÀf³fZ dªf°fZÔýi IYû CXÀfIZY 

¸fûffBX»f ³fafSX 6232785145 ½f 

8435909813 ´fSX RYû³f »f¦ff¹ffÜ 

RYû³f CXNXf°fZ WXe dªf°fZÔýi CXÀfZ ¦ffd»f¹ffa 

QZIYSX ²f¸fIYf³fZ »f¦ffÜ BXÀfÀfZ 

§ffSXf¹ff dSX°fbSXfªf »fÀfcdOÞX¹ff ±ff³fZ 

´fWbaX¨ff AüSX AfSXû´fe IZY d£f»ffRY 

A¸ff³f°f ¸fZÔ £f¹ff³f°f IYf IZYÀf QªfÊ 

IYSXf°fZ WbXE f°ff¹ff dIY dªf°fZÔýi CX³fIYe 

fû»fZSXû IYfSX IYû ¨fSXIY WXfgdÀ´fMX»f ¸fZa 

AMX`¨f IYSXUf³fZ IYf IYWXIYSX BÔQüSX 

»ff¹ff ±ffÜ 

VffQe IYf ÓffaÀff QZIYSX IYe ª¹ffQ°fe 

BaXQüSXÜ WXeSXf³f¦fSX ´fbd»fÀf ³fZ ßfðf-ÀffcSXe IYfg»fû³fe, õfSXIYf´fbSXe IYe SXWX³fZ 

½ff»fe EIY 22 ½f¿feÊ¹f Qd»f°f ¹fb½f°fe IYe dVfIYf¹f°f ´fSX ¹fb½fIY IZY d£f»ffRY 

IZYÀf QªfÊ dIY¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf IZY ¸fb°ffdfIY ¹fb½f°fe ³fZ IZYÀf QªfÊ IYSXf¹ff dIY 

AfSXû´fe dUþ¹f ´fMXZ»f d³f½ffÀfe ¸fZ§fQc°f ³f¦fSX W`XÜ ½fWX ªfc³f ¸fZÔ ¸fZ§fQc°f ³f¦fSX ¸fZÔ 

dIYSXfE IZY ¸fIYf³f ¸fZÔ SXWX°ff ±ffÜ AfSXû´fe ³fZ CXÀfZ VffQe IYf ÓffÔÀff QZIYSX 

CXÀfIZY Àff±f df³ff CXÀfIYe ¸fþeÊ IZY VffSXedSXIY ÀfÔf²f f³ff¹fZÜ ffQ ¸fZÔ VffQe 

ÀfZ BX³fIYfSX IYSX°fZ WbXE ²f¸fIYf³fZ »f¦ffÜ 

dIYÀff³f ´fSX ¦fû»fe 

¨f»ff³fZ ½ff»ff PXfff 

Àfa¨ff»fIY d¦fSXμ°ffSX 


Qû dQ³f ´fWX»fZ WXf°fûQ ¸fZÔ SXadªfVf IZY ¨f»f°fZ dIYÀff³f ´fSX ¦fûd»f¹ffa 

¨f»ff³fZ ½ff»fZ PXfff Àfa¨ff»fIY IYû WXf°fûQ ´fbd»fÀf ³fZ d¦fSXμ°ffSX 

IYSX d»f¹ff W`XÜ CXÀfÀfZ QZVfe d´fÀMX»f ·fe fSXf¸fQ WXû ¦fBÊX W`XÜ 

¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ ªff³f»fZ½ff WX¸f»fZ IYf IZYÀf QªfÊ dIY¹ff ±ffÜ 

´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX 

´fSXÀfûÔ SXf°f dUIiY¸f d´f°ff 

Àfe°ffSXf¸f ¸faOX»fûBÊ 

d³fUfÀfe ´ffd»f¹ff ³fZ IZYÀf 

QªfÊ IYSXf¹ff ±ff dIY 

CX³fIYe AüSX ¨f¨fZSmX ·ffBÊX 

·f¦f½ff³fdÀfaWX IYe ªf¸fe³f 

IYû »fZIYSX ¦ffa½f ¸fZÔ WXe 

SXWX³fZ ½ff»fZ A¸f³f ÀfZ 

SaXdªfVf ¨f»f SXWXe W`XÜ 

2013 ¸fZÔ ·fe A¸f³f ³fZ 

¨ffIcY ÀfZ WX¸f»ff dIY¹ff ±ffÜ BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ½fWX ªfZ»f ¸fZÔ ·fe faQ 

SXWXfÜ IY»f SXf°f IYû A¸f³f ³fZ ·f°feªfZ ¦ffZIbY»f IYû SXûIYf AüSX 

´fbSXf³fZ IZYÀf ¸fZa ±ff³fZ ´fSX ¨ffIcY ªf°f IYSXf³fZ IYe ff°f IYû 

¦ffd»f¹ffa QeaÜ ½fZ ½fWXfa ´fWbaX¨fZ °fû CX³f ´fSX QZVfe d´fÀMX»f ÀfZ 

¦fûd»f¹ffa Qf¦f Qea AüSX ·ff¦f ¦f¹ffÜ IYSXef 10 §faMZX IZY ·fe°fSX 

AfSXû´fe A¸f³f d´f°ff ¸fûWX³f»ff»f Jf°fe (27) d³fUfÀfe 

´ffd»f¹ff IYû d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ff W`XÜ 

BaXQüSXÜ fZMZ AüSX dSXV°fZQfSXûÔ IZY Àff±f d¸f»fIYSX f©fûÔ IZY Óf¦fOÞXZ ¸fZÔ ¦fa·feSX ¸ffSX´feMX IYSX³fZ ½ff»fZ AfSXû´fe IYû ´fbd»fÀf ³fZ 

´fIYOÞXf W`XÜ AfSXû´fe ´ffa¨f ¸fWXe³fZ ÀfZ RYSXfSX ±ff AüSX dSXV°fZQfSX IZY §fSX RYSXfSXe IYfMX SXWXf ±ffÜ ´fbd»fÀf IZY ¸fb°ffdfIY 

´fIYOÞXf¹ff AfSXû´fe WXfþe VfZJ SXVfeQ d´f°ff VfZJ ¹ffÀfe³f d³fUfÀfe IYfþe IYe ¨ff»f W`XÜ IYSXef ´ffa¨f ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ 

f¨¨fûÔ IYf Óf¦fOÞXf WbXAf ±ffÜ °ff WXfþe VfZJ ³fZ fZMZX VfûEf, Vû£f A¸fªfQ ½f ·f°feþZ RYSX¸ff³f IZY Àff±f d¸f»fIYSX 

QcÀfSmX ´fÃf ´fSX WX¸f»ff IYSX dQ¹ff ±ffÜ VfûEf AüSX A¸fªfQ ´fIYOÞZX ªff ¨fbIZY W`ÔXÜ ½fZ ªfZ»f ¸fZÔ W`XÜ ½fWXeÔ, Vû£f A¸fªfQ 

A·fe ·fe RYSXfSX W`XÜ WXfªfe Vû£f IYû IY»f dSXV°fZQfSX IZY §fSX IYfªfe IYe ¨ff»f ÀfZ ´fIYOÞXf ¦f¹ffÜ 

À½ff¸fe, ¸fbýiIY E½fa ´fiIYfVfIY SXfªfe½f ²ff¸f õfSXf OXe. fe. IYf´fÊ d»f., XÀfZ¢MXSX-ERY, BÔOXdÀMÑ¹f»f EdSX¹ff, ÀffÔUZS SXûOÞX, BÔQüSX (¸f.´fi.) ÀfZ ¸fbdýi°f E½fa 102-104/109-111, IZYd´fMX»f MXfg½fSX, ´fWX»fe ¸fadªf»f, 169-171-E, ´fe¹fc 4, Àfe 21 ¸ffg»f IZY ´feLZX, BaQüSX (¸f.´fi.) ÀfZ ´fiIYfdVf°fÜ RYû³f: 0731-4000244 

AfSX.E³f.AfBÊ. ³fafSX - MPHIN/2017/72473 OXfIY ´faªfe¹f³f IiY¸ffaIY- MP/IDC/1550/2017-2019, ´fi²ff³f Àfa´ffQIY : SXfªfe½f ²ff¸f, À±ff³fe¹f Àfaa´ffQIY : ¸fb³fe¿f Vf¸ffXÊ *, (*Àf¸ff¨ffSX ¨f¹f³f IZY d»fE ´feAfSXfe E¢MX IZY °fWX°f dªf¸¸fZQfSX)Ü ³¹ff¹f ÃfZÂf BaQüSX SXWZX¦ffÜ 

IYfMX 

SXWXf ±ff 

RYSXfSXe, 

²fSXf¹ff

GOOD EVENING-CITY-17-10-2019

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?