14.12.2019 Views

hallo-telgte_14-12-2019

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Mobil: Antrieb fürs Auto<br />

Lokales: Ferien auf dem Emshof<br />

Wetter: Heute 7°|4° Morgen 8°|4°<br />

· WESTBEVERN · RAESTRUP ·<br />

EVERSWINKEL · ALVERSKIRCHEN ·<br />

OSTBEVERN<br />

Jeden Samstag · kostenlos · Samstag, <strong>14</strong>. Dezember <strong>2019</strong><br />

Ausgabe 50/<strong>2019</strong> · Verteilte Auflage: 13 860<br />

www.ag-muensterland.de<br />

HALLOTELGTE<br />

Zukunft im Visier<br />

Biathlon ist die attraktivste Wintersportart<br />

– gemäß der TV-Präsenz.<br />

Dennoch wird am Charakter<br />

der Skijagd gefeilt. | Sport<br />

Dreiklang-Markt<br />

Ein entspanntes, aber lebendigem<br />

Wochenende steht in Telgte<br />

an – inklusive Knobeln für<br />

den guten Zweck. | Sonderseite<br />

NeuimKino<br />

Skurrile Charaktere und tiefschwarzer<br />

Humor machen den<br />

Spielfilm „Die Wache“ aus. |<br />

Kino<br />

Kurz<br />

notiert<br />

Lieferung frei Haus*<br />

Philosophischen<br />

Runde<br />

OSTBEVERN. Der Verein „OK.OstbevernKultur“<br />

lädt wieder alle am<br />

Diskurs Interessierten zur „Philosophischen<br />

Runde“ am Dienstag (17.<br />

Dezember) um 20 Uhr in die Kulturwerkstatt<br />

ein. Der Moderator<br />

des Abends, Alf Giebler, schlägt<br />

diesmal als Gesprächsthema „Glücklich<br />

sein“ vor.<br />

Klangvolle<br />

Einstimmung<br />

Drei Weihnachtliche Konzerte an nur einem<br />

Wochenende | Lokales<br />

WEIHNACHTSBÄUME!<br />

GESCHLAGEN oder zum<br />

SELBERSCHLAGEN im<br />

Weihnachtswäldchen direkt<br />

am Hof Schulze Rötering!<br />

Prozessionsweg 115 · 59227 Ahlen<br />

Telefon 0 2382-2742<br />

www.schulze-roetering.de<br />

* Ahlen, Sendenhorst, Drensteinfurt<br />

DAS RENTIERT SICH FÜR ALLE<br />

Mehr Rentier<br />

SIE KAUFEN EIN & SPAREN –<br />

WIR SPENDEN EXTRA!<br />

Preis? Passt.<br />

YOUNG TRAVELLER:<br />

SPEZIELLE RABATTE<br />

ZWISCHEN 18 UND 35<br />

639 €<br />

Mallorca · p. P. ab<br />

Paradiso Garden****<br />

z. B. am 4.5.20 ab Münster<br />

7 Tage · DZ Superior · HP<br />

630 €<br />

Teneriffa ·p.P.ab<br />

El Tope****<br />

z. B. am 19.6.20 ab Münster<br />

7 Tage · Doppelzimmer · ÜF<br />

DEIN PREIS, DEIN URLAUB,<br />

DEIN REISEBÜRO<br />

Mehr los auf den<br />

Schienen<br />

Ab Sonntag (15. Dezember) weitet<br />

die Eurobahn ihr Angebot<br />

unter der Woche um eine Stunde<br />

nach hinten aus. Der letzte<br />

Zug von Münster nach Telgte<br />

fährt dann um 23.17 Uhr. Freitags<br />

und samstags gibt es noch<br />

spätere Verbindungen um 0.17<br />

und 1.17 Uhr. Der Zug fährt<br />

über Warendorf bis Beelen.<br />

Zum Fahrplanwechsel am 15. Dezember<br />

wird zudem der Laufweg<br />

der Verbindung Düsseldorf – Essen<br />

– Münster (Regionalexpress<br />

– RE 2) von Münster bis nach<br />

Osnabrück verlängert. Damit erhält<br />

NRW eine neue direkte Verbindung<br />

aus der Landeshauptstadt<br />

Düsseldorf und dem Ruhrgebiet<br />

nach Osnabrück und umgekehrt.<br />

Die nachfragestarke<br />

Verbindung Münster – Osnabrück<br />

wird deutlich verstärkt,<br />

heißt es seitens der Deutschen<br />

Bahn.<br />

JETZT NOCH<br />

Gelassen ins neue Jahr<br />

Achtsames Yoga zum Umgang mit Stress<br />

OSTBEVERN. In unserer<br />

schnelllebigen Zeit sind wir<br />

häufig so sehr mit den Anforderungen<br />

des Alltags beschäftigt,<br />

dass wir manchmal vergessen,<br />

uns von Zeit zu Zeit<br />

auch einmal einen „Termin<br />

mit uns selbst“ zu gönnen.<br />

Wir werden sozusagen atemlos,<br />

heißt es in einer Ankündigung<br />

der Gemeinde Ostbevern.<br />

SICHERN!<br />

Nach den betriebsamen<br />

Weihnachtstagen bietet besonders<br />

der anstehende Jahreswechsel<br />

eine wunderbare<br />

Gelegenheit für eine Veränderung.<br />

Margarete Götker, Gleichstellungsbeauftragte<br />

der Gemeinde,<br />

lädt deshalb gemeinsam<br />

mit Barbara Rossow vom Studio<br />

Einklang alle Interessierten<br />

zu einem Schnupperabend<br />

„Achtsames Yoga zum Umgang<br />

mit Stress“ ein.<br />

Yoga ist eine ganz hervorragende<br />

Möglichkeit, die Verbindung<br />

zwischen Körper und<br />

Seele wieder herzustellen.<br />

Foto: dpa<br />

Achtsame Bewegungsübungen<br />

in Einklang mit dem Atem<br />

stellen das verloren gegangene<br />

Gleichgewicht wieder her.<br />

Der Abend ist ein Angebot,<br />

mal aus dem Hamsterrad auszusteigen<br />

und sich wieder innerlich<br />

zu zentrieren. Der<br />

Schnupperabend findet am <strong>14</strong>.<br />

Januar (Dienstag) um 19.30 Uhr<br />

im Gesundheitsstudio Einklang,<br />

Hauptstraße 62, statt.<br />

Die Veranstaltung ist kostenlos.<br />

Zur besseren Planbarkeit<br />

des Abends wird um eine Anmeldung<br />

unter Telefon<br />

0 25 32/ 82<strong>12</strong> oder 0 25 32/ 8255<br />

gebeten.<br />

Alexander Stadler<br />

Schüler und Junioren-Europameister im Hockey<br />

MIT ALEX IM TOR<br />

MACHEN SPORTLICHE<br />

ERFOLGE SCHULE<br />

50%<br />

Rabatt<br />

AUF ALLE<br />

WEIHNACHTS-<br />

ARTIKEL<br />

MEHR AUF HARDECK.DE<br />

Reparatur-Meisterwerkstatt<br />

zum Beispiel:<br />

Über 25 verschiedene<br />

E-Bike-Modelle vorrätig!<br />

100 km Reichweite!<br />

für 1.599,– €<br />

Reisebüro Neumann e.K.<br />

Hauptstraße 34 · 48346 Ostbevern<br />

Telefon 02532 5891<br />

info@reiseteam-neumann.de<br />

Veranstalter: schauinsland-reisen gmbh<br />

Stresemannstraße 80 · 47051 Duisburg<br />

170 km Reichweite!<br />

Bosch-Antrieb<br />

für 2.199,– €<br />

Über 100 gebrauchte<br />

Motorräder + Roller.<br />

Gebrauchte Elektroräder<br />

im Angebot<br />

ab 399,– €<br />

Wöste 6 · 48291 Telgte · Tel. 0 25 04 / 73 44-0 · www.brunegmbh.de<br />

e<br />

L<br />

WIR<br />

ER-<br />

FÜLLEN<br />

IHRE<br />

TRÄUME<br />

DIE<br />

LUCHTEFELD<br />

Die Küche Luchtefeld GmbH & Co. KG<br />

August-Wessing-Damm 82 - 48231 Warendorf<br />

02581 9369-0 - www.die-kueche-luchtefeld.de<br />

Öffnungszeiten: Mo.-Fr.: 9-18 Uhr, Sa.: 9-<strong>14</strong> Uhr<br />

Werde Förderer! Mit Deiner Spende<br />

fördern wir deutsche Nachwuchs- und<br />

Spitzensportler: www.sporthilfe.de<br />

Ich sage auf Wiedersehen!<br />

KRISTINA KLIPAN<br />

BEAUTY & WELLNESS<br />

Liebe Kunden,<br />

nach über 4 Jahren möchte ich mich verabschieden. Bitte lösen<br />

Sie vorhandene Gutscheine bis zum 27. Februar 2020 bei mir ein.<br />

Ich freue mich , Sie ein letztes Mal zu begrüßen. Vielen Dank für<br />

die schöne Zeit.<br />

Kristina Klipan


Kalender<br />

Samstag, <strong>14</strong>. Dezember <strong>2019</strong><br />

So<br />

15. Dezember<br />

KREIS WARENDORF<br />

SONSTIGES<br />

Feierliches Finale<br />

des Warendorfer<br />

Weihnachtswäldchens<br />

ab 17 Uhr<br />

Innenstadt<br />

Warendorf<br />

KONZERT<br />

Adventskonzert<br />

17 Uhr<br />

St. Marien-Kirche<br />

Marienkirchplatz, Ahlen<br />

SONSTIGES<br />

Ahlener Advent<br />

<strong>12</strong> bis 20 Uhr<br />

Marktplatz<br />

Ahlen<br />

Mit verkaufsoffenem Sonntag<br />

KONZERT<br />

„Swing meets Pop“<br />

15 und 17 Uhr<br />

Marktplatz<br />

Ahlen<br />

SONSTIGES<br />

Freckenhorster<br />

Weihnachtsmarkt<br />

11 bis 19 Uhr<br />

Stiftsmarkt Freckenhorst<br />

Warendorf<br />

KONZERT<br />

Blasorchester des<br />

Musikvereins Vorhelm:<br />

Adventskonzert<br />

16.30 Uhr<br />

St. Pankratius-Kirche<br />

Pankratiusstraße 20, Ahlen<br />

Freier Eintritt<br />

KONZERT<br />

Georg Friedrich<br />

Händel: „Der Messias“<br />

18 Uhr<br />

Pfarrkirche St. Martin<br />

Kirchplatz, Sendenhorst<br />

Di<br />

17. Dezember<br />

KREIS WARENDORF<br />

THEATER<br />

„Die Mitwisser“<br />

20 Uhr<br />

Theater am Wall<br />

Wilhelmsplatz 9, Warendorf<br />

Karten unter 0 25 81/54 <strong>14</strong> <strong>14</strong><br />

KINDER<br />

Vorlesezeit: „Wie<br />

weihnachtelt man?“<br />

15 Uhr<br />

Stadtbücherei<br />

Kurze Kesselstraße, Warendorf<br />

Für Kinder von drei bis sechs<br />

Jahren<br />

Das Improtheater-Ensemble RatzFatz gastiert am Freitag (20. Dezember, 20 Uhr) im Lokal „Schnabulenz“<br />

(Münster) – Motto: „RatzFatz Weihnachten“. Foto: Dana Fabbriccatore<br />

KINDER<br />

Vorlesezeit:<br />

„Die Olchis – Krötige<br />

Weihnachten“<br />

16.30 Uhr<br />

Stadtbücherei<br />

Ahlen<br />

SONSTIGES<br />

Ahlener Advent<br />

16 bis 20 Uhr<br />

Marktplatz<br />

Ahlen<br />

Letzter Tag der Veranstaltung<br />

Mi<br />

MÜNSTER<br />

18. Dezember<br />

SONSTIGES<br />

Open Stage:<br />

Singer/Songwriter<br />

20 Uhr<br />

Hot Jazz Club<br />

KONZERT<br />

Mickie Krause<br />

20 Uhr<br />

Jovel Club<br />

THEATER<br />

„Der gute Mensch<br />

von Sezuan“<br />

19.30 Uhr<br />

Kleines Haus des Stadttheaters<br />

Neubrückenstraße 63<br />

KREIS WARENDORF<br />

KINDER<br />

„Don Kid’schote will<br />

Ritter werden“<br />

9 und 10.30 Uhr<br />

Theater am Wall<br />

Wilhelmsplatz 9, Warendorf<br />

Do<br />

19. Dezember<br />

KREIS WARENDORF<br />

KONZERT<br />

Stefan Bauer/Håkan<br />

Broström/Tim Wells/<br />

Drori Mondlak:<br />

„Intuition“<br />

20 Uhr<br />

Theater am Wall<br />

Wilhelmsplatz 9, Warendorf<br />

Karten unter 0 25 81/54 <strong>14</strong> <strong>14</strong><br />

Fr<br />

20. Dezember<br />

KREIS WARENDORF<br />

THEATER<br />

„Vergesst den<br />

Schweigefuchs. Jetzt<br />

reden wir!“<br />

19.30 Uhr<br />

Schuhfabrik<br />

Königstraße 7, Ahlen<br />

Sa<br />

21. Dezember<br />

KREIS WARENDORF<br />

SONSTIGES<br />

Weihnachtsmarkt<br />

<strong>14</strong> bis 20 Uhr<br />

Am Kalkofen Vellern<br />

Beckum<br />

KONZERT<br />

Freckenhorster Kinder-<br />

und Jugendchor<br />

19.30 Uhr<br />

Stiftskirche St. Bonifatius<br />

Freckenhorst<br />

Warendorf<br />

KONZERT<br />

Dinner-Konzert<br />

„Internationale<br />

Weihnachten“<br />

19.30 Uhr<br />

Hotel Im Engel<br />

Brünebrede 33-37, Warendorf<br />

KONZERT<br />

„Rockin’ Christmas“<br />

20 Uhr<br />

Lohnhalle der Zeche Westfalen<br />

Ahlen<br />

KONZERT<br />

Anthony Ulbrich und<br />

die Swinging Cash<br />

Daddies<br />

20 Uhr<br />

Shim Sham<br />

Ahlen<br />

PARTY<br />

90er Party<br />

ab 20 Uhr<br />

Festzelt auf dem Marktplatz<br />

Ahlen<br />

(weitere Informationen bei den<br />

Veranstaltern und im Internet,<br />

alle Informationen ohne Gewähr)<br />

DAS MÜNSTER! ABO ZUM FEST<br />

6 HEFTE<br />

FÜR<strong>12</strong> €<br />

GRATIS<br />

Ausstechform<br />

Giebelhaus<br />

für Sie als Besteller!<br />

6 Ausgaben MÜNSTER!<br />

schenken für nur <strong>12</strong> €<br />

39% sparen gegenüber dem Kioskpreis<br />

Mit Geschenk-Gutschein zur Übergabe<br />

Gratis Lieferservice<br />

Nach 6 Ausgaben jederzeit kündbar<br />

Jetzt lesen oder verschenken + Prämie sichern!<br />

www.muenster-magazin.com/schenken | abo@muenster-magazin.com | Tel. 0251 690 4000


Lokales<br />

Samstag, <strong>14</strong>. Dezember <strong>2019</strong><br />

Drei Bands an drei Abenden<br />

Weihnachtliches Konzertwochenende in Everswinkel<br />

Eine solche kompakte<br />

und vielfältige musikalische<br />

Einstimmung auf<br />

das bevorstehende<br />

Weihnachtsfest hat es in<br />

Everswinkel bisher noch<br />

nicht gegeben.<br />

„<br />

Wir werden an<br />

diesem Abend vorwiegend<br />

mit klassischer<br />

Weihnachtsliteratur<br />

„<br />

unterwegs sein.<br />

Claudia Lawong<br />

Kontakt<br />

Verteilung, Kleinanzeigen<br />

0 25 04/6 90 23 04<br />

Anzeigen<br />

0 25 04/6 90 23 01<br />

anzeigen.<strong>telgte</strong>@<br />

ag-muensterland.de<br />

EVERSWINKEL. Drei im Vitusdorf<br />

gut bekannte Ensembles<br />

haben sich zusammengetan,<br />

um mit ihren Konzerten<br />

gleich über ein ganzes Wochenende<br />

musikinteressierten<br />

Menschen zu erfreuen.<br />

Der Reigen beginnt am 20. Dezember<br />

(Freitag) um 19 Uhr<br />

mit einem Konzert von „Musica<br />

Amata“ mit Claudia Lawong<br />

(Sopran), Svenja Beumers<br />

(Oboe) und Thomas Kraß<br />

(Orgel) in der Pfarrkirche St.<br />

Magnus. Mit „TwoAlike“ geht<br />

es weiter am Samstag (21. Dezember)<br />

um 18 Uhr in der<br />

evangelischen Johanneskirche.<br />

Hinter diesem Namen<br />

verbergen sich die zauberhaften<br />

Stimmen von Maren<br />

Stockmann und Kerstin Arnemann.<br />

Am 22. Dezember (Sonntag)<br />

um 17 Uhr lädt die Formation<br />

„Living Gospel“ in die Freie<br />

Waldorfschule ein. Die Leitung<br />

hat Reinhard Grünke, der<br />

schon vor fast 20 Jahren noch<br />

unter dem Namen „Saitenwind“<br />

die Gruppe gegründet<br />

hatte.<br />

„Mit diesen drei Konzerten<br />

möchten wir die Vielfalt der<br />

musikalischen Angebote bei<br />

uns im Dorf unterstreichen<br />

und auch zeigen, wie gut wir<br />

uns untereinander verstehen“,<br />

beschreibt Claudia Lawong<br />

dieses besondere Wochenende.<br />

„Wir sehen die<br />

Konzerte als eine Einheit, für<br />

die wir gemeinsam werben,<br />

und wir wünschen uns, dass<br />

die unterschiedliche Art der<br />

Musik auch ein großes Publikum<br />

anspricht.“<br />

Und wahrlich breit ist das<br />

Spektrum der musikalischen<br />

Stilrichtungen.<br />

„Musik und Lyrik - besinnliche<br />

Lieder und Texte zur Vorweihnachtszeit“<br />

ist das Konzert<br />

mit „Musica Amata“ überschrieben.<br />

„Wir werden an<br />

diesem Abend vorwiegend mit<br />

klassischer Weihnachtsliteratur<br />

unterwegs sein“, umreißt<br />

Claudia Lawong die Inhalte<br />

des Konzerts. „Die Münsteranerin<br />

Marion Lohoff- Börger<br />

wird darüber hinaus eigene<br />

Texte vortragen.“<br />

Moderner, aber auch weihnachtlich<br />

ist die Musik, die<br />

von „TwoAlike“ in der Johanneskirche<br />

zu hören sein wird.<br />

Das Gesangsduo beeindruckte<br />

schon bei der Nacht der offenen<br />

Kirchen und bei „Bühne<br />

frei“ mit seiner stimmlichen<br />

Qualität. „Wir singen mit dem<br />

uns eigenen Sound weihnachtliche<br />

Lieder in einem<br />

Zweiklang, der das Herz berührt“,<br />

macht Maren Stockmann<br />

auf das Konzert neugierig.<br />

„The Star is shining on us tonight“,<br />

ist das Konzert von ‘Living<br />

Gospel’ überschrieben.<br />

Bei dem Auftritt in der Freien<br />

Waldorfschule wird der 30-<br />

köpfige Chor von einer Band<br />

begleitet.<br />

„Wir haben uns zum Ziel gesetzt,<br />

durch moderne christliche<br />

Musik auch kirchenferne<br />

Menschen anzusprechen und<br />

Ferien auf dem Bauernhof<br />

Emshof bietet auch in 2020 Ferienmaßnahmen an<br />

TELGTE. Auch in 2020 werden<br />

auf dem Schulbauernhof<br />

Emshof wieder Ferienmaßnahmen<br />

angeboten. Erstmalig<br />

gibt einen einheitlichen<br />

Anmeldezeitraum für die Oster-<br />

und die Sommerferienzeit<br />

In beiden Osterferienwochen<br />

finden jeweils viertägige<br />

Freizeiten ohne Übernachtung<br />

für Kinder von sechs bis 13<br />

Jahren statt.<br />

Die Sommerferien starten<br />

mit einer fünftägigen Übernachtungsfreizeit<br />

für Kinder<br />

von neun bis <strong>14</strong> Jahren, geschlafen<br />

wird dabei in Zelten<br />

oder im Heu. In der vierten<br />

und fünften Ferienwoche<br />

können Kinder zwischen<br />

sechs und 13 Jahren an ganztägigen<br />

Freizeiten ohne Übernachtung<br />

teilnehmen. Wie<br />

Freude auf den vorweihnachtlichen Konzert-Dreiklang (v.l.): Reinhard Grünke, Maren Stockmann, Svenja<br />

Beumers, Claudia Lawong und Thomas Kraß. Es fehlt Kerstin Arnemann. Foto: Günther Wehmeyer<br />

möglichst viele von ihnen von<br />

Gott zu begeistern“, beschreibt<br />

Reinhard Grünke die Intention<br />

von „Living Gospel“. Auch<br />

hier werden ruhige weihnachtliche<br />

Lieder im Vordergrund<br />

sehen.<br />

„Wir gehen davon aus, dass<br />

an diesem Wochenende<br />

schon der größte Teil der<br />

Weihnachtsvorbereitungen<br />

abgeschlossen ist, und möchten<br />

die Menschen in eine vorweihnachtliche<br />

besinnliche<br />

Stimmung mitnehmen“,<br />

wünscht sich Claudia Lawong.<br />

Eintritt zu den Konzerten wird<br />

nicht erhoben.<br />

Der Schulbauernhof Emshof lädt Kinder wieder dazu ein, die Ferien<br />

auf dem „Land“ zu verbringen. Foto: Emshof Telgte<br />

immer erwartet die Teilnehmer<br />

spannende Erlebnisse in<br />

altersgemischten Gruppen<br />

auf dem Emshof mit seinen<br />

Tieren, Pflanzen und Menschen.<br />

Dabei orientieren sich<br />

die Angebote am Konzept der<br />

Bildung für nachhaltige Entwicklung<br />

mit seinem ganzheitlichen<br />

Ansatz.<br />

Weitere Informationen zu<br />

BNE und zu den Ferienfreizeiten<br />

finden sich unter<br />

www.emshof.de.<br />

Info<br />

Übersicht der drei<br />

Konzerte<br />

„Musica Amata“: Freitag (20.<br />

Dezember) um 19 Uhr in der<br />

Pfarrkirche St. Magnus-<br />

„TwoAlike“: Samstag (21. Dezember)<br />

um 18 Uhr in der evangelischen<br />

Johanneskirche.<br />

„Living Gospel“: Sonntag (22.<br />

Dezember) um 17 Uhr in der<br />

Freien Waldorfschule.<br />

<br />

Genaue Kostenkalkulation!<br />

Traumbäder, die keine Wünsche offen lassen!<br />

Individuelle Gestaltung & 3D Planung!<br />

Kurz<br />

notiert<br />

„Mobile Wache“<br />

vor Ort<br />

WESTBEVERN. In der kommenden<br />

Woche wird die „Mobile Wache“<br />

in Westbevern unterwegs sein.<br />

Der Bezirksdienst bietet Bürgersprechstunden<br />

vor Ort an. Die<br />

Beamten sind am Montag (16. Dezember)<br />

von 10 bis <strong>12</strong> Uhr am<br />

Feuerwehrgerätehaus an der Grevener<br />

Straße und von <strong>12</strong>.30 bis <strong>14</strong><br />

Uhr am Brinker Platz in Vadrup<br />

anzutreffen.<br />

„Bauen und Leben“<br />

Ende August<br />

OSTBEVERN. Der Verein Wirtschaft<br />

Ostbevern organisiert am 30. August<br />

2020 die nächste Auflage der<br />

Gewerbeschau „Bauen und Leben“<br />

im Gewerbegebiet Ost/Raiffeisenstraße.<br />

„Planen Sie schon jetzt Ihre<br />

Teilnahme ein und präsentieren Sie<br />

Ihr Leistungsspektrum einem breiten<br />

Publikum“, heißt es in einer Ankündigung.<br />

Anmeldeformulare sind ab<br />

Anfang Januar erhältlich.<br />

Training im Vitus-<br />

Bad<br />

EVERSWINKEL. Das Everswinkeler<br />

Vitus-Bad meldet noch wenige<br />

freie Plätze bei der „Wassergymnastik<br />

für Jeden“, die ab dem 6.<br />

Januar montags um 19.45 Uhr beginnt.<br />

Hier wird Spaß an der Bewegung<br />

im Wasser unter fachkundiger<br />

Anleitung vermittelt. Teilnehmer<br />

brauchen nichts weiter als<br />

Freude an Fitness zu haben. Interessenten<br />

werden gebeten, sich<br />

kurzfristig telefonisch unter<br />

0 25 82/6 68 51 86 80 anzumelden.<br />

Unter der genannten Telefonnummer<br />

können weitere Informationen<br />

erfragt werden.<br />

www.vitus-bad.de<br />

www.moeller-kg.de<br />

Ihr kurzer Draht zu uns<br />

02 51/6 90 99 40 50<br />

redaktion.<strong>telgte</strong>@<br />

ag-muensterland.de<br />

Total Räumungsverkauf<br />

Weihnachtsbäume zum Selberschlagen am Hof & Landgasthof!<br />

www.ag-muensterland.de<br />

NEUE ANGEBOTE ZUM<br />

ALDI PREIS. MEHR<br />

IM BEILIEGENDEN<br />

ALDI MAGAZIN.<br />

Jeden Tag besonders –<br />

einfach ALDI.<br />

Ausstellungsteppiche<br />

-70%<br />

Großer Auflösungsverkauf noch bis zum 19. Dez. <strong>2019</strong><br />

Ca. <strong>12</strong>0 Teppiche vieler Provenienzen: Dhurrie, Nepal, Shoba, Dehli, Entwurfsteppiche<br />

Lando und echte Orientteppiche.<br />

Sensá Einrichrichtungshaus - An der Hansalinie 4-6 - MS / B51<br />

Auch online: www.sensa-ausstellungsstuecke.eu<br />

Alles muss raus - zu<br />

absoluten Tiefstpreisen!<br />

Mo - Sa 9.30 - 18.30 Uhr<br />

<strong>14</strong>./15.


Essen | Trinken<br />

REZEPT DER WOCHE<br />

Rehschnitzel mit Chips-Panade<br />

Samstag, <strong>14</strong>. Dezember <strong>2019</strong><br />

Leckerbissen<br />

im Winter<br />

Wildgerichte haben derzeit Saison<br />

Foto: djd-mk/Dorn/DJV<br />

Weit mehr als die Hälfte der<br />

Deutschen isst mindestens<br />

einmal im Jahr Wild, viele<br />

öfter.<br />

Einkauf<br />

Zutaten für<br />

vier Personen<br />

600 Gramm Rehschnitzel (aus<br />

der Keule)<br />

2Eier<br />

2 Esslöffel Sahne<br />

Salz<br />

Pfeffer<br />

Mehl<br />

200 Gramm Kartoffelchips<br />

(mit Paprikageschmack)<br />

100 Gramm Paniermehl<br />

Wildgerichte<br />

zählen zu<br />

den kulinarischen<br />

Leckerbissen<br />

in der kälteren Jahreszeit. Das<br />

Fleisch von Reh, Hirsch, Wildschwein<br />

und Co. ist fettarm,<br />

reich an Vitaminen sowie Mineralstoffen<br />

und hat einen<br />

feinaromatischen Geschmack.<br />

Zudem sind Wildrezepte<br />

vielfältig und einfach in<br />

der Zubereitung.<br />

Das gilt auch für unser Rezept<br />

der Woche. Das Rehschnitzel<br />

hat aber noch einen<br />

Vorteil. Mit seiner knusprigen<br />

Chips-Panade erfreut es die<br />

ganze Familie inklusive Nachwuchs.<br />

Und auch als Partyhäppchen<br />

macht es – kombiniert<br />

mit einem leckeren Dip –<br />

etwas her. Und so geht‘s:<br />

Die Schnitzel aus der Rehkeule<br />

schneiden, am besten<br />

aus der Ober- und Unterschale.<br />

Schnitzel mit dem Plattiereisen<br />

schön flach klopfen.<br />

Eier mit der Sahne in<br />

einem tiefen Teller verquirlen<br />

und mit Salz sowie Pfeffer<br />

würzen.<br />

Mehl in einen tiefen Teller<br />

geben. Chips zu kleinen Bröseln<br />

zerdrücken, mit den<br />

Semmelbröseln vermengen<br />

und in einen weiteren tiefen<br />

Teller füllen.<br />

Die Schnitzel erst im Mehl,<br />

danach in den Eiern und zuletzt<br />

in der Panade wenden.<br />

Gut andrücken. Butterschmalz<br />

in einer Pfanne erhitzen<br />

und die Schnitzel von jeder<br />

Seite zwei bis drei Minuten<br />

goldbraun ausbacken.<br />

Zu den Rehschnitzeln<br />

schmecken Petersilienkartoffeln<br />

und angeschwitzte Möhren<br />

besonders gut. (djd-mk)<br />

Info<br />

Fleisch aus der<br />

freien Natur<br />

SAISON-ERÖFFNUNGSFAHRT<br />

SCHIFFSREISE<br />

GÖTEBORG<br />

3-TAGE BUSREISE | FR., 06.03.– SO., 08.03.2020<br />

Entdecken Sie die Vielfalt des Nordens während Ihres Kurzurlaubs in<br />

Skandinavien. Die Hafenstadt Göteborg ist bekannt für ihre entspannte<br />

Atmosphäre und sehenswerte Attraktionen wie die Fischkirche,<br />

Göteborgs Prachtstraße Kungsportsavenyn und Götaplatsen mit dem<br />

bekannten Poseidon im Brunnen, welche Sie im Rahmen der ausführlichen<br />

Stadtrundfahrt erleben werden! Während der Überfahrt erwartet<br />

Sie an Bord der Stena Line ein ganz besonderes Bordprogramm mit<br />

DJ oder Live-Musik!<br />

LEISTUNGEN:<br />

• Fahrt im modernen Fernreisebus mit WC<br />

• Fährüberfahrt Kiel – Göteborg - Kiel<br />

• 2x Übernachtung in gebuchter Kabinenkategorie<br />

• 2x Frühstücksbüffet an Bord<br />

• 2x Abendbüffet an Bord inkl. Getränke (lt. Karte)<br />

• 2x Bord-Entertainment, Musik-Quiz, Live-Musik<br />

• Stadtrundfahrt in Göteborg<br />

• Rückfahrt über Hamburg mit individuellen Aufenthalt<br />

• Gästebetreuung<br />

Für diese Reise ist ein gültiger Personalausweis erforderlich.<br />

ZUSCHLÄGE PRO PERSON:<br />

3-Bett-Innenkabine 10,-€ 2-Bett-Innenkabine 31,-€<br />

1-Bett-Innenkabine 60,-€ 4-Bett-Außenkabine 20,-€<br />

3-Bett-Außenkabine 36,-€ 2-Bett-Außenkabine 60,-€<br />

1-Bett-Außenkabine 130,-€<br />

IHR SCHIFF: Willkommen an Bord der Stena Line (Stena Scandinavica<br />

oder Stena Germanica) auf der Route zwischen Kiel und Göteborg!<br />

Hier gibt es alles, was das Herz begehrt! Lassen Sie sich an Bord der<br />

Fähre gut unterhalten und genießen Sie Live-Musik an der C-View Bar.<br />

Schlemmen Sie am Taste All-inclusive-Büfett (inkl. Getränke lt. Karte).<br />

Die aktuellsten Schnäppchen erwartet Sie im Bordshop. Alle Standardkabinen<br />

(Nichtraucher) verfügen über Dusche/WC, Bettwäsche, Handtücher,<br />

tlw. Etagenbetten.<br />

1. TAG: ANREISE NACH KIEL – FÄHRÜBERFAHRT GÖTEBORG<br />

2. TAG: GÖTEBORG/SCHWEDEN – FÄHRÜBERFAHRT KIEL<br />

3. Tag: KIEL – HAMBURG - HEIMREISE<br />

Hinweis für Gäste mit eingeschränkter Mobilität: Die Reise ist von Ihrer Ausrichtung<br />

her nicht für Gäste mit eingeschränkter Mobilität geeignet. Wenn Sie trotz<br />

eingeschränkter Mobilität an dieser Reise teilnehmen möchten, bitten wir Sie, Kontakt<br />

zu uns aufzunehmen, damit wir klären können, ob eine Reiseteilnahme für Sie<br />

dennoch möglich ist.<br />

ABFAHRTSORTE:<br />

(BAB1) Autohof Hamm/Werne (Nordlippestraße)<br />

Münster (Hafenstraße Ecke Frie-Vendt-Straße)<br />

Greven (Rathaus)<br />

pro Person<br />

4-Bett-Innenkabine<br />

€ 279,-<br />

inkl. 2 x Abendbuffet<br />

an Bord<br />

HAMBURG 831.<br />

HAFENGEBURTSTAG<br />

EIN UNVERGLEICHLICHES EVENT,<br />

DAS SIE NICHT VERPASSEN SOLLTEN!<br />

Seien Sie dabei, wenn rund 300 Schiffe und über eine Million Gäste aus<br />

aller Welt von Freitag, 08.05.- Sonntag, 10. Mai 2020 den 831. HAFEN-<br />

GEBURTSTAG HAMBURG feiern – das maritime Erlebnis der Superlative!<br />

Entlang der Elbe, zwischen HafenCity und Museumshafen Oevelgönne,<br />

finden Sie alles was das maritime Herz begehrt: imposante Kreuzfahrtschiffe,<br />

atemberaubende Großsegler, kulinarische Köstlichkeiten, abwechslungsreiche<br />

Live-Acts, das große Feuerwerk am Samstagabend<br />

an den Landungsbrücken und vieles mehr! Erleben Sie wie elegant und<br />

leicht die Schlepper„tanzen“ können!<br />

LEISTUNGEN:<br />

• Fahrt im modernen Fernreisebus mit WC und Getränkeservice<br />

• 2x Übernachtung im HYPERION Hotel Hamburg City****<br />

inkl. Frühstücksbüffet (Lage: Innenstadt)<br />

• Stadtrundfahrt in Hamburg am 10.05.2020<br />

• Rückfahrt am 10.05.20 am frühen Nachmittag<br />

• Kultur-und Tourismustaxe der Stadt Hamburg<br />

• Gästebetreuung<br />

FAKULTATIV BUCHBAR LEISTUNG:<br />

(Preisangaben p. P. inkl. VVK-Gebühr, falls gewünscht, bei Buchung reservieren)<br />

SUPERHAFENRUNDFAHRT – zum Feuerwerk wird die Barkasse<br />

vor den Landungsbrücken liegen (Sa., 09.05.20 um ca. 21.00 Uhr Boarding*)<br />

Preis p. P. 35,- €<br />

Das genaue Programm „Hamburger Hafengeburtstag“ stand bei Drucklegung noch<br />

nicht fest.<br />

REISEVERLAUF:<br />

1. TAG: Anreise nach Hamburg – Nachmittag und Abend<br />

zur freien Verfügung<br />

2. TAG: HAMBURGER HAFENGEBURTSTAG – Am Abend findet das<br />

traditionelle Feuerwerk an den Landungsbrücken statt.<br />

3. TAG: Stadtrundfahrt – Rückreise<br />

ABFAHRTSORTE:<br />

(BAB1) Autohof Hamm/Werne (Nordlippestraße)<br />

Münster (Hafenstraße Ecke Frie-Vendt-Straße)<br />

Greven (Rathaus)<br />

pro Person<br />

im DZ<br />

€ 279,-<br />

EZZ € 96,-<br />

3-TAGE BUSREISE | FR., 08.05.– SO., 10.05.2020<br />

Informationen<br />

und Buchung<br />

02864.<br />

8800-134<br />

Kardinal-von-Galen-Straße 9 · 48734 Reken · info@lms-reisen.de<br />

Montag – Freitag 9.00 Uhr – 18.00 Uhr<br />

Kleine Sensibelchen<br />

Vitamine bleiben nur bei richtiger Zubereitung erhalten<br />

Es ist eine nährstoffreiche und<br />

natürliche Delikatesse. Wildschwein,<br />

Reh, Hirsch und Co.<br />

führen ein artgerechtes Leben in<br />

der freien Natur. Dies wirkt sich<br />

positiv auf die Fleischqualität<br />

aus. Zudem ist Wildfleisch dank<br />

seines hohen Muskelanteils sehr<br />

saftig, cholesterin- und fettarm.<br />

Beim Kauf empfiehlt es sich, auf<br />

Regionalität und damit kurze Lieferwege<br />

zu achten. Der nächste<br />

Wildbretanbieter oder das nahe<br />

gelegene Wildrestaurant findet<br />

sich mit wenigen Klicks auf der<br />

Internetseite www.wild-aufwild.de.<br />

Mit Vitaminen und<br />

anderen Nährstoffen<br />

in Lebensmitteln<br />

ist es so eine Sache: Sie<br />

sind wertvoll, aber hochsensibel.<br />

Die falsche Zubereitung<br />

kann ihnen daher gefährlich<br />

werden.<br />

Wasserlösliche Vitamine<br />

zum Beispiel gehen ins Kochwasser<br />

über, das nicht selten<br />

später weggekippt wird. Was<br />

übrigens ein Fehler ist. „Das<br />

nährstoffreiche Kochwasser<br />

beispielsweise von Gemüse<br />

eignet sich hervorragend etwa<br />

für eine Soße“, sagt Harald<br />

Seitz vom Bundeszentrum für<br />

Ernährung.<br />

Neben den wasserlöslichen<br />

gibt es auch sogenannte fettlösliche<br />

Vitamine. Sie werden<br />

durch das Erhitzen in dem Lebensmittel<br />

erst losgelöst und<br />

sind nur so für den menschlichen<br />

Organismus nutzbar.<br />

Welche Zubereitungsart ist<br />

also die richtige, bei Gemüse<br />

zum Beispiel? Sollte man es<br />

überhaupt erhitzen? „Das<br />

kommt auf die jeweilige Gemüsesorte<br />

an“, erklärt die<br />

Freiburger Food-Journalistin<br />

Dagmar von Cramm. Bei Möhren<br />

etwa kann man kaum etwas<br />

falsch machen: Rohe<br />

Möhren enthalten noch mehr<br />

Vitamin C und Ballaststoffe. In<br />

gekochten Möhren bleibt dafür<br />

das Betacarotin erhalten<br />

und ist für den Körper besser<br />

verfügbar als aus rohen Möhren.<br />

„Tomaten sind gekocht sogar<br />

gesünder als roh“, erklärt<br />

von Cramm. Und andere Gemüsesorten<br />

– viele Kohlsorten<br />

und Hülsenfrüchte etwa – gehören<br />

immer erst in den<br />

Kochtopf, bevor sie genießbar<br />

sind. „Grüne Bohnen müssen<br />

„Das nährstoffreiche<br />

Kochwasser<br />

beispielsweise von<br />

Gemüse eignet sich<br />

hervorragend etwa<br />

für eine Soße.“<br />

Harald Seitz<br />

mindestens zehn Minuten gekocht<br />

werden“, erklärt Margret<br />

Morlo vom Verband für<br />

Ernährung und Diätetik.<br />

Beim Kochen von Gemüse<br />

gilt sonst immer: Möglichst in<br />

Nicht alles zerkochen: Wer Gemüse dämpft oder dünstet, hält den<br />

Verlust an Nährstoffen vergleichsweise klein. Foto: dpa<br />

wenig Flüssigkeit dünsten<br />

oder dämpfen. Bei diesen Garmethoden<br />

sind die Verluste<br />

von Vitaminen und Mineralstoffen<br />

niedriger.<br />

Obst gibt es häufig roh –<br />

auch da stellen sich aber Zubereitungsfragen.<br />

Sollte man<br />

einen Apfel zum Beispiel schälen?<br />

„Am besten nicht“, erklärt<br />

von Cramm. Denn gerade<br />

die Schale steckt voller Ballaststoffe,<br />

die das Verdauungssystem<br />

des Essenden<br />

stärken. Auch viele Vitamine<br />

sind in der Schale enthalten.<br />

Was aber nicht heißt, dass ein<br />

geschälter Apfel gar nichts<br />

mehr bringt.<br />

In Kartoffeln – und auch in<br />

Nudeln oder Reis – stecken<br />

viele B-Vitamine, von denen<br />

Haut, Nerven und Stoffwechsel<br />

profitieren. Beim Kochen<br />

von Reis können diese Vitamine<br />

ins Wasser übergehen. „Daher<br />

sollte man die Flüssigkeit<br />

im Kochtopf so bemessen,<br />

dass der Reis sie vollständig<br />

aufsaugt“, sagt von Cramm.<br />

Das klappt beim Kochen von<br />

Nudeln nicht. Dafür lässt sich<br />

das Kochwasser aber prima<br />

für die Soße verwenden. Bei<br />

Kartoffelwasser gilt dagegen:<br />

„In den Ausguss damit“, so<br />

Seitz. Denn das in den Knollen<br />

enthaltene Pflanzengift Solanin<br />

ist wasserlöslich und hitzestabil.<br />

(dpa)


Heute im Lokalteil<br />

wn.de/ahlen<br />

immer besser informiert<br />

Zitat<br />

Kommentar<br />

Samstag, 7. April 2018<br />

AHLENER ZEITUNG | FÜR AHLEN | DOLBERG | VORHELM<br />

SPORT<br />

PANORAMA<br />

Kino | Film<br />

Samstag, <strong>14</strong>. Dezember <strong>2019</strong><br />

Und sonst<br />

noch?<br />

Tierisch: Der kleine<br />

Rabe Socke 3<br />

Wunderbar absurd<br />

Kinovergnügen „Die Wache“<br />

Foto: dpa<br />

ANIMATION. Der Rabe mit der<br />

rotweißen Ringelsocke am linken<br />

Fuß und dem großen gelben<br />

Schnabel im Gesicht wird in diesem<br />

Animationsabenteuer von<br />

Frau Dachs zum Aufräumen auf<br />

den Dachboden geschickt. Dort<br />

entdeckt er in einem versteckten<br />

Raum eine Schatzkarte. Gezeichnet<br />

wurde diese von Opa Dachs, der<br />

danach spurlos verschwand. (dpa)<br />

FAZIT: <br />

Ursprünglich:<br />

Aquarela<br />

„Die Wache“<br />

Komödie<br />

Fazit: <br />

Mit Louis Fugain hat Kommissar<br />

Buron einen dicken Fisch an der<br />

Angel. Vor drei Tagen hat der vor<br />

seinem Wohnhaus eine Leiche<br />

entdeckt und meldet der Polizei<br />

erst jetzt den Fund. Für den Kommissar<br />

ist das höchst verdächtig!<br />

Man nehme skurrile<br />

Charaktere, ein hervorragendes<br />

Drehbuch,<br />

tiefschwarzen Humor<br />

und zwei großartige<br />

Schauspieler – und<br />

schon hat man eine<br />

wunderbare, französische<br />

Komödie.<br />

Die Wache“ von<br />

Quentin Dupieux<br />

ist ein herrlich<br />

absurdes, rasantes<br />

Kammerspiel<br />

mit Benoît Poelvoorde („Ein<br />

Becken voller Männer“) und<br />

Grégoire Ludig („Et ta soeur?“).<br />

Die Ausgangssituation ist<br />

schräg: Ein Mann findet vor<br />

seinem Haus eine Leiche und<br />

ruft die Polizei. Er muss mit<br />

aufs Revier – und findet sich<br />

plötzlich in der Rolle des<br />

Hauptverdächtigen wieder.<br />

Sein Verhör will nicht enden.<br />

Immer wieder stellt Kommissar<br />

Buron die gleichen Fragen<br />

und so werden die Erinnerungen<br />

des völlig erschöpften Fugain<br />

immer abstruser.<br />

Schon zu Beginn setzt Dupieux<br />

den Ton: Ein Mann steht<br />

auf einer Wiese und dirigiert<br />

ein Orchester. Der Dirigent<br />

trägt nichts, bis auf eine rote<br />

Unterhose, schwarze Socken<br />

und Schuhe. Ganz selbstverständlich<br />

spielen die Musiker,<br />

als wäre der Anblick des halbnackten<br />

Dirigenten normal.<br />

Plötzlich kommt die Polizei<br />

und führt ihn ab – und schon<br />

sind wir auf der Wache, wo es<br />

keineswegs weniger eigenartig<br />

wird.<br />

Allerlei skurrile Charaktere<br />

haben sich auf der Polizeistation<br />

versammelt. Poelvoorde<br />

ist der misstrauische Kommissar,<br />

der seinen Zeugen<br />

(Ludig) für verdächtig hält und<br />

immer weiter nachbohrt. Sieben<br />

Mal hat Fugain in der<br />

Nacht seine Wohnung verlassen,<br />

ist mit dem Aufzug nach<br />

unten gefahren und wieder<br />

zurückgekehrt. Doch was hat<br />

er jedes Mal gemacht? Ganz<br />

banale Dinge, versucht Fugain<br />

zu erklären, erst geduldig,<br />

später zunehmend verzweifelt.<br />

Schließlich holt Buron<br />

seinen seltsamen Kollegen<br />

Philippe (Marc Fraize) dazu,<br />

was die Sache für Fugain nicht<br />

besser macht. Denn Philippe<br />

ist ebenfalls schräg. Sein Lieblingswort,<br />

das er in jedem seiner<br />

Sätze mindestens einmal<br />

sagt: „Sozusagen“, auf französisch<br />

„c‘est pour ca“.<br />

Im Drehbuch von Dupieux<br />

finden sich herrlich absurde<br />

Dialoge, randvoll mit tiefschwarzem<br />

und lakonischem<br />

Humor. Poolvoorde und Ludig<br />

werfen sich die Bälle gekonnt<br />

zu. Inmitten des spießigen<br />

und nüchternen Behördenapparats<br />

geraten sie in die unglaublichsten<br />

Situationen –<br />

und trotzdem wird es nie klamaukig<br />

und albern. (dpa)<br />

DOKU. Wasser ist der Entstehungsort<br />

des Lebens – eine Existenz<br />

ohne Wasser ist nicht möglich.<br />

Der Filmemacher Victor Kossakovsky<br />

fängt in seinem Dokumentarfilm<br />

„Aquarela“ alle Eigenschaften<br />

und Facetten von Wasser<br />

ein.<br />

FAZIT: <br />

Für wenig Flocken<br />

das iPad im Socken!<br />

Digital Premium + iPad 10.2<br />

für 46,90€ pro Monat*<br />

Das Angebot im Überblick:<br />

ePaper + ePaper-App<br />

News-App für Smartphone und Tablet<br />

alle Inhalte auf wn.de<br />

hochwertiges iPad inklusive<br />

The iPad is Trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.<br />

Das<br />

neue iPad:<br />

über 50 %<br />

sparen<br />

* Sichern Sie sich passend zu Weihnachten unser Digital<br />

Premium für 46,90 € monatlich inklusive des neuen<br />

Apple iPad 10.2 (<strong>2019</strong>) Wi-Fi 32 GB Silver mit einer<br />

Mindestlaufzeit von 24 Monaten.<br />

Eine einmalige Zuzahlung zum Gerät entfällt.<br />

Der Aktionspreis ist gültig bis zum 21.<strong>12</strong>.<strong>2019</strong>.<br />

Bestellen Sie jetzt:<br />

wn.de/weihnacht<br />

0251.690-0


Anzeigensonderveröffentlichung<br />

Auto aktuell<br />

Jedes fünfte<br />

Auto fällt durch<br />

Bis dass der Tüv uns scheidet“ - bei der Hauptuntersuchung<br />

(HU) dürfte so mancher Autofahrer Schweißperlen<br />

auf der Stirn bekommen. Zu Recht: Denn rund jedes<br />

fünfte Auto (21,5 Prozent) fällt wegen Mängeln bei der HU vom<br />

Tüv durch. Das zeigt ein Bericht, den der Tüv-Verband (VdTÜV)<br />

in Berlin jetzt veröffentlicht hat. Demnach ist die Quote erheblicher<br />

Mängel gegenüber dem Vorjahreszeitraum leicht um 0,3<br />

Prozentpunkte gestiegen. Mit geringen Mängeln fährt fast jedes<br />

zehnte Auto vor (9,7 Prozent). Das sind 2,3 Prozentpunkte<br />

weniger. Häufig führten unter anderem Mängel bei der Beleuchtung,<br />

Öl am Motor oder Getriebe sowie verschlissene<br />

Bremsscheiben zum Aus bei der HU. Solche Autos müssen Besitzer<br />

entsprechend repariert erneut vorführen, um die Prüfplakette<br />

doch noch zu bekommen. (dpa)<br />

Sehen und<br />

gesehen werden<br />

Moderne Autos verfügen über ein Tagfahrlicht, um<br />

besser von anderen Verkehrsteilnehmern gesehen<br />

zu werden. Muss man damit bei Tunnelfahrten<br />

überhaupt noch das Abblendlicht einschalten? Ja, unbedingt,<br />

denn das Tagfahrlicht leuchtet nur vorn, erläutert der ADAC.<br />

Nachts, bei schlechten Sichtverhältnissen oder eben in einem<br />

Tunnel sei es aber wichtig, von allen Seiten gesehen zu werden.<br />

Daher müssen Autofahrer laut dem Paragraf 17 der Straßenverkehrsordnung<br />

immer dann das Abblendlicht einschalten,<br />

wenn sich die Sichtverhältnisse verschlechtern. Seit 2011<br />

müssen Neuwagen nach einer EU-Vorschrift mit Tagfahrlicht<br />

ausgestattet sein. (dpa)<br />

Allrad-Fahrzeuge haben Vorteile in bergigem Terrain und auf<br />

schneebedeckten Straßen. Fotos: dpa<br />

Vorne, hinten, Allrad?<br />

Den idealen Antrieb fürs Auto finden<br />

Torino Autohaus Ahlen GmbH & Co. KG<br />

Kruppstrasse <strong>12</strong> 59227 Ahlen<br />

Telefon 02382 / 70720<br />

Wir beraten Sie<br />

gern persönlich!<br />

Renault KADJAR<br />

7.000,00 € für Ihren Altwagen<br />

-egal wie alt - *<br />

Soll die Kraft des Motors<br />

über die Vorderoder<br />

Hinterräder auf<br />

die Straße kommen?<br />

Oder gleich<br />

über alle vier Räder?<br />

Der Ansatz von Andreas Zygan<br />

ist nicht sonderlich philosophisch,<br />

sondern pragmatisch.<br />

Bei der Entscheidung für<br />

einen Antrieb kommt es auf<br />

den Einsatzzweck an, findet<br />

der Leiter der Entwicklung im<br />

Bereich SUV bei Mercedes-<br />

Benz. „Es gibt nicht den besten<br />

Antrieb“, sagt er.<br />

„Für Regionen mit vielen<br />

Steigungen und häufigem<br />

Schneefall eignen sich Fahrzeuge<br />

mit Allradantrieb, für<br />

flachere Regionen reichen<br />

zwei angetriebene Räder“,<br />

führt Zygan aus.<br />

Reinhard Buchsdrücker,<br />

Fahrsicherheitstrainer bei der<br />

Sachverständigen-Organisation<br />

Dekra, findet es schwierig<br />

zu sagen, welche Antriebsart<br />

die beste ist. „Front- und Hinterradantrieb<br />

haben grundsätzlich<br />

Vor- und Nachteile,<br />

ebenso der Allradantrieb“,<br />

sagt er.<br />

Ein Fahrzeug mit Frontantrieb<br />

schiebt in einer zu<br />

schnell gefahrenen Kurve<br />

über die Vorderräder – es<br />

untersteuert also. Ein Fahrzeug<br />

mit Heckantrieb übersteuert<br />

in so einer Situation<br />

eher – es bricht aus. Vor allem<br />

auf glatten Straßen könne<br />

sich das bemerkbar machen.<br />

Durch moderne ESP-Regelung<br />

merke der Autofahrer bei<br />

der Fahrdynamik keinen großen<br />

Unterschied, so Buchs-<br />

Eigentlich sollte die<br />

Wahl zwischen drei<br />

Alternativen nicht so<br />

schwer sein: Doch bei<br />

manchen Autokäufern<br />

gerät die Antriebswahl<br />

zur philosophischen<br />

Frage.<br />

drücker. Frontangetriebene<br />

Autos seien aber in solchen Situationen<br />

tendenziell besser<br />

zu beherrschen als Autos mit<br />

Hinterradantrieb.<br />

Ein weiterer Faktor ist die<br />

Leistung des Autos. Bei PSstarken<br />

Motoren setzen die<br />

Hersteller eher auf Hinterradantrieb<br />

oder Allrad. Ein Frontantrieb<br />

wird hingegen meistens<br />

eingesetzt, weil der Motor<br />

quer eingebaut ist und so<br />

einen kompakten, leichten<br />

und günstigen Antrieb ermöglicht.<br />

Zudem schafft das mehr<br />

Platz im Innenraum.<br />

Bei der Antriebswahl geht es<br />

nach Meinung von Reinhard<br />

Buchsdrücker um das Nutzungsverhalten<br />

und den Preis.<br />

Frontantriebsfahrzeuge böten<br />

in der Regel mehr Platz und<br />

seien günstiger als vergleichbare<br />

Modelle mit Hinterradantrieb.<br />

„Die sind wiederum<br />

dynamischer ausgelegt und<br />

eher etwas für sportlichere<br />

Fahrer“, sagt Buchsdrücker.<br />

Allrad-Fahrzeuge bieten bei<br />

schlechten Witterungsverhältnissen<br />

die beste Traktion<br />

und damit auch die meiste Sicherheit.<br />

Sie kosten und verbrauchen<br />

aber etwas mehr als<br />

Autos mit zwei angetriebenen<br />

Rädern.<br />

Hans-Joachim Kirchvogel<br />

vom Auto Club Europa (ACE)<br />

beantwortet die Antriebsfrage<br />

wie folgt: „Stadtfahrer setzen<br />

besser auf ein Auto mit Frontantrieb,<br />

da es weniger verbraucht<br />

und günstiger ist.“ Die<br />

Kraft werde erzeugt, wo sie benötigt<br />

wird: nämlich vorne.<br />

Gespannfahrer seien mit<br />

einem Hinter- oder Allradantrieb<br />

besser beraten, weil<br />

durch den Anhänger die Hinterachse<br />

stärker belastet werde<br />

und mehr Traktion biete.<br />

Allrad-Autos eignen sich für<br />

Fahrer, die große Lasten zu<br />

transportieren haben und<br />

häufig auf schlechten Straßen<br />

unterwegs sind, wie Kirchvogel<br />

ausführt.<br />

„Im Winter fahren Autofahrer<br />

mit einem Frontantrieb sicherer“,<br />

so Kirchvogel. Denn<br />

es sei besser, wenn ein Fahrzeug<br />

gezogen wird als wenn es<br />

geschoben wird, wie es beim<br />

Heckantrieb passiert.<br />

Norbert Funk vom Ausbildungszentrum<br />

Teach and Drive<br />

in Lengede (Niedersachsen)<br />

hat eine eindeutige Meinung:<br />

„Wen das höhere Gewicht und<br />

der höhere Kraftstoffverbrauch<br />

nicht stört, der ist mit<br />

einem Allradfahrzeug am sichersten<br />

unterwegs“, sagt der<br />

Fahrlehrer. (dpa)<br />

Renault Kadjar LIMITED TCe <strong>14</strong>0 GPF<br />

monatlich<br />

219,- € **<br />

Fahrzeugpreis: 29.830,00 €. Bei Finanzierung: Nach Anzahlung von<br />

7.000,00 €***, Nettodarlehensbetrag 22.830,00 €, 60 Monate Laufzeit<br />

(59 Raten à 219,00 € und eine Schlussrate: 11.919,00 €), Gesamtlaufleistung<br />

50.000 km, eff. Jahreszins 2,49 %, Sollzinssatz (gebunden)<br />

2,462 %, Gesamtbetrag der Raten 24.840,00 €. Gesamtbetrag inkl.<br />

Anzahlung 31.840,00 €. Ein Finanzierungsangebot für Privatkunden<br />

der Renault Bank, Geschäftsbereich der RCI Banque S.A. Niederlassung<br />

Deutschland, Jagenbergstraße 1, 4<strong>14</strong>68 Neuss. Gültig bis 30.<strong>12</strong>.<strong>2019</strong>.<br />

***Die Anzahlung wird verrechnet mit der Aktion<br />

7.000,00 € für Ihren Altwagen -egal wie alt -<br />

Incl.: Deluxe-Paket • Einparkhilfe vo+htn. • beheizbare Vordersitze •<br />

Rückfahrkamera • Klimaautomatik • Navi • Alufelgen • Metallic • uvm.<br />

Renault Kadjar TCe <strong>14</strong>0 GPF, Benzin, 103 kW: Gesamtverbrauch<br />

(l/100 km): innerorts: 7,4; außerorts: 5,0; kombiniert: 5,9; CO 2-<br />

Emissionen kombiniert: 135 g/km; Energieeffizienzklasse: C.<br />

Renault Kadjar: Gesamtverbrauch kombiniert (l/100 km): 5,9 – 4,3;<br />

CO 2-Emissionen kombiniert: 136–113 g/km,Energieeffizienzklasse:<br />

C – A (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007)<br />

Abb. zeigt Renault Kadjar BOSE Edition mit Sonderausstattung.<br />

Vereinbaren Sie jetzt eine Probefahrt mit Ihrem Wunsch-Termin.<br />

ERNST TEUFEL GMBH<br />

Renault Vertragspartner<br />

59229 Ahlen, Am Neuen Baum 2, Tel. 02382-65353<br />

59269 Beckum, Neubeckumer Str.76, Tel. 02521-93930<br />

www.autohaus-teufel.de<br />

* Angebot gilt für Fahrzeug mit Tageszulassung gültig bei Kaufantrag<br />

bis 30.<strong>12</strong>.<strong>2019</strong> und Zulassung bis 30.<strong>12</strong>.<strong>2019</strong>. **2 Jahre Renault<br />

Neuwagengarantie und 3 Jahre Renault Plus Garantie (Anschlussgarantie<br />

nach der Neuwagengarantie) für 60 Monate bzw. 100.000<br />

km ab Erstzulassung gem. Vertragsbedingungen.<br />

Geblitzt durch Privatfirma<br />

Welche Knöllchen sind nun ungültig?<br />

Diese Entscheidung hat<br />

geblitzte Autofahrer<br />

aufhorchen lassen:<br />

Laut dem Oberlandesgericht<br />

(OLG) Frankfurt am Main dürfen<br />

Städte und Gemeinden<br />

Tempokontrollen nicht Firmen<br />

übertragen. Die Verkehrsüberwachung<br />

durch private<br />

Dienstleister sei gesetzeswidrig,<br />

auf einer solchen Grundlage<br />

dürften keine Bußgeldbescheide<br />

erlassen werden (Az.: 2<br />

Ss-OWi 942/19).<br />

Worum ging es in dem<br />

Fall? Vereinfacht muss demnach<br />

ein Mitarbeiter der örtlichen<br />

Polizei bei den Tempomessungen<br />

anwesend sein<br />

und sie durchführen. Ein per<br />

Leiharbeit dafür beauftragter<br />

Mitarbeiter einer privaten Firma<br />

darf das nicht. In einem<br />

Fall in Hessen war das aber so,<br />

und daher klagte ein geblitzter<br />

Autofahrer – mit Erfolg.<br />

Städte und Gemeinden dürfen Tempokontrollen nicht Firmen überlassen<br />

– sonst sind die Knöllchen eventuell ungültig. Foto: dpa<br />

Doch die Zahl der dadurch direkt<br />

betroffenen Autofahrer<br />

dürfte gering sein, schätzt ein<br />

ADAC-Sprecher.<br />

Wie ließen sich Unrechtmäßigkeiten<br />

herausbekommen?<br />

Für Laien ist generell<br />

schwer festzustellen, ob die<br />

Messung von einer unrechtmäßigen<br />

Person durchgeführt<br />

wurde. Wenn im Anhörungsbogen<br />

Zeugen der Messung<br />

aufgeführt sind, könne das Indizien<br />

liefen, etwa durch<br />

Funktion, Berufsbezeichnung<br />

oder Titel. So ließe sich in<br />

Eigenregie recherchieren, ob<br />

diese Mitarbeiter bei der örtlichen<br />

Behörde oder eben von<br />

privaten Firmen kommen.<br />

Ansonsten geht das nur über<br />

Akteneinsicht. „Und die bekommen<br />

Sie nur über einen<br />

Anwalt, und das ist entsprechend<br />

kostspielig“, sagt der<br />

ADAC-Sprecher. Das lohne<br />

sich nur bei höheren Geldbußen<br />

oder wenn längere Fahrverbote<br />

drohen.<br />

Und um eine Wiederaufnahme<br />

bereits abgeschlossener<br />

Verfahren zu erwirken, gibt es<br />

hohe Hürden. Das gehe beispielsweise<br />

nur in Fällen ab<br />

250 Euro Bußgeld oder bei verhängtem<br />

Fahrverbot. „Das<br />

müssen Sie aber innerhalb<br />

einer Stadt oder Gemeinde<br />

erst mal hinbekommen, so<br />

schnell zu fahren.“ Der ADAC<br />

geht daher davon aus, dass es<br />

selbst in Hessen nur bei einer<br />

Handvoll Fällen möglich sein<br />

dürfte, ein Verfahren wieder<br />

aufzunehmen.<br />

„Es kann grundsätzlich<br />

nützlich sein, den Bußgeldbescheid<br />

auf Unregelmäßigkeiten<br />

zu prüfen, aber ein flächendeckende<br />

Auswirkungen<br />

dürfte diese OLG-Entscheidung<br />

für Autofahrer nicht haben“,<br />

sagt der Sprecher.<br />

Was dürfen private<br />

Dienstleister eigentlich machen?<br />

„Jedes Bundesland hat<br />

seine eigenen Regeln, in welchem<br />

Umfang private Dienstleister<br />

an Geschwindigkeitsmessungen<br />

beteiligt werden<br />

dürfen“, sagt der ADAC-Mann.<br />

Je nach Land leisten die<br />

Dienstleister technische<br />

Unterstützung, etwa beim<br />

Warten oder Aufstellen der<br />

Geräte. Es gebe auch Länder,<br />

die das gar nicht zulassen, etwa<br />

Thüringen. (dpa)


Sport<br />

Samstag, <strong>14</strong>. Dezember <strong>2019</strong><br />

Fußball:<br />

Termine<br />

für 2020/21<br />

FRANKFURT. Die Bundesliga-Saison<br />

2020/21 startet am<br />

Wochenende vom 21. bis 23.<br />

August. Das geht aus dem Rahmenterminkalender<br />

hervor,<br />

den das Präsidium des Deutschen<br />

Fußball-Bundes (DFB)<br />

verabschiedete. Die Spielzeit<br />

beginnt somit zwei Wochen<br />

nach dem Finale des olympischen<br />

Fußball-Turniers in Japan,<br />

für das Deutschland sich<br />

qualifiziert hat. 2016 hatte nur<br />

eine Woche zwischen dem<br />

Olympia-Endspiel (Brasilien -<br />

Deutschland 5:4 i.E.) und dem<br />

Saisonstart gelegen.<br />

Die 2. Bundesliga beginnt bereits<br />

am 31. Juli. In beiden Ligen<br />

wird bis zum 21. Dezember<br />

2020 gespielt. Die Bundesliga<br />

nimmt den Betrieb am 15. Januar<br />

2021 wieder auf, die 2. Liga<br />

eine Woche später. Der letzte<br />

Bundesliga-Spieltag ist für<br />

den 15. Mai 2021 terminiert.<br />

Eine Premiere gibt es im<br />

DFB-Pokal, wo das Halbfinale<br />

erstmals an einem Wochenende<br />

stattfindet: am Samstag,<br />

den 1. Mai, und am Sonntag,<br />

den 2. Mai 2021. Spiele der ersten<br />

drei Ligen wird es auch auf<br />

Wunsch der Innenminister-<br />

Konferenz an diesem Wochenende<br />

nicht geben. So soll<br />

rund um den 1. Mai die Polizei<br />

bundesweit entlastet werden.<br />

Das DFB-Pokalendspiel steigt<br />

am 22. Mai 2021 wie gewohnt<br />

im Berliner Olympiastadion.<br />

Die Relegationsspiele zwischen<br />

Bundesliga und 2. Bundesliga<br />

sowie zwischen 2.<br />

Bundesliga und 3. Liga sollen<br />

nach dem derzeitigen Planungsstand<br />

zwischen dem 19.<br />

und dem 26. Mai 2021 stattfinden.<br />

(dpa)<br />

Mehr Drama, mehr Action<br />

Tradition oder Veränderung? / Skijäger sind auf dem Weg in die Zukunft<br />

Verfechter des Einzelwettbewerbs: Benedikt Doll möchte nicht,<br />

dass er den Veränderungen zum Opfer fällt. Foto: dpa<br />

ÖSTERSUND. Im Februar<br />

1960 war noch nichts davon zu<br />

ahnen, welche Entwicklung Biathlon<br />

einmal nehmen wird.<br />

Als damals bei der Olympia-Premiere<br />

in Squaw Valley 30 Wagemutige<br />

mit Großkaliberwaffen<br />

auf Ziele in 200 Meter Entfernung<br />

schossen und auf ihren<br />

klobigen Skiern durch den Wald<br />

rannten, war das Einzel über 20<br />

Kilometer bei den Männern die<br />

einzige Disziplin. Es ist die purste<br />

Form der Skijagd und knapp<br />

60 Jahre später nicht unumstritten.<br />

In der Hoffnung auf<br />

mehr Action und Drama für die<br />

Fans wird nach neuen Wettkampfformaten<br />

gesucht - nicht<br />

zur Freude der Traditionalisten.<br />

„Der Einzel ist unsere Historie.<br />

Das ist immer Teil vom Biathlon<br />

gewesen“, sagte Ex-Weltmeister<br />

Erik Lesser und hält<br />

wenig davon, den Wettbewerb<br />

zu streichen. „20 Kilometer bei<br />

uns und 15 Kilometer bei den<br />

Frauen, das ist körperlich wirklich<br />

harte Arbeit, da muss jeder<br />

mal durch“, sagte der Thüringer<br />

Lesser. Das Problem: Gerade für<br />

das Millionen-Publikum vor<br />

dem Fernseher ist das Rennen<br />

unattraktiv, die TV-Quoten im<br />

Durchschnitt am schwächsten.<br />

Die Männer sind über 50 Minuten<br />

unterwegs, bei 100 Startern<br />

wird es nicht nur für den Laien<br />

schnell unübersichtlich, da es<br />

keine direkten Duelle, sondern<br />

nur den Kampf gegen die Uhr<br />

gibt. Die Athleten mögen das<br />

Rennen, denn sie sind gefordert<br />

wie sonst nie. Jeder Fehler bedeutet<br />

eine Strafminute.<br />

„Ich bin ein Verfechter des Einzels.<br />

Nicht nur, weil ich mal ein<br />

Rennen gewonnen habe“, sagte<br />

Arnd Peiffer, aktueller Weltmeister<br />

im schwersten aller Biathlon-Wettbewerbe.<br />

Unterstützung<br />

erhält der Harzer von<br />

Teamkollegin Denise Herrmann.<br />

„Es muss immer schneller,<br />

rasanter, spektakulärer<br />

sein. Aber ich finde es schon<br />

gut, wenn man bei seinen Wurzeln<br />

bleibt“, sagte die Sächsin.<br />

Der Biathlon-Weltverband IBU<br />

Mehr Drama, mehr Action:<br />

Der Biathlon-Weltverband<br />

probiert gerne<br />

neue Wettkampfformate<br />

aus, die die Zuschauer<br />

vor die Bildschirme und<br />

an die Strecken locken.<br />

Die traditionellste Form<br />

der Skijagd im Einzel<br />

wirkt da ziemlich überholt.<br />

Oder doch nicht?<br />

Von Thomas Wolfer<br />

Biathlon<br />

Regelkunde<br />

An diesem Wochenende macht der<br />

Weltcup Station in Hochfilzen. Am<br />

Samstagkanndie4x6km-Staffel<br />

der Damen (11.25 Uhr) und die<br />

<strong>12</strong>,5 km Verfolgung der Herren<br />

(<strong>14</strong>.50 Uhr) verfolgt werden. Am<br />

Sonntag stehen die 10 km Verfolgung<br />

der Damen (11.45 Uhr) sowie<br />

die 4 x 7,5 km-Staffel der Herren<br />

(<strong>14</strong> Uhr) auf dem Programm.<br />

Übertragender Sender ist die ARD.<br />

hat in den vergangenen Jahren<br />

sehr viel richtig gemacht. Mit<br />

der Einführung von Verfolgung<br />

oder Massenstart stieg die Attraktivität<br />

für die Zuschauer,<br />

nicht ohne Grund ist Biathlon<br />

der Wintersport mit der größten<br />

TV-Präsenz. Der Wunsch<br />

nach Spektakel bleibt aber groß,<br />

deswegen wird gerade ein sogenannter<br />

Super-Sprint mit Qualifikation<br />

und Finalwettkampf<br />

getestet, auch ein Massenstart<br />

mit 60 statt 30 Teilnehmern ist<br />

eine Überlegung. „Ich sehe aktuell<br />

keinen Handlungsbedarf,<br />

denn im Biathlon läuft es doch<br />

gut“, sagte Benedikt Doll: „Es ist<br />

eine super spannende Sportart<br />

und die Zuschauer wissen, wie<br />

es funktioniert.“<br />

Bundestrainer Mark Kirchner<br />

stellt sich die Frage, „wo man<br />

mit Biathlon als schon gutem<br />

Produkt eigentlich hin will. Wir<br />

haben aktuell sehr viele und<br />

sehr gute Formate, da müssen<br />

wir uns nicht noch auf die Suche<br />

nach neuen Formaten begeben.“<br />

Die nächsten Veränderungen<br />

sind aber schon angeschoben.<br />

So wird es vor dem<br />

kommenden Winter erstmals<br />

eine neue Saisoneröffnung geben.<br />

Diese findet 2020 am letzten<br />

November-Wochenende im<br />

finnischen Kontiolahti statt.<br />

Dort könnte erstmals der Super-<br />

Sprint auf ganz großer Bühne<br />

präsentiert werden, zudem soll<br />

es die Mixed-Staffeln geben.<br />

Bei den jährlichen Weltmeisterschaften<br />

gibt es in Sprint,<br />

Einzel, Verfolgung, Massenstart<br />

und Staffeln nun aber insgesamt<br />

schon zwölf Entscheidungen,<br />

auch der Weltcup-Kalender<br />

ist mit derzeit 68 Rennen an<br />

zehn Orten vollgepackt. Noch<br />

mehr Wettkämpfe scheinen für<br />

Herrmann, Peiffer und Co. nicht<br />

machbar. Geht es nach ihnen,<br />

soll das Einzel den Wünschen<br />

nach Veränderung aber keinesfalls<br />

zum Opfer fallen. „Das ist<br />

jetzt nicht so mega attraktiv für<br />

die Zuschauer, das gebe ich zu,<br />

aber es gehört einfach zum Biathlon“,<br />

sagte Doll. (dpa)<br />

THW contra TBV<br />

HAMBURG. Der THW Kiel trifft im Halbfinale des DHB-Pokals<br />

auf den Bundesliga-Konkurrenten TBV Lemgo Lippe. Das ergab<br />

die Auslosung. Im zweiten Semifinale loste Jonas Boldt, Sportvorstand<br />

des Fußball-Zweitligisten Hamburger SV, die MT Melsungen<br />

gegen die TSV Hannover-Burgdorf. Das Final4 findet<br />

am 4. und 5. April 2020 in der Hansestadt statt. Die Reihenfolge<br />

der Partien wird später festgelegt. Alle Spiele werden live bei<br />

Sky übertragen, zudem zeigt die ARD ein Halbfinale live. (dpa)<br />

Chaos vor Classico<br />

BARCELONA. Dem auf den 18. Dezember verlegte Clasico des spanischen<br />

Fußballs zwischen dem FC Barcelona und Real Madrid<br />

drohen Störungen. Die katalanische Separatisten-Internetplattform<br />

Democratic Tsunami rief für diesen Tag zu einer großen<br />

Kundgebung in der Nähe des Stadions Camp Nou auf: „In einer<br />

Ausnahmesituation müssen wir außergewöhnlich handeln. Aus<br />

diesem Grund beruft Democratic Tsunami um 16 Uhr eine massive<br />

Versammlung ein.“ Das Spiel soll um 20 Uhr beginnen. (dpa)<br />

Putin poltert<br />

MOSKAU. Russlands Staatspräsident Wladimir Putin hat die<br />

verhängte Vierjahressperre durch die Welt-Anti-Doping-Agentur<br />

gegen sein Land wegen manipulierter Doping-Daten als „politisch<br />

motiviert“ bezeichnet. Die Sperre widerspreche der Olympischen<br />

Charta. Man habe alle Gründe, Einspruch einzulegen.<br />

Russland darf nach dem WADA-Beschluss als Nation nicht an<br />

den beiden Olympischen Spielen in Tokio 2020 und Peking 2022<br />

sowie der Fußball-WM in Katar 2022 teilnehmen. (dpa)<br />

Alle Jahre wieder<br />

Kehlbachhalle wird zum Fußball-Wohnzimmer<br />

Von Uwe Niemeyer<br />

Alle Jahre wieder ...! In der<br />

Woche vor Weihnachten verwandelt<br />

sich die Kehlbachhalle<br />

in Everswinkel zum<br />

Wohnzimmer der heimischen<br />

Fußball-Familie. In<br />

der kommenden Woche und<br />

vom 18. bis 20. Dezember nun<br />

schon zum 27. Mal. Der Ausber-Cup<br />

ruft – seit 1993. Nicht<br />

zur Besinnlichkeit, sondern<br />

zum Budenzauber.<br />

EVERSWINKEL. Mit dem<br />

dreitägigen Treiben beginnt<br />

auch die kurze, aber intensive<br />

Hallensaison. Der Ausber-Cup<br />

genießt dabei einen Leuchtturm-Charakter.<br />

„Das Turnier<br />

steht für eine Vision – eines der<br />

größten Hallenfußballturniere<br />

im Münsterland. Es steht für<br />

Tradition und Beständigkeit“,<br />

bringt es Andreas Lübkes, 1. Vorsitzender<br />

des Gastgebers DJK<br />

RW Alverskirchen, auf den<br />

Punkte.<br />

Zu der Mixtur gehören neue<br />

Gesichter wie in diesem Jahr<br />

die SpVg Beckum und BW Beelen,<br />

die als Nummer 42 und 43<br />

ihre Premiere feiern. Dazu aber<br />

auch die Stammgäste. So wie<br />

der elfmalige Sieger TuS Hiltrup<br />

(bei 25 Starts), aber auch Münster<br />

08 und Preußen Münster II,<br />

die jeweils vier Mal an der Spitze<br />

standen.<br />

Zweimal Platz eins bei der<br />

Wahl zum besten Feldspieler<br />

belegte Michael Fromme. 2006<br />

im Dress des 1. FC Gievenbeck,<br />

im Vorjahr im Trikot des TuS<br />

Hiltrup. In der nächsten Woche<br />

könnte er den Dreierpack<br />

schnüren. Zwar entschied auch<br />

Krystof Pedzich (Gievenbeck)<br />

zweimal die Wahl zu seinen<br />

Gunsten, spielt aber nicht<br />

mehr. „Im letzten Jahr habe ich<br />

wohl aus Mitleid und mit Blick<br />

auf mein Alter gewonnen“,<br />

grinst Fromme, ehe der 34-jährige<br />

Techniker schon eine Besondertheit<br />

einräumt: „Es ist<br />

wohl mein letztes Jahr.“<br />

Hallenspezialist: Michael Fromme (Zw. v. l.) könnte sich beim Ausber-Cup<br />

auch eine persönliche Trophäe sichern. Foto: oet<br />

27. AUSBER-CUP<br />

Mittwoch, 18. Dezember<br />

Gruppe A (ab 18.30 Uhr)<br />

SC PREUSSEN MÜNSTER II<br />

DJK WACKER MECKLENBECK<br />

SG TELGTE<br />

DJK RW ALVERSKIRCHEN<br />

Gruppe B (ab 19 Uhr)<br />

TUS HILTRUP<br />

SC MÜNSTER 08 II<br />

TUS FRECKENHORST<br />

DJK GW ALBERSLOH<br />

Freitag, 20. Dezember<br />

Zwischenrunde (ab 18 Uhr)<br />

Halbfinale (ab 21.10 Uhr)<br />

Donnerstag, 19. Dezember<br />

Gruppe C (ab 18.30 Uhr)<br />

BSV ROXEL<br />

VFL WOLBECK<br />

DJK BORUSSIA MÜNSTER<br />

SC DJK EVERSWINKEL<br />

Gruppe D (ab 19 Uhr)<br />

SPVG BECKUM<br />

VFL SASSENBERG<br />

SV BW BEELEN<br />

SG SENDENHORST


Kleinanzeigenmarkt<br />

Samstag, <strong>14</strong>. Dezember <strong>2019</strong><br />

Stellenangebote<br />

Herzlich willkommen, liebe<br />

Pflegefachkraft (m/w/d)!<br />

Unbefristeter<br />

Arbeitsvertrag<br />

Fachweiterbildung<br />

in eigener Akademie<br />

(ohne Intensiverfahrung)<br />

Steuerfreie Zuschläge<br />

Betriebliche<br />

Altersvorsorge<br />

Beckum, Hamm,<br />

Warendorf<br />

air vital Kranken- u. Intensivpflege GmbH · Nordstr. 66 · 59269 Beckum<br />

Ansprechpartnerinnen: Julia Fehler und Stefanie Groß-Albenhausen<br />

Bewerben ist bei uns ganz leicht! <br />

• WhatsApp: 0151 - 580 666 44 • Telefon (0 25 21) <strong>12</strong>1 05<br />

• beckum@airvital.info<br />

• www.airvital.info<br />

fb.com/airvital • @bonitas.holding.pflege<br />

Für die Samstagsverteilung<br />

suchen wir<br />

Zusteller (m/w/d)<br />

ab 13 Jahren.<br />

Über Bewerbungen aus den<br />

Bereichen WARENDORF,<br />

TELGTE, EVERSWINKEL, FÜCHTORF<br />

und SASSENBERG<br />

würden wir uns besonders freuen.<br />

Telefon (02 51) 690-664<br />

(Mo.–Fr. 8.00 –17.00 Uhr).<br />

zustellerbewerbung@aschendorff.de<br />

www.extramacher.de<br />

Haushaltshilfe, freundlich engagiert<br />

und zuverlässig, für Privathaushalt<br />

im Außenbereich von Telgte<br />

gesucht, eig. PKW von Vorteil, TZ<br />

o. auf 450 € Basis, wir freuen uns<br />

auf Ihre Nachricht, ☎ 0177/<br />

7802446.<br />

Wir suchen<br />

Zeitungsboten (m/w/d)<br />

ab 18 Jahren die Verteilung<br />

der Tageszeitung von montags –<br />

samstags in der Nacht oder<br />

in den frühen Morgenstunden<br />

AHLEN und VORHELM.<br />

Telefon (02 51) 6 90-664<br />

Montag – Freitag 8.00 – 17.00 Uhr<br />

nachtlichter@aschendorff.de<br />

www.dienachtlichter.de<br />

Älteres Ehepaar sucht Unterstützung<br />

im Haus in Greven Zentrum an 3<br />

bis 4 Tagen die Woche für 3 Stunden<br />

täglich. Erfahrung im Umgang<br />

mit älteren Menschen, sehr gute<br />

Deutschkenntnisse sowie Zuverlässigkeit<br />

sind notwendig.<br />

☎ 0173/2763235.<br />

ICH BIN<br />

MANAGER<br />

UND WAS IST DEIN TRAUMJOB?<br />

Haushaltshilfe für 2.Personenhaushalt<br />

mit Hund (EFH) in Ahlen, auf<br />

450 € Basis gesucht. Wir benötigen<br />

Hilfe beim Putzen von allen was<br />

zu einem Haushalt gehört.<br />

☎ 02382/4<strong>14</strong>1<br />

Alten- und Krankenpfleger (m/w/d)<br />

im Familienbetrieb! Ab 3.500 €<br />

brutto/35-Std.-Wo., station. Einsätze,<br />

flex. Arbeitsz. Wir freuen<br />

uns auf Sie: ☎ 0251/97009693<br />

oder jobs@felten.de<br />

Wir suchen für verschiedene Schlüsselobjekte<br />

in Greven und Telgte<br />

zuverlässige Reinigungskräfte<br />

(m/w/d). Thieme Gebäudereinigung<br />

GmbH, Christian Thieme.<br />

☎ 02575/918989.<br />

Putzhilfe für Haushalt (mit Hund,<br />

Katze) in Ascheberg gesucht. 5-8<br />

St./Woche; bei Übernahme leichter<br />

Gartenarbeiten mehr Stunden.<br />

Anstellung nur als Minijob.<br />

☎ 0151/54692420.<br />

Casamia sucht zuverl. gründl. Putzhilfe<br />

für Kundenhaushalte in Sendenhorst<br />

(2) und Albersloh (1)<br />

zunächst auf 450 € Basis, später<br />

auf Steuerkarte möglich. Frau<br />

Menke, ☎ 02535/953267<br />

Wir suchen zur Unterstützung in<br />

einem privaten Pferdestall mit 8<br />

Pferden in Herbern eine engagierte<br />

Hilfe. Tel.-Auskunft: 0176/<br />

19391001.<br />

Arztfamilie sucht tüchtige, erfahrene<br />

Haushaltshilfe f. DHH. 1x/Wo.<br />

vorm. 3-4 Std, 2020 ggf. mehr. 10<br />

€/Std.(VB)Minijob-Anmeldung<br />

☎ 02591-948454-<br />

Wer möchte mir in LH helfen meinen<br />

Garten zu Pflegen? Arbeiten<br />

nach Absprache. Bitte melden<br />

unter ☎ 0178/2841997.<br />

Putz-/Bügelhilfe in Senden von privat<br />

(3 Pers., o. Tiere) gesucht , freitags<br />

ca. 4-5 St/Wo., nur auf Minijob-Basis,<br />

☎ 02597/9399888<br />

WIR SUCHEN MITARBEITER auf<br />

450,-€ Basis. Westfalen Tankstelle<br />

in Ostbevern, ☎ 02532/5834.<br />

LRS-Förderung in MS gesucht. Tel.<br />

0251/ 9 82 96 91<br />

Stellengesuche<br />

Handwerksbetriebe aufgepasst! 42 J.,<br />

w., sehr kommunikativ, mit<br />

schneller Auffassungsgabe und<br />

sehr gutem Zahlenverständnis<br />

unterstützt euch gerne im Büro<br />

und Verkauf. 20-30 Std. Woche,<br />

zeitlich flexibel. ☎ 0251/33455<br />

Maurer, langjährige Berufserf., sucht<br />

Arbeit: Mauern, Putzen, spezialisiert<br />

auf Kellerabdichtungen und<br />

Schimmelsanierung, innen u.<br />

außen, ☎ 0151/10461562<br />

Gärtner-räumt-ihren-Garten-auf<br />

Heckenschnitt, Hochdruckreinigung,<br />

Rodungen usw. ☎ 0179/<br />

2675397 o. Whatsapp<br />

Ich suche Gartenarbeit, kann alles<br />

arbeiten. ☎ 01577/6911690.<br />

Das Stellenangebot<br />

Ihrer Tageszeitung.<br />

Fotos: shutterstock.com, istock.com<br />

Für die Abteilung Wartung und Instandhaltung<br />

suchen wir zum nächstmöglichen Termin einen<br />

Industriemechaniker (m/w/d)<br />

oder Mechatroniker (m/w/d)<br />

Ihre Zukunft in der Welt der Medien: Die Unternehmensgruppe<br />

Aschendorff besteht seit nahezu 300 Jahren und ist heute führendes<br />

Medienunternehmen in Münster und dem Münsterland mit<br />

zahlreichen Geschäftsfeldern, unter anderem den Tageszeitungen<br />

Westfälische Nachrichten und Münstersche Zeitung, einem Buchverlag,<br />

diversen digitalen Angeboten und einem hochmodernen<br />

Druck- und Logistikzentrum.<br />

Wir freuen uns auf<br />

Ihre aussagekräftigen<br />

Bewerbungsunterlagen<br />

unter<br />

Angabe Ihrer<br />

Gehaltsvorstellung<br />

sowie des frühestmöglichen<br />

Eintrittstermins<br />

und<br />

nehmen diese<br />

gerne per E-Mail<br />

unter jobs@<br />

aschendorff.de<br />

oder per Post<br />

entgegen.<br />

Unternehmensgruppe<br />

Aschendorff<br />

Stv. Leiter Personal<br />

Herr Winfried Meyer<br />

An der Hansalinie 1<br />

48163 Münster<br />

Unterricht/<br />

Weiterbildung<br />

www.meinsprachclub.de<br />

Verlag<br />

AGM Anzeigenblattgruppe Münsterland GmbH<br />

An der Hansalinie 1, 48163 Münster<br />

Tel. 02 51/6 90 99 40 50<br />

Fax 02 51/6 90 80 80 90<br />

www.ag-muensterland.de<br />

Anzeigenleitung<br />

Marc Arne Schümann<br />

An der Hansalinie 1, 48163 Münster<br />

Tel. 02 51/6 90 99 40 50<br />

Fax 02 51/6 90 80 80 90<br />

info.agm@aschendorff-medien.de<br />

Redaktionsleitung<br />

Claudia Bakker<br />

An der Hansalinie 1, 48163 Münster<br />

Tel. 02 51/6 90 99 40 50<br />

Fax 02 51/6 90 80 75 90<br />

leitung.redaktion@ag-muensterland.de<br />

Vertrieb<br />

Aschendorff Direkt GmbH & Co. KG<br />

An der Hansalinie 1, 48163 Münster<br />

Tel. 02 51/6 90 99 40 50<br />

Druck<br />

Aschendorff Druckzentrum GmbH & Co. KG<br />

An der Hansalinie 1, 48163 Münster<br />

Ihr Aufgabengebiet:<br />

• Durchführung von vorbeugenden<br />

Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten<br />

an produktionstechnischen Anlagen<br />

im Druckzentrum<br />

• Fehleranalyse und Behebung von Störungen<br />

zur Gewährleistung der Produktion<br />

• Führung von technischen Dokumentationen<br />

und deren Aktualisierung<br />

• Begleitung bei der Installation von<br />

Neuanlagen<br />

Ihr Profil:<br />

• Eine abgeschlossene Ausbildung zum<br />

Industriemechaniker (m/w/d) / Mechatroniker<br />

(m/w/d) oder eine vergleichbare<br />

Qualifikation<br />

• Praktische Erfahrung in den Bereichen<br />

Wartung und Instandhaltung insbesondere<br />

in den Bereichen Antriebstechnik,<br />

Pneumatik sowie im konventionellen<br />

Drehen und Fräsen<br />

• Zeichnungssicherheit<br />

• Bereitschaft zum Schichtdienst<br />

• Analytisches Denkvermögen,<br />

Teamfähigkeit und Lernbereitschaft<br />

Wir bieten Ihnen:<br />

• Umfassende Einarbeitung in den<br />

Aufgabenbereich<br />

• Mitarbeit in einem engagierten Team,<br />

klare Kommunikation und offenes<br />

Feedback<br />

• Kurze Entscheidungswege<br />

• Bezuschussung zum Jobticket<br />

• kostenlose Wasserspender<br />

• Frühstück sowie Mittagessen im<br />

Betriebsrestaurant zu kleinen Preisen<br />

• Leasing eines Dienstfahrrads<br />

• Eine attraktive Vergütung<br />

• Zuschuss zur betrieblichen Altersvorsorge<br />

• Diverse Vergünstigungen<br />

Deutsch,<br />

Englisch, Französisch, Spanisch<br />

Neu: Nachhilfe Mathematik + Physik.<br />

Sprachkurse + Nachhilfe, Ostbevern<br />

+ Sassenberg Kinder, Teenager,<br />

Erwachs., Senioren<br />

☎ 02583/3038181<br />

Mathe/Physik-Nachhilfe, erf. Lehrer,<br />

komme ins Haus, ☎ 0152/<br />

13961753.<br />

Latein, Mathe, Englisch. Seriöser<br />

Unterricht bei Ihnen zuhause.<br />

☎ 0176/40542599.<br />

Sonstige Fahrzeuge<br />

Autoverwertung Bertelwick gebr.<br />

Autoteile mit Garantie, auch online:<br />

"kfzgebrauchtteile24.de" Entsorgung<br />

v. Alt-/Unfallfahrzeugen,<br />

WAF-Freckenh. ☎ 02581/4183<br />

Motorräder<br />

VESPA-PIAGGIO-VESPA - Suche<br />

privat alten Vespa-Roller, Zustand<br />

egal, alles anbieten. Auch Honda<br />

Monkey & Dax, Zündapp, alte<br />

Motorräder. ☎ 0151/19700070<br />

Mail: herbst-u1@web.de<br />

Suche Vespa Piaggio Roller ,Zustand<br />

egal. ☎ 0171-2098417.<br />

Wohnwagen<br />

Veranstaltungen<br />

Der kleine Weihnachtsmarkt am 15.<br />

Dezember von 11-16 Uhr, E.<br />

Kunert und Team, Warendorfer<br />

Straße 138, Münster<br />

Urheberrechtshinweis<br />

Die Inhalte, Strukturen und das Layout<br />

dieser Zeitung sind urheberrechtlich<br />

geschützt. Jegliche Vervielfältigung,<br />

Veröffentlichung oder sonstige<br />

Verbreitung dieser Informationen,<br />

insbesondere die Verwendung von<br />

Anzeigenlayouts, Grafiken, Logos,<br />

Anzeigentexten oder -textteilen<br />

oder Anzeigenbildmaterial bedarf der<br />

vorherigen schriftlichen Zustimmung<br />

des Verlages.<br />

Für die Herstellung wird<br />

Recycling-Papier verwendet.<br />

Grundstücke<br />

2 befreundete Frauen (60 J.) suchen<br />

ruhiges Grundstück zur Errichtung<br />

eines altengerechten DH in LH.<br />

☎ 0151/55897975.<br />

Ankauf Häuser<br />

Sendenhorst oder Umgebung, kleines,<br />

gern älteres, Einfamilienhaus<br />

mit Garten gesucht, ✉<br />

AM2138749 ZGM, 48135 Münster<br />

Junger Münsteraner sucht Wohnung<br />

bis 100.000€ zum Kauf. ☎ 0157/<br />

75468583<br />

Vermietung Häuser<br />

EFH, Bj. 2015, in Lüdinghausen zum<br />

1.3.2020 zu vermieten. KM 920 € +<br />

70 € Garage. 4 Zi., Kü/Bad, Gäste-<br />

WC, HWR, Diele, kl. Garten mit<br />

Terrasse, FBH, geh. Ausstattung<br />

(Sanitär, Fußböden), Gas-Hzg.,<br />

Trinkwasser-Solar. ☎ 0175/<br />

4760575.<br />

Dülmen, DHH, 117 m², 4 Zi., KDB,<br />

Gäste-WC, ab 01.03.20 zu verm.,<br />

KM 850 € + NK. EA liegt vor.<br />

☎ 0151/615<strong>12</strong>362.<br />

Vermietung<br />

Wohnungen<br />

Lüdinghausen, 2 Zi.-Whg, Küche,<br />

Bad, Balk., 1. Etage, Waschkeller,<br />

Kellerraum, Fahrrad- raum, für 2<br />

Pers. mit Wohnberechtigungsschein,<br />

KM 295 € +NK,☎0176/<br />

96680333<br />

Ahlen, Wohnung 4-FH, 3 ZKB, Keller,<br />

Balk. z. Garten, OG, 68 m², 385<br />

€ + NK, ruhige, stadtnahe Wohnl.<br />

(Westen), Gas, Kabel, Stellpl., kautionsfrei,<br />

keine Hunde/Katzen,<br />

☎ 02581/1313 (Sa./So. ab <strong>14</strong> Uhr)<br />

Reckenfeld, Industriestr. 22, 3 ZKB,<br />

Balkon, 78 m², Laminat, EG, KFZ-<br />

Stellplatz, Kabel-TV, zum<br />

01.03.2020 zu vermieten. KM 540<br />

€ + HK/NK: <strong>14</strong>0 €, Kaution: 1080<br />

€. ☎ 0171/3100113.<br />

Olfen, DG-Wohnung mit Balkon, 3<br />

Zimmer, Küche, Diele, 2 Bäder,<br />

Stellpl., Keller zu verm. KM<br />

355,<strong>12</strong> € + NK. WBS erforderlich.<br />

☎ 02596/3258<br />

Drensteinfurt: 2 ZKB (33 m²), 1. OG,<br />

Nähe Grundschule, zum 1.1.2020<br />

zu vermieten. 265 € kalt. ☎ 0152/<br />

28453462<br />

Everswinkel. DG-Whg., 2 ZKB, ca. 50<br />

m² zu verm. ✉ AM2139246 ZGM,<br />

48135 Münster<br />

Sonstige<br />

Vermiete Werkstatt/Lagerraum Sendenhorst,<br />

ca. 30 m², ab sofort.<br />

☎ 02526/3967. ✉ AM2138951<br />

ZGM, 48135 Münster<br />

gewerbliche Objekte<br />

Ahlen, Zentrum 3 Hallen zu vermieten,<br />

50 m², 100 m² und 350 m²,<br />

Miete kalt von 150 € bis 700 € plus<br />

MwSt. zzgl. Nebenkosten. tel.<br />

0251/4184815 Homann Immobilien<br />

Ronald Zent.<br />

Lagerhalle, 180 m², Ortsrand-Everswinkel,<br />

Torhöhe 2,10 m, ab<br />

01.02.2020 zu verm., ☎ 02582/<br />

201.<br />

Lagerraum von 90-450 m², zu verm.,<br />

Tel. 0 25 04/45 10.<br />

Dienstleistungen/<br />

Empfehlungen<br />

10 Jahre Qualitäts-Umzüge! Festpreis<br />

u. kostenl. Beratung v. Ort.<br />

Transporte Zahn, Dieselweg 4,<br />

59379 Selm, ☎ 02592/977 66 00,<br />

zahntransporte.de<br />

Fenster-/Wintergarten-/Gebäudereinigung<br />

vom Fachmann. Keine<br />

Anfahrtskosten. Jörg Eder, www.<br />

clean-Eder.de, ☎ 02583-3045757<br />

o. 0157-30618534<br />

Hausmeisterdienst übern. Dauerpf.<br />

und Reinigung Objektbetreuung<br />

zum Festpreis ☎ 02581/941591<br />

www.m1-group.de<br />

Selbst. Rentner hilft bei Problemen<br />

mit Fritz!Box, Routern, PC, Laptop,<br />

HiPath-Anlagen ☎ 0176/<br />

42434907 www.chstutec.de<br />

Orientteppichversteigerung!!! Wir<br />

suchen alte Teppiche für Auktionen.<br />

Fa. Battenberg, ☎ 0251/<br />

59067154.<br />

Horoskop vom 16. <strong>12</strong>. <strong>2019</strong> bis 22. <strong>12</strong>. <strong>2019</strong><br />

WIDDER (21.03.-20.04.)<br />

Lassen Sie sich die vorweihnachtliche Stimmung nicht von Personen verderben,<br />

die auch in dieser Zeit nur das Ergebnis und den nächsten Schritt im Auge haben<br />

und sich an bestimmten Momenten nicht mehr erfreuen können. Geben Sie ein<br />

gutes Beispiel und zeigen, wie man sich auch an Kleinigkeiten aufbauen kann und<br />

trotzdemdieArbeitnichtvernachlässigenmuss.MehrRuhewärejetztsehrwichtig!<br />

STIER (21.04.-20.05.)<br />

Auch wenn Sienoch skeptischsind, wird sichalles zu einem guten Bild zusammenfügen<br />

und damit Ihre Erwartungen erfüllen. Streifen Sie die Sorgen und Probleme<br />

der letzten Zeit ab und genießen das, was jetzt um Sie herum geschieht. Nehmen<br />

Sie ein paar der schönen Augenblicke in sich auf und sammeln damit auch neue<br />

KraftfürweitereAufgaben.VorallemdieEmotionensolltennichtzukurzkommen!<br />

ZWILLINGE (21.05.-21.06.)<br />

Sobald eine Kleinigkeit in Frage gestellt wird, beginnen die großen Diskussionen,<br />

die dann fast immer zu einem Kompromiss führen. Das kostet Zeit und Nerven und<br />

deshalb sollte ein Vertrag geschlossen werden, dass wirklich nur über die Kernpunkte<br />

geredet wird. So kann jeder seine ganze Kraft den Aufgaben widmen, die<br />

ihm zugedacht waren und die restliche Zeit sollte gemeinsam genossen werden.<br />

KREBS (22.06.-22.07.)<br />

Nicht jeder fühlt sich gerecht behandelt, auch wenn bei gemeinsamen Aktionen<br />

immer eine gerade Linie eingehalten werden sollte. Reden Sie ganz offen darüber,<br />

wenn das Thema angesprochen wird, denn nur dann lässt sich auch sofort etwas<br />

verändern.ZiehenSieaberauchdanndieKonsequenzen,wennjemandeinenAlleingangwagtunddieanderennichteinverstandensind.Allessollteabgestimmtsein!<br />

LÖWE (23.07.-23.08.)<br />

Sie sind innerlich unruhig und aufgeregt, können aber keinen bestimmten Grund<br />

dafür benennen. Bevor Sie zu viel Energie darauf verschwenden, sollten Sie sich<br />

bestimmte Augenblicke ins Bewusstsein rufen und dann dort nach einer Ursache<br />

forschen. Denken Sie dabei auch an Kleinigkeiten, die oftmals eine große Wirkung<br />

haben könnten. Alles lässt sich lösen, wenn Sie auch innerlich dazu bereit sind.<br />

JUNGFRAU (24.08.-23.09.)<br />

InIhremInnerstenherrschtzurzeiteineganzbesondereMischungausZuversicht,<br />

Stärke und Visionen. Damit könnten Sie sich selbst verunsichern, denn eine klare<br />

Linie wird dieses Bild sicher nicht ergeben. Suchen Sie nach einem ruhigen Ort, an<br />

dem Sie diese Gedanken ordnen und sich dann auf einen Weg einigen können, der<br />

Ihnenamsicherstenunderfolgreichstenerscheint.AllesistzurzeitfürSiemöglich!<br />

WAAGE (24.09.-23.10.)<br />

Gönnen Sie sich mehr freie Zeit, denn gerade in diesen Tagen sollte die Arbeit<br />

nicht in Stress und Hektik ausarten. Genießen Sie die ganze Stimmung, die sich in<br />

Ihrem Umfeld ausbreitet und versuchen damit auch Ihren Kopf wieder auf andere<br />

Gedanken zu bringen. So bekommen Sie auch neue Kraft und werden Dinge schaffen,dieIhnenvorhernochProblemebereitethaben.BelohnenSiesichdafürselbst!<br />

SKORPION (24.10.-22.11.)<br />

Sie haben sich aus dem ganzen Trubel etwas zurückgezogen, bekommen aber<br />

dennochjedesDetailmit,wennesumeinbestimmtesThemageht.Esistalso keine<br />

Überraschung, dass Sie mitreden wollen, wenn es zu Komplikationen kommt.<br />

Weisen Sie aber nicht extra auf die Schwachpunkte hin, denn jeder Beteiligte<br />

weiß genau, was verkehrt gelaufen ist. Suchen Sie gemeinsam nach Lösungen!<br />

SCHÜTZE (23.11.-21.<strong>12</strong>.)<br />

Die Emotionen der vergangenen Tage sollten nicht vergessen, aber zumindest<br />

in einer Schublade verschlossen sein, denn in der nächsten Zeit werden<br />

andere Dinge von Ihnen verlangt. So wird sich auch Ihr Blick öffnen für Neuerungen,<br />

von denen Sie sich viel versprechen, auch wenn Sie innerlich noch<br />

etwas skeptisch sind. Vertreiben Sie die trüben Gedanken mit positiver Energie.<br />

STEINBOCK (22.<strong>12</strong>.-20.01.)<br />

Einem kleinen Tief könnte bald die Puste ausgehen und damit wieder Platz machenfürneueMotivationundinteressanteIdeen.DurchdiesenSchrittineinegute<br />

Zukunft werden Sie innerlich gestärkt und äußerlich aufblühen und damit auch<br />

anderePersonenaufIhreSeiteziehen.NutzenSiediesegutePhaseundversuchen<br />

Ihre Fantasie in die Realität umzusetzen, was nicht einfach aber machbar ist!<br />

WASSERMANN (21.01.-19.02.)<br />

Schon mit ein paar Worten könnte Ihr Interesse an einer Aufgabe geweckt werden,<br />

der Sie sich bisher immer verschlossen hatten. Doch jetzt haben sich nicht nur<br />

die äußeren Umstände, sondern auch Ihre innere Einstellung geändert. Deshalb<br />

sind Sie auch bereit, einen Neuanfang in diese Richtung zu wagen und dabei<br />

auch einige Nachteile in Kauf zu nehmen. Dieser Kick gibt Ihnen neuen Schwung!<br />

FISCHE (20.02.-20.03.)<br />

Genießen Sie jede einzelne Minute in dieser Phase, ohne dabei gleich an weitere<br />

Schritte oder neue Probleme zu denken. Lassen Sie sich treiben von den schönen<br />

Eindrücken, die Ihnen diese Situation vermittelt, denn nicht allzu oft hatten Sie<br />

die Gelegenheit, so nah am Geschehen zu sein. Sehr schnell wird aber auch wieder<br />

der Alltag zurückkehren, deshalb verpacken Sie alles gut in Ihren Erinnerungen!


Kleinanzeigenmarkt<br />

Samstag, <strong>14</strong>. Dezember <strong>2019</strong><br />

R<br />

A<br />

T<br />

P<br />

J<br />

T<br />

T<br />

R<br />

I<br />

V<br />

I<br />

Dienstleistungen/<br />

Empfehlungen<br />

Hausteam24H bietet Maler/Fliesen/<br />

Trockenbau/Laminat/Tapete/Bäder<br />

uvm. ☎ 0178/4230399<br />

Kaffeevollautomat defekt? Profiservice<br />

Hoyer Tel. 0 25 81/42 67<br />

www.Profiservice-Hoyer.de<br />

! Nähmaschinenreparatur! Repariere<br />

Ihre Nähmaschine. Kostenlose<br />

Abh. + Lief. ☎ 0174/73370<strong>12</strong>.<br />

Teppichwäscherei Fa. Battenberg,<br />

☎ 0251/59067154.<br />

Antiquitäten<br />

Bücher, anspruchsvolle Bilder, Öl,<br />

Grafiken, Kristallgläser, Collier<br />

von Paul Wunderlich uvm. zu verkaufen,<br />

☎ 02501/809690.<br />

Z<br />

I<br />

E<br />

R<br />

R<br />

A<br />

T<br />

K<br />

R<br />

A<br />

S<br />

E<br />

S<br />

O<br />

U<br />

T<br />

H<br />

B<br />

U<br />

N<br />

K<br />

E<br />

R<br />

M A R<br />

L<br />

W A F<br />

N O<br />

O E R<br />

R<br />

H<br />

O<br />

N<br />

E<br />

F<br />

O<br />

N<br />

D<br />

I<br />

N<br />

S<br />

T<br />

A<br />

N<br />

Z<br />

L<br />

N<br />

I<br />

T<br />

R<br />

I<br />

D<br />

A<br />

R<br />

A<br />

T<br />

O<br />

L<br />

L<br />

E<br />

M<br />

E<br />

N<br />

O<br />

R<br />

O<br />

S<br />

L<br />

O<br />

T<br />

T<br />

H<br />

T<br />

A<br />

E<br />

C<br />

K<br />

E<br />

R<br />

G<br />

U<br />

B<br />

O<br />

O<br />

T<br />

E<br />

U<br />

I<br />

T<br />

O<br />

F<br />

F<br />

E<br />

E<br />

I<br />

L<br />

E<br />

S<br />

A<br />

R<br />

T<br />

T<br />

R<br />

G<br />

E<br />

O<br />

R<br />

G<br />

E<br />

E<br />

G<br />

B<br />

E<br />

E<br />

R<br />

E<br />

N<br />

M<br />

E<br />

B<br />

E<br />

N<br />

E<br />

N<br />

E<br />

T<br />

E<br />

F<br />

T<br />

A<br />

O<br />

M<br />

S<br />

Z<br />

N<br />

A<br />

N<br />

A<br />

N<br />

E<br />

K<br />

R<br />

E<br />

S<br />

O<br />

L<br />

A<br />

L<br />

L<br />

A<br />

U<br />

B<br />

F<br />

D<br />

B<br />

L<br />

I<br />

N<br />

D<br />

E<br />

E<br />

I<br />

M<br />

A<br />

R<br />

C<br />

BRAVOUROES<br />

S<br />

R<br />

E<br />

N<br />

G<br />

L<br />

L<br />

T<br />

A<br />

L<br />

L<br />

E<br />

I<br />

N<br />

E<br />

B<br />

E<br />

D<br />

D<br />

A<br />

G<br />

G<br />

D<br />

S<br />

C<br />

H<br />

A<br />

T<br />

H<br />

Z<br />

E<br />

R<br />

S<br />

T<br />

A<br />

R<br />

R<br />

T<br />

I<br />

L<br />

A<br />

I<br />

N<br />

U<br />

E<br />

M<br />

S<br />

N<br />

O<br />

O<br />

P<br />

Y<br />

S<br />

V<br />

F<br />

A<br />

Z<br />

I<br />

T<br />

E<br />

C<br />

L<br />

A<br />

U<br />

I<br />

Z<br />

H<br />

B<br />

G<br />

N<br />

E<br />

S<br />

E<br />

N<br />

S<br />

Z<br />

A<br />

B<br />

G<br />

A<br />

B<br />

E<br />

P<br />

A<br />

T<br />

O<br />

M<br />

A<br />

R<br />

V<br />

E<br />

B<br />

A<br />

F<br />

O<br />

E<br />

G<br />

A<br />

G<br />

E<br />

N<br />

G<br />

E<br />

L<br />

A<br />

G<br />

E<br />

G<br />

E<br />

F<br />

E<br />

N<br />

D<br />

I<br />

D<br />

I<br />

S<br />

A<br />

U<br />

B<br />

E<br />

R<br />

S<br />

A<br />

A<br />

R<br />

G<br />

A<br />

U<br />

R<br />

D<br />

A<br />

N<br />

D<br />

O<br />

R<br />

N<br />

G<br />

E<br />

E<br />

I<br />

K<br />

L<br />

A<br />

R<br />

L<br />

B<br />

E<br />

L<br />

L<br />

E<br />

N<br />

B<br />

L<br />

G<br />

E<br />

L<br />

B<br />

N<br />

K<br />

P<br />

I<br />

E<br />

K<br />

T<br />

E<br />

R<br />

A<br />

V<br />

A<br />

L<br />

O<br />

I<br />

S<br />

K<br />

H<br />

B<br />

E<br />

I<br />

L<br />

D<br />

N<br />

S<br />

A<br />

E<br />

G<br />

E<br />

R<br />

N<br />

E<br />

H<br />

E<br />

B<br />

E<br />

L<br />

L<br />

O<br />

R<br />

H<br />

U<br />

P<br />

E<br />

N<br />

N<br />

G<br />

E<br />

R<br />

B<br />

E<br />

R<br />

O<br />

I<br />

S<br />

A<br />

M<br />

T<br />

I<br />

T<br />

A<br />

E<br />

T<br />

H<br />

E<br />

R<br />

L<br />

A<br />

E<br />

S<br />

N<br />

I<br />

P<br />

E<br />

S<br />

R<br />

V<br />

L<br />

E<br />

D<br />

A<br />

T<br />

L<br />

I<br />

N<br />

K<br />

R<br />

E<br />

T<br />

R<br />

J<br />

K<br />

U<br />

E<br />

C<br />

H<br />

E<br />

I<br />

D<br />

E<br />

L<br />

H<br />

I<br />

L<br />

I<br />

E<br />

L<br />

A<br />

G<br />

A<br />

V<br />

E<br />

N<br />

S<br />

A<br />

K<br />

A<br />

T<br />

O<br />

D<br />

E<br />

S<br />

O<br />

I<br />

R<br />

E<br />

E<br />

T<br />

M<br />

U<br />

N<br />

T<br />

E<br />

R<br />

T<br />

O<br />

N<br />

K<br />

A<br />

I<br />

M<br />

A<br />

N<br />

I<br />

S<br />

T<br />

R<br />

E<br />

N<br />

G<br />

T<br />

I<br />

R T<br />

R U M<br />

E B<br />

P U R<br />

E M E<br />

L<br />

F<br />

M<br />

A<br />

E<br />

H<br />

R<br />

E<br />

F<br />

I<br />

L<br />

G<br />

S<br />

T<br />

A<br />

E<br />

N<br />

G<br />

E<br />

L<br />

S<br />

I<br />

B<br />

A<br />

N<br />

T<br />

A<br />

H<br />

I<br />

F<br />

I<br />

N<br />

N<br />

P<br />

A<br />

N<br />

A<br />

D<br />

E<br />

T<br />

M<br />

U<br />

P<br />

O R<br />

S E<br />

S<br />

S<br />

E<br />

Möbel/Wohnen<br />

2 dunkelblaue Ledersofas (2 u. 3 Sitzer)<br />

plus Design-Couchtisch auf<br />

Rollen, Untertisch dunkler Granit,<br />

obere 2 Teile aus Glas, zusammenschiebbar,<br />

VB 560 € zu verk.<br />

☎ 0170/7747475<br />

Tiermarkt<br />

Mobiler Fixieranhänger für junge<br />

Pferde in einem Stand in der Mitte<br />

des Anhängers steht das Pferd,<br />

man kann von allen Seiten herankommen,<br />

alles neu eingebaut,<br />

Preis 2500 €, ☎ 0171/2736894.<br />

Griech. Landschildkrötenbabys und<br />

Nachzuchten der europ. Sumpfschildkröte,<br />

aus meiner Hobbyzucht<br />

abzugeben, ☎ 02507/2696.<br />

L<br />

I<br />

L<br />

E<br />

N<br />

A<br />

E<br />

M<br />

E<br />

R<br />

L<br />

N<br />

L<br />

E<br />

W<br />

A<br />

E<br />

R<br />

L<br />

M<br />

E<br />

D<br />

I<br />

N<br />

A<br />

R<br />

T<br />

H<br />

A<br />

C<br />

K<br />

E<br />

N<br />

L<br />

I<br />

E<br />

B<br />

E<br />

R<br />

R<br />

P<br />

K<br />

I<br />

D<br />

I<br />

A<br />

N<br />

R<br />

L<br />

P<br />

I<br />

K<br />

E<br />

S A<br />

G U T<br />

I R<br />

F A<br />

S E H E<br />

E R O<br />

M U L<br />

I O M U<br />

A S S<br />

N A<br />

T E<br />

R Z<br />

S<br />

T<br />

R<br />

A<br />

T<br />

I<br />

D<br />

S<br />

T<br />

E<br />

R<br />

E<br />

O<br />

N<br />

V<br />

A<br />

Z<br />

E<br />

T<br />

O<br />

N<br />

I<br />

P<br />

H<br />

K<br />

B E<br />

R<br />

K<br />

E<br />

R<br />

G<br />

A<br />

H<br />

E<br />

R<br />

E<br />

I<br />

N<br />

N<br />

A<br />

S<br />

E<br />

I<br />

S<br />

M<br />

I<br />

K<br />

L<br />

S<br />

L<br />

A<br />

W<br />

E<br />

N<br />

F<br />

E<br />

N<br />

D<br />

E<br />

R<br />

C<br />

K<br />

H<br />

I<br />

O<br />

B<br />

U<br />

R<br />

D<br />

E<br />

V<br />

P<br />

I<br />

P<br />

P<br />

I<br />

N<br />

M<br />

A<br />

L<br />

T<br />

E<br />

R<br />

N<br />

A<br />

E<br />

N<br />

I<br />

R<br />

O<br />

T<br />

X<br />

E<br />

H<br />

E<br />

P<br />

A<br />

A<br />

R<br />

E<br />

K<br />

N<br />

A<br />

B<br />

E<br />

N<br />

O<br />

G<br />

T<br />

A<br />

B<br />

U<br />

A<br />

N<br />

L<br />

A<br />

U<br />

F<br />

L<br />

T<br />

M<br />

E<br />

H<br />

R<br />

L<br />

L<br />

D<br />

R<br />

B<br />

I<br />

O<br />

L<br />

I<br />

S<br />

T<br />

E<br />

R<br />

I<br />

L<br />

S<br />

M<br />

E<br />

S<br />

N I<br />

N<br />

N<br />

L<br />

D<br />

A<br />

G<br />

A<br />

D<br />

I<br />

R<br />

K<br />

R<br />

E<br />

L<br />

E<br />

N<br />

D<br />

A<br />

N<br />

U<br />

B<br />

E<br />

A<br />

T<br />

R<br />

M<br />

E<br />

L<br />

O<br />

H<br />

I<br />

M<br />

D<br />

E<br />

G<br />

E<br />

B<br />

E<br />

L<br />

L<br />

L<br />

B<br />

E<br />

A<br />

G<br />

L<br />

E<br />

E<br />

E<br />

G<br />

L<br />

A<br />

S<br />

H<br />

A<br />

U<br />

S<br />

E<br />

S<br />

N<br />

E<br />

U<br />

R<br />

A<br />

L<br />

S<br />

K<br />

E<br />

N<br />

N<br />

E<br />

L<br />

R<br />

I<br />

L<br />

A<br />

W<br />

I<br />

N<br />

E<br />

G<br />

E<br />

S<br />

E<br />

L<br />

E<br />

F<br />

I<br />

E<br />

B<br />

E<br />

R<br />

L<br />

E<br />

T<br />

A<br />

M<br />

A<br />

R<br />

A<br />

F<br />

A<br />

A<br />

C<br />

H<br />

E<br />

N<br />

B<br />

N<br />

K<br />

E<br />

I<br />

I M<br />

N<br />

E N<br />

A<br />

S<br />

R<br />

O<br />

R<br />

I<br />

E<br />

N<br />

T<br />

I<br />

T<br />

E<br />

U<br />

F<br />

E<br />

L<br />

D<br />

S<br />

E<br />

A<br />

R<br />

L<br />

H<br />

G<br />

R<br />

I<br />

T<br />

T<br />

E<br />

R<br />

M<br />

V<br />

R<br />

E<br />

V<br />

E<br />

R<br />

S<br />

H<br />

A<br />

O<br />

G<br />

E<br />

R<br />

F<br />

B<br />

I<br />

G<br />

E<br />

W<br />

I<br />

S<br />

S<br />

P<br />

L<br />

N<br />

A<br />

V<br />

I<br />

N<br />

U<br />

T<br />

L<br />

E<br />

I<br />

A<br />

O<br />

E<br />

L<br />

E<br />

A<br />

T<br />

E<br />

L<br />

A<br />

N<br />

E<br />

U<br />

N<br />

E<br />

L<br />

E<br />

N<br />

T<br />

O<br />

R<br />

E<br />

H<br />

E<br />

M<br />

I<br />

L<br />

A<br />

B<br />

I<br />

T<br />

O<br />

E<br />

N<br />

E<br />

N<br />

N<br />

N<br />

I<br />

L<br />

E<br />

R<br />

T<br />

H<br />

E<br />

E<br />

G<br />

E<br />

R<br />

S<br />

K<br />

A<br />

T<br />

P<br />

A<br />

L<br />

M<br />

X<br />

T<br />

E<br />

G<br />

L<br />

O<br />

S<br />

S<br />

E<br />

I<br />

S<br />

L<br />

A<br />

Kater Boomer, ca. 6 Monate, kastr.,<br />

tätow., geimpft u. entw., nur lieb,<br />

sucht ein liebes u. beständiges<br />

Zuhause, ☎ 0171/7452631.<br />

Wunderschönes buntes Vogelhäuschen,<br />

neu, mit dickem langen<br />

"Stiel". VB, Foto kann geschickt<br />

werden. ☎ 0163-3936298<br />

Großes Katzenklo, fast neu, für 15 €<br />

und eine Katzensammlung zu verkaufen,<br />

☎ 02501/809690.<br />

Bronzeputen aus 19, reine Naturbrut,<br />

abzugeben. ☎ 0173/5420445 od.<br />

02504/6390.<br />

Kl. Weizenstrohballen 2 € je Stk. zu<br />

verk. ☎02545/586.<br />

Verkäufe<br />

Meißner Porzellan Dekor indisch<br />

grün, Drachenmuster, 6x Kaffeegedeck<br />

3-teilig, Kaffeekanne + Stövchen<br />

- div. Platten, Schalen und<br />

mehr, 31 Teile, außerdem Jubiläumswandteller<br />

(1818 - 1898), eine<br />

gr. ovale Schale mit reicher Goldverzierung<br />

u. Blumenmuster,<br />

nagelneu, -70% vom NP,<br />

☎ 02552/4326.<br />

RUND UM DEN BAUM<br />

STRAUCH U. HECKENSCHNITT<br />

Fachbetrieb Oliver Krampe<br />

www.derbaumlaeufer.de<br />

02599/7403<strong>14</strong><br />

Luxus-TV-Sessel m. 5 Motoren,<br />

elektr. Aufstehhilfe, Fuss u.-Rückenteil,<br />

Fussteilverlängerung m.<br />

Herzwaage, Sitzhöhen u. -tiefenverstellung,<br />

mod. Form, 4 J., Topzustand,<br />

NP 4.300 € f. 950 € VB,<br />

☎ 0157/88998264.<br />

Hunde-Rheumakissen, 100x60x20<br />

cm, 40 €, Hundebox faltbar, 80 x<br />

70 x 60 cm, 40 €, ca. 100 Modellautos,<br />

Burago, 1:18, 10 € -20€ VB,<br />

☎ 02593/6269.<br />

Nordic Walking Stöcke 7,50 €, Tenniskoffer<br />

Bogner 70 €, AEG Waage<br />

15 €, usw. zu verkaufen, neu, noch<br />

verpackt. ☎ 0251/278693.<br />

Schuh-Flohmarkt, Gr. 42, sportlichelegant,<br />

teilweise neu. Sa u. So. v.<br />

11-17 Uhr, Pictoriusweg 17,<br />

Telgte.<br />

Wunderbare Keramik-Eule für den<br />

Garten, der Stiel ist passend dabei.<br />

VB, Foto kann geschickt werden.<br />

☎ 0163-3936298<br />

Wasch&Spülmasch., Kühl&Gefrier&-<br />

Gewerbeger., gebr., ab € 35, Garantie,<br />

Fa. Weiß, ☎ 02504/77174.<br />

Kitchen Aid Classic, weiß, mit<br />

Gemüseschneider günstig zu verkaufen,<br />

☎ 02582/1891.<br />

Klavier, schwarz, Topzustand, neu<br />

gestimmt, wenig gespielt,<br />

☎ 0175/9444258.<br />

1 Paar Staplergabeln m. Träger, VB,<br />

1 Hubwagen, tip-top <strong>12</strong>5 € u. 1 E-<br />

Ameise, VB. ☎ 0170/9 04 03 78<br />

Teufel, hochwertige Stereoboxen, 3<br />

Wegesystem, Standlautsprecher,<br />

Preis VS, ☎ 0160/9072<strong>12</strong>16.<br />

Große handgefertigte Krippe mit<br />

Figuren. Preis VS, ☎ 05484/595<br />

oder 0175/2076020.<br />

Wasch&Spülmasch., Kühl&Gefrier&-<br />

Gewerbeger., gebr., ab € 35, Garantie,<br />

Fa. Weiß, ☎ 02504/77174.<br />

Damen-Golfausstattung Kanzen, 2<br />

Bags mit <strong>14</strong> Eisen, in gutem Zust.,<br />

199 €, ☎ 0251/1366825.<br />

Krippe, kl. Stall, 9 geschn. Figuren,<br />

col., antik, 250€, ☎ 0251 / 36794.<br />

4 WR für Opel Corsa 165/65 R 15,<br />

VB 110 €. ☎ 0151/18437649.<br />

Eine Zimmertanne, ca 2 m, günstig<br />

abzugeben. ☎ 02575 / 971080.<br />

Taurus Fitness VT 3 Vibrationstrainer<br />

80 € ☎ 02534/7278.<br />

Gesuche<br />

Kaufe Trödel, Antikes, Schallplatten,<br />

Altes u. Nettes aus Keller,<br />

Dachboden, Hausverkauf oder<br />

Nachlass. Tel. 0 25 72/8 91 35 oder<br />

01 60/99 <strong>14</strong> 28 88.<br />

Suche Akkordeon, Bandoneon und<br />

steirische Harmonika, groß und<br />

klein. ☎ 0163/8908052 od.<br />

☎ 0201/45853234.<br />

Die Trödelfrau sucht Näh-Schreibmaschinen,<br />

Sammeltassen, Krüge,<br />

Porzellan, Bücher, ☎ 0163/<br />

8621193.<br />

Kostenlose Abholung von defekten<br />

Gefrierschränken, Truhen, Waschmasch.,<br />

Motorräder, Mofas<br />

☎ 0176/32664576.<br />

Militärische Nachlässe und Antikwaffen<br />

gesucht. ☎ 0234/355249<br />

od. 0172/7837808.<br />

Suche Skianzug, bin ein 1,85 m gr.<br />

Mann, kräftig, XXL, ☎ 0171/<br />

2736894.<br />

!Achtung! !Achtung! Kaufe Weine,<br />

Champagner u. Spirituosen gegen<br />

gute Bezahlung. ☎ 0163/6875369.<br />

Suche eine Gefriertruhe oder einen<br />

Gefrierschrank, Tel.: 0173 /<br />

9907570.<br />

Suche Modelleisenbahn und Zubehör,<br />

☎ 0172/2371602 oder 0209/<br />

270558<br />

Kaufe Modelleisenbahnen, ganze<br />

Anlagen oder in Teilen, alle Spurweiten.<br />

☎ 02581/9283754<br />

Suche Kippspiegel,<br />

39619727 (AB)<br />

☎ 0251/<br />

Suche Münzen u. Briefmarken, alte<br />

Ansichtskarten u. Briefe (gerne gr.<br />

Sammlung) sowie alles v. 1. Weltkrieg<br />

u. später (z.B. Orden, Urkunden,<br />

Uniformen, Fotos usw.),<br />

☎02508/997892 o. 02508/993219<br />

Bekanntschaftsvermittlungen<br />

Barbara, 68 J., ansehnlich u. jung<br />

geblieben. Als Witwe bin ich auf<br />

der Suche nach e. lieben Mann,<br />

der auch so einsam ist wie ich u.<br />

hoffe, das Glück ist mir hold. Wir<br />

könnten zus. fernsehen, etwas<br />

unternehmen (fahre gerne Auto),<br />

es uns gemütl. machen u. uns gern<br />

haben. Ich freu mich auf Ihren<br />

Anruf üb. pv u. auf Sie persönlich.<br />

☎ 0176-56841872<br />

Hanni, 63 J., hübsch aussehend und<br />

auch im Herzen jung geblieben.<br />

Ich mag das häusliche Leben, spazieren,<br />

leckeres Essen zaubern,<br />

fernsehen zu zweit. Es ist so<br />

schade um jeden Tag, den ich<br />

alleine, ohne DICH verbringen<br />

muss. Doch jammern bringt<br />

nichts... so hoffe ich, Du liest das<br />

und meldest Dich über pv<br />

☎ 0152-24910<strong>12</strong>0<br />

Sorgsame Witwe, Rosa, 73 J., war<br />

viele Jahrzehnte verheiratet u. es<br />

ist nicht einfach, auf einmal<br />

alleine dazustehen. Ich liebe alles<br />

Schöne, wie kochen, Natur u. Auto<br />

fahren. Die einsamen Tage u.<br />

Abende sollen bald Vergangenheit<br />

sein. Wollen wir es zusammen<br />

vers.? Kostenloser Anruf, Pd-Seniorenglück.<br />

☎ 0800-7774050<br />

Partnerschaften<br />

Aktive Gitti 68J. sucht netten Herrn<br />

aus der Nähe zum Anlehnen, um<br />

noch ein paar schöne Jahre<br />

gemeinsam genießen zu dürfen.<br />

PV Partnerservice ☎ 02861-<br />

8130720.<br />

Reise<br />

Kleine, private, harmonische Reisegruppe<br />

hat noch Plätze frei für<br />

eine geführte Städtereise nach<br />

Danzig und Umgebung vom 01.09.<br />

bis 06.09.2020. Auskunft unter<br />

☎ 0171 / 3845940.<br />

Insel Rügen, Sassnitz, Komfort-<br />

FeWo, Balkon, Meerblick, Termine<br />

unter<br />

www.knicker-sassnitz.de<br />

☎ 0171/9754684 ☎02381/36211<br />

Weihn. in Greetsiel. Komf. FeWo frei<br />

bis 28.<strong>12</strong>. ab 02.01. Sonderpreise<br />

☎ 0173/2852338.<br />

Vermischte<br />

Anzeigen<br />

Gesucht wird eine Frau fürs Leben.<br />

Ich, 70 Jahre, möchte nicht mehr<br />

alleine bleiben und suche auf diesem<br />

Wege eine liebe und ehrliche<br />

Frau. Zu mir: Ich sitze im Rollstuhl,<br />

bin nicht auf Pflege angewiesen,<br />

wohne in einem Eigentum-Bungalow<br />

auf dem Land. Ich<br />

besitze ein Auto, da ich nicht<br />

mehr fahren kann, es wäre schön,<br />

wenn du uns zu gemeinsamen<br />

Ausflügen bringen könntest. Um<br />

einen ersten Eindruck von dir zu<br />

gewinnen, würde ich mich über<br />

einen Brief und ein Bild von dir<br />

sehr freuen. ✉ AM2137334 ZGM,<br />

48135 Münster<br />

Glas- u. Rahmenreinigung, auch<br />

Wintergärten u. Solaranlagen, v.<br />

Fachmann seit über 35 Jahren,<br />

keine<br />

Anfahrtskosten.<br />

www.amendt-dienstleistung.de,<br />

☎ 0251/328272 od. ☎ 02504/8445<br />

od. ☎ 02571/576800<br />

Glas- u. Rahmenreinigung, auch<br />

Wintergärten u. Solaranlagen, v.<br />

Fachmann seit über 35 Jahren,<br />

keine<br />

Anfahrtskosten.<br />

www.amendt-dienstleistung.de,<br />

☎ 0251/328272 od. ☎ 02504/8445<br />

od. ☎ 02571/576800<br />

WIR MACHEN<br />

IHRE WELT<br />

BUNTER!<br />

Allround-Handwerker und Computerhilfe,<br />

individuell, seniorengerecht<br />

und preiswert. ☎ 02583/<br />

300279<br />

Gärtnerin übernimmt Gartenpflege,<br />

Grünanlagenpflege, Gehölzschnitt<br />

usw. mit Entsorgung. Tel 01 71/<br />

3764834<br />

WEST LOTTO in Ihrer WESTFALEN<br />

TANKSTELLE an der B51 in OST-<br />

BEVERN!<br />

Akkordeon oder Harmonika sowie<br />

Blasinstrument, von privat<br />

gesucht, ☎ 02381/3606332.<br />

www.ag-muensterland.de<br />

Kontakte<br />

(Bars und Clubs)<br />

Hans-Peter Boer | Theo Damm | Andreas Lechtape<br />

3. Auflage<br />

Schöne Höfe im Münsterland<br />

Sie sind so unauflöslich mit dem Münsterland<br />

verbunden wie die Wasserschlösser und die<br />

Pättkestouren: Die wunderschönen Höfe des<br />

Münsterlandes, die sein Bild seit Jahrhunderten<br />

prägen. Dieser von Andreas Lechtape wundervoll<br />

fotografierte großformatige Bildband präsentiert<br />

schöne Höfe aus allen Regionen des Münsterlandes,<br />

vom kleinen Kotten bis zum stolzen Gräftenhof.<br />

Viele der Höfe werden auch heute noch<br />

bewirtschaftet, andere schon seit geraumer Zeit<br />

nicht mehr landwirtschaftlich genutzt. Hans-Peter<br />

Boer und Theo Damm ist es gelungen, einen repräsentativen<br />

Querschnitt durch alle Baustile und<br />

Epochen zusammenzustellen, der dem Leser die<br />

schönen Höfe des Münsterlandes nahebringt.<br />

Hans-Peter Boer | Theo Damm | Andreas Lechtape<br />

Schöne Höfe im Münsterland<br />

Zeugen ländlicher Baukultur aus fünf Jahrhunderten<br />

3., aktualisierte Auflage<br />

228 Seiten, umfangreich farbig bebildert, mit Zeichnungen,<br />

geb., Großformat: 23,5 x 30,5 cm<br />

ISBN 978-3-402-00434-0<br />

29,80 EUR<br />

Erhältlich in ausgewählten Buchhandlungen,<br />

in der WN-Geschäftsstelle am Prinzipalmarkt<br />

in Münster oder über www.aschendorff-buchverlag.de


Rätselspaß<br />

Samstag, <strong>14</strong>. Dezember <strong>2019</strong><br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10<br />

Dekor<br />

Wortteil:<br />

innerhalb<br />

übrig<br />

Bleibendes<br />

waagerechte<br />

Segelstange<br />

ein<br />

Mainzelmännchen<br />

Greifvogelfütterung<br />

Wiesenpflanze<br />

großes<br />

Lastschiff<br />

Prägestempelabdruck<br />

Vorname<br />

des Fußballers<br />

Cech<br />

Kurzschriftzeichen<br />

Wunddesinfektionsmittel<br />

Zahlenübersicht<br />

erhöhter<br />

Fürstensitz<br />

Filmfigur<br />

(Comic)<br />

Kindertrompete<br />

Verein<br />

plastisches<br />

Bildwerk<br />

kastanienbraun<br />

eine<br />

Backware<br />

erforderlich<br />

norwegische<br />

Münze<br />

beendetes<br />

Wachstum<br />

persönliches<br />

Fürwort<br />

(4. Fall)<br />

Name<br />

Noahs<br />

in der<br />

Vulgata<br />

Rückseite<br />

genormte<br />

Größe<br />

Himmelsrichtung<br />

Schulanfänger<br />

(ugs.)<br />

Mischung<br />

(lat.)<br />

englisch:<br />

Süden,<br />

südlich<br />

Luftschutzraum<br />

orientalischer<br />

Nomade<br />

franz.<br />

Departement<br />

hintere<br />

Autositzbank<br />

Spion<br />

Stickstoffverbindung<br />

eurasisches<br />

Grenzgebirge<br />

ringförmige<br />

Koralleninseln<br />

Stoff mit<br />

langem<br />

Flor<br />

gestalten<br />

spitzzüngig<br />

reden<br />

skandinavische<br />

Hauptstadt<br />

verhandelndes<br />

Gericht<br />

Restaurantbesucher<br />

Felder<br />

Überbringerin<br />

Unterwassergefährte<br />

perfekte,<br />

genaue<br />

Abbildung<br />

Sahnebonbon<br />

Vorname<br />

des<br />

Autors<br />

Wallace<br />

Auslegung,<br />

Deutung<br />

Kopfknochen<br />

Roman<br />

von<br />

Emile<br />

Zola<br />

dt.<br />

Schauspieler<br />

(Götz)<br />

an der<br />

Haustür<br />

schellen<br />

kleine<br />

Früchte<br />

Gradkreise<br />

(techn.)<br />

Flachland<br />

(Mz.)<br />

Hobbyarbeit<br />

europ.<br />

Freihandelszone<br />

(Abk.)<br />

ein<br />

Schnellzug<br />

(Abk.)<br />

ehem.<br />

portug.<br />

Gebiet<br />

in China<br />

Sprechweise<br />

einer dt.<br />

Ligatur<br />

Segelstange<br />

Vermächtnis<br />

empfangen<br />

Desinfektionsmittel<br />

freizuhaltender<br />

Torweg<br />

Blätter<br />

der<br />

Bäume<br />

plötzlicher<br />

Windstoß<br />

Weinort<br />

in<br />

Südtirol<br />

Frau<br />

ohne<br />

Sehvermögen<br />

erste<br />

Sängerin<br />

Vorname<br />

Chagalls<br />

leichter<br />

Luftstrom<br />

bewegungslos<br />

italienisches<br />

Nudelgericht<br />

Landschaftsbild<br />

Miterfinder<br />

des<br />

Tonfilms<br />

Windschattenseite<br />

Schild<br />

des<br />

Zeus<br />

isoliert<br />

franz.<br />

Autor †<br />

(Marquis<br />

de ...)<br />

altnord.<br />

Sagensammlung<br />

Verhältniswort<br />

winziger<br />

Faden<br />

Volk in<br />

Pandschab<br />

(Indien)<br />

Kletterpapagei<br />

US-<br />

Sängerin,<br />

Lady ...<br />

Ureinwohner<br />

Japans<br />

deutsche<br />

Vorsilbe<br />

für ,auseinander‘<br />

Greifvogel<br />

Comic-<br />

Figur<br />

(Hund)<br />

ehem.<br />

schwed.<br />

Popgruppe<br />

Endergebnisse<br />

eigentlicher<br />

Name der<br />

Monroe<br />

handwarm<br />

franz.<br />

Departementhptst.<br />

dt. Rundfunksender<br />

(Abk.)<br />

Schauder<br />

Domstadt<br />

in<br />

Polen<br />

weibl.<br />

Vorname<br />

Steuer<br />

Ältestenrat<br />

das<br />

Atom<br />

betreffend<br />

Gewicht<br />

verlieren<br />

Studienbeihilfegesetz<br />

(Abk.)<br />

Orgie<br />

vereinigen<br />

frühere<br />

türkische<br />

Anrede<br />

(Herr)<br />

hellhaarige<br />

Frau<br />

reinlich<br />

Gehabe<br />

Kanton<br />

der<br />

Schweiz<br />

ärmelloser<br />

Umhang<br />

Münzen<br />

Lippenblütler<br />

Teil des<br />

Motors<br />

Eiweiß<br />

Deckschicht<br />

Laute<br />

von<br />

Hunden<br />

fließen<br />

Farbe<br />

des<br />

Neides<br />

Tanzfigur<br />

der<br />

Quadrille<br />

dt.<br />

Dichter<br />

† 1856<br />

(Heinr.)<br />

unterster<br />

Teil des<br />

Schiffsraums<br />

Fluss<br />

durch<br />

Gerona<br />

(Span.)<br />

Fastnachtsruf<br />

franz.<br />

Adelsgeschlecht<br />

gemütlich,<br />

wohnlich<br />

Spaltwerkzeug<br />

Rufname<br />

Eisenhowers<br />

Impfstoff<br />

ein<br />

Entenvogel<br />

zu den<br />

Akten<br />

(ad ...)<br />

griech.<br />

Göttin<br />

der<br />

Jugend<br />

tiefe<br />

Frauenstimmlage<br />

US-<br />

Filmstar<br />

(Wesley)<br />

Signaleinrichtung<br />

am<br />

Auto<br />

Großraumlimousine<br />

Wäscheschnur<br />

Lederverarbeitungsberuf<br />

griechischer<br />

Buchstabe<br />

mit<br />

allem<br />

Vorname<br />

der<br />

Sander<br />

gegorenes<br />

Milchprodukt<br />

Narkotikum<br />

eh. Filmgesellschaft<br />

(Abk.)<br />

ugs.:<br />

leichtsinniger<br />

Mensch<br />

römischer<br />

Liebesgott<br />

Geliebte<br />

des<br />

Zeus<br />

lateinisch:<br />

Kunst<br />

Körperstellung<br />

medizinisch:<br />

Hormon<br />

Teil der<br />

Fahrbahn<br />

Kochraum<br />

Bewohner<br />

des<br />

Kantons<br />

Uri<br />

Hauptstadt<br />

der<br />

Republik<br />

Indien<br />

Rauchabzug<br />

subtropische<br />

Pflanze<br />

(Mz.)<br />

Musikzeichen<br />

im<br />

Psalm<br />

negative<br />

Elektrode<br />

Rätsellöser<br />

Abendgesellschaft<br />

gewaltbereit<br />

verdeutlichende<br />

Stimmlage<br />

erster<br />

Generalsekretär<br />

der UNO<br />

Begründer<br />

der<br />

Waldorfschulen<br />

südamerikanisches<br />

Krokodil<br />

Osteuropäerin<br />

drakonisch<br />

französisches<br />

Weißbrot<br />

rücksichtsloser<br />

Mensch<br />

Maßeinheit<br />

der<br />

Frequenz<br />

ausgemergeltes<br />

Pferd<br />

winziges<br />

Teilchen<br />

Kfz-Z.<br />

Lüneburg<br />

Stillstand<br />

im<br />

Verkehr<br />

Held<br />

der<br />

Artussage<br />

deutscher<br />

Sozialist<br />

†1895<br />

organische<br />

Existenz<br />

Sportgewichtsklasse<br />

organischer<br />

Hausabfall<br />

hohe<br />

Tonqualität<br />

(Abk.)<br />

orientalische<br />

Rohrflöte<br />

gegerbte<br />

Tierhaut<br />

Hülle<br />

aus Ei<br />

und<br />

Brösel<br />

Wallfahrtsort<br />

der<br />

Moslems<br />

König<br />

von<br />

Israel<br />

(A.T.)<br />

Druckmaschine<br />

Kultperson<br />

der kath.<br />

Kirche<br />

deutsche<br />

Popsängerin<br />

von<br />

Sinnen<br />

optisch<br />

wahrnehmen<br />

ein<br />

Hanseat<br />

Schicht<br />

bulgarische<br />

Währung<br />

(Mz.)<br />

Schriftstellerverband<br />

(Abk.)<br />

ostafrikanischer<br />

Staat<br />

albanische<br />

Währung<br />

Osteuropäerin<br />

Gartengeräte<br />

Trinkspruch<br />

in<br />

Skandinavien<br />

Fremdwortteil:<br />

halb<br />

hohe<br />

Spielkarte<br />

sehr<br />

förmlich<br />

Briefanrede<br />

Messer<br />

am<br />

Pflug<br />

Schafleder<br />

englischer<br />

Männername<br />

Wort am<br />

Gebetsende<br />

langer<br />

Spieß<br />

griechischer<br />

Hirtengott<br />

eigentlicher<br />

Vorname<br />

Atatürks<br />

Wellenreiter<br />

früherer<br />

Lanzenreiter<br />

Schichtwolken<br />

böser<br />

Magier<br />

Raumtonverfahren<br />

schottische<br />

Großstadt<br />

Erdbebenkunde<br />

Lösungsmittel<br />

Werbekurzfilm<br />

Burgverlies<br />

märkisches<br />

Adelsgeschlecht<br />

Einnahmen<br />

demnach,<br />

also<br />

Aufforderung<br />

einzutreten<br />

Vorname<br />

d. Schauspielerin<br />

Berry<br />

sortieren<br />

jüdische<br />

Schläfenlocken<br />

europäische<br />

Völkergruppe<br />

Endteil<br />

von<br />

Gebirgen<br />

griechischer<br />

Gott der<br />

Winde<br />

Teigware<br />

Stoßpuffer<br />

für<br />

Schiffe<br />

Einsicht,<br />

Begreifen<br />

Buch<br />

des<br />

A.T.<br />

Lebensmittel<br />

in<br />

Dosen<br />

Frankenherrscher<br />

†768<br />

Schaltuhr<br />

(engl.)<br />

an<br />

Jahren<br />

zunehmen<br />

nicht<br />

hier<br />

US-<br />

Schauspieler<br />

(de ...)<br />

Gebirgssenke<br />

Greifvogel<br />

Verheiratete<br />

(Mz.)<br />

nord.<br />

Schicksalsgöttin<br />

spanische<br />

Inselgruppe<br />

Jungen<br />

hochbetagt<br />

unantastbar<br />

Einheit<br />

der Stoffmenge<br />

grobe<br />

Pflanzenfaser<br />

Startphase<br />

Zeitalter<br />

Zugewinn<br />

Fort am<br />

Großen<br />

Sklavensee<br />

Aalgabel<br />

Abk.:<br />

dringend<br />

Wortteil:<br />

Leben<br />

Titelfigur<br />

Frenssens<br />

(‚Jörn ...‘)<br />

Utensil<br />

zur<br />

Haarpflege<br />

keimfrei<br />

Birkengewächs<br />

Zweck<br />

Kosename<br />

e. span.<br />

Königin<br />

dummes<br />

Gerede<br />

marokkanischer<br />

Hafen<br />

steifer<br />

Hut<br />

große<br />

Not<br />

Gärtnereigebäude<br />

kleine<br />

Kellerkrebse<br />

Schlagrhythmus<br />

Satz<br />

Getränkerest<br />

Name<br />

für Gott<br />

im A.T.<br />

Militärschüler<br />

Hundelaute<br />

gesetzlich<br />

erlaubt<br />

englischer<br />

Jagdhund<br />

riesig,<br />

enorm<br />

sibir.<br />

Eichhörnchenfell<br />

Nerven<br />

betreffend<br />

nicht<br />

völlig<br />

ein<br />

Hundezwinger<br />

Nachtmahr,<br />

Drude<br />

stürzende<br />

Gesteinsmasse<br />

Gliederband<br />

Frauenkurzname<br />

‚Grautier‘<br />

den<br />

Mund<br />

betreffend<br />

erhöhte<br />

Körpertemperatur<br />

Sinnestäuschung<br />

russischer<br />

Frauenname<br />

jüd.<br />

Priester<br />

in<br />

Babylon<br />

dt. Stadt<br />

im Dreiländereck<br />

iranische<br />

Währung<br />

Pflanzentrieb<br />

von<br />

großer<br />

Menge<br />

Antriebsschlupfregelung<br />

(Abk.)<br />

Morgenland<br />

englisch:<br />

eins<br />

Satan,<br />

Luzifer<br />

nordische<br />

Götterbotin<br />

englischer<br />

Graf<br />

lateinisch:<br />

Gesetz<br />

niemals<br />

Krieger<br />

im MA.<br />

Hawaii-<br />

Blumenkranz<br />

eine<br />

Zitatensammlung<br />

Blattrückseite<br />

persönliches<br />

Fürwort<br />

einäugiger<br />

Riese<br />

US-<br />

Bundespolizei<br />

(Abk.)<br />

mit<br />

Sicherheit<br />

kurz für:<br />

lecker<br />

elektron.<br />

Routenplaner<br />

(Kw.)<br />

Fräsrille<br />

Prinzessin<br />

in<br />

‚Krieg der<br />

Sterne‘<br />

griechische<br />

Unheilsgöttin<br />

englisch:<br />

kleine,<br />

enge<br />

Straße<br />

französischer<br />

unbest.<br />

Artikel<br />

‚langsam‘<br />

in der<br />

Musik<br />

scheues<br />

Waldtier<br />

Männername<br />

Hochschulreife<br />

(Kw.)<br />

leicht<br />

färben<br />

Schmierstoffe<br />

Gerät zur<br />

Kammherstellung<br />

englischer<br />

Artikel<br />

Stadt in<br />

Böhmen<br />

altes dt.<br />

Kartenspiel<br />

geweihter<br />

Osterzweig<br />

soundsovielte<br />

spött.<br />

Randbemerkung<br />

spanisch:<br />

Insel<br />

raetselstunde.com


Menschen | Medien<br />

Samstag, <strong>14</strong>. Dezember <strong>2019</strong><br />

Für Bücherwürmer<br />

Eschbach: Das Buch<br />

der Zukunft<br />

Wie sieht die Welt in hundert Jahren<br />

aus? Wie werden wir leben?<br />

Welche Gefahren drohen uns? Andreas<br />

Eschbach denkt in „Das Buch<br />

der Zukunft“ aktuelle Entwicklungen<br />

weiter – im Klimawandel und der<br />

Bevölkerungsentwicklung ebenso<br />

wie in der Nanotechnologie. Seine<br />

Nachrichten aus der Zukunft sind<br />

keine frei erfundenen Schreckensszenarien,<br />

sondern ein packender<br />

Ausblick auf das, was uns wirklich<br />

bevorsteht.<br />

rororo – Rowohlt, 236 Seiten<br />

11,00 Euro<br />

Fazit: <br />

Für Couchpotatoes<br />

Wohlgeordnetes<br />

Leben<br />

John und Jane Smith führen im Film<br />

„Mr. & Mrs. Smith“ ein wohlgeordnetes<br />

Leben. Beide tarnen damit<br />

ihre wahre Identität als Auftragskiller.<br />

Sie lügen so raffiniert, dass sie<br />

nicht einmal voneinander wissen,<br />

was der andere wirklich tut. Bis zu<br />

dem Tag, als sie jeweils den Auftrag<br />

erhalten, den anderen umzubringen.<br />

Mr. & Mrs. Smith ist eine Action-Liebeskomödie<br />

aus dem Jahr 2005. Regie<br />

führte Doug Liman, die Hauptrollen<br />

spielen Brad Pitt und Angelina<br />

Jolie.<br />

Actionfilm / USA 2005<br />

mit Brad Pitt, Angelina Jolie<br />

22.20 Uhr, RTL 2<br />

Fazit: <br />

Eine Grundsatzfrage<br />

Fernseher sind auch nur Computer – und brauchen Apps<br />

Bei Computern kennen<br />

Käufer diese Grundsatzfrage<br />

so gut wie das<br />

kleine Einmaleins: Windows,<br />

Mac oder Linux?<br />

Dass auch Smart-<br />

TVs Betriebssysteme<br />

haben, und<br />

dazu noch viele<br />

verschiedene,<br />

dürfte dagegen noch weithin<br />

unbekannt sein. Das Problem:<br />

Viele Hersteller kochen beim<br />

Fernseher-Betriebssystem ihr<br />

eigenes Süppchen, so dass die<br />

App-Auswahl oft eingeschränkt<br />

ist. Das berichtet das<br />

Telekommunkationsportal<br />

„Teltarif.de“.<br />

Vor einem Kauf lohne es sich<br />

deshalb, das Angebot des jeweiligen<br />

App-Stores zu prüfen.<br />

Denn mit der Verfügbarkeit<br />

von Anwendungen steht<br />

und fällt der aktuelle und vor<br />

allem der zukünftige Funktionsumfang<br />

des Smart-TV.<br />

Samsung etwa setzt auf eine<br />

Weiterentwicklung des quelloffenen,<br />

linuxbasierten Betriebssystems<br />

Tizen, über das<br />

sich andere smarte Geräte des<br />

Herstellers einbinden lassen.<br />

Allerdings sei die App-Auswahl<br />

mager, so die Experten.<br />

Immerhin gebe es eine Anwendung,<br />

die das Smartphone<br />

zur TV-Fernbedienung<br />

macht.<br />

Wer einen neuen Fernseher kauft, sollte sich mit der passenden<br />

Software beschäftigen. Foto: dpa<br />

Panasonics Eigenentwicklung<br />

eines TV-Betriebssystems<br />

namens My Home<br />

Screen basiert dagegen auf<br />

Firefox OS. Und Hersteller LG<br />

greift auf das minimalistische<br />

WebOS zurück, kombiniert es<br />

aber mit einem eigenen App-<br />

Store.<br />

Doch wie schon bei den<br />

Smartphones hat auch in der<br />

Welt des Fernsehens Android<br />

inzwischen die größte Verbreitung<br />

erreicht. Android TV<br />

als Betriebssystem für Fernseher<br />

wird etwa von Asus, Sony,<br />

Sharp oder Philips (TP Vision)<br />

eingesetzt.<br />

Android TV bietet die Möglichkeit,<br />

das Smartphone als<br />

Fernbedienung zu nutzen.<br />

Und über den Google-Standard<br />

Cast können Inhalte von<br />

Smartphones oder Tablets auf<br />

den Fernseher übertragen<br />

werden. Mit den größten Vorteil<br />

von Android TV sehen die<br />

Experten aber in der großen<br />

App-Auswahl des Google Play<br />

Store. (dpa)<br />

RÄTSEL und DENKSPORT<br />

BDEEG<br />

ILNNR<br />

EEGI<br />

MNPT<br />

EELR<br />

KNO<br />

AAL<br />

MNT<br />

IMO<br />

AEI<br />

MRW<br />

ERT<br />

ARST<br />

AAL<br />

NOT<br />

AERZ<br />

ACEEH<br />

NRRU<br />

Druckereiberuf<br />

Abteilung<br />

des<br />

Landgerichts<br />

offizieller<br />

Widerruf<br />

alle<br />

ohne<br />

Ausnahme<br />

große<br />

altdeutsche<br />

Münze<br />

Anfängerin<br />

AOTU<br />

1 2 3 4 5 6<br />

E<br />

S<br />

L<br />

F<br />

E<br />

L<br />

S<br />

E<br />

N<br />

A<br />

S<br />

E<br />

4<br />

3 2 3 4 0 3 7 2 6<br />

3 1 1 2 5 1 5 6 2<br />

1 2 1 5 2 1 6 4<br />

G<br />

B<br />

E<br />

P<br />

N<br />

G<br />

E<br />

U<br />

P<br />

U<br />

X<br />

E<br />

B<br />

A<br />

B<br />

Y<br />

S<br />

A<br />

I<br />

O<br />

B<br />

E<br />

N<br />

E<br />

C<br />

C<br />

A<br />

E<br />

W<br />

O<br />

K<br />

N<br />

L<br />

A<br />

T<br />

F<br />

G<br />

N<br />

K<br />

G<br />

V<br />

F<br />

I<br />

K<br />

I<br />

S<br />

T<br />

E<br />

H<br />

Z<br />

R<br />

N<br />

D<br />

Y<br />

N<br />

R<br />

E<br />

E<br />

X<br />

H<br />

G<br />

I<br />

O<br />

A<br />

T<br />

N<br />

A<br />

R<br />

O<br />

M<br />

M<br />

E<br />

R<br />

K<br />

C<br />

P<br />

R<br />

S<br />

A<br />

L<br />

I<br />

N<br />

E<br />

D<br />

R<br />

T<br />

N<br />

S<br />

A<br />

P<br />

A<br />

R<br />

K<br />

A<br />

L<br />

B<br />

R<br />

A<br />

E<br />

U<br />

C<br />

H<br />

E<br />

R<br />

N<br />

E<br />

N<br />

T<br />

R<br />

E<br />

E<br />

E<br />

K<br />

K<br />

G<br />

A<br />

I<br />

E<br />

Z<br />

R<br />

A<br />

R<br />

A<br />

A<br />

T<br />

O<br />

N<br />

A<br />

L<br />

5<br />

B<br />

O<br />

T<br />

E<br />

W<br />

N<br />

E<br />

wütend<br />

(ugs.)<br />

E<br />

L<br />

A<br />

S<br />

T<br />

A<br />

R<br />

T<br />

E<br />

M<br />

A<br />

J<br />

A<br />

EI<br />

H<br />

A<br />

R<br />

T<br />

D<br />

T<br />

R<br />

E<br />

R<br />

A<br />

W<br />

E<br />

I<br />

M<br />

A<br />

R<br />

R<br />

E<br />

G<br />

E<br />

N<br />

T<br />

I<br />

D O<br />

M<br />

S T<br />

U<br />

O S<br />

T<br />

M<br />

G<br />

EIMS<br />

nicht<br />

ohne<br />

S<br />

E<br />

I<br />

U<br />

M<br />

O<br />

I<br />

G<br />

M<br />

A<br />

L<br />

T<br />

M<br />

A<br />

N<br />

A<br />

M A<br />

N<br />

R E<br />

I<br />

T E<br />

E<br />

S<br />

E<br />

M<br />

I<br />

K<br />

O<br />

N<br />

E<br />

I<br />

Z<br />

L<br />

E<br />

E<br />

R<br />

R<br />

A<br />

B<br />

P<br />

I<br />

G<br />

M<br />

E<br />

N<br />

T<br />

E<br />

g<br />

M<br />

K A<br />

M<br />

K N<br />

E<br />

GLAUBE<br />

LÖSUNGEN<br />

I<br />

A<br />

U<br />

T<br />

O<br />

E<br />

D<br />

V<br />

L<br />

I<br />

N<br />

D<br />

E<br />

N<br />

B<br />

E<br />

R<br />

G<br />

E<br />

R<br />

E<br />

R<br />

P<br />

E<br />

N<br />

J<br />

Z<br />

Wüste<br />

in Innerasien<br />

Naturwissenschaft<br />

Besonderheit<br />

Impfstoffe<br />

Funkortungsverfahren<br />

EIS<br />

6<br />

EEG<br />

NRT<br />

1<br />

Hof um<br />

eine<br />

Lichtquelle<br />

3<br />

mobiler<br />

Beistelltisch<br />

Himmelsbrot<br />

im A.T.<br />

AHRT<br />

AAJM<br />

chem.<br />

Zeichen<br />

für Astat<br />

Höhenzug<br />

im<br />

Weserbergland<br />

einfaches<br />

Lokal<br />

französisch:<br />

weiß<br />

BEOTW<br />

ein<br />

Orientale<br />

Männername<br />

Übung,<br />

Vorarbeit<br />

Abstellraum<br />

Hauptstadt<br />

von Bahrein<br />

2<br />

geschlossener<br />

Hausvorbau<br />

‚Killerwal‘<br />

AR<br />

griech.<br />

Vorsilbe:<br />

gut,<br />

wohl<br />

GK<br />

asphaltieren<br />

europäisches<br />

Meer<br />

latein.:<br />

Herrin<br />

EEE<br />

NRT<br />

R<br />

T<br />

N<br />

S<br />

A<br />

P<br />

A<br />

R<br />

K<br />

A<br />

L<br />

B<br />

R<br />

K<br />

C<br />

P<br />

R<br />

S<br />

A<br />

L<br />

I<br />

N<br />

E<br />

D<br />

G<br />

I<br />

O<br />

A<br />

T<br />

N<br />

A<br />

R<br />

O<br />

M<br />

M<br />

E<br />

H<br />

Z<br />

R<br />

N<br />

D<br />

Y<br />

N<br />

R<br />

E<br />

E<br />

X<br />

H<br />

G<br />

N<br />

K<br />

G<br />

V<br />

F<br />

I<br />

K<br />

I<br />

S<br />

T<br />

E<br />

C<br />

C<br />

A<br />

E<br />

W<br />

O<br />

K<br />

N<br />

L<br />

A<br />

T<br />

F<br />

B<br />

A<br />

B<br />

Y<br />

S<br />

A<br />

I<br />

O<br />

B<br />

E<br />

N<br />

E<br />

G<br />

B<br />

E<br />

P<br />

N<br />

G<br />

E<br />

U<br />

P<br />

U<br />

X<br />

E<br />

E<br />

S<br />

L<br />

F<br />

E<br />

L<br />

S<br />

E<br />

N<br />

A<br />

S<br />

E<br />

ARIANE<br />

BABYS<br />

BENE<br />

CABS<br />

EBBE<br />

EINIGE<br />

ESTE<br />

FELSEN<br />

INBUS<br />

KABEL<br />

KALB<br />

KIES<br />

KISTE<br />

KONVOI<br />

MEKKA<br />

NASE<br />

NIKI<br />

ORKA<br />

PARKA<br />

ROMME<br />

SALINE<br />

SPANGE<br />

TABUS


Telgter Dreiklang-Markt<br />

Anzeigensonderveröffentlichung<br />

Verkostung und Verkauf von<br />

Single Malt Whiskies<br />

Besuchen Sie uns an unserem Stand<br />

auf dem Telgter Marktplatz!<br />

07.–15.<strong>12</strong>.19<br />

(verkaufsoffen, So. 15.<strong>12</strong>.19)<br />

städtischen Wirtschaftsbetrieben,<br />

der Sparkasse Münsterland<br />

Ost, den Musikerinnen<br />

und Musikern des MSM-<br />

Gymnasiums, der Wirtschaftsförderung<br />

der Stadt<br />

Telgte, die Kirchengemeinde<br />

St. Marien, der Telgter Hanse,<br />

dem Heimatverein, dem Museum<br />

Religio sowie alle weiteren<br />

ehrenamtlichen Akteuren,<br />

die das Programm gestalten.<br />

LIEBLINGS-<br />

BRILLEN ZUM<br />

FESTTAGSPREIS<br />

15% Rabatt*<br />

* auf den Kauf einer<br />

kompletten Brille<br />

OPTIKNIERMANN<br />

Für Brillen. Für Kontaktlinsen. Für die ganze Familie.<br />

Wir wünschen eine besonnene Adventszeit,<br />

frohe Festtage und ein gutes lichtvolles Jahr 2020.<br />

Von drauß vom Walde komm`wir her,<br />

wir müssen euch sagen, es weihnachtet sehr!<br />

Inh. Simone Böckmann e.K. | Steinstraße <strong>14</strong> | 48291 Telgte | www.optik-niermann.de<br />

Inh. Monika Preusser<br />

Telgter Dreiklang Markt<br />

Sonntag, 15.<strong>12</strong>.<strong>2019</strong> von 13.00 Uhr<br />

bis 18.00 Uhr geöffnet!<br />

10% Adventsrabatt<br />

Telgtes Fachgeschäft in der Münsterstraße 9<br />

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 10 –13 Uhr u. <strong>14</strong>.30–18 Uhr, Sa. 10 –13 Uhr<br />

Ich wünsche meinen Kunden ein<br />

frohes Weihnachtsfest!<br />

Zwischen Himmel und Erde<br />

After-Work-Party, Knobeltisch und Orgelmusik<br />

Es wird geknobelt in Telgte.<br />

Was im Emsland auf jedem<br />

Weihnachtsmarkt dazu gehört,<br />

hält nun auch zum<br />

zweiten Mal auch in Telgte<br />

Einzug.<br />

An den Ständen in<br />

der Telgter Altstadt<br />

stehen die Knobelstände<br />

und zu gewinnen<br />

gibt es<br />

reichlich. Jeweils fünf Personen<br />

bilden eine Knobelrunde,<br />

und schon kann es losgehen.<br />

Mit dem Knobeln lässt sich<br />

aber nicht nur gewinnen, sondern<br />

es wird gleichzeitig etwas<br />

Gutes getan, denn mit<br />

dem Erlös aus der Aktion wird<br />

in diesem Jahr die Jugendabteilung<br />

des Roten Kreuzes in<br />

Telgte unterstützt. Die Knobelaktion<br />

ist ein Projekt des Vereins<br />

„Knobelhilfe Telgte“.<br />

Spenden sind willkommen<br />

und können an den Knobelständen<br />

in die Glücksschweinchen<br />

gesteckt werden.<br />

Rund 35 Aussteller mit<br />

einem breiten Spektrum von<br />

Angeboten laden zudem zum<br />

Bummeln auf dem Marktplatz<br />

und in den angrenzenden<br />

Straßen in Telgte ein. Von<br />

Grünkohl bis Glühwein reicht<br />

die Palette an kulinarischen<br />

Angeboten, die alle bis 22 Uhr<br />

genutzt werden können.<br />

Der irdische Trubel lässt sich<br />

aber auf dem Telgter Dreiklang-Markt<br />

auf beschauliche<br />

Weise unterbrechen: Um 19<br />

Uhr findet in der Propsteikirche<br />

ein besonders gestalteter<br />

Gottesdienst bei Kerzenschein<br />

statt, ab 21 Uhr wird zum be-<br />

An diesem Wochenende lädt wieder der Telgter Dreiklang-Markt zum Shoppen,<br />

Schlemmen und Verweilen ein. Fotos: Große Hüttmann<br />

sinnlichen Tagesabschluss<br />

bei Orgelmusik eingeladen.<br />

Die Illumination der Propsteikirche,<br />

des Museums Religio<br />

und des alten Rathauses<br />

schafft an allen drei Tagen<br />

Zentren der optischen Wärme.<br />

Betont wird gleichzeitig<br />

der besondere Charakter<br />

dieser Bauten in der<br />

Telgter Altstadt.<br />

Die Illumination wird von<br />

den Stadtwerken Ostmünsterland<br />

in besonderer Weise<br />

unterstützt.<br />

Am Samstag und Sonntag<br />

lädt der Telgter Dreiklang-<br />

Markt ein, einen ruhigen und<br />

sinnlichen Adventstag zu erleben<br />

und sich der Atmosphäre<br />

des Marktplatzes hinzugeben.<br />

Viele der Geschäfte in der Altstadt<br />

haben an diesem Samstag<br />

lange geöffnet, der Sonntag<br />

bietet zwischen 13 und 18<br />

Uhr die Möglichkeit, zu bummeln<br />

und Weihnachtsgeschenke<br />

vor Ort kaufen zu<br />

können. Die Aussteller auf<br />

dem Marktplatz sind am<br />

Samstag von <strong>12</strong> bis 21 Uhr, am<br />

Sonntag von <strong>12</strong> bis 18 Uhr für<br />

alle Besucher da. Das Spektrum<br />

der Aussteller ist breit gefächert,<br />

so dass für jeden Gast<br />

des Marktes etwas Passendes<br />

dabei sein sollte.<br />

Glühwein, Kaffee, Tee, Kakao,<br />

Waffeln und Kuchen gehören<br />

ebenso zum kulinarischen<br />

Sortiment, wie Grünkohleintopf<br />

und Erbsensuppe.<br />

In der Propsteikirche findet<br />

am Samstag um 17 Uhr eine<br />

mit Kerzenlicht besonders gestaltete<br />

Vorabendmesse statt.<br />

Um 19.30 Uhr lädt dann das<br />

Maria-Sibylla-Merian-Gymnasium<br />

zum schon traditionellen<br />

Weihnachtskonzert in<br />

die Kirche ein. Über 130 große<br />

und kleine Musikerinnen<br />

und Musiker verzaubern<br />

die Zuhörer mit einem<br />

breit angelegten Programm<br />

an adventlicher Musik.<br />

Neben dem Trubel des<br />

sonntäglichen Marktes bietet<br />

das Team der Pastoralreferenten<br />

in der Propsteikirche<br />

die „offene Kirche“ an.<br />

Hier wird in Stille, mit Gesang<br />

und Gebet Raum geboten, Ruhe<br />

zu finden und zu Besinnung<br />

und innerer Einkehr zu<br />

gelangen. Telgte darf gespannt<br />

sein auf die neue Idee<br />

der ‚offenen Kirche‘ mit vielen<br />

neuen und frischen Angeboten.<br />

Der Telgter Dreiklang-Markt<br />

schließt am Sonntag um 18<br />

Uhr seine Pforten und hofft,<br />

allen Besuchern gefallen zu<br />

haben und im nächsten Jahr<br />

wieder an gleicher Stelle erneut<br />

zu öffnen.<br />

Besonderer Dank gilt allen,<br />

die den Telgter Dreiklang-<br />

Markt ermöglichen. Die Organisatoren<br />

bedanken sich bei:<br />

den Stadtwerken ETO, den<br />

Ihr Telgter Herrenausstatter mit Stil und Charme!<br />

INVENTUR-<br />

RÄUMUNGS-<br />

VERKAUF<br />

BIS 15. Dezember <strong>2019</strong><br />

20%<br />

Sonntag, 15. <strong>12</strong>.<br />

von 13–18 Uhr<br />

verkaufsoffen<br />

<br />

Stefan Peters<br />

Klavier · Flügel · Kirchenorgel<br />

Wartung | Reparatur | Stimmung<br />

Konzertstimmung<br />

Neu- + Umbau<br />

Restaurierung<br />

nufa<br />

Vermittlung<br />

neue + gebrauchte<br />

Instrumente<br />

Laudieker Weg 25 · 49219 Glandorf · Tel. 05426.3442<br />

MS@orgel-peters.de · MSPeters@gmx.de<br />

www.klavier-peters.de · www.orgel-peters.de<br />

AUF ALLE SCHUHE *<br />

30%<br />

– ausgenommen bereits<br />

reduzierte Ware –<br />

AUF ALLE<br />

SOFTSHELL UND<br />

WINTERJACKEN *<br />

Wir wünschen<br />

eine schöne<br />

Weihnachtszeit<br />

und ein<br />

gutes, gesundes<br />

neues Jahr!<br />

Elektroanlagen<br />

Lichtanlagen<br />

Reparaturen<br />

DVD / TV /HiFi<br />

Telefonanlagen<br />

Satellitentechnik<br />

* Nicht auf bereits reduzierte Artikel und nicht auf Kundenbestellungen.<br />

SPORT TOTAL<br />

Steinstraße 1 . 48291 Telgte . Telefon: 02504 - 51 51<br />

www.sport-total-<strong>telgte</strong>.de<br />

Steinstraße 21<br />

Markt 7<br />

Mühlenstr. 18

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!