You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
´fiQZVf 05
·fû´ff»f
VfbIiY½ffSX, 17 ªf³f½fSXe 2020
dþ³fIZY ´ffÀf QÀ°ffUZþ WX`Ô CX³WXZÔ IYûBÊ OXSX ³fWXeÔ
¦fbOX BX½fd³fa¦f, ²ffSX
kQZVf ¸fZÔ IbYL »fû¦f EZÀfZ WX`Ô dþ³fIYf IYf¸f WX` þWXfÔ
¨ffWXZ UWXfÔ ¦fb¸fMXe RÔYÀff³ffÜ ¹fWX »fû¦f ¦fb¸fMXe RÔYÀff
QZ°fZ WX`ÔÜ IYfSXÊUfBÊ WXû°fe WX` °fû dþ³fIZY ´ffÀf
QÀ°ffUZþ WXû°fZ WX`Ô CX³WXZÔ IYûBÊ OXSX ³fWXeÔ WXû°ff WX`Ü
OXSX°ff UWX WX` dþÀf³fZ þfSX³f ¦fb¸fMXe RÔYÀffBÊ WX`Ü
EZÀfZ 40 »ffJ SXûdWXÔ¦¹ff BÀf QZVf ¸fZÔ þfSXQÀ°fe
¦fb¸fMXe RÔYÀffIYSX f`NXZ WX`ÔÜ B³fIYe ¦fb¸fdMX¹ffÔ WXMXfBÊ
þfEa¦fe °fû B³fIYû °fIY»feRY WXû³ff »ffþ¸fe ff°f
WX`Ü Qb:J þf WXû°ff WX` A´f³fZ »fû¦f ·fe dUSXû²f ¸fZÔ
CX°fSX Af°fZ WX`ÔÜl IbYL BÀf AÔQfþ ¸fZÔ ÀfeEE
(dÀfMXeþ³f A¸fZOX¸fZÔMX E¢MX) IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ IYdU
þf³fe f`SXf¦fe ³fZ ÀfSX»f °fSXeIZY ÀfZ »fû¦fûÔ IYû
Àf¸fÓff¹ffÜ ¦fb÷YUfSX IYû ²ffSX ¸fZÔ ÀfeEE IZY Àf¸f±fʳf
¸fZÔ SX`»fe IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀfIZY ´fcUÊ
CXQ¹f SXÔþ³f ¢»ff ¸f`Qf³f ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f IYdU ¸fbIZYVf
¸fü»fUf ÀfdWX°f ßfe f`SXf¦fe ³fZ ÀfÔfûd²f°f dIY¹ffÜ
CXQ¹f SXÔþ³f ¢»ff ¸fZÔ SX`»fe IZY ´fcUÊ WbXBÊ Àf·ff
¸fZÔ ÀfUʲf¸fÊ IZY ´fifbðþ³f ¸fÔ¨f ´fSX ¸füþcQ WXûIYSX
ÀfeEE IZY Àf¸f±fʳf IYf ´fi°feIY f³fZÔÜ Ad²fUöYf
Àf¸fcWX IYe AüSX ÀfZ ·fe Àf¸f±fʳf dQ¹ff ¦f¹ffÜ
UIYe»f AüSX d¨fdIY°ÀfIY ·fe SX`»fe ¸fZÔ Vffd¸f»f
WXbEÜ Àf·ff IYû SXf¿MÑX IYdU ¸fbIZYVf ¸fü»fUf ³fZ
ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYdU°ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ »fû¦fûÔ
¸fZÔ þûVf ·fSXfÜ SXf¿MÑX SXÃff ¸fÔ¨f IYe °fSXRYX ÀfZ
Àf¸f±fʳf SX`»fe IYf IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f dIY¹ff
¦fbOX BX½fd³fa¦f, ²ffSX
d°fSX»ff ±ff³ff ÃfZÂf IZY ¦fif¸f d¨fIY»¹ff ¸fZÔ
fb²fUfSX SXf°f IYSXef 2 fþZ fQ¸ffVfûÔ IZY Àf¸fcWX
³fZ ¦ffÔU IZY I`Y»ffVf ´ffMXeQfSX IZY §fSX ´fSX OXfIYf
OXf»ffÜ BÀf QüSXf³f ´fdSXþ³fûÔ IZY þf¦f³fZ ´fSX
fQ¸ffVfûÔ AüSX ´fdSXþ³fûÔ ¸fZÔ IYSXef Af²fZ §fÔMXZ
°fIY ÀfÔ§f¿fÊ WXbAfÜ ÀfÔ§f¿fÊ IZY QüSXf³f fQ¸ffVfûÔ
IYf EIY Àff±fe ´fdSXþ³fûÔ IYe ´fIYOÞX ¸fZÔ Af
¦f¹ffÜ dþÀfIZY ffQ CXÀfZ LbOÞXf³fZ IZY d»fE
fQ¸ffVfûÔ ³fZ fÔQcIY IYf ÀfWXfSXf d»f¹ffÜ IYSXef
°fe³f RYf¹fSX dIYE ¦fEÜ dþÀf¸fZÔ 1 ¦fû»fe
´ffMXeQfSX ´fdSXUfSX IZY ²f¸fZʳQi ³ff¸fIY ¹fbUIY IYû
IÔY²fZ ¸fZÔ »f¦feÜ ÀfÔ§f¿fÊ IZY QüSXf³f VfûSX ÀfZ ¦ffÔU IZY
A³¹f »fû¦f þf¦f ¦fEÜ dþÀfIZY ¨f»f°fZ fQ¸ffVf
f¦f`SX IYûBÊ Àff¸ff³f »fcMXZ ·ff¦f JOÞXZ WXbEÜ Àfc¨f³ff
QZ³fZ ´fSX IYSXef 1 §fÔMXZ ffQ ´fbd»fÀf ¸füIZY ´fSX
´fWXbÔ¨feÜ ´fedOÞX°f ´fdSXUfSX ¸fZÔ 30 þ³fUSXe IYû
´fbÂf SXûdWX°f IYe VffQe WX`Ü AfVfÔIYf WX` dIY VffQe
Uf»fZ §fSX ¸fZÔ øY´fE, þZUSXf°f WXû³fZ IYe
dfªf³fZÀf
ÀfeEE IZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ ²ffSX ¸fZÔ d³fIY»fe SX`»fe ¸fZÔ Vffd¸f»f WbXE XWXþfSXûÔ »fû¦f
¦f¹ff ±ffÜ SX`»fe IYû ½¹ff´fIY À½føY´f QZ³fZ IZY d»fE
AfSXEÀfEÀf IZY dU·ff¦f ´fi¨ffSXIY d³fdJ»fZVf
¸ffWXZV½fSXe, ÀfÔ§f IZY »f»fe°f IYûNXfSXe, ASXdUÔQ
¨fü²fSXe ÀfdWX°f IYBÊ »fû¦f ½¹f½fÀ±ff ¸fZÔ ªfbMZX SXWZXÜ
S`X»fe ¸fZÔ fOÞXe Àfa£¹ff ¸fZÔ »fû¦f Vffd¸f»f WbXEÜ ´fcUÊ
ÀffÔÀfQ ÀffdUÂfe NXfIbYSX, ´fiQZVf ·ffþ´ff CX´ff²¹fÃf
SXÔþ³ff f§fZ»f ÀfdWX°f ·ffþ´ff ³fZdÂf¹ffÔ ³fZ°fÈ°UIY°ffÊ
ÀfÔ·ffU³ffAûÔ IZY ¨f»f°fZ fQ¸ffVfûÔ ³fZ ¹fWXfÔ
OXfIYf OXf»f³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ
¹fbUIY IYû fÔ²fIY f³ff¹ff, »fe þf³fIYfSXe
¦fû»fe »f¦f³fZ ÀfZ §ff¹f»f ²f¸fZʳQi ³fZ f°ff¹ff
fQ¸ffVfûÔ ³fZ dJOÞXIYe IZY ÀfWXfSXZ ·ffBÊ SXûdWX°f
f³fIYSX ¸fdWX»ff Àf¸fcWX IZY Af¦fZ ¨f»f SXWXe ±feaÜ
2003 ¸fZÔ ²ffSX ¸fZÔ 'dWX³Qc ÀfÔ¦f¸f IYf
Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ CXÀf QüSXf³f ·fe 1
»ffJ ÀfÔ£¹ff þbMXf³fZ IYf QfUf dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ
16 U¿fÊ ffQ ´fWX»fe ffSX QcÀfSXZ fOÞXZ Af¹fûþ³f
¸fZÔ ²ffSX ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYf fOÞXf þ¸ffUOÞXf WXbAf WX`Ü
ÀfeEE IZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ Af¹fûdþ°f SX`»fe ¸fZÔ ÀffgμMX
IZY IY¸fSXZ ¸fZÔ ´fiUZVf dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ SXûdWX°f IYû
ffÔ²f dQ¹ffÜ BÀfIZY Àff±f CXÀfÀfZ ³fIYQe AüSX
þZUSXf°f IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ þf³fIYfSXe »feÜ QcÀfSXZ
IY¸fSXZ ¸fZÔ ´fiUZVf IZY QüSXf³f ²f¸fZÊÔQi EUÔ ¸fûWX³f
´ffMXeQfSX U I`Y»ffVf ´ffMXeQfSX þf¦f ¦fEÜ BÀf
AüSX ·ffþ´ffBÊ dU¨ffSX²ffSXf IZY ¸fbdÀ»f¸fûÔ IZY
Af³fZ IZY ´fcSXZ WXf»ff°f ±fZÜ SX`»fe ¸fZÔ d°fSXÔ¦fZ IZY Àff±f
·f¦fUf AüSX þ¹f-þ¹f dÀf¹ffSXf¸f ÀfdWX°f A³¹f
³ffSXûÔ ³fZ EZÀfZ »fû¦fûÔ IYû JOÞXZ WXû³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ
³fWXeÔ SXWX³fZ dQ¹ffÜ ¹fWXe IYfSX¯f SXWXf dIY þû ¨fÔQ
¸fbdÀ»f¸f Af³fZ IYe CX¸¸feQ ±fe UWX ·fe ³fWXeÔ
dQJfBÊ dQEÜ
OXfIYf OXf»f³fZ ´fWbaX¨fZ fQ¸ffVfûÔ IYe ¦fû»fe ÀfZ ¹fbUIY §ff¹f»f
Af²fZ §fÔMXZ °fIY ´fdSX½ffSX ³fZ fQ¸ffVfûÔ ÀfZ dIY¹ff ÀfÔ§f¿fÊ
QüSXf³f EIY fQ¸ffVf IYû I`Y»ffVf ´ffMXeQfSX
õfSXf ´fIYOÞX d»f¹ff ¦f¹ffÜ fQ¸ffVf LcMX³fZ IYe
IYûdVfVf IYSX°ff SXWXfÜ Àff±fe IYû ´fIYOÞX ¸fZÔ
QZJIYSX fQ¸ffVfûÔ ³fZ I`Y»ffVf ´ffMXeQfSX IYû
´feMX³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ d´f°ff IYû f¨ff³fZ
fZMXf Àff¸f³fZ Af¹ff dþÀf ´fSX CX³WXûÔ³fZ RYf¹fSX
IYSX dQEÜ ´fWX»ff RYf¹fSX ¨fcIYfÜ QcÀfSXf
²f¸fZʳQi IZY IÔY²fZ ¸fZÔ »f¦ffÜ ²f¸fZʳQi IZY A³fbÀffSX
IYSXef 5 d´fÀMX»f ÀfdWX°f ²ffSXQfSX WXd±f¹ffSX
fQ¸ffVfûÔ IZY WXf±f ¸fZÔ ±fZÜ ¦ffÔU Uf»fûÔ IZY
þf¦f³fZ AüSX ´fdSXþ³fûÔ IZY ÀfÔ§f¿fÊ IZY ¨f»f°fZ
fQ¸ffVf ·ff¦f ¦fEÜ
OXI`Y°fe IZY AÀfRY»f ´fi¹ffÀf IZY QüSXf³f
´ffMXeQfSX ´fdSXUfSX IZY I`Y»ffVf, ¸fûWX³f U ²f¸fZʳQi
§ff¹f»f WXbE WX`aÜ ²f¸fZʳQi IYû SXf°f ¸fZÔ WXe ²ffSX IZY
d³fþe d¨fdIY°Àff»f¹f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff ±ffÜ
ÀfbfWX CXÀfZ BÔQüSX SX`RYSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ
Af´fÀfe SXÔþeVf IYe ff°f IYû JfdSXþ IYSX dQ¹f
WX`Ü ¹fWX ´fb³f: fQ¸ffVfûÔ IZY ÀfdIiY¹f WXû³fZ IYf
¸ff¸f»ff dQJ SXWXf WX`Ü
d³fμMXe 2020 ¸fZÔ QZ ÀfIY°ff WX` 8-9 ´fid°fVf°f dSXMX³fÊ
EªfZÔÀfe
³fBÊ dQ»»feÜ AfdQ°¹f dfOÞX»ff Àf³f »ffBRY ¸¹fc¨fbA»f
RÔYOX IZY ¨feRY B³fUZÀMX¸fZÔMX AfgdRYÀfSX (Bd¢½fMXe)
¸fWXZVf ´ffdMX»f IZY ¸fb°ffdfIY BÀf Àff»f d³fμMXe IYf dSXMX³fÊ
WXfBÊ dÀfÔ¦f»f dOXdþMX ¹ff³fe 8-9% SXWX ÀfIY°ff WX`Ü EIY
BÔMXSX½¹fc ¸fZÔ ´ffdMX»f ³fZ IYWXf dIY MXZ»feIYfg¸f AüSX RYf¸ffÊ
ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ CX³fIYe dQ»f¨fÀ´fe WXf»f ¸fZÔ fPÞXe WX`Ü
2019 ¸fZÔ d³fμMXe IYe SX`»fe ¸fZÔ ¨fbd³fÔQf VfZ¹fSXûÔ
IYf ¹fû¦fQf³f SXWXf ±ffÜ ¢¹ff BÀf Àff»f WXf»ff°f
fQ»fZÔ¦fZ?
IYfg´fûÊSmXZMX ´fifgdRYMX IZY ffgMX¸f AfCXMX WXû³fZ IZY ÀfÔIZY°f
d¸f»f SXWXZ WX`Ô AüSX BIYfg³f¸fe ¸fZÔ ²feSXZ-²feSXZ Àfb²ffSX Af³fZ ´fSX
SXZUZ³¹fc ¦fiû±f fPÞXZ¦feÜ d´fL»fZ 12 ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ SXfg ¸fMXedSX¹f»f
IYf Qf¸f 5-30% °fIY d¦fSX³fZ ÀfZ SXZUZ³¹fc AüSX ´fifgdRYMX
Qû³fûÔ fPÞXZ WX`ÔÜ WX¸ffSXZ dWXÀfff ÀfZ JfÀf°füSX ´fSX IYfg´fûÊSmXMX
f`ÔIYûÔ IZY ¨f»f°fZ 21 ¸fZÔ d³fμMXe IYe ´fifgdRYMX ¦fiû±f 21%
WXû ÀfIY°fe WX`Ü d³fUZVfIY BÀf Àff»f d³fμMXe ÀfZ 8-9% IYe
WXfBÊ dÀfÔ¦f»f dOXdþMX dSXMX³fÊ IYe CX¸¸feQ IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
BÔdOX¹ff BÔIY IYe ´fifgdRYMX ¦fiû±f ¸fZÔ dSXIYUSXe IYe CX¸¸feQ ´fSX
d³fμMXe Af¦fZ d³fIY»f ¦f¹ff WX`, BÀfd»fE BÀfÀfZ Àff¸ff³¹f
dSXMX³fÊ IYe CX¸¸feQ IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü þf BIYfg³f¸fe ¸fZÔ
dSXIYUSXe WXû¦fe °ff IY³Àffgd»fOXZVf³f RZYþ ·fe AfE¦ffÜ
IiYfBdÀfÀf IZY ¨f»f°fZ dSXÀIY ÀfZ ´fSXWXZþ fPÞX³fZ IZY ¨f»f°fZ
d¸fOX I`Y´f AüSX À¸ffg»f I`Y´f ³fZ AÔOXSX ´fSXRYfg¸fÊ dIY¹ff WX`Ü
BIY³ffgd¸fIY dSXIYUSXe WXû³fZ ´fSX B³f¸fZÔ °fZþe AfE¦fe
¢¹fûÔdIY OXû¸fZdÀMXIY BIY³ffg¸fe ÀfZ B³fIYf d»fÔIY fdPÞX¹ff
WX`Ü »ffþÊ VfZ¹fSXûÔ ¸fZÔ °fZþe f³fe SXWXZ¦fe »fZdIY³f LûMXe AüSX
¸fÓfû»fe IÔY´fd³f¹fûÔ IYf AÔOXSX ´fSXRYfg¸fZÊÔÀf ¨fZÔþ WXû
þfE¦ffÜ LûMXe AüSX ¸fÓfû»fe IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ d³fUZVf VfbøY
IYSX³fZ IYf ÀfWXe Àf¸f¹f WX`Ü
BÀf Àff»f Bd¢½fMXe ¸ffIZYÊMX IZY Àff¸f³fZ ¢¹ff
dSXÀIY WX`Ô? : ¦»fûf»f »fZU»f ´fSX dþ¹fû´ffgd»fdMXIY
dSXÀIY f³fZ WXbE WX`ÔÜ A¦fSX IiYcOX 80 IYf »fZU»f ´ffSX IYSX
þf°ff WX` °fû dRYÀIY»f OXZdRYdÀfMX fPÞXZ¦ffÜ ³fUÔfSX ¸fZÔ
A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ´fiZdÀfOXZÔMX B»fZ¢Vf³f WX` AüSX MÑZOX UfgSX °fZþ
WXû³fZ ´fSX ¨fe³f ¸fZÔ À»fûOXfCX³f fPÞX³fZ ÀfZ QcÀfSXZ QZVf ·fe
´ffg¸f AfgB»f Af¹ff°f ´fid°ffÔ²f ´fSX ¸f»fZdVf¹ff IYe
AIYOÞX WXbBÊ IY¸f, IYWXf- ·ffSX°f ÀfZ IYSX SXWXZ ff°f¨fe°f
EªfZÔÀfe
IbYAf»ff»fÔ´fbSXÜ ·ffSX°f õfSXf ¸f»fZdVf¹ffBÊ
´ffg¸f AfgB»f IZY Af¹ff°f ´fSX ´fffÔQe IYf
AÀfSX ¸f»fZdVf¹ff IYe A±fʽ¹fUÀ±ff ´fSX
dQJ³ff VfbøY WXû ¦f¹ff WX`Ü Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY
½¹ff´ffSX ¸fZÔ þfSXe IYOÞXUfWXMX IZY fe¨f ¦fb÷YUfSX
IYû ¸f»fZdVf¹ff IZY EIY ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY UWX
·ffSX°f ÀfSXIYfSX AüSX ½¹ff´ffSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ
³fBÊ dQ»»fe õfSXf ´ffg¸f AfgB»f IZY Af¹ff°f ´fSX
»f¦ffBÊ ¦fBÊ ´fffÔQe ´fSX ff°f¨fe°f IYSX SXWXZ W`ÔXÜ
·ffSX°fe¹f ³fed°f¹fûÔ IYf dIY¹ff ±ff dUSXû²f
: ¸f»fZdVf¹ff IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fWXfd°fSX ¸fûWX¸¸fQ
³fZ ¸f³ff IYSX³fZ IZY ffUþcQ ·ffSX°f IYe WXfd»f¹ff
³fed°f¹fûÔ IYf ffSX-ffSX dUSXû²f dIY¹ff ±ff,
dþÀfIZY ffQ ·ffSX°f IYû ´ffg¸f AfgB»f IZY
Af¹ff°f ´fSX ´fffÔQe IYf IYQ¸f CXNXf³ff ´fOÞXfÜ
·ffSX°f ³fZ d´fL»fZ Àf~fWX »f¦ff¹ff f`³f
: Qbd³f¹ff ¸fZÔ ´ffg¸f AfgB»f IZY ÀffÀfZ fOÞXZ
JSXeQfSX ·ffSX°f ³fZ d´fL»fZ Àf~fWX ¸f»fZdVf¹ff
ÀfZ dSXRYfBÔOX ´ffg¸f AfgB»f IZY Af¹ff°f ´fSX
´fffÔQe »f¦ff Qe ±fe AüSX A³fü´f¨ffdSXIY øY´f
ÀfZ A´f³fZ IYfSXûffdSX¹fûÔ IYû ¸f»fZdVf¹ff ÀfZ WXSX
°fSXWX IZY ´ffg¸f AfgB»f IYe JSXeQ ´fSX SXûIY
»f¦ff³fZ IYû IYWXf ±ffÜ ¸f»fZdVf¹ff Qbd³f¹ff IYf
QcÀfSXf ÀffÀfZ fOÞXf ´ffg¸f AfgB»f CX°´ffQIY
AüSX d³f¹ffÊ°fIY QZVf WX`, þfdIY ´fWX»fZ À±ff³f
´fSX BÔOXû³fZdVf¹ff WX`Ü
SXfg¹fMXÀfÊ ³fZ fb²fUfSX IYû ÀfcÂfûÔ IZY WXUf»fZ
ÀfZ IYWXf ±ff dIY ¸f»fZdVf¹ff ÀfZ ·ffSX°f
´fZMÑûd»f¹f¸f, A»¹fbd¸fd³f¹f¸f IYe dÀfd»»f¹ffÔ,
QidU°f ´fifIÈYd°fIY ¦f`Àf, IÔY´¹fcMXSX ´ffMXÐÀfÊ °f±ff
¸ffBIiYû´fifgÀfZÀfSX IYe JSXeQ ´fSX ´fffÔQe »f¦ff
ÀfIY°ff WX`Ü WXf»ffÔdIY, A·fe °fIY EZÀff IYûBÊ
IYQ¸f ³fWXeÔ CXNXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü
IYWXf-fOÞXZ ffþfSXûÔ ¸fZÔ fPÞX ÀfIY°fe WX`Ô
¨fb³füd°f¹ffÔ : ´ffg¸f AfgB»f ¸fÔÂff»f¹f IYf ·fe
IYf¹fÊ·ffSX ÀfÔ·ff»f³fZ Uf»fZ ¸f»f¹fZdVf¹ff IZY
´fif±fd¸fIY CXôû¦f ¸fÔÂfe MXZSXZÀff IYûIY ³fZ IYWXf,
'BÀf Àff»f WX¸fZÔ A´f³f ´fi¸fbJ ffþfSXûÔ ¸fZÔ
Ad²fIY ¨fb³füd°f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX
ÀfIY°ff WX`Ü' IYûIY ³fZ IYWXf dIY BÀf ¸ff¸f»fZ
´fSX UWX ¸f»fZZdVf¹ff ¸fZÔ ·ffSX°f IYû CX¨¨ff¹fböY
IZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ WX`ÔÜ
Af¦fZ IYü³f-Àfe ±fe¸f ¨f»f ÀfIY°fe
WX` AüSX ¢¹fûÔ?
WX¸fZÔ IÔYþ¸´fVf³f ±fe¸f ´fÀfÔQ WX`Ü A³fAfg¦fʳffBªOX ÀfZ
Afg¦fʳffBªOX ÀfZ¢MXSX IYe °fSXRY dVfμMX »f¦ff°ffSX WXû SXWXf
WX`Ü f`ÔdIÔY¦f AüSX RYfB³f`ÔVf»f À´fZÀf ¸fZÔ ¨fbd³fÔQf ´fifBUZMX,
IYfg´fûÊSmXZMX f`ÔIY AüSX BÔV¹fûSXZÔÀf IÔY´fd³f¹ffÔ ÀfWXe WX`ÔÜ
ARYûOXZÊf»f WXfCXdÀfÔ¦f ´fSX RYûIYÀf WXû³fZ, dSX¹f»f EÀMXZMX ¸fZÔ
°fZþe Af³fZ AüSX BÔRiYf ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ A¦f»fZ ´ffÔ¨f Àff»f ¸fZÔ EIY
»ffJ IYSXûOÞX OXfg»fSX ÀfZ ª¹ffQf d³fUZVf WXû³fZ ÀfZ Àfe¸fZÔMX
ÀfZ¢MXSX IYû RYf¹fQf WXû ÀfIY°ff WX`Ü WXf»f ¸fZÔ WX¸f³fZ RYf¸ffÊ
AüSX MXZd»fIYfg¸f ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ dQ»f¨fÀ´fe »fZ³ff VfbøY dIY¹ff WX`Ü
Bd¢½fMXe A»fûIZYVf³f dIYÀf °fSXWX IYSX³ff ¨ffdWXE? :
d³fUZVfIY »f¦f·f¦f 25 ´fid°fVf°f »ffþÊ I`Y´f, 35 ´fid°fVf°f
¸f»MXe I`Y´f RÔYOX, 20 ´fid°fVf°f d¸fOX I`Y´f RÔYOXÐÀf AüSX 20
´fid°fVf°f d³fUZVf RYf¸ffÊ, f`ÔdIÔY¦f ¹ff ±fe¸f`dMXIY RÔYOX ¸fZÔ IYSX
ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
´fi·ffdU°f WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ §fSXZ»fc BIYfg³f¸fe IYe ¦fiû±f ¸fZÔ
dSXUfBU»f ³fWXeÔ WXû³fZ ´fSX QffU fPÞXZ¦ffÜ f`ÔIYûÔ IYe
f`»fZÔÀfVfeMX fZWX°fSX WXû SXWXe WX` AüSX UZ ÀffBdIY»f ÀfZ
ffWXSX Af SXWXZ WX`Ô, »fZdIY³f d¸fOX IYfg´fûÊSmXMXX AüSX dSXMXZ»f
ÀffBOX ¸fZÔ QffU f³f SXWXf WX`Ü
À½f¨LX°ff IYe °fSXRY fPÞX°fZ
Vffªff´fbSX IZY IYQ¸f
MXe¸f IZY Af³fZ IZY ´fWX»fZ WbXE ÀfUZÊ ¸fZÔ
³f´ff IYû d¸f»ff A¨LXf RYeOXf`IY
¦fbOX BX½fd³fa¦f, Vffªff´fbSX
À½f¨LX°ff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 50 WXþfSX ÀfZ
EIY »ffJ °fIY IYe AfffQe Uf»fZ
ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ Vffªff´fbSX ³fZ 17UfÔ ³fÔfSX
WXfdÀf»f dIY¹ff WXÜ VfWXSX IYû Af EIY
³fÔfSX f³ff³fZ IZY d»fE ³f¦fSX ´ffd»fIYf
õfSXf ´fi¹ffÀf dIYE þf SXWXZ WX`ÔÜ ÀfUZÊ
Q»f IZY Af³fZ IZY ´fWX»fZ ¦fb÷YUfSX IYû
³f¦fSXe¹f ´fiVffÀf³f EUÔ dUIYfÀf
dU·ff¦f IZY ÀfÔ·ff¦fe¹f ÀfÔ¹fböY
ÀfÔ¨ff»fIY U ³f´ff ÀfeE¸fAû ÀfdWX°f
A³¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ VfWXSXUfdÀf¹fûÔ
ÀfZ ÀU¨L°ff ÀfUZÊÃf¯f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ
ÀfUf»f dIYEÜ dþÀf¸fZÔ VfWXSXUfdÀf¹fûÔ
³fZ ÀfIYfSXf°¸fIY þUff QZIYSX ³f´ff IZY
´fi¹ffÀfûÔ IYû f»f dQ¹ff WX`Ü
³f¦fSXe¹f dUIYfÀf d½f·ff¦f IZY
ÀfÔ·ff¦fe¹f ÀfÔ¹fböY ÀfÔ¨ff»fIY ÀfbSXZVf
SX`Uf»f, ÀfeE¸fAû ·fc´fZÔQiIbY¸ffSX QedÃf°f
½f A³¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ AfþfQ
¨füIY, fÀf ÀMX`ÔOX dÀ±f°f Àfb»f·f
IYfg¸´»fZ¢Àf EUÔ AfþfQ ¨füIY IYf
d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ ³ff¦fdSXIYûÔ EUÔ
E³fÀfeÀfe IZY dUôfd±fʹfûÔ ÀfZ ÀU¨L°ff
ÀfUZÊ IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ÀfUf»f ·fe ´fcLZ ¦fEÜ
E³fÀfeÀfe LfÂfûÔ ³fZ IYWXf EZÀfZ WXe
¦fbOX BX½fd³fa¦f, QZ´ff»f´fbSX
´fi¹ffÀf dIYE þf°fZ SXWXZ °fû VfWXSX ³fÔÔfSX
U³f ·fe f³f ªffE¦ffÜ ³f¦fSXUfdÀf¹fûÔ ³fZ
IYWXf VfWXSX ¸fZÔ fZWX°fSX ÀfRYfBÊ WXû SXWXe
WX` AüSX ¸f¨LSXûÔ IYf ´fiIYû´f ·fe IY¸f
WXbAf WX`Ü
FY¯f ¸ffRYe IZY d»fE ³ff¸f
þbOÞXUf³fZ IYf EIY AüSX ¸füIYf
dIYÀff³f IY»¹ff¯f IÈYd¿f dUIYfÀf QZ´ff»f´fbSX ÀfZ dQ³fZVf d°fUfSXe ³fZ f°ff¹ff
dIYÀff³f FY¯f ¸ffRYe ¸fZÔ EZÀfZ IÈY¿fIY dþ³fIYf 31 ¸ff¨fÊ 2018 °fIY f`ÔIYûÔ ¸fZÔ
fIYf¹ff ±ff, UWX FY¯f ³fWXeÔ ¨fbIYf ´ffE WXûÔ, WXSXZ, ÀfRZYQ Àfc¨fe ¸fZa ³ff¸f ³fWXea
Af¹ff WXû AüSX dþ³WXûÔ³fZ ¦fb»fffe RYf¸fÊ ³fWXeÔ ·fSXf WXû CX³f IÈY¿fIYûÔ IZY d»fE EIY
ffSX dRYSX ´fb³f: RYf¸fÊ ·fSX³fZ IYf ¸füIYf dQ¹ff WX`Ü EZÀfZ IÈY¿fIY 31 þ³fUSXe °fIY
þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ þfIYSX ¦fb»fffe RYf¸fÊ AUV¹f ·fSX QZÔÜ FY¯f ÀfZ Àf¸fd³²f°f
QÀ°ffUZþ AUV¹f »fZ ªffEaÜ
½ffWX³f IYe MX¢IYSX ÀfZ ¸fü°f
QZ´ff»f´fbSXÜ ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ IYe JSXff WXf»f°f AüSX fPÞX°fZ MÑ`XdRYIY ÀfZ Qb§fÊMX³ffAûÔ ¸fZÔ
BªffRYf WXû SXWXf W`XÜ fe°fe Vff¸f IYû WXf°fûQ ¸fûOÞX IZY Af¦fZ ´fZMÑû»f ´fÔ´f ´fSX ´fiIYfVf
d´f°ff AûÔIYfSX»ff»f d³fUfÀfe ¦ffÔU Àfb³ff»ff IYû AÄff°f UfWX³f ³fZ MX¢IYSX ¸ffSX Qe,
dªfÀfÀfZ CXÀfIYe ¸füIZY ´fSX WXe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ
Àfb´fie¸f IYûMXÊ ÀfZ ÓfMXIYf, MXZd»fIYfg¸f
IÔY´fd³f¹fûÔ IYû EIY WXμ°fZ ¸fZÔ ¨fbIYf³ff WXû¦ff
1.47 »ffJ IYSXûOÞX IYf fIYf¹ff
EªfZÔÀfe
³fBÊ dQ»»feÜ QcSXÀfÔ¨ffSX IÔY´fd³f¹fûÔ IYû ¦fb÷YUfSX
IYû Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ þûSX IYf ÓfMXIYf dQ¹ff WX`Ü
Àf¸ff¹fûdþ°f ÀfIY»f SXfþÀU (AGR) IZY
fIYf¹fZ IZY ·fb¦f°ff³f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CX¨¨f°f¸f
³¹ff¹ff»f¹f õfSXf QcSXÀfÔ¨ffSX IÔY´fd³f¹ffûÔ IYe
´fb³fdUʨffSX ¹ffd¨fIYf JfdSXþ IYSX Qe ¦fBÊ WX`,
dþÀf ´fSX ¸fûffB»f ÀfZUf ´fiQf°ffAûÔ IZY ÀfÔ¦fNX³f
ÀfZ»¹fc»fSX Afg´fSXZMXÀfÊ AÀfûdÀfEVf³f AfgRY
BÔdOX¹ff ³fZ ¦fWXSXe d³fSXfVff þ°ffBÊ WX`Ü ÀfÔ¦fNX³f ³fZ
IYWXf dIY BÀfÀfZ ÀfIÔYMX ¸fZÔ RÔYÀfZ ÃfZÂf IYe
Àf¸fÀ¹ff fPÞXZ¦feÜ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ QcSXÀfÔ¨ffSX
IÔY´fd³f¹fûÔ IYû 1.47 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY
U`²ffd³fIY fIYf¹fZ IYe SXIY¸f 23 þ³fUSXe °fIY
þ¸ff IYSX³fZ IZY A´f³fZ AfQZVf ´fSX ´fb³fdUʨffSX
IZY d»fE Qf¹fSX ¹ffd¨fIYfEÔ ¦fb÷YUfSX IYû JfdSXþ
IYSX QeÔÜ
ÀfeAûEAfBÊ IZY ¸fWXfd³fQZVfIY SXfþ³f EÀf.
¸f`±¹fcþ ³fZ EIY f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf, WX¸f
Àf¸ff¹fûdþ°f ÀfIY»f SXfþÀU ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ
CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IZY R`YÀf»fZ IYf Àf¸¸ff³f
IYSX°fZ WX`Ô, »fZdIY³f QcSXÀfÔ¨ffSX ÃfZÂf ¸fZÔ BÀfÀfZ
¦fWXSXe d³fSXfVff WXbBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf,
dRY»fWXf»f ¹fWX ÃfZÂf 4 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf
IYþÊ ÀfZ þcÓf SXWXf WX`Ü ¦fifWXIYûÔ IYû »ff·f
´fWXbÔ¨ff³fZ, SXûþ¦ffSX IZY AUÀfSX fPÞXf³fZ,
(ÀfSXIYfSX IZY d»fE) SXfþÀU ÀfÈdþ°f IYSX³fZ
AfdQ IYe údá ÀfZ ·ffSX°fe¹f A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fZÔ
BÀf ÃfZÂf IYf ¸fWX°U´fc¯fÊ ¹fû¦fQf³f WX`Ü ¹fWX ÃfZÂf
ÀfIY»f §fSXZ»fc CX°´ffQ (þeOXe´fe) ¸fZÔ 6.5
´fid°fVf°f IYf ¹fû¦fQf³f IYSX SXWXf WX`Ü
¸f`±¹fcþ ³fZ IYWXf, QcSXÀfÔ¨ffSX ÃfZÂf ´fWX»fZ ÀfZ
IYSX AüSX Vfb»IYûÔ IZY ·ffSXe fûÓf ÀfZ þcÓf SXWXf
WX`Ü ¹fWX 29 ÀfZ 32 ´fid°fVf°f °fIY f`NX°ff WX`
AüSX ¹fWX Qbd³f¹ff ¸fZÔ ÀfUfÊd²fIY WX`Ü
IYf¹ffÊ»f¹f ³f¦fSX ´ffd»fIYf ´fdSX¿fQ, ´fe±f¸f´fbSX, dªf»ff ²ffSX (¸f.´fi)
IiY¸ffaIY/53/³f.´ff./19 ´fe±f¸f´fbSX dQ³ffaIY:- 03/01/2020
_-: BÊ d³fd½fQf Af¸faÂf¯f Àfc¨f³ff:-
³f¦fSX´ffd»fIYf ´fe±f¸f´fbSX ÃfZÂffa°f¦fÊ°f d³f¸³fd»fdJ°f IYf¹fÊ IYe d³fd½fQf Àfc¨f³ff BÊ-MZXaOXdSaX¦f ´fðd°f ÀfZ BÊ-´fiû¢¹fûSX¸fZÔMX ´fûMÊX»f
(http://www.mptenders.gov.in)´fSX Af¸fadÂf°f W`XÜ d³fd½fQf IYf d½f½fSX¯f d³f¸³ff³fbÀffSX W`XÜ
ÈIiY. d³fd½fQf ´fûMÊX»f IiY. IYf¹fÊ IYf ³ff¸f A³fb. »ff¦f°f A³fZÊZÀMXX ¸f³fe Àf¸f¹ff½fd²f MZaOXSX
Af¸faÂf¯f (»ffJ ÷Y. ¸fZÔ) RYf¸fÊ Vfb¢»f
1 ¨f°fb±fÊ 2020 UAD ½ffOÊX IiY. 22 ¸fZÔ Vf¸fVff³f §ffMX 50.38 37,785/- 6 ¸ffWX 10000/-
-73024 E½fa SXûOX d³f¸ffʯf -
2. dõ°fe¹f 2020 UAD ½ffOÊX IiY. 20 ¸fZÔ Àff¸fbQfd¹fIY 30.37 22,778/- 6 ¸ffWX 5000/-
-73024 ·f½f³f d³f¸ffʯf IYf¹fÊ
3. dõ°fe¹f 2020 UAD ½ffOÊX IiY¸ffaIY 8 ¸fZÔ Afa¦f³f½ffOÞXe 10.20 7,650/- 3 ¸ffWX 2000/-
-73028 ·f½f³f d³f¸ffʯf IYf¹fÊÜ
d³f¹f¸f E½fa Vf°fZÊa:-
01 d³fd½fQf ´fí fÂf Af³f»ffB³f IiY¹f IYSX³fZ ´fifSaX·f dQ³ffaIY :- 04.01.2020 (´fif°f: 11 fªfZ ÀfZ)
02 d³fd½fQf Af³f»ffBʳf IiY¹f/feOX Àff¸feVf³f IYf Aad°f¸f dQ³ffaIY :- 18.01.2020 (Vff¸f 5.30 fªfZ °fIY)
03 d³fd½fQf QÀ°ff½fZªf (WXfOÊXIYf´fe) ªf¸ff IYSX³fZ IYf Aad°f¸f dQ³ffaIY :- 20.01.2020 (Vff¸f 5.30 fªfZ °fIY)
04 d³fd½fQf Jû»f³fZ IYf dQ³ffaIY :- 21.01.2020 (´fif°f: 11 fªfZ ÀfZ)
³fûMX:- (01) d½fÀ°fÈ°f d³fd½fQf (http://www.mptenders.gov.in)½fZfÀffBMX ´fSX QZJe ªff ÀfIY°fe W`XÜ d³fd½fQf ¸fZÔ dIYÀfe ·fe
´fiIYfSX IYf ÀfaVfû²f³f IZY½f»f ½fZfÀffBMX ´fSX WXe CX´f»f²f SXWZX¦ffÜ dªfÀfIYe Àfc¨f³ff A»f¦f ÀfZ ³fWXeÔ QeX ªffE¦feÜ
(Ãf¸ff Àfb·ff¿f ªff¹fÀf½ff»f) (ßfe WaXÀfSXfªf ´fMZX»f) (ßfe¸f°fe IYd½f°ff Àfaªf¹f ½f`¿¯f½f)
¸fb£¹f ³f¦fSX´ffd»fIYf Ad²fIYfSXe ´fi·ffSXe »fû.d³f.d½f. CX´ff²¹fÃf A²¹fÃf
³f¦fSX ´ffd»fIYf ´fdSX¿fQ ´fe±f¸f´fbSX ³f¦fSX ´ffd»fIYf ´fe±f¸f´fbSX ³f¦fSX ´ffd»fIYf ´fe±f¸f´fbSX ³f¦fSX´ffd»fIYf, ´fe±f¸f´fbSX