Kabsat DV - Your Partner in Progress

PAKAUNA

Dagiti nayurit a ladawan (Comic Strips) ket maar-aramat sipud pay idi tapno

maibinglay dagiti kapanunotan ken pammaliiw ken mangtukay pagkakatawaan.

Ti komiks ket saan laeng nga ub-ubbing dagiti mangbasbasa ngem karaman payen

dagiti nataengen.

Kabsat DV - Your Partner in Progress

Deogracias Victor “DV” B. Savellano

Cabugao, Ilocos Sur

Copyright 2019 by Deogracias Victor “DV” B. Savellano

Imbes a dagiti ladawan babaen iti kamera (photographs) ken dagiti masangal

a ladawan babaen iti lapis wenno pluma (comic book illustrations), addaanda

man salaysay wenno bukbukodda. Kaadduanna, dagiti masangal a ladawan ket

nasansanay ngem dagiti mayurit nga balikas. Kas ramit a pagiwaragawan-sapasap,

dagiti mayurit wenno masangal a ladawan ket mangted natarus ken nalawag a

wagas mangiburay pakaammo ken gamgameng a nalaklaka a dakamaten ti adadu

a tallaong.

All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored

in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means,

electronic, mechanical, photocopying, and/or otherwise, without the

written permission of the author and the publisher

EDITORIAL TEAM

ESTER G. DIPASUPIL, MA in Magazine Journalism, Ohio State University,

Columbus, Ohio USA; journalist, Contributing Editor, Philippine Daily Inquirer

NATIVIDAD DADOR GUERRERO, book project director/coordinator

RENE A. ARANDA, illustrator; editorial cartoonist, Philippine Star

NEIL DOLORICON, illustrator; professor; former dean, College of Fine Arts,

University of the Philippines

NANIE S. GONZALES, layout artist, web developer

BENJO G. LAYGO, layout and design consultant

HERMINIA BUNDOC, retired secretary of ilocos Sur Sangguniang

Panlalawigan; Consultant

Printed in the Philippines

Published by Sanicua Publication

KABSAT DV - YOUR PARTNER IN PROGRESS 3

MENSAHE

TABLE OF CONTENTS

Iti daytoy panawen dagiti kompiuter (computer

age) a pannakaited ti gundaway a mangaramat

ti adu a ramramit tapno maala dagiti

impormasyon iti sumagmamano laeng a minuto,

dagiti mailadawan a pagbasaan a kas komiks ket

kaarigda dagiti bambanag idi ugma. Adu pay dagiti

agkuna a nagpason ti kinapateg dagiti komiks.

Ngem iti kinaagpaysona, kasla gumgumluong ti

kinapigsa ti negosio ti komiks a kas kadagiti

mabuybuya iti telebisyon ken pagsinean a

“cartoons” wenno “animated films”. Adu pay

dagiti nailadawan a nobela a maar-aramid ket

umadadu latta dagiti agduyos kadagitoy.

Kadagiti pinanid daytoy libro a komiks, matakuatan ti kinapategna a mangipasagepsep

impormasyon kadagiti agbasbasa. Ukraden tayo tapno maammuan no apay.

Padasek man ngarud, babaen kadagiti pagsidsiddaawan a nayurit a ladawan a

putar ti premyado a dibuhista a ni Neil Doloricon, a paneknekan kinabileg ti komiks

a mangiparang ti in-inut a pannakasangal ti Ilocos Sur - ti probinsia nga addaan

maipagpannakkel a napalabas, narang-ay nga agdinama, ken manamnama a naraniag

a masakbayan, kalpasan panangtalunton dalan ti kinabuslon ken panagdur-as nga

ingganuat toy nanumo a kabsatyo.

Nalaka a basaen ken maawatan, daytoy a libro ket agpaay koma a nalagda a

rangtay a mamagsilpo kadagiti nabalitokan a nagapuanan iti napalabas ken dagiti

maragpattayo iti masakbayan a mabalin a pagpasindayag ti tunggal maysa nga

agnaed ditoy Ilocos Sur.

Pakauna 3

Mensahe 4

Part One - Naituding A Lider 6

Part 2 - Tawen 2004 43

PART 3: Elected as Governor, June 30, 2007 55

Prosperity Agenda 58

Participative Governance 58

Raising Incomes Through New Agri-business Fronts 80

Organizational Reforms Initiative 93

Sustaining Health and Social Services 98

Peace and Order and Public Safety 106

Education: Preparing the Young While Managing

the Future/Environmental Protection, Preservation

and Management 114

Revenue Generation and Resource Mobilization 121

Infrastructure Push and Information Technology 124

Tourism, Trade and Industry Integration and Promotion 130

Youth Leadership and Sports 141

Provincial Awards 144

Kabsat Deogracias Victor “DV” B. Savellano

4 KABSAT DV - YOUR PARTNER IN PROGRESS


Iti ili a Cabugao, Probinsia ti Ilocos Sur. Naipasngay

ti maysa a maladaga nga addaan pudos ti maysa a

nasaririt ken natan-ok a lider. Naipaltiing a naamo a karnero

no agserbi kadagiti kakailianna ngem kas karungsot ti tigre

no lumaban kadagiti mananggundaway ken mangidadanes.

Vic, isunansa ti makasurot

iti teddekmo nga agserbi iti

ili ta naalibtak nga ubing.

Carmen, nagasat nga

ubing, uklupan.

Nasapa a naipasagepsep ti politika ken DV. Nagserbi a

mayor ti amana manipud 1959 aginggana iti 1968 sakbay

a napusgan a hues ti Court of First Instance (CFI) diay

Sanchez Mira, Cagayan. Daytoy nalabit ti nagbalin a bagnosna

iti iseserrekna iti tay-ak ti politika.

Kumusta kayo ditoy

Mang Belong? Nabuslon

met la ti apittayo ita?

Kaasi ti Apo Sir,

adda met bassit.

Nagaget ni Daddy a

makitaktakunaynay a

kanayon kadagiti umili.

Isu ni Deogracias Victor Barbers Savellano a nabirngasan ti “DV”, kadaguiti kakailianna ngem

inunaan nga anak a nangted maris iti biag da Atty. Victorino Ancheta Savellano, dati a COMELEC

Chairman ken sigud a Virginia Vister Barbers, maysa a nars. Ti naganna ket naadaw a kas

pagyamanda (gracias) ken Apo Dios (DEO) iti Bictoria (VICTOR) wenno ballaigi ti kinamayor ti

amana idi Nobiembre 25, 1959 nga isu ti pannakayanak ni DV.



Idi innem ti tawen ni DV, napattog

iti tengnga ti taaw ti bangka a

naglugananda kadagiti gagayyem na..

Idi Abril 1971, sangapulo

ket maysa pay

laeng ti tawenna ket

naimutektekannan ti

kinadamsak nga itden ti

politika iti lugarda. Dua a

granada ti napabettak iti

plasa municipal iti Cabugao

bayat ti pannakaangay ti

maysa a koronasion a pasetpannakarambak

ti piesta ni

Apo San Marcos Ebanghelista.

Ni Gobernador Chavit Singson

ti naisangsangayan a sangaili

iti dayta a pasken.

Isalakantayo ni DV.

Iti napasamak a didigra sangapulo ket uppat ti natay ket ginasut ti nasugatan. Nairaman a

nasugatan ni DV ta natiruan iti shrapnel ti tengngedna. Isu daytoy ti maysa nga insidente

a nakaigappuan panangyetnag ni Presidente Ferdinand Marcos ti linteg-militar (Martial Law).

Tulongandak, pangngaasiyo.

Mark! Agawidtan

itaraydak diay ospital!

Naalaakon.

Anian Apo! Insan nagadu

ti dara ti badom!.



Ni DV ti nangkitkita kadagiti kakabsatna a puro

babbai idi maidestino ti amana kas CFI Judge

sadiay Sanchez Mira, Cagayan.

Mangnamnama kayo

ken Manong DV, daddy.

Dinakami a baybay-an.

DV masapul nga

agbalinka a pagulidanan

dagiti kakabsatmo.

Ngem napigsa ti tangguyob-politika ken DV. Adu a sektor–mannalon, mangalap,

propesional ken negosiante ti nangguyugoy kenkuana nga agtakem iti ilida idi

kellaat a pimmusay ni Mayor Pacifico Apostol idi 1981. Nagakem, a mayor ni Bise

Mayor Crescencio Azcueta Sr. Ket nabakante ti kinabise mayor. Nagregget pay idin

ni DV kadagiti tignay ti Non-Government Organizations a kas iti Mabuhay ang

Pilipino Movement, Philippine Productivity Movement, Philippine Jaycees ken dadduma

pay. Adu dagiti naadal na panggep-liderato kadagitoy nga NGO’s a nakibadang pay

kenkuan iti panagsangal kadagiti programa ti panagrang-ay dagiti umili.

Lalaingem a nakkong

ta kina bise mayor

mo. Ammok a

kabaelam dayta a

pagrebbengan.

Ikararagko ti

panagballaigim barok.

Saan a nagbalin

a tubeng ti

makaalliaw a padasna

iti iseserrekna iti

politika. Insaganana ti

bagina iti aniaman a

dangadang a sanguenna.

Ngem ammona a saan

a rumbeng nga idalan

iti kinaranggas ti umno

a panangimaton ken

panagserbi iti ili.

Nagraduar ni DV iti elementarya ken

sekondarya iti Claret School ti Quezon City.

Kalpasanna, nagadal iti kolehiyo ket ditoy a

naturpos na ti Bachelor of Arts in Economics iti

University of the Philippines idi l981 ken nalpas na

pay ti Local Administration Development Program

iti UP College of Public Administration idi l982.

Barok, ituloy

mo koma ti

abogasia tapno

adaddanto pay a

mairupirmo dagiti

kalintegan dagiti

maidadanes.

Masapul nga ipamaysak

toy panagadal ko tapno

adda igamko iti aniaman

sarangtek iti

masakbayan.



Tinalek ngarod

ni Presidente

Ferdinand

Marcos ni DV

nga agtakem

kas bise mayor

ti Cabugao,

Ilocos Sur idi

Marso 1981.

Agyamanak iti talekyo

Apo Presidente.

Kayat koma ti

amana nga agbalin

ni DV a maysa nga

abogado ngem adda iti

panangidalan ti negosio

ti interesna isu nga

intuloy na ti nagadal

manipud 1982 agingga

1984 ket nagun-od na

ti masters degree iti

International Business

Administration

(MIBA) diay

Monterey Institute

of International

Studies, California,

USA.

Daytoy maadal ko ditoy

Amerika ket usarek a

makatulong kadagiti

kalugarak.

Ti lubong itan ket

maysan a nagkaysa

a purok.

Pinagsapata met ni Gobernador Chavit Singson

ni DV kas baro a bise mayor ti Cabugao.

Namnamaenyo ti

naimpapusuan a

panagserbik Gob.

Nagsubli ni DV kalpasan iti panagadalna diay Amerika tapno ituloyna ti panagserbina kadagiti

kailianna ti Cabugao, uray adu metten dagiti mabalin a pagtrabahuanna sadiay. Naisardeng

ti panagserbina kas bise mayor gapu iti People Power Revolution idi 1986. Nangdutok ni

President Corazon Aquino kadagiti officers incharge kadagiti gobierno local ket napadisi ni DV.

Iti ayat ni DV a palawaen pay ti panagserbina iti Ilocos Sur, Nagkandidato isuna a kas bokal

(Board Member) iti eleksion-lokal idi 1988.

Sappuyotenyo,

Apo, daytoy anak

ken kabsatyo ket

dikayonto pulos

paayen.

Nasayaat ta

agsublika tapno

maituloymo ti agserbi

ditoy probinsia tayo.

Tumulong ti

pamilia mi iti

panagkampaniam

Apo DV.



Iti di napakpakadaan kanito, adda maysa a checkpoint nga impapanda a maysa laeng

kadaywan nga isaysayangkat dagiti soldado tunggal eleksion.

Iti umuna nga aldaw ti kampaniada, idi Disiembre 16, 1987 napan isuna iti Brgy. Pug-os

Cabugao tapno makiandingay ken dumawat ti suporta iti sektor dagiti mangngalap ken

mannalon nga mamati nga isuda ti sanggir ti natibker nga ekonomia.

Naimbag a rabiiyo apo,

maysa a checkpoint

daytoy ket bumaba

kayo koma.

Mang Wilson

delikado tayon san!

Wen ngarud ta apay

nga adut armado ket

saanda pay a naka

uniporme.

N

akigtotda idi

maammuanda a kameng

gayam ti NPA dagiti adda

iti checkpoint. Madama

gayam sinerrek dagiti NPA

ti presidencia ti Cabugao.

Gapu daytoy, kinautiboda ni

DV ken kaduana a ni Atty.

Mariano Tajon kandidato

para bise gobernador tapno

agserbi da a kalasag no

bilang mariput ida dagiti

soldado.

Pangipananda

ngata kadata

Balong?

Agkararagta

laengen ken

Apo Dios, Tata.



Napalaus ti

panagdanag dagiti

nagannak kenni DV iti

kasasaadna iti Ima

dagiti NPA. Inyawatda

laengen iti namarsua

ti pannakisalakan ti

anakda iti peggad.

Awan basol ti

anakko! Vic

ania ngatan ti

kasasaadna?

Jean, agkararagtayo

ken Apo Dios nga

awan peggad a

mapasamak ken DV.

Dandani makabulan ti panagyanda ti kabambantayan. Napasamak daytoy iti panawen ti

kampania isu a nagbalin ni DV ken Mar Tajon a sentro ti damag kadagidi a panawen.

Ket iti radio kiniddaw dagiti gagayyem ni DV kadagiti NPA a paluspusanda isunan agsipud ta

isu ket nasayaat a tao.

Angel napauten ti

pannakautibo ni DV

iti ima dagiti NPA.

Wen ngarud

nasayaat a tao

ni DV. Siak pay

ti nangpukpukis

kenkuana idi ubing.

Para iti wayawaya

ken progreso dagiti

masa ti ilablabanmi.

Bayat ti kaaddada iti ikut dagiti NPA, pinadas na pay nga

ikasaba ti nakristianoan a pammati kas iti panangdawat ti

pammakawan iti mannakabalin a Dios ken ti panangusar iti rosario.

Daytoy a rosario ti hotline

ko ken ni Apo Dios. Kasapulan

tayo ti pannarabayna tapno

maragpat tayo dagiti arapaap

ken panggep tayo para iti

panagrang-ay ti Ilocos Sur ken

ti daga tayo Pilipinas.



Nalpasen ti kampania idi palubosan ida dagiti NPA, ngem idi rimmuar ti resulta ti eleksion, ni

DV ti nakaala iti kaaduan a botos kadagiti amin a nagkandidato a bokal ti Ilocos Sur.

Dios ti agngina iti victoria

babaen iti adu a suporta ken

talek nga impaayyo kaniak.

Marso 05, 1992, nangipila ni Bise Gobernador DV iti

Ikandidaturana a kas bise gobernador. Ngem idi Marso 23, 1992,

nagtakem ni DV kas gobernador ti Ilocos Sur idi nagkandidato ni

Gob. Mariano Tajon a diputado. Ta ngamin kuna idi ti linteg, a masapul

nga aglusulos ti nakatugaw no agtaray iti sabali a puesto.

Iti saan a

napakpakadaan

a pagteng, daydi

ipupusay ni

Gobernador Titong

Singson idi Disiembre

25, 1988, nagbalin a

bise gobernador ti

numero uno a bokal

a ni DV ket daytoy

ti nangipakitaanna

iti laingna ti

panagpanday

ti linteg diay

hunta probinisial

(Sangguniang

Panlalawigan).

Idi Mayo 1992, nabutosan kas bise

gobernador ni DV. Intultuloy na nga

insayangkat dagiti arapaapna a programa

ken proyekto para kadagiti kaprobinsiaan

na babaen kadagiti resolusion ken ordinansa

nga impasa na iti hunta probinsial.

The session is

called to order.



Iti outreach programna kanayon a kapatpatang ni DV dagiti tattao tapno makaisaang isuna

kadagiti tumutop a resolusion ken ordinansa a mangparang-ay kadagiti naduma-duma a

barangay. Kas panangitandudo iti agrikultura, pannakaital-o ti kalidad dagiti dinguen, panangted

programa pamastrekan dagiti mangalap, panangpasayaat iti salun-at ken nutrition, panangpasantak

ti turismo, panagusar kadagiti partuat ken prodokto ti Ilocos sur ken dadduma pay.

Nagbalin pay ni DV a chairman ti Liga dagiti Bise Gobernador ti Pilipinas

manipud 1998 agingga iti 2001. Ket iti dayta a termino, naaddaan ti liga

ti opisina a permanente.

Ania dagiti aramiden

tayo tata ken nana

a mangparang-ay iti

panagbiagtayo ditoy

Ilocos Sur?

Kannakami

koma Gob ti

puonan wenno

trabaho a

mangparang-ay

iti kasasaadmi.

President Chato, masapul a

maaddaan tayo ti permanente

nga opisina ti liga.

Kasapulanmi ti

padanum Apo

tapno mabiagmi

a nalaing dagiti

mula mi.

Kinomisyon pay ti

Armed Forces of

the Philippines (AFP)

kas reserved officer

ni Bise Gobernador

DV idi 1994. Naikkan

isuna iti rangko a

major nakasagana

ngarod isuna a

salakniban ti pagilian

iti aniaman nga oras

a rumsua ti gubat.

Agyamanak iti talek

nga intedyo kaniak.



Kalpasan iti tallo a daras a termino ni DV kas bise gobernador, Nagkandidato ngarud isuna a

gobernador ti Ilocos Sur. Idi umuna a mabutosan kas gobernador idi Mayo 2001, nangaramid

isuna ken dagiti umili ti Ilocos Sur iti katulagan wenno covenant with the people of Ilocos Sur.

Iti katulagan nga adaan titulo a Bileg ti Ilokano Nasiglat, naibinsabinsa dagiti pagrebbengan,

pagannurotan ken programa para iti panagrang-ay ti panagbiag dagiti kaprobinsianna babaen iti

resolusion ken ordinansa nga inlungalong na idi bise gobernador.

Maysa kadagiti naipangruna ni Gob DV ket isu ti panangidanon serbisyo kadagiti

barbarangay babaen ti delivery of various barangay services (DVBS) program

kas panagited ti nadumaduma a ramit ti taltalon ken kabaybayan, aramaten para iti

livelihood, kasapulan a mangpasayaat ti serbisyo ti barbarangay ken dadduma pay. Dagiti

kalsada ket nalukatan wenno pinasimpa gapu iti pammatina a daytoy ket tulbek nasayud

a panagannayas ti komersio ken negosio ditoy Ilocos Sur.

Pagyamanak ti panagtalekyo

Apo. Aramidek ti amin nga

kabaelak tapno rumang-ay ti

kabibiag ti tunggal maysa ditoy

probinsia tayo.

Sigurado nga umadon ti mabalin

a pakailakuan dagiti produkto

dagiti mannalon gapu kadagitoy

a kalsada.



Babaen ken ni Gob. DV, naipasdek iti kapitolyo ti NBN Broadcast/TV

station, ken maysa nga FM station ken naituloy manen ti Ilocos Sur

post nga opisial a publikasion ken komunikasion kadagiti kaprobinsiaan.

Dakkel a tulong ti naipasdek iti TV station

ditoy probinsia tapno maamuan dagiti tao

dagiti programa ni Gob. DV ken mangegan da

pay dagiti inaldaw-aldaw a pakakumikomanna.

Maysa kadagiti paborito a programa ni Gob. DV ket ti pannakapapintas

dagiti puli ti kalding gapu ta daytoy ti paborito nga sidaen dagiti Ilokano

ket saanen a kasapulan nga ibirukan iti merkado.Isu nga nag-import ti Boer

ken Oberhasli kalding naggapu ti Estados Unidos

Mang Pilo, kayat ko a

mabigbig ti Ilocos Sur a

goat center ti pagiliantayo.

Nasayaat dayta panggep mo gob ta

dakkel ti maitulong na kadagiti mannalon

ken agtaraken ti kalding.



Inikkan importansia ni Gob. DV ti pannakaipatakder dagiti water impounding projects,

bubon, padanum ken irrigasion tapnu umado ti produksion iti agrikultura. Nakitana a saan,

a mapapintas dagiti produkto dagiti mannalon no awan ti suporta manipud iti gobierno kadagiti

programa iti agrikultura.

Saanen a makurangan

iti danum dagiti talonyo

Manong Sario.

Nasayaat unay ta

ikikkan ni Gob DV.

Doktor, kayatko

nga maserbian tayo

a nasayaat dagiti

kaprobinsian tayo a

nakurapay.

Nakita ni DV ti kurang ti pasilidad ti salun-at tapno makapagserbi

kadagiti nakurapay. Isu a nagbalin a prioridad ti pannakapapigsa

ti serbisio iti Gabriela Silang General Hospital isu nga pinapintasna iti

administrasion ti south wing building na ken naupgrade dagiti district

hospitals ti probinsia. Nakitulag pay isuna kadagiti gunglo dagiti Ilokano

iti ballasiw-taaw tapno tumulong dagitoy iti pannakapaadda dagiti

kasapulan a pasilidad iti salun-at.

Awan problema Gob, aramidenmi

amin a kabaelan mi.

Gob gapu iti

pasayakumado

ti apiten dagiti

mannalon.

Dagitoy ita dagiti

programa ni Gob DV

iti benneg salunat

tapno malapdan ti

panagsakit dagiti

ubbing.

Nasayaat unay ta

ik-ikkan ni Gob DV ti

importansia ti salunatmi

nga ubbing ken uray

pay nataengan.



Patpatibkeren pay ni Gob. DV ti pondasion dagiti gobierno-local babaen ti

panangted na iti suporta kadagiti barbarangay kas iti pannakaipasdek kadagiti

barangay halls, health centers, multi-purpose pavement, day care centers

ken multi-purpose center ken dadduma pay.

Dakkel met ti pagkurangan iti para padanum kangrunaan a masapul dagiti

mannalon. Kas sungbat, nagpaaramid ni Gob DV iti adu a deep wells kadagiti

barbarangay babaen ti tulong dagiti NGO’s.

Kapitan, aywanan yo a

naimbag dagitoy pasdek para ti

pagsayaatan dagiti tattao ken

panagrang-ay ti barangay.

Dios ti agngina Gobernador,

Dakkel a tulong daytoy ti

Barangay mi.

Umadonto la ketdi ti maapit tayo

a produkto tapno lumag-an met

ti panagbiag ti tumungal maysa.

Dakkel nga pakagin-awaan

mi daytoy nga inaramid

mo Apo Gobernador.

Addan mausar a Day Care

Center a pagadalan ken

pakamulian dagiti babassit

nga ubbing.

Nagpaaramid ni Gob. DV iti sumagmamano a

rangtay tapno lalo pay nga mapadaras ti delivery

of various barangay services and goods para iti

irarang-ay ti negosio iti probinsia.

Yehey! napardasen ti

biyahemi. Ok nga talaga

ni Gob. DV



Dios ti agngina Gob DV

mailisi tayon iti dakes a bisio.

Tapno malapdan ti pannakaisungsong dagiti

agtutubo iti lunod ti droga, impasdek ni Gob DV ti

Multipurpose Youth and Cultural Center iti nadumaduma

nga il-ili para iti youth development program.

Agyaman tayo ta uray

agtudo wenno agbagyo man

makaay-ayam tayo latta

Nagpabangon

ni Gob DV

kadagiti tiendaan

iti nadumaduma

nga il-ili tapno

pumardas ti

panagtaray ti

komersio ken

dakkel a gin-awa

para kadagiti

mannalon,

mangalap ken

komersiante ta

saandan nga

umadayo nga

makipagnegosyo.

Dios ti agngina Gob DV,

naaddaan kamin iti

tiindaan ditoy San Esteban

kas napaaramid mo diay

Santiago.

Kumusta Apo ti

inkayo panaglako?

Timmulong pay

a nagpaaramid

wenno nangpapintas

kadagiti presidensiya

iti Cabugao,

Magsingal, Bantay,

Santa ken San

Vicente. Ammo na

a dagitoy a pasdek

ket makatulong

iti nasursurot

ken al-alisto a

transaksion dagiti

umili ken empleyado

ti gobyerno

munisipal.

Aktibo pay isuna

iti panangsuporta

iti green revolution.

Igunamgunamna

ti panagmula iti

fruit trees, adu nga

natnateng kas paset

iti backyard gardening

a programana.

Ti nasustancia a

marunggay ken

herbal plants iti

iintero a probinsia

ket isu ti maysa nga

solusion ti sangsanguen

tayo nga parikut ti

pagilian iti nangina a

presyo ti agas.

Aywanan tayo ti nakaparsuaan

tapno adda apiten tayo iti

masakbayan.

Naimbag la ketdin ta ipateg ni

Gob DV ti aglawlaw para ti

masakbayan mi nga ubbing.



Inyusuat ni Gob DV ti Best Maestra (better education

program for students and teachers via managerial and

advancement in education for the students and teachers

in the rural areas) Program tapno maay-ayo pay dagiti

mangisursuro a maital-o ti kalidad ti panangisuro.

Dagiti nasisiglat a

talento iti Ilocos

Sur a rumbeng a

suportaran.

Aktibo pay ni Gob DV iti panangitandudo iti kultura ken

arte iti probinsiana. Nakitana ti kinapateg ti kultura nga

isu ti mangpagkaykaysa kadagiti tattao ken gubbuayan

natan-ok a kananakem ken karirikna.

Tarabayen tayo daytoy

a programa tapno sumirib

dagiti annak tayo para iti

masakbayan da..

Agyamankami Gob ti

panangipaaymo iti daytoy

skills training and upgrading

program. Dakkel a tulong

daytoy para kadakami a

mangisursuro ken kadagiti

ubbing nga isuromi.

Asideg iti puso ni

gob ti sports

development

ta mamati nga

daytoy ti mangted

ti kinasiglat ken

nasayaat a

panagpampanunot

ti maysa a tao.

Masapul nga

agbalinak a

pagulidanan dagiti

kaprobinsyaak.



Ammo ni Gob DV a masapul a pasayaaten pay ti sistema ti panagserbi ti gobierno-lokal

ken kadagiti umili isu nga inrusuatna ti computerization program ti real property taxation

system, payroll ken dadduma pay. Ti pannakapaadda ti website tapno mapadaras ti panagserbi

mangyasideg kadagiti lugar nga adayo iti kapitolio ken ti pannakapaadda ti Automatic Teller

Machine (ATM) ti Land Bank diay kapitolio ket dakkel a gin-awa dagiti empleyado ken umili.

Ar-aramiden met ni Gob DV ti pannakiuman kadagiti dadakkel a kompania

kas iti San Miguel Corporation, Cj Eation, Tyson ken Robina tapno magatang

dagiti produkto dagiti mannalon iti nangato a presio tapno mataginayon ti

essemda nga agmula.

Mapangato

na pay ti

koleksyon ti

probinsia

Aliston a

maamuan dagiti

tumutop ken

nasken nga

bayadan nga

amiliar.

Nagpintas daytoy a

programa nga inaramid

ni Gob DV para kadagiti

mannalon.

Maragsakan dagiti mannalon

iti daytoy a programa ken ti

pannnakapaadda ti floor price

tapno garantisado ti presioda.

Napateg pay ken

Gob. DV a maikkan

ti gundaway dagiti

tattao nga awanan

gaway isu nga

impaganetget na ti adu

a livelihood ken skills

training programs tapno

agbalinda a produktibo

ti kagimongan. Inrusuat

na ti programa nga

Ilocos Sur living

treasures tapno

pasantakenna dagiti

matmatay nga industria

kas abel, silyeta, getting

ken dadduma pay.

Lola manayunanton

ti balon ko.

Agyamankami Gob. Ta

nasayaat manen a

panggedan ti panagabel.

Adu ti malaklako mi

manen nga abel iloko.



Nakita ni Gob DV a dakkel a tulong kadagiti mannalon ti diretso a panaggatang ti gobiernoprobinsial

kadagiti apitda tapno dakdakkel met laeng ti pamastreken da.

Iti daytoy a programa,

dumakkel ti mapastrekan

mi. Makapagbasa met

laengen dagiti annakko.

Adu ti maitulong na daytoy grains

marketing assistance of Ilocos Sur

wenno grains marketing assistance

(GRAINS) a programa.

Tapno manayonan panggedan dagiti mangngalap. Nagpamula

ni Gob DV iti sea weeds ken pinalawana mangngalap ti

pagtarakenan iti sea urchin. Mamati isuna a gapu iti kinalawa ti

baybay adu ti mabalin a pagbiagan dagiti mangalap ken awan

unay ti gastos da kas panagbayad ti amiliar.

Siguradon ti masakbayantayo

iti baro a programa ni Gob DV.

Adda dara ni

Gob DV nga

bago, ket nadekket

isuna kadakuda.

Mangmangted isuna

ti naan-anay a

suporta ken serbisio

kadagiti kadaraanna.

Inyunay-unay na

pay kadakuada ti

panangsalaknib ken

panangiyallatiw iti

sumaruno a kapotutan

dagiti katutubo daguiti

kultura ken tradisyon.

Talaga a kameng

ti puli tayo.



Tapno mapapigsa ni Gob DV dagiti Small and Medium Enterprises (SME’s) a

baybayabayen na nga agnegosio dagiti kooperatiba NGO’s ken PO’s. Tultulongan na

pay ti Nueva Segovia Consortium of Cooperatives ken Ilocos Sur Cooperative Bank

tapno maaddaan daguiti umili ti pangalaanda iti puonan da a singko porsiento laeng iti

patubo na. Daytoy nga programa ti mang-engganio kadagiti kakabsat nga negosiante

ken mangpapigsa kadagiti traditional a produkto a masapul a maisubli gapu ta dagitoy

ti sibibiag a gamengtayo. Nueva (living treasures) ti programa ket pasetna pay

panakausar dagiti kabukodantayo a partuat ken prodokto.

Thank you Gob DV,

dakkel a tulong daytoy iti

pannakapadakkel ti negosiomi

ta nalag-an ti interes na.

Tapno naan-anay a

makipaset dagiti umili,

intuloy latta ni Gob DV

ti Ilocos Sur Hotline

nga inrugi ni Gob Chavit

tapno masungbatan

dagiti problema ti salunat,

edukasion, panagbiag

pakaseknan dagiti

kaprobinsyaan tayo iti

ballasiw taaw ken dadduma

pay a pagkasapulan dagiti

tao iti barbarangay babaen

ti pannakisarita kadakuada

iti radio kada sabado.

Naimbag nga bigatyo ayayatek

nga kakabsat ko.

Gapu ti naballaigi a panangusuat ni Gob DV kadagiti programana, pinadayawan ti National

Anti-Poverty Commission (NAPC) ti Ilocos. Sur a Hall of Fame Awardee - Best LGU Poverty

Reduction Implementer for Region I gapu iti nagsasaruno a panangabak ti probinsya iti Regional

Category manipud tawen 2004-2008 ken 2009. Nagun-odna pay ti CROWN Award for Nutrition

manipud iti National Nutrition Council gapu kadaguiti adu a Prosperity projects a pakairamanan ti

KABSAT, SIGLAT ken SARANAY.

Amin nga nagun-od tayo nga

ballaigi ket gapu iti tulong

ken kooperasion dagiti umili.



Kasapulan a papigsaen tayo ti turismo ditoy Ilocos Sur ta adu a sektor ti mairanud. Gapu

iti daytoy umadu ti trabaho, pagsapulan ken negosio para kadagiti kaprobinsiaan tayo.

Masapul nga agisayangkat tayo ti adu a parambak kas koma ti KANNAWIDAN Ylocos

Festival, Bawang Festival, Tobacco Festival, Begnas Festival ken dadduma pay ta isu dagitoy

ti napigsa

Tapno masungbatan tayo ti kinakurapay, mapasayaat ken maital-o ti

edukasion ken masapul a, manayunan dagiti maited nga scholarship grants

kadagiti estudyante a nasaririt ngem napanglaw.

Dagiti umili ti kangrunaan nga umuna

a mangitandudo iti bukod tayo a lugar

ken produkto ta isu ti mangpapigsa ti

lokal nga ekonomia tayo.

Congratulations,

lalaingem.

Maituladak koma

met ken Gob DV a

nagturpos kadagiti

mabigbig a pagadalan.

Masapul a datayo

amin ket agtitinulong

a papintasen probinsia,

mangted iti nasayaat

a serbisio ken

pagtalinaeden ti urnos,

linak ken talna ditoy

Ilocos sur tapno adadu

pay dagiti turista

nga umay bumisita.

Nakagatang payen ti probinsia iti daga iti asideg ti UNP

a pagpatakderan ti Convention Center ta isu ti maysa

nga mangpaadu kadagiti turista babaen kadagiti maangay

a dadakkel a kombension, seminar workshops ken dadduma

pay nga pagtataripnongan. Adda met nagatang a daga iti

Bantay para iti provincial jail tapno mapagbalin ti daan

nga pagbaludan nga tourist destination.

Amin dagitoy nga

programa ket

ipaay ni Gob DV

kadagiti umili ti Ilocos

Sur ta sinapataanna

nga aramiden amin

nga kabaelanna

a mangpasayaat ti

masakbayan daguiti

agindeg ti Ilocos Sur.

Gob DV ikarkararagmi ti

panagballaigim ket agtalinaed

koma ta karadkad mo ken

maiyadayo ka koma ti peggad.

Inaramid ko dagitoy

tapno natibker kayon

to a namnama ti

probinsia.



Naipatungpalen ni Gob DV dagiti sirmata na para iti

Ilocos Sur babaen kadagiti nadumaduma a programa

ken proyekto a naipaay na para kadagiti tattao.

Kakabsatko ken kaprobinsiaak, adu pay ti arapaap

ken pampanunuten toy anak ken kabsatyo para

iti pagsayaatan ti ay-ayaten tayo a probinsia.

Makipagpartisiparkayo kadagitoy programa

ken proyekto a naaramid tayon ta dagitoy ti

mangparang-ay iti kabibiag ti tunggal maysa ditoy

ipatpategtayo a probinsia ti Ilocos Sur.

Agsubliak a

gobernador. Sikanto

met laeng ti

mangipataray iti

probinsia ta siakto

ti para sakdo ti

pundo diay Manila.

Dios ti agngina

Gob iti talekyo.

Gapu iti talek ni

Gob Chavit ken

ni DV, inyawatna

kenkuana ti

panangimaton ken

panangpataray ti

probinsya tapno

maaramidna daguti

pagsayaatan ti

Ilocos Sur.

Saanmo laeng nga ituloy dagiti

narugianen a programa no di ket

agaramid ka ti adadu pay tapno

pumintas ti kalidad ti biag dagiti tattao.

Namnamaem ti

panangipatungpalko

dagita nga

arapaapyo Gob.



Napasnek a nagkampania ni Gob DV

kadagiti agduduma nga ili ken

barbarangay iti intero a probinsia.

Agbiag ni Gobernador

DV nga agsubli a bise

gobernador!

Saan met a naisung-song

dagiti ubbing nga agusar iti

droga gapu ta adu dagiti

dagiti programana para

kadagiti agtutubo ken sports.

I

ti panagkampaniana a para bise gobernador, inlungalongna ti platapormana a BILEG,

NASIGLAT covenant. Ditoy a naibinsa-binsa dagiti naduma-duma a programa-pagrangayan

nga aramidenna nga espiritu ti katulaganna (covenant) kadagiti tattao ti Ilocos Sur.

Adu ti naaramidanna

iti pannakataginayon

dagiti matmatayen

nga industria ken iti

benneg ti turismo.

Uray ti pannakaitandudo

dagiti

KANNAWIDAN a

kultura ken tradision

ni Ilokano kunam

a kangrunaan dagiti

adda iti upland.

Adu met a napanglaw

ngem nasaririt nga

ubbing ti nabenepisiaran

iti scholarship

program ken agduduma

a proyektona iti

benneg ti edukasion.

Nasolusionan pay ti

adu a problema iti

benneg ti salun-at.

Maysaak kadagiti

simmayaat ti biagna

gapu iti pautang nga

addaan iti kababaan

nga interes a

five percent/annum.

Babaen daytoy a programa,

maidanon dagiti serbisyo a

kasapulan dagiti tattao tapno

magun-od tayo ti rang-ay,

Saan laengen a tabako ti mabalinmi

nga imula. Nanayunan pay 11

a bukbukel nga intandudona nga

imula nga adda pangilakuan.



Bayat pay ti inna panagkampania, inragpinna met nga

intandudo ni GMA a para presidente gapu kadagiti

kualipikasion ken padasna a mangipataray iti gobierno.

Apo ibutostayo ni GMA ta isu ti

makatulong iti probinsia tayo ken

asideg iti kandidato a gobernador

ni Apo Chavit kenkuana.

K

as maysa a wagas ti panangpapigsa iti hospitality industry, pinagsanay ti ISHORE dagiti

mangisursuro ken estudiante maipanggep iti panaglutuan wenno culinary ket naimbitaran

dagiti agkakalatak a chefs iti intero a Pilipinas nga isu ti nangrugian ti ISHORE chefs

on parade a pagsasa-lipan dagiti private sector, unibersidad ken kolehio iti probinsia iti

panagluto, panangdisenio, panangisagana iti lamisaan, kuarto kdpy.

Datayo a pribado nga umili iti sektor ti turismo wenno hospitality industry ket masapul nga

agkay-kaysa tapno mapapigsa ken mapadakkeltayo ti industria ti turismo ditoy Ilocos Sur nga

isu ti mangpaadu iti pagsapulan ken negosio isu a nabukel iti Ilocos Sur Hotels and Related

Enterprises (ISHORE).

DV ituloy mo dagiti programa a

nairugim ta siakto ti para sakdo

iti pondo ta uray ket ammo

met ti amin a datayo ti gapu ti

panagtugaw ni PGMA.

Tapno napinpintas pay ti panangisuro dagiti mamaestra iti culinary ditoy Ilocos Sur inesponsoran

ti probinsia ti papanda panagadal diay Manila babaen kadagiti nalalatak nga chefs kas trainors’

training tapno mayallatiwda kadagiti adalanda dagiti umno a wagas iti panaglutuan.

Laingenyo ti agsursuro

nga agluto gapu ta

agpaay kadakayo daytoy.



Nakita ni Bise Gob DV a ti maysa a pagkurangan ti probinsia ket ti kaawan ti maymaysa a

paglakuan kadagiti produkto ti Ilocos Sur isu a napanunotna ti mangipatakder iti maysa nga

Arts and Crafts Center iti Casa Maria babaen ti tulong ti pilantropo a ni Belen Rosario King.

Pagbalinen tayo daytoy a lugar a paglakuan kadaguiti

produkto ti Ilocos Sur tapno ditoyen ti paggatangan dagiti

turista ken sangsangaili ti kayatda a gatangen.

Nagpanunot pay ni Bise Gob DV a masapul a maaddaan iti

nadumaduma nga aktibidades ti probinsia tapno makaengganio iti adu

a turista isu a naisayangkat ti umuna nga Ilocos surfing crown sadiay

Sabang, Cabugao idi Disiembre 2006.

Agbalin a sentro ti turismo ti

Barangay Sabang ditoy Cabugao

gapu iti daytoy surfing ket

namnamaek nga makaited

daytoy ti umiso a pagrang-ayan.

Kas awis ni Bise Gob DV iti State of

Hawaii idi isu pay ti gobernador idi

2001-2004 a masapul nga umayda met

bisitaen ti probinsiatayo nangruna iti ili

a Cabugao nga isu ti nagluganan dagiti

Filipino a napan nagtrabaho iti kaunasan

sadiay Hawaii idi 1946, binisita ngarud

ni Gob. Linda Lingle ti Hawaii ken ti

delegasionna ti Salomague Port. Ditoy

a nalukaisan ti Sakada Monument kas

tanda ti panangpadayawda kadagiti

Filipino a nagsakripisio iti dakkel.

Naisangsangayan daytoy a lugar

– Salomague Port gapu ta ditoy

a nagrubuat daguiti immune nga

Ilokanos a napan nagtrabaho iti

kaunasan diay Hawaii, ket daytoy ti

maysa a namunganayan ti irarangay

dagiti tattao iti Ilocos Sur.



Gapu iti napintas a langen-langen ti Ilocos Sur ken Hawaii, ken pannakapagusto dagiti bisita

nga opisiales ti Hawaii iti pabuya ti probinsia a cultural show, inawisda ti cultural group a

binuangay da Bise Gob DV ken Dr. Arlyn Pira ket napanda impabuya ti laingda sadiay Hawaii.

Naragsak nga isasangbayyo ditoy

Hawaii Bise Gob DV ket maragsakan

kami unay iti panagpabuya ti grupoyo.

Nagkaykaysa dagiti amin a gobernador a kameng ti

League of Provinces of the Philippines a nangipaay iti

suporta ken nangiyendorso ken ni Gob Chavit a para senador

tapno daytoy ti agbalin a boses dagiti probinsia iti Senado.

Suportaran tayo ni Gob

Chavit a para senador

ta isunto ti sanggirtayo

diay Senado.

The session is now

called to order.

Kas bise gobernador impasnek ni Bise Gob DV

ti akemna ket nagprecide isuna iti hunta

probinsial ken nangangay iti committee hearings.

Intalek ni Gov Chavit

ken DV ti panangidaulona

ti probinsya ti Ilocos Sur.

Iti pagtaenganna

iti Baluarte, inawis

ni Gob Chavit dagiti

mayores ken lideres

tapno ikonsultana

no asino ti rumbeng

nga agngayangay kas

gobernador.

Kalpasan ti panangipila

ni Gob Chavit iti

kandidaturana kas

senador, binisita ni

Bise Gob DV ti immunauna

iti pagtaenganna.

Adalenta pay a

nasayaat DV. Ania

aya ti kayatmo a

pagkandidatuan?

Governor

koma Gob.

T

inutokan ni Bise Gob DV ti panagaramid kadagiti

ordinansa ken resolusion a mangparang-ay iti

probinsia base iti padasna ken pannakilangen-langen

iti nadumaduma a sektor.



Idi Pebrero 2007, kinuyog dagiti opisiales ti |Ilocos Sur ken naruay a kaprobinsiaan

ni Gob Chavit a napan nangipila iti kandidaturana kas agngayangay a senador.

nrugi ni Bise Gob DV ti panagkampaniana

Ia para gobernador ti probinsia babaen ti

platapormana a BILEG NI ILOKANO NASIGLAT.

Dawatek koma ti suportayo iti daytoy

anak ken kabsatyo apo tapno magunod

tayo met laeng ti arapaap tayo a

panagrang-ay.

Namnamaenyo

ti suportami Sir.

Intalek ni Gob Chavit kenni DV ti

panangidaulona iti probinsya ti Ilocos Sur

babaen ti panagkandidatona a kas gobernador.

Agyamanak iti

talekmo Gob.

Mayo 14, 2007,

aldaw ti panagpipili.

DV sika ti agkandidato

a para gobernador.

Ideklara ti Board of

Canvassers ni Bise Gob DV

kas gobernador ti Ilocos Sur.



Rinugian a binalabala ken inlista ni Gob DV dagiti platapormana para

iti pagsayaatan ti probinsia.

Mismo a ni Pres. GMA ti

namagsapata ken ni Gob DV kas

nagsubli nga ama ti probinsia.

“Ako, si DEOGRACIAS VICTOR B.

SAVELLANO, na inihalal sa katungkulan

bilang Gobernador, Ilocos Sur, ay

taimtim na nanunumpa na tutuparin

ko ng buong husay at katapatan,

sa abot ng aking kakayahan, ang

mga tungkulin ng aking kasalukuyang

katungkulan at ng mga iba pang

pagkaraan nito’y gagampanan ko

sa ilalim ng Republika ng Pilipinas; na

aking itataguyod at ipagtatanggol ang

Saligang Batas ng Pilipinas; na tunay

na mananalig at tatalima ako rito;

na susundin ko ang mga batas, mga

kautusang legal, at mga dekretong

pinaiiral ng mga sadyang itinakdang

may kapangyarihan ng Republika ng

Pilipinas; at kusa kong babalikatin ang

pananagutang ito, nang walang ano

mang pasubali o hangaring umiwas.

Kasihan nawa ako ng Diyos.

Kayatko a mapasayaat ken pumigsa ti benneg ti agrikultura tapno umadu ti apit dagiti

mannalon ket sumayaat ti panagbiag, Kasapulan a mapasubli ti back to basics a panagtalon

ken panagmula kadaguiti natnateng iti likod iti arubayan tapno adda madadaan

nga aramaten iti inaldaw aldaw a panagbiag. Kasapulan pay ti maaramid a Livelihood

trainings wenno panagsursuro dagiti tattao tapno manayunan ti ammoda tapno

adda mainayun a pagsapulanda. Maikkan pay daguiti ubbing ti umiso ken libre nga

edukasyon wenno scholarship iti kolehiyo nangruna daguti nakurapay, napintas

a pannakataming daguiti masakit.

Hunio 30, 2007.

Inyallatiw ni Gob

Chavit ti tulbek ti

probinsia ken ni Gob DV.

Iyawatko daytoy tulbek kas

tanda ti panangituraymo iti

probinsya ket namnamaek

a sangsangkamaysa tayonto

met laeng a manggun-od ti

panagrang-ay ti Ilocos Sur.



Inkonsulta ni Gob DV dagiti

insuratna a plano kadagiti

nadumaduma a sektor iti kagimongan.

Daguitoy daguiti kayatko

nga aramidentayo nga

agpaay iti pagsayaatan

ti nadumaduma a sector.

Nasayaat unay daguita

nga impresentaryo Gob.

Nabutosan pay ni

Gob DV kas chairman

ti Regional Development

Council (RDC) iti Rehion

Uno ket kinumpirmaran

daytoy ni PGMA.

Inangay ti lideratona ti Executive-Legislative Agenda (ELA) formulation

sadiay Tagaytay City. Nakipaset ditoy dagiti mangidadaulo iti nadumaduma

nga opisina ti gobiyerno-probinsiyal ken gobiyerno nasyonal kasta met ti pribado

a sector ken kamkameng ti media.

Pagtitinnulongan

tayo nga urnosen

dagiti rumbeng

nga aramiden

tapno rumang-ay

ti probinsya.

Congratulations Sir DV.

Naingato met ti

saad ni Gob DV

kas kameng ti Army

reservist manipud iti

ranggo a major a

nagbalin a lieutentant

colonel.

Napili ni Gob DV

kas Vice President

for Luzon iti League

of Provinces of the

Philippines.

Kayatko nga urnosen dagitoy

istorya ti paspasamak idi

Ununana a tiempo tapno

maammuan daguiti sumaruno

a kaputotan.

Uray kasano ti pannakakumikomna

iti trabaho,

inkagumaanni Gob DV

nga inadal dagiti adu nga

bambanag a mainaig iti

nabaknang nga pakasaritaan

ti Ilocos Sur idi

ununana nga tiempo.



P

articipative Governance

Tapno maay-ayo dagiti

volunteers nga

makitinnulong kadaguit

aramid pagsayaatan iti

barbarangay, nagiwaras ni

Gob DV kadagiti BHWs ti

Death aid for Volunteers

for Barangay Services

(DVBS) card holders kas

gungguna ti boluntaryo ng

a panagserbida. Aggatad

daytoy a benepisyo iti

P10,000 to P20,000 kas

tulong no adda man saan

a mapakpakadaan a

mapasamak kadakuada..

Agyaman kami unay iti

daytoy a benepisyo nga

itedyo Sir

Ti free dental mission ti maysa kadaguiti kangrunaan a serbisyo nga

impaay ni Gob DV tapno masaluadan daguiti ngipen daguiti ubbing ken

nataengan kas paset ti dental health a programana.

Anusanyo a

bayabayen

daguitoy

annakyo tapno

masimpa dagutii

ngipenda.

Agyamankami Gob,

nakalibre kami

pay ti serbisyo ti

Dentista.

Nagiwaras pay ni Gob DV ti kumpleto a dental health

equipments kadagiti nadumaduma a district hospitals ti Ilocos

Sur ken health centers kas paset ti dental health agendana.

Dakkel ti maitulongna

dagitoy kadakami Gob.

Nagiwaras pay ti toilet bowls nga usaren

daguiti agkasapulan iti komunidad tapno

maipanamnama ti kinadalus ti aglawlaw ken

mataginayon ti salun-at dagiti agindeg.

Apo Kapitan, daguitoy

a toilet bowls key

agpaay iti barangayyo

tapno adda usaren

daguiti lumugar nga

awan kasilyana

Agyaman kami

kadakayo Apo Gob.

kadaguiti adu nga

ayatyo kadakami.



Inyusuat ni Gob DV ti Ylocostar, maysa

a lokal a warnakan tapno maidanon

kadaguiti tattao dagiti nadumaduma nga

impormasyon maipanggep kadaguiti programa

ti gobiyerno nga agpaay kadakuada.

Sir, tumulong kami nga agsurat

kadaguiti nadumaduma a

damdamag a pakaseknan

daguiti tattao ken ti probinsya.

Tapno makadanon iti adadayo pay a lugar daguiti damag ken impormasyon maipanggep iti

probinsya ti Ilocos Sur babaen ti kabaroanan a teknolohiya, inyusuat pay ni Gob DV ti Ilocos

Sur website, ket babaen iti daytoy a serbisyo, mabalin payen nga usaren daguiti agadadal ken

dadduma a kasapulan ti negosyo ken turismo. Ti website address ket www.ilocossur.gov.ph.

Babaen daytoy website tayo, maaddaaen

ti probinsya ti Ilocos Sur iti koneksyon

kadaguti nadumaduma a paset ti lubong.

Agyaman kami Sir iti adu

unay nga ayatyo kadaguiti

agkasapulan a tattao.

Tapno makatulong kadaguiti tattao a saan a

makabael a magna, nagiwaras pay ni Gob DV

iti wheelchairs tapno makagarawda a bukbukod.

Tinulongan pay ni Gob DV daguiti

aginteres nga agvideo babaen

ti libre a Digital Video Basic Skills

workshop tapno makasursuroda iti

daytoy nga aramid.

Agyaman kami unay Sir

ket namnamaem nga

usarenminto dagitoy a

masursuromi a pagsapulan

iti masanguanan nga aldaw.



Maysa ni Gob DV a kameng ti National Executive Board (NEB) ket ditoy

a naikkan ti gundaway nga nakipartisipar ken nangited kadaguiti

napapateg nga kapanpanunotanna maipangguep ti pakaseknan ti pagilian. Ditoy

met a nakatrabahona daguiti agkakangato nga opisyales ti pagilian a Pilipinas.

We need the cooperation of all government

agencies to achieve our goal for better Philippines.

DepEd Secretary Jesli Lapus

NAPC Secretary Domingo Panganiban

DepEd Secretary Jesli Lapus

DND Secretary Gilbert Teodoro

Senator Manuel Villar

Tourism Secretary Ace Durano

DPWH Secretary Victor Domingo

DA Secretary Arthur Yap



Nangited pay ti gobyerno probinsiyal ti tulong kadaguiti

napagawid nga OFWs manipud iti Lebanon.

Awatenyo daytoy tulongmi a

P10,000.00 tapno adda pangrugianyo

nga agnegosyo para iti pamilyayo.

Kinauman ni Gob DV dagiti amin a Non-Government Organizations tapno maipresentarna

dagiti nagkaadu a plano ken programana para iti probinsia.

Dawatek ti panagtitinnulong

tayo tapno maparangaytayo

ti Ilocos Sur.

Naangay pay ti gamefowl seminar kas tulong

kadaguiti agtartaraken ti manok a para tadi

tapno mapasayaat ti kalidad dagiti manokda.

Adalenyo a nalaing dagitoy

nga isursuroda tapno

sumayaat ti pannakataraken

dagiti manokyo.

Mamati ni Gob DV a dakkel ti akem dagiti barangay. officials iti panagballaigi dagiti

proyekto nga igannuatna isu a kinasaritana dagiti barangay captains ti 768 a barangay

iti probinsia tapno ipakaammona dagiti programana para iti panagrang-ay dagiti away.

Namnamaenyo ti

suportami kadaguiti

programayo Gob.

Dakkel a banag ti tulong ken suporta

manipud iti baranggayo tapno magun-od

tayo ti arapaap nga panag-rangay.



Nakidialogo ni Gob DV kadagiti kameng ti National Irrigation Administration ken dagiti Chinese

a mang-trabtrabaho iti proyekto iti padanum a Banaoang Pump Irrigation Project.

No addanton padanum, adunto metten

ti apit manipud iti kataltalunan.

Alaenyo dagitoy a gundaway

a pannakaidanon kadakayo

daguitioy a serbisyo salun-at

manipud iti gobiyerno

Tapno maitandudo ti salun-at, indanon ni Gob DV dagiti

agduduma a serbisio medical, dental panagiwaras iti

libre nga ag-agas ken konsultasion ti dodoktor kadagiti

barbarangay nangruna iti 14 nga upland municipalities babaen

ti KABSAT, SARANAY program ken operation salun-at.

Tapno matulongan dagiti umili iti pannakailako dagiti produktoda babaen ti KABSAT

outreach program ni Gob DV, pinagsaganana dagiti ili/brgy a dumanonanda tapno

agisagana dagiti lumugar ti mini trade fair.

Daytoyen ti gundawayyo nga agilako

kadaguitoy produktoyo gapu ta

dakamin ti dumanon kadakayo.

N

apateg met ken ni Gob DV dagiti nataengan gapu ta mamati isuna a dakkel ti akemda iti

kagimongan. Naipasdek ngarud ti BALAY TARIPATO iti Magsingal ken Cabugao tapno ditoy a

mataming dagiti nabaybay-an ken saan a matartaripato a nataengan ta adda doktor, nurses

ken caregivers nga mangtaraken kadakuada. Libre ti serbisio a maited kadakuada.

Gapu iti ayatko kadakayo, kayatko a

maipaayan kayo ti umiso a pannakataripato.



Asideg iti puso ni Gob

DV kadagiti mannalon.

Winarasanna iti kuliglig,

traktora, corn sheller ken

dadduma pay a farm

equipment dagiti amin a

barangay iti probinsia.

Taripatuenyo daguitoy

a makinarya a pagtalon

tapno adda manayon nga

usarenyo nga agtalon.

Agyaman kami Apo Gob

kadaguiti adu nga ayat

ken tulongyo kadakami iti

panagtalonmi.

Gapu iti kinaunegen ti pagalaan iti danum a pagpadanum kadagiti talon,

nagiwaras ni Gob DV iti water pumps ken generator tapno saan a marigatan

dagiti mannalon ken maaddaanda iti dakdakkel nga apit.

Pagbibinnulodanyo

daguitoy a padanum

tapno umado ti apityo.

Agyaman kami unay kadagitoy

a tulongyo kadakami Gob.

Nagiwaras pay ni Gob DV iti high breed a bukbukel ken abono kadagiti mannalon nga

awan puonanna iti panagtalon.

Awatenyo dagitoy gapu

ta ammok a dakkel ti

maitulongna kadakayo.

Tapno guyugoyenna dagiti umili nga agmula iti kayo, nagiwaras ni Gob DV iti saplings

ti mangga kadagiti barbarangay a dinanon ti KABSAT outreach program.

Imula ken taripatuenyo dagitoy

ta addanto met laeng apitenyo

ken dagiti annakyo iti masakbayan.



Tapno pumintas ti puli dagiti neytib a kalding nagiwaras ni Gob DV iti dadakkel ti

klasena a kalding kas iti Anglo Nobian, Boer, Red Boer, Saanen,Anglo-toggen cross, ken

Oberhasli. Babaen itoy a wagas, dumakkel ti puli dagiti kalding ditoy lokalidad.

Naggatangtayo pay ti nangato

ti kalidadna a kalding tapno

mapapintas dagitoy kaldingtayo.

Dadakkelton dagitoy

kaldingko babaen

kadaguitoy napintas

klasena a kalding.

Winarasan met ni Gob DV iti ag-agas dagiti amin a district hospitals iti probinsia

tapno masupusopan ti panagkurang ti agas a mausar iti pannakataming dagiti

pasiente nangruna kadagiti awanan a pamilia.

Dagitoy nga agagas ket tulongko kadaguiti hospital

tapno adda madadaan nga usaren dagiti pasyente

nangruna kadagiti awanan a pamilya.

Dakkel unay a banay ti kaadda

ti agas ditoy hospital Gob. tapno

adda madadaan nga usarenmi.

Kas maysa a programa iti livelihood, inikkan ni Gob DV iti 100 a piraso ti 21 days

old a piek ti Ilocos super chicken ti tunggal lihitimo nga organisasion iti probinsia.

Apaman a dumakkel dagitoy, isubli ti organisasion ti walo a napadakkel a manok

ket ikkan manen ida ti gobierno probinsial iti sabali pay a 100 a piek. Inawaganda

daytoy iti Distribution of Vigorous and Bountiful Sasso chicks.

Aywananyo dagitoy nga Ilocos Sur Super Chicken gapu ta

ammok a dakkel ti maitulongna kadakayo ken agbalin a

pagsapulan ti tungga maysa a miyembro ti organisasyonyo.

Agyaman kami kadaguiti

di agsarday a tulongyo

kadakami Gob.

Nagiwaras pay ni Gob DV iti agduduma a bukel ti hybrid seeds iti amni a barangay

a sinerbian ti KABSAT outreach program.

Imulayo dagitoy napipintas

a bukbukel tapno isu pay

a nayon ti apitenyo inton

madanon ti aldaw.



Nawarasan pay iti ramit ti kusina kas iti siliasi, dadakkel a kaldero, ken dadduma pay

a masapul iti panagluto dagiti barangay a dinanon ti KABSAT outreach program.

Ammok a saan laeng nga iti piyesta ti pakasapulanyo

kadagitoy a ramit no di pay ket iti kasangay, kasar,

buniag ken dadduma pay a panagtitipon ti pamilya

ken lumugar. Aywananyo a nasayaat tapno agpaut

nga usarenyo ken pagbibinnulodan.

Inikkan met ni

Gob DV iti saklay

dagiti agkasapulan

nga addaan rangkap.

Karaman kayo Apo nga ikikkan

ti gobiyerno ti atensyon ken

tapno adda sarikedkedyo a

magna, ikkankayo ti sarukodyo

tapno adda katulonganyo

iti pannagna.

Agyamankami Apo Gobernador.

Winarasan ni Gob DV dagiti nataengan iti health cards tapno mapalag-ananda no

maaddaanda iti sagubanit.

Adu a nataengan manipud iti agduduma a barangay ti inikkan ni Gob DV iti sarukod

tapno naan-annayas ti pannagna dagitoy aglalo kadagiti mangrugin nga agkubbo.

Awatenyo dagitoy sagut ti probinsya nga

health cards tapno adda aramatenyo

no agsakitkayo nangruna no maiyospitalkayo

tapno mapalag-an ti gastusenyo.

Agyaman kami Gob dakkel ti

maitulong daytoy health cards

kadakami a marigrigat

Agyaman kami

kadakayo Apo Gob.



Tapno nadaras a maidanon ti danum kadagiti kataltalonan, inted ni Gob DV dagiti

dawat dagiti mannalon a hose. Itoy a wagas, maaddaan iti umdas a danum dagiti

mannalon uray pay iti tiempo ti kalgaw.

Dios ti agngina Gob. Namnamaenyo

nga pagsisinnublantanminto daguitoy

hose nga intedyo.

Ammok a dagiti daddduma kadakayo

a mannalon ket adayo ti ayan

ti talonyo manipud iti kaasitgan

a pasayak. Tapno mairanudkayo

met laeng iti serbisyo ti irrigasyon,

ikkankayo ti hose tapno adda

usarenyo a pagsisinnublatan no agsibog

kayo kadaguiti mulmulayo.

Nagited pay ni Gob DV iti medical kits kadagiti

barangay nangruna kadagiti upland municipalities

a dinanon ti KABSAT outreach program.

Dakkel a banag kadakami

dagitoy nga impaayyo Gob.

Ikkankayo ti medical kits yo nga

naglaon kadaguiti nadumaduma a ramit

ken kangrunaan nga agagas a first

aid tapno adda aramatenyo no adda

agsakitkadakayo nangruna no adayo ti

inkayo paggatangan.

Impaay pay ni Gob

DV dagiti dawat ti

barbarangay a tugtugaw ken

lamisaan a kangrunaan a

kasapulan no adda pasken iti

barangay.

Tapno adda usarenyo no adda paspasken

iti barangayyo, itedko met dagitoy

tugtugaw ken lamlamisaan a mabalinyo a

pagbibinnulodan no adda pasken ti pamilyayo

Agyaman kami

unay iti adu Gob.

Maysa pay a programa iti

benneg ti livelihood, winarasan

ni Gob Dv dagiti umili iti napipintas

ti klasena a puli ti manok a

tatadien tapno taraknen ken

paaduenda dagitoy. Agbalin a

kanayunan a pamataudan dagiti

pamilia ti paglakuanna kadagitoy.

Ammok nga adu ti kalugarantayo ti mapmapan

makitadi wenno makipallot isunga ikkankayo

ti taraknenyo a manok a napintas ti pulina a

padakkelen ken paadduenyo tapno adda nayon

ti masapulanyo nga agpaay iti pamilyayo.

Ulitenmi manen ti agyaman

iti adu nga impaayyo Sir.



Winarasan pay ni Gob DV dagiti

napanglaw a nataengan iti

segunda mano a luplupot. Maysa ti

lupot kadagiti kangrunaan a kasapulan

iti panagbiag.

Dios ti agngina

Apo Gob.

Gapu ta adu dagiti kakabsattayo na naayat

a tumulong, nagitedda kadagiti luplupotda a

mabalin pay nga usaren isu nga itedko met

kadakayo. daguiti lupot no ania man ti umiso

a mabalinyo nga aramaten

Kas proyektona iti pannakapasayaat ti edukasion

ken lumaing dagiti estudiante mainaig iti teknolohia,

impaayan ni Gob DV iti libro ken computers dagiti

naduma-duma a pagadalan pampubliko.

Agyaman kami iti

adu kadaguitoy

insagutyo Sir.

“Tapno saan met nga maudi

dagitoy ubbing ditoy pampubliko

nga eskuelaan, isagutankayo iti

computers tapno makasursuroda

nga agaramat iti computer.

Dagitoy libro, inayonyo dita

school libraryyo tapno adda

pagadalan daguitoy ubbing.

Maysa apay a proyekto para kadagiti mannalon

ti inrusat ni Gob DV iti panagtakemna. Daytoy

ti panangiwarasna iti knapsack sprayers kadagiti

barangaytapno mausar a pangpaksiat iti peste

kadaguiti mulmula iti talon.

Awatenyo pay daguitoy

knapsack sprayers

tapno adda usarenyo iti

panagtalonyo.

Naimbag la ketdin Gob ta

inikkannakami ti knapsack sprayers.

Nangina ngamin ti kastoy isu a saan

kami nga makagatang.

Tapno ad-adda pay a

sumayaat ti serbisio

nga ipaay dagiti Barangay

Health Workers, inikkan

ida ni Gob DV iti medical

kits ken ramit iti

panangisayangkat iti first

aid a mausar no adda

agsakit iti barangay.

Gapu ta dakkel ti pagrebbengenyo nga

BHWs, awatenyo met ti saggaysa kayo

a medical kit tapno adda usarenyo

kadaguiti makasapul iti lugaryo.

Thank you Apo Gob.



Tapno mapadayawan daguiti napipintas a programa ken proyekto kadaguiti barbarangay ken tapno

maguyugoy dagiti opisyal ken lumugar a tumulong nga agtrabaho, inyusuat ni Gob DV idi 2008 ti

programana nga SIGLAT wenno salisal Iladawanna gaget ti lumugar, agsaknap timpuyog. Malaksid iti

tropeo, agkakadakkel pay a kuarta a papremyo kadaguiti mangiyalat iti major, minor ken individual

awards ket ti ili a kaaduan ti abaken a puntos, dakkel met a kantidad ti maited nga premyo.

Daytoy SIGLAT

ket programa a

mangawis kadakayo

amin nga agtrabaho

ken agtitinnulong

iti barangay tapno

naannayas ti

aramidyo.

Aramidenmi amin a

kabaelanmi Apo Gob.

tapno mangabakkami.

Ingannuat pay ni Gob DV ti pannakapaadda ti maysa nga opisina a manggamulo

iti media a pakairamanan ti telebision (NBN Vigan), warnakan (Ilocos Sur Post/

Ylocostar) ken internet (www.ilocossur.gov.ph ken dvbsavellano.com). Saan laeng a dayta,

maipatpatulod pay dagiti gapuanan ti probinsia kadagiti lokal a warnakan ken magasin iti

Rehion I ken uray pay iti nasional.

Babaen daytoy NBN Vigan ken

nadumaduma a warnakan ken

pakairamanan pay ti internet/

website, nadardarasen ti

pannakaidanon kadagiti tattao

dagiti programa nga agpaay iti

pagsayaatan ti probinsya.

Ditoy payen nga maammuan

mi Sir dagiti adu a bambanag a

rebbengmi met a maammuan

Iti pannakitinnulong ti TESDA, nangisayangkat ni Gob DV

iti panagsanay iti panagtarimaan ti electric fan, plantsa

ken dadduma pay nga aplayans kadagiti barbarangay. Adu

nga out of school youth ti nagatendar itoy.

Dakkel a banag ti pannakaisuromi nga agtarimaan

Gob Amin dagitoy gamit mi a naipapaigid,

napagbalinmin. Mabalin mi payen ti agawat ti ayusen

nga aplayans tapno adda nayon ti matgedanmi.

Yamanek unay no kasta.

isuroyo pay dagitoy dadduma

a saan a nasursuruan

tapno ammodanto met ti

agtarimaan.

Intultuloy ni Gob DV ti Ilocos Sur

Hotline, ti programa ti probinsia

iti radyo tunggal sabado nga inrugi

idi ni Gob Chavit. Adu a napanglaw

a kaprobinsiaan ti mabenbenepisiaran

itoy a programa a pakaipakaamuan

payen dagiti agduduma a proyekto ken

aktibidades ti gobierno probinsial.

Napintas daytoy radio program nga Ilocos Sur

Hotline isu a rebbengna laeng nga agtultuloy

tapno maidanon kadagiti tattao nangruna dagiti

narigrigat ti biagna ken nataenganen dagiti

serbisyo ti gobiyerno nga agpaay kadakuada.



R

aising Incomes Through

New Agri-business Fronts

Ti benneg ti agrikultura ti maysa

a kadakkelan a pagsapulan

daguti mannalon.

Aggaggaget tayo nga

agtalon tapno umadu

ti mapastrek tayo.

Adu pay nga klase ti fingerlings kas koma ti tilapia ken dadduma pay ti naiwaras

kadaguiti miyembro ti ISDA wenno Ilocos Sur Sustainable Development of Aqua

Marine program iti barbarangay nga adda iti igigid ti karayan wenno waig tapno

umado ken mapadakkel dagiti ikan.

Ipasiguradomi nga aywananmi

dagitoy Apo Gob.

Aywananyo dagitoy nga fingerlings tapno

dumakkel ken umaduda nga agpaay to met laeng

iti masakbayanyo.

Ti Saba, Marunggay ken Katuday (SAMAKA) ket maysa met a programa a

possible a mangpaadu ti matgedan dagiti tattao gapu ta nalaka laeng ti

pannakataripatoda. Nairugi daytoy a proyekto iti Barangay Demo Farm.

Paaduentayo dagitoy

a mulmula tapno

adda apitentayo.

Naaramid ti fishwarden seminar nga agpaay

kadaguiti mangngalap ti Ilocos Sur tapno

masursuroda dagiti umisu a wagas a mangaywan

kadaguiti kabaybayan, karayan ken waig nga apon

daguiti ikan tapno ti kasta malapdan dagiti saan

a rumbeng nga aramid iti panagkalap.

Namnamaenyo ti

suportami Gob.

Kalpasan daytoy seminaryo,

namnamaek nga maaddaan kayo

ti adadu pay a masursoro tapno

maaramidyo ti rebbengenyo kas

natudingan nga fish wardens

ditoy probinsya



Ti barang-ay demo farm ket maysa a programa ti probinsya tapno

agbalina show-window dagiti nadumaduma nga natnateng wenno

pinakbet vegetables, fruit trees, pagay, ken pagtaraknan daguiti

dingnguen nga padakkelenbabaen dagiti organic nga pagpakan.

Maysa kadagiti kangrunaan a dingnguen iti

demo farm ket dagiti nangato ti kalidadna

a kalding ken baka tapno ngumato ti kalidad

dagitoy ken adadu met laeng ti masapulan.

Ikalikagumko nga dagiti native stocks ti kalding

ken baka ket iyegyo ditoyfarm wenno ipanyo

diay kaasitgan nga ayan ti breeder stocks tapno

mapatakalan ket ngumato ti kalidadda”

Agyaman kami sir ket

ayamanenmi unay ti adu

a tulongyo kadakami

“Dagitoy mulmulatayo ditoy

Barangay Demo Farm ket agbalin

nga pagtuladan dagiti barbarangay

tapno sumayaat ken umadu ti apit.

Makaawis pay iti

imatang daguiti

turista Gob.

aysa pay a

Mnaigannuat iti demo

farm ket isu ti

maitutop a wagas

ti panagraep tapno

manamnama ti adadu

nga apit a pagay.

Aramiden tayo daytoy rumbeng a wagas

ti panagraep tapno ti kasta ket adda

tuladen dagiti mannalon ditoy probinsya

Adalenyo a nalaing ti panagmula

ken panangtaraken tapno umadu

ti mapastrekyo.

Napintas unay daytoy

nga programayo Apo Gob.

Wen Sir ket napintas daytoy nga

aramidtayo tapno maguyugoy dagiti

pada a mannalon nga tumulad

kadaytoy araramidentayo.

i demo farm ket

Taddaan pay ti 24 oras

a serbisyo ti beterinaryo

tapno adda madadaan

nga agserbi kadagiti

agkasapulan.

Wen kadi ah Apo Gob tapno

saan kamin nga mapan agbirok iti

beterinaryo iti sabali nga lugar.

No adda agsakit a

dingnguenyo, wayayo

nga iyeg ditoy demo farm

tapno maikkanda ti

umno nga agas



Tapno agsardeng ti panagraira ti illegal a klase ti panagkalap iti kabaybayan ken dadduma pay

a bagi ti danum iti Ilocos Sur, pinagsanay ni Gob DV daguiti pannakabagi ti. tunggal barangay

ken uray pay dagiti army reservists para iti deputized fish wardens. Dagitoy ti natudingan a

mangpaksiat kadagiti agus-usar iti illegal a pagkalap. Ti asinoman a makaibaga iti ayan dagiti

agar-aramid iti maikaniwas, maikkan iti P5,000 nga gunggona apaman a makemmeg ti suspetsa.

Babaen ti panangilaban ni Gob DV iti nainkalintegan a presio ti tabako, naingato iti P10 ti

floor price ti tabako idi 2007, kangatuan a nakaingatuan ti presio iti pakasaritaan ti tobacco

tripartite. Itay met napalabas a Pebrero 2010, naingato manen iti P5 ti tobacco floor price a

mangipasigurado iti nangato a presio daytoy maysa kadagiti kangrunaan a produkto ti probinsia.

Aramidentayo daytoy a trabaho nga agpaay

met laeng kadatayo ken ti kaadduan

nangruna dagiti mangngalap.

Dakkel a banag ti

maitulong

daytoy naituding a

floor prices ti tabako

kadagiti mannalon

ket ipanamnamak

kadakayo nga

aramidek amin a

kabaelak tapno

maipangaton to manen

ti presyo kadagiti

masungad a tawen.

Dakkel a banag kadakami daytoy

pannakaipangato ti presyo ti tabako

Sir agyaman kami unay kadakayo.

Tapno masupusopan ti panagkurang ti lames iti probinsia, inrugi ni Gob DV ti Ilocos Sur

Development of Aquamarine wenno ISDA project. Rinibu a tilapia fingerlings ti naibulos

kadagiti karayan, waig ken dadduma pay a bagi ti danum dagiti barangay nga addaan ti

ordinansa a mangsalaknib kadagiti lames. Kalpasan ti tallo a bulan, masolbar ti parikut iti

food production ken nutrision iti probinsia ken umadu metten ti lames a makalapan.

Awatenyo dagitoy

tilapia fingerlings tapno

adda padakkelen ken

pa-adduen tapno

umadu ti kalapenyo.

Agyamankami Gob ket namnamaenyo

ti panangaywanmi

kadagitoy impaayyo nga fingerlings.

Aramidek amin a kabaelak

a tumulong kadakayo tapno

sumayaat ti panagbiagyo.

Agmula kayo ti mais ta adda

ti National Food Authority a

madadaan a gumatang ti apityo

iti napintas a presyo.

Iti ayatna a matulungan dagiti mannalon iti mais,

inrugina ti Grain Marketing Assistance in Ilocos Sur

wenno (GMAIS). Ti gobierno probinsial ti naggatang iti

produkto a mais dagiti mannalon ket isun ti mangbirok iti

gumatang kadagitoy. Nairugi pay idi 2007 ti katulagan iti

nagbaetan ti NFA ken ni Gob DV a panaggatang iti mais.

Itoy a katulagan, ninayunan ni Gob DV iti P6 ti sigud a

P7 a supporting price ti NFA tapno agbalin a P13/ kilo ti

panaggatangda iti mais.

Agyaman kami Gob DV

ta inaramidyo amin a

kabaelanyo tapno adda

gumatang ti apitmi a mais.



Tapno maaddaan met iti alternatibo a mula dagiti umili

iti upland municipalities, nagiwaras ni Gob DV iti saplings

ti cacao ken kape tapno isu ti imula dagiti lumugar.

Wen Gob, bagayna nagmin

ditoy lugarmi dagita nga

mula gapu ta nalamiis

bassit ti klimami ditoy

aparte ti probinsya

Dito’y ngato nalamlamiisti klima

isu nga ikkankayo ti kapen ken

cacao nga imuila ken padakkelen

gapu la ammoknga inton agbunga,

addanto met laeng gunggona ti

bannogyo.

Para iti pannakatigibi dagiti kabakiran, inrugi ni Gob. DV ti Tri-sectoral Responsibility

Engendering Environmental Sustainability wenno (TREES) project babaen iti panangidaulo

ti Environment and Natural Resources Office. Iti TREES project, naguyugoy dagiti agad-adal

nga agipatubo kadagiti bukel ti prutas kadagiti pagadalan. Maiyawat met ti P60,000 iti DepEd

Ilocos Sur kas insentibo iti suportada iti proyekto.

Tapno sumayaat ti aglawlaw,

isurotayo dagiti ubbing nga

agpatubo ti bukel ti prutas ken

agmula ti kaykayo gapu ta

dagitoy ket agpaay met laeng

kadakuada ken ti masakbayanda.

Saan met a nalipatan ni Gob Dv dagiti agmulmula iti lasona ken bawang.

Inangayna ti Onion and Garlic Summit apaman a nakapagtugaw kas

gobernador idi 2007 tapno tratarenna dagiti isyu mainaig kadagiti nadakamat a

produkto. Napaayaban ditoy dagiti eksperto tapno mangted iti singasing kadagiti

mannalon tapno umadu ken dumadakkel dagiti apitda a lasona ken bawang.

Babaen daytoy Onion and Garlic

Summit, namnamaek nga adu

ti masursuroyo ket makatulong

dagitoy iti inkayo panagmula ti

lasona ken bawang.

Agyaman kami Sir ket

dakkel a banag daytoy a

tulongyo kadakami tapno

umadu ti apitmi.

Iti met pannakaprotekta ken pannakapapintas

dagiti igid ti baybay, nagpamula

ni Gob DV iti magroove kadagiti coastal

barangays a mabalin a mamulaan iti

mangrove. Babaen itoy a wagas, malappedan

ti pannakadadael dagiti lote iti igid ti baybay.

Dawatek kadakayo nga opisyales ti

barangay kadagiti igigid ti baybay nga

idauluanyo koma dagiti kalugaranyo nga

agmula ti mangrove tapno malapdan

ti pannakadadael dagiti daga iti igid ti

baybay.

Namnamaenyo ti

suportami iti daytoy

a gannuatyo Gob.



Gapu iti panangbasnot ti bagyo Pepeng iti probinsia,

nakikammayet ni Gob DV iti NFA tapno mairugi ti Palay

Assistance for Local Government Units (PALGU) wenno

PALGU a namagtalinaed ti napintas a presio ti pagay.

Namnamaenmi a kasta

Sir ket dakkel unay a

tulong kadakami daytoy

nga inaramidyo.

Indauluan ni Gob DV ti nainsaknapan a panagmula iti marunggay ken

agduduma a herbal plants kas maysa kadagiti back to basic projects ti

gobierno probinsial. Maysa daytoy a wagas tapno maaddaan dagiti umili iti libre

a nateng ken madadaan nga agas a saanen a masapul ti aggasto.

Saankayo a madanagan

ta adda ti National Food

Authority a madadaan

a tumulong kadakayo

nangruna dagiti naapektaran

ni bagyo Pepeng

ta ti NFA met laeng ti

gumatang ti irikyo iti

napintas nga presyo.

Inrugi pay ni Gob DV ti Barangay Intensive Gardening (BIG) project wenno panagmula iti

natnateng iti paraangan ti tunggal balay. Itoy a proyekto, nagiwaras ti gobierno probinsial

iti bukel ti agduduma ti klasena a natnateng kas iti paria, sili, kamatis, tarong, karabasa

ken dadduma pay. Naikkan amin a pamilia iti 768 a barangay iti Ilocos Sur. Babaen itoy a

proyekto, saanen a kasapulan a gumatang dagiti umili iti nateng.

Agmulatayo ti marunggay gapu ta daytoy

ti kasustansyaan a nateng ken mabalin a

sidaen ti bulong ken bungana ken mkaagas

pay iti sakit dagiti bukel ken ukis ti kayona.

Kasta met nga iramanyo pay nga imula dagiti

herbal plants wenno dagitay makaagas a

mulmula tapno adda madadaan nga usarenyo

no agkasapulankayo.

T

apno malapdan ti pannakadadael dagiti sustansia ti daga, inyestablisar ni

Gob. DV ti Demo on Vermicomposting utilizing Biodegradable Substrate iti

Barangay Demo Farm. Babaen iti rugit ti alinta a mataraken kadagiti plots,

maaddaanen iti organiko nga abono para iti nasalun-at a panagtalon.

Wen Sir, aramidenmi

dayta gapu ta ammomi

a makatulong kadakami

dayta.

No maimulayo dagita a bukbukel, padakkelenyo

ket siguradoak nga inton agbunga, saankayonton a

gumatang ti nateng no di pay ket addanto payen.

ilakoyo a nayon ti masapulanyo.

Wen Sir, taraknenmi

dagitoy ket agyaman

kami unay iti adu.

Dawatenmi koma Apo Gob ta

maikkan kami koma ti gundaway

nga agsursuro ti wagas nga

panagaramid ti vermicomposting.

Daytoy vermicomposting

ket maysa nga

kapintasan a wagas

ti panagtalon tapno

malapdan ti pannakadadael

ti daga



Naggatang ti probinsya ti napintas ti

pulina a baka tapno ti kasta adda

mangpa-upgrade ti puli dagitoy native

nga bakatayo. Wayayo nga ipan idiay

demo farm dagita babai a bakayo

tapno mapapintas ti pulida.

Malaksid iti kalding, naggatang ni Gob DV

iti Brahman a baka tapno pumintas ti

puli dagiti large ruminants iti probinsia.

Agyamankami Apo Gob.

kadagitoy a programayo a

pagimbaganm a mannalon.

Maysa pay kadagiti paggugusto a proyekto ni Gob DV ti

Development of Various Biological Scheme wenno panagmula

iti dragon fruit. Masarakan ti demo farm daytoy a proyekto iti

Ilocos Sur Polytechnic State College iti ili a Sta. Maria.

Tapno saanyo unay nga problemaen

ti danum a pagsibug dagiti mulayo,

agaramidtayo ti water impounding

system nga pagurnongantayo ti danum

tapno adda madadaan a pagsibugyo

inton agkurang ti danum ditoy lugaryo.

Babaen ti inisiatibo ni Gob DV napaadda

ti maysa a water impounding system

iti ili ti a Suyo a mangpasayak kadagiti

inek-ektaria a talon saan laeng nga iti

nadakamat nga ili no di pay ket kadaditi

kaparangetna a lugar.

Agyamankami Sir ti

panangiturturongyo

ti pagimbaganmi a

mannalon.

Nairugi daytoy nga program

sadiay Ilocos Sur Polytechnic

State College ken adda

metten madadaan a cuttings

idiay demo farm, isu a

gugugoyenkayo ti nga agmula

dragon fruit gapo ta nadaras

laeng a taraknen daytoy

ket inton agbunga nangina

ti pakailakuanna tapno adda

nayon ti matgedanyo.

Ipakaamok kadakayo nga adda

ordinansa ti probinsya a mangiparit

ti agusar ti compressor a pagkalap

isu nga ikkankayo laengen ti iket

ken tali ken dadduma pay nga

usarenyo nga agkalap.

Padasenmi ngarud

ti agmula sir

T

iniliw dagiti fish wardens dagiti pagbatok a

compressor dagiti mangngalap nga agus-usar

iti illegal a pagkalap. Kas wagas ti rehabilitasion,

sinukatan ni Gob DV iti iket ken tali dagiti

nakumpiska tapno adda pangrugian dagiti

mangngalap iti legal a wagas.

Dispensarendakami

laengen Apo Gob ket

namnamaenyo nga

saankaminton nga

agaramat ti illegal

a gamit a pagkalap.



Nagiwaras pay ni Gob DV iti fish boxes,

naduma-duma ti klasena nga iket ken

payaw kadagiti agduduma a fishermen

associations manipud kadagiti nasurok a

100 coastal barangays iti probinsia.

Dios ti agngina Apo

Gob. kadagitoy a

tulongyo kadakami.

Nalawa ti kabaybayantayo nga pagkalapan

yo, isu nga ikkankayo ti payaw nga ipakatyo

a pagaponan ti ikan iti baybay ken iket a

pagkalapyo tapno ti kasta adda pagbiaganyo.

Dawatek pay nga aywanan yo a naimbag

dagitoy a gamit tapno agpaut nga usarenyo.

O

rganizational Reforms Initiative

Tapno maaddaan ti probinsya ti naannayas a programa kasapulan ti Executive -

Legislative Agenda formulation wenno ELA formulation nga inatenderan amin nga

opisyales ken pangulo ti opopisina ti probinsya ken gobyerno national. Daytoy ket naaramid

idiay Taal Vista Hotel iti Tagaytay City.

Namnamaem ti presensya ken

suportami iti daytoy nga aramid

ken dagiti mapagtutulagan a

programa nga agpaay kadagiti

tattao Sir.

Kasapulan nga atenderan tayo amin daytoy nga ELA

formulation tapno sangsangkamaysa tayo nga ayusen

dagiti maiyanatup a programa ken proyekto a mainaig

met laeng iti sangsangkamaysa a sirmata tayo nga

agpaay iti probinsya nga Ilocos Sur.

Tapno malapdan

ti panagraira iti

sakit dagiti dingo

kasta metten

a maduktalan

dagiti agipuslit iti

kontaminado a

dingo iti Ilocos

Sur, linukatan

ni Gob DV ti

animal quarantine

checkpoints iti

nagbeddengan

ti Tagudin ken

Sudipen, La Union

iti abagatan ken

Sinait ken Badoc,

Ilocos Norte iti

amianan.

Aramidenmi amin

a kabaelanmi Sir.

Kadakayo nga agay-aywan kadagitoy

quarantine checkpoints, dawatek koma

ti panagalibtakyo tapno awan ti maipuslit

a sumrek nga dinguen nga agsakit ken

malapdan ti pannaka-apektar dagiti

dinguentayo ditoy probinsya.

Gapu iti kaadayo ti opisina ti Department of Foreign Affairs a pagalaan ti passport ken

tapno matulongan dagiti OFWs ken dadduma nga agkasapulan, dinawat ti opisina ti

gobernador ti pannakaiyeg ti serbisyo ti DFA ditoy kabsat probinsya.

Adu ti matulongantayo no adda

mobile passporting ditoy Ilocos Sur.

Mapalaganan payen ti

gastos ti pletemi Gob.



Indauluan ni Gob DV ti delegation manipud Ilocos Sur tapno makipartisipar iti Hunan Forum

relationships for Sister-Cities Cooperation idi June 2010 diay Hunan, China. Ditoy a sinaksian

ni Gob. ti pannakipinnirma ni Mayor Eva Medina ti Vigan City ti Letter of Intent nga agpaay

iti pannakaestablisar ti Sister City Relations ti Siyudades ti Vigan ken Changsha.

Kanayon pay nga angayen ni Gob DV ti meeting a kaduana dagiti directors ti rehiyon

tapno pagtutungtunganda dagiti programa a pakaseknan ti departamentoda nga agpaay

iti probinsya ti Ilocos Sur.

Kayatko met nga ipakaammo kadakayo

nga ti probinsya ti Ilocos Sur ket

napnuan kadaguiti adu a kinabaknang a

mabalin a parungbuen a negosyo tapno

maaddaan ti adadu pay a pagsapulan

dagiti tao ken pagrang-ayan ti lugar.

Dawatek koma ti tulong ti tumunggal

maysa kadakayo nabaen ti panangtedyo

kadagiti napinpintas a programa ken

proyekto a pagrang-ayan ti probinsyami”

Namnamaenyo ti

pannakikaysami

kadakayo Gob.

Ditoy pay a pinasyar ni Gob DV ti paktorya ti sigarilyo iti pagilian a China ket nakitana

sadiay no kasano ti pagaramid ti sigarilyo. Ditoy a simken iti panunutna nga ti Ilocos Sur

ti kadakkelan ti produkto a Virginia tobacco nga mangipapaay ti progreso ken napintas nga

ekonomya iti probinsya.

Maragsakanak iti panagbisitayo

kadakami ditoy probinsyami.

One-on-one meeting with regional directors

Adu ti produkto tayo nga

tabako ket no igaedtayo

tapno umadu ti apit a

tabako, siguradoak nga adadu

pay ti maragpattayo a

ginawa.



Indauluan pay ni Gob DV dagiti mayores ken miyembros ti junta probinsyal a nagbisita kadagiti

nadumaduma a nasyon kas koma ti China, Australia, Macau ken Korea tapno idiayda a makita

dagiti napipintas a programa ken proyekto nga namagbalin kadagitoy a narang-ay.

MACAU

AUSTRALIA

Napirmaan ti maysa a katulagan ti panaggayem ti gobierno

probinsyal ti Ilocos Sur nga indauluan ni Gob DV Savellano ken

Vice Director General Yan Chung’e iti biang ti Hunan Provincial Foreign

Affairs Office a nangpatalged ti langen-langen ti dua a probinsya

kalpasan a nakitaripnong ni Gob. DV kadagiti lideres ti nadakamat

a probinsya.

Sisasagana kami

a sumurot kenka

Gobernor.

Intayon agpasiar iti sabali a nasyon tapno

makita ken maadaltayo dagiti nadumaduma a

programada a mabalintayo met nga aramiden

ditoy il-ili ken probinsya nga Ilocos Sur gapu ta

ammok nga makaited dagitoy ti napintas

a pagtuladan tapno agrang-ay tayo.”

Director, namnamaek a babaen iti daytoy a

napatalgedan a panaglangen, magun-od tayo ti

kalkalikaguman a rang-ay iti benneg ti agrikultura,

siyensya ken teknolohiya, kultura ken edukasyon

ken dadduma pay.

Wen Gob., aramiden tayo

a kasta kas napagtutulagan.

TAIWAN

CHINA

KOREA

96 KABSAT DEOGRACIAS DV - YOUR VICTOR PARTNER ‘DV’ B. SAVELLANO IN PROGRESS


Kadua ni Gob DV ti League of Municipalities of the Philippines

Ilocos Sur Chapter a nangbisita kadagiti kataltalonan iti Hunan,

China tapno obserbarenda dagiti teknolohia nga ipakpakatda tapno

dakdakkel ti apit iti tunggal ektaria a mamulaan iti pagay.

Wen Gob, babaen iti daytoy

a panagbisita tayo, addan

maiyadal tayo kadagiti

mannalon idiay probinsya tayo.

Adalen tayo a nalaing dagiti wagas nga

araramidenda tapno adda tuladen tayo

ken tapno umadu ti apittayo a pagay

idiay Ilocos Sur.

S

ustaining Health and Social Services

Kas paset ti programa-pangsaluad salun-at dagiti tattao, naangay ti

Barangay Health Workers (BHW) Congress nga addaan iti tema

a “Kalusugan Iuna Para Buhay ay Guminhawa, Bayan Kumilos Ka”

tapno mapasayaat ti pannaka-aywan ti salun-at dagiti tattao.

Dakayo nga BHWs

ti maysa kadagiti

boluntaryo a tulongan ti

gobiyerno a mangaywan

ti salun-at dagiti tattao,

isu nga inangay tayo

daytoy a BHW Congress

tapno maaddaan

kayo ti naananay a

panagsursuro kadagiti

umanatup nga aramid

maipapan iti trabahoyo.

Ayamanen mi dayta a talek

Gob. Aramidenmi amin a

kabaelanm ti trabaho

a naipakumit kadakami”.

Nakipatang pay ni Gob DV iti Deputy Chief Mission of USA to the Philippines program para

iti pannakaipaay dagiti tulong a proyekto iti probinsia.

Sapay koma ta suportaranyo ti

Ilocos Sur tapno agrang-ay kami.

Namnamaenyo ti tulongmi Gob.

N

akita ni Gob. DV nga babaen iti Ilocos Sur Medical Society, nakikammayet ni Gob DV

kadakuada babaen ti Memorandum of Agreement ti pannakitinnulong daytoy tapno

aramiden daytoy nga asosasyon ti binulan a forum ken medical missions tapno matulongan

dagiti agkasapulan nga masakit ken masaluadan ti salun-at dagiti tattao.

Dakayo ti kangrunaan a kadua ti

gobiyerno a mangaywan ti salun-at

dagiti kaprobinsyaan tayo.



Nagiwaras pay ni Gob DV kadagiti weighing

scales kadagiti barbarangay tapno adda usaren

dagiti Barangay Nutrition Scholars (BNS) iti

panagmonitorda ti timbang dagiti ububbing.

Namnamaenyo dayta nga

aramidenmi Sir Gob.

Ikkankayo ti timbangan tapno adda

usarenyo a pagtimbang kadagiti maladaga

ken ububbing ta daytoy ti maysa a

kangrunaan a gamit nga pangkita ti

maiyanatup nga timbang dagiti ububbing

ken tapno makitayo dagiti malnourished a

rebbengna nga ikkan ti atensyon.

Naangay met ti Barangay Nutrition Congress tapno mapapintas ti

serbisyo dagitoy a boluntaryo nga agserserbi iti barbarangay.

Dawatek nga

inayonyo pay

nga ikampanya

ti panagmula ti

marunggay iti

liklikudan ti balbalay,

igid ti kalsada

wenno uray sadino

a lugar nga mabalin

a pagmulaan tapno

adda madadaan

nga nasustansya

a nateng para iti

pamilya.

Wen Sir, aramidenmi

kas imbilinyo.

Agyamanak unay iti impaayyo a medical/

dental mission, libre a chech-up ti mata,

agagas ken dadduma pay nga impaay-yo

kadakami ket mangnamnama kami nga

sapay koma ta addanto manen kastoy nga

aramid iti masakbayan nga aldaw.

Nakikammayet pay ni Gob DV kadagiti kameng

ti RP-US Balikatan kabayatan ti pannakaaramid

ti nagtipon a military exercises sadiay

Quimmallogong, Sinait idi March 11, 2010.

Agyaman kami met iti

nabara a panangsaraboyo

kadakami Gob.

Naaddaan ti probinsya ti Ilocos Sur ti lima (5) nga Stimulation and Therapeutic

Activity Centers a pakatamingan dagiti ubbing nga addan diperensya ti bagi tapno

ditoyda a mataming. Daytoy ket proyekto ti Breaking Barriers for Children (BBC)

nga indauluan ti Kapisanan ng may Kapansanan ng Pilipinas (KAMPI).

Dakkel ti maitulongna daguitoy

nga STAC centers nga agpaay

kadaguiti ubbing nga agkasapulan.

Sinuportaran ti gobierno probinsyal

daytoy a proyekto ket sapay

kpma ta adu ti maserbian nga

agkasapulan iti daytoy a serbisyo

nangruna dagiti ubbing.



Nagiwaras pay ni Gob DV ti bukel ti natnateng

kadagiti barbarangay tapno mapapigsa ti

kampanyana maipanggep ti Barangay Intensive

Gardening wenno (BIG) projectna.


dagitoy no adda gasatmi

Gob. Dios ti agngina iti

daytoy nga impaay yo.

Agmula kayo ti natnateng tapno

apitenyo nga agpaay iti pamilyayo iti

masanguanan nga aldaw.

Nabenepisyaran pay ti Ilocos Sur ti sangapulo (10) nga ambulansya manipud iti PCSO-LGU

procurement program under a cost sharing scheme tapno maiwaras kadagiti hospital ti

gobiyerno ditoy probinsya.

Awatenyo dagitoy nga

ambulansya tapno adda

madadaan nga usarenyo

ken pumintas ti serbisyo

dagiti hospitaltayo.

Agyaman kami manen kadagitoy

ambulansya nga intedyo Gob.

Maysa pay a kangrunaan a programa a

naipaay kadagiti pamilya ti OFWs ket

isu ti free overseas calls kas paset ti KABSAT

program ti probinsya.

Tulong ti probinsya daytoy libre a

tawag kadagiti annakyo/kakabsatyo iti

adayo a daga tapno saan kayon nga

agbayad pay iti long distance.

Masaluadan ti salun-at dagitoy maladagayo babaen

dagitoy libre a vitamina a maipatedted kadakuada

babaen daytoy Libreng Patak program.

Dakkel ti maitulongna daytoy

Gob. nangruna kadakami a

nakurkurapay ti panagbiagna.

Ayamanenmi

unay Gob

ket dakkel a

lumag-anan mi

daytoy libre a

tawag.



Iti liderato ni Gob DV in-inut a napasayaat

dagiti kuatro, laboratory, ramit, instrumento ken

dadduma pay a pasilidad ti Gabriela Silang General

Hospital. Babaen iti daytoy a naaramidan ni Gob DV

pimmintas ti maipaay a serbisio kadagiti masakit a

mapan agpaagas iti ospital ti probinsia.


daytoy Gob nangruna

kadakami a nakurkurapay

ti panagbiagna.

Libre met a consultasion ken agas ti

naipaay kadagiti agsagsagaba iti sakit

iti puso, angkit, diabetes ken dadduma

pay a klase ti sakit.

Sinolbar ni Gob DV ti problema iti

panagkurang ti agas kadagiti ospital

ti gobierno babaen ti panangipatakderna

iti Botika ti Probinsia. Iti daytoy a

wagas, diretson a ti gobierno probinsial

ti gumatang iti agas direkta kadagiti

pharmaceutical companies tapno sigurado

a dagiti de kalidad ken nalaka nga agas

ti maited kadagiti agkasapulan.

Iti pannakikammayet ni Gob DV

iti Ilocos Sur Medical Society,

agduduma a klase ti medical mission

dagiti naisayangkat iti kapitolio. Maysa

ditan ti libre a pannakakugit dagiti

babbarito.

Addaan tayon ti

adu ken nalaka

nga agas a

kasapulantayo.

Nataming ken nabagbagaan pay dagiti

babbai nangruna dagiti masikog.

Dakkel a banag kadakami

doktor. daytoy proyekto ni

Gob DV ta matulongannakami

a masikog. Makaadal kami

pay kadagiti kangrunaan nga

bambanag tapno masaluadan ti

salun-at mi ken daytoy babymi.

Agyamantayo ken Gob DV ta babaen

daytoy a Project Kugit, naikkan

dagitoy ubbing a lallaki ti libre a

serbisyo ken amin pay a programa

ti benneg ti salun-at ket maiserbi

amin kadagiti tattao babaen ti

pannaki-kammayet ni Gob iti Ilocos

Sur Medical Society.

Nakita dagiti mata dagiti pasiente

nga addan iti agduduma a sakit iti

mata ken naibaga dagiti rumbeng nga

aramidenda tapno masalbar ti panagkitada.

Malaksid iti dayta naikkan pay dagitoy iti

libre nga agas ken eye drops.

Tapno maikabassit ti kaso ti rabies,

gimmatang ni Gob DV iti antirabies

vials ket dagitoy ti nausar iti

pannaka-injection dagiti aso iti tunggal

barangay babaen iti tulong dagiti

Municipal Agriculturists ken Municipal

Livestock Inspectors.

Dakkel ti maitulong

kadakami daytoy sir.



P

eace and Order and Public Safety

Kanayon pay nga maangay ti meeting ti Peace and Order Council tapno ditoy nga mapagsasaritaan

dagiti pakaseknan ti urnos ken talna iti probinsya.

Ti Criminal Justice System seminar nga addaan tema a “Sama-sama Laban sa Masasama”

ket naangay babaen ti pannangilungalong ni Gob DV. Inatenderan daytoy dagiti miyembro

ti five pillars of Criminal Justice System a pakaibilangan pay dagiti Huwes, miyembro ti

Provincial Peace and Order Council, mayores, hepe ti polisya, ken dadduma pay.

Pagtitinnulongan tayo a pababaen

ti krimen ditoy probinsya.

“Ti PPOC ket isu daytoy ti aktibo a kadua ti probinsya

nga agipatungpal iti programa a pakaseknan ti urnos

ken talna isu a dawatek koma ti panangipatungpal tayo

a sipudpudno dagiti rumbeng nga aramid tapno magunod

tayo ti kalkalikaguman a kappia.

Aramidenmi amin

a kabaelanmi Gob.

Ti pinaka-highlight daytoy Criminal Justice

System seminar ket isu ti pannagpipinnirma

dagiti nagatender iti daytoy ti pledges of

commitment da tapno maipanamnama ti

urnos ken talna iti probinsya.

Namnamaek ti panangipatungpalyo

dagiti napapagsaritaan tayo ken kasta

met ti tulong ken suportayo tapno

mapunas ti kriminalidad iti komunidadtayo.

Maangangay a kanayon ti panagsanay nga idauluan dagiti

firemen kadagiti eskuela ken pampubliko nga establisyemento

tapno masursuro dagiti ubbing ken dagiti empleyado dagiti

rumbeng nga aramiden no adda mapasamak nga uram.

Agyamanak unay iti

pannakitinnulongyo

a kanayon tapno

masursuruan dagiti

tattao iti aramidenda

no adda uram.

Ipanam

namami ti

suportami

iti daytoy

a programa

yo Gob.



Dagiti kameng ti Armed Forces of the Philippines

a nakadestino iti Ilocos Sur ket maysa

da pay a napigsa a katulongan ti probinsya a

mangtengngel ti urnos ken talna iti Ilocos Sur.

Awatenyo dagitoy groceries kas tulongko

kadakayo a padakkelen a negosyo

tapno lumag-an ti kasasaadyo bayat ti

panagserbiyo ditoy probinsya.

Agyaman kami unay Gob

kadagitoy intedyo kadakami.

Nagiwaras pay ni Gob DV ti adu a tali nga

usaren iti tiempo ti layus ken bagyo.

Agyamankami Gob ta inikkan nakami ti

tali tapno adda aramatenmi a pangtulong

kadagiti tao nga agkasapulan no adda didigra

Itedko dagitoy a tali kadagiti nadumaduma a

barangay tapno adda madadaan nga usarentayo

no adda bagyo ken layus.

Nakipinnirma pay ni Gob DV iti Memorandum

of Agreement kadagiti opisyal ti Dept of Labor

and Employment tapno malapdan ti panagraira

dagiti illegal recuiter iti probinsya.

Sangsangkamaysatayo a

mangipatungpa daytoy

pagannurutan ti MOA tapno

malapdantayo ti pannakaallilaw

dagiti tattao kadagiti

illegal recruiter.

S

aan met a nalipatan ni Gob DV dagiti balud iti Ilocos Sur Provincial

Jail. Inikkanna dagitoy iti personal a kasapulan ken libre a

pannakataming dagiti sagubanitda. Mismo a dagiti doktor ti simrek iti

pagbaludan para iti nadakamat a medical mission.

Agyaman kami unay

kadakayo doktor. ken

kasta met ken Gob DV

ta imbaonnakayo a

mangagas kadakami.



Inikkanna pay dagiti balud iti t-shirt ti Namnama

(nagmarka iti BAGONG BUHAY) nga agpaay nga

unipormeda kasta metten iti panagsanay iti agduduma

a panguartaan nga agbalin a livelihood dagitoy bayat

ti kaaddada iti uneg ti pagbaludan.

Daytoy t-shirt

nga intedko ket

ipariknana nga

agurguray kadakayo

ti baro a biag apaman

a rummuarkayo.

Anusanyo ti agsanay

kadagiti maipaay nga

aramid tapno inton

makasursuro kayo,

agbalinto dagitoy nga

aramid-pagsapulan

para iti pamilyayo.

Agyaman kami Sir ket

namnama enyo ti inkami

panangipasnek nga agsanay

kadagiti panursuro nga maipaay

kadakami ditoy uneg.

T

apno makasursuroda iti rumbeng nga ubraen no adda dumteng a didigra ken makatulongda iti

pannakatagiben ti linak ken talna, nangisayangkat ti gobierno probinsial nga idauluan ni Gob DV

iti libre a panagsanay para kadagiti barangay tanod iti sibubukel a probinsia.

Rumbeng laeng ti panagsanay tayo

tapno ammotayo ti aramiden no

adda dumteng a didigra, kalamidad

ken ti panangtaginayon ti linak ken

kappia kadagiti barbarangaytayo.

Naikkan met iti agduduma nga

ag-agas dagiti kameng ti PNP

para iti klinika ti Ilocos Sur Police

Provincial Office.

Awatenyo dagitoy

nga agagas tapno

adda madadaan nga

usarenyo no adda

sagubanit ti bagiyo.

Awatenyo dagitoy a sagutko nga agpaay kadakayo

amin. Namnamaek a makatulong kadakayo dagitoy

nga ules gaputa ammok a naserbi kadakayo dagitoy

kas naararamid met idi dekada 50 idi naikkan dagiti

soldados ti abel iloko nga ules.

Agyaman kami unay kadakayo

Gob DV ket saanminto a

malipatan dagitoy nga impaayyo

kadakami.”

Tapno makasursuroda iti rumbeng nga ubraen no adda

dumteng a didigra ken makatulongda iti pannanatagiben

ti linak ken talna, nangisayangkat ti gobierno probinsial nga

idauluan ni Gob DV iti libre a panagsanay para kadagiti

barangay tanod iti sibubukel a probnsia.

Awisenyo amin a barangay tanod

tapno agsanay ken agsursuroda kadagiti

rumbeng nga aramiden no adda didigra

tapno matulongan dagiti lumugar iti

tiempo a panagkasapulan

Napintas unay daytoy nga

insayangkatyo Gob ket

namnamaenyo ti suportami

kadagitoy a gannuatyo



Addakami ditoy apo nga

agserbi kadakayo 24

oras tapno madadaan a

tumulong kadakayo iti

aniaman a pagkasapulanyo.

Binuangay ni Gob DV

ti Provincial Disaster

Operation Center iti

kapitolio tapno daytoy

ti aggunay iti tiempo ti

bagyo ken dadduma pay

a didigra a dumteng iti

probinsia. Ti PDOC ket isu ti

manggamulo iti nadaras a

panagiwaras iti relief goods,

ag-agas ken panagrescue.

Iti kangitingitan ti bagyo Pepeng, indauluan ni Gob DV ti panagiwaras iti relief goods kadagiti

biktima ti bagyo. Inaramidna daytoy iti laksid ti kadakes pay laeng ti panawen. Nagitugot

pay ni Gob DV iti dodoktor tapno mataming a dagus dagiti agsakit a saan a makapaili.

Ananusanyon dagitoy a maitulong

ti probinsya kadakayo ket sapay

koma ta nadarasto met laeng

ti inkayo ilulung-aw manipud iti

daytoy a napasamak.

Agyaman kami

unay Apo Gob.

Nangisayangkat pay ti

gobierno probinsial iti

earthquake drill kadagiti

nadumaduma a pagadalan

iti probinsia kas paset ti

panagsagana no dumteng

ti didigra kas iti ginggined.

Babaen itoy a wagas,

bumassit ti madangran no

bilang man adda didigra.

Anusan yo ubbing ti

agsanay tapno iti kasta

ammoyo dagiti rumbeng nga

aramidenyo no adda

dumteng a ginggined.

Naipaayan met iti panagsanay dagiti tanod para iti umno a panag-first aid ken

panangisalakan iti biag no dumteng ti bigla a pagkasapulan ken iti tiempo ti didigra.

Anusanyo ti agsanay

kadagiti rumbeng nga

aramidenyo iti tiempo

ti panagkasapulan

dagiti kabaranggayanyo.



E

ducation: Preparing the

Young While Managing

the Future/Environmental

Protection, Preservation

and Management

Naikkan dagiti nasisirib nga ubbing nga annak dagiti nakurkurapay ti panagbiagna ti libre

a panagadal iti kolehiyo wenno Unibersidad ti gobiyerno tapno ditoy nga ituloyda dagiti

arapaapda iti masakbayan.

Maikkan kayo ti libre a panagadalyo ken

allowansyo tunggal semestre tapno adda

gastusenyo iti panagadalyo babaen ti Ilocos Sur

Educational Assistance and Scholarship Program.

Babaen iti scholarship program

Sir, makaadalkami met laeng

Iti tunggal panaglulukat ti klase, nagbalinen a responsibilidad ni Gob DV ti agiwaras

kadagiti school bags kadagiti ububbing ti elementarya iti publiko nga eskuelaan tapno

adda usarenda iti inda panagadal.

Thank you Sir Gob.

Ubbing, awatenyo dagitoy

school bags yo nga usarenyo

iti panagadalyo. Ipasnekyo ti

agbasa tapno nasaysayaat

met laeng ti masakbayanyo.

A

min nga agturpos iti kolehiyo nga iskolar a makagunod

iti nangangato a pammadayaw ket maikkanda

pay ti cash award manipud iti gobiyerno probinsyal.

Dios ti agngina kadagitoy nga

impaayyo kadakami Gob.

Sapay koma ta agserbi kayo

a pagwadan dagiti ububing

ngem dakayo tapno adda

inspirasyonda nga agadal.



Babaen ti SP Resolution No. 03-2008, naiyusuat ti Chinese language training program iti Ilocos Sur

Community College tapno makasursuro dagiti agadadal iti HRM ken tourism iti pagsasao a Mandarin.

Iyamammok kadakayo da Mr. Luan Jae ken

Mr. Wang Xi Wen a mangisuro kadakayo ti

pagsasao a Mandarin ken tapno maammuanyo

met dagiti nadumaduma a kultura dagiti Chinese.

Daytoy a programa ket babaen met ti Hunan,

China-Ilocos Sur Sisterhood relationship.

Agyaman kami unay kadakayo

Sir ta babaen daytoy a

programa, makasursuro kami ti

pagsasao a Mandarin.

Napan pay nagsanay dagiti mannursuro

iti culinary arts sadiay Manila.

Agsursuro kayo a nalaing tapno addanto

met laeng isuroyo kadaguiti estudianteyo.

Agyamankami Gob. Agbalinto payen daytoy

a pagsapulanmi iti masakbayan nga aldaw.

Babaen ti pannakitinnulong ti gobiyerno ti Suyo ken

ti Departamento ti Edukasyon, nalukatan ti School

of Living Traditions for Culture and Arts iti Urzadan,

Suyo Elementary School tapno maipasagepsep

kadagiti ubbing ti kinapateg ti tradisyon ken kultura

dagiti Bago Tribe.

Agyamankami unay

kadakayo Sir DV.

Sagutko kadakayo daytoy a

pagadalan tapno masursuroyo nga

ipateg dagiti kultura ken ugugali

dagiti tribo kadagiti ili-iliyo

Kabilang pay ti history semnar nga impaay pay ni

Gob DV tapno maamammo dagiti tattao dagiti

nabaknang a pakasaritaan ti probinsya ti Ilocos Sur.

Anusanyo ti makipagpartisipar kadaguitoy

a Seminar tapno manayunan ti

ammoyo nga isuro kadaguiti ububbing.



Impaay pay ni Gob DV ti journalism workshop

tapno ditoy a maadal ti umiso a panagsurat.

Nagiwaras ni Gob DV ti rice hull carbonizers kadagiti barbarangay ken farmer associations

tapno dagiti taep ket mapagbalin a soil conditioners.

Daytoy a klase ti training

ket napintas unay tapno

makasursuro kayo iti

umno a panagsurat.

Thank you Gob iti daytoy

training-workshop nga

impaayyo kadakami.

Napintas pay daytoy a pangpaksiat

kadagiti bisukol nga agdadael kadagiti

mula Apo Gob.

Saantayon nga puoran dagiti taep wenno ibelleng no

di ket aramidentayo laengen a soil conditioner tapno

makatulongtayo pay iti pannakapasayaat ti aglawlaw.

Naaramid pay ti Earth Day celebration tapno maipasagepsep kadagiti tattao

ti kaipapanan ti panangsaluad ti aglawlaw

Tapno masaluadan ti aglawlaw naangay ti nadumaduma a pannaki-innuman kadagiti

barangay tapno maikampanya ti rumbeng a panagibelleng iti basura.kadagiti barangay

tapno maikampanya ti rumbeng a panagibelleng iti basura.

Aramiden tayo dagitoy

tapno maaywanantayo ti

pakaseknan ti aglawlaw.

Agtitinnulong tayo a

mangaywan ti aglawlaw.



Naangay pay ti Climate Change Seminar tapno masursuruan dagiti tattao

maipanggep ti pannakapasayaat ken panangsaluad ti aglawlaw.

Aywanantayo ti aglawlawtayo saan laeng

nga agpaay kadatayo ita no di ket para

ti masakbayan dagiti ubbing.

R evenue Generation and

Resource Mobilization

Babaen ti Memorandum of Agreement,

nakipinnirma ni Gob DV iti Land Bank of

the Phil. nga agpaay ti pannakaruk-at ti pundo

a P5M a counterpart ti probinsya kas loan

assistance kadagiti mannalon.

Daytoy a pundo ket nayunan ti Land Bank kas

pangtulong nga utangen dagiti mannalon iti nababa

nga interes tapno adda usarenda a mangpaadu ken

mangpapintas ti apit a pagay ken tabako.

Nagiwaras pay ni

Gob DV ti pundo

a paggatang kadaguiti

bukbukel a patubuen

tapno adda padakkelen

nga imula iti aglawlaw.

Uray ubbing, allukuyenyo

ida nga agpatubo ti

bukbukel tapno adda

imula iti aglawlaw.

Aramidenmi daguiti rumbeng

kas pagayatam Gob.

Naangay pay ti nadumaduma a livelihood seminars

maysa kadagitoy ti getteng ken sagaysay tapno

masursuruan dagiti tattao iti umno a panagpukis babaen

tapno masursuruan dagiti tattao kadagiti aramidpagsapulan

ken dadduma pay a trabaho a panggedan.

Agyaman kami kadaguitoy a

pannursuro kadakami Gob.

Anusanyo ti agsursuro tapno

addanto met laeng panggedan ken

pagsapulanyo a mangpasayaat ken

mangtulong ti panagbiagyo.



Nangited pay ni Gob DV ti pundo

a P10M iti Nueva Segovia

Consortium of Cooperatives kas

financial assistance kadagiti

agkasapulan iti nababa nga interes.

Inayonyo daytoy iti pundoyo tapno

adda pagsisinnublatan dagiti tattao

a makasapul ti puonan.

Dios ti agngina Gob.

Makautangkamin ti

puonan iti nababa a

porsiyento.

Adda pay inted ni Gob DV a P50,000.00 nga donasyon kadagiti agararamid ti basi tapno adda

pangtulong kadakuada ken tapno mapapigsa ti industria ti panagaramid ti basi.

Papigsaenyo daytoy panagaramid

ti basi gapu ta dakkel a pagsapulan

ti ipaay daytoy nga industriya.

Agyaman kami unay Gob.

Nainuguraran pay ti Bantay

satellite market iti Bantay,

Ilocos Sur a kas Pasalubong Center.

Papigsaentayo daytoy a pasilidad gapu

ta napintas daytoy a mangpapigsa ti

turismo iti ili a Bantay ken tapno

matulongantayo pay dagiti tattao nga

aglako kadagiti produktoda.

Municipality of San Ildefonso

Basi (Sugarcane wine)

Fifty Thousand

Pesos only

(P50,000.00)



I

nfrastructure Push and

Information Technology

Naangay ti jobs fair tapno matulongan

dagiti agkalikagum nga agtrabaho

ken maaddaan pagsapulan.

Sapay koma ta makabirok kayo iti

trabahoyo ditoy wenno iti ballasiw taaw

tapno makatulong kayo iti pamilyayo.

Naipaayan pay ti footbridge a mamagsilpo dagiti nauneg a baranggay iti

interior municipalities tapno alalisto ti panagidaliasat kadagiti apitda.

Sapay koma ken Apo Dios

ta adda gasatmi Gob.

Saanen nga aglikos pay

daguiti tattao tapno laeng

makadanonda iti papananda.

Nagaramid pay ti farm-to-market roads kadaguiti barbaranggay

tapno mapadaras ti panagdaliasat daguiti adda iti nauneg a

lugar ken mapapigsa ti turismo ken ekonomiya sadiay

Dakkel a banag daytoy a

mangparang-ay kadaguiti

Barbaranggay Gob.

Tapno nadardaras ti dumanon iti

quarry site, adda pay naaramid

a kalsada nga agturong sadiay.

Wen tapno

nadardaras ti

panagidaliasat

kadaguiti bato

Dakkel a banag daytoy nga

impaayyo kadakami Apo Gob.



Pinabangon pay ni Gob DV daguiti covered courts iti tunggal ili nangruna iti upland

municipalities tapno adda madadaan a pagangayan dagiti lumugar kadaguiti

nadumaduma a programa uray iti tiempo ti tudtudo. Agserbi pay dagitoy a pasdek nga

evacuation center no adda dumteng a didigra iti lugar.

Ti pannakaaramid ti Cabugao Justice Hall ket maysa kadaguiti kangrunaan a proyekto

imprastraktura ti probinsya ti Ilocos Sur tapno maaddaan ti Regional Trial Court (RTC)

Branch 24 ti bukbukod a korte ken opisina tapno naanannayas met laeng ti pannakaipaay

ti serbisyo kadaguiti tattao.

Agtudo man wenno napudot, napintasen

daytoy nga Inkayo pagu-urnongan.

Addaan tayo met laeng ti

kabukbukodan a korte ditoy Cabugao.

Maysa pay a gapuanan ni Gob DV ti pannakabangon ti merkado publiko iti ili a San

Esteban a pakailakuan itan dagiti produkto dagiti lumugar. Ti San Esteban ket isu

ti kangrunaan nga agararamid iti “Nata de Coco” ken dagitay stone craft kas koma

ti alsong, cobblestones, almires ken dadduma pay.

Aramatenyo daytoy a pasdek a

pagilakuanyo kadaguiti tagilakoyo.

Wen Gob, ditoy kamin nga

aglako ken saankamin a

mapan iti sabali a lugar.



Babaen ti inisiatibo ni Gob DV, napan dimmawat iti tulong ti gobiyerno nasional tapno

mapasimpa dagiti ospital ti turay kas iti Central Ilocos Sur District Hospital (CISDH) iti

ili a Narvacan ken Gabriela Silang General Hospital (GSGH) iti siyudad ti Vigan. Napapintasen

dagitoy a balay pagagasan kasta met a napasayaat ti sistema ken serbisyo nga agpaay

kadagiti pasyente nangruna dagiti marigrigat.

Mapapintas metten daguiti

balay a pagagasan ken

sumayaat ti serbisyo.

Maysa pay a kangrunaan a proyekto

ni Gob DV isu ti pannakapabaro dagiti

rangrangtay tapno mapapigsa ti panagdur-as

ti ekonomiya ti probinsya Umuna, isu daytoy

ti Banaoang Bridge a mamagsilpo ti ili ti

Bantay ken Santa, ket ti maikadua, isu ti

Amburayan Bridge a mamagsilpo ti probinsya

ti Ilocos Sur iti ili a Tagudin ken La Union

iti benneg ti Sudipen.

Naitultuloy pay ti pannakakongkreto dagiti

kalsada a kumamang kadagiti upland

municipalities tapno nadardaras ti idadanon

ti serbisyo kadagiti komunidad iti gingginget

ti bambantay ken nadardaras payen ti

pannakaibiyahe dagiti apit ken produkto

dagiti tattao.

Agyamankami unay gob.

Ni Presidente Gloria Macapagal Arroyo ti kangrunaan a sangaili ti probinsya a kinaddua

ni Gob DV ken dagiti nadumaduma nga opisyales kabayatan ti inagurasyon ti Banaoang

Pump Irrigation project, ti kadakkelan a proyekto a padanum iti Ilocos Sur. Padanuman ti

nasao a proyekto dagiti kataltalonan ti agarup walo nga ili iti umuna a distrito ti probinsya

ket babaen iti daytoy, manamnama ti yaado ti apit iti kataltalonan.

Agyaman kami kadaguiti

adu a suportayo Ma’am.

Napapintas ken napalawa pay ti

Vigan airport tapno nasaysayud ken

nataltalged ti panagdisso dagiti eroplano

ditoy ken mabalin a sangladan ti C130 ken

Boeing 737. Daytoy a proyekto ket maysa

kadagiti kangrunaan a banag a mangpapigsa

ti turismo ditoy Ilocos Sur nangruna no

sumrek dagiti commercial/domestic flights.

Nailawa ti Salomague Port iti ili a

Cabugao. Daytoy a puerto ket napnuan

pakasaritaan gapu ta daytoy ti nadakamat

a naglayagan dagiti naudi a grupo ti SAKADA

a napan nakigasanggasat iti kaunasan

diay Hawaii idi 1946. Manamnama nga no

pumasa iti Kongreso ti gakat a mamagbalin

itoy nga economic zone, sigurado a

sumayaat ti ekonomiya ti probinsya.



T

ourism, Trade and Industry

Integration and Promotion

Ti Job Fair ket kanayon met nga angayen ti probinsya babaen ken Gob DV. Ditoy nga maimbitaran

dagiti employers ken agtagikua kadagiti business establishments ken opopisina nga agkasapulan ti

empleyado tapno maaddaan dagiti awan pay pagsapulanna ti opportunidad nga agtrabaho. Ditoy pay

nga umay dagiti manpower/travel agencies nga agkasapulan kadagiti agtrabaho iti ballasiw taaw.

Ti Tumayao Tribal Heritage Village iti Banayoyo ket makuna a maysa a living museum a

pagnaedan dagiti kameng ti tribo ket ditoy a maaddaan da ti pagsapaulan kas koma ti

panagaramid iti basket, panagluto, panagabel, panagkitikit ken dadduma pay a panggedan kas

maiyanatup iti nagkauna nga ugugali ken aramid. Agbalin pay daytoy a tourists attraction ti

lugar tapno mapapigsa ti turismo ken pagsapulan dagiti lumugar.

Dakkel pay daytoyen

a pakalaglagipanmi

kadakayo gob.

Pagbalinen tayo

daytoy a Theme

Park tapno

maammuan

dagiti sumaruno a

henerasyon dagiti

nagkauna nga

araramid ugugali

ken pammati.

Ananusanyo a

pasiaren amin a

kompanya ken

ahensiya nga

adda ditoy ita

ta barbareng

maigasatanyo

ti makabirok

iti trabahoyo

ditoy wenno iti

ballasiw taaw.

Agyaman kami

apo Gob iti

gumdaway tapno

makabirok kami ti

pagsapulanmi.

Ti Historical Enthusiasts Summit ket maysa met a programa ti probinsya babaen ken Gob

DV tapno makasursuro dagiti maseknan no kasano ti agaramid iti istorya dagiti luglugar,

kangrunaan nga tattao ken paspasamak idi ununana babaen kadagiti nadumaduma nga

bambanag ken napapateg nga impormasyon iti napalabas nga tiempo.

Laglaguipentayo koma

kakabsat a ti pakasaritaan

ti lugartayo ken daguiti

kangrunaan a paspasamak

idi ununana a tiempo ket

nagbalinen a parte ti biag

daguiti lumugar a rebbengna

nga intayo iyurit iti

pakasaritaan ti lugar tayo.

Daguitoy ti maysa

kadaguiti napapateg nga

intayo ipatawid kadaguiti

sumarsaruno a kaputotan a

saan a rumbeng a lipaten.

Nailunsad ti TAWID book a nakailanadan dagiti ladawan ken pakasaritaan dagiti gameng, kinabaknang

ken pagsapulan idi ununana nga tiempo tapno adda mangipalagip kadagiti sumarsaruno a kapotutan

ti kinapateg dagitoy. Ti met Ilocos Sur Chorale CD album ket ditoy a naurnong dagiti kankanta ken

samiweng dagiti Ilocanos idi ununana a tiempo tapno mapabiag dagitoy babaen dagitoy a grupo.

Adda payen libro

ni Gob DV a

TAWID kasta

met ti kaadda

ti CD ti Ilocos

Sur Chorale ken

SIKA album.

Wen, ditoy a

nailanad daguiti

nadumaduma a

produkto a

nagbalin a pagsapulan

dagiti tattao idi

ken rebbengna nga

intayo ituloy tapno

saan a

mapukaw.



Tinawen a maangay ti Chefs on Parade a pagsasalipan daguiti

nalaing nga agluto iti probinsiya.

Tunggal KANNAWIDAN Ylocos Festival, maangay ti pursisyon a

pakaibilangan amin a ladawan daguiti Patron ti Parokya iti Ilocos Sur.

Laingenyo tapno inkayonto makisalip diay Manila

tapno mangabak kayo iti national competition

Agyaman kami Gob DV ta ditoy kami a

makasursuro a nalaing iti panagluto ken

umno a panagisagana ken panagidasar

iti makmakan.

Inaramidko daytoy

tapno pumigsa

ti industria ti turismo

ditoy Ilocos Sur.

Kaasiannakami Apo ket bendisyunan yo

koma ti probinsiya mi nga Ilocos Sur.

Nagipasdek pay ni Gov DV kadaguiti historical

road signs tapno maipakaammo ken

maipalagip kadaguiti tattao daguiti naidumduma

a paspasamak iti dayta met laeng a lugar idi

ununana a tiempo.

Tapno uray into kaano man saantayo a

malipatan dagitoy a pasamak a nagbalin

a paset ti napalabas

Tapno mapapigsa ti turismo ti Ilocos Sur, nakikammayet ni Gob DV iti

Interisland Airlines tapno maaddaan ti probinsiya ti serbisyo ti eroplano

ken saanen a mapan daguiti tattao ken turista iti Laoag City.

Inaramidko daytoytapno pumigsa

ti industria ti turismo ditoy Ilocos Sur.

Napintas unay daytoy nga inaramidyo Gob.



Nangipatakder pay ni Gov DV ti directional signs kadaguiti ilili tapno

adda mangiturong kadaguiti turista ken sangsangaili iti papananda.

Gapu kadaguitoy,

addan bagnos

daguiti sangaili

tayo nga umay

agpasiar Sir.

Makita tayo

payen ditoy daguiti

nadumaduma a

tourist attractions

ti lugar.

Tapno agbalin a makaay-ayo dagiti igid ti

kalsada kangrunaanna iti highway, nangipatuldo

ni Gob DV iti grupo a mangsalingsing kadagiti sanga

ti kaykayo a masalsalapon iti kalsada. Babaen

pay itoy nga addang bumassit ti pagaponan dagiti

lamok a makaited iti agduduma a sakit.

Ikkatentayo dagitoy

dadduma a sanga dagitoy

kaykayo a narukbos tapno

saan a pagapunan ti lamok.

Nagpaaramid pay ni Gob DV iti brochure

a nakaimalditan dagiti naduma-duma a

tourism packages a mabalin a pasiaren dagiti

turista. Karaman promotional material ti

sumagmamano a CD a pakabuyaan iti husto a

langa dagiti lugar a nadakamat iti brochure.

Addaan tayo payen ti Tourism brochures

ken CD tapno addamasagsagana nga

ipakita tayo kadaguiti bisita ken turista

no umayda agpasiar ditoy Ilocos Sur.

Ti Marca Ilocos Sur logo ket nagbalin

pay a pakakitaan daguiti kangrunaan a

produkto a mailaklako kadaguiti dadakkel a

pagtagilakuan ket aramid iti Ilocos Sur.

Daytoy a marka ket agbalin

a tanda a daguitoy ket

Produkto ti Ilocos Sur.

Iti benneg ti kultura, insayangkat ni Gob DV

ti kaunaan a KANNAWIDAN Ylocos Festival

idi Enero 27, 2008 kas panangiselebrar metten

iti maika-190 nga anibersario ti Ilocos Sur kas

naan-anay a probinsia. Iti nasao a parambak,

maipabuya dagiti amin a kadaanan a sala, ayug,

ay-ayam, literatura, kanta ken dadduma pay a

KANNAWIDAN ken kultura ni Ilokano ken dagiti

agduduma a tribu kadagiti upland municipalities

iti probinsia. Ditoy pay a maipakita dagiti amin a

One Town One Product ti amin nga ili babaen iti

makalawas a trade fair.

Daytoy Kannawidan Ylocos Festival ket isu ti maysa

akangrunaan a programatayo a pangrambak ti

panagbalin ti Ilocos Sur kas naananay a probinsya

ken tapno maipalaguip ken mataginayon daguiti

nabaknang a kultura a nagbalinen a paset ti

panagbiagtayo nga Ilokanos.



Addaan ti Ilocos Sur iti pito nga

agmilmilagro ken makaagas a

simbaan wenno tay makunkuna a

pilgrimage churches. Ngarud babaen

iti pannakikammayet ni Gob DV iti

Arcdiocese of Nueva Segovia, naitandudo

ti pilgrimage and healing tourism a

maysa a paset ti total vacation

package ti probinsia.

Ni Gob DV ti kangrunaan a mangitantandudo

ken mangiprompromot kadagiti OTOP dagiti

ili babaen ti panangiesponsorna iti agduduma

a trade fairs ditoy probinsia ken iti Metro

Manila kas iti tinawen a TAWID ken Partuat

a maang-angay iti SM Megamall, Partuat ken

Patanor tunggal KANNAWIDAN Festival, Feria

de Candon tunggal umuna a lawas ti Disiembre

ken bayat ti BEGNAS Festival.

Saan la nga agpatingga dita, inrugi pay

ni Gob DV ti Buy Ilocos Sur Made

Products nga umasping iti proyekto a

Filipino Muna daydi Pres. Carlos P. Garcia.

Inkampaniana a masapul a gatangen

dagiti umili dagiti bukod a produkto

tapno daras a dumakkel dagiti negosio a

nangrugi iti bassit.

Paset pay ti KANNAWIDAN Festival

ti panangawis ni Gob DV kadagiti

agtagikua kadagiti kadaanan a luglugan

wenno vintage cars tapno makipaset

iti parada ti luglugan. Kinapudnona adda

met sumagmamano a vintage army

jeep a kukua ti gobernador nga agduyos

met iti kadaanan a lugan.

Ditoy payen Kannawidan Ylocos Festival ti

probinsya, Feria de Candon ken ti Begnas Festival

nga intayo ilako daguiti adu a partuat, patanor

ken produkto tayo tapno mapapigsatayo

daguitoy ket umadu ti mapastrektayo.

Ditoy payen a mabuya daguiti

nadumaduma a kadaanan a

luglugan a nagbalinen a paset

ti pakasaritaan ti lugar tayo

idiununana a tiempo.

Adu pay dagiti napnuan pakasaritaan a lugar

iti probinsia a pagsidsiddaawan dagiti turista.

Sumagmamano pay kadagitoy ti karaman iti

UNESCO World Heritage list ken National Cultural

Treasures ti pagilian. Karaman ngarud nga intandudo

ti liderato ni Gob DV ti pannakaiyam-ammo dagitoy

kas napintas a pagpasiaran dagiti turista local man

wenno gangannaet.

Tapno maallangon ti literatura a sarsuela,

inangay ni Gob DV ti Dur-as ken Victoria

iti Benneg ken Salinong ti kultura wenno

Zarzuela Ilocana Festival idi 2008. Naipabuya

ti walo a sarsuela iti naduma-duma nga ili ket

nairecord dagitoy sa naipaima kadagiti hurado.

Napadayawan iti maysa a naisangsangayan a

rabii dagiti kalaingan a nagakem, kapintasan

a pabuya, kapintasan a tokar, kalaingan a

director ken dadduma pay ket immawat

dagitoy iti tropeo ken premnio a kuarta

manipud ken ni Gob DV. Nagbalin metten a

paset ti agtinawen a KANNAWIDAN Festival

ti pannakaipabuya ti maysa a sarsuela

a pagparangan pay ni Gob DV kas maysa

kadagiti kangrunaan nga aktor.

Ken maikkan iti tumutop a

pammadayaw ken gungguna

daguiti kalalaingan kadaguiti amin

a kategorya ti kompetisyon.



Impaipasdek pay ni Gob DV iti

maysa a paset ti Plaza Salcedo iti

siudad ti Vigan ti miniature ti Heritage

Village ken dagiti historical landmarks iti

sangalubongan kas nayon nga atraksion

iti nadakamat a plasa.

Maysa kadagiti kangrunaan a paset

ti BEGNAS Festival ti pannakaayayam

dagiti kadaanan a pay-ayam

a pakairamanan ditan ti panaglebbek

iti irik wenno ti nagkauna a wagas ti

panagbayo iti irik. Ditoy a maipakita

no kasano ti rigat ti panagbayo idi usar

laeng ti al-o ken alsong.

Kas pammigbig, pinadayawan ni Gob DV dagiti lokal nga agparpatuat iti probinsia

babaen ti Living Treasure awards bayat ti KANNAWIDAN Festival. Inikkanna

pay iti kuarta nga insentibo ti tunggal maysa tapno maguyugoyda a mangituloy iti

panagpartuatda kadagiti bukodda a produkto.

Babaen ti Fr. Jose Burgos Achievement/Service/Special Awards tunggal KANNAWIDAN Festival,

marekornisar dagiti Ilocos Surians a nagballaigi iti napilida a propesion a nangitunda tapno

mapadayawan ti probinsia a tinubuanda. Ni Archbishop Emeritus ti Nueva Segovia Edmundo

Abaya ti maysa kadagiti immuna a nakaipaayan toy kangatuan a pammadayaw nga inted ti

probinsia iti maysa nga indibidual.

Nagbalin payen a paset

ti Kannawidan Ylocos

Festival ti Father Jose

Burgos Awards tapno

ditoy a mabigbig ken

mapadayawan daguiti taga

Ilocos Sur a nakagunod

iti pammadayaw

gapu iti propesyon

wenno naidumduma a

naaramidanda.



Y

outh Leadership and Sports

Inyawat ni Gob. DV ti kopia ti librona nga Ilocos

Sur: An Illustrated History kadagiti estudiante

ti School of Living Treasures ti Suyo a kameng iti

tribu a Bago bayat ti pannakiyelnag daytoy sadiay

Makati idi Mayo 27, 2009.

Naimaldit ken nailadawanditoy

a libro dagiti paspasamak idi

ununana a tiempo tapno ini

kasta maammuan dagitoy

dagiti maududi a henerasyon

a nagbalinen a paset ti

napalabas tayo



Kas lider ti Boy Scout of the Philippines

Ilocos Sur Council, naisayangkat iti

ili a Cabugao ti BSP jamboree. Ditoy

a nagtitipon dagiti boy scouts para iti

panangibiagda kadagiti kababalin ti boy

scouts a makatulong iti komunidad.

Pinagsapata ni Gob DV dagiti baro nga

opisiales ti Sangguniang Kabataan

nga idauluan ni SK Federated President

DJ Savellano.

Saan met a binaybay-an ni Gob DV

dagiti KANNAWIDAN. Babaen ti

KANNAWIDAN Festival, naangay dagiti

nadumaduma a salip iti sala a kadaanan

ken sala dagiti tribu tapno matagiben

dagitoy ken maipasa iti sumaruno a

kaputotan.

Iti met pannakapasayaat dagiti talento

ti agtutubo, inesponsoran ni Gob DV

ti painting competitions. Maitandudo la

ngaruden ti siglat dagioti ubbing, maitandudo

pay dagiti napipintas a lugar iti probinsia nga

impinta dagiti nakisalip.

Dakayo nga agtutubo ti sanggir

ti masak bayan ti Pilipinas.

Iti pannakikammayetna iti SK,

insayangkat ni Gob DV ti Ilocos Sur

Youth Congress para kadagiti kameng

ti SK iti probinsia tapno maamuanna

dagiti kasapulan dagitoy ken tapno

maisagana dagitoy kas sumaruno a lider

iti masanguanan.

Babaen met laeng iti pannakikammayetna

iti SK, insayangkat da Gob DV ken SK

Fed. Pres. DJ Savellano ti naduma-duma

nga sports activities kas iti liga ti basketball

ken dadduma pay. Para kadagiti empleado

ti kapitolio, naangay met ti kapitolympics kas

pagwatwatan dagiti empleado.



B

ayat ti panagtakem ni Gob DV inyalat ti probinsia ti adu a pammadayaw a

pakairamanan ti Grandslam Best LGU on Poverty Reduction Program Implementer

iti sibubukel a Rehion I, Consistent Regional Outstanding Winner in Nutrition (CROWN)

Award, Best Performing LGU based on LPGMS, Philhealth Award, LPP Award para iti

KABSAT Program ken dadduma pay. Daytoy ti mangipakita iti kinapintas ti wagas ti

bayat ti panangituray iti Ilocos Sur.

Gawad Saka Award

Champion of the Common Tao Aawrd

Icon of

Youth Power

Award

KABSAT Outreach

Program Award

Champion

Best

Performing

LGU Award

Ni Vice Governor DV Savellano idi awatenna ti Distinguished Alumni Award in Good

Governance manipud ken ni UP President Alfredo E. Pascual sadiay Ang Bahay ng

Alumni iti UP Diliman campus, Quezon City idi June 25, 2011.

Best Philhealth

Implementer in Region

Best in Nutrition

Program Implementation

(CROWN)

Best LGU

Poverty Reduction Program

Hall of Fame Award



HELPLINES

Hon. Deogracias Victor DV B. Savellano

0917-5398321 Email kabsatdv@gmail.com

AGENCIES MOBILE

LANDLINE

Office of the Vice Governor 09175188321 722-2740 / 722-6472

Sangguniang Panlalawigan 09174461683 722-2082

Philippine National Police –Vigan 09279106357 722-0890

Philippine National Police – Candon 09173688347 742-6043

Philippine National Police – Tagudin 09283918819 652-1021

Philippine National Police – Bulag 09153186789 722-3689

PNP – Regional Mobile Group – Tagudin 09219799920

Philippine Army – San Juan Detachment 09178834904

Philippine Army – Narvacan Detachment 09176932343

Fire Protection 09192603825 722-1197

Provincial Health Office 09175682221 722-7339

Gabriela Silang General Hospital (ER) 722-7099 / 722-3362

Red Cross 09189049979 22-2684

Provincial Engineers Office 722-1970

Provincial Tourism 722-8520

Provincial Social Welfare & Development 09209473237 722-2488

Provincial Jail/Warden 09284434405 722-6486

Provincial Security 09064032947 722-7310

Department of Education – Division Office 09178601188 722-2055 / 722-4394

Department of Trade and Industry 09209460034 722-2688 / 722-8731

National Food Authority – Provincial Office 722-4844 / 722-8084

Provincial Agriculture 09063107015 722-8159 / 722-2854

Provincial Veterinary 09206030160 722-8005

Environment and Natural Resources Office 09052600003 722-2298

Department of Interior and Local Government 09175810952 722-1806 / 632-0862

Department of Labor and Employment 09175665240 722-2399

Public Employment Service Office 09204881141 722-1669

Philhealth 722-1960

DWRS 09175680927 722-2708

First Engineering District 09163592188 722-8054 / 722-3024

Second Engineering District 09063024658 742-6032

Bantay Barangay 09174182482 722-3034

Southern Ilocos Sur District Hospital 09189356072 748-7015

Sta. Lucia District Hospital 09209141962 742-6915

Central Ilocos Sur District Hospital – Narvacan 09179024548 732-5756

Salcedo Medicare Hospital 09264037365

Magsingal District Hospital 09209288298 726-3514

Sinait District Hospital 09193183182 728-8094

Bessang Pass District Hospital - Cervantes 09204733881

Municipal / City Mayor

Municipal / City Vice Mayor

Municipal Police Station

Kabsat DV - Your Partner in Progress

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?