Catherine Arley Katalógus - 50%
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
akár<br />
<strong>50%</strong><br />
KEDVEZMÉNY<br />
THE SILKY TOUCH OF BEAUTY<br />
MAKE UP CATALOGUE
FACE<br />
03 TRIO HIGHLIGHTER STAR 2053 Új!<br />
03 TRIO HIGHLIGHTER HOLOGRAM 2058 Új!<br />
05 SATIN PRIMER MAKE-UP BASE 2043<br />
06 BÁRSONYOS HATÁSÚ ALAPOZÓ 2012<br />
06 SMOOTH ALAPOZÓ 1116<br />
07 PERFECT ALAPOZÓ 2011<br />
07 FOLYÉKONY KORREKTOR 2035<br />
08 KORREKTOR STIFT 1171<br />
08 ALAPOZÓ STIFT 1175<br />
09 COMPACT CREAM ALAPOZÓ 1115<br />
09 TRIO PÚDER 1169<br />
10 MINERAL MATT KOMPAKT PÚDER 2048<br />
11 VÍZÁLLÓ PÚDER 2041<br />
12 KOMPAKT PÚDER 1113<br />
12 DUPLA KOMPAKT PÚDER 1113<br />
13 KOMPAKT PÚDER 2005<br />
13 KOMPAKT KRÉM PÚDER 2006<br />
14 MIRACLE TERRACOTTA PÚDER 2008<br />
14 SUNSHINE BRONZOSÍTÓ 2030<br />
15 TERRACOTTA ARCPIROSÍTÓ 2009<br />
15 ARCPIROSÍTÓ 2007<br />
16 ARCPIROSÍTÓ 1508<br />
16 GOLYÓS ARCPIROSÍTÓ 1164<br />
17 LIQUID HIGHLIGHTER 2042<br />
18 SMINKECSETEK<br />
19 SMINKECSETEK
TRIO HIGHLIGHTER „STAR” / 2053 (por állagú)<br />
Készítsen ragyogó megjelenésű, fényesen csillogó sminket a<br />
GLOW LIKE A STAR HIGHLIGHTER segítségével! A három<br />
különböző árnya-latú por selymes textúrája könnyen felvihető,<br />
melyet már nem csak alkalmi viselet díszeként, hanem akár<br />
minden nap hordhat a sugárzóan üde bőr elérése érdekében.<br />
Napjaink kiemelkedő make-up világtrendjének elengedhetetlen<br />
kelléke a púder finomságú highlighter, melynek egymással<br />
harmonizáló árnyalatai bármilyen sminkhez és bőr színhez<br />
tökéleten illeszthetőek, kedve szerint.<br />
TRIO HIGHLIGHTER<br />
„HOLOGRAM” / 2058 (por állagú)<br />
bruttó egységár<br />
3.670 Ft<br />
2.936 Ft<br />
Varázsolja a sminket kivételesen egyedivé az extravagáns<br />
holografikus színeket tartalmazó GLOW LIKE A STAR<br />
HIGHLIGHTER HOLOGRAM segítségével! Napjainkban a<br />
highlighter már minden sminkes palettáján ott kell legyen,<br />
de ha igazán kimelkedő, látványos, különlegesen feltűnő<br />
végeredményt szeretne elérni, dobja fel a sminket a rosegold,<br />
lila hologram, valamint a rózsaszín páratlan árnyalataival! A<br />
három különböző árnyalatú por selymes textúrája könnyen<br />
felvihető, irizáló csillogása kiemeli a bőrt, a fényesen csillogó,<br />
tükröződő részecskék karaktert adnak az arcnak.<br />
„MEET WITH ME” 10 SZÍNŰ<br />
SZEMHÉJPÚDER PALETTA / 2059<br />
bruttó egységár<br />
2.470 Ft<br />
1.976 Ft<br />
DOMINIQUE<br />
ROBERTS<br />
OMC Világ- Európa<br />
Bajnok Sminkmester<br />
ajánlásával<br />
PROFESSIONAL MAKE UP SCHOOL<br />
Megérkezett a <strong>Catherine</strong> <strong>Arley</strong> Meet with Me szemhéjpúder<br />
paletta a csillogó és matt színek, meleg tónusok, valamint a<br />
természetes színek szerelmeseinek.<br />
A paletta 10 intenzíven pigmentált színével a szemek szépsége<br />
azonnal hangsúlyossá tehető. A palettához tartozó kétvégű<br />
applikátor precíz felvitelt tesz lehetővé.<br />
bruttó egységár<br />
1.735 Ft<br />
1.388 Ft<br />
3
LIQUID EYESHADOW – METÁL SZÍNŰ<br />
FOLYÉKONY SZEMHÉJPÚDER / 2057<br />
A <strong>Catherine</strong> <strong>Arley</strong> Let Your Eyes<br />
Sparkle folyékony szemhéjpúder<br />
csillámot és gyöngy esszenciát<br />
tartalmaz, ezzel biztosítva a szemek<br />
egész napon át tartó csillogását a<br />
légiesen könnyed textúrájával. A<br />
speciális ecsetnek köszönhetően<br />
könnyen felvihető, az ultra könnyű<br />
állag a szemhéjat nem nehezíti el,<br />
nem ragad. Vékonyan felhelyezve az<br />
ujjbegyekkel könnyen eldolgozható.<br />
A tökéletes végeredmény érdekében<br />
a szemeket hagyja csukva a<br />
száradási idő alatt.<br />
METÁL SZÁJFÉNY / 2055<br />
A <strong>Catherine</strong> <strong>Arley</strong> metalic szájfény rendkívüli fémesen ragyogó, egyedi<br />
megjelenést kölcsönöz az ajkaknak.<br />
A speciális formulának köszönhetően a tartós szájfény nem szárad rá<br />
az ajkakra és nem szárítja azt. A 4 különböző trendi árnyalat más és<br />
más dimenziót ad hozzá a fémes csillogáshoz. Használja magában<br />
vagy a Day N’ Night matt rúzsunk (2033) fölé a tökéletes intenzív szín<br />
és csillogás elérése érdekében. Éljen az erősen pigmentált színek<br />
fémes árnyalatainak színkombinációjával a méginkább telt ajkak elérése<br />
érdekében!<br />
bruttó egységár<br />
1.735 Ft<br />
867 Ft<br />
bruttó egységár<br />
1.869 Ft<br />
1.496 Ft<br />
4<br />
01<br />
03 07 05<br />
01<br />
02 03 07
SATIN PRIMER<br />
SMINK ALAP / 2043<br />
MAKE-UP BASE<br />
bruttó egységár<br />
4.121 Ft<br />
3.297 Ft<br />
bruttó egységár<br />
4.900 Ft<br />
3.919 Ft<br />
KONTÚR PALETTA 2046<br />
CONTOUR & CAMOUFLAGE PALETTE<br />
Professzionális kontúr paletta 6 krém high lighter és kontúr árnyalattal, melyek<br />
segítségével kihangsúlyozhatod arcvonásaidat. A kontúr paletta alkalmazása nagyon<br />
könnyű a puha és krémes textúrának köszönhetően. Egyszerű és kényelmes a használata,<br />
természetes megjelenést kölcsönöz. Világostól a sötétig - minden bőrszínen alkalmazható.<br />
Alkalmazáshoz válasszon egy ferde ecsetet.<br />
Szépség tipp: Kontúrozásnál a sötétebb árnyalatokkal formázhatóak, keskenyíthetőek az arc<br />
különböző vonalai, mint például az arccsont alatti terület, orrszélek, vagy a hajtő vonala.<br />
Ezzel szemben a világosabb árnyalatok alkalmazásával lehet kiemelni, előtérbe helyezni<br />
hangsúlyozni az előnyösebb vonásokat, tulajdonságokat.<br />
A sminkelés első lépéseként a Satin Primer Sminkalap egyenletes<br />
és hibátlan megjelenést kölcsönöz. Azonnali, hihetetlenül<br />
bársonyos hatást biztosít már rögtön a felhelyezés után. A Satin<br />
Primer Sminkalap megadja bőrnek a szükséges hidratálást és<br />
védelmet nyújt a korai öregedés ellen.<br />
In the first step of your makeup Satin Primer Make-Up Base will give<br />
you a smooth and flawless appearance. You will not believe the velvety<br />
effect that occurs instantly on your skin after application. Satin Primer<br />
Make-Up Base gives your skin the moisture it needs and protects against<br />
premature aging.<br />
1 2 3<br />
Dark colors can be added to your face under your cheekbones, nose edges, chin lines and<br />
hair line, and light colors can be applied to the areas you want to foreground to create a bright<br />
appearance. <strong>Catherine</strong> <strong>Arley</strong> Contour & Camouflage The palette provides an easy application<br />
with a soft and creamy texture. It helps you get a natural look by integrating with the skin.<br />
From light to dark, every skin color is suitable. Before use, moisten your skin with a moisturizer<br />
suitable for your skin type. For a smooth application, please choose an angled brush.<br />
5
BÁRSONYOS HATÁSÚ ALAPOZÓ/ 2012<br />
FOUNDATION VELVETY EFFECT<br />
FACE<br />
Jól fedő, felhelyezés után selymes tapintású alapozó.<br />
Finom állagával és hosszantartó hatásával<br />
egész nap védi a bőrt és a könnyedség érzését adja.<br />
High coverage and silky touch effect after applying!<br />
With its fine structure and long lasting property, it<br />
protects your skin during the day and gives you a<br />
sense of relief.<br />
bruttó egységár<br />
2.990 Ft<br />
2.391 Ft<br />
70 71 72 73 69<br />
exclusive<br />
SMOOTH ALAPOZÓ/ 1116<br />
SMOOTH FOUNDATION<br />
Kiváló E vitamin formulával gazdagítva. A <strong>Catherine</strong><br />
<strong>Arley</strong> SMOOTH alapozó táplálja bőrét és megvédi<br />
azt a szennyeződésektől és a környezet káros hatásaitól.<br />
A mikropigmentek biztosítják a harmonikus<br />
színválasztékot. Elfedi az olyan bőrhibákat, mint a<br />
pirosodás, a szeplők és a foltok. Könnyen kenhető.<br />
Hosszantartó hatású. Megvédi a bőr hidratáltságát.<br />
Hatékony bőrápolást és életteli bőrt eredményez.<br />
Érett bőrre.<br />
Enriched with the excellent formula of vitamin E.<br />
<strong>Catherine</strong> <strong>Arley</strong> Smooth Foundation nourishes your<br />
skin and protects from pollution and environmental<br />
harmful effects. Harmonic colour options with<br />
micronized pigments.<br />
Smooth out imperfections such as redness, freckles,<br />
spots. Easy to apply. Long-lasting effect. Protects<br />
moist of the skin. Provides efficient care along with<br />
full of life look. For mature skin.<br />
bruttó egységár<br />
1.389 Ft<br />
1.111 Ft<br />
6
PERFECT ALAPOZÓ/ 2011<br />
PERFECT FOUNDATION<br />
Könnyű struktúrája segíti a bőrt lélegezni. Hő, nedvesség<br />
és folyamatos mozgás hatása mellett is tartós<br />
marad. Nem kenődik el, nem folyik el, nem oldódik. A<br />
<strong>Catherine</strong> <strong>Arley</strong> PERFECT alapozó visszaadja a bőr csillogását,<br />
friss, üde és selymes érzetet kölcsönöz.<br />
FACE<br />
The light structure helps the skin to breathe. Durable<br />
against heat, moist and constant movement. It does<br />
not spread, leak or dissolve. <strong>Catherine</strong> <strong>Arley</strong> Perfect<br />
Foundation recovers the glimmer of your skin and<br />
provides a refreshing and silky look.<br />
bruttó egységár<br />
2.690 Ft<br />
1.345 Ft<br />
FOLYÉKONY KORREKTOR/ 2035<br />
LIQUID CONCEALER<br />
A <strong>Catherine</strong> <strong>Arley</strong> Folyékony alapozó krémesen lágy struktúrája<br />
praktikus felhelyezést tesz lehetővé, csökkenti a<br />
szem alatti táskák és karikák megjelenését. Biztosítva<br />
a kívánt megjelenést a megfelelő szín kiválasztásával,<br />
exkluzív összetevőinek köszönhetően megvédi a bőrt a<br />
korai öregedéstől.<br />
<strong>Catherine</strong> <strong>Arley</strong> Liquid Concealer’s fine creamy structure<br />
obtains practical application also help to reduce bags<br />
and the appearance of the circles under the eyes. By<br />
providing the look you desire with the appropriate<br />
colour options, this product protects the skin against<br />
premature aging thanks to its exclusive content.<br />
bruttó egységár<br />
1.690 Ft<br />
1.352 Ft<br />
7
KORREKTOR STIFT/ 1171<br />
COVERSTICK<br />
FACE<br />
Speciális formula érzékeny szemkörnyékhez, mikro ásványi<br />
anyagokkal és ultra mikropigmentekkel. Egész nap tökéletes<br />
fedést biztosít. Könnyen felhelyezhető. Tökéletes<br />
külső a természetes bőrtónusokhoz kiválóan illő árnyalatokkal.<br />
A <strong>Catherine</strong> <strong>Arley</strong> korrektor stift elrejti a szemek<br />
körüli sötét karikákat és ráncokat.<br />
221<br />
222 223<br />
Special formula for sensitive eyes with micronized<br />
minerals and ultra-micronized pigments. Perfect coverage<br />
all day long. Easy to apply. Look perfect with its excellent<br />
match of natural skin tones. To conceal dark circles and<br />
wrinkles around your eyes <strong>Catherine</strong> <strong>Arley</strong> Coverstick is<br />
with you.<br />
bruttó egységár<br />
999 Ft<br />
800 Ft<br />
ALAPOZÓ STIFT/ 1175<br />
STICK FOUNDATION<br />
Nem fénylik. Krémes textúrájával tökéletesen fedi el még<br />
a legapróbb ráncokat is. E vitamin komplex tartalmának<br />
köszönhetően kiváló bőrmegújító és bőrápoló. Megvédi a<br />
bőrt a napsugaraktól és a káros környezeti hatásoktól. A<br />
<strong>Catherine</strong> <strong>Arley</strong> alapozó stift már az első kipróbálás után<br />
pótolhatatlanná válik.<br />
8<br />
250 251 252 254<br />
Shine-free. Covers perfectly with its creamy texture.<br />
Perfect skin renovation and care with Vitamin-E Complex.<br />
Protects from sunlight and environmental harmful effects.<br />
Only after your first try <strong>Catherine</strong> <strong>Arley</strong> Stick Foundation<br />
becomes irreplaceable piece of your make-up bag.<br />
bruttó egységár<br />
1.690 Ft<br />
1.352 Ft
COMPACT CREAM ALAPOZÓ/ 1115<br />
CREAM COMPACT<br />
A KÉSZLET EREJÉIG<br />
FACE<br />
bruttó egységár<br />
1.720 Ft<br />
860 Ft<br />
Tökéletes társ, luxus selyem textúrájával,<br />
kiválóan fed! Csúcstechnológiás formula<br />
mikro ásványi anyagokkal, sűrű pigmentekkel;<br />
vízálló is egyben. Megvédi a bőrt<br />
a napfénytől és a külső hatásoktól, mindig<br />
sima bőrt biztosít, kiegyensúlyozza a bőr<br />
nedvességtartalmát.<br />
A perfect couple with luxurious silky<br />
texture and coverage! Excellent high-tech<br />
formulation with micronized minerals,<br />
dense pigments is highly resistant to<br />
water does it all for you at once. Protects<br />
skin from sunlight and external factors,<br />
keeps your skin always smooth and moist<br />
in balance.<br />
TRIO PÚDER/ 1169<br />
TRIO POWDER<br />
bruttó egységár<br />
2.995 Ft<br />
2.395 Ft<br />
A <strong>Catherine</strong> <strong>Arley</strong> Tripla púder egyedülálló csomagolással<br />
és rendhagyó mérettel rendelkezik. Tökéletes termék,<br />
három árnyalat egyben (3 in 1). Mikro ásványi anyag tartalmának<br />
köszönhetően sima és természetes megjelenést<br />
biztosít. Minden bőrtípusra alkalmazható. Nem fénylik.<br />
Unique packaging and out of standard size with <strong>Catherine</strong><br />
<strong>Arley</strong> Triple Powder. Perfect product, three shades in one (3<br />
in 1). Smooth and natural look with its micronized mineral<br />
content. <strong>Catherine</strong> <strong>Arley</strong> Triple Powder for all skin types.<br />
Shine-free make up.<br />
9
MINERAL MATT KOMPAKT PÚDER 2048<br />
A gazdag ásványi pigmentek egyedülálló kombinációja hosszú<br />
ideig természetes megjelenést biztosít. Az ásványi szerkezet egész<br />
napon át tartó matt hatást biztosít, megakadályozva a bőr csillogását.<br />
A bőr kifényesedését elfedő ásványi anyagok nem tömítik el<br />
a pórusokat. Parabén mentes, olaj mentes, könnyed állag. Minden<br />
bőrtípusra alkalmazható. Érezni lehet a különbséget.<br />
MINERAL MATTE COMPACT POWDER 2048<br />
The unique combination of rich mineral pigments provide a natural<br />
appearance for long time. The matt mineral structure prevents your<br />
skin to shine all day long. Shine resistant minerals does not clog<br />
your pores. Paraben Free, Oıl Free, Light formulation. Applicable to<br />
all skin types. You will feel the difference<br />
bruttó egységár<br />
1.891 Ft<br />
1.513 Ft<br />
10<br />
1 2 3 4
VÍZÁLLÓ PÚDER 2041<br />
Az ásványi anyagokban gazdag és pigmentek egyedülálló kombinációjából álló összetétel<br />
hosszantartó, természetes megjelenést biztosít. Megvédi a bőrt és egész napra bársonyos,<br />
matt megjelenést biztosít. A könnyű, ellenálló, minerál-alapú, matt púder nem tömíti el<br />
pórusait. Paraben- és olajmentes. Órákon keresztül friss, magabiztos megjelenést biztosít<br />
a bőrnek. Könnyű, egyszerűen felvihető, valamennyi bőrtípusnak megfelelő formulájának<br />
köszönhetően nélkülözhetetlen púder.<br />
LONG FIXER WATERPROOF POWDER FLAWLESS MAKE UP 2041<br />
The rich mineral content and the result of the unique combination of pigments provides a<br />
natural look for a long time. It prevents your skin glow and you’ve had all day matte velvet.<br />
Light resistant mineral matte powder will not clog your pores. Paraben and Oil Free. It makes<br />
your skin look fresh and lively for hours. As a result of its light, easy applicable, convenient to<br />
all skin type formula it will be your indispensable powder.<br />
bruttó egységár<br />
3.451 Ft<br />
2.761 Ft<br />
1 2 3 4<br />
11
KOMPAKT PÚDER/ 1113<br />
COMPACT POWDER<br />
bruttó egységár<br />
1.360 Ft<br />
1.088 Ft<br />
FACE<br />
Egy klasszikus <strong>Catherine</strong> <strong>Arley</strong> a tökéletes külsőért.<br />
Puhább és egészségesebb bőrt varázsol.<br />
Luxus selyem textúrája bársonyos tapintást ad.<br />
Természetes megjelenést nyújt és mikro ásványi<br />
anyag tartalmával táplálja a bőrt. Nem<br />
fénylik.<br />
A <strong>Catherine</strong> <strong>Arley</strong> classic for excellent look.<br />
Gives smoother and healthier skin. Luxurious<br />
silky texture gives velvet-like appearance. Gives<br />
natural look and nourish with its micronized<br />
mineral content. Shine-free make up.<br />
1<br />
2 3 4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
DUPLA KOMPAKT PÚDER/ 1113<br />
DOUBLE COMPACT POWDER<br />
bruttó egységár<br />
1.490 Ft<br />
1.191 Ft<br />
A <strong>Catherine</strong> <strong>Arley</strong> Dupla púder kiváló eredményt<br />
nyújt, egy termékben ötvözve a púder,<br />
alapozó és korrektor stift hármas hatását. Tökéletes<br />
választás a hibátlan, simább és egészséges<br />
bőrért. Luxus selyem textúrája bársonyos<br />
tapintást kölcsönöz. Természetes megjelenést<br />
nyújt és mikro ásványi anyag tartalmával táplálja<br />
a bőrt. Nem fénylik.<br />
Excellent results with <strong>Catherine</strong> <strong>Arley</strong> Double<br />
Powders triple effect of powder, foundation and<br />
coverstick in one application. Perfect choice for<br />
flawless, smoother and healthy skin. Luxurious<br />
silky texture gives velvet-like appearance. Gives<br />
natural look and nourish with its micronized<br />
mineral content. Shine-free make up.<br />
12<br />
5,5 6,5
KOMPAKT PÚDER/ 2005<br />
COMPACT POWDER<br />
bruttó egységár<br />
1.999 Ft<br />
1.599 Ft<br />
FACE<br />
Bármely bőrtónusra alkalmazható. Bársonyos<br />
és hibátlan fedést biztosít. A tartós hatású formula<br />
megvédi a természetes színt és megjelenést,<br />
minimalizálja a porózus látványt.<br />
Applicable to every skin tone. Provides velvety<br />
and flawless coverage. The long lasting effect<br />
of the formula protect the color&natural<br />
appearance and helps to minimize the porous<br />
view.<br />
100<br />
101<br />
102<br />
103<br />
104<br />
105<br />
KOMPAKT KRÉM PÚDER/ 2006<br />
CREAM COMPACT<br />
A KÉSZLET EREJÉIG<br />
bruttó egységár<br />
2.250 Ft<br />
1.125 Ft<br />
A <strong>Catherine</strong> <strong>Arley</strong> Kompakt krém lágy állaga púderhatást<br />
eredményez a bőrön. Azonnali homogén<br />
bőrtónust ad. Bársonyos és hibátlan fedést<br />
biztosít. Bármely bőrtónusra alkalmazható.<br />
The light structure of the <strong>Catherine</strong> <strong>Arley</strong> Cream<br />
Compact generates powder effect of the skin.<br />
Instantly creates homogenous tone. Provides<br />
flawless and glamorous natural coverage.<br />
Applicable for every skin tone.<br />
200<br />
201<br />
202<br />
203<br />
13
MIRACLE TERRACOTTA PÚDER/ 2008<br />
MIRACLE TERRACOTTA POWDER<br />
A KÉSZLET EREJÉIG<br />
FACE<br />
Bársonyos textúrájával most könnyedén szerezhet<br />
ragyogó, sima, bronz barna bőrt. Alkalmazza<br />
púderként az egész arcra vagy pirosítóként<br />
az orcákra.<br />
PARABÉN, SZILIKON ÉS ÁSVÁNYI OLAJ MENTES<br />
Now it is easier to have brilliant and smooth<br />
bronze skin with its baked velvety texture. Apply<br />
either as a powder all around the face or as a<br />
blusher on your cheeks.<br />
PARABEN, SILIKONE & MINERAL OIL FREE<br />
bruttó egységár<br />
4.200 Ft<br />
2.100 Ft<br />
600 601<br />
SUNSHINE BRONZOSÍTÓ/ 2030<br />
SUNSHINE BRONZER<br />
Préselt por alapú bronzosító. A <strong>Catherine</strong> <strong>Arley</strong><br />
Sunlight Bronzosító könnyű, bársonyos struktúrájának<br />
köszönhetően hosszantartó, természetes<br />
napbarnított hatást ad a bőrnek.<br />
PARABÉN MENTES<br />
Pressed Powder Bronzer. <strong>Catherine</strong> <strong>Arley</strong><br />
Sunlight Bronzer provides long lasting natural<br />
sunshine effect to your skin with the help of<br />
light and velvety structure.<br />
PARABEN FREE<br />
14<br />
500 501<br />
bruttó egységár<br />
1.690 Ft<br />
1.352 Ft
TERRACOTTA ARCPIROSÍTÓ/ 2009<br />
TERRACOTTA BLUSHER<br />
FACE<br />
Gyöngyházfényű textúrájával most könnyedén<br />
szerezhet ragyogó, sima, bronz barna bőrt. Alkalmazza<br />
púderként az egész arcra vagy pirosítóként<br />
az orcákra.<br />
Now it is easier to have brilliant and smooth<br />
bronze skin with its baked pearl-like texture.<br />
Apply either as a powder all around the face or as<br />
a blusher on your cheeks.<br />
bruttó egységár<br />
2.750 Ft<br />
2.200 Ft<br />
400 401 402 403<br />
ARCPIROSÍTÓ/ 2007<br />
BLUSHER<br />
Nincs többé izzadt arcbőr! Hosszantartó hatás<br />
mikro ásványi anyagokkal, dús pigmentekkel.<br />
Selymes textúrájával hibátlan, természetes megjelenést<br />
eredményez, arcán a színek harmóniájával.<br />
Sweat drama on your cheeks? Long-lasting<br />
effects with micronized minerals, dense<br />
pigments. Provides flawless, natural look<br />
with its silky texture. Feel the harmony of the<br />
colours on your cheeks.<br />
bruttó egységár<br />
2.200 Ft<br />
1.760 Ft<br />
300 301 302<br />
303<br />
15
ARCPIROSÍTÓ/ 1508<br />
BLUSHER<br />
bruttó egységár<br />
1.690 Ft<br />
1.352 Ft<br />
FACE<br />
Nincs többé izzadt arcbőr! Hosszantartó hatás<br />
mikro ásványi anyagokkal, dús pigmentekkel.<br />
Selymes textúrájával hibátlan, természetes<br />
megjelenést eredményez, arcán a színek harmóniájával.<br />
Sweat drama on your cheeks? Long-lasting<br />
effects with micronized minerals, dense<br />
pigments. Provides flawless, natural look<br />
with its silky texture. Feel the harmony of the<br />
colours on your cheeks.<br />
51<br />
52 53 54<br />
55<br />
56<br />
GOLYÓS ARCPIROSÍTÓ/ 1164<br />
BALL BLUSHER<br />
bruttó egységár<br />
1.490 Ft<br />
1.191 Ft<br />
Egészen egyedülálló, mágikus szépség-gyöngyök.<br />
Természetes, vibráló megjelenés.<br />
Completely different, magical beauty balls.<br />
Natural but vibrant look.<br />
16<br />
11 20 21 200
Lágy struktúrájával könnyen eloszlatható a bőrön, ragyogó megjelenést kölcsönöz. A gyorsan<br />
száradó folyékony Highlighter két különböző színben elérhető: bronz és pink árnyalatban,<br />
melyekkel kiegészítheted sminkedet és természetes csillogást adhatsz bőrödnek azokra a<br />
területekre helyezve, melyeket szeretnél kihangsúlyozni. Az arccsontra, a szemöldök alá, a homlok<br />
közepére, a szempillák tövébe helyezve dinamikusabb külsőt varázsol sminked utolsó lépéseként.<br />
DAY<br />
LIGHT<br />
BRONZE<br />
LIGHT<br />
LIQUID<br />
HIGHLIHTER<br />
A KÉSZLET EREJÉIG<br />
bruttó egységár<br />
2.654 Ft<br />
1.327 Ft<br />
FOLYÉKONY HIGHLIGHTER/2042<br />
LIQUID HIGHLIGHTER<br />
With the help of its thin structure it is easy to spread on the skin and the radiance inside it gives<br />
the skin a bright appearance. The Liquid Highlighter with its fast-setting structure has 2 different<br />
color choices in bronze and pink tones, you can complement your makeup and apply a natural glow<br />
to your skin by applying it to the areas you want to foreground: on your cheek bones, under your<br />
eyebrows, in the middle of your forehead and you can easily apply your eye fins with a sponge, you<br />
can get a more dynamic look with this final touch.<br />
Display tartalma:<br />
Day Light 12 db + 1 db teszter,<br />
Bronze Light 12 db + 1 db teszter<br />
Összesen: 24 db + 1 teszter<br />
Set contents:<br />
Day Light: 12 pcs + 1 tester<br />
Bronze Light: 12 pcs + 1 tester<br />
Total: 24 pcs + 1 tester<br />
17
uttó egységár<br />
2.400 Ft<br />
PROFESSZIONÁLIS<br />
PÚDER<br />
ECSET<br />
MAKE UP ECSETEK<br />
bruttó egységár<br />
2.150 Ft<br />
PROFESSZIONÁLIS<br />
FERDE KABUKI<br />
PÚDERECSET<br />
MAKE UP ECSETEK<br />
bruttó egységár<br />
1.990 Ft<br />
PROFESSZIONÁLIS<br />
KÚPOS<br />
PÚDERECSET<br />
MAKE UP BRUSHES<br />
NO:01 NO:02 NO:03<br />
PROFESSIONAL<br />
POWDER<br />
BRUSH<br />
MAKE UP BRUSHES<br />
PROFESSIONAL<br />
ANGLED<br />
KABUKI<br />
BRUSH<br />
MAKE UP BRUSHES<br />
PROFESSIONAL<br />
TAPERED<br />
BRUSH<br />
MAKE UP BRUSHES<br />
18<br />
Kiváló minőségű ecset: a púder állagú<br />
make-up termékek, úgy mint púder, pirosító<br />
könnyen felvehetők vele és egyenletesen<br />
eloszlathatók az arcon.<br />
High quality brush; Powdered make-up<br />
products such as powder, blush are easily<br />
picked up and it is easy to apply to the skin<br />
homogeneously.<br />
A szögletes vég finom felvitelt tesz lehetővé<br />
a sűrű és flexibilis ecsetszerkezetnek<br />
köszönhetően. Kontúrok kiemeléséhez<br />
illetve eltakarásához is kiváló az arcélek<br />
hangsúlyozása érdekében.<br />
The angled cut provides a smooth<br />
application thanks to the dense and flexible<br />
synthetic hair structure. You can also use it<br />
for illuminating and contouring in areas you<br />
want to emphasize in your face.<br />
Több célra használható, háromszögletű<br />
ecset, lapos végei segítik a make-up<br />
termékek felvitelét az arc távolabbi zugaiba,<br />
míg hajlott vége segíti a felvitelt olyan<br />
részekre, mint az orr és szem alatti területek,<br />
melyeket nehezebb elérni.<br />
This multi-purpose triangle brush; the flat<br />
edges help to apply the makeup products to<br />
the wider part of the face while the inclined<br />
part facilitates its application to parts such as<br />
the nose and under eyes which are difficult<br />
to reach.
uttó egységár<br />
3.590 Ft<br />
bruttó egységár<br />
2.990 Ft<br />
bruttó egységár<br />
2.400 Ft<br />
PROFESSIONAL<br />
OVAL<br />
POWDER &<br />
BLUSHER<br />
BRUSH<br />
MAKE UP BRUSHES<br />
PROFESSIONAL<br />
OVAL<br />
FOUNDATION<br />
BLUSHER &<br />
CONTOUR BRUSH<br />
MAKE UP BRUSHES<br />
PROFESSIONAL<br />
OVAL<br />
HIGHLIGHTER<br />
CONCEALER &<br />
CONTOUR BRUSH<br />
MAKE UP BRUSHES<br />
BEAUTY<br />
3D MAKE UP<br />
SPONGE<br />
NO:3D<br />
NO:103 NO:102 NO:101<br />
bruttó egységár<br />
1.790 Ft<br />
OVÁLIS PÚDER<br />
és<br />
PIROSÍTÓ ECSET<br />
Ideális púderek arcra, nyakra történő<br />
felviteléhez. Puha, egyenletes sörtéi<br />
egyszerűvé teszik a termék arcon<br />
történő szétoszlatását.<br />
It is ideal for applying powder products<br />
to the face, cheek and neck area. Soft<br />
and frequent brush bristles make it<br />
easy to disperse the product on your<br />
skin.<br />
OVÁLIS ALAPOZÓ<br />
PIROSÍTÓ és<br />
KONTÚRECSET<br />
Közepes méretű ecset, sűrű sörtéivel<br />
segít egyenletesen és finoman<br />
felvinni a pirosítót, bronzosítót<br />
vagy alapozót.<br />
Medium sized brush; helps<br />
to apply blusher, bronzer and<br />
foundation with an even and<br />
smooth covering with dense hair.<br />
OVÁLIS KORREKTOR és<br />
KONTÚRECSET<br />
Az ovális, szintetikus sörtéjű ecset<br />
számos célra használható. Púderek,<br />
könnyű krémek, poralapú, folyékony<br />
vagy krém állagú adalékanyagok<br />
egyszerű arcra történő felvitelét<br />
biztosítja.<br />
Oval shaped synthetic bristle brush can<br />
be used for many purposes. Powder<br />
and cream light, powder, liquid or<br />
cream sealant products provide ease<br />
of application to face difficult to reach.<br />
BEAUTY<br />
3D MAKE UP SZIVACS<br />
Kifejezetten a tökéletes smink elkészítéséhez<br />
fejlesztették ki. A pamacs hegyesített<br />
végével az orr és az arccsont szélére, a nagy<br />
és kerekített felülettel arca más területeire is<br />
egyszerűen tud alapozót és korrektort felvinni.<br />
It is specially designed for perfect make-up<br />
applications. With the pointed side of the<br />
sponge; on the sides of the nose and custody,<br />
with a large and rounded surface; you can<br />
easily apply foundation and concealer<br />
to other areas of your face.<br />
19
03 MEET WITH ME 10 SZÍNŰ SZEMHÉJ PALETTA 2059<br />
04 METÁL SZÍNŰ FOLYÉKONY SZEMHÉJPÚDER 2057<br />
21 5 SZÍNŰ SZEMHÉJFESTÉK 2037<br />
22 MONOSHADOW 2024<br />
22 MONOSHADOW SZEMHÉJFÉNY 2026<br />
23 5 SZÍNŰ SZEMHÉJFESTÉK 1509<br />
EYES<br />
23 10 SZÍNŰ SZEMHÉJFESTÉK 1510<br />
24 VOLUMENNÖVELŐ SZEMPILLASPIRÁL 2029<br />
24 MEGA EFFECT VOLUMENNÖVELŐ SZEMPILLASPIRÁL 2010<br />
25 CHOCKFULL AQUAWATER SZUPER VÍZÁLLÓ SZEMPILLASPIRÁL 2015/C<br />
25 GRACEFULL SUPER CHOCK VOLUMENNÖVELŐ SZEMPILLASPIRÁL 2015/G<br />
25 BEAUTIFULL SUPER SIZER SZEMPILLASPIRÁL 2015/B<br />
26 DAY AND NIGHT VÍZÁLLÓ, ZSELÉS SZEMHÉJTUS 2045<br />
26 SZEMHÉJTUS 2021<br />
26 ECSETES SZEMHÉJTUS 1132<br />
27 DAY ‚N’ NIGHT VÍZÁLLÓ, SZEMHÉJTUS 2044<br />
27 GLITTERES SZEMHÉJTUS 1201<br />
28 SZEMHÉJTUS 1458<br />
28 DEEP BLACK MATT SZEMHÉJTUS 2038<br />
29 DUO SZEMÖLDÖKPÚDER 2039<br />
29 HOSSZANTARTÓ VÍZÁLLÓ<br />
SZEMÖLDÖK SPIRÁL 2036<br />
29 SZEMÖLDÖK SZÍNEZŐ<br />
CERUZA ÉS FÉSŰ/ 1226<br />
30 SZEMCERUZA/ 1196<br />
31 SZÁJKONTÚR CERUZA 1197
5 SZÍNŰ SZEMHÉJFESTÉK/ 2037<br />
EYESHADOW 5 COLORS<br />
Paletta<br />
bruttó egységár<br />
2.550 Ft<br />
2.040 Ft<br />
EYES<br />
Egész napon át tartó hatás<br />
trendi és fénylő színekkel.<br />
Krémes állagának köszönhetően<br />
kényelmes felhelyezést<br />
biztosít.<br />
01<br />
02<br />
Long lasting good look with<br />
trendy and bright colours<br />
throughout the day. Very<br />
comfortable application with<br />
its creamy texture.<br />
03<br />
04<br />
05<br />
06<br />
07<br />
08<br />
21
MONOSHADOW SZEMHÉJPÚDER/ 2024<br />
MONOSHADOW<br />
A KÉSZLET EREJÉIG<br />
EYES<br />
Keverje és párosítsa az árnyalatokat és élvezze<br />
a színek lenyűgöző és művészi kombinációját<br />
a szemhéján. Vonzó külső mikro ásványi anyagokkal,<br />
pigmentekkel és luxus selyem textúrával.<br />
A tökéletes eredmény eléréséhez használja<br />
az ultra puha és egyedi dizájnú applikátort.<br />
Carry your professional make-up artist in your<br />
purse. Mix and match the shades and enjoy the<br />
impressive and art-like combinations of colours<br />
on your eyes. Attractive look with micronized<br />
minerals, pigments and luxurious silky texture.<br />
For perfect results should be applied with its<br />
ultra-soft and distinctly designed applicator.<br />
bruttó egységár<br />
1.590 Ft<br />
795 Ft<br />
500 501 502 503 504<br />
505<br />
MONOSHADOW SZEMHÉJFÉNY/ 2026<br />
EYESHINE MONOSHADOW<br />
A KÉSZLET EREJÉIG<br />
bruttó egységár<br />
1.590 Ft<br />
795 Ft<br />
Lenyűgöző színek a szikrázó tekintetért. Luxus<br />
textúrájának köszönhetően könnyű felhelyezni.<br />
Mikro ásványi anyagokkal gazdagított formula.<br />
Fényes, matt és csillogó árnyalatokban elérhető.<br />
Hosszantartó hatás. Illatanyag mentes.<br />
Impressive colours for wonderful glowing<br />
eyes. Easy to apply with its luxurious texture.<br />
Enriched formula with micronized minerals.<br />
Available in shiny, matt and brilliant shades.<br />
Long-lasting. Essence free.<br />
22<br />
100 101 102 103 104 105 106<br />
107
5 SZÍNŰ SZEMHÉJFESTÉK/ 1509<br />
5 COLORS EYESHADOW<br />
bruttó egységár<br />
1.600 Ft<br />
1.280 Ft<br />
EYES<br />
Keverje és párosítsa az árnyalatokat és élvezze<br />
a színek lenyűgöző és művészi kombinációját a<br />
szemhéján. Attraktív külső mikro ásványi anyagokkal,<br />
pigmentekkel és luxus selyem textúrával.<br />
A tökéletes eredmény eléréséhez használja<br />
az ultra puha és egyedi dizájnú applikátort.<br />
Carry your professional make-up artist in your<br />
purse. Mix and match the shades and enjoy the<br />
impressive and art-like combination of colours<br />
on your eyes. Attractive look with micronized<br />
minerals, pigments and luxurious silky texture. For<br />
perfect results should be applied with its ultrasoft<br />
and distinctly designed applicator.<br />
101<br />
102 103 104 105<br />
106<br />
10 SZÍNŰ SZEMHÉJFESTÉK/ 1510<br />
10 COLRS EYESHADOW<br />
A KÉSZLET EREJÉIG<br />
bruttó egységár<br />
1.890 Ft<br />
945 Ft<br />
Keverje és párosítsa az árnyalatokat és élvezze<br />
a színek lenyűgöző és művészi kombinációját a<br />
szemhéján. Vonzó külső mikro ásványi anyagokkal,<br />
pigmentekkel és luxus selymes textúrával.<br />
Carry your professional make-up artist in your<br />
purse. Mix and match the shades and enjoy the<br />
impressive and art-like combinations of colours<br />
on your eyes. Attractive looks with micronized<br />
minerals, pigments and luxurious silky texture.<br />
10 11 12 13<br />
23
DRÁMAI<br />
TEKINTET<br />
bruttó egységár<br />
1.890 Ft<br />
1.512 Ft<br />
Szilikon<br />
kefe<br />
VOLUMENNÖVELŐ<br />
SZEMPILLASPIRÁL / 2029<br />
SIGNIFICANT VOLUME LASHES MASCARA<br />
Speciális ecsetével és formulájával csodálatos<br />
volument biztosít szempillájának. A legjobb megoldás<br />
azok számára, akik használat után azonnali<br />
dúsító hatást és vonzó szempillákat szeretnének.<br />
With its special brush and formula it gives an admirable<br />
volume to your eyelashes. It is best for the ones who<br />
desire to have an immediate volume and attractive<br />
eyelashes right after applying.<br />
MEGA EFFECT VOLUMENNÖVELŐ SZEMPILLASPIRÁL 2010<br />
Különleges kétoldalas szilikon ecsettel, melynek a speciális alkalmazása<br />
extra hosszú és dús szempilla hatást eredményez, kifejezőbb tekintetet biztosít<br />
viselőjének.<br />
ALKALMAZÁS: A szempillák tövétől a végekig haladva előbb az ecset hosszú<br />
oldalával a szempillák hosszúságát, majd a rövid oldallal a kívánt teltséget<br />
biztosíthatjuk ezt követően ismét a hosszú oldal segítségével válasszuk külön<br />
a szempillákat megadva a végleges hosszúságát is egyben, így teljesebbé,<br />
kifejezőbbé téve a tekintetet.<br />
MEGA EFFECT VOLUME MASCARA 2010<br />
with double sided brush! On the long side, the eyelashes are scanned from the root to the<br />
tip first, then the desired fullness is obtained on the short side. Lastly, the long side of the<br />
eyelashes are scanned separately, leaving a fuller and more expressive look.<br />
24<br />
APPLICATION: First, the eyelashes are scanned with the long tip of the<br />
double-ended brush. As a second step; the short end is used for to achieve<br />
the desired volume. Finally; the length of the eyelash is provided by the long<br />
side of the brush<br />
bruttó egységár<br />
1.690 Ft<br />
1.352 Ft
CHOCKFULL AQUAWATER SZUPER VIZÁLLÓ<br />
SZEMPILLASPIRÁL 2015/C<br />
A különleges kanál formájú ecsettel ívelt és szemet gyönyörködtető<br />
hatást kölcsönöz a szempilláknak, míg a speciális vízálló formula<br />
hosszú tartást biztosít, anélkül, hogy elnehezítené a pillákat.<br />
A smink könnyen eltávolítható olajos sminklemosóval, de víz hatására<br />
nem kenődik, nem folyik szét.<br />
CHOCKFULL AQUAWATER SUPER WATERPROOF<br />
MASCARA<br />
The special spoon brush provides a curved and eye-catching<br />
effect on your eyelashes, while the special water-resistant formula<br />
provides longlasting durability without creating a sense of weight.<br />
The make-up comes out easily with the cleaners while the water<br />
does not flow and smear.<br />
GRACEFULL SUPER SHOCK VOLUMENNÖVELŐ<br />
SZEMPILLASPIRÁL 2015/G<br />
A hajlított, hajlékony kefével a szempillaspirál egy lépésben könnyen<br />
felhelyezhető, teljesebb, csábító pillantásokat biztosít. Élvezze<br />
lenyűgöző tekintetét a speciális formuláknak köszönhetően.<br />
GRACEFULL SUPER SHOCK VOLUME MASCARA<br />
With its curved flexible brush, all the eyelashes provide one-handed<br />
stitches, fuller and seductive glances. You can enjoy your impressive<br />
looks while creating a special formula-creating eyelash effect.<br />
bruttó egységár<br />
1.991 Ft<br />
1.593 Ft<br />
bruttó egységár<br />
1.991 Ft<br />
1.593 Ft<br />
bruttó egységár<br />
1.991 Ft<br />
1.593 Ft<br />
BEAUTIFULL SUPER SIZER SZEMPILLASPIRÁL<br />
2015/B - az extra hosszú pillákért -<br />
Kétoldalas speciális szilikon kefe rövid oldala intenzív, dús<br />
hatást biztosít a szempilláknak, míg a hosszú oldal lenyűgöző<br />
megjelenést, hosszúságot kölcsönöz a szempilláknak<br />
egyetlen lépésben. Speciális formulájának köszönhetően a<br />
szempillák hosszabbak, a megjelenésed még vonzóbb lesz.<br />
BEAUTIFULL SUPER SIZER LONG LASH MASCARA<br />
It has a double-sided special silicone brush. The short side of<br />
the silicone brush provides intensive mascara application to the<br />
eyelashes, while the long side provides a fascinating look, separated<br />
by a single scan of the eyelashes. With its special formula, your<br />
eyelashes are longer, your looks are more attractive now!<br />
25
DAY AND NIGHT<br />
VÍZÁLLÓ, ZSELÉS SZEMHÉJTUS/ 2045<br />
DAY AND NIGHT WATERPROOF GEL EYELINER<br />
Zselés szeméjtus, mely felhelyezést segítő ecsetével<br />
könnyen felvihető a szempillák tövébe a szem<br />
szélétől kezdve. Vízálló tulajdonságának köszönhetően<br />
egész napon át tartós marad. Ideális füstös<br />
smink készítéséhez. A lenyűgöző tekintetért egészítse<br />
ki a sminket a <strong>Catherine</strong> <strong>Arley</strong> Volumennövelő<br />
szempillaspirállal!<br />
SZEMHÉJTUS / 2021<br />
bruttó egységár<br />
1.700 Ft<br />
1.360 Ft<br />
DIPLINER A KÉSZLET EREJÉIG<br />
Speciális, hosszú ecsettel és ceruza-szerű hegyével<br />
könnyen alkalmazható. Pezsdítse fel a színeket!<br />
Lenyűgöző vonalakat varázsol. Egész napon át tart.<br />
Easy to apply with its special long brush and<br />
pencil-like tip. Make the colours pop. Gives mindblowing<br />
lines. Stays all day long.<br />
EYES<br />
Gel eyeliner can be applied along the eyelash<br />
fascia, starting from the eye patch with the help<br />
of the easy-to-apply brush. With the help of the<br />
waterproof feature, it is water resistant and it is<br />
permanent throughout the day. Ideal for smoky eye<br />
makeup. For stunning looks you can complement<br />
your makeup with <strong>Catherine</strong> <strong>Arley</strong> Significant<br />
Mascara.<br />
bruttó egységár<br />
1.701 Ft<br />
851 Ft<br />
ECSETES SZEMHÉJTUS<br />
EYELINER / 1132<br />
bruttó egységár<br />
1.389 Ft<br />
695 Ft<br />
26<br />
Tökéletesen hangsúlyozott tekintet: speciális textúrája<br />
és innovatív ecsetes hegye garantálják a tökéletes<br />
kontúrt, pillanatok alatt! Gyorsan száradó,<br />
hosszantartó.<br />
Full of life and vivid looks. Easy to apply on desired<br />
thickness to the end of your lashes with its special<br />
brush. Stays on your lashes all day long.<br />
BLACK & BLACK
EYES<br />
DAY’N’NIGHT VÍZÁLLÓ<br />
SZEMHÉJTUS/2044<br />
DAY’N’NIGHT WATERPROOF DIPLINER / 2044<br />
Ergonomikus ecsetével kényelmes felhelyezést tesz lehetővé. A vízálló<br />
formula biztosítja, hogy a smink hosszú ideig tartós maradjon,<br />
anélkül, hogy felfrissítésre szorulna. Már egy rétegű használat esetén<br />
is intenzív, fekete színt és matt hatást biztosít.<br />
The brush has an ergonomic design, which ensures a comfortable<br />
application. The water-resistant formula protects the integrity of<br />
your make-up for long periods of time without needing to refresh.<br />
Even a single layer application, provides the desired intense<br />
blackness and matte finish.<br />
bruttó egységár<br />
1.780 Ft<br />
1.425 Ft<br />
A display tartalma:<br />
36 db + 1 teszter<br />
36 pcs + 1 tester<br />
GLITTERES SZEMHÉJTUS/ 1201<br />
GLITTER EYELINER<br />
Különleges B5 provitamin formulával gazdagítva, csillámmal.<br />
Zselés textúrájának köszönhetően könnyen felhelyezhető.<br />
A lenyűgöző színvariációk teszik vonzóvá és<br />
egyedivé. Év végi szilveszteri, báli ajánlat.<br />
Enriched special formula with provitamin B5 contains glitter.<br />
Easy to apply with its jelly texture. Amazing colour options<br />
make it attractive and different from others.<br />
End of year offer for New Year’s Eve and balls.<br />
bruttó egységár<br />
1.100 Ft<br />
880 Ft<br />
04 11 19<br />
27
SZEMHÉJTUS/ 1458<br />
DIPLINER<br />
EYES<br />
Speciális, hosszú ecsettel és ceruza-szerű hegyével<br />
könnyen felhelyezhető. Lenyűgöző vonalakat varázsol.<br />
Egész napon át tart.<br />
bruttó egységár<br />
1.290 Ft<br />
1.032 Ft<br />
Easy to apply with its special long brush and pencillike<br />
tip. Make the colours pop. Gives mind-blowing<br />
lines. Stays all day long.<br />
FEKETE<br />
DEEP BLACK MATT HOSSZANTARTÓ<br />
SZEMHÉJTUS/ 2038<br />
DEEP BLACK DIPLINER MATTE<br />
bruttó egységár<br />
1.100 Ft<br />
880 Ft<br />
28<br />
Új, hosszan tartó formulájával megelőzi az elkenődést, intenzív, lenyűgöző<br />
fekete tekintetet varázsol. A Deep black szemhéjtus napi sminkjének<br />
nélkülözhetetlen darabja lesz. A tartós, elkenődés-mentes tekintet hatása<br />
biztosan nem marad el.<br />
With the new long lasting formula which prevents the dispersion, you<br />
will have stunning intense black looks. The deep black dipliner will be<br />
indispensable part in your make-up routine. Permanent and undistorted<br />
view will affect you.<br />
MÉLY<br />
FEKETE
3 árnyalat:<br />
01 - light<br />
02 - medium<br />
03 - dark<br />
DUO SZEMÖLDÖKPÚDER/ 2039<br />
EYEBROW DUO<br />
Szemöldöke természetes fényétől függő, hosszantartó hatást kölcsönöz.<br />
Depending on the natural shining of your eyebrows it has long lasting effect.<br />
EYES<br />
bruttó egységár<br />
1.389 Ft<br />
1.111 Ft<br />
01 – HAMU SZŐKE 02 – GESZTENYEBARNA 03 – SÖTÉTBARNA<br />
HOSSZANTARTÓ VÍZÁLLÓ<br />
SZEMÖLDÖK SPIRÁL/ 2036<br />
LONGWEAR WATERPROOF BROW MASCARA<br />
Formázza szemöldökét, megőrizve annak természetes megjelenését.<br />
Vízálló struktúrájának köszönhetően egész napon<br />
át tart. Divatos és káprázatos szemöldököt varázsol,<br />
csomósodás és kiszáradás mentesen.<br />
Shapes up your eyebrows without disturbing their natural<br />
appearance. Lasts all day thanks to its waterproof structure.<br />
Provides stylish and magnificent look on your eyebrows<br />
without any cluster and drying up.<br />
1. 2.<br />
bruttó egységár<br />
1.490 Ft<br />
1.191 Ft<br />
SZEMÖLDÖK SZÍNEZŐ CERUZA ÉS FÉSŰ/ 1226<br />
SUPER RICH COLOR EYEBROW PENCIL<br />
Alakítsa, formázza és ékesítse<br />
szemöldökét gyönyörű színekkel.<br />
Define, shape and fill your brows<br />
with beautiful colours.<br />
bruttó egységár<br />
1.190 Ft<br />
595 Ft<br />
500 501 502<br />
29
SUPER RICH COLOR<br />
SZEMCERUZA/ 1196 SUPER RICH COLOR EYE PENCIL<br />
A selymes textúrának köszönhetően könnyen felvihető. Gyönyörű szín árnyalataival<br />
még jobban hangsúlyozhatjuk a szemek szépségét. Speciális formulájának<br />
köszönhetően melegben sem kenődik el, használatát követően hosszantartó,<br />
élettel teli színhatást biztosít.<br />
bruttó egységár<br />
890 Ft<br />
712 Ft<br />
Easy to apply with its silky texture and emphasizes the beauty of your eyes and lips<br />
with its distinct, beautiful colour alternatives. Special formula to avoid bleed under<br />
high temperature and prolong the lively appearance from the first application for<br />
a long time.<br />
400<br />
401 402 403 404<br />
405 406<br />
407<br />
30<br />
408 409 410 411 412 413 414 415 416
SZÁJKONTÚR CERUZA/ 1197<br />
SUPER RICH COLOR LIP PENCIL<br />
bruttó egységár<br />
890 Ft<br />
712 Ft<br />
Selymes textúrájának köszönhetően könnyen felhelyezhető. Egyedülálló,<br />
gyönyörű színvariációi kihangsúlyozzák a szájnak szépségét. Melegben<br />
sem kenődik el, hosszú ideig tartó, élénk színhatást biztosít.<br />
Easy to apply with its silky texture and emphasizes the beauty of your eyes and lips<br />
with its distinct, beautiful colour alternatives. Special formula to avoid bleed under high<br />
temperature and prolong the lively appearance from the first application for a long time.<br />
300<br />
301<br />
302<br />
303<br />
304<br />
305<br />
306<br />
307<br />
308<br />
309<br />
310<br />
311 312<br />
MATT RÚZS CERUZA/ 1233<br />
STAY PUT MATTE LIPSTICK CRAYON<br />
A KÉSZLET EREJÉIG<br />
Figyelemfelkeltő színek és bársonyos struktúra, mely növeli<br />
vonzerejét. Válasszon olyan matt megjelenést, amilyenre vágyik!<br />
Bőrgyógyászatilag tesztelt, 8 ragyogó színárnyalattal.<br />
Eye-catching colours and velvety structure increase your attraction.<br />
Catch the matte appearance you desire. Dermatologically tested<br />
with 8 excellent color alternatives.<br />
bruttó egységár<br />
1.721 Ft<br />
861 Ft<br />
01 02 03 04 05 06 07 08<br />
31
LIPS<br />
31 METÁL SZÁJFÉNY 2055<br />
31 MATT RÚZSCERUZA 1233<br />
33 MADEMOISELLE<br />
DAY’N’NIGHT MATT SZÁJFÉNY 2033<br />
33 ÁTLÁTSZÓ FÉNYES RÚZS 2002<br />
34 SIGN RÚZS 2004<br />
35 MATT RÚZS 2016<br />
35 COLOR SZÁJFÉNY 2003<br />
36 RÚZS 1161<br />
36 RÚZS 2001<br />
37 NUDE RÚZS 2032<br />
37 MATT RÚZS 2031<br />
38 SMINKFIXÁLÓ 1220<br />
38 SMINKELTÁVOLÍTÓ KENDŐ 1516
Mademoiselle<br />
DAY’N’NIGHT MATT RÚZS / 2033<br />
MADEMOISELLE DAY ‚N’ NIGHT MATT LIP COLOUR<br />
bruttó egységár<br />
1.890 Ft<br />
1.511 Ft<br />
Speciális, a száj struktúrájához alakított ecsetének segítségével könnyen felhelyezhető. A Mademoiselle<br />
szájfény semmilyen ragadós érzést nem okoz. Tökéletes, egész napon át tartós ajkakat biztosít.<br />
Easy to apply with its special brush for lips structure. Mademoiselle Lip colour does not create any feeling of<br />
heaviness on your lips. If you want to have the perfect lips and enjoy the permanence of the day, this is your lip gloss.<br />
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11<br />
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22<br />
ÁTLÁTSZÓ FÉNYES RÚZS/ 2002<br />
SHINING TRANSPARENT LIPSTCIK<br />
Érezze a tökéletes hatást, csábító színekkel. Egészítse<br />
ki sminkjét a <strong>Catherine</strong> <strong>Arley</strong> rúzsok provokatív<br />
színeivel a vibráló és vonzó ajkakért. Az ÚJ<br />
Soft Formula hidratálja, hatékonyan ápolja és védi<br />
az ajkakat.<br />
A KÉSZLET EREJÉIG<br />
Feel the perfection with its seductive colours. Complete<br />
your make up with provocative colours of <strong>Catherine</strong> <strong>Arley</strong><br />
lipsticks for vibrant and attractive lips. NEW soft formula<br />
gives moist, efficient care and protection to your lips.<br />
bruttó egységár<br />
1.549 Ft<br />
775 Ft<br />
700 701 702 703 704 705 706 707<br />
33
SIGN RÚZS / 2004<br />
Mágneses zár<br />
MAGNET COVER<br />
bruttó egységár<br />
1.990 Ft<br />
996 Ft<br />
Exkluzív rúzs kollekció, tökéletes fedés és tapadás az intenzív színhatásért. Lágy<br />
szerkezetű, E-vitaminban, Shea vajban gazdag minőségi összetevőkkel hosszan tartó<br />
hidratált hatást érünk el. Az innovatív mágneses zár nagyon elegáns és egyben<br />
tartja az ajakrúzst. A gyönyörű fényének köszönhetően az ajkak sugárzóak lesznek. A<br />
textúrája a természetes viaszoknak köszönhetően felvitelkor különösen egyenletes<br />
és selymes, nem szárad ki és nem válik kellemetlenné.<br />
It contains Shea Butter and Vitamin E in its content. Shea butter gives moisture to your<br />
lips for a long time and is also a natural sunscreen. Sign Lipstick provides a soft structure,<br />
brightness and color options you will fall in love with. Your Sign is now on your lips.<br />
34<br />
01 02 03 04 05<br />
06 07 08 09 10
EYES ON YOU – MATT RÚZS 2016<br />
Könnyen felhelyezhető, lágy textúra, kellemes viselet. Az olaj komponensek védik az ajkakat. Hosszantartó matt<br />
hatást biztosít. Minden szem a csodás matt hatású ajkakra szegeződik. Fedezze fel a színek mélységét és a bársony<br />
hatását az ajkán.<br />
EYES ON YOU MATTE LIPCOLOUR 2016<br />
It is easy to apply and there is no feeling of heaviness and discomfort. Containing oils protect your lips. Remains on the lips for a long<br />
time and creates a matte effect. All eyes focused on your matte lips. Discover the depth of color and the velvet effect on your lips.<br />
01 02 03 04 05 06 07 08<br />
bruttó egységár<br />
1.591 Ft<br />
1.273 Ft<br />
Új színek<br />
COLOR SZÁJFÉNY/ 2003<br />
Gyémántfény-hatás az ajkakon. A színek drámai átalakulása. Élvezze ajkának elbűvölően dús ragyogását<br />
és nyűgözze le környezetét a <strong>Catherine</strong> <strong>Arley</strong> csillogó szájfény trendi színeivel. Gyönyörű, telt ajkak<br />
egész napon át tartó, csodálatos árnyalatokkal.<br />
LIQUID LIP COLOR<br />
Diamond effects on your lips. Dramatic transformation of colours. Enjoy fascinating volume and brilliance of your lips and<br />
impress everyone with trendy colours of <strong>Catherine</strong> <strong>Arley</strong> Gloss Shine. Wonderful and plumped lips with its marvellous<br />
shades all day long.<br />
100 101 102 103 104 105<br />
bruttó egységár<br />
1.389 Ft<br />
1.111 Ft<br />
106 107 108 109 110 111<br />
35
RÚZS/ 1161<br />
LIPSTICK<br />
A KÉSZLET EREJÉIG<br />
Figyelemre méltó szájak a <strong>Catherine</strong> <strong>Arley</strong> rúzsok<br />
színeivel. Hosszú órákon át tartó frissen festett<br />
hatás. Gazdag hidratáló formulájával, tökéletes,<br />
kifejező megjelenést biztosít.<br />
bruttó egységár<br />
1.190 Ft<br />
595 Ft<br />
LIPS<br />
Noticeable lips with <strong>Catherine</strong> <strong>Arley</strong> Lipstick’s<br />
colours. Just-applied look for long hours. Rich<br />
formula with moisturizers cares your lips, gives a<br />
perfect and expressive look.<br />
600<br />
601<br />
602<br />
603<br />
604<br />
605<br />
606<br />
607<br />
608<br />
609<br />
610<br />
611<br />
612<br />
613<br />
614<br />
615<br />
616<br />
617<br />
618<br />
619<br />
RÚZS/ 2001<br />
LIPSTICK<br />
620<br />
621<br />
622<br />
Érezze a tökéletes hatást, csábító színekkel. Egészítse<br />
ki sminkjét a <strong>Catherine</strong> <strong>Arley</strong> rúzsok széles<br />
színskálájával a vibráló és vonzó ajkakért. Az ÚJ<br />
Soft Formula hidratálja, hatékonyan ápolja és védi<br />
az ajkakat.<br />
623<br />
624<br />
bruttó egységár<br />
1.600 Ft<br />
1.280 Ft<br />
625<br />
626<br />
627<br />
628<br />
629<br />
630<br />
Feel the perfection with its seductive colours.<br />
Complete your make up with provocative colours of<br />
<strong>Catherine</strong> <strong>Arley</strong> lipsticks for vibrant and attractive<br />
lips. NEW soft formula gives moist, efficient care<br />
and protection to your lips.<br />
201<br />
202<br />
203<br />
204<br />
205<br />
206<br />
207<br />
208<br />
209<br />
210<br />
211<br />
212<br />
36<br />
213<br />
214<br />
215<br />
216<br />
217<br />
218<br />
219<br />
220<br />
221<br />
222<br />
223<br />
224 225
NUDE RÚZS/ 2032<br />
NUDE LIPSTICK<br />
bruttó egységár<br />
1.420 Ft<br />
1.135 Ft<br />
LIPS<br />
Vonzó és természetes, egyedülálló színek. <strong>Catherine</strong> <strong>Arley</strong> Nude ajakrúzs azoknak, akiknek a<br />
natúr szín az új kedvencük. Könnyen felhelyezhető és hidratáló hatásának segítségével megadja<br />
az ajkak természetes színének szépségét.<br />
Attractive and natural, unique colours. New favourite for those who want to have access to<br />
nude lips. Easy application and with the help of its moisturizing effect, brings the beauty of<br />
natural colours to your lips.<br />
N01<br />
N02<br />
N03<br />
N04<br />
MATT RÚZS/ 2031<br />
MATTE LIPSTICK A KÉSZLET EREJÉIG<br />
bruttó egységár<br />
1.790 Ft<br />
895 Ft<br />
N05<br />
M01<br />
N06<br />
M02<br />
N07<br />
M03<br />
N08<br />
M04<br />
Figyelemfelkeltő színek és bársonyos struktúra, mely növeli viselőjének<br />
vonzerejét. Válasszon és készítsen vendégének olyan<br />
megjelenést, amilyenre vágyik!<br />
Eye-catching colours and velvety structure increase your<br />
attraction. Catch the matte appearance you desire.<br />
M05<br />
M06<br />
M07<br />
M08<br />
M09<br />
M10<br />
M11<br />
M12<br />
37
SMINKFIXÁLÓ/ 1220<br />
FIXATOR<br />
A frissen felhelyezett smink egész napon át<br />
tartó ragyogását és tartós színeit biztosítja a<br />
<strong>Catherine</strong> <strong>Arley</strong> Fixáló (smink fixáló spray) formula,<br />
amely kamilla kivonattal gazdagítva egy<br />
láthatatlan védőréteget képez, mely meghosszabbítja<br />
a smink élettartamát és hatását. Felhelyezés<br />
után ne nyúljon hozzá, még izzadás<br />
esetén is tartós marad! Megvédi a bőrt a hőmérséklet<br />
változások, szennyeződések és egyéb<br />
irritáló tényezők okozta környezeti hatásoktól.<br />
100 ml<br />
bruttó egységár<br />
1.900 Ft<br />
1.520 Ft<br />
Just-applied look and colours all day long.<br />
<strong>Catherine</strong> <strong>Arley</strong> Fixator (Make-Up Setting Spray)<br />
formula which is enriched with camomile<br />
extract creates an invisible protective film,<br />
which prolongs the life of the make-up and<br />
its effects. Do not touch after applying, even<br />
if you sweat it will still be effective! Protects<br />
skin against environmental damages caused<br />
by temperature changes, pollution and other<br />
irritants.<br />
Új!<br />
SMINKELTÁVOLÍTÓ<br />
KENDŐ/ 1516<br />
MAKE-UP REMOVER WIPES<br />
bruttó egységár<br />
420 Ft<br />
211 Ft<br />
A <strong>Catherine</strong> <strong>Arley</strong> Silky Touch sminkeltávolító<br />
kendő hatékony megoldást kínál a smink eltávolítására<br />
egy lépésben. Ápol, miközben tisztítja<br />
a bőrt. Ez a vastag, puha és rugalmas kendő<br />
hatékonyan tisztítja meg az arc, a nyak és a<br />
szemek környékét. Kamilla kivonatot és E vitamint<br />
tartalmazó formulájának köszönhetően<br />
pihenteti és könnyűvé varázsolja a bőrt. Nem<br />
tartalmaz parabént, alkoholt, színezőanyagokat<br />
és a bőrrel megegyező pH értékkel rendelkezik.<br />
• ALKOHOLMENTES<br />
• BŐRGYÓGYÁSZATILAG TESZTELT<br />
<strong>Catherine</strong> <strong>Arley</strong> Silky Touch Make-Up Remover<br />
Wipes provides an effective solution for makeup<br />
removal in a single step. It nourishes while<br />
cleansing the skin.<br />
These thick, soft and elastic wipes effectively<br />
cleanses the face, neck and eye area. It relaxes<br />
and relieves the skin due to its formula with<br />
camomile extract and Vitamin E.<br />
Its formula does not contain paraben, alcohol<br />
and coloring agent and has a pH value<br />
complying with the skin.<br />
DERMATOLOGICALLY TESTED<br />
38
www.stellabeauty.hu<br />
Értékesítés, rendelésfelvétel:<br />
• STELLA Szakáruház: 1142 Bp., Szőnyi út 41.; Tel: 06-1/470-5080;<br />
Fax: 06-1/223-0243; E-mail: info@stellart.hu<br />
• STELLA Sztár / Extra Szaküzletek: 1136 Bp., Hegedűs Gy. u. 19-21.; Tel: 06-1/349-3976<br />
• STELLA SZAKMAI WEBÁRUHÁZ: www. stellabeauty.hu<br />
• STELLA Partner logóval ellátott helyi szakkereskedésekben<br />
CÍMEK, INFORMÁCIÓ: www.stellazrt.hu<br />
www. stellazrt.hu<br />
Verziószám: 2018/ II.