「大器逍遙」2018 徐永旭個展 Unfettered Encompassment-Hsu Yunghsu Solo Exhibition

大 器 逍 遙 : 徐 永 旭 個 展
文 | 廖 仁 義 ( 藝 評 家 , 國 立 臺 北 藝 術 大 學 博 物 館 研 究 所 所 長 )
1. 肉 身 造 型
徐 永 旭 的 藝 術 創 作 既 是 造 型 的 藝 術 , 也 是 思 想 的 藝 術 , 更 是 生 命 實 踐 的 藝 術 。 從 他 開 始 從 事 藝 術 創 作 以 來 , 他 持
續 不 斷 琢 磨 自 己 與 泥 土 之 間 共 生 的 厚 度 與 對 話 的 深 度 。 自 1990 年 代 逐 漸 嶄 露 頭 角 , 歷 經 三 十 年 的 努 力 , 他 已 經
建 立 了 自 己 的 獨 特 風 格 , 如 今 已 經 獲 得 國 際 的 聲 譽 , 更 為 這 項 藝 術 注 入 了 豐 富 多 重 的 結 構 與 造 型 , 拓 寬 了 空 前 壯
闊 的 視 野 。
1955 年 , 徐 永 旭 出 生 於 臺 灣 高 雄 ,1975 年 從 屏 東 師 範 畢 業 之 後 , 曾 經 任 教 於 小 學 , 並 且 也 曾 經 是 一 位 知 名 的 古
箏 音 樂 家 。 但 是 , 他 在 1987 年 開 始 成 立 陶 藝 工 作 室 ,1992 年 師 事 陶 藝 家 楊 文 霓 ,1998 年 毅 然 放 棄 已 有 22 年 資
歷 的 教 職 , 也 放 棄 了 已 有 成 就 的 音 樂 生 涯 , 決 心 以 創 作 做 為 終 生 的 職 志 。2007 年 , 又 在 張 清 淵 的 指 導 之 下 獲 得 國
立 臺 南 藝 術 大 學 碩 士 學 位 。
帶 著 旺 盛 的 創 造 力 , 徐 永 旭 很 快 就 進 入 專 業 的 藝 術 舞 臺 。 從 1992 年 , 他 逐 漸 建 立 自 己 藝 術 的 初 期 風 格 , 並 且 受
到 國 際 矚 目 , 不 但 經 常 獲 邀 參 與 國 際 展 覽 , 也 得 到 國 際 陶 藝 專 業 期 刊 專 題 報 導 與 評 論 。
從 1992 年 到 2012 年 , 徐 永 旭 的 藝 術 創 作 已 經 展 現 出 豐 富 的 造 型 特 色 與 美 學 意 涵 , 呈 現 出 清 晰 可 辨 的 演 變 軌 跡 。
如 今 , 我 們 可 以 將 他 的 創 作 歷 程 整 理 出 五 個 時 期 1 :
第 一 , 生 機 主 義 時 期 (1992-1997): 這 個 時 期 的 主 題 是 「 戲 劇 人 生 」, 主 要 包 含 兩 個 類 型 的 作 品 , 第 一 類 是 以 單
一 造 型 元 素 發 展 出 來 的 初 期 作 品 , 第 二 類 是 以 舞 蹈 姿 勢 為 造 型 並 帶 有 音 樂 性 的 系 列 作 品 。
第 二 , 超 現 實 主 義 時 期 (1997-2004): 這 個 風 格 , 主 要 出 現 在 他 取 名 為 「 位 」 的 系 列 作 品 中 。 這 一 時 期 作 品 , 一
如 超 現 實 主 義 的 傳 統 , 雖 然 表 面 看 似 幽 默 逗 趣 , 其 實 卻 是 充 滿 著 隱 喻 性 的 社 會 意 涵 。
第 五 , 形 上 美 學 時 期 (2012- ): 這 時 他 既 延 續 昔 日 「 黏 土 劇 場 」 的 創 作 脈 絡 , 卻 也 同 時 開 始 轉 變 , 一 方 面 他 在 黏
土 劇 場 的 大 型 結 構 之 中 增 添 為 數 眾 多 的 小 型 造 型 元 素 , 發 展 出 類 似 於 集 合 藝 術 的 結 構 , 另 一 方 面 他 也 單 獨 使 用 這
些 小 型 造 型 元 素 , 以 堆 疊 或 並 列 的 方 式 , 延 伸 擴 展 為 巨 大 壯 觀 的 造 型 。
2. 逾 越 疆 界
從 2012 年 以 來 , 徐 永 旭 的 藝 術 創 作 再 次 進 入 一 個 自 我 突 破 的 旅 程 。 這 一 時 期 的 作 品 , 既 是 造 型 藝 術 的 形 狀 與 結
構 的 改 變 , 也 是 關 於 藝 術 作 品 的 美 學 向 度 的 重 新 定 義 。
從 材 料 方 面 來 看 , 他 務 必 進 行 土 材 軟 硬 程 度 的 精 密 檢 測 , 而 同 時 他 也 務 必 針 對 小 型 造 型 元 素 之 間 結 合 的 穩 定 程 度
建 立 捏 塑 與 燒 製 過 程 的 技 法 。 過 去 , 巨 型 劇 場 造 型 必 須 克 服 捏 塑 過 程 的 坍 塌 與 燒 製 過 程 的 龜 裂 , 如 今 , 則 是 必 須
避 免 小 型 元 素 之 間 的 擠 壓 與 脫 落 , 充 滿 更 多 無 法 完 全 預 測 的 創 作 風 險 。 但 是 , 徐 永 旭 卻 能 夠 運 用 高 度 科 學 的 能 力 ,
自 己 設 計 創 作 與 移 動 的 巨 型 載 具 , 再 透 過 創 作 活 動 的 直 覺 能 力 , 讓 這 些 作 品 可 以 逐 一 順 利 誕 生 。
從 結 構 與 造 型 方 面 來 看 , 它 的 體 積 無 論 是 大 是 小 , 都 呈 現 出 高 度 複 雜 的 結 構 , 也 使 得 作 品 呈 現 出 從 結 構 的 組 織 性
延 伸 而 發 展 出 來 的 造 型 。 這 些 造 型 , 有 的 立 體 站 立 於 三 度 空 間 之 中 , 既 是 雕 塑 , 也 是 裝 置 , 有 的 可 以 懸 掛 於 二 度
的 牆 面 , 卻 因 為 尺 寸 可 觀 的 厚 度 , 而 增 加 了 多 重 維 度 的 視 覺 空 間 。
這 一 時 期 的 作 品 , 徐 永 旭 從 「 過 程 藝 術 」 轉 變 到 另 一 個 藝 術 思 維 。2012 年 以 前 , 在 「 黏 土 劇 場 」 系 列 作 品 中 , 我
們 看 到 的 是 以 土 條 的 綿 延 伸 展 銜 接 建 構 起 來 的 巨 大 造 型 , 而 在 創 作 過 程 中 , 他 的 身 體 跟 隨 著 巨 大 造 型 的 結 構 進 行
伸 展 的 活 動 , 彷 彿 他 的 身 體 已 經 隨 著 土 材 進 入 造 型 之 中 , 似 乎 造 型 與 身 體 已 經 相 互 交 織 , 流 動 著 相 同 的 血 緣 。
第 三 , 抽 象 表 現 主 義 時 期 (2004-2005): 這 個 風 格 , 出 現 在 「 神 話 」 系 列 作 品 以 及 看 似 碎 片 或 局 部 的 簡 單 造 型 作
品 之 中 。 雖 然 這 是 一 個 短 暫 的 階 段 , 而 且 作 品 數 量 極 少 , 但 這 是 他 從 具 象 轉 變 到 非 具 象 的 重 要 時 刻 。
第 四 , 過 程 藝 術 時 期 (2005-2012): 這 一 時 期 , 以 裝 置 藝 術 方 式 呈 現 , 而 在 創 作 過 程 之 中 卻 又 隱 含 著 觀 念 藝 術 與
行 為 藝 術 的 元 素 。2007 年 「 黏 土 劇 場 」 系 列 作 品 , 都 是 他 以 黏 土 為 材 料 經 過 窯 燒 完 成 的 「 極 大 極 薄 」 的 造 型 作 品 ;
依 照 他 自 己 的 解 釋 , 這 些 都 是 他 為 了 逾 越 自 己 身 體 的 極 限 而 創 作 出 來 的 作 品 。
至 於 2012 年 以 後 的 作 品 , 創 作 的 工 序 卻 是 首 先 捏 塑 一 個 個 的 小 型 造 型 元 素 , 然 後 逐 一 並 列 擴 張 面 積 並 且 逐 層 堆
疊 , 形 成 類 似 集 合 藝 術 的 巨 大 造 型 ; 這 時 的 工 作 顯 然 從 小 結 構 出 發 , 建 立 大 結 構 , 而 身 體 活 動 則 是 從 小 範 圍 朝 向
大 範 圍 移 動 , 直 到 完 成 巨 大 造 型 。 固 然 也 是 延 續 著 過 程 藝 術 的 精 神 , 但 作 品 的 尺 寸 規 模 與 身 體 活 動 範 圍 , 卻 是 更
為 自 由 活 潑 。
如 果 說 「 行 動 繪 畫 」(action painting) 2 一 詞 可 以 用 來 形 容 波 洛 克 (Jackson Pollock) 繪 畫 活 動 的 身 體 運 動 , 那 麼

「 行 動 藝 術 」 一 詞 應 該 也 適 用 於 詮 釋 徐 永 旭 創 作 的 身 體 運 動 與 姿 勢 。 在 徐 永 旭 這 項 行 動 藝 術 的 創 作 中 , 他 明 顯 地 使
用 了 兩 種 造 型 元 素 : 一 個 是 如 同 貝 殼 的 造 型 元 素 , 另 一 個 則 是 帶 狀 造 型 元 素 。
名 稱 的 狀 態 之 中 。 徐 永 旭 目 前 這 一 時 期 的 作 品 , 往 往 沒 有 指 涉 意 義 的 標 題 或 名 稱 , 或 許 也 正 呼 應 了 「 道 隱 無 名 」
的 觀 點 。
首 先 , 如 同 貝 殼 的 小 型 造 型 元 素 , 就 像 是 擀 好 的 水 餃 皮 做 出 凹 陷 形 狀 。 有 時 像 是 花 生 殼 , 有 時 像 是 蚵 仔 殼 , 也 有
時 像 是 脫 落 的 稻 米 外 殼 。 但 事 實 上 , 它 們 並 不 是 這 些 東 西 的 象 徵 物 , 它 們 只 是 他 用 來 建 構 巨 大 造 型 的 物 體 單 位 ,
讓 作 品 產 生 結 構 , 一 方 面 產 生 量 體 的 物 理 層 次 , 另 一 方 面 也 產 生 虛 實 、 明 暗 與 高 低 起 伏 的 視 覺 層 次 。 其 次 , 帶 狀
的 造 型 元 素 , 則 又 像 是 手 工 麵 條 , 也 像 是 更 大 尺 寸 的 昆 布 或 海 草 , 但 事 實 上 , 它 們 也 不 是 這 些 物 體 的 象 徵 物 , 它
們 是 用 來 改 造 空 間 方 位 的 運 動 元 素 , 也 就 是 說 , 它 們 是 讓 靜 止 發 生 運 動 並 發 生 時 間 的 線 條 元 素 。
然 而 , 這 次 徐 永 旭 的 藝 術 創 作 的 演 變 , 基 本 上 並 非 只 是 造 型 形 式 與 視 覺 美 學 的 演 變 , 而 是 從 哲 學 層 面 發 生 的 美 學
思 想 的 演 變 。 他 的 藝 術 創 作 正 在 從 身 體 疆 界 的 探 索 朝 向 具 有 東 方 形 上 學 精 神 的 美 學 立 場 移 動 。
我 們 並 不 認 為 藝 術 家 的 創 作 活 動 可 以 完 全 引 用 哲 學 理 論 來 詮 釋 , 但 是 面 對 徐 永 旭 的 藝 術 創 作 , 我 們 卻 可 以 看 到 他
從 造 型 藝 術 延 伸 到 思 想 藝 術 的 演 變 , 並 且 延 伸 成 為 生 命 實 踐 的 藝 術 。 因 此 , 我 們 嘗 試 以 「 大 器 逍 遙 」 來 說 明 他 的
美 學 境 界 。
所 謂 「 大 器 」, 固 然 是 因 為 生 命 實 踐 的 深 度 與 創 作 思 維 的 高 度 , 更 是 因 為 他 的 藝 術 創 作 已 經 表 現 出 東 方 形 上 學 的 美
學 境 界 。 所 謂 「 大 器 逍 遙 」, 則 是 因 為 他 的 藝 術 創 作 已 經 超 越 了 現 實 世 俗 的 觀 點 , 展 現 出 藝 術 家 對 於 精 神 境 界 的 嚮
往 。 關 於 「 逍 遙 」,《 莊 子 》〈 逍 遙 遊 〉 一 篇 曾 經 說 過 :「 今 子 有 大 樹 , 患 其 無 用 , 何 不 樹 之 於 無 何 有 之 鄉 , 廣 莫 之 野 ,
彷 徨 乎 無 為 其 側 , 逍 遙 乎 寢 臥 其 下 。」 這 段 話 是 說 , 大 樹 之 大 , 或 許 無 用 , 但 是 擺 脫 現 實 世 俗 觀 點 , 放 進 沒 有 地
理 座 標 的 天 地 之 間 , 我 們 卻 可 以 把 它 當 做 自 由 逍 遙 棲 身 的 地 方 。
3. 大 器 逍 遙
從 徐 永 旭 的 創 作 歷 程 來 看 , 從 2004 年 的 抽 象 表 現 主 義 時 期 以 來 , 他 的 作 品 就 已 不 是 具 象 , 也 不 是 象 徵 , 更 不 是
器 物 。 從 2007 年 「 黏 土 劇 場 」 的 作 品 以 來 , 更 是 明 顯 呈 現 出 過 程 藝 術 的 精 神 , 著 重 於 探 索 身 體 的 活 動 疆 界 , 而
這 時 的 藝 術 創 作 也 已 進 入 思 想 層 面 , 而 不 是 停 留 在 物 質 層 面 。
關 於 徐 永 旭 創 作 思 想 的 發 展 , 我 們 可 以 引 用 《 周 易 . 繫 辭 上 》 第 十 二 章 所 說 :「 形 而 上 者 謂 之 道 , 形 而 下 者 謂 之 器 」
一 語 , 說 明 他 正 在 表 現 一 種 奠 基 於 東 方 形 上 學 的 美 學 思 想 。 也 就 是 說 , 他 的 藝 術 創 作 , 並 不 是 製 造 形 下 之 器 , 而
是 探 索 形 上 之 道 。
從 大 器 逍 遙 的 觀 點 , 我 們 進 一 步 也 可 以 發 現 , 徐 永 旭 創 作 心 靈 的 深 處 , 從 來 不 曾 放 棄 音 樂 , 只 不 過 以 前 他 的 音 樂
是 透 過 樂 器 傳 給 耳 朵 而 屬 於 聽 覺 的 音 樂 , 但 是 從 他 致 力 於 創 作 以 來 , 他 的 音 樂 已 經 發 生 於 他 的 身 體 的 全 部 , 每 當
他 透 過 陶 土 發 展 結 構 與 造 型 的 時 候 , 音 樂 便 被 鋪 陳 出 來 , 這 時 音 樂 已 經 超 越 聽 覺 , 也 超 越 視 覺 , 而 是 流 淌 在 他 的
造 型 與 世 界 共 生 的 場 域 之 中 , 表 現 為 一 種 具 有 精 神 境 界 的 形 上 音 樂 。 這 正 是 所 謂 「 大 音 希 聲 」。
「 大 器 逍 遙 」 是 徐 永 旭 的 藝 術 創 作 目 前 達 到 的 深 度 與 高 度 , 這 是 一 個 朝 向 精 神 層 面 探 索 美 學 境 界 的 藝 術 實 踐 , 也 是
登 高 望 遠 的 生 命 實 踐 。 他 開 拓 的 不 只 是 藝 術 的 造 型 視 野 , 也 是 當 代 藝 術 的 精 神 向 度 。
但 東 方 與 西 方 形 上 學 存 在 著 一 個 基 本 差 異 , 西 方 形 上 學 是 一 種 從 物 理 學 具 體 現 象 找 尋 抽 象 原 理 的 形 上 學 , 但 是 古
代 儒 家 與 道 家 的 形 上 學 則 是 面 對 一 個 事 物 的 兩 種 境 界 , 從 形 下 觀 點 去 看 便 是 器 , 從 形 上 觀 點 去 看 便 是 道 。 所 以 ,
小 器 怎 麼 看 都 是 形 而 下 的 器 , 而 大 器 卻 不 等 同 於 形 而 下 的 器 , 因 為 大 器 已 經 沒 有 形 狀 , 沒 有 疆 界 , 如 同 形 上 之 道 。
這 個 觀 點 ,《 老 子 》 第 四 十 一 章 〈 上 士 聞 道 〉 也 曾 做 出 相 同 的 詮 釋 :「 大 方 無 隅 , 大 器 晚 成 , 大 音 希 聲 , 大 象 無 形 ,
道 隱 無 名 。」 這 段 文 字 之 中 ,「 大 器 晚 成 」 往 往 被 錯 誤 解 釋 為 建 立 成 就 的 時 間 早 晚 , 但 事 實 上 , 依 據 前 後 文 句 脈 絡 ,
正 解 應 該 是 大 器 無 用 , 也 就 是 說 , 大 器 不 具 實 用 的 功 能 , 也 不 是 只 供 視 覺 的 觀 看 , 它 是 以 器 載 道 , 並 隱 藏 於 沒 有
1. 筆 者 曾 經 在 2012 年 撰 文 將 徐 永 旭 的 創 作 歷 程 整 理 出 四 個 階 段 , 但 是 經 過 這 幾 年 , 他 的 創 作 已 經 又 朝 向 第 五 個 時 期 。 廖 仁 義 ,〈 從 卑 微 的 塵 土 到
壯 闊 的 宇 宙 : 徐 永 旭 陶 土 造 型 的 美 學 意 涵 〉,《 周 流 . 複 歌 : 徐 永 旭 個 展 》, 臺 北 : 耿 畫 廊 ,2012
2. 這 是 指 美 國 現 代 藝 術 家 波 洛 克 以 站 立 的 姿 勢 由 上 往 下 讓 畫 具 的 顏 料 自 由 滴 落 在 畫 布 上 形 成 的 繪 畫 。 這 種 作 畫 方 式 中 , 藝 術 家 運 用 的 不 只 是 雙 手 作
畫 , 而 是 全 身 作 畫 , 因 而 繪 畫 是 全 身 的 行 動 。

Unfettered Encompassment-
Hsu Yunghsu Solo Exhibition
Text | Liao Jen-I (Art critic and director of the Graduate Institute of Museum Studies, Taipei National University of the Arts)
1. Sculptural Form of the Body
Hsu Yunghsu's work embodies the art of sculpture, the art of thinking as well as the realization of life. Ever
since he dived into the creation of ceramic sculptures, he has been steadfastly nurturing the symbiotic
union between himself and clay as well as the depth of their dialogue. After three decades of efforts since
he first captured the world's attention in the 1990s, he has already created his distinctive style of ceramic
sculpture. As of today, he enjoys international accolades and has introduced rich and multiple structures
and shapes into this art form, expanding it with an unprecedented and magnificent vision.
Hsu was born in Kaohsiung, Taiwan in 1955. After graduating from National Pingtung Teachers College in
1975, he worked as an elementary school teacher. He was once a celebrated Chinese zither musician. In
1987, he founded his own ceramic studio; and in 1992, he became a student of ceramic artist Yang Wen-
Ni. Eventually in 1998, he gave up his teaching position and twenty-two years of seniority, along with his
established music career, and became fully dedicated to the making of art for life. In 2007, under the
tutelage of Chang Ching-Yuan, he obtained an MFA from Tainan National University of the Arts.
With exuberant creativity, Hsu soon entered the professional art scene. From 1992 onward, he gradually
established his initial style in making art and received much international attention. Not only was he
frequently invited for international exhibitions, his works were covered as feature stories and reviewed by
international ceramic art journals.
stage, his work embodied the Surrealist tradition, exuding a sense of humor from the appearance but
conveying social implications.
(3) The Stage of Abstract Expressionism (2004-2005): This style can be observed in his Mythology series
and other seemingly fragmented or partial sculptures with simple forms. Although this stage only lasted
a brief period of time, during which the artist created a very small number of works, it was nevertheless a
crucial stage as Hsu shifted from figural depiction to non-figural representation.
(4) The Stage of Process Art (2005-2012): During this stage, Hsu adopted the approach of installation art
to display his works, and subtly incorporated elements of conceptual art and performance art into his
creative process. In 2007, his Theatre of Clay series featured "massive yet incredibly thin" clay sculptures
that underwent the process of kiln-firing. According to the artist, these works were created in the
attempt to surpass his own physical limitations.
(5) The Stage of Metaphysical Aesthetics (2012-present): At this stage, while continuing the creative
context of the Theatre of Clay series, he has also entered a transformative period. On the one hand, he
has started adding a large amount of small sculptural elements into large structures in the Theatre of
Clay series, developing structures reminiscent of the assemblage art. On the other hand, he also uses
these small sculptural units individually and extends them into enormous, magnificent sculptures by
layering or juxtaposing them.
From 1992 to 2012, Hsu's art demonstrated bountiful sculptural characteristics and aesthetic meanings,
displaying vividly recognizable stages of development. Presently, his creative career can be divided into
five stages 1 :
2. Surpassing Boundaries
(1) The Stage of Vitalism (1992-1997): The theme of this stage is "Drama of Life", which includes two
types of works. The first one refers to his early works derived from a single sculptural element; and the
second refers to his series inspired by dance poses and characterized by a sense of musicality.
(2) The Stage of Surrealism (1997-2004): This style was materialized by his Places series. During this
Since 2012, Hsu has embarked on a journey of exceeding his own limit. During this time, the works he
created have showed changes in sculptural forms and structures, and redefined the aesthetics of his art.
Material-wise, Hsu makes sure the hardness of the clay undergoes precise and careful inspection;
meanwhile, he also makes sure that he creates specific techniques for the sculpting and firing procedures

based on the stability of the interconnected small sculptural units. In the past, to make his massive,
theatrical sculptures, he had to overcome the problems of collapsing during the sculpting process and
cracking during the firing process. Now, he has to find a way to prevent the small sculptural units from
crowding each other and falling off. The creative process is filled with more unpredictable risks. However,
Hsu has had the ability to employ his scientific knowledge to design and produce large vehicles that
allow him to move his works around. Combined with his artist instinct in art-making, he has been able to
successfully complete these works.
In terms of structure and form, his works have displayed highly complex structures in spite of their
various sizes, and therefore, revealed forms extended and derived from the overall structures. Some of
these sculptures are freestanding within the three-dimensional space, rendering them both sculptures
and installations; some can be mounted on two-dimensional walls but demonstrated a visual space of
multiple dimensions due to their incredible size and thickness.
and in Hsu's action art, he has specifically used two sculptural elements: the sculptural elements that
look like seashells, and the ribbon-like sculptural element.
To begin with, the small seashell-like sculptural elements remind people of cup-like dumpling wrappers
with dents in the middle. They sometimes also look similar to peanut shells, oyster shells or rice husks.
Nevertheless, they are not symbols of things mentioned above, but material units the artist uses to
construct structures embedded in his massive sculptures. On the one hand, they give the works volume
on the physical level; and on the other hand, they also produce a contrast between the concrete and
the void, brightness and darkness as well as a dynamic visuality from the uneven surface. Secondly, the
ribbon-like sculptural elements make people think of handmade noodles or gigantic seaweed. However,
they are not symbolic of those things, either. Contrarily, they are elements of movement fabricated to
transform the spatial dimension. In other words, they are the lineal elements that enliven the stillness
and introduce the element of temporality into the works.
Hsu's ceramic works created during this stage show his transformation from "process art" to another
type of artistic thinking. Before 2012, from his Theatre of Clay series, we could see elongated, ribbonlike
clay structures that were interconnected to form enormous sculptural forms. During the creative
process, his body also extended and stretched along with the massive sculptural forms, as if his body
were one with the clay and merged with the sculptures. In other words, the sculptures and his body
became interwoven together and shared the same vital force. However, Hsu applied different procedures
in the making of his works created after 2012. He would first make all the small sculptural elements,
and gradually pile or layer them up into a massive structure, which is reminiscent of the large sculptural
forms one sees in assemblage art. It is clear that the creation starts with building smaller structures that
gradually expands into large structures. Consequently, the movement of the body also begins with a
smaller scope and slowly broaden to a larger scope until the massive sculpture is finalized. Although Hsu
still continues in the spirit of process art, he has become freer and livelier in terms of the scale and size
of his works as well as the scope of his bodily movement.
As Jackson Pollock's bodily movements in painting have been described with the term "action
painting" 2 , Hsu's physical movements and postures in ceramic creation can be described as "action art";
However, the change that has taken place in Hsu's artistic creation this time is not merely a
transformation in sculptural form and visual aesthetics but a transubstantiation of his aesthetic thinking
that has taken place on a metaphysical level. His art is shifting from his previous exploration of the
physical boundaries toward the spiritual aesthetics emblematic of Eastern metaphysics.
3. Unfettered and Encompassing
Taking a retrospective look at Hsu's creative journey, his art has already stopped being figural, symbolic
or serving as objects since his stage of abstract expressionism in 2004. From his Theatre of Clay series
in 2007, it has become quite obvious that his work embodies the spirit of process art, placing a greater
emphasis on exploring the boundaries of the body. During this stage, his artistic creation also departed
from the material level and entered a philosophical level.
When discussing the development of Hsu's creative philosophy, the following passage from "The Great

Treatise I" in Book of Changes can illustrate how the artist is expressing his aesthetic thinking rooted in
Eastern philosophy: "That which is antecedent to the material form exists as an ideal method, and that
which is subsequent to the material form exists as a definite thing." In other words, Hsu's art does not
aim to create a definite thing or a material object but to explore an ideal method or the Way. We must
pay attention to the fundamental disparity between Eastern and Western metaphysics here. Whereas
Western metaphysics looks at phenomena on the physical, material plane to formulate corresponding
abstract, metaphysical principles, the Confucian and Taoist metaphysics encompasses two realms
embodied by one thing at the same time—when addressing the physical plane, the thing becomes an
object or a vessel; but when adopting a metaphysical viewpoint, the thing is a representation of the Way.
Therefore, a definite thing refers to the physical object; yet, the ideal method, unlike the definite thing,
possesses no definite form and boundary. It is, in short, the metaphysical Way. A similar perspective
can be found in "Chapter 41" of Laozi, in which it is stated, "Its largest square shows no corner. A
vessel great is the slowest made. Loud is its sound, but no word uttered. The great form embodies no
shape. The Tao is hidden and has no name". In this passage, "A vessel great is the slowest made" has
often been mistakenly interpreted as a delayed success. In truth, following the context of the text, the
correct explanation should be that a great vessel possesses no real function. Neither is it meant for
visual pleasure. On the contrary, it is a vessel of the Tao and remains nameless and hidden. Hsu's works
from this current stage often have titles or names that do not signify any meaning. Perhaps, it is also a
manifestation of the statement, "The Tao is hidden and has no name".
is nothing else, or in a wide and barren wild? There you might saunter idly by its side, or in the enjoyment
of untroubled ease sleep beneath it". The large tree in this passage might not be functional, but if one sheds
the mundane, secular perspective and re-contextualizes the large tree in the wide and encompassing world
between heaven and earth, it can be a place where one can feel unfettered and dwell freely.
From this perspective, we can also notice that Hsu has never really abandoned music in his creative
mind. It is only that his music in the past belonged to the auditory sense and was delivered through
musical instruments. After he became a dedicated artist, his music has seeped into his entire body. When
he develops a ceramic structure and form every time, music is composed and orchestrated through
the work. This music transcends the senses of hearing and sight and flows through the site where his
sculpture and the world co-exist, expressing a type of metaphysical music that delineates the spiritual
realm and corresponding to the expression, "Loud is its sound, but no word uttered."
Unfettered Encompassment shows the depth and height of Hsu's art in the present stage of his career. It
epitomizes his art practice that is moving towards the aesthetic exploration of spirituality as well as what
he has achieved through his realization of life. Not only has the artist expanded the vision and form of
art but also the spiritual aspect of contemporary art.
Naturally, it is not entirely appropriate to interpret the artist's art-making through philosophical theories.
However, we can detect the evolution from sculptural art to intellectual art in his work; and from the
latter, he has expanded it into an art of the realization of life. Therefore, it is possible to understand his
aesthetic achievement through the coined phrase, "unfettered encompassment".
The phrase "unfettered encompassment" denotes the profoundness of Hsu's realization of life and the
loftiness of his creative thinking because his art has revealed the aesthetic height of Eastern metaphysics.
It also beckons at the fact that his works have surpassed mundane points of view and unfolded a spiritual
realm that Hsu longs for. In "Enjoyment in Untroubled Ease" of Zhuangzi, a passage reads, "You, Sir,
have a large tree and are troubled because it is of no use - why do you not plant it in a tract where there
1. In an essay written in 2012, I have organized and divided Hsu Yunghsu's creative career into four stages. However, after these years, his
art has entered a fifth stage. Liao Jen-I, "From Lowly Dust to the Grandeur of the Universe: The Aesthetics Significance of Hsu Yunghsu's
Clay Sculptures." Becoming.Refrain – Hsu Yunghsu. Taipei: Tina Keng Gallery, 2012.
2. The term refers to the method adopted by American modern artist Jackson Pollock. The artist would paint standing up and let the paint
drip freely to form trails on the canvas. With this approach, the artist not only used his hands to paint, but employed his entire body in the
art-making process; hence, painting became an action of the body.

2015-37
瓷 Porcelain
245 x 196 x 71 cm
2015
2017-25
瓷 Porcelain
90 x 155 x 26 cm
2017
2016-39
瓷 Porcelain
152.5 x 110 x 62 cm
2016
2017-28
高 溫 陶 Stoneware
210 x 618 x 90 cm
2017
2016-52
高 溫 陶 Stoneware
53 x 55 x 48 cm
2016
2017-31
瓷 Porcelain
76.5 x 42 x 33 cm
2017
2017-5
瓷 Porcelain
50 x 52 x 46 cm
2017
2017-32
高 溫 陶 Stoneware
51.5 x 115 x 48 cm
2017
2017-7
瓷 Porcelain
24 x 41 x 32 cm
2017
2017-33
瓷 Porcelain
47 x 63 x 42 cm
2017

2017-36
瓷 Porcelain
78 x 151 x 20 cm
2017
2018-7
高 溫 陶 Stoneware
83.5 x 80 x 73 cm
2018
2018-12
瓷 Porcelain
86 x 56 x 52 cm
2018
2018-1
瓷 Porcelain
33.5 x 129 x 52 cm
2018
2018-8
高 溫 陶 Stoneware
146.5 x 100 x 97 cm
2018
2018-15
瓷 Porcelain
290 x 860 x 40 cm
2018
2018-2
瓷 Porcelain
184 x 110 x 27 cm
2018
2018-9
瓷 Porcelain
23 x 24 x 23 cm
2018
2018-18
瓷 Porcelain
29 x 33 x 32 cm
2018
2018-5
瓷 Porcelain
79 x 66 x 54 cm
2018
2018-10
瓷 Porcelain
43 x 38 x 37 cm
2018
2018-19
瓷 Porcelain
112 x 75 x 23.5 cm
2018
2018-6
高 溫 陶 Stoneware
137.5 x 103 x 63 cm
2018
2018-11
高 溫 陶 Stoneware
168 x 318 x 45 cm
2018
2018-21
瓷 、 碳 纖 維 線
Porcelain, carbon fiber thread
228 x 127 x 43 cm
2018

徐 永 旭
教 育
2003 - 2007 臺 灣 國 立 臺 南 藝 術 大 學 應 用 藝 術 研 究 所 藝 術 碩 士
個 展
2018 「 大 器 逍 遙 ― 徐 永 旭 個 展 」, 双 方 藝 廊 , 臺 北 , 臺 灣
重 要 聯 展
2018 「 第 六 十 屆 義 大 利 法 恩 札 陶 藝 雙 年 展 」, 法 恩 札 國 際 陶 瓷 美 術 館 , 法 恩 札 ,
1955 生 於 臺 灣 , 高 雄
1971 - 1976 臺 灣 省 立 屏 東 師 範 專 科 學 校
2017 「 日 翟 重 力 ― 徐 永 旭 個 展 」, 月 臨 畫 廊 , 臺 中 , 臺 灣
義 大 利
2016 「Art Stage Singapore 徐 永 旭 個 展 ―Special Exhibition」,
「 人 文 回 歸 ― 臺 灣 國 際 陶 藝 雙 年 展 」, 新 北 市 立 鶯 歌 陶 瓷 博 物 館 , 新 北 市 , 臺 灣
教 職
濱 海 灣 金 沙 會 議 展 覽 中 心 , 新 加 坡
2017 「 第 十 五 屆 SWELL 澳 洲 黃 金 海 岸 雕 塑 藝 術 節 」, 可 倫 賓 海 灘 , 黃 金 海 岸 , 澳 洲
2007 - 2013 臺 灣 國 立 成 功 大 學 藝 術 研 究 所 兼 任 教 授
「 微 度 ― 徐 永 旭 個 展 」, 加 力 畫 廊 , 臺 南 , 臺 灣
「 新 的 旅 途 ― 臺 南 當 代 藝 術 30 年 」, 加 力 畫 廊 , 臺 南 , 臺 灣
2012 - 2013 臺 灣 國 立 臺 南 藝 術 大 學 應 用 藝 術 研 究 所 兼 任 副 教 授
「 微 . 次 方 ― 徐 永 旭 個 展 」, 台 新 銀 行 文 化 藝 術 基 金 會 , 臺 北 , 臺 灣
「 形 塑 無 疆 ― 臺 灣 當 代 陶 藝 進 行 式 」, 新 北 市 立 鶯 歌 陶 瓷 博 物 館 , 新 北 市 , 臺 灣
2007 - 2011 臺 灣 國 立 臺 南 藝 術 大 學 材 質 創 作 與 設 計 系 兼 任 副 教 授
「S&H 徐 永 旭 個 展 」, 勝 樂 集 團 總 部 大 樓 , 新 加 坡
2016 「 一 座 島 嶼 的 可 能 性 ―2016 臺 灣 美 術 雙 年 展 」, 國 立 臺 灣 美 術 館 , 臺 中 , 臺 灣
2005 - 2006 臺 灣 國 立 屏 東 教 育 大 學 視 覺 藝 術 教 育 系 兼 任 講 師
2015 「HELiOS 旭 HiOK― 徐 永 旭 個 展 」, 双 方 藝 廊 , 臺 北 , 臺 灣
「 双 視 Double Vision」, 双 方 藝 廊 , 臺 北 , 臺 灣
2002 - 2003 臺 灣 國 立 屏 東 師 院 美 勞 教 育 系 兼 任 講 師
「2015 台 北 國 際 藝 術 博 覽 會 」, 臺 北 世 界 貿 易 中 心 , 臺 北 , 臺 灣
「 近 墨 者 」, 双 方 藝 廊 , 臺 北 , 臺 灣
1998 辭 去 執 教 二 十 二 年 的 國 小 教 職
2014 - 2015 「 傑 出 校 友 徐 永 旭 作 品 展 」, 國 立 臺 南 藝 術 大 學 , 臺 南 , 臺 灣
「Double Square Select 2」, 双 方 藝 廊 , 臺 北 , 臺 灣
2014 「 元 . 行 ― 徐 永 旭 個 展 」, 月 臨 畫 廊 , 臺 中 , 臺 灣
「Heavy Artillery」, 白 兔 美 術 館 , 雪 梨 , 澳 洲
駐 村
「 突 穿 眾 竅 . 徐 永 旭 1992 - 2014」, 正 修 科 技 大 學 藝 文 中 心 , 高 雄 , 臺 灣
2015 「2015 第 十 一 屆 CIGE 北 京 中 藝 博 國 際 畫 廊 博 覽 會 」, 北 京 國 家 會 議 中 心 ,
2007 美 國 加 州 州 立 大 學 長 灘 分 校 駐 校 藝 術 家
2013 「 繹 ―2013 徐 永 旭 個 展 」, 國 立 中 央 大 學 藝 文 中 心 , 桃 園 , 臺 灣
北 京 , 中 國
2005 美 國 紐 約 亨 麗 埃 塔 羅 徹 斯 特 理 工 學 院 駐 校 藝 術 家
2012 「 周 流 . 複 歌 ―2012 徐 永 旭 個 展 」, 耿 畫 廊 , 臺 北 , 臺 灣
「2015 台 北 國 際 藝 術 博 覽 會 」, 台 北 世 界 貿 易 中 心 , 臺 北 , 臺 灣
2004 美 國 瞭 望 角 歐 扎 克 斯 學 院 駐 校 藝 術 家
2009 - 2010 「 再 . 之 間 ― 徐 永 旭 個 展 」, 台 北 當 代 藝 術 館 , 臺 北 , 臺 灣
「 隱 匿 傾 斜 ― 徐 永 旭 、 劉 文 瑄 聯 展 」, 真 善 美 畫 廊 , 臺 北 , 臺 灣
應 邀 於 日 本 甲 賀 市 信 樂 陶 藝 之 森 駐 地 創 作
2009 「 再 . 間 之 間 ― 徐 永 旭 個 展 」, 泰 郁 美 學 堂 , 嘉 義 , 臺 灣
「 我 倆 之 眼 」, 双 方 藝 廊 , 臺 北 , 臺 灣
2003 應 邀 於 中 國 上 海 樂 天 陶 社 駐 地 創 作
「 再 ― 徐 永 旭 雕 塑 個 展 」, 月 臨 畫 廊 , 臺 中 , 臺 灣
2014 「2014 台 北 國 際 藝 術 博 覽 會 」, 台 北 世 界 貿 易 中 心 , 臺 北 , 臺 灣
2008 「 創 作 論 壇 : 黏 土 劇 場 ― 徐 永 旭 個 展 」, 高 雄 市 立 美 術 館 , 高 雄 , 臺 灣
「GO MAD」,MAD 藝 術 與 設 計 博 物 館 , 新 加 坡
經 歷
2007 「 徐 永 旭 個 展 」, 沃 比 畫 廊 , 加 州 州 立 大 學 長 灘 分 校 , 加 州 , 美 國
「 第 十 三 屆 臺 灣 藝 術 家 博 覽 會 : 藝 博 限 定 ― 立 體 裝 置 展 區 」, 信 義 新 天 地 ,
2018 獲 選 聯 合 國 教 科 文 組 織 國 際 陶 藝 協 會 榮 譽 會 員
2006 「 界 . 逾 越 ― 徐 永 旭 展 」, 國 立 臺 南 藝 術 大 學 , 臺 南 , 臺 灣
臺 北 , 臺 灣
2013 於 臺 灣 臺 南 徐 永 旭 工 作 室 舉 辦 「 徐 永 旭 創 作 . 工 作 室 論 壇 」
2005 「2005 徐 永 旭 雕 塑 展 」, 月 臨 畫 廊 , 臺 中 , 臺 灣
2013 - 2014 「 逆 滲 透 。 迴 返 當 代 雕 塑 論 壇 」, 國 立 臺 南 藝 術 大 學 , 臺 南 , 臺 灣
2012 應 邀 於 臺 灣 臺 北 國 家 戲 劇 院 「2012 兩 廳 院 聖 誕 點 燈 」 展 出 作 品 〈 曖 曖 含 光 〉
「2005 徐 永 旭 雕 塑 展 」, 荷 軒 畫 廊 , 高 雄 , 臺 灣
「 種 子 計 畫 Ⅳ― 形 式 的 思 維 」, 移 動 美 術 館 , 臺 北 , 臺 灣
應 邀 參 加 臺 灣 新 北 市 立 鶯 歌 陶 瓷 博 物 館 「 新 域 ― 東 亞 當 代 陶 藝 交 流 展 」
2004 「 徐 永 旭 個 展 」, 歐 扎 克 斯 學 院 藝 術 中 心 , 瞭 望 角 , 密 蘇 里 州 , 美 國
2013 「 幻 境 花 園 公 共 藝 術 模 型 展 」, 臺 北 文 創 大 樓 , 臺 北 , 臺 灣
作 品 評 論 會
「 徐 永 旭 個 展 」, 里 迪 . 沃 克 斯 藝 術 中 心 , 堪 薩 斯 城 , 密 蘇 里 州 , 美 國
「 第 十 七 屆 邦 迪 海 濱 雕 塑 展 」, 雪 梨 , 澳 洲
2011 應 邀 於 臺 灣 臺 南 國 立 成 功 大 學 「 通 識 領 袖 論 壇 」 演 講
2003 「 存 在 與 時 間 ― 徐 永 旭 陶 塑 展 」, 世 外 陶 園 , 嘉 義 , 臺 灣
「2013 新 竹 藝 動 節 ― 城 市 地 景 藝 術 展 」, 新 竹 , 臺 灣
2010 應 邀 參 加 韓 國 龍 仁 檀 國 大 學 竹 田 校 區 「2010 國 際 陶 藝 雕 塑 工 作 營 暨 研 討 會 」
2002 「 神 話 ― 徐 永 旭 陶 塑 個 展 」, 景 陶 坊 陶 瓷 專 業 藝 廊 , 高 雄 , 臺 灣
「 第 十 二 屆 臺 灣 藝 術 家 博 覽 會 」
2009 於 臺 灣 臺 北 縣 立 鶯 歌 陶 瓷 博 物 館 「 兩 岸 當 代 陶 藝 論 壇 」 發 表 論 文
2001 「 花 花 世 界 ― 徐 永 旭 陶 塑 個 展 」, 當 代 陶 藝 館 , 苗 栗 , 臺 灣
- 花 博 公 園 流 行 館 , 臺 北 , 臺 灣
2008 臺 灣 臺 南 「2008 總 爺 國 際 陶 瓷 藝 術 節 」 策 展 人
「 位 . 位 . 位 ― 徐 永 旭 戶 外 陶 塑 個 展 」, 九 族 文 化 村 , 南 投 , 臺 灣
- 紙 廠 1918, 臺 北 , 臺 灣
應 邀 於 日 本 甲 賀 市 信 樂 陶 藝 之 森 演 講
「1995 - 2001― 徐 永 旭 個 展 」, 高 雄 市 立 文 化 中 心 , 高 雄 , 臺 灣
- 臺 南 文 化 創 意 產 業 園 區 , 臺 南 , 臺 灣
2007 應 邀 參 加 馬 來 西 亞 吉 隆 坡 「Asia Ceramics Network 2007」 展 覽 與 演 說
「 徐 永 旭 陶 塑 個 展 」, 第 五 屆 上 海 藝 術 博 覽 會 , 上 海 , 中 國
「2013 亞 洲 現 代 陶 藝 ― 新 世 代 的 交 感 展 」
應 邀 於 韓 國 首 爾 檀 國 大 學 演 講 與 創 作
2000 「 位 」, 景 陶 坊 陶 瓷 專 業 藝 廊 , 高 雄 , 臺 灣
- 金 澤 21 世 紀 美 術 館 , 金 澤 市 , 日 本
臺 灣 南 投 「 水 里 蛇 窯 國 際 大 型 陶 藝 雕 塑 工 作 營 暨 研 討 會 」 策 劃 人
「 位 . 位 . 位 ― 徐 永 旭 戶 外 陶 塑 個 展 」, 朱 銘 美 術 館 , 臺 北 縣 , 臺 灣
- 愛 知 縣 陶 瓷 美 術 館 , 瀨 戶 市 , 日 本
2005 臺 灣 南 投 「 水 里 蛇 窯 台 美 國 際 柴 燒 工 作 營 暨 研 討 會 」 策 劃 人
1999 「 世 紀 舞 劇 ―1999 徐 永 旭 個 展 」, 臺 灣 省 立 美 術 館 , 臺 中 , 臺 灣
2012 - 2013 「 水 火 木 金 土 ― 雕 塑 五 行 廿 五 人 聯 展 」, 伊 通 生 活 空 間 , 臺 北 , 臺 灣
2003 應 邀 參 加 韓 國 安 城 「 安 城 陶 瓷 藝 術 節 」
「 徐 永 旭 個 展 」, 富 貴 陶 園 , 臺 北 縣 , 臺 灣
「 新 域 ― 東 亞 當 代 陶 藝 交 流 展 」, 新 北 市 立 鶯 歌 陶 瓷 博 物 館 , 新 北 市 , 臺 灣
應 邀 參 加 臺 灣 臺 北 縣 立 鶯 歌 陶 瓷 博 物 館 「 國 際 大 型 戶 外 陶 燈 工 作 營 」
「 徐 永 旭 陶 塑 展 」, 當 代 陶 藝 館 , 苗 栗 , 臺 灣
2012 「 逆 時 光 ― 交 界 的 美 好 」, 臻 品 藝 術 中 心 , 臺 中 , 臺 灣
2002 應 邀 於 臺 灣 南 投 水 里 蛇 窯 陶 藝 文 化 園 區 創 作 戶 外 大 型 陶 藝 雕 塑
1998 「 舞 土 . 土 舞 」, 景 陶 坊 陶 瓷 專 業 藝 廊 , 高 雄 , 臺 灣
「 第 十 一 屆 臺 灣 藝 術 家 博 覽 會 」
2001 應 邀 參 加 臺 灣 臺 北 縣 立 鶯 歌 陶 瓷 博 物 館 「 國 際 陶 藝 工 作 營 」
1997 「 徐 永 旭 個 展 」, 臻 品 藝 術 中 心 , 臺 中 , 臺 灣
- 臺 中 文 化 創 意 產 業 園 區 , 臺 中 , 臺 灣
應 邀 參 加 韓 國 利 川 「 第 一 屆 京 畿 道 世 界 陶 瓷 雙 年 展 工 作 營 」
1996 「 戲 劇 人 生 ― 徐 永 旭 陶 藝 展 」, 景 陶 坊 陶 瓷 專 業 藝 廊 , 高 雄 , 臺 灣
- 松 山 文 創 園 區 , 臺 北 , 臺 灣
2000 應 邀 參 加 韓 國 木 浦 「2000 年 木 浦 世 界 陶 藝 博 覽 會 、 工 作 營 暨 研 討 會 」
「 徐 永 旭 96 個 展 」, 臺 北 縣 立 文 化 中 心 , 臺 北 縣 , 臺 灣
「 粉 樂 町 ― 台 北 東 區 當 代 藝 術 展 」, 松 山 文 創 園 區 , 臺 北 , 臺 灣
應 邀 參 加 韓 國 京 畿 大 學 水 原 校 區 工 作 營 、 展 覽 與 演 講
「 藝 術 北 京 . 當 代 藝 術 博 覽 會 」, 全 國 農 業 展 覽 館 , 北 京 , 中 國
1992 師 事 楊 文 霓 老 師 陶 藝 創 作
2011 「 台 灣 當 代 陶 藝 展 ― 大 眼 看 顏 色 系 列 之 〈 土 象 與 符 號 〉」, 成 都 當 代 美 術 館 ,
1989 於 臺 灣 高 雄 大 寮 鄉 自 行 設 計 建 造 柴 窯 燒 陶
成 都 , 中 國
1987 於 臺 灣 高 雄 設 立 陶 藝 個 人 工 作 室
「 台 灣 當 代 陶 藝 特 展 ―2011 年 成 都 雙 年 展 特 别 邀 請 展 」, 成 都 東 區 音 樂 公 園 ,
1971 - 1988 從 事 古 箏 演 奏 及 中 國 傳 統 音 樂 舞 台 展 演 工 作
成 都 , 中 國

「2011 台 北 國 際 藝 術 博 覽 會 」, 台 北 世 界 貿 易 中 心 , 臺 北 , 臺 灣
「 南 投 陶 200 年 特 展 」, 南 投 縣 立 文 化 中 心 , 南 投 縣 , 臺 灣
出 版
公 共 ( 環 境 ) 藝 術 作 品
「 耿 畫 廊 北 京 開 幕 展 」, 耿 畫 廊 , 北 京 , 中 國
1994-1995 「 臺 灣 省 陶 藝 學 會 會 員 聯 展 」, 臺 北 市 立 美 術 館 , 臺 北 , 臺 灣
2018 《 大 器 逍 遙 ― 徐 永 旭 個 展 》, 臺 北 : 双 方 藝 廊
2014 「 幻 境 花 園 」, 臺 北 文 創 大 樓 公 共 藝 術 設 置 案 , 臺 北 , 臺 灣 / 作 品 〈 衍 . 盎 然 〉
「2011 材 質 物 語 ― 土 」, 朱 銘 美 術 館 , 新 北 市 , 臺 灣
1994 「 永 芳 四 人 展 」
2017 《 日 翟 重 力 ― 徐 永 旭 個 展 》, 臺 中 : 月 臨 畫 廊
2013 總 爺 藝 文 中 心 102 年 度 藝 術 參 與 空 間 活 化 案 , 臺 南 , 臺 灣 / 作 品 〈2013-17〉
2010 「 粉 樂 町 政 大 續 展 」, 國 立 政 治 大 學 , 臺 北 , 臺 灣
- 高 雄 縣 立 文 化 中 心 , 高 雄 縣 , 臺 灣
2015 《Helios 旭 HiOK― 徐 永 旭 個 展 》, 臺 北 : 双 方 藝 廊
2012 「 自 然 無 盡 藏 」, 國 立 宜 蘭 大 學 公 共 藝 術 設 置 案 , 宜 蘭 , 臺 灣 / 作 品 〈 越 〉
「 第 六 屆 拉 科 尼 吉 國 際 雕 塑 雙 年 展 : 現 在 和 過 去 的 經 驗 」, 拉 科 尼 吉 皇 家 城 堡 ,
- 屏 東 縣 立 文 化 中 心 , 屏 東 縣 , 臺 灣
2014 《 元 . 行 ― 徐 永 旭 個 展 》, 臺 中 : 月 臨 畫 廊
2010 安 平 港 歷 史 風 貌 園 區 歷 史 文 化 公 共 藝 術 設 置 案 , 臺 南 , 臺 灣 /
拉 科 尼 吉 , 義 大 利
- 高 雄 市 立 社 教 館 , 高 雄 , 臺 灣
《 突 穿 眾 竅 . 徐 永 旭 作 品 集 1992 - 2014》, 高 雄 : 正 修 科 技 大 學 藝 文 處
作 品 〈 安 平 海 吼 - 濤 . 痕 〉 系 列 六 件
「 第 一 屆 金 澤 世 界 工 藝 三 年 展 」, 金 澤 21 世 紀 美 術 館 , 金 澤 市 , 日 本
1993 「 醉 陶 十 人 展 」, 鳳 山 國 父 紀 念 館 , 高 雄 縣 , 臺 灣
2012 《 周 流 . 複 歌 : 徐 永 旭 》, 臺 北 : 大 未 來 耿 畫 廊
2009 遠 貿 企 業 股 份 有 限 公 司 , 臺 中 , 臺 灣 / 作 品 〈 逾 越 2008-10〉
「 種 子 計 畫 2― 藝 術 在 山 左 右 地 景 裝 置 展 」, 臺 北 , 臺 灣
2009 《 再 ― 徐 永 旭 雕 塑 個 展 》, 臺 中 : 月 臨 畫 廊
2008 國 立 臺 南 藝 術 大 學 , 臺 南 縣 , 臺 灣 / 作 品 〈 風 . 谷 〉
2009 「 測 量 . 探 底 ― 臺 灣 當 代 土 象 展 」, 臺 北 縣 立 鶯 歌 陶 瓷 博 物 館 , 臺 北 縣 , 臺 灣
獲 獎
2008 《 黏 土 劇 場 ― 徐 永 旭 個 展 》, 高 雄 市 : 高 雄 市 立 美 術 館
2005 澄 清 湖 風 景 區 , 高 雄 縣 , 臺 灣 / 作 品 〈 凝 . 劇 〉
「 鳳 邑 . 風 華 Ⅱ― 藝 術 的 風 湧 與 建 構 」, 高 雄 縣 政 府 文 化 局 , 高 雄 縣 , 臺 灣
2017 臺 灣 文 化 部 國 際 交 流 展 補 助
2005 《 徐 永 旭 》, 高 雄 縣 : 耦 耕 陶 居
歐 扎 克 斯 學 院 , 瞭 望 角 , 密 蘇 里 州 , 美 國 / 作 品 〈 神 話 2004-3〉
「 回 眸 . 凝 視 」, 泰 郁 美 學 堂 , 嘉 義 , 臺 灣
2014 臺 灣 國 立 臺 南 藝 術 大 學 首 位 傑 出 校 友
2000 《 位 : 徐 永 旭 戶 外 陶 塑 集 》, 高 雄 縣 : 耦 耕 陶 居
2004 信 樂 陶 藝 之 森 , 甲 賀 市 , 日 本 / 作 品 〈 神 話 〉
「 台 、 韓 學 術 交 流 展 」, 富 貴 陶 園 , 臺 北 縣 , 臺 灣
2013 臺 灣 文 化 部 國 際 交 流 展 覽 補 助
1996 《 徐 永 旭 陶 作 集 1992 - 1996》, 高 雄 縣 : 五 行 圖 書
信 樂 陶 藝 之 森 , 甲 賀 市 , 日 本 / 作 品 〈 越 - 空 間 - 風 〉
2008 「 粉 樂 町 ― 台 北 東 區 當 代 藝 術 展 」, 臺 北 , 臺 灣
2009 獲 臺 灣 國 家 文 化 藝 術 基 金 會 常 態 補 助 美 術 類 展 覽 /「 再 . 之 間 ― 徐 永 旭 個 展 」
2007 「Asia Ceramics Network」, 國 家 畫 廊 , 吉 隆 坡 , 馬 來 西 亞
獲 臺 灣 臺 北 市 文 化 局 美 術 展 覽 補 助
評 審
公 共 典 藏
「 陸 陸 ,798― 兩 岸 陶 藝 展 」,798 藝 術 區 , 北 京 , 中 國
2008 獲 日 本 第 八 屆 美 濃 國 際 陶 瓷 器 展 首 獎 /〈2007-6〉
2018 「 臺 南 美 展 」, 評 審 委 員 , 臺 灣
2017 台 新 銀 行 文 化 藝 術 基 金 會 , 臺 北 市 , 臺 灣 / 作 品 〈2015-36〉
2006 「 美 術 高 雄 2006― 高 雄 陶 : 衍 續 . 重 釋 」, 高 雄 市 立 美 術 館 , 高 雄 , 臺 灣
2007 入 選 韓 國 第 四 屆 京 畿 道 世 界 陶 瓷 雙 年 展 / 作 品 〈 逾 越 〉
2016 「 新 北 市 陶 藝 獎 新 人 獎 」, 評 審 委 員 , 臺 灣
台 新 銀 行 文 化 藝 術 基 金 會 , 臺 北 市 , 臺 灣 / 作 品 〈2016-35〉
2005 「 生 之 自 覺 ―「 自 畫 像 」〈 自 化 象 〉」, 上 雲 藝 術 中 心 , 高 雄 , 臺 灣
獲 臺 灣 國 家 文 化 藝 術 基 金 會 常 態 補 助 美 術 類 創 作 /
「 南 瀛 獎 」, 評 審 委 員 , 臺 灣
國 立 臺 灣 美 術 館 , 臺 中 市 , 臺 灣 / 作 品 〈2015-13〉
「 大 崎 六 六 」, 美 國 國 家 陶 藝 教 育 學 會 , 巴 爾 的 摩 , 馬 里 蘭 州 , 美 國
「 界 . 逾 越 ―2008 徐 永 旭 創 作 計 畫 」
2012 「 臺 灣 工 藝 競 賽 」, 評 審 委 員 , 臺 灣
2015 新 北 市 立 鶯 歌 陶 瓷 博 物 館 , 新 北 市 , 臺 灣 / 作 品 〈2007-9〉
2004 「 大 崎 六 六 ― 臺 南 藝 術 大 學 應 用 藝 術 研 究 所 陶 瓷 組 師 生 聯 展 」
2005 獲 臺 灣 國 家 文 化 藝 術 基 金 會 常 態 補 助 美 術 類 展 覽 /
「 南 瀛 獎 」, 評 審 委 員 , 臺 灣
臺 北 市 立 美 術 館 , 臺 北 市 , 臺 灣 / 作 品 〈2015-12〉
- 嘉 義 市 政 府 文 化 局 藝 術 中 心 , 嘉 義 , 臺 灣
「 徐 永 旭 雕 塑 展 ― 存 在 與 時 間 」
「 第 一 屆 新 北 市 陶 藝 獎 」, 評 審 委 員 , 臺 灣
2013 白 兔 美 術 館 , 雪 梨 , 澳 洲 / 作 品 〈2011-27〉
- 國 立 交 通 大 學 藝 文 中 心 , 新 竹 , 臺 灣
2004 獲 臺 灣 第 一 屆 臺 灣 國 際 陶 藝 雙 年 展 ― 評 審 推 薦 獎 / 作 品 〈 神 話 〉
「 高 雄 獎 」, 評 審 委 員 , 臺 灣
2008 岐 阜 縣 現 代 陶 藝 美 術 館 , 多 治 見 市 , 日 本 / 作 品 〈2007-6〉
2003 「 國 際 陶 藝 交 流 展 」, 國 立 臺 南 藝 術 學 院 藝 象 藝 文 中 心 , 臺 南 , 臺 灣
2000 入 選 臺 灣 第 六 屆 臺 灣 金 陶 獎 / 作 品 〈 如 皇 〉
2011 「 苗 栗 陶 藝 獎 」, 評 審 委 員 , 臺 灣
2007 國 家 畫 廊 , 吉 隆 坡 , 馬 來 西 亞 / 作 品 〈2006-4〉
「 安 城 陶 瓷 藝 術 節 國 際 藝 術 家 邀 請 展 」, 中 央 大 學 安 城 校 區 藝 術 中 心 ,
1999 獲 臺 灣 國 家 文 化 藝 術 基 金 會 常 態 補 助 民 俗 技 藝 類 創 作 /
2010 「 苗 栗 陶 藝 獎 」, 評 審 委 員 , 臺 灣
世 界 陶 藝 博 覽 基 金 會 , 利 川 , 韓 國 / 作 品 〈 逾 越 〉
安 城 , 韓 國
「 舞 . 劇 ― 陶 藝 雕 塑 創 作 」
「 臺 灣 工 藝 競 賽 」, 評 審 委 員 , 臺 灣
2005 高 雄 縣 政 府 , 高 雄 縣 , 臺 灣 / 作 品 〈 凝 . 劇 〉
2002 「 藝 於 生 活 ― 當 代 陶 藝 展 」, 國 立 臺 灣 藝 術 教 育 館 中 正 藝 廊 , 臺 北 , 臺 灣
1998 入 選 澳 洲 第 十 七 屆 黃 金 海 岸 國 際 陶 藝 獎 / 作 品 〈 舞 〉
2009 「98 年 高 雄 縣 美 術 展 ― 鳳 邑 美 展 」, 評 審 委 員 , 臺 灣
歐 扎 克 斯 學 院 , 瞭 望 角 , 密 蘇 里 州 , 美 國 / 作 品 〈 神 話 2004-3〉
「 亞 太 地 區 國 際 現 代 陶 藝 邀 請 展 」, 臺 北 縣 立 鶯 歌 陶 瓷 博 物 館 , 臺 北 縣 , 臺 灣
1996 入 選 第 二 十 屆 紐 西 蘭 富 雷 裘 挑 戰 陶 藝 獎 / 作 品 〈 共 舞 人 生 ( 一 )〉
「 臺 北 縣 立 鶯 歌 陶 瓷 博 物 館 申 請 展 」, 審 查 委 員 , 臺 灣
2004 信 樂 陶 藝 之 森 , 甲 賀 市 , 日 本 / 作 品 〈 神 話 〉
2001 「 富 樂 國 際 陶 藝 創 作 營 作 品 展 」
獲 臺 灣 第 四 屆 臺 灣 金 陶 獎 社 會 組 造 形 創 新 類 銅 獎 / 作 品 〈 共 舞 生 涯 路 〉
「 臺 灣 工 藝 競 賽 」, 評 審 委 員 , 臺 灣
信 樂 陶 藝 之 森 , 甲 賀 市 , 日 本 / 作 品 〈 越 - 空 間 - 風 〉
- 樂 陶 苑 , 北 京 , 中 國
獲 臺 灣 第 二 屆 臺 南 美 展 陶 藝 類 第 一 名 / 作 品 〈 舞 台 上 的 人 生 〉
「 苗 栗 陶 藝 獎 」, 評 審 委 員 , 臺 灣
2003 安 城 Machum 陶 瓷 藝 術 節 促 進 委 員 會 , 安 城 , 韓 國 / 作 品 〈 共 舞 〉
- 富 平 陶 藝 村 , 西 安 , 中 國
獲 1996 年 臺 灣 陶 藝 展 現 代 組 榮 譽 獎 / 作 品 〈 戲 劇 人 生 ( 二 )〉
2008 「 第 六 屆 臺 北 陶 藝 獎 」, 評 審 委 員 , 臺 灣
2002 考 試 院 , 臺 北 , 臺 灣 / 作 品 〈 諧 〉
「2001 年 國 際 大 型 陶 瓷 雕 塑 展 」, 臺 北 縣 立 鶯 歌 陶 瓷 博 物 館 , 臺 北 縣 , 臺 灣
入 選 臺 灣 第 十 三 屆 高 雄 市 美 展 工 藝 類 / 作 品 〈 共 舞 人 生 ( 二 )〉
「 臺 北 縣 立 鶯 歌 陶 瓷 博 物 館 申 請 展 」, 審 查 委 員 , 臺 灣
考 試 院 , 臺 北 , 臺 灣 / 作 品 〈 戲 〉
「 土 與 火 交 融 之 間 」, 臺 北 縣 立 鶯 歌 陶 瓷 博 物 館 , 臺 北 縣 , 臺 灣
1995 入 選 葡 萄 牙 第 四 屆 阿 威 羅 國 際 陶 藝 雙 年 展 / 作 品 〈 共 舞 〉 系 列 三 件
1998 - 1999 高 雄 市 立 美 術 館 , 典 藏 委 員 , 臺 灣
2001 樂 陶 苑 , 北 京 , 中 國 / 作 品 〈 座 〉
2000 「2000 年 木 浦 世 界 陶 藝 博 覽 會 」, 木 浦 文 化 藝 術 會 館 , 木 浦 , 韓 國
獲 臺 灣 第 三 屆 臺 灣 金 陶 獎 社 會 組 造 形 創 新 類 銅 獎 / 作 品 〈 共 舞 〉
1997 「 臺 灣 陶 藝 展 」, 評 審 委 員 , 臺 灣
2000 京 畿 大 學 , 水 原 , 韓 國 / 作 品 〈 情 愫 〉
「 東 方 陶 瓷 展 」, 京 畿 大 學 , 水 原 , 韓 國
獲 臺 灣 第 十 二 屆 高 雄 市 美 展 工 藝 類 第 二 名 / 作 品 〈 白 色 樂 章 - 共 舞 ( 二 )〉
木 浦 文 化 藝 術 會 館 , 木 浦 , 韓 國 / 作 品 〈 偕 〉
1999 「 陶 器 時 代 ― 陶 花 舞 春 風 」, 臺 北 縣 立 文 化 中 心 , 臺 北 縣 , 臺 灣
獲 臺 灣 第 二 十 二 屆 臺 北 市 美 展 陶 藝 類 特 優 首 獎 / 作 品 〈 夜 舞 〉
1999 國 立 科 學 工 藝 博 物 館 , 高 雄 , 臺 灣 / 作 品 〈 愫 〉
「1999 中 華 陶 藝 兩 岸 交 流 展 」, 中 國 歷 史 博 物 館 , 北 京 , 中 國
獲 臺 灣 高 雄 縣 美 展 陶 瓷 類 第 一 名 並 獲 永 久 免 審 查 資 格
臺 北 縣 立 鶯 歌 陶 瓷 博 物 館 , 新 北 市 , 臺 灣 / 作 品 〈 擘 〉
1998 「 臺 灣 省 陶 藝 學 會 會 員 聯 展 」, 臺 南 縣 立 文 化 中 心 , 臺 南 縣 , 臺 灣
入 選 臺 灣 第 一 屆 臺 南 美 展 陶 藝 類 / 作 品 〈 共 舞 人 生 〉
1996 和 成 文 教 基 金 會 , 臺 北 , 臺 灣 / 作 品 〈 共 舞 生 涯 路 〉
「 陶 之 采 衣 ―1998 中 華 民 國 陶 藝 協 會 會 員 作 品 展 」
入 選 臺 灣 第 九 屆 南 瀛 獎 立 體 美 術 設 計 類 / 作 品 〈 三 人 探 戈 〉
臺 南 文 化 中 心 , 臺 南 , 臺 灣 / 作 品 〈 舞 台 上 的 人 生 〉
- 高 雄 市 文 化 中 心 , 高 雄 , 臺 灣
入 選 臺 灣 中 華 民 國 第 六 屆 陶 藝 雙 年 展 / 作 品 〈 精 靈 之 舞 〉
1995 臺 北 市 立 美 術 館 , 臺 北 , 臺 灣 / 作 品 〈 夜 舞 〉
- 臺 南 縣 立 文 化 中 心 , 臺 南 縣 , 臺 灣
1994 獲 臺 灣 第 二 十 一 屆 臺 北 市 美 展 陶 藝 類 特 優 首 獎 / 作 品 〈 滴 〉
和 成 文 教 基 金 會 , 臺 北 , 臺 灣 / 作 品 〈 共 舞 〉
「 徐 永 旭 、 林 秀 娘 陶 展 」, 水 里 蛇 窯 陶 藝 文 化 園 區 , 南 投 縣 , 臺 灣
入 選 臺 灣 第 二 十 一 屆 臺 北 市 美 展 陶 藝 類 / 作 品 〈 白 色 樂 章 - 舞 〉
高 雄 市 立 美 術 館 , 高 雄 , 臺 灣 / 作 品 〈 白 色 樂 章 - 共 舞 〉
1997 「 第 一 屆 海 峽 兩 岸 陶 瓷 藝 術 節 」, 臺 灣 省 立 美 術 館 , 臺 中 , 臺 灣
入 選 臺 灣 第 四 十 九 屆 全 省 美 展 工 藝 類 / 作 品 〈 白 色 樂 章 - 二 重 奏 〉
1994 臺 北 市 立 美 術 館 , 臺 北 , 臺 灣 / 作 品 〈 滴 〉
「 高 雄 文 件 展 ― 高 雄 市 現 代 畫 學 會 」, 臺 南 文 化 中 心 , 臺 南 , 臺 灣
獲 臺 灣 高 雄 縣 美 展 陶 瓷 類 第 一 名 / 作 品 〈 白 色 樂 章 - 共 舞 〉
「 鳳 邑 陶 會 會 員 聯 展 」, 高 雄 縣 立 文 化 中 心 , 高 雄 縣 , 臺 灣
1993 獲 臺 灣 高 雄 縣 美 展 陶 瓷 類 第 二 名 / 作 品 〈 扣 〉
1996 「 陶 藝 與 生 活 ― 全 國 陶 藝 聯 展 」, 國 立 臺 灣 藝 術 教 育 館 中 正 藝 廊 , 臺 北 , 臺 灣
1992 入 選 臺 灣 第 四 十 七 屆 全 省 美 展 工 藝 類 / 作 品 〈 鵠 〉
1995 「 鳳 邑 陶 會 會 員 聯 展 」, 高 雄 縣 立 文 化 中 心 , 高 雄 縣 , 臺 灣
入 選 臺 灣 高 雄 縣 美 展 陶 瓷 類 / 作 品 〈 三 人 行 〉

Hsu Yunghsu
Education
Related Experiences
Solo Exhibitions
1955 Born in Kaohsiung, Taiwan
2003 - 2007 MFA, Candidate of Ceramic Art, Graduate Institute of Applied Arts,
2018 Member of Honor of the United Nations Educational, Scientific and Cultural
2018 Unfettered Encompassment – HSU YUNGHSU Solo Exhibition, Double Square
Tainan National University of the Arts, Taiwan
Organization International Academy of Ceramics
Gallery, Taipei, Taiwan
1971 - 1976 National Pingtung Teachers College, Taiwan
2013 Hold Hsu Yunghsu Practice. The Forum of Studio, Hsu Yunghsu’s Studio,
2017 Solar Motion – Solo Exhibition of Hsu Yunghsu, Moon Gallery, Taichung, Taiwan
Tainan, Taiwan
2016 Art Stage Singapore Special Solo Exhibition of Hsu Yunghsu, Marina Bay Sands
2012 Invited to design and create Christmas Tree for 2012 Light up the Night,
Expo and Convention Centre, Singapore
Teaching
National Theatre & Concert Hall, Taipei, Taiwan / Glimmer Light
The Miniature Being – Solo Exhibition of Hsu Yunghsu, Inart Space, Tainan,
2007 - 2013 Adjunct Professor, Institute of Art Studies, National Cheng Kung
Invited to New Site – East Asian Contemporary Ceramics Exhibition Critical
Taiwan
University, Tainan, Taiwan
Discussion, New Taipei City Yingge Ceramics Museum, New Taipei City, Taiwan
Miniature – Solo Exhibition of Hsu Yunghsu, Taishin Bank Foundation of Arts
2012 - 2013 Adjunct Associate Professor, Graduate Institute of Applied Arts,
2011 Invited as Speaker, The Forum for Leadership, National Cheng Kung University,
and Culture, Taipei, Taiwan
Tainan National University of the Arts, Tainan, Taiwan
Tainan, Taiwan
S&H Hsu Yunghsu Solo Exhibition, Select Group Building, Singapore
2007 - 2011 Adjunct Associate Professor, Department of Material Arts and Design,
2010 Invited as Artist, 2010 International Ceramic Sculpture Workshop and Seminar,
2015 HELiOS HiOK – HSU YUNGHSU Solo Exhibition, Double Square Gallery,
Tainan National University of the Arts, Tainan, Taiwan
Dankook University Jukjeon Campus, Yongin, South Korea
Taipei, Taiwan
2005 - 2006 Adjunct Instructor, Department of Visual Arts, National Pingtung
2009 Published, The Forum of Contemporary Ceramics of Cross Strait, New Taipei
Art Taipei 2015, Taipei World Trade Center, Taipei, Taiwan
University of Education, Pingtung, Taiwan
City Yingge Ceramics Museum, Taipei County, Taiwan
2014 – 2015 Outstanding Alumni Exhibition of Hsu Yunghsu, Tainan National
2002 - 2003 Adjunct Instructor, Department of Art and Craft Education, National
2008 Curator, 2008 Tsung-Yeh International Ceramics Festival, Tainan, Taiwan
University of the Arts, Tainan, Taiwan
Pingtung Teachers College, Pingtung, Taiwan
Invited as Speaker, The Shigaraki Ceramic Cultural Park, Koka, Japan
2014 Prototype – Solo Exhibition of Hsu Yunghsu, Moon Gallery, Taichung, Taiwan
1998 Resigned from the elementary school teaching position after 22 years
2007 Invited as Artist and Speaker, Asia Ceramics Network 2007, Kuala Lumpur,
Enlightened – Solo Exhibition of Hsu Yunghsu 1992-2014, Cheng Shiu
Malaysia
University Office of Arts and Culture, Kaohsiung, Taiwan
Invited as Artist and Speaker, Dankook University Seoul Campus, Seoul,
2013 Streaming – 2013 Solo Exhibition of Hsu Yunghsu, National Central Univertsity
Residencies
South Korea
Art Center, Taoyuan, Taiwan
2007 Artist in Residence, California State University Long Beach, Long Beach,
Curator, 2007 International Large-Scale Ceramic Sculpture Workshop and
2012 Hsu Yunghsu Solo Exhibition – Becoming.Refrain, Tina Keng Gallery,
California, USA
Seminar, Shuili Snakekiln Ceramics Cultural Park, Nantou County, Taiwan
Taipei, Taiwan
2005 Artist in Residence, Rochester Institute of Technology, Henrietta,
2005 Curator, 2005 International Wood Firing Workshop and Seminar, Shuili
2009 – 2010 Iteration – In Between Hsu Yunghsu Solo Exhibition, Museum of
New York, USA
Snakekiln Ceramics Cultural Park, Nantou County, Taiwan
Contemporary Art Taipei, Taipei, Taiwan
2004 Artist in Residence, College of the Ozarks, Point Lookout, Missouri, USA
2003 Invited as Artist, Anseong Machum Ceramic Art Festival, Anseong,
2009 Re-echo. Écart : Hsu Yunghsu Solo Exhibition, Tai Yu Beaux Arts Salon,
Artist in Residence, The Shigaraki Ceramic Cultural Park, Koka, Japan
South Korea
Chiayi, Taiwan
2003 Artist in Residence, The Pottery Workshop, Shanghai, China
Invited as Artist, International Large Outdoor Ceramics Lantern Workshop,
Repeat – Hsu Yunghsu Solo Exhibition, Moon Gallery, Taichung, Taiwan
Taipei County Yingge Ceramics Museum, Taipei County, Taiwan
2008 Hsu Yunghsu Solo Exhibition : Theater of Clay, Kaohsiung Museum of Fine
2002 Invited to create Large Outdoor Sculpture, Shuili Snakekiln Ceramics Cultural
Arts, Kaohsiung, Taiwan
Park, Nantou County, Taiwan
2007 Hsu Yunghsu Solo Exhibition, Werby Gallery, California State University Long
2001 Invited as Artist, International Ceramics Workshop, Taipei County Yingge
Beach, California, USA
Ceramics Museum, Taipei County, Taiwan
2006 Transcending Boundaries – Hsu Yunghsu Sculpture Exhibition, Tainan National
Invited as Artist, World Ceramic Exposition 2001 Korea – International Ceramic
University of the Arts, Tainan, Taiwan
Workshop, Icheon, South Korea
2005 Hsu Yunghsu Sculpture Solo Exhibition, Moon Gallery, Taichung, Taiwan
2000 Invited as Artist, Mokpo International Ceramics Pre – EXPO 2000 Workshop
Hsu Yunghsu Sculpture Solo Exhibition, Lotus Art Gallery, Kaohsiung, Taiwan
and Seminar, Mokpo, South Korea
2004 Hsu Yunghsu Sculpture Solo Exhibition, College of the Ozarks’ Art Center,
Invited as Artist and Speaker, Kyonggi University Suwon Campus,
Point Lookout, Missouri, USA
Suwon, South Korea
Hsu Yunghsu Sculpture Solo Exhibition, Leedy-Voulkos Art Center,
1992 Studied ceramics under Winnie Yang
Kansas City, Missouri, USA
1989 Designed and built wood-fired kilns, Daliao Township, Kaohsiung County,
2003 Hsu Yunghsu Sculpture Solo Exhibition, Utopia Ceramics Garden Living Gallery,
Taiwan
Chiayi, Taiwan
1987 Set up personal pottery studio, Kaohsiung, Taiwan
2002 Myth – Hsu Yunghsu Sculpture Solo Exhibition, Ching-Tao-Fang Ceramics
1971 - 1988 Worked as Chinese zither musician and Chinese musical stage
Gallery, Kaohsiung, Taiwan
performer
2001 Hsu Yunghsu Sculpture Exhibition, Contemporary Ceramics Gallery, Miaoli, Taiwan

Group Exhibitions
Seat. Seat. Seat. – Hsu Yunghsu Solo Open-Air Ceramic Sculptures Exhibition,
2018 60th Biennale exhibition of Faenza Prize, The International Museum of
- Taichung Cultural and Creative Industries Park, Taichung, Taiwan
2001 Fuping HAP Pottery International Ceramic Workshop and Exhibition
Formosan Aboringinal Culture Village, Nantou County, Taiwan
Ceramics, Faenza, Italy
- Songshan Cultural and Creative Park, Taipei, Taiwan
- HAP Pottery, Beijing, China
1995-2001 Hsu Yunghsu Solo Exhibition, Kaohsiung Cultural Center, Kaohsiung,
Humanistic Return – The Spiritual Origin of Ceramic Art- Taiwan Ceramics
Very Fun Park, Songshan Cultural and Creative Park, Taipei, Taiwan
- Fuping Pottery Art Village, Xi’an, China
Taiwan
Biennale, New Taipei City Yingge Ceramics Museum, New Taipei City, Taiwan
Art Beijing.Contemporary Art Fair, National Agricultural Exhibition Center,
The International Large-Scale Ceramics Sculpture Exhibition, Taipei County
Hsu Yunghsu Sculpture Solo Exhibition, The Fifth Shanghai Arts Exposition,
2017 15th Swell Sculpture Festival, Currumbin beach, Gold Coast, Australia
Beijing, China
Yingge Ceramics Museum, Taipei County, Taiwan
Shanghai, China
2017 Next Art Tainan – The Story of Contemporary Art in Taiwan, Inart Space,
2011 The exhibition of Contemporary Ceramics in Taiwan – Seeing a large color range
The Dissolve In Earth And Fire, Taipei County Yingge Ceramics Museum,
2000 Seats – Hsu Yunghsu Solo Exhibition, Ching-Tao-Fang Ceramics Gallery,
Tainan, Taiwan
of Earth as symbols, Museum of Contemporary Art Chengdu, Chengdu, China
Taipei County, Taiwan
Kaohsiung, Taiwan
Infinite Forms – The Contemporary Ceramics in Taiwan, New Taipei City
The exhibition of Contemporary Ceramics in Taiwan – 2011 Chengdu Biennale
2000 2000 Mokpo International Ceramics Pre-Expo, Mokpo Cultural Complex,
Seat. Seat. Seat – Hsu Yunghsu Solo Open – Air Ceramic Sculptures Exhibition,
Yingge Ceramics Museum, New Taipei City, Taiwan
Special Invitation Exhibition, Chengdu East Music Park, Chengdu, China
Mokpo, South Korea
Juming Museum, Taipei County, Taiwan
2016 The Possibility of an Island – 2016 Taiwan Biennial, National Taiwan Museum of
Art Taipei 2011, Taipei World Trade Center, Taipei, Taiwan
Oriental Ceramics Exhibition, Kyonggi University, Suwon, South Korea
1999 Century Dance Musical – 1999 Hsu Yunghsu Solo Exhibition, Taiwan Province
Fine Arts, Taichung, Taiwan
TINA KENG GALLERY BEIJING, Tina Keng Gallery, Beijing, China
1999 The Pottery Era – Earthenware Flowers Dancing in Spring Breezes, Taipei
Arts Museum, Taichung, Taiwan
Double Vision, Double Square Gallery, Taipei, Taiwan
2011 Material Language – Soil, Juming Museum, New Taipei City, Taiwan
County Cultural Center, Taipei County, Taiwan
Hsu Yunghsu Solo Exhibition, Fu-Guei Art & Culture, Taipei County, Taiwan
Ink Gene, Double Square Gallery, Taipei, Taiwan
2010 NCCU Very Fun Park, National Chengchi University, Taipei, Taiwan
Ceramics Association Beijing Exchange Exhibition, National History Museum of
Hsu Yunghsu Solo Ceramics Exhibition, Contemporary Ceramics Gallery,
Double Square Select 2, Double Square Gallery, Taipei, Taiwan
6th International Sculpture at Racconigi : The Present and the Experience of
China, Beijing, China
Miaoli, Taiwan
Heavy Artillery, White Rabbit Gallery, Sydney, Australia
the Past, Royal Castle of Racconigi, Racconigi, Italy
1998 Taiwan Province Ceramics Association Members Group Exhibition, Tainan
1998 Dance Clay vs. Clay Dance – Hsu Yunghsu Solo Exhibition, Ching-Tao-Fang
2015 11th CIGE China International Gallery Exposition 2015, China National
1st International Triennale of Kogei in Kanazawa, 21st Century Museum of
County Cultural Center, Tainan County, Taiwan
Ceramics Gallery, Kaohsiung, Taiwan
Convention Centre, Beijing, China
Contemporary Art Kanazawa, Kanazawa, Japan
Colors of Ceramics – 1998 ROC Ceramics Association Members Exhibition
1997 Hsu Yunghsu ’97 Solo Exhibition, Galerie Pierre, Taichung, Taiwan
Art Taipei 2015, Taipei World Trade Center, Taipei, Taiwan
Seed Projects II – Art with Mountain Land Art Installation Exhibition,
- Kaohsiung Cultural Center, Kaohsiung, Taiwan
1996 Dramatic Life – Hsu Yunghsu Solo Exhibition, Ching-Tao-Fang Ceramics
Subsurface Inclination, Kalos Gallery, Taipei, Taiwan
Taipei, Taiwan
- Tainan County Cultural Center, Tainan County, Taiwan
Gallery, Kaohsiung, Taiwan
Our Eyes, Double Square Gallery, Taipei, Taiwan
2009 Surveying and Testing the Foundations – Contemporary Ceramic Sculpture in
Hsu Yunghsu & Lin Hsiuniang’s Ceramics Exhibition, Shuili Snakekiln Ceramics
Hsu Yunghsu ’96 Solo Exhibition, Taipei County Cultural Center,
2014 Art Taipei 2014, Taipei World Trade Center, Taipei, Taiwan
Taiwan, Taipei County Yingge Ceramics Museum, Taipei County, Taiwan
Cultural Park, Nantou County, Taiwan
Taipei County, Taiwan
GO MAD, MAD Museum of Art & Design, Singapore
Elegance and Intellectual Brilliance of Kaohsiung County II, Cultural Affairs
1997 1st Cross-Strait Ceramics Exhibition, Taiwan Provincial Arts Museum,
13th Artist Fair Taiwan 2014 Limited – Stereo Equipment Exhibition,
Bureau of Kaohsiung County Government, Kaohsiung County, Taiwan
Taichung, Taiwan
Xinyi Place, Taipei, Taiwan
Gaze, Taiyu Beaux Arts Salon, Chiayi, Taiwan
Kaohsiung Cultural Exhibition – Modern Art Association of Kaohsiung, Tainan
2013 - 2014 Reverse Osmosis. Migration of Contemporary Sculpture Forum, Tainan
Taiwan/Korea Art Exchange Exhibition, Fu-Guei Art & Culture,
Cultural Center, Tainan, Taiwan
National University of the Arts, Tainan, Taiwan
Taipei County, Taiwan
Feng Yi Ceramic Group Exhibition, Kaohsiung County Cultural Center,
Seed Projects IV – Mind on Forms, Mobile Museum, Taipei, Taiwan
2008 Very Fun Park, Taipei, Taiwan
Kaohsiung County, Taiwan
2013 Wonderland Garden Public Art Model Exhibition, Taipei New Horizon,
2007 Asia Ceramics Network, National Art Gallery Malaysia, Kuala Lumpur, Malaysia
1996 Ceramics and Life – National Ceramics Union Exhibition, Zhong Zheng Art
Taipei, Taiwan
66 – 798 Cross-Strait Ceramics Exhibition, 798 Art Zone, Beijing, China
Gallery, National Taiwan Arts Education Center, Taipei, Taiwan
Sculpture by the Sea – 17th Annual Bondi Exhibition, Sydney, Australia
2006 Art of Kaohsiung 2006 : Kaohsiung Ceramics – Continuity and Innovation,
1995 Feng Yi Ceramic Group Exhibition, Kaohsiung County Cultural Center,
Hsinchu Art & Sport Festival – City Landscape Art Exhibition, Hsinchu, Taiwan
Kaohsiung Museum of Fine Arts, Kaohsiung, Taiwan
Kaohsiung County, Taiwan
12th Artist Fair Taiwan
2005 Awareness of Life – Self-Portrait Thematic Exhibition, Soaring Cloud Art Center,
Nantou 200th Annual Special Exhibition, Nantou County Cultural Center,
- EcoARK, Taipei Expo Park, Taipei, Taiwan
Kaohsiung, Taiwan
Nantou County, Taiwan
- The Paper Mill, Taipei, Taiwan
Tachi 66, NCECA, Baltimore, Maryland, USA
1994 - 1995 Taiwan Provincial Ceramic Art Association Members Exhibition, Taipei
- Tainan Cultural & Creative Park, Tainan, Taiwan
2004 Taichi 66, Cultural Affairs Bureau of Chiayi City Art Center, Chiayi, Taiwan
Fine Arts Museum, Taipei, Taiwan
Contemporary Ceramic Art in Asia – The Communion of New Generations
Tachi 66, National Chiao Tung University Arts Center, Hsinchu, Taiwan
1994 Yungfang Four People Exhibition
- Kanazawa 21st Century Museum of Contemporary Art, Kanazawa, Japan
2003 International Ceramics Exchange Exhibition, Yi-xiang Arts Center,
- Kaohsiung County Cultural Center, Kaohsiung County, Taiwan
- Aichi Prefectural Ceramic Museum, Seto, Japan
Tainan, Taiwan
- Pingtung County Cultural Center, Pingtung County, Taiwan
2012 - 2013 Water Fire Wood Gold Earth – Five elements twenty-five artists Sculpture
Anseong Machum Ceramic Art Festival International Invitation Artist Exhibition,
- Kaohsiung Municipal Social Education Center, Kaohsiung, Taiwan
Exhibition, IT Art House, Taipei, Taiwan
Chung-Ang University Arts Center, Anseong, South Korea
1993 Intoxicated Ceramics Ten People’s Exhibition, Fong-Shan Dr. Sun Yat-Sen
New Site – East Asian Contemporary Ceramics Exhibition, New Taipei City
2002 Lively Clay – Contemporary Ceramics in Taiwan, Zhong Zheng Art Gallery,
Memorial Hall, Kaohsiung County, Taiwan
Yingge Ceramics Museum, New Taipei City, Taiwan
National Taiwan Arts Education Center, Taipei, Taiwan
2012 Turn Back Time – Splendor of Intersection, Galerie Pierre, Taichung, Taiwan
International Asia-Pacific Contemporary Ceramics Invitational Exhibition,
11th Artist Fair Taiwan
Taipei County Yingge Ceramics Museum, Taipei County, Taiwan

Awards
Jury
Permanent Public Art Collections
2017 Grants, International Exchange Exhibition, Ministry of Culture, Taiwan
Finalist, 6th Chinese Ceramics Biennial Exhibition, Taiwan /
2018 Judging member of 2018 Tainan Fine Arts Exhibition, Taiwan
2017 Taishin Bank Foundation for Arts and Culture, Taipei, Taiwan / 2015-36
2014 Distinguished Alumnus of Tainan National University of the Arts, Taiwan
Phantom Dance
2016 Judging member of New Taipei City Ceramics Best New Artist Awards, Taiwan
Taishin Bank Foundation for Arts and Culture, Taipei, Taiwan / 2016-35
2013 Grants, International Exchange Exhibition, Ministry of Culture, Taiwan
1994 First Place, Ceramics Category, 21st Taipei Fine Arts Exhibition,
Judging member of Nanying Award, Taiwan
National Taiwan Museum of Fine Arts, Taichung, Taiwan / 2015-13
2009 Regular Grants, Visual Arts Category – Exhibition, National Cultural and Arts
Taiwan / Drop
2012 Judging member of Taiwan Crafts Competition, Taiwan
2015 New Taipei City Yingge Ceramics Museum, New Taipei City, Taiwan / 2007-9
Foundation, Taiwan / Iteration – In between Hsu Yunghsu Solo Exhibition
Finalist, Ceramics Category, 21st Taipei Fine Arts Exhibition, Taiwan / The
Judging member of Nanying Award, Taiwan
Taipei Fine Arts Museum, Taipei, Taiwan / 2015-12
Grants, Visual Arts Exhibition, Department of Cultural Affairs, Taipei City
White Movement – Dance
Judging member of The First New Taipei City Ceramics Award, Taiwan
2013 White Rabbit Gallery, Sydney, Australia / 2011-27
Government, Taiwan
Finalist, Crafts Category, 49th Taiwan Provincial Fine Arts Exhibition,
Judging member of Kaohsiung Awards, Taiwan
2008 Museum of Modern Ceramic Art, Gifu, Tajimi, Japan / 2007-6
2008 Grand Prix, 8th International Ceramics Competition Mino, Japan / 2007-6
Taiwan / The White Movement – Duo
2011 Judging member of Miaoli Ceramic Awards Creative Competition, Taiwan
2007 National Art Gallery, Kuala Lumpur, Malaysia / 2006-4
2007 4th World Ceramic Biennale, South Korea / Transcending Boundaries
First Place, Ceramics Category, Kaohsiung County Art Exhibition, Taiwan / The
2010 Judging member of Miaoli Ceramic Awards Creative Competition, Taiwan
World Ceramic Exposition Foundation, Icheon, South Korea / Transcending
Regular Grants, Visual Arts Category – Creation, National Cultural and Arts
White Movement – Dancing Together
Judging member of Taiwan Crafts Competition, Taiwan
2005 Kaohsiung County Government, Kaohsiung County / Condense.Performance
Foundation, Taiwan / Transcending Boundaries – 2008 Hsu Yunghsu’s
1993 Second Place, Ceramics Category, Kaohsiung County Art Exhibition,
2009 Judging member of Kaohsiung County Art Exhibition, Taiwan
College of the Ozarks, Point Lookout, Missouri, USA / Myth 2004-3
Creation Project
Taiwan / Link
Reviewer, Taipei County Yingge Ceramics Museum Exhibition
2004 The Shigaraki Ceramic Cultural Park, Koka, Japan / Myth
2005 Regular Grants, Visual Arts Category – Exhibition, National Cultural and Arts
1992 Finalist, Crafts Category, 47th Taiwan Provincial Fine Arts Exhibition,
Application, Taiwan
The Shigaraki Ceramic Cultural Park, Koka, Japan / Through-Space-Wind
Foundation, Taiwan / Hsu Yunghsu’s Sculpture Solo Exhibition
Taiwan / Target
Judging member of Taiwan Crafts Competition, Taiwan
2003 Anseong Machum Ceramic Art Festival Promotion Committee, Anseong,
2004 The Jury’s Special Award, 1st Taiwan Ceramics Biennale, Taiwan / Myth
Finalist, Ceramics Category, Kaohsiung County Art Exhibition, Taiwan /
Judging member of Miaoli Ceramic Awards Creative Competition, Taiwan
South Korea/ Dancing Together
2000 Finalist, 6th Taiwan Golden Ceramics Award, Taiwan / As a King
Three’s Company
2008 Judging member of 6th Taipei Ceramics Awards, Taiwan
2002 Examination Yuan of ROC, Taipei, Taiwan / Harmony
1999 Regular Grants, Folk Art Category – Creations, National Cultural and Arts
Reviewer, Taipei County Yingge Ceramics Museum Exhibition
Examination Yuan of ROC, Taipei, Taiwan / Drama
Foundation, Taiwan / Dance.Drama – Ceramic Sculpture Creation
Application, Taiwan
2001 HAP Pottery, Beijing, China / Seat
1998 Finalist, 17th Gold Coast International Ceramic Art Award,
Publications
1998 - 1999 Member of Collection Committee, Kaohsiung Museum of Fine Arts,
2000 Kyonggi University, Suwon, South Korea / Affections
Australia / Dance
Unfettered Encompassment–HSU YUNGHSU Solo Exhibition. Taipei: Double Square
Taiwan
Mokpo Cultural Complex, Mokpo, South Korea / Harmony
1996 Finalist, 20th Fletcher Challenge Ceramics Award, New Zealand /
Gallery, 2018
1997 Judging member of Taiwan Ceramics Exhibition, Taiwan
1999 National Science and Technology Museum, Kaohsiung,
Life as it Dancing Together (1)
Solar Motion–Solo Exhibition of Hsu Yunghsu. Taichung: Moon Gallery, 2017
Taiwan / Affections
Bronze Award, Innovative Form Category, 4th Taiwan Golden Ceramics
Helios HiOK–HSU YUNGHSU Solo Exhibition. Taipei : Double Square Gallery, 2015
Taipei County Yingge Ceramics Museum, Taipei County,
Award, Taiwan / Joining for a Dance
Prototype : Hsu Yunghsu. Taichung : Moon Gallery, 2014
Public Art Collections
Taiwan / Crack
First Place, Ceramics Category, 2nd Tainan Fine Art Exhibition,
Enlightened Solo Exhibition of Hsu Yunghsu 1992-2014. Kaohsiung City : Cheng Shiu
2014 Wonderland Garden Public Art Model Exhibition, Taipei New Horizon Public
1996 Hocheng Cultural and Educational Foundation, Taipei, Taiwan /
Taiwan / Life on the Stage
University Office of Art and Culture, 2014
Art Installation Project, Taipei, Taiwan / Evolve.Exuberance
Joining for a Dance
Honor Awards, Modern Category, 1996 Taiwan Ceramics Arts Exhibition,
Becoming.Refrain : Hsu Yunghsu. Taipei : Tina Keng Gallery, 2012
2013 Tsung-Yeh Arts and Cultural Center Participation in 2013 Disused Space
Tainan Cultural Center, Tainan, Taiwan / Life on the Stage
Taiwan / Life is a Drama (2)
Repeat : Hsu Yunghsu Solo Exhibition. Taichung : Moon Gallery, 2009
Regeneration Project, Tainan, Taiwan / 2013-17
1995 Taipei Fine Arts Museum, Taipei, Taiwan / Dancing at Night
Finalist, Crafts Category, 13th Kaohsiung City Arts Exhibition, Taiwan / Life
Hsu Yunghsu : Theater of Clay. Kaohsiung : Kaohsiung Museum of Fine Arts, 2008
2012 Infinite Nature, National Ilan University Public Art Installation Project,
Hocheng Cultural and Educational Foundation, Taipei, Taiwan /
as it Dancing Together (2)
Hsu Yunghsu. Kaohsiung County : Ougung Clay House, 2005
Ilan, Taiwan / Through
Dancing Together
1995 Finalist, 4th Aveiro International Artistic Ceramics Biennial, Portugal /
Seats : Hsu Yunghsu Open-Air Ceramic Sculpture. Kaohsiung County : Ougung Clay
2010 Anping Harbor Historical and Cultural Park Region, Historic Culture Public Art
Kaohsiung Museum of Fine Arts, Kaohsiung, Taiwan / The White
Dancing Together (Series of three pieces)
House, 2000
Installation Project, Tainan, Taiwan / Sea Roar of Anping – Waves and Traces
Movement – Dancing Together
Bronze Award, Innovative Form Category, 3rd Taiwan Golden Ceramics
The Ceramic Arts of Shyu Yeong-shiuh 1992-1996. Kaohsiung County : Wushing
(Series of six pieces)
1994 Taipei Fine Arts Museum, Taipei, Taiwan / Drop
Award, Taiwan / Dancing Together
Books, 1996
2009 Foremount Enterprise Co., Ltd., Taichung, Taiwan / Transcending
Second Place, Crafts Category, 12th Kaohsiung City Arts Exhibition,
Boundaries 2008-10
Taiwan / The White Movement – Dancing Together (2)
2008 Tainan National University of the Arts, Tainan County, Taiwan / Wind.Valley
First Place, Ceramics Category, 22nd Taipei Fine Arts Exhibition, Taiwan /
2005 Chengcing Lake, Kaohsiung County, Taiwan / Condense.Performance
Dancing at Night
College of the Ozarks, Point Lookout, Missouri, USA / Myth 2004-3
First Place and lifetime exemption from the judging committee review process,
2004 The Shigaraki Ceramic Cultural Park, Koka, Japan / Myth
Ceramics Category, Kaohsiung County Art Exhibition, Taiwan
The Shigaraki Ceramic Cultural Park, Koka, Japan / Through-Space-Wind
Finalist, Ceramics Category, 1st Tainan Fine Art Exhibition, Taiwan / Life as
it Dancing Together
Finalist, Three Dimensional Art and Design Category, 9th Nanying Award,
Taiwan / Tango by Three Persons

大 器 逍 遙 / 胡 朝 聖 總 編 輯 .⸺ 臺 北 市 : 双 方 藝 廊 ,2019.1
112 面 ;25 x 33 公 分
ISBN 978-986-94830-3-2( 精 裝 )
1. 陶 瓷 2. 作 品 集
938 107020261
專 輯 執 行
Exhibition Catalogue
總 編 輯
胡 朝 聖
Chief Editor
Sean C. S. Hu
執 行 編 輯
黃 千 瑜
Executive Editor
Huang Chien-Yu
設 計 陳 彥 如 、 魏 妏 如
攝 影 李 欣 哲
翻 譯 黃 亮 融
Designers
Photographer
Translator
Chen Yen-Ru, Wei Wen-Ru
Lee Hsin-Che
Huang Liang-Jung
發 行 人
王 克 誠
Publisher
Wang Ko-Chen
發 行 所
双 方 藝 廊 股 份 有 限 公 司
Publisher
Double Square Gallery Co., Ltd.
地 址 台 北 市 中 山 區 北 安 路 770 巷 28 號
Address
No. 28, Lane 770, Beian Road, Zhongshan District, Taipei 104, Taiwan
電 話 +886 2 8501 2138
傳 真 +886 2 8501 2338
Telephone +886 2 8501 2138
Fax +886 2 8501 2338
網 址 www.doublesquare.com.tw
印 刷 日 動 藝 術 印 刷 有 限 公 司
Website
Printer
www.doublesquare.com.tw
Sunrise Art Printing Co., Ltd.
出 版 日 期
2019 年 1 月
Published in January, 2019
ISBN 978-986-94830-3-2( 精 裝 )
ISBN
978-986-94830-3-2 (Hard Cover)
-
-
展 覽 執 行
Exhibition
策 展 人
廖 仁 義
Curator
Liao Jen-I
展 覽 策 劃 承 辦 黃 千 瑜 、 吳 中 平
Exhibition Coordinators
Huang Chien-Yu, Michael Wu
展 務 協 辦
王 怡 茹 、 陳 佳 恩
Assisting Coordinators
PinPin Wang, Grace Chen
視 覺 設 計
陳 彥 如 、 魏 妏 如
Visual Designers
Chen Yen-Ru, Wei Wen-Ru
會 計 林 裡 惠
Accountant
Lin Li-Hui
展 覽 工 程
何 仲 昌
Exhibition Engineering
Ho Chung-Chang
-
-
主 辦 單 位
Organized by
贊 助 單 位
Sponsored by
-
-
版 權 所 有 翻 印 必 究
All rights reserved by Double Square Gallery