Moj pervi abecedarij
‘Moj pervi abecedarij’ je ilustrirana knjižica kajkavske abecede edukativnog karaktera namijenjena prvenstveno najmlađim uzrastima. Cilj je potaknuti djecu i mlade na zanimanje za vlastiti jezik, socio-kulturni identitet i baštinu usvajajući riječi te duh raznih govora. Jednostavne ilustracije su dobivene kombinacijom vodenih boja i dodavanjem detalja koji čine forme prepoznatljivima i oživljavaju likove. Kako je kajkavski bogat dijalektima i raznolikošću, odlučio sam da riječi korištene u abecedi također budu preuzete iz raznih govora kako bi se ukazalo na demokratičnost i upoznavanje s drugim varijantama iste riječi (npr. ambrela, lumbrela, jambrela …).
‘Moj pervi abecedarij’ je ilustrirana knjižica kajkavske abecede edukativnog karaktera namijenjena prvenstveno najmlađim uzrastima. Cilj je potaknuti djecu i mlade na zanimanje za vlastiti jezik, socio-kulturni identitet i baštinu usvajajući riječi te duh raznih govora. Jednostavne ilustracije su dobivene kombinacijom vodenih boja i dodavanjem detalja koji čine forme prepoznatljivima i oživljavaju likove.
Kako je kajkavski bogat dijalektima i raznolikošću, odlučio sam da riječi korištene u abecedi također budu preuzete iz raznih govora kako bi se ukazalo na demokratičnost i upoznavanje s drugim varijantama iste riječi (npr. ambrela, lumbrela, jambrela …).
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Moj pervi
abecedarij
Moj pervi
abecedarij
Ilustriral Grgo Petrov
Ova kniga je dizajnirana za najmlajše šteri
počinjeju prepoznavati i davati imena
stvarjam tere vidiju okole sebe, a najbolši
način je izražavanje čez materinski govor.
Abecedarij je takaj namenjen vsem šteri se
želiju navučiti nekaj več o kajkavskom.
Reči su zebrane z raznih govorov severne
Horvatske tere se menše ili več koristiju
vu vezdašnjem govoru. Niti jena pelda tih
rečih v knige neje tu kak standardna varijanta
vre kak bi vkazala na vsakojačkost ter
bogatstvo materinskog jezika. Popračene
su z jednostavnemi, personificiranemi
ilustracijami štere dete more lahko
prepoznati.
AAmbrela
Bažul
B
Cucek
Č
Čmela
Dešč
Eroplan
F
Fertun
Gujcek
H
Hiža
I
Icek
Jopec
Kača
Lestina
M
Maček
N
Nič
Obluk
PPozoj
Raca
Slive
Škrilak
Tiček
U
Na začetku reči spred u dohaja v.
Vuglen
Vanjkuš
ZZeček
Žuga
Sveučilište u Zagrebu
Arhitektonski fakultet
Studij dizajna
Grgo Petrov
Mentor: Nenad Dogan
Komentor: Željka Bujan
Asistent: Romana Kajp
6.2.
2014/2015.