Rangamati 11.08.2020

÷ô% ˆ˛õê˛ Ë˛Ó˚y lÎ˚ñ
áyÓyÓ˚ Îál ÙlG ˲ˆÏÓ˚
ˆÓ˚y•l Ê˛yfiê˛ Ê%˛í˛
ˆç°y fl%Ò° ˆÙyí˛¸ñ ˛õ%Ó˚&!°Î˚y
ˆÙy/ÈüÈ9933110510
Ùyl%ˆÏ£ÏÓ˚ xy˛õ§•#l §•ˆÏÎyk˛y
þ›%îû&!¡ëûy
≤Ã!ï˛ ÙD°ÓyÓ˚ ≤Ãܲy!¢ï˛ §yÆy!•Ü˛ §ÇÓyò ˛õe
AKASH HILLTOP
RESORT
A unit of Akash Tourism & Resort Pvt. Ltd.
Kalipahari, Behind PHE Guest
House, Ajodhya, Baghmundi,
Purulia-723152 (W.B.)
Mob.:8001501501, 8001901901
info@akashhilltop.com
www.akashhilltop.com
E- Mail:rangamati.sangbad@gmail.com
RNI Title Code-WBBEN15838
website:www.rangamatisangbad.com
Vol - 1 1Ù Ó£Ï≈ Issue 2 §Çáƒy 2 11 August 2020 11 xyàfiê˛ 2020 26 Shraban 1427 26 ◊yÓî 1427 Tuesday ÙD°ÓyÓ˚ Price Rs. 2.00 Ù)°ƒ 2É00 ê˛yܲy
ˆÜ˛yîë˛y§yˆÏòÓ˚ •yï˛ ôˆÏÓ˚•z !ÓˆÏç!˛õÈüÈˆÜ˛ ã˛ƒyˆÏ°O =Ó˚&˛õòÓ˚⁄
!lçfl∫ §ÇÓyòòyï˛yñ ˛˛õ%Ó˚&!°Îẙ ≠ ˛˛ˆÏ§yÙÓyÓ˚
§Ü˛yˆÏ° =Ó˚&˛õò ê%˛í%˛ ˆê˛!°ˆÏÊ˛yˆÏl ˛õ!eܲyÓ˚
≤Ã!ï˛!l!ôˆÏܲ çylylñ Ú~ܲê%˛ xˆÏ˛õ«˛y ܲÓ˚&lñ
ˆòáˆÏÓl ˆç°yÓ˚ ˆÜ˛yÌyG ˆÜ˛ylG m®µ ÌyܲˆÏÓ
ly–Û ˆ§yÙÓyÓ˚ !ÓˆÏܲ° 3ˆÏê˛ˆÏï˛•z ï˛yÓ˚ ≤Ã!ï˛Ê˛°l
ˆòáy ˆà° ˆç°y ï,˛îÙ)ˆÏ°– Ó˚â%lyÌ˛õ%ˆÏÓ˚Ó˚
çl!≤ÃÎ˚ ˆlï˛y !Ó£%èã˛Ó˚î ˆÙˆÏ•ï˛y ~ܲ ÓSÈÓ˚ ò%
Ùy§ !ÓˆÏç!˛õÈüÈˆï˛ ÌyܲyÓ˚ ˛õÓ˚ ~!òl ˛õ%lÓẙÎ˚
!lˆÏçÓ˚ ˛õ%Ó˚ˆÏly ò° ï,˛îÙ)ˆÏ° !Ê˛ˆÏÓ˚ ~ˆÏ°l–
ˆÎyà !òˆÏÎ˚•z !ï˛!l ˆç°y ï,˛îÙ)ˆÏ°Ó˚ ≤Ãy_´l
ˆlï,˛ˆÏcÓ˚ !ÓÓ˚&ˆÏk˛ xy.%° ï%˛ˆÏ° çy!lˆÏÎ˚ˆÏSÈlñ
ÚòˆÏ°Ó˚ ˆlï,˛ˆÏc xyÙ°yï˛y!sfܲï˛yÓ˚ ≤Ã˲yˆÏÓÓ˚
ܲyÓ˚ˆÏî•z !ÓˆÏç!˛õÈüÈˆï˛ !àˆÏÎ˚!SȈϰl !ï˛!l–
ˆÎáyˆÏl ˆ§ §ÙÎ˚ ˆlï,˛ˆÏcÓ˚ xˆÏÎyàƒï˛yÓ˚
ܲyÓ˚ˆÏî §yôyÓ˚î Ùyl%ˆÏ£ÏÓ˚ §ˆÏD ï,˛îÙ)ˆÏ°Ó˚ ò)Ó˚c
˜ï˛!Ó˚ •ˆÏÎ˚!SÈ°–Û ~!òl ï,˛îÙ)ˆÏ° ˆÎyà !òˆÏÎ˚•z
!ÓˆÏç!˛õÈüÈÓ˚ !Ó°@¿#ܲÓ˚î l#!ï˛ñ ˆòˆÏ¢Ó˚
ˆÓܲyÓ˚ˆÏcÓ˚ §Çáƒy Ó,!k˛ñ Ùyl%ˆÏ£ÏÓ˚ ˆÌˆÏܲ !Ó!FSÈߨ
lï%˛l ¢•Ó˚ ܲ!Ù!ê˛Ó˚ òy!Î˚ˆÏc ˆÜ˛⁄
!lçfl∫ §ÇÓyòòyï˛yñ ˛˛õ%Ó˚&!°Î˚y ≠ ˛˛ï,˛îÙ)° Ü˛ÇˆÏ@˝ÃˆÏ§Ó˚ ˛õ%Ó˚&!°Î˚y ¢•Ó˚ ܲ!Ù!ê˛ˆÏï˛G !ܲ
Óƒy˛õܲ Ó˚òÓò° •ˆÏï˛ ã˛ˆÏ°ˆÏSÈ⁄ Ó,•flõ!ï˛ G ÷e´ÓyˆÏÓ˚Ó˚ ò°#Î˚ ˜Óë˛ˆÏܲÓ˚ ˛õˆÏÓ˚ òˆÏ°Ó˚
x®ˆÏÓ˚ ~ Ó˚Ü˛Ù•z ˆçyÓ˚ =Ol– ܲyÓ˚ ܲyÓ˚ ÙyÌyÎ˚ ˆÜ˛y˛õ ˛õí˛¸ˆÏÓñ ˆ§ !lˆÏÎ˚ ≤Ã˲yÓ¢y°#ˆÏòÓ˚
ܲ˛õyˆÏ° !ã˛hs˝yÓ˚ ˲yÑç– òˆÏ°Ó˚ ~ܲ §)ˆÏe çyly !àˆÏÎ˚ˆÏSÈñ ¢•Ó˚ ܲ!Ù!ê˛Ó˚ òy!Î˚ˆÏc ÙyÌyÎ˚
Ó§yˆÏly •ˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ˚ ˆ˛õyí˛¸ áyGÎ˚y ˆlï˛y ï˛yÓ˚ˆÏܲ¢ ã˛ˆÏRy˛õyôƒyÎ˚ˆÏܲ– ~ܲ•z §ˆÏD ≤Ã!ï˛Óyò#
Ù%á ~ÓÇ Ü˛yˆÏçÓ˚ ˆSȈϰ ӈϰ !ӈϢ£Ï˲yˆÏÓ ˛õ!Ó˚!ã˛ï˛ !Ó˲y§ Ó˚Ol òyˆÏ§Ó˚ lyÙG ly!ܲ
Ó˚yçƒ ˆlï,˛ˆÏcÓ˚ ܲyˆÏSÈ ≤ÃhflÏy!Óï˛– ï˛y•ˆÏ° ~ï˛!òl ôˆÏÓ˚ Ó˚yçƒ ˆÏlï,˛ˆÏcÓ˚ §%lçˆÏÓ˚ Ìyܲy
˜ÓòƒlyÌ Ù[˛ˆÏ°Ó˚ G˛õÓ˚ !ܲ ˆÜ˛y˛õ ˛õí˛¸ˆÏï˛ ã˛ˆÏ°ˆÏSÈ⁄ =Ol ~ !lˆÏÎ˚•z– !ê˛Ù !˛õÉˆÜ˛ÈüÈÓ˚
!Ó˚ˆÏ˛õyˆÏê˛≈ fl∫FSÈ Ë˛yÓÙ)!ï≈˛Ó˚ ˆ°yܲˆÏܲ ~ˆÏܲÓyˆÏÓ˚ §yÙˆÏlÓ˚ §y!Ó˚ˆÏï˛ !lˆÏÎ˚ xy§yÓ˚ ˆçyÓ˚ ≤ÃhflÏyÓ–
ï,˛îÙ)ˆÏ°Ó˚ ~ܲ §)ˆÏe çyly !àˆÏÎ˚ˆÏSÈñ ˆ§•z !Ó˚ˆÏ˛õyˆÏê˛≈Ó˚ !˲!_ˆÏï˛•z ܲyç ܲÓ˚ˆÏSÈ Ü˛y°#âyê˛–
§,!‹TôÓ˚ˆÏܲ •y!Ó˚ˆÏÎ˚G òˆÏ° ÚÓ yï˛ƒÛ ˆày˛õ#lyÌú
!Óôyl§Ë˛yÎ˚ ˆá§yÓ˚ˆÏï˛Ó˚ xy¢B˛y ܲÓ˚ˆÏSÈ òˆÏ°Ó˚ ~ܲyÇ¢
!lçfl∫ §ÇÓyòòyï˛yñ ˛õ%Ó˚&!°Îẙ ≠ ≤ÃyÎ˚ 50 ÓSÈÓ˚
ôˆÏÓ˚ xyÓ˚ ~§ ~§ÈüÈ~Ó˚ §!e´Î˚ §ò§ƒ–
§,!‹TôÓ˚ˆÏܲ˛ •y!Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏSÈl– ÓƒÓôyl ≤ÃyÎ˚ 10
•yçyˆÏÓ˚Ó˚– fl∫FSÈ Ë˛yÓÙ)!ï≈˛– ~°yܲyÎ˚
çl!˲!_ˆÏï˛ ï˛yÑÓ˚ ç%!í˛¸ ˆÙ°y ˲yÓ˚– ~§ˆÏÓÓ˚
˛õˆÏÓ˚G ÚÚÓ˚•§ƒçlܲÛÛ Ë˛yˆÏÓ !lˆÏçÓ˚ òˆÏ° ܲyÎ≈ï˛
Óyï˛ƒ ˆày˛õ#lyÌ ˆàyfl∫yÙ#– §,!‹TôÓ˚ Ùy•yï˛ˆÏܲ
!Ó˛õ%° ˆË˛yˆÏê˛ •y!Ó˚ˆÏÎ˚ ˆç°y ˛õ!Ó˚£ÏˆÏò xy§y
ˆày˛õ#lyÌÓyÓ% ~°yܲyÓ˚ §yôyÓ˚î !ÓˆÏç!˛õ
ܲÙ#≈ˆÏòÓ˚ ÙˆÏl !ӈϢ£Ï çl!≤ÃÎ˚ •ˆÏÎ˚ í˛ẑ Ïë˛!SȈϰl
á%Ó o&ï˛–È ˆày˛õ#lyÌÓyÓ%Ó˚ e´ÙÓô≈Ùyl
ˆÏ˛õÔÓ˚§Ë˛yÎ˚ ܲˆÏÓ˚yly
!lçfl∫ §ÇÓyòòyï˛yñ ˛õ%Ó˚&!°Î˚y ≠ ˆÏ§yÙÓyÓ˚
˛õ%Ó˚&!°Î˚y ˆ˛õÔÓ˚§Ë˛yÓ˚ ˆÏáyò ≤ây§ˆÏܲÓ˚
òƈÏÓ˚Ó˚ ~ܲ xfliyÎ˚# ܲÙ#≈ ܲˆÏÓẙlyÎ˚ xye´yhs˝
•GÎẙÎ˚ ã˛yMÈ˛°ƒ SÈ!í˛¸ˆÏÎ˚ˆÏSÈ ˆ˛õÔÓ˚§Ë˛y ã˛cˆÏÓ˚–
!Ó˚ˆÏ˛õyê≈˛ çylyÓ˚ §ˆÏD §ˆÏD•z ˆàyê˛y ˆ˛õÔÓ˚§Ë˛y
x!Ê˛§ ã˛cÓ˚ §ƒy!lê˛y•zç ܲÓ˚y •ˆÏÎ˚ˆÏSÈ–
ˆ˛õÔÓ˚§Ë˛y §)ˆÏe çyly !àˆÏÎ˚ˆÏSÈñ çÓ˚&Ó˚#
˛õ!Ó˚ˆÏ£ÏÓy SÈyí˛¸y ˛õ%Ó˚&!°Î˚y ˆ˛õÔÓ˚§Ë˛yÓ˚ Óy!ܲ
§ÙhflÏ Ü˛yç 11 xyàfiê˛ ˆÌˆÏܲ 22 xyàfiê˛
˛õÎ≈hs˝ ˛Ó˛ ÌyܲˆÏÓ–
!Ó£%è !òˆÏÎ˚ ˛õÌ ã˛°y ÷Ó˚&ú
•ˆÏÎ˚ ˲yã%≈˛Îẙ!°çˆÏÙÓ˚ !òˆÏܲ !ÓˆÏç!˛õÈüÈÓ˚ ˆV˛yÑܲ
•zï˛ƒy!ò !ӣψÏÎ˚ !ӈϣÏyÂàyÓ˚ ܲˆÏÓ˚l ◊# ˆÙˆÏ•ï˛y–
=Ó˚&˛õòÓyÓ%ˆÏܲ ÚˆÏÓê˛yÓ˚ ܲƒy!u˛ˆÏí˛ê˛ Ê˛Ó˚ òƒ ˛õy!ê≈˛Û
Óƒyáƒy ܲˆÏÓ˚ !ï˛!l ӈϰlñ Ú~ܲ §ÙÎ˚ ˛õ%!°¢
!lË≈˛Ó˚ï˛y ˆÓˆÏí˛¸ !àˆÏÎ˚!SÈ° ï,˛îÙ)ˆÏ°ñ =Ó˚&c !SÈ°
çl!≤ÃÎ˚ï˛y ~°yܲyÓ˚ ˆlï˛yÓ˚y xˆÏlˆÏܲ
˲yˆÏ°y˲yˆÏÓ ˆÙˆÏl !lˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ˚l!l– ï˛yÑÓ˚
˛õ!Ó˚î!ï˛ˆÏï˛ e´Ù¢ òˆÏ°Ó˚ ˆË˛ï˛ˆÏÓ˚•z
ˆày˛õ#lyÌÓyÓ%ˆÏܲ ˆÜ˛yîë˛y§y ܲÓẙÓ˚ ܲyç ÷Ó˚&
•Î˚ ӈϰ x!˲ˆÏÎyà ï˛yÑÓ˚ xl%àyÙ#ˆÏòÓ˚–
ˆày˛õ#lyÌÓyÓ% ӈϰlñ !ÓˆÏç!˛õÓ˚ ˆç°y
ܲyÎy≈°ˆÏÎ˚ 2018 §yˆÏ°Ó˚ ˆ§ˆÏ≤Wz¡∫Ó˚ ÙyˆÏ§Ó˚
11 ï˛y!Ó˚á ~ܲ!ê˛ ˆÓ˚ç%ƒˆÏ°¢l •Î˚– ï˛yˆÏï˛
x!çï˛ Óyí˛z!Ó˚ §Ë˛y˛õ!ï˛c ܲˆÏÓ˚l– x!çï˛ÓyÓ%
ò°ˆÏlï˛y !•ˆÏ§ˆÏÓ xyÙyÓ˚ lyÙ ≤ÃhflÏyÓ Ü˛ˆÏÓ˚l–
!Ó£%è!≤ÃÎ˚y Ùy•yï˛ §• xlƒylƒÓ˚y ï˛y §ÙÌ≈l
ly ܲÙ#≈ˆÏòÓ˚– xy¢y ܲ!Ó˚ ~ÓyÓ˚ xyÓ˚ ˆï˛Ùlê˛y
•ˆÏÓ ly–Û !Óàï˛ ˛õMÈ˛yˆÏÎ˚ï˛ G ˆ°yܲ§Ë˛y ˆË˛yˆÏê˛
Ó˚â%lyÌ˛õ%Ó˚ Ù•Ü%˛ÙyÎ˚ !ÓˆÏç!˛õÓ˚ ܲyˆÏSÈ Ù%á
Ì%ÓˆÏí˛¸ ˛õˆÏí˛¸ˆÏSÈ ï,˛îÙ)°– Ê˛°yÊ˛° ˆòˆÏá
Ó˚yç˜Ïl!ï˛Ü˛ Ù•ˆÏ° Óƒyáƒy !SÈ° ÚÊ˛yÓ˚yܲê˛y
ܲˆÏÓ˚l– ˆç°y ˛õ!Ó˚£ÏˆÏò !ÓˆÏç!˛õÓ˚ !lÓy≈!ã˛ï˛
7 çl §ò§ƒ ï˛yˆÏï˛ fl∫y«˛Ó˚ ܲˆÏÓ˚l– ˆ§ §ÙÎ˚
ˆç°y §Ë˛y˛õ!ï˛ §• ˆç°yÓ˚ ˆlï˛yÓẙ í˛z˛õ!fliï˛
!SȈϰl– ï˛yÓ˚˛õÓ˚ ¢˛õÌ ˆlGÎẙÓ˚ xˆÏlܲ!òl
˛õÓ˚ xy!Ù çylˆÏï˛ ˛õy!Ó˚ñ !ÓˆÏÓ˚yô# ò°ˆÏlï˛y
ܲÓẙ •ˆÏÎ˚ˆÏSÈ x!çï˛ÓyÓ%ˆÏܲ– G•z !§k˛yhs˝ !lˆÏÎ˚
xyÙyÓ˚ !ܲS%È Ó°yÓ˚ ˆl•z– ï˛ˆÏÓ ˆç°y
˛õ!Ó˚£ÏˆÏòÓ˚ ~ܲçl §yôyÓ˚î §ò§ƒ !•ˆÏ§ˆÏÓ
xyçG çy!lly G•z !§k˛yhs˝ ܲˆÏÓ •ˆÏÎ˚!SÈ°–
xyÙyÓ˚ fl∫y«˛Ó˚ ï˛yˆÏï˛ ˆÜ˛l ˆlGÎ˚y •Î˚!l–
å˛õ,≠6ä
ÙylÓyçyˆÏÓ˚ xy!òÓy§# í˛zͧÓ
!lçfl∫ §ÇÓyòòyï˛yñ ÙylÓyçyÓ˚ ≠ ˛õ%Ó˚&!°Îẙ
ï˛Ìƒ G §Çfl,Ò!ï˛ òƈÏÓ˚Ó˚ í˛zˆÏòƒyˆÏà ~ÓÇ
ÙylÓyçyÓ˚ Ù•Ü%˛Ùy ≤ây§ˆÏlÓ˚ ÓƒÓfliy˛õlyÎ˚ 9•z
xyàfiê˛ ˛õy!°ï˛ •ˆÏ°y !ÓŸª xy!òÓy§# !òÓ§–
ÙylÓyçyÓ˚ÈüÈ1 l¡∫Ó˚ ÓœÜ˛ ≤ây§ˆÏlÓ˚ xÜ%˛Z˛
§•ˆÏÎy!àï˛yÎ˚ ÓœÜ˛ ÙyˆÏë˛ xl%!¤˛ï˛ •Î˚– ≤Ãò#˛õ
≤ÃIµ°ˆÏlÓ˚ ÙyôƒˆÏÙ ~•z Ù•ï˛# xl%¤˛yˆÏlÓ˚ ÷˲
§)ã˛ly ܲˆÏÓ˚l ˛õ!Ÿã˛ÙÓD §Ó˚ܲyˆÏÓ˚Ó˚ xl@˝Ã§Ó˚
ˆ◊î# ܲ°ƒyî òÊ˛ï˛ˆÏÓ˚Ó˚ Ùsf# §˛ƒyÓẙl# ê%˛í%˛ ~ÓÇ
Ùsf# ¢y!hs˝ÓẙÙ Ùy•yˆÏï˛y– xl%¤˛yˆÏlÓ˚ í˛ẑ Ïmyôl
•GÎẙÓ˚ ˛õÓ˚ ~•z ÙMÈ˛ ˆÌˆÏܲ•z í˛z˛õ!fliï˛ §Ü˛ˆÏ°Ó˚
í˛ẑ ÏjˆÏ¢ƒ Ú§%¢y§ˆÏl ÙylÓyçyÓ˚Û G Ú§%¢y§ˆÏl
ÓyˆÏ®yÎẙlÛ ~•z lyˆÏÙ ò%!ê˛ í˛Ü%˛ˆÏÙrê˛y!Ó˚G ˆò¢yˆÏly
•Î˚– ~•z xl%¤˛yˆÏlÓ˚ ÙMÈ˛ ˆÌˆÏܲ•z ÙylÓyçyÓ˚
Ù•Ü%˛Ùy ~°yܲyÓ˚ xy!òÓy§# §¡±òyˆÏÎ˚Ó˚
Ùyôƒ!Ùܲ G í˛zFã˛Ùyôƒ!ÙˆÏܲ Ü,˛!ï˛ SÈyeSÈye#ˆÏòÓ˚
!ӈϢ£Ï˲yˆÏÓ §ÇÓ!ô≈ï˛ Ü˛Ó˚y •Î˚– ~SÈyí˛¸yG
xy!òÓy§# §¡±òyˆÏÎ˚Ó˚ Ùyl%£ÏˆÏòÓ˚ •yˆÏï˛ å˛õ,≠6ä
!Ó£%èã˛Ó˚î ˆÏوϕï˛yÛ– ï,˛îÙ)ˆÏ°Ó˚ ˆË˛yê˛ ã˛ƒyˆÏ°O
!òˆÏÎ˚ !Ê˛!Ó˚ˆÏÎ˚ xylyÓ˚ ≤Ã!ï˛◊&!ï˛ !òˆÏÎ˚ˆÏSÈl ~!òl
◊# ˆÙˆÏ•ï˛y– !Ó£%è !òˆÏÎ˚•z !ܲ ˛õÌ ã˛°y ÷Ó˚&
ܲÓ˚ˆÏ°l =Ó˚&˛õò ê%˛í%˛⁄ ˆÜ˛lly Ó,•flõ!ï˛ G
÷e´ÓyˆÏÓ˚Ó˚ ˜Óë˛ˆÏܲ ˆÙyê˛yÙ%!ê˛Ë˛yˆÏÓ ÓœÜ˛
§Ë˛y˛õ!ï˛ˆÏòÓ˚ ˆÎ lyˆÏÙÓ˚ ï˛y!°Ü˛y ˆàˆÏSÈ ï˛yÓ˚
ÙˆÏôƒ ˆÓ¢ !ܲS%È ÓœˆÏܲ ~ˆÏܲÓyˆÏÓ˚ ˆÜ˛yîë˛y§y •ˆÏÎ˚
Ìyܲy ≤ÃÜ,˛ï˛ ï,˛îÙ)° ˆlï˛yˆÏòÓ˚ lyÙ §Ë˛y˛õ!ï˛
˛õˆÏòÓ˚ çlƒ ≤ÃhflÏy!Óï˛ •ˆÏÎ˚ˆÏSÈ– Ó˚â%lyÌ˛õ%Ó˚ÈüÈ2ñ
Ó˚â%lyÌ˛õ%Ó˚ÈüÈ1ñ ÙylÓyçyÓ˚ÈüÈ1 G 2ñ
˛õ%Ó˚&!°ÎẙÈüÈ2ñ ‡í˛¸y •zï˛ƒy!ò ˆÓ¢ ܲˆÏÎ˚ܲ!ê˛ ÓœˆÏܲÓ˚
Ù%á !Ê˛!Ó˚ˆÏÎ˚ Ìyܲy ˆlï˛yˆÏòÓ˚ §yÙˆÏlÓ˚ §y!Ó˚ˆÏï˛
xylyÓ˚ çlƒ Ók˛˛õ!Ó˚ܲÓ˚ !ï˛!l– ~ܲ•z §ˆÏD
~ˆÏܲÓyˆÏÓ˚ xylˆÏܲyÓẙ lï%˛l Ù%áˆÏòÓ˚G ï%˛ˆÏ°
xylyÓ˚ !ӣψÏÎ˚ ΈÏÌ‹T ï˛Í˛õÓ˚ ◊# ê%˛í%˛– !ÓˆÏç!˛õÓ˚
!Óòƒy§yàÓ˚ÓyÓ% ӈϰlñ ÚÙyˆÏë˛ ÙÎ˚òyˆÏl lÎ˚ñ
!Ó£%èÓyÓ% ˆÜ˛Ó°Ùye áyï˛yÎ˚ ܲ°ˆÏÙ òˆÏ°
!SȈϰl–Û
V%˛°hs˝ ˆò• í˛zk˛yÓ˚
!lçfl∫ §ÇÓyòòyï˛yñ ˛õyí˛¸y ≠ ˛õyí˛¸y ÌylyÓ˚
Óí˛¸ •zÓ˚ày @˝ÃyˆÏÙÓ˚ ~ܲ!ê˛ Óy!í˛¸ ˆÌˆÏܲ
ˆ§yÙÓyÓ˚ ~ܲ à,•Óô)Ó˚ V%˛°hs˝ ˆò• í˛zk˛yÓ˚
•°– ˛õ%!°¢ G fliyl#Î˚ §)ˆÏe çyly ˆàˆÏSÈñ
!lˆÏçÓ˚ Óy!í˛¸Ó˚ Ó˚yߨyâÓ˚ ˆÌˆÏܲ 28 ÓSÈÓ˚
ÓÎ˚§# ˛õyÓ≈ï˛# òy§ lyˆÏÙÓ˚ G•z à,•Óô)Ó˚ V%˛°hs˝
ˆò• í˛zk˛yÓ˚ ܲÓ˚y •Î˚– fliyl#Î˚Ó˚y ˛õ%!°¢ˆÏܲ
çylyˆÏ° ˛õyí˛¸y ÌylyÓ˚ ˛õ%!°¢ G•z @˝ÃyˆÏÙ !àˆÏÎ˚
ˆò• í˛zk˛yÓ˚ ܲˆÏÓ˚ ÙÎ˚lyï˛òˆÏhs˝Ó˚ çlƒ ~!òl
˛õ%Ó˚&!°Î˚y §òÓ˚ •y§˛õyï˛yˆÏ° ˛õyë˛yl– ~ܲ!ê˛
xfl∫y˲y!Óܲ Ù,ï%˛ƒÓ˚ ÙyÙ°y Ó˚&ç% ܲˆÏÓ˚ âê˛lyÓ˚
˛õ)îy≈D ï˛òhs˝ ÷Ó˚& •ˆÏFSÈ ÓˆÏ° ˛õ%!°¢ §)ˆÏe
çyly ˆàˆÏSÈ–
Î%Ó¢!_´Ó˚ ܲÙ≈¢y°y
!lçfl∫ §ÇÓyòòyï˛yñ ÙylÓyçyÓ˚ ≠ ˆÏ§yÙÓyÓ˚
ÙylÓyçyˆÏÓ˚Ó˚ ˆày˛õy°làÓ˚ xMÈ˛° ï,˛îÙ)°
Î%Ó Ü˛ÇˆÏ@˝ÃˆÏ§Ó˚ í˛zˆÏòƒyˆÏà Î%Ó¢!_´ ܲÙ≈§)ã˛#Ó˚
!ӣψÏÎ˚ ܲÙ≈¢y°y •Î˚– í˛z˛õ!fliï˛ !SȈϰl §%çÎ˚
ӈϮƒy˛õyôƒyÎ˚ñ =Ó˚&˛õò ê%˛í%˛ñ §%¢yhs˝ Ùy•yï˛ §•
xˆÏlˆÏܲ–

Ó˚y.yÙy!ê˛ §ÇÓyò ÈüÈ 2
§¡õyòܲ#Î˚
xyܲy¢ã%˛!¡∫ áÓ˚ˆÏã˛Ó˚ ˲yÓ˚ §Ó˚ܲyÓ˚ !ܲ Ó•l ܲÓ˚ˆÏÓl⁄
ˆÏàyê˛y ˆò¢ ç%ˆÏí˛¸ ˲ÎẙÓ• G ܲˆÏÓẙlyÓ˚
ÌyÓy– àï˛ Ùyã≈˛ ÙyˆÏ§Ó˚ ˆ¢£Ï §Æy• ˆÌˆÏܲ ˆòˆÏ¢
°y= •ˆÏÎ˚ˆÏSÈ Ù•yÙyÓ˚# xyӈϕ !ӈϢ£Ï ˛õ!Ó˚!fli!ï˛–
ˆòˆÏ¢Ó˚ Ù)° §yÙy!çܲ ܲyë˛yˆÏÙy!ê˛ xy˛õyï˛ï˛
Ù•yÙyÓ˚# xy•ẑ ÏlÓ˚ xyGï˛yË%˛_´•z ~ܲ≤ÃܲyÓ˚–
Ó°ˆÏï˛ !môy ˆl•zñ §Ó˚ܲy!Ó˚ xy˛õÍܲy°#l G
çÓ˚&Ó˚# ˛õ!Ó˚ˆÏ£ÏÓy ≤ÃòylܲyÓ˚# òÆÓ˚=!° ~ÓÇ
ï˛yÓ˚ ܲÙ#≈Óẙ ΈÏÌ‹T•z ≤âǧl#Î˚ Ë)˛!Ùܲy ˛õy°l
ܲˆÏÓ˚ˆÏSÈl– ï˛Ó% !ܲS%È !ܲvñ ˆÜ˛l ~ §Ó ≤ß¿
Ó˚ˆÏÎ˚ ÎyÎ˚–
ܲˆÏÓẙly xyï˛ˆÏB˛Ó˚ §ˆÏD §yôyÓ˚î Ùyl%ˆÏ£ÏÓ˚
ÙˆÏôƒ •zòy!lÇܲyˆÏ° ܲˆÏÓẙly !ã˛!ܲͧyÓ˚ áÓ˚ˆÏã˛Ó˚
xyï˛B˛ ~ÓÇ xy¢B˛y ˆÎl ~ܲ•z˲yˆÏÓ ≤Ã˲yÓ
ÚÓï≈˛Ùyl x!ï˛ÙyÓ˚# G ˲!Ó£ÏƒÍ SÈye§ÙyçÛ
ÚÚÙyl%£Ï Óí˛¸ ܲyÑòˆÏSÈñ ï%˛!Ù Ùyl%£Ï •ˆÏÎ˚ ˛õyˆÏ¢
òyÑí˛¸yGÛÛ Ü˛!Ó ¢!_´ ã˛ˆÏRy˛õyôƒyˆÏÎ˚Ó˚ ܲ!Óï˛yÓ˚
~•z SÈe!ê˛ xyÙyˆÏòÓ˚ ܲyˆÏSÈ ~ܲyhs˝ ≤ÃÎ%_´–
!ÓŸªey§# Ù•yÙyÓ˚#ñ x!ï˛ÙyÓ˚# ˛õƒylˆÏí˛!Ùܲ Îy•z
Ó!°ly ˆÜ˛lñ §Ë˛ƒï˛yÓ˚ !Ë˛ï˛ l!í˛¸ˆÏÎ˚ !òˆÏÎ˚ˆÏSÈ–
Ó˚§yÎ˚lyàyˆÏÓ˚ ≤Ã›ï˛ ˜çÓ xflf ly!ܲ ≤ÃyÜ,˛!ï˛Ü˛
!lÎ˚ˆÏÙ §,‹T ~•z ÙyÓ˚î ˲y•zÓ˚y§ ܲˆÏÓ˚yly ï˛y
!lˆÏÎ˚ ã˛°ˆÏSÈ !ÓhflÏÓ˚ xy°y˛õ xyˆÏ°yã˛lyñ ã˛°ˆÏSÈ
àˆÏÓ£Ïîy– xò,¢ƒ ~ܲ ¢!_´Ó˚ ˲ˆÏÎ˚ Ùyl%£Ï ï˛ê˛fli–
≤Ã!ï˛ Ù%•)ˆÏï˛≈ §Çe´Ùî Óyí˛¸ˆÏSÈ– xÌ≈l#!ï˛Ó˚ ã˛yܲy
ˆÌˆÏÙ ˆàˆÏSÈ Ü˛yÓ˚î ܲ°Ü˛yÓ˚áylyñ !¢“
≤Ã!ï˛¤˛ylñ làÓ˚ÈüÈÓ®Ó˚ñ @˝ÃyÙ ¢•Ó˚ xyÓ˚ xyˆÏàÓ˚
ÙˆÏï˛y fl∫y˲y!Óܲ ˆl•z– ã˛y!Ó˚!òˆÏܲ Ù,ï%˛ƒ !Ù!SÈ°
ˆòˆÏá Ùyl%£Ï Ó˚&k˛Óy܉˛– °Ü˛í˛yí˛zlñ xyl°Ü˛
§• Ó˚ܲÙy!Ó˚ ˛õÓ˚#«˛yÈüÈ!lÓ˚#«˛y !ܲS%ȈÏï˛•z ÓyˆÏà
xylˆÏï˛ ˛õyÓ˚ˆÏSÈ ly ~•z Ù•y˲Î˚ xò,¢ƒ
¢!_´ˆÏܲ– ôl#ÈüÈò!Ó˚o !l!Ó≈ˆÏ¢ˆÏ£Ï ˆÜ˛í˛z•z ˆÓ˚•y•z
˛õyˆÏFSÈ ly ~Ó˚ •yï˛ ˆÌˆÏܲ– !ã˛!ܲͧܲñ
fl∫yfliƒÜ˛Ù#≈ñ ˛õ%!°¢ G ≤ây§!lܲ ܲÙ≈ܲï˛y≈
§yÙˆÏlÓ˚ §y!Ó˚ˆÏï˛ °í˛¸y•z ܲÓ˚ˆÏï˛ Ü˛Ó˚ˆÏï˛ !lï˛ƒ
≤Ãyî Ó!°òyl !òˆÏÎ˚ ã˛ˆÏ°ˆÏSÈl– xyç Ù%ˆÏá Ù%ˆÏá
!Ê˛Ó˚ˆÏSÈ ÚˆÏܲyÎ˚Ó˚y!rê˛lÛñ ˆ§y§ƒy° !í˛§‰ê˛ƒyÛñ
ÚܲlˆÏê˛lÙƒyrê˛ ˆçylÛñ ÚÓyÊ˛yÓ˚ ˆçylÛ ~•z
¢∑=!°– ڧܲˆÏ°•z §Ü˛°ˆÏܲ xyí˛¸ˆÏã˛yˆÏá
òƒyˆÏáÛ– ~•z ˛õ!Ó˚!fli!ï˛ˆÏï˛ Óï≈˛Ùyl SÈye
§ÙyˆÏçÓ˚ ˆã˛yˆÏá Ù%ˆÏá ÚxyˆÏÓ˚y ~ܲ !Ó˛õߨ
!ÓfløÎ˚Û Ê%˛ˆÏê˛ í˛zë˛ˆÏSÈ ≤Ã!ï˛˛õˆÏ°– âl#Ë)˛ï˛
x˛Ü˛yˆÏÓ˚Ó˚ ÙyˆÏV˛ á%шÏç ˆÓí˛¸yˆÏFSÈ ~ܲ!ã˛°ˆÏï˛
xy¢yÓ˚ xyˆÏ°y–
!Óàï˛ 26 ˆ¢ Ùyã≈˛ ˆò¢ç%ˆÏí˛¸ ÷Ó˚& •Î˚
°Ü˛í˛yí˛zl– ˆ§!òl ˆÌˆÏܲ xyç ˛õÎ≈hs˝ ˆòˆÏ¢Ó˚
§ÙhflÏ !¢«˛y ≤Ã!ï˛¤˛yl ˛õyܲy˛õy!ܲ˲yˆÏÓ Ó˛–
ˆÊ˛Ó &Îẙ!Ó˚ Ùy§ ˆÌˆÏܲ•z !Óòƒy°ˆÏÎ˚Ó˚ ˛õë˛l˛õyë˛l
fli!àï˛ !SÈ°ñ ܲyÓ˚î Ùyôƒ!Ùܲ G í˛zFã˛Ùyôƒ!Ùܲñ
§ˆÏD ~ܲyò¢ ˆ◊!îÓ˚ Óyͧ!Ó˚ܲ ˛õÓ˚#«˛y
ã˛°!SÈ°– Ùyôƒ!Ùܲ ˛õÓ˚#«˛y ˆ¢£Ï •ˆÏ° í˛zFã˛
Ùyôƒ!Ùܲ G ~ܲyò¢ ˆ◊!îÓ˚ ˛õÓ˚#«˛y ˆ¢ˆÏ£ÏÓ˚
xyˆÏà•z !Óòƒy°ˆÏÎ˚Ó˚ òÓ˚çy ˛õí˛YÎ˚yˆÏòÓ˚ ܲyˆÏSÈ
Ó˛– xÌ≈l#!ï˛Ó˚ ã˛yܲy §ã˛° ÓẙáˆÏï˛ xyl°Ü˛
˛õˆÏÓ≈ !¢“ñ Óy!îçƒ ˛õ!Ó˚•l G xlƒylƒ çÓ˚&!Ó˚
ˆÊ˛ˆÏ°ˆÏSÈ– !Óàï˛ Ü˛ˆÏÎ˚ܲ ÙyˆÏ§ ˆòˆÏ¢Ó˚ !Ó!˲ߨ
ˆÓ§Ó˚ܲy!Ó˚ !ã˛!ܲͧy ˆÜ˛w=!°ˆÏï˛ Ü˛ˆÏÓẙly
xyï˛B˛@˝ÃhflÏ Ó˚&à#Ó˚ !ã˛!ܲͧy xyܲy¢ã%˛¡∫# áÓ˚ˆÏã˛Ó˚
ï˛y!°Ü˛y ˆòˆÏá §yÓẙ ˆò¢Óy§#Ó˚ ÙˆÏôƒ ˆ¢yÓ˚ˆÏày°
˛õˆÏí˛¸ ˆàˆÏSÈ– Ó‡ ˆÏ«˛ˆÏe•z ~ Ó˚Ü˛Ù §ÇÓyò í˛ẑ Ïë˛
~ˆÏ§ˆÏSÈ §ÇÓyò ÙyôƒˆÏÙG– ~ܲܲÌyÎ˚ ~ ôÓ˚ˆÏlÓ˚
áÓ˚ã˛ §yôyÓ˚ˆÏîÓ˚ lyàyˆÏ°Ó˚ ≤ÃyÎ˚ Óy•ẑ ÏÓ˚–
àï˛ §yˆÏí˛¸ ã˛yÓ˚ Ùy§ ôˆÏÓ˚ °Ü˛í˛yí˛zl
˛õ!Ó˚!fli!ï˛ˆÏï˛ Ó‡ ˆSÈyê˛ ˆSÈyê˛ ÓƒÓ§y!Î˚ܲ
§Çàë˛ˆÏlÓ˚ ܲÙ#≈Óẙ ~ܲ≤ÃܲyÓ˚ ˆÓܲyÓ˚ñ Ó˚&!ç•#l
•ˆÏÎ˚ ˛õˆÏí˛¸ˆÏSÈl– Ó‡ ÙôƒÙ ˆ◊!îÓ˚ ˆÓ§Ó˚ܲy!Ó˚
§ÇfliyÓ˚ ܲÙ#≈Óẙ xˆÏô≈ܲ Óy ï˛yÓ˚G Ü˛Ù Ùy§
Ùy•ẑ ÏlˆÏï˛ !òl =çÓẙl ܲÓ˚ˆÏSÈl– ˆáˆÏê˛ áyGÎẙ
ÙˆÏlyç Ù%áyç#≈ñ §•ÈüÈ!¢«˛Ü˛ñ !ã˛_Ó˚Ol í˛zFã˛ !Óòƒy°Î˚ñ ˛õ%Ó˚&!°Î˚y
˛õ!Ó˚ˆÏ£ÏÓy ˆÏ«˛e §#!Ùï˛ ˛õ!Ó˚§ˆÏÓ˚ •ˆÏ°G ã˛y°%
•ˆÏÎ˚ˆÏSÈ– !ܲv !¢«˛yÎ˚ï˛l ˆáy°yÓ˚ §y•§
ˆÜ˛í˛z•z ˆòáyl!l– ò#â≈ ˛õyÑã˛ Ùy§ fl%Ò°ñ ܲˆÏ°çñ
!ÓŸª!Óòƒy°Î˚ ~ÓÇ ˛õÓ˚#«˛y ˛õk˛!ï˛ Ó˛– 2020
§yˆÏ°Ó˚ Ùyôƒ!Ùܲ G í˛zFã˛Ùyôƒ!Ùܲ ˛õÓ˚#«˛yÓ˚
Ê˛° ˆò!Ó˚ˆÏï˛ •ˆÏ°G ≤Ãܲy!¢ï˛ •ˆÏÎ˚ˆÏSÈ– !ܲv
xyàyÙ# 2021 §yˆÏ°Ó˚ ˛õÓ˚#«˛yÌ#≈ˆÏòÓ˚ ܲˆÏÓ
˛õÓ˚#«˛y •ˆÏÓ ï˛y !l!Ÿã˛ï˛ ܲˆÏÓ˚ ˆÜ˛í˛z Ó°ˆÏï˛
˛õyˆÏÓ˚ ly–
ò#â≈!òl Ó˛ !ÓòƒyÎ˚ï˛l=!°Ó˚ òÓ˚çyñ
çyly°yñ ˆíflÒÈüȈӈÏMÈ˛ çÙˆÏSÈ ô%ˆÏ°y–
!Óòƒy°ˆÏÎ˚Ó˚ Ùyë˛=!° xyàySÈy G çDˆÏ° ˛õ)î≈
•ˆÏÎ˚ í˛zˆÏë˛ˆÏSÈ– ò)Ó˚ ˆÌˆÏܲ ˆòáˆÏ° ÙˆÏl •Î˚
˛õ!Ó˚ï˛ƒ_´ Óy!í˛¸– ˛õ!Ó˚!fli!ï˛ Îy•zˆÏ•yܲ
x!l!ò≈‹Tܲy° ˆï˛y ˛õí˛¸y÷ly Ó˛ Ó˚yáy ã˛ˆÏ°
ly– ï˛y•z !Óܲ“ !•ˆÏ§ˆÏÓ ã˛y°% •ˆÏÎ˚ˆÏSÈ Ë˛yã%≈˛Îẙ°
Üœ˛y§– xyhs˝çy≈!°Ü˛ §ÇˆÏÎyˆÏà fløyê≈˛ ˆÊ˛yl Óy
°ƒy˛õê˛ˆÏ˛õ ã˛°ˆÏSÈ xl°y•zl Üœ˛y§– §Çe´Ùî
~!í˛¸ˆÏÎ˚ !¢«˛yòyl G !¢«˛y@˝Ã•ˆÏîÓ˚ ~!ê˛•z ~ál
~ܲÙye í˛z˛õyÎ˚– !ܲv §Ù§ƒyê˛y xlƒ
çyÎ˚àyÎ˚– !òÕ‘#ñ Ù%¡∫•zñ !Ó¢yáy˛õ_lÙñ
ˆã˛ßÿ•zñ Ùyò%Óẙ•zñ ˆÓDy°%Ó˚& !lˆÏÎ˚ ˆï˛y ˲yÓ˚ï˛Ó£Ï≈
lÎ˚– ÷ô% ܲ°Ü˛yï˛yˆÏܲ §yÙˆÏl ˆÓ˚ˆÏá §Ù@˝Ã
ÓyÇ°yÓ˚ ܲÌy ˲yӈϰ Ë%˛° •ˆÏÓ– ˲yÓ˚ï˛ÓˆÏ£Ï≈Ó˚
Ó‡ ò)Ó˚ò)Ó˚yˆÏhs˝ SÈ!í˛¸ˆÏÎ˚ xyˆÏSÈ ≤Ãï˛ƒhs˝ @˝ÃyÙ–
~álG Ó‡ @˝ÃyˆÏÙ !Óò%ƒÍ §ÇˆÏÎyà âˆÏê˛!lñ
•zrê˛yÓ˚ˆÏlê˛ ˆï˛y ܲ‹Tܲ“ly– ÓyÇ°yÎ˚ ~Ùl
xˆÏlܲ @˝ÃyÙ xyˆÏSÈ ˆÎáyˆÏl ò%ˆÏê˛y lò# ˆ˛õ!Ó˚ˆÏÎ˚
ˆÙyÓy•z° ã˛yç≈ ܲÓ˚ˆÏï˛ ˆÎˆÏï˛ •Î˚– ~Ùl ˛õy[˛Ó
Ó!ç≈ï˛ @˝ÃyÙ xyˆÏSÈ ˆÎáyˆÏl Ú!ܲÓ˚î
ˆÜ˛¢Ó˚Óyî#ÛÓ˚ ÙˆÏï˛y x‹Tyò¢#ˆÏܲ Ó‡ Ӳܲï˛y
x!ï˛e´Ù ܲˆÏÓ˚ ˆÜ˛y!ã˛Ç §ƒyˆÏÓ˚Ó˚ ܲyˆÏSÈ fløyê≈˛
ˆÊ˛yˆÏl !¢«˛yÓ˚ í˛z˛õܲÓ˚î á%ÑçˆÏï˛ ˆÎˆÏï˛ •Î˚–
Ó‡ !¢«˛Ü˛ÈüÈ!¢!«˛Ü˛yÓ˚ §!òFSÈy ÌyܲˆÏ°G
xl°y•zˆÏl Üœ˛yˆÏ§Ó˚ §%!Óôy ˆ˛õÔшÏSÈ !òˆÏï˛
˛õyÓ˚ˆÏSlÈ ly SÈyeSÈye#ˆÏòÓ˚ ܲyˆÏSÈ– ≤ÃÌÙï˛/
~Ùl xˆÏlܲ ˛õ!Ó˚ÓyˆÏÓ˚Ó˚ ˛õí˛YÎẙ xyˆÏSÈ ÎyˆÏòÓ˚
fløyê≈˛ ˆÊ˛yl ˆÜ˛lyÓ˚ §yÙÌ≈ƒ ˆl•z– !mï˛#Î˚ï˛/
•zrê˛yÓ˚ˆÏlê˛ §ÇˆÏÎyˆÏàÓ˚ ò)Ó˚Ófliy–
Îsf !lË≈˛Ó˚ !¢«˛y ÓƒÓfliyÓ˚ §¡ø%á#l •ˆÏï˛
Ùyl%ˆÏ£ÏÓ˚ ˆï˛y Ó°yÓ˚•z ܲÌy ˆl•zñ ˲yˆÏï˛Ó˚ •yÑ!í˛¸
ã˛í˛¸ˆÏSÈ ÚÓẙÙ Ë˛Ó˚ˆÏ§Û– ~ Ó˚Ü˛Ù xÓfliyÎ˚ °«˛
°«˛ ê˛yܲyÓ˚ ܲˆÏÓẙly !ã˛!ܲͧyÓ˚ áÓ˚ã˛ ç%ê˛ˆÏÓ
!ܲ˲yˆÏÓ ï˛y xy¢B˛yÓ˚•z ܲÌy–
≤ß¿ •°ñ ˆòˆÏ¢Ó˚ §Ó˚ܲyÓ˚ ~•z çÓ˚&Ó˚#
˛õ!Ó˚!fli!ï˛ˆÏï˛ ï˛yÓ˚ ˆòˆÏ¢Ó˚ lyà!Ó˚ܲˆÏܲ xyŸªhflÏ
ܲÓ˚ˆÏï˛ ~•z áÓ˚ˆÏã˛Ó˚ §yÙylƒ !ܲS%È xLjϢÓ˚
˲yÓ˚G !ܲ Ó•l ܲÓ˚ˆÏÓl ly⁄ !ÓˆÏÓ˚yô#
Óẙç˜Ïl!ï˛Ü˛ ò°=!°G ˆÜ˛l ã%˛˛õ⁄ ï˛yÓẙG !ܲ
ˆòˆÏ¢Ó˚ §Ó˚ܲyÓ˚ˆÏܲ ~ !ӣψÏÎ˚ ã˛y˛õ ˆòGÎ˚yÓ˚
≤ÈÏÎ˚yçlˆÏÓyô ܲÓ˚ˆÏSÈl ly⁄ ≤Ã!ï˛!ê˛
Ó˚yç˜Ïl!ï˛Ü˛ ò°•z ˆï˛y ˆË˛yê˛˛õˆÏÓ≈Ó˚ xyˆÏà
§yôyÓ˚ˆÏîÓ˚ ˆòyÓ˚àí˛¸yˆÏï˛•z xy§ˆÏÓlñ ï˛y•z ly–
!àˆÏÎ˚ !òˆÏ¢•yÓ˚y !¢«˛Ü˛ G SÈye– !ӈϢ£Ïï˛/
ò¢Ù G myò¢ ˆ◊!îÓ˚ ˛õí˛YÎ˚yÓ˚y !ò܉˛ºyhs˝–
Ú˲!ӣσˆÏï˛Ó˚ °«˛ xy¢yÛ •y!Ó˚ˆÏÎ˚ ÎyGÎ˚yÓ˚
xy¢B˛yÎ˚ ï˛yÓ˚y x˜ÏÌ çˆÏ°– ï˛yÓ˚y xyÓ˚ fl∫≤¿
ˆòáˆÏï˛ ˛õyÓ˚ˆÏSÈ ly– xyÙyˆÏòÓ˚ ÙˆÏï˛y ≤Ãï˛ƒhs˝
ˆç°yÓ˚ !ã˛e!ê˛ xyˆÏÓ˚y ܲÓ˚&î– ~ ˆç°yÎ˚
≤Ãy•zˆÏË˛ê˛ fl%҈ϰÓ˚ §Çáƒy •yˆÏï˛ ˆàylyñ ï˛yG
xyÓyÓ˚ ¢•Ó˚ˆÏܲ!wܲ– •Î˚ˆÏï˛y ~•z
!Óòƒy°Î˚=!°Ó˚ ˛õí˛YÎẙÓẙ xl°y•ẑ ÏlÓ˚ §%!Óôy
˛õyˆÏFSÈ– ˆ§•z §Çáƒyê˛y ˆÙˆÏÓ˚ˆÏܲˆÏê˛ 5 ¢ï˛yLjϢÓ˚
ˆÓ!¢ •ˆÏÓ ly– Óy!ܲ 95 ¢ï˛yÇ¢ §Ó˚ܲy!Ó˚ G
§Ó˚ܲyÓ˚ ˆ˛õy!£Ïï˛ !Óòƒy°ˆÏÎ˚Ó˚ SÈyeSÈye#– ~ˆÏòÓ˚
ܲï˛çˆÏlÓ˚ •yˆÏï˛ fløyê≈˛ ˆÊ˛yl xyˆÏSÈ⁄ ܲï˛çl
•zrê˛yÓ˚ˆÏlê˛ §ÇˆÏÎyˆÏàÓ˚ xô#l– §Çáƒyê˛y
Óí˛¸ˆÏçyÓ˚ 15 ¢ï˛yÇ¢– Óy!ܲ 80 ¢ï˛yÇ¢
!¢«˛yÌ#≈ ˛õ%ˆÏÓ˚y˛õ%!Ó˚ !Óòƒy°Î˚ !lË≈˛Ó˚– @˝ÃyˆÏÙÓ˚
≤Ãï˛ƒhs˝ ~°yܲyÎ˚ Ùyl%£Ï §Ç§yÓ˚ ê˛ylˆÏï˛•z
lyˆÏç•y° ï˛y•z ˆSȈϰˆÏÙˆÏÎ˚ˆÏòÓ˚ ≤Ãy•zˆÏ˲ê˛
!ê˛í˛z¢l ˆòGÎ˚yÓ˚ ܲÌy ˲yÓˆÏï˛•z ˛õyˆÏÓ˚ ly–
˛õ%ˆÏÓ˚yê˛y•z !Óòƒy°ˆÏÎ˚Ó˚ !¢«˛Ü˛ÈüÈ!¢!«˛Ü˛yˆÏòÓ˚
í˛z˛õÓ˚ !lË≈˛Ó˚¢#°– ~•z ˛õ!Ó˚!fli!ï˛ˆÏï˛ Óï≈˛Ùyl
≤ÃçˆÏß√Ó˚ ܲyˆÏSÈ ~ܲ x˛Ü˛yÓ˚ÙÎ˚ çàÍ
≤Ã!ï˛Ù%•)ˆÏï˛≈ •yï˛SÈy!l !òˆÏFSÈ– §Ó˚ܲyˆÏÓ˚Ó˚ !ã˛hs˝y
G ˆã˛‹TyÓ˚ xhs˝ ˆl•z– !Ùí˛ÈüȈí˛ÈüÈ!وϰÓ˚ §yˆÏÌ
xƒy!Q!˲!ê˛ ê˛yflÒ G myò¢ ˆ◊!îÓ˚ ˛õyë˛ƒ˛õ%hflÏܲ
≤Ãòyl ܲˆÏÓ˚ !¢«˛Ü˛ÈüÈ!¢!«˛Ü˛yˆÏòÓ˚ xl°y•zl
≤Ã!¢«˛î !òˆÏÎ˚ !¢«˛yÓƒÓfliyˆÏܲ §ã˛° Ó˚yáyÓ˚
!lÓ˚hs˝Ó˚ ≤ÈÏã˛‹Ty °«˛ƒî#Î˚– ï˛yˆÏï˛ !¢«˛y ܲï˛ê˛y
Ê˛°≤ç) •ˆÏÓ ï˛y xyàyÙ#!òl•z Ó°ˆÏÓ–
Ù%áƒÙsf# xy¢yÓ˚ Óyî# ÷!lˆÏÎ˚ˆÏSÈl §Ó !ë˛Ü˛ë˛yܲ
ÌyܲˆÏ° xyàyÙ# 5•z ˆ§ˆÏ≤Wz¡∫Ó˚ ˆÌˆÏܲ ~ܲ!òl
xhs˝Ó˚ ò¢Ù G myò¢ ˆÏ◊!îÓ˚ ˛õë˛l˛õyë˛l ÷Ó˚&
ܲÓ˚ˆÏÓl– ˆÜ˛!wÎ˚ §Ó˚ܲyˆÏÓ˚Ó˚G ~ܲ•z
x!˲Ùï˛– ~ál xyÙÓ˚y ˆ§•z §%!òˆÏlÓ˚ çlƒ
÷ô% xˆÏ˛õ«˛y ܲˆÏÓ˚ xy!SÈ–
xy˛õ!l •ˆÏÎ˚ Îyl !Ó˚ˆÏ˛õyê˛y≈Ó˚
xyÙyˆÏòÓ˚ ly¡∫yÓ˚
9232666299
xyÙyˆÏòÓ˚ ˆÊ˛§Ó%ܲ ˆ˛õçÈ G
•zí˛z!ê˛í˛zˆÏÓ lçÓ˚ Ó˚yá%l–
11 xyàfiê˛ñ 2020
!ã˛!ë˛
§¡õyòܲ
ÓẙDyÙy!ê˛ §ÇÓyò ˛õ%Ó˚&!°Îẙ
˛õ%Ó˚&!°Î˚y ˆç°yÓ˚ Ùyl!ã˛ˆÏe xyˆÏÓ˚ܲ!ê˛
§ÇÓyò˛õe §ÇˆÏÎy!çï˛ •ˆÏ°y– lyÙ ÓẙDyÙy!ê˛
§ÇÓyò ˛õ%Ó˚&!°Îẙ
§%ˆÏáÓ˚ áÓÓ˚–
§ÇÓyòÙyôƒˆÏÙÓ˚ xÌ≈•z •ˆÏ°yñ çlàˆÏîÓ˚ ܲyˆÏSÈ
§!ë˛Ü˛ ï˛Ìƒ ˛õ!Ó˚ˆÏÓ¢l– xyÙÓ˚y xy¢y ܲÓ˚Ó
˛õ%Ó˚&!°Îẙ ˆç°yÓ˚ lyà!Ó˚ܲ !•ˆÏ§ˆÏÓñ lï%˛l ~•z
§ÇÓyò˛õe!ê˛ xyÙyˆÏòÓ˚ ˛Ü˛yˆÏSÈ lï%˛l Óyï˛y≈ !lˆÏÎ˚
xy§ˆÏÓ– lyà!Ó˚ܲ ç#ÓˆÏlÓ˚ §%áÈüÈò%/ˆÏáÓ˚
§ÇÓyò ˛õ!Ó˚ˆÏÓ¢l ܲÓ˚ˆÏÓ–
§ÇÓyòÙyôƒÙ x!ï˛ xÓ¢ƒ•z ˛õyˆÏÓ˚ñ
Ùyl%ˆÏ£ÏÓ˚ x!ôܲyÓ˚ Ó˚«˛y ܲÓ˚ˆÏï˛– xÓ¢ƒ•z ˛õyˆÏÓ˚
x!ôܲyˆÏÓ˚Ó˚ ܲÌy Ó°ˆÏï˛– xyÙÓ˚y Ó˚y.yÙy!ê˛
§ÇÓyˆÏòÓ˚ ܲyˆÏSÈG ~•z ≤Ãï˛ƒy¢y ˆÓ˚ˆÏáñ ï˛yÓ˚
ã˛°yÓ˚ ˛õˆÏÌ ÷ˆÏ˲FSÈy çyly•z–
lÙflÒyÓẙˆÏhs˝
!lÙ≈° •y°òyÓ˚
ã˛Ü‰˛ÓyçyÓ˚ñ ˛õ%Ó˚&!°Îẙ
§¡õyòܲ
ÓẙDyÙy!ê˛ §ÇÓyò ˛õ%Ó˚&!°Îẙ
˛õ)î≈ í˛zòƒˆÏÙ ~ܲ!ê˛ lï%˛l §yÆy!•Ü˛ §ÇÓyò˛õe
˛õ%Ó˚&!°Î˚yÎ˚ ≤Ãܲy!¢ï˛ •ˆÏFSÈ ÈüÈ ~!ê˛ xÓ¢ƒ•z
~ܲ!ê˛ §%áÓÓ˚– ≤ß¿ •ˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ˚ xyÓ˚G ~ܲ!ê˛
ˆÜ˛l⁄ ≤ß¿ •ˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ˚ ~ï˛ §!e´Î˚ §Ùyç
ÙyôƒÙ G •zrê˛yÓ˚ˆÏlˆÏê˛Ó˚ Ó˚ÙÓ˚ÙyÓ˚ §ÙÎ˚ xyÓ˚G
~ܲ!ê˛ §ÇÓyò˛õˆÏeÓ˚ ܲ# ≤ÈÏÎ˚yçl⁄
xyÙyÓ˚ ÙˆÏï˛ ≤ÈÏÎ˚yçl xyˆÏSÈ– ~Ó˚ Ù)°ï˛
ò%ˆÏê˛y ܲyÓ˚î– ≤ÃÌÙï˛ ï˛Ìyܲ!Ìï˛ §yÙy!çܲ
ÙyôƒÙ Îï˛•z ¢!_´¢y°# ˆ•yܲ ï˛yÓ˚ !lçfl∫
~ܲê˛y §#ÙyÓk˛ï˛y xyˆÏSÈ– ˆ§ê˛y ΈÏsfÓ˚
§#ÙyÓk˛ï˛y– •Î˚ˆÏï˛y ~•z ܲyÓ˚ˆÏî•z fl∫Î˚Ç !Ó°
ˆàê˛§ ï˛yÑÓ˚ xydç#Ól#!ê˛ Ó•z !•ˆÏ§ˆÏÓ ≤Ãܲy¢
ܲˆÏÓ˚ˆÏSÈl– •zrê˛yÓ˚ˆÏlˆÏê˛ ÚˆÏSȈÏí˛¸Û ˆòl!l–
ï˛ˆÏÓ !mï˛#Î˚ ܲyÓ˚îê˛y ~ˆ«˛ˆÏe xyÓ˚G
≤Ãy§!Dܲ– ï˛Ìƒ xyÓ˚ x!ï˛ÈüÈï˛ˆÏ̃Ó˚ ≤Ãyӈϰƒ
Ùyl%£Ï xyç !Óºyhs˝– xydÓ° á%шÏç ˆ˛õˆÏï˛
§!®•yl– ~ܲ!ê˛ §Í G ÎÌyÌ≈ §ÇÓyò˛õe
Ùyl%£ÏˆÏܲ ˆ§•z xydÓ° !Ê˛!Ó˚ˆÏÎ˚ !òˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ˚–
í˛zß¨ï˛ Ü˛ˆÏÓ˚ ï%˛°ˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ˚ §yÙy!çܲ Ó˚&!ã˛ˆÏÓyô–
ï˛ÌƒˆÏܲ !Ó!FSÈߨ˲yˆÏÓ lÎ˚ñ ï˛yÓ˚
˛˛˛õyÓ˚§ˆÏ˛õܲ!ê˛Ë˛ §• í˛zk˛yÓ˚ ܲÓ˚y ≤ÈÏÎ˚yçl–
ˆòˆÏ¢Ó˚ Ùyl%£ÏˆÏܲ ÷ô% lyà!Ó˚ܲ ˆË˛yê˛yÓ˚ ˆÙ¡∫yÓ˚
!•ˆÏ§ˆÏÓ ˆòáˆÏ° ã˛°ˆÏÓ ly– ~•z x˛õyÓ˚
≤ÃÜ,˛!ï˛Ó˚ xÇ¢ !•ˆÏ§ˆÏÓ ï˛yˆÏܲ àîƒ Ü˛Ó˚ˆÏï˛
•ˆÏÓ– Ùylƒï˛y !òˆÏï˛ •ˆÏÓ Ùyl%£Ï G ï˛yÓ˚
≤ÃÜ,˛!ï˛ˆÏܲ §Í˲yˆÏÓ– ~•z x!ï˛Ùy!Ó˚Ó˚ §ÙÎ˚
ܲÌyê˛y •Î˚ˆÏï˛y xyÓ˚G ï˛yͲõÎ≈˛õ)î≈– ˛õ,!ÌÓ#ˆÏܲ
xyÓ˚G ~ܲê%˛ Óy§ˆÏÎyàƒ Ü˛ÓẙÓ˚ ˛õˆ«˛ §òÌ≈ܲ–
Ùyl%ˆÏ£ÏÓ˚ ç#Ól ˆÜ˛yÌyÎ˚ ܲ#˲yˆÏÓ ï˛yÓ˚
Îy˛õˆÏlÓ˚ ÙyôƒˆÏÙ xÌ≈ÙÎ˚ •ˆÏÎ˚ í˛zë˛ˆÏSÈ ï˛yÓ˚
≤Ã!ï˛ˆÏÓòlñ ˆÜ˛yÌyÎ˚ ܲ#˲yˆÏÓ Ùyl%ˆÏ£ÏÓ˚ ܲÙ≈
G Ü,˛!‹T ÙylÓÙ%!_´Ó˚ x!˲Ù%á ˜ï˛!Ó˚ ܲÓ˚ˆÏï˛
˛õyˆÏÓ˚ ï˛yÓ˚ {!Dï˛ñ Ó•l ܲˆÏÓ˚ !lˆÏÎ˚ xy§ˆÏï˛
˛õyˆÏÓ˚ñ ˆSÈyê˛ xyMÈ˛!°Ü˛ •ˆÏ°Gñ ~ܲ!l‹T G
!lÓ˚hs˝Ó˚ xl%§˛y!l çy@˝Ãï˛ ~ܲ!ê˛ Ü˛yàç–
xˆÏlܲ ÷ˆÏ˲FSÈy §•ÈüÈ
x§#٠ӈϮƒy˛õyôƒyÎ˚
ç#Ólyl® §Ó˚!îñ ˛õ%Ó˚&!°Îẙ

Ó˚y.yÙy!ê˛ §ÇÓyò ÈüÈ3 11 xyàfiê˛ñ 2020
xyÙyˆÏòÓ˚ xyï˛§ ܲyшÏã˛Ó˚ l#ˆÏã˛ ≠ ˆàDyí˛¸y í˛z˛õfl∫yfliƒ ˆÜ˛w
ˆË˛ˆÏ. ˛õˆÏí˛¸ˆÏSÈ SÈyòñ ã˛Ó˚Ù §Ù§ƒyÎ˚ ܲÙ#≈ G Ó˚&à#Ó˚y
!lçfl∫ §ÇÓyòòyï˛yñ ˛˛õ%Ó˚&!°Î˚y ≠ ˆÏàDyí˛¸y
@˝ÃyˆÏÙÓ˚ ˛õMÈ˛yˆÏ¢yô≈ Óy!§®y •yÓ˚yôl ˆò
~ˆÏ§!SȈϰl ï˛yÑÓ˚ ÚÚí˛yàÓ˚ÛÛ ˆÙˆÏÎ˚ˆÏܲ !lˆÏÎ˚
ˆàDyí˛¸y í˛z˛õfl∫yfliƒˆÏܲˆÏw– ˆÙˆÏÎ˚Ó˚ !˛õˆÏë˛
ˆÊ˛yÑí˛¸yÓ˚ Ùï˛ !ܲS%È í˛z˛õ§ˆÏà≈Ó˚ !ã˛!ܲͧyÓ˚
ܲyÓ˚ˆÏî– Ê˛Ü˛ ˛õÓẙ í˛yàÓ˚ ˆÙˆÏÎ˚Ó˚ ܲÌy ÷ˆÏl•z
~•z í˛z˛õfl∫yfliƒˆÏܲˆÏwÓ˚ ~É~lÉ~ÙˆÏܲ !ã˛!ܲͧy
˛õ!Ó˚ˆÏ£ÏÓy ≤Ãòyl ܲÓ˚ˆÏï˛ •°– í˛z˛õ§à≈!ê˛Ó˚
˛õÎ≈ˆÏÓ«˛ˆÏîÓ˚ í˛z˛õyÎ˚ ˆl•z– ܲyÓ˚î ã˛°!ï˛ ÓSȈÏÓ˚Ó˚
7•z ˆÙ ˆÌˆÏܲ ~•z í˛z˛õfl∫yfliƒˆÏܲw!ê˛ ã˛°ˆÏSÈ
ܲ!Ùí˛z!l!ê˛ •ˆÏ°– ~áyˆÏlÓ˚ ˆáy°y ˛õ!Ó˚ˆÏӈϢ
Ù!•°yˆÏòÓ˚ !ã˛!ܲͧy ˛õ!Ó˚ˆÏ£ÏÓy ≤Ãòyl ܲÓ˚yÓ˚
ˆÏ«˛ˆÏe ã˛Ó˚Ù §Ù§ƒyÎ˚ ˛õˆÏí˛¸ˆÏSÈl !ã˛!ܲͧy
ܲÙ#≈Ó˚y– ~!≤ÈϰÓ˚ ˆ¢ˆÏ£Ï í˛z˛õfl∫yfliƒˆÏܲˆÏwÓ˚
SÈyˆÏòÓ˚ Óí˛¸ ã˛yÑ•z ˆË˛ˆÏ. ˛õˆÏí˛¸ˆÏSÈ ò%!ê˛ âˆÏÓ˚Ó˚–
˛Ê˛yfiê≈˛ ~É~lÉ~Ù Ó˚Ω˛yÓï˛# Ùy•yï˛Ó˚ ܲÌyñ
ÚÚ~ˆÏܲÓyˆÏÓ˚ ˲yˆÏàƒÓ˚ ˆçyˆÏÓ˚ xyÙÓẙ ˆÓшÏã˛ ˆà!SÈ
ˆ§!òlÛÛ– ~Ó˚˛õÓ˚•z Ü%˛hflÏyí˛zÓ˚ fl∫yfliƒˆÏܲˆÏwÓ˚
!ÓÉ~ÙÉGÉ~•zã˛ ~ÓÇ ˛õ%Ó˚&!°Î˚y 2lÇ ÓœˆÏܲÓ˚
!Ó!í˛GÈüÈÓ˚ ï˛_¥yÓôyˆÏl 7 ˆÙ Ó˚yhflÏyÓ˚
í˛ẑ ÏŒê˛y!òˆÏܲÓ˚ ܲ!Ùí˛z!l!ê˛ •ˆÏ° §yÙ!Î˚ܲ˲yˆÏÓ
í˛zˆÏë˛ xyˆÏ§ ˆÜ˛w!ê˛–
≤çDï˛ ˛õ%Ó˚&!°Î˚yÈüÈ2 ÓœˆÏܲÓ˚ xhs˝à≈ï˛
Ó˚yâÓ˛õ%Ó˚ @˝ÃyÙ ˛õMÈ˛yˆÏÎ˚ˆÏï˛Ó˚ ˆàDyí˛¸y
í˛z˛õfl∫yfliƒˆÏܲw!ê˛ !Óàï˛ 80ÈüÈÓ˚ ò¢ˆÏܲÓ˚ ÷Ó˚&ˆÏï˛
xy•zÉ!˛õÉ!˛õÉ ≤ÃܲˆÏ“Ó˚ xô#l !lÙ#≈ï˛ •Î˚– çyly
ÎyÎ˚ !lÙy≈î ˛õÓ˚Óï˛#≈ §ÙÎ˚ ˆÌˆÏܲ•z !ܲS%È e&!ê˛Ó˚
ܲyÓ˚ˆÏî í˛z˛õfl∫yfliƒˆÏܲˆÏwÓ˚ SÈyò ã%Ñ˛ˆÏÎ˚ ç° ˛õí˛¸ï˛–
˛õÓ˚Óï˛#≈ܲyˆÏ° 2014ÈüÈ15 §yˆÏ° ˛õ!Ó˚!fli!ï˛
§yÙy° !òˆÏï˛ ï˛Íܲy°#l Ü%˛hflÏyí˛zÓ˚
!ÓÉ~ÙÉGÉ~•zã˛ÈüÈ~Ó˚ ≤ÈÏã˛‹TyÎ˚ ˛õMÈ˛yˆÏÎ˚ˆÏï˛Ó˚ ˛õ«˛
ˆÌˆÏܲ ˆÙÓ˚yÙ!ï˛Ó˚ ܲyç ܲÓ˚yˆÏly •ˆÏ°G ˆ§
§Ù§ƒyÓ˚ §Ùyôyl •Î˚ ly–
ˆÜ˛ˆÏwÓ˚ ˆ§ˆÏܲu˛ ~É~lÉ~ÙÉ í˛!°
Ùy•yï˛ ÓˆÏ°lñ ÚÚ!Ó£ÏÎ˚!ê˛ ÓÓẙÓÓ˚•z ˆç°y fl∫yfliƒ
òÊ˛ï˛Ó˚ñ @˝ÃyÙ ˛õMÈ˛yˆÏÎ˚ï˛ §• ≤ây§ˆÏlÓ˚ !Ó!˲ߨ
hflψÏÓ˚ çylyˆÏly •ˆÏÎ˚!SÈ°– ~Ùl!ܲ ˛õMÈ˛yˆÏÎ˚ˆÏï˛Ó˚
≤ÈÏï˛ƒÜ˛ ã˛ï%˛Ì≈ ¢!lÓyˆÏÓ˚Ó˚ í˛zߨÎ˚l ˜Óë˛ˆÏܲÓ˚
~ˆÏçu˛y ܲ!˛õˆÏï˛G ≤ÈÏï˛ƒÜ˛ÓyÓ˚ Ó°y
•ˆÏÎ˚!SÈ°ÛÛ–
âê˛lyÓ˚ !ÓÓÓ˚ˆÏî çyly ÎyÎ˚ñ ~Ó˚˛õÓ˚
2015ÈüÈ16 ӈϣÏ≈ ˆç°y fl∫yfliƒ òÊ˛ï˛Ó˚ G ÓœÜ˛
≤ây§ˆÏlÓ˚ ˛õ«˛ ˆÌˆÏܲ ˆÜ˛w!ê˛ ˛õ!Ó˚ò¢≈lG
ܲÓ˚y •Î˚– ≤ây§ˆÏlÓ˚ ˛õ«˛ ˆÌˆÏܲ §Ó˚ܲy!Ó˚
Óy›Ü˛yÓ˚Óẙ xyˆÏ§lñ í˛z˛õfl∫yfliƒˆÏܲˆÏwÓ˚ ç!ÙÓ˚
í˛z˛õÓ˚ Ùy˛õÈüÈç!Ó˚˛õ ܲˆÏÓ˚lñ xyŸªy§ ˛õyGÎ˚y
ÎyÎ˚ ˛õ%Ó˚ˆÏly ܲyë˛yˆÏÙy ˆË˛ˆÏ. lï%˛l ܲˆÏÓ˚ ˛õ%ˆÏÓẙ
ˆ§rê˛yÓ˚!ê˛ àˆÏí˛¸ ˆï˛y°y •ˆÏÓ– ï˛ˆÏÓ G•z
˛õÎ≈hs˝•z– G•z xÓfliyˆÏï˛•z !òˆÏlÓ˚ ˛õÓ˚ !òl ã˛Ó˚Ù
V%Ñ˛!ܲ !lˆÏÎ˚ ~•z ܲyë˛yˆÏÙyˆÏï˛•z ã˛°ˆÏï˛ ÌyˆÏܲ
í˛z˛õfl∫yfliƒˆÏܲˆÏwÓ˚ !ã˛!ܲͧy ˛õ!Ó˚ˆÏ£ÏÓyÓ˚ ܲyç–
ܲÙ#≈Ó˚y ÙyˆÏV˛ ÙˆÏôƒ•z ≤Ãôyl §• ≤ây§!lܲ
òÊ˛ï˛ˆÏÓ˚ !Ó£ÏÎ˚!ê˛Ó˚ §ÙyôyˆÏlÓ˚ xy!ç≈ çylylñ
ï˛ˆÏÓ Ê˛° •Î˚ ly–
~!òˆÏܲ òÊ˛ï˛ˆÏÓ˚Ó˚ ~•z à!í˛¸Ù!§Ó˚
ܲyÓ˚ˆÏî !lÙy≈î e&!ê˛˛õ)î≈ ~•z í˛z˛õfl∫yfliƒˆÏܲw!ê˛Ó˚
ò%ˆÏê˛y âˆÏÓ˚Ó˚ SÈyˆÏòÓ˚ Óí˛¸ Óí˛¸ ã˛yÑ•z ã˛°!ï˛ ÓSȈÏÓ˚Ó˚
~!≤ð ÙyˆÏ§Ó˚ ÙyV˛yÙy!V˛ ôÁˆÏ§ ˛õˆÏí˛¸– §ˆÏD
§ˆÏD ÓœÜ˛ ≤ây§lˆÏܲ çylyˆÏly •Î˚ âê˛ly–
!Ó!í˛G ˆÜ˛w!ê˛ ˆòˆÏá Ó˚yhflÏyÓ˚ í˛zˆÏŒê˛y!òˆÏܲÓ˚
ܲ!Ùí˛z!l!ê˛ •ˆÏ° §yÙ!Î˚ܲ˲yˆÏÓ fl∫yfliƒˆÏܲˆÏwÓ˚
ܲyç ã˛y°% Ó˚yáyÓ˚ ÓƒÓfliy ܲˆÏÓ˚l– àï˛ 7 ˆÙ
ˆÌˆÏܲ Óï≈˛ÙyˆÏl ~•z ˆÏܲˆÏwÓ˚ ܲyç ܲ!Ùí˛z!l!ê˛
•ˆÏ° ã˛°ˆÏSÈ– í˛z˛õfl∫yfliƒˆÏܲˆÏw ~ܲçl
≤Ã!¢!«˛ï˛ ôy•z Ùy §• ˆÙyê˛ ã˛yÓ˚çl ܲÙ#≈–
˛Ê˛yfiê≈˛ ~É~lÉ~Ù Ó˚Ω˛yÓï˛# Ùy•yï˛ çylylñ
Óí˛¸ˆÏÓ˚y°y ˆÌˆÏܲ ÙyÓ˚yÙ% ˛õÎ≈hs˝ ˆÓ•y° Ó˚yhflÏy
§ÇflÒyˆÏÓ˚Ó˚ òy!ÓˆÏï˛ §Ó˚Ó Óy!§®yÓ˚y
!lçfl∫ §ÇÓyòòyï˛yñ ˆÜ˛yê˛!¢°y ≠
V˛y°òy 2 ÓœˆÏܲÓ˚ Óí˛¸ˆÏÓẙ°y ˆÌˆÏܲ
ÙyÓẙÙ% ˛õÎ≈hs˝ ˆÓ•y° ÓẙhflÏyÎ˚ !lï˛ƒ!òl
§Ù§ƒyÎ˚ ˛õí˛¸ˆÏSÈl fliyl#Î˚ 5!ê˛Ó˚G
ˆÓ!¢ @˝ÃyˆÏÙÓ˚ Óy!§®yÓẙ– fliyl#Î˚ @˝ÃyÙ
˛õMÈ˛yˆÏÎ˚ï˛ ˆÌˆÏܲ ÷Ó˚& ܲˆÏÓ˚
≤ây§ˆÏlÓ˚ !Ó!˲ߨ hflψÏÓ˚ x!˲ˆÏÎyà
çy!lˆÏÎ˚G ˆÜ˛ylG °y˲ •Î˚!l ӈϰ
x!˲ˆÏÎyà– Ó£Ïy≈Ó˚ ÷Ó˚&ˆÏï˛•z G•z ÓẙhflÏyÓ˚ xÓfliyÎ˚
xyÓ˚G ˆ¢yã˛l#Î˚ •ˆÏÎ˚ í˛ẑ Ïë˛ˆÏSÈ ÓˆÏ° x!˲ˆÏÎyà–
fliyl#Î˚ §)ˆÏe çyly !àˆÏÎ˚ˆÏSÈñ V˛y°òyÈüÈ2
ÓœˆÏܲÓ˚ !ã˛ï˛Ù% @˝ÃyÙ ˛õMÈ˛yˆÏÎ˚ˆÏï˛Ó˚ xhs˝à≈ï˛
Óí˛¸ˆÏÓ˚y°y ˆÌˆÏܲ ÙyÓ˚yÙ% ˛õÎ≈hs˝ ≤ÃyÎ˚ !ï˛l
!ܲˆÏ°y!Ùê˛yÓ˚ Ó˚yhflÏy ˆÓ•y° xÓfliyÎ˚ ˛õˆÏí˛¸
Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏSÈ– fliyl#Î˚ Óy!§®yˆÏòÓ˚ x!˲ˆÏÎyàñ §yÙylƒ
Ó,!‹TˆÏï˛•z G•z ÓẙhflÏy !òˆÏÎ˚ Óy•zܲ ˛õÎ≈hs˝ ˆë˛ˆÏ°
!lˆÏÎ˚ ˆÎˆÏï˛ •Î˚– ˆÜ˛yÌyG •yÑê%˛§Ùyl ܲyòy xyÓyÓ˚
ˆÜ˛yÌyG àˆÏï˛≈ ç° çˆÏÙ Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏSÈ– Óy!§®yˆÏòÓ˚
xyÓ˚G x!˲ˆÏÎyàñ xƒy¡∫%ˆÏ° ˛õÎ≈hs˝ ì%˛Ü˛ˆÏï˛
˛õyˆÏÓ˚ ly G•z Ó˚yhflÏy !òˆÏÎ˚– Ùye ≤ÃyÎ˚ 3
!ܲˆÏ°y!Ùê˛yÓ˚ ÓẙhflÏy ˆÎˆÏï˛•z ≤ÃyÎ˚ ~ܲ ârê˛yÓ˚G
ˆÓ!¢ §ÙÎ˚ ˆ°ˆÏà ÎyÎ˚– G•z ÓẙhflÏy !òˆÏÎ˚•z Ü˛í˛¸ã˛yñ
ܲy!¢!í˛ñ =!Ó˚!í˛ñ ˆÓ°yÙ% §• ≤ÃyÎ˚ 5!ê˛Ó˚G ˆÓ!¢
@˝ÃyˆÏÙÓ˚ Óy!§®yÓ˚y Îyï˛yÎ˚yï˛ Ü˛Ó˚ˆÏï˛ !àˆÏÎ˚
§Ù§ƒyÎ˚ ˛õˆÏí˛ļ ӈϰ x!˲ˆÏÎyà– fliyl#Î˚ §)ˆÏe
xyÓ˚G çyly !àˆÏÎ˚ˆÏSÈñ àï˛ ÓSÈÓ˚ @˝ÃyÙÓy§#Óẙ
!lˆÏçˆÏòÓ˚ í˛zˆÏòƒyˆÏà•z G•z Ó˚yhflÏy §ÇflÒyÓ˚
ܲˆÏÓ˚!SȈϰl– !ܲv ï˛yÓ˚˛õˆÏÓ˚G ê˛∆yQˆÏÓ˚Ó˚
ÎyÎẙÎẙˆÏï˛ ï˛y xyÓ˚G áyÓẙ˛õ •ˆÏÎ˚ !àˆÏÎ˚ˆÏSÈ–
fliyl#Î˚ @˝ÃyÙ ˛õMÈ˛yˆÏÎ˚ˆÏï˛Ó˚ ˛õy¢y˛õy!¢ Ó˚yhflÏy
§ÇflÒyˆÏÓ˚Ó˚ çlƒ Ù%áƒÙsf#Ó˚ òƈÏÓ˚G @˝ÃyÙÓy§#ˆÏòÓ˚
~ܲyÇ¢ òy!Ó çy!lˆÏÎ˚ˆÏSÈl– ~ !ӣψÏÎ˚ !ã˛ï˛Ù%
@˝ÃyÙ ˛õMÈ˛yˆÏÎ˚ˆÏï˛Ó˚ Ü˛ÇˆÏ@˝Ã§ ≤Ãôyl
˜ÓòƒlyÌ Ùy•yï˛ ÓˆÏ°lñ ≤ÃyÎ˚
xyí˛¸y•z ÓSÈÓ˚ xyˆÏà ˆÙyÓẙÙ !òˆÏÎ˚
lï%˛l G•z ÓẙhflÏy!ê˛ ˜ï˛!Ó˚ •Î˚–
àï˛ ÓSȈÏÓ˚G 42 •yçyÓ˚ ê˛yܲy
ܲˆÏÓ˚ ò%ÓyÓ˚ §ÇflÒyˆÏÓ˚Ó˚ çlƒ ÓÓẙj
ܲˆÏÓ˚ §ÇflÒyÓ˚G •ˆÏÎ˚ˆÏSÈ– !ܲv
G•z ÓẙhflÏyˆÏï˛ Ó,!‹TÓ˚ ç° çˆÏÙ
ÌyˆÏܲ– Ê˛ˆÏ° ~ ÓSÈÓ˚G áyÓẙ˛õ •ˆÏÎ˚ !àˆÏÎ˚ˆÏSÈ–
ÓœÜ˛ ≤ây§lˆÏܲ G•z ÓẙhflÏy!ê˛ §ÇflÒyˆÏÓ˚Ó˚ çlƒ
˛õ!Ó˚ܲ“ly çÙy ˆòGÎẙ •ˆÏÎ˚ˆÏSÈ– ~ !ӣψÏÎ˚
fliyl#Î˚ ˆç°y ˛õ!Ó˚£Ïò §ò§ƒ ï˛Ìy ï,˛îÙ)° ˆlï˛y
Ó˚ˆÏÙ¢ !§Ç âyˆÏê˛yÎẙ° ӈϰlñ G•z ÓẙhflÏy!ê˛Ó˚
xÓfliy ˆ¢yã˛l#Î˚– ˆç°y ˛õ!Ó˚£ÏˆÏò ˛õ!Ó˚ܲ“lyG
çÙy ˆòGÎẙ •ˆÏÎ˚ˆÏSÈ– ï˛ˆÏÓ ˆÎ ÓẙhflÏy=!°Ó˚
§ÇflÒyÓ˚ xyˆÏà ≤ÈÏÎẙçl ˆ§=!° ly ܲˆÏÓ˚ ˆç°y
˛õ!Ó˚£Ïò ˆÌˆÏܲ xlƒ ÓẙhflÏyÓ˚ xl%ˆÏÙyòl ˆòGÎẙˆÏï˛
§Ù§ƒy •Î˚– G•z ÓẙhflÏy!ê˛ ÎyˆÏï˛ o&ï˛ §ÇflÒyÓ˚
ܲÓẙ ÎyÎ˚ ˆ§ !ӣψÏÎ˚ §Ë˛y!ô˛õ!ï˛Ó˚ §ˆÏDG ܲÌy
Ó°Ó–
ÚÚÙyˆÏ§ àˆÏí˛¸ !ï˛l ˆÌˆÏܲ ã˛yÓ˚¢ ˆÓẙà# ~áyˆÏl
!ã˛!ܲͧy ˛õ!Ó˚ˆÏ£ÏÓyÓ˚ çlƒ xyˆÏ§l– ã˛Ó˚Ù
§Ù§ƒyÎ˚ ˛õí˛¸ˆÏï˛ •ˆÏFSÈ– §ÓˆÏã˛ˆÏÎ˚ ˆÓ!¢ §Ù§ƒy
àË≈˛Óï˛# G ≤ç)!ï˛ Ùy G !¢÷ˆÏòÓ˚ !ã˛!ܲͧy
˛õ!Ó˚ˆÏ£ÏÓyÓ˚ !Ó£ÏÎ˚!ê˛ˆÏï˛– ≤ÈÏï˛ƒÜ˛ §ÆyˆÏ• àˆÏí˛¸
≤ÃyÎ˚ 150ÈüÈÓ˚ Ùï˛ ~•z ôÓ˚ˆÏlÓ˚ Ù!•°y G
!¢÷ˆÏòÓ˚ !ê˛Ü˛yܲÓ˚î §• xlƒylƒ !ã˛!ܲͧy
˛õ!Ó˚ˆÏ£ÏÓy ܲÓ˚y •Î˚– ~•z ܲ!Ùí˛z!l!ê˛ •ˆÏ°
ˆày˛õl#Î˚ï˛yÓ˚ ӈϮyÓhflÏ ly ÌyܲyÎ˚ Ù!•°yˆÏòÓ˚
!ã˛!ܲͧyÎ˚ ã˛Ó˚Ù x§%!Óôy •ˆÏFSÈÈ– ~Ùl!ܲ
§Ó˚ܲy!Ó˚ ˛õ!Ó˚Óy!Ó˚ ˛õ!Ó˚ܲ“lyÓ˚ ˛õ!Ó˚ˆÏ£ÏÓy ≤ÃyÎ˚
•ˆÏFSÈ•z ly–ÛÛ
ˆÜ˛ˆÏwÓ˚ ˆ§ˆÏܲu˛ ~É~lÉ~ÙÉ í˛!°
Ùy•yï˛ G §òƒ ç%°y•z Ùy§ ˆÌˆÏܲ ˆÎyà ˆòGÎẙ
ܲ!Ùí˛z!l!ê˛ ˆ•°Ì x!Ê˛§yÓ˚ ܲÓ˚Ó# òy§
ӈϰlñ SÈyˆÏòÓ˚ ã˛yÑ•z ˆË˛ˆÏ. ˛õˆÏí˛¸ Óœyí˛ ˆ≤çyÓ˚
˛õ!Ó˚Ùy˛õ Îsf §• xyˆÏÓ˚y ˆÓ¢ !ܲS%È !ã˛!ܲͧy
§Ó˚OyÙ ˆË˛ˆÏ. ˆàˆÏSÈ– Ê˛ˆÏ° x§%!ÓˆÏôÎ˚
˛õˆÏí˛¸!SÈ xyÙÓẙ– ï˛yˆÏòÓ˚ xyˆÏÓẙ òy!Óñ ~áyˆÏl
ܲ!Ùí˛z!l!ê˛ •ˆÏ° ê˛Î˚ˆÏ°ê˛ ly ÌyܲyÎ˚ ˆÜ˛ˆÏwÓ˚
Ù!•°y ܲÙ#≈ˆÏòÓ˚ ~ÓÇ !ã˛!ܲͧy ܲÓẙˆÏï˛ xy§y
àË≈˛Óï˛# Ù!•°yˆÏòÓ˚ ˲#£Ïî §Ù§ƒyÎ˚ ˛õí˛¸ˆÏï˛
•ˆÏFSÈ– Ó˚Ω˛yÓï˛# Ùy•yï˛Ó˚ Ó_´Óƒ ï˛yÑÓ˚y
˛õMÈ˛yˆÏÎ˚ï˛ñ !ÓÉ~ÙÉGÉ~•zã˛ G ÓœÜ˛ ≤ây§ˆÏlÓ˚
§ˆÏD e´Ùyàï˛ ˆÎyàyˆÏÎyà ˆÓ˚ˆÏáˆÏSÈl ~
Óƒy˛õyˆÏÓ˚– xyŸªy§ ˛õyGÎẙ ˆàˆÏSÈ ˛Ê˛yu˛ ~ˆÏ§
ˆàˆÏSÈñ ˛õ%Ó˚ˆÏly ܲyë˛yˆÏÙy ˆË˛ˆÏ. á%Ó ¢#â •z !lÙy≈î
ܲyç ÷Ó˚& •ˆÏÎ˚ ÎyˆÏÓ– ï˛ˆÏÓ Ü˛ˆÏÓñ ï˛yÓ˚ §!ë˛Ü˛
ˆÜ˛yl !òl«˛î çyly ÎyÎ˚!l– ~!òˆÏܲ ~°yܲyÓ˚
Ùyl%£Ï ≤ây§!lܲ à!í˛¸Ù!§Ó˚ !Ó£ÏÎ˚!ê˛ !lˆÏÎ˚ «%˛∏˛–
xyï˛ˆÏB˛ Ó˛ ˛õMÈ˛yˆÏÎ˚ï˛
!lçfl∫ §ÇÓyòòyï˛yñ V˛y°òy ≠ V˛y°òy 1lÇ
ÓœˆÏܲÓ˚ •z°%ÈüÈçyÓ˚ˆÏày @˝ÃyÙ ˛õMÈ˛yˆÏÎ˚ï˛ x!Ê˛ˆÏ§Ó˚
100 !Ùê˛yÓ˚ ò)Ó˚ˆÏcÓ˚ ÙˆÏôƒ ˛õyGÎ˚y ˆàˆÏSÈ
ܲˆÏÓ˚yly ˛õˆÏç!ê˛Ë˛– xyÓ˚ ~ˆÏï˛•z SÈ!í˛¸ˆÏÎ˚ˆÏSÈ
xyï˛B˛– ÎyˆÏï˛ ~•z §Çe´Ùî xyÓ˚ ˆÓ!¢ ly
SÈí˛¸yÎ˚ ï˛y•z Ó˛ ܲˆÏÓ˚ ˆòGÎẙ •ˆÏÎ˚ˆÏSÈ ˛õMÈ˛yˆÏÎ˚ï˛
x!Ê˛§– xhs˝ï˛ ~°yܲyÎ˚ ܲyl ˛õyï˛ˆÏ°
~Ùl•z ˆ¢yly ÎyÎ˚ ˆÎ ≤ÃôyˆÏlÓ˚ !lˆÏò≈¢ ly!ܲ
~ Ó˚Ü˛Ù•z– ≤Ãôyl ≤Ãܲy¢ Ùy•yï˛ xÓ¢ƒ
çylylñ §Çe´Ùî ~í˛¸yˆÏï˛ ~°yܲyÓy§#Ó˚ òy!Ó
ÙylˆÏï˛•z !ï˛!l Ó˛ ˆÓ˚ˆÏáˆÏSÈl ˛õMÈ˛yˆÏÎ˚ï˛
x!Ê˛§–
ˆl˛õyˆÏ°Ó˚ òy!Ó °Ü˛í˛yí˛zl
!lçfl∫ §ÇÓyòòyï˛yñ V˛y°òy ≠ V˛y°òy ¢•Ó˚
~ÓÇ ¢•Ó˚ï˛!°ˆÏï˛G ܲˆÏÓ˚yly §Çe´Ùî
≤Ã!ï˛!òl ˆÓˆÏí˛¸•z ã˛ˆÏ°ˆÏSÈ– •z!ï˛ÙˆÏôƒ xye´yhs˝
!ÓÉ~ÙÉGÉ~•zã˛ G ˛õ%!°§ §• §Ó˚ܲy!Ó˚
ܲÙ#≈Ó˚yG– ~ xÓfliyÎ˚ ÓyâÙ%!u˛Ó˚ !ÓôyÎ˚ܲ
ˆl˛õy° Ùy•yï˛ ÓˆÏ°lñ ˆÎ˲yˆÏÓ Ü˛ˆÏÓ˚yly
x!ï˛Ùy!Ó˚Ó˚ !òˆÏܲ ~ˆÏàyˆÏFSÈ ï˛yˆÏï˛ ≤ây§lˆÏܲ
V˛y°òyÎ˚ Ü˛Ù˛õˆÏ«˛ 15 !òˆÏlÓ˚ °Ü˛í˛yí˛zl
x!Ó°ˆÏ¡∫ ܲÓẙ í˛z!ã˛ï˛– ~ !ӣψÏÎ˚ ܲˆÏë˛yÓ˚ •ˆÏï˛
•ˆÏÓ ï˛yˆÏòÓ˚–

Ó˚y.yÙy!ê˛ §ÇÓyò ÈüÈ 4 11 xyàfiê˛ñ 2020
xy¢y ܲÙ#≈ˆÏòÓ˚ ôÙ≈âê˛
!lçfl∫ §ÇÓyòòyï˛yñ ˛õ%Ó˚&!°Î˚y ≠ ܲˆÏÓ˚yly
ˆÙyܲy!Ó°yÎ˚ V)Ñ˛!ܲ˛õ)î≈ ܲyˆÏçÓ˚ çlƒ x!ï˛!Ó˚_´
10 •yçyÓ˚ ê˛yܲy ˆòGÎ˚y §• xy¢yܲÙ#≈ˆÏòÓ˚
!˛õÉ~Ê˛ñ ˆ˛õl¢l G ˆÓyly§ §• fl∫yfliƒÜ˛Ù#≈ˆÏòÓ˚
ÙÎy≈òy ˆòGÎ˚yÓ˚ òy!ÓˆÏï˛ 7 G 8•z xyàfiê˛
ôÙ≈âê˛ ˛õy°l ܲÓ˚ˆÏ°l xy¢yܲÙ#≈Óẙ– ôÙ≈âˆÏê˛
§y!Ù° ˛õ!Ÿã˛ÙÓD xy¢yܲÙ#≈ •zí˛z!lÎ˚ˆÏlÓ˚
˛õ%Ó˚&!°Î˚y ˆç°y ¢yáyÓ˚ §ò§ƒÓ˚y–
ܲˆÏÓ˚ylyܲyˆÏ° ôyl ˆÓ˚y˛õî ˛õk˛!ï˛
˛õ%Ó˚&!°Îẙ ˆç°y Ùy°Ë)˛!Ù xMÈ˛° •ˆÏ°G
ΈÏÌ‹T ˛õ!Ó˚Ùyî Ó,!‹T˛õyï˛ •Î˚ ≤ÃyÎ˚
1200ÈüÈ1300 !ÙÉ!ÙÉ ≤Ã!ï˛ ÓSÈÓ˚– ˆ§ ܲyÓ˚ˆÏî
ôyl ã˛y£Ï ÓSȈÏÓ˚ ~ܲÓyÓ˚ •ˆÏÎ˚ ÌyˆÏܲ– §¡õ)î≈
ˆç°yÓ˚ ôylã˛y£Ï Ó°y ÎyÎ˚ ≤ÃÜ,˛!ï˛ !lË≈˛Ó˚– ˆÎ
ÓSÈÓ˚ Ó,!‹T •Î˚ ˆ§ ÓSÈÓ˚ ôylã˛y£Ï •Î˚ xyÓ˚ ˆÎ
ÓSÈÓ˚ •Î˚ ly ˆ§ ÓSÈÓ˚ áÓẙ •Î˚– ~ ÓSÈÓ˚ §yÓẙ
ˆÏç°y ç%ˆÏí˛¸ §Ùyl Ó,!‹T˛õyï˛ •Î˚!l ~áˆÏly
˛õÎ≈hs˝– ï˛y•z §yÙylƒ ˛õ!Ó˚Ùyî ~°yܲyÓ˚ ôylã˛y£Ï
ˆ¢£Ï •ˆÏÎ˚ˆÏSÈ– ~áˆÏly ˆÓ!¢Ó˚˲yàê˛y•z Óy!ܲ– ôyl
ˆÓẙ˛õî •Î˚!l– ôyl ã˛y£Ï ~ܲ!ê˛ ˆày¤˛# ܲÙ≈– ç!Ù
Óí˛¸ xyܲyˆÏÓ˚Ó˚ •ˆÏ° ~ܲ§yˆÏÌ Ó‡ ◊!Ùܲ˘Ü˛y!Ùl
ôyl °yàyˆÏlyÓ˚ ܲyˆÏç Î%_´ ÌyˆÏܲl– ˆày¤˛#
ܲÙ≈ ï˛y•z ~ ÓSÈÓ˚ ôyl ã˛yˆÏ£Ï lï%˛l ~ܲ!ê˛ §Ù§ƒy
ˆòáy ˆàˆÏSÈ Ü˛ˆÏÓ˚yly !lˆÏÎ˚– !ӈϢ£ÏK˛ G
í˛y_´yÓ˚ˆÏòÓ˚ x!˲Ùï˛ §yÙy!çܲ ò)Ó˚c ÓçyÎ˚ ly
ÌyܲˆÏ° ܲˆÏÓẙly §Çe´Ùî •ˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ˚– ôyl
ˆÓ˚y˛õˆÏîÓ˚ ܲyˆÏç ˆÜ˛yl ˆÜ˛yl §ÙÎ˚ ï˛yÓ˚y
~ܲ!eï˛ •ˆÏÎ˚ ÌyˆÏܲlñ ˆ§•z ˆ§•z ˆÏ«˛ˆÏe xyÙÓẙ
Î!ò ï˛yˆÏòÓ˚ §ˆÏã˛ï˛l ܲÓ˚ˆÏï˛ ˛õy!Ó˚ Óy !lÎ˚Ù ˆÙˆÏl
ã˛°y ˆ¢áyˆÏï˛ ˛õy!Ó˚ ï˛ˆÏÓ ˆÜ˛yl ˲ˆÏÎ˚Ó˚ ܲyÓ˚î
ˆl•z– §ÙˆÏÓï˛ •GÎ˚yÓ˚ !ӈϢ£Ï ˆÏ«˛e=!°
!l¡¨Ó˚*˛õ≠
ܲÈä ôyˆÏlÓ˚ ˆ«˛ï˛ @˝ÃyÙ ˆÌˆÏܲ ò)ˆÏÓ˚ ÌyܲˆÏ°
ܲy!ÙˆÏlÓẙ ~ܲ§yˆÏÌ ò°ˆÏÓшÏô ˆ§áyˆÏl à“
ܲÓ˚ˆÏï˛ Ü˛Ó˚ˆÏï˛ Îyl– ~ˆ«˛ˆÏe 6 Ê%˛ê˛ §yÙy!çܲ
ò)Ó˚c ÓçyÎ˚ ÌyˆÏܲ ly– xyÙyˆÏòÓ˚ í˛z!ã˛Í ï˛yˆÏòÓ˚
ˆ§ !ӣψÏÎ˚ §ˆÏã˛ï˛l ܲÓẙ– ≤ÃyÜ,˛!ï˛Ü˛ !lÎ˚ˆÏÙ
!ܲS%È!òl xyˆÏà ˛õÎ≈hs˝ ôyl ˆ«˛ˆÏï˛ ÎyGÎẙÓ˚ xyˆÏà
˛õyï˛yÓ˚ ˜ï˛!Ó˚ Ó,!‹T ˆÌˆÏܲ ÓyÑã˛yÓ˚ çlƒ âÇ !lˆÏÎ˚
ܲy!ÙˆÏlÓẙ ˆÎˆÏï˛lñ ~!ê˛ ≤ÃyÎ˚ ˛õyÑã˛ Ê%˛ê˛ °¡∫y
ÌyˆÏܲ– ï˛yˆÏï˛ xÓ¢ƒ•z ò)Ó˚c ÓçyÎ˚ ÌyÜ˛ï˛–
ò)˲y≈ˆÏàƒÓ˚ !Ó£ÏÎ˚ ˆ§!ê˛ Ó˛ •ˆÏÎ˚ ˆàˆÏSÈ–
áä ôyl ˆ«˛Ïï˛ ˆÌˆÏܲ ˆÊ˛ÓẙÓ˚ ˛õˆÏÌG ˆ§•z !ã˛e
ˆòáy ÎyÎ˚– ~ !ӣψÏÎ˚ xyÙyˆÏòÓ˚ í˛z!ã˛Í ï˛yˆÏòÓ˚
§ˆÏã˛ï˛l ܲÓẙ ~ÓÇ §yÙy!çܲ ò)Ó˚c ÎyˆÏï˛ ÓçyÎ˚
ÌyˆÏܲ ˆ§ !ӣψÏÎ˚ çylyˆÏly–
àä ôyˆÏlÓ˚ ˆ«˛ï˛ ÌyˆÏܲ Óí˛¸ ~ÓÇ ã˛yÓẙ ˜ï˛!Ó˚
•Î˚ ˆSÈyê˛ ~°yܲyˆÏï˛– ~•z ˆSÈyê˛ ~°yܲyˆÏï˛ §ÙhflÏ
ܲy!Ùl ~ܲ§yˆÏÌ Ü˛yˆÏç ˆ°ˆÏà ˛õí˛¸ˆÏ° ܲál•z
§yÙy!çܲ ò)Ó˚c ÓçyÎ˚ ÌyܲˆÏÓ ly– ~ˆ«˛ˆÏe
!lÙ≈° Ùy•yï˛ fløÓ˚î
!lçfl∫ §ÇÓyòòyï˛yñ ˛˛õ%Ó˚&!°Î˚y ≠ V˛yí˛¸áu˛#
fl∫ï˛sf çy!ï˛§_¥yÓ˚ xyˆÏ®y°ˆÏl ¢•#ò !lÙ≈°
Ùy•yï˛Ó˚ 33ï˛Ù ≤ÃÎẙl !òӈϧ ï˛yÑÓ˚ xyò¢≈ G
ç#Ól ã˛ã˛y≈ˆÏܲ ˆÙˆÏl ã˛°yÓ˚ Óyï˛y≈ !òˆÏ°l
xy!òÓy§# Ü%˛í˛¸!Ù §ÙyˆÏçÓ˚ ÚÙ%° á%Ñ!ê˛ Ù)°
Ùylï˛yÛ x!çï˛ Ùy•yï˛– 8•z xyàfiê˛ ¢•#ò
!lÙ≈° Ùy•yï˛Ó˚ ≤ÃÎẙî !òӈϧ ˛õ%Ó˚&!°Îẙ ¢•ˆÏÓ˚
!lç Óy§Ë˛ÓˆÏl•z ¢•#ˆÏòÓ˚ SÈ!ÓˆÏï˛ Ùy°ƒòyl
ܲˆÏÓ˚ ◊k˛y çylyl– x!çï˛ÓyÓ% ӈϰlñ
V˛yí˛¸áu˛ fl∫ï˛sf çy!ï˛§_¥yÓ˚ xyˆÏ®y°ˆÏl
!lÙ≈°ÓyÓ%Ó˚ xÓòyl xlfl∫#ܲyÎ≈– xyˆÏ®y°ˆÏlÓ˚
xlƒylƒ ¢•#òˆÏòÓ˚G ~!òl fløÓ˚î ܲÓ˚y •Î˚–
x!çï˛ÓyÓ% ӈϰlñ ≤Ã!ï˛ ÓSÈÓ˚ ~ܲ!òl
!lÙ≈°ÓyÓ%ˆÏòÓ˚ ÙˆÏï˛y Ù•yl Óƒ!_´ˆÏòÓ˚ SÈ!ÓˆÏï˛
÷ô%Ùye Ùy°y !òˆÏÎ˚ ◊k˛y çylyˆÏ°•z •ˆÏÓ ly–
!lÓyÓ˚î ã˛w Ùy•yï˛
ï˛yˆÏòÓ˚ §ˆÏã˛ï˛l ܲÓẙ òÓ˚ܲyÓ˚ñ ˆÎ §Ü˛°ˆÏܲ Ó#ç
ˆï˛y°yÓ˚ ܲyç ܲÓẙÓ˚ òÓ˚ܲyÓ˚ ˆl•zñ !ܲS%È §ÇáƒÜ˛
ôyˆÏlÓ˚ ã˛yÓ˚y ï%˛°ˆÏÓl Óy!ܲÓ˚y ôyl ˆÓ˚y˛õî
ܲÓ˚ˆÏÓl–
âä ôyˆÏlÓ˚ ˆÏ«˛ˆÏï˛ Ü˛y!ÙˆÏlÓẙ ôyl °yàyˆÏlyÓ˚
§ÙÎ˚ 6 Ê%˛ê˛ ò)Ó˚c ÓçyÎ˚ ˆÓ˚ˆÏá ܲyç ܲÓẙÓ˚
x˲ƒy§ ˆl•z– ܲySÈyܲy!SÈ •ˆÏÎ˚ àyl ܲÓ˚ˆÏï˛ Ü˛Ó˚ˆÏï˛
ôyl °yàyˆÏlyÓ˚ ܲyç ܲˆÏÓ˚l– ~•z x˲ƒy§!ê˛Ó˚
Óò° ܲÓ˚ˆÏï˛ •ˆÏÓ– ˆÎ ˆÜ˛yl˲yˆÏÓ•z ˆÏ•yܲ ò)Ó˚c
ÓçyÎ˚ ˆÓ˚ˆÏá ôyl ˆÓẙ˛õˆÏîÓ˚ ܲyç ܲÓ˚ˆÏï˛ •ˆÏÓ–
.ä ~ ˆç°yÎ˚ ç!ÙÓ˚ Ùy!°Ü˛ ◊!ÙܲˆÏòÓ˚ ò%˛õ%ˆÏÓ˚
áyGÎẙÓ˚ ÓƒÓfliy ܲˆÏÓ˚l ~ Ó˚Ü˛Ù•z ã˛° Ó˚ˆÏÎ˚ˆÏSÈ–
ˆÏ§ˆÏ«˛ˆÏe §Ü˛ˆÏ° ܲySÈyܲy!SÈ •ˆÏÎ˚ §y!Ó˚Ók˛Ë˛yˆÏÓ
ӈϧ ò%˛õ%ˆÏÓ˚Ó˚ áyÓyÓ˚ ~ܲ§yˆÏÌ áyl– ~áyˆÏl
§yÙy!çܲ ò)Ó˚c ÓçyÎ˚ ÌyˆÏܲ ly– ~•z
çyÎ˚ày!ê˛ˆÏï˛ ˆ¢áyˆÏly òÓ˚ܲyÓ˚ ò)Ó˚c ÓçyÎ˚ Óẙáy–
ã˛ä !Ó◊yˆÏÙÓ˚ §ÙÎ˚ ≠ ò%˛õ%ˆÏÓ˚Ó˚ áyÓyÓ˚ ˆáˆÏÎ˚
◊!ÙܲÓẙ ~ܲê%˛ !Ó◊yÙ Ü˛ˆÏÓ˚l– ï˛yÙyܲ áyl
~ê˛y•z §yôyÓ˚î !ã˛e– ~áyˆÏlG ò)Ó˚c ÓçyÎ˚ Óẙáy
òÓ˚ܲyÓ˚ ï˛y ˆ¢áyˆÏly òÓ˚ܲyÓ˚– xˆÏlˆÏܲ ˲yÓˆÏï˛
˛õyˆÏÓ˚l áyÓyÓ˚ ly !òˆÏ° çÙyˆÏÎ˚ˆÏï˛Ó˚ §Ω˛yÓly
ˆl•z §%ï˛ÓẙÇ Ë˛Î˚ ˆl•z– !ܲv §Ù§ƒy •° ò%˛õ%ˆÏÓ˚Ó˚
áyÓyÓ˚ ÓƒÓfliy ly ܲÓ˚ˆÏ° ï˛yÓ˚ Óy!í˛¸ˆÏï˛ ˆÜ˛í˛z
ôyl °yàyˆÏï˛ xy§ˆÏÓl ly– ˆ§ ܲyÓ˚ˆÏî áyÓyÓ˚
ÓƒÓfliy ܲÓ˚ˆÏï˛•z •Î˚–
SÈä !ӈϢ£ÏK˛ˆÏòÓ˚ x!˲Ùï˛ âl âl §yÓyl !òˆÏÎ˚
•yï˛ ô%ˆÏï˛ •ˆÏÓ– !òˆÏl xhs˝ï˛ 10 ÓyÓ˚– ò%˛õ%ˆÏÓ˚
ôyˆÏlÓ˚ ˆ«˛ˆÏï˛ áyGÎẙÓ˚ §ÙÎ˚ ܲy!ÙlˆÏòÓ˚ §yÓyl
!òˆÏÎ˚ •yï˛ ˆôyGÎẙÓ˚ ã˛° ~áyˆÏl Ü˛Ù– ~•z
!Ó£ÏÎ˚!ê˛ ˆ¢áyˆÏly òÓ˚ܲyÓ˚– ï˛ˆÏÓ•z ܲˆÏÓẙly
§Çe´Ùî xyê˛Ü˛yˆÏly ÎyˆÏÓ– ï˛ˆÏÓ ò%ârê˛y xhs˝Ó˚
xhs˝Ó˚ §yÓyl !òˆÏÎ˚ •yï˛ ˆôyGÎẙÓ˚ ÓƒÓfliy ܲÓẙ
ôyˆÏlÓ˚ ˆáˆÏï˛ §Ω˛Ó !ܲ ly §ÙÎ˚ Ó°ˆÏÓ–
çä í˛y_´yÓ˚ˆÏòÓ˚ ÙˆÏï˛ Ù%áÙ[˛ˆÏ° âl âl •yï˛
ˆòGÎẙ Ùyly– ôyˆÏlÓ˚ ˆ«˛ˆÏï˛ Ù%áÙu˛ˆÏ° •yï˛
ˆòGÎẙÓ˚ §%ˆÏÎyà Ü˛Ù– ˆÜ˛lly ôyl °yàyˆÏly
•ˆÏ° ò%!ê˛ •yï˛•z ÓƒhflÏ ÌyˆÏܲ– ~ܲ!ê˛ •yˆÏï˛ ÌyˆÏܲ
ã˛yÓẙ xlƒ•yˆÏï˛ ˆÓẙ˛õˆÏîÓ˚ ܲyç ã˛ˆÏ°– ï˛y•z
ï˛yÑÓẙ Ù%áÙ[˛ˆÏ° •yï˛ ˆòl ly– §%ï˛ÓẙÇ ~˛õˆÏÌ
§Çe´ÙˆÏîÓ˚ §Ω˛yÓly Ü˛Ù–
V˛ä í˛y_´yˆÏÓ˚Ó˚y Óy!í˛¸Ó˚ Óy•zˆÏÓ˚ ˆàˆÏ°
xyçˆÏܲÓ˚ !òˆÏlG ï˛yшÏòÓ˚ xyò¢≈ñ °í˛¸y•ẑ ÏÎ˚Ó˚
Ùyl!§Ü˛ï˛y ~ÓÇ §Ó≈˛õ!Ó˚ ç#Ólã˛ã˛y≈ˆÏܲ
xyÙyˆÏòÓ˚ ˆÏÙˆÏl ã˛°ˆÏï˛ •ˆÏÓ– !lÙ≈°ÓyÓ%Ó˚
ç#Ólã˛ã˛y≈ˆÏܲ !lˆÏçÓ˚ ç#Ólã˛ã˛y≈Î˚ ˛õ!Ó˚îï˛
ܲÓ˚ˆÏï˛ ˛õyÓ˚ˆÏ° ï˛ˆÏÓ•z ï˛yшÏܲ ≤ÃÜ,˛ï˛ ◊k˛y
çylyˆÏly §Ω˛Ó •ˆÏÓ– ï˛yÑÓ˚ ≤ÃÎẙî !òӈϧÓ˚ !òˆÏl
°Ü˛í˛yí˛zl ÌyܲyÎ˚ x!Ê˛ˆÏ§Ó˚ ˛õ!Ó˚ÓˆÏï˛≈
Óy§Ë˛ÓˆÏl•z ï˛yшÏܲ ◊k˛y çylyˆÏly •Î˚–
§Ë˛y˛õ!ï˛ˆÏܲ §¡∫ô≈ly
!lçfl∫ §ÇÓyòòyï˛yñ ˛˛õ%Ó˚&!°Î˚y ≠ Óyí˛zÓ˚#
§ÙyˆÏçÓ˚ ˛õ«˛ ˆÌˆÏܲ =Ó˚&˛õò ê%˛í%˛ˆÏܲ §¡∫ô≈ly–
àï˛ 6•z xyàfiê˛ ˆç°y ˛õ!Ó˚£ÏˆÏò =Ó˚&˛õò ê%˛í%˛Ó˚
x!Ê˛ˆÏ§ ˆòáy ܲˆÏÓ˚ ï˛yшÏܲ x!˲l®l çylyl
Óyí˛zÓ˚# §ÙyˆÏçÓ˚ ≤Ã!ï˛!l!ôÓ˚y–
x!ï˛xÓ¢ƒ•z ÙyˆÏflÒÓ˚ ÓƒÓ•yÓ˚ ܲÓ˚ˆÏï˛ Ó°ˆÏSÈl–
ôyl °yàyˆÏlyÓ˚ ܲyˆÏç ÙyflÒ ÓƒÓ•yÓ˚ ܲÓẙ ÎyÎ˚
!ܲ ly ~ÓÇ ï˛y §Ω˛Ó !ܲly §ÙÎ˚ Ó°ˆÏÓñ ï˛ˆÏÓ
ˆÎ ܲyÓ˚ˆÏî ÙyˆÏflÒÓ˚ ÓƒÓ•yÓ˚ ÎyˆÏï˛ §Óẙ§!Ó˚ •yˆÏï˛Ó˚
flõ¢≈ Ù%áÙ[˛ˆÏ° ly xyˆÏ§ ~ÓÇ Óy•zˆÏÓ˚Ó˚
˲y•zÓẙ§ Óy ç#Óyî% Óyï˛y§ ˆÌˆÏܲ ˆã˛yáñ Ù%á G
lyˆÏܲ ly §Óẙ§!Ó˚ ~ˆÏ§ ˆ˛õÔÑSÈyÎ˚ ï˛y ≤Ã!ï˛ˆÏÓẙô
ܲÓẙ– ôyl °yàyˆÏlyÓ˚ ܲyˆÏç •yˆÏï˛Ó˚ flõ¢≈
°yàyÓ˚ §Ω˛yÓly Ü˛Ù– !mï˛#Î˚ï˛ó ≤Ã!ï˛ Ù%•)ï≈˛
•yï˛ ˆôyGÎẙÓ˚ ܲyç ã˛°ˆÏï˛ ÌyˆÏܲ ~ܲyˆÏç ï˛y•z
Ù%áÙ[˛ˆÏ° flõ¢≈ ܲÓ˚ˆÏ°G ˲ˆÏÎ˚Ó˚ ˆÜ˛yl ܲyÓ˚î
ˆl•z– ï,˛ï˛#Î˚ï˛ó ôyl °yàyˆÏlyÓ˚ §ÙÎ˚ §Ü˛ˆÏ°•z
l#ã%˛ ÙyÌy ܲˆÏÓ˚ ܲyç ܲˆÏÓ˚l ï˛y•z Óyï˛yˆÏ§
˲y•zÓẙ§ §Çe´ÙˆÏîÓ˚ §Ω˛yÓly Ü˛Ù ~ÓÇ ï˛yˆÏòÓ˚
§yÙˆÏl Óy ˆ˛õSȈÏl Óy§Îye#ˆÏòÓ˚ ÙˆÏï˛y ˆÜ˛yl
ˆ°yܲ ÌyˆÏܲ ly ï˛y•z §Çe´ÙˆÏîÓ˚ §Ω˛yÓly Ü˛Ù–
~èä •yÑ!ã˛ Óy ܲy!¢ ˆ˛õˆÏ° §yÙˆÏl ˆ°yܲ ÌyܲˆÏ°
ï˛yÓ˚ •GÎẙÓ˚ §Ω˛yÓly ÌyˆÏܲ Óy ˲y•zÓẙ§ §Çe´Ùî
•ˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ˚– ~áyˆÏl ï˛yÓẙ l#ã%˛ ÙyÌy ܲˆÏÓ˚ ܲyç
ܲˆÏÓ˚l ~ÓÇ !˛õ!SȈÏÎ˚ !˛õ!SȈÏÎ˚ ã˛ˆÏ°l– l#ã%˛ ÙyÌy
ܲˆÏÓ˚ •yÑã˛ˆÏ° Óy ܲy!¢ ܲÓ˚ˆÏ° ç#Óyî% Óy ˲y•zÓẙ§
ܲyòy Ùy!ê˛ˆÏï˛ ˛õˆÏí˛¸ ~ÓÇ xyÙÓ˚y ˆçˆÏl!SÈ
˲y•zÓẙ§!ê˛ Ë˛yÓ˚# ï˛y•z Ùy!ê˛ˆÏï˛ ˛õˆÏí˛¸ ÎyˆÏÓ– ˆ§
ܲyÓ˚ˆÏî §Çe´ÙˆÏîÓ˚ §Ω˛yÓly Ü˛Ù–
ê˛ä Ü˛Ê˛ñ Ì%ï%˛Ó˚ ÙyôƒˆÏÙG ~•z ˲y•zÓ˚yˆÏ§Ó˚
§Çe´Ùî •Î˚– ◊!ÙˆÏܲÓẙ l#ã%˛ ÙyÌy ܲˆÏÓ˚ ôyl
ˆÓẙ˛õî ܲˆÏÓ˚l ~ÓÇ !˛õ!SȈÏÎ˚ !˛õ!SȈÏÎ˚ ã˛ˆÏ°l–
Ì%ï%˛ Óy Ü˛Ê˛ §yÙˆÏlÓ˚ !òˆÏܲ ˆÊ˛ˆÏ°l ˆÎáyˆÏl
ôyl ˆÓẙ˛õî •ˆÏÎ˚ ˆàˆÏSÈ– ˆ§!òˆÏܲ xyÓ˚ ܲyÓ˚&Ó˚
ÎyGÎẙÓ˚ §Ω˛yÓly Ü˛Ù– ï˛y•z ~˛õˆÏÌG ôyl
°yàyˆÏlyÓ˚ ܲyˆÏç §Çe´ÙˆÏîÓ˚ §Ω˛yÓly ˆl•z–
ï˛ySÈyí˛¸y ˆÜ˛yl ôÓ˚ˆÏlÓ˚ ¢yÓ˚#!Ó˚ܲ §Ù§ƒy
ÌyܲˆÏ° ôyl ˆÓẙ˛õˆÏîÓ˚ ܲyˆÏç ◊!ÙˆÏܲÓẙ ˆÎˆÏï˛
˛õyˆÏÓ˚l ly ÎyÑÓ˚ ܲySÈ ˆÌˆÏܲ §Çe´Ùî •ˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ˚–
ÎyˆÏòÓ˚ ¢Ó˚#ÏÓ˚ !Ê˛ê˛ Óy ÎyˆÏòÓ˚ ≤Ã!ï˛ˆÏÓẙô ¢!_´
ˆÓ!¢ ï˛yÓẙ•z ôyl °yàyˆÏlyÓ˚ ܲyç ܲˆÏÓ˚l– ï˛yˆÏòÓ˚
§•ˆÏç ܲˆÏÓẙly ˲y•zÓẙ§ xye´Ùî ܲÓ˚ˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ˚
ly ˆ§ê˛y•z xyÙÓẙ ˲yÓˆÏï˛ ˛õy!Ó˚–
Ü,˛£Ïܲ Ó%˛Óẙ §ÙˆÏÓï˛ •GÎẙÓ˚ ˙ ܲˆÏÎ˚ܲ!ê˛
ˆÏ«˛ˆÏe §ˆÏã˛ï˛l •ˆÏÎ˚ ôyl ã˛yˆÏ£ÏÓ˚ ܲyˆÏç lyوϰ
ܲˆÏÓẙly §Çe´ÙˆÏîÓ˚ §%ˆÏÎyà Ü˛Ù–
§Ê˛Ó˚lyÙy / Ü%˛ÙyÓ˚# ÓyÑô
ˆ§Ô!Ù Ùy•yï˛
˜òl!®l ç#ÓˆÏlÓ˚ ÓƒhflÏï˛yñ ~ܲˆÏâшÏÎ˚!Ù
ܲyê˛yˆÏï˛ xÓ§ˆÏÓ˚ ˆÓ!Ó˚ˆÏÎ˚ ˛õí˛Yl– ˛õ%Ó˚&!°Î˚y
¢•Ó˚ ˆÌˆÏܲ Ùye 25 !ܲ!Ù ò)ˆÏÓ˚ ÚÚÜ%˛ÙyÓ˚# ˆ§ã˛
≤Ãܲ“ÛÛ–
˛õy•yí˛¸ ˆÜ˛yˆÏ° ≤ÃÜ,˛!ï˛Ó˚ x§yÙylƒ
Ùyô%ˆÏÎ≈ƒÓ˚ ÙyˆÏV˛ x!ï˛Óy!•ï˛ ܲÓ˚&l !ܲS%Èê˛y
§ÙÎ˚– ≤Ãܲ“!ê˛ ˜ï˛!Ó˚ 1975ÈüÈ76 §y°
lyàyò– !ÓhflÏ#î≈ ç°yôyÓ˚!ê˛Ó˚ lÎ˚ly!˲ÓẙÙ ò,¢ƒ
Ùyl%ˆÏ£ÏÓ˚ §ÙhflÏ ò%/áÈüȈÓòly ˆË˛y°yÓyÓ˚ §D#
•ˆÏÎ˚ í˛ẑ Ïë˛ˆÏSÈ– ÓlˆÏ˲yçl Óy xyí˛z!ê˛ÇÈüÈ~Ó˚ çlƒ
xyò¢≈ çyÎ˚ày Ü%˛ÙyÓ˚# ÓyÑô– ã˛°!ï˛ Ë˛y£ÏyÎ˚ ÓyÑô
Ó°ˆÏ°G fliyl!ê˛Ó˚ ˛õ!Ó˚ˆÏÓ¢ §!ï˛ƒ•z x˛õÓ˚*˛õ–
˛õy•yí˛¸ ˆÜ˛yˆÏ° xÓ!fliï˛ ~•z fliyl!ê˛ ≤ÃÜ,˛!ï˛
ˆÎl xy˛õl Ù!•ÙyÎ˚ ˜ï˛Ó˚# ܲˆÏÓ˚ˆÏSÈ–
¢•Ó˚ ˆÌˆÏܲ ˆÓ!Ó˚ˆÏÎ˚ ˛õ%Ó˚&!°Î˚y
Ó°Ó˚yÙ˛õ%Ó˚ ˆÓ˚yí˛ ôˆÏÓ˚ í˛zÓ˚Ùy ˆÙyí˛¸ ˆÌˆÏܲ
ÓyÑ!òˆÏܲÓ˚ Ó˚yhflÏy ˆ§yçy ˆ˛õÔшÏSÈ ˆòˆÏÓ Ü%˛ÙyÓ˚#
ÓyÑô– !ܲS%Èê˛y §ÙÎ˚ x!ï˛Óy!•ï˛ ܲˆÏÓ˚ !Ê˛ˆÏÓ˚
xy§%l ç#Ól G ÙlˆÏlÓ˚ lï%˛l í˛z!j˛õly
!lˆÏÎ˚–
Ê˛ˆÏ°Ó˚ àySÈ !Óï˛Ó˚î
!lçfl∫ §ÇÓyòòyï˛yñ xyí˛¸£Ïy ≠ !Ó!ç!ê˛~ÈüÈ~Ó˚
˛õ%Ó˚&!°Î˚y ˆç°y ¢yáyÓ˚ ˛õ«˛ ˆÌˆÏܲ !ÓŸª
xy!òÓy§# !òӈϧ xyí˛¸£ÏyÓ˚ ˲y°í%˛Ç!Ó˚
!§ˆÏôyÈüÈܲyl‡ !Ù¢ˆÏlÓ˚ !¢÷ˆÏòÓ˚ 40!ê˛ Ê˛ˆÏ°Ó˚
àySÈ ï%˛ˆÏ° ˆòGÎ˚y •Î˚– ~SÈyí˛¸yG !¢÷ˆÏòÓ˚
•yˆÏï˛ §ƒy!lê˛y•zçyÓ˚ñ •ƒyu˛GÎ˚y§ G !ܲS%È
áyÓyˆÏÓ˚Ó˚ §yÙ@˝Ã# ï%˛ˆÏ° ˆÏòl G•z §Çàë˛ˆÏlÓ˚
§ò§ƒ !¢«˛Ü˛–
ˆÏSÈÔ Ù%ˆÏáyˆÏ¢Ó˚ xyòˆÏ°
!lçfl∫ §ÇÓyòòyï˛yñ ÓyâÙ%!u˛ ≠ ˆÏSÈÔ Ù%ˆÏáyˆÏ¢Ó˚
xyòˆÏ° ÙyflÒ Óy!lˆÏÎ˚ ˆÊ˛°ˆÏ°l ã˛!í˛¸òyÓ˚
Ù%ˆÏáy¢ !¢“#Óẙ– xlƒ ÙyˆÏflÒÓ˚ ï%˛°lyÎ˚ ã˛!í˛¸òyÓ˚
~•z ÚˆÏSÈÔÈüÈÙyflÒÛ o&ï˛ çl!≤ÃÎ˚ •ˆÏÎ˚ í˛zë˛ˆÏÓ ÓˆÏ°
xy¢y !¢“#ˆÏòÓ˚– Ù%ˆÏáy¢ !¢“# Ê˛yıl# §)eôÓ˚
ӈϰlñ •z!ï˛ÙˆÏôƒ V˛yí˛¸áˆÏu˛Ó˚ ~ܲ!ê˛ §Çfliy
ˆÌˆÏܲ xí˛y≈Ó˚ ~ˆÏ§ˆÏSÈ– ï˛ˆÏÓ ˆç°y ≤ây§l
G•z ÙyflÒ=!° ÓyçyÓ˚çyï˛ Ü˛Ó˚yÓ˚ ÓƒÓfliy
ܲÓ˚ˆÏ° !¢“#Ó˚y ÓyÑã˛ˆÏÓ– xyÓ˚ ~ܲ !¢“# lÎ˚l
§)eôÓ˚ ӈϰlñ §yôyÓ˚î Ùyl%ˆÏ£ÏÓ˚ !lÓ˚y˛õ_yÓ˚
!Ó£ÏÎ˚!ê˛ˆÏï˛G ˆçyÓ˚ ˆòGÎ˚y •ˆÏÎ˚ˆÏSÈ– ˆSÈÔ
ÙyˆÏflÒÓ˚ ˆË˛ï˛ˆÏÓ˚ ÌyܲˆÏSÈ §%!ï˛Ó˚ ܲy˛õˆÏí˛¸Ó˚
ÙyflÒG–

Ó˚y.yÙy!ê˛ §ÇÓyò Èü5 11 xyàfiê˛ñ 2020
˛õ%Ó˚&!°Îẙ ˆ˛õÔÓ˚§Ë˛yÎ˚ Úâ%â%Ó˚ Óy§yÛñ !¢«˛Ü˛ˆÏòÓ˚ x!˲ˆÏÎyˆÏà ≤ây§ˆÏlÓ˚ ê˛lܲ
!lçfl∫ §ÇÓyòòyï˛yñ ˛õ%Ó˚&!°Î˚y ≠ ˛õ%Ó˚&!°Î˚y
ˆ˛õÔÓ˚§Ë˛yÎ˚ â%â%Ó˚ Óy§y– ˛õ%Ó˚&!°Î˚y §òÓ˚ÈüÈ1
G §òÓ˚ÈüÈ2 ã˛ˆÏe´Ó˚ ˆ˛õÔÓ˚ ~°yܲyÓ˚ ≤ÃyÌ!Ùܲ
!Óòƒy°ˆÏÎ˚Ó˚ !¢«˛Ü˛ÈüÈ!¢!«˛Ü˛yˆÏòÓ˚ ˆÊ˛yl ܲˆÏÓ˚
‡Ù!ܲ !òˆÏÎ˚ !Ùí˛ÈüȈí˛ÈüÈ!وϰÓ˚ §yÙ@˝Ã# !ܲlˆÏï˛
ã˛y˛õ ˆòGÎẙÓ˚ x!˲ˆÏÎyà ˛õ%Ó˚&!°Îẙ ˆ˛õÔÓ˚§Ë˛yÎ˚
!Ùí˛ÈüȈí˛ÈüÈ!وϰÓ˚ ï˛•!Ó° ˛õ!Ó˚ã˛y°lyÓ˚
òy!Î˚ˆÏc Ìyܲy ˆ˛õÔÓ˚ ܲÙ#≈Ó˚ !ÓÓ˚&ˆÏk˛– fl∫Î˚Ç
ˆ˛õÔÓ˚ ≤ây§Ü˛Óẙ•z !Ó£ÏÎ˚!ê˛ !lˆÏÎ˚ x˛Ü˛yˆÏÓ˚ñ
çylˆÏï˛ll•z ly ï˛yˆÏòÓ˚ òƈÏÓ˚ ~•z ôÓ˚ˆÏlÓ˚
ò%l#≈!ï˛ ã˛e´ ˜ï˛!Ó˚ •ˆÏÎ˚ˆÏSÈ– àï˛ Ó,•flõ!ï˛ÓyÓ˚
ˆ˛õÔÓ˚ ~°yܲyÓ˚ ≤ÃyÌ!Ùܲ !¢«˛Ü˛Ó˚y ò°Ùï˛
!l!Ó≈ˆÏ¢ˆÏ£Ï ˛õ%Ó˚&!°Îẙ ˆ˛õÔÓ˚ ≤ây§ˆÏܲÓ˚ ܲyˆÏSÈ
~ Óƒy˛õyˆÏÓ˚ !°!áï˛ x!˲ˆÏÎyà çy!lˆÏÎ˚
!ӈϫ˛y˲ ˆòáyˆÏï˛ ˆàˆÏ° ï˛yÑÓẙ lˆÏí˛¸ã˛ˆÏí˛¸ ӈϧl
~ÓÇ ÓƒÓfliy @˝Ã•ˆÏîÓ˚ xyŸªy§ ˆòl–
≤çDï˛ àï˛ Ùyã≈˛ ÙyˆÏ§Ó˚ ˆ¢£Ï §Æy•
ˆÌˆÏܲ °Ü˛í˛yí˛zl ÷Ó˚& •ˆÏ° ~ÓÇ Ü˛ˆÏÓ˚yly
xyӈϕ ≤ÃyÌ!Ùܲ !Óòƒy°Î˚ Ó˛ •ˆÏ°G Ó˚yçƒ
!Óôyl§Ë˛yÎ˚ ˆá§yÓ˚ˆÏï˛Ó˚ xy¢B˛y ܲÓ˚ˆÏSÈ òˆÏ°Ó˚ ~ܲyÇ¢
å1ÈüÈ˛õyï˛yÓ˚ ˛õÓ˚ä ~ܲ•z §ˆÏD çy!lly xyÙyˆÏܲ
ˆÜ˛l Óyò ˆòGÎ˚y •°⁄
ò°#Î˚ §)ˆÏe xyÓ˚G çyly !àˆÏÎ˚ˆÏSÈñ
§¡±!ï˛ !ÓˆÏç!˛õÓ˚ ò#â≈ ˆç°y ܲ!Ù!ê˛Ó˚
ï˛y!°Ü˛yˆÏï˛G ˆÜ˛yÌyG çyÎ˚ày •Î˚!l
ˆày˛õ#lyÌÓyÓ%Ó˚– ~ܲçl §yôyÓ˚î ܲÙ#≈
!•ˆÏ§ˆÏÓ•z ܲyç ܲˆÏÓ˚ ã˛ˆÏ°ˆÏSÈl !ï˛!l–
ˆàÓ˚&Î˚y !¢!ÓˆÏÓ˚Ó˚ ˆË˛ï˛ˆÏÓ˚ ܲyl ˛õyï˛ˆÏ°•z
~ !ӣψÏÎ˚ lyly ç“ly ˆ¢yly ÎyÎ˚– ܲyÓ˚G
ÙˆÏï˛ !¢!«˛ï˛ flõ‹TÓyò# ˆày˛õ#lyÌÓyÓ%Ó˚
çl!≤ÃÎ˚ï˛y xˆÏlˆÏܲ ˆÙˆÏl !lˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ˚l!l–
ï˛ˆÏÓ ˆç°y !ÓˆÏç!˛õÓ˚ ~ܲê˛y Óí˛¸ xÇ¢ ÙˆÏl
ܲÓ˚ˆÏSÈ xy§ß¨ !Óôyl§Ë˛y !lÓy≈ã˛ˆÏlÓ˚
˛õ!Ó˚ˆÏ≤Ã!«˛ˆÏï˛ ˛õ%Ó˚&!°Î˚y ˆç°yÎ˚
ˆày˛õ#lyÌÓyÓ%ˆÏòÓ˚ Ùï˛l fl∫FSÈ Ë˛yÓÙ)!ï≈˛Ó˚
ò°#Î˚ ˆlï˛y ܲÙ#≈ˆÏòÓ˚ §yÙˆÏlÓ˚ §y!Ó˚ˆÏï˛ ly
!lˆÏÎ˚ xy§yê˛y òˆÏ°Ó˚ ˆç°y ˆlï,˛ˆÏcÓ˚ ~ܲê˛y
§yÇàë˛!lܲ Ë%˛°ñ ÎyÓ˚ ˆá§yÓ˚ï˛ !òˆÏï˛ •ˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ˚
§Ó≈˲yÓ˚ï˛#Î˚ ï,˛îÙ)°
Ü˛ÇˆÏ@˝ÃˆÏ§Ó˚ ˛õ%Ó˚&!°Îẙ ˆç°y
¢yáyÓ˚ §Ë˛y˛õ!ï˛ ˛õˆÏò
òy!Î˚c ˛õyGÎ˚yÓ˚ çlƒ
x!˲l®l çyly•z ◊# =Ó˚&˛õò ê%˛í%˛ˆÏܲ–
xyàyÙ#!òˆÏl §ˆÏD ÌyܲyÓ˚ xD#ܲyÓ˚ Ìyܲ°–
§Ó˚ܲyÓ˚ fl%Ò° òÊ˛ï˛ˆÏÓ˚Ó˚ ÙyôƒˆÏÙ
!Óòƒy°Î˚=!°ˆÏܲ SÈyeSÈye#ˆÏòÓ˚ çlƒ xy°%ñ
ˆSÈy°yñ §yÓyl §• !Ùí˛ÈüȈí˛ÈüÈ!وϰÓ˚ §yÙ@˝Ã#
˛õƒyˆÏÜ˛ê˛ Ü˛ˆÏÓ˚ !Óï˛Ó˚î ܲÓ˚yÓ˚ !lˆÏò≈¢ çy!Ó˚
ܲˆÏÓ˚– ï˛ál ˆÌˆÏܲ ˆ§•zÙï˛•z ã˛°!SÈ°– !ܲv
àï˛ 3Ó˚y G 4ë˛y xyàfiê˛ ˛õ%Ó˚&!°Î˚y ˆ˛õÔÓ˚
~°yܲyÓ˚ §ò° 1 G 2 ã˛ˆÏe´Ó˚ !Óòƒy°ˆÏÎ˚Ó˚
≤ÃyÌ!Ùܲ !Óòƒy°ˆÏÎ˚Ó˚ ܲyˆÏSÈ ˛õ%Ó˚&!°Î˚y
ˆ˛õÔÓ˚§Ë˛yÓ˚ ˆ§•z ÚÚâ%â%Ó˚ÛÛ ˆÊ˛yl xy§ˆÏï˛ ÷Ó˚&
•Î˚– ~•z§Ó !Óòƒy°ˆÏÎ˚Ó˚ !Ùí˛ÈüȈí˛ÈüÈ!وϰÓ˚
ï˛•!Ó° ˛õ!Ó˚ã˛y°lyÎ˚ òy!Î˚ˆÏc Ìyܲy ܲÙ#≈ ålÙ
≤Ãܲy!¢ï˛ •° lyä ˆ˛õÔÓ˚ ~°yܲyÓ˚ ≤ÃyÌ!Ùܲ
!Óòƒy°Î˚=!°Ó˚ !¢«˛Ü˛ÈüÈ!¢!«˛Ü˛yˆÏòÓ˚ ˆÊ˛yl
ܲˆÏÓ˚ !ӈϢ£Ï !ܲS%È fl∫!lË≈˛Ó˚ ˆày¤˛#Ó˚ ܲySÈ ˆÌˆÏܲ
!Ùí˛ÈüȈí˛ÈüÈ!وϰÓ˚ ˆSÈy°y G §yÓyl !ܲlˆÏï˛
•ˆÏÓñ ly •ˆÏ° !وϰÓ˚ ï˛•!Ó° xyê˛ˆÏܲ ˆòGÎẙ
•ˆÏÓñ ~•z ÙˆÏÙ≈ ‡Ù!ܲ ˆòl ӈϰ x!˲ˆÏÎyà–
˛õ!Ÿã˛ÙÓD ï,˛îÙ)° ≤ÃyÌ!Ùܲ !¢«˛Ü˛
§Çàë˛ˆÏlÓ˚ ˛õ%Ó˚&!°Î˚y ˆç°yÓ˚ §yôyÓ˚î
ò°ˆÏܲ– ï˛ˆÏÓ !ÓˆÏç!˛õ !¢!ÓˆÏÓ˚ xyÓ˚G ˆ¢yly
ÎyÎ˚ñ Óï≈˛Ùyl ˆÏç°y ˛õ!Ó˚£Ïò §Ë˛y!ô˛õ!ï˛Ó˚ §ˆÏD
ˆày˛õ#lyÌÓyÓ%Ó˚ Ó%˛c !lˆÏÎ˚ ~ܲ §ÙÎ˚ xˆÏlܲ
ç°ˆÏây°y •ˆÏÎ˚ˆÏSÈ– Î!òG ò%çˆÏl•z ~•z
!Ó£ÏÎ˚!ê˛ˆÏܲ ˆÜ˛Ó°Ùye Ó%˛ˆÏcÓ˚ §¡õÜ≈˛ ӈϰ
xyÓ˚ xlƒ ˆÜ˛ylG xyˆÏ°yã˛lyÎ˚ xyÙ° ˆòl!l–
ï˛ˆÏÓ !ÓˆÏç!˛õÈüÈÓ˚ ~ܲyLjϢÓ˚ ÙˆÏï˛
§Ë˛y!ô˛õ!ï˛Ó˚ §ˆÏD Ó%˛c •Î˚ï˛ xˆÏlˆÏܲ•z ˆÏÙˆÏl
!lˆÏFSÈl ly ˆç°y !ÓˆÏç!˛õÈüÈˆï˛– ï˛ˆÏÓ
ˆày˛õ#lyÌÓyÓ% ӈϰlñ 1969 §y° ˆÌˆÏܲ
xy!Ù xyÓ˚~§~§ ܲ!Ó˚– ï˛ál £Ï¤˛ ˆ◊!îˆÏï˛
˛õí˛¸ï˛yÙ– ˆàyê˛y ܲÙ≈ç#ÓˆÏl ~ܲ!òlG
xyÓ˚~§~§ ˆÌˆÏܲ §ˆÏÓ˚ xy!§!l–
x§%fliï˛yÓ˚ ˆÜ˛yˆÏly !Ó£ÏÎ˚ ˆl•z– xy!Ù
~álG !lˆÏçÓ˚ ÚÚˆÏÙyˆÏ˛õê˛ÛÛ ã˛y!°ˆÏÎ˚•z
˛õ%Ó˚&!°Î˚y Îy•zñ ã˛yÓ˚ã˛yܲy ày!í˛¸ˆÏï˛ lÎ˚– !ï˛!l
çylylñ !Óòƒy§yàÓ˚ÓyÓ%ñ ÓyˆÏlŸªÓ˚ÓyÓ%Ó˚y
xyÙyˆÏܲ ˆÎyàƒ ÙˆÏl ܲˆÏÓ˚l!lñ ï˛y•z ˆÜ˛ylG
÷ˆÏ˲FSÈy G x!˲l®l
=Ó˚&˛õò ê%˛í%˛
§¡õyòܲ x!Ùï˛ àyD%!°ñ ~•z §Çàë˛ˆÏlÓ˚
ˆç°yÓ˚ xyˆÏÓ˚ܲ §ò§ƒ í˛zIµ° áyÑ ÓˆÏ°lñ
ˆ˛õÔÓ˚ ~°yܲyÓ˚ ≤ÃyÌ!Ùܲ !Óòƒy°ˆÏÎ˚Ó˚
!¢«˛Ü˛ÈüÈ!¢!«˛Ü˛yˆÏòÓ˚ ˆÊ˛yl ܲÓ˚ G•z ˆ˛õÔÓ˚ ܲÙ#≈
!ӈϢ£Ï !ܲS%È fl∫!lË≈˛Ó˚ ˆày¤˛#Ó˚ ܲyˆÏSÈ
!Ùí˛ÈüȈí˛ÈüÈ!وϰÓ˚ §yÙ@˝Ã# ˆÜ˛lyÓ˚ Óƒy˛õyˆÏÓ˚
‡Ù!ܲ !òˆÏ°ñ ï˛yˆÏòÓ˚ §Çàë˛ˆÏlÓ˚ ˛õ«˛ ˆÌˆÏܲ
~ !ӣψÏÎ˚ ˆ˛õÔÓ˚ ≤ây§ˆÏܲÓ˚ ܲyˆÏSÈ !°!áï˛
x!˲ˆÏÎyà òyˆÏÎ˚Ó˚ ܲˆÏÓ˚ !ӈϫ˛y˲ ˆòáyl ï˛yÑÓẙ–
ï˛yÓ˚y xyˆÏÓ˚y ӈϰlñ ˛õÓ˚Óï˛#≈ܲyˆÏ°
Ó,•flõ!ï˛ÓyÓ˚ ò°Ùï˛ !l!Ó≈ˆÏ¢ˆÏ£Ï §ÙhflÏ
Ó˚yç˜Ïl!ï˛Ü˛ òˆÏ°Ó˚ ≤ÃyÌ!Ùܲ !¢«˛Ü˛
§Çàë˛ˆÏlÓ˚ !¢«˛Ü˛ÈüÈ!¢!«˛Ü˛yÓẙ•z ~•z !ӈϫ˛y˲
ܲÙ≈§)ã˛#ˆÏï˛ ˆÎyà !òˆÏÎ˚ˆÏSÈl– !ӈϫ˛yˆÏ˲
xÇ¢@˝Ã•îܲyÓ˚# ày!í˛¸áyly ≤ÃyÌ!Ùܲ
!Óòƒy°ˆÏÎ˚Ó˚ !¢!«˛Ü˛y ˆày˛õy !§Ç• ӈϰlñ
ï˛yшÏܲ ˆÊ˛yˆÏl Ó˚#!ï˛ÙˆÏï˛y ‡Ù!ܲ !òˆÏÎ˚ Ó°y •Î˚ñ
ܲÌy ÙˆÏï˛y fl∫!lË≈˛Ó˚ ˆày¤˛#Ó˚ ܲySÈ ˆÌˆÏܲ !وϰÓ˚
§yÙ@˝Ã# ly !ܲlˆÏ° !Óòƒy°ˆÏÎ˚Ó˚
òy!Î˚c ˆòl!l– xyÙyÓ˚ ܲyÓ˚G ≤Ã!ï˛ Óy
§Çàë˛ˆÏlÓ˚ ≤Ã!ï˛G ˆÏ«˛y˲ ˆl•z–
~ !ӣψÏÎ˚ !ÓˆÏç!˛õÓ˚ ˛õ%Ó˚&!°Î˚y ˆç°y
§¡õyòܲ ï˛Ìy Ó°Ó˚yÙ˛õ%ˆÏÓ˚Ó˚ Óy!§®y
ÓyˆÏlŸªÓ˚ Ùy•yï˛ ÓˆÏ°lñ ˆÜ˛ylG !ÓˆÏÓ˚yô
ˆl•z– í˛z!l x§%fli– §_Ó˚ ÓSȈÏÓ˚Ó˚ ˆÓ!¢
ÓÎ˚§– Óy!í˛¸ ˆÌˆÏܲ ˆï˛Ùl ˆÓÓ˚ •lly–
ˆç°yÓ˚ §• §Ë˛y˛õ!ï˛ ◊#˛õ!ï˛ Ùy•yï˛
ӈϰlñ ˆày˛õ#lyÌÓyÓ% fl∫FSÈ ~ÓÇ çl!≤ÃÎ˚–
ï˛yÑÓ˚ ÙˆÏï˛y Ùyl%£ÏˆÏܲ òˆÏ° xyÙÓ˚y ܲyˆÏç
°yàyˆÏï˛ ˛õyÓ˚ˆÏ° ò° °y˲Óyl •ˆÏÓ–
!ÓˆÏç!˛õÓ˚ ˛õ%Ó˚&!°Î˚y ˆç°y §Ë˛y˛õ!ï˛
!Óòƒy§yàÓ˚ ã˛e´Óï˛#≈ ӈϰlñ
ˆày˛õ#lyÌÓyÓ%ˆÏܲ !ÓˆÏÓ˚yô# ò°ˆÏlï˛y
ܲálG ܲÓ˚y •Î˚!l– ~ Ó˚Ü˛Ù ˆÜ˛ylG
ˆÓ˚ç%ƒˆÏ°¢lG •Î˚!l– ˆç°y ˛õ!Ó˚£ÏˆÏòÓ˚
§ò§ƒÓ˚y ˛õòy!ôܲyÓ˚ ӈϰ•z ˆç°y ܲ!Ù!ê˛Ó˚
§ò§ƒ– xlƒ ˆÜ˛ylG !Ó£ÏÎ˚ ˆl•z–
!Ùí˛ÈüȈí˛ÈüÈ!وϰÓ˚ ˛õyu˛ xyê˛ˆÏܲ ˆòGÎẙ •ˆÏÓ–
x!Ùï˛ àyD%!°ñ í˛zIµ° áyÑ ~ÓÇ ~ !Ó
!˛õ !ê˛ ~ÈüÈÓ˚ ˆç°yÓ˚ §Ë˛y˛õ!ï˛ !l°Î˚ Ù%áy!ç≈
ӈϰlñ xyã˛Ùܲy ~•z ôÓ˚ˆÏlÓ˚ !ӣψÏÎ˚ ï˛yÓ˚y
x˜Ïl!ï˛Ü˛ ˆÎyà§yçˆÏ§Ó˚ •z!Dï˛ ˛õyˆÏFSÈl–
ï˛yˆÏòÓ˚ òy!Óñ fl∫!lË≈˛Ó˚ ˆÏày¤˛#Ó˚ ܲyˆÏSÈ !وϰÓ˚
§yÙ@˝Ã# !ܲlˆÏï˛ Ü˛yˆÏÓ˚yÓ˚•z Óyôy ˆl•zñ !ܲv
Îál çylˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ˚l fl∫Î˚Ç ˆ˛õÔÓ˚ ܲï,≈˛˛õ«˛•z
~ !ӣψÏÎ˚ !ܲS%È•z çyˆÏl ly ~ÓÇ ~ Ó˚ܲÙ
ˆÜ˛yl !lˆÏò≈!¢Ü˛y ˆ˛õÔÓ˚ ≤ây§Ü˛ çy!Ó˚
ܲˆÏÓ˚l!lñ !وϰÓ˚ ï˛•!Ó° ˛õ!Ó˚ã˛y°lyÓ˚
òy!Î˚ˆÏc Ìyܲy G•z ܲÙ#≈•z !lˆÏç ~ ܲyç
ܲÓ˚ˆÏSÈlñ ï˛ál ï˛yÑÓ˚y ˆÓyˆÏV˛l ÚÚâ%â%Ó˚ÛÛ Óy§y
àˆÏí˛¸ í˛zˆÏë˛ˆÏSÈ ~ÓÇ àï˛ 6 xyàfiê˛ !°!áï˛
x!˲ˆÏÎyà çÙy ܲˆÏÓ˚l– ~!òl ˆ˛õÔÓ˚
≤ây§ˆÏܲÓ˚ ܲyˆÏSÈ !وϰÓ˚ ï˛•!Ó°
˛õ!Ó˚ã˛y°lyÓ˚ òy!Î˚c ˆÌˆÏܲ G•z ܲÙ#≈ˆÏܲ
x˛õ§yÓ˚ˆÏîÓ˚ òy!ÓG ˆÎ ï˛yÓ˚y çy!lˆÏÎ˚ˆÏSÈlñ
ˆ§ ܲÌyG ӈϰl x!Ùï˛ÓyÓ%–
ÚË)˛ˆÏï˛Û áyˆÏFSÈ ˆÓ˚¢l
!lçfl∫ §ÇÓyòòyï˛yñ ˛ÓyâÙ%!u˛ ≠ ÓyâÙ%!u˛Ó˚
Ùyë˛y @˝ÃyÙ ˛õMÈ˛yˆÏÎ˚ˆÏï˛Ó˚ xhs˝à≈ï˛ ˛õÑí˛¸y @˝ÃyˆÏÙ
Ù,ï˛ Óƒ!_´ˆÏòÓ˚ lyˆÏÙG ÓSȈÏÓ˚Ó˚ ˛õÓ˚ ÓSÈÓ˚ ôˆÏÓ˚
ˆÓ˚¢ˆÏlÓ˚ §yÙ@˝Ã# xy§ˆÏSÈ ÓˆÏ° x!˲ˆÏÎyà–
ˆ§•z ˆÓ˚¢l §yÙ@˝Ã# G•z @˝ÃyˆÏÙÓ˚ ˆÓ˚¢l !í˛°yÓ˚
Ùô%§)òl àÑí˛¸y•z àyˆÏÎ˚Ó Ü˛Ó˚ˆÏSÈl ӈϰ
x!˲ˆÏÎyà– G•z @˝ÃyˆÏÙÓ˚•z Óy!§®y !l!á° òy§ñ
ˆòÓ# àí˛¸y•z ~ÓÇ l#°Ü˛Ù° àí˛¸y•z ~Ùl•z
x!˲ˆÏÎyà ܲˆÏÓ˚ˆÏSÈl– x!˲Î%_´ !í˛°yÓ˚
Ù,ï˛ˆÏòÓ˚ lyˆÏÙ ˆÓ˚¢l ܲyí≈˛ xy§yÓ˚ x!˲ˆÏÎyà
ܲyÎ≈ï˛ fl∫#ܲyÓ˚ ܲˆÏÓ˚ !lˆÏ°G òyÎ˚ ã˛y!˛õˆÏÎ˚ˆÏSÈl
Ù,ï˛ˆÏòÓ˚ ˛õ!Ó˚ÓyˆÏÓ˚Ó˚ G˛õÓ˚– !ï˛!l ӈϰlñ
Ù,ˆÏï˛Ó˚ ˛õ!Ó˚ÓyÓ˚ˆÏòÓ˚•z G•z §yÙ@˝Ã# ï%˛ˆÏ° ˆòGÎẙ
•ï˛ñ ~ál ˆòGÎ˚y Ó˛ ܲÓ˚yˆÏï˛ ï˛yÓ˚y ~•z
x!˲ˆÏÎyà ܲÓ˚ˆÏSÈl– xyÙÓ˚y !Ó£ÏÎ˚!ê˛ áyòƒ
òÊ˛ï˛ˆÏÓ˚ çylyÓ– !Ó£ÏÎ˚!ê˛ á!ï˛ˆÏÎ˚ ˆòáyÓ˚
xyŸªy§ !òˆÏÎ˚ˆÏSÈl ˆç°y ˛õ!Ó˚£ÏˆÏòÓ˚ áyòƒ
ܲÙy≈ôƒ«˛ ÙˆÏlyç §y•yÓyÓ%–
ˆÏÙlܲy ˆÙ!í˛Ü˛ƒy° •°
ˆÏܲ!Ùfiê˛ ~[˛ í»˛y!à‹T
~áyˆÏl §Ü˛° ≤ÃܲyÓ˚ xƒyˆÏ°y˛õƒy!Ì G
ˆË˛ˆÏê˛lyÓ˚# Å£Ïô ˛õyGÎ˚y ÎyÎ˚–
ˆày°Ü%˛[˛y ˆÙyí˛¸ñ ˛õ%Ó˚&!°Î˚y
Mob. : 9932812323 / 9933515139
◊# !Óôyl ã˛w òy§
≤Ãy_´l ˛õ%Ó˚&!°Î˚y ˆç°y xy•¥yÎ˚ܲ
˛õ!Ÿã˛ÙÓD Ó˚yçƒ §Ó˚ܲy!Ó˚ ܲÙ≈ã˛yÓ˚# ˆÊ˛í˛yˆÏÓ˚¢l
!Ó/ o/ÈüÈ ~áyˆÏl x!˲K˛ í˛y_´yÓ˚ myÓ˚y !Ó!˲ߨ ˆÓ˚yˆÏàÓ˚
!ã˛!ܲͧyÓ˚ ÓƒÓfliy xyˆÏSÈ–

Ó˚y.yÙy!ê˛ §ÇÓyò ÈüÈ 6 11 xyàfiê˛ñ 2020
xÎÌy !˲ê˛y!ÙlÈüÈ!§ ê˛ƒyÓˆÏ°ê˛ !ܲˆÏl áyˆÏÓl ly
~•z Ù%•)ˆÏï˛≈ ~ܲ!ê˛ x!ï˛ ≤ÈÏÎ˚yçl#Î˚
!Ó£ÏÎ˚ •ˆÏ°y !˲ê˛y!ÙlÈüÈ!§– ܲˆÏÓ˚yly ˆÓ˚yˆÏàÓ˚
!ã˛!ܲͧyÓ˚ çlƒ §Óy•z Ó°ˆÏSÈ ~ܲê˛y ܲˆÏÓ˚
Ü˛Ù°yˆÏ°Ó% áylñ ~ܲê˛y ܲˆÏÓ˚ ˛õy!ï˛ˆÏ°Ó% áylñ
~ܲê˛y ܲˆÏÓ˚ °B˛y áyl xÌy≈Í §Óy•z Ó°ˆÏï˛
ã˛y•ẑ ÏSÈ !˲ê˛y!Ùl !§ ˆáˆÏ° ܲˆÏÓẙly ˆÓẙà •ˆÏÓ
ly– !ܲv !ÓK˛yl Ó°ˆÏSÈ ~ Ó˚Ü˛Ù ˆÜ˛yl òy!Ó
~áˆÏly ˛õÎ≈hs˝ ˆÜ˛yl ˆÏòˆÏ¢Ó˚ ˆÜ˛yl ˛õÓ˚#«˛yÓ˚
ÙyôƒˆÏÙ ˛õÓ˚#!«˛ï˛ §ï˛ƒ lÎ˚– !ã˛l !˲ê˛y!ÙlÈüÈ!§
•zlˆÏçܲ¢l ÓƒÓ•yÓ˚ ܲˆÏÓ˚ˆÏSÈ Ü˛ˆÏÓẙly xye´yhs˝
ˆÓẙà#Ó˚ ¢Ó˚#ˆÏÓ˚ñ !ܲv ï˛yͲõÎ≈˛õ)î≈ Ê˛° ˛õyÎ˚!l–
xyˆÏÙ!Ó˚ܲyñ Ê˛yñ ˲yÓ˚ï˛ §Óy•z !˲ê˛y!ÙlÈüÈ!§
≤ÈÏÎ˚yà ܲÓ˚ˆÏSÈ !ܲv ï˛yͲõÎ≈˛õ)î≈ Ê˛° ï%˛ˆÏ°
ôÓ˚ˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ˚!l– •Î˚ˆÏï˛y xyàyÙ#!òˆÏl !ܲS%È
!l!ò≈‹T Ê˛° xy§ˆÏÓ ï˛ál !l!ò≈‹T ܲˆÏÓ˚ !ܲS%È
Ó°y ÎyˆÏÓ–
!Ó£ÏÎ˚ê˛y ~Ùl ˛õÎy≈ˆÏÎ˚ ã˛ˆÏ° !àˆÏÎ˚ˆÏSÈ ˆÎ
ÓyçyˆÏÓ˚ ˛õÎy≈Æ ˛õ!Ó˚Ùyî Ü˛Ù°yˆÏ°Ó% ˛õyGÎ˚y
ÎyˆÏFSÈ lyñ Ü˛Ù°yˆÏ°Ó% ~ál
ܲyˆÏ°yÓyçy!Ó˚ˆÏòÓ˚ •yˆÏï˛ ã˛ˆÏ° ˆàˆÏSÈ– Ü˛Ù°y
ˆ°Ó%Ó˚ òyÙ ~ál xyܲy¢ˆÏSÈyÑÎẙÈ– Ü˛Ù°y ˆ°Ó%Ó˚
!˲ê˛y!ÙlÈüÈ!§ G xlƒylƒ Ê˛° ˆÎ=ˆÏ°y Ù)°ï˛
ÓyçyÓ˚ ˆÌˆÏܲ ˛õyGÎẙ ÎyÎ˚ ˆÎÙl ˛õy!ï˛ˆÏ°Ó%ñ
xyÙ°!ܲñ ܲyÑã˛y°B˛y ~=ˆÏ°y ˆÓ!¢ ˛õ!Ó˚ÙyˆÏî
!Ó!e´ •ˆÏFSÈ §Ó!ç ÓyçyÓ˚ ˆÌˆÏܲñ Ê˛ˆÏ°Ó˚
ˆòyܲyl ˆÌˆÏܲ §ÓyÓ˚ °«˛ƒ ~ܲ xçyly ˆÓẙà
ˆÌˆÏܲ !ܲ˲yˆÏÓ !lˆÏçˆÏܲ §%Ó˚!«˛ï˛ Óẙáy ÎyÎ˚–
~ÓyˆÏÓ˚ xy!§ ܲˆÏÓ˚yly ˆÓ˚yˆÏàÓ˚
!˲ê˛y!Ùl !§ÈüÈÓ˚
Ë)˛!Ùܲy ÈüÈ
!Ó!˲ߨ ˆò¢ !Ó!˲ߨ
˛õÓ˚#«˛yÓ˚ ÙyôƒˆÏÙ
!Ó!˲ߨ !˲ê˛y!Ùl
ˆÎÙl !˲ê˛y!ÙlÈüÈ!§ñ
!˲ê˛y!ÙlÈüÈ~ñ
!˲ê˛y!ÙlÈüÈ!í˛ñ !çÇܲ
~=ˆÏ°y ˛õÓ˚#«˛yÙ)°Ü˛Ë˛yˆÏÓ ÓƒÓ•yÓ˚ ܲÓ˚ˆÏSÈ
ܲˆÏÓẙly ˆÓẙˆÏàÓ˚ ≤Ã!ï˛ˆÏÓẙˆÏôÓ˚ çlƒ–
!Ó!˲ߨ çyly≈° Óy !Ó!˲ߨ ˆòˆÏ¢Ó˚ !Ó!˲ߨ
!ã˛!ܲͧܲ lylyl §ÙÎ˚ ӈϰˆÏSÈl ˆÎ !˲ê˛y!Ùl
!§ ÓƒÓ•yÓ˚ ܲÓ˚ˆÏ° ܲˆÏÓ˚yly ˆÓ˚yà ≤Ã!ï˛ˆÏÓ˚yô
•ˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ˚ Óy ܲˆÏÓ˚yly ˆÓ˚yà •ˆÏ° ï˛yÓ˚
˲Î˚yÓ•ï˛y ¢Ó˚#ˆÏÓ˚ ˆòáy ÎyˆÏÓ ly Óy
ˆË˛!rê˛ˆÏ°¢lÈüÈ~Ó˚ ≤ÈÏÎ˚yçl •ˆÏÓ ly xÌy≈Í
~ܲܲÌyÎ˚ x˛õ!Ó˚•yÎ≈ ~ܲ!ê˛ G£Ï%ô– !ܲv
!Ó!˲ߨˆÏòˆÏ¢Ó˚ ï˛Ìƒ xl%ÎyÎ˚# !ÓK˛yl§¡øï˛
ˆÜ˛yl ˛õÓ˚#«˛yÎ˚ ˆ§Ó˚ܲÙ˲yˆÏÓ ˆòáyˆÏï˛
˛õyˆÏÓ˚l!l ˆÎ !˲ê˛y!Ùl !§ ˆáˆÏ° ܲˆÏÓ˚yly
≤Ã!ï˛ˆÏÓ˚yô •ˆÏÓ Óy ܲˆÏÓ˚yly ˆÓ˚yˆÏàÓ˚ ≤Ãyò%˲y≈Ó
Ü˛ÙˆÏÓ–
~ÓyˆÏÓ˚ xy!§ !˲ê˛y!ÙlÈüÈ!§ §¡∫ˆÏ˛ !ܲS%È
ܲÌy– !˲ê˛y!ÙlÈüÈ!§ ~Ó˚ !ÓK˛yl§¡øï˛ lyÙ
~§Ü˛Ó˚!Óܲ xƒy!§í˛– ~!ê˛ çˆÏ° oÓ#Ë)˛ï˛
!˲ê˛y!Ùlñ Ùy•zˆÏe´y!lí˛z!ê˛∆ˆÏÎ˚rê˛– ˜òl!®l
ç#ÓˆÏl ~ܲçl ≤ÃyÆÓÎ˚flÒ ˛õ%Ó˚&£Ï Ùyl%ˆÏ£ÏÓ˚ 90
~ÙÉ!ç ≤Ã!ï˛!òlñ ~ܲçl ≤ÃyÆ˛õÎ˚flÒ Ù!•°yÓ˚
~ܲ lçˆÏÓ˚ ˆç°yÓ˚ ܲˆÏÓ˚yly
!lçfl∫ §ÇÓyòòyï˛yñ ˛õ%Ó˚&!°Î˚y ≠ ܲˆÏÓ˚yly
xye´yhs˝ ÙylÓyçyÓ˚ÈüÈ1 ÓœˆÏܲÓ˚ !Ó!í˛G– ˆç°y
≤ây§l §)ˆÏe çyly ˆàˆÏSÈñ x!ï˛§_¥Ó˚ ˆàyê˛y
x!Ê˛§ ã˛_¥Ó˚ˆÏܲ §ƒy!lê˛y•zç ܲÓ˚y •ˆÏÓ–
Ó˚â%lyÌ˛õ%Ó˚ ÌylyÎ˚ ~ܲ ˛õ%!°¢ ܲÙ#≈Ó˚ ܲˆÏÓẙly
§Çe´ÙˆÏîÓ˚ Ê˛ˆÏ° SÈ!í˛¸ˆÏÎ˚!SÈ° xyï˛B˛– ï˛ˆÏÓ
¢!lÓyÓ˚ ˆ§•z xyï˛B˛ ˆÌˆÏܲ •yÑÊ˛ ˆSȈÏí˛¸
ˆÓшÏã˛ˆÏSÈl ÌylyÓ˚ 75 çl ˛õ%!°¢ ܲÙ#≈– çyly
!Ó˚ç% ly§y≈Ó˚#
ÙyD%!í˛¸Î˚y ˛õ%Ó˚&!°Î˚y
í˛y/ !¢Ó¢B˛Ó˚ Ùy•yï˛
ˆàˆÏSÈñ Óy!ܲ 75 çl•z ܲˆÏÓẙly ˆlˆÏà!ê˛Ë˛–
Ó˚!ÓÓyÓ˚ Óẙ!e ˛õÎ≈hs˝ ˆç°y ≤ây§l §)ˆÏe çyly
ˆàˆÏSÈñ ˛õ%Ó˚&!°Îẙ ˆç°yÎ˚ ˆÙyê˛ Ü˛ˆÏÓẙly xye´yˆÏhs˝Ó˚
§Çáƒy ˆÓˆÏí˛¸ •ˆÏÎ˚ˆÏSÈ 343– §%fli •ˆÏÎ˚ˆÏSÈl 218
çl– ˆàyê˛y ˆç°yÓ˚ ÙˆÏôƒ ˛õ%Ó˚&!°Îẙ ¢•ˆÏÓ˚
xye´yˆÏhs˝Ó˚ §Çáƒy §ÓˆÏã˛ˆÏÎ˚ ˆÓ!¢ñ 72 åÓ˚!ÓÓyÓ˚
˛õÎ≈hs˝ä– ˛õ%Ó˚&!°Îẙ ˆç°yÓ˚ ˆÙyê˛ Ü˛ˆÏrê˛rê˛ˆÏÙrê˛
ˆçyˆÏlÓ˚ §Çáƒy Ó˚!ÓÓyÓ˚ ˛õÎ≈hs˝ 76–
~áyˆÏl Ê%˛°ñ Ê˛°ñ §∂# ~ÓÇ ÚˆÓ˚yí˛ ≤’yrê˛Û àyˆÏSÈÓ˚ ã˛yÓ˚y ˛õyGÎ˚y
ÎyÎ˚ ~ÓÇ ˜çÓ §yÓ˚ åÊ˛y!ê≈˛°y•zçyÓ˚ä ˛õyGÎ˚y ÎyÎ˚–
ˆÎyàyˆÏÎyà ≠ 8016690135
75 ~ÙÉ!ç ≤Ã!ï˛!òlñ
àË≈˛Óï˛# ÙyˆÏÎ˚ˆÏòÓ˚ Óy
ˆSÈyˆÏê˛y §hs˝yl xyˆÏSÈ
~Ùl Ù!•°yˆÏòÓ˚
xyˆÏÓ˚ܲê%˛ ˆÓ!¢
˛õ!Ó˚ÙyˆÏî !˲ê˛y!Ùl
!§ òÓ˚ܲyÓ˚–
~•z
≤ÈÏÎ˚yçl#Î˚ !˲ê˛y!Ùl !§ xyÙyˆÏòÓ˚ ˜òl!®l
ˆÎ áyòƒï˛y!°Ü˛y ï˛y ˆÌˆÏܲ xyÙÓ˚y §•ˆÏç•z
ˆ˛õˆÏÎ˚ Ìy!ܲ ï˛y•z xy°yòy ܲˆÏÓ˚ ˆÜ˛yl ê˛ƒyӈϰê˛
!˲ê˛y!ÙlÈüÈ!§ áyÓyÓ˚ ≤ÈÏÎ˚yçl •Î˚ ly–
§yôyÓ˚îï˛ ~ܲ!ê˛ Ü˛Ù°yˆÏ°Ó% Óy ~ܲ!ê˛
˛õy!ï˛ˆÏ°Ó% Óy ~ܲ!ê˛ Ü˛yÑã˛y °B˛y Óy ~ܲ!ê˛
ˆ˛õÎ˚yÓ˚y ≤ÈÏÎ˚yçl#Î˚ !˲ê˛y!Ùl !§ ˆÎyàyl
ˆòÎ˚– ~•z !˲ê˛y!ÙlÈüÈ!§ ÙylÓ ¢Ó˚#ˆÏÓ˚ xyÙyˆÏòÓ˚
ˆÎ §ÙhflÏ ˆÜ˛y£Ï xyˆÏSÈ ï˛yˆÏòÓ˚ !Ó˚!˛õÎ˚yÓ˚ ~ÓÇ
!Ó!˲ߨ ≤ÃܲyÓ˚ ¢yÓ˚#Ó˚Ó,_ !e´ÎẙÓ˚ í˛zÍˆÏ§ã˛ˆÏܲÓ˚
!lÎ˚sfî ܲˆÏÓ˚– ~!ê˛ ~ܲ!ê˛ ~!rê˛ x!:ˆÏí˛rê˛
!•ˆÏ§ˆÏÓ Ü˛yç ܲˆÏÓ˚ ~ÓÇ xyÙyˆÏòÓ˚ ÙylÓ
¢Ó˚#ˆÏÓ˚Ó˚ •z!Ùí˛z!l!ê˛ Ó,!k˛ ܲˆÏÓ˚ xÌy≈Í
!˲ê˛y!ÙlÈüÈ!§ ~Ó˚ x˲yˆÏÓ ÙylÓ ¢Ó˚#ˆÏÓ˚
•z!Ùí˛z!l!ê˛ •…y§ ˛õyÎ˚– ï˛y•z !˲ê˛y!Ùl !§
ˆáˆÏ° xyÙyˆÏòÓ˚ ÙylÓ ¢Ó˚#ˆÏÓ˚ •z!Ùí˛z!l!ê˛
ÓçyÎ˚ ÌyˆÏܲ– ~ÓÇ ~•z ܲˆÏÓ˚yly ˆÓ˚yà!ê˛
ï˛yˆÏòÓ˚ ˆÓ!¢ ܲˆÏÓ˚ ˆòáy ÎyˆÏFSÈ ÎyˆÏòÓ˚
•z!Ùí˛z!l!ê˛ Ü˛Ù xyˆÏSÈ– ï˛y•z §Óy•z
!˲ê˛y!ÙlÈüÈ!§ !lˆÏçÓ˚ ˆÌˆÏܲ•z ˆáˆÏï˛ ÷Ó˚&
xy!òÓy§# í˛zͧÓ
å1ÈüÈ˛õyï˛yÓ˚ ˛õÓ˚ä çy!ï˛àï˛ ¢Ç§y˛õeñ !ܲ£Ïyî
ˆe´!í˛ê˛ ܲyí≈˛ ~ÓÇ ˆ°yܲ!¢“#Ó˚ ˛õ!Ó˚ã˛Î˚ ˛õe
ï%˛ˆÏ° ˆòGÎẙ •Î˚– ÙˆÏMÈ˛ í˛z˛õ!fliï˛ ˛õ%Ó˚&!°Îẙ ˆç°y
˛õ!Ó˚£ÏˆÏòÓ˚ §Ë˛y!ô˛õ!ï˛ §%çÎ˚ Óƒylyç#≈ !ÓŸª
xy!òÓy§# !òӈϧÓ˚ ï˛yͲõÎ≈ G =Ó˚&c §Ü˛ˆÏ°Ó˚
§yÙˆÏl ï%˛ˆÏ° ôˆÏÓ˚l– ˛õ%Ó˚&!°Î˚y ˆç°yÓ˚
ˆç°y¢y§Ü˛ Óẙ‡° Ùç%ÙòyÓ˚ ӈϰl xy!òÓy§#
§¡±òyÎ˚ ˆÎ §ÙhflÏ Ùyl%£Ï fl∫yô#lï˛y xyˆÏ®y°ˆÏl
=Ó˚&c˛õ)î≈ Ë)˛!Ùܲy @˝Ã•î ܲˆÏÓ˚!SȈϰl ï˛yˆÏòÓ˚ˆÏܲ
◊k˛y çylyˆÏlyÓ˚ !òl xyçˆÏܲ– xl%¤˛yˆÏl í˛z˛õ!fliï˛
ÓyˆÏ®yÎẙl !Óôyl§Ë˛yÓ˚ !ÓôyÎ˚ܲ Óẙç#Ó ˆ°yã˛l
§ˆÏÓ˚l !ï˛!lG xy!òÓy§# §¡±òyˆÏÎ˚Ó˚ Ùyl%ˆÏ£ÏÓ˚
í˛zߨ!ï˛Ó˚ fl∫yˆÏÌ≈ ˛õ!Ÿã˛ÙÓD §Ó˚ܲyÓ˚ !ܲ !ܲ ܲyç
ܲˆÏÓ˚ ã˛ˆÏ°ˆÏSÈl ï˛y §Ü˛ˆÏ°Ó˚ §yÙˆÏl ï%˛ˆÏ° ôˆÏÓ˚l–
~SÈyí˛¸yG ~•z ÙˆÏMÈ˛ í˛z˛õ!fliï˛ !SȈϰl ˆç°y ï˛Ìƒ
§Çfl,Ò!ï˛ òÆÓ˚ ~Ó˚ xy!ôܲy!Ó˚ܲñ ÙylÓyçyÓ˚
Ù•Ü%˛ÙyÓ˚ Ù•Ü%˛Ùy ¢y§Ü˛ñ Ù•Ü%˛Ùy ~°yܲyÓ˚
§ÙhflÏ !Ó!í˛G ~ÓÇ ˛õ%Ó˚&!°Îẙ ˆç°y ˛õ!Ó˚£ÏˆÏòÓ˚
!¢«˛y ܲÙy≈ôƒ«˛ =Ó˚&˛õò ê%˛í%˛– ~•z ˆÙ°yˆÏܲ ˆÜ˛w
ܲˆÏÓ˚•z Óï≈˛Ùyl ˛õ!Ó˚!fli!ï˛Ó˚ çlƒ ≤ây§l ܲˆÏÓẙly
˛õÓ˚#«˛yÓ˚ ÓƒÓfliy ܲˆÏÓ˚!SȈϰl xyÓ˚ ~áyˆÏl•z ï˛y°
ܲyˆÏê˛ xl%¤˛yˆÏlÓ˚–
ܲÓ˚ˆÏSÈ– ~ˆÏï˛ •Î˚ˆÏï˛y °y˲ lyG •ˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ˚
!ܲv «˛!ï˛Ó˚ á%Ó ~ܲê˛y ܲyÓ˚î ˆl•zñ Ê˛°
ˆáˆÏ° ¢Ó˚#Ó˚ ˲yˆÏ°y•z ÌyˆÏܲ– ÷ô% !˲ê˛y!Ùl
!§ lÎ˚ñ Ê˛ˆÏ°Ó˚ ÙˆÏôƒ xyÓ˚G xˆÏlܲ
Ùy•zˆÏe´y!lí˛z!ê˛∆ˆÏÎ˚rê˛ ÌyˆÏܲ ˆÎ=!° ÙylÓ
¢Ó˚#Ó˚ˆÏܲ §ˆÏï˛ç G ï˛Ó˚ï˛yçy Ó˚yáˆÏï˛
§•yÎ˚ï˛y ܲˆÏÓ˚– !ܲv ê˛ƒyÓˆÏ°ê˛ !˲ê˛y!ÙlÈüÈ!§
áyÓyÓ˚ ˛≤ÈÏÎ˚yçl ˆl•z– xˆÏlˆÏܲ•z ܲyí˛zˆÏܲ
ly çy!lˆÏÎ˚•z !òˆÏl ò%ÈüÈ!ï˛l!ê˛ Ü˛ˆÏÓ˚ áyˆÏFSÈl
ÎyˆÏï˛ Ü˛ˆÏÓẙly ly •Î˚– !Óê˛y!ÙlÈüÈ!§ ê˛ƒyӈϰê˛
Î!ò ˆÜ˛í˛z áyÎ˚ ï˛y•ˆÏ° ï˛yÓ˚ á%Ó «˛!ï˛ •ˆÏÓ
ly !ܲv !ç!l§!ê˛ x≤ÈÏÎ˚yçl#Î˚– !ܲS%È
ˆÏ«˛ˆÏe ÎyˆÏòÓ˚ •zlˆÏê˛!fiê˛ly° !ܲS%È ˆÓẙà ÌyˆÏܲ
ˆ§ˆÏ«˛ˆÏe ≤ÈÏÎ˚yçˆÏlÓ˚ ˆÏÓ!¢ !˲ê˛y!Ùl !§
@˝Ã•î ܲÓ˚ˆÏ° !ܲí˛!lˆÏï˛ x:yˆÏ°ê˛ ˆfiê˛yl
˜ï˛!Ó˚ •ˆÏï˛ ˛õyˆÏÓ˚– ˆÎ!ê˛ ~ܲ!ê˛ !Ó˛õò–
~•z !˲ê˛y!Ùl !§ ê˛ƒyӈϰê˛=!° Óï≈˛Ùyl
ˆòyܲyˆÏl ÎyÓ˚ ≤ÈÏÎ˚yçl ˆ§ ã˛y•zˆÏ° !ܲlˆÏï˛
˛õyÓ˚ˆÏSÈ ly ܲyÓ˚î !ܲS%È Ùyl%£Ï
x≤ÈÏÎ˚yçl#Î˚˲yˆÏÓ !˲ê˛y!Ùl !§ =ˆÏ°yˆÏܲ
@˝Ã•î ܲˆÏÓ˚ˆÏSÈl ~ÓÇ !ܲS%È ˆÏ«˛ˆÏe !˲ê˛y!Ùl
!§ÈüÈÓ˚ ܲyˆÏ°yÓyçy!Ó˚ ã˛°ˆÏSÈ– ï˛y•z xy!Ù
~ܲçl !ã˛!ܲͧܲ !•ˆÏ§ˆÏÓ Ó°ˆÏï˛ ˛õy!Ó˚
!˲ê˛y!Ùl !§ ê˛ƒyÓˆÏ°ê˛ @˝Ã•î ܲÓ˚yÓ˚ ≤ÈÏÎ˚yçl
ˆl•z– !ܲv ˜òl!®l áyòƒ ï˛y!°Ü˛yÎ˚ ~ܲ!ê˛
Ü˛Ù°yˆÏ°Ó% Óy ~ܲ!ê˛ ˛õy!ï˛ˆÏ°Ó% Óy ~ܲ!ê˛
ܲyÑã˛y °Dy Óy xlƒylƒ ˛Ê˛°Ù)° Ó˚yá%l ÎyˆÏï˛
¢Ó˚#Ó˚ ï˛Ó˚ï˛yçy ÌyˆÏܲ–
Ó˚Ó#w fløÓ˚î
!lçfl∫ §ÇÓyòòyï˛yñ ˛õ%Ó˚&!°Îẙ ≠22ˆÏ¢ ◊yÓî–
ܲ!Ó=Ó˚&Ó˚ ≤ÃÎ˚yî !òÓ§– xlƒylƒÓyÓ˚ lyly
§yÇfl,Ò!ï˛Ü˛ xl%¤˛yˆÏlÓ˚ Ùôƒ!òˆÏÎ˚ !òl!ê˛ ˛õy!°ï˛
•Î˚– ~ÓyÓ˚ ˛õ!Ó˚!fli!ï˛ ≤Ã!ï˛Ü)˛°– fl∫yfliƒ!Ó!ô
xl%ÎyÎ˚# çÙyˆÏÎ˚ï˛ !l!£Ïk˛– ï˛y•z !¢“# G
§yÇfl,Ò!ï˛Ü˛ §Çfliy=!° !í˛!çê˛y° ≤’ƒyê˛Ê˛ˆÏÙ≈•z
Ó˚Ó#wlyˆÏÌÓ˚ ≤Ã!ï˛ ◊k˛y çylyˆÏ°y– ˛õ%Ó˚&!°ÎẙÓ˚
!¢Olñ ܲyÓƒyÎ˚lñ í˛zòy_ñ xyˆÏ°y!°Ü˛y ≤ÃË,˛!ï˛
§Çfliy !lˆÏçˆÏòÓ˚ ˆÊ˛§Ó%ܲ ˆ˛õçÈüÈ~ l,ï˛ƒñ à#ï˛ñ
xyÓ,!_ñ x!˲lÎ˚ ï%˛ˆÏ° ôˆÏÓ˚l– xˆÏlˆÏܲ
•zí˛z!ê˛í˛zÓ G •zlfiê˛y@˝ÃyˆÏÙG !lˆÏçˆÏòÓ˚ ≤Ã!ï˛Ë˛y
≤Ãܲy¢ ܲˆÏÓ˚ˆÏSÈl– ˛õ%Ó˚&!°ÎẙÓ˚ !¢“#ˆÏòÓ˚ !lˆÏÎ˚
~•z §ÙÎ˚ܲyˆÏ° àˆÏí˛¸ í˛ẑ Ïë˛ˆÏSÈ Ó‡ ˆÊ˛§Ó%ܲ ˆ˛õç–
~•z §Ó ˆ˛õçÈüÈ~ ≤ÃyÎ˚ ≤Ã!ï˛!òl lyly §yÇfl,Ò!ï˛Ü˛
xl%¤˛yl §¡±ã˛yÓ˚ •ˆÏFSÈ– Ó‡ ò¢≈ܲ ˆÊ˛§Ó%ˆÏܲ
~•z ôÓ˚ˆÏlÓ˚ í˛ẑ ÏòƒyàˆÏܲ fl∫yàï˛ çy!lˆÏÎ˚ˆÏSÈl–
§_¥y!ôܲyÓ˚#ñ Ù%oܲ G ≤Ãܲy¢Ü˛ ˛ / Ólyl# Ùy•yï˛ñ xyÙ!í˛•y lÓ˛õÕ‘#ñ ˆ˛õy‹TÈüÈ ò%°Ù# l!í˛•yñ ˆç°yÈüÈ ˛õ%Ó˚&!°Î˚y ÈüÈ 723102 ˛õ/Ó/ ˆÌˆÏܲ ≤Ãܲy!¢ï G
§yÓ˚ly !≤Ãrê˛y§≈ñ §yÓ˚òy ˛õÕ‘#ñ lÌ≈ ˆ°Ü˛ ˆÓ˚yí˛ ˛õ%Ó˚&!°Î˚yÈüÈ723101ñ ˛õ/Ó/ ˆÌˆÏܲ Ù%!oï˛– §¡õyòܲ ÈüÈ §%!Ùï˛ Ó˚Ol Ó˚yÎ˚–