Perfumy

1

Spis treści
Spectra pour femme - perfumy dla kobiet
Mirror
Light
Blink
Luna
Prism
Nova
Flame
Fractal pour homme - perfumy dla mężczyzn
Space
Range
Wave
Chaos
Volt
Maze
Bravo
Française pour femme - perfumy dla kobiet
Ambiance Paris
Ambiance Nice
Ambiance Marseille
Ambiance Rennes
Ambiance Bastia
Ambiance Toulouse
Ambiance Bordeaux
Ambiance Lorient
Ambiance Lille
Ambiance Nantes
Française pour homme - perfumy dla mężczyzn
Ambiance Caen
Ambiance Lyon
Ambiance Montpellier
Ambiance Metz
Continental pour femme - perfumy dla kobiet
Le parfum d’Asie
Le parfum d’Afrique
Le parfum d’Europe
Le parfum d’Amérique du Nord
Le parfum d’Amérique du Sud
Le parfum d’Australie
Continental pour homme - perfumy dla mężczyzn
Le parfum d’Asie
Le parfum d’Afrique
Le parfum d’Europe
Le parfum d’Amérique du Nord
Le parfum d’Amérique du Sud
Le parfum d’Australie
Zestaw perfumetek
Cennik
Zestawienie rodzin zapachowych
Kompas zapachów
P501
P502
P503
P504
P505
P506
P507
P601
P602
P603
P604
P605
P606
P607
P101
P102
P103
P104
P105
P106
P107
P108
P109
P110
P301
P302
P303
P304
P201
P202
P203
P204
P205
P206
P401
P402
P403
P404
P405
P406
6
7
8
9
10
11
12
16
17
18
19
20
21
22
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
38
39
40
41
44
45
46
47
48
49
52
53
54
55
56
57
58
60
62
63
2 3

Pour femme
PERFUMY Z LINII SPECTRA POZYTYWNIE ZASKAKUJĄ:
24%-zaperfumowaniem
trwałością francuskich nut zapachowych
intensywną wonią dzięki 8-tygodniowemu
okresowi maceracji
ekskluzywnym designem
4 5

MIRROR
LIGHT
RODZINA ORIENTALNA
TYP KWIATOWY
P501
RODZINA CYTRUSOWA
TYP AROMATYCZNY
P502
Czy zapach da się wyrazić słowami? Czasami lepiej zdać
się na nuty zapachowe, które w przypadku perfum Mirror
tworzą słodką melodię zapadającą w pamięć. Mowa
o zielonych akordach wprowadzających Cię do ogrodu
pełnego kwiatów jaśminu i tiary. Im dłużej tu jesteś, tym
bardziej rozkochujesz się w zagadkowej woni paczuli,
słodkiej wanilii i piżma. W pobliżu błękitnego wodospadu
spotykasz tajemniczego nieznajomego. Czy to Twoja
wielka miłość? A może tylko jej odbicie?
Światło, które dostrzegasz w innych, świeci również
w Tobie. Potrafi rozpalić ogień, innym razem tli się
niczym iskra, by po chwili zniknąć bezpowrotnie. Pozostaje
tylko woń dojrzałych cytrusów połączona z bergamotką
i domieszką kardamonu. O tym wyjątkowym spotkaniu
przypomni Ci również zapach lawendy, róży i lilii zanurzony
w nutach wodnych. Energia pochodząca z Twojego
otoczenia to za mało? Sięgnij po perfumy Light, aby stać
się jej niespożytym źródłem.
NUTY GŁOWY
NUTY SERCA
NUTY BAZY
:
:
:
gardenia, zielone nuty
jaśmin, kwiat tiary
paczula, słodka wanilia, białe piżmo
NUTY GŁOWY
NUTY SERCA
NUTY BAZY
:
:
:
ananas, cytryna, mandarynka, kardamon, bergamotka
gałka muszkatołowa, róża, irys, fiołek
drzewo sandałowe, cedr, bursztyn, piżmo
Zapach na:
randkę
chwile we dwoje
83,70
1674,00 PLN/litr
50 ml
PLN
83,70
1674,00 PLN/litr
50 ml
PLN
Zapach na:
dzień pełen wrażeń
szczególną okazję
6 Souvre Spectra - Perfumy dla kobiet 7

BLINK
LUNA
RODZINA KWIATOWA
TYP OWOCOWY
P503
RODZINA ORIENTALNA
TYP KWIATOWY
P504
Uśmiech, błysk, mrugnięcie oka… Jak mało trzeba, żeby
się zakochać. Jedna chwila może odmienić Twoje
życie, jeśli jesteś gotowa na zamiany. Celebruj swoją
kobiecość, rozkoszując się kwiatowo-owocowymi
nutami perfum Blink by Souvre. Ekskluzywny flakon to
Twój atrybut, który doda Ci animuszu podczas ważnych
spotkań. Wypełnia go niespotykany zapach tworzony
przez nuty irysa, jaśminu i kwiatu pomarańczy, które
uzupełnia bajeczna woń paczuli, pralin i słodkiej wanilii.
Dzień się kończy i zaczyna się noc. Świat wygląda zupełnie
inaczej. O świcie budzi się kolejny dzień z zupełnie nowym
światłem. To znak, że życie daje Ci kolejną szansę, która
nazywa się JUTRO. W stawianiu czoła nowym wyzwaniom
towarzyszyć Ci będą szlachetne nuty jaśminu, kwiatu
imbiru, ambry, drzewa kaszmirowego i sandałowego.
Znajdziesz je w eleganckim flakonie perfum Luna z linii
Spectra. Żyj tak, jakby nie było jutra.
NUTY GŁOWY
NUTY SERCA
NUTY BAZY
:
:
:
czarna porzeczka, gruszka
irys, kwiat pomarańczy, jaśmin
praliny, paczula, wanilia
NUTY GŁOWY
NUTY SERCA
NUTY BAZY
:
:
:
śliwka, morela, sól morska
kwiat imbiru i nuty kwiatowe
wanilia, bursztyn
Zapach na:
wieczór we dwoje
uroczystą galę
83,70
1674,00 PLN/litr
50 ml
PLN
83,70
1674,00 PLN/litr
50 ml
PLN
Zapach na:
spotkanie służbowe
konferencję biznesową
8 Souvre Spectra - Perfumy dla kobiet 9

PRISM
NOVA
RODZINA KWIATOWA
TYP KWIATOWY
P505
RODZINA KWIATOWA
TYP DRZEWNY
P506
Czasami żeby zmienić optykę, wystarczy skorygować
kąt padania promieni albo delikatnie przechylić
szkiełko, przez które obserwujesz otaczającą Cię
rzeczywistość. To, czy zobaczysz tęczę, czy bezładnie
rozproszoną wiązkę światła, zależy wyłącznie od Ciebie.
W odnajdywaniu zachwytu w małych, codziennych
czynnościach, wspierać Cię będzie zapach Prism,
który ma w sobie urzekającą woń kwiatów. Te perfumy
sprzyjają optymistycznemu spojrzeniu na świat.
Lśnij niczym supernowa! Odkryj kosmos możliwości
z perfumami Nova by Souvre. Za każdym razem
gdy patrzysz w niebo, widzisz te same gwiazdy,
ale dostrzegasz coś nowego. Ten szczegół potrafi
odmienić Twój sposób postrzegania całej galaktyki.
Podobnie jest ze słodkim zapachem Nova, który
każdego dnia wydobywa nowe akcenty. Twoje myśli
to gwiazdy, których nie da się uporządkować w żadne
konstelacje. Zupełnie jak zapach Souvre!
NUTY GŁOWY
NUTY SERCA
NUTY BAZY
:
:
:
orzech laskowy, mandarynka
jaśmin, korzeń irysa, pianka marshmallow
skóra, drzewo różane
NUTY GŁOWY
NUTY SERCA
NUTY BAZY
:
:
:
lilia, bergamotka, fiołek, pomarańcza
rabarbar, jaśmin, tuberoza
bursztyn, nuty drzewne, wanilia, paczula, wetyweria
Zapach na:
aktywny dzień
wycieczkę za miasto
83,70
1674,00 PLN/litr
50 ml
PLN
83,70
1674,00 PLN/litr
50 ml
PLN
Zapach na:
dzień pełen wrażeń
ekstremalną przygodę
10 Souvre Spectra - Perfumy dla kobiet 11

FLAME
RODZINA ORIENTALNA
TYP KWIATOWY
P507
Nawet mała iskierka potrafi wzniecić ogień, gdy Wasze
spojrzenia spotkają się zupełnie przypadkiem. A jeśli
tak naprawdę nie ma przypadków? Niedomówienia,
nieśmiałe uśmiechy i… ten elektryzujący zapach. Czyżby
to Flame nie dawał Ci zapomnieć o głębi spojrzenia
tego mężczyzny? Tuberoza i jaśmin potrafią zawrócić
w głowie! Za sprawą hipnotyzujących, kwiatowo
-orientalnych nut perfum z linii Spectra odkryjesz swoją
dwoistą, intrygującą naturę.
NUTY GŁOWY
NUTY SERCA
NUTY BAZY
:
:
:
cytryna, bergamotka, czarna porzeczka, zielone jabłko, biała brzoskwinia
jaśmin, róża
cedr, drzewo sandałowe, bursztyn, wanilia
Zapach na:
romantyczną kolację
spacer we dwoje
83,70
1674,00 PLN/litr
50 ml
PLN
12 13

Pour homme
PERFUMY Z LINII FRACTAL ZAPADAJĄ W PAMIĘĆ DZIĘKI:
24%-zaperfumowaniu
trwałości francuskich nut zapachowych
intensywnej wonią dzięki 8-tygodniowemu
okresowi maceracji
ekskluzywnej szacie graficznej
14 15

SPACE
RANGE
RODZINA DRZEWNA
TYP OWOCOWY
P601
RODZINA FOUGERE
TYP DRZEWNY
P602
Życzenia spełniają się, gdy masz warunki do tego, aby
marzyć i śnić. Jeśli kogoś kochasz, daj mu nieskończoną
przestrzeń do poznawania, ekscytacji i zmieniania się na
lepsze. Dzięki temu każde z Was osiągnie upragnione
szczęście. Drzewno-aromatyczne perfumy Space dadzą
Ci poczucie wolności myślenia i działania. Na Twój sposób
bycia wpłyną akordy cytryny, mięty i grejpfruta. Rozpocznij
każdy dzień od aplikacji perfum Souvre, żeby udowodnić
wszystkim, na co Cię stać!
Wszystko, co możesz sobie wyobrazić, jest prawdziwe.
Jeśli Twoje marzenia nie przyprawiają Cię o dreszczyk
ekscytacji to znak, że są za małe. Jesteśmy przekonani,
że przygoda z perfumami Range z linii Fractal wzbudzi
w Tobie przypływ motywacji do stawiania odważnych
kroków. Od tej pory zawsze będziesz zajęty budowaniem
swojej własnej marki inspirowanej Souvre.
NUTY GŁOWY
NUTY SERCA
NUTY BAZY
:
:
:
cytryna, mięta, grejpfrut
imbir, gałka muszkatołowa, jaśmin
paczula, cedr, białe piżmo
NUTY GŁOWY
NUTY SERCA
NUTY BAZY
:
:
:
pieprz, bergamotka
lawenda, paczula, geranium
cedr
Zapach na:
spotkanie biznesowe
podróż służbową
83,70
1674,00 PLN/litr
50 ml
PLN
83,70
1674,00 PLN/litr
50 ml
PLN
Zapach na:
dzień pełen wrażeń
szczególną okazję
16 Souvre Spectra - Perfumy dla kobiet 17

WAVE
CHAOS
RODZINA DRZEWNA
TYP KWIATOWY
P603
RODZINA FOUGERE
TYP DRZEWNY
P604
Jeśli chcesz mieć dobre flow, musisz wiedzieć, co jest teraz
na topie! W przypływie pozytywnych emocji, znajdziesz
jedyny, właściwy kierunek. Jeśli fala codziennych spraw
wydaje się monstrualnie wysoka, pozostaje Ci nic innego
jak… nauczyć się surfować! Jak się okazuje, problem
to okazja w przebraniu. O wiele łatwiej będzie go oswoić
z perfumami Wave - orzeźwiającą esencją cytryny, imbiru,
bazylii i fiołków. Ale nie wszystko na raz: pełen bukiet
zapachów wyczujesz dopiero z biegiem czasu.
Poczuj się komfortowo w epicentrum chaosu! Bezład jest
dziełem sztuki albo dziełem przypadku. Wielkomiejski
zgiełk, nadwyżka wrażeń i rosnące tempo życia
przypominają raczej dżunglę niż cywilizowany kraj.
Tutaj idealnym przewodnikiem będzie aromatyczny
zapach Souvre, który rozjaśnia umysł w poszukiwaniu
spontanicznych rozwiązań. Dzięki niemu zyskasz nowe,
świeże spojrzenie na wszystko, co Cię otacza.
NUTY GŁOWY
NUTY SERCA
NUTY BAZY
:
:
:
cytryna, imbir, tlen
biały pieprz, bazylia, fiołki
drzewne
NUTY GŁOWY
NUTY SERCA
NUTY BAZY
:
:
:
bergamotka, cytryna, gorzka pomarańcza,
drzewo cedrowe, hiacynt, szałwia
bursztyn, fasola tonka, piżmo
Zapach na:
ekstremalny trening
dzień (lub noc) pełną wrażeń
83,70
1674,00 PLN/litr
50 ml
PLN
83,70
1674,00 PLN/litr
50 ml
PLN
Zapach na:
stresujący dzień
chwilę skupienia
18 Souvre Spectra - Perfumy dla kobiet 19

VOLT
MAZE
RODZINA DRZEWNA
TYP OWOCOWY
P605
RODZINA ZIOŁOWA
TYP DRZEWNY
P606
Różnica potencjałów generuje napięcie – nie tylko
w dziedzinie fizyki, ale i w życiu codziennym. Ta teoria stała
się inspiracją dla zniewalających perfum Volt z linii Fractal.
I tak powstała jednostka zapachu pełnego energii roślin,
przypraw i drzew, której nie sposób zmierzyć. Poznaj
zapach dla charyzmatycznych mężczyzn. Nie musisz nic
mówić. Wystarczy, że kobieta poczuje Twoją obecność.
Plątanina nieznanych dróg, wzorów, których nie rozumiesz,
to Twoja codzienność. Wyjście z jednego labiryntu bywa
początkiem kolejnego. Jak w tym wszystkim odnajduje
się Twoje męskie ego? Zapewne potrzebuje kompana
w postaci zapachu Maze. Z nim odnajdziesz balans, dzięki
aromatom kardamonu, mięty i różowego pieprzu. One
dadzą Ci jedną wskazówkę: nie patrz w tył i nie cofaj się!
NUTY GŁOWY
NUTY SERCA
NUTY BAZY
:
:
:
grejpfrut, pomarańcza
pelargonia, pieprz
cedr, paczula
NUTY GŁOWY
NUTY SERCA
NUTY BAZY
:
:
:
kardamon, liście fiołka, mięta, różowy pieprz
ananas, melon, szałwia
ambra, cedr, kasztanowiec, wanilia
Zapach na:
pierwsze spotkanie
daleką podróż
83,70
1674,00 PLN/litr
50 ml
PLN
83,70
1674,00 PLN/litr
50 ml
PLN
Zapach na:
aktywny dzień
siłownię
20 Souvre Spectra - Perfumy dla kobiet 21

BRAVO
RODZINA DRZEWNA
TYP OWOCOWY
P607
Bądź głosem, a nie echem. Stać Cię na więcej, niż
powtarzanie nieaktualnych prawd z przeszłości czy
życie wspomnieniem wczorajszego dnia. Wszystko
co masz, rozgrywa się właśnie w tej chwili. Niech
przypomną Ci o tym drzewno-przyprawowe perfumy
Bravo by Souvre skomponowane z myślą
o mężczyznach czerpiących z życia pełnymi garściami.
Ty też pragniesz czegoś więcej, prawda?
NUTY GŁOWY
NUTY SERCA
NUTY BAZY
:
:
:
pomarańcza, mandarynka, nuty morskie
pieprz, neroli, cedr
bursztyn, wanilia, białe piżmo
Zapach na:
jogging
ważny egzamin
83,70
1674,00 PLN/litr
50 ml
PLN
22 23

PERFUMY Z LINII FRANCUSKIEJ SPEŁNIĄ
TWOJE OCZEKIWANIA, PONIEWAŻ:
ich zaperfumowanie wynosi 24%
są trwałe, o czym stanowią specjalnie
wyselekcjonowane komponenty z Grasse
olejki zapachowe przeszły 8-tygodniowy
proces maceracji
są zamknięte w stylowym flakonie
24 25

Ambiance Paris
Ambiance Nice
RODZINA SZYPROWA
TYP OWOCOWY
P101
RODZINA KWIATOWA
TYP DRZEWNY
P102
Na swojej mapie szczęścia zaznacz Paryż - la cité de l’amour,
czyli miasto miłości. W podróż pełną niezapomnianych wrażeń
udaj się ze zmysłowym zapachem perfum Ambiance Paris.
Te romantyczne nuty zaprowadzą Cię do magicznego miejsca
pod wieżą Eiffa. Ambiance Paris to Twoja definicja szczęścia.
Zinterpretuj ją wszystkimi zmysłami...
Wszystkie drogi prowadzą do Paryża.
Naszą podróż po mapie francuskich zapachów kontynuujemy
w Nicei. Stolica Lazurowego Wybrzeża to miejsce, w którym
można spędzić wakacje marzeń. Słońce i krystalicznie czysta
woda dostarczają pozytywnej energii, niczym perfumy
Ambiance Nice. Otulona wyjątkowym zapachem brzoskwini
i śliwki przekonasz się, że nie ma dla Ciebie rzeczy niemożliwych.
Poczuj wolność i rozkołysz zmysły.
NUTY GŁOWY
NUTY SERCA
NUTY BAZY
:
:
:
mandarynka, kwiat pomarańczy, bergamotka
mimoza, jaśmin, róża turecka i ylang-ylang
fasolka tonka, paczula, wanilia, wetyweria, białe piżmo
NUTY GŁOWY
NUTY SERCA
NUTY BAZY
:
:
:
liczi, mandarynka, brzoskwinia i bergamotka
lilia, śliwka, jaśmin, konwalia
ambra, piżmo, wanilia i wetyweria
Zapach na:
83,70
PLN
83,70
PLN
Zapach na:
romantyczny wieczór
1674,00 PLN/litr
1674,00 PLN/litr
randkę
kolację przy świecach
50 ml
50 ml
spacer we dwoje
26 Souvre Française - Perfumy dla kobiet 27

Ambiance Marseille
Ambiance Rennes
RODZINA SZYPROWA
TYP KWIATOWY
P103
RODZINA CYTRUSOWA
TYP KWIATOWY
P104
Zapewne już nie raz słyszałaś, że roztaczasz wokół siebie
niesamowitą aurę, dzięki której zjednujesz sobie ludzi – to tak,
jak w przypadku Marsylii uwielbianej przez turystów.
Podkreśl swoją osobowość, sięgając po kompozycję Ambiance
Marseille z udziałem frezji, paczuli i czarnej porzeczki. Zainspiruj
się tym miastem i spraw, że Twoje życie stanie się piękne.
Otwórz flakon i przenieś się do Marsylii…
Mówi się, że każdy człowiek powinien znaleźć swoją drogę.
Twoja prowadzi przez Rennes. Idziesz przez nie pewnym
krokiem, charakterystycznym dla współczesnej damy. Twoja
wytworność idealnie współgra z zapachem Ambiance Rennes.
Bukiet kwiatów: frezji, lilii i róży doda Ci animuszu. Swoim
zapachem wysyłasz sekretną wiadomość, którą odczyta tylko
ten jedyny…
Nieoczywisty zapach uskrzydla.
NUTY GŁOWY
NUTY SERCA
NUTY BAZY
:
:
:
liście czarnej porzeczki
frezja i róża majowa
wanilia, paczula, nuty drzewne
NUTY GŁOWY
NUTY SERCA
NUTY BAZY
:
:
:
piwonia, ananas, fiołek, brzoskwinia, liść bananowca i cytryna
lilia, frezja, jaśmin, hiacynt, ylang-ylang, konwalia, róża
drzewo sandałowe, ambra, piżmo, cedr
Zapach na:
83,70
PLN
83,70 PLN
Zapach na:
imprezę
1674,00 PLN/litr
1674,00 PLN/litr
wakacyjny wyjazd
spotkanie z przyjaciółmi
50 ml
50 ml
aktywny dzień
28 Souvre Française - Perfumy dla kobiet 29

Ambiance Bastia
Ambiance Toulouse
RODZINA KWIATOWA
TYP DRZEWNY
P105
RODZINA KWIATOWA
TYP OWOCOWY
P106
Idealny świat jest podróżą, nie miejscem, dlatego aby poczuć
się sobą, wystarczy, że zamkniesz oczy i myślami przeniesiesz
się do Bastii. Dopełnienie swojego stylu odnajdziesz w zapachu
Ambiance Bastia. Egzotyczne drzewo sandałowe, kuszący
migdał i kokos oraz elektryzujące piżmo przywołują na myśl
malownicze krajobrazy Francji.
Zapach, który mówi o Tobie wszystko.
Jesteś rozważna i romantyczna? Perfum Ambiance Toulouse
w połączeniu z zapachem Twojego ciała stworzy idealną
kompozycję. Wystarczy zaledwie kilka kropel, aby poczuć
aurę magnetyzującej Tuluzy. Gdy nad miastem zajdzie słońce,
pozostanie tylko dźwięk głosu i woń perfum, czyli Twój
wewnętrzny wymiar kobiecości.
Poczuj się pewna siebie.
NUTY GŁOWY
:
morela, śliwka i kokos
NUTY GŁOWY
:
neroli, cytryna i malina
NUTY SERCA
:
tuberoza, jaśmin, konwalia, brazylijskie drzewo różane, kminek
NUTY SERCA
:
jaśmin, gardenia
NUTY BAZY
:
drzewo sandałowe, migdał, wanilia i piżmo
NUTY BAZY
:
paczula, biały miód i ambra
Zapach na:
rodzinne przyjęcie
wyjście do kina
83,70 PLN
83,70 PLN Zapach na:
1674,00 PLN/litr
1674,00 PLN/litr
chwile we dwoje
50 ml
50 ml
obiad w restauracji
30 Souvre Française - Perfumy dla kobiet 31

Ambiance Bordeaux
Ambiance Lorient
RODZINA KWIATOWA
TYP OWOCOWY
P107
RODZINA OWOCOWA
TYP KWIATOWY
P108
W ogrodzie wspomnień pielęgnuj kwiat zwany przyszłością.
Spełnienie marzeń jest Twoim celem? W takim razie
potrzebujesz odpowiedniej motywacji, aby nie chodzić z głową
w chmurach. Sięgnij po zapach z dodatkiem świeżych cytrusów,
które spotkasz w towarzystwie kwiatów. Niech przeniosą Cię
do Bordeaux - tam wielkie plany staną się rzeczywistością.
Zajrzyj do tajemniczego ogrodu zapachów.
Znasz wszystkie tajniki uwodzenia, dlatego rozumiesz język
miłości, nawet jeśli ma francuski akcent. Gwarancją powodzenia
jest nie tylko pewność siebie, ale i perfumy Ambiance Lorient.
Zaskakujące połączenie grejpfruta z ogórkiem, owiane nutami
drzewnymi, sprawi, że poczujesz tajemniczy klimat miasta.
Jego nie da się zapomnieć – podobnie jak Ciebie.
Najpiękniejszy język świata zrozumie każdy.
NUTY GŁOWY
:
czarna porzeczka, pomarańcza, mandarynka, grejpfrut i bergamotka
NUTY GŁOWY
:
grejpfrut, ogórek, magnolia
NUTY SERCA
:
morela, lilia, jaśmin, konwalia, róża
NUTY SERCA
:
tuberoza, róża, konwalia, fiołek i zielone jabłko
NUTY BAZY
:
ambra, fasolka tonka, wanilia, cedr, virginia i piżmo
NUTY BAZY
:
ambra, drzewo sandałowe
Zapach na:
randkę
szczególną okazję
83,70 PLN
83,70 PLN Zapach na:
1674,00 PLN/litr
1674,00 PLN/litr
co dzień
50 ml
50 ml
spotkanie towarzyskie
32 Souvre Française - Perfumy dla kobiet 33

Ambiance Lille
Ambiance Nantes
RODZINA KWIATOWA
TYP OWOCOWY
P109
RODZINA SZYPROWA
TYP OWOCOWY
P110
W procesie kreowania przyszłości zainspirują Cię owocowe
nuty Ambiance Lille. Wsłuchaj się w ich melodię, a zaprowadzą
Cię tam, gdzie chcesz być. Okażą się najlepszym przewodnikiem
po Francji, ale i zmysłowym bodźcem skłaniającym do podjęcia
istotnych decyzji. Symbioza świeżych owoców z wonnymi
kwiatami zadziała pobudzająco na Twoje zmysły.
Wsłuchaj się w uwodzicielskie nuty zapachowe.
Słowami jesteśmy w stanie zastąpić zapach i dotyk. Perfumy
można tak opisać, że nabiorą smaku i kolorów. Ambiance Nantes
to orientalna mieszanka aromatu granatu, lotosu, orchidei
i ambry, która sprawi, że poczujesz się jak w europejskim mieście
euforii – Nantes, w którym wszystko może się zdarzyć. Zapach
to muzyka ciała, dlatego ma tak duży wpływ na nasz nastrój.
Poznaj zmysłową odę do wolności.
NUTY GŁOWY
NUTY SERCA
NUTY BAZY
:
:
:
magnolia, melon, brzoskwinia, gruszka, bergamotka i mandarynka
tuberoza, śliwka, fiołek, orchidea, frezja, jaśmin, konwalia, róża
piżmo, wanilia, cedr i jeżyna
NUTY GŁOWY
NUTY SERCA
NUTY BAZY
:
:
:
granat
lotos i orchidea
fiołek, ambra, piżmo, mahoń
Zapach na:
83,70
PLN
83,70
PLN
Zapach na:
rodzinne przyjęcie
1674,00 PLN/litr
1674,00 PLN/litr
każdą porę roku
uroczystą galę
50 ml
50 ml
dzień pełen wrażeń
34 Souvre Française - Perfumy dla kobiet 35

PERFUMY Z LINII FRANCUSKIEJ SPEŁNIĄ
TWOJE OCZEKIWANIA, PONIEWAŻ:
ich zaperfumowanie wynosi 24%
są trwałe, o czym stanowią specjalnie
wyselekcjonowane komponenty z Grasse
olejki zapachowe przeszły 8-tygodniowy
proces maceracji
są zamknięte w stylowym flakonie
36 37

Ambiance Caen
Ambiance Lyon
RODZINA DRZEWNA
TYP ORIENTALNY
P301
RODZINA ZIOŁOWA
TYP DRZEWNY
P302
Nie wiesz, jak daleko poniesie Cię chęć odkrywania świata?
Pierwszym miejscem, które odwiedzisz, będzie Caen. Poznasz
jego klimat dzięki perfumom marki Souvre Internationale.
Soczysta śliwka oraz korzenny cynamon wzbudzą Twoją
ciekawość podczas kolejnych wędrówek w tym regionie Francji.
Kto wie, może na Twojej drodze stanie kobieta, której długo szukałeś?
Odkryj swój styl w Caen.
Doskonale wiesz, czego chcesz od życia. Cechuje Cię siła –
zarówno fizyczna, jak i psychiczna. Twoje mocne strony idealnie
odzwierciedlają ducha miasta Lyon. Połączenie kwiatów, drzew
i krzewów, dopełnione piżmem doda Ci odwagi niezbędnej
do podjęcia dalszych kroków. Z Ambiance Lyon zdobędziesz
szczyty i spojrzysz na świat z zupełnie nowej perspektywy.
Nie musisz być perfekcyjny, żeby być oryginalny.
NUTY GŁOWY
NUTY SERCA
NUTY BAZY
:
:
:
śliwka, mech dębowy, jabłko, cytryna, bergamotka, geranium
mahoń, goździk (roślina) i cynamon
drzewo sandałowe, drzewo oliwne, wanilia, wetyweria, cedr
NUTY GŁOWY
NUTY SERCA
NUTY BAZY
:
:
:
lawenda, mandarynka, głóg, cedr, bergamotka, rumianek, cytryna
gałka muszkatołowa, wiciokrzew, goździk (roślina), drzewo sandałowe,
liść fiołka, jaśmin, konwalia
ambra, fasolka tonka, paczula, piżmo, wetyweria
Zapach na:
83,70
PLN
83,70
PLN
Zapach na:
lunch biznesowy
1674,00 PLN/litr
1674,00 PLN/litr
wieczorowe wyjście
pracowity dzień
50 ml
50 ml
spacer po mieście
38 Souvre Française - Perfumy dla mężŶczyzn 39

Ambiance Montpellier
Ambiance Metz
RODZINA CYTRUSOWA
TYP AROMATYCZNY
P303
RODZINA CYTRUSOWA
TYP AROMATYCZNY
P304
Masz duszę wojownika nawigowaną marzeniami o byciu niezależnym
i wiecznie młodym. Twoje tempo pokrywa się z tętnem rosnącego
w siłę miasta Montpellier. Aromatyczna mięta i liście ananasa,
przyprawione kardamonem i kolendrą, w mgnieniu oka przeniosą Cię
do centrum francuskiego miasta. To Twoje miejsce i czas – to, jak go
wykorzystasz, zależy wyłącznie od Ciebie.
Obierz kurs na życiowy sukces.
Nie wiesz, dokąd prowadzi obrana droga, dopóki nie dotrzesz
do jej kresu. Jeśli stawiasz na ponadczasowość, perfumy
Ambiance Metz przypadną Ci do gustu. Po co się spieszyć,
skoro można po prostu poczuć? Odetchnij na chwilę i przenieś
się w myślach do północno-wschodniej Francji. Pamiętaj, że to
podróż daje szczęście, nie sam cel.
Zapach z francuskim akcentem.
NUTY GŁOWY
NUTY SERCA
NUTY BAZY
:
:
:
mięta, różowy pieprz, cytryna, liść ananasa, kardamon, kumkwat i mandarynka
frezja, gałka muszkatołowa, kolendra, jałowiec, szałwia, jaśmin
drzewo tekowe i wanilia
NUTY GŁOWY
NUTY SERCA
NUTY BAZY
:
:
:
pomarańcza, mandarynka, jaśmin, bergamotka i cytryna
gałka muszkatołowa, kolendra, fiołek, frezja, nuty morskie,
brzoskwinia, hiacynt, róża, rozmaryn
ambra, paczula, mech dębowy, cedr i białe piżmo
Zapach na:
83,70
PLN
83,70
PLN
Zapach na:
jogging
1674,00 PLN/litr
1674,00 PLN/litr
trening
wycieczkę rowerową
50 ml
50 ml
aktywny dzień
40 Souvre Française - Perfumy dla mężŶczyzn 41

Pour Femme
ZAPACHY Z LINII CONTINENTAL POLUBISZ ZA:
trwałość, o której stanowią specjalnie
wyselekcjonowane komponenty z Grasse
intensywność, ponieważ ich
zaperfumowanie wynosi od aż 30%
jakość, o której świadczy 12-tygodniowy
proces maceracji
ekskluzywny flakon
42 43

Le parfum d’Asie
Le parfum d’Afrique
RODZINA CYTRUSOWA
TYP AROMATYCZNY
P201
RODZINA ORIENTALNA
TYP KWIATOWY
P202
Na ogromnym i różŶnorodnym kontynencie żŶyje się
szybko, i intensywnie. Perfumy Asie dodadzą każŶdej
chwili aury tajemniczości, pozwalając Ci wyróżŶnić się
w tłumie. Jeśli jesteś ciekawa, co przyniesie podróżŶ do
odległej Azji, sięgnij po swoje wonne DNA zamknięte
w pięknym flakonie. PodróżŶuj jak najczęściej –Ƒ zgubienie
się w nowym miejscu pozwoli Ci odnaleźŴć siebie.
Kolejny kontynent, jaki pragniemy odwiedzić, to Afryka.
ZnajdźŴ sprzymierzeńca w perfumach z nieokiełznanego
zakątka świata! Z takim towarzyszem podróżŶy czas
płynie szybciej. Egzotyczna mieszanka różŶowego
pieprzu, kawy, migdałów i wanilii doda Ci siły podczas
wypraw w nieznane. JużŶ nie musisz ukrywać swojej
dzikiej natury. Uwolnij ją!
NUTY GŁOWY
NUTY SERCA
NUTY BAZY
:
:
:
jabłko, cedr
biała różŶa, bambus, jaśmin
ambra, piżŶmo
NUTY GŁOWY
NUTY SERCA
NUTY BAZY
:
:
:
różŶowy pieprz, kwiat pomarańczy i gruszka
kawa, jaśmin, migdał, lukrecja
wanilia, paczula, cedr i drzewo kaszmirowe
Zapach na:
poranny jogging
fitness
139,90
1399,00 PLN/litr
100 ml
PLN
139,90 PLN
Zapach na:
1399,00 PLN/litr
100 ml
imprezę
koncert
44 Souvre Continental - Perfumy dla kobiet 45

Le parfum d’Europe
Le parfum
d’Amérique du Nord
RODZINA ORIENTALNA
TYP KWIATOWY
P203
RODZINA ORIENTALNA
TYP KWIATOWY
P204
Kobieta zmienną jest, dlatego najwyżŶsza pora
na nowe perfumy w Twojej kolekcji! Rano jesteś
delikatna, zmysłowa, a wieczorem uwodzicielska
i namiętna... Zapach Europe spędzi z Tobą każŶdy
dzień, wydobywając nuty tworzące melodię Twojego
nastroju. W podróżŶy po Starym Kontynencie odkrywaj
nowe oblicza swojej osobowości i daj się zaskoczyć
o każŶdej porze dnia (i nocy).
Wierzysz, żŶe najlepsze dopiero przed Tobą i w żŶyciu
spotka Cię jeszcze coś wyjątkowego? Zatem weźŴ
sprawy w swoje ręce i zacznij od użŶywania zapachu
Amérique du Nord o kwiatowo-owocowych nutach.
Niedostępna piwonia, słodki karmel i zmysłowe piżŶmo
pomogą Ci bez mapy, i kompasu dogonić marzenia
w Ameryce Północnej. Jesteś na to gotowa?
NUTY GŁOWY
NUTY SERCA
NUTY BAZY
:
:
:
mandarynka i różŶowy pieprz
fiołek, bez
paczula i ambra
NUTY GŁOWY
NUTY SERCA
NUTY BAZY
:
:
:
limoncello
piwonia
karmel, miód i piżŶmo
Zapach na:
wyjątkową okazję
wielkie wyjście
139,90
1399,00 PLN/litr
100 ml
PLN
139,90 PLN
Zapach na:
1399,00 PLN/litr
100 ml
wieczorowe wyjście
kolację w restauracji
46 Souvre Continental - Perfumy dla kobiet 47

Le parfum
d’Amérique du Sud
Le parfum d’Australie
RODZINA SZYPROWA
TYP OWOCOWY
P205
RODZINA OWOCOWA
TYP ORIENTALNY
P206
Nie raz słyszałaś, żŶe masz południowoamerykański
temperament? Nic dziwnego, skoro kochasz żŶycie,
ludzi i dobrą zabawę. Zachowaj swoje pokłady energii,
które pragniesz dzielić z innymi, dzięki perfumom
Amérique du Sud z linii Continental. Poczuj intensywną
woń kolendry, różŶy damasceńskiej, paczuli i wetywerii.
Fascynujesz ludzi jak intrygująca, odległa Australia.
Nieustannie poszerzasz horyzonty, bo wiesz, żŶe każŶdą
zmianę w żŶyciu należŶy zacząć od samodoskonalenia.
Przemierzasz morza i oceany w poszukiwaniu
szczęśliwych wysp. Twoją magiczną aurę idealnie
podkreśli zapach Australie z linii Continental
o cytrusowo-kwiatowych nutach. Wypróbuj go
i sięgnij dalej!
NUTY GŁOWY
NUTY SERCA
NUTY BAZY
:
:
:
płatki frezji, brzoskwinia i gardenia
kolendra, różŶa, jaśmin
wanilia, paczula i wetyweria
NUTY GŁOWY
NUTY SERCA
NUTY BAZY
:
:
:
czarna porzeczka, bergamotka i cytryna
jaśmin, konwalia, różŶa
drzewo sandałowe, ambra i cedr
Zapach na:
dzień pełen wrażeń
ekstremalną przygodę
139,90
1399,00 PLN/litr
100 ml
PLN
139,90 PLN
Zapach na:
1399,00 PLN/litr
100 ml
aktywny dzień
trening
48 Souvre Continental - Perfumy dla kobiet 49

Pour Homme
ZAPACHY Z LINII CONTINENTAL POLUBISZ ZA:
trwałość, o której stanowią specjalnie
wyselekcjonowane komponenty z Grasse
intensywność, ponieważ ich
zaperfumowanie wynosi aż 30%
jakość, o której świadczy 12-tygodniowy
proces maceracji
ekskluzywny flakon
50 51

Le parfum d’Asie
Le parfum d’Afrique
RODZINA DRZEWNA
TYP KWIATOWY
P401
RODZINA DRZEWNA
TYP ORIENTALNY
P402
Kiedy ostatni raz robiłeś coś po raz pierwszy? Wyprawa
w głąb największego kontynentu z zapachem Asie raz
na zawsze odmieni Twoje żŶycie. Jeśli lubisz niebanalny
styl żŶycia, to podkreśl swoją indywidualność,
użŶywając perfum marki Souvre Internationale.
Rześki, pobudzający kwiat pomarańczy oraz cedr
w połączeniu z lawendą i kolendrą to Twój sposób na
stały przypływ energii.
Gorące klimaty Afryki są Ci bliskie? Przypieczętuj
swoją drapieżŶną naturę korzennym zapachem
Afrique. Aromatyczna bergamotka, cytryna oraz kwiat
drzewa oliwnego dodadzą Ci odwagi, aby zacząć żŶyć
tak, jakby nie było jutra. MożŶe to nie my wybieramy
nasze podróżŶe, tylko one nas? Otwórz się na nowe
horyzonty i zdobądźŴ szczyty, które do tej pory usłane
były gęstą mgłą.
NUTY GŁOWY
NUTY SERCA
NUTY BAZY
:
:
:
zielona kolendra i lawenda
kwiat pomarańczy
paczula i cedr
NUTY GŁOWY
NUTY SERCA
NUTY BAZY
:
:
:
bergamotka i cytryna
anyżŶ, kwiat drzewa oliwnego
tytoń i fasolka tonka
Zapach na:
negocjacje
lunch biznesowy
139,90
1399,00 PLN/litr
100 ml
PLN
139,90
1399,00 PLN/litr
100 ml
PLN
Zapach na:
pracowity dzień
szkolenie biznesowe
52 Souvre Continental - Perfumy dla mężŶczyzn 53

Le parfum d’Europe
Le parfum
d’Amérique du Nord
RODZINA DRZEWNA
TYP OWOCOWY
P403
RODZINA FOUGERE
TYP DRZEWNY
P404
Jesteś wielkomiejskim mężŶczyzną. Szybkie tempo,
nowoczesny styl, równowaga między żŶyciem
zawodowym a prywatnym - tak w skrócie możŶna
opisać Twoją rozpędzoną codzienność. W wolnym
czasie lubisz odwiedzać miejsca, które dobrze znasz.
Kroku dotrzyma Ci zapach Europe. Złap wiatr w żŶagle
i bądźŴ kapitanem w swoim żŶyciu!
American dream? Sam konsekwentnie realizujesz swój
plan –Ƒ tu, na miejscu. Jedyne, czego potrzebujesz,
to więcej wiary w to, żŶe się uda. Otrzymasz ją
w pakiecie z zapachem Amérique du Nord. Soczysty
arbuz, mandarynka i mocna paczula nie pozwolą Ci
zapomnieć o swoich marzeniach. WeźŴ sprawy w swoje
ręce i udaj się w podróżŶ w stronę sukcesu!
NUTY GŁOWY
NUTY SERCA
NUTY BAZY
:
:
:
grejpfrut, nuty morskie i mandarynka
liść laurowy i jaśmin
mech dębowy, paczula, ambra
NUTY GŁOWY
NUTY SERCA
NUTY BAZY
:
:
:
mandarynka, arbuz, woda morska
cyprys i jałowiec
mech dębowy, paczula, ambra
Zapach na:
139,90 PLN
139,90
PLN
Zapach na:
spotkanie biznesowe
konferencję
1399,00 PLN/litr
100 ml
1399,00 PLN/litr
100 ml
przyjęcie rodzinne
spotkanie z przyjaciółmi
54 Souvre Continental - Perfumy dla mężŶczyzn 55

Le parfum
d’Amérique du Sud
Le parfum d’Australie
RODZINA DRZEWNA
TYP KWIATOWY
P405
RODZINA DRZEWNA
TYP OWOCOWY
P406
Jeśli rzeczywistość jest snem, a marzenia jawą?
Z zapachem Amérique du Sud wszystko jest możŶliwe.
Hola, amigo! Posiadasz hedonistyczne podejście do
żŶycia i uważŶasz, żŶe nie warto się smucić? O stałą dawkę
pozytywnych emocji zadba kompozycja Amérique du
Sud z iście zielonymi nutami zapachowymi. Wypróbuj
te perfumy i zarażŶaj innych swoim niepoprawnym
optymizmem.
Lubisz korzystać z żŶycia, ponieważŶ Twoje motto
brzmi: sky is the limit. Idealne dla Ciebie będą perfumy
Australie o drzewno –Ƒ przyprawowych nutach:
grejpfrut tworzy orzeźŴwiające trio z czerwoną
mandarynką i miętą ze szczyptą aromatycznego
cynamonu. Zapach interesujący i niedookreślony
–Ƒ zupełnie tak, jak Ty.
NUTY GŁOWY
NUTY SERCA
NUTY BAZY
:
:
:
zielone jabłko i tuja
sosna, jaśmin, cedr
paczula, wetyweria i białe piżŶmo
NUTY GŁOWY
NUTY SERCA
NUTY BAZY
:
:
:
grejpfrut, mięta i czerwona mandarynka
różŶa, cynamon, nuty przyprawowe
nuty drzewne, ambra, paczula
Zapach na:
każdą porę dnia
spotkanie towarzyskie
139,90
1399,00 PLN/litr
100 ml
PLN
139,90
1399,00 PLN/litr
100 ml
PLN
Zapach na:
wieczorowe wyjście
kolację w restauracji
56 Souvre Continental - Perfumy dla mężŶczyzn 57

Zestaw perfumetek
Souvre
Nie wiesz, jaki zapach najlepiej do Ciebie pasuje? Specjalnie dla Ciebie przygotowaliśmy
wyjątkowy zestaw perfumetek. Dzięki niemu możŶesz wyruszyć w podróżŶ po zapachach
świata Souvre, by odnaleźŴć woń, która zaspokoi Twoje sensualne doznania.
Zestaw zawiera:
40 perfumetek o pojemności 1 ml
69, 90
PC0001
PLN
58 59

Cennik
Perfumy z linii Fractal&Spectra o pojemności 50 ml: Perfumy z linii Française o pojemności 50 ml: Perfumy z linii Continental o pojemności 100 ml:
Perfumetki:
Spectra Mirror
Spectra Light
Spectra Blink
Spectra Luna
Spectra Prism
P501 83,70 PLN Ambiance Paris P101 83,70 PLN Le parfum d’Asie
P201 139,90 PLN
P502 83,70 PLN Ambiance Nice P102 83,70 PLN Le parfum d’Afrique
P202 139,90 PLN
P503 83,70 PLN Ambiance Marseille P103 83,70 PLN Le parfum d’Europe
P203 139,90 PLN
P504 83,70 PLN Ambiance Rennes P104 83,70 PLN Le parfum d’Amérique du Nord P204 139,90 PLN
P505 83,70 PLN Ambiance Bastia P105 83,70 PLN Le parfum d’Amérique du Sud P205 139,90 PLN
Kody katalogowe perfumetek rozpoczynają się
od indeksu PT+NUMER PERFUM, np. PT203
Linia Française i Continental 2,4 ml
Linia Fractal&Spectra 1 ml
Zestaw 40 perfumetek
PC0001
3,99 PLN
2,49 PLN
69,90 PLN
Spectra Nova
P506 83,70 PLN Ambiance Toulouse P106 83,70 PLN Le parfum d’Australie
P206 139,90 PLN
Spectra Flame
P507 83,70 PLN Ambiance Bordeaux P107 83,70 PLN Le parfum d’Asie
P401 139,90 PLN
Fractal Space
P601 83,70 PLN Ambiance Lorient P108 83,70 PLN Le parfum d’Afrique
P402 139,90 PLN
Fractal Range
P602 83,70 PLN Ambiance Lille P109 83,70 PLN Le parfum d’Europe
P403 139,90 PLN
Fractal Wave
P603 83,70 PLN Ambiance Nantes P110 83,70 PLN Le parfum d’Amérique du Nord P404 139,90 PLN
Fractal Chaos
P604 83,70 PLN Ambiance Caen P301 83,70 PLN Le parfum d’Amérique du Sud P405 139,90 PLN
Fractal Volt
P605 83,70 PLN Ambiance Lyon P302 83,70 PLN Le parfum d’Australie
P406 139,90 PLN
Fractal Maze
P606
83,70 PLN Ambiance Montpellier P303 83,70 PLN
Fractal Bravo
P607
83,70 PLN Ambiance Metz P304 83,70 PLN
60 61

PodążŶaj za tym, co czujesz
Szukasz wyjątkowego zapachu dla siebie lub bliskiej Ci osoby, jak kompas północy?
Zajrzyj do tabeli rodzin i typów zapachów, aby odnaleźć woń, która towarzyszyć Ci
będzie w dalszej podróży.
Rodzina zapachu
Typ zapachu
Perfumy damskie
Perfumy męskie
Orientalna
kwiatowy
P202, P203, P204,
P501, P504, P507
Ziołowa
drzewny
P302, P606
Fougere
drzewny
P404, P602, P604
Szyprowa
Kwiatowa
Cytrusowa
Owocowa
Drzewna
owocowy
kwiatowy
drzewny
owocowy
kwiatowy
kwiatowy
aromatyczny
kwiatowy
orientalny
kwiatowy
orientalny
owocowy
P101, P110, P205
P103
P102, P105, P506
P106, P107, P109, P503
P505
P104
P201, P502
P108
P206
P301
P303, P304
P401, P405, P603
P301, P402
P403, P406, P601, P605, P607
Zmysł powonienia działa jak kompas – dzięki niemu odnajdziesz swój ulubiony zapach
62 63

ZAMÓWIENIA:
DANE FIRMY:
www.souvre.pl
zamowienia@souvre.pl
tel.: 52 358 15 00
fax: 52 358 15 04
Souvre Polska Sp. z o.o.
NIP: 556-277-42-35
64