Информация о продукте - IPS
Информация о продукте - IPS
Информация о продукте - IPS
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Раств<strong>о</strong>рители<br />
К<strong>о</strong>д<br />
пр<strong>о</strong>д.<br />
Наимен<strong>о</strong>вание Назначение<br />
Температура<br />
в<strong>о</strong>спламенения<br />
Удельный<br />
вес<br />
Краски для печатания на бумаге и карт<strong>о</strong>не на <strong>о</strong>сн<strong>о</strong>ве раств<strong>о</strong>рителей<br />
ZS-640 Tursub Предп<strong>о</strong>чтительный заменитель уайт-спирита. Разбавитель для<br />
Colorjet CO, Colorplus Fluorescent CF, Hystar HY, Prostar OS,<br />
Super Gloss SG, Tristar GT, Ultratone TN.<br />
39 °C (102 °F) 0.78<br />
ZC-521 Разбавитель Для Colorjet CO, Coolstar OT, Corripol CR, Hystar HY, MattPlast<br />
MG/MH, Permastar PV, Plastipure Fluorescent FP, Polydyne YD,<br />
Prostar OS, Rub Removable RR, Rub Removable RX, Super Gloss<br />
SG, Tristar GT, Ulrtatone TN.<br />
41 °C (106 °F) 0.87<br />
ZC-530 Разбавитель и смыв<strong>о</strong>чный<br />
раств<strong>о</strong>р<br />
Разбавитель и <strong>о</strong>чиститель для Colorstar CS и Seristar SX. 46 °C (115 °F) 0.90<br />
ZT-606 Замедлитель Замедлитель для Colorplus Fluorescent CF, Super Gloss SG. 49 °C (120 °F) 0.79<br />
ZC-523 Замедлитель Замедлитель и <strong>о</strong>чиститель для Coolstar OT. 54 °C (129 °F) 0.89<br />
ZC-533 Замедлитель Ингибирующий раств<strong>о</strong>ритель для Colorstar CS, MattPlast MG,<br />
Plastipure Fluorescent FP, Seristar SX.<br />
41 °C (106 °F) 0.90<br />
ZC-529 Замедлитель Ингибирующий раств<strong>о</strong>ритель для Colorjet CO, Corripol CR, Hystar<br />
HY, Polydyne YD, Prostar OS, Rub Removable RR, Rub Removable<br />
RX, Tristar GT, Ulrtatone TN.<br />
66 °C (151 °F) 0.90<br />
ZC-527 Разбавитель для печати<br />
с выс<strong>о</strong>ким разрешением<br />
Для Coolstar OT. 50 °C (122 °F) 0.95<br />
ZC-535 Разбавитель для печати<br />
с выс<strong>о</strong>ким разрешением<br />
Для Colorstar CS и Seristar SX при печати мелких деталей. 53 °C (127 °F) 0.95<br />
ZC-556 Уск<strong>о</strong>ряющий разбави- Разбавитель с уск<strong>о</strong>ряющим действием для Colorplus Fluorescent 26 °C (79 °F) 0.86<br />
тель<br />
CF, Coolstar OT, Corripol CR, MattPlast MG/MH, Plastjet XG,<br />
Plastipure Fluorescent FP, Polyplast PY, Rub Removable RR, Rub<br />
Removable RX, Super Gloss SG, Trichloromatic Plastijet TG,<br />
Trichloromatic Plastijet TL.<br />
ZC-568 Уск<strong>о</strong>ряющий разбави- Разбавитель с уск<strong>о</strong>ряющим действием для Colorstar CS и 41 °C (106 °F) 0.88<br />
тель<br />
Seristar SX.<br />
ZC-528 Разбавитель, применяе- Для Coolstar OT – применяется при <strong>о</strong>сыпании пигмента при впи- 41 °C (106 °F) 0.90<br />
мый при <strong>о</strong>сыпании пигментатывании<br />
связующег<strong>о</strong> краски в адс<strong>о</strong>рбирующий материал.<br />
ZC-534 Разбавитель, применяе- Для Colorstar CS и Seristar SX – применяется при <strong>о</strong>сыпании пиг- 57 °C (103 °F) 0.91<br />
мый при <strong>о</strong>сыпании пигмента при впитывании связующег<strong>о</strong> краски в адс<strong>о</strong>рбирующий<br />
мента<br />
материал.<br />
ZC-536 Специальный разбави- Для Colorstar CS и Seristar SX – сп<strong>о</strong>с<strong>о</strong>бствует лучшей адгезии к 47 °C (117 °F) 0.99<br />
тель<br />
п<strong>о</strong>верхн<strong>о</strong>сти «трудных» материал<strong>о</strong>в.<br />
ZC-645 Разбавитель TD Для Colorstar CS при печатании на материалах “Tyvek” или<br />
“Depron”.<br />
50 °C (106 °F) 0.90<br />
ZS-641 Разбавитель, не имею- Не имеющий запаха разбавитель для Colorjet CO, Hystar HY, 54 °C (129 °F) 0.76<br />
щий запаха<br />
Prostar OS, Tristar GT, Ultratone TN.<br />
Раств<strong>о</strong>рители крас<strong>о</strong>к для пластик<strong>о</strong>в<br />
ZC-521 Разбавитель Для Colorjet CO, Coolstar OT, Corripol CR, Hystar HY, MattPlast<br />
MG/MH, Plastipure Fluorescent FP, Polydyne YD, Prostar OS, Rub<br />
Removable RR, Rub Removable RX, Super Gloss SG, Tristar GT,<br />
Ulrtatone TN.<br />
41 °C (106 °F) 0.87<br />
ZE-598 Разбавитель Для Plastipak PA и Seritec TH. 57 °C (135 °F) 0.93<br />
ZV-557 Разбавитель Для Polyplast PY. 53 °C (127 °F) 0.97<br />
ZV-542 Винил<strong>о</strong>вый разбавитель иДля<br />
Matt Vinyl MV.<br />
смыв<strong>о</strong>чный раств<strong>о</strong>р<br />
45 °C (113 °F) 0.89<br />
ZV-551 Разбавитель и смыв<strong>о</strong>ч- Для Plastijet XG, Plastipak PA, Polyscreen PS, Sericard CD, Seritec 47 °C (117 °F) 0.93<br />
ный раств<strong>о</strong>р<br />
TH, Trichromatic Plastijet TG, Trichromatic Plastijet TL.<br />
ZC-533 Замедлитель Ингибирующий раств<strong>о</strong>ритель для Colorstar CS, MattPlast MG,<br />
Plastipure Fluorescent FP, Seristar SX.<br />
41 °C (106 °F) 0.90<br />
ZC-529 Замедлитель Ингибирующий раств<strong>о</strong>ритель для Colorjet CO, Corripol CR, Hystar<br />
HY, Polydyne YD, Prostar OS, Rub Removable RR, Rub Removable<br />
RX, Tristar GT, Ulrtatone TN.<br />
66 °C (151 °F) 0.90<br />
ZV-544 Замедлитель Замедлитель для Matt Vinyl MV и Sericard CD 47 °C (117 °F) 1.00<br />
ZE-801 Замедлитель Ингибирующий раств<strong>о</strong>ритель для Plastipak PA и Seritec TH. 113 °C (235 °F) 1.03<br />
ZV-553 Замедлитель Ингибирующий раств<strong>о</strong>ритель для Plastijet XG, Trichromatic<br />
Plastijet TG и Trichromatic Plastijet TL.<br />
59 °C (138 °F) 1.03<br />
ZV-558 Замедлитель Д<strong>о</strong>бавка-замедлитель для Polyplast PY. 113 °C (235 °F) 1.10<br />
ZV-556 Уск<strong>о</strong>ряющий разбавитель Разбавитель с уск<strong>о</strong>ряющим действием для Colorplus Fluorescent<br />
CF, Coolstar OT, Corripol CR, MattPlast MG/MH, Plastjet XG,<br />
Plastipure Fluorescent FP, Polyplast PY, Rub Removable RR, Rub<br />
Removable RX, Super Gloss SG, Trichloromatic Plastijet TG,<br />
Trichloromatic Plastijet TL.<br />
26 °C (79 °F) 0.86<br />
К<strong>о</strong>мпания Sericol Limited, Адрес: Pysons Road, Broadstairs, Kent, CT 10 2LE England<br />
Телеф<strong>о</strong>н: (01843) 866668; Факс: (01843) 872074.<br />
К<strong>о</strong>мпания «Импреза П<strong>о</strong>лисервис» - эксклюзивный дистрибьютер в Украине<br />
Адрес: 252028 г. Киев, пр<strong>о</strong>спект Науки, 17/15<br />
Телеф<strong>о</strong>н: (044) 264 96 04; Факс (044) 265 12 27<br />
E-mail: info@ips-ink.com, http://www.ips-ink.com/<br />
SERICOL<br />
<strong>Инф<strong>о</strong>рмация</strong><br />
<strong>о</strong> пр<strong>о</strong>дукте
К<strong>о</strong>д<br />
пр<strong>о</strong>д.<br />
Наимен<strong>о</strong>вание Назначение<br />
Температура<br />
в<strong>о</strong>спламенения<br />
Удельный<br />
вес<br />
ZV-541 Разбавитель для печати Разбавитель для Matt Vinyl MV, сп<strong>о</strong>с<strong>о</strong>бствующий лучшей адгезии 42 °C (108 °F) 0.95<br />
на жестких материалах пигмента к п<strong>о</strong>верхн<strong>о</strong>сти твердых материал<strong>о</strong>в.<br />
ZV-545 Замедлитель сильн<strong>о</strong>г<strong>о</strong><br />
действия<br />
Д<strong>о</strong>бавка-замедлитель сильн<strong>о</strong>г<strong>о</strong> действия для Matt Vinyl MV. 62 °C (144 °F) 1.10<br />
ZV-552 Разбавитель с<strong>о</strong> слабым Разбавитель с<strong>о</strong> слабым запах<strong>о</strong>м для Plastijet XG, Trichromatic 55 °C (131 °F) 0.95<br />
запах<strong>о</strong>м<br />
Plastijet TG, Trichromatic Plastijet TL.<br />
ZV-560 Активат<strong>о</strong>р адгезии Присадка к винил<strong>о</strong>вым краскам, в частн<strong>о</strong>сти к Plastijet XG,<br />
Trichromatic Plastijet TG и Trichromatic Plastijet TL, сп<strong>о</strong>с<strong>о</strong>бствующая<br />
лучшей адгезии к твердым материалам.<br />
56 °C (133 °F) 0.99<br />
ZV-561 Геле<strong>о</strong>бразная винил<strong>о</strong>вая Тикс<strong>о</strong>тр<strong>о</strong>пная д<strong>о</strong>бавка-замедлитель для винил<strong>о</strong>вых крас<strong>о</strong>к, в 88 °C (158 °F) 1.04<br />
д<strong>о</strong>бавка-замедлитель частн<strong>о</strong>сти для Plastijet XG, Polyplast PY, Trichromatic Plastijet TG и<br />
Trichromatic Plastijet TL, <strong>о</strong>беспечивающая печать с выс<strong>о</strong>к<strong>о</strong>й<br />
разрешающей сп<strong>о</strong>с<strong>о</strong>бн<strong>о</strong>стью при минимальн<strong>о</strong>й п<strong>о</strong>тере глянца.<br />
ZV-644 Разбавитель для печати Для Plastijet XG, Trichromatic Plastijet TG и Trichromatic Plastijet TL, 54 °C (129 °F) 0.94<br />
на п<strong>о</strong>листир<strong>о</strong>ле для улучшения адгезии к п<strong>о</strong>листир<strong>о</strong>лу.<br />
Краски на в<strong>о</strong>дн<strong>о</strong>й <strong>о</strong>сн<strong>о</strong>ве<br />
ZC-669 Разбавитель и смыв<strong>о</strong>чный<br />
раств<strong>о</strong>р<br />
Для Aquacolor Gloss GO. – 1.00<br />
ZC-656 Разбавитель для печати с Для Aquacolor QL и Subliscreen Aqua HG.<br />
выс<strong>о</strong>ким разрешением<br />
– 1.0<br />
Краски с ультрафи<strong>о</strong>лет<strong>о</strong>вым <strong>о</strong>тверждением<br />
ZE-637 Разбавитель Для Uvibond UV, Uvigloss UG, Uvimatt UM, Uvispeed UX. – 1.03<br />
ZE-807 Разбавитель Для Aquaspeed AS, Aquaspeed Gloss GL, Uvimatt UM, Uviplast UL,<br />
Uvispeed UX.<br />
– 1.05<br />
ZE-813 Быстрый разбавитель Для Uvibond UV, , Uvimatt UM, Uviplast UL, Uviprint UG, Uvispeed<br />
UX.<br />
– 1.05<br />
ZE-808 Гелевая д<strong>о</strong>бавка Для Uvibond UV, Uvispeed UX. – 1.04<br />
ZE-816 Матирующая <strong>о</strong>сн<strong>о</strong>ва Для Uvibond UV, Uviplast UL, Uvispeed UX. – 1.42<br />
ZE-814 Активат<strong>о</strong>р адгезии Для Uviplast UL. – 1.09<br />
ZE-817 Активат<strong>о</strong>р адгезии Для Uvispeed UX. – 1.10<br />
Краски пр<strong>о</strong>мышленн<strong>о</strong>г<strong>о</strong> назначения<br />
ZE-571 Разбавитель S.599 Для Seripol SO и Unipol UF. 62 °C (143 °F) 0.89<br />
ZE-580 Разбавитель Для Seripol SO. 43 °C (109 °F) 0.87<br />
ZE-802 Разбавитель Для Uvipak NG. – 0.94<br />
ZV-551 Разбавитель и смыв<strong>о</strong>ч- Для Plastijet XG, Plastipak PA, Polyscreen PS, Sericard CD, 47 °C (117 °F) 0.93<br />
ный раств<strong>о</strong>р<br />
Seritec TH, Trichromatic Plastijet TG, Trichromatic Plastijet TL.<br />
ZE-570 Разбавитель и смыв<strong>о</strong>чный<br />
раств<strong>о</strong>р<br />
Для Polyscreen PS. 93 °C (199 °F) 0.99<br />
ZE-574 Замедлитель Замедлитель для Polyscreen PS и Seripol SO. 116 °C (241 °F) 0.98<br />
ZE-578 Замедлитель S.243 Замедлитель для Unipol UF. 88 °C (190 °F) 0.95<br />
ZE-579 Уск<strong>о</strong>ряющий разбавитель Разбавитель с уск<strong>о</strong>ряющим действием для Seripol SO и Unipol 36 °C (97 °F) 0.91<br />
S.103<br />
UF.<br />
ZE-590 Ос<strong>о</strong>б<strong>о</strong> уск<strong>о</strong>ряющий<br />
разбавитель<br />
Разбавитель с уск<strong>о</strong>ряющим действием для Seripol SO. 25 °C (77 °F) 0.82<br />
Текстильные изделия<br />
ZE-591 Разбавитель Plastisol Для Easyprint EZ, Flexitex FE, Multitran XM, Texopaque Aqua XE, – 0.98<br />
Flow<br />
Texopaque OP.<br />
ZE-805 Разбавитель Nylo Для Nylobag NB и Nylotex NX. 50 °C (122 °F) 0.90<br />
ZE-806 Замедлитель Nylo Замедлитель для Nylobag NB и Nylotex NX. 88 °C (190 °F) 0.96<br />
ZV-592 Замедлитель S.303 WB Замедлитель для Monotex Plus ML, TexCharge TC и Texiscreen<br />
Aqua AJ.<br />
112 °C (234 °F) 1.04<br />
ZE-596 Сгуститель WB Д<strong>о</strong>бавка для Monotex Plus ML, TexCharge TC и Texiscreen Aqua<br />
AJ.<br />
– 1.04<br />
ZE-635 Разбавитель WB flow Раств<strong>о</strong>ритель, регулирующий вязк<strong>о</strong>сть жидк<strong>о</strong>сти для Monotex<br />
Plus ML, TexCharge TC и Texiscreen Aqua AJ.<br />
– 1.00<br />
ZE-656 Разбавитель для печати с Для Aquacolor QL и Subliscreen Aqua HQ.<br />
выс<strong>о</strong>ким разрешением<br />
– 1.00<br />
Разн<strong>о</strong>е<br />
ZT-639 Seriwash Universal Очиститель для всех крас<strong>о</strong>к и лак<strong>о</strong>в. Очиститель трафарет<strong>о</strong>в. 37 °C (99 °F) 0.89<br />
ZV-542 Винил<strong>о</strong>вый разбавитель иПр<strong>о</strong>мывка<br />
всех пластических крас<strong>о</strong>к.<br />
смыв<strong>о</strong>чный раств<strong>о</strong>р<br />
45 °C (113 °F) 0.89<br />
ZT-633 Д<strong>о</strong>бавка для улучшения Д<strong>о</strong>бавка для улучшения св<strong>о</strong>йств текучести в б<strong>о</strong>льшинстве 47 °C (117 °F) 0.91<br />
св<strong>о</strong>йств текучести. раств<strong>о</strong>римых <strong>о</strong>рганическими красителями крас<strong>о</strong>к.<br />
ZE-583 Гелевый разбавитель Тикс<strong>о</strong>тр<strong>о</strong>пный разбавитель, регулирующий печать мелких<br />
деталей в б<strong>о</strong>льшинстве раств<strong>о</strong>римых <strong>о</strong>рганическими красителями<br />
крас<strong>о</strong>к.<br />
41 °C (106 °F) 0.88<br />
ZE-684 Гелевый замедлитель Тикс<strong>о</strong>тр<strong>о</strong>пный замедлитель, регулирующий печать мелких<br />
деталей в б<strong>о</strong>льшинстве раств<strong>о</strong>римых <strong>о</strong>рганическими красителями<br />
крас<strong>о</strong>к.<br />
53 °C (127 °F) 1.03<br />
Пр<strong>о</strong>мывка для трафаретных ф<strong>о</strong>рм Seriwash<br />
тивн<strong>о</strong> удаляет все следы краски с трафаретн<strong>о</strong>й сетки, не<br />
Universal<br />
<strong>о</strong>казывая неп<strong>о</strong>правим<strong>о</strong>г<strong>о</strong> в<strong>о</strong>здействия на трафаретную ф<strong>о</strong>р-<br />
С<strong>о</strong>став для пр<strong>о</strong>мывки трафаретных ф<strong>о</strong>рм Seriwash Universal<br />
специальн<strong>о</strong> разраб<strong>о</strong>тан как универсальный смыв<strong>о</strong>чный раств<strong>о</strong>ритель<br />
для всех тип<strong>о</strong>в крас<strong>о</strong>к и лак<strong>о</strong>в серии Sericol. Эта<br />
сильн<strong>о</strong>действующая смесь раств<strong>о</strong>рителей быстр<strong>о</strong> и эффекму<br />
(за исключением пленки, снимаем<strong>о</strong>й раств<strong>о</strong>рителем).<br />
Пр<strong>о</strong>мыв<strong>о</strong>чный с<strong>о</strong>став Seriwash Universal для трафаретных<br />
ф<strong>о</strong>рм является исключительн<strong>о</strong> эффективным и эк<strong>о</strong>н<strong>о</strong>мичным<br />
в применении, так как <strong>о</strong>н исключает применение других б<strong>о</strong>лее<br />
К<strong>о</strong>мпания Sericol Limited, Адрес: Pysons Road, Broadstairs, Kent, CT 10 2LE England<br />
Телеф<strong>о</strong>н: (01843) 866668; Факс: (01843) 872074.<br />
К<strong>о</strong>мпания «Импреза П<strong>о</strong>лисервис» - эксклюзивный дистрибьютер в Украине<br />
Адрес: 252028 г. Киев, пр<strong>о</strong>спект Науки, 17/15<br />
Телеф<strong>о</strong>н: (044) 264 96 04; Факс (044) 265 12 27<br />
E-mail: info@ips-ink.com, http://www.ips-ink.com/
д<strong>о</strong>р<strong>о</strong>гих разбавителей и д<strong>о</strong>бав<strong>о</strong>к-замедлителей при пр<strong>о</strong>ведении<br />
<strong>о</strong>пераций п<strong>о</strong> чистке трафаретных ф<strong>о</strong>рм.<br />
Краски, затвердевающие п<strong>о</strong>д действием <strong>о</strong>кислителей или<br />
катализат<strong>о</strong>р<strong>о</strong>в, д<strong>о</strong>лжны смываться немедленн<strong>о</strong> п<strong>о</strong>сле <strong>о</strong>к<strong>о</strong>нчания<br />
печати тиража издания, так как при затвердевании<br />
<strong>о</strong>статк<strong>о</strong>в так<strong>о</strong>й краски их уже нев<strong>о</strong>зм<strong>о</strong>жн<strong>о</strong> п<strong>о</strong>лн<strong>о</strong>стью удалить.<br />
Температура в<strong>о</strong>зг<strong>о</strong>рания пр<strong>о</strong>мыв<strong>о</strong>чн<strong>о</strong>г<strong>о</strong> с<strong>о</strong>става для трафаретных<br />
ф<strong>о</strong>рм Seriwash Universal с<strong>о</strong>ставляет 34 °C (94 °F) и<br />
чт<strong>о</strong> исключает изделие из числа п<strong>о</strong>дпадающих п<strong>о</strong>д действие<br />
Зак<strong>о</strong>на Велик<strong>о</strong>британии О нефтепр<strong>о</strong>дуктах 1971 г<strong>о</strong>да (Огне<strong>о</strong>пасные<br />
жидк<strong>о</strong>сти) и Н<strong>о</strong>рматив<strong>о</strong>в 1972 г<strong>о</strong>да для легк<strong>о</strong> в<strong>о</strong>спламеняющиеся<br />
жидк<strong>о</strong>стей и сжиженных газ<strong>о</strong><strong>о</strong>бразных нефтепр<strong>о</strong>дукт<strong>о</strong>в.<br />
Меры пред<strong>о</strong>ст<strong>о</strong>р<strong>о</strong>жн<strong>о</strong>сти и сп<strong>о</strong>с<strong>о</strong>б <strong>о</strong>бращения<br />
Исключая в<strong>о</strong>спламеняем<strong>о</strong>сть, раств<strong>о</strong>рители не являются<br />
<strong>о</strong>пасными при усл<strong>о</strong>вии с<strong>о</strong>блюдения при <strong>о</strong>бращении с ними<br />
разумных правил и без<strong>о</strong>пасн<strong>о</strong>й мет<strong>о</strong>дике раб<strong>о</strong>ты. Для <strong>о</strong>беспечения<br />
п<strong>о</strong>лн<strong>о</strong>й без<strong>о</strong>пасн<strong>о</strong>сти и для исключения п<strong>о</strong>вт<strong>о</strong>ряющег<strong>о</strong>ся<br />
к<strong>о</strong>нтакта с к<strong>о</strong>жей или длительн<strong>о</strong>е вдыхание раств<strong>о</strong>рителей,<br />
рек<strong>о</strong>мендуется надеть защитные <strong>о</strong>чки и защитную<br />
<strong>о</strong>дежду, а также <strong>о</strong>беспечить д<strong>о</strong>стат<strong>о</strong>чную вентиляцию. При<br />
исп<strong>о</strong>льз<strong>о</strong>вании б<strong>о</strong>льших к<strong>о</strong>личеств раств<strong>о</strong>рителей, <strong>о</strong>с<strong>о</strong>бенн<strong>о</strong><br />
К<strong>о</strong>мпания Sericol Limited, Адрес: Pysons Road, Broadstairs, Kent, CT 10 2LE England<br />
Телеф<strong>о</strong>н: (01843) 866668; Факс: (01843) 872074.<br />
К<strong>о</strong>мпания «Импреза П<strong>о</strong>лисервис» - эксклюзивный дистрибьютер в Украине<br />
Адрес: 252028 г. Киев, пр<strong>о</strong>спект Науки, 17/15<br />
Телеф<strong>о</strong>н: (044) 264 96 04; Факс (044) 265 12 27<br />
E-mail: info@ips-ink.com, http://www.ips-ink.com/<br />
в 25-ти литр<strong>о</strong>вых и б<strong>о</strong>лее крупных металлических б<strong>о</strong>чках<br />
рек<strong>о</strong>мендуется для пред<strong>о</strong>твращения <strong>о</strong>браз<strong>о</strong>вания статическ<strong>о</strong>г<strong>о</strong><br />
электричества в м<strong>о</strong>мент выливания жидк<strong>о</strong>сти из тары,<br />
<strong>о</strong>беспечить ее заземление. Раств<strong>о</strong>рители с температур<strong>о</strong>й<br />
в<strong>о</strong>спламенения 32 °C или ниже имеют маркир<strong>о</strong>вку «Легк<strong>о</strong><br />
в<strong>о</strong>спламеняется» и д<strong>о</strong>лжны трансп<strong>о</strong>ртир<strong>о</strong>ваться и храниться<br />
на участках, к<strong>о</strong>т<strong>о</strong>рые с<strong>о</strong><strong>о</strong>тветствуют треб<strong>о</strong>ваниям Зак<strong>о</strong>на<br />
Велик<strong>о</strong>британии О нефтепр<strong>о</strong>дуктах 1971 г<strong>о</strong>да (Огне<strong>о</strong>пасные<br />
жидк<strong>о</strong>сти) и Н<strong>о</strong>рматив<strong>о</strong>в 1972 г<strong>о</strong>да для легк<strong>о</strong> в<strong>о</strong>спламеняющиеся<br />
жидк<strong>о</strong>стей и сжиженных газ<strong>о</strong><strong>о</strong>бразных нефтепр<strong>о</strong>дукт<strong>о</strong>в,<br />
а также все раств<strong>о</strong>рители д<strong>о</strong>лжны храниться в пр<strong>о</strong>хладн<strong>о</strong>м<br />
месте вдали <strong>о</strong>т ист<strong>о</strong>чник<strong>о</strong>в тепла.<br />
Отх<strong>о</strong>ды раств<strong>о</strong>рителей д<strong>о</strong>лжны с<strong>о</strong>бираться в приг<strong>о</strong>дную тару<br />
и утилизир<strong>о</strong>ваться в с<strong>о</strong><strong>о</strong>тветствии с Зак<strong>о</strong>н<strong>о</strong>м Велик<strong>о</strong>британии<br />
«О загрязнении <strong>о</strong>кружающей среды» 1947 г. или применимым<br />
п<strong>о</strong>стан<strong>о</strong>влениям местных <strong>о</strong>рган<strong>о</strong>в власти.<br />
П<strong>о</strong>др<strong>о</strong>бная инф<strong>о</strong>рмация <strong>о</strong> мерах без<strong>о</strong>пасн<strong>о</strong>сти и <strong>о</strong>бращению<br />
с раств<strong>о</strong>рителями приведена в с<strong>о</strong><strong>о</strong>тветствующих листках<br />
данных п<strong>о</strong> без<strong>о</strong>пасн<strong>о</strong>сти к<strong>о</strong>мпании Sericol, пред<strong>о</strong>ставляемых<br />
п<strong>о</strong> треб<strong>о</strong>ванию<br />
<strong>Инф<strong>о</strong>рмация</strong> и рек<strong>о</strong>мендации, п<strong>о</strong>мещенные в эт<strong>о</strong>м инф<strong>о</strong>рмаци<strong>о</strong>нн<strong>о</strong>м листке, а также технические рек<strong>о</strong>мендации, к<strong>о</strong>т<strong>о</strong>рые иными путями<br />
дают представители нашей К<strong>о</strong>мпании, т<strong>о</strong> ли устн<strong>о</strong>, т<strong>о</strong> ли в письменн<strong>о</strong>м виде, <strong>о</strong>сн<strong>о</strong>вываются на наших текущих знаниях и, как мы считаем,<br />
являются т<strong>о</strong>чными. Однак<strong>о</strong>, никак<strong>о</strong>й гарантии, касающейся их т<strong>о</strong>чн<strong>о</strong>сти, мы не даем, п<strong>о</strong>ск<strong>о</strong>льку мы не м<strong>о</strong>жем предвидеть или устан<strong>о</strong>вить<br />
все в<strong>о</strong>зм<strong>о</strong>жные сферы применения наших пр<strong>о</strong>дукт<strong>о</strong>в, а также п<strong>о</strong>т<strong>о</strong>му, чт<strong>о</strong> пр<strong>о</strong>изв<strong>о</strong>дственные мет<strong>о</strong>ды, неэксп<strong>о</strong>нир<strong>о</strong>ванная пленка и другие<br />
материалы варьируются. П<strong>о</strong> т<strong>о</strong>й же сам<strong>о</strong>й причине наши пр<strong>о</strong>дукты пр<strong>о</strong>даются без гарантии и на усл<strong>о</strong>вии, чт<strong>о</strong> п<strong>о</strong>требители д<strong>о</strong>лжны пр<strong>о</strong>вести<br />
св<strong>о</strong>и с<strong>о</strong>бственные испытания для т<strong>о</strong>г<strong>о</strong>, чт<strong>о</strong>бы убедиться, чт<strong>о</strong> пр<strong>о</strong>дукты п<strong>о</strong>лн<strong>о</strong>стью уд<strong>о</strong>влетв<strong>о</strong>ряют их к<strong>о</strong>нкретным треб<strong>о</strong>ваниям.<br />
Наша практика непрерывн<strong>о</strong>г<strong>о</strong> улучшения пр<strong>о</strong>дукта м<strong>о</strong>жет привести к т<strong>о</strong>му, чт<strong>о</strong> часть инф<strong>о</strong>рмации, с<strong>о</strong>держащейся в эт<strong>о</strong>м Инф<strong>о</strong>рмаци<strong>о</strong>нн<strong>о</strong>м<br />
листке, уже устарела, п<strong>о</strong>эт<strong>о</strong>му <strong>о</strong>т п<strong>о</strong>требителя требуется, чт<strong>о</strong>бы <strong>о</strong>н вып<strong>о</strong>лнял действующие рек<strong>о</strong>мендации .