2008
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
2 21 NÔÂÌ‚Ú›Ô˘ 2008 YMBOY§O EIXEIPHEøN
ÔÏÔ°Ú·Ê›·
∆Ô˘ ·Ó·ÁÈÒÙË °È·Ï¤ÓÈÔ˘
¢Â›ÁÌ· ÁÚ·Ê‹˜
Ï‹Ú˘ ËÌÂÚÒÓ ÂÎÔÈÌ‹ıË, Ô ªËÙÚÔappleÔÏ›Ù˘ appleÚÒ-
ËÓ ·ÙÚÒÓ ¡ÈÎfi‰ËÌÔ˜. √ appleÔÈÌÂӿگ˘ Ù˘ ªËÙÚÔapplefiψ˜
ÙÔ˘ ÚˆÙÔÎÏ‹ÙÔ˘ ∞Ó‰Ú¤·, appleÔ˘ ÙËÓ ‰È·-
appleԛ̷Ó Âapple› ÙÚÈ¿ÓÙ· ÔÏfiÎÏËÚ· ¯ÚfiÓÈ·. ∏ applefiÏË
Û‡ÛÛˆÌË ‰ÂÓ ÙÔÓ ÏËÛÌfiÓËÛÂ Î·È Ì Ϸ˚Îfi appleÚÔ-
Û·ÓËÌ· ·appleÔ¯·ÈÚ¤ÙËÛ ÙÔ ÛÂappleÙfi ÙÔ˘ Û΋ӈ̷.
ªÈ· ͯˆÚÈÛÙ‹ fï˜ appleÏÂ˘Ú¿ ÙˆÓ fiÛˆÓ ˙‹Û·ÌÂ
·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ Ì ÙËÓ ·appleÔ‰ËÌ›· ÙÔ˘ M·Î·ÚÈÛÙÔ‡
¡ÈÎÔ‰‹ÌÔ˘ ÔÊ›ÏÔ˘Ì ӷ ÛËÌÂÈÒÛÔ˘ÌÂ. ∆Ë ÛÙ¿ÛË
ÙÔ˘ Ó˘Ó ªËÙÚÔappleÔÏ›ÙË Î·È ‰È·‰fi¯Ô˘ ÙÔ˘. ∆Ô Û‚·-
ÛÌfi ÙÔ˘ ÛÙÔÓ ·appleÔ¯ˆÚ‹Û·ÓÙ· ÈÂÚ¿Ú¯Ë. ∆ËÓ ·applefi‰Ô-
ÛË Ù˘ appleÚÔÛ‹ÎÔ˘Û·˜ ÛÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ ÙÈÌ‹˜. ∞˘ÙÔÓfiË-
Ù· appleÚ¿ÁÌ·Ù· ÁÈ· ÌÂÚÈÎÔ‡˜ ›Ûˆ˜. ∫·ıfiÏÔ˘ Û˘ÓËıÈ-
Ṳ̂ӷ fï˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜, Û ÂÎÎÏËÛÈ·ÛÙÈ-
ÎÔ‡˜ Î·È ÌË ¯ÒÚÔ˘˜. ŒÓ· ·ÎfiÌË ·ÍÈÔappleÚfiÛ¯ÙÔ
‰Â›ÁÌ· ÁÚ·Ê‹˜. Ô˘ ·ıÚÔ›˙ÂÙ·È Û appleÔÏÏ¿ ¿ÏÏ·,
ÂappleȂ‚·ÈÒÓÔÓÙ·˜ ÁÈ· ÌÈ· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿ fi,ÙÈ Ë appleÂÚÈÔ-
¯‹ Â˘Ù‡¯ËÛ ÛÙÔ appleÚfiÛˆappleÔ ÙÔ˘ ÔÚıfi‰ÔÍÔ˘ ÂÎÎÏË-
ÛÈ·ÛÙÈÎÔ‡ Ù˘ ËÁ¤ÙË.
ÂÚ› ÂÓÙÈÌfiÙËÙ·˜
ÂÚ› ÂÓÙÈÌfiÙËÙ·˜ Ô ÏfiÁÔ˜, Ì ·ÊÔÚÌ‹ Ù· fiÛ· ›apple Ô
Ù¤ˆ˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∂ÏÏËÓÈ΋˜ ¢ËÌÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÍÂ-
¯ˆÚÈÛÙfi˜ Û˘ÌappleÔÏ›Ù˘ Ì·˜ ∫ˆÛÙ‹˜ ÙÂÊ·ÓfiappleÔ˘ÏÔ˜,
Û ÂΉ‹ÏˆÛË ·ÊÈÂڈ̤ÓË ÛÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ È‰Ú˘Ù‹ Ù˘
apple·È‰È·ÙÚÈ΋˜ ÎÏÈÓÈ΋˜ ÙÔ˘ ∫·Ú·Ì·Ó‰·Ó›Ԣ ¡ÔÛÔÎÔ-
Ì›Ԣ ·›‰ˆÓ, £Âfi‰ˆÚÔ˘ °ÈÔÁηڿÎË. ª›ÏËÛÂ
ÛÎÏËÚ¿ Ô ∫ˆÛÙ‹˜ ÙÂÊ·ÓfiappleÔ˘ÏÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÂappleÔÓÔÌ·-
˙fiÌÂÓÔ «Ê·ÎÂÏ¿ÎÈ». ŸÚÔ˜ ÌÂ ˘appleÔÎÔÚÈÛÙÈÎfi, ÁÈ· Ó·
ηٷÛÙ› Û˘Ìapple·ı¤ÛÙÂÚÔ Û fiÛÔ˘˜
ÙÔ ‰›ÓÔ˘Ó. ÚÔÊ·Ó‹˜ Ë ·Ï‹ıÂÈ·
ÙˆÓ ÏÂÁÔÌ¤ÓˆÓ ÙÔ˘˜ Ù¤ˆ˜ ÚÔ¤-
‰ÚÔ˘. ∫·È ̷οÚÈ Ó· ÙÔÓ ·ÎÔ‡ÌÂ
Ù·ÎÙÈÎfiÙÂÚ·. °È·Ù› Ì·˜ Ï›appleÔ˘Ó ÔÈ
¿ÓıÚˆappleÔÈ Û·Ó Î·È ·˘ÙfiÓ, Ì ·appleÔ-
‰Â‰ÂÈÁ̤ÓÔ Î‡ÚÔ˜. ª·˜ Ï›appleÔ˘Ó
Ù· «·appleÔÎÔ‡ÌappleÈ·», fiappleˆ˜ appleÚfiÛÊ·-
Ù· ÁÚ¿Ê·ÌÂ ÛÂ ·Ó¿ÌÓËÛË ÙÔ˘ ·Ó·ÁÈÒÙË ∫ÔÛÈÒÓË.
ÃÚÂÈ¿˙ÂÙ·È fï˜ ÎÔÓÙ¿ Û ·˘Ù¤˜ ÙȘ ¯Ú‹ÛÈ̘ ÂappleÈÛË-
Ì¿ÓÛÂȘ appleÔ˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ÙÔ ·appleÔÙ¤ÏÂÛÌ·, Ó· appleÚÔÛı¤-
ÙÔ˘ÌÂ Î·È ÙȘ ·Èٛ˜ ÙÔ˘ ηÎÔ‡. Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ‰È·¯ÚÔÓÈ΋
apple·ÚÔ˘Û›· Î·È «ÔÓÔÌ·ÙÂappleÒÓ˘ÌÔ».
ªÂÁ¿ÏË Î›ÓËÛË
ËÌ·ÓÙÈ΋ appleÏËÚfiÙËÙ· ÂÌÊ·Ó›˙Ô˘Ó ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜
Ù· ÍÂÓԉԯ›· Ù˘ ¿ÙÚ·˜ Î·È ÁÈ· ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË
Û˘Ì‚ÔÏ‹ ÙÔ appleÔÏ˘Û˘Ó¤‰ÚÈÔ Forum ∞Ó¿appleÙ˘Í˘ 2008.
ªÂÁ¿ÏÔ˘˜ Âapple›Û˘ Ù˙›ÚÔ˘˜ appleÚÔηÏ› ÙÔ ‰È‹ÌÂÚÔ ·Ó·-
appleÙ˘ÍÈ·Îfi ÁÂÁÔÓfi˜ Ù˘ applefiÏ˘ Î·È Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÂappleȯÂÈ-
ÚËÌ·ÙÈÎÔ‡˜ ÎÏ¿‰Ô˘˜. ·Ú·ı¤ÙÔ˘Ì ÌÂÚÈο ÌfiÓÔ
ÛÙÔȯ›·. ÙËÓ ¿ÙÚ· ı· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È ˆ˜ ÂÈÛËÁËÙ¤˜ ÛÙ·
‰È¿ÊÔÚ· apple¿ÓÂÏ ÙÔ˘ appleÔÏ˘Û˘Ó‰ڛԢ ‰Âο‰Â˜ appleÚÔ-
ÛˆappleÈÎfiÙËÙ˜ ·applefi ÙËÓ ∞ı‹Ó· Î·È ÙËÓ ˘applefiÏÔÈappleË EÏÏ¿-
‰·. ∂ηÙÔÓÙ¿‰Â˜ Â›Ó·È ÔÈ ÂappleÈÛΤappleÙ˜ Ù˘ applefiÏ˘ Ì·˜
·applefi appleÔÏϤ˜ ÁÂÈÙÔÓÈΤ˜ appleÂÚÈÔ¯¤˜. Eapple›Û˘ ÔÈ appleÔÏ˘¿ÚÈı-
ÌÔÈ ÊÔÚ›˜ Î·È ÂappleȯÂÈÚ‹ÛÂȘ, appleÔ˘ Û˘ÌÌÂÙ¤¯Ô˘Ó ›Ù ÌÂ
ÙË ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË Û˘Ó‰ÚÈ·ÎÒÓ ÂΉËÏÒÛÂˆÓ Â›Ù ˆ˜
ÂÎı¤Ù˜ Î·È ¯ÔÚËÁÔ› ÙˆÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ, ‰›ÓÔ˘Ó ÙÔÓ Î·-
χÙÂÚfi ÙÔ˘˜ ·˘Ùfi Û ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÂappleÈÎÔÈÓˆÓȷΤ˜ ÂÓ¤Ú-
ÁÂȘ, Ù˘appleÒÓÔÓÙ·˜ ‰Âο‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ appleÚÔÛÎÏ‹ÛÂȘ,
·Ê›Û˜, ¤ÓÙ˘apple·, ‰ÒÚ· ÎÏapple. ªfiÓÔ Ù· ÙËϤʈӷ appleÔ˘
Á›ÓÔÓÙ·È ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ ÁÈ· ÙËÓ ÂappleÈÙ˘¯›· ÙˆÓ ÂΉË-
ÏÒÛˆÓ, Â›Ó·È ‰Âο‰Â˜ ¯ÈÏÈ¿‰Â˜.
ªÈ· appleÏ·ÙÈ¿ Û˘˙‹ÙËÛË
T
Ô apple›ڷ̷ ÙÔ˘ CERN, Ë ·appleÔΈ‰ÈÎÔappleÔ›ËÛË
ÙÔ˘ DNA, Ù· ÂappleÂÓ‰˘ÙÈο funds, ÔÈ apple·ÁÎÔ-
ÛÌÈÔappleÔÈË̤Ó˜ ¯ÚËÌ·ÙÈÛÙËÚȷΤ˜ Û˘Ó·ÏÏ·-
Á¤˜, ÔÈ Âapple·Ó·ÛÙ·ÙÈΤ˜ ıÂÚ·apple›˜ ÛÙËÓ È·ÙÚÈ΋,
Ô ı·˘Ì·ÛÙfi˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÙÔ˘ ÿÓÙÂÚÓÂÙ, Â›Ó·È Ï›Á· ÌfiÓÔ
‰Â›ÁÌ·Ù· Ù˘ Âapple›‰Ú·Û˘ ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ÛÙËÓ
ÎÔÈÓˆÓ›· Ì·˜. ∆Ô ÂÚÒÙËÌ· appleÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ô ¿ÓıÚˆappleÔ˜
Î·È È‰È·›ÙÂÚ· Ì ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ· ÙÔ˘ appleÔÏ›ÙË Û fiÏ· ·˘Ù¿,
Â›Ó·È Ë ÎÚ›ÛÈÌË Û˘ÓÈÛÙÒÛ· ÙÔ˘ fiÏÔ˘ ı¤Ì·ÙÔ˜. ∞Ó Ì¿ÏÈ-
ÛÙ· Û ·˘Ù‹Ó ÙË Û˘˙‹ÙËÛË Î·Ù·ÓÔËı› Î·È Ë ÌÔÓ·‰È΋
‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ Ó· appleÚÔÛʤÚÔ˘Ó ‰È¤-
ÍÔ‰Ô ÛÙ· ÔÍ˘Ì¤Ó· ÔÈÎÔÓÔÌÈο appleÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· Ù˘ ÎÔÈÓˆ-
Ó›· Ì·˜, ÙfiÙ Á›ÓÂÙ·È Ê·ÓÂÚfi fi,ÙÈ ·appleÔÎÙ¿ ͯˆÚÈÛÙfi ÂÓ-
‰È·Ê¤ÚÔÓ ÌÈ· appleÏ·ÙÈ¿ Û˘˙‹ÙËÛË ÛÙËÓ appleÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ ÁÈ·
ÙȘ ¡Â˜ ∆¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ Î·È ÙÔÓ ÔÏ›ÙË, Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹
ÙˆÓ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚˆÓ ÙÌËÌ¿ÙˆÓ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì·˜.
«ŒÓ· ͯˆÚÈÛÙfi ÁÂÁÔÓfi˜»
 ·˘Ù‹Ó ÙË Û˘˙‹ÙËÛË, appleÔ˘ ı· ‰ÈÂÍ·¯ı› ·˘Ùfi ÙÔ
·‚‚·ÙÔ·ÚÈ·ÎÔ ÛÙËÓ ¿ÙÚ·, ÛÙÔ appleÏ·›ÛÈÔ ÙÔ˘ Forum
∞Ó¿appleÙ˘Í˘ 2008, ¤¯ÂÈ ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·Û›· Ë appleÚÔı˘Ì›·
appleÔ˘ ¤‰ÂÈÍ·Ó ÁÈ· Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ ÔÈ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔÈ
ÂÎappleÚfiÛˆappleÔÈ Ù˘ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ Ì·˜.  ¿Ï-
Ϙ ÛÂÏ›‰Â˜ ηٷÁÚ¿ÊÔ˘Ì ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ
Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹˜. ÙÔ ÂȉÈÎfi ¤ÓıÂÙÔ √‰ËÁfi
ÙÔ˘ appleÔÏ˘Û˘Ó‰ڛԢ appleÔ˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›
Ì ÙÔÓ «.∂.» Û‹ÌÂÚ· ·Ó·Ï‡ÂÙ·È ÙÔ Â‡-
ÚÔ˜ Ù˘ appleÚÔÛapple¿ıÂÈ·˜. ∞applefi ÙȘ ÙÔappleÔıÂ-
Ù‹ÛÂȘ fï˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎÒÓ ÂÎappleÚÔÛÒappleˆÓ
ÊÔÚ¤ˆÓ ÙÔ˘ ÙfiappleÔ˘ Ì·˜ ÛÙÔ ›‰ÈÔ Ù‡¯Ô˜
ÌÂ ÙË ÌÔÚÊ‹ ¯·ÈÚÂÙÈÛÌÔ‡, ·Í›˙ÂÈ ¤Ó·
ÌÈÎÚfi ÛÙ·¯˘ÔÏfiÁËÌ·, appleÔ˘ ηٷ‰ÂÈÎÓ‡-
ÂÈ ÙË ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜. Ë-
ÌÂÈÒÓÂÈ Ô Á.Á. Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ¿˜ Ì·˜ apple.
apple˘Ú›‰ˆÓ: «∆Ô Forum ∞Ó¿appleÙ˘Í˘
2008, Û˘Ó¯›˙ÔÓÙ·˜ ÌÈ· apple·Ú¿‰ÔÛË
appleÔ˘ ˘appleÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙË ‰ÂηÂÙ›·, ·ÓÙÈappleÚÔ-
Ûˆapple‡ÂÈ ¤Ó· ͯˆÚÈÛÙfi ÁÂÁÔÓfi˜ ÁÈ·
ÙËÓ ¿ÙÚ· ηÈ, ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ·, ÁÈ· ÙË ¢˘ÙÈ-
΋ ∂ÏÏ¿‰·, Ë ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ÔappleÔ›Ô˘ ÂÓÈ-
Û¯‡ÂÙ·È ·applefi ÙË ¯ÚÔÓÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹ Ù˘
«∆Ô appleÔÏ˘Û˘Ó¤-
‰ÚÈÔ ÌÂÙÂÍÂÏ›ÛÛÂ-
Ù·È ÛÂ ÎÔÌ‚ÈÎfi ÛË-
ÌÂ›Ô ÁÈ· ÙȘ Û‡Á-
¯ÚÔÓ˜ ‰Ô̤˜ ÙÔappleÈ-
΋˜ ·Ó¿appleÙ˘Í˘. ∂›-
Ó·È ¤Ó·˜ ıÂÛÌfi˜
appleÔ˘ ˘appleËÚÂÙ› ÙËÓ
appleÔÏ˘ÊˆÓ›· Î·È ÎÈ-
ÓËÙÔappleÔÈ› ÙÔ Û‡ÓÔ-
ÏÔ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ»
> «∞ÊıÔÓ›· ÏfiÁˆÓ
Î·È ·appleÔ˘Û›· appleڿ͈ӻ ›ӷÈ
ÙÔ Û‡ÓËı˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·
Ì·˜. √È Î·ÈÚÔ› fï˜ Ô˘
ÌÂÓÂÙÔ›. ∆· ÏfiÁÈ· Ì·˜ appleϤÔÓ,
ÛÙȘ appleÚ¿ÍÂȘ ÔÊ›ÏÔ˘Ó
Ó· ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó
ÙËÓ ÂappleȂ‚·›ˆÛ‹ ÙÔ˘˜.
‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ‹˜ ÙÔ˘, ̤۷ Û ÌÈ· appleÂÚ›Ô‰Ô apple·ÁÎfiÛÌÈ·˜ ÔÈ-
ÎÔÓÔÌÈ΋˜ ÎÚ›Û˘, ÎÚ›Û˘ appleÔ˘ ·apple·ÈÙ› ·applefi Ù· ÎÚ¿ÙË
Î·È ÙȘ ÎÔÈӈӛ˜ Ó· Û˘ÛÙÚ·Ù¢ÙÔ‡Ó Î·È Ó· ·ÍÈÔappleÔÈ‹-
ÛÔ˘Ó fiϘ ÙȘ appleÚÔԉ¢ÙÈΤ˜ Î·È ÙȘ ·Ó·appleÙ˘ÍȷΤ˜ ÙÔ˘˜
‰˘Ó¿ÌÂȘ». ∆ÔÓ›˙ÂÈ ·applefi ÙËÓ appleÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ô ¡Ô̿گ˘
∞¯·˝·˜ ¢. ∫·ÙÛÈÎfiappleÔ˘ÏÔ˜: «∆Ô appleÔÏ˘Û˘Ó¤‰ÚÈÔ ÌÂÙÂÍÂ-
Ï›ÛÛÂÙ·È Û ÎÔÌ‚ÈÎfi ÛËÌÂ›Ô ÁÈ· ÙȘ Û‡Á¯ÚÔÓ˜ ‰Ô̤˜
ÙÔappleÈ΋˜ ·Ó¿appleÙ˘Í˘. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ ıÂÛÌfi˜ appleÔ˘ ˘appleËÚÂÙ›
ÙËÓ appleÔÏ˘ÊˆÓ›· Î·È ÎÈÓËÙÔappleÔÈ› ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙˆÓ ÊÔÚ¤ˆÓ
Ù˘ ¢ڇÙÂÚ˘ appleÂÚÈÔ¯‹˜.»
«E›Ó·È ¢ηÈÚ›·»
√ ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ·ÙÚ¤ˆÓ ∞. ºÔ‡Ú·˜ ‰›ÓÂÈ ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘
ÛÙ›ÁÌ·: «∞Ó Ì¤¯ÚÈ appleÚfiÛÊ·Ù· ÙÔ ˙ËÙÔ‡ÌÂÓÔ ‹Ù·Ó Ë ·applefi-
ÎÙËÛË ÙˆÓ ‰È·ÚÎÒ˜ apple·Ú·ÁfiÌÂÓˆÓ ÁÓÒÛÂˆÓ Û¯ÂÙÈο ÌÂ
ÙȘ Ӥ˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜, Û‹ÌÂÚ· Ù›ıÂÙ·È, ηıËÌÂÚÈÓ¿, ηÈ
ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ù˘ ‰È·¯Â›ÚÈÛ˘ ·˘ÙÒÓ Ì Âapple›ÎÂÓÙÚÔ ÙËÓ Â͢appleËÚ¤ÙËÛË
ÙˆÓ appleÔÏÈÙÒÓ. ∫·È Â›Ó·È Â˘Î·ÈÚ›·, ÛÙÔ ÊÂÙÈÓfi
Forum ∞Ó¿appleÙ˘Í˘, Ó· ηٷÙÂıÔ‡Ó Ó¤Â˜ ÁÓÒÛÂȘ, ÂÌappleÂÈ-
ڛ˜, Î·È ÂÊ·ÚÌÔÁ¤˜, Âapple’ ·˘ÙÔ‡». ∂‡ÛÙÔ¯· ·applefi ÙËÓ appleÏ¢-
Ú¿ ÙÔ˘ Ô appleÚfi‰ÚÔ˜ Ù˘ ∆∂¢∫ ∞¯·˝·˜ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ: «ŸÛÔ
appleÈÔ ¤ÁηÈÚ· Ë ∞˘ÙÔ‰ÈÔ›ÎËÛË ·ÓÙÈÏ·Ì‚¿ÓÂÙ·È, ·ÍÈÔÏÔÁ›
Î·È ÙÂÏÈÎÒ˜ ˘ÈÔıÂÙ› ÙËÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈ΋ appleÚfiÔ-
‰Ô ÙfiÛÔ ‰È¢ڇÓÂÙ·È Ë appleÔÈfiÙËÙ· Î·È Ë ·ÍÈÔappleÈÛÙ›·
ÙˆÓ ˘appleËÚÂÛÈÒÓ Ù˘»
«ªÂ›˙ÔÓÔ˜ ÛËÌ·Û›·˜»
∂Ó‰ÂÈÎÙÈ΋ Ù¤ÏÔ˜ Â›Ó·È Ë ÂappleÈÛ‹Ì·ÓÛË, ÂÎ
̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘ ÂappleȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎÔ‡ ÎfiÛÌÔ˘, ÙÔ˘
appleÚÔ¤‰ÚÔ˘ ÙÔ˘ ∂appleÈÌÂÏËÙËÚ›Ô˘ ∞¯·˝·˜ ∫.
∞ÓÙ˙Ô˘Ï¿ÙÔ˘: «∆Ô ∂appleÈÌÂÏËÙ‹ÚÈÔ ∞¯·˝·˜
·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÂÈ ˆ˜ Ì›˙ÔÓÔ˜ ÛËÌ·Û›·˜ ÙÔÓ
ıÂÌ·ÙÈÎfi ¿ÍÔÓ· ÙˆÓ Ó¤ˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ
appleÔ˘ ı· ·Ó·appleÙ˘¯ı› ÛÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙˆÓ
‰È‹ÌÂÚˆÓ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ ÙÔ˘ appleÔÏ˘Û˘Ó‰ڛԢ,
·ÓÙÈÏ·Ì‚·ÓfiÌÂÓÔ appleÏ‹Úˆ˜ ÙËÓ ·Í›· ÙˆÓ Ó¤-
ˆÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ÛÙÔ ÂappleȯÂÈÚ›Ó, ÁÈ· ÙËÓ
ÌÂÁÈÛÙÔappleÔ›ËÛË Ù˘ apple·Ú·ÁˆÁÈ΋˜ ‰È·‰Èη-
Û›·˜ Î·È ÙËÓ ÂÓ›Û¯˘ÛË Ù˘ Â͈ÛÙÚ¤ÊÂÈ·˜
Î·È Ù˘ ·ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÙÔappleÈÎÒÓ
ÂappleȯÂÈÚ‹Ûˆӻ.