01.03.2022 Views

Euroapteegi kliendileht MÄRTS 2022

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

KÜLMETUS JA VALU<br />

1. 2. 3.<br />

-15 %<br />

KUNI<br />

1.<br />

-20 %<br />

2.<br />

VALU JA PALAVIK<br />

1. IBUMAX ÕHUK. POLÜM.KAT. TBL 400MG N10<br />

2. IBUMAX ÕHUK. POLÜM.KAT. TBL 400MG N30<br />

VALU JA PALAVIK<br />

3. IBUMAX ÕHUK. POLÜM.KAT. TBL 200MG N100<br />

1. PARACETAMOL SOPHARMA TBL 500MG N20<br />

Toimeaine: ibuprofeen. Näidustus: valuvaigistava ja põletikuvastase toimega ravim, leevendab valu ja alandab punetust,<br />

turset ning palavikku, kasutatakse nõrga kuni mõõduka valu, palaviku ning valuliku menstruatsiooni korral. Toimeaine: paratsetamool. Näidustus: nõrga kuni mõõduka valu ja palaviku sümptomaatiline ravi täiskas-<br />

2. PARACETAMOL SOPHARMA TBL 500MG N100<br />

Действующее вещество: ибупрофен. Показания: препарат, обладающий обезболивающими и противовоспалительными<br />

свойствами, снимает боль и покраснения, отёки и высокую температуру, Действующее вещество: парацетамол. Показания: облегчение боли от легкой до умеренной и<br />

vanutel ja lastel alates 6 aasta vanusest.<br />

применяется при слабой и умеренной боли, высокой температуре и болезненных менструациях. снижение температуры у взрослых и детей с 6 лет.<br />

Tähelepanu! Tegemist on ravimiga. Enne tarvitamist lugege tähelepanelikult pakendis olevat infolehte. Kaebuste püsimise korral või ravimi kõrvaltoimete tekkimisel pidage nõu arsti või apteekriga.<br />

Внимание! Вы имеете дело с лекарством. Перед применением внимательно прочтите информационный лист, находящийся в упаковке. При сохранении жалоб или появлении побочных эффектов посоветуйтесь с врачом или аптекарем.<br />

-20 %<br />

1.<br />

-20 %<br />

2.<br />

VALU JA PALAVIK<br />

PARACETAMOL ACTAVIS 500MG TAB. N20<br />

Toimeaine: paratsetamool. Näidustus: kerge kuni mõõduka valu ja/või palaviku sümptomaatiline ravi.<br />

Действующее вещество: парацетамол. Показание: симптоматическое лечение боли от легкой до<br />

умеренной и/или повышенной температуры.<br />

KURGULE<br />

1. DECATYLEN LOSENG 0,25 MG+0,03 MG N20<br />

2. DECATYLEN LOSENG 0,25 MG+0,03 MG N40<br />

Toimeaine: dekvaliin, tsinhokaiin. Näidustus: suu ja neelu antiseptikaks ning valu leevendamiseks bakterite ja<br />

seente poolt põhjustatud infektsioonide korral.<br />

Действующее вещество: деквалин, цинхокаин. Показания: антисептик для полости рта и горла,<br />

а также для облегчения боли при инфекционных заболеваниях, вызванных бактериями и грибком.<br />

Tähelepanu! Tegemist on ravimiga. Enne tarvitamist lugege tähelepanelikult pakendis olevat infolehte. Kaebuste püsimise korral või ravimi kõrvaltoimete tekkimisel pidage nõu arsti või apteekriga.<br />

Внимание! Вы имеете дело с лекарством. Перед применением внимательно прочтите информационный лист, находящийся в упаковке. При сохранении жалоб или появлении побочных эффектов посоветуйтесь с врачом или аптекарем.<br />

-20 %<br />

1.<br />

-15 %<br />

2. 3.<br />

1. 2. 3.<br />

KURGULE<br />

DECATYLEN NATURAL SPRAY 20 ML<br />

Sisaldab nelja ravimtaime parimaid omadusi, mis leevendavad<br />

kurguvalu! Kasutatakse paikselt limaskestade<br />

kaitseks ning abistava vahendina suu ja kurgu põletikust<br />

tingitud sümptomite leevendamisel.<br />

Сочетает лучшие свойства четырёх лекарственных<br />

растений, которые помогают облегчить<br />

боль в горле! Используется локально для<br />

защиты слизистых оболочек и в качестве вспомогательного<br />

средства для облегчения симптомов<br />

воспаления ротовой полости и горла.<br />

4.<br />

KURGULE<br />

1. VOCAL MUSTSÕSTRAMAITSELISED IMEMISTABLETID N24<br />

2. VOCAL MINT HÜALUROONHAPPEGA IMEMISTABLETID N24<br />

3. VOCAL KIDS MAASIKAMAITSELISED IMEMISTABLETID N24<br />

Vocal erimaitselised losengid islandi sambliku, vitamiin C ja tsingiga. Islandi käokõrva samblik leevendab köhaärritust,<br />

kähedat häält ning suu ja kurgu kuivust. Vitamiin C ja tsink aitavad kaasa immuunsussüsteemi normaalsele<br />

talitlusele ning kaitsevad rakke oksüdatiivse stressi eest. Vocal – kurgule, häälele ja immuunsusele!<br />

Vocal леденцы с разными вкусами с исландским мхом, витамином С и цинком. Исландский мох<br />

снимает раздражение при кашле, хриплый голос, сухость во рту и горле. Витамин С и цинк<br />

способствуют нормальному функционированию иммунной системы и защищают клетки от<br />

оксидативного стресса. Vocal - для горла, голоса и иммунитета!<br />

-10 %<br />

-15 % 1. HEDELIX SIIRUP 8MG/ML 100ML<br />

1.<br />

2.<br />

KURGULE<br />

1. CARMOLIS KOMMID INGVER+C-VITAMIIN 72G<br />

2. CARMOLIS MEEMAITSELISED KOMMID C-VITAMIINIGA 72G<br />

3. CARMOLIS KARAMELL KÖHAKOMMID 72G<br />

Värskendavad Carmolis ürdikaramellid leevendavad kähedat kurku, aitavad nina kinnisuse vastu ja värskendavad<br />

hingeõhku.<br />

Освежающие травяные карамели кармолис успокаивают боль в горле, помогают при заложенности<br />

носа и освежают дыхание.<br />

4. CARMOLIS TROPFEN KÖHATILGAD 80ML<br />

Carmolise tilgad 10 taime eeterlikest õlidest külmetuse korral ja seedimise toetuseks.<br />

Капли Carmolis содержат 10 растительных эфирных масел, применяются в случае простуды и для<br />

поддержания пищеварения.<br />

KÖHA<br />

2. HEDELIX S.A. SUUKAUDSED TILGAD 40MG/ML 50ML<br />

Toimeaine: luuderohuleht. Näidustus (siirup): röga lahtistamine hingamisteede põletiku korral ning sümptomite<br />

leevendamiseks krooniliste bronhiaalsete haiguste korral. Näidustus (suukaudsed tilgad): röga lahtistamine üle<br />

2-aastastel lastel ja täiskasvanutel.<br />

Действующее вещество: лист плюща. Показание к применению сиропа: применяется для разжижения<br />

мокроты при воспалении дыхательных путей и облегчения симптомов при хронических<br />

заболеваниях дыхательной системы. Показание к пероральному применению капель: отхаркивающее<br />

средство для детей старше 2 лет и взрослых.<br />

Tähelepanu! Tegemist on ravimiga. Enne tarvitamist lugege tähelepanelikult pakendis olevat infolehte.<br />

Kaebuste püsimise korral või ravimi kõrvaltoimete tekkimisel pidage nõu arsti või apteekriga.<br />

Внимание! Вы имеете дело с лекарством. Перед применением внимательно прочтите информационный лист, находящийся<br />

в упаковке. При сохранении жалоб или появлении побочных эффектов посоветуйтесь с врачом или аптекарем.<br />

10<br />

PAKKUMISED KEHTIVAD PÜSIKLIENDILE<br />

Pildid omavad illustratiivset tähendust! Toodete valik ja hinnad võivad apteegiti erineda.<br />

Изображения носят иллюстративный характер! Ассортимент и стоимость товаров в аптеках могут различаться.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!