27.03.2023 Views

Euroapteegi kliendileht APRILL 2023

  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

PAKKUMISED KEHTIVAD 1. - 30.04.<strong>2023</strong><br />

NR 1 HIND<br />

NIELSENI UURING KINNITAB:<br />

EUROAPTEEGIS ON<br />

SOODSAIMAD HINNAD.*<br />

*Apteegikülastajate uuringu viis läbi uuringufirma Nielsen internetikasutajate<br />

hulgas ajavahemikul märts – aprill 2022. Uuringus osales 2200 vastajat.<br />

-30% -30%<br />

MAGVIT PLUS TBL N42<br />

Lihastele, närvidele, südamele. 500 mg magneesiumi ja 8 B-vitamiini.<br />

Spetsiaalne depootehnoloogia vabastab magneesiumi ja vitamiine mitme tunni vältel.<br />

PANANGIN ÕHUK. POLÜM.KAT. TBL 158MG+140MG N50<br />

Toimeained: kaaliumaspartaat, maneesiumaspartaat. Näidustus: kaaliumi- ja<br />

magneesiumivaeguse profülaktika ja ravi.<br />

Tähelepanu! Tegemist on ravimiga. Enne tarvitamist lugege tähelepanelikult pakendis<br />

olevat infolehte. Kaebuste püsimise korral või ravimi kõrvaltoimete tekkimisel pidage<br />

nõu arsti või apteekriga.<br />

-25% -30%<br />

IBUMETIN 400 ÕHUK. POLÜM.KAT. TBL 400MG N30<br />

Toimeaine: ibuprofeen. Näidustus: põletikuvastane ja valuvaigistav ravim,<br />

millel on ka palavikku alandav toime.<br />

Tähelepanu! Tegemist on ravimiga. Enne tarvitamist lugege tähelepanelikult<br />

pakendis olevat infolehte. Kaebuste püsimise korral või ravimi kõrvaltoimete<br />

tekkimisel pidage nõu arsti või apteekriga.<br />

OTRIVIN MENTHOL NINASPREI<br />

1MG/ML 10ML<br />

Toimeaine: ksülometasoliin. Näidustus: nohu<br />

korral nina limaskesta turse vähendamine.<br />

Kasutamiseks täiskasvanutele ja üle 12-aastastele<br />

noorukitele.<br />

Tähelepanu! Tegemist on ravimiga. Enne tarvitamist lugege tähelepanelikult<br />

pakendis olevat infolehte. Kaebuste püsimise korral või ravimi kõrvaltoimete<br />

tekkimisel pidage nõu arsti või apteekriga.<br />

PAKKUMISED KEHTIVAD PÜSIKLIENDILE 1.-30. <strong>APRILL</strong>IINI <strong>2023</strong> VÕI KUNI KAUPA JÄTKUB.<br />

www.euroapteek.ee<br />

Pildid omavad illustratiivset tähendust! Toodete valik ja hinnad võivad apteegiti erineda.<br />

Изображения носят иллюстративный характер! Ассортимент и стоимость товаров в аптеках могут различаться.


LEMMIKTOOTED SUPERHINNAGA<br />

-30%<br />

KUNI<br />

1.<br />

VALU JA PALAVIK<br />

1. NALGESIN S ÕHUK. POLÜM.KAT. TBL 275MG N10<br />

2. 3.<br />

2. NALGESIN S ÕHUK. POLÜM.KAT. TBL 275MG N20<br />

3. NALGESIN S ÕHUK. POLÜM.KAT. TBL 275MG N30<br />

Toimeaine: naprokseen. Näidustus: nõrk kuni mõõdukas valu, näiteks hamba-, pea-, lihas-,<br />

liiges-, selja- või menstruaalvalu korral. Vähendab põletikku ja alandab palavikku.<br />

Действующее вещество: напроксен. Показания: лёгкая или умеренная боль,<br />

такая как зубная, головная и мышечная боль, а также боль в суставах, в спине<br />

или при менструации. Уменьшает воспаление и снижает жар.<br />

Tähelepanu! Tegemist on ravimiga. Enne tarvitamist lugege tähelepanelikult pakendis olevat infolehte. Kaebuste püsimise korral või ravimi kõrvaltoimete tekkimisel pidage nõu arsti või apteekriga.<br />

Внимание! Вы имеете дело с лекарством. Перед применением внимательно прочтите информационный лист, находящийся в упаковке. При сохранении жалоб или появлении побочных эффектов посоветуйтесь с врачом или аптекарем.<br />

-30%<br />

-25%<br />

KAALIUM / MAGNEESIUM<br />

VALU JA PALAVIK<br />

IBUMETIN 400 ÕHUK. POLÜM.KAT. TBL 400MG N30<br />

Toimeaine: ibuprofeen. Näidustus: põletikuvastane ja valuvaigistav ravim, millel on ka palavikku<br />

alandav toime.<br />

Действующее вещество: ибупрофен. Показания: противовоспалительное и<br />

PANANGIN ÕHUK. POLÜM.KAT. TBL 158MG+140MG N50<br />

Toimeained: kaaliumaspartaat, maneesiumaspartaat. Näidustus: kaaliumi- ja magneesiumivaeguse<br />

profülaktika ja ravi.<br />

Действующие вещества: аспартат калия, аспартат магния. Показания: профилактика<br />

и лечение дефицита калия и магния.<br />

обезболивающее лекарство, обладающее жаропонижающим действием.<br />

Tähelepanu! Tegemist on ravimiga. Enne tarvitamist lugege tähelepanelikult pakendis olevat infolehte. Kaebuste püsimise korral või ravimi kõrvaltoimete tekkimisel pidage nõu arsti või apteekriga.<br />

Внимание! Вы имеете дело с лекарством. Перед применением внимательно прочтите информационный лист, находящийся в упаковке. При сохранении жалоб или появлении побочных эффектов посоветуйтесь с врачом или аптекарем.<br />

KÜLMETUS<br />

1. THERAFLU ND SUUKAUD. LAH. PLV 1000MG+60MG+30MG N6<br />

Toimeained: paratsetamool, pseudoefedriin, dekstrometorfaan. Näidustus: ülemiste hingamisteede viirusinfektsioonist ja gripist<br />

põhjustatud sümptomite (valu, palavik, ninalimaskesta turse ja köha) lühiajaline sümptomaatiline ravi. Seda ravimit ei soovitata<br />

kasutada alla 16-aastastel lastel.<br />

Действующие вещества: парацетамол, псевдоэфедрин, декстрометорфан. Показания: кратковременное симптоматическое<br />

лечение симптомов, обусловленных вирусными инфекциями верхних дыхательных путей и гриппом (боль,<br />

повышенная температура, отёк слизистой оболочки носа и кашель). Препарат не рекомендуется для использования<br />

детьми и подростками младше 16 лет.<br />

2. THERAFLU NT SUUKAUD. LAH. PLV 1000MG+4MG+60MG+30MG N6<br />

3. THERAFLU NT SUUKAUD. LAH. PLV 1000MG+4MG+60MG+30MG N10<br />

Toimeained: paratsetamool, pseudoefedriin, dekstrometorfaan, kloorfenamiin. Näidustus: kasutatakse täiskasvanutel ja üle 16-aastastel<br />

noorukitel külmetuse ja gripi poolt põhjustatud sümptomite (ninakinnisus, valu, peavalu ja/või palavik, köha) lühiajaliseks leevendamiseks.<br />

Действующие вещества: парацетамол, псевдоэфедрин, декстрометорфан, хлорфенамин. Показание: применяется у<br />

взрослых и подростков старше 16 лет для кратковременного облегчения симптомов, вызванных простудой и гриппом<br />

(заложенность носа, боль, головная боль и/или жар, кашель).<br />

4. THERAFLU KÕVAKAPSEL 500MG+100MG+6.1MG N16<br />

Toimeained: paratsetamool, guaifenesiin, fenüülefriin. Näidustus: ülemiste hingamisteede viirusinfektsioonidest ja gripist põhjustatud<br />

sümptomite (nõrk kuni mõõdukas valu, palavik, ninakinnisus ja lahtine köha) lühiajaline sümptomaatiline ravi. Ravim on<br />

kasutamiseks täiskasvanutele ja noorukitele alates 16 aasta vanusest.<br />

Действующие вещества: парацетамол, гвайфенезин, фенилэфрин. Показания: кратковременное симптоматическое<br />

лечение симптомов, обусловленных вирусными инфекциями верхних дыхательных путей и гриппом<br />

3. 4.<br />

(лёгкая или умеренная боль, повышенная температура, заложенность носа и кашель). Препарат предназначен<br />

для использования взрослыми и подростками старше 16 лет.<br />

Tähelepanu! Tegemist on ravimiga. Enne tarvitamist lugege tähelepanelikult pakendis olevat infolehte. Kaebuste püsimise korral või ravimi kõrvaltoimete tekkimisel pidage nõu arsti või apteekriga.<br />

Внимание! Вы имеете дело с лекарством. Перед применением внимательно прочтите информационный лист, находящийся в упаковке. При сохранении жалоб или появлении побочных эффектов посоветуйтесь с врачом или аптекарем.<br />

2<br />

PAKKUMISED KEHTIVAD PÜSIKLIENDILE<br />

-30%<br />

KUNI<br />

Pildid omavad illustratiivset tähendust! Toodete valik ja hinnad võivad apteegiti erineda.<br />

Изображения носят иллюстративный характер! Ассортимент и стоимость товаров в аптеках могут различаться.<br />

1.<br />

2.


LEMMIKTOOTED SUPERHINNAGA<br />

-30%<br />

KUNI<br />

1. 2.<br />

3. 4.<br />

-10%<br />

NOHU<br />

1. OTRIVIN MENTHOL NINASPREI 1MG/ML 10ML<br />

2. OTRIVIN NINASPREI 1MG/ML 10ML<br />

3. OTRIVIN NINATILGAD 1MG/ML 10ML N1<br />

Toimeaine: ksülometasoliin. Näidustus: nohu korral nina limaskesta turse vähendamine. Kasutamiseks<br />

täiskasvanutele ja üle 12-aastastele noorukitele.<br />

Действующее вещество: ксилометазолин. Показания: уменьшение отёка слизистой<br />

оболочки носа при рините. Для взрослых и подростков старше 12 лет.<br />

4. OTRIVIN NINATILGAD 0,5MG/ML 10ML<br />

Toimeaine: ksülometasoliin. Näidustus: nohu korral nina limaskesta turse vähendamine lastel.<br />

Kasutamiseks lastele vanuses 2-11 eluaastat.<br />

Действующее вещество: ксилометазолин. Показания: уменьшение отёка слизистой<br />

оболочки носа у детей с ринитом. Для детей в возрасте 2-11 лет.<br />

Tähelepanu! Tegemist on ravimiga. Enne tarvitamist lugege tähelepanelikult pakendis olevat infolehte.<br />

Kaebuste püsimise korral või ravimi kõrvaltoimete tekkimisel pidage nõu arsti või apteekriga.<br />

Внимание! Вы имеете дело с лекарством. Перед применением внимательно прочтите информационный<br />

лист, находящийся в упаковке. При сохранении жалоб или появлении побочных эффектов посоветуйтесь<br />

с врачом или аптекарем.<br />

NINALE<br />

OTRIVIN NATURAL PLUS NINASPREI 20ML<br />

Otrivin Natural Plus ninasprei ühendab endas puhastatud hüpertoonilise merevee dekongestantsed<br />

omadused eukalüpti eeterliku õli ja metsiku piparmündi ekstraktiga. Võib kasutada üle 6-aastastel<br />

lastel ja ka täiskasvanutel, kellel esineb külmetusest ja sinusiidist põhjustatud ninakinnisust.<br />

Назальный спрей Otrivin Natural Plus сочетает в себе противоотечные свойства<br />

очищенной гипертонической морской воды с эфирным маслом эвкалипта и экстрактом<br />

дикой перечной мяты. Подходит детям старше 6 лет и взрослым с заложенностью<br />

носа, вызванной простудой и риносинуситом.<br />

-30%<br />

KUNI<br />

1. 2.<br />

3.<br />

JALAVEENIDELE<br />

1. TROXEVASIN KÕVAKAPS 300MG N50<br />

2. TROXEVASIN KÕVAKAPS 300MG N100<br />

3. TROXEVASIN GEEL 20MG/G 100G<br />

4. TROXEVASIN GEEL 20MG/G 40G<br />

Toimeaine: trokserutiin. Kapslid - näidustus: täiendava ravimina jalaveenide kroonilisest puudulikkusest<br />

4.<br />

tingitud turse korral. Geel - näidustus: pindmiste veenide põletike paikne ravi.<br />

Действующее вещество: троксерутин. Показания для применения капсул: в качестве дополняющего<br />

лечения при отеках ног, обусловленных хронической венозной недостаточностью.<br />

Показания для применения геля: локальное лечение воспаления поверхностных вен.<br />

Tähelepanu! Tegemist on ravimiga. Enne tarvitamist lugege tähelepanelikult pakendis olevat infolehte. Kaebuste püsimise korral või ravimi kõrvaltoimete tekkimisel pidage nõu arsti või apteekriga.<br />

Внимание! Вы имеете дело с лекарством. Перед применением внимательно прочтите информационный лист, находящийся в упаковке. При сохранении жалоб или появлении побочных эффектов посоветуйтесь с врачом или аптекарем.<br />

-30%<br />

KUNI<br />

1.<br />

JALAVEENIDELE<br />

3.<br />

1. HESIO ÕHUK. POLÜM. KAT. TBL 450MG+50MG N30<br />

2. HESIO ÕHUK. POLÜM. KAT. TBL 450MG+50MG N60<br />

3. HESIO ÕHUK. POLÜM. KAT. TBL 450MG+50MG N120 2.<br />

Toimeained: diosmiin, hesperidiin. Näidustus: jalgade kroonilise venoosse puudulikkuse<br />

ravi täiskasvanutel järgmiste sümptomite esinemisel: - raskustunne jalgades ja<br />

tursed; - valu; - öised lihaskrambid jalgades. Hemorroididega seotud vaevuste ägenemise<br />

sümptomaatiline ravi täiskasvanutel.<br />

Действующие вещества: диосмин, гесперидин. Показания: лечение хронической<br />

венозной недостаточности ног у взрослых со следующими симптомами:<br />

- тяжесть в ногах и отеки; - боль; - ночные мышечные судороги в<br />

ногах. Симптоматическое лечение обострений геморроя у взрослых.<br />

Tähelepanu! Tegemist on ravimiga. Enne tarvitamist lugege tähelepanelikult pakendis olevat infolehte. Kaebuste püsimise korral või ravimi kõrvaltoimete tekkimisel pidage nõu arsti või apteekriga.<br />

Внимание! Вы имеете дело с лекарством. Перед применением внимательно прочтите информационный лист, находящийся в упаковке. При сохранении жалоб или появлении побочных эффектов посоветуйтесь с врачом или аптекарем.<br />

Pildid omavad illustratiivset tähendust! Toodete valik ja hinnad võivad apteegiti erineda.<br />

Изображения носят иллюстративный характер! Ассортимент и стоимость товаров в аптеках могут различаться.<br />

PAKKUMISED KEHTIVAD PÜSIKLIENDILE 3


LEMMIKTOOTED SUPERHINNAGA<br />

-30%<br />

KUNI<br />

2.<br />

1.<br />

-30%<br />

KUNI<br />

1.<br />

2.<br />

MAGNEESIUM + B-VITAMIINID<br />

1. MAGVIT B COMPLEX GRAN N20<br />

Sobib organismi kiireks ning lihtsaks varustamiseks magneesiumi ja oluliste B-vitamiinidega.<br />

Подходят для быстрого и простого снабжения организма магнием и важными витаминами<br />

группы В.<br />

2. MAGVIT PLUS TBL N42<br />

Lihastele, närvidele, südamele. 500 mg magneesiumi ja 8 B-vitamiini. Spetsiaalne depootehnoloogia<br />

vabastab magneesiumi ja vitamiine mitme tunni vältel.<br />

Для мышц, нервов, сердца. 500 мг магния и 8 витаминов B. Специальная депо-технология<br />

высвобождает магний и витамины в течение нескольких часов.<br />

3. MAGVIT PLATINUM TBL N30<br />

Kiiresti eralduv magneesium & B12 tagavad energia. Sisaldab magneesiumoksiidi ja diglütsinaati.<br />

Viimasel on suur biosaadavus, tavaliste magneesiumiallikatega võrreldes lihtne omistada. Kiire<br />

omistatavus ja pikaaegne kestvus kolme erineva vabastamisprofiili tõttu.<br />

Быстро высвобождаемый магний и В12 обеспечивают энергией. Содержит оксид и<br />

диглицинат магния. Последний имеет высокую биодоступность и усвояемость лучше,чем<br />

у других форм магния. Быстрая усвояемость и длинное действие достигается<br />

благодаря трем разным типам высвобождения.<br />

3.<br />

SÜDAMEASPIRIIN<br />

1. HJERTEMAGNYL ÕHUK. POLÜM.KAT. TBL 150MG+21MG N100<br />

2. HJERTEMAGNYL ÕHUK. POLÜM.KAT. TBL 75MG+10,5MG N100<br />

Toimeained: atsetüülsalitsüülhape, magneesiumoksiid. Näidustus: koronaartromboosi profülaktika:<br />

müokardiinfarkti kahtluse korral ja järgselt; stenokardia korral; pärast südame pärgarterite<br />

revaskularisatsiooni protseduuri; esmase müokardiinfarkti riski vähendamine kardiovaskulaarsete<br />

riskitegurite kaasnemisel. Ajuarterite tromboosi profülaktika: mööduva ajuisheemia järgselt; isheemilise<br />

ajuinsuldi järgselt.<br />

Действующие вещества: ацетилсалициловая кислота, оксид магния. Показания:<br />

профилактика коронарного тромбоза: при подозрениях и после инфаркта миокарда;<br />

стенокардия; после процедуры реваскуляризации коронарных артерий; для снижения<br />

риска первичного инфаркта миокарда при проявлении кардиоваскулярных факторов<br />

риска. Профилактика тромбоза в мозговых артериях: после транзиторной ишемической<br />

атаки, после ишемического инсульта головного мозга.<br />

Tähelepanu! Tegemist on ravimiga. Enne tarvitamist lugege tähelepanelikult pakendis olevat infolehte.<br />

Kaebuste püsimise korral või ravimi kõrvaltoimete tekkimisel pidage nõu arsti või apteekriga.<br />

Внимание! Вы имеете дело с лекарством. Перед применением внимательно прочтите информационный<br />

лист, находящийся в упаковке. При сохранении жалоб или появлении побочных эффектов посоветуйтесь<br />

с врачом или аптекарем.<br />

-30%<br />

KUNI<br />

1.<br />

-30%<br />

KUNI<br />

2. 3.<br />

1. 2.<br />

MAKSALE<br />

1. ESSENTIALE FORTE N KÕVAKAPS 300MG N100<br />

2. ESSENTIALE FORTE N KÕVAKAPS 300MG N30<br />

3. ESSENTIALE FORTE N KÕVAKAPS 600MG N30<br />

Toimeaine: sojaubade fosfolipiidid. Näidustus: kroonilise hepatiidi ja maksa toksilis-toitumusliku<br />

kahjustuse toetusravi.<br />

Действующее вещество: фосфолипиды соевых бобов. Показания: применяются<br />

для поддерживающего лечения при хроническом гепатите и поражении печени<br />

пищевыми токсинами.<br />

KÕRVETISED<br />

1. GASEC GASTROCAPS GASTRORESIST. KÕVAKAPS 10MG N14<br />

2. GASEC GASTROCAPS GASTRORESIST. KÕVAKAPS 20MG N14<br />

Toimeaine: omeprasool. Näidustus: gastroösofageaalse reflukshaiguse vaevuste (kõrvetised ja<br />

maohappe tagasivoolusümptomid) lühiaegne ravi täiskasvanutel alates 18. eluaastast.<br />

Действующее вещество: омепразол. Показания: кратковременное лечение гастроэзофагеальной<br />

рефлюксной болезни (изжога и обратный выброс желудочной кислоты) у<br />

взрослых начиная с 18 лет.<br />

Tähelepanu! Tegemist on ravimiga. Enne tarvitamist lugege tähelepanelikult pakendis olevat infolehte. Kaebuste püsimise korral või ravimi kõrvaltoimete tekkimisel pidage nõu arsti või apteekriga.<br />

Внимание! Вы имеете дело с лекарством. Перед применением внимательно прочтите информационный лист, находящийся в упаковке. При сохранении жалоб или появлении побочных эффектов посоветуйтесь с врачом или аптекарем.<br />

1.<br />

2.<br />

3. 4.<br />

-40%<br />

KUNI<br />

KOLESTEROOLILE JA VERESOONTELE<br />

1. ZOVACOR KAPSLID N30<br />

2. ZOVACOR FORTE KAPSLID N30<br />

3. ZOVACOR KAPSLID N90<br />

4. ZOVACOR FORTE KAPSLID N75<br />

Südame ja veresoonte tervise ning kolesteroolitaseme normaalseks hoidmiseks.<br />

Hiina kääritatud punase riisi ekstrakti sisaldusega.<br />

Для поддержания нормального состояния сердца и кровеносных сосудов, а также уровня<br />

холестерина. Содержит экстракт китайского красного ферментированного риса.<br />

4<br />

PAKKUMISED KEHTIVAD PÜSIKLIENDILE<br />

Pildid omavad illustratiivset tähendust! Toodete valik ja hinnad võivad apteegiti erineda.<br />

Изображения носят иллюстративный характер! Ассортимент и стоимость товаров в аптеках могут различаться.


LEMMIKTOOTED SUPERHINNAGA<br />

-45%<br />

KUNI<br />

-30%<br />

KUNI<br />

PROTEESIHOOLDUS<br />

COREGA PROTEESIHOOLDUSTOOTED<br />

Hambaproteeside kinnitusliimid annavad tugeva kinnituse terveks päevaks ja aitavad vältida<br />

toiduosakeste sattumist proteesi alla. Puhastustabletid hävitavad kuni 99,9% halba hingeõhku<br />

tekitavatest bakteritest ja aitavad eemaldada plekke ja kattu. Söö, naera ja ela!<br />

CHEE/CHPOLD/0005/18/MAR<br />

Фиксирующие крема для протезов обеспечивают сильную фиксацию на весь день и<br />

помогают предотвратить попадание частичек пищи под протез. Очищающие таблетки<br />

устраняют до 99,9% бактерий, вызывающих неприятный запах изо рта и помогают<br />

устранить налёт. Ешь, смейся и живи!<br />

HÜGIEEN<br />

SENI HÜGIEENITOOTED<br />

Seni on kindel kaitse kerge, mõõduka ja raske pidamatuse korral. Mõeldud nii aktiivsetele kui<br />

ka piiratud liikumisvõimega inimestele. Suur valik kvaliteetseid mähkmeid ja teisi tooteid, mis<br />

aitavad leida lahendusi erinevatele probleemidele.<br />

Seni - это надежная защита при легкой, средней и тяжелой степени недержания.<br />

Подходят как для активных людей, так и ограниченным в передвижении. Большой<br />

выбор качественных подгузников и других средств, которые помогают найти решение<br />

различных проблем.<br />

-40%<br />

KUNI<br />

1.<br />

2.<br />

3.<br />

4.<br />

APTEEGIKOSMEETIKA<br />

1. BIODERMA ATODERM DUŠIÕLI PUMBAGA 1L<br />

2. BIODERMA ATODERM ULTRA KREEM KUIVALE<br />

NAHALE LÕHNAGA 500ML<br />

Bioderma Atoderm sarja tootevalikust leiab näole ja kehale mõeldud puhastus- ning<br />

hooldusvahendeid, mis on kohandatud kuivale, väga kuivale või atoopilisele nahale<br />

ning need sobivad kasutamiseks igapäevaselt.<br />

Серия Bioderma Atoderm включает в себя средства для очищения и ухода за<br />

лицом и телом, адаптированные для сухой, очень сухой или атопичной кожи<br />

и подходящие для повседневного использования.<br />

3. BIODERMA SENSIBIO VAHTGEEL PUMBAGA 500ML<br />

Puhastab ja eemaldab õrnalt jumestuse, kahjustamata naha kaitsefunktsiooni.<br />

Мягко очищает и удаляет макияж, не нарушая защитную функцию кожи.<br />

4. BIODERMA SENSIBIO H2O NÄOPUHASTUSVESI<br />

TUNDLIKULE NAHALE 850ML<br />

Suurepäraste meiki eemaldavate ja nahka puhastavate omadustega mitsellaarvesi<br />

tundlikule nahale.<br />

Мицеллярная вода для чувствительной кожи с отличными свойствами<br />

снятия макияжа и очищения кожи.<br />

-40%<br />

KUNI<br />

NAHA- JA JUUKSEHOOLDUS<br />

KOGU DERMEDIC TOOTESARI<br />

Dermedic on dermatoloogide, kosmetoloogide ja biotehnoloogide kogemuste põhjal loodud<br />

dermokosmeetika tootesari. Dermedic on loonud tootesarjad vastavalt nahagruppidele. Tootevalikust<br />

leiab kreeme, seerumeid, šampoone, peanaha seerumeid, päikesekaitsekreeme,<br />

mitsellaarvee ja spetsiaalse tootesarja lastele.<br />

Dermedic – серия косметической продукции, в которую вложен опыт дерматологов,<br />

косметологов и биотехнологов. Dermedic производит серии косметических<br />

продуктов, соответствующих различным типам кожи. Ассортимент продукции<br />

включает кремы, серумы, шампуни, серумы для кожи головы, солнцезащитные кремы,<br />

мицеллярную воду и специальную линию средств для детей.<br />

Pildid omavad illustratiivset tähendust! Toodete valik ja hinnad võivad apteegiti erineda.<br />

Изображения носят иллюстративный характер! Ассортимент и стоимость товаров в аптеках могут различаться.<br />

PAKKUMISED KEHTIVAD PÜSIKLIENDILE 5


TOP PAKKUMISED<br />

1. 2. 3.<br />

-25 %<br />

VALU, PALAVIK JA NOHU<br />

1. FERVEX LAHUST. GRAN. TÄISKASVANUTELE<br />

500MG+25MG+200MG N8<br />

2. FERVEX SUHKRUVABA LAHUST. GRAN.<br />

200MG+25MG+500MG N8<br />

Toimeained: paratsetamool, feniramiin, askorbiinhape. Näidustus: palaviku alandamine,<br />

valu vaigistamine ja nohu sümptomaatiline ravi.<br />

Действующие вещества: парацетамол, фенирамин, аскорбиновая<br />

кислота. Показания: снижение температуры, обезболивание и симптоматическое<br />

лечение ринита.<br />

3. FERVEX SUUKAUDSE LAHUSE GRAANULID<br />

LASTELE 100MG+10MG+280MG N8<br />

Toimeained: paratsetamool, feniramiin, askorbiinhape. Näidustus: palaviku alandamine,<br />

valu vaigistamine ja nohu sümptomaatiline ravi üle 6-aastastel lastel.<br />

Действующие вещества: парацетамол, фенирамин, аскорбиновая<br />

кислота. Показания: снижение температуры, обезболивание и симптоматическое<br />

лечение ринита у детей старше 6 лет.<br />

Tähelepanu! Tegemist on ravimiga. Enne tarvitamist lugege tähelepanelikult pakendis olevat infolehte. Kaebuste püsimise korral või ravimi kõrvaltoimete tekkimisel pidage nõu arsti või apteekriga.<br />

Внимание! Вы имеете дело с лекарством. Перед применением внимательно прочтите информационный лист, находящийся в упаковке. При сохранении жалоб или появлении побочных эффектов посоветуйтесь с врачом или аптекарем.<br />

-20 %<br />

KUNI<br />

-25 %<br />

1.<br />

1. 2.<br />

2.<br />

VEENIPÕLETIK<br />

1. LIOTON GEEL 1000RÜ/G 100G<br />

2. LIOTON GEEL 1000RÜ/G 50G<br />

Toimeaine: naatriumhepariin. Näidustus: pindmiste veenide põletiku ja hematoomide lokaalseks raviks.<br />

Действующее вещество: гепарин натрия. Показания: для местного лечения воспаления поверхностных<br />

вен и гематом.<br />

Tähelepanu! Tegemist on ravimiga. Enne tarvitamist lugege tähelepanelikult pakendis olevat infolehte.<br />

Kaebuste püsimise korral või ravimi kõrvaltoimete tekkimisel pidage nõu arsti või apteekriga.<br />

Внимание! Вы имеете дело с лекарством. Перед применением внимательно прочтите информационный лист, находящийся<br />

в упаковке. При сохранении жалоб или появлении побочных эффектов посоветуйтесь с врачом или аптекарем.<br />

VEREVARUSTUSELE / SÜDAMELE JA MÄLULE<br />

1. PARANE CARDIO ACTIVE TBL N60<br />

Tõhus toetus teie südamele, veresoonkonnale, normaalsele vererõhule ja närvisüsteemile.<br />

Эффективная поддержка сердца, сосудов, нормального кровяного давления и нервной системы.<br />

2. PAIRA SÜDAMETILGAD GINKGO BILOBAGA 40ML<br />

Südameveresoonkonda ja mälu toetavad tilgad.<br />

Капли, поддерживающие сердечно-сосудистую систему и память.<br />

-15 % KINGITUS<br />

1+1<br />

SÜDAMELE<br />

KORVALOOL-M 25ML<br />

Nõrgalt rahustav vahend.<br />

Легкое успокаивающее средство.<br />

LIIGESE- JA LIHASVALU<br />

SIROMED JAHUTAV-SOOJENDAV KEHAGEEL 100ML<br />

Jahutav-soojendav geel pakub tänu geelis sisalduvate eeterlike õlide kombinatsioonile meeldivalt rahustavat<br />

ja lõõgastavat efekti.<br />

Охлаждающий-согревающий гель оказывает приятное успокаивающее и расслабляющее действие<br />

благодаря сочетанию эфирных масел в составе геля.<br />

-25 %<br />

VITAMIINID<br />

1. VITIRON ACTIVE SUSCAPS CAPS N30<br />

2. VITIRON D3 OLIVE SUN SPREI 4000IU 10ML<br />

3. VITIRON KIDS GROW UP NÄRIMISPADJAKESED N50<br />

VitirON- vitamiinide jõud kogu perele! Uuenduslik ja personaliseeritud<br />

vitamiinide kompleks.<br />

VitirON – сила витаминов для всей семьи! Инновационный и<br />

индивидуальный витаминный комплекс.<br />

4. VITIRON IMMUNITY STRONG KAPSLID N30<br />

VitirON Immunity STRONG sisaldab toitaineid ja ürdiekstrakte.<br />

Niatsiin, foolhape, tsink, seleen ja vitamiinid C, D3, B6, B12 soodustavad<br />

immuunsüsteemi normaalset toimimist. Punane päevakübar aitab<br />

vähendada kurgu ja neelu ärritust, samuti pakub rahustavat ja meeldivat<br />

mõju kurgule, neelule ja häälepaeltele.<br />

VitirON Immunity STRONG содержит питательные вещества<br />

и растительные экстракты. Ниацин, фолиевая кислота, цинк,<br />

селен и витамины С, D3, B6, B12 способствуют нормальному<br />

функционированию иммунной системы. Эхинацея помогает<br />

уменьшить раздражение горла и глотки, а также оказывает<br />

успокаивающее и приятное воздействие на горло, глотку и<br />

голосовые связки.<br />

1.<br />

2.<br />

3.<br />

4.<br />

6<br />

PAKKUMISED KEHTIVAD PÜSIKLIENDILE<br />

Pildid omavad illustratiivset tähendust! Toodete valik ja hinnad võivad apteegiti erineda.<br />

Изображения носят иллюстративный характер! Ассортимент и стоимость товаров в аптеках могут различаться.


TOP PAKKUMISED<br />

1.<br />

2.<br />

-15 %<br />

-15 %<br />

3.<br />

4.<br />

1.<br />

2.<br />

3.<br />

VITAMIINID JA MINERAALID<br />

1. CENTRUM A-Z TBL N30<br />

Vitamiinide ja mineraalainetega toidulisand täiskasvanutele.<br />

Пищевая добавка с витаминами и минералами для взрослых.<br />

2. CENTRUM SILVER 50+ A-Z TBL N60<br />

Vitamiinide ja mineraalainetega toidulisand täiskasvanutele vanuses 50+<br />

Пищевая добавка с витаминами и минералами для взрослых 50+.<br />

3. CENTRUM WOMEN A-Z TBL N30<br />

Vitamiinide ja mineraalainetega toidulisand naistele.<br />

Пищевая добавка с витаминами и минералами для женщин.<br />

4. CENTRUM JUNIOR TBL N30<br />

Vitamiinide ja mineraalainetega toidulisand lastele alates 4. eluaastast. Magusainetega. Sidruni- ja marjamaitseline.<br />

Пищевая терапия с витаминами и минералами для детей от 4 лет. Со вкусом лимона и ягод.<br />

-15 %<br />

1. 2.<br />

SILMADELE<br />

1. BEPANTHEN EYE SILMATILGAD 10ML<br />

2. BEPANTHEN EYE SILMATILGAD 0,5ML N20<br />

Bepanthen® Eye silmatilgad niisutavad ja rahustavad kuivi, ärritunud ning väsinud silmi. Silmatilgad kuuluvad<br />

meditsiiniseadmete tootegruppi. Hästi talutavad ka pikaajalisel kasutamisel, mis sobivad ka kontaktläätsede<br />

kandjatele.<br />

Bepanthen® Глазные капли увлажняют и успокаивают сухие, раздраженные и уставшие глаза.<br />

Глазные капли Bepanthen® Eye относятся к группе медицинских средств. Подходят для длительного<br />

использования и при ношении контактных линз.<br />

SILMADELE<br />

1. SYSTANE COMPLETE NIISUTAVAD SILMATILGAD 10ML<br />

Innovaatilised nanotehnoloogial põhinevad Systane Complete silmatilgad leevendavad igat tüüpi kuiva silma andes<br />

kuni 8 tunnise kaitse.<br />

Инновационные глазные капли Systane Complete на основе нанотехнологий устраняют все типы<br />

сухости глаз, обеспечивая до 8 часов защиты.<br />

2. SYSTANE ULTRA SÄILITUSAINETA NIISUTAVAD SILMATILGAD 10ML<br />

SYSTANE® ULTRA mitmeannuselised säilitusaineta niisutavad silmatilgad pakuvad kiiret leevendust kuivast<br />

silmast tingitud kergete kuni keskmiste sümptomite puhul. Taastab pisarakile vee- ja limakihi.<br />

SYSTANE® ULTRA увлажняющие глазные капли без консервантов обеспечивают быстрое облегчение<br />

легких и умеренных симптомов сухости глаз. Восстанавливает водно-слизистый слой<br />

слезной пленки.<br />

3. SYSTANE HYDRATION NIISUTAVAD SÄILITUSAINETA SILMATILGAD 10ML<br />

Silma kuivusest tuleneva põletus- ja ärritustunde ajutiseks leevendamiseks. Säilutusainetevabad silmatilgad<br />

parandavad niiskuse säilitamist ja tõstavad kaitset dehüdratsiooni vastu, samuti toetavad silmapinna taastumist.<br />

Для временного облегчения жжения и раздражения, вызванного сухостью глаз. Глазные капли без<br />

консервантов улучшают удержание влаги и повышают защиту от обезвоживания, а также способствуют<br />

регенерации поверхности глаза.<br />

1. 2.<br />

-25 %<br />

UUS!<br />

-10 %<br />

KÕÕMA VASTU<br />

1. NIZORAL CARE TOONIK PEANAHALE 100ML<br />

Nizoral Care toonik aitab leevendada peanaha ärritust rahustava kompleksiga, mis sisaldab magnoolia- ja kaktusetaimedest<br />

pärinevaid looduslikke koostisosi.<br />

Тоник Nizoral Care помогает снять раздражение кожи головы благодаря успокаивающему комплексу,<br />

содержащему натуральные ингредиенты магнолии и кактуса.<br />

2. NIZORAL EXPERT ŠAMPOON 200ML<br />

Nizoral Expert šampoon pakub leevendust sügelevale ja ketendavale peanahale. Aitab taastada nii peanaha<br />

kui ka juuste tervislikku ja loomulikku tasakaalu.<br />

Шампунь Nizoral Expert облегчает состояние зудящей и шелушащейся кожи головы. Помогает<br />

восстановить здоровый и естественный баланс кожи головы и волос.<br />

KÕÕMA VASTU<br />

NIZORAL ŠAMPOON 20MG 1G 100ML<br />

Toimeaine: ketokonasool. Näidustused: peanaha seborroiline dermatiit ja peakõõm.<br />

Действующее вещество: кетоконазол. Показания: себорейный дерматит и перхоть.<br />

Tähelepanu! Tegemist on ravimiga. Enne tarvitamist lugege tähelepanelikult pakendis olevat infolehte.<br />

Kaebuste püsimise korral või ravimi kõrvaltoimete tekkimisel pidage nõu arsti või apteekriga.<br />

Внимание! Вы имеете дело с лекарством. Перед применением внимательно прочтите информационный лист, находящийся<br />

в упаковке. При сохранении жалоб или появлении побочных эффектов посоветуйтесь с врачом или аптекарем.<br />

-30 %<br />

-20 %<br />

KUNI<br />

KÜÜNESEEN<br />

FUNGEX KÜÜNESEENE PINTSEL<br />

FungeX küüneseene ravipintsel 3in1 - tõestatud efektiivsusega küüneseenevastane ravivahend. 3in1 koostis: 1 –<br />

on efektiivne küüneseene vastu, 2 – vähendab küünte värvuse muutust ja ennetab infektsiooni levikut, 3 – aitab<br />

ennetada uuesti nakatumist.<br />

Кисточка для лечения грибка ногтей FungeX 3в1 - средство от грибка ногтей с доказанной эффективностью.<br />

Состав 3в1: 1 - эффективен против грибка ногтей, 2 - уменьшает изменение<br />

цвета ногтей и предотвращает распространение инфекции, 3 - помогает предотвратить<br />

повторное заражение.<br />

SUUHÜGIEEN<br />

VALIK GUM SUUHOOLDUSTOOTEID<br />

GUM ehk “igemed” – tegemist on ainsa brändiga, mis on loodud spetsiaalselt igemehaiguste ennetamiseks.<br />

GUM или «десны» — единственный бренд, созданный специально для профилактики заболеваний<br />

десен.<br />

Pildid omavad illustratiivset tähendust! Toodete valik ja hinnad võivad apteegiti erineda.<br />

Изображения носят иллюстративный характер! Ассортимент и стоимость товаров в аптеках могут различаться.<br />

PAKKUMISED KEHTIVAD PÜSIKLIENDILE 7


TOP PAKKUMISED<br />

-15 % 1.<br />

3.<br />

-15 %<br />

2.<br />

ALLERGILINE NOHU<br />

FLIXONASE NINASPREI 50MCG/D 60D<br />

Toimeaine: flutikasoon. Näidustus: heinapalavikust või teistest õhus lenduvatest allergeenidest (nt tolmulestad,<br />

hallitusseente eosed või loomade nahaosakesed) tingitud allergilise riniidi sümptomite leevendamine. JALASEEN<br />

Ravim on näidustatud täiskasvanutel alates 18 aasta vanusest.<br />

1. LAMISIL DERMGEL GEEL 10MG/G 15G<br />

Действующее вещество: флутиказон. Показания: ослабление симптомов аллергического ринита,<br />

вызванного сенной лихорадкой или каким-либо аллергеном в воздухе (например, пылевы-<br />

3. LAMISIL UNO NAHALAHUS 10MG/G 4G<br />

2. LAMISIL KREEM 10MG/G 15G<br />

ми клещами, спорами плесени или фрагментами кожи животных). Препарат предназначен для Toimeaine: terbinafiin. Näidustus: jalalaba seenhaiguste (tinea pedis) ravi.<br />

взрослых старше 18 лет.<br />

Действующее вещество: тербинафин. Показания: средство для лечения грибковых заболеваний ног.<br />

Tähelepanu! Tegemist on ravimiga. Enne tarvitamist lugege tähelepanelikult pakendis olevat infolehte. Kaebuste püsimise korral või ravimi kõrvaltoimete tekkimisel pidage nõu arsti või apteekriga.<br />

Внимание! Вы имеете дело с лекарством. Перед применением внимательно прочтите информационный лист, находящийся в упаковке. При сохранении жалоб или появлении побочных эффектов посоветуйтесь с врачом или аптекарем.<br />

1.<br />

2.<br />

3.<br />

-20 % PLAASTRID<br />

1.<br />

2.<br />

3.<br />

-25 %<br />

4.<br />

TERMOMEETER<br />

1. TAKEMED DIGITAALNE TERMOMEETER<br />

2. TAKEMED KONTAKTIVABA TERMOMEETER<br />

3. TAKEMED DIGITAALNE TERMOMEETER PAINDLIKU OTSAGA<br />

1. EUROCARE SINEPIPLAASTRID KARBIS N10<br />

2. EUROCARE PIPRAPLAASTER 10X18CM N1<br />

3. EUROCARE KONNASILMAPLAASTRID SALITSÜÜLHAPPEGA N6<br />

4. EUROCARE RULLPLAASTER 2,5X250MM VALGE<br />

EURO CARE - Suur sortiment meditsiinilisi plaastreid.<br />

EURO CARE – широкий ассортимент медицинских пластырей.<br />

-25 % -10 %<br />

1.<br />

2.<br />

3.<br />

4.<br />

PLAASTRID<br />

1. EUROCARE PLAASTER KIDS TATOO N10<br />

2. EUROCARE PLAASTER AQUA RESIST N20<br />

3. EUROCARE PLAASTER SENSITIVE N10<br />

4. EUROCARE VILLIPLAASTRID 6CMX1.8CM N5<br />

EURO CARE - Suur sortiment meditsiinilisi plaastreid.<br />

EURO CARE – широкий ассортимент медицинских пластырей.<br />

D-VITAMIIN<br />

YOMI VITAMIIN D3 TILGAD 400IU/TILGAS 10ML<br />

Vitamiin D aitab hoida luid ja hambaid tugevana, mis on vajalik laste luustiku loomulikuks kasvuks ja arenguks.<br />

Vitamiin D toetab lihaste talitlust ja aitab kaasa immuunsüsteemi normaalsele toimimisele.<br />

Витамин D помогает сохранить кости и зубы крепкими, что необходимо для естественного роста<br />

и развития костей у детей. Витамин D поддерживает функцию мышц и способствует нормальному<br />

функционированию иммунной системы.<br />

8<br />

PAKKUMISED KEHTIVAD PÜSIKLIENDILE<br />

Pildid omavad illustratiivset tähendust! Toodete valik ja hinnad võivad apteegiti erineda.<br />

Изображения носят иллюстративный характер! Ассортимент и стоимость товаров в аптеках могут различаться.


HOOAEG<br />

-15 %<br />

-15 %<br />

1.<br />

2.<br />

ALLERGIA<br />

1. ALLERGODIL 0,1% NINASPREI, LAHUS 1MG 1ML 10ML N1<br />

Toimeaine: aselastiin. Näidustus: allergilise riniidi sümptomaatiline ravi. MYL-EE-19-28<br />

Действующее вещество: азеластин. Показания: симптоматическое лечение аллергического<br />

ринита.<br />

2. ALLERGODIL SILMATILGAD, LAHUS 0,5MG 1ML 6ML N1<br />

Toimeaine: aselastiin. Näidustus: hooajalise allergilise konjunktiviidi profülaktika ja sümptomaatiline ravi täiskasvanutel<br />

ja lastel alates 4. eluaastast ja vanematel. Aastaringse (mittehooajalise) allergilise konjunktiviidi<br />

profülaktika ja sümptomaatiline ravi täiskavanutel ja lastel alates 12. eluaastast.<br />

Действующее вещество: азеластин. Показания: профилактика и симптоматическое лечение сезонного<br />

аллергического конъюнктивита у взрослых и детей в возрасте от 4 лет и старше. Профилактика<br />

и симптоматическое лечение (несезонного) аллергического конъюнктивита у взрослых и детей<br />

старше 12 лет.<br />

OHATISELE<br />

ACICLOVIR SIROMED KREEM 50MG/G 2G<br />

Toimeaine: atsikloviir. Näidustus: Herpes simplex infektsioon nahal ja huultel (Herpes labialis).<br />

Действующее вещество: ацикловир. Показания: Herpes simplex на коже и губах (Herpes labialis).<br />

Tähelepanu! Tegemist on ravimiga. Enne tarvitamist lugege tähelepanelikult pakendis olevat infolehte. Kaebuste püsimise korral või ravimi kõrvaltoimete tekkimisel pidage nõu arsti või apteekriga.<br />

Внимание! Вы имеете дело с лекарством. Перед применением внимательно прочтите информационный лист, находящийся в упаковке. При сохранении жалоб или появлении побочных эффектов посоветуйтесь с врачом или аптекарем.<br />

-15 %<br />

-15 %<br />

2.<br />

1.<br />

3.<br />

1.<br />

2.<br />

KÜÜNESEEN JA SOOLATÜÜGAS<br />

1. EXCILOR SOOLATÜÜGASTE RAVIKOMPLEKT 2IN1<br />

Uudne ja efektiivne kombineeritud kaks-ühes soolatüügaste ravikomplekt. Ühes seadmes on ühendatud parimad<br />

raviviisid: külmutus- ja happegeeli ravi. Lühike ja efektiivne raviaeg. Jala ja käte soolatüügastele. Alates 4.<br />

eluaastast. Kliiniliselt tõestatud efektiivne toime.<br />

Инновационный и эффективный комбинированный набор для лечения бородавок «два в одном».<br />

В одном устройстве сочетаются лучшие методы лечения: замораживание и обработка кислотным<br />

гелем. Короткое и эффективное время лечения. От бородавок на ногах и руках. С 4 лет.<br />

Клинически доказанное эффективное действие.<br />

2. EXCILOR KÜÜNESEENE RAVIPINTSEL 3.3ML<br />

3. EXCILOR KÜÜNESEENE RAVIPLIIATS 3.3ML<br />

Excilor® on ettenähtud küüneseene raviks. Kliiniliselt tõestatud efektiivne toime. Esimesed tulemused on nähtavad<br />

juba 2 nädala pärast.<br />

Excilor® используется для лечения грибка ногтей. Клинически доказанное эффективное действие.<br />

Первые результаты видны уже через 2 недели.<br />

SILICEA<br />

1. SILICEA RÄNIGEEL 500ML JUUKSED, KÜÜNED, NAHK<br />

Toidulisand juuste, küünte ja naha heaks. Sisaldab puhast ränigeeli ning biotiini. Ilma maitseta. Ei sisalda lisaja<br />

säilitusaineid, on gluteeni- ja laktoosivaba ning organismile hästi omastatav.<br />

Пищевая добавка для волос, ногтей и кожи. Содержит чистый кремниевый гель и биотин. Не<br />

имеет вкуса. Не содержит добавок и консервантов, не содержит глютена, лактозы и хорошо<br />

усваивается организмом.<br />

2. SILICEA LIP HERPES GEEL 5G<br />

Kiire leevendus huuleherpesest tingitud sügelusele ja põletustundele juba 1 tunni möödudes. Aitab kaasa paranemisele,<br />

kuivatades ville. Sisaldab puhast ränigeeli ning on tänu looduslikule koostisele hästi talutav ka lastele.<br />

Быстрое, примерно через час, облегчение зуда и жжения, вызванного герпесом на губах. Помогает<br />

заживлению кожи губ, высушивая волдыри. Содержит чистый кремниевый гель, благодаря своему<br />

натуральному составу хорошо переносится даже детьми.<br />

-15 %<br />

-25 %<br />

KUNI<br />

1.<br />

1.<br />

2.<br />

2.<br />

ALLERGIA<br />

1. LORATIN® EXPRESS 10MG TABLETID N10<br />

2. LORATIN TBL 10MG N30<br />

Toimeaine: loratadiin. Näidustus: allergilise riniidi ja konjunktiviidi sümptomaatiline ravi. Urtikaaria sümptomaatiline<br />

ravi. 15.04.2020 BS2004150252<br />

Действующее вещество: лоратадин. Показания: симптоматическое лечение аллергического<br />

ринита и конъюнктивита. Симптоматическое лечение крапивницы.<br />

Tähelepanu! Tegemist on ravimiga. Enne tarvitamist lugege tähelepanelikult pakendis olevat infolehte.<br />

Kaebuste püsimise korral või ravimi kõrvaltoimete tekkimisel pidage nõu arsti või apteekriga.<br />

Внимание! Вы имеете дело с лекарством. Перед применением внимательно прочтите информационный лист, находящийся<br />

в упаковке. При сохранении жалоб или появлении побочных эффектов посоветуйтесь с врачом или аптекарем.<br />

Pildid omavad illustratiivset tähendust! Toodete valik ja hinnad võivad apteegiti erineda.<br />

Изображения носят иллюстративный характер! Ассортимент и стоимость товаров в аптеках могут различаться.<br />

JALGADELE<br />

1. VENOLUX GEEL 50ML<br />

Geel väsinud jalgadele (tööpäeva lõpus, kaua istudes või seistes, lennukiga lennates jne). Värskendava lõhnaga,<br />

jahutab ja värskendab jalgu.<br />

Гель для усталых ног (в конце рабочего дня, после длительного нахождения в сидячем положении<br />

или на ногах, путешествия на самолете). С бодрящим запахом, охлаждает и освежает ноги.<br />

2. VENOLUX KAPSLID N30<br />

Looduslik kompleks hobukastaniga, mis aitab vaid 1 kapsliga päevas parandada veenide tervist. Toidulisand<br />

taimeekstraktidega väsinud jalgadele.<br />

Для долгосрочной легкости ног и хорошего здоровья вен. Капсулы Venolux помогают уменьшить<br />

тяжесть ваших ног, способствуют циркуляции крови и венозного кровообращения.<br />

PAKKUMISED KEHTIVAD PÜSIKLIENDILE 9


HOOAEG<br />

RÖGALAHTISTI<br />

1. ACC 200MG SUUKAUDSE LAHUSE PULBER 200MG 1D N20<br />

2. ACC LONG KIHISEV TBL 600MG N6<br />

Toimeaine: atsetüültsüsteiin. Näidustus: röga lahtistamine.<br />

Действующее вещество: ацетилцистеин. Показания: разжижение мокроты.<br />

3.ACC SUUKAUDNE LAHUS 20MG/ML 100ML<br />

Toimeaine: atsetüültsüsteiin. Näidustus: sekreedi veeldamine ja röga lahtistamine bronhiidi korral lastel alates<br />

2 aasta vanusest, noorukitel ja täiskasvanutel.<br />

Sandoz d.d. Eesti filiaal, Pärnu mnt 105 Tallinn 30.11.2022 BS2211303459<br />

Действующее вещество: ацетилцистеин. Показания: разжижение секрета и облегчения откашливания<br />

при заболеваниях дыхательных путей у детей старше 2 лет, подростков и взрослых.<br />

2.<br />

1.<br />

3.<br />

-20 % Pakkumine kehtib 01.01.-30.04.<strong>2023</strong><br />

-20 %<br />

RÖGALAHTISTI<br />

ACC LONG KIHISEV TBL 600MG N10<br />

Toimeaine: atsetüültsüsteiin. Näidustus: röga lahtistamine.<br />

Sandoz d.d. Eesti filiaal, Pärnu mnt 105 Tallinn. 30.11.2022 BS2211303459<br />

Действующее вещество: ацетилцистеин. Показания: разжижение мокроты.<br />

Tähelepanu! Tegemist on ravimiga. Enne tarvitamist lugege tähelepanelikult pakendis olevat infolehte. Kaebuste püsimise korral või ravimi kõrvaltoimete tekkimisel pidage nõu arsti või apteekriga.<br />

Внимание! Вы имеете дело с лекарством. Перед применением внимательно прочтите информационный лист, находящийся в упаковке. При сохранении жалоб или появлении побочных эффектов посоветуйтесь с врачом или аптекарем.<br />

1.<br />

2.<br />

3.<br />

4.<br />

5.<br />

VALU JA PALAVIK<br />

1. NUROFEN KAETUD TBL 200MG N12<br />

2. NUROFEN FORTE KAETUD TBL 400MG N12<br />

3. NUROFEN FORTE EXPRESS 400MG N12<br />

-15 %<br />

KUNI<br />

Toimeaine: ibuprofeen. Näidustus: nõrk või mõõdukas valu. Düsmenorröa. Palavik.<br />

Действующее вещество: ибупрофен. Показания: слабая или умеренная боль. Дисменорея. Температура.<br />

4. NUROFEN RAVIMPLAASTRID 200MG N4<br />

Toimeaine: ibuprofeen. Näidustus: jäsemete liigeste piirkonna traumajärgse ägeda lihasvenituse või nihestuse korral esineva valu paikne lühiaegne sümptomaatiline<br />

ravi täiskasvanutel või 16-aastastel ja vanematel noorukitel.<br />

Действующее вещество: ибупрофен. Показания: местное кратковременное симптоматическое лечение боли в суставах конечностей<br />

при посттравматическом остром мышечном растяжении или вывихе у взрослых или подростков в возрасте 16 лет и старше.<br />

5. NUROFEN ORANGE PEHMED NÄRIMISKAPSLID 100MG N12<br />

Toimeaine: ibuprofeen. Näidustus: Nurofen Orange on mõeldud lastele vanuses 7 kuni 12 aastat, kehakaaluga 20...40 kg, nõrga kuni mõõduka valu, nt<br />

kurgu-, hamba-, kõrva- ja peavalu, kerge valulikkuse ja nihestuste ning külmetuse ja gripi sümptomite leevendamiseks. Nurofen Orange alandab ka kehatemperatuuri<br />

(palavik). Ainus valuvaigistav käsimüügiravim pehmete närimiskapslitena. Lihtne närida. Ei vaja joogivett.<br />

Действующее вещество: ибупрофен. Показания: Nurofen Orange предназначен для детей в возрасте от 7 до 12 лет, весящих от 20<br />

до 40 кг, для облегчения слабой и умеренной боли, такой как боль в горле, в ушах, зубная и головная боль, а также для снятия легкой<br />

болезненности и симптомов вывиха, простуды и гриппа. Кроме того, Nurofen Orange уменьшает температуру тела (лихорадку).<br />

Не нужно запивать водой.<br />

Tähelepanu! Tegemist on ravimiga. Enne tarvitamist lugege tähelepanelikult pakendis olevat infolehte. Kaebuste püsimise korral või ravimi kõrvaltoimete tekkimisel pidage nõu arsti või apteekriga.<br />

Внимание! Вы имеете дело с лекарством. Перед применением внимательно прочтите информационный лист, находящийся в упаковке. При сохранении жалоб или появлении побочных эффектов посоветуйтесь с врачом или аптекарем.<br />

Pakkumine kehtib 01.01.-30.04.<strong>2023</strong><br />

kehtib 01.01.-30.04.<strong>2023</strong><br />

Pakkumine -30%<br />

NINALE<br />

-35 %<br />

SINZYL NINASPREI 0,5MG/ML 15ML<br />

Toimeaine: ksülometasoliin. Näidustus: nina limaskesta turse vähendamine<br />

nohu, ninasekretsiooni hoogude (vasomotoorne riniit) ja allergilise riniidi<br />

VALU JA PALAVIK<br />

korral. Sekreedi erituse kergendamine ninakõrvalkoobaste põletiku ja nohust<br />

COMBOGESIC ÕHUK. POLÜM.KAT. TBL 500MG+150MG N10<br />

tingitud kuulmetõrvekatarri korral. Ravim on kasutamiseks 2...6-aasta-<br />

Toimeained: paratsetamool, ibuprofeen. Näidustus: valu ajutine leevendamine peavalu, migreeni, selja-<br />

stel lastel.<br />

valu, menstruatsioonivalu, hambavalu ja lihasvalu korral. Ülemiste hingamisteede infektsioonide ja gripi<br />

Действующее вещество: ксилометазолин. Показания: применяется<br />

sümptomite (kurguvalu ja palavik) korral.<br />

при насморке для уменьшения отека слизистой оболочки<br />

Действующие вещества: парацетамол, ибупрофен. Показания: временное обезболивание при<br />

носа, при аллергическом и вазомоторном рините. Для применения<br />

головной боли, мигрени, болях в спине, менструальных болях, зубной и мышечной боли. При ин-<br />

у детей в возрасте 2...6 лет.<br />

фекциях верхних дыхательных путей и гриппоподобных симптомах (боль в горле и лихорадка).<br />

Tähelepanu! Tegemist on ravimiga. Enne tarvitamist lugege tähelepanelikult pakendis olevat infolehte. Kaebuste püsimise korral või ravimi kõrvaltoimete tekkimisel pidage nõu arsti või apteekriga.<br />

1.<br />

Внимание!<br />

LINEX<br />

Вы<br />

FORTE<br />

имеете дело<br />

KAPSLID<br />

с лекарством.<br />

N14<br />

Перед применением внимательно прочтите информационный лист, находящийся в упаковке. При сохранении жалоб или появлении побочных эффектов посоветуйтесь с врачом или аптекарем.<br />

2. LINEX KIDS SUSP PULBER N10<br />

1.<br />

-20 %<br />

2.<br />

LIHASE- JA LIIGESVALU<br />

1. DICLAC 1% GEEL 10MG/G 50G<br />

2. DICLAC 5% GEEL 50MG/G 100G<br />

Toimeaine: diklofenak. Näidustus: valu paikne leevendamine pehmete kudede valulike ja põletikuliste seisundite<br />

korral täiskasvanutel ja üle 14-aastastel noorukitel.<br />

Sandoz d.d. Eesti filiaal, Pärnu mnt 105 Tallinn. 01.12.2022 BS2212014053<br />

Действующее вещество: диклофенак. Показания: локальное обезболивание при болезненных<br />

и воспалительных состояниях мягких тканей у взрослых и подростков старше 14 лет.<br />

Tähelepanu! Tegemist on ravimiga. Enne tarvitamist lugege tähelepanelikult pakendis olevat infolehte. Kaebuste püsimise korral või ravimi kõrvaltoimete tekkimisel pidage nõu arsti või apteekriga.<br />

Внимание! Вы имеете дело с лекарством. Перед применением внимательно прочтите информационный лист, находящийся в упаковке. При сохранении жалоб или появлении побочных эффектов посоветуйтесь с врачом или аптекарем.<br />

10<br />

PAKKUMISED KEHTIVAD PÜSIKLIENDILE<br />

Pildid omavad illustratiivset tähendust! Toodete valik ja hinnad võivad apteegiti erineda.<br />

Изображения носят иллюстративный характер! Ассортимент и стоимость товаров в аптеках могут различаться.


HOOAEG<br />

-40 %<br />

KUNI<br />

VITAMIINID<br />

1. PRO EXPERT VITAMIIN-C TR KAPS N60<br />

Uudse, kiire ja kauakestva toimega preparaadid mittehappelise C-vitamiiniga immuunsuse tugevdamiseks.<br />

Препараты с инновационным, быстрым и длительным действием для укрепления иммунитета с нейтральным<br />

витамином C.<br />

2. PRO EXPERT VITAMIIN-C+RAUD KAPS N60<br />

Vitamiin C ja raud toetavad immuunsüsteemi normaalselt efektiivset toimimist ning aitavad vähendada väsimust ja kurnatust.<br />

Витамин С и железо поддерживают нормальное функционирование иммунной системы и помогают уменьшить усталость<br />

и переутомление.<br />

3. PRO EXPERT VITAMIIN-D3 2500IU ÕLIKAPSLID N90<br />

4. PRO EXPERT VITAMIIN-D3 4000IU ÕLIKAPSLID N90<br />

Mugavad, tõhusad ja efektiivsed D-vitamiini õlikapslid külmpressitud viinamarja seemneõliga. D3-vitamiin on hea luudele, lihastele,<br />

hammastele ja immuunsüsteemile.<br />

Удобные, эффективные и действенные масляные капсулы витамина D c маслом виноградных косточек. Витамин<br />

D3 полезен для костей, мышц, зубов и иммунной системы.<br />

5. PRO EXPERT VITAMIIN-D3 400IU LASTE TILGAD KÖÖMNEÕLI 10ML<br />

Mugavad, tõhusad ja efektiivsed D-vitamiini tilgad külmpressitud musta köömneõliga. D3-vitamiin on hea luudele, lihastele, hammastele<br />

ja immuunsüsteemile.<br />

Удобные, эффективные и действенные капли витамина D c маслом черного тмина холодного отжима. Витамин D3 полезен<br />

для костей, мышц, зубов и иммунной системы.<br />

1. 2.<br />

3. 4. 5.<br />

-20 %<br />

C-VITAMIIN<br />

TERVISEPÜRAMIID C-VITAMIIN TBL 500MG N60<br />

Külmetusperioodil organismi turgutamiseks.<br />

Для поддержки организма в период простудных заболеваний.<br />

1.<br />

-20 %<br />

PROBIOOTIKUMID<br />

1. LINEX BABY TILGAD 8ML N1<br />

2. LINEX COMPLEX KAPSLID N14<br />

3. LINEX KAPSLID N32<br />

Kasulikud bakterid soolestiku tasakaalustamiseks.<br />

Sandoz d.d. Eesti filiaal, Pärnu mnt 105 Tallinn. 30.11.2022 BS2211303461<br />

Полезные бактерии, нормализующие микрофлору кишечника.<br />

2.<br />

3.<br />

-15 %<br />

OHATISELE<br />

ACIC 200MG TBL 200MG N25<br />

Toimeaine: atsikloviir. Näidustus: kasutatakse korduvalt esineva huuleherpese raviks täiskasvanutel.<br />

Huuleherpest põhjustab Herpes simplex viirus.<br />

Sandoz d.d. Eesti filiaal, Pärnu mnt 105 Tallinn. 02.12.2022 BS2212024814<br />

Действующее вещество: ацикловир. Показания: используется для лечения повторного<br />

герпеса на губах у взрослых. Герпес на губах вызываeт вирус Herpes simplex.<br />

Tähelepanu! Tegemist on ravimiga. Enne tarvitamist lugege tähelepanelikult pakendis olevat infolehte. Kaebuste püsimise korral või ravimi kõrvaltoimete tekkimisel pidage nõu arsti või apteekriga.<br />

Внимание! Вы имеете дело с лекарством. Перед применением внимательно прочтите информационный лист, находящийся в упаковке. При сохранении жалоб или появлении побочных эффектов посоветуйтесь с врачом или аптекарем.<br />

Pildid omavad illustratiivset tähendust! Toodete valik ja hinnad võivad apteegiti erineda.<br />

Изображения носят иллюстративный характер! Ассортимент и стоимость товаров в аптеках могут различаться.<br />

PAKKUMISED KEHTIVAD PÜSIKLIENDILE 11


KÜLMETUS JA VALU<br />

-15 %<br />

-15 %<br />

VALU<br />

DEKENOR ÕHUK. POLÜM.KAT. TBL 25MG N10<br />

Toimeaine: deksketoprofeen. Näidustus: nõrga kuni mõõduka valu (nt lihas- ja luuvalu, düsmenorröa, hambavalu)<br />

sümptomaatiline ravi täiskasvanutel.<br />

Действующее вещество: декскетопрофен. Показания: симптоматическое лечение легкой и<br />

умеренной боли (например, боли в мышцах и костях, дисменорея, зубная боль) у взрослых.<br />

VALU JA PALAVIK<br />

IBUSTAR ÕHUK. POLÜM.KAT. TBL 400MG N10<br />

Toimeaine: ibuprofeen. Näidustus: kerge kuni mõõduka valu ja palaviku sümptomaatiline ravi.<br />

Действующее вещество: ибупрофен. Показания: применяется для симптоматического лечения<br />

боли от слабой до умеренной и жара.<br />

Tähelepanu! Tegemist on ravimiga. Enne tarvitamist lugege tähelepanelikult pakendis olevat infolehte. Kaebuste püsimise korral või ravimi kõrvaltoimete tekkimisel pidage nõu arsti või apteekriga.<br />

Внимание! Вы имеете дело с лекарством. Перед применением внимательно прочтите информационный лист, находящийся в упаковке. При сохранении жалоб или появлении побочных эффектов посоветуйтесь с врачом или аптекарем.<br />

1.<br />

-10 %<br />

1.<br />

-10 %<br />

2.<br />

2.<br />

VALU JA PALAVIK<br />

1. IBUPROFEN ZENTIVA ÕHUK. POLÜM.KAT. TBL 400MG N30<br />

2. IBUPROFEN ZENTIVA ÕHUK. POLÜM.KAT. TBL 400MG N10<br />

Toimeaine: ibuprofeen. Näidustus: nõrga kuni mõõduka valu, migreeni, primaarse düsmenorröa ja/või palaviku<br />

lühiajaline sümptomaatiline ravi täiskasvanutel ja noorukitel. Ravim on näidustatud täiskasvanutele ja<br />

noorukitele kehakaaluga alates 40 kg (üle 12-aastased).<br />

Действующее вещество: ибупрофен. Показания: кратковременное симптоматическое лечение<br />

легкой и умеренной боли, мигрени, первичной дисменореи и/или лихорадки у взрослых и подростков.<br />

Препарат показан взрослым и подросткам с массой тела 40 кг и более (старше 12 лет).<br />

KÖHA<br />

1. HEDELIX SIIRUP 8MG/ML 100ML<br />

2. HEDELIX S.A. SUUKAUDSED TILGAD 40MG/ML 50ML<br />

Toimeaine: luuderohuleht. Näidustus (siirup): röga lahtistamine hingamisteede põletiku korral ning sümptomite<br />

leevendamiseks krooniliste bronhiaalsete haiguste korral. Näidustus (suukaudsed tilgad): röga lahtistamine üle<br />

2-aastastel lastel ja täiskasvanutel.<br />

Действующее вещество: лист плюща. Показание к применению сиропа: применяется для разжижения<br />

мокроты при воспалении дыхательных путей и облегчения симптомов при хронических заболеваниях<br />

дыхательной системы. Показание к пероральному применению капель: отхаркивающее<br />

средство для детей старше 2 лет и взрослых.<br />

Tähelepanu! Tegemist on ravimiga. Enne tarvitamist lugege tähelepanelikult pakendis olevat infolehte. Kaebuste püsimise korral või ravimi kõrvaltoimete tekkimisel pidage nõu arsti või apteekriga.<br />

Внимание! Вы имеете дело с лекарством. Перед применением внимательно прочтите информационный лист, находящийся в упаковке. При сохранении жалоб или появлении побочных эффектов посоветуйтесь с врачом или аптекарем.<br />

1. 2.<br />

3.<br />

-15 %<br />

-15 %<br />

4.<br />

1.<br />

2.<br />

HINGAMISTEEDELE<br />

KURGULE<br />

1. GORESPIRO N15<br />

1. FARINGO’S LOLLIPOPS N5<br />

2. GORESPIRO N30<br />

2. FARINGO’S LOLLIPOPS N25<br />

Taimeekstrakte ning taimse päritoluga aineid sisaldav toode on mõeldud hingamissüsteemile. Harilik mänd lihtsustab<br />

hingamist, avaldades pehmendavat mõju kurgule ja hingamisteedele. India viirukipuu aitab hoida hin-<br />

4. FARINGO SPRAY 20ML<br />

gamisteid normaalsena. Alates 12. eluaastast kasutada 1 kapsel päevas.<br />

4. FARINGO’S PASTILLID N18<br />

Средство, содержащее растительные экстракты и растительные вещества, предназначено для<br />

Astelpaju- ja saialilleõli sisaldav tootesari, abiks kurgu heaolu taastamisel.<br />

дыхательной системы. Сосна обыкновенная облегчает дыхание, оказывает смягчающее действие<br />

Средства, содержащие облепиху и масло календулы, помогают восстановить здоровое состояние<br />

горла.<br />

пути в здоровом состоянии. С 12 лет рекомендуется принимать по 1 капсуле в<br />

на горло и дыхательные пути. Индийское ладанное дерево помогает поддерживать дыхательные<br />

день.<br />

HEA<br />

HIND!<br />

-40 %<br />

NINALE<br />

SINZYL NINASPREI 1MG/ML 15ML<br />

Toimeaine: ksülometasoliin. Näidustus: nina limaskesta turse vähendamine nohu, ninasekretsiooni hoogude<br />

(vasomotoorne riniit) ja allergilise riniidi korral. Sekreedi erituse kergendamine ninakõrvalkoobaste põletiku ja nohust<br />

tingitud kuulmetõrvekatarri korral. Ravim on kasutamiseks täiskasvanutel, noorukitel ja üle 6-aastastel lastel.<br />

Действующee веществo: ксилометазолин. Показания: применяется при насморке для уменьшения<br />

отека слизистой оболочки носа, при аллергическом и вазомоторном рините. Препарат предназначен<br />

для взрослых, подростков и детей старше 6 лет.<br />

Tähelepanu! Tegemist on ravimiga. Enne tarvitamist lugege tähelepanelikult pakendis olevat infolehte.<br />

Kaebuste püsimise korral või ravimi kõrvaltoimete tekkimisel pidage nõu arsti või apteekriga.<br />

Внимание! Вы имеете дело с лекарством. Перед применением внимательно прочтите информационный лист, находящийся<br />

в упаковке. При сохранении жалоб или появлении побочных эффектов посоветуйтесь с врачом или аптекарем.<br />

NEELUPÕLETIK<br />

LORI HERB PASTILLID MUSTSÕSTRA N36<br />

Leevendab köha ja kähedust kurgus, mustsõstramaitseline, suhkruvaba. Lori Herb sisaldab looduslikku Islandi<br />

käokõrva ekstrakti. Päras suus lahustumist suurendab limaskesta membraani eritise hulka, luues nii kaitsva kihi<br />

suuõõne ja kurgu pinnale. Kiht toimib niisutavate ja kaitsvate omadustega barjäärina.<br />

Ослабляет кашель и хрипоту. Со вкусом чёрной смородины, не содержит сахара. Lori Herb содержит<br />

натуральный экстракт исландского мха. После растворения во рту увеличивает количество секрета<br />

мембраны слизистой оболочки, создавая защитный слой на поверхности полости рта и<br />

горла. Этот слой действует как барьер с увлажняющими и защитными свойствами.<br />

12<br />

PAKKUMISED KEHTIVAD PÜSIKLIENDILE<br />

Pildid omavad illustratiivset tähendust! Toodete valik ja hinnad võivad apteegiti erineda.<br />

Изображения носят иллюстративный характер! Ассортимент и стоимость товаров в аптеках могут различаться.


KÜLMETUS JA VALU<br />

-10 %<br />

2.<br />

-15 %<br />

1.<br />

3.<br />

NOHU/NINAKINNISUS<br />

SINUPRET EXTRACT KAETUD TBL 12MG+36MG+36MG+36MG+36MG N20<br />

Toimeained: raudürdiürt, emajuurejuur, hapu oblikas, leedriõis, nurmenukuõis.<br />

Näidustus: taimne ravim täiskasvanutele ninakõrvaurgete tüsistumata ägedate põletike raviks.<br />

Действующие вещества: вербена, горечавка, щавель, цветы бузины и первоцвета. Показания:<br />

лекарственный препарат растительного происхождения для взрослых для лечения острых неосложненных<br />

воспалений придаточных пазух носа.<br />

Tähelepanu! Tegemist on ravimiga. Enne tarvitamist lugege tähelepanelikult pakendis olevat infolehte.<br />

Kaebuste püsimise korral või ravimi kõrvaltoimete tekkimisel pidage nõu arsti või apteekriga.<br />

Внимание! Вы имеете дело с лекарством. Перед применением внимательно прочтите информационный лист, находящийся<br />

в упаковке. При сохранении жалоб или появлении побочных эффектов посоветуйтесь с врачом или аптекарем.<br />

NINALE<br />

1. RINOPANTEINA NINATILGAD 30ML<br />

2. RINOPANTEINA PLUS NINASPREI 20ML<br />

3. RINOPANTEINA NINASALV 10G<br />

Niisutavad ja taastavad nina limaskesta, aitavad ennetada külmetushaigusi. Nohu korral vedeldavad sekreeti,<br />

kergendavad välja nuuskamist, parandavad ninahingamist. Sisaldavad: D-pantenooli, hüaluroonhapet, A-vitamiini,<br />

E-vitamiini.<br />

Увлажнение и восстановление слизистой оболочки носа, помогаeт предотвратить простуду.<br />

При насморке разжижают секрет, облегчают высмаркивание, улучшaют носовое дыхание. Содержaт:<br />

D-пантенол, гиалуроновую кислоту, витамин А, витамин Е.<br />

-10 %<br />

-30 %<br />

1.<br />

2.<br />

LIHASVALU<br />

DEEP RELIEF GEEL 5%+3% 50G<br />

Toimeained: ibuprofeen, levomentool. Näidustus: leevendab ägedat valu ning vähendab liigeste ja ümbritsevate<br />

kudede põletikust tingitud turset. Geeli kasutatakse lihas-ja liigestraumade (sporditraumade) korral nagu<br />

venitused, nihestused, nikastused.<br />

Действующие вещества: ибупрофен, левоментол. Показания: снимает острую боль и уменьшает<br />

отёки, вызванные воспалением суставов и окружающих тканей. Гель применяется при<br />

(спортивных) травмах мышц и суставов, к примеру, растяжений и вывихов.<br />

Tähelepanu! Tegemist on ravimiga. Enne tarvitamist lugege tähelepanelikult pakendis olevat infolehte.<br />

Kaebuste püsimise korral või ravimi kõrvaltoimete tekkimisel pidage nõu arsti või apteekriga.<br />

Внимание! Вы имеете дело с лекарством. Перед применением внимательно прочтите информационный лист, находящийся<br />

в упаковке. При сохранении жалоб или появлении побочных эффектов посоветуйтесь с врачом или аптекарем.<br />

LIIGESE- JA LIHASVALU<br />

1. SOOJENDAV HOBUSEPALSAM 250ML<br />

Soojendav ja värskendav massažigeel. Annab soojus- ja värskustunde, lõõgastab. Niisutab nahka.<br />

Согревающий и освежающий гель для массажа. Дарит ощущение тепла и свежести, расслабляет.<br />

Увлажняет кожу.<br />

Vähendab lihaste väsimustunnet peale füüsilist pingutust.<br />

Снижает мышечную усталость после физических нагрузок.<br />

-20 % 2. JAHUTAV HOBUSEPALSAM 250ML<br />

-25 %<br />

NINALE<br />

LORI PHY SOLUTION BABY FÜSIOL.PUHAST.LAHUS AMP 5ML X N20<br />

Laste ning vastsündinute ninaõõne ja silmade puhastamiseks. Külmetust põdevate täiskasvanute ninaõõne<br />

puhastamiseks. Aerosoolteraapiaks.<br />

Для очистки носовой полости и глаз у детей и новорожденных. Для очистки носовой полости у<br />

взрослых при простудных заболеваниях. Для аэрозольной терапии.<br />

TERMOMEETER<br />

SEJOY DET-306 KONTAKTIVABA TERMOMEETER<br />

Kontaktivaba digitaalne otsmikutermomeeter on mõeldud igas vanuses inimese muutuva kehatemperatuuri<br />

mõõtmiseks. Seade mõõdab otsaesiselt või muudelt pindadelt eralduva infrapunakiirguse intensiivsust, mis<br />

muundatakse temperatuuri digitaalseks väljenduseks.<br />

Бесконтактный, цифровой, лобный термометр для тела всех возрастов. Устройство измеряет<br />

интенсивность инфракрасного излучения, исходящего от лба или других поверхностей, которое<br />

преобразуется в цифровое выражение температуры.<br />

Pildid omavad illustratiivset tähendust! Toodete valik ja hinnad võivad apteegiti erineda.<br />

Изображения носят иллюстративный характер! Ассортимент и стоимость товаров в аптеках могут различаться.<br />

PAKKUMISED KEHTIVAD PÜSIKLIENDILE 13


VITAMIINID<br />

-40 %<br />

-40 %<br />

VITAMIINID<br />

FORDAY VITAMIIN C PLUS N30<br />

Vitamiin C ja astelpaju aitavad kaasa immuunsüsteemi normaalsele talitlusele.<br />

Витамин C и облепиха способствуют нормальному функционированию иммунной системы.<br />

C-VITAMIIN<br />

VITAMIIN C PRO-LONG TABL N30<br />

C-vitamiin on vajalik immuunsüsteemi normaalseks funktsioneerimiseks ja väsimuse vähendamiseks.<br />

Витамин C пролонгированного действия для нормальной функции иммунной системы и уменьшения<br />

утомляемости.<br />

KINGITUS<br />

1+1<br />

KINGITUS<br />

1+1<br />

D-VITAMIIN<br />

VITAMIN D3 800 IU KAPSLID N80<br />

Toidulisand immuunsüsteemi, luude, hammaste ja lihaste heaoluks.<br />

Пищевая добавка для улучшения иммунной системы, костей, зубов и мышц.<br />

1. 2.<br />

D-VITAMIIN<br />

D3 VITAMIIN 10ML<br />

-20 %<br />

Täienda igapäevast toidusedelit D3 vitamiiniga, mis on oluline tervete luude säilitamiseks.<br />

Дополняет повседневное меню витамином D3, который важен для сохранения здоровых костей.<br />

1.<br />

2.<br />

3.<br />

-15 %<br />

4.<br />

3. 4.<br />

VITAMIINID<br />

1. LIVOL MULTI PERELE N90<br />

2. LIVOL MULTI TOTAL MEESTELE TBL N60<br />

3. LIVOL MULTI TOTAL 50+ TBL N60<br />

4. LIVOL MULTI TOTAL TEISMELISTE N60<br />

Täiuslik kombinatsioon vitamiinidest ja mineraalainetest.<br />

Идеальная комбинация витаминов и минеральных веществ.<br />

VITAMIINID LASTELE<br />

1. MARSIMEHE GUMMI PUNASE PÄEVAKÜBARAGA 20MG N50<br />

2. MARSIMEHE VITAMIINID INULIINIGA METSAMARJA N30<br />

3. MARSIMEHE IMUNACTIV TBL APELSINIMAITSE N30<br />

4. MARSIMEHE IMUNACTIV TBL MAASIKAMAITSE N30<br />

MARSIMEHE VITAMIINID sisaldavad vitamiine, mineraalaineid ja muid aktiivseid komponente, mis on vajalikud<br />

lapse normaalseks füsioloogiliseks arenguks.<br />

ВИТАМИННЫЙ КОМПЛЕКС MARSIMEHE содержит витамины, минеральные вещества и другие<br />

активные ингредиенты, необходимые для нормального физиологического развития ребенка.<br />

14<br />

PAKKUMISED KEHTIVAD PÜSIKLIENDILE<br />

Pildid omavad illustratiivset tähendust! Toodete valik ja hinnad võivad apteegiti erineda.<br />

Изображения носят иллюстративный характер! Ассортимент и стоимость товаров в аптеках могут различаться.


1.<br />

-15 %<br />

2.<br />

3.<br />

TOIDULISANDID<br />

1. WALMARK SELENIUM AKTIV N30<br />

Immuunsus ja hea välimus. Suures annuses seleeni, mis on rikastatud Bioperine®-ga. Orgaanilist päritolu tooraine. Seleen aitab kaasa<br />

immuunsüsteemi normaalsele talitlusele ning hoida juukseid ja küüsi normaalsena.<br />

Иммунитет и красивая внешность. Высокая доза селена, обогащенная Bioperine®. Сырье органического происхождения.<br />

Селен способствует нормальному функционированию иммунной системы и сохраняет волосы и ногти в норме.<br />

2. WALMARK KÜÜSLAUGUÕLI KAPSLID N30<br />

Immuunsuse ja südame tervise toetuseks. Suur annus küüslauguõli ühes kapslis. Aitab hoida vere kolesteroolitaset ja vererõhku normaaltasemel<br />

ning toetab seeläbi normaalset südametalitlust. Aitab kaasa immuunsüsteemi ja hingamisteede normaalsele talitlusele.<br />

Для поддержания иммунитета и здоровья сердца. Большая доза чесночного масла в одной капсуле. Помогает сохранять<br />

содержание холестерина в крови и кровяное давление на нормальном уровне и тем самым поддерживает нормальную<br />

работу сердца. Способствует нормальному функционированию иммунной системы и дыхательных путей.<br />

3. WALMARK TSINK AKTIV TBL N30<br />

Tsink aitab hoida juukseid, küüsi, nahka ja luid normaalsena, kaitseb rakke oksüdatiivse stressi eest ning aitab kaasa immuunsüsteemi<br />

normaalsele talitlusele.<br />

Цинк помогает поддерживать волосы, ногти, кожу и кости в норме, защищает клетки от окислительного стресса<br />

и способствует нормальному функционированию иммунной системы.<br />

4. WALMARK SUPER VITAMIN C 600MG PROLONG TBL N30<br />

Prolongeeritud ehk pikatoimelise tabletivormiga kõrge vitamiin C annus, mis on rikastatud kibuvitsamarja pulbriga, aitab toetada immuunsüsteemi<br />

normaalset talitlust. Vitamiin C vabaneb tablettidest järk-järgult kogu päeva jooksul tänu pikatoimelisele tabletivormile.<br />

Пролонгированная, т. е. долгодействующая большая доза витамина С в форме таблетки, которая обогащена порошком<br />

ягод шиповника. Способствует поддержанию нормального функционирования иммунной системы. Витамин С<br />

постепенно высвобождается из таблеток в течение всего дня благодаря долгодействующей форме таблетки.<br />

4.<br />

1. 2.<br />

TOIDULISANDID<br />

-20 %<br />

VITAMIINID<br />

1. TERVISEPÜRAMIID N.A.I.N.E KAPSLID N30<br />

N.A.I.N.E tabletid on spetsiaalselt väljatöötatud naistele, et tagada maksimaalne energia ja kõik vajalikud vitamiinid<br />

ning mineraalid kogu ööpäevaks. Lisaks on tootes hobukastani ekstrakt, mis on kasulik verevarustusele ja<br />

südamele ning viinamarjaseemne ekstrakt, mis tugevdab ja kaitseb eluskudet.<br />

Таблетки N.A.I.N.E специально разработаны для женщин, чтобы обеспечить максимальную энергию<br />

и снабдить организм всеми необходимыми витаминами и минеральными веществами на<br />

целый день. Кроме того, в продукте содержится экстракт конского каштана, который полезен<br />

для кровоснабжения и сердца, а также экстракт виноградных косточек, который укрепляет и<br />

защищает ткани организма.<br />

2. TERVISEPÜRAMIID M.E.E.S KAPSLID N30<br />

M.E.E.S vitamiinide ja mineraalide kompleks tabletid on spetsiaalselt väljatöötatud meestele, et tagada meeste<br />

päevane vitamiinide kogus ja hoida meeste jõuvarud organismile vajalikul tasemel.<br />

Таблетки витаминно-минерального комплекса M.E.E.S разработаны специально для мужчин.<br />

Обеспечивают необходимую мужчинам дневную норму витаминов и поддерживают состояние<br />

мужского организма на должном уровне.<br />

-20 % -20 %<br />

KOLESTEROOLILE JA SÜDAMELE<br />

TERVISEPÜRAMIID PUNANE RIIS Q10 KAPSLID 200MG N30<br />

Punasest kääritatud riisist saadud monakoliin K aitab säilitada normaalset vere kolesteroolitaset.<br />

Монаколин К, полученный из красного ферментированного риса, способствует поддержанию<br />

нормального уровня холестерина в крови.<br />

LUUDELE JA LIIGESTELE<br />

TERVISEPÜRAMIID KALTSIUMTSITRAAT 950MG TBL N60<br />

Kaltsium on organismi üks olulisemaid mineraale, mis on vajalik luude ja lihaste normaalseks toimimiseks, eriti<br />

oluline on tarbida kaltsiumit tsitraatsoolana. Sellisel kujul on kaltsium organismile kõige lihtsamini omastatav.<br />

Regulaarne kaltisumtsitraadi tarbimine hoiab töökorras Sinu luud ja lihased, tugevdab hambaid, toetab kogu<br />

närvisüsteemi ning südame ja veresoonkonna tööd.<br />

Кальций – один из важнейших минералов для организма, который способствует нормальной<br />

работе костей и мышц; особенно важно употреблять кальций в виде соли – цитрата кальция,<br />

так как при этом кальций лучше всего усваивается организмом. Регулярное употребление цитрата<br />

кальция сохраняет в рабочем состоянии Ваши кости и мышцы, укрепляет зубы, поддерживает<br />

работу всей нервной системы, а также работу сердца и кровеносной системы.<br />

-35 % MEGA GLUCOSAMINE TBL N60<br />

KINGITUS<br />

1+1<br />

LIIGESTELE<br />

FORDAY JOINT COLLAGEN KAPS N60<br />

Sisaldab I, II ja IX tüüpi kollageeni. Vitamiin C aitab kaasa kollageeni normaalsele moodustumisele luude ja<br />

kõhrkoe normaalseks talitluseks.<br />

Содержит коллаген I, II и IX типа. Витамин C способствует нормальному образованию коллагена<br />

для нормального функционирования костной и хрящевой тканей.<br />

-40 %<br />

LIIGESTELE<br />

Glükosamiin aitab säilitada liigeste vetruvust ja painduvust.<br />

Глюкозамин помогает поддерживать упругость и гибкость суставов.<br />

-40 %<br />

SELEEN<br />

FORDAY SELEEN 150MCG TBL N60<br />

Seleen aitab toetada immuunsüsteemi, on kasulik küüntele ja juustele.<br />

Селен помогает поддерживать иммунную систему, полезен для ногтей и волос.<br />

OMEGA-3<br />

FORDAY OMEGA 3 N60<br />

For Day Omega 3 aitab kaasa normaalsele südametalitlusele.<br />

For Day Omega 3 способствует нормальной работе сердца.<br />

Pildid omavad illustratiivset tähendust! Toodete valik ja hinnad võivad apteegiti erineda.<br />

Изображения носят иллюстративный характер! Ассортимент и стоимость товаров в аптеках могут различаться.<br />

PAKKUMISED KEHTIVAD PÜSIKLIENDILE 15


TOIDULISANDID<br />

-35 % MAGNEESIUM/VITAMIINID<br />

1. 2.<br />

-20 %<br />

LUUDELE JA LIIGESTELE<br />

BIO GLUCOSAMINE MARINE 44G N20<br />

Glükosamiin C-vitamiini, kaltsiumi ja D3-vitamiiniga elastsetele liigestele ja tugevatele luudele.<br />

Глюкозамин с витамином С, кальцием и витамином D3 для эластичности суставов и крепких<br />

костей.<br />

1.<br />

2.<br />

-15 %<br />

KUNI<br />

3.<br />

1. TERVISEPÜRAMIID MAGNEESIUMTSITRAAT 1300MG TBL N30<br />

Magneesiumtsitraadi tabletid on eriti hea imendumisega magneesiumitabletid, kuna tsitraat-ühend aitab organismil<br />

magneesiumi maksimaalselt omastada. Magneesium parandab organite verevarustust - südamelihases,<br />

ajus, neerudes ja närvisüsteemis. Samuti on magneesium vajalik lihaskrampide korral.<br />

Таблетки цитрата магния – особо эффективные таблетки с магнием, так как соединение цитрата<br />

способствует максимальному усвоению организмом магния. Магний улучшает кровоснабжение<br />

органов, особенно важных – сердечной мышцы, мозга, почек и нервной системы. Магний необходим<br />

также в случае судорог мышц.<br />

2. TERVISEPÜRAMIID MAGNEESIUM + B6 LAHUS. TAB. APELSINIMAITS. N20<br />

Tõhusa imendumisega magneesium koos B6-vitamiiniga. Lahustuvaid tablette on väga lihtne ja mugav kasutada,<br />

ainult üks tablett lisada 200ml vette.<br />

Магний с витамином B6 c эффективным всасыванием. Растворимые таблетки очень просты и<br />

удобны в использовании, достаточно добавить одну таблетку в 200 мл воды.<br />

1.<br />

2.<br />

KINGITUS<br />

1+1<br />

MAGNEESIUM + B6<br />

1. MAGNEX CITRATE + B6 TBL N100<br />

2. MAGNEX 375MG+B6 TBL N200<br />

3. MAGNEX 375MG+B6 TBL N60<br />

Magneesium kontrollib lihaskontraktsioone. Vitamiin B6 on vajalik energia tootmiseks töötavates lihastes.<br />

Магний контролирует мышечные сокращения. Витамин В6 необходим для производства энергии<br />

в работающих мышцах.<br />

3.<br />

GLÜKOOS<br />

1. GLÜKOOS MAASIKAMAITSELINE+C-VITAMIIN N10<br />

2. GLÜKOOS APELSINIMAITSELINE+C-VITAMIIN N10<br />

3. GLÜKOOS KIRSIMAITSELINE+C-VITAMIIN N10<br />

Glükoos, C-vitamiiniga.<br />

Состав: глюкоза, витамин С.<br />

2.<br />

1.<br />

KINGITUS<br />

1+1<br />

-40 %<br />

3.<br />

4.<br />

5.<br />

HEMATOGEEN<br />

1. HEMATOGEEN CLASSIC+ 50G<br />

2. HEMATOGEEN JÕHVIKATEGA+VITAMIIN C 50G<br />

3. HEMATOGEEN LINASEEMNETEGA 50G<br />

4. HEMATOGEEN ŠOKOLAADIGA 50G<br />

5. HEMATOGEEN VITAMIIN+MIN. 50G<br />

Tervislik ja maitsev naturaalse raua allikas. Erinevad maitsed.<br />

Полезный и вкусный натуральный источник железа. Разные вкусы.<br />

IMMUUNSUSELE<br />

SELEEN PLUS ZINC N30<br />

Külmetusperioodil organismi turgutamiseks.<br />

Для укрепления организма в период простудных заболеваний.<br />

KINGITUS<br />

1+1<br />

-40 %<br />

MAGNEESIUM + B6<br />

MAGNEESIUM + B6 FORTE CAPS N30<br />

Magneesium aitab kaasa normaalsele energiavahetusele, normaalsele valgusünteesile ja lihaste tööle, vitamiin<br />

B6 aitab kaasa närvisüsteemi normaalsele talitlusele ja normaalsetele psühholoogilistele funktsioonidele.<br />

Магний способствует нормальному энергетическому обмену, нормальному синтезу белка и функции<br />

мышц, витамин В6 способствует нормальному функционированию нервной системы и нормальным<br />

психологическим функциям.<br />

KALTSIUM<br />

FORDAY KALTSIUM MUSTIKAMAITSELISED<br />

NÄRIMISTBL N60<br />

Mustikamaitselised närimistabletid luudele.<br />

Жевательные таблетки со вкусом черники для<br />

костей.<br />

16<br />

PAKKUMISED KEHTIVAD PÜSIKLIENDILE<br />

Pildid omavad illustratiivset tähendust! Toodete valik ja hinnad võivad apteegiti erineda.<br />

Изображения носят иллюстративный характер! Ассортимент и стоимость товаров в аптеках могут различаться.


SÜDAMELE<br />

-15 % -15 %<br />

1. 2.<br />

SÜDAMELE<br />

PAIRA VEISTE-SÜDAMEROHUTINKTUUR 40ML<br />

SÜDAMELE<br />

1. PAIRA VIIRPUU VEDELEKSTRAKT 25ML<br />

2. PAIRA VIIRPUUTINKTUUR 40ML<br />

SÜDAMELE<br />

CARDIOACE ORIGINAL TBL N30<br />

Aitab hoida normaalset südame ja veresoonkonna tervist.<br />

Для поддержания нормального состояния сердца и кровеносной системы.<br />

-15 % SÜDAMELE<br />

CARDILONG CAPS N30<br />

-15 %<br />

Kasutatakse südametöö ja vereringe toetamiseks, rahustamiseks, kolesteroolitaseme normaliseerimiseks ning<br />

veresoonte tervisliku seisundi säilitamiseks. Sisaldab mitmeid antioksüdantsete omadustega toimeaineid ja<br />

aminohappeid.<br />

Используется для поддержания работы сердца и кровообращения, успокаивает, нормализует<br />

уровень холестерина и поддерживает хорошее состояние кровеносных сосудов. Содержит<br />

несколько аминокислот и активных веществ с антиоксидантными свойствами.<br />

SÜDAMELE JA VERERINGELE<br />

1. CARDIOZA SÜDAMESOOL 100G<br />

Naudi toidu maitset ja hoia südame tervist! Spetsiaalne südamesõbralik sool magneesiumiga toidu valmistamiseks tavalise soola<br />

asemel. Tõelise soola maitsega!<br />

Наслаждайся вкусом еды и поддержи работу сердца! Специальная полезная для сердца соль, заменяющая обычную соль<br />

для приготовления пищи. За счет уменьшенного содержания натрия соль для сердца CARDIOZA содержит калий, магний,<br />

цинк, селен и другие полезные минералы. Со вкусом настоящей соли!<br />

2. CARDIOZA FORTE TBL N30<br />

Cardioza Forte on spetsiaalne toode veresoonte nooruslikkuse, normaalse vererõhu säilitamiseks ning tõhusa südame jõudluse<br />

toetamiseks oliivilehe ja punase veini ekstraktiga.<br />

Cardioza Forte - это специальный продукт с экстрактом листьев оливы и красного вина, который поддерживает<br />

молодость кровеносных сосудов, сохраняет нормальное кровяное давление и поддерживает эффективную работу<br />

сердца. Магний, валериана и витамины группы B укрепляют нервную систему и способствуют оптимальному расслаблению<br />

в стрессовые времена.<br />

3. CARDIOZA TBL N30<br />

Cardioza on spetsiaalne toode oliivilehe ja viirpuu esktraktiga veresoonte nooruslikkuse, normaalse vererõhu säilitamiseks ning<br />

tõhusa südame jõudluse toetamiseks.<br />

Кардиоза - это специальный продукт с экстрактом листьев оливы и боярышника, который поддерживает молодость<br />

кровеносных сосудов, нормальное кровяное давление и эффективную работу сердца.<br />

4. CARDIOZA SÜDAMETILGAD 40ML<br />

Cardioza Südametilgad on normaalselt tõhusa südame- ja närvisüsteemi töö toetamiseks taimsete ekstraktide ja B-vitamiinidega. Viirpuu<br />

ja palderjan toetavad südame ja veresoonkonna head toimimist, ekstrakt (oleuropeiin) aitab säilitada normaalset vererõhku. B6 ja<br />

B12 vitamiinid toetavad närvisüsteemi normaalset tööd ning aitavad vähendada väsimust ja kurnatust.<br />

Сердечные капли Cardioza обычно эффективны для поддержки работы сердца и нервной системы с помощью растительных<br />

экстрактов и витаминов группы B. Боярышник и валериана поддерживают хорошее функционирование<br />

сердца и сосудов, экстракт (олеуропеин) помогает поддерживать нормальное кровяное давление. Витамины B6 и B12<br />

поддерживают нормальное функционирование нервной системы и помогают снизить усталость и истощение.<br />

1.<br />

2.<br />

3.<br />

-40 %<br />

KUNI<br />

4.<br />

-45 %<br />

KUNI<br />

1.<br />

2.<br />

JALAVEENIDELE<br />

1. VENORUTON FORTE TBL 500MG N30<br />

2. VENORUTON 1000MG KIHISEV TBL 1000MG N15<br />

Toimeaine: rutosiid. Näidustus: täiendava ravimina jalaveenide kroonilisest<br />

puudulikkusest tingitud turse korral.<br />

Действующее вещество: рутозид. Показания: в качестве дополнительного<br />

средства при отёках, вызванных хронической венозной недостаточностью<br />

нижних конечностей.<br />

Tähelepanu! Tegemist on ravimiga. Enne tarvitamist lugege tähelepanelikult pakendis olevat infolehte. Kaebuste püsimise korral või ravimi kõrvaltoimete tekkimisel pidage nõu arsti või apteekriga.<br />

Внимание! Вы имеете дело с лекарством. Перед применением внимательно прочтите информационный лист, находящийся в упаковке. При сохранении жалоб или появлении побочных эффектов посоветуйтесь с врачом или аптекарем.<br />

Pildid omavad illustratiivset tähendust! Toodete valik ja hinnad võivad apteegiti erineda.<br />

Изображения носят иллюстративный характер! Ассортимент и стоимость товаров в аптеках могут различаться.<br />

PAKKUMISED KEHTIVAD PÜSIKLIENDILE 17


PARIMAD PAKKUMISED<br />

-25 %<br />

-15 %<br />

SILMADELE<br />

OOCULI SILMATILGAD HYDRO 15ML<br />

Rahustav ja stabiliseeriv vahend, taastab silmavedeliku kaotuse ja niisutamisvõime. Sobib kõikidele kontaktläätsede<br />

tüüpidele. Säilitusainetevaba.<br />

Успокаивающее и стабилизирующее средство, восстанавливает потерю влаги и увлажнение.<br />

Подходит для всех типов контрактных линз. Без консервантов.<br />

LIIGESE- JA LIHASVALU/ NAHAHOOLDUS<br />

1. KRÄUTERHOF HOBUSEPALSAM EXTRA STRONG 500ML<br />

Tugeva soojendava efektiga massaažigeel sisaldab punase viinapuu lehtede, hobukastani, melissi,<br />

kummeli, humala, palderjani, raudrohu ja apteegitilli ekstrakti. Sobib kasutada lihas- ja liigesvalude<br />

ning füüsilise ülekoormuse korral, samuti enne treeningut või muud füüsilist pingutust.<br />

Гель для массажа с сильным согревающим эффектом содержит экстракт листьев красной<br />

лозы, конского каштана, мелиссы, ромашки, хмеля, валерианы, тысячелистника и фенхеля.<br />

Подходит для применения при мышечных и суставных болях, в случае физических перегрузок,<br />

а также перед тренировкой или другими физическими нагрузками.<br />

2. KRÄUTERHOF HOBUSEPALSAM JAHUTAV 500ML<br />

Jahutava efektiga geel sisaldab väärtuslikke ürdiekstrakte (hobukastan, arnika, rosmariin, põldmünt)<br />

ja mentooli. Sobib lihase-, liigese- ja seljavalude korral. Aitab ka põrutuste, venituste, reuma ja veresoonte<br />

laienemise puhul. Omab põletikuvastast toimet, aitab alandada turseid, leevendada valu ning<br />

jahutab nahka.<br />

Гель с охлаждающим эффектом содержит ценные растительные экстракты (конский<br />

каштан, арника, розмарин, мята полевая) и ментол. Подходит при болях в мышцах,<br />

суставах и спине. Также помогает при сотрясениях, растяжениях, ревматизме и расширении<br />

кровеносных сосудов. Обладает противовоспалительным действием, помогает<br />

уменьшить отеки, снимает боль и охлаждает кожу.<br />

3. KRÄUTERHOF VASELIIN 100ML<br />

Kaitseb nahka väliskeskkonna kahjuliku toime eest, hooldab ning aitab ära hoida naha lõhenemist.<br />

Защищает кожу от вредного воздействия внешней среды, ухаживает и помогает предотвратить<br />

растрескивание кожи.<br />

4. KRÄUTERHOF PUNASE VIINAPUU KREEM VEENILAIENDITELE 250ML<br />

Sobib väsinud jalgade turgutavaks ja taastavaks massaažiks.<br />

Подходит для питательного и восстановительного массажа уставших ног.<br />

-15 %<br />

SILMADELE<br />

UNITEARS SILMATILGAD SÄILITUSAINEVABA 10ML<br />

Säilitusainevabad silmatilgad kuivadele ja tundlikele silmadele, mis aitavad taastada sarvkesta epiteeli rakke ja<br />

niisutada sidekesta. Sobivad ka kontaktläätsede kandjatele (koos läätsedega).<br />

Глазные капли без консервантов для сухих и чувствительных глаз, способствующие восстановлению<br />

эпителиальных клеток роговицы и увлажнению конъюнктивы. Также подходит для тех,<br />

кто носит контактные линзы (использовать с линзами).<br />

1.<br />

1.<br />

2.<br />

2.<br />

3.<br />

HEA<br />

HIND!<br />

4.<br />

-25 %<br />

1.<br />

2.<br />

MAKSALE<br />

1. CARSIL KAETUD TBL 22,5MG N80<br />

2. CARSIL KÕVAKAPS 110MG N30<br />

Toimeaine: silümariin. Näidustus: toetav ravi maksakahjustuste korral.<br />

Действующее вещество: силимарин. Показания: поддерживающее лечение поражений печени.<br />

Tähelepanu! Tegemist on ravimiga. Enne tarvitamist lugege tähelepanelikult pakendis olevat infolehte.<br />

Kaebuste püsimise korral või ravimi kõrvaltoimete tekkimisel pidage nõu arsti või apteekriga.<br />

Внимание! Вы имеете дело с лекарством. Перед применением внимательно прочтите информационный лист, находящийся<br />

в упаковке. При сохранении жалоб или появлении побочных эффектов посоветуйтесь с врачом или аптекарем.<br />

ELASTIKSIDEMED<br />

1. EUROCARE ELAST SIDE 8CMX150CM<br />

2. EUROCARE ELAST SIDE 8CMX300CM<br />

EURO CARE - Suur sortiment meditsiinilisi elastiksidemeid.<br />

EURO CARE – широкий ассортимент эластичных бинтов.<br />

-10 % KOERALE JA KASSILE<br />

1. 2. 3. 4.<br />

-10 %<br />

Pakkumine kehtib<br />

01.04.-31.05.<strong>2023</strong><br />

HÜGIEEN<br />

SENI ACTIVE TOOTED<br />

Seni Active on kindel kaitse kerge, mõõduka ja raske pidamatuse korral. Mõeldud nii aktiivsetele kui ka piiratud<br />

liikumisvõimega inimestele. Suur valik kvaliteetseid mähkmeid ja teisi tooteid, mis aitavad leida lahendusi erinevatele<br />

probleemidele.<br />

Seni Active - надежная защита при легкой, средней и тяжелой степени недержания. Подходят как<br />

для активных людей, так и ограниченным в движении. Большой выбор качественных подгузников и<br />

других средств, которые помогают найти решение различных проблем.<br />

1. FYPRYST COMBO TÄPILAHUS (KASS) 50+60MG/0,5ML 0,5ML N1<br />

2. FYPRYST COMBO TÄPILAHUS (KOER) 134+120,6/1,34ML 1,34ML N1<br />

3. FYPRYST COMBO TÄPILAHUS (KOER) 268+241,2MG/2,68ML 2,68ML N1<br />

4. FYPRYST COMBO TÄPILAHUS (KOER) 402MG+361,8MG/4.02ML 4.02ML N1<br />

Toimeained: fiproniil, S-metopreen. Näidustused: kirbu-, puugi- ja väivinakkuste tõrjeks. Kirpude, puukide ja<br />

väivide tõrje. Ainult veterinaarseks kasutamiseks.<br />

Действующие вещества: фипронил, S-метоприн. Показания: для борьбы с блохами, клещами и<br />

власоедами.<br />

Tähelepanu! Tegemist on ravimiga. Enne tarvitamist lugege tähelepanelikult pakendis olevat infolehte.<br />

Kaebuste püsimise korral või kõrvaltoimete tekkimisel pidage nõu loomaarsti või apteekriga. Ainult veterinaarseks kasutamiseks.<br />

Внимание! Вы имеете дело с лекарством. Перед применением внимательно прочтите информационный лист, находящийся в упаковке. При<br />

сохранении жалоб или появлении побочных эффектов посоветуйтесь с ветеринаром или аптекарем. Только для ветеринарного применения.<br />

18<br />

PAKKUMISED KEHTIVAD PÜSIKLIENDILE<br />

Pildid omavad illustratiivset tähendust! Toodete valik ja hinnad võivad apteegiti erineda.<br />

Изображения носят иллюстративный характер! Ассортимент и стоимость товаров в аптеках могут различаться.


PARIMAD PAKKUMISED<br />

-60 %<br />

-30 %<br />

Pakkumine kehtib<br />

01.04.-30.06.23<br />

SUUHÜGIEEN<br />

GUM POWERCARE ELEKTRILINE HAMBAHARI<br />

GUM Powercare elektrilisel hambaharjal on väga peente harjastega ainulaadne harjapea, mis puhastab põhjalikult<br />

isegi raskesti ligipääsetavad kohad igemepiirist allpool ja hammaste vahel, et aidata säilitada optimaalset<br />

suuõõne tervishoidu.<br />

Электрическая зубная щетка GUM Powercare оснащена уникальной насадкой с очень тонкими<br />

щетинками, которые тщательно очищают даже труднодоступные места ниже линии десен и<br />

между зубами, помогая поддерживать оптимальное здоровье полости рта.<br />

-40 %<br />

KUNI<br />

SUUHÜGIEEN<br />

DENTESAN SUUVESI BIO PROTECT 0.2% KLOORHEKSIDIINIGA 300ML<br />

Kloorheksidiiniga suuloputusvedelik. Soovitatav inimestele, kes kannavad proteese, klambreid, hambaimplantaate<br />

või kellel on probleeme periodontiidiga.<br />

Ополаскиватель для полости рта с хлоргексидином. Рекомендуется для людей, которые носят<br />

протезы, брекеты, зубные имплантаты или имеют проблемы с пародонтитом.<br />

1.<br />

2.<br />

3.<br />

4.<br />

-25 %<br />

SUUHÜGIEEN<br />

VALIK FREZYDERM SUUHOOLDUSTOOTEID<br />

Frezyderm suuhooldustooted pakuvad tõhusat kaitset hambakatu ning kaariese eest, tagades värske hingeõhu.<br />

Tooted on sulfaadi- ja parabeenivabad.<br />

Средства по уходу за полостью рта Frezyderm обеспечивают эффективную защиту от зубного<br />

налета и кариеса, обеспечивая свежее дыхание. Продукты не содержат сульфатов и парабенов.<br />

SUUHÜGIEEN<br />

1. EDELWHITE ULTRASOFT KIDS FLOSSERBRUSH HAMBAHARI LASTELE<br />

2. EDELWHITE PRO GUMS HAMBAHARI<br />

3. EDELWHITE CARE-FORTE HAMBAPASTA 75ML<br />

4. EDELWHITE VAHATATUD HAMBALINT PIPARMÜNDIMAITSELINE 70M<br />

Šveitsi teadlaste poolt välja töötatud Edelwhite kvaliteetsed suuhooldustooted - lihtne lahendus igale probleemile.<br />

Высококачественные продукты по уходу за полостью рта Edelwhite, разработанные швейцарскими<br />

исследователями, - простое решение любой проблемы.<br />

-15 %<br />

SOS-PILL<br />

LEVODONNA TBL 1500MCG N1<br />

RASEDUSTEST<br />

PREGNATEST (PLAAT)<br />

Usaldusväärsed rasedustestid soodsa hinnaga.<br />

Надежные и недорогие тесты на определение беременности.<br />

-15 % Toimeaine: levonorgestreel. Näidustus: raseduse erakorraline vältimine 72 tunni jooksul pärast kaitsmata suguühet<br />

või rasestumisvastase meetodi ebaõnnestumise korral.<br />

Действующее вещество: левоноргестрел. Показания: экстренная посткоитальная контрацепция<br />

у женщин в течение 72 часов (в т.ч. после незащищенного полового акта и если примененный<br />

способ контрацепции не может считаться надежным). Sandoz d.d. Eesti filiaal, Pärnu mnt 105 Tallinn.<br />

30.11.2022 BS2211303455<br />

Tähelepanu! Tegemist on ravimiga. Enne tarvitamist lugege tähelepanelikult pakendis olevat infolehte.<br />

Kaebuste püsimise korral või ravimi kõrvaltoimete tekkimisel pidage nõu arsti või apteekriga.<br />

Внимание! Вы имеете дело с лекарством. Перед применением внимательно прочтите информационный лист, находящийся<br />

в упаковке. При сохранении жалоб или появлении побочных эффектов посоветуйтесь с врачом или аптекарем.<br />

-15 % 1. TONE TBL N60<br />

-35 %<br />

1.<br />

2.<br />

VITAMIINID NAISTELE<br />

VITAKUR PLUS CAPS N30<br />

Tasakaalustatud toitainete ja vitamiinide kombinatsioon on mõeldud spetsiaalselt naistele. Sisaldab väärtuslikku<br />

kuningakepiõli gamma-linoleenhapet ja koensüümi Q10. Vitamiinid B3, B6 ja B12 aitavad kaasa normaalsele<br />

närvisüsteemi talitlusele, energiavahetusele ja psühholoogilistele funktsioonidele. Biotiin aitab hoida juukseid ja<br />

nahka normaalsena. Vitamiinid C, B6 ja B12 aitavad kaasa immuunsüsteemi normaalsele talitlusele ja vähendada<br />

väsimust ning kurnatust.<br />

Сбалансированное сочетание питательных веществ и витаминов разработано специально<br />

для женщин. Содержит ценную гамма-линоленовую кислоту из масла примулы и коэнзим Q10.<br />

Витамины В3, В6 и В12 способствуют нормальному функционированию нервной системы, энергетическому<br />

обмену и психологическим функциям. Биотин помогает поддерживать волосы и<br />

кожу в норме. Витамины С, В6 и В12 способствуют нормальному функционированию иммунной<br />

системы и уменьшают усталость и истощение.<br />

KUULMISE HEAKS<br />

2. TONE TBL N120<br />

Tone on originaalne Skandinaavia päritolu toidulisand, mis sisaldab kuulmisele kasulikke bioloogiliselt aktiivseid<br />

aineid. Rootsis toodetud Tone tablettide koostises on tatra, mustikamarjade, galganirohu juure ja humalakäbide<br />

ekstrakte, niatsiini, kaaliumi ja magneesiumi.<br />

Tone является оригинальной скандинавской пищевой добавкой, которая содержит полезные для<br />

слуха биологически активные вещества. В состав произведенных в Швеции таблеток Tone входят<br />

экстракты гречихи, ягод черники, корня калгана и хмелевой шишки, ниацин, калий и магний.<br />

Pildid omavad illustratiivset tähendust! Toodete valik ja hinnad võivad apteegiti erineda.<br />

Изображения носят иллюстративный характер! Ассортимент и стоимость товаров в аптеках могут различаться.<br />

PAKKUMISED KEHTIVAD PÜSIKLIENDILE 19


PARIMAD PAKKUMISED<br />

UUS!<br />

1.<br />

2.<br />

UNELE<br />

1. LILANDOR PEHMEKAPSEL 80MG N14<br />

2. LILANDOR PEHMEKAPSEL 80MG N28<br />

Toimeaine: lavendliõli. Näidustus: traditsiooniline taimne ravim, mille näidustus<br />

põhineb pikaajalisel kasutamiskogemusel. Kerge ärevuse leevendamine ja<br />

uinumise soodustamine täiskasvanutel ja noorukitele alates 12 aasta vanusest.<br />

Действующее вещество: масло лаванды. Показания: традиционная<br />

фитотерапия, показания которой основаны на многолетнем опыте<br />

применения. Снятие легкого беспокойства и улучшение сна у взрослых<br />

и подростков от 12 лет.<br />

Tähelepanu! Tegemist on ravimiga. Enne tarvitamist lugege tähelepanelikult pakendis olevat infolehte. Kaebuste püsimise korral või ravimi kõrvaltoimete tekkimisel pidage nõu arsti või apteekriga.<br />

Внимание! Вы имеете дело с лекарством. Перед применением внимательно прочтите информационный лист, находящийся в упаковке. При сохранении жалоб или появлении побочных эффектов посоветуйтесь с врачом или аптекарем.<br />

1. 2.<br />

-15 %<br />

-25 %<br />

UNELE<br />

1. GOOD SLEEP SPRAY 30ML<br />

Good Sleep Spray on unikaalne looduslik und soodustav keelealune sprei, mis sisaldab melatoniini ja kannatuslille<br />

ekstrakti. Melatoniin lühendab uinumiseks kuluvat aega, aitab vältida soovimatuid ärkamisi ja parandab une<br />

kvaliteeti. Kannatuslille ekstrakt on rahustav, aitab lõõgastuda ja tagab tervisliku une.<br />

Спрей Good Sleep - это уникальный натуральный способствующий засыпанию сублингвальный<br />

спрей, содержащий мелатонин и экстракт пассифлоры. Мелатонин сокращает время, необходимое<br />

для засыпания, помогает предотвратить нежелательные пробуждения и улучшает качество<br />

сна. Экстракт пассифлоры успокаивает, помогает расслабиться и обеспечивает здоровый сон.<br />

2. GOOD SLEEP KAPSLID N30<br />

Good Sleep Caps on ainulaadse koostisega looduslik und soodustav ja rahustav preparaat, mis sisaldab melatoniini<br />

ning kannatuslille, humala ja palderjanijuure ekstrakte. Toote eelisteks on kompleksne toime: melatoniini<br />

uinumist soodustavale toimele lisandub ravimtaimeekstraktide rahustav ja pingeid leevendav mõju. Good Sleep<br />

kapslid tagavad tervisliku ja kosutava une kogu ööks.<br />

Good Sleep Caps - это уникальный натуральный успокаивающий и способствующий засыпанию<br />

препарат, содержащий мелатонин и экстракты пассифлоры, хмеля и корня валерианы. Преимущества<br />

продукта включают в себя комплексный эффект: седативный и снимающий напряжение<br />

эффект растительных экстрактов добавляется к стимулирующему сон эффекту мелатонина.<br />

Капсулы Good Sleep обеспечивают здоровый и спокойный сон в течение всей ночи.<br />

AJUTEGEVUSELE<br />

CLEAR BRAIN TBL N60<br />

Toidulisand sisaldab taimseid ekstrakte, B-grupi vitamiine ja joodi. Aitavad kaasa normaalsele närvisüsteemi kognitiivsele<br />

talitlusele, vaimsele jõudlusele, normaalsetele psühholoogilistele funktsioonidele ja närvisüsteemi normaalsele<br />

talitlusele, aitab vähendada väsimust ja kurnatust.<br />

Таблетки содержат растительные экстракты, витамины группы В и йод. Они способствуют<br />

нормальному когнитивному функционированию нервной системы, умственной деятельности,<br />

нормальным психологическим функциям и нормальному функционированию нервной системы, а<br />

также помогает уменьшить усталость и истощение.<br />

1.<br />

-15 %<br />

NÄRVISÜSTEEMILE<br />

1. RELAXEN CAPS N30<br />

Relaxen Caps taimsete ekstraktidega kompleks, mis rahustab, toetab emotsionaalset tasakaalu ja normaliseerib<br />

meeleolu. Soodustab lõdvestumist pärast päevast stressi ning tervislikku und.<br />

Комплекс Relaxen Caps с растительными экстрактами успокаивает, поддерживает эмоциональный<br />

баланс и нормализует настроение. Способствует расслаблению после дневного<br />

стресса и здоровому сну.<br />

2. RELAXEN FORTE TABL N20<br />

Relaxen Forte tabletid sisaldavad taimede ekstrakte, mis loomulikul teel vähendavad pinget ja soodustavad<br />

uinumist, ning toetavad normaalset närvisüsteemi tööd.<br />

Таблетки Relaxen Forte содержат экстракты растений, которые естественным путем<br />

снижают напряжение и способствуют засыпанию, а также поддерживают нормальную<br />

работу нервной системы.<br />

3. RELAXEN PALSAM 100ML<br />

Relaxen palsam soodustab emotsionaalset tasakaalu ja normaliseerib meeleolu.<br />

Soodustab puhkust pärast päevast stressi ja tervislikku und.<br />

Бальзам Relaxen способствует эмоциональному равновесию и нормализует настроение.<br />

Способствует отдыху после дневного стресса и здоровому сну.<br />

2.<br />

3.<br />

1. 2.<br />

-40 %<br />

KINGITUS<br />

2=3<br />

NÄRVISÜSTEEMILE<br />

1. NERV TBL N30<br />

2. NERV TBL N60<br />

Veiste-südamerohi aitab kaasa närvisüsteemi talitlusele. Palderjani- ja humalaekstraktid aitavad rahuneda ja toetavad<br />

normaalset und. Hariliku humala ja aedmelissi aitavad kaasa normaalsele une funktsioonile.<br />

Пустырник способствует функционированию нервной системы. Экстракты валерианы и хмеля<br />

помогают успокоиться и поддерживают нормальный сон. Хмель обыкновенный и мелисса лимонная<br />

способствуют нормальной функции сна.<br />

PALDERJAN<br />

SIROMED PALDERJANIEKSTRAKTI TABLETID N60<br />

Palderjan aitab kaasa normaalsele unele, aitab lõdvestuda.<br />

Валериана способствует нормальному сну, помогает расслабиться.<br />

20<br />

PAKKUMISED KEHTIVAD PÜSIKLIENDILE<br />

Pildid omavad illustratiivset tähendust! Toodete valik ja hinnad võivad apteegiti erineda.<br />

Изображения носят иллюстративный характер! Ассортимент и стоимость товаров в аптеках могут различаться.


EMALE JA BEEBILE<br />

-15%<br />

1.<br />

2.<br />

-15%<br />

3.<br />

SUUHOOLDUS<br />

NURODENT IGEMEGEEL LOODUSLIKE EKSTRAKTIDEGA 15ML<br />

NURODENT® igemegeel on kiiretoimeline igemegeel üle 6 kuu vanustele imikutele, kui enamikel lastel hakkab<br />

hammaste lõikumine. Tegu on roosimaitselise geeliga, mis kantakse igemetele. Geel loob kaitsekile, mis<br />

aitab leevendada hammaste lõikumisest tingitud valu, ebamugavust ja põletikku.<br />

НУРОДЕНТ® гель для десен - это быстродействующий гель для десен для детей старше 6<br />

месяцев, когда у большинства детей начинают прорезываться зубы. Этот гель со вкусом<br />

розы наносится на десны и создает защитную пленку, которая помогает уменьшить<br />

боль, дискомфорт и воспаление, вызванные прорезыванием зубов.<br />

NAHAHOOLDUS<br />

1. SUDOCREM MULTI-EXPERT KREEM 250G<br />

2. SUDOCREM MULTI-EXPERT KREEM 125G<br />

3. SUDOCREM MULTI-EXPERT KREEM 60G<br />

Õnneliku perekonna nahahooldus! Täiskasvanutele ja väikelastele. Kreem on mõeldud: mähkmelööbe,<br />

hõõrdumistraumade ennetamiseks ja raviks, täiskasvanute inkontinentsusega seotud dermatiidi ennetamiseks<br />

ja raviks, haavaümbruse naha kaitseks.<br />

Уход за кожей для счастливой семьи! Для взрослых и маленьких детей. Крем предназначен<br />

для профилактики и лечения опрелостей, повреждений кожи при трении, дерматита, связанного<br />

с недержанием мочи у взрослых, защиты кожи вокруг ран.<br />

1.<br />

2. 3.<br />

-30%<br />

-40%<br />

NAHA- JA JUUKSEHOOLDUS<br />

1. CORINE DE FARME BABY PESUGEEL JUUSTELE JA KEHALE 500ML<br />

2. CORINE DE FARME BABY ŠAMPOON ÕRN 250ML<br />

3. CORINE DE FARME BABY NIISUTAV IHUPIIM 250ML<br />

Õrn hoolitsus kõige väiksematele. Hüpoallergeensed tooted beebidele ei sisalda parabeene.<br />

Нежный уход для самых маленьких. Гипоаллергенные изделия для грудных младенцев, не<br />

содержат парабенов.<br />

NAHAHOOLDUS<br />

EUROCARE NIISKED SALVRÄTIKUD N72<br />

Salvrätikud hooldavad hellalt beebi tundlikku nahka ning muudavad selle puhtaks ja niisutatuks.<br />

Салфетки бережно ухаживают за чувствительной кожей малыша, делают ее чистой<br />

и увлажненной.<br />

-25% -25%<br />

NAHAHOOLDUS<br />

DERMEDIC EMOLIENT LINUM BABY NAHAHOOLDUSTOOTED<br />

Dermedic Linum BABY on beebide ja laste nahahooldustoodete sari, mis on mõeldud kuivale, väga kuivale,<br />

atoopilisele ja allergilisele nahale alates esimesest päevast.<br />

Dermedic Linum BABY – это серия средств для ухода за кожей для детей и младенцев. Подходит<br />

для сухой, очень сухой, атопической и аллергичной кожи с первого дня жизни ребёнка.<br />

EUROCARE<br />

EUROCARE VATIPADJAD 120TK<br />

Pildid omavad illustratiivset tähendust! Toodete valik ja hinnad võivad apteegiti erineda.<br />

Изображения носят иллюстративный характер! Ассортимент и стоимость товаров в аптеках могут различаться.<br />

PAKKUMISED KEHTIVAD PÜSIKLIENDILE 21


*IQVIA International Dermatologists Barometer Baltics 11/2021, CATI/CAWI uuring Eesti dermatoloogide<br />

esindusrühma seas (N = 15) © 2021 IQVIA ja selle sidusettevõtted. Kõik õigused kaitstud.<br />

SINU ILU HEAKS<br />

-20%<br />

KUNI<br />

HYALURON-FILLER + VOLUME-LIFT<br />

-25%<br />

• TÄIDAB SÜGAVAD KORTSUD<br />

• PINGULDAB NÄOKONTUURE JA TAASTAB NAHA VORMIKUSE<br />

-15%<br />

Nr<br />

DERMATOLOOGIDE<br />

POOLT SOOVITATUD BRÄND EESTIS<br />

TUNDLIKULE NAHALE*<br />

2.<br />

3.<br />

-30 %<br />

1.<br />

NAHAHOOLDUS<br />

1. AQUALAN L KREEM 30G<br />

2. AQUALAN L KREEM 100G<br />

3. AQUALAN L KREEM 200G<br />

Kiiresti imenduv, niisutav ja lõhnatu baaskreem normaalsele ja allergilisele nahale.<br />

Быстро впитывающийся, увлажняющий базовый крем без запаха для нормальной и аллергичной кожи.<br />

1. 2. 3. 4.<br />

KINGITUS<br />

1+1<br />

KINGITUS<br />

1+1<br />

1.<br />

JUUKSEHOOLDUS<br />

1. T-LAB COCO THERAPY DUO ŠAMPOON 300ML<br />

2. T-LAB COCO THERAPY ÖÖSEERUM 150ML<br />

T-LAB COCO THERAPY juuksehooldustooted vähendavad juuste murdumist ning annavad juustele tagasi loomuliku<br />

ja terve välimuse.<br />

Средства по уходу за волосами T-LAB COCO THERAPY уменьшают ломкость волос и возвращают<br />

им естественный и здоровый вид.<br />

3. T-LAB AURA OIL DUO ŠAMPOON 300ML<br />

4. T-LAB AURA OIL DUO MASK-PALSAM 300ML<br />

T-LAB AURA OIL juuksehooldustooted puhastavad ning toidavad intensiivselt nii juukseid kui peanahka, taastades<br />

peanaha loomuliku niiskustasakaalu ning juuste imelise pehmuse.<br />

Средства по уходу за волосами T-LAB AURA OIL интенсивно очищают и питают как волосы, так<br />

и кожу головы, восстанавливая естественный баланс влажности кожи головы и прекрасную<br />

мягкость волос.<br />

NAHAHOOLDUS<br />

1. NUMIS MED DUŠIGEEL UREA 5% 200ML<br />

2. NUMIS MED TAASTAV KÄTEPALSAM UREA 10% 75ML<br />

Kuiva ja tundliku naha hoolduseks loodud tootesari kogu kehale.<br />

Серия продуктов по уходу за телом для сухой и чувствительной кожи.<br />

2.<br />

22<br />

PAKKUMISED KEHTIVAD PÜSIKLIENDILE<br />

Pildid omavad illustratiivset tähendust! Toodete valik ja hinnad võivad apteegiti erineda.<br />

Изображения носят иллюстративный характер! Ассортимент и стоимость товаров в аптеках могут различаться.


SINU ILU HEAKS<br />

1.<br />

2.<br />

KINGITUS<br />

1+1<br />

1. 2. 3.<br />

KINGITUS<br />

2=3<br />

NAHAHOOLDUS<br />

1. SKIN LOGIC SEERUM HYDRATING 30ML<br />

2. SKIN LOGIC SEERUM ANTI AGE 30ML<br />

Skin Logic kosmeetikabränd loodi põhimõttel, et igaüks väärib efektiivseid ja kvaliteetseid nahahooldustooteid<br />

taskukohase hinnaga. Tänu oma mugavatele ja kergetele toodetele muudab Skin Logic igapäevase naha eest<br />

hoolitsemise kõigile kättesaadavaks. Sortimenti kuuluvad kõige olulisemad tooted igapäevases nahahoolduses.<br />

Бренд косметики Skin Logic был создан по принципу, что каждый заслуживает эффективных и<br />

высококачественных продуктов по уходу за кожей по доступной цене. Благодаря своим удобным<br />

и легким продуктам, Skin Logic делает ежедневный уход за кожей доступным для всех. В ассортимент<br />

входят различные продукты для повседневного ухода.<br />

Püsikliendi pakkumised kehtivad<br />

kõikides Euroapteekides kohapeal,<br />

välja arvatud Mint Apteegis ja<br />

e-apteegis.<br />

JUUKSEHOOLDUS<br />

1. SKIN LOGIC ŠAMPOON KUIVADELE JA KAHJUST. JUUSTELE 250ML<br />

2. SKIN LOGIC ŠAMPOON NORM. JUUSTELE 250ML<br />

3. SKIN LOGIC ŠAMPOON ÕHUKESTELE JUUSTELE 250ML<br />

Skin Logic kosmeetikabränd loodi põhimõttel, et igaüks väärib efektiivseid ja kvaliteetseid nahahooldustooteid<br />

taskukohase hinnaga. Tänu oma mugavatele ja kergetele toodetele muudab Skin Logic igapäevase naha eest<br />

hoolitsemise kõigile kättesaadavaks. Sortimenti kuuluvad kõige olulisemad tooted igapäevases nahahoolduses.<br />

Бренд косметики Skin Logic был создан по принципу, что каждый заслуживает эффективных и<br />

высококачественных продуктов по уходу за кожей по доступной цене. Благодаря своим удобным<br />

и легким продуктам, Skin Logic делает ежедневный уход за кожей доступным для всех. В ассортимент<br />

входят различные продукты для повседневного ухода.<br />

1.<br />

KINGITUS<br />

1+1<br />

-20 %<br />

2.<br />

NAHAHOOLDUS<br />

1. RILASTIL XEROLACT PARANDAV KÄTEKREEM 100ML<br />

Rilastil Xerolact kätekreem on taastav hooldusvahend, mis niisutab, toidab ja kaitseb käte nahka, muutes selle<br />

pehmeks, elastseks ja sametiseks.<br />

Крем для рук Rilastil Xerolact - это восстанавливающее средство по уходу, которое увлажняет,<br />

питает и защищает кожу рук, делая ее мягкой, эластичной и бархатистой.<br />

2. RILASTIL XEROLACT PARANDAV HUULEPULK 4,8ML<br />

Rilastil Xerolact huulepulk toidab, niisutab ja kaitseb huuli lõhenemise eest.<br />

Помада Rilasti Xerolact питает, увлажняет и защищает губы от появления трещинок.<br />

1. 2.<br />

-12 %<br />

KUNI<br />

ILUVITAMIINID<br />

TERVISEPÜRAMIID ILUS TBL N30<br />

ILUS on ainulaadsete ainete kombinatsioon, mis aitab parandada juuste loomulikku pigmenti ja sära. Tootes<br />

olev põldosja ekstrakt aeglustab kortsude teket ning muudab nahka elastsemaks. Tsink aitab kaasa tervete ja<br />

tugevate küünte kasvule.<br />

ILUS – это уникальная комбинация веществ, которые помогают восстановить естественный<br />

пигмент и блеск волос. Экстракт полевого хвоща замедляет образование морщин и делает<br />

кожу более упругой. Цинк способствует росту здоровых и крепких ногтей.<br />

1.<br />

2.<br />

-30 %<br />

ILUVITAMIINID<br />

1. BIOTIIN STRONG HAIR & NAIL TBL N60<br />

Biotiin ja tsink aitavad hoida juuksed ja küüned tugevad ning terved.<br />

Биотин и цинк помогают сохранить волосы и ногти крепкими и здоровыми.<br />

2. BIOTIIN COLLAGEN SKIN BEAUTY TBL N120<br />

Hüaluroonhape, biotiin, tsink ja C-vitamiin<br />

Гиалуроновая кислота, биотин, цинк и витамин С.<br />

1. 2.<br />

JUUSTELE<br />

1. HAIR VOLUME N30<br />

2. HAIR VOLUME GUMMIES KUMMIKOMMID N60<br />

New Nordic tõhusad taimsed toidulisandid ning naha- ja juuksehooldustooted annavad märgatavaid tulemusi.<br />

Hoolitse enda juuste eest nii sees- kui välispidiselt!<br />

New Nordic – эффективные травяные пищевые добавки и средства по уходу за кожей и волосами,<br />

обеспечивающие видимый результат. Ухаживайте за своими волосами как изнутри, так и<br />

снаружи!<br />

KINGITUS<br />

1+1<br />

JUUKSED, KÜÜNED, NAHK<br />

1. MERZ SPEZIAL JUUSTE KAPSLID N60<br />

2. MERZ SPEZIAL JUUKSED, KÜÜNED, NAHK DRAZEED N60<br />

Merz Spezial on toitvad iluvitamiinid, mis on spetsiaalselt loodud selleks, et anda teile värske, terve nahk, tugevad,<br />

läikivad juuksed ja kaunid, tugevad küüned. Need sisaldavad ainulaadset vitamiinide ja mikroelementide<br />

kombinatsiooni, mis varustab teie keha ainetega, mis toetavad tervet nahka, juukseid ja küüsi.<br />

Merz Spezial — это питательные витамины для красоты, которые были специально разработаны,<br />

чтобы дать вам свежую, здоровую кожу, сильные, блестящие волосы и красивые, крепкие<br />

ногти. Они содержат уникальную комбинацию витаминов и микроэлементов, которая обеспечивает<br />

ваш организм веществами, поддерживающими здоровье кожи, волос и ногтей.<br />

ILUVITAMIINID<br />

OLVEL COLLAGEN BEAUTY PULBER N30<br />

-35 % Toidulisand aedmaasika ja rabarberi maitsega. Vitamiin C (atseroolakirsist) aitab kaasa kollageeni normaalsele moodustumisele<br />

naha, hammaste ja igemete, kõhrkoe, luude, veresoonte normaalseks talitluseks, kaitsta rakke oksüdatiivse<br />

stressi eest.<br />

Пищевая добавка со вкусом клубники и ревеня. Витамин С (из ацероловой вишни) способствует нормальному<br />

образованию коллагена для нормального функционирования кожи, зубов и десен, хрящей,<br />

костей, кровеносных сосудов, защищает клетки от окислительного стресса.<br />

Pildid omavad illustratiivset tähendust! Toodete valik ja hinnad võivad apteegiti erineda.<br />

Изображения носят иллюстративный характер! Ассортимент и стоимость товаров в аптеках могут различаться.<br />

PAKKUMISED KEHTIVAD PÜSIKLIENDILE 23


NR 1 HINDIGA KUU<br />

UUED PAKKUMISED!<br />

NIELSENI UURING KINNITAB: EUROAPTEEGIS ON SOODSAIMAD HINNAD<br />

Apteegikülastajate uuringu viis läbi uuringufirma Nielsen internetikasutajate hulgas ajavahemikul märts – aprill 2022. Uuringus osales 2200 vastajat.<br />

Vaata pakkumisi lk 2-5<br />

EUROAPTEEGID asuvad aadressidel / Аптеки EUROAPTEEK находятся по адресу:<br />

TALLINN: Kesklinn: Narva mnt 1, Tartu mnt 49, Gonsiori 2, Liivalaia 53 (Stockmann); Põhja-Tallinn: Kopli 35B, Telliskivi 61; Mustamäe linnaosa:<br />

Sõpruse pst 201/203 (Magistrali Keskus), J. Sütiste tee 28, Vilde tee 75/77, Sõpruse pst 171, Kiili 16, A.H.Tammsaare tee 133; Kristiine linnaosa: Nõmme tee 23a,<br />

Mustamäe tee 12; Lasnamäe linnaosa: Tondiraba 7, Pae 76, Laagna tee 80, P. Pinna 21, Smuuli tee 9, Paepargi 57, Linnamäe tee 57, Virbi tn 12, Paasiku 2a; Haabersti<br />

linnaosa: Õismäe tee 88, Õismäe tee 46, Ehitajate tee 148; Nõmme linnaosa: Valdeku 114; MAARDU: Keemikute 37, Keemikute 2; VIIMSI: Pargi tee 22; KEILA:<br />

Haapsalu mnt 57b (Rõõmu Kaubamaja); JÜRI: Aruküla tee 7; KIILI: Vaela 4; LOO: Saha tee 9; TARTU: Keskuse tee 2 (Tila küla), Võru 55F, Tuglase 19, Anne 57,<br />

Küüni 5b, Kalda tee 15, Kalda tee 32, Piparmündi 1 (Vahi küla), Ilmatsalu tn 11; PÄRNU: Riia mnt 131, Rüütli 30; NARVA: Kreenholmi 52, Pähklimäe 6A, Mõisa 8,<br />

Pushkini 19; SILLAMÄE: Viru pst. 35, Pavlovi 1; KOHTLA-JÄRVE: Maleva 23, Puru tee 77; JÕHVI: Rakvere mnt. 29; PAIDE: Pikk 55; PÕLTSAMAA: Tallinna mnt 4a;<br />

RAKVERE: Lõõtspilli 2, Laada 39; KEHRA: Kose mnt. 7; TÕRVA: Tamme 2; RÄPINA: Pargi tänav 1; KURESSAARE: Tallinna tn. 64, Raekoja 10; TAMSALU: Koidu 16;<br />

SAUE: Kuuseheki 2; RAPLA: Tallinna mnt 50a; VÕRU: Kooli tn 2; JÕGEVA: Aia 33, Suur tn. 19; LIHULA: Tallinna mnt 17; TAPA: Pikk 33; VALGA: Jaama pst 2B;<br />

www.euroapteek.ee

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!