сезона весна лето 2012 - MTG-Germany

МОДА
БРЕНДЫ
СТИЛИ
РЕГИОНЫ
ЛЮДИ
КОМПЕТЕНЦИЯ
2/2011
aktuell

в этом номере aktuell
МОДНЫЕ ТЕНДЕНЦИИ СЕЗОНА 4
Весна-лето – 2012
ИЗ ПЕРВЫХ УСТ 12
НОВОСТИ ПОРТФОЛИО 14
New Zealand Auckland, Tuzzi
МУЖСКОЙ ГАРДЕРОБ 16
в стиле MTG Germany
ОБОЛЬСТИТЕЛЬ ЖЕНСКИХ СЕРДЕЦ 20
Штеффен Шраут покоряет
мир русской моды
ХОЖДЕНИЕ ПО СТИЛЯМ 22
НОВОСТИ С ВЫСТАВКИ 26
Euroshop-2011
НОВОСТИ ИЗ РЕГИОНОВ 28
РАЗРЕШИТЕ ПРЕДСТАВИТЬСЯ 32
Customer service MTG Germany
FASHION КАЛЕНДАРЬ 34
План и расписание заказов на 2011/12 год
КРИСТИАН ДИОР 35
«Я вернул женщинам
удовольствие красиво одеваться»
ИНФОРМАЦИЯ
ДЛЯ НАШИХ НЕМЕЦКИХ ПАРТНЕРОВ 36
Обложка: Roeckl
3

4
FASHION TRENDS
Модные тенденции
женской одежды
СЕЗОНА ВЕСНА-ЛЕТО – 2012
Colour Flash.
Вспышка цвета – вспышка лета!
Центральным и уже знакомым с прошлого сезона
посланием в моде лета 2012 года остается непринужденность,
новым – ясность и чистота. Новая
мода – это скорее постепенная эволюция стиля и
неожиданная революция цвета.
Именно цвет станет самым сильным мотором
мира fashion и приведет к взрыву яркости, сочности
и энергии! После многих нейтральных тонов последних
сезонов яркость цвета просто жизненно
необходима и, распространяя оптимизм, присутствует
в каждой коллекции, как монохромно, так и
в большеформатных комбинациях друг с другом
(colourblocking). И чем позже срок поставки коллекции,
тем ярче и жарче цвета. Цвет расплывется на
все продуктовые группы: жакеты и куртки, брюки,
в особенности chino, платья, блузы и целые костюмные
комбинации. Параллельно с яркими, почти
неоновыми цветами каждый дизайнер использует
также более мягкие и спокойные пастельные, «припудренные»
тона, которые смело комбинируются
с яркими оттенками или между собой.
Мода следующего лета пестрит не только разноцветьем
красок, но и многообразием форм брюк
(клеш, bootcut, Марлен, «сигаретки», chino) и юбок
(миди, макси, клеш и карандаш), блуз, которое занимают
далеко не последнее место в статистках продаж,
и в особенности платьев – кумиров всех любящих
себя модниц.
Мода всегда приносит удовольствие. Особенно
яркая мода следующего лета!
Reduce. Скромный шик
Простота и скромность в принтах и деталях,
некая «убогость» в украшениях, но зато весь смысл
в формах и крое. Вот это новое и неожиданно
сильное направление в моде наступающего лета –
reduce. Чистотой одежды передается чистота духа,
минимум отклонений и сосредоточенность на главном
в жизни. Не ищите в этой моде рюши и воланы,
забудьте о пестрых узорах и кричащих деталях – все
что Вам нужно, чтобы выглядеть сногсшибательно,
это высококачественная ткань, скроенная и сшитая
по некоему «архитектурному» шаблону.
Юбки становятся «до боли» узкими, с завышенной
талией и длиной от лодыжки до косточки.
В мире брюк фантазия может разгуляться посильнее:
возможно все – от «дворцовых» брюк палаццо
(сильно расширенный вариант брюк Марлен),
«морковок» и шелковых «бананов» до банальных
«дудочек» или «сигареток». Со всеми ими великолепно
комбинируются блузы, которые почти совсем
сроднились то ли с платьем-туникой, то ли с
топом-жилетом. Но и здесь никаких деталей, кружев
и бантиков – вся прелесть то в ассиметрии, то
в струящейся ткани, а иногда в большого формата
простых и понятных принтах. Женственность стиля
предается с помощью платьев – длинных и прямых
из джерси, вареного шелка или крепа, с «танцующими»
краями или плиссированными юбками.
Дальше продолжают свой победный марш комбинезоны,
тонкие, струящиеся и просто до ужаса сексуальные.
Luxury Sports. Роскошь спорта
Спорт? Да! Casual? Да! Роскошь? Обязательно!
Все это превосходно сочетается в безусловно коммерческом
и в то же время понятном для покупателя
направлении моды luxury sports – непринужденном
и спортивном, но в то же время достойном подиума.
Морские элементы – яркие полоски – выглядят на
приталенных топах, футболках, поло и даже платьях
по-новому нарядно, легко комбинируемо с короткими
жакетами и куртками.
В области трикотажа присутствует «спортивная»
структурная и цветная вязка, аппликации и
узоры. К нему подходят узкие брюки по косточку,
chino, брюки на защипах или шорты, а также юбки
длиной по колено. К этому стилю дизайнеры предлагают
объемные и легкие парки из нейлона и в ярких
цвета, также цветные аксессуары: сумки, ремни
и шали, все, что нужно для того, чтобы чувствовать
себя ни пике моды и комфорта.

6
FASHION TRENDS
Men’s World. В мире мужчин
Самый большой объект вожделения современных
модниц – не мужчина, а его гардероб! Смело достается
оттуда все необходимое и превращается, в
результате интересных комбинаций, в новый, мегасексуальный
стиль. И впереди всего парада идет
она – белая, комфортно-скроенная блузка-рубашка,
зачастую из хлопка, поплина или шелка-крепа. Новыми
является свободный и ступенчатый крой и белый
бравый воротничок.
Комбинируется она, конечно же, с брюками,
формы которых варьируются от узких и укороченных
до прямых, широких с заниженной посадкой.
Этот look дополняется жакетом, иногда с элементами
1970-ых, а это значит с акцентированными плечами,
двубортным кроем, а иногда и удлиненным,
в виде сюртука. В области трикотажа преобладают
легкие пуловеры с V-образным вырезом, которые
по-мужски одеваются на сорочку и под жакет. И как
настоящий денди, так и настоящая модница не может
остаться без шляпы tribby (известная под названием
fedora шляпа с чуть укороченными полями).
Платья остаются по-прежнему хитами продаж:
в виде рубашки с накладными карманами, женственно-простые
из джерси или строгие в комбинации
с коротким жакетом.
Такому наряду позавидует не один мужчина!
Wild West. Дикие штучки.
Дух приключений и свободы наполняет моду
в стиле дикого запада и сафари и непривычно, поновому
объединяется с бунтарским настроением
моды 1970-ых. В первую очередь в глаза бросается
натуральность красок, тканей и фурнитуры. Табачный,
деревянный, золотой, оранжевый и песочный
тона великолепно играют с принтами в африканском
и фольклорном стиле, передают мягкость и
природность кроя. Главный тон в этих коллекциях
задает лен, хлопок и кожа-велюр, также почти везде
присутствует бахрома: на платьях, куртках и жакетах,
а также жилетах и даже брюках. В стиле 1970-ых
дизайнеры часто используют шнуровки, ремешки
и стежки, отдают предпочтение узким брюкам или
клешу bootcut, блузам-сорочкам (часто из тонкой
джинсовой ткани) и плетеному трикотажу. Но не забывая
о главном направлении моды, этот стиль не
пестрит элементами карго, а отличается изысканностью,
чистотой и ненавязчивыми спортивными
деталями.
Совершите и Вы прогулку по «восточно-дикой»
стороне моды!
Hand Made. Рукодельница
Романтическое настроение в моде лета
2012 года передается в первую очередь элементами
и техникой ручной работы. Макраме, вязанье
крючком и плетение используются для легких курточек,
твин-сетов и жакетов, которые умело создают
модный эффект многослойности. Кроме того, разнообразное
использование вышивки практически
на всех группах продуктов дарит моде дух романтики
и приятно легкое «деревенское» настроение:
вышивки all over тон в тон на белых блузах, юбках и
платьях или, наоборот, мелкие цветные узоры и аппликации.
И платья, платья и еще раз платья! Макси
и по колено, с рюшами и пышными слоями, однотонные
и цветные, свободно-прямые или женственнорасклешнные
они лучше всего выглядят в комбинации
с сандалиями на высоких, массивных каблуках
или плетеной подошве плато.

8
FASHION TRENDS
Ткани. Структура
Новая мода приносит с собой новшества в тканях
и их структурах. В прошлом остаются эффекты
винтажности и выстиранности. Все опять становится
гладким, блестящим и ухоженным. В моделях
пастельных тонов дизайнерами используются прозрачные
ткани и даже с блеском. Эффекты металлического
блеска наряду с велюром, бархатистой
замшей и кожей нубук обязательно станут модным
трендом для многих коллекций. Лето 2012 года принесет
с собой большое разнообразие плетеных, вязаных
поверхностей с элементами теснения, перфорирования
и орнаментальной вышивки. Продолжая
тренд прошлой зимы, все дизайнеры стремятся использовать
в своих коллекциях только натуральные
ткани, окрашивая их в натуральные цвета.
Формы. Силуэты
В моде лета 2012 года на подиумах наблюдается
синхронное появление всевозможных направлений
форм и силуэтов: узких slim и супер-slim, объемных
oversized или незамысловато прямых. У юбок нельзя
определить какою-то одну тенденцию: возможно
практически все – от мини и миди до супер длинного
макси, узких форм и форм трапеций и даже пышных.
В мире брюк преобладают опять chino, расклешенные
bootcut или прямые.
Цвет. Принты
Лозунг лета – 2012 – цвет! Цвет и яркость! Colourblocking
(блоковый цвет) – новое понятие в моде и
обозначает сочетания ярких цветов больших форматов
в одном out� t’e или одной модели. Наряду
с яркими, почти неоновыми цветами, присутствует
и обширная палитра «препудренных», пастельных
оттенков. В мире узоров и принтов присутствует уже
полюбившийся миллефлер (от франц. «тысяча цветочков»)
и набивка большеформатных цветов, фруктов
и экзотических зверьков, а также полоска и горошек,
африканские мотивы и узоры в стиле Дикого Запада.
Платье. Королева подиума
Очень редко дизайнеры предлагали такое
разнообразие платьев, как в сезоне лета 2012 года.
Это обусловлено сногсшибательными результатами
продаж платья во всех сегментах: скромные 3–4% –
доля в общем ассортименте магазина – стремительно
выросли до неимоверных 16%! Из сатина и шифона,
крепа, хлопка и вискозы; с воланами, плиссировкой
и вышивкой, накладными карманами, с ремнем и на
запах; однотонное или ярко-цветное; мини, макси и
по колено – модницы готовьте место в ваших гардеробах!
Сегодняшняя мода допускает любые варианты
комбинирования платья для составления интересного
out� t’a: с жилетом и жакетом, с джинсовой курткой
или сорочкой, с мужским блейзером, с трикотажем и
болеро, с брюками и коротким кардиганом. Сегодня
платье – это самая яркая возможность презентации
своего вкуса и своей несравненности. ■

FASHION TRENDS
Цветовые тенденции
СЕЗОНА ВЕСНА-ЛЕТО – 2012
БУЙСТВО ЛЕТНИХ КРАСОК
спелая слива одуванчик вереск
кисельные берега ягодный
ПАСТЕЛЬНАЯ ПАЛИТРА
чернильный
припудренный кремовый небесный
пепельный молочная река ментоловый
ПРИРОДНЫЕ, НАТУРАЛЬНЫЕ ОТТЕНКИ
золотистый спелая рожь нектарин
сумраки медовый аква
НЕОНОВЫЙ БЛЕСК
алый мак мандарин лазурный
фиалка серебро
фосфор
9

1
0
FASHION TRENDS
Модные тенденции
мужской одежды
СЕЗОНА ВЕСНА-ЛЕТО – 2012
Отношение мужчин к моде меняется все больше
и больше. Мужчины храбреют в своей одежде,
в цвете и новых комбинациях. То, что раньше было
просто немыслимым, становится сейчас само собой
разумеющимся; границы между формальностью
и casual стираются. Многие мужчины уверены, что
«аккуратная» спортивность в одежде лучше всего
передает их настроение и отношение к жизни. Ключом
к этому стилю в моде являются в первую очередь
ткани, а также техника их обработки и окраски.
В мужской моде можно выделить 4 основных
направления.
Reduce. Никаких излишеств
Просто и прямолинейно, без всяких излишеств
предстает лето 2012 года в мужской бизнесс-моде.
В основном используются однотонные или ткани
с мелким легким узором. Предпочтение отдается
светло-бежевым или серым нюансам, а в классическом
костюме – военно-синему. Самые смелые модники
одеваются с ног до головы в белое, хоть для
восхищенных взглядов достаточно и просто белых
брюк. Что касается форм брюк, то преобладают узкие
брюки по щиколотку, из гладкой шерсти сильной
крутки или из легкого хлопка. Сам костюм уступает
место комбинации брюк с жакетом, двубортным,
на двух пуговицах с очень узким реверсом и очень
узким галстуком. В области сорочек акцент лежит на
однотонных, почти тон в тон с костюмом, моделях.
Не обойтись и без классической белой рубашки, которая
оптимально дополнит любой out� t. Если вы
предпочитаете трикотаж, то обязательно тонкий и
однотонный, под стать вашей сорочке или самому
костюму. Завершает наряд легкое и светлое пальтосюртук.
O� Du� y. Bне службы
Это направление в моде представляет умелый
симбиоз формальности с непринужденностью и
тем самым оптимально удовлетворяет потребности
мужчин в сочетании «правильности» одежды и некой
«крутости». Жакеты, сорочки и футболки-поло
комбинируются друг с другом в нетрадиционной
многослойности, а дополнительный объем делает
крой комфортным. Почти все хлопковые жакеты без
подкладки и с отрезной подкладкой, с винтажными
эффектами и заплатками на локтях, которые уже
в прошлом сезоне покорили всех любителей новшеств.
К ним великолепно подойдут брюки-пятикарманники
или chino, в основном светлые и обязательно
подвернутые. Кроме того, мода следующего
лета предлагает широкую палитру цветных и ярких
брюк, которые лучше всего комбинируются со светлым
и нейтральным верхом. Джинсы, темные и почти
невыстиранные, уступают место новым моделям
с эффектами сильной потертости. К ним обязательно
одевайте или гладкий трикотаж, или клетчатые и
полосатые сорочки. И не забудьте о самом главном
атрибуте этого стиля – длинной, узорной или покрашенной
по методу деграде шали.
Active Moods. Aктивность
Активные виды спорта – парусный спорт, большой
теннис и велоспорт – являются импульсом этого
стилевого направления и вдохновляют мужчин
на новые модные подвиги. Это смелость к яркому
цвету и интенсивным комбинациям этого цвета
(colourblocking), которые смягчаются привычным и
комфортным кроем. Вместе с натуральным хлопком
в гардероб мужчин возвращается команда нейлоновых
тканей, которые используются в летней верхней
одежде. Под куртки и парки одеваются футболки-поло
с аппликацией, надписями-логотипами,
изображением цифр, молниями, в полоску всевозможных
цветовых нюансов. В области теплого трикотажа
предпочтение отдается свитерам с капюшонами.
С ними комбинируются брюки-chino, тонкий
летний джинс или шорты-бермуды. Изюминку в каждом
out� t’e добавят цветные, часто плетеные ремни
и легкая обувь (espadrillos) из плотного хлопка, льна
или велюра.
African Tours. Тур по Африке
Тема «Тур по Африке» предстает в типичных
для этого стиля природных, деревянных и землистых
тонах, прочных тканях, выразительных моделях
и множестве деталей. Поверхности тканей выстиранные
и чуть потертые, так что создается эффект
повседневности, долговечности и какой-то небрежности
в одежде. Трикотаж в основном объемный и
структурный, с косами и узелками. К этому out� t’у
очень хорошо подходят сорочки с коротким рукавом
цвета хаки, в клетку или из джинсы. Комбинируются
они с брюками-карго тоже цвета хаки, поблекшими
брюками-chino и постиранными джинсами.
Для очень жаркой погоды предлагаются шорты с такими
же деталями и фурнитурой, а для прохладных
вечеров в африканской саванне великолепно подойдут
легкие жакеты в стиле сафари или куртки из
тонкой и мягкой кожи. Для завершения out� t’a необходима
большая «полевая» сумка, льняной шарф
или косынка и кепка. ■

1
2
ИЗ ПЕРВЫХ УСТ
Из первых уст
У нас намечается новоселье.
Новый шоурум MTG Germany в Halle 30
Мы рады сообщить вам о важном событии –
в январе 2012 года мы открываем наш новый шоурум в Дюссельдорфе в Halle 30.
Halle 30 – новое сооружение современного
дизайна, расположено по соседству
с Halle 29, в котором будут располагаться
шоурумы многих известных марок, например
Marc Aurel, Oui, Passport, Public ,
Tuzzi, Basler, Marc Cain, Frank Walder, Toni
Dress, Olsen.
Наш новый шоурум, площадью 200 кв. м
спроектирован по индивидуальному архитектурному
проекту.
На выставке осень-зима – 2012 мы будем
рады приветствовать вас в новой уютной
и просторной атмосфере нашего нового
шоурума.
Новая коллекция блузок RED от Marc Aurel
В сезоне весна-лето – 2012 Marc Aurel под лэйблом RED представит новую специализированную коллекцию
блуз.
Дизайнер Петра Штольханс воплотила свои умения, опыт и мечты в новую коллекцию. Путешествуя по Италии,
она изучает старинные архивы рисунков и посещает маленькие
творческие дизайнерские студии. В Индии она
обучается старинной технике окраски тканей, в Азии
восторгается интенсивностью цветовой палитры.
Влияние различных азиатских культур очаровывает ее
и гармонично вливаются в новую коллекцию блуз RED
от Marc Aurel.
В коллекции Вы увидите разнообразные модели блуз
модного дизайна, с эксклюзивными принтами и интересными
деталями.
Блузы RED прекрасно дополняют основную комби-коллекцию
Marc Aurel и должны заинтересовать ее любительницу.
А так как блузе, согласно исследованиям маркетологов
модного рынка, предназначен выход на высокую ступень
покупательского спроса, то новая коллекция RED
была рождена в нужный час.
Рейтинг RED на рынке моды стремительно растет,
не упустите возможность пополнить свой ассортимент
модными блузами!

ИЗ ПЕРВЫХ УСТ
RENÉ LEZARD – новый дизайнер для мужской коллекции!
Уве Хессель стал новым дизайнером мужской коллекции René Lezard.
Уве имеет весомое имя в мире моды, он был креативным директором
таких брендов, как Eduard Dressler и «Виндсор». Под руководством нового
дизайнера была разработана мужская коллекция René Lezard весна-лето
2012 года.
Новый дизайнерский подчерк выражается в интересных креативных
решениях. При воплощении своих свежих идей дизайнер сохранил индивидуальность
и традиции коллекции. И как никогда симбиоз современного
дизайна с изысканным качеством тканей и безупречным кроем
выделяют новую коллекцию René Lezard на пьедестале мужской
одежды премиум-класса.
MÄRZ: новая коллекция мужских сорочек высшего
качества Two Play
MÄRZ – это качество и традиции более 90 лет производства трикотажа.
Мастерство трикотажного дела растет и передается из поколения в поколение.
С лета 2012 года король трикотажа – MÄRZ дополнил свою
коллекцию мужскими сорочками высшего качества Two Play, которые
прекрасно сочетаются с основной коллекцией.
Новые сорочки выполнены из хлопковой ткани, нити которой имеют
двойное плетение по технологии Two Ply. Для сорочек Two Ply использованы
особые сорта длинноволокнистого хлопчатника. Двойные швы,
пуговицы из настоящего перламутра и многие другое подтверждают ее
высокий класс.
Мужчины давно знают и полюбили качественный трикотаж MÄRZ и наверняка
новая сорочка от MÄRZ завоюет их доверие, так как ее качество
соединяется с высоким классом и изысканным мастерством.
Sportalm: «Мы имеем дело не с краткосрочным развитием,
а с господствующей тенденцией»
С весенне-летнего сезона 2012 года компания Sportalm начинает выпускать изделия
из органического хлопка в серии «Органика».
Для изделий используется экологически чистый хлопок, выращенный на сельскохозяйственных
угодьях, где в течение 3 лет не использовались синтетические и химические
удо брения.
Хлопок получают естественным путем, его плотные волокна подходят для изготовления
мягкой и износостойкой одежды. На каждой модели будет специальная этикетка,
свидетельствующая о том, что при производстве данной ткани был использован
экологически чистый хлопок. Все модели будут поставляться в хлопковой сумке.
Shopkongress Brax – 2011
Ежегодный конгресс, организованный компанией Brax, собирает
большое количество участников. И в этом году шоп-конгресс,
который прошел 15 и 16 июня в г. Херфорд, насчитывал более
270 приглашенных из числа торгового персонала, директоров и
менеджеров магазинов из различных городов и стран.
На конгрессе обсуждались важные темы дальнейшего развития
бренда и его явная перспективность на модном рынке. На профессионально
организованном показе мод были продемонстрированы
актуальные коллекции осень-зима – 2011 марки Brax.
Выступления ведущих топ-менеджеров компании и практические
семенары по мерчендайзенгу вызвали огромный интерес у слушателей. В этом году на конгресс были
приглашены партнеры компании MTG-Germany из России, Украины и Азербайджана. В завершении мероприятия
была организована экскурсия по предприятию, на которой у участников была возможность ознакомиться
со всеми отделами компании Brax, от дизайна до склада.
1
3

1
4
ПОРТФОЛИО
Добро пожаловать в мир
НОВАЯ ЗЕЛАНДИЯ. ОКЛЕНД!
Все началось с идеи отобразить несметные природные
сокровища острова и богатое культурное наследие
Новой Зеландии в мире моды. Так в 2006 году
был создан бренд N·Z·A· New Zealand Auckland.
За необыкновенно короткое время N·Z·A· нашел
своих поклонников и покорил мир. В 25 странах
Европы открыто уже более 1600 магазинов с прогрессивными
коллекциями. N·Z·A· – это воплощение
традиций, образа жизни, особенностей уникальной
природной среды Новой Зеландии! Поразительные
пейзажи, дикие реки и прибрежные золотые пляжи
– эти аутентичные образы искусно вносятся в активную
и характерную коллекцию.
Созерцание и наслаждение – философия коллекции
N·Z·A·
Дух приключений, авантюризм, свойственный
знатокам Новой Зеландии, в сочетании с глубоким
пониманием культурных традиций – является неиссякаемым
источником вдохновения для оригинального
дизайна и узнаваемого стиля бренда N·Z·A·
N·Z·A· – это мечта каждого мужчины: модные
сорочки, незаменимые поло, удобные свитера,
стильные пиджаки, жилеты и многое другое, что
необходимо для проведения досуга или успешных
деловых встреч. N·Z·A· – это отличный внешний вид,
безупречное качество и доступность.
N·Z·A· – обязательно найдет свое место в гардеробе
настоящего мужчины!
Если Вы любите риск, новые впечатления, желаете
познать дух и прикоснуться к миру Новой Зеландии,
бренд N·Z·A· – Ваш!
С сезона весна-лето – 2011 марка N·Z·A· пополнила
портфолио MTG-Germany. Ознакомиться
с коллекцией, которая состоит из трех цветовых тем,
и разместить заказ, можно будет во время выставки
CPD в Дюссельдорфе по адресу Kaiserwerterstraße
144, SR C&C Peters Lifestyle. Менеджеры нашей компании
будут приветствовать Вас на стенде марки
с 18 по 29 нобря 2011 года. ■

ПОРТФОЛИО
TUZZI Fashion is Personal
ЖЕНСТВЕННАЯ, МОЛОДАЯ И ПРЕУСПЕВАЮЩАЯ!
С сезона весна-лето 2012 года в портфолио
MTG-Germany добавлен новый известный европейский
бренд женской комби-коллекции TUZZI
и TUZZI nero. Многим нашим партнерам знакома
эта марка благодаря ее стремительному продвижению
на европейском рынке. Только на территории
Германии, где и был основан в 1971 году этот бренд,
уже открыто большое количество фирменных магазинов.
Коллекции TUZZI можно увидеть в таких
знаменитых домах моды, как P&C, Hettlage и Wöhrl.
При этом все комби-коллекции, без исключения, создаются
собственными дизайнерами фирмы TUZZI
Fashion GmbH в городе Фулда.
Немецкая марка TUZZI сосредотачивает свое
внимание на вкусах и желаниях современной и уверенной
в себе женщины. В фокусе находится так называемая
«modern woman» в возрасте от 30 до
60 лет – женственная, молодая и преуспевающая!
Эта клиентка не придерживается определенного
ценового уровня и стиля, экспериментирует,
смешивает разные стили и не останавливается
на одной марке. Постоянно в поисках новых впечатлений
и нового покупательского опыта.
Она очень хорошо информирована
обо всех трендах, готова к переменам
в моде: только не одно и то же! Мода
должна доставлять удовольствие и вносить
в жизнь разнообразие и новизну.
Основой марки TUZZI являются
женственные, многогранные и законченные
комплекты, которые легко комбинируются
из отдельных предметов
коллекции. Марка предлагает одежду
в стилях от элегантного повседневного
до делового, а также моду для особых
случаев. В коллекции представлены
размеры с 34 по 48. Самостоятельная
линия TUZZI nero со своим неповторимым
дизайном предлагает дополнительные
размеры для женщин с пышными
формами с 42 по 54.
«Жизнь в красках» – вот девиз коллекции
TUZZI сезона весна-лето – 2012.
Она будет представлена в двух коллекциях,
каждая из которых подразделяется
на 4–5 цветовых тем.
Микс тканей, принты и инновационная
обработка являются основой индивидуальности
моделей. Очень важны
цвета, отделка и сложный окрас, которые
подчеркивают характер тканей.
Сочетание спорта и изысканности
определяют женственный образ. Цвета
жаркого лета: розовый, коралл, мандарин, золото и
зеленый в свежих оттенках, как в однотонном цвете,
так и в ярких принтах.
Противостоят им спокойные тона в свежих
кремневых оттенках, светлые песочные, а также
черный и белый. Голубая тема очень важна, но она
представлена в различных оттенках индиго. Формы
и силуэты в каждой цветовой теме исполнены в индивидуальном
стиле.
Коллекция TUZZI nero сезона весна-лето – 2012
отличается легкой и женственной небрежностью.
Новый модный образ создается благодаря сочетанию
стилизованных винтажных элементов с акцентами
«от кутюр». При этом декоративные детали
не бросаются в глаза, они лишь придают совершенную
законченность формам.
Ознакомиться и разместить заказ на коллекцию
TUZZI, состоящую из двух коллекций, и TUZZI
NERO Вы сможете во время выставки CPD в Дюссельдорфе
по адресу Fashion House 1, Raum 1008-
1014 c 18 по 29 нобря 2011 года. Наши менеджеры
будут рады приветствовать Вас! ■
1
5

1
6
ПОРТФОЛИО
Мужской гардероб
В СТИЛЕ MTG-Germany
«Пришел, увидел… купил!»
Для выполнения этой задачи необходимо четко представлять его образ. Самодостаточный мужчина,
большую часть времени занят бизнесом, поэтому он умеет ценить свободное время, проводя его в кругу
семьи или оставляя для любимого хобби. Его жизненный опыт помогает определиться со стилем: бизнес и
casual. Он прогрессивен, хочет разбираться в инновационных технологиях и пользоваться их преимуществами.
Новинки моды, как быстро проходящее, его интересуют мало, а вот тенденции, имеющие определенный
статус в моде и потребительской среде, он не исключает и даже приветствует.
В соответствии с описанным образом происходит подбор брендов с целью создания полноценного
костюма для разнообразных случаев жизни. Обязательно и разнообразие стиля, и взаимное дополнение,
и возможность комбинирования.
«Театр начинается с вешалки…»
А гардероб с того, что на ней висит. Не секрет, что задача продавца – превратить процесс покупки в увлекательный
спектакль, заканчивающийся под громкие аплодисменты публики. Глубокое знание продукта
того или иного бренда дает легкое решение нашей задачи: костюм, сорочка, запонки, галстук, элегантное
пальто, перчатки… Тем более, что предложения из портфолио MTG-Germany дают возможность без труда
одеть мужчину с головы до ног – от костюма до перчаток.
Гардероб для требовательного покупателя: сегмент MEDIUM
Костюм: Benvenuto
Benvenuto – «Добро пожаловать» – это приглашение в мир итальянского
стиля, элегантного и респектабельного.
Benvenuto – это многолетний опыт и мастерство в использовании высококачественных
тканей и современных технологий наряду с элементами
ручной работы для создания коллекции костюмов классической линии
Black Label и прогрессивной линии Purple Label.
Black Label – элегантный классический прямой крой жакета с брюками,
шириной 44 см.
Purplе Label – несет в себе дух новаторства: приталенный жакет силуэта
Slim и брюки узкого кроя – 40–42 см.
Ткани, используемые в коллекции, – это гордость знаменитых ткацких
домов Gerruti, Di Fabio, Marzotto.
Фирма Benvenuto использует новейшие технологии при изготовлении
коллекций, давая свои названия отдельным темам. Например, тема
crespolino – инновационное сочетание тонкой шерсти, прохладного льна
и стойкого полиамида позволяет сохранить ухоженный вид на протяжении
длительного рабочего дня или в деловой поездке. Тема dynamic silk – это
роскошь, легкость и элегантность. Искусное соединение шерсти и шелка
гарантируют абсолютный комфорт и безупречный вид. Костюм crespolino
из смесовых тканей – идеальный спутник лета. Костюм имеет так называемый
«мемори эффект» – ткань практически не мнется.
С сезона весна-лето – 2011 марка Benvenuto предлагает эксклюзивную
вечернюю мужскую тему для особых случаев – Event Night.
Ассортиментный ряд коллекции: сорочки, галстуки, трикотаж и верхняя
одежда позволяет полностью скомплектовать гардероб мужчины.
Брюки: Brax
В брючном сегменте марка BRAX является безусловным лидером и
мастером в производстве брюк, джинсов, слаксов на все случаи жизни
и с оптимальными формами посадки на различные фигуры.
Известный факт: в мужском шкафу «живет» не менее 12 пар брюк.

ПОРТФОЛИО
Компания BRAX ровестница Эйфелевой башни. Мир увидел их в один
и тот же год – 1988. Слово BRAX (braссa) в переводе с латинского означает
брюки – главный продукт и гордость бренда, предмет гардероба №1 для
мужчин всего мира. Небольшое исключение составляют шотландцы.
Сколько людей – столько и характеров, при этом все разные, все особенные.
То же и с нашими фигурами. BRAX мастер своего дела! В результате
непрерывных скрупулезных исследований особенностей мужских фигур
специалисты BRAX разработали 5 форм кроя брюк, которые гарантируют
оптимальную посадку на всевозможные варианты мужских фигур.
У каждой формы есть собственное название. На пример, брюки формы
Carlos с прямым кроем от линии пояса имеют 5 карманов и свободную
комфортную посадку, рассчитаны на классического покупателя, а брюки
Coоper предлагают более облегающий силуэт и предпочтение им отдает
скорее модный покупатель.
Мужчине требуется только один раз выбрать для себя подходящую
форму и потом при покупке новых брюк, независимо от цвета и качества
ткани, ему всегда будет гарантирована оптимальная посадка. Потерянное
время, разочарование, безуспешные примерки – исключаются.
BRAX постоянно удивляет применением новейших достижений технологического
прогресса. Особая технология окрашивания perma black
гарантирует успех мужчины в черных брюках, которые даже после многочисленных
стирок остаются абсолютно черными.
Выбор тканей для брюк BRAX – процесс щепетильный, ведь качественные
показатели должны отвечать высоким требованиям мужчины к
любимому предмету одежды. Мужчин покоряют отличные качества выбранных
материалов. Например, в состав ткани для брюк natural kapok
входит натуральный капок, который в 6 раз легче хлопка, обладает превосходными
терморегулирующими свойствами и и ко всему этому особо
шелковист на ощупь. Какой мужчина не захочет иметь такие слаксы в своем
летнем гардеробе!
Сорочка: Casa Moda / Venti
К дюжине брюк мужчина должен добавить дюжину сорочек! Если при
выборе брюк отдается предпочтение черной, серой, бежевой гамме, то сорочка
может пленить его буйством красок, разнообразием узоров, полосок
и клеток. При этом важно знать о существовании всевозможных форм
воротника и посадки. В последнее время лидируют приталенные сорочки
и свободные формы воротника.
Бренд CASA MODA поражает воображение широтой спектра своей
продукции: от элегантной сорочки под смокинг и до спортивной сверхмодной
– это линии Premium, Venti, Fresh, Sports.
Сорочка Premium изготавливается из особого длинноволокнистого
хлопка, который перерабатывается в круто скрученные нити двойного
плетения. Такая сорочка почти не требует глажения и всегда выглядит идеально.
Девиз молодежного стиля Venti от CASA MODA: «увидеть, надеть, почувствовать
превосходство». Типичный для сорочек Venti приталенный
силуэт выглядит всегда изыскано, элегантно, подчеркивая мужскую стройную
фигуру. Все сорочки CASA MODA – FRESHIRT® в результате особой обработки
не требуют глажения и абсорбируют запахи. Специальные волокна
поглощают неприятные запахи и отдают их только в процессе стирки.
Эта функция волокон полностью регенерируется и заново активируется
в процессе очередной стирки (при температуре до 60°С). Таким образом,
мужчину, предпочитающего этот тип сорочки, все время сопровождает
ощущение свежести и комфорта.
Стильная линия Sports покоряет мужчин использованием модных декоративных деталей, таких как: отделка
на стойке воротничка, на кокетке, на внутренней стороне манжет, каждая сорочка – нечто особенное.
Высокая степень креативности, индивидуальная стилистика, легкость в уходе и комфорт, а также отличное
соотношение цены и качества, гарантируют успех как покупателю, так и продавцу.
1
7

1
8
ПОРТФОЛИО
Трикотаж: März
Трикотаж является самой удобной одеждой, а свитера и джемперы
никогда не выходят из моды, им даже позволено заменить элегантную сорочку
и быть одетыми под пиджак.
Количество проданного мужского трикотажа за последние 3 года
увеличилось в 2,5 раза.
«У кого есть корни, тот всегда может вернуться к их истокам. Кто знаком
с классикой, может интерпретировать ее заново. Кто уверен в себе,
может одеваться, как ему нравится», – так рекомендует себя бренд MÄRZ,
один из самых известных немецких специалистов по производству трикотажа.
Более 90 лет компания MÄRZ славится своим традиционным и непревзойденным
качеством.
Что может быть привычнее и основательнее классики, внушающей
уважение! А трикотаж MÄRZ – это элегантно, спортивно, респектабельно и
безупречно комфортно. Пуловер MÄRZ не только великолепно выглядит,
но и обладает качеством, о котором другим остается только мечтать: наилучшие
свойства носки, долговечность и идеальная форма.
МÄRZ Man Classic создан для мужчин, которые выбирают классику,
как для бизнеса, так и для свободного времени.
MÄRZ impression – тренд сезона, полностью в духе современного
мужчины.
MÄRZ active – для активных людей, непринужденных и беззаботных.
MÄRZ Premium Line for Men – сверхлегкие и приятные на ощупь изделия
из 100%-ной шерсти мериноса . Отличный ручной крой подчеркнет
достоинства Вашей фигуры.
MÄRZ Premium Line LUXUS – это тройное удовольствие! Тонкая
шерсть мериноса, натуральный шелк и высококачественный кашeмир.
Продуманная до мельчайших деталей обработка, благородный блеск, легкие,
тонкие, едва ощутимые пуловеры.
Гардероб для очень требовательного покупателя: сегмент PREMIUM
Костюм. Сорочка. Галстук Premium: Renè Lezard
«Надежен, как скала!» – так говорят про истинных приверженцев
брендов сегмента Premium
Renè Lezard – это стиль жизни, это воплощение уверенности и индивидуальности.
Безупречные отборные ткани и передовые технологии производства
отвечают самым высоким требованиям мужчин, которые имеют
особый собственный стиль: респектабельность, но без лишней строгости,
эксклюзивность, понятная для себя и в кругах High Society, непринужденная
элегантность в сочетании со стилем casual.
Renè Lezard славится костюмной линией, исполненной в лучших традициях
дизайнерского портняжного искусства.
Стильный трикотаж, удобная обувь и модные кожаные аксессуары
подчеркивают благородство и простоту высокого стиля.
Cорочка Premium: Jacques Britt
Эксклюзивный образ жизни требует эксклюзивности и во внешнем
облике.
Jacques Britt – это бриллиант семейного предприятия Зайденштикер.
Семейное дело по производству мужских сорочек зародилось в
1919 году.
Сегодня эта компания, оставаясь крупнейшим производителем сорочек,
входит в тройку лучших в мире.
Эксклюзивность сорочки Jacques Britt ощущается во всем: в отборных
тканях из тончайшего хлопка, в искусной обработке и мастерском
крое, в изысканных декоративных деталях, индивидуальных запонках и
роскошной упаковке. И даже символ бренда – зебра – покоряет своим
изяществом и энергией.

ПОРТФОЛИО
Особенности изделия:
y высокая плотность стежков при обработке швов;
y раппорт: подбор повторяющегося рисунка – полоска к полоске, клетка
к клетке, при таком тщательном подборе расходуется в 1,5 раза больше
ткани;
y последняя прорезная петля делается горизонтально;
y индивидуально подобранные вставки на воротнике гарантируют его
идеальный вид;
y пуговицы Jacques Britt изготавливаются из драгоценного перламутра.
Поэтому каждая – единственная в своем роде.
В английском справочнике «The style of an Englishman» написано, что
самый важный атрибут гардероба мужчины – это сорочка: «Кто может себе
позволить только один вид роскоши, тот должен позволить себе именно
этот».
Сорочка Jacques Britt – это визитная карточка стиля и элегантности
мужчины.
Верхняя одежда: Lodenfrey
Стиль и традиции мастерства являются решающими при выборе верхней
одежды. Для нас это марка LODENFREY.
В 1842 в Мюнхене молодой предприниматель из семьи ткачей Johann
Georg Frey начал производство валяной шерсти высокой прочности –
Loden. С тех пор имя LODENFREY известно во всем мире своей неповторимой
по качеству шерстью и верхней одеждой из нее. Его Величество император
Франц Йозеф I надевал на охоту пальто от LODENFREY.
Абсолютно водонепроницаемое и водоотталкивающее 100%-ное
шерстяное полотно – это непревзойденное совершенство, гордость и слава
LODENFREY.
Пятое поколение семьи Frey создает новую модную линию Country
Frey, тем самым зарождается эксклюзивный симбиоз традиций, функциональности
и современной моды. В 2003 году принц Леопольд фон Байерн
принимает участие в создании эксклюзивной линии Poldi с использованием
геральдики в коллекцию вливается голубая кровь.
Продукт от LODENFREY – это куртки и пальто различных типов, от ветровки
до парки или аляски, это функциональные ткани хай-тек, элегантный
респектабельный вид, мастерская обработка.
LODENFREY гарантирует мужчине комфорт и престиж!
Аксессуары: Roeckl
Аксессуары – необходимое дополнение, завершающий штрих, вносящий
во внешний облик оживление и разнообразие. Аксессуары являются
так называемыми «сигналами личности», которые могут многое сказать об
их обладателе.
Коллекция Roeckl для мужчин – это непринужденный шарм и смелая
элегантность. Для джентльменов, которые хотят придать своему виду
выраженную мужскую ноту, а также для индивидуалистов, искателей приключений
больших городов и денди. Многочисленные возможности для
выражения современного стиля жизни можно найти в спортивно-элегантных перчатках, шапках, шляпах и
шарфах. Высококачественные материалы, такие как кожа оленя или благородная кожа пекари обеспечивают
высочайший комфорт и качество при носке. Даже без подкладки кожа пекари сохраняет тепло рук. Ее маркантная
пористая структура придает перчаткам яркую индивидуальность.
Перчатки из этой мягкой, но в то же время прочной кожи прошиваются
вручную стежками, число которых доходит до 2000, и являются показательным
примером высочайшего мануфактурного качества. Интересные
детали, такие как будапештская пробивка, применяемая в обработке
перчаток, или контрасты между грубой и мелкой вязкой создают современную
классику. Благородные коричневые тона, маркантный черный и
современный серый позволяют создать джентльменский образ, соответствующий
любому поводу. ■
1
9

2
0
ПОРТФОЛИО
Обольститель женских сердец.
ШТЕФФЕН ШРАУТ (STEFFEN SCHRAUT)
ПОКОРЯЕТ МИР РУССКОЙ МОДЫ
Для дизайнера из Дюссельдорфа кеды являются
выражением его неформальной и раскрепощенной
жизненной философии. Кеды – его «товарный
знак». Около 150 пар красуется у него в шкафу.
Свою одежду – как правило джинсы и пиджак –
он рассматривает как отражение собственного «я».
Штеффен Шраут – умный, обаятельный и утонченный
человек, наделенный вкусом и чувствующий
стиль.
41-летний дизайнер точно знает, что хотят носить
женщины. Ведь его коллекции успешно продаются
более чем в 24 странах мира. Всего за 9 лет
он сумел сделать знаменитым свое имя в качестве
дизайнера и собственного бренда. Его коллекции
представлены рядом с Prada, Lanvin и Boss в лучших
магазинах и именитых бутиках Нью-Йорка и Лондона,
Амстердама и Афин, Москвы, Милана, Рима…
Мода – его страсть. Он живет модой и отлично
чувствует ее.
Его стратегия – модная высококачественная
женская одежда по доступным ценам. Все детали
и цвета должны гармонично сочетаться друг с другом.
Цель Штеффена Шраута – сделать свои платья,
блузки и брюки из нежного кашемира, тонкого
джерси или эластичного шелка любимыми предметами
гардероба каждой стильной женщины. В своих
коллекциях он ориентируется на женщин, не подчиняющих
свой вкус диктату модных лейблов, но имеющих
свой собственный стиль. Женщин молодых
и чувствующих себя молодыми, с сильным характером,
который должна подчеркивать именно мода
Штеффена Шраута.
Коллекции Ste� en Schraut следуют общим тенденциям
в моде, но не любой ценой. Дизайнер инстинктивно
чувствует, подчеркивают ли эти тенденции
достоинства женщины или, наоборот, скрывают
их. Свои идеи Штеффен Шраут собирает ежедневно.
Прогуливаясь по улицам Парижа, Нью-Йорка, Гонконга
или Лос-Анджелеса, он черпает для себя много
нового и отбирает только самое лучшее. А затем
вместе с группой дизайнеров воплощает свои идеи
и наброски в новые коллекции.
Сам Штеффен Шраут шить одежду не умеет,
но обладает большим талантом правильно и точно
передать свои замыслы другим и сделать их реальностью.
К тому же он занимается не только дизайном,
но и рекламой, и поддержкой контактов
с клиентами. Все решения в компании принимаются
только с его ведома, а достигнутый успех служит
подтверждением правильности такого подхода.
С 2010 года работает новый шоурум в Италии,
марка представлена в Арабских Эмиратах, Сирии
и Ливане, Индии и Китае, Гонконге и Монако. С недавнего
времени бренд Ste� en Schraut представлен
в одном из известнейших итальянских магазинов
Luisa Via Roma во Флоренции.
Уроженец немецкого города Ройтлинген
Штеффен Шраут переехал 20 лет назад в Дюссельдорф.
С тех пор этот город стал центром его жизни.
Здесь же находится его главный офис – огромный
белоснежный зал, напоминающий своими высокими
потолками и большими окнами галереи Нью-
Йорка.
О Дюссельдорфе Штеффен Шраут говорит:
«… я люблю этот город на Рейне. Кто постоянно путешествует
по всему миру, знает, как важно иметь
свой родной дом». Предпочитающий проводить
редкие свободные минуты в кругу семьи и близких
друзей, дизайнер и дома занят делами своей компании.
«Я просто живу Ste� en Schraut!» – говорит он
c восхищением в глазах. ■

2
1

2
FASHION LEXIKON
Хождение по стилям
Возможно, человек выдумал моду для удовлетворения своей неутолимой жажды новизны и разнообразя. Мода не долговечна,
как прекрасное мгновение. Постоянные изменения в искусстве, поведении, одежде создают ощущение новизны и
прогресса. Стиль – выражение индивидуальности, отражение характерных черт, присущих конкретному человеку или направлению
в искусстве, архитектуре, музыке. Как сказала легендарная Коко Шанель, «мода проходит, стиль остается». Но мода
властно вносит коррективы в стилевые направления, особенно в наше время – время неудержимого смешения различных
стилей. Но что бы не диктовала мода, законы гармонии – это то, к чему интуитивно тянется любой человек, что никто
не в силах отменить. Быть стильным означает не следование тому или иному стилю, а поиск собственного образа.
Основными стилями в моде принято считать – классический, романтический, фольклорный и спортивный. Каждый может
представить себе общий образ этих стилевых тенденций. Мы заглянем немного глубже и посмотрим, как взаимосвязаны
между собой жизнь, мода, стиль, искусство и эпоха.
АМПИР (от фр. empire – империя). Торжественный
и величественный стиль распространился
в Европе, начиная с 1804 года. В архитектуре
и интерьерах использовали мотивы
императорского Рима с атрибутами власти,
триумфа и процветания. Модные силуэты
сохраняли античное величие и стройность.
Дамы были похожи на греческих богинь
в платьях с маленьким лифом, высокой талией
под грудь, глубоким декольте и ниспадающей
юбкой. Стиль «ампир» часто используется
современными дизайнерами. Слева: портрет
мадам Рекамье в платье стиля ампир (1805).
КОНСТРУКТИВИЗМ (от лат. сonctructio –
построение). Направление в искусстве
1920–30-х годов. Основные идеи направления
– целесообразность, рациональность и
экономичность. В одежде конструктивистского
стиля могут использоваться элементы любых
стилевых направлений, главное – акцент
на форме и крое одежды. Стиль характерен
ритмичностью и геометрической строго стью
линий. Модельер 1960-х – Андре Курреж
творил чудеса с геометрическими формами.
Его трапециевидные пальто, платья Н-силуэта,
юбки A-силуэта напоминали моду из будущего,
его стиль называют иногда футуристическим (от англ. future – будущее). Слева: модель 1960-х Твигги в платье H-силуэта.
СЮРРЕАЛИЗМ (от фр. surrealism – сверхреализм).
Направление возникло в 1920-х,
и получило большое распространение в литературе
и живописи. Сюрреалисты считали, что
творческая энергия исходит из сферы подсознания,
которая проявляет себя во время сна,
гипноза, внезапных озарений. Художник пытается
отразить на холсте поток сознания без
контроля со стороны разума. Первым представителем
сюрреализма в моде была Эльза
Скиапарелли, которая славилась эксцентричными
идеями: шляпа – баранья отбивная,
браслет из таблеток аспирина. Современные
дизайнеры часто используют сюрреалистические
принты. Слева: полотно С. Дали.

FASHION LEXIKON
NEW LOOK. В 1947 году Кристиан Диор
представил свою первую послевоенную коллекцию,
которая произвела сенсацию во всем
мире. Секрет успеха заключался в совершенно
новом образе женщины, соскучившейся
за время войны по женственному и изящному.
Журналисты окрестили новую коллекцию «новый
облик» – New Look. Женственность провозгласили
новой религией. На показе были
предложены модели с покатыми плечами,
осиной талией и широкими юбками, на которые
уходило до 40 м ткани. И сегодня многие
дизайнеры используют образы Диоровского
New Look. Слева: Грейс Келли в платье от Диор
в стиле New Look.
УНИСЕКС. В 1958 году Пьер Карден представил
первую коллекцию одежды в стиле
«Унисекс», которая объединила мужское и
женское по принципу схожести стилей. Женский
гардероб вобрал почти все предметы
мужской одежды, в то время как мужские костюмы
во многом феминизировались. Стиль
унисекс развил принцип функциональности
и позволил мужчинам и женщинам любого возраста носить брюки, блузы, кроссовки,
шляпы. В тоже время так называемую андрогинность – когда неясно, кто перед вами,
женщина или мужчина, с трудом можно назвать достижением. Слева: Марлен Дитрих,
любившая бросать вызов, в мужском костюме.
МИНИМАЛИЗМ. В этом стиле царствует
лаконичность, чистота линий и простота.
Одежда, сдержанная в использовании цвета,
без лишних деталей и декора. Предпочтение
отдается однотонным тканям. В разные времена
дизайнеры обращались к теме минимализма:
в 1930-х – «маленькое черное платье»
Коко Шанель, в 1960-х – мини юбки, в 1970-х –
природные монохромные цвета, в 2011 году –
тенденция к постельным, сдержанным тонам.
Законодателями элегантного минимализма
считаются известные дизайнеры Helmut Lang,
Donna Karan, Calvin Klein, Vivienne Tam и Nicole
Miller. «Величие немногословия» называют этот
стиль. Слева: звезда 1950–60-х Одри Хепберн
предпочитала простой и элегантный стиль.
ПОП-АРТ. «Популярное исскуство» – художественное
течение второй половины 1950-х.
Поп-искусство создавалось вне норм, образцов
и традиций, любым способом и из любых
материалов. Художник мог заимствовать мотивы
и образы из рекламы, модного журнала,
комиксов, фотографии. В начале 1960-х Энди
Уорхол прославился, создав свои знаменитые
серии, выполненные методом шелкографии,
основным мотивом которых является использование
портретов популярных «героев» –
Мэрилин Монро, Лиз Тейлор, Жаклин Кеннеди.
Слева: фрагмент картины Энди Уорхола.
2
3

2
4
FASHION LEXIKON
АР-ДЕКО. Один из самых загадочных стилей
XX века, зародившийся в 1920–30-х годах.
Чарльстон, танго, фокстрот, джаз – символы
тех времен. Развитие кинематографа способствовало
возникновению моды на внешний
шик. Главная тенденция эпохи – ставка на роскошь.
В моде струящиеся ткани, шифон, креповое
плетение, крой по косой, бижутерия,
стразы, бисер. Сейчас стиль ар-деко является
источником вдохновения для многих дизайнеров.
В зимней коллекции марки comma
были представлены платья с перьями в стиле
«чарльстон».
СПОРТ-ШИК. Симбиоз спортивного стиля
и гламура. Одежда подобного стиля вполне
согласуется с сегодняшней модой на здоровый
образ жизни и все энергичное, быстрое,
яркое (от уик-эндов на горнолыжных курортах
до спортивных автомобилей). Спортивные
кумиры становятся законодателями стильных
тенденций, например, всемирное помешательство
на Дэвиде Бэкхеме. Австрийская
марка Sportalm умело демонстрирует одежду
в этом востребованном стиле.
CASUAL CHIC. Олицетворение итальянского
стиля в моде. Одежда носится не чопорно
и строго, а элегантно и небрежно в стиле «небрежная
элегантность». Слово сasual (в переводе
с англ. повседневный) означает удобную
одежду на каждый день. Умение сочетать элегантность
и небрежность в образе – высший
пилотаж. И как сказал мастер и родоначальник
стиля casual chic Нинно Черрути, «мужчины
и женщины свободны в выражении своей
элегантности и элегантны в рамках своей свободы».
Манера одеваться в стиле casual стала
популярной у «продвинутой» молодежи мегаполисов
и появились разнообразные направления
этого стиля – Street casual, Smart casual,
а затем и Businesscasual.
ГРАНЖ. Стиль, вышедший из оборванной
одежды музыкантов группы
Nirvana. Надевая старые рваные
вещи одну на другую и часто неподходящего
размера, музыканты
демонстрировали полное равнодушие
к устоявшимся нормам и приличиям.
Стоило лидеру группы Курту
Кобейну появится в застиранной
футболке, растянувшейся вязаной
кофте, в драных джинсах и кедах, как пример антимоды превратился в модный стиль.
Элементы гража включают в свои коллекции и некоторые «высокие» марки. Например,
Set. Слева: Курт Кобейн, Nirvana.
МИКС-СТИЛЕЙ. К середине 1990-х большинство дизайнеров перестали концентрироваться на отдельных деталях
одежды и смешали стили, взятые из разных времен, культурных слоев и уголков планеты.

FASHION LEXIKON
ХИППИ. Стиль хиппи очень эклектичен,
он вобрал в себя элементы одежды многих
народов. Здесь проявляются восточные и индейские
мотивы. Молодые люди протестовали
против буржуазных ценностей с поговоркой
«не доверяй никому старше 30» и одевались
в длинные юбки, этнические наряды, летящие
шифоновые платья. Такие настроения вызвали
к жизни антимоду, возможным стало носить
все, что захочется, при единственном условии
– выглядеть не как все. Именно в это время
появилась экологическая мода с ее тягой
к природным мотивам и натуральным тканям,
рюши и оборки, столь ценимые фанк-музыкантами,
и каблуки в 15 см. Элементы моды хиппи можно видеть во многих коллекциях.
ЭКОЛОГИЧНЫЙ (ЭКО). Характерны подчеркнуто
натуральные ткани и натуральные
природные цвета – песок, земля, вода, зелень,
древесина. Все приглушенных постельных оттенков
и без контрастных рисунков. Если и есть
рисунки, то это силуэты ветвей, листьев, цветов.
Образ скорее невинный и девственный. Ткани
преимущественно натуральные – хлопок, лен.
Почти во всех коллекциях лета 2011 года присутствует
постельная, «припудренная» палитра.
Passport, comma, Oui, Marc Aurel, Apriori.
ЭТНИЧЕСКИЙ ИЛИ ФОЛЬКЛОРНЫЙ.
Эта стилистика остается популярной и часто
вносится в современные коллекции. Модернизированные
элементы национальной
одежды – индийской, китайской, японской,
мексиканской – используются многими дизайнерами.
Кружево, тесьма, шнуровка, вышивки
– важные атрибуты этнического стиля.
Фольклорная тема представлена в коллекциях
Marc Aurel, Oui, Passport, Apriori. Рисунок
пейсли, деревенский мелкий цветочек (миллефлер)
– важные атрибуты этого стиля.
САФАРИ ИЛИ КОЛОНИАЛЬНЫЙ.
Это стиль английских колонизаторов, появившийся
в 1960-е годы. Самые характерные его
детали: элементы униформы военных в тропиках,
довольно узкие силуэты, множество
накладных карманов со складкой посередине,
пояса, погоны, клапаны. Характерно использование
легких, стойких к износу тканей
бежевого, коричневого и цвета хаки. Фасон –
рубашки обычно нечто среднее между блузой
и блейзером. Обувь без каблука изо льна или
кожи. Платья в силе сафари уже стали классикой и, несмотря на отголоски военной
тематики, идут почти всем женщинам, подчеркивая женственность и индивидуальность.
Слева: знаменитая модель Верушка в образе амазонки (1967).
ДИФФУЗИОННЫЙ. Стиль сочетает несочетаемое для создания нового образа. Смешение многих стилей в одном комплекте
одежды. Например, костюм и кроссовки, пиджак в стиле милитари и романтичное платье с рюшами. Такая тенденция
является основой модного направления сегодня. Модно то, что удобно. ■
2
5

2
6
КОНСАЛТИНГ
Новости с выставки
EUROSHOP-2011
Знаменитая международная выставка Euroshop снова открыла свои двери для посетителей в марте
2011 года. Выставка, посвященная презентации магазинов, обустройству торгового пространства, оформлению
витрин и всему, что может быть полезным для организации работы на площадях магазинов, проходит
один раз в три года в Дюссельдорфе продолжительностью пять дней и собирает большое количество посетителей,
интересующихся данной темой. Мы побывали на экспозиции Euroshop, чтобы собрать информацию
о последних тенденциях в области оформления магазинов.
Конечно, обойти все 2000 стендов выставки не представляется возможным, поэтому мы выбрали наиболее
интересные для нас темы, связанные с дизайном витрин и манекенов, мерчендайзенгом и с общим
концептом оформления торговых залов.
Тенденции 2011 года в жизни пластиковых кукол.
«Поднимаю глаза. Не верю себе. Манекен, как живой, улыбается мне».
Судя по многочисленным образцам, выставленным на стендах, прослеживалась общая
тенденция придавать манекенам облик неких инопланетных существ. В основном были
представлены куклы без явно выраженных лиц, при этом эмоции проявляются за счет
необычных, характерных поз, как будто куклы застыли в момент движения. Парики
и искусственные волосы явно остались в моде прошлого. Жители витрин предпочитают
натуральные или темные матовые цвета. По сути, манекены являются важным самостоятельным
элементом для привлечения покупателей – они выражают направленность
и целевое назначение магазина.

КОНСАЛТИНГ
Тенденции 2011 года в презентации витрин
По-видимому, недавняя кризисная экономическая ситуация заставила
пересмотреть концепцию оформления витрин. С одной
стороны, витрина должна является сильнейшим стимулом
для покупателя зайти в ваш магазин, то есть быть оригинальной
и «цеплять взгляд» проходящих мимо людей, c другой стороны
затраты на оформление витрины должны быть минимальными.
Или другой выход – витрина должна быть функциональной, то есть
актуальной вне сезонов. Тенденция минимализма прослеживается
в оформлении витрин многих представителей модного бизнеса.
Минимум декора возмещается игрой цвета или оригинальными
решениями дизайна. Мода на 3D-технологии отразилась
и в витринистике. Объемные, выпуклые предметы в витринном
окне или постеры с фотографиями, создающие иллюзии – тренд
сезона. Игра со светом, с помощью которого достигается грандиозные
эффекты светотени, завораживают внимание.
2
7

2
8
НОВОСТИ ИЗ РЕГИОНОВ
Новости из регионов
Баку, 19.03.11. Открытие магазина Fashion Zone
Открытие новой
торговой
площадки для
нас всегда большое
событие.
Особенно когда
речь идет
о нашем многолетнем
и надежномпартнере.
В марте
2011 года открыл
свои двери
для посетителей магазин модной одежды Fashion Zone, расположившийся
на центральной улице Баку в двухэтажном историческом
здании. В магазине представлены многие марки из портфолио
MTG-Germany.
Мы поздравляем наших партнеров с долгожданным открытием.
Астана, 17–18.05.11. Двухдневный семинар в магазине Men Style
В обучающем семинаре, организованном компанией MTG-Germany, для сотрудников сети мужских магазинов
Men Style, участвовали продавцы, менеджеры и мерчендайзеры из различных филиалов компании.
Были затронуты такие важные для работы магазина темы, как особенности обслуживания клиента-мужчины,
способы мягкого вступления в контакт с посетителем, как профессионально аргументировать предлагаемый
продукт, на чем основываться
при аргументации
товара и т. д.
Приятно удивила активность
и заинтересованностьучастников.
Молодой и динамичный
коллектив
отлично справлялся
с заданиями во время
обучения. Такие мероприятиямотивируют
торговый персонал
и являются мощным
стимулом в работе.

НОВОСТИ ИЗ РЕГИОНОВ
Киев, 22–23.03.11. Семинар «Born to be a Star!»
В марте 2011 для сотрудников фирмы
City Moda, Киев, Украина, был
проведен двухдневный семинар
«Born to be Star!». Тренинг был подготовлен
г-ном Штефаном Ланге
(Brax) и отделом мерчендайзинга
фирмы MTG-Germany. В семинаре
принимали участие продавцы сети
магазинов Brax и Marc Aurel в Украине.
Главная цель этого мероприятия
– мотивация продавцовконсультантов
– была достигнута
благодаря насыщенной программе
и активному участию каждого
присутствующего. Все участники
получили не только много полезной
информации, но и заряд энергии
и хорошего настроения!
2
9

НОВОСТИ ИЗ РЕГИОНОВ
Волгоград, 14.05.11. День рождения с размахом
В апреле 2011 года исполнился год со дня открытия магазина Fashion
House у нашего партнера в Волгограде. За этот год магазин стал не просто
местом покупок, а своего рода клубом. Праздничные мероприятия,
которые организовываются с большой фантазией хозяйкой магазина
совместно с компанией MTG полюбились покупателям и в день рождения
магазин с трудом мог вместить всех желающих. Как всегда, кульминацией
шоу стал показ актуальных коллекций, в котором в качестве моделей
приняли участие подруги, знакомые и покупательницы магазина.
Опыт проведения подобных акций показывает, что чем активнее жизнь
самого магазина, тем активней становятся в нем покупатели.
3
0

НОВОСТИ ИЗ РЕГИОНОВ
Москва, 26.03.11. Праздник моды BRAX в Dress Point
Недаром такие праздничные мероприятия, что состоялись в марте у наших
партнеров в магазине Dress Point, становятся уже доброй тради цией.
Феерическая торговая акция, приуроченная к презентации летней коллекции
марки BRAX, прошла на большом эмоциональном подъеме. Присутствие
звезд российской эстрады и спорта Марии Бутырской, Данко
и Кирилла Андреева добавляло куражу и ярких впечатлений празднику.
Организаторы компания MTG-Germany и фирма BRAX остались довольны
результатами мероприятия. Цель таких акций – привлечение внимания
к коллекциям и к магазину со стороны покупателей – была с большим успехом
достигнута.
3
1

3
2
ПЕРСОНАЛ
Разрешите представиться

ПЕРСОНАЛ
Customerservice компании MTG-Germany
3

3
4
FASHION КАЛЕНДАРЬ
Календарь заказов
коллекций
НА 2011/12 ГОД
Марка Период ЗАКАЗА Срок ПОСТАВКИ Место ЗАКАЗА
CPD весна-лето – 12 23.07 – 25.07.2011 Дюссельдорф
CPM весна-лето – 12 05.09 – 08.09.2011
Москва. Выставка CPM,
павильон «Форум»
Benvenuto 05.09 – 08.09.11/12.09 – 23.09.11 январь–март CPM. Шоурум MTG
BRAX HAKA 05.09 – 08.09.11/12.09 – 23.09.11 январь–март CPM. Шоурум MTG
Easy Comfort 22.08 – 02.09.11/05.09 – 08.09.11 январь–февраль Шоурум MTG. CPM
Lodenfrey 05.09 – 08.09.11/12.09 – 23.09.11 январь–февраль CPM. Шоурум MTG
Sportalm, 1–2 колл. 22.08 – 02.09.11/05.09 – 08.09.11 февральь–март Шоурум MTG. CPM
Jacques Britt 05.09 – 08.09.11 январь–апрель CPM
Roeckl 05.09 – 08.09.11/12.09 – 23.09.11 ноябрь–январь CPM. Шоурум MTG
Schuchard & Friese 05.09 – 08.09.11/12.09 – 23.09.11 январь–февраль CPM. Шоурум MTG
März 05.09 – 08.09.11 декабрь–февраль CPM
Showroom MTG comma, колл. 12/02* 02.09 – 11.09.11 январь–февраль Шоурум MTG
comma, колл. 12/03* 30.09 – 10.10.11 февраль–март Шоурум MTG
сomma, колл. 12/04* 04.11 – 13.11.11 март–апрель Шоурум MTG
comma, колл. 12/05* 02.12 – 11.12.11 апрель–май Шоурум MTG
OUI, 3-я колл. с 01.11.11 апрель–май Шоурум MTG
Passport, 3-я колл.* с 01.11.11 март–апрель Шоурум MTG
CPD осень-зима – 12 04.02 – 06.02.2012 Дюссельдорф
CPM осень-зима – 12 28.02 – 02.03.2012 Москва
* Заказ этих коллекций возможен и в Дюссельдорфе.
Шоурум MTG в Москве: 105122, Москва, Щелковское шоссе, д. 7, тел. +7(495) 921-3273

Кристиан Диор:
«Я ВЕРНУЛ ЖЕНЩИНАМ УДОВОЛЬСТВИЕ КРАСИВО ОДЕВАТЬСЯ»
В конце апреля 2011 года весь московский бомонд собрался в Государственном музее изобразительных
искусств имени А.С. Пушкина. В залах, где собраны коллекции французских импрессионистов, были слышны
восторженные возгласы на русском, английском и французском языках, посетители выставки рассматривали
стеклянные витрины, занятые… одеждой «от кутюр». Проводилась выставка Кристиана Диора «Под знаком
искусства», направленная на укрепление связи между высокой модой и искусством. Бренд Dior хорошо известен
в России. Еще в 1957 году Кремль пригласил Дом моды посетить Москву и продемонстрировать коллекцию
платьев и парфюмерии. Мероприятие транслировалось по телевидению, формируя образ Dior как
символ западного стиля и свободы.
Актуальная выставка раскрывает тайну об источниках вдохновения Кутюрье – истории, природе, пластике,
кино, рассказывает о том, как окружающий мир в самых разных своих проявлениях влияет на рождение
творческого замысла. Великие шедевры живописи, скульптуры, фотографии представлены вместе с итогами
Диор стал известен благодаря тщательно продуманным линиям
его новых моделей. В 1947 году он затянул талии еще ýже, а в 1948
стал экспериментировать с ассиметрией, переворачивая воротники
и укорачивая длину. В 1949 году он работал с широкими
лацканами и воротниками. Для стиля Диора были характерны
острые складки, воротники в форме подковы, строгие костюмы
и плиссированные юбки. Помимо широко известных «песочных
часов», Диору принадлежит также мягкий облегающий фигуру
силуэт «Н» и роскошный силуэт «А», предложенные мастером
в 1957 году.
54 года работы кутюрье: манекены в платьях с цветочным рисунком вторят написанному саду Пьера Боннара
и посеребренным розам Джеффа Кунса, черно-белое пальто с геометрическим рисунком сопоставляется
с картиной Казимира Малевича «Женщина с граблями», вечернее платье 1997 года – с картинами Анри Тулуз-
Лотрека и Джованни Болдини. Гигантская экспозиция платьев благодаря последнему слову техники оживала
на глазах у публики. Рядом – звезда Диора, талисман, который всегда висел в его ателье. В Москве впервые
собрано 110 архивных моделей Диора, от первых его работ конца 1940 года в стиле New Look до произведений
Джона Гальяно 2000-х.
Кристиан Диор родился в Нормандии в 1905 году, в богатой семье. Впервые в мире моды он появился
в 1934 году. Увлеченный модой, он начал делать эскизы, которые затем продавал разным кутюрье. Вторая
мировая война прервала карьеру великого мастера, а после войны Диор арендовал студию по адресу авеню
Монтень 30, именно тогда появился на свет модный дом Диор. Успех пришел незамедлительно.
«Новый облик» (New Look) – творение великого Кристиана Диора называли вредным и расточительным.
Ему удалось создать стиль, который клеймили британские политики, против которого общественные
деятели организовывали демонстрации протеста. Но несмотря на это, New Look удовлетворял уставших
от серости будней и невзгод войны женщин.
ПЛАТЬЕ ДЛЯ БАРБИ. Существует силуэт, в котором стиль «Новый
облик» нашел свое высшее выражение. Это костюм, состоящий из
короткого облегающего жакета из натурального шелка, с очень
узкой талией, прикрывающей бедра баской, к которому надевалась
очень широкая юбка длиной до середины икры. Носили
такой костюм с черными перчатками и остроносыми туфлями на
шпильках. Все вместе создавало силуэт песочных часов. И как
бы ни изощрялись другие модельеры, предлагая умопомрачительные
платья, именно это изобретение Диора стало подлинным
символом послевоенного десятилетия. И когда в 1959 году
в продаже появились первые куклы Барби, для них шили именно
такие костюмчики.
3
5

3
6
NEWS
Information
für unsere deutschen Partner
Wir ziehen um! Neuer Showroom MTG
Germany in Halle 30!
Wir freuen uns, Ihnen mitzuteilen, dass wir ab Januar
2012 in „Halle 30“ sind! Im neuen Jahr starten
wir mit der Neuerö� nung des Showrooms MTG Germany! Halle 30 – ein neues modernes Designgebäude – ganz in
der Nähe von Halle 29.
Dort sind u. a. folgende namhafte Brands
zu � nden: Marc Aurel, Oui, Passport, Tuzzi,
Public, Basler, Marc Cain, Frank Walder,
Toni Dress, Olsen.
Unser neuer Showroom wurde nach modernsten
Standards, nach individuellen
Skizzen projektiert, hat eine Gesamt� äche
von 120m2 und ist leicht zu � nden.
Wir freuen uns, Sie auf der Messe Herbst/
Winter 2012 in der gemütlichen und lockeren
Atmosphäre unseres neuen Showrooms
begrüßen zu können!
Neue Blusenkollektion “RED” by Marc Aurel
Für die neue Saison Frühling /Sommer 2011 führt Marc Aurel eine neue kleine, aber feine Blusenkollektion ein:
“RED” by Marc Aurel!
Designerin Petra Stohlhans hat ihre Kenntnisse, Träume und Erfahrung in der neuen Blusenkollektion dargestellt.
Ein� üsse verschiedener Kulturen faszinieren sie und spiegeln
sich in der neuen Blusenkollektion “RED” by Marc
Aurel wieder:
Auf den Reisen in Italien hat sie altertümliche Zeichnungsarchive
erforscht, kreative Designstudien besucht.
Aus Indien hat sie alte Batiktechniken mitgebracht, Asien
hat sie mit den intensiven Farbenpaletten begeistert und
das Osmanische Reich hinterlässt seine Spuren.
In der Kollektion können Sie zahlreiche modische Modelle,
exklusive Drucke und interessante Details entdecken.
Die Blusen “RED” sind mit der Hauptkollektion Marc Aurel
kombinierbar und werden bestimmt viele Kundinnen
gewinnen.
Laut Marketingforschungen hat die Bluse heute eine
verstärkte Nachfrage und das heißt, die neue Kollektion
“RED” kommt gerade rechtzeitig…
Das Rating einer Bluse wächst jede Sekunde, verpassen
Sie bitte nicht die Möglichkeit, Ihre Garderobe mit modischen
Blusen zu erfrischen!

NEWS
RENÉ LEZARD – neuer Designer für HAKA!
Uwe Hessel ist der neue Designer für die Herrenkollektion René Lezard.
Uwe Hessel ist vielen ein Begri� in der Modebranche, er war bereits Kreativdirektor
bei Unternehmen, wie Eduard Dressler und Windsor. Unter Leitung
des neuen Designers wurde die neue Herrenkollektion René Lezard
FS 2012 erarbeitet.
Eine neue Designerhandschrift ist an interessanten kreativen Entscheidungen
zu erkennen. Neben innovativen Ideen hat der Designer die Individualität
und Traditionen René Lezard beibehalten.
Wie noch nie vorher, verbindet eine Symbiose von Modernität mit traditionell
ausgesuchten Sto� qualitäten und tadellosen Passformen die neue
René Lezard Kollektion und unterstützt die Stellung im Premiumsegment.
MÄRZ: neue hochwertige Hemdenkollektion «TWO PLAY»
MÄRZ – das ist Qualität und Tradition seit über 90 Jahren. Die Meisterleistung
des Strickgewerbes wird mit den Jahren immer mehr verfeinert und
wandert von einer Generation zur anderen.
Ab Sommer 2012 tritt März mit einer neuen hochwertigen Hemdenkollektion
Two Play auf den Markt. Die neue Ware wird aus Baumwolle hergestellt,
wobei die Fäden nach den neuesten Technologien Two Play - doppelt gewebt
- sind.
Für die Hemden Two Play wurden die besonderen Sorten der langfaserigen
Baumwollstaude benutzt. Doppelnähte, echte Perlmuttknöpfe und andere
Feinheiten betonen die Hochwertigkeit des Produktes.
Die Herren kennen und lieben die Qualität und Sicherheit der MÄRZ Strickwaren
und werden dies von den Hemden erwarten und bekommen.
Sportalm: „Wir haben es hier nicht mit einer kurzfristigen Entwicklung
zu tun, sondern mit einer Tendenz im Mainstream.
Ab Frühjahr/Sommer 2012 produziert „Sportalm“ Ware mit der Verwendung
ökologisch angebauter Baumwolle, die eine neue Serie „Organic“ bilden.
Die Herstellung � ndet in Landwirtschaftsbetrieben statt, wo bereits seit mindestens
3 Jahren keine synthetischen chemischen Pestizide, P� anzenschutzmittel und Düngemittel
verwendet wurden
Diese Baumwolle wird auf natürlichem Wege gewonnen und besteht aus dichteren Fasern
für besonders weiche und langlebige Kleidung. An jedem Kleidungsstück wird ein
spezielles Etikett als Nachweis für die Verwendung ökologisch angebauter Baumwolle
angebracht. Alle Kleidungsstücke werden in den speziellen Baumwolltaschen geliefert.
Shopkongress Brax 2011
Der Jahreskongress von Brax zieht immer mehr Interessenten
an. In diesem Jahr hat der Shop-Kongress, der am 15.-
16. Juni in Herford stattfand, mehr als 270 Gäste registriert!
Daran nahmen das Verkaufspersonal, Direktoren und Management
aus verschieden Städten und Ländern teil.
Im Laufe des Kongresses wurden wichtige Themen der
weiteren Entwicklung der Marke besprochen sowie mögliche
Perspektiven auf dem Modemarkt. Eine hochprofessionelle
Modenschau zeigte die aktuelle Kollektion Brax
Herbst/Winter 2011.
Vorträge von führenden Top-Managern des Unternehmens
und Workshops zum Thema Visual Merchandising haben
großes Interesse beim Publikum gefunden.
An dem Kongress haben diesmal die Partner der MTG Germany aus Russland, aus der Ukraine und Aserbaidschan
teilgenommen. Im Rahmen des Kongresses wurden alle Teilnehmer zu einem Rundgang eingeladen, um den
Aufbau des Unternehmens, von der Designabteilung bis zum Lager kennenzulernen.
3
8

3
8
NEWS
Nachrichten
aus den Regionen
Wolgograd: 05.04.11 Ein große Geburtstagsfeier
Im April 2011 konnte das Geschäft „Fashion House“ von unserem Partner in Wolgograd seinen einjährigen Geburtstag
feiern.
Innerhalb von diesem Jahr ist der Shop nicht nur zu einem Lieblingsort zum Einkaufen vieler Bewohner in Wolgograd,
sondern auch eine Art Tre� punkt geworden. Man kommt gerne hierher, denn man wird herzlich und freundlich
empfangen.
Die Feierlichkeiten zum Geburtstag, die die Shopbesitzerin mit viel Phantasie und Liebe geplant und zusammen
mit MTG Germany organisiert hatte, waren sofort in aller Munde. Die Geschäftsräumlichkeiten konnten kaum alle
Besucher und Gäste beherbergen. Es wurde eine Modenschau der aktuellen Kollektionen durchgeführt, als Models
sind Stammkundinnen und gute Freunde vom „Fashion House“ gelaufen. Gerne werden Besucher, Gäste und Verkäuferinnen
lange an den schönen Tag zurück denken.
Moskau 26.03.11. Ein Modefest im Geschäft Dress Point
Verkaufsaktionen werden zur Tradition - im Geschäft Dress Point (TZ Semenowskij, Moskau) gehört dies bereits
zum Alltag.
Eine schöne und diesmal unvergessliche Verkaufsaktion der aktuellen Sommerkollektion Brax ist auf einem sehr
hohen Niveau verlaufen. Dabei waren nicht nur die Vertreter der Firma Brax und MTG Germany sowie die Stammkunden
des Geschäftes, sondern auch einige Prominente der Moskauer Musik- und Sportszene:
Maria Butirskaja, Danko und Kirill Andreew.
Das gestellte Ziel – die Umsatzsteigerung und Gewinnung neuer Kunden - wurde erfolgreich erreicht.
Kiev, 22.03 .- 23.03.11. Seminar “Born to be a star!”
Im März 2011 wurde für die Mitarbeiter der Firma City Moda, Kiev, Ukraine, ein zweitägiges Seminar “Born to be a
star!” organisiert. Das Training wurde von Firma Brax (Stefan Lange) und der Merchandising-Abteilung der Firma
MTG Germany vorbereitet und durchgeführt. An dem Seminar nahmen die Mitarbeiter aus allen Brax Filialen des
ukrainischen Partners teil.
Das wichtigste Ziel der Veranstaltung – die Motivation der Verkäufer – wurde dank dem niveauvollen Programm
und aktiver Teilnahme aller Anwesenden erreicht. Die Mitarbeiter bekamen nicht nur eine Menge nützlicher Informationen
zum Verkauf, sondern auch eine starken Schub an Energie, Motivation und guter Laune!
BAKU, 19.03.11. Geschäftserö� nung “FASHION ZONE” in Baku
Eine Geschäftserö� nung ist immer ein großes Ereignis. Insbesondere, wenn es um einen unserer langjährigen und
zuverlässigen Partner geht.
Im März 2011 ö� nete ein neues Modegeschäft in Baku seine Türen. Die «Fashion Zone» liegt in der Hauptstraße von
Baku, in einem historischen Gebäude.
Hier werden viele Marken aus dem Portfolio der MTG Germany verkauft.
Wir gratulieren unserem Partner zu diesem Ereignis und wünschen ihm viel Erfolg für die Zukunft!
Astana, 17-18.05.11. Zweitägiger Workshop bei “Men Style“, Astana
Zu dem zweitägigen Seminar, welches von Firma MTG Germany organisiert wurde, waren die Shopmanager, Verkäufer
und Merchandiser aller Filialen der Firma „Men Style“ eingeladen.
Es wurde während des Seminars an den wichtigsten Themen im Bereich Verkauf und Umgang mit den Kunden,
aber auch auf dem Gebiet Visual Merchandising intensiv gearbeitet.
Die Teilnehmer erlernten nicht nur viel Theorie, sondern konnten ganz aktiv im Geschäft selbst üben.

Head Offi ce Germany
An der Kleimannbrьcke 13a
48157 Münster
Tel. +49(0)251 1337 0
Fax +49(0)251 1337 100
info@mtg-germany.de
new
НАША ЦЕЛЬ – ВАШ УСПЕХ
www.mtg-germany.de
Offi ce Showroom Moscow
105122, Москва, Щёлковское шоссе, д. 7
Тел. +7(495)921 3273
(многоканальный)
Факс: +7(495)742 9181
info@mtg-germany.ru
new
Showroom Düsseldorf
Fashion House II, Raum C 014-016
Danziger Strasse 111
Теl. +49(0)211 4544 531
Fax +49(0)211 4544 533
showroom-duesseldorf@mtg-germany.de