You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Home<br />
&<strong>Life</strong><br />
CZEŚĆ!<br />
Lato w pełni. Pamiętasz o<br />
tym, by zadbać o ogród?<br />
Znamy takich właścicieli<br />
zielonych przestrzeni, którzy<br />
przypominają sobie o nich za<br />
późno, a hodowane wcześniej<br />
rośliny więdną bez odpowiedniej<br />
pielęgnacji. Pomożemy<br />
Ci wybrać ciekawe<br />
akcesoria ogrodowe, dzięki<br />
którym poczujesz się jak w<br />
zielonym raju.<br />
Podpowiemy też, jakie rolety<br />
warto wybrać. To ważne<br />
szczególnie teraz, gdy za<br />
oknem mocne słońce i olbrzymie<br />
upały. Odkryj różne propozycje<br />
i zdecyduj, która z<br />
nich jest najlepsza dla Ciebie.<br />
Odpowiednio dobrane<br />
osłony okienno uchronią Cię<br />
przed rażącym słońcem.<br />
Przeczytaj również nasz artykuł<br />
o pewnym surowym stylu<br />
wnętrzarskim, który wciąż<br />
jest szalenie modny. Jakie<br />
oświetlenie, meble i dodatki<br />
wybrać, by stworzyć go w<br />
swoim domu? To inspirująca<br />
lektura w sam raz na lato.<br />
Tradycyjnie, zapraszamy Cię<br />
do zapoznania się z propozycjami<br />
naszych Partnerów.<br />
Poznasz designerskie i komfortowe<br />
meble intrygujące<br />
dodatki, elementy wykończenia<br />
oraz inne produkty i<br />
usługi. Każde z tych rozwiązań<br />
to gwarancja wysokiej<br />
jakości i bezpieczeństwa.<br />
Oraz oczywiście przepięknej<br />
estetyki.<br />
Redakcja magazynu Home&<strong>Life</strong><br />
HOME&LIFE | 2
4<br />
Home&<strong>Life</strong><br />
W NUMERZE...<br />
20<br />
4<br />
20<br />
32<br />
58<br />
76<br />
ogród, zajmij się nim,<br />
zanim będzie za późno<br />
w tym surowym obliczu<br />
kochają się projektanci wnętrz<br />
upalne lato?<br />
postaw na rolety<br />
JAK PRZESPAĆ CAŁĄ NOC<br />
w spokoju?<br />
JAK STWORZYĆ<br />
przytulne miejsce dla rodziny?<br />
32
Ogród<br />
Zajmij się nim, zanim<br />
będzie za późno<br />
Ogród pełni różne funkcje. Może być samotną<br />
oazą spokoju potrzebną po ciężkim<br />
dniu w pracy lub wręcz przeciwnie –<br />
miejscem do aktywnego spędzania czasu,<br />
wśród znajomych i rodziny. W zależności<br />
od naszych potrzeb, warto postawić na<br />
dodatkowe urządzenia i budowle – altanę,<br />
basen lub oczko wodne. Nie zapominając<br />
również o funkcjonalności i bezpieczeństwie<br />
bliskich.<br />
HOME&LIFE | 4
Małą architekturę<br />
musimy dostosować<br />
do wielkości ogrodu.<br />
Ogród pełni różne funkcje.<br />
Może być samotną oazą<br />
spokoju potrzebną po ciężkim<br />
dniu w pracy lub wręcz<br />
przeciwnie – miejscem do<br />
aktywnego spędzania czasu,<br />
wśród znajomych i rodziny.<br />
W zależności od naszych<br />
potrzeb, warto postawić<br />
na dodatkowe urządzenia<br />
i budowle – altanę, basen<br />
lub oczko wodne. Nie zapominając<br />
również o funkcjonalności<br />
i bezpieczeństwie<br />
bliskich.
W większości ogrodów<br />
sprawdzi się oczko wodne.<br />
Im mniej regularny kształt posiada, tym<br />
lepiej. Te najbardziej urokliwe przypominają<br />
naturalne akweny wodne, które mają<br />
poszarpane brzegi i niewiele wspólnego z<br />
idealnym owalem. Można je dookoła obłożyć<br />
dekoracyjnym kamieniem lub drewnem,<br />
a obok ustawić niewielki zestaw mebli<br />
wypoczynkowych. Jeśli do takiego oczka<br />
zaprosicie kolorowe rybki – gwarantuję,<br />
że niebawem zapomnicie o tym, że kawę<br />
kiedykolwiek piliście w kuchni. Wasze ulubione<br />
kubki znajdą swoje nowe miejsce w<br />
spokojnym otoczeniu sadzawki.<br />
Niektóre elementy dodadzą<br />
charakteru.<br />
Mogą również zwiększyć poczucie kameralności.<br />
Mowa o pergolach i murkach,<br />
dzięki którym unikniecie spojrzeń postronnych<br />
osób. Pergola stworzy naturalną, zieloną<br />
osłonę, a murek może jednocześnie<br />
stanowić wyjątkową dekorację. Kolejnym,<br />
ciekawym rozwiązaniem są ścieżki. Ogrody<br />
wyglądają wyjątkowo, gdy zaznaczycie<br />
najczęściej uczęszczane dróżki plastrami<br />
drewna. Nieregularne wielkości, różne<br />
kształty i naturalna barwa spowodują, że<br />
zielona przestrzeń nabierze ciepłego klimatu.<br />
HOME&LIFE | 6
HOME&LIFE | 8
HOME&LIFE | 10
HOME&LIFE | 12
HOME&LIFE | 14
HOME&LIFE | 16
HOME&LIFE | 18
W tym surowym obliczu<br />
kochają się projektanci wnętrz<br />
To industrialny styl kocha się w przemysłowych, surowych<br />
aranżacjach. O ile kluczowe jest w nim naturalne światło<br />
wchodzące do wnętrz dużymi oknami, o tyle sztuczne oświetlenie<br />
odgrywa niemniej ważną rolę. Jakie lampy wybrać?<br />
Powiesić je, postawić a może... położyć? Zobaczcie jak je<br />
dobrać, aby stworzyć industrialne wnętrze na miarę XXI<br />
wieku.<br />
HOME&LIFE | 20
Industrialne<br />
hity
HOME&LIFE | 22
Loftowe aranżacje prezentują się najlepiej w dużych, przestronnych<br />
wnętrzach. Jeśli Wasze salony mają bardzo wysokie sufity, w ten klimat<br />
idealnie wpiszą się lampy wiszące na długich sznurach lub kablach. Możecie<br />
wybrać rozłożysty żyrandol o prostym kształcie przypominający<br />
pająka lub postawić na kilka żarówek, które będą swobodnie zwisać z<br />
kabli na różnych wysokościach. Ciekawym dodatkiem aranżacyjnym są<br />
też lampy w formie reflektorów. Wyglądają rewelacyjnie w salonach i<br />
sypialniach<br />
HOME&LIFE | 24
Materiał i kolor<br />
By uzyskać industrialny efekt w salonie czy innym wnętrzu, kierujcie się kilkoma zasadami<br />
podczas wyboru oświetlenia. Postawcie na surowe barwy, takie jak biele, czernie i<br />
szarości. Nie można jednak zapomnieć o rdzawej miedzi, która fantastycznie oddaje<br />
przemysłowy styl. Ten rodzaj oświetlenia wykonuje się z metalu, szkła, betonu i drewna.<br />
Przeglądając oferty lamp, na pewno zwrócicie uwagę na mocno zaznaczone żarówki.<br />
Chcąc iść w tym kierunku, wybierzcie klosze ze szkła lub takie ażurowe w kształcie kratki<br />
lub wzoru geometrycznego. Otrzymacie wówczas charakterystyczne, piękne cienie na<br />
ścianac
Gdzieś przeczytałam, że odpowiednie oświetlenie jest dla wnętrza niczym makijaż dla<br />
kobiety. I coś w tym jest, bo właśnie za jego pomocą możecie uwypuklić najpiękniejsze<br />
elementy i schować te, z których nie jesteście do końca dumni. Zwróćcie więc uwagę<br />
na to, gdzie powinniście zamontować lampy. Optycznie podwyższycie wnętrze, instalując<br />
oświetlenie zaraz pod sufitem. Tutaj świetnie sprawdzą się kinkiety aranżowane na<br />
studyjne światła. Jeśli chcecie sprawić by przestrzeń wydawała się szersza, intensywnie<br />
oświetlcie jedną ze ścian. Za to bardzo małe pomieszczenia nabiorą kubatury dzięki<br />
montażu lamp w wielu różnych punktach.<br />
Gdzie i dlaczego?<br />
HOME&LIFE | 26
HOME&LIFE | 28
HOME&LIFE | 30
HOME&LIFE | 32
Upalne lato?<br />
postaw<br />
na rolety<br />
Niektóre elementy wykończenia czy wystroju mogą bardzo<br />
podkreślić charakter wnętrza. Czasami wystarczy<br />
odpowiedni kolor lub motyw, by osoba przekraczająca<br />
próg Waszych domów od razu wiedziała, czy ma do czynienia<br />
z miłośnikiem klasyki czy stylu industrialnego. Pomyśleliście<br />
kiedyś w ten sposób o roletach? Obecnie macie<br />
do wyboru mnóstwo opcji i każdą z nich dopasujecie<br />
do wnętrz. Zobaczcie, co na was czeka.
Rolety zewnętrzne<br />
Są świetnym zabezpieczeniem przed warunkami atmosferycznymi. Latem<br />
chronią przed zbyt wysoką temperaturą, a zimą zatrzymują ciepło wewnątrz<br />
domu. Zwróćcie szczególną uwagę na te wypełnione pianką poliuretanową<br />
– zapewnią ochronę przed niechcianym hałasem. Dodatkowo, skutecznie odstraszają<br />
potencjalnych włamywaczy i zapobiegają wybijaniu szyb.<br />
Rolety rzymskie<br />
Ich największą zaletą jest uniwersalność – pasują do każdego wnętrza. Mnogość<br />
wzorów i kolorów pozwala na dostosowanie ich do różnych styli, od<br />
klasycznego, poprzez glamour, aż do nowoczesnych wizji designerskich. Są<br />
wykonane z tradycyjnych tkanin, takich jak np. na zasłony czy firanki, dzięki<br />
czemu nadają pomieszczeniu przytulności.<br />
HOME&LIFE | 34
Rolety dzień – noc<br />
Jedne z najczęściej wybieranych rozwiązań. Zastosowane w<br />
nich naprzemienne pasy pozwalają nam na precyzyjne określenie<br />
ilości światła wpuszczanego do domu. Pasują do prostych,<br />
minimalistycznych wnętrz, które możemy ożywić wprowadzając<br />
do nich rolety w żywych barwach lub z błyszczącą tkaniną. Ich<br />
zaletą jest połączenie funkcji firanki i rolety w jednym. Dzięki<br />
przeziernym pasom możemy zasłonić się w ciągu dnia przed<br />
spojrzeniami sąsiadów.<br />
HOME&LIFE | 36
Rolety zewnętrzne typu screen<br />
(markizy pionowe)<br />
To najlepsze rozwiązanie pod kątem dostosowania temperatury w domu podczas<br />
gorących dni. Markizy zatrzymują ciepło promieni słonecznych zanim te<br />
dotrą do szyby, więc idealnie chronią przed upałem, jednocześnie wpuszczając<br />
część światła i pozwalając widzieć co dzieje się na zewnątrz. Dzisiejszy rynek<br />
oferuje bogaty wachlarz kolorów tkanin i profili, dzięki czemu bez problemu<br />
dopasujecie rolety do elewacji budynku. Możecie wybrać wersję manualną<br />
albo elektryczną, w zależności od Waszych potrzeb.
HOME&LIFE | 38
HOME&LIFE | 40
deski<br />
tarasowe<br />
deski<br />
elewacyjne<br />
lamele<br />
elewacyjne<br />
lamele<br />
wewnętrzne<br />
nr tel. +48 58 727 09 00<br />
info@liderwood.pl<br />
Adresy salonów:<br />
Salon Rumia: ul. Grunwaldzka 29<br />
Salon Gdynia: ul. Morska 137<br />
liderwood.pl
HOME&LIFE | 42
HOME&LIFE | 44
Fotel ARCHE LOUNGE / zaprojektował: ARIEL ŚLIWIŃSKI<br />
<br />
Znajdziesz nas w salonach<br />
EUFORMA<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
HOME&LIFE | 46
HOME&LIFE | 48
HOME&LIFE | 50
HOME&LIFE | 52
HOME&LIFE | 54
HOME&LIFE | 56
HOME&LIFE | 58
HOME&LIFE | 60
HOME&LIFE | 62
HOME&LIFE | 64
HOME&LIFE | 66
HOME&LIFE | 68