15.02.2023 Views

TUBADZIN KOLEKCJE 30x75

płytki ceramiczne Tubądzin kolekcje 30x75

płytki ceramiczne Tubądzin kolekcje 30x75

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>30x75</strong> Collections


30 x 75<br />

4<br />

6<br />

CREDO<br />

TU_KOLEKTYW<br />

8<br />

18<br />

28<br />

36<br />

48<br />

56<br />

66<br />

72<br />

80<br />

90<br />

98<br />

104<br />

112<br />

TISSUE<br />

BLUE STONE<br />

LIBERTE<br />

MOOR<br />

ROCHELLE<br />

BLOOM ROSE<br />

TORI TAKE<br />

HERON<br />

MILD GARDEN<br />

GOLDGREEN<br />

MODERN BASALT<br />

ABISSO<br />

CHENILLE


<strong>30x75</strong> Collections<br />

Odnalezione w naturze<br />

Fascynujący świat roślin, pełen tajemnic i cudów<br />

natury przeniósł się z kart zielników i atlasów prosto<br />

do wnętrza. Ścienne dekoracje, choć wykonane<br />

z ceramiki, łudząco przypominają bogato zdobione<br />

tapety albo kilimy, inspirowane wnikliwym studium<br />

kwiatów, flory i fauny. W przestrzeni, kolorze, deseniu<br />

kryje się filozofia projektowania – uniwersalna<br />

i zaskakująco nieprzewidywalna.<br />

Odnalezione w naturze motywy pozwalają swobodnie<br />

łączyć klimaty i przekraczać granice wyobraźni.<br />

Oto świat niekończących się możliwości, pozwalających<br />

otwierać za każdym razem drzwi do innego<br />

tajemniczego ogrodu.<br />

Discovered in nature<br />

The fascinating world of plants, full of the mysteries<br />

of nature, has been transferred from the pages of herbaria<br />

and atlases straight into interiors. The ceramic wall<br />

decorations are deceptively reminiscent of richly decorated<br />

wallpapers or tapestries, inspired by a careful study<br />

of flowers, the flora and the fauna. The space, the colour,<br />

the pattern - they all reveal a design philosophy that<br />

is universal and surprisingly unpredictable.<br />

The motifs found in nature allow to easily combine<br />

ambiences and cross the limits of imagination.<br />

This is a world of boundless possibilities that each time<br />

without failure opens the door to a different secret garden.<br />

5


1<br />

2<br />

4<br />

6<br />

3<br />

5<br />

Pracujemy w kolektywie. Nasz zespół budują osoby związane<br />

zarówno z klasycznym, użytkowym designem, wzornictwem<br />

przemysłowym, modą oraz architekturą. Wspólnie szukamy<br />

rozwiązań, które najlepiej oddadzą klimat naszych inspiracji.<br />

7<br />

Ta inspiracja nigdy się nie kończy, bo jedna inspiracja prowadzi<br />

do drugiej, a ta do następnej…<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

We work in a group. The members of our team represent<br />

classical, applied and industrial design as well as fashion and<br />

architecture. Together, we seek solutions that will best reflect<br />

the ambience of our inspirations.<br />

8<br />

The inspiration never ends because one inspiration leads to<br />

another and yet another…<br />

16<br />

1. Dorota Koziara<br />

2. Agnieszka Michalak<br />

3. Anna Skonka-Wojtysiak<br />

4. Maria Marczewska<br />

5. Katarzyna Madalińska<br />

6. Anna Janik-Cieśla<br />

7. Katarzyna Fuks<br />

8. Małgorzata Sawicka-Wieczorek<br />

9. Maciej Zień<br />

10. Dominika Zientek-Mróz<br />

11. Katarzyna Zaczek<br />

12. Katarzyna Malinowska<br />

13. Anna Majchrzyk<br />

14. Anna Cieślak<br />

15. Henryka Michalak<br />

16. Tomasz Smus<br />

17. Krzysztof Olczak<br />

18. Joanna Nowak<br />

19. Grzegorz Chorąziak<br />

13<br />

17<br />

14<br />

15<br />

18<br />

19<br />

6


30 x 75<br />

TISSUE<br />

8<br />

9


30 x 75<br />

TISSUE<br />

TISSUE IVORY<br />

płytka ścienna | wall tile 748 × 298 mm<br />

TISSUE GREEN<br />

mozaika ścienna | wall mosaic 298 × 298 mm<br />

STEEL GOLD 4 POL<br />

listwa ścienna | wall strip 748 × 15 mm<br />

TISSUE IVORY MAT<br />

płytka gresowa | porcelain tile 598 × 598 mm<br />

11


30 x 75<br />

TISSUE<br />

TISSUE IVORY<br />

płytka ścienna | wall tile 748 × 298 mm<br />

TISSUE IVORY STR<br />

płytka ścienna | wall tile 748 × 298 mm<br />

STEEL GOLD 4 POL<br />

listwa ścienna | wall strip 748 × 15 mm<br />

TISSUE IVORY MAT<br />

płytka gresowa | porcelain tile 598 × 598 mm<br />

12<br />

13


30 x 75<br />

TISSUE<br />

TISSUE BEIGE<br />

płytka ścienna | wall tile 748 × 298 mm<br />

TISSUE BEIGE<br />

mozaika ścienna | wall mosaic 298 × 298 mm<br />

TISSUE GOLD<br />

listwa ścienna | wall strip 748 × 23 mm<br />

14<br />

15


30 x 75<br />

TISSUE<br />

30 x 75<br />

TISSUE<br />

TISSUE IVORY<br />

płytka ścienna | wall tile<br />

748 × 298 × 10 mm MAT | MATT<br />

TISSUE BEIGE<br />

płytka ścienna | wall tile<br />

748 × 298 × 10 mm MAT | MATT<br />

TISSUE IVORY STR<br />

płytka ścienna | wall tile<br />

748 × 298 × 10 mm MAT | MATT<br />

TISSUE GREEN<br />

mozaika ścienna | wall mosaic<br />

298 × 298 × 10 mm<br />

MAT+POŁYSK | MATT+GLOSS<br />

TISSUE BEIGE<br />

mozaika ścienna | wall mosaic<br />

298 × 298 × 10 mm<br />

MAT+POŁYSK | MATT+GLOSS<br />

TISSUE IVORY MAT<br />

płytka gresowa | porcelain tile<br />

598 × 598 × 8 mm MAT | MATT<br />

TISSUE GOLD<br />

listwa ścienna | wall strip<br />

748 × 23 × 10 mm MAT | MATT<br />

STEEL GOLD 4 POL<br />

listwa ścienna | wall strip<br />

748 × 15 × 10 mm POLER | POLISHED<br />

16<br />

17


30 x 75<br />

BLUE STONE<br />

18<br />

19


30 x 75<br />

BLUE STONE<br />

ESSENT WHITE<br />

płytka ścienna | wall tile 748 × 298 mm<br />

BLUE STONE NAVY<br />

płytka ścienna | wall tile 748 × 298 mm<br />

BLUE STONE LINE<br />

dekor ścienny | wall decoration 748 × 298 mm<br />

BLUE STONE<br />

dekor ścienny 4-elementowy | 4-element wall decoration 748 × 1198 mm<br />

STEEL GOLD 4 POL<br />

listwa ścienna | wall strip 748 × 15 mm<br />

BLUE STONE POL<br />

płytka gresowa | porcelain tile 598 × 598 mm<br />

21


30 x 75<br />

BLUE STONE<br />

22<br />

23


30 x 75<br />

BLUE STONE<br />

ESSENT WHITE<br />

płytka ścienna | wall tile 748 × 298 mm<br />

BLUE STONE<br />

płytka ścienna | wall tile 748 × 298 mm<br />

BLUE STONE BAR NAVY<br />

płytka ścienna | wall tile 237 × 78 mm<br />

BLUE STONE BAR BURGUNDY<br />

płytka ścienna | wall tile 237 × 78 mm<br />

BLUE STONE BAR NAVY<br />

dekor ścienny | wall decoration 237 × 78 mm<br />

BLUE STONE BAR BURGUNDY<br />

dekor ścienny | wall decoration 237 × 78 mm<br />

STEEL GOLD 4 POL<br />

listwa ścienna | wall strip 748 × 15 mm<br />

BLUE STONE POL<br />

płytka gresowa | porcelain tile 598 × 598 mm<br />

25


30 x 75<br />

BLUE STONE<br />

30 x 75<br />

BLUE STONE<br />

ESSENT WHITE<br />

płytka ścienna | wall tile<br />

748 × 298 × 10 mm POŁYSK | GLOSS<br />

BLUE STONE BAR NAVY<br />

płytka ścienna | wall tile<br />

237 × 78 × 10 mm POŁYSK | GLOSS<br />

BLUE STONE BAR BURGUNDY<br />

płytka ścienna | wall tile<br />

237 × 78 × 10 mm POŁYSK | GLOSS<br />

BLUE STONE BAR NAVY<br />

dekor ścienny | wall decoration<br />

237 × 78 × 10 mm POŁYSK | GLOSS<br />

BLUE STONE BAR BURGUNDY<br />

dekor ścienny | wall decoration<br />

237 × 78 × 10 mm POŁYSK | GLOSS<br />

BLUE STONE<br />

płytka ścienna | wall tile<br />

748 × 298 × 10 mm POŁYSK | GLOSS<br />

BLUE STONE<br />

dekor ścienny 4-elementowy | 4-element wall decoration<br />

748 × 1198 × 10 mm POŁYSK | GLOSS<br />

BLUE STONE NAVY<br />

płytka ścienna | wall tile<br />

748 × 298 × 10 mm POŁYSK | GLOSS<br />

STEEL GOLD 4 POL<br />

listwa ścienna | wall strip<br />

748 × 15 × 10 mm POLER | POLISHED<br />

BLUE STONE POL<br />

płytka gresowa | porcelain tile<br />

598 × 598 × 8 mm POLER | POLISHED<br />

BLUE STONE LINE<br />

dekor ścienny | wall decoration<br />

748 × 298 × 10 mm POŁYSK | GLOSS<br />

26<br />

27


30 x 75<br />

LIBERTE<br />

LIBERTE FLEUR<br />

dekor ścienny 2-elementowy | 2-element wall decoration 748 × 598 mm<br />

STEEL 18<br />

listwa ścienna | wall strip 748 × 23 mm<br />

LIBERTE WOOD 1<br />

płytka ścienna | wall tile<br />

748 × 298 mm<br />

LIBERTE IVORY POL<br />

płytka gresowa | porcelain tile 598 × 598 mm<br />

28<br />

29


30 x 75<br />

LIBERTE<br />

LIBERTE IVORY<br />

płytka ścienna | wall tile<br />

748 × 298 mm<br />

LIBERTE FLEUR<br />

dekor ścienny 2-elementowy | 2-element wall decoration 748 × 598 mm<br />

LIBERTE WOOD 1<br />

płytka ścienna | wall tile<br />

748 × 298 mm<br />

STEEL 18<br />

listwa ścienna | wall strip 748 × 23 mm<br />

LIBERTE IVORY POL<br />

płytka gresowa | porcelain tile 598 × 598 mm<br />

31


30 x 75<br />

LIBERTE<br />

LIBERTE IVORY<br />

płytka ścienna | wall tile<br />

LIBERTE WOOD 1<br />

płytka ścienna | wall tile<br />

LIBERTE WOOD 2<br />

płytka ścienna | wall tile<br />

748 × 298 mm<br />

748 × 298 mm<br />

748 × 298 mm<br />

LIBERTE IVORY POL<br />

płytka gresowa | porcelain tile 598 × 598 mm<br />

33


30 x 75<br />

LIBERTE<br />

30 x 75<br />

LIBERTE<br />

LIBERTE IVORY<br />

płytka ścienna | wall tile<br />

748 × 298 × 10 mm POŁYSK | GLOSS<br />

LIBERTE WOOD 1<br />

płytka ścienna | wall tile<br />

748 × 298 × 10 mm MAT | MATT<br />

LIBERTE FLEUR<br />

dekor ścienny 2-elementowy | 2-element wall decoration<br />

748 × 598 × 10 mm POŁYSK | GLOSS<br />

LIBERTE IVORY POL<br />

płytka gresowa | porcelain tile<br />

598 × 598 × 8 mm POLER | POLISHED<br />

WOOD GRAIN RED STR<br />

płytka gresowa | porcelain tile<br />

1198 × 190 × 8 mm MAT | MATT<br />

LIBERTE WOOD 2<br />

płytka ścienna | wall tile<br />

748 × 298 × 10 mm MAT | MATT<br />

STEEL 18<br />

listwa ścienna | wall strip<br />

748 × 23 × 10 mm POŁYSK | GLOSS<br />

34<br />

35


30 x 75<br />

MOOR<br />

36<br />

37


30 x 75<br />

MOOR<br />

ESSENT WHITE<br />

płytka ścienna | wall tile 748 × 298 mm<br />

MOOR GREY<br />

płytka ścienna | wall tile 748 × 298 mm<br />

MOOR TROPIC<br />

dekor ścienny 2-elementowy | 2-element wall decoration 748 × 598 mm<br />

ROYAL PLACE WHITE 1<br />

listwa ścienna | wall strip 298 × 115 mm<br />

ROYAL PLACE WHITE 2<br />

listwa ścienna | wall strip 298 × 62 mm<br />

MOOR GRAPHITE LAP<br />

płytka gresowa | porcelain tile 598 × 598 mm<br />

39


30 x 75<br />

MOOR<br />

ESSENT WHITE<br />

płytka ścienna | wall tile 748 × 298 mm<br />

MOOR GRAPHITE<br />

płytka ścienna | wall tile 748 × 298 mm<br />

MOOR TROPIC FORM<br />

dekor ścienny | wall decoration 148 × 298 mm<br />

ROYAL PLACE WHITE 1<br />

listwa ścienna | wall strip 298 × 115 mm<br />

ROYAL PLACE WHITE 2<br />

listwa ścienna | wall strip 298 × 62 mm<br />

MOOR GRAPHITE LAP<br />

płytka gresowa | porcelain tile 598 × 598 mm<br />

41


30 x 75<br />

MOOR<br />

42<br />

43


30 x 75<br />

MOOR<br />

MOOR GREY<br />

płytka ścienna | wall tile<br />

748 × 298 mm<br />

STEEL 18<br />

listwa ścienna | wall strip 748 × 23 mm<br />

MY TONES WHITE STR<br />

płytka ścienna | wall tile<br />

748 × 298 mm<br />

MOOR GREY LAP<br />

płytka gresowa | porcelain tile 598 × 598 mm<br />

MOOR FLORAL FORM<br />

dekor ścienny | wall decoration 148 × 298 mm<br />

45


30 x 75<br />

MOOR<br />

30 x 75<br />

MOOR<br />

MOOR GREY<br />

płytka ścienna | wall tile<br />

748 × 298 × 10 mm MAT | MATT<br />

ESSENT WHITE<br />

płytka ścienna | wall tile<br />

748 × 298 × 10 mm POŁYSK | GLOSS<br />

ROYAL PLACE WHITE 1<br />

listwa ścienna | wall strip<br />

298 × 115 × 17 mm POŁYSK | GLOSS<br />

STEEL 18<br />

listwa ścienna | wall strip<br />

748 × 23 × 10 mm POŁYSK | GLOSS<br />

ROYAL PLACE WHITE 2<br />

listwa ścienna | wall strip<br />

298 × 62 × 21 mm POŁYSK | GLOSS<br />

MOOR GRAPHITE<br />

płytka ścienna | wall tile<br />

748 × 298 × 10 mm MAT | MATT<br />

MOOR FLORAL FORM<br />

dekor ścienny | wall decoration<br />

148 × 298 × 10 mm<br />

MAT | MATT<br />

MOOR TROPIC FORM<br />

dekor ścienny | wall decoration<br />

148 × 298 × 10 mm<br />

MAT+POŁYSK | MATT+GLOSS<br />

MOOR GREY LAP<br />

płytka gresowa | porcelain tile<br />

598 × 598 × 8 mm LAPPATO<br />

MOOR GRAPHITE LAP<br />

płytka gresowa | porcelain tile<br />

598 × 598 × 8 mm LAPPATO<br />

MOOR TROPIC<br />

dekor ścienny 2-elementowy | 2-element wall decoration<br />

748 × 598 × 10 mm POŁYSK | GLOSS<br />

MOOR FLORAL<br />

dekor ścienny 2-elementowy | 2-element wall decoration<br />

748 × 598 × 10 mm MAT | MATT<br />

46<br />

47


30 x 75<br />

ROCHELLE<br />

48<br />

49


30 x 75<br />

ROCHELLE<br />

ROCHELLE WHITE<br />

płytka ścienna | wall tile 748 × 298 mm<br />

ROCHELLE WOOD STR<br />

płytka ścienna | wall tile 748 × 298 mm<br />

ROCHELLE WHITE FORM<br />

płytka ścienna | wall tile 148 × 298 mm<br />

ROCHELLE FLEUR FORM<br />

dekor ścienny | wall decoration 148 × 298 mm<br />

ROCHELLE WHITE<br />

płytka gresowa | porcelain tile 598 × 598 mm<br />

50


30 x 75<br />

ROCHELLE<br />

ROCHELLE WHITE<br />

płytka ścienna | wall tile 748 × 298 mm<br />

ROCHELLE WHITE<br />

płytka gresowa | porcelain tile 598 × 598 mm<br />

ROCHELLE WOOD STR<br />

płytka ścienna | wall tile 748 × 298 mm<br />

53


30 x 75<br />

ROCHELLE<br />

30 x 75<br />

ROCHELLE<br />

ROCHELLE WHITE<br />

płytka ścienna | wall tile<br />

748 × 298 × 10 mm SATYNA | SATIN<br />

ROCHELLE WHITE FORM<br />

płytka ścienna | wall tile<br />

148 × 298 × 10 mm SATYNA | SATIN<br />

ROCHELLE FLEUR FORM<br />

dekor ścienny | wall decoration<br />

148 × 298 × 10 mm SATYNA+POŁYSK | SATIN+GLOSS<br />

ROCHELLE WHITE MAT<br />

płytka gresowa | porcelain tile<br />

598 × 598 × 8 mm MAT | MATT<br />

ROCHELLE WOOD STR<br />

płytka ścienna | wall tile<br />

748 × 298 × 10 mm MAT | MATT<br />

STEEL 18<br />

listwa ścienna | wall strip<br />

748 × 23 × 10 mm POŁYSK | GLOSS<br />

54<br />

55


30 x 75<br />

BLOOM ROSE<br />

56<br />

57


30 x 75<br />

BLOOM ROSE<br />

ESSENT WHITE<br />

płytka ścienna | wall tile 748 × 298 mm<br />

BLOOM ROSE<br />

dekor ścienny 2-elementowy | 2-element wall decoration 298 × 748 mm<br />

ROYAL PLACE WHITE 2<br />

listwa ścienna | wall strip 298 × 62 mm<br />

UNIT PLUS WHITE MAT<br />

płytka gresowa | porcelain tile 598 × 598 mm<br />

59


30 x 75<br />

ROYAL PLACE<br />

ESSENT WHITE<br />

płytka ścienna | wall tile 748 × 298 mm<br />

ROYAL PLACE WHITE 3 STR<br />

płytka ścienna | wall tile 748 × 298 mm<br />

ROYAL PLACE WHITE 1<br />

listwa ścienna | wall strip 298 × 115 mm<br />

ROYAL PLACE WHITE 2<br />

listwa ścienna | wall strip 298 × 62 mm<br />

ROYAL PLACE WOOD STR<br />

płytka gresowa | porcelain tile 1198 × 190 mm<br />

60


30 x 75<br />

ROYAL PLACE<br />

ESSENT WHITE<br />

płytka ścienna | wall tile<br />

ROYAL PLACE WOOD<br />

płytka ścienna | wall tile<br />

748 × 298 mm<br />

748 × 298 mm<br />

ROYAL PLACE WOOD 1 STR<br />

płytka ścienna | wall tile 748 × 298 mm<br />

ROYAL PLACE WHITE<br />

mozaika ścienna | wall mosaic<br />

293 × 293 mm<br />

STEEL 16 POL<br />

listwa ścienna | wall strip<br />

748 × 45 mm<br />

ROYAL PLACE WOOD STR<br />

płytka gresowa | porcelain tile 1198 × 190 mm<br />

63


30 x 75<br />

ROYAL PLACE<br />

30 x 75<br />

ROYAL PLACE<br />

ESSENT WHITE<br />

płytka ścienna | wall tile<br />

748 × 298 × 10 mm POŁYSK | GLOSS<br />

ROYAL PLACE WHITE 1 STR<br />

płytka ścienna | wall tile<br />

748 × 298 × 10 mm POŁYSK | GLOSS<br />

ROYAL PLACE WHITE<br />

mozaika ścienna | wall mosaic<br />

293 × 293 × 10 mm POŁYSK | GLOSS<br />

ROYAL PLACE WOOD<br />

płytka ścienna | wall tile<br />

748 × 298 × 10 mm MAT | MATT<br />

ROYAL PLACE WOOD 1 STR<br />

płytka ścienna | wall tile<br />

748 × 298 × 10 mm MAT | MATT<br />

ROYAL PLACE WOOD<br />

mozaika ścienna | wall mosaic<br />

293 × 293 × 10 mm MAT | MATT<br />

ROYAL PLACE WOOD STR<br />

kostka podłogowa | porcelain cube<br />

98 × 98 × 8 mm MAT | MATT<br />

ROYAL PLACE WHITE 3 STR<br />

płytka ścienna | wall tile<br />

298 × 748 × 10 mm POŁYSK | GLOSS<br />

ROYAL PLACE WHITE 2 STR<br />

płytka ścienna | wall tile<br />

298 × 748 × 10 mm POŁYSK | GLOSS<br />

BLOOM ROSE<br />

dekor ścienny 2-elementowy | 2-element wall decoration<br />

598 × 748 × 10 mm POŁYSK | GLOSS<br />

ROYAL PLACE WHITE LAP<br />

płytka gresowa | porcelain tile<br />

598 × 598 × 8 mm LAPPATO<br />

IV R9<br />

Wzór ułożenia płytek gresowych.<br />

An exemplary arrangement of porcelain tiles.<br />

ROYAL PLACE WHITE LAP<br />

ROYAL PLACE WOOD STR<br />

ROYAL PLACE WHITE 1<br />

listwa ścienna | wall strip<br />

298 × 115 × 17 mm POŁYSK | GLOSS<br />

ROYAL PLACE WHITE 2<br />

listwa ścienna | wall strip<br />

298 × 62 × 21 mm POŁYSK | GLOSS<br />

STEEL 16 POL<br />

listwa ścienna | wall strip<br />

748 × 45 × 10 mm POŁYSK | GLOSS<br />

64<br />

rektyfikacja | rectification IV klasa ścieralności | abrasion resistance class mrozoodporność | frost resistance R9 antypoślizgowość | non-slip qualities<br />

65


30 x 75<br />

TORI TAKE<br />

TORI TAKE IVORY<br />

płytka ścienna | wall tile<br />

TORI TAKE BROWN<br />

płytka ścienna | wall tile<br />

748 × 298 mm<br />

748 × 298 mm<br />

TORI<br />

dekor ścienny 4-elementowy | 4-element wall decoration 598 × 1498 mm<br />

INDUSTRIO BROWN<br />

płytka gresowa | porcelain tile 598 × 598 mm<br />

66<br />

67


30 x 75<br />

TORI TAKE<br />

TORI TAKE IVORY<br />

płytka ścienna | wall tile<br />

TORI TAKE BROWN<br />

płytka ścienna | wall tile<br />

748 × 298 mm<br />

748 × 298 mm<br />

TORI TAKE<br />

dekor ścienny 3-elementowy | 3-element wall decoration 748 × 898 mm<br />

INDUSTRIO BROWN<br />

płytka gresowa | porcelain tile 598 × 598 mm<br />

68<br />

STEEL GOLD 4 POL<br />

listwa ścienna | wall strip 748 × 15 mm<br />

69


30 x 75<br />

TORI TAKE<br />

30 x 75<br />

TORI TAKE<br />

TORI TAKE BROWN<br />

płytka ścienna | wall tile<br />

298 × 748 × 10 mm MAT | MATT<br />

TORI TAKE IVORY<br />

płytka ścienna | wall tile<br />

298 × 748 × 10 mm MAT | MATT<br />

STEEL GOLD 4 POL<br />

listwa ścienna | wall strip<br />

748 × 15 × 10 mm POLER | POLISHED<br />

TORI TAKE<br />

dekor ścienny 3-elementowy | 3-element wall decoration<br />

748 × 898 × 10 mm MAT+POŁYSK | MATT+GLOSS<br />

TORI<br />

dekor ścienny 4-elementowy | 4-element wall decoration<br />

598 × 1494 × 10 mm MAT | MATT<br />

INDUSTRIO BROWN<br />

płytka gresowa | porcelain tile<br />

598 × 598 × 8 mm MAT | MATT<br />

70<br />

71


30 x 75<br />

HERON<br />

MY TONES WHITE<br />

płytka ścienna | wall tile<br />

ROCHELLE WOOD STR<br />

płytka ścienna | wall tile<br />

748 × 298 mm<br />

748 × 298 mm<br />

HERON<br />

obraz ścienny 16-elementowy | 16-element wall picture 1498 × 2398 mm<br />

MY TONES WHITE MAT<br />

płytka gresowa | porcelain tile 598 × 598 mm<br />

72<br />

73


30 x 75<br />

HERON<br />

30 x 75<br />

HERON<br />

MY TONES WHITE<br />

płytka ścienna | wall tile<br />

748 × 298 × 10 mm MAT+POŁYSK | MATT+GLOSS<br />

ROCHELLE WOOD STR<br />

płytka ścienna | wall tile<br />

748 × 298 × 10 mm MAT | MATT<br />

HERON<br />

obraz ścienny 16-elementowy<br />

16-element wall picture<br />

16 * 748 × 298 × 10 mm<br />

(1498 × 2398 mm)<br />

MAT | MATT<br />

MY TONES WHITE MAT<br />

płytka gresowa | porcelain tile<br />

598 × 598 × 8 mm MAT | MATT<br />

74<br />

75


30 x 75<br />

LUMIERE<br />

LIBERTE IVORY<br />

płytka ścienna | wall tile<br />

748 × 298 mm<br />

ROYAL PLACE WHITE 1<br />

listwa ścienna | wall strip 298 × 115 mm<br />

LIBERTE IVORY POL<br />

płytka gresowa | porcelain tile 598 × 598 mm<br />

LUMIERE<br />

dekor ścienny | wall decoration 748 × 298 mm<br />

ROYAL PLACE WHITE 3 STR<br />

płytka ścienna | wall tile 748 × 298 mm<br />

ROYAL PLACE WHITE 2<br />

listwa ścienna | wall strip 298 × 62 mm<br />

STEEL GOLD 4 POL<br />

listwa ścienna | wall strip 748 × 15 mm<br />

76<br />

77


30 x 75<br />

LUMIERE<br />

30 x 75<br />

LUMIERE<br />

LIBERTE IVORY<br />

płytka ścienna | wall tile<br />

748 × 298 × 10 mm<br />

POŁYSK | GLOSS<br />

LUMIERE<br />

dekor ścienny | wall decoration<br />

748 × 298 × 10 mm<br />

MAT+POŁYSK | MATT+GLOSS<br />

ROYAL PLACE WHITE 3 STR<br />

płytka ścienna | wall tile<br />

298 × 748 × 10 mm<br />

POŁYSK | GLOSS<br />

LIBERTE IVORY POL<br />

płytka gresowa | porcelain tile<br />

598 × 598 × 8 mm POLER | POLISHED<br />

STEEL GOLD 4 POL<br />

listwa ścienna | wall strip<br />

748 × 15 × 10 mm POLER | POLISHED<br />

ROYAL PLACE WHITE 1<br />

listwa ścienna | wall strip<br />

298 × 115 × 17 mm POŁYSK | GLOSS<br />

WOOD GRAIN RED STR<br />

płytka gresowa | porcelain tile<br />

1198 × 190 × 8 mm MAT | MATT<br />

ROYAL PLACE WHITE 2<br />

listwa ścienna | wall strip<br />

298 × 62 × 21 mm POŁYSK | GLOSS<br />

78<br />

79


30 x 75<br />

MILD GARDEN<br />

80<br />

81


30 x 75<br />

MILD GARDEN<br />

MILD GARDEN WHITE 1 STR<br />

płytka ścienna | wall tile 748 × 298 mm<br />

MILD GARDEN WHITE 2 STR<br />

płytka ścienna | wall tile 748 × 298 mm<br />

MILD GARDEN 2<br />

dekor ścienny 3-elementowy | 3-element wall decoration<br />

748 × 898 mm<br />

MILD GARDEN 1<br />

listwa ścienna | wall strip<br />

MILD GARDEN 2<br />

listwa ścienna | wall strip<br />

298 × 115 mm<br />

298 × 47 mm<br />

WOOD CUT NATURAL STR<br />

płytka gresowa | porcelain tile 1198 × 190 mm<br />

83


30 x 75<br />

MILD GARDEN<br />

MILD GARDEN WHITE HEX<br />

dekor ścienny | wall decor 221 × 192 mm<br />

84<br />

85


30 x 75<br />

MILD GARDEN<br />

MILD GARDEN WHITE 1 STR<br />

płytka ścienna | wall tile 748 × 298 mm<br />

MILD GARDEN WHITE HEX<br />

dekor ścienny | wall decor 221 × 192 mm<br />

MILD GARDEN 1<br />

dekor ścienny 3-elementowy | 3-element wall decoration<br />

748 × 898 mm<br />

HOUSE OF TONES BEIGE STR<br />

płytka gresowa | porcelain tile 598 × 598 mm<br />

87


30 x 75<br />

MILD GARDEN<br />

30 x 75<br />

MILD GARDEN<br />

MILD GARDEN WHITE 1 STR<br />

płytka ścienna | wall tile<br />

748 × 298 × 10 mm MAT | MATT<br />

WOOD CUT NATURAL STR<br />

płytka gresowa | porcelain tile<br />

1198 × 190 × 8 mm MAT | MATT<br />

IV R10A<br />

WOOD GRAIN RED STR<br />

płytka gresowa | porcelain tile<br />

1198 × 190 × 8 mm MAT | MATT<br />

III R10A<br />

MILD GARDEN 1<br />

dekor ścienny 3-elementowy |<br />

3-element wall decoration<br />

748 × 898 × 10 mm MAT | MATT<br />

MILD GARDEN 2<br />

dekor ścienny 3-elementowy |<br />

3-element wall decoration<br />

748 × 898 × 10 mm MAT | MATT<br />

MILD GARDEN WHITE 2 STR<br />

płytka ścienna | wall tile<br />

298 × 748 × 10 mm MAT | MATT<br />

MILD GARDEN HEX<br />

dekor ścienny | wall decor<br />

221 × 192 × 11 mm MAT | MATT<br />

MILD GARDEN WHITE HEX<br />

dekor ścienny | wall decor<br />

221 × 192 × 11 mm MAT | MATT<br />

MILD GARDEN 1<br />

listwa ścienna | wall strip<br />

298 × 115 × 17 mm MAT | MATT<br />

MILD GARDEN 2<br />

listwa ścienna | wall strip<br />

298 × 47 × 10 mm MAT | MATT<br />

HOUSE OF TONES WHITE STR<br />

płytka gresowa | porcelain tile<br />

598 × 598 × 8 mm MAT | MATT<br />

IV R10<br />

HOUSE OF TONES BEIGE STR<br />

płytka gresowa | porcelain tile<br />

598 × 598 × 8 mm MAT | MATT<br />

IV R10<br />

88<br />

rektyfikacja | rectification IV klasa ścieralności | abrasion resistance class mrozoodporność | frost resistance R9 antypoślizgowość | non-slip qualities<br />

89


30 x 75<br />

GOLD GREEN<br />

GOLDGREEN<br />

90<br />

91


30 x 75<br />

GOLDGREEN<br />

GOLDGREEN BEIGE<br />

płytka ścienna | wall tile<br />

GOLDGREEN GREEN<br />

płytka ścienna | wall tile<br />

748 × 298 mm<br />

748 × 298 mm<br />

GOLDGREEN A, B<br />

dekor ścienny | wall decor<br />

748 × 298 mm<br />

PATINA PLATE GREEN MAT<br />

płytka gresowa | porcelain tile 598 × 598 mm<br />

93


30 x 75<br />

GOLDGREEN<br />

GOLDGREEN BEIGE<br />

płytka ścienna | wall tile<br />

GOLDGREEN GREEN<br />

płytka ścienna | wall tile<br />

748 × 298 mm<br />

748 × 298 mm<br />

GOLDGREEN MONO<br />

dekor ścienny | wall decor<br />

748 × 298 mm<br />

GOLDGREEN MIX<br />

dekor ścienny | wall decor 220 × 72 mm<br />

TINTA<br />

płytka gresowa | porcelain tile 448 × 448 mm<br />

95


30 x 75<br />

GOLDGREEN<br />

GOLDGREEN BEIGE<br />

płytka ścienna | wall tile<br />

748 × 298 × 10 mm POŁYSK | GLOSS<br />

GOLDGREEN GREEN<br />

płytka ścienna | wall tile<br />

748 × 298 × 10 mm MAT | MATT<br />

GOLDGREEN MONO<br />

dekor ścienny | wall decor<br />

748 × 298 × 10 mm MAT + POŁYSK | MATT + GLOSS<br />

GOLDGREEN A<br />

dekor ścienny | wall decor<br />

748 × 298 × 10 mm MAT | MATT<br />

STEEL GOLD 4 POL<br />

listwa ścienna | wall strip<br />

748 × 15 × 10 mm POLER | POLISHED<br />

GOLDGREEN B<br />

dekor ścienny | wall decor<br />

748 × 298 × 10 mm MAT | MATT<br />

GOLDGREEN MIX<br />

dekor ścienny | wall decor<br />

220 × 72 × 10 mm POŁYSK | GLOSS<br />

Różne wzory płytek pakowane losowo po 28 szt.<br />

Different patterns of tiles packed randomly in sets<br />

of 28 pieces.<br />

TINTA<br />

płytka gresowa | porcelain tile<br />

448 × 448 × 8 mm MAT | MATT<br />

IV<br />

PATINA PLATE GREEN MAT<br />

płytka gresowa | porcelain tile<br />

598 × 598 × 8 mm MAT | MATT<br />

III R9A<br />

GOLDGREEN MONO<br />

dekor ścienny | wall decor 748 × 298 mm<br />

rektyfikacja | rectification IV klasa ścieralności | abrasion resistance class mrozoodporność | frost resistance R9 antypoślizgowość | non-slip qualities<br />

97


30 x 75<br />

MODERN BASALT<br />

98 99


30 x 75<br />

MODERN BASALT<br />

MODERN BASALT IVORY<br />

płytka ścienna | wall tile 748 × 298 mm<br />

MODERN BASALT BLACK<br />

dekor ścienny | wall decor 748 × 298 mm<br />

STEEL BLACK 3<br />

listwa ścienna | wall strip 748 × 23 mm<br />

GRAND CAVE GRAPHITE STR<br />

płytka gresowa | porcelain tile 598 × 598 mm<br />

100


30 x 75<br />

MODERN BASALT<br />

MODERN BASALT IVORY<br />

płytka ścienna | wall tile<br />

748 × 298 × 10 mm POŁYSK | GLOSS<br />

MODERN BASALT BLACK<br />

płytka ścienna | wall tile<br />

748 × 298 × 10 mm MAT | MATT<br />

MODERN BASALT BLACK<br />

dekor ścienny | wall decor<br />

748 × 298 × 9 mm MAT + POŁYSK | MATT + GLOSS<br />

STEEL BLACK 3<br />

listwa ścienna | wall strip<br />

748 × 23 × 10 mm POLER | POLISHED<br />

GRAND CAVE GRAPHITE STR<br />

płytka gresowa | porcelain tile<br />

598 × 598 × 8 mm MAT | MATT<br />

III R10A<br />

WOOD GRAIN RED STR<br />

płytka gresowa | porcelain tile<br />

1198 × 190 × 8 mm MAT | MATT<br />

III R10A<br />

MODERN BASALT BLACK<br />

płytka ścienna | wall tile 748 × 298 mm<br />

MODERN BASALT A, B<br />

dekor ścienny | wall decor<br />

748 × 298 mm<br />

GRAND CAVE GRAPHITE STR<br />

płytka gresowa | porcelain tile<br />

598 × 598 mm<br />

WOOD GRAIN RED STR<br />

płytka gresowa | porcelain tile 1198 × 190 mm<br />

rektyfikacja | rectification IV klasa ścieralności | abrasion resistance class mrozoodporność | frost resistance R9 antypoślizgowość | non-slip qualities<br />

103


30 x 75<br />

ABISSO<br />

fota do zrobienia<br />

ABISSO NAVY<br />

mozaika ścienna | wall mosaic 298 × 270 mm<br />

ESSENT WHITE<br />

płytka ścienna | wall tile 748 × 298 mm<br />

ABISSO WHITE<br />

mozaika ścienna | wall mosaic 298 × 270 mm<br />

ABISSO GREY<br />

listwa ścienna | wall strip 748 × 72 mm<br />

104<br />

105


30 x 75<br />

ABISSO<br />

ABISSO GREY<br />

płytka ścienna | wall tile<br />

748 × 298 mm<br />

ABISSO GREY 1<br />

dekor ścienny | wall decor<br />

748 × 298 mm<br />

STEEL 16 POL<br />

listwa ścienna | wall strip 748 × 45 mm<br />

107


ESSENT WHITE<br />

płytka ścienna | wall tile<br />

748 × 298 mm<br />

ABISSO WHITE 2<br />

dekor ścienny | wall decor<br />

748 × 298 mm<br />

ABISSO<br />

listwa ścienna mozaikowa | mosaic wall strip<br />

372 × 98 mm<br />

ABISSO WHITE LAP<br />

płytka gresowa | porcelain tile 448 × 448 mm<br />

109


30 x 75<br />

ABISSO<br />

30 x 75<br />

ABISSO<br />

ESSENT WHITE<br />

płytka ścienna | wall tile<br />

748 × 298 × 10 mm POŁYSK | GLOSS<br />

ABISSO GREY<br />

płytka ścienna | wall tile<br />

748 × 298 × 10 mm POŁYSK | GLOSS<br />

ABISSO NAVY<br />

płytka ścienna | wall tile<br />

748 × 298 × 10 mm POŁYSK | GLOSS<br />

ABISSO WHITE<br />

mozaika ścienna | wall mosaic<br />

298 × 270 × 11,5 mm POŁYSK | GLOSS<br />

ABISSO GREY<br />

mozaika ścienna | wall mosaic<br />

298 × 270 × 11,5 mm POŁYSK | GLOSS<br />

ABISSO NAVY<br />

mozaika ścienna | wall mosaic<br />

298 × 270 × 11,5 mm POŁYSK | GLOSS<br />

ABISSO WHITE<br />

listwa ścienna | wall strip<br />

748 × 72 × 11 mm POŁYSK | GLOSS<br />

ABISSO GREY<br />

listwa ścienna | wall strip<br />

748 × 72 × 11 mm POŁYSK | GLOSS<br />

ABISSO NAVY<br />

listwa ścienna | wall strip<br />

748 × 72 × 11 mm POŁYSK | GLOSS<br />

ABISSO WHITE STR<br />

płytka ścienna | wall tile<br />

748 × 298 × 10 mm POŁYSK | GLOSS<br />

ABISSO GREY STR<br />

płytka ścienna | wall tile<br />

748 × 298 × 10 mm POŁYSK | GLOSS<br />

ABISSO<br />

listwa ścienna mozaikowa | mosaic wall strip<br />

372 × 98 × 10 mm POŁYSK | GLOSS<br />

STEEL 16 POL<br />

listwa ścienna | wall strip<br />

748 × 45 × 10 mm POŁYSK | GLOSS<br />

ABISSO WHITE 1<br />

dekor ścienny | wall decor<br />

748 × 298 × 11 mm POŁYSK | GLOSS<br />

ABISSO GREY 1<br />

dekor ścienny | wall decor<br />

748 × 298 × 11 mm POŁYSK | GLOSS<br />

ABISSO NAVY 1<br />

dekor ścienny | wall decor<br />

748 × 298 × 11 mm POŁYSK | GLOSS<br />

ABISSO WHITE 2<br />

dekor ścienny | wall decor<br />

748 × 298 × 10 mm POŁYSK | GLOSS<br />

ABISSO BAR WHITE<br />

płytka ścienna | wall tile<br />

237 × 78 × 11,5 mm POŁYSK | GLOSS<br />

ABISSO BAR GREY<br />

płytka ścienna | wall tile<br />

237 × 78 × 11,5 mm POŁYSK | GLOSS<br />

ABISSO WHITE LAP<br />

płytka gresowa | porcelain tile<br />

448 × 448 × 8 mm LAPPATO<br />

IV<br />

ABISSO GREY LAP<br />

płytka gresowa | porcelain tile<br />

448 × 448 × 8 mm LAPPATO<br />

III<br />

ABISSO NAVY LAP<br />

płytka gresowa | porcelain tile<br />

448 × 448 × 8 mm LAPPATO<br />

III<br />

110<br />

rektyfikacja | rectification IV klasa ścieralności | abrasion resistance class mrozoodporność | frost resistance R9 antypoślizgowość | non-slip qualities<br />

111


30 x 75<br />

CHENILLE<br />

112<br />

113


30 x 75<br />

CHENILLE<br />

CHENILLE BEIGE<br />

płytka ścienna | wall tile 748 × 298 mm<br />

CHENILLE GREY<br />

płytka ścienna | wall tile 748 × 298 mm<br />

CHENILLE PILLOW BEIGE STR<br />

płytka ścienna | wall tile 748 × 298 mm<br />

CHENILLE PILLOW GREY STR<br />

płytka ścienna | wall tile 748 × 298 mm<br />

CHENILLE FRAME STR<br />

płytka ścienna | wall tile 748 × 298 mm<br />

CHENILLE BEIGE<br />

listwa ścienna | wall strip 598 × 115 mm<br />

STEEL BLACK POL<br />

listwa ścienna | wall strip 898 × 20 mm<br />

CHENILLE GREY STR<br />

płytka gresowa | porcelain tile 598 × 598 mm<br />

114


30 x 75<br />

CHENILLE<br />

CHENILLE BEIGE<br />

płytka ścienna | wall tile 748 × 298 mm<br />

CHENILLE GREY<br />

płytka ścienna | wall tile 748 × 298 mm<br />

CHENILLE MIX STR<br />

dekor ścienny | wall decor 748 × 298 mm<br />

CHENILLE BEIGE STR<br />

płytka gresowa | porcelain tile 598 × 598 mm<br />

CHENILLE GREY STR<br />

płytka gresowa | porcelain tile 598 × 598 mm<br />

116


30 x 75<br />

CHENILLE<br />

CHENILLE GREY<br />

płytka ścienna | wall tile<br />

748 × 298 mm<br />

CHENILLE MIX STR<br />

dekor ścienny | wall decor<br />

748 × 298 mm<br />

CHENILLE GREY STR<br />

płytka gresowa | porcelain tile<br />

598 × 598 mm<br />

119


30 x 75<br />

CHENILLE<br />

CHENILLE BEIGE HEX<br />

mozaika ścienna | wall mosaic<br />

289 × 221 mm<br />

121


30 x 75<br />

CHENILLE<br />

30 x 75<br />

CHENILLE<br />

CHENILLE BEIGE HEX<br />

mozaika ścienna | wall mosaic<br />

289 × 221 × 13 mm MAT | MATT<br />

STEEL BLACK POL<br />

listwa ścienna | wall strip<br />

898 × 20 × 10 mm POLER | POLISHED<br />

CHENILLE GREY<br />

płytka ścienna | wall tile<br />

298 × 748 × 10 mm MAT | MATT<br />

CHENILLE BEIGE<br />

płytka ścienna | wall tile<br />

298 × 748 × 10 mm MAT | MATT<br />

CHENILLE FRAME STR<br />

płytka ścienna | wall tile<br />

298 × 748 × 10 mm MAT | MATT<br />

CHENILLE BEIGE<br />

listwa ścienna | wall strip<br />

598 × 115 × 10 mm MAT | MATT<br />

STEEL 12<br />

listwa ścienna | wall strip<br />

598 × 10 × 10 mm POŁYSK | GLOSS<br />

CHENILLE PILLOW GREY STR<br />

płytka ścienna | wall tile<br />

298 × 748 × 10 mm MAT | MATT<br />

CHENILLE PILLOW BEIGE STR<br />

płytka ścienna | wall tile<br />

298 × 748 × 10 mm MAT | MATT<br />

CHENILLE MIX STR<br />

dekor ścienny | wall decor<br />

148 × 148 × 12,8 mm MAT | MATT<br />

CHENILLE GREY STR<br />

płytka gresowa | porcelain tile<br />

598 × 598 × 8 mm MAT | MATT<br />

IV R10<br />

CHENILLE BEIGE STR<br />

płytka gresowa | porcelain tile<br />

598 × 598 × 8 mm MAT | MATT<br />

IV R10<br />

122<br />

rektyfikacja | rectification IV klasa ścieralności | abrasion resistance class mrozoodporność | frost resistance R9 antypoślizgowość | non-slip qualities<br />

123


30 x 75<br />

30 x 75<br />

NORMY TECHNICZNE PŁYTEK CERAMICZNYCH<br />

TECHNICAL STANDARDS OF CERAMIC TILES<br />

Wymagania stosowane do płytek ceramicznych prasowanych na sucho, grupa B III, E > 10%.<br />

Parametry techniczne Wymagania normy PN-EN14411:2012 Średnia wartość uzyskana Norma<br />

Nasiąkliwość (%) > 10 15 PN EN ISO 10545-3<br />

Wytrzymałość na zginanie (N/mm²) min. 12 23 PN EN ISO 10545-4<br />

Siła łamiąca (N), grubość < 7,5 mm nie mniej niż 200 500 PN EN ISO 10545-4<br />

Siła łamiąca (N), grubość ‡ 7,5 mm nie mniej niż 600 800-1300 PN EN ISO 10545-4<br />

Odporność na plamienie min. klasa 3 klasa 5 PN EN ISO 10545-14<br />

Odporność na działanie środków chemicznych<br />

domowego użytku<br />

min. klasa B klasa A PN EN ISO 10545-13<br />

Odporność na działanie kwasów i zasad wg wskazań producenta klasa GLA PN EN ISO 10545-13<br />

Dopuszczalne odchylenia Wymagania normy PN-EN14411:2012 Średnia wartość uzyskana Norma<br />

Odchylenia długości i szerokości (%) ±0,5 (nie więcej niż ±2 mm) ±0,25 (nie więcej niż ±1 mm) PN EN ISO 10545-2<br />

Odchylenia grubości (%) ±10 (nie więcej niż ±0,5 mm) ±5 (nie więcej niż ±0,3 mm) PN EN ISO 10545-2<br />

Płaskość powierzchni (%) +0,5/-0,3 (nie więcej niż +2 mm/-1,5 mm) +0,35/-0,1 PN EN ISO 10545-2<br />

Odchylenia od kąta prostego (%) ±0,5 (nie więcej niż ±2 mm) ±0,15 PN EN ISO 10545-2<br />

Krzywizna boków (%) +0,5/-0,3 (nie więcej niż ±1,5 mm) ±0,25 PN EN ISO 10545-2<br />

Jakość powierzchni (%) min. 95 min. 98 PN EN ISO 10545-2<br />

Requirements for dry-pressed ceramic tiles, B rating III, E > 10%.<br />

Technical data Requirements PN-EN14411:2012 Average value obtained Standard<br />

Water absorption (%) > 10 15 PN EN ISO 10545-3<br />

Bending strength (N/mm²) min. 12 23 PN EN ISO 10545-4<br />

Breaking strength (N), thickness < 7,5 mm not less than 200 500 PN EN ISO 10545-4<br />

Breaking strength (N), thickness ‡ 7,5 mm not less than 600 800-1300 PN EN ISO 10545-4<br />

Spot resistance min. class 3 class 5 PN EN ISO 10545-14<br />

Resistance to household chemicals min. class B class A PN EN ISO 10545-13<br />

Chemical resistance indicated by the manufacturer class GLA PN EN ISO 10545-13<br />

Permissible deviations Requirements PN-EN14411:2012 Average value obtained Standard<br />

Length and width deviations (%) ±0,5 (not more than ±2 mm) ±0,25 (not more than ±1 mm) PN EN ISO 10545-2<br />

Thickness deviations (%) ±10 (not more than ±0,5 mm) ±5 (not more than ±0,3 mm) PN EN ISO 10545-2<br />

Surface deviations (%) +0,5/-0,3 (not more than +2 mm/-1,5 mm) +0,35/-0,1 PN EN ISO 10545-2<br />

Rectangularity deviation (%) ±0,5 (not more than ±2 mm) ±0,15 PN EN ISO 10545-2<br />

Deviations of sides (%) +0,5/-0,3 (not more than ±1,5 mm) ±0,25 PN EN ISO 10545-2<br />

Quality of surface (%) min. 95 min. 98 PN EN ISO 10545-2<br />

Wymagania stosowane do płytek ceramicznych prasowanych na sucho, grupa B Ia, E † 0,5%.<br />

Parametry techniczne Wymagania normy PN-EN14411:2012 Średnia wartość uzyskana Norma<br />

Nasiąkliwość (%) † 0,5 zgodne z normą lub < 0,4 PN EN ISO 10545-3<br />

Wytrzymałość na zginanie (N/mm²) min. 35 40 PN EN ISO 10545-4<br />

Odporność na działanie środków chemicznych<br />

domowego użytku<br />

min. klasa B klasa A PN EN ISO 10545-13<br />

Odporność na plamienie min. klasa 3 klasa 5 PN EN ISO 10545-14<br />

Odporność na działanie kwasów i zasad wg wskazań producenta klasa GLA PN EN ISO 10545-13<br />

Siła łamiąca (N), grubość ‡ 7,5 mm nie mniej niż 1300 1500 PN EN ISO 10545-4<br />

Dopuszczalne odchylenia Wymagania normy PN-EN14411:2012 Średnia wartość uzyskana Norma<br />

Odchylenia długości i szerokości (%) ±0,6 (nie więcej niż ±2 mm) ±0,1 - 0,3 PN EN ISO 10545-2<br />

Odchylenia grubości (%) ±5 (nie więcej niż ±0,5 mm) zgodnie z normą PN EN ISO 10545-2<br />

Płaskość powierzchni (%) +0,5/-0,3 (nie więcej niż ±2 mm) ±0,03 - 0,08 PN EN ISO 10545-2<br />

Odchylenia od kąta prostego (%) ±0,5 (nie więcej niż ±2 mm) zgodnie z normą PN EN ISO 10545-2<br />

Krzywizna boków (%) ±0,5 (nie więcej niż ±1,5 mm) ±0,3 PN EN ISO 10545-2<br />

Jakość powierzchni (%) min. 95 zgodnie z normą PN EN ISO 10545-2<br />

Requirements for dry-pressed ceramic tiles, B rating Ia, E † 0,5%.<br />

Technical data Requirements PN-EN14411:2012 Average value obtained Standard<br />

Water absorption (%) † 0,5 in line with the standard or < 0,4 PN EN ISO 10545-3<br />

Bending strength (N/mm²) min. 35 40 PN EN ISO 10545-4<br />

Resistance to household chemicals min. class B class A PN EN ISO 10545-13<br />

Spot resistance min. class 3 class 5 PN EN ISO 10545-14<br />

Chemical resistance indicated by the manufacturer class GLA PN EN ISO 10545-13<br />

Breaking strength (N), thickness ‡ 7,5 mm not less than 1300 1500 PN EN ISO 10545-4<br />

Permissible deviations Requirements PN-EN14411:2012 Average value obtained Standard<br />

Length and width deviations (%) ±0,6 (not more than ±2 mm) ±0,1 - 0,3 PN EN ISO 10545-2<br />

Thickness deviations (%) ±5 (not more than ±0,5 mm) in line with the standard PN EN ISO 10545-2<br />

Surface deviations (%) +0,5/-0,3 (not more than ±2 mm) ±0,03 - 0,08 PN EN ISO 10545-2<br />

Rectangularity deviation (%) ±0,5 (not more than ±2 mm) in line with the standard PN EN ISO 10545-2<br />

Deviations of sides (%) ±0,5 (not more than ±1,5 mm) ±0,3 PN EN ISO 10545-2<br />

Quality of surface (%) min. 95 in line with the standard PN EN ISO 10545-2<br />

124<br />

125


Podczas sesji zdjęciowych wykorzystano produkty dostarczone przez firmy:<br />

H&M, www.hm.com/pl (str. 9, 10, 12, 13, 14, 20, 21, 24, 25, 38, 39, 43)<br />

Westwing, www.westwingnow.pl (str. 11, 19, 20, 21, 23, 43, 44, 52, 57, 59, 65, 69, 88)<br />

Zara Home, www.zarahome.com (str. 14, 29, 30, 31, 32, 37, 40, 49, 51, 57, 73, 78, 81, 83, 90, 91, 92)<br />

Galassia, www.ceramicagalassia.com (str. 32, 33)<br />

Jysk, www.jysk.pl (str. 63)<br />

Riviera Maison, www.rivieramaison.com (str. 104)<br />

Miloo Home, miloohome.pl (str. 95, 97, 98, 111)<br />

Nap, www.nap.com.pl (str. 110)<br />

9design, www. 9design.pl (str. 116, 117, 118)<br />

Omnires, www.omnires.com (str. 10, 13, 14, 20, 24, 25, 32, 38, 40, 41, 44, 52, 53, 57, 58, 69, 73)<br />

Freya Handcrafted, your.freya.handcrafted@gmail.com (str. 30, 59)<br />

During the photo sessions, products were used, delivered by the following companies:<br />

H&M, www.hm.com/pl (p. 9, 10, 12, 13, 14, 20, 21, 24, 25, 38, 39, 43)<br />

Westwing, www.westwingnow.pl (p. 11, 19, 20, 21, 23, 43, 44, 52, 57, 59, 65, 69, 88)<br />

Zara Home, www.zarahome.com (p. 14, 29, 30, 31, 32, 37, 40, 49, 51, 57, 73, 78, 81, 83, 90, 91, 92)<br />

Galassia, www.ceramicagalassia.com (p. 32, 33)<br />

Jysk, www.jysk.pl (p. 63)<br />

Riviera Maison, www.rivieramaison.com (p. 104)<br />

Miloo Home, miloohome.pl (p. 95, 97, 98, 111)<br />

Nap, www.nap.com.pl (p. 110)<br />

9design, www. 9design.pl (p. 116, 117, 118)<br />

Omnires, www.omnires.com (p. 10, 13, 14, 20, 24, 25, 32, 38, 40, 41, 44, 52, 53, 57, 58, 69, 73)<br />

Freya Handcrafted, your.freya.handcrafted@gmail.com (p. 30, 59)<br />

Katalog ma charakter wyłącznie poglądowy i nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów kodeksu cywilnego.<br />

Z uwagi na technikę druku przedstawione tutaj produkty mogą nieznacznie różnić się od rzeczywistych.<br />

Zabrania się reprodukcji całości i fragmentów niniejszego katalogu bez zgody Tubądzin Management Group.<br />

The Catalogue is to be regarded as a demonstration material and is not a quotation, as defined by the Civil Code.<br />

Because of the printing technique, the presentations may slightly differ from the original products.<br />

Neither any part of this Catalogue nor its entire contents may be copied in any way without permission<br />

of the Tubądzin Management Group.<br />

Tubądzin Management Group Sp. z o.o.<br />

Cedrowice Parcela 11, 95-035 Ozorków<br />

tel. +48 42 710 37 00, www.tubadzin.pl


www.tubadzin.pl

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!