22.09.2023 Views

AGRO SHOW 2023

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>AGRO</strong> <strong>SHOW</strong> <strong>2023</strong> - ponad 700 wystawców na pow. 120 ha, ok.150 000 gości ze 120 krajów<br />

Czytaj<br />

strona 12<br />

Jakie dotacje dla rolników w 2024 roku ?<br />

www.agroshow.pl<br />

Międzynarodowa Wystawa Rolnicza<br />

NAJWIĘKSZA<br />

wystawa plenerowa w Europie<br />

Bednary, 22-24 września <strong>2023</strong> r.<br />

Redaktor naczelny: Mariusz Ciołeszyński, tel. 696 007 321, e-mail: redakcja@fodo.pl<br />

Międzynarodowa Wystawa Rolnicza<br />

STOISKO E 140<br />

22-24 września<br />

Bednary k. Poznania, gmina Pobiedziska | woj. wielkopolskie<br />

Więcej str. 5<br />

STOISKO D 212<br />

Największa plenerowa<br />

wystawa rolnicza w Europie<br />

Najistotniejsze marki<br />

i producenci maszyn<br />

w jednym miejscu<br />

STOISKO C 78<br />

Nowości maszynowe <strong>2023</strong><br />

WYSTAWA CZYNNA<br />

Więcej str. 3 STOISKO E 464<br />

piątek - niedziela 9 00 - 17 00<br />

SM GIEWONT<br />

PLONY PONAD WSZYSTKO!<br />

FAO 260<br />

www.agroshow.pl<br />

www.preis-zone.pl<br />

organizator<br />

patronat honorowy<br />

Polska Izba Gospodarcza Maszyn i Urządzeń Rolniczych<br />

ul. Poznańska 118, 87-100 Toruń<br />

tel. 56 651 47 40, biuro@pigmiur.pl<br />

STOISKO B 49<br />

Hodowla Roślin Smolice Sp. z o.o. Grupa IHAR<br />

www.hrsmolice.pl<br />

• NR1 w plonie suchej i świeżej masy<br />

w doświadczeniach rejestrowych<br />

COBORU 2020-2021 w grupie średnio późnej!<br />

• NR1 w plonie jednostek NEL w grupie średnio<br />

późnej! 106% wzorca<br />

• Bardzo wysokie rośliny o bogatym ulistnieniu,<br />

jedna z najwyższych badanych odmian<br />

w swojej grupie<br />

Kontakt<br />

region 1. 784 915 508 region 2. 538 819 893<br />

region 3. 538 819 890 region 4. 538 819 901<br />

1 2<br />

3 4<br />

25 years tradition in livestock export<br />

Grunwaldzka 48<br />

63-840 Krobia<br />

tel. 655 727 336<br />

Skupujemy<br />

JAŁOWICE<br />

HODOWLANE<br />

CIELNE<br />

bezrogie od 3-6<br />

miesiąca cielne.<br />

Przyjmujemy<br />

zgłoszenia<br />

powyżej 10 sztuk.<br />

rozdzielnice budowlane<br />

ładowarki samochodowe<br />

słupki kempingowe Więcej str.31<br />

Więcej str.4<br />

magdabis@poczta.onet.pl<br />

www.bis.poznan.pl<br />

STOISKO C 410


Str. 2<br />

STOISKO B 49<br />

SM GIEWONT<br />

PLONY PONAD WSZYSTKO!<br />

FAO 260<br />

• NR1 w plonie suchej i świeżej masy<br />

w doświadczeniach rejestrowych<br />

COBORU 2020-2021 w grupie średnio późnej!<br />

• NR1 w plonie jednostek NEL w grupie średnio<br />

późnej! 106% wzorca<br />

• Bardzo wysokie rośliny o bogatym ulistnieniu,<br />

jedna z najwyższych badanych odmian<br />

w swojej grupie<br />

Hodowla Roślin Smolice Sp. z o.o. Grupa IHAR<br />

www.hrsmolice.pl<br />

Kontakt<br />

region 1. 784 915 508 region 2. 538 819 893<br />

region 3. 538 819 890 region 4. 538 819 901<br />

1<br />

2<br />

3 4<br />

Gazeta TARGOWA


STOISKO E 464<br />

Str. 3<br />

Gazeta TARGOWA


Str. 4<br />

RÓWNIARKA<br />

dróg leśnych i gruntowych<br />

Innowacyjne urządzenie wykonane z odpadów służące do estetycznego utrzymania dróg leśnych i szutrowych<br />

SILORINGS<br />

Boczne części opon<br />

do okrywania silosów<br />

i pryzm na kiszonki<br />

Silorings są najtańszym i najbardziej<br />

efektywnym rozwiązaniem<br />

obciążania pokrycia silosów.<br />

Zalety stosowania Silo-Rings: powierzchnia<br />

krycia każdego plastra<br />

to 1m2, są odporne na wiatr -waga<br />

1 plastra to 12-13 kg. nie gromadzi<br />

się w nich woda i zanieczyszczenia,<br />

są czyste i suche, wszystkie mają<br />

jednakowy rozmiar co ułatwia magazynowanie,<br />

są wyjątkowo trwałe.<br />

Dostawa: najbardziej ekonomiczne<br />

rozwiązanie to transport<br />

ciężarówkami typu walking floor,<br />

gwarantuje szybki rozładunek bez<br />

udziału dodatkowych pracowników.<br />

Pełna ciężarówka mieści do<br />

2.000 plastrów ułożonych w słupki.<br />

Najprostsze<br />

i najtańsze<br />

urządzenie<br />

Równiarka firmy Bergma jest najprostszym<br />

i najtańszym urządzeniem,<br />

skonstruowanym w celu prawidłowego<br />

utrzymania dróg gruntowych i leśnych.<br />

Deszcz, śnieg oraz bujna roślinność<br />

sprawiają, iż drogi szutrowe<br />

są trudne w użytkowaniu bądź całkowicie<br />

nieprzejezdne. Wykorzystując<br />

ten innowacyjny produkt, można<br />

łatwo, wygodnie i bez dodatkowych<br />

kosztów zadbać o ich stan i kondycję.<br />

Równiarka jest zbudowana<br />

z odpornych na ścieranie pasków<br />

i solidnej, stalowej konstrukcji.<br />

Wszystkie elementy metalowe użyte<br />

do produkcji pochodzą z najwyższej<br />

jakości stali, co decyduje o ich<br />

trwałości. Urządzenie posiada grzebienie<br />

rozgarniające, które są wykonane<br />

z trudnościeralnej blachy stalowej<br />

typu Hardox. Grzebienie mają<br />

możliwość regulacji góra/dół i służą<br />

do spulchniania i rozdrabniania<br />

gruntu przed jego wyrównaniem.<br />

Cała konstrukcja idealnie nadaje<br />

się również do profilowania dróg<br />

w formę dwuspadową, co pozwala<br />

usunąć zbędną roślinność oraz ułatwia<br />

lepszy odpływ wody i szybsze<br />

osuszenie równanej drogi. Równiarka<br />

posiada cztery stalowe uchwyty<br />

do podnoszenia, ułatwiające jej<br />

transport oraz manewrowanie.<br />

Gazeta TARGOWA<br />

TD BERGMA POLAND<br />

Górki 24A, 82-500 Kwidzyn, www.bergma.pl<br />

+48 881 755 001<br />

info@bergma.pl


STOISKO D 212<br />

Str. 5<br />

Gazeta TARGOWA


Str. 6<br />

NOWE TECHNOLOGIE<br />

Oryginalne nowoczesne technologie<br />

Agremo z nową ofertą<br />

Producent Agremo symbolem jakości i trwałości.<br />

STOISKO<br />

C 78<br />

Marka AGREMO od lat ma swoje<br />

stałe miejsce wśród uznanych<br />

dostawców rozwiązań w zakresie magazynowania<br />

zbóż i innych materiałów<br />

sypkich. Oferuje także kompletne<br />

linie mieszalni pasz. To polska firma,<br />

z polskim kapitałem. Dostarcza kompletne<br />

technologie przyjęcia, czyszczenia,<br />

suszenia, magazynowania<br />

i ekspedycji surowców. Chyba każdy<br />

zna solidne silosy, wsparte na niebieskiej<br />

konstrukcji wsporczej, bo to od<br />

dawna charakterystyczny znak rozpoznawczy<br />

silosów z lejem zsypowym<br />

produkowanych przez AGREMO.<br />

Przez lata producent ze Skarbimierza<br />

oferował tylko silosy wykonane<br />

z blach płaskich, które jak<br />

wiadomo cechuje bardzo wysoka<br />

trwałość i łatwość zachowania czystości<br />

wewnątrz silosu.<br />

Ale rynek wykazuje także zapotrzebowanie<br />

na tańsze wersje silosów,<br />

wykonane z blach falistych.<br />

I dlatego AGREMO wprowadziło<br />

na rynek nową linię silosów lejowych<br />

(typ ZLF) oraz silosów płaskodennych<br />

(typ ZPF), w których<br />

część walcowa wykonana jest właśnie<br />

z blachy falistej. Typoszereg<br />

nowych produktów jest bardzo szeroki.<br />

Silosy z lejem zsypowym ZLF<br />

oferowane są w zakresie pojemności<br />

od 4 do ponad 1000 ton, a płaskodenne<br />

od 60 do ponad 6000 ton.<br />

Wyposażenie nowych silosów jest<br />

takie samo jak w znanych produktach<br />

typu ZL i ZP.<br />

Silosy lejowe ZLF mogą być wyposażone<br />

w system wentylacji, różne<br />

systemy pomiaru poziomu zasypu,<br />

system pomiaru temperatury,<br />

oraz aktywnego wybierania. Występują<br />

także w wersjach z różnym kątem<br />

pochylenia leja, by dostosować<br />

konstrukcję do składowania surowców,<br />

które trudniej się wysypują.<br />

Silosy płaskodenne ZPF, oprócz<br />

systemów pomiaru temperatury<br />

i pomiaru poziomu surowca, można<br />

wyposażyć w rożne urządzenia<br />

wybierające, indywidualnie dobraną<br />

strefę wentylacji w podłodze,<br />

system bocznego rozładunku i system<br />

zasypu kaskadowego.<br />

Wkrótce więcej szczegółów na temat<br />

oferty będzie można znaleźć na<br />

internetowej stronie www.agremo.pl<br />

Mimo trudnych czasów, firma ze<br />

Skarbimierza sukcesywnie realizuje<br />

swoje cele, co dla klientów oznacza<br />

możliwość współpracy z solidnym<br />

i godnym zaufania partnerem, jakim<br />

z pewnością jest AGREMO.<br />

Zespół redakcyjny<br />

Marka Agremo od lat ma swoje stałe miejsce wśród uznanych dostawców<br />

rozwiązań w zakresie magazynowania zbóż i innych materiałów<br />

sypkich. Firma dostarcza kompletne technologie przyjęcia, czyszczenia,<br />

suszenia, magazynowania i ekspedycji surowców.<br />

Wszystko zaczęło się 30 lat temu. Dziś nie trzeba nikogo przekonywać,<br />

że zarówno produkty, jak i montaż i obsługa klienta stoją w Agremo na<br />

najwyższym poziomie. Świadczą o tym realizacje w Polsce, Niemczech,<br />

Austrii, Rumunii, Francji, Szwecji, Norwegii, Rosji, Kazachstanie, na<br />

Litwie czy Łotwie. Wielokrotnie klienci wracają do Agremo decydując<br />

się na długofalową współpracę i wspólną realizację kolejnych inwestycji.<br />

Agremo sp. z o.o.<br />

ul. Parkowa 7, 49-318 Skarbimierz Osiedle<br />

agremo@agremo.pl<br />

www.agremo.pl<br />

+48 (0) 77 416-26-83<br />

+48 (0) 77 416-33-50<br />

+48 (0) 77 402-94-60<br />

STOISKO<br />

B 52<br />

Gazeta TARGOWA


STOISKO C 78<br />

Str. 7<br />

URZĄDZENIA<br />

MAGAZYNÓW ZBOŻOWYCH<br />

tel. 77 40-29-460, tel. 77 41-62-683<br />

• silosy z lejem zsypowym<br />

o poj. do 1000 ton<br />

• silosy płaskodenne<br />

o poj. 5000 ton<br />

• suszarnie zbożowe<br />

o wyd. do 73 t/h<br />

• mieszalnie pasz<br />

o wyd. do 20 t/h<br />

• kosze zasypowe,<br />

wywrotnice, wiaty<br />

• podnośniki i przenośniki<br />

• czyszczalnie i wialnie<br />

www.agremo.pl<br />

Agremo sp. z o.o. - ul. Parkowa 7, 49-318 Skarbimierz Osiedle, e-mail: agremo@agremo.pl<br />

Gazeta TARGOWA


GASTRONOMIA<br />

GASTRONOMIA<br />

188<br />

GASTRONOMIA<br />

GASTRONOMIA<br />

STARŻ POŻARNA<br />

GASTRONOMIA DLA WYSTAWCÓW<br />

GASTRONOMIA<br />

GASTRONOMIA<br />

GASTRONOMIA<br />

Str. 8<br />

STOISKO C 410<br />

PROGRAM<br />

WĘGLOWY<br />

to realne<br />

zabezpieczenie<br />

finansowe twojego<br />

gospodarstwa.<br />

Porozmawiamy o możliwościach<br />

generowania zysków prosto<br />

z gleby, poprawy jej żyzności<br />

oraz redukcji kosztów upraw.<br />

Odwiedź nasze stoisko nr 410 w sektorze C.<br />

P 3<br />

WYSTAWCY<br />

EXHIBITORS<br />

POLE POKAZOWE<br />

TRYBUNY<br />

TRYBUNY<br />

stoisko<br />

C 410<br />

P<br />

DLA<br />

MASZYN<br />

POKAZOWYCH<br />

FOR<br />

PRESENTATION<br />

MACHINES<br />

P<br />

ZWIEDZAJĄCY<br />

WEJŚCIE/ENTRANCE VISITORS<br />

10<br />

droga dla zwiedzających<br />

5<br />

route for visitors<br />

WEJŚCIE<br />

ENTRANCE<br />

1<br />

droga techniczna/technical route droga techniczna/technical route<br />

droga techniczna/technical route droga techniczna/technical route<br />

344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 365 366 367 368 369 370<br />

371 372 373 374<br />

406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419<br />

420 421 422 423<br />

437 438 439 440 441 442<br />

443 444 445 446<br />

459 460 461 462 463 464 465 466<br />

486 487488489<br />

490 491 492 493494495<br />

496 497498499500501<br />

502 503 504 505 506 507<br />

droga dla zwiedzających 4 route for visitors<br />

droga dla zwiedzających 4 route for visitors<br />

droga dla zwiedzających 4 route for visitors<br />

338 339 340 341 342<br />

343<br />

354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364<br />

375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389390391392393394395<br />

396 397 398 399 400 401 402 403 404405<br />

424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436<br />

447 448 449 450 451 452 453 454455<br />

456 457 458<br />

467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479480481482483484<br />

485<br />

droga techniczna/technical route<br />

droga techniczna/technical route<br />

droga techniczna/technical route<br />

droga techniczna/technical route<br />

P<br />

WEJŚCIE 9<br />

ZWIEDZAJĄCY<br />

ENTRANCE VISITORS<br />

243 244 245 246 247 254 255 256<br />

257 258 259 260<br />

261 262<br />

274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284<br />

285 286 287 288 289 290<br />

298<br />

299<br />

300<br />

301 302 303 304<br />

311 312 313 314<br />

316 317<br />

329<br />

330<br />

droga dla zwiedzających 3 route for visitors<br />

droga dla zwiedzających 3 route for visitors<br />

droga dla zwiedzających 3 route for visitors<br />

239<br />

240<br />

241 242<br />

248<br />

249<br />

250<br />

251<br />

252<br />

253<br />

263<br />

264 265 266<br />

267 268<br />

269 270 271 272 273<br />

291 292 293<br />

294 295 296 297<br />

305 306 307 308 309 310<br />

318 319 320<br />

315<br />

331 332 333 334 335<br />

336 337<br />

321 322 323 324 325 326 327<br />

328<br />

P<br />

ZWIEDZAJĄCY<br />

VISITORS<br />

WEJŚCIE<br />

ENTRANCE<br />

2<br />

WEJŚCIE<br />

ENTRANCE<br />

3<br />

P<br />

ZWIEDZAJĄCY<br />

VISITORS<br />

HANDEL<br />

droga techniczna/technical route<br />

STREFA<br />

RESTAURACYJNA<br />

STREFA<br />

RESTAURACYJNA<br />

A191<br />

197<br />

198<br />

199<br />

200<br />

205<br />

206<br />

207 208<br />

209 210<br />

216 217 218<br />

219<br />

220 226 227 228 229<br />

230<br />

236<br />

237 238<br />

droga dla zwiedzających 2 route for visitors<br />

MIEJSCE SPOTKAŃ<br />

droga dla zwiedzających 2 route for visitors<br />

droga dla zwiedzających 2 route for visitors<br />

”POD FLAGAMI”<br />

187 189 190<br />

192 193<br />

194 195 196<br />

201 202<br />

203<br />

204 211<br />

212<br />

213<br />

214<br />

215<br />

221<br />

222<br />

223 224 225<br />

231 232 233 234<br />

235<br />

droga techniczna/technical route<br />

POLSKA IZBA GOSPODARCZA<br />

MASZYN I URZĄDZEŃ<br />

ROLNICZYCH<br />

HALA<br />

WYSTAWOWA<br />

TENT HALL<br />

BIURO PRASOWE<br />

PRESS OFFICE<br />

HALA SEMINARYJNA<br />

SEMINAR TENT HALL<br />

FINAŁY<br />

KONKURSÓW<br />

15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67<br />

86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108<br />

109<br />

122 123 124 125 126 127128 129 130 131 132 133 134 148 149 150 151 152 153 154155<br />

156 157 158 159 160 161 172 173 174 175 176 177 178179<br />

180 181 182183184 185<br />

186<br />

droga dla zwiedzających 1 route for visitors<br />

droga dla zwiedzających 1 route for visitors<br />

droga dla zwiedzających 1 route for visitors<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14<br />

29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 68 69 70 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82<br />

83 84 85 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147<br />

162<br />

163 164 165 166 167 168 169 170 171<br />

71<br />

OCHRONA<br />

SECURITY droga techniczna/technical route<br />

droga techniczna/technical route<br />

droga techniczna/technical route<br />

droga techniczna/technical route<br />

P<br />

4<br />

WEJŚCIE<br />

ENTRANCE<br />

P<br />

P<br />

AUTOBUSY/BUS<br />

ZWIEDZAJĄCY<br />

VISITORS<br />

P<br />

A, B, C<br />

BIURO – SEKTOR<br />

SECTOR OFFICE<br />

NIEPEŁNOSPRAWNI<br />

DISABLED<br />

A, B, C<br />

BIURO – SEKTOR<br />

SECTOR OFFICE<br />

P<br />

MEDIA<br />

GOŚĆ<br />

TAXI<br />

BIURO WYSTAWY<br />

EXHIBITON OFFICE<br />

OCHRONA<br />

SECURITY POLICJA<br />

POLICE<br />

5<br />

WEJŚCIE<br />

ENTRANCE<br />

P<br />

ABONAMENTOWY<br />

droga techniczna/technical route<br />

P<br />

droga techniczna/technical route<br />

ZWIEDZAJĄCY<br />

VISITORS<br />

P 2<br />

GASTRONOMIA<br />

droga techniczna/technical route<br />

droga techniczna/technical route<br />

P<br />

BIURO – SEKTOR /<br />

SECTOR OFFICE<br />

D, E, F<br />

BIURO – SEKTOR /<br />

D, E, F SECTOR OFFICE<br />

P<br />

ZWIEDZAJĄCY<br />

VISITORS<br />

ZWIEDZAJĄCY<br />

VISITORS<br />

6<br />

WEJŚCIE<br />

ENTRANCE<br />

droga techniczna/technical route<br />

B C D E F<br />

droga techniczna/technical route<br />

P<br />

STREFA<br />

RESTAURACYJNA<br />

STREFA<br />

RESTAURACYJNA<br />

ZWIEDZAJĄCY<br />

VISITORS<br />

HANDEL<br />

P 1<br />

BIURO SPEDYCJI<br />

FORWARDING OFFICE<br />

WEJŚCIE 8 ENTRANCE<br />

WYSTAWCY<br />

EXHIBITORS<br />

P<br />

P<br />

WEJŚCIE 7<br />

ZWIEDZAJĄCY<br />

ENTRANCE VISITORS<br />

P<br />

STRZEŻONY<br />

DLA ZWIEDZAJĄCYCH<br />

ATTENDED FOR VISITORS<br />

AUTOBUSY/BUS<br />

polska@eagronom.com +48 22 307 90 39<br />

www.eagronom.com<br />

Gazeta TARGOWA


Str. 9<br />

Zakupy online z dostawa do domu!<br />

www.sklep.mhr.com.pl<br />

Małopolska Hodowla<br />

Roślin Spółka z o.o.<br />

30-002 Kraków, ul. Zbożowa 4<br />

STOISKO:<br />

B 52<br />

tel. 12 633 68 22<br />

Dział Handlu i Kontraktacji:<br />

12 398 79 20 24<br />

Nadrzędnym kierunkiem naszych działań jest hodowla i nasiennictwo buraka pastewnego,<br />

zbóż jarych i ozimych, kukurydzy, traw pastewnych i gazonowych oraz roślin motylkowatych<br />

drobnonasiennych. Naszą misją jest polepszenie efektywności produkcji<br />

roślinnej poprzez dostarczanie nowych odmian o udoskonalonych cechach rolniczych<br />

i parametrach jakościowych ziarna. Nowość: Mieszanka poplonowa MAŁOPOLSKA.<br />

BERUTEX Sp. z o.o.<br />

69-100 Słubice, ul. 1 Maja 6/5<br />

e-mail: info@berutex.com<br />

STOISKO:<br />

D 212<br />

tel. 71 311 38 88<br />

www.berutex.com<br />

Dostarczmy nowoczesne maszyny rolnicze renomowanych producentów: ZUNHAM-<br />

MER, TEBE, WASSERBAUER, BRAND bezpośrednio do Twojego gospodarstwa. Od wozów<br />

asenizacyjnych i beczkowozów, po rozrzutniki, podajniki, mieszalniki, aplikatory<br />

i rozsiewacze. Modernizacja gospodarstwa jest teraz łatwiejsza i bardziej dostępna<br />

niż kiedykolwiek wcześniej. Inwestowanie we właściwy sprzęt może pomóc zmaksymalizować<br />

wydajność gospodarstwa i zwiększyć zyski.<br />

P.H.U <strong>AGRO</strong>POL<br />

Mariusz Życiński<br />

STOISKO:<br />

D 304<br />

ul. Z. Cybulskiego 32, 58-200 Dzierżoniów tel. 501 265 690<br />

e-mail: biuro@agropol.agro.pl www.agropol.agro.pl<br />

Firma Brantner jest obecnie zdecydowanie liderem rynku w Austrii i numerem 1<br />

w Europie Zachodniej. Wyjątkową jakość można zapewnić tylko wtedy, gdy samodzielnie<br />

wytwarza się produkt. Zgodnie z tym mottem Brantner wytwarza 100% swoich<br />

produktów we własnej fabryce w Laa an der Thaya w Austrii i jest dumny z tego, że<br />

może wyznaczać standardy, jeśli chodzi o jakość przyczep rolniczych i komunalnych.<br />

P.H.U <strong>AGRO</strong>POL<br />

Mariusz Życiński<br />

STOISKO:<br />

D 303<br />

ul. Z. Cybulskiego 32, 58-200 Dzierżoniów tel. 501 265 690<br />

e-mail: biuro@agropol.agro.pl www.agropol.agro.pl<br />

Firma HE-VA oferuje szeroką gamę produktów, która obejmuje wszystko, od wałów<br />

po glebogryzarki, sprzęt siewny, brony i kombinacje uprawowe. To co wyróżnia firmę<br />

HE-VA, to to, że można każdą maszynę dostosować za pomocą wielu dodatkowych<br />

urządzeń do potrzeb i oczekiwań klienta. Maszyny HE-VA są nowoczesne, doskonale<br />

wykończone i zaprojektowane do pracy w nowoczesnym rolnictwie.<br />

P.H.U <strong>AGRO</strong>POL<br />

Mariusz Życiński<br />

STOISKO:<br />

D 302<br />

ul. Z. Cybulskiego 32, 58-200 Dzierżoniów tel. 501 265 690<br />

e-mail: biuro@agropol.agro.pl www.agropol.agro.pl<br />

Firma SAUTER powstała ponad 100 lat temu. Od 1980 roku firma specjalizuje się w rozwoju,<br />

produkcji i sprzedaży przednich podnośników i przednich wałów odbioru mocy.<br />

Obecnie produkowane są do ciągników marek grupy SDF-SAME DEUTZ-FAHR, JOHN DE-<br />

ERE, CLAAS, CNH-NEW HOLLAND, CASE, FENDT. Produkt końcowy wyróżnia się solidną<br />

i praktyczną konstrukcją, doskonałą powłoką proszkową i idealnym dopasowaniem.<br />

FILTRO-TECH Jacek Majewski<br />

Kania 6a, 62-402 Ostrowite/Konin<br />

e-mail: jacek.majewski@filtrotech.pl<br />

STOISKO:<br />

F 471<br />

tel. 609 294 223<br />

www. filtrotech.pl<br />

Jesteśmy producentem agregatów do filtracji olejów i paliw. Wykonujemy filtrację<br />

z dokładnością 1 mikrona! Zapewniamy mobilny serwis pod wskazany przez Państwa<br />

adres: dojeżdżamy, badamy olej, doradzamy i oczyszczamy. Organizujemy również<br />

odbiór odpadów. Wykorzystujemy w produkcji i usługach nowoczesną technologię.<br />

WOLF SYSTEM Sp. z o.o.<br />

STOISKO:<br />

F 167<br />

41-100 Siemianowice Śl., ul. Budowlana 17 tel. 32/ 605 37 00<br />

e-mail: mail@wolfsystem.pl<br />

www.wolfsystem.pl<br />

Firma Wolf System Sp. z o.o. jest jednym z europejskich liderów budownictwa rolniczego.<br />

Od prawie 50-ciu lat zajmujemy się budową monolitycznych zbiorników<br />

i silosów żelbetowych (wykorzystywanych w biogazowniach lub do magazynowania<br />

gnojowicy czy wody) oraz nowoczesnych hal i obiektów inwentarskich.<br />

Wstodole.eu FHU<br />

Joanna Bojanowska<br />

STOISKO:<br />

E 225<br />

tel. 604 306 444<br />

tel. 795 466 528<br />

Warszawska 47, 05-119 Michałów-Reginów<br />

joanna.bojanowska@wstodole.eu www.wstodole.eu<br />

Jesteśmy wyłącznym przedstawicielem w Polsce producentów: Moro Aratri, Caffini,<br />

TMC Cancela. Wszystkim naszym klientom zapewniamy części oryginalne i zamienne<br />

do maszyn rolniczych, serwis i fachowe doradztwo i finansowanie.<br />

Gazeta TARGOWA


Str. 10<br />

PROGRAM WYDARZEŃ<br />

<strong>AGRO</strong> <strong>SHOW</strong> <strong>2023</strong><br />

PIĄTEK,<br />

22 WRZESIEŃ <strong>2023</strong><br />

9:30-10:00<br />

Konferencja prasowa inaugurująca wystawę<br />

<strong>AGRO</strong> <strong>SHOW</strong> <strong>2023</strong><br />

Miejsce wydarzenia: Biuro Prasowe<br />

10:30-14:30<br />

Finał konkursu Młody Mechanik na Medal<br />

Miejsce wydarzenia: stoisko przy pasie głównym<br />

- sektor C<br />

10:30-11:30<br />

Konferencje prasowa firmy KUHN Maszyny<br />

Rolnicze Sp. z o.o.<br />

Miejsce wydarzenia:. stoisko 192, Sektor B<br />

11:00-12:00<br />

Puchar Polski w Rolnictwie Precyzyjnym –<br />

wręczenie nagród najlepszym uczniom oraz<br />

zwycięskim szkołom rolniczym<br />

Miejsce wydarzenia: Hala Seminaryjna -<br />

sektor C<br />

11:00-12:00<br />

Pokazy maszyn – pokaz rolnictwa precyzyjnego<br />

oraz pokaz pojazdów autonomicznych<br />

Miejsce wydarzenia: Pola pokazowe<br />

12:00-13:00<br />

Konferencja prasowa firmy SaMASZ Sp.<br />

z o.o.<br />

Miejsce wydarzenia: stoisko B 198<br />

13:00-14:00<br />

Pokazy maszyn – pokaz rolnictwa precyzyjnego<br />

oraz pokaz pojazdów autonomicznych<br />

Miejsce wydarzenia: Pola pokazowe<br />

13:30-14:30<br />

Konferencja prasowa firmy Pöttinger Polska<br />

Sp. z.o.o.<br />

Miejsce wydarzenia: Stoisko C 201<br />

14:30-15:00<br />

Ogłoszenie laureatów i wręczenie nagród<br />

w konkursie Młody Mechanik na Medal<br />

Miejsce wydarzenia: stoisko przy pasie głównym<br />

- sektor C<br />

<strong>AGRO</strong> <strong>SHOW</strong><br />

<strong>AGRO</strong> <strong>SHOW</strong> <strong>2023</strong> - największa<br />

Cała branża rolnicza ponownie<br />

spotyka się w Bednarach na<br />

Międzynarodowej Wystawie Rolniczej<br />

<strong>AGRO</strong> <strong>SHOW</strong>. Ta największa<br />

plenerowa wystawa rolnicza w Europie,<br />

w tym roku odbywać się będzie<br />

w dniach 22-24 września.<br />

Wystawa <strong>AGRO</strong> <strong>SHOW</strong> jest<br />

największym tego typu wydarzeniem<br />

w Polsce i w tej części<br />

Europy oraz największą plenerową<br />

wystawą jaka odbywa się na<br />

naszym kontynencie. Dla wielu<br />

firm a także rolników to bardzo<br />

ważne wydarzenie, które już na<br />

stałe wpisało się w kalendarz<br />

imprez rolniczych w kraju. Do<br />

Bednar ponownie przybędzie<br />

kilkuset wystawców oraz dziesiątki<br />

tysięcy rolników, by zobaczyć<br />

co przedsiębiorcy z branży<br />

szykują na najbliższą przyszłość.<br />

To jedyna taka okazja, aby w jednym<br />

miejscu i czasie zapoznać<br />

się z ofertami firm maszynowych,<br />

porównać je i zdecydować<br />

o najlepszym wyborze dla swojego<br />

gospodarstwa. W Bednarach<br />

zaprezentują się nie tylko firmy<br />

oferujące maszyny i urządzenia.<br />

Wystawiać się będą firmy sprzedające<br />

środki produkcji, wyposażenia<br />

gospodarstw, producenci<br />

pasz, nawozów, środków ochrony<br />

roślin, materiału siewnego, części<br />

zamiennych, a także firmy<br />

świadczące usługi dla rolnictwa,<br />

przedstawiciele prasy branżowej,<br />

banków i instytucji finansowych<br />

działających w branży rolnej. Na<br />

<strong>AGRO</strong> <strong>SHOW</strong> zaprezentują się<br />

także wystawcy z zagranicy m.in.<br />

z Austrii, Belgii, Czech, Danii,<br />

Francji, Holandii, Irlandii, Niemiec,<br />

Turcji, Ukrainy, Włoch.<br />

Otwarta formuła wystawy<br />

sprawdza się doskonale i daje<br />

duże możliwości prezentacji<br />

sprzętu rolniczego. W tym roku<br />

tak jak w latach ubiegłych odbywać<br />

się będą pokazy maszyn rolniczych<br />

podczas pracy. Zaplanowano<br />

je w dwóch blokach: pokaz<br />

rolnictwa precyzyjnego oraz pokaz<br />

pojazdów autonomicznych.<br />

Wystawa <strong>AGRO</strong> <strong>SHOW</strong> to nie<br />

tylko stoiska firm, to również imprezy<br />

i wydarzenia towarzyszące,<br />

których w tym roku nie zabraknie.<br />

W piątek odbędzie się finał<br />

<strong>AGRO</strong> <strong>SHOW</strong> w liczbach<br />

Po pierwsze: SKUTECZNY KOLPORTAŻ<br />

Witamy na największej<br />

wystawie plenerowej<br />

w Europie<br />

Gazeta TARGOWA<br />

ponad<br />

700<br />

wystawców<br />

120 ha<br />

powierzchni<br />

wystawienniczej


SOBOTA<br />

23 WRZESIEŃ <strong>2023</strong><br />

Str. 11<br />

nr 1 w Europie<br />

plenerowa wystawa w Europie<br />

Wystawa czynna w godz. 9:00 - 17:00<br />

10:30-14:30<br />

Finał konkursu Mechanik na Medal<br />

Miejsce wydarzenia: stoisko przy pasie głównym<br />

- sektor C<br />

11:00-13:00<br />

Wręczenie nagród laureatom plebiscytu<br />

Głosu Wielkopolskiego Mistrzowie Agro<br />

Miejsce wydarzenia: Hala Seminaryjna -<br />

sektor C<br />

11:00-12:00<br />

Pokazy maszyn – pokaz rolnictwa precyzyjnego<br />

oraz pokaz pojazdów autonomicznych<br />

Miejsce wydarzenia: Pola pokazowe<br />

13:00-14:00<br />

Pokazy maszyn – pokaz rolnictwa precyzyjnego<br />

oraz pokaz pojazdów autonomicznych<br />

Miejsce wydarzenia: Pola pokazowe<br />

13:30-15:30<br />

Spotkanie producentów maszyn rolniczych<br />

i członków Polskiej Izby Gospodarczej Maszyn<br />

i Urządzeń Rolniczych z Sekretarzem<br />

Generalnych organizacji CEMA<br />

Miejsce wydarzenia: Hala Seminaryjna -<br />

sektor C<br />

14:30-15:00<br />

Ogłoszenie laureatów i wręczenie nagród<br />

w konkursie Mechanik na Medal<br />

Miejsce wydarzenia: stoisko przy pasie głównym<br />

- sektor C<br />

kolejnej edycji konkursu Młody<br />

Mechanik na Medal, który organizowany<br />

jest przez Polską Izbę<br />

Gospodarczą Maszyn i Urządzeń<br />

Rolniczych i będzie równocześnie<br />

eliminacjami do udziału<br />

w międzynarodowym konkursie<br />

WorldSkills, który odbywać się<br />

będzie za rok we Francji. W sobotę<br />

o miano najlepszego mechanika<br />

maszyn rolniczych walczyć<br />

będą finaliści konkursu Mechanik<br />

na Medal. Organizator, zadbał<br />

by <strong>AGRO</strong> <strong>SHOW</strong> nie było<br />

jedynie komercyjną imprezą wy-<br />

stawienniczą, ale miało szerszą<br />

formułę i walor edukacyjny. Dlatego<br />

każdego dnia będzie można<br />

wziąć udział w towarzyszących<br />

wydarzeniu seminariach i wykładach,<br />

których program zostanie<br />

już wkrótce opublikowany.<br />

Wystawa, tak jak przed rokiem<br />

będzie biletowana. Bilety dostępne<br />

będą na platformie ebilet.pl.<br />

Będzie je można również kupić<br />

bezpośrednio przed wejściem<br />

na wystawę. Organizator jednak<br />

zaleca zakup biletów wcześniej<br />

przez Internet. Pozwoli to unik-<br />

nąć kolejek przed wejściem na<br />

wystawę, poza tym bilety kupione<br />

online będą tańsze. Organizator,<br />

jak zawsze, przygotował program<br />

dofinansowania przyjazdów grupowych.<br />

Informacje na ten temat<br />

będzie można uzyskać na stronie<br />

internetowej wystawy. Na przyjezdnych<br />

własnymi samochodami,<br />

czekać będą bezpłatne parkingi.<br />

Wystawa czynna będzie<br />

dla zwiedzających od piątku do<br />

niedzieli w godzinach 9-17.<br />

Źródło: Polska Izba Gospodarcza<br />

Maszyn i Urządzeń Rolniczych<br />

NIEDZIELA<br />

24 WRZESIEŃ <strong>2023</strong><br />

Wystawa czynna w godz. 9:00 - 17:00<br />

11:00-12:00<br />

Pokazy maszyn – pokaz rolnictwa precyzyjnego<br />

oraz pokaz pojazdów autonomicznych<br />

Miejsce wydarzenia: Pola pokazowe<br />

13:00-14:00<br />

Pokazy maszyn – pokaz rolnictwa precyzyjnego<br />

oraz pokaz pojazdów autonomicznych<br />

Miejsce wydarzenia: Pola pokazowe<br />

<strong>AGRO</strong> <strong>SHOW</strong> w liczbach<br />

ze120<br />

goście<br />

krajów świata<br />

150<br />

tysięcy<br />

zwiedzających<br />

CENY BILETÓW:<br />

Zachęcamy do zakupów biletów przez Internet.<br />

Pozwoli to uniknąć kolejek przed<br />

wejściem na wystawę. Bilety kupione online<br />

są tańsze.<br />

1) przy sprzedaży poprzez system sprzedaży<br />

eBilet Polska sp. z o.o.:<br />

a) 15 zł ulgowy dla młodzieży szkolnej<br />

oraz studentów w wieku do 26 lat,<br />

b) 20 zł normalny,<br />

2) przy sprzedaży na terenie byłego lotniska<br />

w Bednarach:<br />

a) 20 zł ulgowy dla młodzieży szkolnej<br />

oraz studentów w wieku do 26 lat,<br />

b) 25 zł normalny.<br />

Wstęp dla osób<br />

w wieku do 15 lat<br />

jest bezpłatny.<br />

Gazeta TARGOWA


Str. 12<br />

Dotacje bezzwrotne dla rolników<br />

Modernizacja Gospodarstw Rolnych<br />

Do 600.000 złotych bezzwrotnej dotacji na budowę lub 250.000<br />

zł na ciągnik /maszyny rolnicze<br />

KPO: Dotacja na silosy<br />

Dotacja na rolnictwo 4.0 Dotacja 60.000 zł na budowę<br />

i montaż silosów; 200.000 zł na inwestycje w rolnictwo precyzyjne<br />

(maszyny; urządzenia; oprogramowanie)<br />

Premie dla młodych rolników<br />

200 000 złotych bezzwrotnej premii na rozpoczęcie działalności<br />

rolniczej dla osób w wieku do 41 lat.<br />

Nabór wniosków: od 30 sierpnia <strong>2023</strong> - 29 września <strong>2023</strong><br />

Rozwój małych gospodarstw<br />

Kontynuacja programu Restrukturyzacja małych gospodarstw.100<br />

000 zł lub 120 000 zł dotacji dla małych gospodarstw<br />

(do 25 000 EUR SO)<br />

Nabór wniosków: od 30 sierpnia <strong>2023</strong> - 29 września <strong>2023</strong><br />

Inwestycje zapobiegające ASF<br />

Inwestycje dotyczące bioasekuracji, w tym wykonanie ogrodzenia<br />

chlewni i zakup urządzeń służących bioasekuracji; Do<br />

100 000 zł dotacji dla hodowców świń<br />

Inwestycje w OZE<br />

i efektywność energetyczną<br />

Celem interwencji jest zmniejszenie presji działalności rolniczej<br />

na środowisko; do 1 500 000 zł dotacji dla rolników<br />

Nabór wniosków: od 15 listopada <strong>2023</strong> - 15 grudnia <strong>2023</strong><br />

Inwestycje w gospodarstwach rolnych<br />

zwiększające konkurencyjność (dotacja)<br />

Na wzór znanej z PROWu „Modernizacji Gospodarstw”; ukierunkowany<br />

na zwiększenie zorientowania na rynek i konkurencyjności<br />

gospodarstw (powyżej 25 000 EUR SO)<br />

Gazeta TARGOWA<br />

Nabór wniosków: od 26 lutego 2024 - 5 kwietnia 2024


Str. 13<br />

Dotacje bezzwrotne dla firm<br />

Ścieżka Smart – dotacje z PARPu<br />

Kompleksowe wsparcie działalności mikro- małych i średnich<br />

przedsiębiorstw w szczególności wzmacnianie zdolności badawczo<br />

– rozwojowych i wdrażania innowacji opartych na wynikach<br />

prac B+R.<br />

Kredyt ekologiczny BGK – dotacja do 70%<br />

Kredyt ekologiczny FENG todotacja na inwestycje na rzecz szerokorozumianej<br />

efektywności energetycznej MŚP oraz dużych<br />

fi r m<br />

22 sierpnia – 21 listopada <strong>2023</strong><br />

KPO: Tworzenie centrów przechowalniczodystrybucyjnych<br />

produktów rolnych<br />

Dotacja na magazyny; na zakup i instalację nowych maszyn<br />

i urządzeń, przebudowę lub remont pomieszczeń, zakup nowych<br />

środków transportu. Do 15 mln zł dofinansowania<br />

Dotacja z ZUS na BHP<br />

Przedsiębiorcy mogą uzyskać nawet 80% dofinansowania na zakup<br />

środków trwałych poprawiających bezpieczeństwo i higienę<br />

pracy. Do 300 000 zł dofinansowania<br />

Nabór wniosków: w 2024<br />

Makroinwestycje w MŚP w śląskiem<br />

Makroinwestycje to minimum 5 mln zł dofinansowania dla małej<br />

lub średniej firmy z województwa śląskiego!<br />

POMAGAMY W DOTACJACH OD A DO Z<br />

Kompleksowe przygotowanie: biznes planu, wniosku o dotację,<br />

załączników, wniosku o płatność, doradztwo podatkowe VAT PIT<br />

Zaufaj Najlepszym ! 10 lat doświadczenia<br />

• Zwycięzca CFA Institute Research Challenge Poland (2014 Warszawa)<br />

• Finalista Ogólnopolskiego konkursu IX Financial Challenger Ernst &<br />

Young (2013 Warszawa)<br />

• Uczestnik finałów CFA Institute Research Challenge EMEA CFA Society<br />

Italy (2014 Mediolan)<br />

tel. +48 571 501 208<br />

e-mail: biuro@dotacje-prow.pl<br />

Kancelaria BM & Partners, 46-040 Grodziec, ul. Częstochowska 66<br />

www.dotacje-prow.pl<br />

Gazeta TARGOWA


Str. 14<br />

WWW.DAV-VOGEL.PL<br />

KUPUJ ONLINE NA WWW.SKLEP.DAV-VOGEL.PL !<br />

Prowadzisz sklep?<br />

Założ konto B2B.<br />

Napisz na hurt@dav-vogel.pl<br />

Gazeta TARGOWA


PORADY PRAWNE<br />

Str. 15<br />

Konsultacja z licencjonowanym doradcą restrukturyzacyjnym<br />

Co zrobić gdy gospodarstwo<br />

rolne jest zadłużone?<br />

Obecna sytuacja na rynku jest<br />

ciężka dla wielu gałęzi gospodarki.<br />

Wzrost kosztów produkcji<br />

w szczególnej mierze dotknął<br />

polską wieś. Ceny energii, nawozów,<br />

pasz, a nawet zakupu nowych<br />

maszyn rolniczych znacznie<br />

zmniejszają opłacalność upraw, czy<br />

hodowli. Dodatkowo inflacja i drożejące<br />

towary powodują, że często<br />

zakontraktowana wcześniej cena<br />

produktu jest niższa niż koszt jego<br />

wyprodukowania, a próby sprzedaży<br />

tego towaru bezpośrednio hurtownikom<br />

w satysfakcjonujących<br />

cenach również bywa niemożliwe.<br />

Jakie zatem możliwości wyjścia<br />

z długów ma rolnik nie tracąc swojego<br />

gospodarstwa i prywatnego<br />

majątku? Sposobów poradzenia<br />

sobie z kryzysem, który dotknął<br />

gospodarstwo rolne jest wiele, ale<br />

jednym z najbardziej skutecznych<br />

i najbezpieczniejszych dla rolnika<br />

jest restrukturyzacja przeprowadzona<br />

na podstawie ustawy Prawo<br />

Restrukturyzacyjne. Restrukturyzacja,<br />

to proces, który ma na celu<br />

uzdrowienie sytuacji finansowej<br />

rolnika, tak aby mógł z powrotem<br />

regulować swoje bieżące zobowiązania<br />

oraz pozbyć się zaległości.<br />

Jednocześnie takie postępowanie<br />

zabezpiecza przed ewentualnymi<br />

windykacjami i innymi działaniami<br />

wierzycieli – podmiotów, którym<br />

rolnik jest dłużny pieniądze.<br />

Co trzeba wiedzieć o restrukturyzacji?<br />

Sposobów restrukturyzacji<br />

zgodnie z ustawą prawo restrukturyzacyjne<br />

jest wiele, natomiast<br />

jedną z najwygodniejszych i najłatwiejszych<br />

do przeprowadzenia<br />

jest „postępowanie o zatwierdzenie<br />

układu”, tak zwane P.Z.U. Polega<br />

ono na tym, że dłużnik w porozumieniu<br />

z licencjonowanym doradcą<br />

restrukturyzacyjnym, z którym<br />

podpisuje umowę starają się dogadać<br />

z wierzycielami, ustalić na<br />

jakich warunkach możliwe będzie<br />

dokonanie spłaty? Jeżeli doradca<br />

restrukturyzacyjny dokona obwieszczenia<br />

o tym fakcie w Krajowym<br />

Rejestrze Zadłużonych (KRZ)<br />

dłużnik będzie przez 4 miesiące<br />

chroniony przed wszelkimi egzekucjami<br />

i innymi formami windykacji.<br />

Dokonanie wspomnianego<br />

obwieszczenia nie jest konieczne,<br />

jednak w wypadku prowadzenia<br />

postępowania bez obwieszczenia<br />

© JustLife - stock.adobe.com<br />

w KRZ ochrona przeciwegzekucyjna<br />

nie obowiązuje. Warto w tym<br />

miejscu wskazać, że w postępowaniu<br />

restrukturyzacyjnym istnieje<br />

możliwość redukcji długu, zmniejszenie<br />

odsetek, kosztów ubocznych,<br />

a nawet kwoty głównej lub rozłożenie<br />

tej spłaty na dłuższy okres. Wyjątkiem<br />

są zobowiązania podatkowe<br />

oraz wobec KRUS, te można jedynie<br />

rozbić na większą ilość rat.<br />

Przykładowo jeżeli dłużnik posiada<br />

zadłużenie w wysokości<br />

1 mln zł, ale wobec nieterminowej<br />

spłaty wierzyciel doliczył jeszcze<br />

odsetki karne i inne koszty w wysokości<br />

200 tyś zł, co łącznie daje 1,2<br />

mln zł. Jednak możliwości upraw<br />

w perspektywie najbliższych 7 lat<br />

pozwalają realnie na wygospodarowanie<br />

100 tyś zł rocznie, możliwym<br />

jest złożenie oferty spłaty 700 tyś zł<br />

w ciągu 7 lat i umorzenie pozostałej<br />

części długu (czyli 500 tyś zł). Konieczne<br />

jest tylko wyrażenie na to<br />

zgody przez wierzyciela, ale jeżeli<br />

zaproponowana kwota 700 tyś zł<br />

jest większa niż możliwa do uzyskania<br />

przez wierzyciela w postępowaniu<br />

egzekucyjnym, to jest<br />

bardzo prawdopodobne, że wyrazi<br />

on zgodę na taki układ. Praktyka<br />

pokazuje, iż wierzyciele zgadzali się<br />

nawet na jeszcze większe redukcje,<br />

gdyż wiedzieli, że pomimo, iż nie<br />

otrzymają całości swoich pieniędzy,<br />

bardziej opłacalne jest uzyskanie jakiejkolwiek<br />

spłaty, gdyż dłużnik nie<br />

posiadał majątku wystarczającego<br />

na spłatę w wypadku gdyby doszło<br />

do egzekucji komorniczej.<br />

Jeżeli wierzyciele w odpowiedniej<br />

większości wyrażą zgodę na układ<br />

dłużnik składa do sądu wniosek<br />

o jego zatwierdzenie. Następnie,<br />

o ile cała procedura pod nadzorem<br />

wspomnianego wcześniej doradcy<br />

restrukturyzacyjnego została przeprowadzona<br />

poprawnie sąd powinien<br />

zatwierdzić taki układ wydając<br />

postanowienie. Od tej chwili<br />

dłużnik jest zobowiązany do dokonywania<br />

spłat na rzecz wierzycieli<br />

w wysokościach i w sposób zaproponowany<br />

w układzie. Co najważniejsze<br />

wierzyciele nie mogą w tym<br />

czasie próbować wyegzekwować należności<br />

w inny sposób, gdyż nadal<br />

niedopuszczalne jest prowadzenie<br />

egzekucji z majątku dłużnika. Ponadto<br />

po zakończeniu wykonywania<br />

układu, co również sąd stwierdza<br />

postanowieniem, wierzyciele<br />

nie mogą w związku z długami objętymi<br />

układem domagać się jakichkolwiek<br />

dodatkowych spłat ponad<br />

już wykonane, a zatem nie mogą<br />

domagać się pozostałej części długu,<br />

naliczyć kolejnych odsetek itp.<br />

Wadą P.Z.U. jest fakt, że od momentu<br />

ustalenia dnia układowego<br />

i podjęcia działań zmierzających do<br />

zawarcia układu dłużnik ma jedynie<br />

3 miesiące na złożenie wniosku<br />

o zatwierdzenie układu do sądu.<br />

Zatem w tym czasie należy dokonać<br />

wszelkich koniecznych ustaleń,<br />

negocjacji z wierzycielami i przeprowadzić<br />

głosowanie, co w brew<br />

pozorom może okazać się krótkim<br />

terminem. Dlatego bardzo ważnym<br />

jest aby wybrać doświadczonego<br />

doradcę, który sprawnie przeprowadzi<br />

całe postępowanie. Jednak<br />

nawet w wypadku niepowodzenia<br />

tej procedury nie zamyka ona drogi<br />

do złożenia innych wniosków<br />

restrukturyzacyjnych, jak choćby<br />

przyspieszone postępowanie układowe<br />

lub postępowanie układowe,<br />

które różnią się od P.Z.U. tym, że są<br />

prowadzone w całości przed sądem,<br />

nawet etap ustalania warunków<br />

układu i głosowanie przeprowadzone<br />

jest przez sąd z udziałem doradcy<br />

restrukturyzacyjnego, który pełni<br />

wtedy rolę nadzorcy układu.<br />

Ostatnią możliwością, w wypadku<br />

gdyby również w postępowaniu<br />

układowym nie udało się wypracować<br />

stanowiska z wierzycielami jest<br />

złożenie uproszczonego wniosku<br />

o otwarcie postępowania sanacyjnego,<br />

które jest najbardziej rozbudowanym<br />

postępowaniem i najbardziej<br />

dotkliwym dla dłużnika,<br />

jednak należy pamiętać, że w dalszym<br />

ciągu ostatecznie zmierza do<br />

rozwiązania problemów i spłaty<br />

długów umożliwiając zachowanie<br />

majątku i gospodarstwa.<br />

Jak widać zatem możliwości jest<br />

wiele. Najważniejszą rzeczą jest zareagowanie<br />

w porę, aby postępowanie<br />

restrukturyzacyjne mogło rzeczywiście<br />

pomóc nie wolno zwlekać<br />

z decyzją. Warto skonsultować się<br />

z osobą posiadającą licencję doradcy<br />

restrukturyzacyjnego aby zbadała<br />

aktualną sytuację gospodarstwa,<br />

przedstawiła możliwe ścieżki<br />

rozwiązania problemów i pomogła<br />

w napisaniu odpowiedniego wniosku,<br />

a także przeprowadziła dłużnika<br />

przez całą procedurę. Dzięki<br />

temu możliwe jest wyjście z trudnej<br />

sytuacji finansowej w miarę łagodnie,<br />

nie tracąc swojego majątku.<br />

Przemysław Langer<br />

licencjonowany doradca<br />

restrukturyzacyjny z Kancelarii Prawa<br />

Upadłościowego i Restrukturyzacyjnego<br />

Grupa SORS Sp. z o.o. w Opolu<br />

POMOŻEMY CI ODDŁUŻYĆ SIĘ I ZACHOWAĆ MAJĄTEK!<br />

Masz problem z wierzycielami lub komornikami?<br />

Umów się na konsultację.<br />

Grupa SORS Kancelaria Prawa Upadłościowego i Restrukturyzacyjnego Sp. z o.o., ul. K. Damrota 10/25, 45-064 Opole<br />

e-mail: kancelaria@grupasors.pl<br />

tel. 661 890 318<br />

Gazeta TARGOWA


Str. 16<br />

* OD 1965 W USA, STRIP TILL OD PONAD 20 LAT<br />

* PROSTA I SOLIDNA KONSTRUKCJA<br />

* MODUŁOWE ROZWIĄZANIA<br />

* OD 4 DO 16 RZĘDÓW - NA MAŁE I DUŻE POLA<br />

* WĄSKA SKŁADANA RAMA DO TRANSPORTU<br />

* WSZYSTKIE ZABIEGI NAWET W 1 PRZEJEŹDZIE<br />

* MOC NAWET OD 100 KM<br />

STOISKO E 140<br />

WYŁĄCZNY DYSTRYBUTOR<br />

W POLSCE<br />

OD <strong>2023</strong> W DAV PYTAJ RÓWNIEŻ O:<br />

WWW.DAV-VOGEL.PL<br />

Wysokiej jakości ekologiczne preparaty mikrobiologiczne<br />

Polski producent<br />

ekologicznych i wydajnych<br />

preparatów bioaktywnych<br />

Preparaty<br />

bezpieczne<br />

dla środowiska<br />

Czerpiąc inspirację z natury, nieustannie pracujemy nad tworzeniem nowych technologii, dzięki którym preparaty bakteryjne<br />

BactoTech mają wszechstronne zastosowanie w przemyśle, rolnictwie, gospodarstwie domowym i ochronie środowiska.<br />

Naszym celem jest udostępnianie specjalistycznych produktów mikrobiologicznych, bazujących wyłącznie na naturalnych<br />

składnikach. Cel ten realizujemy w oparciu o wiedzę, doświadczenie oraz znajomość potrzeb i problemów naszych Klientów.<br />

Produkty BactoTech wytwarzane są na bazie wyselekcjonowanych szczepów bakterii. W ofercie posiadamy bezpieczne dla<br />

środowiska produkty służące między innymi do usuwania zanieczyszczeń w glebie, zwiększania odporności roślin, poprawiania<br />

jakości plonów czy przyspieszania rozkładu zbędnej materii organicznej.<br />

Wysoka jakość<br />

dzięki autorskim recepturom<br />

i najnowszej technologii<br />

Naturalny skład<br />

preparaty w 100% ekologiczne,<br />

bez toksycznych substancji<br />

Praktyczność<br />

szerokie zastosowanie w rolnictwie,<br />

przemyśle, domu i ogrodzie<br />

Skuteczność<br />

potwierdzona badaniami, testami<br />

i opiniami Klientów<br />

STOISKO<br />

A 17<br />

Bacto-Tech Sp. z o.o., ul. Polna 148, 87-100 Toruń<br />

tel. 605 530 884, e-mail: biuro@bactotech.pl<br />

www.bactotech.pl<br />

Gazeta TARGOWA


Str. 17<br />

<strong>AGRO</strong>POL<br />

www.agropol.agro.pl<br />

Ponad 10 lat doświadczenia w branży rolniczej<br />

08-443 Sobienie Jeziory, Sobienie Kiełczewskie II/16<br />

tel. kom. 601 327 415, tel. 25 623-00-85,<br />

fax 25 623-20-11<br />

e-mail: info@zelazo.com<br />

Firma PHU <strong>AGRO</strong>POL od kilkunastu lat działa na rynku branży rolniczej. Specjalizujemy<br />

się w sprzedaży maszyn rolniczych, części zamiennych, jak również w doradztwie technicznym.<br />

Stawiamy na wysoką jakość oferowanego produktu dlatego też współpracujemy<br />

z takimi producentami jak : SAUTER, HE-VA, BRANTNER, AIGNER i FOLGER. Naszymi<br />

odbiorcami są dealerzy maszyn rolniczych, działający na rynku polskim i nie tylko. Zdobytą<br />

wiedzę i praktyczne wieloletnie doświadczenie, wykorzystujemy w kompleksowej<br />

obsłudze Klienta i dążeniach do spełnienie jego oczekiwań.<br />

P.H.U <strong>AGRO</strong>POL Mariusz Życiński<br />

ul. Z. Cybulskiego 32, 58-200 Dzierżoniów<br />

tel. +48 501 265 690, biuro@agropol.agro.pl<br />

www.dav-vogel.pl<br />

tel. 609 324 317<br />

Gazeta TARGOWA


Str. 18<br />

Gazeta TARGOWA


Str. 19<br />

SKUP ZBOŻA<br />

• pszenica<br />

• pszenżyto<br />

• owies<br />

• jęczmień<br />

• żyto<br />

• sucha<br />

ZBOŻA<br />

KUKURYDZA<br />

• mokra<br />

RZEPAK<br />

BOBIK<br />

ŁUBIN<br />

GROCH<br />

GRYKA<br />

SOJA<br />

ZBOŻA EKOLOGICZNE<br />

• również w drugim roku<br />

575 195 995<br />

Gazeta TARGOWA


Str. 20<br />

WARTO WIEDZIEĆ<br />

PRZEDSIĘBIORSTWO BIS<br />

Jałowice cielne<br />

SKUP I SPRZEDAŻ<br />

Przedsiębiorstwo „BIS” kupuje jałówki od 3 do 6 miesięcy cielności, z przeznaczeniem na eksport, od<br />

rolników indywidualnych z Wielkopolski i sąsiadujących z Wielkopolską powiatów oraz okolicznych<br />

województw ( powyżej 5 sztuk ) oraz na terenie całej Polski z obór wielkostadnych - minimum 20 sztuk.<br />

Kontakt: Przedsiębiorstwo „BIS” od poniedziałku do piątku w godzinach od 8:00 do 16:00 pod numerem<br />

telefonu 65/573 86 31 lub 698 894 159 , bądź elektronicznie : magdabis@poczta.onet.pl<br />

Przedsiębiorstwo „BIS”, is working at internal marked and at the field of export already 28 years. We are<br />

experience with exporting heifers to many countries as Turkey, Uzbekistan, Hungary, United Kingdom,<br />

Germany , Spain, Portugal, Bulgaria and Romania. Our company offer to quality, pedigree dairy heifers<br />

Holstein Friesian. Selection of heifers we prepare at the best agriculture area with nice hospitality. We<br />

speak English (0048602666196) and German (0048604478533).<br />

Assemble stable for heifers is located at Pępowo, at the half way between Poznań and Wrocław, west<br />

part of Poland. Our veterinary numer is PL 30046802 , 63-830 Pępowo, Powstańców Wlkp 3a. We have<br />

two large buildings comfortable for animals, well prepared for collecting, housing and loading animals.<br />

Gazeta TARGOWA


STOISKO B 360<br />

Str. 21<br />

Produkcja maszyn rolniczych to nasza pasja<br />

Firma „JAR-MET”<br />

od 1991 roku tworzy rozwiązania<br />

stworzone do potrzeb odbiorców produkując<br />

wysokiej jakości maszyny rolnicze.<br />

STAWIAMY NA INNOWACYJNOŚĆ I KONKURENCYJNE CENY<br />

Zaczynając od opryskiwaczy polowych<br />

z biegiem czasu poszerzaliśmy naszą ofertę<br />

handlową, w której obecnie znajdują się:<br />

• opryskiwacze polowe zawieszane,<br />

• opryskiwacze polowe przyczepiane,<br />

• opryskiwacze sadownicze,<br />

• pielniki rotacyjne,<br />

• rozsiewacze nawozów,<br />

• mieszalniki pasz,<br />

• paśniki,<br />

• brony zębowe,<br />

• agregaty uprawowe,<br />

• włóki łąkowo-polowe,<br />

• brony chwastowniki,<br />

• zgrabiarki,<br />

• przetrząsaczo-zgrabiarki pasowe,<br />

• przetrząsacze karuzelowe,<br />

• kosiarki dyskowe,<br />

• kosiarki rotacyjne,<br />

• kosiarki sadownicze,<br />

• kosiarko-rozdrabniacze,<br />

• prasy zwijające,<br />

• chwytaki do bel.<br />

Aby dotrzymać kroku dynamicznie rozwijającemu się sektorowi produkcji rolnej<br />

wprowadziliśmy do naszej oferty nową maszynę jaką jest pielnik rotacyjny.<br />

Dzięki temu dajemy alternatywę dla opryskiwaczy i umożliwiamy usuwanie<br />

chwastów w sposób ekologiczny, bez używania herbicydów.<br />

• Posiadamy ponad 50 punktów sprzedażowych w kraju,<br />

• Sprzedajemy maszyny do 42 krajów wliczając<br />

Południową Amerykę, USA, Australię i Nową Zelandię.<br />

www.jarmet.pl<br />

tel. 25 792 25 25<br />

JAR-MET - D. Sińczuk, T. Sternicki S.K.A.<br />

ul. Kościuszki 94, 07-100 Węgrów<br />

e-mail: jarmet@jarmet.pl<br />

Gazeta TARGOWA


Str. 22<br />

STOISKO E 451<br />

Gazeta TARGOWA


Str. 23<br />

EUROPEJSKI LIDER BUDOWNICTWA ROLNICZEGO<br />

monolityczne zbiorniki<br />

silosy żelbetowe<br />

nowoczesne hale<br />

obiekty inwentarskie<br />

na rynku<br />

od 50 lat<br />

Zapraszamy na stoisko F 167<br />

www.wolfsystem.pl<br />

41-100 Siemianowice Śl., ul. Budowlana 17, tel. 32/ 605 37 00, e-mail: mail@wolfsystem.pl<br />

Gazeta TARGOWA


Str. 24<br />

STOISKO<br />

E 312<br />

TECH P.P.H.U. ul. Terespolska 43 08-106 Zbuczyn +48 573 104 751 leszek@jastech.eu www.jastech<br />

JASTECH zajmuje się produkcją i sprzedażą maszyn rolniczych w tym rozrzut<br />

ika oraz przyczep objętościowych z systemem ściany przesuwnej. Dostępne obję<br />

, JASTECH 33 i 45 P.P.H.U. metrów ul. Terespolska sześciennych.<br />

43 08-106 Zbuczyn +48 573 104 751 leszek@jastech.eu www.jastech.eu<br />

Firma JASTECH zajmuje się produkcją i sprzedażą maszyn rolniczych w tym rozrzutników<br />

obornika oraz przyczep objętościowych z systemem ściany przesuwnej. Dostępne objętości<br />

to 27, 33 i 45 metrów sześciennych .<br />

Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowo-Usługowe<br />

TAD-LEN Tadeusz Świtała<br />

63-900 Rawicz, Wydawy 81<br />

Tel./fax 65 545 12 21, tel. 65 546 95 66<br />

E-mail: info@tad-len.pl<br />

Producent opryskiwaczy Tad-Len<br />

Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowo-Usługowe<br />

TAD-LEN Tadeusz Świtała<br />

63-900 Rawicz, Wydawy 81<br />

Tel./fax 65 545 12 21, tel. 65 546 95 66<br />

E-mail: info@tad-len.pl<br />

Producent maszyn rolniczych Tad-Len<br />

Opryskiwacze polowe przyczepiane z komputerem<br />

MULLERA lub ISOBUS TERMINAL + GPS<br />

od 1000 - 4000 l<br />

Kosiarki rotacyjne<br />

Włóki<br />

STOISKO<br />

C 279<br />

od 200 - 1200 l<br />

Opryskiwacze polowe zawieszane<br />

Rozdrabniacze, świdry<br />

ROZDRABNIACZ<br />

ŚWIDER ZIEMNY SZ-1<br />

OPRYSKIWACZ POLOWY ZAWIESZANY TL815<br />

z belką hydraulicznie rozkładaną na boki<br />

OPRYSKIWACZ POLOWY ZAWIESZANY TL412<br />

z belką ręcznie rozkładaną z tyłu<br />

Producent pomp przeponowych do opryskiwaczy Tad-Len<br />

Opryskiwacze sadownicze<br />

od 200 - 2000 l<br />

OPRYSKIWACZ SADOWNICZY PRZYCZEPIANY TL1000S<br />

łezka<br />

OPRYSKIWACZ SADOWNICZY ZAWIESZANY TL600S, TL800S<br />

POMPA PRZEPONOWA<br />

PP60<br />

POMPA PRZEPONOWA<br />

MONSUN PP 100<br />

POMPA PRZEPONOWA<br />

ZEFIREK PP100<br />

POMPA PRZEPONOWA<br />

TORNADO PP140<br />

Pompy przeponowe do opryskiwaczy o wydajności 60, 100, 140, 200 l/min.<br />

Części zamienne do pomp i opryskiwaczy.<br />

POMPA PRZEPONOWA<br />

TORNADO PPT200<br />

Gazeta TARGOWA<br />

www.tad-len.pl<br />

www.tad-len.pl


Str. 25<br />

www.agrapolska.pl<br />

www.stabiluren.pl<br />

Nawozy<br />

o działaniu<br />

stymulacyjnym<br />

Nawozy<br />

dolistne<br />

Regulacja pH<br />

cieczy roboczej<br />

Stabilizator<br />

azotu<br />

W ofercie:<br />

• Nawozy o działaniu stymulacyjnym - sprawdzona kombinacja w nowej jakości,<br />

formułowane nawozy dolistne o szybkim działaniu do stosowania jesienią i wiosną.<br />

• Nawozy dolistne poprawiające stan odżywienia.<br />

• Regulacja pH cieczy roboczej - stabilizator pH poprawiający działanie środków<br />

ochrony roślin.<br />

• Stabilizator azotu - inhibitor ureazy do stosowania z nawozami azotowymi<br />

zawierającymi azot amidowy.<br />

Firma AGRA GROUP a.s. Strelske Hostice działa na rynku nawozów dolistnych w Republice Czeskiej<br />

od 1992 roku. Zaufanie klientów zdobyliśmy dzięki temu, że nasze produkty były tworzone i są wciąż<br />

udoskonalane w celu obniżenia lub całkowitej eliminacji ryzyk z jakim spotykają się rośliny w krytycznych<br />

fazach rozwoju. Od ponad 20 lat stopniowo realizujemy nie tylko nasze cele biznesowe, ale także<br />

poszukujemy nowych rozwiązań i metod, które znajdują swoje zastosowanie w praktyce rolniczej.<br />

AGRA Polska Sp. z o.o., ul. Firmowa 1, 45-594 Opole, biuro@agrapolska.pl, patryk.jacek@agrapolska.pl tel.: +48 451 599 876<br />

PRODUCENT<br />

MASZYN ROLNICZYCH<br />

tel. 502 291 767, tel. 512 315 189, tel. 25 682 74 83<br />

• opryskiwaczy polowych<br />

zawieszanych i przyczepianych<br />

• bron talerzowych<br />

i bron do chmielu<br />

• bron talerzowych MINI KWAS<br />

• agregatów ścierniskowych (gruberów)<br />

• agregatów uprawowo-siewnych<br />

z hydropakiem<br />

i bez hydropaku<br />

• agregatów uprawowych<br />

• agregatów talerzowych<br />

• głęboszy<br />

• pługów do odśnieżania<br />

• kosiarko - rozdrabniaczy<br />

sadowniczych<br />

• bron talerzowych do chmielu<br />

Na rynku od 1991<br />

BABICE 23, 08-455 Trojanów, kwas@adres.pl<br />

www.kwas.com.pl<br />

Gazeta TARGOWA


Str. 26<br />

ZAPRASZAMY NA <strong>AGRO</strong>TECH 2024<br />

Ruszyły przygotowania do Agrotechu w Kielcach!<br />

Firmy rezerwują stoiska<br />

450 firm z 15 krajów zajęło miejsca w 10 halach podczas ostatnich targów techniki rolniczej w Targach Kielce. Wydarzenie<br />

ponownie więc okazało się największą targową imprezą w halach w kraju. Organizatorzy już rozpoczęli prace nad edycją<br />

2024, która potrwa od 8 do 10 marca. Przedsiębiorcy rezerwują stoiska wystawiennicze. Za obecnością w Kielcach przemawia<br />

liczba zwiedzających – blisko 70 tysięcy z różnych stron kraju.<br />

kanie!<br />

Agrotech to największe targi w halach w Polsce pośród wszystkich branż. Odwiedziło blisko 70 tysięcy osób.<br />

- Na Agrotech warto jechać i 500<br />

kilometrów. Tu jest wszystko, czego<br />

poszukujemy – mówili rolnicy<br />

z Zachodniopomorskiego i Wielkopolskiego<br />

podczas targów Agrotech<br />

w marcu. Liczni zwiedzający<br />

podkreślali rozmach wystawy. – Już<br />

na wejściu rzuca się w oczy wielki<br />

format tego wydarzenia – zaznaczał<br />

popularny influencer branży agro<br />

Sebastian Staniewski Fit Farmer. –<br />

Wystawa jest tak duża, że rzeczywiście<br />

potrzeba trzech dni, by wszystkie<br />

maszyny i rozwiązania poznać<br />

– zaznaczył Tomasz Klimkowski,<br />

czyli znany w kraju tiktoker „świętokrzyski<br />

rolnik”.<br />

Światowa prezentacja<br />

chniki Rolniczej<br />

Przestrzeń Targów Kielce wypełniły<br />

stoiska 450 firm z 15 krajów, m.in.<br />

z Finlandii, Francji, Grecji, Indii,<br />

Irlandii, Łotwy, Wielkiej Brytanii,<br />

Włoch, Niemiec. Prezentowali<br />

ofertę ciągników, kombajnów, ła-<br />

ki Zasobami Leśnymi<br />

23<br />

Gazeta TARGOWA<br />

dowarek teleskopowych, maszyn do<br />

uprawy, siewu, zbioru i wszelkich<br />

zabiegów agrotechnicznych, a także<br />

do obsługi gospodarstw i przechowywania<br />

plonów.<br />

Byli światowi giganci - Case IH,<br />

Steyr, New Holland, Fendt, John<br />

Deere, Deutz-Fahr, Zetor, Massey<br />

Ferguson, Claas, Valtra, Farmtrack,<br />

Landini, Solis, LS, Pottinger, AVR,<br />

Hardi, Jost. Nie brakło polskich firm<br />

– m.in. Jar – Met, Pronar, Euromilk,<br />

Landstal, Krukowiak, Agro-Masz,<br />

Dexwal, Dziekan, Unia-Chemirol,<br />

Hydro-Masz, Krukowiak, Rolsad,<br />

Metal-Tech, Zasław, Akpil, Bury,<br />

Zuptor, Agrihandler, Rolsad, Lisicki,<br />

Wanicki Agro, Marseplast…<br />

Ogromnym zainteresowaniem<br />

cieszyły się te maszyny i urządzenia,<br />

w których montowane są technologie<br />

rolnictwa 4.0. Przyciągały<br />

rozwiązania zapewniające precyzyjny<br />

siew i nawożenie. Popularność<br />

zdobywały roboty autonomiczne<br />

Atrakcje, jak konkursy dla gości, królowały na stoisku Case IH i Steyr.<br />

wykonujące pracę za rolnika – sieją,<br />

sadzą, plewią, podgarniają paszę...<br />

I takiej oferty nie braknie podczas<br />

Agrotechu 2024.<br />

Można być pewnym także obecności<br />

firm oferujących nawozy,<br />

środki ochrony roślin, zwłaszcza<br />

te ekologiczne, nasiona, materiał<br />

siewny, pasze i preparaty dla zwierząt.<br />

Ich oferta od lat cieszy się zainteresowaniem.<br />

Doradztwem służą<br />

specjaliści z firm m.in. Syngenta,<br />

Timac Agro, Yara, Agrosorb, Industria,<br />

Ekoplon, Plantico.<br />

- Wielu wystawców podkreśla,<br />

że targi to okazja by poznać potrzeby<br />

rolnika i móc tworzyć bądź<br />

przekształcać ofertę według tych<br />

wskazówek. Propozycje Agrotechu<br />

2024 będą więc trafiały w konkretne<br />

oczekiwania – mówi Kamil Perz,<br />

dyrektor targów Agrotech. – Firmy<br />

już zgłaszają się do udziału w edycji<br />

2024. Więc możemy spodziewać się<br />

imponującej prezentacji.<br />

Liczni wystawcy podkreślali, że<br />

obecność na targach rolniczych<br />

w Kielcach pozwala na rozmowy<br />

z wieloma branżowymi klientami,<br />

które przynoszą konkretne efekty.<br />

Wiedza i porady<br />

Sami zwiedzający nie tylko wybierają<br />

w ofercie, ale i korzystają z dostępu<br />

do informacji, dotyczących np.<br />

dopłat i zmian w przepisach, właściciele<br />

gospodarstw przychodzą<br />

na stoiska instytucji służących rolnictwu.<br />

Specjaliści z Ministerstwa<br />

Rolnictwa i Rozwoju Wsi, Agencji<br />

Restrukturyzacji i Modernizacji<br />

Rolnictwa, Krajowego Ośrodka<br />

Wsparcia Rolnictwa udzielają najbardziej<br />

aktualnych porad. Obecna<br />

rokrocznie Kasa Rolniczego Ubezpieczenia<br />

Społecznego przypomina<br />

zasady bezpiecznej pracy i odpowiada<br />

na pytania dotyczące np.<br />

zmian w rentach i emeryturach.<br />

Światowa premiera 300 – konnego modelu Landini w blasku fleszy.<br />

Zainteresowaniem cieszył się każdy wystawca.<br />

Nie zabrakło polskich firm, m.in. Landstal i Pronar.<br />

Najpopularniejsi<br />

influencerzy branży<br />

na Agrotechu<br />

Wystawa techniki rolniczej to także<br />

miejsce atrakcji. Podczas ostatniego<br />

Agrotechu można było zobaczyć<br />

się z najpopularniejszymi<br />

influencerami branży agro. Gościli<br />

tu m.in. Grzegorz Bardowski, Marlena<br />

i Weronika Załoga, Rolnikowo,<br />

Rolnik Szuka, Mafia Solec<br />

i Agro Kuzyni.<br />

Z Magdaleną Urbaniak znaną<br />

jako Magda Tractormania, Sebastianem<br />

Staniewskim FitFarmerem<br />

oraz Tomaszem Klimkowskim<br />

– świętokrzyskim rolnikiem<br />

można było porozmawiać w czasie<br />

oficjalnego spotkania. Sala była<br />

pełna fanów, a dyskusja krążyła<br />

wokół maszyn i wizerunku rolnika.<br />

Spore grono influencerów<br />

zapowiedziało powrót na edycję<br />

w 2024 roku. A organizatorzy zatroszczą<br />

się o czas i miejsce na<br />

spotkanie z popularnymi gospodarzami.<br />

Agrotech to „Najlepsze<br />

Targi w Polsce”<br />

28. edycja Agrotechu okazała się<br />

sukcesem. Efekt został zauważony<br />

- kieleckie targi techniki rolniczej<br />

zostały ocenione najwyżej w kraju<br />

w plebiscycie „Gazety Targowej”<br />

i otrzymały tytuł „Najlepsze Targi<br />

w Polsce”. Z entuzjazmem trwają<br />

przygotowania do 29. edycji, która<br />

odbędzie się w dniach 8 – 10 marca<br />

2024. Wszelkie informacje o wydarzeniu<br />

i rejestracja dla wystawców<br />

- na stronie targikielce.pl/agrotech<br />

Zespół redakcyjny


STOISKO C 34<br />

Str. 27<br />

agr<br />

tech<br />

XXIX Międzynarodowe Targi Techniki Rolniczej<br />

XXIII Targi Przemysłu Drzewnego<br />

i Gospodarki Zasobami Leśnymi<br />

8-10 | 03 | 2024<br />

Ruszyła<br />

rejestracja<br />

wystawców!<br />

www.las-expo.pl<br />

www.agrotech.pl<br />

Gazeta TARGOWA


Str. 28<br />

ZAPRASZAMY NA TARGI<br />

Targi Agritechnica <strong>2023</strong><br />

odkrywają polskie rolnictwo i jego wyzwania<br />

Ponad 2600 wystawców w 24<br />

halach na ponad 40 hektarach<br />

powierzchni wystawienniczej oraz<br />

szeroki międzynarodowy program<br />

techniczny - to wszystko na targach<br />

Agritechnica, które odbędą<br />

się w Hanowerze w Niemczech<br />

w dniach 12-18 listopada <strong>2023</strong> r.<br />

Jest to największa wystawa maszyn<br />

rolniczych na świecie. Edycja <strong>2023</strong><br />

obejmie m.in. Międzynarodowy<br />

Dzień Rolnika poświęcony Polsce,<br />

którego organizatorem jest spółka<br />

zależna DLG - DLG Agrofood Sp.<br />

z o.o., działająca w naszym kraju.<br />

Od opryskiwaczy polowych po<br />

drony, od traktorów po sprzęt autonomiczny,<br />

od kombajnów zbożowych<br />

po cyfrowe systemy wspomagające,<br />

Agritechnica oferuje<br />

pełną gamę maszyn rolniczych,<br />

umożliwiając rolnikom podejmowanie<br />

świadomych decyzji inwestycyjnych.<br />

Odbywające się co dwa<br />

lata w Hanowerze targi Agritechnica<br />

przyciągają około 400 000 gości<br />

z ponad 100 krajów, w czym znacz-<br />

Gazeta TARGOWA<br />

ny udział mają goście z Polski.<br />

Program techniczny Agritechnica<br />

oferuje liczne prezentacje na<br />

takie tematy, jak inteligentne rolnictwo,<br />

pod hasłem „Zielona produktywność”<br />

oznaczającym, w jaki<br />

sposób nowe koncepcje i pionierskie<br />

innowacje zapewniają wydajność<br />

rolnictwa przy jednoczesnej<br />

ochronie przyrody, klimatu i środowiska.<br />

Zainteresowani rolnicy z Polski,<br />

których i w tym roku na pewno<br />

nie zabraknie, doceniają to miejsce<br />

za pełną gamę sprzętu, rozwiązań<br />

i innowacji, których nie ma nigdzie<br />

indziej na świecie.<br />

Międzynarodowy Dzień<br />

Rolników – Polska w roli<br />

głównej<br />

Na tegorocznej Agritechnice Polska<br />

została nominowana do Międzynarodowego<br />

Dnia Rolnika.<br />

Rozpoczynający się o godzinie<br />

9:00 we wtorek, 14 listopada całodniowy<br />

program skupiający się<br />

na Polsce, poświęcony jest kluczowym<br />

tematom istotnym dla<br />

rolników, ekspertów i organizacji<br />

zajmujących się maszynami w Polsce.<br />

Przez cały dzień organizatorzy<br />

zapewniają tłumaczenie symultaniczne<br />

na język polski.<br />

Celem Międzynarodowego Dnia<br />

Rolników, którego premiera odbyła<br />

się w 2019 r., jest przedstawienie<br />

przykładów najlepszych praktyk<br />

oraz zbadanie wyzwań i rozwiązań<br />

stojących przed rolnikami<br />

w kluczowych regionach rolniczych.<br />

Wydarzenie zainteresuje nie<br />

tylko polskich rolników, ale także<br />

rolników z Europy i świata, którzy<br />

w krajach takich jak Polska oczekują<br />

postępu technicznego w produkcji<br />

roślinnej.<br />

Setki światowych premier<br />

Kluczową atrakcją dla rolników<br />

z całego świata są liczne innowacje,<br />

które oferują zwiększoną wydajność<br />

i inne korzyści dla praktycznego<br />

rolnictwa. Kilkuset kandydatów<br />

w prestiżowym konkursie<br />

Agritechnica Innovation Award<br />

zaprezentuje gotowe do wprowadzenia<br />

na rynek innowacje. Na<br />

ostatnich targach złoto zdobył<br />

ciągnik z systemem typu „wszystko<br />

w jednym” firmy Nexat, który<br />

obsługuje wszystkie etapy pracy,<br />

od uprawy gleby po siew, ochronę<br />

roślin i zbiory.<br />

Oprócz oferty wystawców poruszane<br />

są tematy praktyczne:<br />

• Jazdy testowe: na terenie zewnętrznym<br />

wystawcy będą<br />

oferować jazdy testowe z wykorzystaniem<br />

alternatywnych systemów<br />

zasilania poza kopalnymi<br />

olejami napędowymi<br />

• DLG.Prototype.Club<br />

Zespoły inżynierów rozwiążą<br />

techniczne wyzwania stawiane<br />

przez wystawców<br />

• Start-up’y rolno-spożywcze<br />

• Warsztat NA ŻYWO: technicy<br />

zademonstrują naprawy wraz<br />

z międzynarodowym centrum<br />

dealerskim<br />

• Systemy i komponenty<br />

Dostawcy sprzętu rolniczego<br />

prezentują komponenty, w tym<br />

silniki, układy napędowe i części<br />

zamienne.<br />

• Rolnictwo wewnętrzne: Pasza<br />

i żywność dla niezależnych systemów<br />

produkcji żywności, takich<br />

jak rolnictwo pionowe.<br />

Agritechnica jest organizowana<br />

przez DLG (Niemieckie Towarzystwo<br />

Rolnicze). Założone w 1885<br />

roku. DLG dąży do poszerzania wiedzy<br />

praktycznej w rolnictwie ponad<br />

granicami. Korzystając z międzynarodowej<br />

sieci ekspertów oraz spółek<br />

zależnych w dziewięciu krajach,<br />

DLG organizuje na całym świecie<br />

ponad 30 regionalnych wystaw dotyczących<br />

upraw i hodowli zwierząt<br />

gospodarskich, oprócz wiodących<br />

wystaw międzynarodowych Euro-<br />

Tier dla hodowli zwierząt i Agritechnica<br />

dla maszyn rolniczych, odbywających<br />

się w Niemczech.<br />

www.agritechnica.com


Str. 29<br />

<strong>2023</strong><br />

12 – 18 LISTOPADA | HANOWER, NIEMCY<br />

DNI EKSKLUZYWNE 12/13 LISTOPADA<br />

Zeskanuj<br />

i zapisz<br />

datę!<br />

Odkryj innowacje.<br />

Weź udział w wiodących<br />

targach techniki rolniczej na świecie.<br />

SKONTAKTUJ SIĘ Z NASZYM PARTNEREM PODRÓŻY:<br />

www.agritechnica.com/travel<br />

14 LISTOPADA <strong>2023</strong><br />

#agritechnica<br />

www.agritechnica.com<br />

Gazeta TARGOWA<br />

AT23_254x365_AgroShow_POL.indd 1 27.07.23 10:59


Str. 30<br />

Gazeta TARGOWA


Str. 31<br />

Gazeta TARGOWA


Str. 32<br />

Kompleksowe zaopatrzenie<br />

Twojego gospodarstwa<br />

stoisko stoisko F050 B 193<br />

Działamy na polskim rynku rolniczym<br />

od niemal 30 lat i kompleksowo dbamy<br />

o polskie rolnictwo. Nasze motto to<br />

"Razem możemy więcej!", bo wierzymy<br />

w moc współpracy.<br />

www.agroefekt.pl<br />

Zeskanuj kod QR i sprawdź<br />

naszą pełną ofertę.<br />

Gazeta TARGOWA

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!