kwp.pdf

Klapa przeciwpożarowa 

prostokątna typu 

KWP 

Aprobata Techniczna 

ITB AT-15-7401/2008 

Certyfikat Zgodności 

ITB-1610/W 

SMAY Sp. z o.o. / ul. Ciepłownicza 29 / 31-587 Kraków 

tel. +48 12 680 20 80 / fax. +48 12 684 39 83 / e-mail: 

info@smay.pl 

N 

2 

0 

0 

8

N 

Przeznaczenie 

Klapy przeciwpożarowe typu KWP przeznaczone są do montażu w instalacjach wentylacyjnych jako przegrody 

odcinające, oddzielające strefę objętą pożarem od pozostałej części budynku. W zależności od zainstalowanego 

napędu klapy mogą pracować jako klapy przeciwpożarowe odcinające, klapy wentylacji pożarowej lub mieszanej. 

W związku z powyższym podstawową funkcją klap typu KWP jest powstrzymanie rozprzestrzeniania się ognia, 

temperatury i dymu, a dodatkowo przy zastosowaniu odpowiednich siłowników i wzmocnionej konstrukcji, 

także do wentylacji pożarowej lub wentylacji mieszanej (stosowanej nie tylko w czasie pożaru ale także np.: 

do okresowego przewietrzania.) 

Klapy te są klapami symetrycznymi przeznaczonymi do zabudowy poziomej (w ścianach) i pionowej (stropy). 

Mogą być instalowane we wszystkich rodzajach przegród budowlanych (przegrody sztywne) łącznie z ścianami 

kartonowo gipsowymi. 

Skuteczność klap potwierdzona jest badaniami według normy PN-EN 1366-2. 

Opis techniczny urządzenia 

Klapa wykonana jest z dwóch korpusów z blachy ocynkowanej które rozdzielone są przekładkami izolującymi 

z materiału ogniochronnego grubości 40mm. Wewnątrz klapy znajduje się przegroda której ruch w pozycji zamkniętej 

ograniczony jest kątownikami oporowymi. Osie przegrody współpracują z wbudowanymi do przekładek izolacyjnych 

łożyskami ślizgowymi. Zamkniecie przegrody realizowane jest przez układ cięgien. 

Klapy produkowane są również w wersji specjalnej z przeznaczeniem do środowisk szczególnie agresywnych 

chemicznie. Klapy stosowane są w przemyśle chemicznym, spożywczym, w laboratoriach itp. Wszystkie elementy 

stalowe są wykonywane ze stali kwasoodpornej, chromowo-niklowej. Łożyska klap w tym przypadku pozostają 

mosiężne, a przegroda odcinająca pokryta jest impregnatem (bezrozpuszczalnikową substancją na bazie 

krzemianów). 

Klapy przeciwpożarowe typu KWP oparte są na jednym zunifikowanym korpusie klapy do którego po dołączeniu 

odpowiedniego napędu osiąga się określone funkcje klapy. Klapa posiada dwa otwory rewizyjne na górze i dole klapy 

co sprawia że nie ma potrzeby montowania klap rewizyjnych na kanałach przed klapami dla dokonywania okresowych 

inspekcji klap i ich testowania oraz nie potrzeba określać strony obsługi. 

Warianty wykonania 

I - Klapy odcinające stosowane w instalacjach wentylacji ogólnej: 

KWP-O-S – klapa przeciwpożarowa odcinająca do przewodów wentylacyjnych (normalnie otwarta) z napędem 

sprężynowym bez funkcji komfortu. Układ napędowy stanowi mechanizm sprężynowy zblokowany z ampułkowym 

wyzwalaczem termicznym. Podczas otwierania klapy za pomocą klucza następuje naciągnięcie sprężyny zwrotnej 

wykonanej ze stalowego drutu nierdzewnego. Po przekroczeniu określonej temperatury (standard 705 C ) ampułka 

pęka, powodując zwolnienie haczyka, a następnie zamknięcie klapy. W wykonaniu specjalnym stosowane są 

ampułkowe wyzwalacze o nominalnej temperaturze zadziałania od 40 ºC do 110 ºC. przegroda w pozycji zamkniętej 

zostaje zablokowana przez zatrzask, co uniemożliwia samoczynne otwarcie przegrody i jednocześnie zapewnia dużą 

szczelność. W przypadku testów, aby otworzyć klapę, należy pociągnąć za kółko zwalniające zatrzask. 

Aktualną pozycję przegrody odcinającej wskazuje położenie dźwigni w stosunku do naklejek umieszczonych na 

obudowie klapy z napisami „otwarta” i „zamknięta”. Na życzenie zamawiającego klapy KWP-O-S mogą być 

wyposażone w wyłącznik krańcowy informujący o przejściu klapy do pozycji zamkniętej. Możliwe jest również 

wyposażenie klapy w wyłącznik krańcowy wskazujący pozycję otwartą, jak również wyposażenie w oba 

ww. wyłączniki. 

Podczas normalnej pracy instalacji przegroda odcinająca klapy KWP-O-S znajduje się w pozycji otwartej. 

W przypadku wybuchu pożaru następuje przejście przegrody klapy do pozycji zamkniętej. 

2 

Typoszereg wymiarowy klap odcinających KWP-O-S ograniczony jest do wielkości 1,0 m . 

KWP 2 

wersja 4.0.6

KWP 

wersja 4.0.6 


KWP-O-SE – klapa przeciwpożarowa odcinająca do przewodów wentylacyjnych (normalnie otwarta) z napędem 

sprężynowym z rozdziałem funkcji bezpieczeństwa od funkcji komfortu. 

Układ napędowy stanowi mechanizm sprężynowy z elektromagnesem do zwalniania zdalnego. Podczas otwierania 

klapy za pomocą klucza następuje naciągnięcie sprężyny zwrotnej wykonanej ze stalowego drutu sprężynowego 

nierdzewnego.Automatyczne zamknięcie klapy następuje w wyniku zadziałania wyzwalacza termicznego – standard 

72±5ºC, wykonanie specjalne od 40 ºC do 110 ºC - (po pęknięciu 

ampułki następuje obrót przegrody do pozycji 

zamkniętej). Drugim sposobem zamknięcia klapy jest podanie lub zanik napięcia w zależności od zastosowanego 

typu do elektromagnesu. Przy elektromagnesie typu impuls napięcie należy podać na czas od 3 do 10 sekund. 

Zadziałanie elektromagnesu spowoduje zamknięcie klapy. Zamknięcie ręczne klapy w tym wariancie jest realizowane 

poprzez odciągnięcie zwalniaka. 

Klapa w wariancie KWP-O-SE może być dodatkowo wyposażona w funkcję komfortu poprzez zamontowanie 

siłownika BL 24-48 SMY lub BL 110-230 SMY umożliwiającego zdalne otwarcie (pod warunkiem, że zamknięcie klapy 

nie nastąpiło na skutek zadziałania wyzwalacza termicznego). 

Warte podkreślenia w tym wariancie klapy jest zastosowanie, do zamykania przegrody, dodatkowej sprężyny 

gazowej, która w znacznym stopniu niweluje zjawisko udaru mechanicznego związanego z szybkim zamknięciem 

klapy (1-2sekundy) i wynikającego z tego obciążenia dynamicznego pochodzącego od sił bezwładności zamykającej 

się przegrody klapy o znacznej masie. 

Podczas normalnej pracy instalacji przegroda odcinająca klapy KWP-O-SE znajduje się w pozycji otwartej. 


Typoszereg wymiarowy klap odcinających typu KWP-O-SE jest ograniczony do klap o przekroju nie większym 

2 

niż 0,8 m . 

Rys. KWP-O-SE 

Widok - W 

Rys. KWP-O-S 

KWP 3 

N

N 


KWP 4 

Mechanizm klapy typu: KWP-O-SE. Mechanizm klapy typu: KWP-O-SE. 

Widok z przeźroczystą obudową 

Widok bez obudowy - mechanizm uzbrojony 

– mechanizm uzbrojony klapa otwarta. klapa otwarta. 

Mechanizm klapy typu: KWP-O-SE. Mechanizm klapy typu: KWP-O-SE. 

Widok zwolnionym elektromagnesem 

Klapa zamknięta na skutek zadziałania 

na skutek podania lub zaniku napięcia 

elektromagnesu. Elektromagnes uzbrojony gotowy 

(w zależności od wersji wykonania) 

do ponownego otwarcia klapy jeśli zamknięcie 

– klapa otwarta. 

nastąpiło w celach testowych. 

Mechanizm klapy typu: KWP-O-SE 

zamocowany na klapie w widoku 

z otwartym zwalniakiem ręcznym 

w celu testowania – klapa otwarta. 

Mechanizm klapy typu: KWP-O-SE. 

Widok po odpadnięciu zwalniaka ręcznego 

na skutek pęknięcia ampułki szklanej 

po przekroczeniu w kanale temperatury 

72±5º C – klapa zamknięta. 

Rys. KWP-O-SE 


Klapa zamknięta na skutek otwarcia zwalniaka 

ręcznego. Zwalniak uzbrojony gotowy 

do ponownego otwarcia klapy jeśli 

zamknięcie nastąpiło w celach testowych. 


Widok po odpadnięciu zwalniaka ręcznego 

na skutek pęknięcia ampułki szklanej 

po przekroczeniu w kanale temperatury 

72±5º C – klapa otwarta. 

wersja 4.0.6

KWP 

Przykładowe schematy możliwych konfiguracji podłączeń klapy typu KWP-O-SE 

wersja 4.0.6 

KWP 5 

N

N 

Opisy do schematów możliwych konfiguracji podłączeń klapy typu KWP-O-SE 

Schemat 1. 

Układ połączeń klapy typu KWP-O-SE oraz KTS-O-SE, wyposażonej w elektromagnes typu przerwa, który utrzymuję 

klapę w pozycji otwartej, zamknięcie klapy może nastąpić po przekroczeniu w kanale temperatury 72±5º 

C lub 

odłączeniu napięcia od elektromagnesu, w tym wariancie wykorzystano dwa styki (krańcówki) dla wskazania położeń 

otwarta lub zamknięta, elektromagnes zasilany napięciem typu przerwa 24/48[V] DC i dodatkowo siłownik, który może 

ponownie uzbroić klapę jeśli zamknięcie nastąpiło w celach testowych, siłownik zasilany napięciem 24VAC/DC. 

Schemat 2. 



C lub 

odłączeniu napięcia od elektromagnesu, w tym wariancie wykorzystano jeden styk (krańcówkę) dla wskazania 

położenia zamknięta, elektromagnes zasilany napięciem typu przerwa 24/48 [V] DC i dodatkowo siłownik, który może 

ponownie uzbroić klapę jeśli zamknięcie nastąpiło w celach testowych, w tym wariancie siłownik musi być zasilany 

napięciem 24V DC (stałym). 

Schemat 3. 

Układ połączeń klapy typu KWP-O-SE oraz KTS-O-SE, wyposażonej w elektromagnes typu impuls, który utrzymuję 

klapę w pozycji otwartej bez dostarczania napięcia do elektromagnesu, zamknięcie klapy może nastąpić po 

przekroczeniu w kanale temperatury 72±5 

º C lub dostarczenia napięcia do elektromagnesu, na czas od 3 do 10 

sekund, nastąpi wtedy zamkniecie klapy, nie można pozostawić na dłuższy czas napięcia na elektromagnesie typu 

impuls gdyż doprowadzić to może do rozmagnesowania rdzenia elektromagnesu i uniemożliwi uzbrojenie (otwarcie) 

klapy jeśli zamkniecie nastąpiło w celach testowych. 

W wariancie wykorzystano dwa styki (krańcówki) dla wskazania położeń otwarta lub zamknięta elektromagnes 

zasilany napięciem typu impuls 24/48[V] DC i dodatkowo siłownik, który może ponownie uzbroić klapę jeśli 

zamknięcie nastąpiło w celach testowych, siłownik zasilany napięciem 24VAC/DC. 

Schemat 4. 



C lub 

odłączeniu napięcia od elektromagnesu, w tym wariancie wykorzystano dwa styki (krańcówki) dla wskazania położeń 

otwarta lub zamknięta, elektromagnes zasilany napięciem typu przerwa 230[V] AC i dodatkowo siłownik, który może 

ponownie uzbroić klapę jeśli zamknięcie nastąpiło w celach testowych, siłownik zasilany napięciem 230 [V]AC. 

Schemat 5. 

Układ połączeń klapy typu KWP-O-SE oraz KTS-O-SE, wyposażonej w elektromagnes typu impuls, który utrzymuję 

klapę w pozycji otwartej bez dostarczania napięcia do elektromagnesu, zamknięcie klapy może nastąpić po 

przekroczeniu w kanale temperatury 725C lub dostarczenia napięcia do elektromagnesu, na czas od 3 do 10 sekund, 

nastąpi wtedy zamkniecie klapy, nie można pozostawić na dłuższy czas napięcia na elektromagnesie typu impuls 

gdyż doprowadzić to może do rozmagnesowania rdzenia elektromagnesu i uniemożliwi uzbrojenie (otwarcie) klapy 

jeśli zamkniecie nastąpiło w celach testowych. 

W wariancie wykorzystano dwa styki (krańcówki) dla wskazania położeń otwarta lub zamknięta, elektromagnes 

zasilany napięciem typu impuls 230[V] AC i dodatkowo siłownik, który może ponownie uzbroić klapę jeśli zamknięcie 

nastąpiło w celach testowych, siłownik zasilany napięciem 230[V]AC. 

UWAGA: 

Firma SMAY zaleca stosowanie klap typu KWP-O-SE oraz KTS-O-SE z elektromagnesami typu zanik napięcia 

(zamknięcie klapy następuje po odłączeniu napięcia). W takim przypadku np. podczas awarii zasilania klapy 

się zamkną czyli osiągną pozycję bezpieczną. 

W wersji wykonania z elektromagnesami typu impuls (zamknięcie po podaniu napięcia) można uniknąć 

przypadkowych zamknięć klap przy chwilowych zanikach napięcia, ale przewód którym ma być podane 

napicie powinien być monitorowany tak aby mieć pewność że nie został przypadkowo przecięty np. podczas 

prac konserwacyjnych. 

KWP 6 

wersja 4.0.6

KWP 

wersja 4.0.6 


KWP-O-E – klapa przeciwpożarowa odcinająca do przewodów wentylacyjnych (normalnie otwarta) z siłownikiem 

ze sprężyna powrotną, o połączonej funkcji bezpieczeństwa z funkcją komfortu. 

W przypadku klap odcinających typu KWP-O-E układ napędowy stanowi siłownik elektryczny serii BLF lub BF firmy 

BELIMO bądź siłownik elektryczny serii 229 lub 239 firmy GRUNER (dla wszystkich ww. siłowników napięcie zasilania 

24 V AC/DC lub 230 V AC). Po podłączeniu zasilania do przewodów siłownika następuje otwarcie klapy. 

Automatyczne zamknięcie klapy następuje w wyniku zadziałania termowyłącznika typu BAE-72 lub BAE-72S 

(w przypadku siłowników BELIMO) bądź termowyłącznika typu T lub TA (w przypadku siłowników firmy GRUNER) 

o nominalnej temperaturze zadziałania 725ºC (zadziałanie 

termowyłącznika powoduje przerwę w obwodzie 

elektrycznym siłownika). Na specjalne zamówienie klapy KWP-O-E są wyposażone w termowyłącznik 

o temperaturze zadziałania 95ºC. Zamknięcie 

zdalne klap typu KWP-O-E jest realizowane poprzez odłączenie 

zasilania (przy zaniku napięcia znajdująca się w siłowniku sprężyna powrotna wracając do pozycji swobodnej 

powoduje zamknięcie klapy). Stosowanie siłowników typu BLF firmy BELIMO i siłowników typu 229 firmy GRUNER 

jest ograniczone do klap o powierzchni nie większej niż 0,10 m2. 

W napędzie ze sprężyną powrotną BF lub BLF lub 229 lub 239 są wbudowane dwa ustawione na stałe mikrowyłączniki 

dla wskazania położenia klapy. Położenie klapy można odczytać na mechanicznym wskaźniku położenia. 

Klapy KWP-O-E z napędem elektrycznym mogą być również produkowane w wersji bez termowyłącznika. W tym 

przypadku automatyczne zamykanie klapy powinno być inicjowane przez odpowiednie urządzenie sterujące zgodne 

z opracowanym projektem ochrony przeciwpożarowej obiektu. 

W wykonaniu przeciwwybuchowym w klapach typu KWP-O-E montowany jest siłownik typu ExMax-15-BF firmy 

SCHISCHEK, z termo-wyłącznikiem FireSafe, puszką przyłączeniową ExBox-BF oraz blachą do montażu puszki 

przyłączeniowej do siłownika. 

Podczas normalnej pracy instalacji przegroda odcinająca klapy KWP-O-E znajduje się w pozycji otwartej. 


Rys. KWP-O-E – wersja wykonania klapy gdy BxH=0,7[m²] oraz KWP-OM-E dla każdej wielkości 

A 

KWP 7 

N

N 


KWP-OM-E – klapa przeciwpożarowa do przewodów wentylacyjnych (normalnie otwarta) z siłownikami ze sprężyną 

powrotną o połączonej funkcji bezpieczeństwa z funkcją komfortu, z możliwością stosowania w instalacjach 

mieszanych, gdzie kalpa może być wykorzystywana do regulacji przepływu powietrza lub regulacji ciśnienia podczas 

normalnej pracy wentylacji ogólnej, lub może być stosowana do okresowego przewietrzania przy deklarowanej ilości 

cykli otwarcia / zamknięcia > 50 < 20000. 

Klapa KWP-OM-E w budowie i zasadzie działania jest podobna do klapy KWP-O-E (zamknięcie klapy powodowane 

jest poprzez zanik napięcia zasilania lub zadziałanie termowyłącznika po przekroczeniu temperatury 72±5ºC). 

Różnica 

polega na tym, że układ przeniesienia napędu w klapie typu KWP-OM-E wraz z kilkoma elementami klapy 

został w istotny sposób wzmocniony dzięki czemu klapa może być często otwierana i zamykana pracując 

np.: w funkcji przepustnicy powietrza. 

Układem napędowym jest siłownik elektryczny serii BLF lub BF firmy BELIMO (o napięciu zasilania 24 V AC/DC lub 

230 V AC). Po podłączeniu zasilania do przewodów siłownika następuje otwarcie klapy. Automatyczne zamknięcie 

klapy następuje w wyniku zadziałania termo-wyłącznika typu BAE-72 lub BAE-72S o nominalnej temperaturze 

zadziałania 72±5 ºC (zadziałanie termo-wyłącznika powoduje przerwanie w obwodzie elektrycznym siłownika). Klapa 

KWP-OM-E mogą być wyposażone w termo-wyłącznik o temperaturze zadziałania 95±5º C. Zamknięcie zdalne klap 

typu KWP-OM-E następuje po odłączeniu zasilania (przy zaniku napięcia znajdująca się w siłowniku sprężyna 

powrotna wracając do pozycji swobodnej powodując zamknięcie klapy). Stosowanie siłowników typu BLF firmy 

BELIMO jest ograniczone do klap o powierzchni nie większej niż 0,10m2. 

Dzięki zastosowaniu specjalnego wargowego uszczelnienia klapa zachowuje szczelność w zakresie ciśnień 

do 1500[Pa] mieszcząc się w 2 klasie szczelności wg normy PN/EN-1751. 

W wykonaniu przeciwwybuchowym w klapach typu KWP-OM-E montowany jest siłownik typu ExMax-15-BF firmy 

SCHISCHEK z termo-wyłącznikiem FireSafe, puszką przyłączeniową ExBox-BF oraz blacha do montażu puszki 

przyłączeniowej do siłownika. 

W klapach typu KWP-OM-E przeznaczonych do regulacji wydatku ilości powietrza wentylacyjnego (przykładowy 

schemat na rys.3) montowany jest siłownik typu: BF24-SR, BF24-SR-T, BLF24-SR, BLF24-SR-T, BF24-V, BF24-V-T, 

BLF24-V lub BLF24-V-T z termo-wyłącznikiem lub bez termo-wyłącznika (siłowniki serii BLF do klap o powierzchni 

przekroju nie większej niż 0,10 m2). Zasada działania jest podobna do standardowych siłowników serii BF i BLF z tą 

różnicą, że siłowniki posiadają dodatkowe przewody sterujące do zadawania sygnału sterującego z zakresu 0÷10 V. 

W przypadku siłowników z symbolem–SR w nazwie, 0 V oznacza klapę całkowicie zamkniętą, a 10 V - całkowicie 

otwartą. Pozycje pośrednie klapy odpowiadają proporcjonalnie zadanemu sygnałowi sterującemu. W siłownikach 

z symbolem –V, wartość sygnału sterującego siłownika ustala się poprzez podłączony do siłownika układ pomiarowy 

z regulatorem typu: 

Podczas normalnej pracy przegroda odcinająca klapy KWP-OM-E może znajdować się w pozycji otwartej, 

zamkniętej lub w pozycji pośredniej w zakresie 0÷90o. Zastosowany siłownik w zależności od wymagań 

instalacji wentylacji ogólnej zamyka i otwiera klapę lub zmienia stopień jej otwarcia w celu regulacji ilości 

powietrza wentylacyjnego, np. ze względu na konieczność okresowego przewietrzania pomieszczenia lub 

regulacji temperatury wewnętrznej lub regulacji ciśnienia. W przypadku wybuchu pożaru następuje przejście 

przegrody klapy do pozycji zamkniętej. 

KWP 8 

� VRD2 

� VRP-M + VFP(100 lub 300 lub 600) 

� VRP-STP+ VFP(100 lub 300 lub 600) 

� 

VRP+ VFP(100 lub 300 lub 600) 

Niezależnie od wartości zadanego sygnału sterującego, zamkniecie zdalne klapy typu 

KWP-OM-E jest realizowane poprzez odłączenie zasilania. Przy zaniku napięcia znajdująca się w siłowniku sprężyna 

powrotna wracając do pozycji swobodnej powoduje zamknięcie klapy. Automatyczne zamknięcie klapy następuje 

w wyniku zadziałania termo-wyłącznika. Regulatory serii VR z układem pomiarowym mogą być zmontowane 

bezpośrednio na klapie lub w pewnej odległości od klapy. Ilość listew pomiarowych jest uzależniona od wymiarów 

klapy. Listwy pomiarowe mogą być montowane w klapie lub na kanałach dolotowych do klapy, zawsze po stronie 

napływu powietrza. Regulator musi być po stronie listwy pomiarowej, nie może przechodzić przez przegrodę ogniową 

przewodami pneumatycznymi. Przewody z sygnałem sterującym przechodzące od regulatora do siłownika przez 

przegrodę ogniową należy zabezpieczyć powłoką Promastop Coating o grubości minimum 1 mm (w miejscu 

oznaczonym na rys.5). W przypadku regulacji ciśnienia w przewodzie wentylacyjnym lub pomieszczeniu nie montuje 

się listew pomiarowych. Przykłady adaptacji klap do celów regulacyjnych przedstawiono na rysunkach 1 i 2. 

wersja 4.0.6

KWP 

wersja 4.0.6 

Śruba M5 

Kierunek przepływu 

powietrza 

Listwa 

pomiarowa 

Termowyłącznik 

Króćce 

Przewody 

pneumatyczne 

Klapa 

KWPOME 

Siłownik 

Regulator 

Listwa 

pomiarowa 

Przewody 

Listwa 

pomiarowa 

Trójnik 

Rys. 1. Klapa typu KWP-OM-E-VAV z elementami do regulacji wydatku ilości powietrza lub ciśnienia 

(układ pomiarowy w klapie) – przykład I 

Klapa 

KWPOME 

Siłownik 


Przewód wentylacyjny 

z układem pomiarowym 


powietrza 

Regulator 

Śruba M5 

Listwa 

pomiarowa 

Przewody Króćce 

pneumatyczne 

Listwa 

pomiarowa 

Rys. 2. Klapa typu KWP-OM-E-VAV z elementami do regulacji wydatku ilości powietrza lub ciśnienia 

(układ pomiarowy przed klapą) – przykład II 


Listwa 

pomiarowa 



KWP 9 

N

N 


II - Klapy odcinające stosowane w instalacjach wentylacji pożarowej: 

KWP-P-E – klapa do wentylacji pożarowej (normalnie zamknięta) 

Układ napędowy stanowi siłownik elektryczny serii BLE lub BE firmy BELIMO. Przestawianie klapy z pozycji 

zamkniętej do otwartej, jak i odwrotnie z otwartej do zamkniętej, odbywa się po podłączeniu zasilania do siłownika. W 

siłowniku zamontowane są na stałe mikrowyłączniki dla wskazania położenia klapy otwarta/zamknięta. Klapy KWP- 

P-E nie posiadają termowyłączników, a zastosowane w nich siłowniki elektryczne nie posiadają sprężyny powrotnej 

(zanik napięcia nie powoduje ruchu przegrody odcinającej klapy). 

Podczas normalnej pracy instalacji przegroda odcinająca klap typu KWP-P-E znajduje się w pozycji 

zamkniętej. W przypadku wybuchu pożaru zastosowany układ napędowy powoduje otwarcie klap 

obsługujących strefę detekcji pożaru (przy klapach w pozostałych strefach, pozostających w pozycji 

zamkniętej). 

KWP 10 

Rys. 3. Schemat regulacji przepływu powietrza przy wykorzystaniu klapy odcinającej typu KWP-OM-E. 

Rys. KWP-P-E oraz KWP-PM-E 

wersja 4.0.6

KWP 

III – Klapy odcinające stosowane systemach wentylacji pożarowej lub systemach mieszanych (spełniających 

jednocześnie funkcję wentylacji ogólnej i wentylacji pożarowej). 

wersja 4.0.6 


KWP-PM-E – klapa wentylacji pożarowej (normalnie zamknięta) z możliwością stosowania w instalacjach 

mieszanych, gdzie klapa może być stosowana do okresowego przewietrzania lub regulacji przy deklarowanej ilości 

cykli otwarcia / zamknięcia > 300 < 20000. 

W przypadku klap odcinających typu KWP-PM-E układem napędowym jest siłownik elektryczny serii BLE lub BE firmy 

BELIMO (o napięciu zasilania 24 VAC/DC lub 230 VAC). 

Przestawianie klapy z pozycji zamkniętej do otwartej, jak i odwrotnie z otwartej do zamkniętej, odbywa się 

po podłączeniu zasilania do siłownika. W siłowniku zamontowane są na stałe mikrowyłączniki dla wskazania 

położenia klapy otwarta – zamknięta. KlapyKWP-PM-E nie posiadają termo-wyłączników, a zastosowane w nich 

siłowniki elektryczne bez sprężyny powrotnej (zanik napięcia nie powoduje ruchu przegrody odcinającej klapy) 

przeznaczone są do częstego otwierania i zamykania, z możliwością wykorzystania do regulacji przepływu powietrza 

lub ciśnienia podczas pracy wentylacji pożarowej w funkcji wentylacji ogólnej. 

Dzięki zastosowaniu specjalnego wargowego uszczelnienia klapa zachowuje szczelność w zakresie ciśnień 

do 1500[Pa] mieszcząc się w 2 klasie szczelności wg normy PN/EN-1751. 

Podczas normalnej pracy instalacji przegroda odcinająca klap typu KWP-PM-E może znajdować się w pozycji 

otwartej, zamkniętej lub w pozycji od 0º do 90º (zastosowany siłownik w zależności od wymagań instalacji 

wentylacji ogólnej zamyka i otwiera klapę, np. w celu okresowego przewietrzania pomieszczenia). 

W przypadku wybuchu pożaru zastosowany układ napędowy powoduje zamknięcie wszystkich klap, które 

nie obsługują strefy detekcji pożaru (klapy znajdujące się w pozycji zamkniętej, które nie obsługują strefy 

detekcji, pozostają w tym położeniu) oraz otwarcie wszystkich klap obsługujących strefę detekcji pożaru 

(klapy znajdujące się w pozycji otwartej, które obsługują strefę detekcji, pozostają w tym położeniu). 

Typoszereg wymiarowy klap, w których mają zastosowanie siłowniki serii BLE (charakteryzujące się mniejszym 

momentem obrotowym w stosunku do siłowników BE) i BE, został przedstawiony w tablicy 2. 

Szerokosc B[mm] 

200 

250 

300 

350 

400 

450 

500 

550 

600 

650 

700 

750 

800 

850 

900 

950 

1000 

1050 

1100 

1150 

1200 

1250 

1300 

1450 

1500 

Wysokosc H[mm] 

200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000 

Silowniki typu: BLE… lub BE... Silowniki typu: BE... 

KWP 11 

N

N 

Wymiary typowe 

B/H 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000 

Pole wolnego przekroju [m ] 

2 

200 

250 

300 

350 

400 

450 

500 

550 

600 

650 

700 

750 

800 

850 

900 

950 

1000 

1050 

1100 

1150 

1200 

1250 

1300 

1350 

1400 

1450 

1500 

KWP 12 

0,019 

0,025 

0 031 

0,037 

0,043 

0,049 

0,055 

0,061 

0,067 

0,027 

0,036 

0 044 

0 053 

0 061 

0,070 

0,078 

0,087 

0,095 

0,104 

0,112 

0,121 

Masa klapy KWP 

15,2 

18,1 

21,0 

18,1 

21,4 

24,7 

27,9 

31,2 

0,035 

0,046 

0,057 

0,068 

0,079 

0,090 

0,101 

0,112 

0,123 

0,134 

0,145 

0,156 

0,167 

0,178 

0,189 

21,1 

24,7 

28,3 

31,9 

35,5 

39,1 

42,7 

0,043 

0,057 

0,070 

0,084 

0,097 

0,111 

0,124 

0,138 

0,151 

0,165 

0,178 

0,192 

0,205 

0,219 

0,232 

0,246 

0,259 

0,273 

24,1 

28,1 

32,0 

36,0 

39,9 

43,8 

47,8 

51,7 

55,7 

0,051 

0,067 

0,083 

0,099 

0,115 

0,131 

0,147 

0,163 

0,179 

0,195 

0,211 

0,227 

0,243 

0,259 

0,275 

0,291 

0,307 

0,323 

0,339 

0,355 

0,371 

27,1 

31,4 

35,7 

40,0 

44,3 

48,5 

52,8 

57,1 

61,4 

0,078 

0,096 

0,115 

0,133 

0,152 

0,170 

0,189 

0,207 

0,226 

0,244 

0,263 

0,281 

0,300 

0,318 

0,337 

0,355 

0,374 

0,392 

0,411 

0,429 

0,448 

0,466 

0,485 

34,7 

41,4 

44,0 

48,6 

53,2 

57,9 

62,5 

67,1 

0,088 

0,109 

0,130 

0,151 

0,172 

0,193 

0,214 

0,235 

0,256 

0,277 

0,298 

0,319 

0,340 

0,361 

0,382 

0,403 

0,424 

0,445 

0,466 

0,487 

0,508 

0,529 

0,550 

0,571 

0,592 

0,613 

38,1 

43,0 

48,0 

53,0 

57,9 

62,9 

67,9 

72,8 

0,122 

0,146 

0,169 

0,193 

0,216 

0,240 

0,263 

0,287 

0,310 

0,334 

0,357 

0,381 

0,404 

0,428 

0,451 

0,475 

0,498 

0,522 

0,545 

0,569 

0,592 

0,616 

0,639 

0,663 

0,135 

0,161 

0,187 

0,213 

0,239 

0,265 

0,291 

0,317 

0,343 

0,369 

0,395 

0,421 

0,447 

0,473 

0,499 

0,525 

0,551 

0,577 

0,603 

0,629 

0,655 

0,681 

0,707 

0,177 

0,205 

0,234 

0,262 

0,291 

0,319 

0,348 

0,376 

0,405 

0,433 

0,462 

0,490 

0,519 

0,547 

0,576 

0,604 

0,633 

0,661 

0,690 

0,718 

0,747 

0,192 

0,223 

0,254 

0,285 

0,316 

0,347 

0,378 

0,409 

0,440 

0,471 

0,502 

0,533 

0,564 

0,595 

0,626 

0,657 

0,688 

0,719 

0,750 

0,781 

0,241 

0,275 

0,308 

0,342 

0,375 

0,409 

0,442 

0,476 

0,509 

0,543 

0,576 

0,610 

0,643 

0,677 

0,710 

0,744 

0,777 

0,811 

0,259 

0,295 

0,331 

0,367 

0,403 

0,439 

0,475 

0,511 

0,547 

0,583 

0,619 

0,655 

0,691 

0,727 

0,763 

0,799 

0,835 

0,316 

0,354 

0,393 

0,431 

0,470 

0,508 

0,547 

0,585 

0,624 

0,662 

0,701 

0,739 

0,778 

0,816 

0,855 

B/H 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 

200 

300 

400 

500 

600 

700 

800 

900 

1000 

0,336 

0,377 

0,418 

0,459 

0,500 

0,541 

0,582 

0,623 

0,664 

0,705 

0,746 

0,787 

0,828 

0,869 

Standardowa długość klapy L=500 

Na zamówienie – wykonujemy każdą wielkość pośrednią klapy zawarta w granicach typoszeregu. 

Wykonania specjalne KWP 

41,4 

46,7 

52,0 

57,3 

65,9 

67,9 

73,2 

78,5 

50,4 

56,0 

61,7 

70,9 

73,0 

78,6 

84,3 

54,1 

60,1 

66,0 

72,0 

78,0 

84,0 

90,0 

57,7 

64,1 

70,4 

76,7 

83,1 

89,4 

95,7 

W wersji wykonania klapy z napędem sprężynowym, na życzenie: 

- wyzwalacz termiczny wyzwalający w zakresie temperatur od 40 do 110ºC 

W wersji klapy z napędem siłownikowym na życzenie: 

- bezpiecznik powodujący zamknięcie klapy przy temperaturze 95±5ºC 

68,1 

74,7 

81,4 

88,1 

94,8 

101,4 

72,1 

79,1 

86,1 

93,1 

100,1 

107,2 

76,1 

83,5 

90,8 

98,2 

105,5 

112,9 

0,400 

0,444 

0,487 

0,531 

0,574 

0,618 

0,661 

0,705 

0,748 

0,792 

0,835 

0,879 

0,423 

0,469 

0,515 

0,561 

0,607 

0,653 

0,699 

0,745 

0,791 

0,837 

0,883 

W wersji klapy przeznaczonej do zastosowania w środowisku agresywnym, na życzenie: 

- wszystkie stalowe elementy klap typu KWPsą zastąpione elementami wykonanymi ze stali kwasoodpornej 

(chromowo-niklowej). Łożyska klap pozostają w tym przypadku mosiężne, a przegroda odcinająca pokrywana jest 

impregnatem typu Promat-SR-Impragnierung – bezrozpuszczalnikową substancją produkcji firmy PROMAT, 

wykonaną na bazie krzemianów. 

wersja 4.0.6

KWP Klasyfikacja w zakresie odporności ogniowej klap typu KWP 

Klapy odcinające typu KWP-O-S, KWP-O-SE, KWP-O-E, KWP-OM-E orazKWP-OM-E-VAV 

wersja 4.0.6 

EIS 120 

Klapy odcinające typu KWP-P-E i KWP-PM-E 

EIS 120AA 

klasa ta oznacza, że klapa posiada szczelność, izolacyjność i dymoszczelność ogniową 

nie mniejszą niż 120minut 

klasa ta oznacza, że sterowana automatycznie klapa, wbudowana w przegrodę 

oddzielającą, posiada szczelność izolacyjność i dymoszczelność ogniową nie mniejszą 

niż 120 minut; powyższa klasa oznacza, że przez co najmniej 2 minuty od momentu 

odebrania sygnału z czujki pożarowej klapa posiada możliwość sterowania zdalnego 

z pomieszczenia centrali. 

Wytyczne montażu klap KWP (wentylacji ogólnej) w przegrodach ogniowych 

Montaż w przegrodach ściennych 

� Standardowe sztywne konstrukcje ścienne zakwalifikowane do klasy o odporności ogniowej EI120 np.: beton, 

gazobeton, mur z cegieł, pustaków, bloczków z betonu komórkowego itp. 

Kotwa 

podcięcia oznaczające 

głębokość zabudowy klapy w 

przegrodzie ogniowej 

szyna do zawieszeń kanałów 

wentylacyjnych 

doszczelnienie zaprawą cementową 

lub cementowo - wapienną lub betonem 

Schemat zabudowy 

UWAGA: połączenie zgodne ze standardem 

dostawcy przewodu wentyalcyjnego, 

przy uwzględnieniu ciężaru klap 

przew. wentylacyjny mocowany zgodnie 

z instrukcją montażu producenta przewodu 

UWAGA: 

Zawieszenia Z1 i Z2 można zdemontować po 48h po montażu klapy 

W miejsce zawieszeń Z1 i Z2 można stosować inne systemy podwieszeń lub podparć 

A 

ściana , 

przegroda ogniowa 

Klapa typu KWP 

B 

B 

KWP 13 

N

N 

Wytyczne montażu klap KWP w przegrodach ogniowych 

� Przegrody lekkie z płyt kartonowo gipsowych ze szkieletem z lekkich profili metalowych zakwalifikowane 

do klasy EI120. 

KWP 14 

Schemat zabudowy 

wersja 4.0.6

KWP 

Montaż w stropach 

Wykonać otwór w stropie o wymiarach o 120mm większych od wymiaru nominalnego klapy = B+120 i H+120. 

Klapę montować w stropie za pomocą wsporników montażowych z wykorzystaniem stalowych kołków rozporowych 

Po ustawieniu klapy zgodnie z opisem szczelinę pomiędzy klapą , a stropem , należy dokładnie wypełnić zaprawą 

cementową, cementowo- wapienną lub betonem. 

wersja 4.0.6 

Stalowy kołek rozporowy 

Wspornik montażowy 

60 wymiar stały niezmienny 

niezależny od rodzaju przegrody 

oznaczony podcieńciami 

290 

(A = w zależności od materiału) 

500 (wykonanie standardowe) 

Wytyczne montażu klap KWP w stropach 

60 wymiar stały niezmienny 


oznaczony podcieńciami 

290 


(A = w zależności od materiału) 

KWP 15 

N

N 



powietrza 

Listwa 

pomiarowa 


Króćce 

KWP 16 

Przewody 

pneumatyczne 

Rys. 4. Klapa typu KWP-OM-E-VAV z elementami do regulacji wydatku ilości powietrza lub ciśnienia – przykład I 


Śruba M5 

klapa 

KWP-OM-E 

Promastop 

coating 

Klapa 

KWP-OM-E 

siłownik 

Regulator 

ściana, 


siłownik przewód wentylacyjny 

z układem pomiarowym 

Promastop 

coating 

ściana, 



powietrza 

Regulator 

listwa 

pomiarowa 

Śruba M5 Listwa 

pomiarowa 

Przewody Króćce 

pneumatyczne 


Listwa 

pomiarowa 

listwa 

pomiarowa 

Przewody Trójnik Termowyłącznik 

Listwa 

pomiarowa 

Termowyłącznik Promastop 

coating 

Rys. 5. Klapa typu KWP-OM-E-VAV z elementami do regulacji wydatku ilości powietrza lub ciśnienia – przykład II 

wersja 4.0.6

KWPWytyczne montażu klap KWP-P-E i KWP-PM-E (wentylacji pożarowej) 

wersja 4.0.6 

Rys.6. Sposób łączenia klap typu KWP z przewodami o różnej budowie – przykład I 

(klapa w przegrodzie betonowej lub murowanej) 

KWP 17 

N

N 

Wytyczne montażu klap KWP-P-E i KWP-PM-E (wentylacji pożarowej) 

KWP 18 

Rys. 7. Sposób łączenia klap typu KWP z przewodami o różnej budowie - przykład II 

(klapa osadzona w przegrodzie betonowej lub murowanej) 

wersja 4.0.6

KWPWytyczne montażu klap KWP-P-E i KWP-PM-E (wentylacji pożarowej) 

wersja 4.0.6 

Rys. 9. Sposób łączenia klap typu KWP z przewodami o różnej budowie – przykład IV 

(klapa osadzona w przegrodzie betonowej lub murowanej) 

KWP 19 

N

N 


KWP 20 

Rys. 10. Sposób łączenia klap typu KWP z szybami wentylacyjnymi przeznaczonymi do wentylacji pożarowej 

(oddymiającej) 

Montaż klap w baterie 

Poza montażem pojedynczej klapy w przegrodzie budowlanej, klapy objęte Aprobatą mogą być również montowane 

w zestawach – bateriach, przykłady takich połączeń przedstawiono na rysunkach 11, 12, 13 i 14. Do łączenia klap 

ze sobą stosuje się ruszt montażowy wykonany z ceowników stalowych o wymiarach 60×30×2,0 mm. 

Wolne przestrzenie między obudowami klap są szczelnie wypełnione płytami z wełny mineralnej o gęstości nie 

mniejszej niż 60 kg/m3. Dodatkowo w miejscu styku przekładek izolacyjnych klap umieszczona jest uszczelka 

pęczniejąca typu ROMASEAL-PL PVC SK o przekroju 20×2,0 mm, mocowana do przekładki przy użyciu stalowych 

zszywek. 

wersja 4.0.6

KWP 

wersja 4.0.6 

wybór rodzaju kotwy musi uwaględniać 

masę baterii klap i rodzaj stropu 

A (widok bez przewodu wentylacyjnego) 

230 

230 

75 75 

przew. wentylacyjny mocowany 

zgodnie z instrukcją montażu 

producenta przewodu 

Z2 

Z1 

wybór rodzaju zawiesia musi uwzględniać 


doszczelnienie zaprawą 

murarską cementową lub 

cementowo-wapienną 

lub betonem 


głębokość zabudowy klapy 

w przegrodzie ogniowej 

szyna do zawieszeń 

przewodów wentylacyjnych 

H1 

60 

H1+H2+120 

H2 

otwór pod baterię klap = H1 + H2 + 180 

Klapa 

A 

A 

Klapa 

B 


UWAGA: 

Połączenie zgodne ze standardem dostawcy przewodu 

wentyalcyjnego, przy uwzględnieniu masy baterii klap 

Jeśli bezpieczne podwieszenie z uwagi na wytrzymałość 

przewodu wentylacyjnego jest niepewne, na czas montażu 

baterię klap należy podeprzeć 

ściana 


35 

B 

35 

60 

wymiar stały niezmienny 


B+60 

A (w zależności od materiału) 




288 


B+120 

Otwór pod baterię klap 

UWAGA 

KWP 21 

N

N 



75 75 

230 230 




lub betonem 

KWP 22 




Z2 

Z1 




Klapa 

A 

A 

H1 60 H2 

H 

60 H3 

otwór pod baterię klap = H1 + H2 + H3 + 240 

Klapa 

B 

Klapa 

C 

UWAGA: 

wybór rodzaju zawieszenia musi uwzględniać 







ściana 


35 

B+60 

B 

35 

60 







B+120 

Otwór pod baterię klap 

288 


UWAGA: 

• Integralną częścią rysunku jest opis wytycznych do zabudowy klap zalecany przez firmę SMAY 

• Zawieszenia Z1 i Z2 można zdemontować po 72 godzinach od montażu klapy 

• W miejsce zawieszeń Z1 i Z2 na czas montażu można stosować inne systemy podwieszeń lub po dparć 

wersja 4.0.6

KWP 

wersja 4.0.6 


230 230 




lub betonem 

75 75 











Z2 

Z1 

Klapa 

B 

Klapa 

A 

A 

UWAGA: 






ściana 



35 

B2 

60 

B1 

35 

60 






B1+B2+120 

A(wzależnościodmateriału) 

288 


Otwór pod baterię klap = B1+B2+180 

UWAGA: 

KWP 23 

N

N 


KWP 24 




230 

230 

75 75 


masę bateri klap i rodzaj stropu 




Z2 

Z1 




lub betonem 




H1 

60 

H1+H2+120 

H2 

otwór pod baterię klap = H1 + H2 + 180 

Klapa 

B 

Klapa 

A 

A 

Klapa 

D 

Klapa 

C 

UWAGA: 


wentylacyjnego, przy uwzględnieniu masy baterii klap 




ściana 


35 

B1 60 

B1 

35 

60 







B1+B2+120 

Otwór pod baterię klap = B1 + B2 + 180 

288 


wersja 4.0.6

KWP 

wersja 4.0.6 

Informacje ogólne 

KWP 25 

N

N 

Informacje ogólne 

Nomogram I 

Zależność spadku ciśnienia p od prędkości V i współczynnika 

oraz poziom natężenia dźwięku L w 

KWP 26 wersja 4.0.6

KWP 

wersja 4.0.6 

Zasady oznakowania produktu 

KWP 27 

N

N 

Notatki 

KWP 28 wersja 4.0.6

kwp.pdf

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?