Nr 45 – Marzec 2009 r. - Libiąskie Centrum Kultury - Libiąż

W NUMERZE: 

Nr 45 

Marzec 2009 

Kurier Libiąski nr 45, marzec 2009 

ISSN 1895-6831 

ŁOWCY.B W LIBIĄŻU ŚWIĘTO PAŃ „MĄDRA GMINA”

Dzień Kobiet w Gminie Libiąż 

2 

Kurier Libiąski nr 45, marzec 2009

- WIEŚCI Z GMINY - 

„Mądra Gmina” Libiąż 

Po raz dziesiąty Małopolski Instytut Samorządu Terytorialnego i Administracji 

w Krakowie przeprowadził plebiscyt gmin dbających o profesjonalny rozwój 

swoich kadr. Laureaci zostają wyłonieni w oparciu o kryterium uczestnictwa 

pracowników urzędów, instytucji publicznych, organizacji pozarządowych oraz 

przedsiębiorców funkcjonujących na terenie danej gminy, w organizowanych 

przez FRDL MISTiA szkoleniach i konferencjach oraz przynależności do działających 

przy tzw. Instytucie Forów. Jest przeprowadzany w trzech kategoriach: 

gmina duża powyżej 15 000 mieszkańców, gmina średnia od 7500 do 15 000 

mieszkańców i gmina mała do 7500 mieszkańców. 

W tegorocznej edycji konkursu po raz trzeci w historii nagrodzono gminę Libiąż. 

Tym razem zajęliśmy trzecie miejsce wśród gmin dużych. Wcześniej tryumfowaliśmy w roku 2001, a 

w 2004 również zajęliśmy trzecią pozycję. 

Tegorocznych zwycięzców konkursu „Mądra Gmina” statuetkami i dyplomami nagrodził Wicemarszałek 

Samorządu Województwa Małopolskiego Roman Ciepiela. Uroczystość odbyła się podczas konferencji 

Forum Wójtów, Burmistrzów i Prezydentów Małopolski, w siedzibie MISTiA. Nagrodą dla najlepszych 

były także dodatkowe pakiety szkoleń. 

- Przy obecnie dynamicznie zmieniającym się stanie prawnym, związanym z dostosowaniem przepisów 

do wymogów Unii Europejskiej, szkolenia pracowników są koniecznością. Małopolski Instytut Samorządu 

Terytorialnego i Administracji oferuje nam bardzo dobre programy szkoleniowe, których efekty widać w 

podnoszącej się jakości usług libiąskiego Urzędu Miejskiego , czy skuteczności pozyskiwania środków zewnętrznych 

– podsumował Burmistrz Libiąża Jacek Latko. PS 

Tegoroczne wyróżnienie prezentuje 

Burmistrz J. Latko 


Statuetka z 2001 r 

Ówczesny Burmistrz Libiąża Tadeusz Arkit (pierwszy z lewej) 

tuż po ceremonii przyznania nagrody w 2004 r. 

OSIĄGNIĘCIA GMINY LIBIĄŻ 

Tytuły „Mądrej Gminy” to nie jedyne osiągnięcia 

Libiąża. Na koncie naszej gminy znajdują się 

m.in. takie wyróżnienia jak: 

- I miejsce w rankingu Gazety Prawnej „Europejska 

Gmina, Europejskie Miasto” w kategorii 

gmin miejsko-wiejskich w rankingu ogólnopolskim 

w 2007 i 2008 r., uwzględniającym skuteczność 

pozyskiwania środków unijnych 

- I miejsce w rankingu „TRZY KORONY MA- 

ŁOPOLSKI” „Gazety Krakowskiej”, „Telewizji 

Kraków” oraz Stowarzyszenia Gmin i Powiatów 

Małopolski w latach 2002 i 2006, za najbardziej 

gospodarcze i przyjazne mieszkańcom miasto 

- Wyróżnienie w zakresie „Nowoczesnego Zarządzania 

w Administracji Publicznej” i opracowanie 

projektu pt.: „Optymalna Polityka Oświatowa 

Gminy” nadane przez MSWiA w ramach Programu 

Aktywizacji Obszarów Wiejskich w 2003 r. 

- Tytuł „Kreator Przedsiębiorczości” i przyznanie 

„Krakowskiego Dukata” dla Burmistrza Libiąża 

w plebiscycie organizowanym przez Izbę Przemysłowo 

– Handlową w Krakowie w 2002 r. 

- Tytuł „Profesjonalna gmina, przyjazna inwestorom” 

w ogólnopolskim rankingu organizowanym 

przez Fundację Rozwoju Demokracji Lokalnej w 

Warszawie w 2002 r. 

- Medal św. Brata Alberta za wieloletnie wspieranie 

organizacji pozarządowych oraz za zorganizowanie 

w czerwcu 2001 r. ogólnopolskiego 

spotkania integracyjnego osób niepełnosprawnych.

4 


Zebranie wiejskie 

Przyjęcie Planu Odnowy Miejscowości Żarki na lata 2009-2016 było głównym punktem zebrania wiejskiego w Żarkach, które 

15 marca odbyło się w tamtejszym Domu Kultury. Dokument jest aktualizacją uchwalonego w 2005r. Planu Rozwoju Miejscowości 

Żarki (inne nazewnictwo związane jest z zapisami w Rozporządzeniu Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 14 

lutego 2008r.). W tworzenie tego planu aktywnie zaangażowała się lokalna grupa działania. Pracowała ona pod przewodnictwem 

sołtysa, przy wsparciu merytorycznym pracowników Urzędu Miejskiego w Libiążu. W jej skład weszli także członkowie rady 

sołeckiej i mieszkańcy. 

- Plan będzie podstawą ubiegania się o środki unijne m.in. z Programu Odnowy Obszarów Wiejskich. Podobny dokument będzie 

przygotowany dla sołectwa Gromiec – komentuje Burmistrz Jacek Latko. 

Określa on najważniejsze cele i priorytety rozwoju 

Żarek wraz ze wskazaniem najważniejszych zadań 

inwestycyjnych i przedsięwzięć społecznych służących 

rozwojowi wsi. 

- Główne inwestycje w tym zakresie dotyczą modernizacji 

drogi 780 (ul. Kościuszki), Zespołu Szkół wraz 

z budową wielofunkcyjnego boiska sportowego ze 

sztuczną nawierzchnią i dalszej modernizacji stadionu 

i terenów do niego przylegających – uściśla J. Latko. 

Kolektory słoneczne w Gminie 

Libiąż 

Związek Gmin Dolnego Dorzecza Rzeki 

Raby koordynuje projekt dotyczący 

przygotowania wniosku do Szwajcarsko 

- Polskiego Programu Współpracy, w 

ramach Programu Środowisko i Infrastruktura, 

w celu pozyskania środków 

finansowych na zakup kolektorów słonecznych. 

Na prośbę wnioskodawcy Burmistrz Libiąża 

wystosował ogłoszenie do mieszkańców 

gminy o możliwości pozyskania 

środków na dofinansowanie do około 

50% kosztów zakupu kolektorów słonecznych, 

służących do ogrzewania 

wody użytkowej. Pozostałe 50% muszą 

ponieść bezpośrednio zainteresowani 

mieszkańcy, którzy na ten cel mogą również 

ubiegać się o preferencyjne kredyty. 

Z informacji Związku Gmin Dolnego 

Dorzecza Rzeki Raby wynika, że przybliżony 

koszt kolektora do ciepłej wody 

wraz z instalacją wyniesie około 10 000 

zł. Koszty te mogą docelowo ulec zmianie 

ze względu na konieczność dostosowania 

instalacji urządzeń do indywidualnych 

uwarunkowań obiektu (budynku 

mieszkalnego). Dofinansowanie obejmować 

będzie tylko osoby fizyczne. 

Dzięki systemom solarnym można zaoszczędzić 

do 60 % rocznego zapotrzebowania 

na podgrzanie ciepłej wody. W 

miesiącach letnich energia słoneczna 

wystarcza prawie na całkowite pokrycie 

tych potrzeb. W miesiącach przejściowych 

można optymalnie wykorzystać 

energię słoneczną do wstępnego podgrzania 

wody redukując w ten sposób 

zużycie oleju opałowego lub gazu. 

Termin sondażu upłynął 27 lutego i wiązał 

się z koniecznością określenia skali 

zainteresowania mieszkańców kolektorami. 

Do Urzędu Miejskiego w Libiążu 

wpłynęło około 250 wstępnych deklaracji 

zainteresowania zakupem wspomnianych 

urządzeń. 

Po zebraniu liczby chętnych na zakup 

i instalację kolektorów, Związek Gmin 

Dolnego Dorzecza Rzeki Raby, złoży 

wniosek o uzyskanie funduszy pomocowych. 

Jeżeli zostanie rozpatrzony pozytywnie 

i uzyska dofinansowanie, to z 

każda zainteresowaną osobą Związek 

podpisze indywidualną umowę. Umowa 

będzie dotyczyła nieodpłatnej dzierżawy 

Związkowi połaci dachu lub terenu 

zajmowanego przez urządzenia, które 

pozostaną własnością Związku do 31 

grudnia 2013r. 

Decyzje budowlane 

W roku 2008 Urząd Miejski w Libiążu 

wydał 86 decyzji o warunkach zabudowy 

oraz 7 decyzji o ustaleniu lokalizacji 

inwestycji celu publicznego. W 

porównaniu do roku poprzedniego (110 

wydanych decyzji o warunkach zabudowy 

wraz z decyzjami celu publicznego) 

zaobserwować można kilkustopniowy 

spadek. 

Przetarg rozstrzygnięty 

Do przetargu ustnego nieograniczonego 

na wydzierżawienie części działki z 

przeznaczeniem na lokalizację urządzeń 

„Wesołego Miasteczka” w czasie „Dni 

Libiąża” przystąpiły: Park Rozrywki 

„Smokoland” Jerzy Strasz oraz Agencja 

Artystyczna „KIK” Jakub Zemirek, 

Krzysztof Bochen. 

Cena wywoławcza za jeden dzień dzierżawy 

wynosiła 145,00 zł. W wyniku 

przeprowadzonego przetargu na wydzierżawienie 

części działki nr 1884/9 o 

powierzchni 2000 m 2 w okresie trwania 

„Dni Libiąża 2009” najwyższą cenę netto 

za jeden dzień dzierżawy w kwocie 

810,00 zł (słownie: osiemset dziesięć 

złotych) zaoferowali i tym samym dzierżawcą 

gruntu zostali właściciele Agencji 

Artystycznej „KIK” z siedzibą w Chrzanowie 

ul. Władysława Sikorskiego 1A. 

Kolejna edycja projektu OPS 

1 marca 2009 roku Ośrodek Pomocy 

Społecznej w Libiążu przystąpił do realizacji 

projektu „Rozwój aktywnych form 

integracji w Gminie Libiąż”. Jest to kontynuacja 

działań z 2008 roku jednakże 

w tym roku wsparcie skierowane jest do 

rodzin zamieszkujących Gminę Libiąż i 

korzystających z pomocy społecznej, w 

których występują problemy społeczne 

m.in.: bezrobocie, ubóstwo, problemy 

wychowawcze z dziećmi, przemoc 

w rodzinie. W ramach projektu realizowane 

są następujące działania o charakterze 

społecznym: 

- zajęcia z psychologiem, doradcą zawodowym, 

pedagogiem, 

- warsztaty z zakresu prowadzenia gospodarstwa 

domowego, rozwiązywania 

konfliktów rodzinnych bez agresji, 

- wzmocnienie więzi społecznych poprzez 

wspólne uczestnictwo w spotkaniach 

integracyjno-rekreacyjnych. 

Działania w projekcie skierowane są nie 

tylko do dorosłych członków rodziny, 

ale również do dzieci, dla których zorganizowane 

zostaną zajęcia profilaktyczne 



z zakresu przeciwdziałania negatywnym 

zjawiskom życia społecznego. Wartość 

projektu 106.988zł, z czego 95.754,00zł to 

środki pozyskane z Europejskiego Funduszu 

Społecznego. Osoby zainteresowane 

udziałem w projekcie prosimy o kontakt 

ze swoim pracownikiem socjalnym lub w 

siedzibie Ośrodka Pomocy Społecznej w 

Libiążu ul. 9 Maja 2 pok. 15 

Gmina Libiąż 

w akcji edukacyjnej 

W kwietniu rusza kampania „Sprawdź czy 

Twoje picie jest bezpieczne”, której głównym 

celem jest ograniczenie liczby osób pijących 

ryzykownie i szkodliwie oraz przekazanie 

wiedzy na temat szkód zdrowotnych i 

społecznych, jakie wiążą się piciem alkoholu. 

Elementami kampanii będą: edukacja w 

zakresie przeliczania ilości wypijanego alkoholu 

na czas potrzebny do wytrzeźwienia 

oraz promocja Testu Rozpoznawania Zaburzeń 

Związanych ze Spożywaniem Alkoholu 

AUDIT- jako narzędzia przydatnego do 

sprawdzenia aktualnego modelu picia. Patronatem 

honorowym objęło kampanię Biuro 

Światowej Organizacji Zdrowia (WHO) 

w Polsce. Osobistego wsparcia udzielił jej 

Wiceminister Zdrowia dr n. med. Adam 

Fronczak. Partnerem przedsięwzięcia jest 

Kolegium Lekarzy Rodzinnych. 

Wywóz azbestu 

W 2008r. libiąski Urząd Miejski sfinansował 

w 100% wywóz i unieszkodliwianie 

odpadów azbestowych, zgromadzonych na 

posesjach osób fizycznych na terenie gminy. 

Ogółem wywieziono i unieszkodliwiono ok. 

253 ton odpadów azbestowo-cementowych 

za kwotę 93 646,27 zł. Odpady wywieziono 

z 129 posesji. Obecnie na wywóz odpadów 

oczekuje 29 osób. 

Akcja deratyzacji 

Na podstawie art. 4 ust. 2 pkt 8 ustawy 

z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu 

czystości i porządku w gminach (tekst jednolity 

Dz. U. z 2005 r. Nr 236, poz. 2008) 

i Uchwały Nr XLVII/261/2006 Rady Miejskiej 

w Libiążu z dnia 7 lipca 2006 r. w 

sprawie przyjęcia Regulaminu utrzymania 

czystości i porządku na terenie Gminy Libiąż 

oraz w porozumieniu z Państwowym 

Powiatowym Inspektorem Sanitarnym 

w Chrzanowie, termin przeprowadzenia 

powszechnej akcji deratyzacji na terenie 

gminy Libiąż wyznaczono w okresie od 23 

marca – 24 kwietnia 2009 r. 

Deratyzacją obejmuje nieruchomości i 

obiekty na nich zlokalizowane, w których 

prowadzi się działalność gospodarczą, 

domy jednorodzinne i wielorodzinne, urzędy 

organów administracji, zakłady opieki 

zdrowotnej i społecznej, szkoły i placówki 

oświatowe oraz kulturalno – oświatowe. 

Wyłapywanie bezdomnych zwierząt 

Na podstawie Uchwały Rady Miejskiej 

w Libiążu z dnia 13 listopada 1998 roku 

w sprawie: przeprowadzania akcji wyłapywania 

bezdomnych psów i kotów na terenie 

gminy Libiąż oraz na podstawie Rozporządzenia 

Ministra Spraw Wewnętrznych i 

Administracji z dnia 26 sierpnia 1998 roku 

w sprawie zasad i warunków wyłapywania 

bezdomnych zwierząt (Dz.U. nr 116 

poz.753) zawiadamy, że termin takiej akcji 

na terenie gminy Libiąż wyznaczono na 

dzień 27 kwietnia 2009r. 

Akcję przeprowadzi Schronisko Bezdomnych 

Zwierząt w Olkuszu, natomiast opiekę 

bezdomnym zwierzętom zapewni Schronisko 

dla Bezdomnych Zwierząt w Raciborzu. 

„Bieżące utrzymanie placów 

zabaw, terenów wypoczynku i 

rekreacji” 

Urząd Miejski w Libiążu ogłosił przetarg 

nieograniczony, w którym termin składania 

ofert upływa z dniem 20 marca 2009r. 

Przedmiot zamówienia obejmuje wykonanie 

prac polegających na utrzymaniu placów 

zabaw, terenu wypoczynku i rekreacji 

na terenie Gminy Libiąż, tj.: 

- uporządkowanie placów zabaw, terenów 

wypoczynku i rekreacji, 

- bieżąca konserwacja urządzeń, 

- utrzymanie zieleni na placach zabaw, terenach 

wypoczynku i rekreacji, 

- wymiana piasku w piaskownicach. 

Sprzedaż nieruchomości 

W formie przetargu ustnego nieograniczonego 

można nabyć trzy niezabudowane 

nieruchomości położone w rejonie ul. 

Wspólnej w Libiążu. Pierwsza z nich oznaczona 

numerem 5697/2 ma powierzchnię 

0,0953 ha. Druga o numerze 5697/3 

ma powierzchnie 0,1047 ha. Trzecie składa 

się z czterech działek o łącznej powierzchni 

0,1015 ha. Przetargi odbędą się w dniu 16 

kwietnia 2009r., kolejno o godzinach 10:00, 

10:30 i 11:00 w siedzibie Urzędu Miejskiego 

w Libiążu. 

W rejonie ul. Urzędniczej w Libiążu 

znajdują się przeznaczone do sprzedaży 

działki wraz z garażami. Działki maja 

powierzchnię 0,0022 ha każda i są zabudowane 

garażami. Działki zostaną sprzedane 

w trybie bezprzetargowym. Osoby, którym 

przysługuje pierwszeństwo w nabyciu powyższych 

nieruchomości na podstawie art. 

34 ust. 1 pkt.1 i 2 ustawy o gospodarce nieruchomościami 

(jedn. tekst Dz.U. z 2004 r. 

Nr 261 poz. 2603 z późn. zmianami ) winny 

złożyć wniosek w tej sprawie do Urzędu 

Miejskiego w Libiążu o ich nabycie w ciągu 

6 tygodni, licząc od dnia wywieszenia 

niniejszego wykazu, tj. od 11.03.2009r. do 

22.04.2009 r. Z dniem 23.04.2009 r. wygasają 

roszczenia do zbywanej nieruchomości. 

Zmiany organizacji ruchu 

W celu poprawy bezpieczeństwa na drogach 

zlecono do opracowania projekty organizacji 

ruchu: 

Plac Zwycięstwa - ruch jednokierunkowy 

(wjazd od ul. Oświęcimskiej w rejonie 

skrzyżowania z ul. Sienkiewicza, wzdłuż 

szkoły i wyjazd w kierunku kościoła na ul. 

Oświęcimską) 

ul. Kościelna – ruch jednokierunkowy 

(wjazd od ul. Oświęcimskiej, wzdłuż placówki 

KSW i wyjazd na ul. Flasińskiego) 

ul. 11 Listopada w rejonie skrzyżowania 

z ul. Kwiatową – powierzchnia wyłączona 

z ruchu w rejonie skrzyżowań w celu 

wyeliminowania parkowania samochodów 

bezpośrednio przy skrzyżowaniach, które 

utrudniają widoczność innym uczestnikom 

ruchu drogowego. 

Przedmiotowe zmiany w organizacji ruchu, 

o które wielokrotnie wnioskowali 

mieszkańcy poprzedzone były spotkaniem 

w terenie, z udziałem przedstawicieli 

zarządzającego ruchem na drogach 

oraz przedstawicielami policji. Powyższe 

zmiany w organizacji ruchu zostaną wprowadzone 

po zatwierdzeniu w/w projektów 

organizacji ruchu. 

Pozimowe porządki 

Okres wiosenny nie od dziś kojarzony 

jest z czasem sprzątania i porządków. W 

związku z powyższym, pracownicy Wydziału 

Gospodarki Komunalnej, Ochrony 

Środowiska i Rolnictwa Urzędu Miejskiego 

w Libiążu rozpoczęli systematyczne likwidowanie 

dzikich wysypisk odpadów na 

terenie Gminy Libiąż. 

Rokrocznie wywożone na składowisko 

odpady liczone są w dziesiątkach ton. 

Niestety w miejscach, z których udało się 

zlikwidować dzikie wysypiska ponownie 

pojawiają się nowe. Apelujemy, aby 

nie wywozić odpadów na łąki i do lasów 

oraz przypominamy o tym, że mieszkańcy 

gminy Libiąż, zgodnie z obowiązującym 

Regulaminem utrzymania czystości i porządku 

na terenie gminy Libiąż winni mieć 

podpisane umowy na wywóz odpadów komunalnych 

dostosowane do ilości zameldowanych 

osób. W związku z powyższym, 

w roku bieżącym Straż Miejska w Libiążu 

zapowiada rygorystyczne kontrole. 

Kurier Libiąski nr 45, marzec 2009 5

Poseł Arkit najlepszy! 

Gazeta Krakowska 

po raz drugi w tej 

kadencji Sejmu 

zbadała aktywność 

39 parlamentarzystów 

z Małopolski. 

Miłym zaskoczeniem 

jest zdecydowane 

zwycięstwo 

w tym rankingu 

Tadeusza Arkita - jedynego posła z Powiatu Chrzanowskiego. 

Plebiscyt pokazuje aktywność posłów od listopada 

2008 r. i to w jakim stopniu pamiętają o swoich wyborcach. 

Pod uwagę brano każdy przejaw aktywności sejmowej, 

dodatkowo premiując posłów, którzy pamiętali 

o naszym województwie. 

Jak czytamy w wydaniu Gazety Krakowskiej z dnia 25 

marca br. „za każde wystąpienie na mównicy sejmowej 

posłanka czy poseł dostawali po jednym punkcie. 

W przypadku, gdy poruszone przez nich zostały kwestie 

związane bezpośrednio z regionem wyborczym czy 

całą Małopolska, parlamentarzysta mógł liczyć na dwa 

punkty. Podobnie traktowane były składane przez posłów 

interpelacje, pytania o sprawy bieżące czy zapytania. 

Tak samo obowiązywała zasada jednego lub dwóch 

punktów, w zależności od tego, czy posłowie interweniowali 

w naszym, małopolskim interesie. Niżej punktowane 

były jedynie składane przez posłów oświadczenia, 

zazwyczaj okolicznościowe, za które przyznawaliśmy 

odpowiednio pół punktu i jeden punkt za ich małopolski 

wątek. Jak się jednak okazało, najważniejszym i nieraz 

decydującym o miejscu na liście kryterium było odejmowanie 

punktu za nieobecność za każde opuszczone 

głosowanie”. 

W pierwszej edycji rankingu, ogłoszonego w listopadzie 

ubiegłego roku nasz reprezentant w Sejmie RP 

zajął drugie miejsce. Tym razem Tadeusz Arkit łącznie 

zgromadził 96 punktów, i aż o 27 wyprzedził drugiego 

na liście Józefa Rojka. W ocenianym okresie libiążanin 

zaliczył aż 34 wystąpienia na sali sejmowej. Poseł często 

podkreśla, że Libiąż jest mu bliski, czego wyrazem 

są wystąpienia plenarne w sprawie jednego z największych 

zakładów pracy w Małopolsce - Zakładu Górniczego 

„Janina”, jak również w sprawie „libiąskich” 

obchodów Święta Niepodległości. Ponadto złożył 30 

interpelacji i 15 zapytań poselskich, z których 11 dotyczyło 

naszego regionu. 

- Takie wyróżnienia niezwykle cieszą, zwłaszcza, że jestem 

posłem z krótkim stażem i musiałem okrzepnąć w 

parlamencie. Staram się dobrze reprezentować ziemię 

chrzanowską,, z którą czuję się mocno związany, a w 

szczególności Libiąż – komentuje laureat. 

Poseł Arkit swoją aktywność przejawia nie tylko w 

parlamencie, ale również w swoim okręgu wyborczym, 

gdzie, jeśli tylko pozwala na to czas, uczestniczy w oficjalnych 

spotkaniach, konferencjach, uroczystościach i 

okolicznościowych wydarzeniach. Oczywiście chętnie 

też przyjmuje interesantów w swoim biurze poselskim. 

- Uważam, że obowiązkiem posła jest uczestniczyć w 

głosowaniach sejmowych, które są formalnym potwierdzeniem 

jego pracy. Dlatego staram się z tych obowiązków 

jak najlepiej wywiązywać. A gdy nie jestem w 

Warszawie staram się jak najczęściej kontaktować ze 

społecznością lokalną by w ten sposób poznać problemy, 

które bezpośrednio do Sejmu nie docierają – podsumował 

T. Arkit. PS 

- KURIER LIBIĄSKI - 

Statystyki SM 

Spełniali swoje ustawowe obowiązki, ściśle współpracowali z innymi służbami 

zajmującymi się utrzymaniem porządku publicznego, współorganizowali szkolne 

akcje dotyczące bezpieczeństwa ruchu drogowego i angażowali się w organizację 

imprez dla dzieci. Libiąska Straż Miejska przedstawiła podsumowanie 

swoich działań w 2008 roku. 

Łącznie SM odnotowała 

w ubiegłym roku 1350 

pouczeń, nałożyła 245 

mandatów na łączną 

kwotę 21.030 zł i skierowała 

29 wniosków 

do sądu za wykroczenia 

określone w polskim 

prawie. Do izby wytrzeźwień 

odwiozła 12 osób, a 

kolejne 49 doprowadziła 

do miejsca zamieszkania. 

Ujawniła 28 przestępstw, 

ujęła i przekazała Policji 15 osób, z których 11 okazało się sprawcami przestępstw. 

63-krotnie Strażnicy Miejscy zabezpieczali miejsca przestępstw, katastrof i innych 

zdarzeń lub miejsca nimi zagrożone. Zajmowali się także konwojowaniem dokumentów, 

przedmiotów wartościowych lub wartości pieniężnych na potrzeby gminy 

(114 razy). 

Stadion Sportowy, Park Młodości, Plac Słoneczny, Strefa Aktywności Gospodarczej 

przy ul. Rouvroy, Skwer Skarbnika, Park Janiny, obiekty sportowe na terenie sołectw 

to chronione przez SM obiekty użyteczności publicznej. 

W 2008 roku Straż Miejska odbyła łącznie 1086 interwencji, z czego 812 w miejscach 

publicznych, 218 interwencji własnych Strażników i 56 innych. Wspólnie z Policją 

zorganizowano 406 wspólne patrole (w tym 229 z przewodnikiem psa). Ich efektem 

było m.in. ujawnienie 27 przestępstw i 308 wykroczeń, zatrzymanie 11 sprawców 

przestępstw, nałożenie 112 mandatów karnych i 67 pouczeń, sporządzenie 9 wniosków 

o ukaranie, doprowadzenie 19 nietrzeźwych do Izby Wytrzeźwień a kolejnych 

21 do miejsca zamieszkania, 12-krotne zabezpieczenia miejsca zdarzeń i 19-krotne 

imprez i uroczystości – 19, zatrzymano 10 poszukiwanych osób. 

- Wspólne piesze patrole z policjantami i rozmowy z mieszkańcami wpłynęły na poprawę 

bezpieczeństwa. Jednak apelujemy o bezpośrednie reakcje na niepokojące 

zdarzenia, wtedy łatwiej ująć nam sprawcę na gorącym uczynku i wówczas nie potrzebujemy 

już świadków – stwierdza komendant libiąskiej SM Grzegorz Widor. 

- Pomysł tych patroli wziął się z powodu małej liczby etatów w policji. Mundurowi 

obu służb wzmożone patrole wykonują w okresach wieczorowo – nocnych, w weekendy 

i okresie wakacyjnym – dodaje Burmistrz Jacek Latko. 

Wraz z libiąskimi Policjantami Strażnicy miejscy przeprowadzili także w szkołach 

naszej gminy akcję mającą na celu zapoznanie dzieci z podstawowymi zasadami ruchu 

drogowego oraz bezpiecznego poruszania się po drogach publicznych. W czerwcu 

z kołem wędkarskim nr 33 Libiąż współorganizowali imprezę z okazji Dnia Dziecka. 

Każdy z uczestników otrzymał materiały edukacyjne dotyczące podstawowej 

wiedzy o ruchu drogowym. 

Wspólnie ze Społeczną Strażą Rybacką oraz z Państwową Strażą Rybacką Okręgów 

Katowice i Kraków strażnicy miejscy przeprowadzali dzienne i nocne kontrole akwenów 

znajdujących się na terenie Gminy Libiąż. 

- W ramach wspólnych działań ze Strażą Leśną Nadleśnictwa Chrzanów, przeprowadzamy 

kontrole miejsc gdzie dochodzi do kradzieży drewna oraz miejsc gdzie 

mieszkańcy tworzyli dzikie wysypiska śmieci. Dzięki naszej współpracy znacznie 

zmniejszyła się liczba zarówno kradzieży jak i dzikich wysypisk – wyjaśnia G. Widor. 

- Współpracujemy również z Firmami Ochroniarskimi „NS POL” oraz „Konsorcjum 

Ochrony Kopalń” . Współpraca polega przede wszystkim na wymianie informacji 

o miejscach zagrożonych. Z firmą „NS POL” przeprowadzaliśmy również 

wspólne patrole po terenie Miasta i Sołectw. 

Na bieżąco odbywała się współpraca ze Schroniskiem Bezpańskich Zwierząt w Olkuszu. 

W wyniku 15 wspólnych patroli odwieziono do schroniska 54 psy biegających 

po terenie Gminy bez nadzoru właściciela. 

Łącznie podjęto 149 interwencji dotyczących wałęsających się psów stwarzających 

zagrożenie mieszkańców. 

- Dbamy także o bezpieczeństwo w szkołach. Każdej z nich podporządkowany jest jeden 

strażnik, który na bieżąco kontaktuje się z dyrektorami i szkolnymi pedagogami. 

Patrolujemy też tereny szkolne, a także informujemy szkołę i rodziców o uczniach 

przebywających na wagarach – podsumował komendant libiąskiej Straży Miejskiej. 



40 lat minęło… 

Historia herbu 

W 1968 roku, przed nadaniem praw miejskich, 

ogłoszono konkurs na herb Libiąża. Do 

udziału w nim zaproszono zarówno uczniów 

szkól podstawowych , jak i zawodowych 

plastyków. Napłynęło ponad 100 prac. Autorem 

zwycięskiego projektu zatwierdzonego 

przez Miejską Radę Narodową w 1968 roku 

był Lech Chwastowski, plastyk pracujący w 

dziale budowlanym kopalni „Janina”. Herb 

Libiąża przedstawia na tarczy dwudzielnej 

w słup w polu prawym czerwonym połowę 

białego piastowskiego orła, w polu lewym 

złotym czarna wieża kopalni i jej białe zabudowania. 

W podstawie herbu na zielonej 

poprzecznej belce umieszczone są dwa złote 

kłosy. W czole tarczy napis (srebrne litery w 

czarnym polu) „Libiąż”. Stosowana jest także 

wersja bez napisu. 

Herb zawiera elementy symboliczne nawiązujące 

do górniczych korzeni Libiąża (KWK 

„Janina”, od 1907r.), kłosy i zieleń mówią 

o rolniczym charakterze gminy (Libiąż jest 

gminą miejsko – wiejską), a biały orzeł na 

czerwonym tle zawiera akcent narodowy. 


Z prac Rady Miejskiej 

Na posiedzeniu Komisji ds. Planowania i Budżetu Gminy w dniu 03 lutego 2009r. Burmistrz przedstawił 

informacje na temat planu sprzedaży mienia komunalnego na 2009 rok. 

4 lutego 2009r. na posiedzeniu Komisji Rewizyjnej została przeprowadzona kontrola Szkół 

Podstawowych Nr 2, 3 i 4 w Libiążu. 

Na posiedzeniu Komisji ds. Komunalnych w dniu 05 lutego 2009r. została przedstawiona prezentacja 

koncepcji zagospodarowania części hałdy przy ul. Krakowskiej w Libiążu. 

10 lutego 2009r. na posiedzeniu Komisji Oświaty i Spraw Społecznych członkowie Komisji 

zapoznali się z organizacją pracy gimnazjów na terenie gminy Libiąż. 

przewodniczący Rady Miejskiej Stanisław Bigaj 

Sylwetki radnych 

Józef Sibik, pełniący funkcję radnego drugą kadencję, członek komisji ds. 

komunalnych. 

- Zajmuję się działaniami w zakresie poprawy bezpieczeństwa na terenie Gminy 

Libiąż. Działania te obejmują między innymi współpracę z Policją czy Strażą 

Miejską w zakresie zapobiegania różnym zjawiskom przestępczym, Byłem 

i jestem zwolennikiem zwiększenia na drogach liczby patroli służb mundurowych, 

gdyż niewątpliwie przyczyniają się one do poprawy bezpieczeństwa. 

Podejmowane przeze mnie do tej pory działania miały na celu również modernizację 

niebezpiecznych skrzyżowań i ulic, a także oświetlenia dróg. 

Zygmunt Sroka – lat 44, z wykształcenia technik elektryk, od 1983 roku 

pracuje w ZG „ Janina” w Libiążu, funkcję radnego pełni 2 kadencję, jest 

członkiem Komisji Rewizyjnej. 

- Jako radny staram się w miarę możliwości dbać o dobro społeczeństwa 

Libiąskiego. Bardzo zależy mi na poprawie bezpieczeństwa w Gminie jak 

również na poprawie ochrony środowiska, a w szczególności interesuje mnie 

działalność Zakładów Dolomitowych oraz ich wpływ na Osiedle „Pniaki”. 

Jak radny i wieloletni sportowiec interesuje się wychowaniem fizycznym w 

gminie, chciałbym aby sport odgrywał dużą rolę w życiu każdego dziecka od najmłodszych 

lat. (inf. własne) 

„Podzielmy się sercem” 

Pod patronatem Stanisława Bigaja - przewodniczącego Rady Miejskiej w Libiążu rozpoczęła 

się akcja „Podziel się sercem” organizowana przez Zespół Charytatywny, Ośrodek 

Pomocy Społecznej i Libiąskie Centrum Kultury. Przedświąteczną zbiórkę żywności dla 

osób potrzebujących rozpoczęto 28 marca w markecie „Intermarche”, a kolejna odbędzie się 

w sobotę 4 kwietnia w godzinach 8:00 -14:00 w sklepie „Biedronka”. 

Nie dla siebie, lecz dla innych 

Idea niesienia pomocy i prowadzenia tzw. „dogoterapii”, czyli rehabilitacji dzieci, przyświecają 

powstaniu libiąskiej Grupy Ratownictwa Specjalistycznego. Stowarzyszenie o takiej 

nazwie zarejestrowano 15 stycznia br. 

Ta umundurowana jednostka przeznaczona jest w szczególności do działań z zakresu poszukiwania 

i ratowania osób zaginionych przy użyciu specjalnie wyszkolonych do tego celu psów 

ratowniczych i elektronicznego sprzętu lokacyjnego, działań z zakresu ratownictwa wysokościowego 

przy użyciu technik alpinistycznych, ratownictwa medycznego, technicznego i wodnego, 

walki z pożarami, klęskami żywiołowymi lub innymi miejscowymi zagrożeniami. Ponadto 

członkowie prowadzić będą zajęcia terapeutyczne z wykorzystaniem psów. 

Inicjatorami powstania stowarzyszenia są policjanci Eliasz Mołda i Roman Hardzina. 

- Do kilku miesięcy powinna się zawiązać właściwa grupa osób chcących działać w naszych 

szeregach. Od swoich członków oczekujemy przede wszystkim odpowiedzialności, sumiennego 

wykonywania obowiązków, dobrej kondycji fizycznej, mobilności i zaangażowania - wyjaśnia 

prezes Eliasz Mołda. – W nasze szeregi zapraszamy osoby od 16 roku życia, którzy bezinteresownie 

chcą nieść pomoc i są gotowe przejść wszelkie niezbędne szkolenia. Oczywiście niepełnoletnich 

tylko za zgodą ustawowych opiekunów. 

Docelowo w szeregach organizacji powinno się znaleźć 5–7 psów, każdy z własnym przewodnikiem. Jak 

na razie w skład grupy wchodzi jeden pies Bongo należący do Bogumiły Staszczyk. 

- Jesteśmy niezależni, ale ściśle współpracujemy z OSP Libiąż, z którą będziemy wzajemnie pomagać sobie podczas akcji. Planujemy też plenerowy pokaz 

naszej przyszłej działalności, którą zaprezentują ratownicy z innej zaprzyjaźnionej jednostki GRS – dodaje Roman Hardzina, naczelnik GRS i wiceprezes. 

W skład nowej organizacji w Libiążu weszli także: Anna Cygan – skarbnik, Piotr Grygiel – sekretarz, Daniel Chylaszek - członek zarządu, 

Katarzyna Cygan - rzecznik prasowy oraz członkowie Katarzyna Łysak, Bogumiła Staszczyk, Dominik Gałuszka, Monika Babich, Bartłomiej 

Kania, Marcin Orzechowski, Mateusz Wiechaj, Andrzej Janiszewski, Paweł Staroń, Dariusz Łysak i Marek Cygan. 

Członkowie GRS działają na zasadzie wolontariatu, więc każda forma wsparcia od osób fizycznych i firm pomoże w dalszym rozwoju. Darowizny 

można wpłacać na konto: PKOBP Oddział 1 w Chrzanowie, nr rachunku: 74 1020 2384 0000 9302 0111 6367, w tytule wpłaty podać: 

Darowizna dla Grupy Ratownictwa Specjalistycznego w Libiążu. 

Członkowie GRS Libiąż mają za sobą już pierwsze szkolenie. Odbyli je 16 marca w Rajsku koło Oświęcimia, a jego celem było odnalezienie 

zaginionej osoby w terenie zalesionym w pobliży rzeki „Soła”. Byli też bohaterami reportażu w programie TVP 3 Kraków. PS


Dnia 8 marca… 

Dzień Kobiet tradycyjnie obchodzi się w naszej gminie 

uroczyście. Panowie stają na wysokości zadania, starając się, 

aby ten dzień był wyjątkowy dla każdej mieszkanki Libiąża. 

W przedszkolach, szkołach, instytucjach, a nawet na ulicach 

miasta widać było krążących, młodszych i starszych mężczyzn 

z kwiatami lub czekoladkami w dłoni. Z tej okazji na terenie 

naszej gminy odbyło się wiele imprez okolicznościowych, 

m.in. w Muzeum im. Olgi Cygankiewicz. Na spotkanie zorganizowane 

przez Towarzystwo Przyjaciół Lubiąża przybył pan 

poseł Tadeusz Arkit oraz Burmistrz Jacek Latko, którzy złożyli 

Paniom życzenia oraz wręczyli drobne upominki. 

Ponad czterdzieści osób bawiło się przy wspólnym śpiewie 

oraz zabawach w Stowarzyszeniu Emerytów, Rencistów 

i Inwalidów „Przyjaźń” w Żarkach. Każda kobieta otrzymała 

symboliczny kwiatek. Imprezę zaszczycił swoją obecnością 

wiceburmistrz Jarosław Łabęcki, sołtys Żarek Antoni Skupień 

oraz przedstawiciele zaprzyjaźnionych organizacji. Atmosferę 

umilił występ zespołu śpiewaczego „Wrzos”. 

W żareckim Domu Kultury święto kobiet upłynęło pod 

znakiem imprezy sponsorowanej przez Market „Sąsiad”. Każda 

z solenizantek otrzymała tulipana z rąk sołtysa A. Skupienia 

i współwłaściciela sklepu Krzysztofa Habczyka. Wśród klientów 

„Sąsiada” rozlosowano cenne nagrody rzeczowe. Pokazy 

kosmetyczne i losowanie upominków dla pań przygotowała 

firma „Oriflame”. W programie był także pokaz tańca towarzyskiego, 

występ wokalny Marka Dwornika i skecz „Niebo” w 

wykonaniu grupy kabaretowej „Herodotki”. 

KGW Libiążanki świętowały w towarzystwie posła Tadeusza 

Arkita i wiceburmistrza Jarosława Łabęckiego, którzy 

nie szczędzili jubilatkom życzeń i serdeczności. Nie obyło się 

bez poczęstunku i programu artystycznego w wykonaniu członkiń 

koła. – Tradycja tych spotkań w naszej organizacji sięga 

początków jej istnienia. Tym razem bawiliśmy się w gronie 35 

członkiń, a wśród nich były nowe osoby, którym tak się spodobało, 

że wstąpiły w nasze szeregi – relacjonuje Helena Marchewka, 

przewodnicząca libiąskiego Koła Gospodyń Wiejskich. 

Wiceburmistrz J. Łabęcki, żareccy radni Libiąskiej RM 

oraz przedstawiciele organizacji społecznych i instytucji z terenu 

sołectwa gościli na imprezie Koła Gospodyń Wiejskich 

w Żarkach. Panie tradycyjnie podjęły zaproszonych gości poczęstunkiem 

i śpiewem zespołu „Macierzanki”. Wśród zasłużonych 

życzeń dla pań, były również i takie by większą troską 

otaczać płeć przeciwną - oczywiście zarówno złożone przez 

panów, jak i odebrane przez solenizantki w żartobliwej formie… 

- Przy okazji wyrażamy wdzięczność naszym sponsorom 

– Ubojni Drobiu Stanisławy i Tadeusza Ryttom za ufundowanie gorącego 

dania – podziękowała przewodnicząca KGW Stanisława Norys. 

W Świetlicy w Kosówkach 36 pań bawiło się na imprezie 

zorganizowanej przez LCK, gdzie przybyli Burmistrz 

Jacek Latko i jego zastępca J. Łabęcki. Impreza upłynęła w 

znakomitej atmosferze, której sprzyjały między innymi zabawne 

konkursy z nagrodami: picie pepsi przez słomkę na czas, 

taniec z piłką w parach, czy quiz „jaka to melodia”. 

W Stowarzyszeniu Emerytów, Rencistów i Inwalidów 

„Zgoda” w gronie członków organizacji świętowali także Burmistrz 

Jacek Latko i poseł Tadeusz Arkit. W programie imprezy 

znalazło się wspólne biesiadowanie i występ znanego z telewizji 

kabareciarza i wodzireja Grzegorza Stasiaka. MW&PS 



Obiecuję być dobrym zuchem… 

Grupa zuchów „Leśni przyjaciele” w Żarkach działająca pod 

kierunkiem Gabrieli Bąby i Urszuli Likus liczy 16 osób. Są to 

uczniowie klasy 1-3 Zespołu Szkół w Żarkach. 14 lutego zorganizowano 

wycieczkę na Lipowiec, która jednocześnie stała się okazją 

do złożenia obietnicy zuchowej. Dzięki temu zuchy oficjalnie 

mogły wstąpić w szeregi Związku Harcerzy Polskich. W imprezie 

uczestniczyło około siedemdziesięciu osób, oprócz zuchów i ich 

rodziców, zaproszeni goście m.in. władze Hufca z Trzebini, wiceburmistrz 

Maria Siuda, sołtys Żarek Antoni Skupień, dyrekcja 

ZS w Żarkach. – Wycieczka połączona ze złożeniem obietnicy 

zuchowej była dużą niespodzianką dla naszych podopiecznych. 

Całe wyjście na zamek było oświetlone przez pochodnie, na miejscu 

rozpaliliśmy ognisko, piekliśmy kiełbaski i śpiewaliśmy. W 

organizację aktywnie włączyli się rodzice, którzy zasponsorowali 

pochodnie i poczęstunek. Przedstawiciele Hufca z Trzebini byli 

pozytywnie zaskoczeni zainteresowaniem całych rodzin. Rodzice 

widząc w jaki sposób zmienia się zachowanie ich dzieci, wspierają 

nas jak mogą (w grudniu zakupili dla nas całe umundurowanie). 

Członkowie uczą się odpowiedzialności, przestrzegania zasad 

i wytrwałości, co potem przekłada się na zachowanie w domu i 

w szkole – mówi Gabriela Bąba. Spotkania „Leśnych przyjaciół” 

odbywają się w każdą środę w godz. 15.00 – 16.00 w Zuchówce 

przy ZS w Żarkach. Może na nie przyjść każdy, kto chciałby zmierzyć 

się z nowym wyzwaniem, przeżyć przygodę oraz nauczyć się 

zasad, które przydają się w życiu dorosłym – Na kwiecień planujemy 

biwak w Czyżówce, którego organizatorem będzie ZHP. Następnie 

chcielibyśmy przeprowadzić dwie sprawności: strażacką 

połączoną z wycieczką do Muzeum Pożarnictwa w Alwerni oraz 

olimpijską. Na pożegnanie roku zuchowego przygotowana będzie 

specjalna niespodzianka – zapowiada G. Bąba. MW 

„Śmierć za Życie” to tytuł ostatniego spektaklu wystawianego 

przez Grupę Teatralną Pióro. Jego premiera odbyła się 

21 marca na deskach sceny Libiąskiego Centrum Kultury. 

Sztuka pasyjna jest sceniczną Drogą Krzyżową. Składają się 

na nią symboliczne scenki z życia młodych ludzi oraz piosenki 

w wykonaniu Magdaleny Kani i Krzysztofa Bigaja. 


10 


Człowiek, jakich mało 

Jubileusz trzydziestolecia prezesowania Ochotniczej Straży Pożarnej na Moczydle obchodzi w tym roku Jan 

Zemirek (61 lat). Człowiek wyjątkowy, oddany swojej pracy oraz wielkiej życiowej pasji. Emerytowany pracownik 

ZG „Janina”, strażak oraz przewodniczący Komisji Komunalnej Rady Miejskiej w Libiążu. Dzięki jego 

pracy na rzecz OSP zmieniło się wiele. Mimo utrudnień na wielu płaszczyznach działalności w roku 1979, potrafił 

zmobilizować ludzi do wspólnych przedsięwzięć tj. rozbudowa budynku jednostki. Obejmując stanowisko 

prezesa OSP miało do dyspozycji jedną salę bez węzła sanitarnego, a garaż dostosowany był do bryczek. Dzięki 

pomocy ze strony kopalni „Janina”, dobrej współpracy z władzami oraz społecznemu zaangażowaniu ochotników 

i mieszkańców udało się zgromadzić materiały oraz rozpocząć rozbudowę budynku, przystosowując go 

do odpowiednich standardów. Wybudowano i powiększono sale, powstały sanitariaty, kotłownia, dwa garaże, 

pomieszczenie warsztatowe, dyżurka, przebieralnia oraz boisko sportowe za głównym budynkiem. Dzięki nadbudówkom 

zagospodarowano miejsce na zaplecze kuchenne oraz gabinet weterynaryjny, który obecnie adaptowany 

jest na siłownię. OSP dysponuje dwoma w pełni wyposażonymi samochodami strażackimi. Strażacy chętnie służą 

pomocą i włączają się w organizację różnych imprez na terenie gminy. Od lat szkolą młode drużyny, zarówno męskie, jak i żeńskie. Wszystkie 

reorganizacje w OSP Moczydło, do których przyczynił się Jan Zemirek, pozytywnie służą braci strażackiej oraz mieszkańcom Libiąża. Od 1997 

roku OSP Moczydło należy do sytemu krajowego, co oznacza, że są do dyspozycji podczas akcji strażackich na terenie całego kraju. Choć to nie 

mało, pan Jan nie potrafi mówić o sobie, o tym, czego dokonał. Podkreśla za każdym razem, że to wspólne dzieło strażaków. 

Kurier Libiąski: - Dlaczego został Pan strażakiem? 

Jan Zemirek: - Od młodzieńczego wieku fascynowała 

mnie działalność związana z udzielaniem 

pomocy, związana z niebezpiecznymi sytuacjami 

na pograniczu ryzyka. Mając 15 lat wstąpiłem do 

Drużyny Młodzieżowej, potem do Seniorów. 

- Czy utkwiła Panu w pamięci jakaś akcja? 

- Akcji było bardzo dużo, różnego rodzaju. Pamiętam 

szczególnie jedną, kiedy rozprzestrzeniał 

się pożar łąk. Była to niebezpieczna akcja, zginął 

wówczas człowiek, którego otoczył ogień. Kiedy 

szliśmy drużyną penetrować teren zauważyliśmy 

nadpalone zwłoki. Pamiętam także dużą akcję w 

Alwerni, kiedy wybuchł pożar hotelu „Włodarz” 

oraz w Czechowicach – Dziedzicach podczas gaszenia 

rafinerii. Ta ostatnia była największą akcją, 

w której straż poniosła wiele strat zarówno w ludziach, 

jak i sprzęcie. W 2005 roku brałem udział 

z drużyną w akcji powodziowej, gdzie zostaliśmy 

oddelegowani do Nowego Sącza. 

- Skojarzenie ze słowem „straż pożarna”. 

- Ratunek. 

- Najmilsze chwile w pracy to takie kiedy…? 

- Na pewno każdy sukces jest miły, większy i 

mniejszy, będący uwieńczeniem wysiłku i pracy. 

Z perspektywy czasu różne problemy i perturbacje 

traktuje się z przymrużeniem oka i pamięta się 

to, co jest dobre. Miłe jest to, że ludzie doceniają 

moją pracę, zarówno zwykli ludzie, sąsiedzi, jak i 

władze oraz różne organizacje. 

- Jakie są Pańskie największe sukcesy? 

- Sądzę, że te 30 lat są sukcesem samym w sobie. 

Sukces dla mnie to poparcie, akceptacja działań 

przez nas preferowanych, dobra współpraca z Komendą 

Powiatową Państwowej Straży Pożarnej w 

Chrzanowie i władzami samorządowymi Libiąża. 

Najcenniejsze dla mnie jest poczucie, że to wszystko 

było i jest potrzebne. 

- Co sprawiało Panu największą trudność w 

pracy? 

- Wiele niedoskonałości w przepisach i ustawach. 

Są one tworzone bez zrozumienia i wiedzy na temat 

tradycji strażackiej i specyficznego charakteru 

pracy. Obawiam się, że jak zabraknie najstarszego 

pokolenia, to młodsi nie będą już wcale zabiegać 

o kultywowanie tych wspaniałych strażackich tradycji, 

które zawsze były neutralne w stosunku do 

zmieniających się opcji politycznych. 

- Czy stanowisko prezesa zmieniło coś w Pańskim 

życiu prywatnym i zawodowym? 

- Owszem, w życiu prywatnym zmieniło się bardzo 

dużo. Objąłem to stanowisko w 1979 roku. Początki 

były bardzo trudne, zważywszy na fakt, iż było 

to w stanie wojennym. Trudne czasy dla zwykłych 

ludzi, jak i organizacji. Aby móc coś stworzyć należało 

poświęcić się temu całkowicie. Wtedy praca w 

OSP była dla mniej na pierwszym miejscy. Na tym 

ucierpiała niestety moja rodzina i dom, gdyż nie 

mogłem być jednocześnie w dwóch miejscach na 

raz. Wiele mnie ominęło. Działalność na rzecz straży 

pożarnej wyzwalała we mnie tak ogromną energię 

i mobilizację do reorganizacji domu strażaka, 

że nie wyobrażałem sobie innego życia. Zawodowo 

pracowałem na kopalni „Janina” i należałem do 

Drużyny Ratownictwa Górniczego, tak, więc główny 

cel, jakim jest niesienie pomocy współgrał też 

na gruncie zawodowym. Wyjeżdżaliśmy na dwutygodniowe 

pogotowie do Jaworzna, gdzie byliśmy 

do dyspozycji podczas wszelkich działań ratowniczych 

na każdej kopalni. Zawsze byłem gotów do 

podjęcia ryzyka na pograniczu niebezpieczeństwa 

w imię ratowania ludzkiego życia. 

- Czy Pańska prezesura była ciągła? 

- Nie, miałem przerwę w pełnieniu tej funkcji na 

okres około roku. Było to w 1983 roku i związane 

było z prywatnym życiem. 

- Gdyby mógł Pan coś zmienić w swoim życiu 

Zarząd z absolutorium 

Sprawozdanie z całorocznej działalności oraz finansowe za 2008 r. przedstawione 28 

lutego przez Zarząd były głównymi punktami zebrania sprawozdawczego Ochotniczej 

Straży Pożarnej w Libiążu. Oprócz członków jednostki w zebraniu uczestniczyli 

również zaproszeni goście: Poseł na Sejm RP – Tadeusz Arkit, Burmistrz Libiąża 

– Jacek Latko pełniący jednocześnie funkcję Prezesa Zarządu Miejsko – Gminnego 

OSP i zastępca Komendanta Powiatowego PSP w Chrzanowie: st. kpt. Janusz 

Zmyślony, którzy w krótkich wystąpieniach docenili codzienną pracę strażaków z ul. 

Floriańskiej. W ogólnym głosowaniu Zarządowi OSP Libiąż udzielono absolutorium 

za 2008 rok. Na koniec spotkania z okazji zbliżającego się wówczas „Dnia Kobiet” 

Prezes Jan Wojtal wraz z Burmistrzem Jackiem Latko złożyli życzenia członkiniom 

OSP oraz żonom strażaków. 

to, co by to było? 

- Gdybym mógł cofnąć czas podjąłbym większe 

starania w dziedzinie edukacji. Dawniej sytuacja 

była zupełnie inna, nie było takich możliwości jak 

teraz. Czasy się zmieniają i kto wie może gdybym 

zdobył lepsze wykształecenie, może mógłbym czegoś 

więcej dokonać. Jako człowiek czuję się spełniony. 

Powiedzmy, tak na 80%. 

- Jakie są Pańskie plany na przyszłość? 

- Wypracowałem już emeryturę, więc teraz przyszedł 

czas na wymarzony odpoczynek. Czas biegnie, 

nie wiem, ile mi go jeszcze zostało. Nie czuję 

się wypalony, ale wiem ze należy już nieco odpuścić. 

Jak tylko mam możliwość, to korzystam z 

wczasów dla emerytów organizowanych przez ZG 

„Janina”. W tym roku też się wybieram, najprawdopodobniej 

do Krynicy. 

- W jaki sposób ocenia Pan współpracę z władzami 

gminy? 

Bardzo pozytywnie. Zawsze mogliśmy liczyć na 

wysłuchanie naszych problemów oraz przychylne 

nastawienie do ich rozwiązania. Nie mówię tutaj 

tylko o obowiązku ustawowym leżącym na gminie 

w kwestii choćby dbania o sprzęt, ale pomocy przy 

wielu przedsięwzięciach. Cieszę się także z dobrej 

współpracy z organizacjami oraz LCK. Ostatnio 

zostałem uhonorowany szablą przez Związek 

Zawodowy „Kontra” z ZG „Janina” za dobrą 

współpracę. 

- O czym powinni wiedzieć młodzi ludzie, którzy 

myślą o zawodzie strażaka? 

-W dobie kryzysu i niepewnych czasów zawód 

strażaka jest atrakcyjny. Jest to bardzo prestiżowe 

zajęcie. Kierujemy się chęcią pomocy, ochrony życia 

i dobytku człowieka. Trzeba mieć jednak odpowiednie 

predyspozycje. Poprzeczka dla przyszłych 

kandydatów postawiona jest wysoko, dotyczy nie 

tylko świetnego stanu zdrowia, ale i poziomu edukacji. 

MW 



Dzień Ziemi w MBP 

Miejska Biblioteka Publiczna w Libiążu zaprasza 

na prelekcje organizowane z okazji Światowego 

Dnia Ziemi, które poprowadzi przedstawiciel 

Stowarzyszenia Ekologiczno Kulturalnego Klub 

Gaja z Bielska – Białej w dniu 16 kwietnia Br.: 

godz. 10.00 – spotkanie pod hasłem „Święto Drzewa”, 

godz. 11.00 – spotkanie pod hasłem „Pomagamy 

zwierzętom. Chronimy klimat”. 

Zgłoszenia i informacje w Czytelni MBP, tel. 0- 

32, 627-75-77. 

Wiosenne spotkanie ze sztuką 

hafciarską 

7 kwietnia o godz. 17.00 zapraszamy na otwarcie wystawy 

tkanin wykonanych różnymi technikami hafciarskimi 

przez członkinie Grupy Tkactwa Artystycznego 

„Osnowa” z Oświęcimia oraz prac wychowanków WTZ 

przy Fundacji Brata Alberta w Libiążu. 

W programie spotkania znajdą się także krótkie 

warsztaty rękodzielnicze poprowadzone przez 

panie z „Osnowy”, pogadanka o regionalnych 

tradycjach wielkanocnych oraz kiermasz ozdób 

świątecznych. Wystawę można oglądać w Galerii 

Mikro oraz Świetlicy MBP do 8 maja Br. 

Wiosenne wydarzenia kulturalne 

w filiach MBP 

Filia nr 1 w Żarkach zaprasza 1 kwietnia o 

godz. 16.00 na spotkanie z członkiniami KGW w 

Żarkach pod hasłem „Tradycje, zwyczaje i obrzędy 

wielkanocne w Polsce i naszym regionie”. 

Filia nr 2 w Libiążu w dniu 3 kwietnia o godz. 

16.00 z okazji Międzynarodowego Dnia Książki 

dla Dzieci organizuje zabawy i konkursy dla 

najmłodszych czytelników pod hasłem „Czytać 

by wiedzieć” na podstawie książki Pt. „Księga 

krajów i kontynentów”. 

Filia nr 3 w Gromcu zaprasza na zajęcia 

plastyczne i literackie poświecone literaturze 

Ewy Szelburg – Zarembiny w 110 rocznicę 

urodzin – 17 kwietnia o godz. 16.00. 


Nowości czytelnicze 

Paulo Coelho „Brida” 

Opowieść o Bridzie, młodej irlandzkiej dziewczynie, i o jej 

duchowych poszukiwaniach. Na swej drodze Brida spotyka 

mędrca, który uczy ją, jak radzić sobie z lękami i własnym 

cieniem oraz kobietę, która wprowadza ją w arkana magii. 

Żadne z nich nie ma najmniejszych wątpliwości, że dziewczyna 

ma dar, ale tylko od niej zależy, jak go wykorzysta. 

Musi wybrać między uczuciem a pragnieniem przemiany. 

Musi odpowiedzieć sobie na najważniejsze pytania. 

Barbara Wood „Zielone miasto w Słońcu” 

Dzieje rodziny angielskiej, która wybrała sobie Kenię 

na ojczyznę, splatające się z dziejami rodziny Kikuju, 

dla których Kenia była zawsze ojczyzną. Powieść oparta 

na wydarzeniach historycznych obejmuje czasy od roku 

1919 do lat osiemdziesiątych. Obfituje zarówno w romantyczne, 

jak i mocne epizody, jest lekka i ciekawa, przy 

czym rzeczywiście ukazuje nam świat wschodniej Afryki, 

jakiego nie znamy. 

Najmłodsi czytelnicy MBP podczas zajęć literacko – plastycznych pod hasłem 

„Wesołe historie w baśniach i wierszykach Ewy Szelburg – Zarembiny”. 

Andrzej Grabowski w libiąskiej bibliotece 

2 kwietnia, tj. w czwartek o godz. 15.30 zapraszamy 

wszystkich miłośników talentu znanego i popularnego 

aktora Andrzeja Grabowskiego do MBP w Libiążu, gdzie 

gość będzie prezentował swoją książkę zatytułowaną „Na 

garnuszku życia”. W niepozbawionej humoru opowieści 

Autor mówi w niej o swoim życiu i upodobaniach 

kulinarnych. 

Dzięki temu spotkaniu oraz doskonale napisanej książce 

będziemy mieć okazję do poznania Andrzeja Grabowskiego nie tylko 

jako aktora, odtwórcę wielu niezapomnianych ról, ale także znakomitego 

gawędziarza i... wybornego kucharza.

Profilaktyczna tradycja 

Po raz siódmy w Szkole Podstawowej nr 4 z Oddziałami Integracyjnymi 

odbył się tydzień profilaktyki pod hasłem „Powitanie wiosny”. Akcja 

trwająca od 23 – 27 marca br. cieszyła się jak zawsze wielkim zainteresowaniem 

i zaangażowaniem uczniów oraz nauczycieli. 

- Tydzień profilaktyki to już tradycja naszej szkoły. Program rozłożony jest 

na cały tydzień. Kierujemy go do uczniów, nauczycieli i rodziców. Odbyła 

się m.in. Rada Pedagogiczna nt. „Jak postępować z dziećmi z zespołem 

alkoholowym”. Zapoczątkowaliśmy cykl spotkań z rodzicami nt. „Rola 

domu rodzinnego w procesie kształcenia i wychowania w I etapie edukacyjnym” 

– mówi koordynator akcji pedagog Renata Tomczyk. 24 marca 

miała miejsce VII Gminna Olimpiada Wiedzy o Zdrowiu dla klas III i VI 

szkół podstawowych, której hasłem przewodnim było „Profilaktycznie 

znaczy zdrowo i ekologicznie”. Brały w nim udział wszystkie szkoły z 

terenu naszej gminy. Nagrody ufundowane przez Urząd Miejski w Libiążu 

wręczyła uczestnikom wiceburmistrz Maria Siuda. W kategorii klas 

III zwyciężyła Szkoła Podstawowa nr 4, a kolejne miejsca przypadły: SP 

nr 3, ZS w Żarkach, PS nr 2, ZS w Gromcu. W kategorii klas VI pierwsze 

miejsce przypadło ZS w Żarkach, następnie SP nr 2 (II miejsce), a 

miejsce III zajęły wspólnie SP nr 3 i SP nr 4. W programie zajęć znalazły 

się zawody sportowe, czyli gry i zabawy sprawnościowe, mające na celu 

zwrócenie uwagi na rolę współdziałania w grupie i zasadę „Fair Play„ – 

Taka forma aktywności dzieci jest alternatywnym sposobem nauki reagowania 

na zachowania agresywne. Zawody sportowe, konkursy literackie, 

czy plastyczne nie mają charakteru rywalizacji, wręcz przeciwnie są one 

w taki sposób prowadzone, aby dzieci uczyły się współpracy i współdziałania. 

Dzięki temu tworzą się więzi miedzy nimi, uczą się pracy w zespole. 

Widzą, że warto się dzielić radością z wygranej, jak i smutkiem z przegranej. 

Działanie w grupie wzmacnia pozytywne zachowania uczniów oraz 

ich poczucie wartości. – dodaje pedagog Renata Tomczyk. We wszystkich 

klasach przeprowadzone zostały zajęcia profilaktyczne nt. „Jak dobrze 

komunikować się ze sobą” i „Kiedy czujemy się ze sobą dobrze?”. 

W piątek 27 marca br. podsumowano konkursy literackie klas I-III temat: 

„Zasady właściwego zachowania”(bezpieczeństwo, ruch drogowy) i klas 

VI – VI temat: „Bajka profilaktyczna”(problem dobro – zło, alkoholizm, 

zazdrość w grupie). Autorzy wszystkich złożonych prac zostali nagrodzeni. 

W tym samym dniu w szkole trwała Ogólnopolska Akcja „Szkoła 

Bez Przemocy”. W jej ramach wykonano kolorowe dekoracje ze słowami 

„proszę, dziękuję, przepraszam, pomogę, porozmawiaj ze mną itp.”, 

następnie połączono je ze sobą tworząc tzw. „Łańcuch przyjaźni naszej 

szkoły”. Na znak sprzeciwu wobec agresji i przemocy przeprowadzono 

Akcję SU Niebieska Wstążeczka. Uczniowie i nauczyciele przypinali do 

ubrań niebieską wstążeczkę lub zakładali niebieskie koszulki. Każdy, kto 

w ten sposób przyłączył się do akcji zwolniony był w tym dniu z odpowiedzi 

ustnych na lekcjach. MW 

12 

- WIEŚCI SZKOLNE - 

Recytowali Miejsko – gminny 

etap Powiatowego 

Konkursu 

Recytatorskiego 

Młodzieży Szkół 

Podstawowych i 

Gimnazjalnych 

miał miejsce 17 

marca br. w Libiąskim Centrum Kultury. W konkursie 

wzięło udział 23 uczestników – uczniów szkól podstawowych 

i gimnazjalnych gminy Libiąż. Komisja oceniająca 

w składzie: Małgorzata Wrześniewska (Młodzieżowy 

Dom Kultury w Trzebini), Aneta Gwóźdź (Miejska 

Biblioteka Publiczna) oraz Wioletta Kosowska (Zespół 

Szkół Libiążu) nagrodziła i wyróżniła następujące osoby: 

w kategorii szkół podstawowych I miejsce zajęła Zofia 

Owsiak (KSW, kl. V), II miejsce przypadło Julii Kasperczyk 

(SP nr 3, kl. VI), a III miejsce Adriannie Kalwińska 

(SP nr 4 z Oddziałami Integracyjnymi, kl. VI), a wyróżniono 

Anitę Wziętek (KSW, kl. V); w kategorii szkół gimnazjalnych 

I miejsce zdobyła Weronika Buchała (KSW, 

kl. I, na zdjęciu), II miejsce Alicja Czarnik (KSW, kl. I), 

II miejsce Justyna Pająk (Zespół Szkół w Żarkach, kl. III), 

wyróżniono Aleksandrę Łukojć (Gimnazjum nr 1, kl. II). 

Laureaci konkursu przechodzą do następnego etapu powiatowego. 

MW 

Rozśpiewane przedszkolaki 

Kolejna edycja konkursu pt. „Śpiewaj razem z nami” 

odbyła się 11 marca w Przedszkolu Samorządowym 

nr 2. Wzięło w nim udział piętnastu przedszkolaków: 

Bartek Ostapowicz gr. I, Milena Tarka gr. II, Patrycja 

Bagnicka gr. III, Kamil Szopa gr. III, Natalia Siudy gr. 

IV, Roksana Matyjek gr. IV, Ola Dec gr. V, Karolina 

Drela gr. V, Filip Niemczyk gr. VI, Nikola Płachky gr. 

VI, Gabrysia Czekaj gr. VII, Weronika Burzec gr. VIII, 

Wiktoria Graboń gr. VIII, Karolina Kuca gr. IX, Ania 

Bigaj gr. IX. Organizatorkami konkursu były Małgorzata 

Budniak i Mariola Baca, a przewodniczącą jury 

- pani dyrektor Elżbieta Kieres. Zwycięzcami zostali: 

Wiktoria Graboń (I miejsce), Patrycja Bagnicka (II 

miejsce) oraz Nikola Płachky z gr. VI. Oprócz kibicowania 

swoim kolegom mali widzowie wraz ze swoimi 

wychowawcami uczestniczyli w zabawach muzyczno 

– tanecznych. MW 


- SPORT / REKREACJA - 

„Janina” Libiąż 

Niejako na własne życzenie piłkarze z Libiąża nie przezimowali przerwy 

w rozgrywkach w fotelu lidera rozgrywek V ligi krakowsko – 

wadowickiej, tracąc przodownictwo w tabeli po przegranej u siebie ze 

Spójnią Osiek. Za tę porażkę podopieczni Andrzeja Kosa zrewanżowali 

się podczas przygotowań do rundy wiosennej pokonując piłkarzy 

z Osieka 3:2. W innych meczach kontrolnych „Janina” przegrała 2-5 

z Beskidem Andrychów na sztucznym boisku usytuowanym przy Zespole 

Szkół nr 2 w Chrzanowie, zremisowali 2-2 z liderem wadowickiej 

A klasy Jubilatem Izdebnik (drużynę prowadzi libiążanin Rafał 

Dobrowolski) oraz pokonała 2-0 Unię Oświęcim i Skawę Wadowice 

4-3. Zanotowali też porażki z wyżej notowanymi pzreciwnikami 1-5 

z MKS Trzebinią, 1-3 z Alwernią, 1-2 ze Szczakowiankę Jaworzno i 

0-2 z drugoligowym Przebojem Wolbrom. Wskutek odwołanej inaugurującej 

piłkarską wiosnę kolejki spotkań w piątej lidze zawodnicy 

Janiny rozegrali też wygrany 2-1 mecz sparingowy z Zaporą Porąbka. 

Tegoroczne treningi piłkarze z Libiąża rozpoczęli w styczniu na własnych 

obiektach. Nowymi twarzami w zespole są Tomasz Jaśko (powrócił 

z wypożyczenia z Nadwiślanina Gromiec), Marcin Ficek (były 

zawodnik MKS Alwernia i Unii Kwiczała), Dawid Adamczyk (były 

gracz Janiny, a ostatnio MKS Trzebini i Rozwoju Katowice), Tomasz 

Kustra (Chełmek), Paweł Przebinda (wychowanek, ostatnio występował 

w Hutniku Kraków i Przeciszovii) oraz Tomasz Gajda (Imielin). Z 

zespołu odeszli: Łukasz Pactwa, który postanowił wrócić do swojego 

macierzystego klubu z Gromiec. Z zespołu odszedł też Rafał Szkółka, 

do KS Chełmek Damian Kułaga, po okresie wypożyczenia Zatorzanki 

Zator powrócił Damian Makuch, a Szymon Wojtoń do Okleśnej. 

- Zrobimy wszystko co w naszej mocy by awansować do IV ligi. Szanse 

są duże, choć przypuszczam, że nawet 7 drużyn będzie ubiegać się o 

promocję na wyższy szczebel rozgrywek – zapowiada trener Andrzej 

Kos. – Zadecydują poszczególne mecze i siła kadr poszczególnych 

drużyn. My na dzień dzisiejszy dysponujemy 22 zawodnikami. Zgodnie 

z planem przebiegły nasze przygotowania do rundy wiosennej. 

Znakomicie spisał się zarząd klubu, który zadbał o optymalne warunki 

do treningów i zapewnił aż pięciokrotnie możliwość rozegrania 

sparingów na sztucznych boiskach - podsumował trener. 

- Podobnie jak w przypadku Żarek tak i „Janina” powinna w tym sezonie 

awansować. Liczę też na zachowanie szóstoligowego bytu przez 

Gromiec. Ja nie widzę innych możliwowści - optymistycznie prognozuje 

wiceburmistrz Libiąża Jarosław Łabęcki. 


Przed rundą wiosenną 

Przygotowania do sezonu piłkarze Gromca rozpoczęli 15 stycznia 

pod wodzą nowego szkoleniowca. Został nim Stanisław Bąk, który 

ostatnio prowadził Zryw Kąty Chrzanów. Treningi odbywały się trzy 

razy w tygodniu: dwukrotnie w sali gimnastycznej ZSP Gromiec i raz 

na otwartym powietrzu. W okresie przygotowawczym LKS Gromiec 

rozegrał następujące mecze sparingowe: z Przecieszynem 2-3, z LKS 

Żarki 4:2, z Fablokiem Chrzanów 1:0, z Iskrą Brzezinka 0:6 i Sołą 

Oświęcim 1:1. Wiosną kadra zespołu została wzmocniona. Z Babic 

wrócił Grzegorz Wierzbic, a z zagranicy Grzegorz Zajas. Z Mysłachowic 

przybył młodzieżowiec Maciej Kępka. Wzmocnieniem powinno 

okazać się pozyskanie znanego z występów w MKS Trzebini 

Piotra Stojewskiego i powrót po kontuzji Macieja Rudnickiego. 

Po stronie ubytków znajduje się odejście Marcina Budka do Zagórzanki. 

Nie jasna jest te sytuacja Michała Pawlika, który rzadko pojawiał 

się na treningach. 

LKS Żarki 

Drużyna Stanisława Dwornika drugą połowę rozgrywek rozpocznie z 

pozycji lidera, z siedmiopunktową przewagą nad drugim w tabeli Zagórzem. 

– To jednocześnie dużo i mało, zwłaszcza, że większość drużyn 

zgromadziło jesienią podobną zdobycz punktową i będą broniły się 

przed spadkiem, a takie mecze zawsze są trudne – prognozuje trener. 

Okres przygotowawczy dla piłkarzy z Żarek rozpoczął się 13 stycznia. 

Tygodniowo odbywali oni pięć jednostek treningowych w salach gimnastycznych 

w Gromcu i Libiążu i na otwartym boisku. Rozegrali tez 

kilka wysoko wygranych sparingów na hali. Przeciwnikami Żarek w 

meczach kontrolnych na trawie były kolejno: Brzezinka wygrana 5:4, 

Gromiec 2:4, Zator 2:4, Zaborze 2:0 i Myśłachowice 6:0. Wśród nowych 

twarzy w zespole są były zawodnik „Janiny” i Alwerni Robert Lubański 

oraz bramkarz Krzysztof Poznański, który powrócił z Jankowic. 

- Naszym celem w rundzie wiosennej będzie utrzymanie pierwszego 

miejsca w tabeli. Nie będzie to łatwe bo na lidera każdy mocniej się 

mobilizuje, ale zrobimy wszystko, by jak najlepiej zagrać – zapowiada 

S. Dwornik. 

Gwarantem awansu jest już sama osoba trenera, który z każdym 

prowadzonym przez siebie klubem odnotowywał promocje na wyższe 

szczeble rozgrywek. Wprawdzie popularny „Netzer” ma już na 

koncie awanse z klubem z Żarek, ale nie będziemy mieć nic przeciw 

temu, by tradycji ponownie stało się zadość. (PS) 

LKS Gromiec 

Z bardzo trudnej pozycji do rundy wiosennej przystąpią piłkarze z 

Gromca, zajmujący z 7 zaledwie punktami ostatnie miejsce na półmetku 

rozgrywek VI ligi Wadowickiej. – O utrzymanie będzie bardzo 

trudno, głównie wskutek regulaminu rozgrywek na ten sezon, który w 

tej chwili zakłada bezpośredni spadek 4 drużyn, a czterech kolejnych 

wikła w spotkania barażowe. Jednak zrobimy wszystko co w naszej 

mocy aby w gronie szóstoligowców pozostać. Zawodnicy sami poczuli 

wagę sytuacji bo frekwencja na treningach była zadawalająca. 

– zapowiada prezes klubu Andrzej Pactwa. 

Sparing LKS Żarki – KS Chełmek 

Sportowy zysk 

Nasza gmina wzbogaciła się o wielofunkcyjny obiekt sportowy. W ramach inwestycji 

Starostwa Powiatowego w Chrzanowie przy Zespole Szkół w Libiążu powstało 

boisko z nawierzchnią poliuretanową, charakteryzującą się trwałością i bezpieczeństwem 

dla użytkowników przy użyciu minimalnych zabezpieczeń konserwacyjnych. 

Inwestycję uzupełnia ogrodzenie systemowe ze słupów stalowych, trzyrzędowa trybuna 

o długości 36 m oraz chodnik o powierzchni 227,30 m2. Obiekt o powierzchni 

1463,06 m2 przeznaczony jest nie tylko do prowadzenia zajęć wychowania fizycznego 

dla uczniów ZS, ale jest także ogólnodostępny dla mieszkańców. Służy 

uprawianiu takich dyscyplin jak: siatkówka, koszykówka, piłka ręczna, biegi lekkoatletyczne, 

gimnastyka oraz innych gier i zabaw sportowych. Rywalizację w grach 

zespołowych ułatwiają wyraźnie zaznaczone place gry do piłki ręcznej (wymiary: 

20x40 m), koszykówki (12x24 m) i siatkówki (9x18 m.). Realizacja tego przedsięwzięcia rozpoczęła się 15 września 2008 roku, a wykonało 

go Przedsiębiorstwo Wielobranżowe „GRETASPORT” z Dąbrowy Górniczej. Wartość inwestycji to 550.000 zł, w tym 350.000 zł z budżetu 

powiatu, a 200.000 zł z Ministerstwa Sportu i Rekreacji, do którego chrzanowskie Starostwo Powiatowe złożyło wniosek o dofinansowanie 

inwestycji. PS

www.lck-libiaz.pl 

Kurier Libiąski 

Informator Gminny 

Ukazuje sie w ostatnim tygodniu miesiąca 

Wydawca: Libiąskie Centrum Kultury 

ul. Górnicza 1, 32-590 Libiąż, 

tel. 0-32 627 3708, 032 627 3710, 

fax: 032 624 2060 

e-mail: kurier_libiaski@interia.pl 

Redaktor naczelny: 

Paweł Salawa 

Zespół redakcyjny: Monika Widlarz, 

Marcin Franaszek 

Współpraca: Wydział Rozwoju 

Urzędu Miejskiego w Libiążu 

Skład: Paweł Salawa 

Druk: Grafikon Wadowice 

Redakcja zastrzega sobie prawo 

do dokonywania zmian i skracania 

tekstów. Materiałów niezamówionych 

redakcja nie zwraca. Za treść 

ogłoszeń, reklam i listów redakcja 

nie odpowiada. 

Ogłoszenia i reklamy przyjmowane są w 

Libiąskim Centrym Kultury w pokoju nr 7 

codziennie w godzinach 7:00-15:00. 

„Kurier Libiąski” w internecie: 

www.lck-libiaz.pl/Kurier 

14 

POPIEŁUSZKO 

Dramat, prod.: POL 

2009; czas: 150 min, 

od 12 lat. Gramy: 

3-7 kwietnia, godz. 

19:00, cena biletu 

10.oo zł 

WŁATCY MÓCH 

Animowany; Prod.: 

POL 2009; Czas: 97 

min, od 15 lat. Gramy: 


19:00, cena biletu 

10.oo zł 

KOCHAJ I TAŃCZ 

Muzyczny; prod.: 

POL 2009; Czas: 123 

min, od 12 lat. Gramy: 


19:00 cena biletu 

10.oo zł 

WYSPA 

DINOZAURA 2 

Animowany; Prod.: 

Niemcy 2009; Czas: 

84 min, B.O. Gramy 

1-3 maja, godz. 16:00, 

cena biletu 10.oo zł 

- KULTURA - 

Maraton teatralny w LCK! 

Libiąskie Centrum Kultury zaprasza w 

kwietniu na rewelację teatralną ostatniego 

sezonu – spektakle „Wszystko o kobietach” 

i „Wszystko o mężczyznach”, 

czyli słynne sztuki połączone w jedno 

wydarzenie sceniczne w wykonaniu aktorów 

Teatru Nowego w Zabrzu, misternie 

skonstruowane przez współczesnego 

chorwackiego dramatopisarza Miro Gavrana. 

Trzy aktorki i trzech aktorów wykreują 

kilkanaście postaci z pasją i sentymentem, 

szczerością i humorem, miłością 

i nienawiścią, szczęściem i rozpaczą. 

Opowiedzą Państwu różne historie, obnażą 

skomplikowane relacje międzyludzkie 

i niezaprzeczalnie rozbawią! 

Zapraszamy i gwarantujemy dawkę humoru 

nie mniejsza niż podczas marcowego spotkania z kabaretem „Łowcy.B” 

Spektakle 30 kwietnia od godz. 18:00 w LCK, bilety w cenie 48 zł (oba spektakle) 

do nabycia w LCK, pokój nr 6. Prosimy o wcześniejszą rezerwację biletów 

tel. 0-32 627 37 08, 627 37 10. 

Za pan brat z ekologią 

Libiąskie Centrum Kultury serdecznie 

zaprasza wszystkich zainteresowanych 

do udziału w XIV edycji „Eko- 

Wiosny”. Organizowana przez 

nas impreza od 9 lat ma charakter 

edukacyjno – artystycznego wydarzenia 

w formie Wojewódzkiego Przeglądu 

Przedstawień Ekologicznych. 

Jej celem jest propagowanie i 

ugruntowanie uczestnikom wartości 

ekologicznych, rozwijanie wrażliwości 

estetycznej, inspirowanej wartościami 

związanymi z ochroną naturalnych dóbr przyrody oraz kreowanie pozytywnego wizerunku 

przyszłego życia i przyjaznego stosunku do ludzi i przyrody. Powyższe wartości realizowane 

są poprzez sceniczne prezentacje dorobku artystycznego uczniów i nauczyciel z zakresu 

ochrony środowiska. W tym roku termin imprezy wyznaczony został na 29.04.2009r. Ze 

względu na fakt, iż konkurs odbywać się będzie w dwóch kategoriach wiekowych, tj.: 

I kategoria - uczniowie szkół podstawowych i II kategoria – gimnazjaliści 

w godzinach dopołudniowych odbędą się występy uczniów szkół podstawowych (I kategoria), 

po których nastąpi podsumowanie przeglądu wraz z wręczeniem nagród laureatom. Po 

południu zaproszeni zostaną do prezentacji swoich spektakli gimnazjaliści, którzy także w 

ten sam dzień poznają wyniki Wojewódzkiego Przeglądu Przedstawień Ekologicznych. 

Zwracamy się zatem z prośbą o przeprowadzenie wewnętrznego konkursu (bądź 

wyznaczenie grupy młodych artystów, reprezentujących daną szkołę lub placówkę), która 

przygotuje inscenizację teatralną, zgodnie z regulaminem. Kartę zgłoszenia (załączoną 

do regulaminu) należy przesłać w terminie do 01.04.2009r. na adres LCK, faksem na nr 

032/624-20-60 lub drogą elektroniczną - lck@libiaz.pl 

Mamy nadzieję, iż kolejna edycja proponowanego przez nas przedsięwzięcia spotka się z 

Państwa zainteresowaniem i aprobatą tego rodzaju edukacji młodego pokolenia w zakresie 

dbałości o środowisko, w którym żyjemy. Jak co roku dołożymy wszelkich starań, aby 

poziom imprezy, zarówno pod względem organizacyjnym jak i artystycznym, zadowolił 

zarówno nasze jak i Państwa oczekiwania. Oprócz radości i satysfakcji z prezentacji 

dorobku artystyczno-ekologicznego młodych artystów i ich opiekunów, laureaci zyskają 

równocześnie atrakcyjne nagrody rzeczowe jak i możliwość wymiany doświadczeń w 

szerokim gronie rówieśników. 

Wszelkie pytania oraz szczegóły dotyczące organizacji i przebiegu imprezy należy 

kierować do Bożeny Kikli st. instruktora LCK pod nr telefonu 032/627-12-62, 627-37- 

10, 627-37-08. 


Przybyli i rozbawili 

Ponad 500 osób gościło 6 marca w LCK, gdzie z premierowym programem dwa seanse dobrej zabawy zafundował jeden z najlepszych 

w Polsce kabaretów – „Łowcy.B”. Grupę tą w 2002 roku założyli studenci Uniwersytetu Śląskiego, a na jej koncie jest mnóstwo nagród 

i wyróżnień – m.in. zwycięstwo w Przeglądzie Kabaretów „PAKA” w 2003 roku, czy dwukrotne wygrane w Ogólnopolskim Festiwalu 

Piosenki Kabaretowej „O.B.O.R.A.”. Artyści tradycyjnie zaprezentowali charakterystyczny dla siebie absurdalny humor wzbogacony elementami 

pantomimy, oryginalnej garderoby, śpiewu i wykonywanej na żywo muzyki, czym wprawili widzów w znakomity nastrój. Na 

dwóch seansach tego dnia nie było nikogo, kogo „Łowcom” nie udało by się rozśmieszyć… „Bo radość jest jedyną rzeczą, którą dzieląc 

- mnożymy” - brzmiała jedna z piosenek w wykonaniu utalentowanych kabareciarzy… 

LCK zadbało organizacyjnie o widzów tego spektaklu – uruchamiając okazjonalną kawiarenkę i udostępniając gościom galerie wystawową. 

W planach działalności kulturalnej są kolejne atrakcje, np. w kwietniu rewelacja teatralna ostatnich sezonów – „Wszystko o 

kobietach” i „Wszystko o mężczyznach”, czyli słynne sztuki połączone w jedno wydarzenie sceniczne. Zapraszamy! 


Pogodnych Świąt Wielkanocnych, 

pełnych wiary, nadziei i miłości. 

Radosnego, wiosennego nastroju, 

serdecznych spotkań w gronie rodziny 

i wśród przyjaciół 

oraz wesołego „Alleluja” 

Radosnych Świąt Wielkanocnych 

Wypełnionych Nadzieją budzącej się do życia wiosny 

I wiarą w sens życia 

Pogody w sercu i radości płynącej z faktu Zmartwychwstania 

Pańskiego 

Oraz wielu szczęśliwych chwil spędzonych w gronie 

najbliższych 

Życzy 

Poseł na Sejm RP 

życzy 

Libiąskie Centrum Kultury 

i Redakcja Kuriera Libiąskiego

Nr 45 – Marzec 2009 r. - Libiąskie Centrum Kultury - Libiąż

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?