Broj (Nr.) 4/2010 - Hrvatski dušobrižnički ured u Njemačkoj
Broj (Nr.) 4/2010 - Hrvatski dušobrižnički ured u Njemačkoj
Broj (Nr.) 4/2010 - Hrvatski dušobrižnički ured u Njemačkoj
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Mariofil<br />
Soldo<br />
Svojstvo<br />
onoga<br />
što je<br />
sustavno<br />
Pali se<br />
na poč.<br />
vazm.<br />
bdijenja<br />
Brodić,<br />
čamac<br />
Kisik<br />
Film<br />
Zrinka<br />
Ogreste<br />
Drhtalica,hladetina<br />
Slavi se<br />
Gospodi- Izvorna<br />
nova smrt kratica<br />
(Velika…) za SAD<br />
Žitko jelo od kuhanog<br />
brašna<br />
Toma Akvinski<br />
Pčelinji<br />
mužjak<br />
Pusti -<br />
njak<br />
Barij<br />
Kristova<br />
pobjeda<br />
nad smrću<br />
24 ŽIVA ZAJEDNICA 4/<strong>2010</strong><br />
Briga o<br />
drugima<br />
Hvatanje<br />
divljači<br />
… krstaš<br />
Mjesto Teni-<br />
na ko jem sačica<br />
se trči Carlson<br />
NAGRADNA KRIŽALJKA<br />
Ljubo<br />
(latinski)<br />
Novinarka<br />
Ričko<br />
Tajland<br />
Vinko<br />
Nikolić<br />
Utakne se<br />
u utičnicu<br />
Ante<br />
Vican<br />
Nam je -<br />
ra,<br />
nakana<br />
Uputa<br />
HRVATSKI (NAD)BISKUPI<br />
Mons. Slobodan Štambuk, biskup hvarski<br />
Rođen je 1. ožujka 1941. u Selcima,<br />
na otoku Braču, od oca<br />
Josipa i majke Nedjeljke-Perice<br />
rođene Jakšić. Gimnaziju i studij teologije<br />
završio je u Zadru. Za svećenika<br />
Hvarske biskupije zaređen je<br />
3. srpnja 1966. u Selcima na otoku<br />
Braču. Vršio je sljedeće službe: od<br />
1966. do 1968. bio je župnik u Pr -<br />
žnicima i Gornjem Humcu na otoku<br />
Braču; od 1968. do 1971. župnik u<br />
Vrisniku i Pitvama na otoku Hvaru;<br />
od 1971. do 1978. župnik u Vrbanju<br />
i Svirču na otoku Hvaru; od<br />
1978. do 1981. župnik u Nerežišćima<br />
na otoku Braču; od 1981. do<br />
Uskrs<br />
Štap<br />
kojim se<br />
bodu<br />
volovi<br />
Pratnja<br />
poznate<br />
osobe<br />
Eduard<br />
Čalić<br />
Tiganj<br />
Šarena<br />
brazilska<br />
papiga<br />
Ruski<br />
dirigent<br />
Kon dra -<br />
sin<br />
1989. župnik u Supetru i Škripu na<br />
otoku Braču; od 1979. do 1989.<br />
<strong>ured</strong> nik lista Bračka Crkva.<br />
Sveti Otac Ivan Pavao II. imenovao<br />
ga je hvarskim biskupom 30.<br />
ožujka 1989. godine. Za biskupa<br />
je zaređen 30. travnja iste godine u<br />
Hvaru, na otoku Hvaru.<br />
Službe u HBK:<br />
— predsjednik Vijeća HBK za mi -<br />
sije<br />
— član Biskupske komisije za Papinski<br />
hrvatski zavod sv. Jeronima u<br />
Rimu<br />
Izvor: www.hbk.hr<br />
Indijski<br />
hrast<br />
Moč -<br />
vare<br />
Veliki …<br />
Rješenje poslati najkasnije<br />
do 20. travnja<br />
Ili južni<br />
ili<br />
sjeverni<br />
mag netni<br />
Proizvo -<br />
đači<br />
ja buka<br />
Salamunov<br />
…<br />
Tomislav<br />
Sabljak<br />
Spoj kod<br />
varenja<br />
21. i<br />
5.slovo<br />
abe -<br />
cede<br />
„Tona“<br />
Poljo -<br />
djelci<br />
Sok<br />
trop skih<br />
biljaka<br />
(kaučuk)<br />
Aluminij<br />
LJ<br />
SOCIJALNI SAVJETNIK<br />
Integracija — pomoć„ilegalnima“<br />
Osobe koje iz humanitarnih razloga pomažu ilegalnima<br />
ne smiju biti kaznjivo gonjene i ne smiju zbog toga<br />
imati nikakvih negativnih posljedica.<br />
udi bez boravišnog statusa,<br />
poznati pod nazivom „ilegal-<br />
ni“ odavno su dio Njemačke<br />
stvarnosti. Iza tih ljudi su mnoge nepoznate<br />
sudbine i oni za službenu<br />
državu i politiku ne postoje. Iz straha<br />
da ih se ne otkrije i protjera iz Njemačke,<br />
a djelomice i zbog neznanja,<br />
oni ne koriste svoja elementarna ljud -<br />
ska prava. Zato se Crkva i njezin Caritas<br />
zauzimaju da „ilegalni“ ostvare<br />
svoja temeljna prava i pomažu im u<br />
njihovoj teškoj životnoj situaciji. Svaka<br />
država ima pravo regulirati dose -<br />
ljavanje i boravak stranaca na svojem<br />
teritoriju.<br />
Njemačka zabranjuje dolazak i<br />
boravak strancima, ako za to nemaju<br />
potrebnu dozvolu. Legalni ulazak je<br />
reguliran viznim sustavom, odnosno<br />
drugim međudržavnim ugovorima.<br />
Poznato je da Njemačka provodi<br />
striktnu doseljeničku politiku. Donedavno<br />
političari nisu prihvaćali stvarnost<br />
da je Njemačka useljenička zem -<br />
lja. I nakon donosenja novog zakona<br />
o doseljavanju 2005. godine, dose -<br />
ljavanje se provodi pod strogom kontrolom<br />
i većini ljudi iz takozvanih trećih<br />
zemalja je doseljavanje u Njemačku<br />
ili neku drugu zemlju Europske<br />
Unije zabranjeno. To vrijedi i za mig -<br />
rante koji su u svojim državama bilo<br />
životno ili egzistencijalno ugroženi.<br />
Doseljavanje takvih ljudi dogada se<br />
stoga uglavnom ilegalno, kojekakvim<br />
kriminalnim kanalima, za što ti ljudi<br />
redovito moraju izdvajati sve što im je<br />
ostalo, pa čak riskirati i život. Ako uz<br />
velike poteškoće uspiju ući u Njemačku,<br />
stalno im prijeti opasnost otkrivanja<br />
i izgona ponajprije u zemlju iz<br />
koje su ušli u Njemačku, a onda i da -<br />
lje u svoju matičnu zemlju.<br />
Stroge zakonske odredbe, međutim,<br />
ne mogu potpuno spriječiti ilegalni<br />
dolazak ljudi, koji su u životnoj<br />
opasnosti ili trpe druge nedaće u svojim<br />
zemljama. Zato se te odredbe ne<br />
bi smjele sužavati na restrikcije. One<br />
moraju odgovarati humanitarnim standardima<br />
tako da i „ilegalnim“ dose -<br />
ljenicima u određenom političkom omjeru<br />
omoguće legalne perspektive u<br />
dostojanstvu i sigurnosti.<br />
Nepovredivost ljudskog<br />
dostojanstva<br />
Ljudi bez boravišnog statusa imaju<br />
prava, koja im ne smiju biti osporena<br />
iz straha od otkrivanja i protjerivanja.<br />
To se prije svega odnosi na<br />
medicinske usluge, pravo na zasluženu<br />
plaću, pravo na pravnu zaštitu i<br />
pravo na izobrazbu. Zbog toga Njemački<br />
Caritas zahtjeva da se u pot-<br />
Njemački Caritas ne pomaže,<br />
niti zagovara ilegalno<br />
useljavanje. Međutim Caritas<br />
smatra svojom zadaćom da<br />
se u svom političkom radu<br />
za uzima da ljudi bez bora -<br />
viš nog statusa mogu koristiti<br />
svoja osnovna ljudska prava.<br />
punosti provode međunarodni pravni<br />
instrumenti kao sto su Konvencije Ujedinjenih<br />
naroda o pravu dijeteta i o<br />
putujućim radnicima. Snaga jedne<br />
države i njezinog stanovništva mjeri<br />
se po tome kako se odnosi prema<br />
najslabijim članovima u svojoj sredini.<br />
Taj odnos određuje društvenu zajednicu<br />
i utječe na vlastitu životnu situaci -<br />
ju. Stoga Njemački Caritas zahtijeva<br />
da se „ilegalni“ ne ostave na cijedilu.<br />
Javne ustanove su zakonom obvezatne<br />
<strong>ured</strong>ima za strance prijaviti<br />
mig rante bez boravišnog statusa. Naravno<br />
da to sprječava kontakt tih ljudi<br />
sa školama i socijalnim <strong>ured</strong>ima i pogoršava<br />
i onako lošu situaciju tih ljudi.<br />
Zbog toga Crkva i Caritas zahtjevaju<br />
da se ograniči obveza prijvaljivanja<br />
od strane škola, socijalnih i matičnih<br />
<strong>ured</strong>a te civilnih i radnih sudova. Posebno<br />
su pogođena djeca „ilegalnih“.<br />
Oni doduše imaju pravo na pohađa -<br />
nje dječjih vrtića, škola i zanata, ali ih<br />
iz straha od otkrivanja ne koriste. Čak<br />
i tamo gdje su odgovorni mišljenja da<br />
ne podliježu obvezi prijavljivanja i ne<br />
prakticiraju ga, rizik otkrivanja je toliki<br />
da većina „ilegalnih“ svoju djecu ne<br />
pušta u škole ili djećje vrtiće. Mislim<br />
da nije potrebno opisivati kakve pos -<br />
ljedice nastaju za društvo i djecu koja<br />
Piše:<br />
Stjepan<br />
Herceg<br />
su isključena iz temeljne izobrazbe.<br />
Osnovne potrebe djece moraju biti iznad<br />
zakonsko-boravišnih odredbi! Tak -<br />
vo kršenje dobrobiti djece nespojivo je<br />
sa shvaćanjem pravne države. Dalj nja<br />
prepreka u životu „ilegalnih“ je nemoguć<br />
pristup zdravstvenoj zaštiti. Za<br />
socijalnu državu je porazno ako njezini<br />
stanovnici iz straha od protjerivanja<br />
upadaju u humanitarnu bijedu.<br />
Humanitarna pomoć ne<br />
smije biti kažnjiva<br />
Osobe koje humanitarno pomažu<br />
ilegalnima izlažu se opasnosti da se<br />
njihov rad ocijeni kao kažnjivo djelo.<br />
Poznato je, da su u pojedinim slučajevima<br />
već vođene istrage. Potpuno<br />
je opravdavajuća potreba da se „profesionalni“<br />
organizatori i „pomagači“<br />
pri dolasku ilegalnih osoba krivično<br />
gone. To međutim nikako ne smije vrije<br />
diti za one koji iz humanitarnih razloga<br />
tim ljudima pružaju prikladnu pomoć.<br />
Za liječnike i ostalo medicinsko<br />
osoblje je utvrđeno da oni vršeći svoje<br />
zvanje ne podliježu krivičnom go -<br />
njenju. Caritas traži isto i za ostale<br />
služ be koje pomažu. Svima treba<br />
postati jasno da osobe koje iz humanitarnih<br />
razloga pomažu ilegalnima<br />
ne smiju biti kaznjivo gonjene i ne<br />
smiju zbog toga imati nikakvih negativnih<br />
posljedica.<br />
Što čini Caritas?<br />
Njemački Caritas ne pomaže, niti<br />
zagovara ilegalno useljavanje. Međutim<br />
Caritas smatra svojom zada ćom<br />
da se u svom političkom radu za uzima<br />
da ljudi bez boravišnog statusa mogu<br />
koristiti svoja osnovna ljudska prava.<br />
Zato su savjetovališta za takve slučajeve<br />
jedna od važnijih zadaća Caritasa.<br />
Te službe i ustanove otvorene su<br />
svim ljudima. Često nedostaje potrebno<br />
znanje za još konkretniju pomoć.<br />
Zbog toga su posebno tražena caritasova<br />
savjetovalista za migrante. Savjetovanje<br />
ilegalnih nije moguće financirati<br />
iz javnih sreds tava, zato je Caritas<br />
ovisan o dobrotvornoj pomoći<br />
svojih članova i nečlanova. ■<br />
ŽIVA ZAJEDNICA 4/<strong>2010</strong> 25