JADRAN PISMO d - Daily Local News on Board
JADRAN PISMO d - Daily Local News on Board
JADRAN PISMO d - Daily Local News on Board
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<str<strong>on</strong>g>JADRAN</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>PISMO</str<strong>on</strong>g> d.o.o<br />
FILIPINO/TAGALOG<br />
KARAPATANG MAGPALATHALA © 2008 – Ang maiigsing balitang nalalathala sa Jadran pismo ay mula<br />
sa mga nakalap na ulat sa radyo, telebisy<strong>on</strong> at dyaryo sa Pilipinas. Sa pamamagitan nito, hinihimok ng<br />
ahensya na ibahagi ang siping ito sa mga kababayang nagnanais na makibalita. Maliban lamang sa<br />
mga impormasy<strong>on</strong>g libre, ang mga bagay na may direktang kopirayt ang Jadran pismo d.o.o, Rijeka ay<br />
hindi maaaring sipiin, gamitin, kopyahin o paramihin sa kahit an<strong>on</strong>g paraan ng walang lisensya o<br />
pahintulot mula sa tagapaglathala, o ipamigay, o ipadala sa mga indibidwal<br />
o mga bark<strong>on</strong>g hindi suskritor nito.<br />
FOREX<br />
P47.095 sa US$1 (P46.95 kahap<strong>on</strong>)<br />
MAGANDANG UMAGA PO!<br />
Ang mga sumusunod na balita ay nailathala sa mga<br />
pangunahing pahayagan sa Pilipinas ngay<strong>on</strong>g araw,<br />
HUWEBES, 11 SETYEMBRE 2008.<br />
MGA ULO NG BALITA SA WIKANG INGLES<br />
Nati<strong>on</strong>al <str<strong>on</strong>g>News</str<strong>on</strong>g><br />
• DOE to inspect PUVs using LPG<br />
• Peso weakens; breaches P47: $1 mark<br />
• Ship captain of Sulpico vessel laid to rest in Cebu<br />
• NSA chief undergoes heart surgery<br />
• Arroyo blames Puno <strong>on</strong> House coup<br />
• Public c<strong>on</strong>sultati<strong>on</strong> <strong>on</strong> Cha-cha c<strong>on</strong>tinues<br />
• DOJ chief orders in-depth probe <strong>on</strong> CA bribery case<br />
• CHR says bullets killed civilians, not bombs<br />
• Atienza cites negligence as cause of Maco landslide<br />
OFW <str<strong>on</strong>g>News</str<strong>on</strong>g><br />
• 3 suspects in Pinoy rape case face court in UAE<br />
• DFA to open 6 more offices in regi<strong>on</strong>s<br />
• Church OK with plan to set age cap <strong>on</strong> maids working abroad<br />
• Despite of falling ceilings, NAIA-3 safe<br />
Regi<strong>on</strong>al<br />
• Promoti<strong>on</strong> of lady firefighter blocked<br />
• Barangay councilor killed in Sorsog<strong>on</strong><br />
• Gov’t troops, NPAs in chance encounter in Davao del Norte<br />
• Coins giveth away thief<br />
• PNP seeks NGOs’ help in searching for MILF leaders<br />
• Businessman kidnapped in Mindanao<br />
• Bulacan councilor killed<br />
• Batanes governor returns to office after failed assassinati<strong>on</strong> attempt<br />
• Plainclothes soldiers to m<strong>on</strong>itor public areas<br />
Foreign <str<strong>on</strong>g>News</str<strong>on</strong>g><br />
• McCain reacts to ‘lipstick’ comment
• Ind<strong>on</strong>esia suspends membership in OPEC<br />
• 4 dead, 26 wounded in Iran earthquake<br />
Sports<br />
• Pacquiao signs up for fight vs Dela Hoya<br />
• ‘Blockbuster’ tickets being sold for $30,000 each<br />
• Hatt<strong>on</strong> aggress to fight Pacman next year<br />
• Eugene Torre keeps solo lead in GMA chess cup<br />
Showbiz<br />
• Kris Aquino apologizes to Charline<br />
• Televiewers hate Angelica Panganiban<br />
• Gwen Garci in daring sex scenes<br />
Odds and Ends<br />
• 1 cup water for this hi-tech washing machine<br />
BUOD NG MGA BALITA<br />
PAMBANSA<br />
DOE iinspeksyunin ang mga pampublik<strong>on</strong>g sasakyang gumagamit ng LPG<br />
SISIMULAN na ng Department of Energy (DoE) ang pag-i-inspeksiy<strong>on</strong> sa mga<br />
pampublik<strong>on</strong>g sasakyan na gumagamit ng liquefied petroleum gas (LPG) upang tiyakin<br />
ang kaligtasan ng mga ito alinsunod sa patakaran ng Department of Trade and Industry<br />
(DTI). Ay<strong>on</strong> kay Energy Secretary Angelo Reyes, dumagsa na ang reklamo ng mga<br />
mamanakay na nakaranas ng pagkahilo at sinump<strong>on</strong>g ng hika sanhi ng<br />
pagkakalanghap ng singaw ng gas sa sinakyan nilang pampasaher<strong>on</strong>g taxi na<br />
gumagamit ng LPG. Inatasan na ni Reyes ang Presidential Task Force <strong>on</strong> the Security<br />
<strong>on</strong> Energy Facilitites and Enforcement of Energy Loss and Standard na pangu-nahan<br />
ang pag-iinspeksiy<strong>on</strong> sa lahat ng uri ng pampublik<strong>on</strong>g sasakyan na gumagamit ng LPG.<br />
Sinabi ni Reyes na hindi nila puwedeng ikompromiso ang kalusugan ng publik<strong>on</strong>g<br />
tumatangkilik o sumasakay sa mga pampasehr<strong>on</strong>g sasakyan kaya’t kailangan nilang<br />
apurahin na ang pag-iinspeksiy<strong>on</strong> ng mga ito upang matiyak kung dumaan sa tamang<br />
proseso ang c<strong>on</strong>verti<strong>on</strong> ng mga sasakyan.<br />
Piso patuloy na humihina<br />
LUMAGPAS na sa P47 ang halaga ng piso laban sa dolyar sa palitan ngay<strong>on</strong>g araw kung<br />
saan pumalo ito sa pinakamababang antas sa loob ng isang ta<strong>on</strong> o 12 buwan. Nagsara<br />
ang palitan ngay<strong>on</strong>g araw sa halagang P47.095 mababa ng .145 sentimos kumpara sa<br />
halaga ng piso kahap<strong>on</strong> na P46.95. Ay<strong>on</strong> sa mga analyst, ito ay dahil pa rin sa<br />
pangamba ng ilang investors sa patuloy na paghina ng ek<strong>on</strong>omiya ng Estados Unidos.<br />
"The peso is lower, still reflecting risk aversi<strong>on</strong> and a str<strong>on</strong>ger US dollar," pahayag ng<br />
chief strategist na si J<strong>on</strong>athan Ravelas. Pabor ang mahinang piso sa ilang sektor tulad<br />
ng mga exporters at mga pamilyang may kaanak na nagtratrabaho sa ibang bansa o<br />
may mga kaanak na overseas Filipino workers (OFWs). Gayunman, masama naman ang<br />
epekto ng mahinang piso sa ek<strong>on</strong>omiya dahil nagdadala ito ng pressure sa inflati<strong>on</strong><br />
rate bunsod ng pagmahal ng cost of imports partikular na ng langis.<br />
Kapitan ng bark<strong>on</strong>g Princess of the Stars inilibing na<br />
NAILIBING na kahap<strong>on</strong> si Florencio Marim<strong>on</strong>, kapitan ng sinawing palad na MV Princess<br />
of the Stars. Inilibing siya sa bayan ng Pardo sa lalawigan ng Cebu. Ay<strong>on</strong> kina Mrs.<br />
Rose Marim<strong>on</strong> at sa mga kamag anak nito, nag-aalala sila sa posibleng paglitaw ng<br />
mga kaanak ng mga pasahero sa libingan ng kanyang asawa dahil sa tindi ng galit ng<br />
mga ito sa kapitan ng naturang lumubog na barko. Dahil dito humingi nga police escort
si Mrs. Marim<strong>on</strong> sa Cebu City Police Office at pinagbigyan naman ito. Humigit kumulang<br />
sa 100 ang nakipaglibing sa pamilya kasama ang opisyal ng Sulpicio Lines na si Ryan<br />
Go. Hindi pa rin natatanggap ni Mrs Marim<strong>on</strong> na patay na ang kanyang asawa at<br />
nananawagan din ito sa mga kaanak ng mga pasahero ng barko na huwag ng sisihin<br />
ang kanyang asawa bagamat ito ay isang trahedya na walang may gust<strong>on</strong>g mangyari.<br />
NSA Adviser G<strong>on</strong>zalez sumailalim sa operasy<strong>on</strong> sa puso<br />
SUMAILALIM sa maselang operasy<strong>on</strong> sa puso kahap<strong>on</strong> si Nati<strong>on</strong>al Security Adviser<br />
Norberto G<strong>on</strong>zales at inaasahang makababalik na sa trabaho sa susunod na linggo,<br />
ay<strong>on</strong> sa Malakanyang. Ay<strong>on</strong> kay Press Secretary Jesus Dureza, dumalo pa si G<strong>on</strong>zales<br />
sa pul<strong>on</strong>g ng Gabinete no<strong>on</strong>g Martes bago ito dinala St. Luke's Medical Center sa<br />
Quez<strong>on</strong> City. Agad namang nilinaw ni Dureza na walang kinalaman sa naging<br />
kalusugan ni G<strong>on</strong>zales ang pagkakatalaga kay dating Ilocos Sur Gov. Luis “Chavit"<br />
Sings<strong>on</strong> bilang deputy nati<strong>on</strong>al security adviser. May mga naghihinala na ang ginawang<br />
paghirang ni Pangul<strong>on</strong>g Gloria Macapagal Arroyo kay Sings<strong>on</strong> ay pahiwatig na maaari<br />
ng umalis ng Gabinete si G<strong>on</strong>zales.<br />
Kudeta sa Kamara isinisi ni Arroyo kay Puno<br />
KUNG mayro<strong>on</strong> mang kudeta kay Speaker Prospero “Boy” Nograles sa Kamara, ito ay<br />
maaaring pakana umano ni Interior Secretary R<strong>on</strong>aldo Puno na chair ng Kabalikat ng<br />
Malayang Pilipino (Kampi). Ganito ang sinabi ni Negros Occidental Rep. Ignacio Arroyo<br />
sa media sa balitang banta umano sa liderato ni Nograles, presidente ng Lakas-<br />
Christian Muslim Democrats (CMD). Gayunpaman, sinabi ni Arroyo na wala siyang nalalaman<br />
sa anumang balita hinggil sa sinasabing kudeta nang magpul<strong>on</strong>g nit<strong>on</strong>g Lunes<br />
ng gabi ang tinata-yang 40 k<strong>on</strong>gresista ng Kampi at iba pa na kinabibila-ngan nina<br />
Camarinens Sur Rep. Luis Villafuerte, Sorsog<strong>on</strong> Rep. Jose Solis at Antipolo City Rep.<br />
Robbie Puno. Nang tawagan naman ng mga mamamahayag, nilinaw ni Arroyo, dumalo<br />
sa k<strong>on</strong>siyerto ni George Bens<strong>on</strong> no<strong>on</strong>g Lunes ng gabi, na ang tinutukoy nito ay<br />
“dinner” na posibleng pakana ni Puno at hindi kudeta katulad ng lumabas.<br />
Magugunitang krusyal ang Kampi sa pagkakaluklok kay Nograles nang patalsikin si De<br />
Venecia no<strong>on</strong>g nakalipas na Pebrero.<br />
Pampubik<strong>on</strong>g k<strong>on</strong>sultasy<strong>on</strong> sa Cha-cha patuloy<br />
PATULOY pa rin ang gagawing k<strong>on</strong>sultasy<strong>on</strong> ng Kamara sa publiko hinggil sa mainit na<br />
usapin ng Charter change (Cha-cha) sa kabila ng palusot ng House Committee <strong>on</strong><br />
C<strong>on</strong>stituti<strong>on</strong>al Ammendments na walang sapat na p<strong>on</strong>do ang gobyerno para dito.<br />
Muling hinimok ngay<strong>on</strong> ni House Speaker Prospero Nograles ang mga kapwa<br />
mambabatas na magsariling inisiyatiba sa paglunsad ng pampublik<strong>on</strong>g k<strong>on</strong>sultasy<strong>on</strong><br />
sa panukalang pag-amyenda ng Saligang Batas para malaman kung ano talaga ang<br />
nais ng taumbayan sa usapin. Aminado din naman si Nograles na magastos ang<br />
naunang plano ng komite na pinamumunuan ni La Uni<strong>on</strong> Representative Victor Ortega<br />
na magsagawa ng nati<strong>on</strong>wide c<strong>on</strong>sultati<strong>on</strong> sa pinagdedebatehang usapin. "We asked<br />
each member of the House to dialogue with their people and render a report to be<br />
submitted to the chairmen of the c<strong>on</strong>cerned committees. This will be cheaper<br />
compared to c<strong>on</strong>ducting public hearings that tackle <strong>on</strong>ly <strong>on</strong>e particular issue," ay<strong>on</strong> kay<br />
Nograles. Maliban sa usapin ng Cha-cha, hinimok din ng liderato ng Kamara ang mga<br />
k<strong>on</strong>gresista na k<strong>on</strong>sultahin na rin ang bawat nasasakupang distrito sa isyu ng<br />
Comprehensive Agrarian Reform Program extensi<strong>on</strong> at Reproductive Health bill. "To<br />
me, there are three major issues that must be subjected to a nati<strong>on</strong>wide c<strong>on</strong>sultati<strong>on</strong> -<br />
the proposed changes to our fundamental law, the issue of extending or revising the<br />
Comprehensive Agrarian Reform Program or CARP, and the now hot issue of enacting a<br />
law <strong>on</strong> reproductive health," dagdag ng opisyal.<br />
Malalimang imbestigasy<strong>on</strong> sa suhulan sa CA iniutos ni Sec. G<strong>on</strong>zalez
INATASAN ni Justice Sec. Raul G<strong>on</strong>zalez ang Nati<strong>on</strong>al Bureau of Investigati<strong>on</strong> (NBI) na<br />
magsagawa ng malalimang imbestigasy<strong>on</strong> sa umano'y suhulan sa Court of Appeals<br />
(CA). Ang pahayag ay ipinalabas ng kalihim isang araw matapos magpalabas ng<br />
desisy<strong>on</strong> ang Supreme Court sa isyu ng suhulan sa CA at i-refer sa DOJ ang kaso ni<br />
Francis de Borja, ang negosyante na umano'y nagtangkang manuhol kay CA Associate<br />
Justice Jose Sabio. Ay<strong>on</strong> kay G<strong>on</strong>zalez, si Sabio ang dapat na maging complainant ng<br />
kaso dahil hindi maaaring maging complainant ang Korte Suprema sa isang kaso.<br />
Sinabi pa ng kalihim na ang nakikita nilang pinakamabuting gawin ay ipasa ito sa NBI<br />
upang ito ang magsagawa ng imbestigasy<strong>on</strong> at makipag-ugnayan kay Sabio. Kapag<br />
lumabas sa imbestigasy<strong>on</strong> ng NBI na nagkaro<strong>on</strong> talaga ng bribery attempt at iba pang<br />
paglabag sa batas ay saka pa lang ito maaaring maihain sa DOJ at maisailalim sa<br />
preliminary investigati<strong>on</strong>.<br />
CHR sinabing bala at hindi bomba mula sa eroplano ang pumatay sa sibilyan<br />
BALA mula sa baril at hindi bomba mula sa eroplano ang pumatay sa anim na sibilyan<br />
na nadamay sa bakbakan sa pagitan ng militar at Moro Islamic Liberati<strong>on</strong> Fr<strong>on</strong>t (MILF)<br />
sa Datu Piang sa lalawigan ng Maguindanao, ito ang nihayag ng imbestigador ng<br />
Commissi<strong>on</strong> <strong>on</strong> Human Right (CHR). Ay<strong>on</strong> kay Jun Acosta, imbestigador ng CHR, sinabi<br />
nit<strong>on</strong>g tuloy-tuloy ang ginagawang imbestigasy<strong>on</strong> ng CHR as sa pagkasawi ng anim na<br />
mga biktima kabilang ang isang buntis at menor de edad. Una na ring iginiit ng<br />
pamunuan ng Philippine Air Force (PAF) na walang paglabag sa rules of engagement<br />
ang kanilang isinagawang air assault laban sa mga lawless elements ng MILF sa Datu<br />
Piang. Ay<strong>on</strong> kay PAF chief Lt. Gen. Pedrito Cadungog, hindi paglabag sa rules of<br />
engagement ang kanilang aerial assault dahil gumanti lamang umano ang kanilang<br />
mga piloto sa pamamaril ng mga rebelde.<br />
Trahedya ng landslide sa Maco isinisi ng DENR sa mga residente<br />
SINISI ni Envir<strong>on</strong>ment Secretary Lito Atienza ang mamamayan ng Maco, Compostela<br />
Valley sa trahedyang inabot ng mga ito matapos ang sunud-sunod na landslide sa<br />
lugar. Ay<strong>on</strong> kay Atienza, paulit-ulit nilang binalaan ang mga residente ng Barangay<br />
Mainit at Masara na lisanin na nila ang kanilang lugar dahil sa madalas na gumuho ang<br />
lupa do<strong>on</strong> subalit hindi sila sinunod ng mga ito. “Nung isang ta<strong>on</strong> ang sabi namin sa<br />
kanila, di ligtas yung lugar na yun sapagkat pr<strong>on</strong>e at susceptible sa maaaring maging<br />
landslide, sa kasawiang palad hindi po naman sinunod yung ating binigay na advisory,<br />
inulit natin it<strong>on</strong>g ta<strong>on</strong>g ito, pinagsabihan namin sial uli na kayo’y lumikas diyan.” saad<br />
ng Kalihim. Binuweltahan naman ni Atienza si Senadora Jamby Madrigal sa ham<strong>on</strong> nito<br />
sa kanya na magbitiw sa puwesto dahil sa kabiguang mapahinto ang mga iligal na<br />
pagmimina sa Compostela Valley.<br />
BALITANG OFW/KWENTONG MARINO<br />
Nang-rape ng Pinay humarap sa korte<br />
HUMARAP na sa korte ang tatl<strong>on</strong>g lalaki na sangkot sa pag-rape ng Filipina maid sa<br />
United Arab Emirates (UAE). Sa report ng Gulf <str<strong>on</strong>g>News</str<strong>on</strong>g>, humarap sa Fujairah Criminal<br />
Court ang mga suspek na kinilala lang sa pangalang K.A.R., 21; A.A.J, 19, na<br />
sinampahan ng kas<strong>on</strong>g rape, physical assault, at illegal entry. Ang ikatl<strong>on</strong>g suspek ay<br />
ang 17-anyos na si K.M.J., kung saan sinabi nit<strong>on</strong>g girlfriend niya ang biktima. Siya ay<br />
kinasuhan ng pakikisangkot sa rape matapos nit<strong>on</strong>g ituro sa mga suspek kung saan<br />
ang kuwarto ng biktima. Naganap umano ang panggagahasa no<strong>on</strong>g February 8, kung<br />
saan si K.A.R. lang ang matagumpay na nakapang-rape sa Pinay. Nang magsisigaw ang<br />
biktima ay nataranta at tumakbo papalayo sa lugar si A.A.J. Ang mism<strong>on</strong>g employer ng<br />
Pinay ang nagsumb<strong>on</strong>g sa pulisya hanggang masakote ang mga suspek.<br />
DFA magbubukas ng 6 na karagdagang opisina sa mga rehiy<strong>on</strong>
KARAGDAGANG anim na regi<strong>on</strong>al c<strong>on</strong>sular offices ng Department of Foreign Affairs ang<br />
ipinag-utos ngay<strong>on</strong> ni Pangul<strong>on</strong>g Arroyo na buksan sa mga lalawigan. Batay ito sa<br />
ipinalabas ng Executive Order 748 na lay<strong>on</strong>g mapalapit c<strong>on</strong>sular services sa mga<br />
mamamayan. Kabilang sa pagtatayuan ng mga bag<strong>on</strong>g DFA offices ang Bacolod City,<br />
Butuan City, Puerto Princesa, Baguio City, General Santos City at Cotabato City.<br />
Kaugnay nito, inatasan ng Pangulo ang Secretary of Foreign Affairs na bumuo ng mga<br />
guidelines para sa pagpapatupad sa direktiba. “The DFA Regi<strong>on</strong>al C<strong>on</strong>sular Offices<br />
shall be manned by Home Office-based pers<strong>on</strong>nel and locally hired employees from the<br />
Regi<strong>on</strong>. It shall be headed by a ranking Officer of the Department,” bahagi ng secti<strong>on</strong> 1<br />
ng EO.<br />
Simbahan okey na gawin 30 ang edad kasambahay na mag-a-abroad<br />
PINABURAN ng Episcopal Commissi<strong>on</strong> <strong>on</strong> Migrants and Itinerants of the Catholic Bishops<br />
C<strong>on</strong>ference of the Philippines (ECMI-CBCP) ang mungkahing itaas ang takdang edad<br />
para mga Pinoy na kasambahay na magtatrabaho sa ibang bansa. Ay<strong>on</strong> kay Fr. Edwin<br />
Corros, executive secretary ng CBCP-ECMI, ang naturang kumisy<strong>on</strong> ay “in favor" sa<br />
pagpataw ng takdang edad na 30-ta<strong>on</strong>g gulang sa mga household service workers<br />
(HSW) upang maiwasang ang pagmamaltrato at pag-aabuso sa mga ito. “We are<br />
supporting the higher age... The woman or pers<strong>on</strong> (is already) emoti<strong>on</strong>ally matured at<br />
that age," ani Corros.<br />
NAIA-3 ligtas<br />
TINIYAK kahap<strong>on</strong> ni Alf<strong>on</strong>so Cusi, general manager ng Manila Internati<strong>on</strong>al Airport<br />
Authority [MIAA], sa mga pasahero na walang dapat na ikabahala ang publiko sa<br />
kalagayan ng bag<strong>on</strong>g bukas na NAIA Terminal 3 pagdating sa aspeto ng kaligtasan.<br />
Ang pagtitiyak ay ginawa ni Cusi kasabay ng paglilinaw na walang kisameng bumagsak<br />
sa naturang airport at sa halip ay kumalas lamang ang isang gypsum board sa arrival<br />
carousel area. Ang naturang board na may sukat na 7x1 metro at ginagamit na<br />
architectural cover para sa beam, ay lumuwag lamang kung kaya’t ito ay nawala sa<br />
puwesto. Sinabi ni Cusi na maging sila ay nag-akala nung una na may bumagsak ngang<br />
kisame subalit sa kanilang pagsisiyasat ay napag-alaman nilang ang tanging apektado<br />
ay ang architectural covering na gypsum lamang, na gawa naman sa magaan na<br />
materyales at hindi makakasakit kaninuman.<br />
REHIYON<br />
Promosy<strong>on</strong> ng babaing bumbero hinarang<br />
KINONDENA ng mga rank and file employees ng Bureau of Fire Protecti<strong>on</strong> (BFP) ang<br />
pagpipilit umano ng isang opisyal ng Department of the Interior and <str<strong>on</strong>g>Local</str<strong>on</strong>g> Government<br />
(DILG) na ma-ipromote sa rangg<strong>on</strong>g fire inspector ang isang Fire Officer (FO) 1 na<br />
babae sa kabila ng pagiging hindi kuwalipikado nito sa posisy<strong>on</strong>. Sa pahayag ng mga<br />
bumbero na ayaw ipabanggit ang kanilang mga pangalan, ipinag-utos ng naturang<br />
opisyal ng DILG sa BFP na bigyan ng “special promoti<strong>on</strong>” ang FO1 na babae para sa<br />
rangg<strong>on</strong>g fire inspector na hindi umano dadaan sa normal promoti<strong>on</strong> procedures. Nais<br />
ng naturang opisyal na huwag nang padaanin sa qualifying exams at interview ang FO1<br />
na babae katulad ng pinagdadaanan ng mga bumbero na aplikante para sa promosy<strong>on</strong><br />
ng fire inspector. Giit ng mga bumbero, wala uman<strong>on</strong>g basic training course ang FO1<br />
na babae na isang kuwalipikasy<strong>on</strong> para sa promosy<strong>on</strong> ng fire inspector. Sinabi pa ng<br />
mga ito na unfair sa kanila ang umano’y “special treatment” na binibigay ng<br />
nabanggit na DILG official sa FO1 na babae.<br />
Barangay kagawad sa Sorsog<strong>on</strong> patay sa pananambang
WALA ng buhay nang makarating sa ospital ang isang barangay kagawad makaraang<br />
pagbabarilin ito ng hindi pa nakikilalang mga armad<strong>on</strong>g kalalakihan sa lalawigan ng<br />
Sorsog<strong>on</strong>. Kinilala ang biktima na si Noli Haspila y Garcia, 39 anyos at K<strong>on</strong>sehal ng Bgy.<br />
Tinampo, bayan ng Irosin. Dak<strong>on</strong>g alas-8:30 ng gabi habang naghahapunan ang<br />
biktima ng barilin ng dalawang beses ang biktima sa kanyang katawan. Pulitika ang isa<br />
sa mga sinisilip na motibo ng mga otoridad sa nangyaring pamamaril sa naturang<br />
opisyal.<br />
Pwersang gobyerno at NPA nagsagupa sa Davao del Norte<br />
NAGSAGUPA muli ang tropa ng militar at mga miyembro ng New People’s (NPA) sa Sitio<br />
Mirato, barangay Dagohoy, Talaingod sa Davao del Norte. Ay<strong>on</strong> kay Eastern Mindanao<br />
Command spokesman Major Armand Rico nasa 15 miyembro ng NPA Guerilla Fr<strong>on</strong>t 35<br />
ang nakasagupa ng tropa ng 60 Infantry Batalli<strong>on</strong> dak<strong>on</strong>g alas sais kaninang umaga.<br />
Walang nasaktan sa panig ng pamahalaan, ngunit ay<strong>on</strong> kay Rico pinaniniwalaan nilang<br />
may mga casualty sa panig ng mga rebelede. Sasamsam sa pinangyarihan ng<br />
sagupaan ang mga dokumento at pers<strong>on</strong>al na kagamitan ng mga rebeldeng kumunista.<br />
Kasunod nito ay nag-deploy na rin ang military ng mga K-9 units, habang tinutugis ang<br />
mga tumakas na NPA.<br />
Tirador ng koleksy<strong>on</strong> sa simbahan nabisto sa kalansing ng barya<br />
NABUKO ang pangungupit sa collecti<strong>on</strong> box ng simbahan ng 29-anyos na binata<br />
matapos na kumalansing ang baryang sinusungkit nito kamakalawa ng gabi sa Pasay<br />
City. Umaabot na sa P580 ang nasungkit na salapi ni Ramil Realo, ng 98 Saint Claire St.,<br />
Maricaban, sa collecti<strong>on</strong> box, na nasa ikalawang palapag ng Simbahan ng Parokya ng<br />
San Juan Nepomuceno sa P. Santos St., Maliba, nang mahuli siya ng kagawad ng<br />
barangay na si Adriano Viscarra, 36, na no<strong>on</strong> ay nananalangin sa naturang simbahan.<br />
Sa pagmamadaling makatakas, binasag ni Realo ang pintuang salamin at nagtago pa<br />
sa kisame, kung saan siya tuluyang nadakip ng mga nagresp<strong>on</strong>deng pulis<br />
Gobyerno humingi ng tul<strong>on</strong>g sa mga NGO sa pagtugis sa tiwaling MILF<br />
HUMINGI ng tul<strong>on</strong>g ang Philippine Nati<strong>on</strong>al Police (PNP) sa mga n<strong>on</strong> governmental<br />
organizati<strong>on</strong>s (NGOs) sa pagtugis kina MILF kumander Umbra Kato, Bravo at Pangalian.<br />
Ay<strong>on</strong> kay Directorate for Community Relati<strong>on</strong>s Police Director Leopoldo Bataoil,<br />
makikipag-ugnayan sila sa lahat ng NGOs sa Mindanao simula ngay<strong>on</strong>g araw na ito<br />
upang makatuwang sa m<strong>on</strong>itoring at informati<strong>on</strong> gathering laban sa mga kumander ng<br />
MILF na nanguna sa pagsalakay sa ilang lalawigan. Sinabi ni Bataoil na pangungunahan<br />
ni Police Community Relati<strong>on</strong>s Group Director Chief Supt. Sukarno Ikbala ang pakikipagugnayan<br />
sa mga NGO at sa mga komunidad sa Mindanao dahil kabisado na nito ang<br />
kultura sa rehiy<strong>on</strong>. Tiniyak ni Bataoil na malaking tul<strong>on</strong>g sa pagpapadali ng kanilang<br />
trabaho sa pagtugis sa tatl<strong>on</strong>g kumander ang dinobleng reward para sa mga ito.<br />
Negosyanteng mestiso dinukot ng armad<strong>on</strong>g grupo sa Mindanao<br />
HINDI pa matukoy ng mga otoridad kung kidnap for ransom o alitan sa negosyo ang<br />
dahilan ng pagkakadukot sa isang resort owner sa lalawigan ng Shariff Kabunsuan.<br />
Dinukot ang Filipino-Hispanic na negosyanteng si Jesus Boyet Martinez 2 linggo<br />
matapos tangkaing dukutin ng mga hinihinalang Moro Islamic Liberati<strong>on</strong> Fr<strong>on</strong>t ang<br />
isang doktor sa pareh<strong>on</strong>g lugar. Ay<strong>on</strong> sa mga awtoridad, dinukot si Martinez sa pag-aari<br />
nit<strong>on</strong>g resort sa Brgy. Kusi<strong>on</strong>g. Natagpuan namang aband<strong>on</strong>ado ang get away vehicle<br />
ng mga kidnappers. Nagpakalat na si Cotabato City Police Director Senior<br />
Superintendent Willie Dangane ng mga tauhan sa mga pangunahing lansangan sa<br />
Shariff Kabunsuan.<br />
K<strong>on</strong>sehal patay sa pananambang
PATAY ang isang k<strong>on</strong>sehal matapos pagbabarilin ng mga hindi pa nakikilalang suspect<br />
sa loob ng kanyang sasakyan kamakalawa ng gabi sa Baliuag, Bulacan. Kinilala ang<br />
biktima na si Fidel Naci<strong>on</strong>, 38, k<strong>on</strong>sehal ng bayan ng San Rafael, sa naturang lalawigan.<br />
Nabatid na dak<strong>on</strong>g alas-11:40 ng gabi ay nasa loob ng kanyang nakaparadang<br />
sasakyan sa Brgy. Tibag, Cagayan Valley Road, Baliuag si Naci<strong>on</strong> at hinihihtay ang<br />
driver na inutusan niyang bumili ng pagkain. Mula sa karimlan ay biglang uman<strong>on</strong>g<br />
sumulpot ang mga suspect at pina-ulanan siya ng bala sa malapitan.<br />
Gobernador ng Batanes babalik sa pwesto matapos ma-ospital<br />
TINIYAK ni Batanes Governor Telesforo Castillejos na agad siyang babalik sa pagsisilbi<br />
bilang gobernador matapos makalabas ng ospital. Ay<strong>on</strong> kay Castillejos, natutuwa siya<br />
sa takbo ng imbestigasy<strong>on</strong> ng Criminal Investigati<strong>on</strong> and Detecti<strong>on</strong> Group (CIDG) sa<br />
kaso partikular na ang pagtutok nito sa anggul<strong>on</strong>g pulitikal ang motibo sa nangyaring<br />
pananambang. Una nang tinambangan ng hindi pa nakikilalang suspek ang nasabing<br />
gobernador kasama ang driver nito habang bumabiyahe patungo sa paliparan.<br />
Sundal<strong>on</strong>g naka-sibilyan inatasang magbantay sa mga pampublik<strong>on</strong>g lugar<br />
UPANG mas mapalakas pa ang pagpapatupad ng seguridad sa bahagi ng Mindanao,<br />
pinakalat na ngay<strong>on</strong> ng Sandatahang Lakas ng Pilipinas ang mga naka-plain clothes sa<br />
sundalo upang magbantay sa mga mata<strong>on</strong>g lugar. Sinabi ni Lt. Col. Julieto Ando, ang<br />
civil military operati<strong>on</strong>s ng 6th Infantry Divisi<strong>on</strong> ang mga naka-plain clothes na kawal<br />
ay idineploy sa mga terminal ng sasakyan, simbahan, malls at public market lalo na sa<br />
mga lalawigan ng Magiundanao, Shariffi Kabunsuan at North Cotabato. Lay<strong>on</strong> ani Ando<br />
ng pagpapakalat ng mga naka-plain clothes na sundalo ay upang mapigilan ang<br />
maaaring muling paghahasik ng karahasan ng mga miyembro ng MILF na tinutugis ng<br />
militar.<br />
BALITANG ABROAD<br />
McCain pumalag sa koment<strong>on</strong>g ‘lipstic sa baboy’ ni Obama<br />
NAGING malaking usapin sa White House presidential race ang lipstick issue na unang<br />
lumabas sa acceptance speech ni Republican running mate Sarah Palin. Ito'y<br />
makaraang sabihin ni Democrat presidential nominee Barack Obama na ang sinasabing<br />
pagbabag<strong>on</strong>g gagawin ng kalabang si John McCain sa Washingt<strong>on</strong> ay tila “paglalagay<br />
ng lipstick sa isang baboy.” Tinutukoy nito ang pagbabago sa mga patakaran na<br />
sinasabi ni McCain na katulad lamang din umano kay US President George W. Bush.<br />
Paliwanag ni Obama na kahit lagyan ng lipstick ang isang baboy ay baboy pa rin ang<br />
tawag dito. "You can put lipstick <strong>on</strong> a pig," pahayag ni Obama na ikinatawa ng mga<br />
man<strong>on</strong>ood. Ang naturang pahayag ay k<strong>on</strong>ektado sa acceptance speech ni Palin sa<br />
Republican Nati<strong>on</strong>al C<strong>on</strong>venti<strong>on</strong> no<strong>on</strong>g nakaraang linggo. Matatandaang una ng sinabi<br />
ni Palin na tanging lipstick lamang ang pagkakaiba nila ng pit bull bilang isang hockey<br />
mom. "It's still a pig. You can wrap an old fish in a piece of paper called change. It's still<br />
going to stink after eight years," dagdag ni Obama. Tinawag naman ng kampo ni<br />
McCain na insulto at kawalan ng galang ang mga sinabi ni Obama. Pero depensa<br />
naman Obama campaign na hindi si Palin ang tinutukoy ni Obama.<br />
Ind<strong>on</strong>esia pormal nang tumiwalag sa OPEC
PORMAL nang tumiwalag bilang kasapi ng Organizati<strong>on</strong> of Petroleum Exporting<br />
Countries (OPEC) ang bansang Ind<strong>on</strong>esia. Ito ang inihayag ngay<strong>on</strong> ng nasabing oil<br />
cartel matapos ang kanilang pul<strong>on</strong>g sa Vienna, Austria. "The c<strong>on</strong>ference regretfully<br />
accepted the wish of Ind<strong>on</strong>esia to suspend its full membership in the organizati<strong>on</strong> and<br />
recorded its hope the country would be in a positi<strong>on</strong> to rejoin the organizati<strong>on</strong> in the<br />
not too distant future," batay sa pahayag ng OPEC. Ang Ind<strong>on</strong>esia ang isa sa maliliit na<br />
miembro ng OPEC. Una nit<strong>on</strong>g inihayag no<strong>on</strong>g Mayo ang nasabing plano. Paro tiniyak<br />
naman ni Energy and Mineral Resources Minister Purnomo Yusgiantoro na babalik sila<br />
sa OPEC kapag tumaas na muli ang kanilang produksy<strong>on</strong>.<br />
4 patay, 26 sugatan sa lindol sa Iran<br />
APAT ang unang napaulat na nasawi habang umaabot naman sa 26 ang sugatan, ng<br />
yanigin ng 6.1 magnitude na lindol ang Southern Iran. Ay<strong>on</strong> sa US Geological Survey,<br />
naitala ang epicenter ng lindol 53 km (33 miles) west-southwest ng Bandar Abbas,<br />
malapit sa isang oil refinery. Inihayag ng Red Crescent official sa pamamagitan ng state<br />
televisi<strong>on</strong> na 15 sa mga nasugatan ay galing sa isla ng Qeshm, na malapit sa<br />
episcenter ng lindol, dahilan ng pagkaputol ng supply ng koryente sa lugar. “It might<br />
have damaged old parts of the place,” ang pahayag naman ng Interior Ministry ng Iran.<br />
Tumagal ng mahigit 30 segundo ang naramdamang pagyanig na umabot hanggang sa<br />
Dubai, UAE kung saan nagsipaglabasan ang mga tao sa daan dahil sa panic. Ngunit<br />
wala namang naiulat na pinsala sa mga matataas na buildings sa Dubai.<br />
ISPORTS<br />
Pacquiao pumirma na k<strong>on</strong>trata sa laban kay Dela Hoya<br />
OPISYAL nang lumagda WBC lightweight champi<strong>on</strong> Manny Pacquiao k<strong>on</strong>trata para sa<br />
laban nila ni Oscar De La Hoya ngay<strong>on</strong>g Disyembre 6 sa MGM Grand sa Las Vegas,<br />
Nevada. Ay<strong>on</strong> kay Atty. Jeng Gacal, legal adviser ni Pacquiao, ilang araw ding pinagaralan<br />
ni Pacquiao ang k<strong>on</strong>trata, na ipinadala ni Top Rank president at promoter Bob<br />
Arum, bago ito pinirmahan. Dagdag pa ni Gacal na masaya at k<strong>on</strong>tento si Pacquiao sa<br />
nakasaad sa k<strong>on</strong>trata. Sinasabing hindi bababa sa $10 milli<strong>on</strong> ang kikitain ni Pacquiao<br />
sa "Dream Match" kay De La Hoya ngunit isa sa mga k<strong>on</strong>disy<strong>on</strong> na hiningi ni Pacquiao<br />
ay ang isikreto ang kikitain nya.<br />
Ticket sa laban ni Pacquiao at Dela Hoya ibinebenta ng hanggang $30,000<br />
MULI na namang pinigil ang pagbebenta ng ticket para sa Oscar De La Hoya-Manny<br />
Pacquiao showdown dahil sa pagsasamantala ng mga scalpers. Ay<strong>on</strong> kay Top Rank<br />
president Bob Arum, bukod sa sold out na ang ticket dahil sa dami ng nagpareserba,<br />
hindi maiwasan na magsamantala ang ilan. Ay<strong>on</strong> pa kay Arum, pina-iimbistigahan na<br />
nila ang ilang web sites na nagbebenta ng sobrang mahal na ticket para sa nasabing<br />
laban. Ibinunyag ni Arum na ang regular ringside ticket na nagkakahalaga ng $1,500 o<br />
P67,000 ay ibinibenta na ngay<strong>on</strong> ng mga scalpers ng $30,000 o P1.2 milli<strong>on</strong>. Posibleng<br />
sa huling linggo ng Setyembre bubuksan sa publiko ang bentahan ng ticket, ngunit<br />
ay<strong>on</strong> pa kay Arum kakaunti na lamang ito dahil nakareserba na ang karamihan sa mga<br />
celebrities na nauna ng nagbayad para dito.<br />
Hatt<strong>on</strong> payag makaharap si Pacman sa susunod na ta<strong>on</strong><br />
INTERESADO na si WBO light welterweight champi<strong>on</strong> Ricky Hatt<strong>on</strong> na labanan si WBC<br />
lightweight champi<strong>on</strong> Manny Pacquiao sa susunod na ta<strong>on</strong>. Ay<strong>on</strong> kay Ray Hatt<strong>on</strong>, tatay<br />
at trainer ni Ricky, wala silang nakikitang problema sa posibleng pagharap sa ring nina<br />
Ricky at Manny at maaring mangyari ito sa Mayo o Hunyo sa susunod na ta<strong>on</strong>. Ay<strong>on</strong><br />
naman kay Ricky, nais nya na sa England ganapin ang kanilang laban ni Pacquiao at<br />
dapat ito ay sa isang open field upang magkasya ang aabot sa 100,000 katao na<br />
sigurad<strong>on</strong>g dadagsa upang manood.<br />
Eugene Torre napanatili ang solo lead para sa GMA Cup
NAPANATILI ni Grandmaster Eugene Torre ang sol<strong>on</strong>g liderato sa 3rd Pres. Gloria<br />
Macapagal-Arroyo Cup. Ito ay matapos magwagi k<strong>on</strong>tra top seed Grandmaster Murtas<br />
Kazhgaleyev ng Kazakhstan sa loob ng 73 moves sa 5th round ng torneo. Ang 56anyos<br />
na si Torre ay mayro<strong>on</strong> na ngay<strong>on</strong>g pefect 5 points pagkatapos ng limang<br />
rounds.<br />
Makakalaban ni Torre ang pumapangalawang si Grandmaster Zhang Zh<strong>on</strong>g ng<br />
Singapore sa 6th round. Samantala, magkasalo naman sa 5th to 8th place sina GM<br />
Mark Paragua, Internati<strong>on</strong>al Masters Julio Sadorra at John Paul Gomez matapos mauwi<br />
sa tabla ang kanilang laro sa 5th round.<br />
SHOWBIZ<br />
Kris Aquino humingi ng paumanhin kay Charlene G<strong>on</strong>zalez<br />
HUMINGI ng paumanhin si Kris Aquino kay Charlene G<strong>on</strong>zalez kaugnay ng isyung<br />
pagpapasaring niya kay Charlene sa fashi<strong>on</strong> show ni Randy Ortiz dahil isang kulay blue<br />
at dark brown ang suot ng dating beauty queen sa halip na puti at itim na siya<br />
uman<strong>on</strong>g motiff ng okasy<strong>on</strong>. Ay<strong>on</strong> kay Kris, humingi na siya ng paumanhin sa asawa ni<br />
Aga Muhlach dahil pagkakamali niya na biruin ang isang ta<strong>on</strong>g hindi naman niya kaclose.<br />
Dagdag pa nito na una na siyang napagbintangan no<strong>on</strong> na siya ang dahilan kaya<br />
nakansela ang show ni Charlene sa TV network na kanyang pinaglilingkuran.<br />
Televiewers galit kay Angelica Panganiban<br />
MAGMULA pa no<strong>on</strong>g siya ang cute at chubby na child star, si Angelica Panganiban ay<br />
nagpamalas ng galing sa pag-arte, lalo na sa drama. No<strong>on</strong>g child star pa siya,<br />
napanood siya sa mga pelikula bilang anak nina Maricel Soriano at Vilma Santos.<br />
Matapos ang ilang ta<strong>on</strong>, napabilang rin siya sa hit afterno<strong>on</strong> youth shows gaya ng<br />
Ang TV at G-mik. Ngay<strong>on</strong>, si Angelica ay si Scarlet Dela Rhea - Castillejos, the woman<br />
every<strong>on</strong>e loves to hate sa teleseryeng Iisa Pa Lamang. Ang pagganap ni Angelica<br />
sa papel na Scarlet ay umaani para sa kanya ng magandang feedback dahil ay<strong>on</strong> na<br />
nga sa marami, very effective ang kanyang pag-arte.<br />
Gwen Garci walang kiyeme sa sex scenes<br />
UMAAPOY sa love scenes at umaatikab<strong>on</strong>g halikan ang sinalangan ni dating Viva Hot<br />
Babes Gwen Garci sa bago nit<strong>on</strong>g pelikulang pinamagatang Room 213. Ang<br />
gagampanan ni Gwen sa naturang pelikula ay isang asawa ng isang arkitekto na<br />
dumadaan sa krisis sa buhay mag-asawa matapos ng 10 ta<strong>on</strong>g pagiging kasal.<br />
Tampok sa pelikula ang pananamlay ng sex life ng mag-asawa. Kung ilang beses<br />
ipinakita ni Gwen ang ganda ng hubog ng kanyang katawan at walang keber sa<br />
kanyang love scenes.<br />
BALITANG ‘A-KYUT’
Washing machine, 1-tasa lang ng tubig ang ilalagay<br />
LONDON- Nakakita ka na ba ng washing machine na isang tasa lamang ng tubig ang<br />
ilalagay ay maaari ka nang makapaglaba? Isang washing machine na kahit isang tasa<br />
lamang ng tubig ang ilagay ay kaya nang maka-paglaba ang nakatakdang ibenta sa<br />
mga ‘envir<strong>on</strong>mentally c<strong>on</strong>scious’ Brit<strong>on</strong>s sa susunod na ta<strong>on</strong>. Ang Xeros, na likha ng<br />
University of Leeds para ikomersiyo ang nasa-bing teknolohiya ay nagpahayag<br />
kamakailan na ang mga bag<strong>on</strong>g washing machine ay gagamit lamang ng wala pang 2<br />
porsiyento ng tubig at enerhiya ng isang c<strong>on</strong>venti<strong>on</strong>al washing machine. Ang nasabing<br />
washing machine ay gumagamit ng plastic chips para tanggalin ang dumi at mantsa sa<br />
mga damit at iniiwan it<strong>on</strong>g tuyo at binabawasan ang k<strong>on</strong>sumo ng kuryente dahil hindi<br />
na kailangang gumamit pa ng dryer matapos ang ‘washing cycle’. Ang kompanya na<br />
kamakailan lamang ay nag-invest ng halos ng 500,000 pounds mula sa IP Group ay<br />
nagpahayag pa na ang presyo ng nasabing mga bag<strong>on</strong>g waching machine ay hindi<br />
gaan<strong>on</strong>g naiiba sa c<strong>on</strong>venti<strong>on</strong>al na washing machine. Batay sa ulat, tumaas sa 23<br />
porsiyento ang gumagamit ng washing machine sa paglalaba sa nagdaang 15-toan.<br />
Ang bawat bahay ay gumagamit ng halot 21 litres ng tubig araw-araw sa paglalaba<br />
lamang ng damit, 13 porsiyento ng arawang k<strong>on</strong>sumo ng tubig sa bawat kabahayan<br />
ay<strong>on</strong> sa Waterwise, isang n<strong>on</strong>-government organizati<strong>on</strong> na nakatu<strong>on</strong> sa pagtitipid ng<br />
tubig. Napag-alamang ang tipikal na washing machine ay gumagamit ng tinataya sa 35<br />
kilo ng tubig sa bawat kilo ng damit dagdag pa sa kuryenteng kailangan para paikutin<br />
nitin ang tubig at tuyuin ang mga damit. Tinataya sa mahigit dalawang mily<strong>on</strong>g<br />
washing machines ang naibebenta sa Britanya taun-ta<strong>on</strong> na nagkakahalaga ng tinataya<br />
sa 1 bily<strong>on</strong>g pounds ay<strong>on</strong> pa sa Xeros.<br />
PAUNAWA<br />
Ang mga impormasy<strong>on</strong> dito ay kinalap at iniayos ng Brent & Strauss Integrated<br />
Communicati<strong>on</strong>s, Inc. para sa Jadran pismo d.o.o. • Tel. +385 51 403 185 • Fax +385 51 403<br />
189 • Email: news@jadranpismo.hr