21.01.2013 Views

klamra - Gmina Sułkowice

klamra - Gmina Sułkowice

klamra - Gmina Sułkowice

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

GAZETA GMINNA<br />

Rok XX ISSN 1233-2593 Cena 2 zł Nr 7 (228) lipiec 2011 r.<br />

K<br />

SUŁKO WICE<br />

LA MRA<br />

B I E R T O W I C E<br />

fo fot f ot ott<br />

. Marc<br />

rcin in Kac Kaciub iub iuba<br />

H A R B U T O W I C E<br />

K R Z Y W ACZ K A<br />

R U D N I K


fot fot fot fot fot fot fot fot fot ff . M MMart<br />

M M art ar a rt a aZ a aaaaaaaaaaaaaaaaa Z are ar a mba mmm<br />

a<br />

F u n d u s z e z P O I Ś n a k a n a l i z a c j ę<br />

Budowa kanalizacji przy gimnazjum Modernizacja placu zabaw przy PS 3<br />

fot fo f ot . .J . .J . .J . .J . .J . J<br />

J<br />

J erz er err er err er e y yB y yB y yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy B<br />

B ier ie er nat na n at a<br />

110 LAT<br />

OSP<br />

KRZYWACZKA fot fo fot ffo f ot t . M<br />

M oni ni n ni nni<br />

nika ka a Wid Wi Wid W Wid Wi Wid Wi Wid Wi Wid Wi Wid Wi Wid Wi Wid WWid W Wid Widlar id iid<br />

i id d lar la lar la lar la lar la lar la lar la lar la lar la lar la lar l lar la lar ar a aar<br />

a ar a arz II Pielgrzymka Rowerowa z Sułkowic na Jasną Górę<br />

fot ffo ot ott<br />

. J oa o an a na n a Gat Gatt Gat Gatttt Ga Gat att at lik li l ik i<br />

fot fo f ot . .J . J J oan oa o an aaaaa n na naa na n Gat Ga GGGGGGGGGGGGG at lik li ik k


Ostateczne podpisanie umowy<br />

Umowa podpisana została<br />

między Gminą <strong>Sułkowice</strong> a WFO-<br />

ŚiGW w Krakowie jako instytucją<br />

wdrażającą w ramach unijnego<br />

Programu Operacyjnego Infrastruktura<br />

i Środowisko – Narodowa<br />

Strategia Spójności. Z naszej<br />

strony podpisał ją burmistrz Piotr<br />

Pułka i skarbnik Teresa Garbień,<br />

a ze strony WFOŚiGW prezes<br />

Krzysztof Bolek. Przy podpisaniu<br />

obecni byli ze strony WFOŚiGW<br />

wiceprezes Jan Wieczorkowski,<br />

koordynator Anna Synowiec oraz<br />

członkowie zespołu negocjacyjnego:<br />

Joanna Senisson i Małgorzata<br />

Stawowiak Pleszyńska, a ze strony<br />

naszego Urzędu Miejskiego<br />

osoby realizujące projekt: Adam<br />

Gumularz, Jerzy Biernat i Dorota<br />

Gabryl.<br />

Program obejmuje siedem<br />

zadań inwestycyjnych, z których<br />

cztery zostały już zrealizowane,<br />

a do wykonania pozostały trzy.<br />

Zadania już wykonane<br />

– czyli zwrot kosztów<br />

– budowa kanalizacji sanitarnej<br />

w Biertowicach – etap II (za rzeką),<br />

– budowa kanalizacji w Rudniku –<br />

etap I (ul. Dolna)<br />

– budowa kanalizacji w Sułkowicach<br />

– etap IV (II Rejon)<br />

– budowa wodociągu w Sułkowicach<br />

tzw. bypas<br />

Zadania do realizacji<br />

– budowa kanalizacji wraz z wymianą<br />

wodociągu w Sułkowicach<br />

– etap V (ul. Kowalska i Na Węgry)<br />

– rozbudowa oczyszczalni ścieków<br />

w Biertowicach<br />

– modernizacja Stacji Uzdatniania<br />

Wody.<br />

Nasz precedens<br />

Jesteśmy pierwszą gminą,<br />

która otrzymuje dofinansowanie<br />

dla zrealizowanych już zadań. Jesteśmy<br />

również pierwsi, jeśli chodzi<br />

o zmianę kwalifikowalności<br />

podatku VAT. W tym roku Zakład<br />

Gospodarki Komunalnej został<br />

przekształcony w spółkę, co stworzyło<br />

dodatkowe problemy oraz<br />

wymuszało zmiany przy wszelkie-<br />

WFOŚiGW<br />

w Krakowie<br />

Klamra 7 (228) – lipiec 2011<br />

Więcej pieniędzy na kanalizację<br />

Kolejne fazy pozyskiwania pieniędzy unijnych na kanalizację za nami. Po podpisaniu promesy<br />

nastąpiło ostateczne podpisanie umowy z Wojewódzkim Funduszem Ochrony Środowiska<br />

i Gospodarki Wodnej, które było już co prawda formalnością, ale konieczną<br />

do uruchomienia realnych pieniędzy. Nastąpiło to 8 lipca w Krakowie.<br />

go typu analizach i prognozach.<br />

VAT trzeba było wyłączyć jako<br />

koszt niekwalifikowalny. Były też<br />

liczne zmiany przepisów, ustaw,<br />

wskaźników, stawek itp. Ponieważ<br />

wniosek złożony został w 2009 r.,<br />

trzeba było włożyć wiele wysiłku,<br />

aby dostosować go do realiów roku<br />

2011. Po wręczeniu potwierdzenia<br />

w dniu 27 kwietnia 2011 r. praktycznie<br />

cały musiał być zrobiony<br />

„od nowa”. Zespół urzędników<br />

tworzący Jednostkę Realizującą<br />

Projekt wraz z Zespołem Wojewódzkiego<br />

Funduszu Ochrony<br />

Środowiska przez kilka miesięcy<br />

pracowali nad analizą danych i aktualizacją<br />

dokumentów. Dlatego<br />

też zmieniły się kwoty, które podawaliśmy<br />

wcześniej.<br />

Prezes Krzysztof Bolek pogratulował<br />

zespołowi z Sułkowic<br />

szybkiego załatwienia wszelkich<br />

formalności potrzebnych do podpisania<br />

umowy i życzył powodzenia<br />

przy realizacji projektu.<br />

Uwzględniając rezerwę na<br />

nieprzewidziane wydatki, całkowity<br />

koszt realizacji projektu wyno-<br />

„Doradztwo prawne i obywatelskie w powiatach:<br />

suskim, wadowickim i myślenickim”.<br />

Projekt współfinansowany ze środków Unii<br />

Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu<br />

Społecznego<br />

Bezpłatne poradnictwo<br />

prawne i obywatelskie<br />

Dyżury dla gminy <strong>Sułkowice</strong>:<br />

24 sierpnia godz. 7:30 – 15:30<br />

– poradnictwo obywatelskie<br />

29 sierpnia godz. 8:30 – 15:30<br />

– poradnictwo prawne<br />

Inicjatywa realizowana jest przez<br />

Stowarzyszenie Collegium Iuvenum<br />

z Suchej Beskidzkiej, nr tel.:<br />

33 874 – 16 – 45, strona: www.projekt-doradztwo.pl<br />

e-mail: biuro@<br />

projekt-doradztwo.pl<br />

si obecnie 38.726.585,60 zł – w tym<br />

6.984.485,83 zł stanowi podatek VAT.<br />

Na realizację projektu Gminie<br />

<strong>Sułkowice</strong> zostanie udzielone dofinansowanie<br />

do kwoty 22.129.272,68<br />

zł, co stanowi 74,60% wartości inwestycji<br />

netto 29.662.115,13 zł.<br />

Może się wydawać, że kwota dofinansowania<br />

uległa zmniejszeniu (jak pamiętamy<br />

w potwierdzeniu była to dotacja w wysokości<br />

25 553 192,67 zł), należy jednak<br />

podkreślić, że w trakcie negocjacji umowy<br />

przyjęto inny rodzaj rozliczeń, w którym<br />

gmina może uzyskać zarówno dotację<br />

z Funduszu Spójności 22.129.27 2,68<br />

zł, jak i zwrot znacznej części podatku<br />

VAT w kwocie 6.984.485,83 zł z Urzędu<br />

Skarbowego, co łącznie daje kwotę<br />

29mln 113 tys. 758,51 zł.<br />

Dzięki temu sposobowi rozliczeń<br />

inwestycja będzie jeszcze<br />

mniej obciążała budżet gminy, niż<br />

wcześniej zakładano.<br />

Jest to największy program,<br />

który <strong>Gmina</strong> <strong>Sułkowice</strong> zrealizuje<br />

z udziałem środków unijnych. (red.)<br />

Wybrane z numeru:<br />

Inwestycje s. 4-5<br />

110 lat OSP Krzywaczka s. 6<br />

Batalia komunikacyjna i nasza gmina s. 7-9<br />

II Pielgrz ymka rowerowa s. 10<br />

Ś.p. ks. biskup Albin Małysiak s. 11<br />

Dni Gminy Sukowice s. 12-13<br />

I Festiwal Krzonówki s. 14-15<br />

LKS Rudnik s. 18<br />

Ka z imi e r z F l a g a D o c t o r H o n o r i s C a u s a s . 19<br />

Mistrz Polski z Biertowic s. 20<br />

Harbutowice na Dniach Lipowych s. 21<br />

Akcja Lato przeciw przemocy s. 22<br />

3


4<br />

Klamra 7 (228) – lipiec 2011<br />

E k s p r e s e m p r z e z g m i n ę<br />

<strong>Sułkowice</strong> – prace kanalizacyjne przy gimnazjum<br />

w Sułkowicach Trwają prace związane z budową wodociągu<br />

w Sułkowicach w rejonie ul. Stanaszka. Do zakończenia<br />

prac pozostanie wymiana wodociągu w ciągu ul.<br />

Ślusarskiej wraz z odbudową nawierzchni asfaltowej.<br />

Planowany termin zakończenia marzec 2012 r.<br />

<strong>Sułkowice</strong> – parking przy PS nr 2 w Sułkowicach<br />

z nowym żwirkiem<br />

<strong>Sułkowice</strong> – budowa zalewu rekreacyjnego w Sułkowicach.<br />

Projekt współfinansowany przez Unię Europejską<br />

w ramach MRPO na lata 2007-2013. Roboty przebiegają<br />

zgodnie z harmonogramem, pomimo tego że tegoroczna<br />

aura nie sprzyja inwestycjom, które w dużej mierze<br />

opierają się o roboty ziemne.<br />

Fundusze<br />

Europejskie dla<br />

Małopolski<br />

Inwestor:<br />

<strong>Gmina</strong><br />

<strong>Sułkowice</strong><br />

fot. Joanna Gatlik i Jerzy Biernat<br />

<strong>Sułkowice</strong> – układanie nowej kostki na parkingu<br />

na Zielonej. 8 sierpnia 2011 r., dokonano otwarcia ofert<br />

w postępowaniu przetargowym na wykonanie parkingu<br />

przy ul. Tysiąclecia w Sułkowicach (Szkoła Podstawowa)<br />

– etap I.<br />

<strong>Sułkowice</strong> – remont mostu koło wąwozu Łaskiego<br />

z promesy powodziowej.<br />

Biertowice – Zakończono roboty związane z zabezpieczeniem<br />

odbudowanego korpusu drogi w Biertowicach<br />

„Za rzeką” oraz remontu „Mostu Łaskiego,”<br />

w związku z wykorzystaniem promesy powodziowej.<br />

Trwają prace związane z wykonaniem kanalizacji sanitarnej<br />

na tzw. Dziale. Zakończono budowę sieci oraz<br />

sięgaczy grawitacyjnych, przewiertem sterowanym wykonano<br />

odcinek sieci ciśnieniowej i przystąpiono do<br />

uzbrajania przepompowni ścieków.


Ruch w inwestycjach<br />

Gimnazjum w Rudniku<br />

<strong>Gmina</strong> rozwiązała umowę<br />

z wykonawcą, który nie realizował<br />

inwestycji i został ogłoszony<br />

ponowny przetarg na budowę.<br />

Trwa weryfikacja złożonych ofert.<br />

Wyłonienie wykonawcy nastąpi<br />

w pierwszej dekadzie września.<br />

Przedszkole w Krzywaczce<br />

Z powodu problemów w firmie<br />

wykonawcy inwestycja ma<br />

duże opóźnienia w stosunku do<br />

harmonogramu. Trwają prace dotyczące<br />

przykrycia budynku.<br />

Wodociąg<br />

Podpisano umowy na wykonanie<br />

projektu rozbudowy wodociągu<br />

w rejonie ul. Słonecznej<br />

w Rudniku i ul. Partyzantów<br />

w Sułkowicach. Planowane zakończenie<br />

rozbudowy wodociągów<br />

przewidziano jeszcze w tym roku.<br />

Małopolskie Remizy 2011<br />

Przygotowywana jest procedura<br />

przetargowa związana z programem<br />

„Małopolskie Remizy 2011”.<br />

W ramach programu wykonana<br />

zostanie termomodernizacja strażnicy<br />

w Harbutowicach. Ukończenie<br />

inwestycji planowane jest na wrzesień<br />

br.<br />

W oświacie<br />

Wykonana zostanie m.in. modernizacja<br />

placu apelowego przy<br />

szkole podstawowej w Sułkowicach,<br />

bieżące remonty w przedszkolach<br />

nr 2 i nr 3, a w szkole w Biertowicach<br />

wymienione będą okna.<br />

W przedszkolu nr 1 wyremontowana<br />

została instalacja odpływowa,<br />

zorganizowano parking przy<br />

przedszkolu nr 2 wraz ze zmianą organizacji<br />

ruchu (możliwość wyjazdu<br />

bezpośrednio na ul. Zagumnie).<br />

Przy przedszkolu nr 3 – zamontowano<br />

urządzenia na plac zabaw<br />

w ilości 5 sztuk (fot. na okładce).<br />

Jeszcze na drogach<br />

Wyłoniony jest wykonawca<br />

na odwodnienia ul. Smereczyńskiego.<br />

Remont tej drogi będzie<br />

prowadzony w dwóch etapach.<br />

W roku bieżącym wykonane zostanie<br />

odwodnienie, a w przyszłym<br />

– położona nakładka asfaltowa.<br />

W ramach programu remontu<br />

dróg gminnych zostanie podpisana<br />

umowa na wykonanie nawierzchni<br />

asfaltowych w Krzywaczce – w jej<br />

górnej części o całkowitej długości<br />

225 mb z mijankami – i Harbutowicach<br />

– droga „Na cisy” o długości<br />

363 mb wraz z modernizacją<br />

odwodnienia. Jerzy Biernat<br />

Klamra 7 (228) – lipiec 2011<br />

Sesje rady miejskiej<br />

22 czerwca<br />

Na IX sesji Rady Miejskiej<br />

radni rozpatrywali sprawozdanie<br />

z wykonania budżetu Gminy <strong>Sułkowice</strong><br />

za 2010 rok i informacje<br />

o stanie mienia Gminy <strong>Sułkowice</strong>.<br />

Po odczytaniu opinii RIO<br />

i wniosku Komisji Rewizyjnej, Rada<br />

podjęła uchwałę w sprawie zatwierdzenia<br />

sprawozdania finansowego<br />

oraz sprawozdania z wykonania budżetu<br />

Gminy <strong>Sułkowice</strong> za rok 2010<br />

i udzielenia burmistrzowi absolutorium.<br />

Kierownik Świetlicy Środowiskowej<br />

Krystyna Sosin przedstawiła<br />

informację o przepisach prawa<br />

dotyczących organizowania wypoczynku<br />

dzieci i młodzieży oraz<br />

o stanie przygotowań do Akcji<br />

Lato w sierpniu br. Równocześnie<br />

<strong>Gmina</strong> <strong>Sułkowice</strong> przystąpiła do<br />

konkursu ogłoszonego przez Ministra<br />

Pracy i Polityki Społecznej<br />

w ramach programu „Świetlica<br />

– Dzieci – Praca” na rzecz wsparcia<br />

dziecka i rodziny w gminie.<br />

Radni przyjęli także Wieloletnią<br />

Prognozę Finansową Gminy<br />

<strong>Sułkowice</strong> na lata 2011 – 2018.<br />

Do realizacji zatwierdzony<br />

został program zdrowotny Rehabilitacja<br />

dzieci i młodzieży niepełnosprawnej<br />

z terenu Gminy<br />

<strong>Sułkowice</strong> na rok 2011 oraz Program<br />

Przeciwdziałania Przemocy<br />

w Rodzinie oraz Ochrony Ofiar<br />

Przemocy w Gminie <strong>Sułkowice</strong> na<br />

lata 2011 – 2015. Programy opracował<br />

Ośrodek Pomocy Społecznej<br />

w Sułkowicach pod kierownictwem<br />

dyrektor Józefy Berneckiej.<br />

Został powołany Zespół ds.<br />

opiniowania kandydatów na ławników<br />

sądowych.<br />

7 lipca 2011<br />

Na X sesji RM radni otrzymali<br />

materiały podsumowujące pracę<br />

szkół i przedszkoli gminnych<br />

w roku szkolnym 2010/2011.<br />

Ustalono kierunki działania<br />

dla burmistrza dotyczące planowania<br />

przestrzennego. W tym roku, do<br />

31 grudnia ma zostać sporządzony<br />

miejscowy plan zagospodarowania<br />

dla Rudnika pod cmentarz, sporządzenie<br />

miejscowego planu zagospodarowania<br />

dla Biertowic – do 30 listopada,<br />

dla Harbutowic pod tereny<br />

usług sportu i rekreacji – do 31 sierpnia,<br />

a w przyszłym roku do 31 marca<br />

mają zostać sporządzone plany dla<br />

Sułkowic, Rudnika i Krzywaczki, zaś<br />

dla Harbutowic – do 30 grudnia.<br />

Określono przewidywane<br />

terminy zmiany w studium uwarunkowań<br />

i kierunków zagospodarowania<br />

przestrzennego Gminy<br />

<strong>Sułkowice</strong>: w Harbutowicach<br />

pod tereny usług komercyjnych<br />

– turystyka i gastronomia – do 30<br />

grudnia 2011 r., a pod tereny usług<br />

sportu i rekreacji – całoroczne centrum<br />

sportowo – rekreacyjne – do<br />

31 maja 2012 r. Uchwalona została<br />

zmiana miejscowego planu zagospodarowania<br />

przestrzennego dla<br />

Harbutowic w zakresie wyznaczenia<br />

terenów usług sportu i rekreacji<br />

– wyciągi i trasy narciarskie<br />

oraz przystąpienie do sporządzenia<br />

zmiany w Studium uwarunkowań<br />

i kierunków zagospodarowania<br />

przestrzennego Gminy <strong>Sułkowice</strong>,<br />

w miejscowości Harbutowice.<br />

Podjęte zostały także uchwały<br />

w sprawie wykupu nieruchomości<br />

gruntowej w Krzywaczce, z przeznaczeniem<br />

na poszerzenie drogi<br />

dojazdowej; zakupu części działki<br />

nr 166 w Harbutowicach, zajętej<br />

pod drogę gminną; sprzedaży<br />

w trybie bezprzetargowym gruntu<br />

gminnego w Sułkowicach oraz wyrażenia<br />

zgody na sprzedaż w trybie<br />

bezprzetargowym gruntu gminnego<br />

w Sułkowicach przy ul. 1 Maja.<br />

O sto złotych wzrosły diety<br />

dla Przewodniczących organów<br />

wykonawczych jednostek pomocniczych<br />

Gminy.<br />

Zdecydowano także o zarządzeniu<br />

poboru części podatków<br />

poprzez inkaso i wyznaczono inkasentów<br />

(przewodniczący Rady<br />

Osiedla Adam Bargieł w Sułkowicach<br />

i sołtysi Kazimierz Król, Bożena<br />

Horwat, Janusz Starzec i Zofia<br />

Góralik w swoich sołectwach)<br />

oraz określono wysokość wynagrodzenia<br />

za inkaso.<br />

Powołano Komisję Nagród Samorządowych<br />

na 2011 rok. W jej<br />

skład weszli: Bożena Horwat, Władysława<br />

Kołodziejczyk, Kazimierz<br />

Król, Janusz Starzec i Waldemar<br />

Wolski. Nagrody przyznawane są<br />

za wybitne, wyróżniające się efekty<br />

działań na rzecz gminy, tj.: organizację<br />

działalności społecznej<br />

i popularyzację idei samorządności<br />

oraz promocję i przysparzanie<br />

splendoru Gminie poza jej granicami.<br />

Oprac. Joanna Gatlik<br />

5


6<br />

Klamra 7 (228) – lipiec 2011<br />

110 lat OSP Krzywaczka<br />

Jubileusz z poświęceniem<br />

Z okazji jubileuszu studziesięciolecia straży w Krzywaczce<br />

jednostka otrzymała prezent – nowy samochód bojowy.<br />

Obchody jubileuszowe wraz z poświęceniem auta<br />

odbyły się 16 lipca, a towarzyszył im dwudniowy festyn strażacki.<br />

Uroczystości rozpoczęła Msza<br />

św. w intencji strażaków i ich rodzin,<br />

którą odprawił ks. proboszcz<br />

Zbigniew Drobny. Podczas nabożeństwa<br />

poświęcona została figura<br />

św. Floriana – patrona strażaków.<br />

Następnie poczty sztandarowe<br />

uroczyście przemaszerowały na<br />

nowy plac przy strażnicy OSP.<br />

W uroczystościach wzięli<br />

udział m.in. burmistrz, a zarazem<br />

prezes Zarządu Oddziału Miejsko-<br />

Gminnego ZOSP RP Piotr Pułka,<br />

wiceburmistrz Rozalia Oliwa, radni<br />

miejscy, przedstawiciele Komendy<br />

Wojewódzkiej Państwowej Straży<br />

Pożarnej w Krakowie oraz Komendy<br />

Powiatowej PSP w Myślenicach,<br />

zarządów oddziałów wojewódzkiego<br />

i powiatowego ZOSP RP, jednostki<br />

OSP z całej gminy i zaprzyjaźnione<br />

z okolicy, druhowie strażacy i mieszkańcy.<br />

Po wciągnięciu flagi na maszt<br />

i odegraniu hymnu państwowego,<br />

prezes OSP Krzywaczka Tadeusz<br />

Burda przypomniał w skrócie rys<br />

historyczny jednostki od 1901 roku<br />

oraz podziękował władzom gminy<br />

za wsparcie i pomoc okazywaną na<br />

przestrzeni ostatnich lat.<br />

Obchody jubileuszowe połączone<br />

zostały z poświęceniem nowego<br />

średniego samochodu bojowego<br />

marki Volvo, który gmina ufundowała<br />

jednostce na początku tego roku<br />

(118.800 zł). Aktu poświęcenia samochodu<br />

dokonał ks. proboszcz Zbigniew<br />

Drobny, a burmistrz Piotr<br />

Pułka przekazał go dla OSP na ręce<br />

naczelnika Krystiana Basia.<br />

Podczas uroczystości zasłużeni<br />

druhowie z jednostki odznaczeni zostali<br />

złotymi, srebrnymi i brązowymi<br />

medalami „Za Zasługi dla Pożarnictwa”,<br />

a dh Mirosław Dybeł otrzymał<br />

odznakę „Strażak Wzorowy”.<br />

Uroczystość poprowadziła<br />

Zofia Brożyna, która po wręczeniu<br />

medali i odznaczeń w imieniu<br />

wszystkich mieszkańców Krzywaczki<br />

pogratulowała druhom<br />

jubileuszu, podziękowała za ich<br />

ofiarność i bezinteresowną służbę<br />

oraz życzyła następnych wspaniałych<br />

jubileuszy i szczęśliwych powrotów<br />

do jednostki po udanych<br />

akcjach ratowniczych.<br />

W kolejnej części uroczystości<br />

dh Janusz Starzec wręczył indywidualnym<br />

osobom i firmom po-<br />

dziękowania za życzliwość i pomoc<br />

na rzecz jednostki w Krzywaczce.<br />

Szczególnie docenione zostały<br />

osoby, które pomagały przy tworzeniu<br />

nowego placu za strażnicą.<br />

Wśród wyróżnionych znaleźli się<br />

m.in.: burmistrz Piotr Pułka, któremu<br />

Strażacy podarowali figurkę<br />

św. Floriana, jego zastępca Rozalia<br />

Oliwa, przewodniczący RM Jan<br />

Socha i radni RM w Sułkowicach,<br />

ks. Zbigniew Drobny – proboszcz<br />

Parafii Trójcy Przenajświętszej<br />

w Krzywaczce i Stowarzyszenie<br />

Gospodyń „Swojskie Klimaty”.<br />

Imienne podziękowania zostały<br />

także złożone prywatnym dobroczyńcom:<br />

Andrzejowi i Pawłowi<br />

Powroźnikom (Ziem-bet), Tadeuszowi<br />

Rysiowi (Meble Ryś), Marii<br />

i Januszowi Szewczykom, Ryszardowi<br />

Maślance (Maxbud), Jadwidze<br />

i Wojciechowi Rzepisko, Franciszkowi<br />

Skorutowi, Romanowi Górszczakowi<br />

i Szczepanowi Bysinie, Antoniemu<br />

Dąbrowie, Andrzejowi Ruskowi, Józefowi<br />

Kościelnemu (właścicielowi<br />

hotelu Chaber), Andrzejowi Lasoniowi,<br />

Michałowi Dybłowi, Mirosławowi<br />

Dybłowi, Markowi Pająkowi, Włodzimierzowi<br />

Starowiczowi, Dariuszowi<br />

Surówce, Adamowi Białocie (sponsorowi<br />

sztucznych ogni – właścicielowi<br />

hurtowni sztucznych ogni), Arkadiuszowi<br />

Gaworowi, Dominikowi Kaczorowi<br />

(gospodarzowi strażnicy OSP<br />

Krzywaczka), Helenie i Szymonowi<br />

Piątek,, mieszkańcom wsi Krzywaczka,<br />

druhom OSP Krzywaczka oraz<br />

wszystkim, którzy przyczynili się do<br />

uświetnienia uroczystości.<br />

Medale „Za Zasługi dla Pożarnictwa”<br />

otrzymali:<br />

Złoty medal: Janusz Starzec, Stanisław<br />

Mirek, Tadeusz Kaczor, Jan Kowal;<br />

Srebrny medal: Krystian Baś, Tomasz<br />

Cewkowicz, Dominik Kaczor, Jarosław Szafraniec,<br />

Alojzy Lenczowski, Wiesław Wilk;<br />

Brązowy medal: Jacek Biedka, Paweł Ziarko,<br />

Przemysław Kaczor, Michał Maślanka,<br />

Krzysztof Bułat, Jarosław Starowicz,<br />

Mateusz Stankiewicz, Mirosław Dybeł.<br />

Odznaki „Za Wysługę Lat” otrzymali:<br />

50 lat: Roman Kisielewski;<br />

45 lat: Edward Mroczek, Tadeusz Burda,<br />

Piotr Miętka, Wiesław Burda;<br />

35 lat: Jan Kowal<br />

30 lat: Janusz Starzec, Stanisław Mirek;<br />

25 lat: Tadeusz Kaczor, Jarosław Szafraniec;<br />

20 lat: Wojciech Mroczek, Wiesław Wilk;<br />

15 lat: Krystian Baś, Tomasz Cewkowicz,<br />

Dominik Kaczor, Alojzy Lenczowski;<br />

10 lat: Jacek Biedka, Przemysław Kaczor,<br />

Paweł Ziarko, Michał Maślanka, Mateusz<br />

Stankiewicz, Krzysztof Bułat, Jarosław<br />

Starowicz;<br />

5 lat: Piotr Burda, Łukasz Stefan, Rafał Stefan.<br />

Jubileusz 110-lecia OSP Krzywaczka<br />

był okazją do podziękowania<br />

strażakom za ich społeczne<br />

zaangażowanie i wykazywanie pełnej<br />

gotowości do podejmowania<br />

trudnych zadań, nie tylko w naszej<br />

gminie, ale też poza jej granicami.<br />

Zaproszeni goście podkreślali wagę<br />

służby, którą strażacy ochotnicy pełnią<br />

z oddaniem i determinacją, co<br />

udowodnili swoją postawą chociażby<br />

podczas ostatnich powodzi czy<br />

systematycznym udziałem w honorowej<br />

akcji strażackiego krwiodawstwa<br />

na rzecz dzieci poszkodowanych<br />

w wypadkach, prowadzonej<br />

przez prezesa zarządu powiatowego<br />

ZOSP RP od ponad 10 lat.<br />

tekst i fot. Monika Widlarz


Batalia komunikacyjna<br />

Klamra 7 (228) – lipiec 2011<br />

PKS Myślenice – „busiarze” – miasto i gmina Myślenice – starostwo powiatowe czyli:<br />

Wojna między „busiarzami”, pekaesem i gminą Myślenice przede wszystkim uderza w mieszkańców,<br />

którzy mają problem z dostaniem się do pracy i przemieszczaniem po terenie powiatu.<br />

Niektórzy z nich próbują nawet wykorzystać tę bardzo trudną sytuację, by rykoszetem przerzucić<br />

odpowiedzialność na naszą gminę, powołując się na ustawę o transporcie zbiorowym.<br />

O „wojnie” między busami<br />

i pekaesami nie ma sensu szerzej<br />

pisać, bo trwa od lat w całym kraju<br />

i wszyscy o niej wiedzą. Dotąd polegała<br />

na walkach „podjazdowych”,<br />

potyczkach i utarczkach, manipulowaniu<br />

rozkładami i wzajemnym<br />

obrzucaniu się zarzutami – najczęściej<br />

słusznymi z obu stron. Pasażerowie<br />

narzekali na obie strony<br />

i... jeździli dalej.<br />

Dworzec – intencje<br />

Problem rozgorzał na poważnie,<br />

gdy gmina Myślenice postanowiła<br />

zlikwidować tzw. „placyk<br />

busów” przy ul. Słowackiego<br />

i przenieść przystanek początkowy<br />

i końcowy wszystkich przewoźników<br />

na dworzec PKS, argumentując<br />

to uporządkowaniem<br />

problemów transportowych, zapewnieniem<br />

podróżnym godziwych<br />

warunków oczekiwania na<br />

połączenie, zaplecza sanitarnego<br />

itp. Podróżny miałby możliwość<br />

skorzystania z najdogodniejszego<br />

połączenia bez biegania między<br />

dworcami, a organizatorzy<br />

transportu (powiat, województwo)<br />

– możliwość faktycznego koordynowania<br />

rozkładów.<br />

Przy ul. Słowackiego ma być<br />

utworzony przystanek przelotowy<br />

dla pasażerów, a na „placyku”<br />

– zorganizowany będzie parking.<br />

Dworzec – z perspektywy<br />

„busa”<br />

Argumenty logiczne – skąd<br />

więc problem? Ano stąd, że dworzec<br />

nie jest dworcem miejskim,<br />

czyli własnością miasta. Wybudowany<br />

został przez prywatnego<br />

przedsiębiorcę na działce, którą<br />

kilka lat temu wykupił on od właściciela<br />

terenu, czyli PKS i miasta<br />

(bo w tym czasie gmina Myślenice<br />

miała udziały w spółce PKS). Wykupujący<br />

zobowiązał się do wybudowania<br />

dworca, którym zarządza<br />

PKS, a nie miasto. Dworzec połączony<br />

jest z galerią handlową.<br />

Przewoźnicy busowi nie chcą<br />

korzystać z dworca, twierdząc, że<br />

jest on własnością konkurencji,<br />

więc obawiają się, że będą napotykali<br />

na różnego rodzaju przeszkody<br />

burmistrz<br />

starosta<br />

marszałek<br />

Kto za co odpowiada czyli<br />

transport zbiorowy realizowany na terenie gminy <strong>Sułkowice</strong><br />

organizator wg ustawy,<br />

to:<br />

gmina – na linii komunikacyjnej<br />

mieszczącej się<br />

w całości na terenie gminy<br />

powiat – na linii komunikacyjnej<br />

mieszczącej<br />

się w całości na terenie<br />

powiatu<br />

województwo – na linii<br />

komunikacyjnej mieszczącej<br />

się w całości na<br />

terenie województwa<br />

w rozwijaniu działalności. Poza<br />

tym podkreślają, że jak na dworzec<br />

miejski, jest tam za mało<br />

stanowisk i miejsc postojowych,<br />

a dodatkowo na zmniejszenie przepustowości<br />

dworca będzie miał też<br />

wpływ transport dostarczający towar<br />

do sklepów galerii handlowej.<br />

Ile za wjazd – ile za bilet<br />

Jednym z argumentów na<br />

ulotkach wożonych i kolportowanych<br />

przez kierowców busów<br />

przeciwko „przeniesieniu się” na<br />

dworzec były wysokie opłaty za<br />

każdorazowy wjazd busa, co musiałoby<br />

skutkować podniesieniem<br />

cen biletów. Mówiło się o kwocie<br />

10 zł za wjazd. Trudno dziś powiedzieć,<br />

skąd wzięła się ta kwota.<br />

W oficjalnych wypowiedziach<br />

przedstawicieli MZK Łódź (właściciela<br />

PKS w Myślenicach) i Urzędu<br />

Miasta i Gminy Myślenice podawana<br />

jest jako wyjściowa kwota<br />

4 zł, którą wobec protestu obniżono<br />

na 2 zł. Jak twierdzą zgodnie<br />

przedstawiciele obu instytucji,<br />

jest to opłata znacznie niższa niż<br />

w innych miejscowościach. Z kolei<br />

przewoźnicy busowi twierdzą,<br />

że co prawda teraz byłaby niska<br />

i nie wpływała znacząco na koszty,<br />

ale nie ma żadnych gwarancji, że<br />

się to nie zmieni, a poza tym... nie<br />

wykonywane kursy<br />

na terenie gminy <strong>Sułkowice</strong><br />

nie ma takich linii, wszystkie kursy<br />

wykraczają poza teren gminy; awaryjnie<br />

w sytuacji zawieszenia kursów<br />

PKS Myślenice gmina zakupiła dwa<br />

przewozy na trasie Rudnik–Kraków,<br />

co wykracza poza jej zadania<br />

funkcjonują linie z gminy <strong>Sułkowice</strong><br />

do Myślenic obsługiwane do tej<br />

pory przez PKS i drobnych prywatnych<br />

przewoźników (potocznie „busiarzy”)<br />

obejmują linie z Suchej Beskidzkiej<br />

i Zawoi, z Wadowic i Andrychowa oraz<br />

z Myślenic do Krakowa przez gminę<br />

<strong>Sułkowice</strong>, realizowane do tej pory<br />

przez PKS Sucha Beskidzka, PKS<br />

Myślenice, PKS Wadowice oraz drobnych<br />

prywatnych przewoźników<br />

będą „nabijać kabzy” konkurencji.<br />

Koło się zamyka.<br />

Paraliż komunikacyjny<br />

Sytuacja jest dramatyczna,<br />

ponieważ dodatkowo PKS Myślenice<br />

zawiesił od 1 lipca kursy lokalne,<br />

tzn. na terenie powiatu oraz<br />

z powiatu do Krakowa, zachowując<br />

jedynie kursy dalekobieżne. Kiedy<br />

więc, rozgrywając swoją sprawę,<br />

busy postanowiły strajkować – po<br />

powiecie nie jeździło nic. W części<br />

naszej gminy na trasie do Krakowa<br />

sytuację ratowali przewoźnicy<br />

z Suchej Beskidzkiej i Wadowic,<br />

ale do Myślenic nie dało się niczym<br />

dojechać.<br />

Własny dworzec busów<br />

Myślenice wymówiły busom<br />

dotychczasowe miejsce przy ul. Słowackiego.<br />

1 sierpnia wstawiono tam<br />

zakaz wjazdu dla pojazdów pow. 2,5<br />

t. Przewoźnicy toczyli z pomocą<br />

prawników batalię o przedłużenie<br />

tej umowy o kilka miesięcy, tak by<br />

mieli czas na przygotowanie własnego<br />

dworca. Burmistrz Myślenic<br />

Maciej Ostrowski kategorycznie<br />

odmawia, czemu dał wyraz w oficjalnych<br />

wystąpieniach.<br />

Przewoźnicy natomiast znaleźli<br />

pomoc w starostwie powiatowym.<br />

Starosta pozwolił im na zlokali-<br />

7


8<br />

Klamra 7 (228) – lipiec 2011<br />

zowanie przystanku końcowego<br />

i początkowego na działce zakupionej<br />

kilka lat temu od PKS<br />

i miasta przez myślenicki oddział<br />

Krakowskiej Kongregacji Kupieckiej.<br />

Przystanku tego nie mają co<br />

prawda w rozkładzie, ale zarówno<br />

starosta, jak i marszałek zadeklarowali,<br />

że dadzą przewoźnikom<br />

decyzje ze zgodą na to odstępstwo.<br />

Starosta chce w ten sposób pomóc<br />

rozwiązać problemy narosłe wokół<br />

komunikacji na terenie powiatu<br />

– za co starostwo jest przecież odpowiedzialne<br />

w myśl ustawy. Burmistrz<br />

Maciej Ostrowski argumentuje,<br />

że jest to niezgodne z planem<br />

zagospodarowania przestrzennego<br />

i przeznaczeniem działek.<br />

Strajk<br />

Protest busów „przeciwko<br />

polityce komunikacyjnej burmistrza<br />

Myślenic” 1 sierpnia przybrał<br />

formę strajku. Od godz. 7<br />

do 15 ani jeden bus nie wyjechał<br />

z pasażerami na trasę. 70 busów<br />

jeździło za to po mieście, paraliżując<br />

zupełnie komunikację, pozostali<br />

właściciele negocjowali<br />

w gminie. Protestujący za przednią<br />

szybą wozili kartkę z treścią: Panie<br />

Burmistrzu Myślenic, pozwól<br />

nam, Przewoźnikom, pracować<br />

i wozić Pasażerów! Przez decyzję<br />

burmistrza Myślenic od 1.08.2011<br />

nie możemy wykonywać regularnych<br />

usług przewozowych.<br />

Ludzie na przystankach, czekający<br />

nie wiadomo na co, bo przecież<br />

PKS wcześniej zawiesił kursy,<br />

potężne korki, zniecierpliwieni kierowcy.<br />

Burmistrz Maciej Ostrowski<br />

twierdził, że jeśli strajk będzie się<br />

przedłużał, uruchomi komunikację<br />

zastępczą. Już w czasie strajku pojawiła<br />

się linia zastępcza do Poręby.<br />

Teraz<br />

1 sierpnia odbyły się rozmowy<br />

prywatnych przewoźników<br />

z burmistrzem Maciejem Ostrowskim<br />

oraz starostą Józefem Tomalem.<br />

Przewoźnicy obsługujący<br />

kursy na terenie powiatu i „podlegający”<br />

staroście, 2 sierpnia złożyli<br />

do starostwa wnioski o odstępstwo<br />

od warunków określonych<br />

w zezwoleniach i zgodę na to, by<br />

plac należący do Kongregacji Kupieckiej<br />

przy ul. Słonecznej był<br />

początkiem i końcem kursów. Starosta<br />

obiecał im, że udzieli zgody<br />

na 2 miesiące.<br />

Obecnie busy jeżdżą więc<br />

z nowego placu przy ul. Słonecznej,<br />

w odległości ok. 100 m od dwor-<br />

Nowy, tymczasowy „placyk busów” na parceli kupców przy ul. Słonecznej<br />

fot. Jan Zdrzenicki<br />

ca PKS i galerii handlowej. Na<br />

niektórych liniach prowadzących<br />

przez naszą gminę pojawiły się nawet<br />

kursy w sobotę i niedzielę (np.<br />

do Myślenic przez Jasienicę).<br />

Przyszłość<br />

Starostwo wydaje przewoźnikom<br />

zgodę na 2 miesiące. Oznacza<br />

to, że problem może powrócić<br />

już w październiku. Nawet przy<br />

najlepszej woli procedury zmiany<br />

planu zagospodarowania nie<br />

da się przejść przez 2 miesiące, a<br />

przecież Myślenice wcale nie są<br />

zainteresowane wprowadzaniem<br />

takiej zmiany – są zainteresowane<br />

zrealizowaniem własnego pomysłu<br />

wspólnego dworca. Chyba że<br />

starostwo w jakiś sposób udowodni,<br />

że zmiana planu nie jest w tym<br />

przypadku konieczna.<br />

Do kiedy zawieszone kursy PKS<br />

PKS nie określił na jaki okres<br />

zawiesza kursy lokalne. Taki obowiązek<br />

nakłada na niego ustawa:<br />

Przewoźnik, który nie wykonuje<br />

publicznego transportu zbiorowego<br />

na skutek okoliczności<br />

zależnych od niego co najmniej<br />

przez 14 dni, jest obowiązany niezwłocznie<br />

poinformować właściwego<br />

organizatora o:<br />

1) zrzeczeniu się wykonywania<br />

przewozu albo<br />

2) zawieszeniu wykonywania<br />

przewozu, wskazując termin<br />

podjęcia jego wykonywania.<br />

PKS tymczasem ogłosił na<br />

swojej stronie internetowej, że od<br />

1 lipca zawiesza – a nie likwiduje<br />

– kursy lokalne, pozdejmował tabliczki<br />

z rozkładami z przystanków<br />

(ale wcześniej nie zawiesił żadnych<br />

informacji na przystankach<br />

o wstrzymaniu przewozów – a powinien<br />

był), zaś o wznowieniu ani<br />

słowa. Podobno do Myślenic wpłynęła<br />

na te trasy oferta PKS Nowy<br />

Targ. Właścicielem PKS Nowy<br />

Targ jest również MZK Łódź. Cała<br />

operacja wygląda więc na podział<br />

zadań w obrębie grupy PKS, której<br />

właścicielem jest MZK Łódź.<br />

Niemniej dla pasażera jedno jest<br />

oczywiste – kursów lokalnych nie<br />

ma i nie wiadomo, kiedy będą.<br />

Co na to nasza gmina?<br />

Spór toczy się w Myślenicach,<br />

ale jego konsekwencje bynajmniej<br />

nie omijają naszej gminy. Zawieszenie<br />

kursów PKS do Krakowa<br />

przez <strong>Sułkowice</strong> zupełnie zdezorganizowało<br />

dojazdy do pracy<br />

zwłaszcza mieszkańcom Rudnika.<br />

W związku z tym mieszkańcy naszej<br />

gminy zwracali się do burmistrza<br />

o pomoc w rozwiązaniu<br />

tej sprawy. Znaleźli się i tacy,<br />

którzy ten autentyczny problem<br />

chcieli wykorzystać nie całkiem<br />

prostolinijnie – albo byli niedostatecznie<br />

zorientowani w przepisach.<br />

Obwiniają oni burmistrza<br />

i twierdzą, że to on jest odpowiedzialny<br />

za funkcjonowanie transportu<br />

pasażerskiego do Krakowa<br />

oraz wymagają od gminy sporządzenia<br />

planu zrównoważonego<br />

rozwoju publicznego transportu<br />

zbiorowego.


Sprawy związane z komunikacją<br />

publiczną reguluje Ustawa<br />

z dnia 16 grudnia 2010 r. o publicznym<br />

transporcie zbiorowym. Zadania<br />

gminy określa ona następująco:<br />

Do zadań własnych gminy w zakresie<br />

publicznego transportu<br />

zbiorowego należą<br />

budowa, przebudowa i remont:<br />

1) przystanków komunikacyjnych<br />

oraz dworców, których<br />

właścicielem lub zarządzającym<br />

jest gmina;<br />

2) wiat przystankowych lub innych<br />

budynków służących pasażerom,<br />

posadowionych na<br />

miejscu przeznaczonym do<br />

wsiadania i wysiadania pasażerów<br />

lub przylegających do tego<br />

miejsca, usytuowanych w pasie<br />

drogowym dróg publicznych bez<br />

względu na kategorię tych dróg.<br />

Ustawa wprowadza też co<br />

prawda obowiązek sporządzania<br />

Planu zrównoważonego rozwoju<br />

publicznego transportu zbiorowego,<br />

ale mają go 1) gminy liczące<br />

ponad 50 tys. mieszkańców (nasza<br />

liczy nieco ponad 14 tys., więc jej<br />

to nie dotyczy – nawiasem mówiąc<br />

nie dotyczy nawet gminy Myślenice,<br />

która liczy niewiele ponad<br />

42 tys. mieszkańców), 2) powiaty<br />

liczące pow. 80. tys mieszkańców<br />

(czyli powinien go sporządzać także<br />

nasz powiat, bo liczy prawie 121<br />

tys. mieszkańców).<br />

<strong>Gmina</strong> taka, jak nasza, czyli<br />

poniżej 50 tys. mieszkańców<br />

ma natomiast zgodnie z ustawą<br />

możliwość i prawo do:<br />

zgłaszania potrzeb transportowych<br />

dotyczących linii komunikacyjnych<br />

wykraczających poza<br />

obszar swojej właściwości, bezpośrednio<br />

do starosty albo marszałka<br />

województwa właściwego<br />

ze względu na przebieg tych linii<br />

komunikacyjnych.<br />

Niezależnie od mniej lub bardziej<br />

nieczystych posunięć osób<br />

nieznających przepisów, problem<br />

komunikacji jest dla gminy ważny,<br />

bo dotyczy mieszkańców. W związku<br />

z tym z początkiem lipca burmistrz<br />

Piotr Pułka skierował zapytania do<br />

starosty i marszałka w sprawie zawieszonych<br />

kursów oraz terminu<br />

ich „odwieszenia”. W odpowiedzi<br />

urząd marszałkowski poinformował,<br />

że PKS nie przekazał terminu<br />

wznowienia przewozów, dodając<br />

ponadto, że zgodnie z ustawą, jeżeli<br />

nie wznowi kursów do 3 miesięcy,<br />

będzie to skutkowało cofnięciem<br />

pozwolenia. W podobnym tonie, aczkolwiek<br />

mniej kategorycznie, odpowiedziało<br />

starostwo powiatowe. Przy<br />

okazji poinformowało, że ograniczenie<br />

przewozów przez PKS nastąpiło<br />

z przyczyn ekonomicznych.<br />

Kurs dotowany przez gminę<br />

<strong>Gmina</strong> <strong>Sułkowice</strong> zawarła<br />

umowę z PKS i wykupiła kurs<br />

z Myślenic przez Rudnik Dolny,<br />

<strong>Sułkowice</strong>, Biertowice i Krzywaczkę<br />

do Krakowa o godz. 4.30<br />

oraz jeden powrotny o godz. 19.15,<br />

o czym poinformowano mieszkańców<br />

na stronie internetowej gminy<br />

oraz w ogłoszeniach w parafiach.<br />

Kurs funkcjonuje od poniedziałku<br />

11 lipca. Nie jest to pierwsza interwencja<br />

gminy w sprawie transportu.<br />

Również w tym roku, dzięki<br />

mediacji burmistrza, rozwiązany<br />

„Krok w lepsze jutro”, „Aktywni razem”<br />

– projekty współfinansowane ze<br />

środków Unii Europejskiej w ramach<br />

Europejskiego Funduszu Społecznego<br />

Klamra 7 (228) – lipiec 2011<br />

został problem komunikacyjny<br />

mieszkańców Końcówki w Harbutowicach<br />

– także wykraczający<br />

poza teren gminy.<br />

Chcę pomóc mieszkańcom<br />

Burmistrz Piotr Pułka twierdzi:<br />

Chociaż nie jesteśmy stroną<br />

w sporze przewoźników, to problemy<br />

te dotykają także nas. Komunikacja<br />

do Krakowa nie jest wprawdzie<br />

kompetencją gminy, ale moim<br />

obowiązkiem jest pomaganie<br />

mieszkańcom. Dlatego od razu po<br />

pojawieniu się problemów wykupiliśmy<br />

od PKS Myślenice jeden,<br />

najpilniejszy kurs, by mieszkańcy<br />

Rudnika mieli czym dojechać na<br />

najwcześniejsze godziny do pracy<br />

i czym wrócić późnym wieczorem.<br />

Jesteśmy w trakcie rozmów z innymi<br />

przewoźnikami. O ich skutkach<br />

będziemy informowali Państwa<br />

natychmiast i na bieżąco.<br />

(red.)<br />

Integracja, szkolenia, 100 godzin angielskiego<br />

W 2011 roku Ośrodek Pomocy<br />

Społecznej realizuje działania<br />

zapisane w projektach „Krok<br />

w lepsze jutro” oraz „Aktywni<br />

razem” współfinansowanych ze<br />

środków Unii Europejskiej.<br />

W ostatnich tygodniach dominowały<br />

przez spotkania integracyjne<br />

oraz szkolenia zawodowe. Od czerwca<br />

przy organizacji spotkań integracyjnych<br />

pomagają realizatorom<br />

projektów wolontariusze z ZSZiO<br />

pod opieką nauczycielki Jolanty Listwan:<br />

Izabela Winiarczyk, Paulina<br />

Szuba, Agnieszka Partyka, Iwona<br />

Latoń, Zuzanna Włoch, Renata Kiełbowicz,<br />

Patrycja Gancarczyk.<br />

W ramach projektu Krok w lepsze<br />

jutro od 2 czerwca organizowane<br />

były szkolenia z integracji zawodowej<br />

dla 10 osób, które obejmowały:<br />

kurs komputerowy, warsztaty<br />

z ekonomii społecznej i przedsiębiorczości<br />

oraz 100 godzin języka<br />

angielskiego. Naukę prowadzi Szkoła<br />

Języków Obcych z Myślenic.<br />

Szczegółowe informacje można<br />

uzyskać w Ośrodku Pomocy Społecznej<br />

– <strong>Sułkowice</strong> ul. Sportowa 45<br />

lub telefonicznie 12 272-50-20.<br />

Piotr Budzoń<br />

Szerzej o przebiegu realizacji projektów<br />

OPS napiszemy w następnym<br />

numerze „Klamry” – red.<br />

Serdecznie dziękujemy wszystkim sponsorom<br />

i ludziom, którzy pomogli przy organizacji Dni Gminy <strong>Sułkowice</strong><br />

Byli to: Bank Pekao S.A., Fabryka Narzędzi KUŹNIA, Producent Narzędzi JUCO,<br />

Sewi – Kowalstwo artystyczne Leszek Kiebzak, Restauracja Rezydent z Rudnika,<br />

Stan-bud – Materiały budowlane, Rudex-bis – Technika grzewcza i sanitarna,<br />

Max-bud – firma budowlana, Okazje-24.pl – Sklep Internetowy Zabawki RT V AGD, Myślenice,<br />

Arcadeus – Komputerowy Sklep Internetowy – <strong>Sułkowice</strong>, Luna Park, Emi – Biertowice – Maszyny<br />

do drewna – nowe i uż y wane, Metaloplast, Suł-met – narzędzia budowlane i ogrodnicze,<br />

Pol-met – obróbka drewna, Restauracja Klaudia – Biertowice, Lewiatan – <strong>Sułkowice</strong>,<br />

Firany w Gali w Rudniku – Anna Biela, Hurtownia Marek w Myślenicach,<br />

Sport-pol – Myślenice, a także: Druhowie OSP, dyrekcja i pracownicy Gimnazjum im.<br />

Stefana kard. Wyszyńskiego w Sułkowicach, Grzegorz Flaga – Biertowice 196, Dariusz<br />

Gąsienica, Krzysztof Profic, KS Gościbia, służba maltańska i wszyscy występujący.<br />

9


10<br />

Klamra 7 (228) – lipiec 2011<br />

II Pielgrzymka Rowerowa z Sułkowic na Jasną Górę, 14 – 18 lipca<br />

Na rowerze, na rowerze, poprzez piękne krajobrazy…<br />

Było nas więcej niż w zeszłym roku – 39 osób. Dwie odpadły w pierwszym dniu<br />

– jednemu pielgrzymowi odnowiła się kontuzja kolana, drugi źle zmierzył siły na zamiary.<br />

Reszta dotrwała do końca. Ale jakżeby mogło być inaczej, skoro się jedzie na Jasną Górę<br />

– do świętego miejsca z obrazem Matki Boskiej Częstochowskiej, u której wyprasza się wszelkie łaski,<br />

i która pomaga ludziom w trudach i znojach życia codziennego. To cudowne miejsce, z nieziemską<br />

siłą przyciągania co roku setek tysięcy ludzi sprawia, że 371 km do pokonania w czasie pięciodniowej<br />

pielgrzymki, staje się pestką nawet dla prawie siedemdziesięcioletniego pielgrzyma z Rudnika.<br />

Dodając do tego towarzystwo<br />

przewodników – księdza Marka<br />

Sudra oraz pomysłodawcę nowej<br />

trasy Andrzeja Piwowarskiego,<br />

pielgrzymka staje się ogromną<br />

przyjemnością dla ducha i radością<br />

dla oczu podróżnych.<br />

W trasie<br />

Zgrany zespół osób w różnym<br />

wieku doskonale się uzupełniał<br />

i pomagał sobie nawzajem w trakcie<br />

jazdy oraz problemów z rowerem,<br />

które zdarzały się w tym roku nad<br />

wyraz często. Rekordzistą był jeden<br />

z pielgrzymów, który przebił aż<br />

trzy dętki w dwukołowym rowerze,<br />

nie wspominając o tym, że<br />

przed samym wyjazdem zmieniał<br />

również oba koła. W sumie<br />

przebitych dętek naliczyliśmy 10.<br />

Do tego dochodzą inne usterki.<br />

Serwis techniczny zapewniał jednakże<br />

między innymi Jerzy Żak,<br />

prowadzący na co dzień naprawy<br />

rowerowe w Sułkowicach. Pielgrzymi<br />

zatem czuli się bezpieczni<br />

i każdy pokonał trasę siłą woli<br />

i hartem ducha.<br />

Codzienne poranki rozpoczynane<br />

Mszą św. celebrowaną przez<br />

ks. Marka sprawiały, że pogoda<br />

dopisywała przez całe pięć dni podróży.<br />

Drobny deszcz, który może<br />

ze dwa razy pokropił nam plecy,<br />

tylko nas orzeźwił i przekonał, że<br />

warto dźwigać na plecach pelerynę<br />

przeciwdeszczową oraz przyczynił<br />

się do tego, że jeszcze częściej nawiązywaliśmy<br />

kontakt z Bogiem,<br />

odmawiając różaniec. Zresztą krył<br />

się On w każdym pięknym widoku,<br />

który mijaliśmy – w Ojcowskim<br />

Parku Narodowym, pod zamkiem<br />

w Pieskowej Skale, na stromych<br />

ścieżkach leśnych, przy ruinach<br />

zamku w Olsztynie. Wieczorki integracyjne<br />

przy ognisku czy grillu<br />

dały okazję do pośpiewania pięknych<br />

pieśni religijnych, do których<br />

akompaniowali nam na gitarze<br />

Anna Krzykawska i Wacław Biel.<br />

Pielgrzymi z Sułkowic przed katedrą Świętej Rodziny w Częstochowie<br />

fot. z archiwum parafii<br />

Duże plecaki do miejsc noclegowych<br />

w Olsztynie i Krzywopłotach<br />

wiózł nam niezawodny Dariusz<br />

Gąsienica, który był pielgrzymem<br />

samochodowo-rowerowym.<br />

U celu<br />

Cel pielgrzymki czyli klasztor<br />

ojców Paulinów na Jasnej Górze<br />

osiągnęliśmy w trzecim dniu<br />

podróży – czyli w sobotę 16 lipca<br />

2011 r. Wtedy to właśnie odbył się<br />

Ogólnopolski Zjazd Pielgrzymek<br />

Rowerowych na Jasną Górę. Biskup<br />

z diecezji koszalińsko–kołobrzeskiej<br />

Edward Dajczak przywitał<br />

pielgrzymów z całej Polski<br />

w Katedrze Świętej Rodziny<br />

w Częstochowie. Potem odbyła się<br />

prezentacja wszystkich rowerowych<br />

przyjezdnych – były grupy<br />

z Radomia, z Koszalina, z Konstancina<br />

Jeziornej, z Poznania, z Tych,<br />

z Katowic, z Gliwic i wielu innych<br />

miast. Naszą przedstawił Andrzej<br />

Piwowarski. Biskup życzył sobie<br />

i wszystkim obecnym, żeby za rok<br />

było nas jeszcze więcej. Dopiero<br />

później, w eskorcie policji, wszyscy<br />

udali się na Jasną Górę, gdzie<br />

odprawiona została specjalnie<br />

Msza św. w intencji rowerowych<br />

pielgrzymów, którą koncelebrował<br />

nasz ks. Marek.<br />

Z powrotem<br />

Przez całą drogę powrotną<br />

nie mogliśmy się uwolnić od słów<br />

piosenki jednego z akordeonistów<br />

pielgrzymkowych z Piaseczna,<br />

usłyszanych pod katedrą częstochowską,<br />

które brzmiały mniej<br />

więcej tak: Na rowerze, na rowerze,<br />

poprzez piękne krajobrazy, do<br />

Mateczki z Jasnej Góry Boże prowadź<br />

racz. Oby w przyszłym roku<br />

poprowadził nas równie szczęśliwie,<br />

jak w tym…<br />

Joanna Gatlik


Klamra 7 (228) – lipiec 2011<br />

Zmarł przyjaciel gminy <strong>Sułkowice</strong>, nestor biskupów polskich<br />

Ś.p. ks. biskup Albin Małysiak<br />

16 lipca 2011 r. zmarł ks. biskup Albin Małysiak. Przeżył 94 lata.<br />

Gorący patriota, otwarty, wesoły i życzliwy dla ludzi był najstarszym żyjącym polskim hierarchą.<br />

Msza św. pogrzebowa odbyła się 22 lipca w katedrze wawelskiej, a ciało spoczęło na cmentarzu Salwatorskim.<br />

Z naszą gminą czuł się związany w szczególny sposób. Tu świętował też jubileusz 39 lat posługi biskupiej.<br />

Dzieło życia<br />

Urodził się 12 czerwca 1917<br />

w Koconiu koło Żywca. 12 kwietnia<br />

1936 złożył śluby wieczyste<br />

w Krakowie w Zgromadzeniu<br />

Księży Misjonarzy św. Wincentego<br />

á Paulo (CM). Święcenia<br />

kapłańskie przyjął 1 maja 1941<br />

w Krakowie z rąk biskupa Stanisława<br />

Rosponda, a sakrę biskupią<br />

– 5 kwietnia 1970 r. z rąk kardynała<br />

Karola Wojtyły.<br />

Był szczególnie silnie zaangażowany<br />

w dzieło charytatywne<br />

Kościoła. W czasie okupacji<br />

organizował „dożywialnię”<br />

dla dzieci i osób wysiedlonych.<br />

W latach 1942–1944 pracował<br />

w Krakowie, potem w zakładzie<br />

dla osób w podeszłym wieku im.<br />

Helclów w Szczawnicy. W ramach<br />

tajnego nauczania udzielał<br />

lekcji łaciny, religii i gimna-<br />

fot. Anna Witalis Zdrzenicka<br />

styki. Wraz z szarytką, siostrą Bronisławą Wilewską<br />

uratował życie pięciu osobom narodowości żydowskiej,<br />

za co 23 listopada 1993 obydwoje otrzymali tytuł<br />

„Sprawiedliwy wśród Narodów Świata”, przyznany<br />

przez instytut Yad Vashem w Jerozolimie.<br />

W latach 1946–1947 był katechetą w szkole średniej<br />

w Tarnowie i wikariuszem miejscowej parafii pw.<br />

Świętej Rodziny. W 1950 obronił magisterium z teologii<br />

na Uniwersytecie Jagiellońskim, w 1952 doktorat<br />

teologii. Pracował m.in. w Zakładzie Wychowawczym<br />

im. ks. Siemaszki w Krakowie, a od 1954 wykładał<br />

w Instytucie Teologicznym Księży Misjonarzy<br />

w Krakowie. W 1959 został proboszczem krakowskiej<br />

parafii Księży Misjonarzy pw. NMP Z Lourdes. Działał<br />

jako duszpasterz akademicki. Publikował zarówno<br />

pisma duszpasterskie, jak wspomnienia.<br />

Jako biskup był wikariuszem generalnym archidiecezji<br />

krakowskiej, w kurii metropolitalnej nadzorował<br />

wydziały katechetyczny, zakonny i gospodarczy.<br />

Brał udział w pracach wielu komisji Episkopatu<br />

Polski, m.in. przewodniczył Podkomisji ds. Zakonów<br />

Klauzurowych. Od 2005 r. Honorowy Obywatel Miasta<br />

Krakowa.<br />

Był najstarszym żyjącym polskim biskupem.<br />

W Krakowie żegnało go bicie dzwonu Zygmunta.<br />

W uroczystościach pogrzebowych uczestniczyło kilkudziesięciu<br />

polskich biskupów m.in. przewodniczący<br />

Konferencji Episkopatu Polski abp Józef Michalik,<br />

przedstawiciele zakonów męskich i żeńskich,<br />

liczne grono przyjaciół i wiernych.<br />

(awz)<br />

Związki z Sułkowicami<br />

20 października 1991 r.<br />

– ks. biskup Albin Małysiak dokonał<br />

wmurowania kamienia<br />

węgielnego pod budowę kościoła<br />

parafialnego w Biertowicach.<br />

11 listopada 2008 r. – gościł<br />

w Sułkowicach podczas rocznicowych<br />

obchodów Święta Niepodległości,<br />

koncelebrował Mszę<br />

św. dziękczynną oraz poświęcił<br />

sztandar Gminy <strong>Sułkowice</strong>.<br />

26 kwietnia 2009 r. – postanowił<br />

obchodzić u nas, w sułkowickiej<br />

parafii, jubileusz 68<br />

lat kapłaństwa i 39 lat posługi<br />

biskupiej (fot. obok). Twierdził<br />

wtedy, że parafię sułkowicką<br />

upodobał sobie w szczególny<br />

sposób i chętnie gości w niej<br />

nie tylko podczas oficjalnych<br />

uroczystości, ale także z potrzeby<br />

serca. Parafianom zaś zwrócił uwagę by wiernie<br />

i odważnie wyznawali swoją wiarę, a także przestrzegł<br />

przed degenerującym wpływem części mediów.<br />

11 listopada w 2009 r. – koncelebrował Mszę<br />

św. podczas uroczystości rocznicy niepodległości, wygłaszając<br />

żarliwą homilię, w której podkreślał znaczenie<br />

aktywnej postawy patriotycznej. Uczestniczył<br />

także w złożeniu wieńców pod Pomnikiem Ofiar Pacyfikacji<br />

na Rynku w Sułkowicach. 92-letni wtedy<br />

ks. biskup zachęcił zgromadzonych do odmówienia<br />

wspólnej modlitwy Anioł Pański. W strażnicy OSP<br />

w Sułkowicach następnie otrzymał od władz statuetkę<br />

Czterdziestolecia wraz z podziękowaniem za wielkie<br />

serce dla naszego miasta. Biskup, w znakomitym<br />

humorze, nieustannie żartował, pozował do pamiątkowych<br />

zdjęć i rozkroił specjalnie upieczony na tę okoliczność<br />

tort z napisem: „40 lat miasta <strong>Sułkowice</strong>”.<br />

Brat Biskupa, ks. Marian Małysiak (zm. w 2008<br />

r.) był przez wiele lat proboszczem parafii w Krzywaczce.<br />

Już na emeryturze bracia często odwiedzali<br />

tę miejscowość, przyjeżdżali na odpusty i gościnnie<br />

odprawiali msze św.<br />

Podczas Mszy św. w Sułkowicach w 2008 r.<br />

ks. biskup Albin Małysiak powiedział: Prawdziwej<br />

Polski trzeba szukać na dole: w sołectwach, gminach,<br />

powiatach. Tutaj bije prawdziwe serce naszej Ojczyzny<br />

i jest ono zawsze wierne Panu Jezusowi i jego<br />

Matce. Jego serce przestało bić w lipcu 2011 r., jednak<br />

pamięć o nim wciąż będzie żywa, a jego słowa i nauki<br />

zapiszą się w pamięci wiernych z gminy <strong>Sułkowice</strong>.<br />

(jg)<br />

11


12<br />

Klamra 7 (228) – lipiec 2011<br />

9–10 lipca: Dni Gminy <strong>Sułkowice</strong> 2011<br />

Rodzinna zabawa, tłumy na koncertach<br />

Co wiemy o gminie <strong>Sułkowice</strong>? Przy okazji tego konkursu<br />

wiele się również dowiedzieliśmy.<br />

Damsko-męski chór<br />

z Rudnika podjął nie<br />

lada wyzwanie. Wobec<br />

choroby akompaniatora<br />

po raz pierwszy<br />

wystąpił a capella.<br />

I wyszło znakomicie.<br />

Zwłaszcza, że na<br />

widowni wspierały go<br />

koleżanki z Elegii.<br />

Radość skakania, wirowania, fruwania i dreszczyk emocji<br />

dla dużych i małych na najbardziej „pojechanych” atrakcjach<br />

wesołego miasteczka.<br />

Było gorąco, słonecznie i tłumnie. W ten jedyny<br />

pogodny weekend lipca ludzie przyszli całymi<br />

rodzinami, wraz z gośćmi spędzającymi<br />

u nas uropy i wakacje, by na stadionie przy<br />

Gimnazjum pobawić się i poświętować,<br />

powirować na karuzelach, dać się wystrzelić<br />

z katapulty, posłuchać zespołów lokalnych,<br />

pooglądać tańce ludowe i nowoczesne.<br />

A wieczorem tłumy, jakich jeszcze<br />

nie było, oklaskiwały koncerty gości specjalnych.<br />

Konkursy, zabawy<br />

Konkursów było co niemiara, wszystkie z zacnymi<br />

nagrodami. Prowadzący imprezę Paweł Potoczek,<br />

wspomagany przez Świetlice Środowiskową, przeplatał<br />

konkursami dla dzieci poszczególne punkty<br />

programu, PKPS z prezes Krystyną Sosin zorganizował<br />

loterię fantową, promocją czytelnictwa wśród<br />

dużych i małych zajęły się gminna biblioteka wraz<br />

z Izbą Tradycji, konkurs z nagrodami zorganizowała<br />

LGD „Między Dalinem i Gościbią", wzbudzając duże<br />

zainteresowanie swoją działalnością.<br />

Na estradzie prócz konkursów dla dzieci i młodzieży<br />

były zmagania dorosłych, a nawet konkursy<br />

rodzinne. Konkurs wiedzy o gminie uzmysłowił zapewne<br />

niektórym, jak niewiele się wie o miejscu,<br />

w którym się mieszka. W konkursie dla małżeństw<br />

wystartowały trzy pary, które rozpoznawały filmy na<br />

podstawie muzyki.<br />

Bogata oferta stoisk<br />

Obok stoisk komercyjnych, nastawionych na<br />

sprzedaż, gości Dni Gminy <strong>Sułkowice</strong> przyciągały także<br />

stoiska promocyjne firm i organizacji z terenu gminy.<br />

Na imprezie pojawił się również namiot z bum bum<br />

rurkami – plastikowymi tubami, które mają poprzez<br />

zabawę wyrabiać słuch muzyczny i poczucie rytmu.<br />

Wyroby kowalskie lokalnych rzemieślników można<br />

było zobaczyć na stoisku Sułkowickiej Izby Gospodarczej.<br />

Swoje stoisko miał także Środowiskowy Dom Samopomocy<br />

w Sułkowicach, na którym prezentowano<br />

i sprzedawano wyroby podopiecznych placówki. Na<br />

stoisku Zespołu Szkół Zawodowych i Ogólnokształcących<br />

w Sułkowicach, można było napić się pysznej<br />

kawy, przyrządzonej przez uczennice klasy gastronomicznej<br />

oraz zobaczyć prezentację multimedialną<br />

praktyk zawodowych w Portugalii oraz wyposażenia<br />

pracowni szkolnych.<br />

Kolorowo i smacznie prezentowały się stoiska<br />

pięciu Kół i Stowarzyszeń Gospodyń naszej gminy.<br />

Pięknie śpiewały laureatki Festiwalu Piosenki<br />

Angielskiej. Orkiestra Dęta pod batutą nowego<br />

kapelmistrza dała świetny koncert utworów<br />

marszowych i koncertowych, ZPiT z Rudnika pod<br />

kierownictwem Joanny Ulman przedstawił swój<br />

program ludowy, zaś początkujący zespół Iver<br />

z Krzywaczki zagrał covery znanych przebojów.<br />

Przetańczyć z tobą chcę całą noc ....<br />

Annę Jantar z zaświatów przywołała swoim<br />

głosem Anna Żebrowska – skromna piosenkarka


z wielką siłą wyrazu i dużym fizycznym podobieństwem<br />

do tej niezapomnianej gwiazdy estrady lat<br />

70. Jak sama stwierdziła – nie próbuję naśladować<br />

Anny Jantar i nie ważę się konkurować z tak wielką<br />

osobowością, staram się tylko przypomnieć jej<br />

wielkie przeboje, bo ludzie wciąż nie mogą się pogodzić<br />

z tym, że Anny Jantar już nie ma wśród nas.<br />

Jest naszym polskim Elvisem Presleyem – ona wciąż<br />

żyje w sercach ludzi. Publiczność ciepło przyjęła<br />

koncert „Tyle słońca...!" i nieśmiertelne przeboje<br />

w wykonaniu Anny Żebrowskiej.<br />

Zabawę przy muzyce na żywo zapewnił zespół<br />

Teksas, który grał pod nogę publiczności do drugiej<br />

nad ranem. Tańce przerwał na chwilę pokaz sztucznych<br />

ogni, rozjaśniających sułkowickie niebo wszystkimi<br />

kolorami tęczy.<br />

Muzyczno–tanecznie i słonecznie<br />

Niedziela festynowa była jeszcze bardziej rozśpiewana.<br />

Mocne wejście wokalne zrobiły Karolina<br />

Boczkaja oraz towarzysząca jej Paulina Rusek. Doskonałe<br />

głosy dziewczyn hipnotyzowały aksamitną<br />

barwą i świetnym warsztatem wokalnym. Podobnie<br />

działo się przy pokazach zespołu tanecznego<br />

B-crew z Bęczarki no i oczywiście niezawodnego<br />

zespołu tanecznego Retro z Sułkowic z tancerkami<br />

z wszystkich grup wiekowych pod okiem Karoliny<br />

Moskal. Damsko-męski chór z Rudnika zaprezentował<br />

pieśni i przyśpiewki ludowe, zaś zespół<br />

pięciu nauczycielek z gimnazjum w Sułkowicach:<br />

Joanna Kaźnica, Urszula Kuklicz, Halina Repeć,<br />

Katarzyna Tyrpa z wokalistką wiodącą Aleksandrą<br />

Łakomy dało niezły Country Show. Piękne ballady<br />

w ich wykonaniu tak spodobały się publiczności, że<br />

musiały zaśpiewać na bis. Koncert lekkich wakacyjnych<br />

przebojów dał również niezawodny zespół<br />

muzyczny Graham Band, który od kilku lat gości<br />

na sułkowickiej scenie muzycznej.<br />

Mega-Piłkarzyki<br />

Dużą popularnością cieszył się również turniej<br />

mega-piłkarzyków, który przyciągnął aż 12 pięcioosobowych<br />

drużyn. Ostatecznie pierwsze miejsce<br />

i puchar burmistrza zdobyła drużyna braci Listwanów.<br />

Cały turniej poprowadził Piotr Sroka – wuefista<br />

nie tylko z zawodu, ale i z powołania.<br />

Czerwone korale nie tylko na szyjach gospodyń<br />

Nie zawiodła również największa gwiazda tegorocznej<br />

imprezy – zespół Brathanki. Choć niektórym<br />

szkoda, że już bez Halinki Młynkowej, to jednak<br />

z powodzeniem koncertuje i czaruje publiczność nową,<br />

młodą wokalistką Agnieszką Dyk, która ma świetny,<br />

mocny głos i doskonale radzi sobie nie tylko z „Heńkiem",<br />

„W kinie, w Lublinie" oraz „Czerwonymi koralami",<br />

ale i skaldowskimi „Listonoszem" i „Króliczkiem".<br />

Zabawa na 102<br />

Po wyczerpaniu programu imprez młodzież bawiła<br />

się przy muzyce dyskotekowej z DJ Krzysztofem<br />

Proficem.<br />

Joanna Gatlik<br />

fotoreportaż także na 4 stronie okładki.<br />

Fotografie wykonali:<br />

Joanna Gatlik, Marcin Kaciuba, Monika Widlarz,<br />

Anna Witalis Zdrzenicka, Janina Zdrzenicka.<br />

Ogromne zainteresowaniewzbudzili<br />

skoczkowie<br />

rowerowi, którzy<br />

na specjalnie<br />

przygotowanych<br />

podestach pokazywali<br />

swe umiejętności<br />

fruwania<br />

na rowerach.<br />

Klamra 7 (228) – lipiec 2011<br />

Karolina Boczkaja wyśpiewała jedną z Nagród Głównych<br />

Małopolski Talent 2011, co jest równoznaczne z udziałem<br />

w koncercie laureatów w Piwnicy pod Baranami.<br />

Na Dniach Gminy <strong>Sułkowice</strong> udowodniła, że śpiewać<br />

potrafi jak mało kto. Godnie towarzyszyła jej mocnym<br />

i pewnym głosem nieco młodsza Paulina Rusek.<br />

Sułkowiczanka Karolina jest uczennicą II LO<br />

w Krakowie, absolwentką szkoły muzycznej I stopnia.<br />

Gra i śpiewa od dziecka.<br />

Mega piłkarzyki<br />

potrafią być nie<br />

mniej pasjonujące<br />

od rozgrywek<br />

piłkarskich na<br />

stadionie. Po<br />

zażartym boju turniejowym puchar burmistrza odebrała<br />

drużyna Adama Adamczaka. Na drugim miejscu były Teletubisie,<br />

trzecie zdobyła Drużyna 0, a czwarte – Mańki.<br />

13


14<br />

Klamra 7 (228) – lipiec 2011<br />

Smak i kultura regionalnej kuchni<br />

I Festiwal Sułkowickiej Krzonówki<br />

Podczas Dni Gminy <strong>Sułkowice</strong>, w niedzielę 10 lipca odbył się I Festiwal Sułkowickiej Krzonówki.<br />

Gospodynie ze Stowarzyszenia w Sułkowicach częstowały naszym produktem regionalnym,<br />

a wszystkie koła i stowarzyszenia gospodyń z gminy rymowały do miseczki<br />

ulubionej sułkowickiej zupy wielkanocnej.<br />

Na festiwal zjechali się nie tylko lokalni mieszkańcy, ale także przyjezdni goście z Częstochowy, Krakowa,<br />

Gdańska i licznych okolicznych miejscowości. Był nawet jeden pan z Ameryki, po 25 latach nieobecności<br />

w Polsce. 150 litrów tego produktu tradycyjnego rozeszło się w mig. Partnerem festiwalu było Województwo Małopolskie,<br />

które dofinansowało projekt Stowarzyszenia Gospodyń w Sułkowicach, mający na celu promowanie<br />

tej pysznej sułkowickiej potrawy wpisanej na Listę Produktów Tradycyjnych Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi<br />

1 grudnia 2010 r. Gospodynie z Sułkowic przygotowały ulotki z przepisem. Ogłosiły także konkurs na najzabawniejszy<br />

wiersz o sułkowickiej krzonówce. Wzięły w nim udział wszystkie stowarzyszenia gospodyń, wygrało<br />

Stowarzyszenie Gospodyń Kalina z Rudnika, którego wiersz był najdłużej oklaskiwany przez publiczność.<br />

W nagrodę każda członkini rudnickiego koła otrzymała miseczkę firmową z napisem „sułkowicka krzonówka”.<br />

Koła i stowarzyszenia gospodyń zaprezentowały także wachlarz i warsztat swoich umiejętności kulinarnych<br />

– od słodkich wypieków przez pierogi do gołąbków włącznie. Przy stoisku Stowarzyszenia Gospodyń<br />

Swojskie Klimaty z Krzywaczki można było napić się m.in. eliksiru młodości i eliksiru dla odpowiedzialnych.<br />

Na upał najlepsze były jednak ogórki kiszone, które gospodynie również miały w swojej ofercie.<br />

Stowarzyszenie Gospodyń Kalina z Rudnika i ich tekst „Smaki<br />

twoje” nagrodzony największymi brawami na festiwalu<br />

Smaki twoje<br />

Krzonówecko – smaki twoje<br />

Smutne bez cię życie moje<br />

A jak ciebie posmakuję<br />

To mój brzuszek się raduje<br />

Chociażbym cię zjadła więcej<br />

Żadna boleść mnie nie męczy<br />

Krzonówecko sułkowicka<br />

Ciebie chwali Wachowiczka<br />

Nasza <strong>Gmina</strong> cię promuje<br />

Każdy smaki twe poczuje.<br />

Gospodynie z Biertowic też zauważyły pierwszeństwo krzonówki<br />

nad innymi przysmakami.<br />

Sułkowicka Krzonówka spod strzechy<br />

Weszła na salony<br />

A kto jej spróbuje – jest rozanielony<br />

Rozsławiła naszą Gminę w całej Europie<br />

Kto innego zdania – tego się przekona.<br />

Gospodynie ze Stowarzyszenia „Swojskie Klimaty”<br />

z Krzywaczki – widzą krzonówkę na europejskich salonach.<br />

Bo krzonówkę degustuje<br />

Zachęca też wszystkich<br />

do jej spożywania<br />

bo da im to zdrowie<br />

chęć do działania.<br />

Nasza krzonóweczka<br />

Dobra jest – gdy ją jem<br />

Tekst gospodyń z Biertowic<br />

Na festynie w Sułkowicach<br />

Barszczyk, bigos – fajna rzecz<br />

Ale nie ma jak krzonówka<br />

Ta pierwsza w rankingu jest<br />

W Sułkowicach kowal<br />

Artystycznie młotem kuje<br />

Wyobraźnię ma i krzepę<br />

To rosnę wszerz.


Gospodynie ze Stowarzyszenia „Cis” w Harbutowicach,<br />

chwaląc krzonówkę – sprytnie zapraszają do siebie na<br />

„miętówkę”<br />

Chcesz być zdrowy – jedz krzonówkę<br />

Sułkowicką wizytówkę<br />

Żebyś nie był po niej gruby<br />

Idź na spacer aż pod „Groby”<br />

Idąc nawet na „Końcówkę”<br />

Wstąp też do nas na „miętówkę”<br />

Bo krzonówka sułkowicka<br />

Bardzo smaczna jest i syta<br />

Jedz krzonówkę no i kwita.<br />

Sułkowicka wizytówka<br />

fotografie Anna Witalis Zdrzenicka<br />

Stoisko Stowarzyszenia Gospodyń z Sułkowic z sułkowicką krzonówką<br />

Klamra 7 (228) – lipiec 2011<br />

1. W Gminie <strong>Sułkowice</strong> – od zawsze bywało<br />

Jak się krzon pojawił – krzonówkę się jadło<br />

Podniebienie pieści – na amora działa<br />

Tak nasza prababcia – babci powiadała.<br />

2. Babcie naszym mamom po cichu szeptały<br />

Żeby swoim chłopom – krzonówkę dawały<br />

Jajka, kiełbasy – mięsiwa wędzone<br />

Zalane serwatką – krzonem doprawione.<br />

3. Taka zupa – krzepę zdrowie ci zapewni<br />

Chęci do zabawy i figli w sypialni<br />

Zamiast po aptekach – za wiagrą uganiać<br />

Warz chłopu krzonówę – nie będziesz narzekać.<br />

4. Jak się po krzonówce wódeczki napije<br />

Małpiego rozumu potem nie dostaje<br />

Wiedziały to mamy – i my o tym wiemy<br />

Dlatego ten przysmak tak reklamujemy.<br />

Autorki krzonówkowej<br />

uczty<br />

oraz pean na<br />

cześć krzonówki<br />

ich autorstwa<br />

zebrała Zofia Kurowska<br />

15


16<br />

Klamra 7 (228) – lipiec 2011<br />

68. rocznica pacyfikacji Sułkowic<br />

Wspominanie ofiar mordu na niewinnych<br />

24 lipca obchodziliśmy 68. rocznicę pacyfikacji Sułkowic. Nowy proboszcz ks. Edward Antolak<br />

odprawił Mszę św. za dusze pomordowanych. Po nabożeństwie delegacje z Urzędu Miejskiego<br />

i jednostek organizacyjnych gminy <strong>Sułkowice</strong> złożyły wiązanki okolicznościowe pod pomnikiem,<br />

oddając hołd i cześć poległym.<br />

Śmierć męczeńską poniosły<br />

wtedy następujące osoby: Julian<br />

Bargieł (24 l.), Władysław Bargieł<br />

(23 l.), Tadeusz Bernecki (32 l.),<br />

Bronisław Biela (23 l.), Zofia Budzoń<br />

(46 l.), Franciszek Hyrlicki<br />

(41 l.), Franciszek Jończyk (41 l.),<br />

Feliks Kiebzak (56 l.), Stefan Kiebzak<br />

(20 l.), Karol Kluzik (57 l.),<br />

Antoni Krupa (24 l.), Józef Latoń<br />

(24 l.), Jan Latoń (49 l.), Józef Latoń<br />

(56 l.), Jan Piechota (44 l.), Jan<br />

Postawa (44 l.), Stanisław Postawa<br />

(32 l.), Stefan Pułka (23 l.), Adam<br />

Rusin (32 l.), Zygmunt Starzyk<br />

(29 l.), Jan Stokłosa (26 l.), Franciszek<br />

Stopka (30 l.), Stefan Szczepaniak<br />

(31 l.), Roman Szczepaniak<br />

(29 l.), Józef Twardosz (41 l.), Brygida<br />

Żyłowska (31 l.).<br />

Przy asyście pocztu sztandarowego<br />

OSP (w którego skład<br />

weszli Sławomir Sitarz, Wiesław<br />

Jędrzejowski i Rafał Kurek) oraz<br />

Stanisława Mieleckiego kwiaty<br />

pod pomnikiem złożył burmistrz<br />

Piotr Pułka z zastępcą Rozalią<br />

Oliwą i delegacje: Rady Miejskiej<br />

(Wiesław Moroń, Janusz Starzec<br />

i Jan Hodurek), Kombatantów (Eu-<br />

UWAGA! Czytelniczka ostrzega<br />

Mieszkanka Sułkowic skontaktowała się z redakcją<br />

„Klamry”, przekazując ostrzeżenie i przestrogę,<br />

szczególnie dla osób starszych.<br />

Różne firmy dzwonią do naszych domów i bezczelnie,<br />

bez żadnej możliwości sprzeciwu wmawiają<br />

swoje usługi, szczególnie ludziom starszym. Najpierw<br />

badają teren i dopytują, czy w domu mieszkają ludzie<br />

starsi – ich bowiem łatwiej oszukać – są mniej<br />

czujni i uważni. Dzwonią przeważnie wtedy, gdy<br />

młodsi mieszkańcy domu są w pracy.<br />

Sytuacja, która przytrafiła się naszej sułkowickiej<br />

emerytce, wyglądała mniej więcej tak. Zadzwoniła do<br />

niej kobieta, która oznajmiła, że przyjdą do niej badać<br />

czystość wody i proszą, żeby wszyscy byli w domu.<br />

Następnie ekipa przyszła, gdy w domu była tylko „nasza”<br />

emerytka z mężem. Zrobiła badanie wody, stwierdzając,<br />

że jest bardzo brudna i niezwłocznie należy<br />

założyć pojemnik na wodę, kosz na „odpady”, filtr<br />

i membranę. Wcześniej jednak trzeba podpisać umowę<br />

o wartości 5400 zł. Jeśli ktoś nie ma takiej gotówki,<br />

może wziąć pożyczkę z odsetkami, które podnoszą<br />

koszt umowy do 7000 zł. Montaż odbywał się w dniu<br />

podpisania umowy – o 22 w nocy. Firma kazała sobie<br />

podać także 20 numerów telefonów do znajomych,<br />

wypytując przy okazji, czy są to osoby pracujące, czy<br />

też emeryci. Jak mówi nasza Czytelniczka – obsługująca<br />

ją kobieta była tak bezczelna i tak narzucała swoją<br />

wolę, że człowiek nie śmiał się jej sprzeciwić.<br />

Pomnik Ofiar Pacyfikacji w Sułkowicach fot. Joanna Gatlik<br />

geniusz Pitala), Świetlicy Środowiskowej<br />

(Krystyna Sosin i Bernadetta<br />

Żurek z trójką dzieci), OPS<br />

(Piotr Budzoń, Bożena Moskal<br />

i Ewa Ciężkowska), ZGK (dyr. Witold<br />

Magiera, Arkadiusz Kurowski<br />

i Monika Bochenek), Gminnej<br />

Biblioteki Publicznej (dyr. Małgorzata<br />

Dzidek, Bogusława Górka<br />

i Władysława Kostecka), Gminne-<br />

go Ośrodka Kultury (dyr. Krzysztof<br />

Trojan i Ewa Świerczyńska), LGD<br />

„Między Dalinem i Gościbią” (Zofia<br />

Brożyna i Adam Gumularz), Rady<br />

Osiedla (Adam Bargieł, Anna Sroka<br />

i Wanda Pająk) i Banku Spółdzielczego<br />

Rzemiosła (dyr. Kazimierz<br />

Szafraniec i Ewa Jamróz), ZEO (Jolanta<br />

Oliwa i Danuta Jończyk).<br />

Joanna Gatlik<br />

Po odjeździe ekipy sułkowiczanka zaczęła analizować<br />

umowę, a w niej znalazła takie „ciekawostki”<br />

jak to, że urządzenia mają gwarancję 5 lat, membrana<br />

– 18 miesięcy, ale filtr wymieniać trzeba co pół<br />

roku – ekipa z firmy wymienia go za darmo, niestety<br />

– kupić go sobie trzeba za każdym razem samemu.<br />

Demontaż urządzeń kosztuje 300 zł. Ekipa montująca<br />

sugerowała jej wyrzucenie pudeł, gdyż nie będą<br />

do niczego potrzebne – jak się później okazało, były<br />

– przy rozwiązywaniu umowy. Gdyby ich nie było, trzeba<br />

by dopłacić 190 zł. Dodatkowo, okazało się, że usługa, za<br />

którą firma żądała 5400 zł, jest dostępna już za 2400 zł.<br />

Na szczęście pani z Sułkowic opamiętała się<br />

szybko, że padła ofiara naciągaczy i oszustów i postanowiła<br />

jak najszybciej odstąpić od podpisanej<br />

umowy. Pozwala na to prawo konsumenckie, według<br />

którego można odstąpić od każdej umowy do 10 dni<br />

po jej podpisaniu. Ekipa przyjechała na demontaż<br />

urządzeń. Kosztowało to 300 zł, dodatkowo telefony<br />

do znajomych z ostrzeżeniem przed naciągaczami,<br />

korespondencja z tą niefortunną firmą, no i ogromne<br />

nerwy z powodu zaistniałej sytuacji.<br />

Nie dajmy się omotać, wykiwać i naciągać na<br />

tak wysokie, zupełnie niepotrzebne koszty. Uważajmy<br />

na telefonicznych oszustów. Po samym głosie<br />

ciężko ocenić, czy ktoś ma dobre zamiary wobec nas.<br />

No i czytajmy umowy, zanim je podpiszemy. Oszuści<br />

tylko chcą złapać klienta i narazić go na koszty.<br />

(jg)


Klamra 7 (228) – lipiec 2011<br />

Osobliwości przyrodnicze gminy <strong>Sułkowice</strong><br />

Gliniarz naścienny (Sceliphron destillatorium)<br />

Rodzina grzebaczowatych (Sphecidae) stanowi dość liczną grupę owadów błonkoskrzydłych.<br />

Pod względem systematycznym grzebacze spokrewnione są z osami prowadzącymi samotny tryb<br />

życia (nie tworzą społeczeństw). W Polsce wykazano około 200 przedstawicieli tej rodziny. Rodzaj<br />

Sceliphron liczy na świecie jedynie 35 taksonów, występujących głównie w rejonach tropikalnych,<br />

Azji środkowej i południowej oraz Iranie (tylko 5 z nich spotyka się w południowej Europie).<br />

Gliniarz naścienny w Polsce<br />

stwierdzony został po raz pierwszy<br />

w 1968 r., w Czesławicach koło Lublina.<br />

Dwadzieścia lat później wykazano<br />

go w Bieszczadach (Łubne,<br />

Wetlina, Ustrzyki Górne, Ustrzyki<br />

Dolne). W połowie lat 90. gliniarza<br />

obserwowano w Beskidzie Niskim<br />

(okolice Szymbarku, Ropy), a na<br />

początku XXI wieku w rejonie Dukli<br />

(Głojsce, Teodorówka, Dukla,<br />

Zboiska) oraz w Końskiem (gmina<br />

Dydnia). W 2007 i 2008 r. omawiany<br />

gatunek został stwierdzony w<br />

Ojcowskim Parku Narodowym i w<br />

Krakowie (Łagiewniki). Dwa lata<br />

później (2010) zaobserwowano po<br />

raz pierwszy jego gniazda w garażu<br />

Pana Antoniego Bieli w Harbutowicach.<br />

Na powojennym obszarze<br />

Polski był więc stwierdzony<br />

zaledwie piętnastokrotnie.<br />

Sceliphron destillatorium jest<br />

grzebaczem o dość dużych rozmiarach<br />

ciała. W locie ma tylne odnóża<br />

spuszczone w dół. Owad ten najczęściej<br />

obserwowany jest w pobliżu<br />

zabudowań ludzkich. Preferuje<br />

miejsca suche i ciepłe. Gniazda<br />

zakłada przeważnie w budynkach<br />

gospodarczych, wolnostojących garażach<br />

blaszanych i altanach, ale<br />

niejednokrotnie także w budynkach<br />

mieszkalnych. Samica lepi<br />

gliniane gniazda składające się<br />

z rurkowatych komórek larwalnych.<br />

Glinę zwilża wcześniej wodą<br />

i ubity w gałkę budulec zanosi,<br />

podtrzymując w locie przednimi<br />

odnóżami, na miejsce przeznaczenia<br />

(zazwyczaj na mur budynku).<br />

Komórki są pojedyncze lub wieloczłonowe,<br />

zlepione w muminkowate<br />

twory. W gnieździe wieloczłonowym<br />

znajduje się od kilkunastu do<br />

30 cel larwalnych. W każdej komorze<br />

przebywa jedna larwa.<br />

Pokarmem dla czerwi są różne<br />

gatunki pająków, dostarczane<br />

w sezonie przez owady dorosłe. Po<br />

złożeniu do komórki jaja, matka<br />

leci po pokarm. W trakcie polowania<br />

umiejętnie żądli pająki w zwoje<br />

nerwowe, skutecznie je paraliżując.<br />

Pozostające w letargu organizmy<br />

pająków nie ulegają zepsuciu i stanowią<br />

zapasy świeżego pokarmu na<br />

cały okres intensywnego żerowania<br />

Gniazdo gliniarza naściennego<br />

fot. Stanisław Flaga<br />

larw. Po zaprowiantowaniu komórki,<br />

samica zasklepia ją i buduje<br />

następną celę. Larwy zaopatrzone<br />

w żywy pokarm szybko osiągają<br />

kolejne stadia rozwojowe. Zimują<br />

w formie dojrzałej gąsienicy, wiosną<br />

przechodzą fazę przedpoczwarki<br />

i poczwarki. Jako owady dorosłe<br />

pojawiają się na przełomie czerwca<br />

i lipca. Wówczas żuwaczkami wygry-<br />

zają otwory w glinianych wieczkach<br />

i wychodzą na zewnątrz. Kojarzenie<br />

samic z samcami następuje w połowie<br />

lipca, a budowa nowych gniazd<br />

rozpoczyna się w drugiej połowie<br />

lipca i trwa do początku września.<br />

Gliniarz jest bardzo wdzięcznym<br />

obiektem obserwacji, gdyż<br />

w stosunku do ludzi nie przejawia<br />

agresywności. W miejscach występowania<br />

można przygotować dla<br />

niego specjalne półki, na których<br />

będzie mógł budować gniazda<br />

i gliniane bagienka do pobierania<br />

materiału budulcowego.<br />

Chętnie odwiedzanym biotopem<br />

są płytkie, gliniaste doły zbierającego<br />

wodę z opadów. W tak korzystnych<br />

warunkach środowiska<br />

w kolejnych sezonach dochodzi do<br />

szybkiego wzrostu liczby gniazd<br />

potomnych.<br />

Dr inż. Stanisław Flaga<br />

Serdecznie zapraszamy wszystkich wystawców na<br />

IV Jarmark „Sułkowicka Jesień”<br />

4 września 2011 roku, w niedzielę, na placu targowym „Zielona Podkowa” w Sułkowicach odbędzie<br />

się jarmark rzemiosła i produktów lokalnych „Sułkowicka Jesień”. Chcielibyśmy wypromować walory<br />

naszego regionu wśród mieszkańców Polski Południowej.<br />

Serdecznie zapraszamy do bezpłatnej prezentacji i udziału w jarmarku rodzime firmy, przedsiębiorców,<br />

rzemieślników i wytwórców produktów regionalnych. Dodatkowo w tym roku planujemy<br />

wprowadzić pewien rodzaj „pchlego targu”. Mali, więksi i całkiem duzi mogą przynieść na sprzedaż<br />

lub wymianę różne drobiazgi np. zabawki, książki, starocie itp.<br />

Każdemu wystawcy zapewniamy powierzchnię o szerokości 3 m pod urządzenie stoiska. Za urządzenie<br />

stoiska odpowiada wystawca. Powinno być ono przygotowane w dniu 4 września 2011 r. do<br />

godziny 14:00.<br />

Zgłoszenia należy kierować na adres Urzędu Miejskiego w Sułkowicach, Rynek 1, osobiście w sekretariacie<br />

lub pokoju 229, telefonicznie 12 273 20 75 (wew. 28), faxem 12 272 14 22 lub e-mailem na<br />

adres joanna.gatlik@sulkowice.pl, w nieprzekraczalnym terminie do 30 sierpnia 2011 roku.<br />

Oficjalne otwarcie IV Jarmarku „Sułkowicka Jesień” rozpocznie<br />

się o godzinie 14:00. Serdecznie zapraszamy Mieszkańców<br />

naszej Gminy i Gości. Oczekują liczne atrakcje – występy<br />

zespołów i kapel ludowych, degustacje potraw regionalnych,<br />

owoce, grzyby, miody...<br />

Więcej szczegółów na plakatach<br />

i gminnej stronie internetowej.<br />

Spotkajmy się wszyscy na ,,Zielonej Podkowie”!<br />

Piotr Pułka, burmistrz<br />

17


18<br />

Klamra 7 (228) – lipiec 2011<br />

Rozmowa z działaczami LKS Rudnik skarbnikiem Stanisławem Kopciem i trenerem Leszkiem Lisowskim<br />

Iść do przodu… LKS „Rudnik” na półmetku roku<br />

Redakcja: Kto tworzy<br />

obecnie zarząd klubu?<br />

Leszek Lisowski: Prezesem<br />

jest Tomasz Dynur,<br />

v-ce prezesem Adam<br />

Grabowski, skarbnikiem<br />

Stanisław Kopeć, sekretarzem<br />

Zbigniew Marek,<br />

a członkiem zarządu: Krystian<br />

Szczurek.<br />

– Czy dokonania w sferze<br />

organizacyjno – finansowej,<br />

sportowej były odpowiednie<br />

do rangi Klubu,<br />

jaką pełni on w środowisku?<br />

Stanisław Kopeć: Na to<br />

odpowiedzą sami sympatycy,<br />

sponsorzy i władze<br />

samorządowe. Wraz z końcem<br />

I półrocza 2011 r. nadszedł czas<br />

podsumowania działalności LKS<br />

„Rudnik”. My, jako zarząd, postaramy<br />

się rzetelnie przedstawić<br />

w skrócie całą złożoność problemów<br />

związanych z prowadzeniem<br />

Klubu, który działa prężnie<br />

i ma ambicje odgrywać dużą rolę<br />

w środowisku.<br />

– Co jest teraz najważniejszą sprawą<br />

dla LKS Rudnik?<br />

SK: Zdecydowanie finanse Klubu,<br />

a te przedstawiają się, delikatnie<br />

mówiąc, niewesoło. W związku<br />

z problemami wynikłymi przy rejestracji<br />

nowego Zarządu, nie została<br />

uruchomiona w I półroczu dotacja<br />

z Gminy. Utrzymanie Klubu spadło<br />

więc na barki Zarządu, sponsorów<br />

i niewielkiej kwoty uzbieranej z rozprowadzanych<br />

klubowych kalendarzy.<br />

W tym miejscu należą się słowa<br />

serdecznych podziękowań dla niezawodnych<br />

ludzi wspierających Klub<br />

i mieszkańców, którzy zakupili kalendarze<br />

klubowe, oraz członków zarządu,<br />

którzy wyłożyli czasem po kilka<br />

tysięcy zł, aby Klub mógł działać.<br />

– Kto zatem sponsoruje Wasz klub?<br />

SK: Działalność Klubu nie byłaby<br />

możliwa, gdyby nie grono sponsorów.<br />

Są to: Urząd Miejski w Sułkowicach,<br />

Stanbud H i St. Kopeć,<br />

Tonix K. St. T. Szczurkowie, Rudex<br />

-bis A. Grabowski, Ziem-bet A. Powroźnik,<br />

Tartak P. Światłoń, Auto<br />

– service Kania, Zbidex Zb. Miętka,<br />

Tartak-Jasienica G. Pyrtek,<br />

Blak mont K. Blak, Wod-kan-gaz<br />

A. Łazarz, Usługi budowlane R.<br />

Szuba, Metal-mix M. Malina, Usługi<br />

transportowe K. Ptak, Limex L.<br />

Zb. Dańko.<br />

– Jak funkcjonował klub od strony<br />

sportowej?<br />

SK: Seniorzy z klasy A z trenerem<br />

Łukaszem Rapaczem zajęli 6 miejsce<br />

z 40 pkt, osiągając wiele obiecujących<br />

na przyszłość wyników,<br />

m.in. pokonali w przedostatnim<br />

meczu rundy wiosennej lidera<br />

Orła Myślenice 1:0.<br />

Seniorzy, klasa C z trenerem Januszem<br />

Łabędziem w swoim pierwszym<br />

starcie o włos, a właściwie o<br />

kilka bramek przegrali awans do<br />

klasy B. Jednak biorąc pod uwagę<br />

coraz lepsze wyniki, prognozy na<br />

przyszłość są obiecujące, a trzeba<br />

dodać, że w tej drużynie grają doświadczeni,<br />

starsi już zawodnicy,<br />

sponsorzy, jak i młodzi zawodnicy,<br />

będący zapleczem klasy A.<br />

Juniorzy, których trenuje Leszek<br />

Lisowski, grający w III lidze,<br />

zanotowali awans do II ligi<br />

z przewagą 5 pkt, choć po rundzie<br />

jesiennej zajmowali 3. miejsce.<br />

Kilku z nich już prezentuje niezłe<br />

umiejętności, a co najważniejsze:<br />

bardzo solidne podejście do piłkarskich<br />

obowiązków.<br />

Trampkarze starsi (trener<br />

Krzysztof Bogacz) po awansie do<br />

I ligi walczyli w niej dzielnie i praktycznie<br />

wszyscy pozostają w takim<br />

składzie na następny sezon, co<br />

gwarantuje jeszcze lepsze wyniki.<br />

– Co planuje klub w najbliższej<br />

przyszłości?<br />

SK: Z uwagi na wzrastające<br />

zainteresowanie młodzieży<br />

i dzieci piłką nożną,<br />

zarząd Klubu planuje<br />

zgłosić do rozgrywek drużynę<br />

trampkarzy młodszych<br />

z trenerem Krzysztofem<br />

Bogaczem - rocznik<br />

1999 i 2000, a w przyszłości<br />

również zespół żaczków,<br />

których trenerem będzie<br />

Leszek Lisowski - rocznik<br />

2001 i młodsi. Nabór jest<br />

w toku i trenuje obecnie<br />

około 15 maluchów.<br />

Jak z tego zestawienia widać,<br />

LKS Rudnik prowadzi<br />

bardzo szeroką działalność<br />

sportową wśród chętnych<br />

od 40- latków do 6-latków.<br />

– Ile osób trenuje w LKS Rudnik?<br />

LL: W sumie w klubie systematycznie<br />

trenuje około 40 seniorów<br />

i ponad 70 chłopców od 6 do 18 lat.<br />

– Z jakim problemami boryka się<br />

Klub, poza finansowymi?<br />

LL: Obecnie największą bolączką<br />

Klubu jest baza sportowa. Jedna<br />

płyta boiska jest przy tak dużej<br />

liczbie trenujących praktycznie<br />

zdewastowana. Treningi z małymi<br />

dziećmi na dużym lub małym<br />

boisku za placem targowym mijają<br />

się ze szkoleniowym celem, bo<br />

te boiska praktycznie po deszczu<br />

przypominają kartofliska. Dobre<br />

zespoły młodzieżowe nawet na zawody<br />

towarzyskie nie przyjadą.<br />

Dlatego Klub zwrócił się z pilną petycją<br />

podpisaną przez liczne grono<br />

rodziców o zaplanowanie w budżecie<br />

na 2012 rok i wykonanie małej<br />

sztucznej murawy za placem targowym.<br />

To byłoby nasze marzenie.<br />

W Klubie od 2006 r. nie było<br />

żadnych większych inwestycji<br />

(małe boisko za placem targowym<br />

nie zdaje egzaminu z uwagi na nawierzchnię).<br />

Jak widać, staramy się prowadzić<br />

prężną działalność w środowisku,<br />

dodatkowo aktywizując coraz<br />

szersze grono ludzi, zwłaszcza rodziców<br />

dzieci, byłych zawodników<br />

itp. W tym miejscu gorąco zapraszamy<br />

wszystkich chętnych do<br />

pomocy Klubowi w każdej formie.<br />

Wszystkich naszych kibiców i sympatyków<br />

zapraszamy do odwiedzenia<br />

naszej strony internetowej:<br />

http://lksrudnik.futbolowo.pl.<br />

Rozmawiała: Joanna Gatlik


O g ł o s z e n i a<br />

Urzędu Miejskiego<br />

Burmistrz Gminy <strong>Sułkowice</strong><br />

zawiadamia o wyłożeniu do publicznego<br />

wglądu projektu miejscowego<br />

planu zagospodarowania przestrzennego<br />

dla obszaru miasta <strong>Sułkowice</strong><br />

oraz o wyłożeniu prognozy oddziaływania<br />

na środowisko, sporządzonej do<br />

ww. projektu.<br />

w dniach od 16.08.2011 r. do<br />

05.09.2011 r. w Urzędzie Miejskim<br />

w Sułkowicach (32 – 440 <strong>Sułkowice</strong>,<br />

Rynek1) w godzinach od 9:00 do 13:00.<br />

Projekt planu będzie udostępniony<br />

na stronie internetowej: www.sulkowice.pl<br />

Zgodnie z art. 18 ust. 1 ww. ustawy,<br />

każdy, kto kwestionuje ustalenia<br />

przyjęte w projekcie planu miejscowego,<br />

może wnieść uwagi.<br />

Uwagi do projektu planu - zgodnie<br />

z art. 18 ust. 2 i ust. 3 tej ustawy<br />

- należy składać na piśmie z podaniem<br />

imienia i nazwiska lub nazwy jednostki<br />

organizacyjnej i adresu, oznaczenia<br />

nieruchomości, której uwaga dotyczy,<br />

w nieprzekraczalnym terminie<br />

do dnia 19.09.2011 r.<br />

Dyskusja publiczna nad rozwiązaniami<br />

przyjętymi w projekcie planu<br />

zostanie przeprowadzona w dniu<br />

25.08.2011 r., w budynku dawnej szkoły<br />

podstawowej, Rynek 6, początek<br />

o godz. 10:00.<br />

Wnioski i uwagi w postępowaniu<br />

w sprawie strategicznej oceny oddziaływania<br />

na środowisko – stosownie do<br />

przepisu art. 54 ust. 3 ustawy – należy<br />

wnosić na zasadach określonych w art.<br />

18 ust. 2 i ust. 3 przywołanej na wstępie<br />

ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu<br />

przestrzennym, w nieprzekraczalnym<br />

terminie do dnia 19.09.2011 r.<br />

w Urzędzie Miejskim w Sułkowicach<br />

lub na jego adres:<br />

Urząd Miejski w Sułkowicach,<br />

32 – 440 <strong>Sułkowice</strong>; Rynek 1.<br />

Zakład Gospodarki Komunalnej <strong>Sułkowice</strong> Spółka z o.o. oferuje do<br />

sprzedaży używane maszyny i urządzenia:<br />

Nazwa urządzenia, typ/rok produkcji cena zł<br />

1. Szlifierka taśmowa DZJA ZGO 1500,00<br />

2. Wiertarka pozioma LBSe1 Rok prod. 1971 1000,00<br />

3. Frezarka pionowa SZPE-12B Rok prod. 1956 1800,00<br />

4. Wyrówniarka DZzD-50 Rok prod. 1988 4500,00<br />

5. Strugarka 3 stronna DSTA -63 Rok prod. 1971 3500,00<br />

6. Szlifierko-ostrzałka DURT 1500,00<br />

7. Szlifierka do parkietu Rok prod. 1977 1600,00<br />

8. Piła tarczowa Rok prod. 1975 1500,00<br />

9. Koparka Ostrówek Rok prod. 1993 9000,00<br />

Informacje można uzyskać w siedzibie ZGK w Biertowicach nr 236<br />

Tel. 12 273 20 50. Osoba do kontaktów: Wacław Biel<br />

Klamra 7 (228) – lipiec 2011<br />

Prof. Kazimierz Flaga<br />

Doktorem Honoris Causa<br />

Politechniki Krakowskiej<br />

Kazimierz Flaga otrzymał tytuł Doktora<br />

Honoris Causa Politechniki Krakowskiej. Uroczystość<br />

wręczenia tego nobliwego wyróżnienia<br />

odbyła się w auli Collegium Novum Uniwersytetu<br />

Jagiellońskiego przy ul. Gołębiej w Krakowie<br />

22 czerwca 2011 r. Kazimierz Flaga otrzymał ten tytuł z rąk rektora<br />

Politechniki Krakowskiej im. Tadeusza Kościuszki prof. dr hab. inż.<br />

Kazimierza Furtaka. Na uroczystości obecny był burmistrz Piotr Pułka,<br />

który pogratulował beneficjentowi i podziękował w imieniu mieszkańców,<br />

wręczając okolicznościowy upominek.<br />

Profesor dr hab. inż. Kazimierz Flaga, profesor zwyczajny Politechniki Krakowskiej<br />

urodził się 23 stycznia 1939 roku w Sułkowicach. W latach 1956-1961<br />

studiował na Wydziale Budownictwa Lądowego Politechniki Krakowskiej, specjalność<br />

konstrukcje budowlane i inżynierskie. Dyplomował się z mostownictwa.<br />

Po studiach podjął pracę w Katedrze Budownictwa Żelbetowego Politechniki<br />

Krakowskiej, najpierw jako asystent naukowo-techniczny (1961-1967), później<br />

starszy asystent naukowo-dydaktyczny (1967-1968). Na Wydziale Budownictwa<br />

Lądowego doktoryzował się w 1967 roku (z wyróżnieniem) oraz habilitował w<br />

1971 roku (z wyróżnieniem), osiągając kolejno stanowiska adiunkta (1968-1973),<br />

docenta (1973-1984) oraz tytuł naukowy profesora nadzwyczajnego w 1984 roku.<br />

Od 1992 roku pracuje na stanowisku profesora zwyczajnego.<br />

W latach 1992-2009 (do przejścia na emeryturę) był kierownikiem Katedry<br />

Budowy Mostów i Tuneli PK, a w latach 1992-1996 – dyrektorem największego<br />

w Politechnice Krakowskiej Instytutu Materiałów i Konstrukcji Budowlanych,<br />

natomiast w latach 1996-2002 rektorem Politechniki Krakowskiej. Aktualnie<br />

jest przewodniczącym Kapituły Godności Honorowych PK (od 2006 r.).<br />

Pracował naukowo w wielu krajach świata, był i jest członkiem presiżowych<br />

towarzystw naukowych, autorem licznych publikacji i projektów. W ramach działalności<br />

dydaktycznej zorganizował 16 Europejskich Wypraw Mostowych o charakterze<br />

naukowo-dydaktyczno-szkoleniowym oraz 3 Wyprawy Światowe (2008<br />

– mosty Azji południowo-wschodniej, 2009 – mosty Chin, 2010 – mosty USA). Były<br />

to bezprecedensowe wydarzenia w akademickim i inżynierskim życiu środowiska<br />

związanego z inżynierią lądową, rozwijające w stopniu nie do przecenienia<br />

świadomość inżynierską ich uczestników, w tym studentów PK.<br />

Za swoją działalność został odznaczony m.in. Krzyżem Komandorskim OOP<br />

(2005), Krzyżem Oficerskim OOP (2000), Krzyżem Kawalerskim OOP (1984), Medalem<br />

KEN (1979), odznaczeniami i odznakami honorowymi oraz resortowymi.<br />

(na podst. serwisu PK oprac red.)<br />

Wyprawka szkolna 2011/2012<br />

Przypominamy, że wnioski<br />

o udzielenie pomocy finansowej<br />

na zakup podręczników szkolnych<br />

składać należy od 16 sierpnia do<br />

2 września br. do dyrektora szkoły,<br />

do której uczeń będzie uczęszczać<br />

w roku szkolnym 2011/2012.<br />

Pomoc należy się uczniom<br />

klas I-III szkół podstawowych<br />

i gimnazjów w trudnej sytuacji<br />

materialnej (gdy dochód netto na<br />

osobę nie przekracza 351 zł) oraz<br />

uczniom niepełnosprawnym.<br />

Szczegółowe informacje na<br />

ten temat można znaleźć na stronie<br />

internetowej gminy:<br />

www.sulkowice.pl<br />

lub u dyrektorów szkół.<br />

19


20<br />

Klamra 7 (228) – lipiec 2011<br />

Przemek Kania z Biertowic – Mistrz Polski we fryzjerstwie<br />

Trzy sekundy mogą uratować fryzurę<br />

Ma dopiero 19 lat. Ukończył szkołę zawodową w Kalwarii Zebrzydowskiej, teraz idzie do drugiej<br />

klasy technikum uzupełniającego o profilu fryzjerskim w Wadowicach. Fryzjerstwo to jego pasja, ale<br />

też autentyczny talent. Nagrody w pierwszej trójce laureatów w konkursach małopolskich i krajowych<br />

zaczął zbierać od 2009 roku. W roku obecnym biertowianin zdobył<br />

trzecie miejsce w VIII MIĘDZYNARODOWYM TURNIEJU FRYZJERSKIM<br />

oraz pierwsze miejsce w OTWARTYCH MISTRZOSTWACH FRYZJERSTWA POLSKIEGO.<br />

– Od jak dawna zajmujesz się fryzjerstwem<br />

i gdzie nauczyłeś się<br />

strzyc?<br />

– Od 4 lat. Kiedy ukończyłem gimnazjum,<br />

miałem pomysł, żeby zostać<br />

kucharzem. Jednakże przed<br />

samym złożeniem dokumentów<br />

coś mi się odmieniło i stwierdziłem,<br />

że chcę się zająć fryzjerstwem. I od<br />

pierwszego dnia już wiedziałem, co<br />

będę robić do końca życia. To było<br />

to! Praktyki miałem w Krakowie na<br />

Stradomiu u Kazimiery Góreckiej,<br />

która przodowała w konkursach<br />

i przez kilka lat była mistrzem Polski<br />

we fryzjerstwie.<br />

– Kto jest Twoją główną klientelą?<br />

– Obecnie pracuję w zakładzie fryzjerskim<br />

w Krakowie, więc mam do<br />

czynienia z bardzo różnymi ludźmi.<br />

Przeważają jednak młodzi, którzy<br />

nie boją się ekstrawaganckich<br />

fryzur i odważnych cięć. Poza tym<br />

uczestniczę w konkursach, sesjach<br />

zdjęciowych i pokazach mody.<br />

– Czy czesałeś kogoś sławnego?<br />

– Magdalenę Walach. Teraz natomiast<br />

przygotowuję się do sesji<br />

zdjęciowej z Małgorzatą Kożuchowską.<br />

Zdjęcia mają się odbyć 2<br />

sierpnia. Do tego musi się zebrać<br />

cały team – czyli fotograf, wizażysta,<br />

projektant – stylista no i fryzjer.<br />

Są to ludzie zarówno z Krakowa<br />

i okolic, jak i z Warszawy.<br />

– Co lubisz robić z włosami najbardziej?<br />

– Lubię pełną koloryzację ze strzyżeniem<br />

i odważne, mocne cięcia,<br />

które dają na głowie bardzo ciekawe<br />

efekty. Na co dzień lubię działać<br />

na krótkich włosach, bo można się<br />

bardziej wykazać (moje ulubione<br />

awangardowe cięcia), na konkursach<br />

zaś przeważają cięcia techniczne,<br />

są plecionki, upięcia na długich<br />

włosach, są też cięcia męskie.<br />

– W ilu konkursach brałeś udział?<br />

– Było ich ok. 25. Nigdy nie zszedłem<br />

niżej niż pierwsza ósemka.<br />

Najważniejsze jednak były dla mnie<br />

3 starty: pierwszy raz trzy lata temu<br />

na Mistrzostwach Polski zająłem<br />

3 miejsce, w drugim moim starcie<br />

było to 6. miejsce, no i w tym<br />

roku zdobyłem pierwsze miejsce<br />

na Otwartych Mistrzostwach<br />

Mistrzowska fryzura Przemka<br />

fot. archiwalna<br />

Polski. Najpierw są eliminacje.<br />

Trzeba przejść etap wojewódzki,<br />

w którym bierze udział ok. 90 osób.<br />

Pierwsza trójka na Mistrzostwach<br />

Małopolski przechodzi do etapu<br />

krajowego, w którym bierze udział<br />

od 45-60 osób. Miałem nadzieję<br />

na wyjazd na Mistrzostwa Świata<br />

w Mediolanie, ale ostatecznie kadra<br />

Polski się nie zebrała i wyjazd<br />

nie doszedł do skutku.<br />

– Co trzeba zrobić, żeby zostać mistrzem?<br />

– Tu ważne są takie elementy, jak:<br />

pasja, zaangażowanie, chęć do<br />

pracy, wielogodzinne treningi. Do<br />

konkursu w konkurencji junior<br />

przygotowywała mnie Małgorzata<br />

Strug Zgrzywa (fryzjerka z Krakowa).<br />

Ćwiczyłem od 8 rano do 23<br />

w nocy, z godzinną przerwą na<br />

obiad i odpoczynek. We fryzjerstwie<br />

jest jak w sporcie – trzeba ćwiczyć,<br />

ćwiczyć i jeszcze raz ćwiczyć.<br />

– A na czym ćwiczysz?<br />

– Mam specjalną główkę treningową.<br />

Są do niej przymocowane naturalne<br />

włosy z bawołu. Przy modelach<br />

dodatkowo istnieje ryzyko,<br />

że ktoś zachoruje i nie będzie mógł<br />

pojechać.<br />

– Na czym polega sam konkurs?<br />

– W trakcie konkursu uczestnik<br />

musi wykonać dwie fryzury:<br />

dzienną kreatywną i wieczoro-<br />

wą. Na przygotowanie tej pierwszej<br />

mamy 25 min. Zaczynamy<br />

od zaczesanych do tyłu mokrych<br />

włosów. Potem fryzurę dzienną<br />

kreatywną mamy przerobić na<br />

wieczorową. Na to mamy 40 minut.<br />

Włosy wcześniej już są opracowane<br />

– tzn. jest już strzyżenie i kolor,<br />

trzeba je tylko uczesać. Potem jury<br />

sprawdza, czy układ włosów jest<br />

w modzie, czy się nie powtarza,<br />

czy gdzieś nie sterczą włosy, czy<br />

jest soft. Im mniej lakieru, tym lepiej.<br />

Istotny jest tu każdy element<br />

zachowania, trzymania szczotki<br />

czy suszarki, bo nieraz trzy sekundy<br />

mogą uratować fryzurę. Jeśliby<br />

się nieodpowiednio trzymało<br />

szczotkę, może zabraknąć czasu.<br />

Wykonujemy bardzo szalone fryzury.<br />

Za pierwszym razem farbowałem<br />

włosy w pięciu odcieniach<br />

– brąz, czerwień, pomarańcz, żółty<br />

i biały, za drugim razem czerwień<br />

przechodziła w brąz i fiolet, a na<br />

ostatnich mistrzostwach „moja<br />

fryzura” była biało–fioletowa.<br />

– Czy chcesz ten zawód wykonywać<br />

całe życie?<br />

– Zdecydowanie tak. Nie wyobrażam<br />

sobie, żebym mógł robić coś<br />

innego.<br />

– Masz jakieś inne zainteresowania?<br />

Co robisz w wolnych chwilach?<br />

– Fryzjerstwo pochłania cały mój<br />

wolny czas i wciągnęło mnie w<br />

100%. Ale oczywiście interesuję się<br />

również muzyką, sportem i fotografią.<br />

Coraz bardziej skłaniam się,<br />

żeby wykonywać całościowo stylizację<br />

– czyli nie tylko uczesać, ale<br />

i ubierać, odpowiednio ustawić, umalować,<br />

wszystko dograć do końca.<br />

– Czy ktoś z rodziny także zajmował<br />

się fryzjerstwem?<br />

– Nie. Nikt z rodziny nie był fryzjerem.<br />

– Jakie masz plany na przyszłość?<br />

– Chcę zdobyć mistrzostwo w Open<br />

Hair Festival w Sieradzu w kategorii<br />

wzorki męskie. Co drugi weekend<br />

mam treningi w Warszawie.<br />

Do Mistrzostw Świata trzeba się<br />

przygotowywać przynajmniej 1,5<br />

roku. Trzeba trzymać stuprocentową<br />

formę.<br />

Rozmawiała: Joanna Gatlik


Z Harbutowic do Harbutowic<br />

Dni Lipowe<br />

Klamra 7 (228) – lipiec 2011<br />

Wizyta licznej reprezentacji naszych Harbutowic w skoczowskich Harbutowicach w powiecie<br />

cieszyńskim przebiegła dostojnie, radośnie i serdecznie. Partnerstwo obu wsi realizowane od kilku lat,<br />

jest okazją do wzajemnych odwiedzin i nawiązywania coraz bliższych kontaktów.<br />

Gospodynie ze skoczowskich Harbutowic oparły o nią nawet projekt unijny.<br />

Dni Lipowe to święto miejscowości<br />

Harbutowice w gminie<br />

Skoczów. Są okazją nie tylko do<br />

znakomitej zabawy mieszkańców<br />

tej miejscowości, lecz także do<br />

ugoszczenia partnerów – naszych<br />

harbutowian, którzy już wkrótce<br />

przyjmą ich z rewizytą na naszych<br />

gminnych dożynkach.<br />

Do gminy Skoczów pojechał<br />

pełen autobus z paniami ze Stowarzyszenia<br />

Gospodyń Cis, druhami<br />

z harbutowskiej OSP, młodzieżą,<br />

która rozegrała honorowy mecz,<br />

w którym zawsze zwyciężają Harbutowice<br />

i chętnymi mieszkańcami<br />

wsi. Naszej ekipie przewodniczyła<br />

sołtys Bożena Horwat,<br />

gospodarzom – dynamiczna i serdeczna<br />

sołtys Halina Romańska.<br />

Wizyta rozpoczęła się w skoczowskim<br />

ratuszu, gdzie burmistrz<br />

Janina Żagan oraz radna<br />

powiatowa Beata Macura zaprosiły<br />

gości na kawę i skoczowskie kołacze.<br />

Opowiedziały o swojej gminie,<br />

a także o wizycie w Skoczowie<br />

bł. Jana Pawła II w maju 1995 r.<br />

W trakcie wizyty sołtys, a zarazem<br />

radna Bożena Horwat i burmistrz<br />

Janinie Żagan wymieniły upominki<br />

dla władz samorządowych obu<br />

gmin (nasz burmistrz w tym dniu<br />

uczestniczył w jubileuszu 110lecia<br />

OPS Krzywaczka, dlatego<br />

nie mógł pojechać do Skoczowa).<br />

Następnie gospodarze pokazali<br />

gościom Skoczów: stare miasto,<br />

ścieżkę śladami św. Jana Sarkandra<br />

zrealizowaną dzięki polsko<br />

-czeskiemu projektowi, Kaplicówkę,<br />

na której Mszę św. celebrował<br />

Papież (fotografia zbiorowa harbu-<br />

Szybka narada robocza szefowych, od lewej: Prezes SG Cis Krystyna<br />

Gielata, sołtyski Bożena Horwat i Halina Romańska<br />

Sołtys Bożena Horwat i burmistrz<br />

Skoczowa Janina Żagan – wymiana<br />

upominków między gminami<br />

fot. Anna Witalis Zdrzenicka<br />

towskiej grupy w tym miejscu jest<br />

zamieszczona na okładce).<br />

Kolejnym punktem bogatego<br />

programu, po obiedzie w Domu<br />

Rolnika w Harbutowicach<br />

skoczowskich i zwiedzaniu nowo<br />

wyremontowanego obiektu, była<br />

wizyta w Górkach Wielkich, w wyremontowanym<br />

z funduszy unijnych<br />

dworze Kossaków (w dawnym<br />

majątku pisarki Zofii Kossak-Szczuckiej-Szatkowskiej).<br />

Tam Fundacja<br />

im. Zofii Kossak stworzyła<br />

muzeum, w którym zgromadzono<br />

rodowe pamiątki, trochę płócien<br />

Kossaków, listy, rękopisy. Oryginalny<br />

projekt adaptacji ruin spalonego<br />

dworu (w 1945 roku przy<br />

ewakuacji okupantów) został nagrodzony<br />

w konkursie „Polska<br />

Pięknieje - 7 Cudów Funduszy Europejskich”<br />

organizowanym przez<br />

Ministerstwo Rozwoju Regional-<br />

fot. Anna Witalis Zdrzenicka<br />

nego. Odnowiona część muzealna<br />

jest wpisana w ruiny, w pięknym<br />

parku krajobrazowym, połączona<br />

z ośrodkiem wypoczynkowym<br />

i konferencyjnym.<br />

Po zwiedzaniu Kossakówki,<br />

które nasunęło wiele okazji do<br />

rozmów o możliwościach umiejętnego<br />

wykorzystania nawet zrujnowanych<br />

obiektów – powrót do Harbutowic<br />

na festyn.<br />

A na festynie oprócz wspaniałej<br />

zabawy z tańcami i śpiewami<br />

połączonych sił śląsko-małopolskich,<br />

była degustacja naszej sułkowickiej<br />

krzonówki i śródziemnomorskiej<br />

zupy pomidorowej<br />

z bazylią, którą w bardzo udany<br />

sposób włączyły do swojego menu<br />

gospodynie ze skoczowskich Harbutowic.<br />

Sołtyski obdarowały obie<br />

wsie prezentami – m.in. sadzonkami<br />

cisa wyhodowanym z siedemsetletniego,<br />

Cisa Raciborskiego<br />

oraz sosny piskiej.<br />

Harbutowianom obu regionów<br />

towarzyszyli bracia Śliwkowie<br />

rodem z Harbutowic skoczowskich.<br />

Karol Śliwka jest wybitnym<br />

grafikiem polskim, autorem m.in.<br />

logo PKO (ze skarbonką), wielu<br />

plakatów i grafik wykonywanych<br />

metodami tradycyjnymi. Artysta<br />

podarował reprezentantom naszej<br />

gminy kilka albumów ze swoimi<br />

pracami.<br />

Wspólna zabawa na festynie<br />

Dni lipowych trwała niemal do północy,<br />

a do domu nasi harbutowianie<br />

wrócili bladym świtem, bardzo zadowoleni<br />

pełni apetytu na następne<br />

spotkanie już w przyszłym miesiącu<br />

– tym razem u siebie.<br />

(awz)<br />

Z Karolem Śliwką w Kossakówce w Górkach Wielkich<br />

21


22<br />

Klamra 7 (228) – lipiec 2011<br />

Akcja Lato 2011<br />

Stop przemocy<br />

Prawie 200 dzieci z całej gminy<br />

<strong>Sułkowice</strong>, uczestniczących<br />

w Akcji Lato „Letnia Szkoła Rozmaitości<br />

i Magii”, organizowanej<br />

przez Świetlicę Środowiskową,<br />

wzięło 4 sierpnia udział w marszu<br />

przeciw przemocy.<br />

Najpierw jednak odbyło się<br />

spotkanie z reprezentantką policji<br />

powiatowej w Myślenicach – Gabrielą<br />

Knapczyk, która przestrzegła<br />

dzieci przed niewłaściwym<br />

postępowaniem wobec obcych im<br />

ludzi, przytoczyła przykłady niewłaściwego<br />

zachowania dzieci,<br />

które może mieć zgubny wpływ na<br />

ich zdrowie i życie. Dzieci słuchały<br />

z zaciekawieniem i zadawały jej<br />

mnóstwo pytań.<br />

Po spotkaniu, pod okiem straży<br />

miejskiej i policji, dzieci wraz<br />

opiekunkami przeszły ulicą Sportową<br />

i 1 maja pod Pomnik Ofiar<br />

Pacyfikacji, żeby złożyć kwiaty<br />

i zapalić znicze ku czci ofiar, które<br />

były ofiarami przemocy. Kierownik<br />

Świetlicy Środowiskowej<br />

Krystyna Sosin przedstawiła gości<br />

honorowych, którzy czekali na<br />

dzieci po pomnikiem. Byli to zastępca<br />

burmistrza Rozalia Oliwa,<br />

przewodniczący rady miejskiej<br />

Jan Socha, przewodniczący komisji<br />

oświaty Józef Godzik, dyrektor<br />

OPS Józefa Bernecka, dyrektor<br />

Gimnazjum w Sułkowicach Stefania<br />

Pilch, przedstawicielka policji<br />

Gabriela Knapczyk i komendant<br />

Straży Miejskiej Józef Stręk.<br />

Dzieci odczytały list – apel<br />

przeciwko przemocy i deklarację,<br />

że będą żyć tak, żeby w ich rodzinie<br />

i otoczeniu nigdy nie pojawiło<br />

się takie zjawisko jak przemoc.<br />

Akcja Lato w tym roku organizowana<br />

jest od 1 do 19 sierpnia.<br />

Dzieci korzystają z boisk i sal sportowych<br />

we wszystkich miejscowościach<br />

gminy, jeżdżą i chodzą na<br />

wycieczki, biorą udział w zajęciach<br />

świetlicowych.<br />

Joanna Gatlik<br />

fot. Joanna Gatlik<br />

Klamra Gazeta Gminna. Wydawca: Burmistrz Gminy <strong>Sułkowice</strong>. Adres redakcji: Urząd Miejski w Sułkowicach, Rynek<br />

1, 32–440 <strong>Sułkowice</strong>, telefaks 012 272 14 22, www.sulkowice.pl (numery archiwalne); email: <strong>klamra</strong>@sulkowice.pl;<br />

Skład, łamanie i druk: „Styl” Zakład Poligraficzny, ul Ojcowska 1, 31–334 Kraków.<br />

Zastrzegamy sobie prawo do skracania i adiustacji tekstów oraz zmiany tytułów bez uprzedniego powiadomienia autorów. Zgodnie<br />

z obowiązującym prawem Klamra nie przyjmuje reklam i ogłoszeń komercyjnych.


Ks. biskup Albin Małysiak podczas uroczystości 40-lecia miasta<br />

gliniarz naścienny<br />

fot. dr Stanisław Flaga<br />

Mistrz Polski z Biertowic<br />

Harbutowice w Harbutowicach<br />

i Skoczowie na Dniach Lipowych<br />

„Słoneczne Promyki”<br />

fot fot. f . aa<br />

arch rch rchiwa iwa i lna ln l na<br />

fot. Anna Witalis Zdrzenicka<br />

Gala zespołu tanecznego Retro<br />

fot fo fot fo fot fo fot fo fot fo fot fo fot fo fot fo fot fo fot fo fot fo fot f ot o ot ot.<br />

.J . .J . .J . .J . .J . .Joan J<br />

J<br />

J oan oa oan oa oan oa oan oa oan oa oan oa oan oa oan oa oan oa oan oa oan aan<br />

aan<br />

a na n Gat Ga Gat GGat G Gat Ga Gat GGa Gat Ga Gat Ga Gat Gaat aat<br />

a t tlik<br />

li lik li lik li lik li lik li lik li lik li lik li lik li ik i ik iik<br />

i ik i<br />

fot. Joanna Gatlik<br />

Juniorzy LKS Rudnik ot<br />

fot fott fot fo f ot ottt ot . .a . .a . .a . a<br />

a<br />

a rch rchhhh rch rchh rch rc rccc rcc rc rchh ch chh chhh ch iwa iw i wa lna llna lna ln na naa na naaa na<br />

fot fo f . Joan J oan oanna na Gat Ga at t lik llllllllllll ik<br />

fot fo fffffffffffffffffffffffff ot .J . J<br />

oan oanna na naa n Gat Ga GGG lik likkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk<br />

ik


fot fo f fo . M Marc rc r in i Kaciuba K i b<br />

fot fo fot fo f ot . .J . .J . .J . .J . .J . J<br />

J ani an a nka nk n ka Zd Z Zd rze rzze z nic ni ka k<br />

ZPiT „Elegia”<br />

fot fo f t . JJJJ J oan oa o an na n a Gat at a lik likk lik likk lik likkk lik likk lik li ik ikk ik ikk kkk<br />

Brathanki Teksas<br />

l Najmłodsi tancerze „Retro”<br />

fot. Joanna Gatlik<br />

fot fo . MMarc<br />

arcin rc rcin<br />

i Kac Kaciub iub uba<br />

Anna Żebrowska<br />

fot. Anna Witalis Zdrzenicka<br />

D<br />

N<br />

I<br />

G<br />

M<br />

I<br />

N<br />

Y<br />

S<br />

U<br />

Ł<br />

K<br />

O<br />

W<br />

I<br />

C<br />

E<br />

2<br />

0<br />

1<br />

1

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!