Pobierz Katalog Togo 2010/2011 w wersji PDF

Noże - Latarki - Zegarki - Akcesoria

Drodzy Klienci! 

Z przyjemnością przedstawiamy Państwu nowy katalog wysyłkowy Togo 2010/2011, w którym znacznie powiększyliśmy asortyment. Zgodnie z 

Państwa oczekiwaniami zwiększyliśmy ofertę noży, latarek, zegarków i akcesoriów, dając przegląd trendów i nowości z wielu krajów całego świata. 

Dla miłośników kuchni orientalnej przygotowaliśmy oryginalne japońskie noże do przyrządzania sushi. Nowością są także noże Claude Dozorme 

prezentujące klasykę noży francuskich. Mamy nadzieję, że spotkają się one z uznaniem nie tylko kolekcjonerów. W dziale z latarkami Led Lenser 

zwracamy uwagę na nowe korzystne cenowo modele serii L, oraz zaawansowane technicznie latarki serii M. Nowością są również reflektory 

BSTW z wysokowydajną technologią HID popularnie zwane „ksenonami”. Pasjonaci sportów strzeleckich, jazdy rowerem, outdoorem i sportów 

zimowych ucieszą się z szerokiej oferty okularów Swiss Eye, które łączą w sobie zaawansowane technologie materiałowe z nowoczesnym i 

niepowtarzalnym wzornictwem. Znacznie powiększyła się oferta zegarków, w której mamy nadzieję każdy z Państwa znajdzie taki model, który 

go zafascynuje. Produkty oznaczone symbolem N 

oznaczają nowości w naszej ofercie. 

Życzymy ciekawej lektury katalogu i udanych zakupów. 

Zespół PHU Togo 

Zapraszamy do odwiedzenia naszego nowego salonu w Straszynie k/Gdańska, tuż przy obwodnicy Trójmiasta. 

(Zjazd z obwodnicy na Starogard Gdański) 

Czynne od poniedziałku do piątku w godzinach od 9:00 do 17:00 i w soboty od 10:00 do 14:00. 

Plan dojazdu 

Szczegóły 

strona 23 

Szczegóły 

strona 50 

Szczegóły 

strona 94 

N owość 

Szczegóły 

strona 78 

N owość 

N owość 

Szczegóły 

strona 30 

SPIS TREŚCI 

NOŻE BÖKER SOLINGEN 

NOŻE BÖKER ARBOLITO 

NOŻE BÖKER PLUS 

NOŻE MAGNUM 

NOŻE KUCHENNE BÖKER SOLINGEN 

NOŻE JAPOŃSKIE DO SUSHI N 

AKCESORIA DO NOŻY 

AKCESORIA DO GOLENIA BÖKER SOLINGEN 

NOŻE HELLE 

KLINGI HELLE 

NOŻE FRANCUSKIE CLAUDE DOZORME 

NOŻE I AKCESORIA KERSHAW 

NOŻE I AKCESORIA ZERO TOLERANCE 

NOŻE EXTREMA RATIO 

SCYZORYKI VICTORINOX 

NOŻE KUCHENNE FELIX-SOLINGEN 

LATARKI DIODOWE LED LENSER 

REFLEKTORY LIGHTFORCE 

ZEGARKI SMW SWISS MILITARY WATCH 

ZEGARKI ZEPPELIN 

ZEGARKI JUNKERS 

ZEGARKI MONDAINE 

ZEGARKI LUMINOX 

ZEGARKI SINN 

PASKI KAUCZUKOWE BONETTO CINTURINI DO ZEGARKÓW 

PASKI SKÓRZANE EULIT I BARINGTON DO ZEGARKÓW 

ZEGARKI, ZEGARY NA NĘCISKO I BUDZIKI GREINER 

ZEGARY SCHWARZWALDZKIE HÖNES 

AKCESORIA MYŚLIWSKIE 

AKCESORIA SAMOCHODOWE 

SAMOCHODOWE UCHWYTY SZYBKIEGO MONTAŻU 

WAGI ELEKTRONICZNE I SPRĘŻYNOWE 

PINSY 

ŚRODKI CHEMICZNE BALLISTOL 

ŚRODKI WABIĄCE KRAUS I EURO HUNT 

OSTRZAŁKI SWISS ISTOR 

REFLEKTORY HID-OWE BSTW 

WIATRÓWKI 

OKULARY SWISS EYE 

SKRZYNIE B&W 

ODZIEŻ HUBERTUS 

ODZIEŻ SKOGEN 

SKARPETY VEITH 

TABELA ROZMIARÓW ODZIEŻY 

ZASADY SPRZEDAŻY 

owość 

Nowość Nowość Nowość Nowość Nowość Nowość Nowość Nowość Nowość 2 3 

N owość 

Szczegóły 

strona 98 

4 

8 

10 

14 

22 

23 

24 

25 

26 

28 

30 

34 

40 

44 

50 

56 

58 

66 

70 

72 

74 

75 

76 

78 

80 

82 

83 

84 

86 

88 

89 

90 

91 

92 

93 

94 

94 

96 

98 

103 

104 

109 

109 

110 

111

2| 

1| 

1| Böker Damascus Hunter - Klinga damasceńska (180 warstw) o unikalnym wzorze 

“Odins’s Eye”. Trzon rękojeści wykonany z drewna cirikote, pięknie macerowanego 

i niezwykle twardego. Masywne zakończenia rękojeści z niklowanego mosiądzu. W 

zestawie drewniana szkatułka oraz certyfikat z nr seryjnym. 

Dł. całkowita 187mm, klinga 85mm, waga 96g. 

Art. Nr 120588DAM Cena zł 1841,- 

2| Pochwa skórzana do noża Damascus Hunter ze skóry wysokiej jakości. 

Art. Nr 129988 Cena zł 131,- 

3| Stag I - Noże firmy BÖKER łączą w sobie trzy zasady: 1. Bogate tradycje 

kowalstwa obróbki cieplnej wysokogatunkowej stali z przeznaczeniem na wykonanie 

wytrzymałych, trwałych i funkcjonalnych kling. 2. Precyzyjna obróbka najdrobniejszych 

części zapewniająca najwyższą niezawodność i wygodę posługiwania się. 3. Wysokie 

rzemieślnicze umiejętności i głębokie rozumienie właściwości stosowanych materiałów, 

nadające każdemu nożowi indywidualność. Model autorstwa U. Look związany jest z 

nazwą firmy BÖKER. Wklęsły szlif klingi wykonanej ze stali nierdzewnej 4034. Blokada 

Lock Back. Zaawansowana technika wykonania nadaje zarówno elegancję jak i trwałość 

rękojeści z zakończeniami z niklowanego mosiądzu. Harmonijny obraz uzupełnia 

artystyczne wykonanie okładek rękojeści. Okładki z poroża jelenia. 


Art. Nr 112004ST Cena zł 615,- 

4| Cronidur - Cronidur 30 to stal mająca swoje korzenie w programie promów 

kosmicznych NASA i przemyśle lotniczym. Charakteryzuje się znacznie wyższą korozjo 

odpornością niż 440C, a przy tym – dzięki dużym karbidkom – tnie wyjątkowo agresywnie 

i długo trzyma ostrość. Homogeniczna struktura stali i hartowanie na 58 HRC pozwala 

Jakość z tradycją 

Jakość Solingen posiada własną tradycję. Myśliwy sięga coraz częściej po noże myśliwskie BÖKER, 

ponieważ spełniają one najwyższe wymagania od ponad 135 lat. W ofercie prezentujemy klingi odporne na 

zużycie ostrza z wysokogatunkowej stali nierdzewnej 440, 440C oraz ze stali damasceńskiej. Oczywiście, 

nie może zabraknąć okładek rękojeści z poroża jelenia - każdy egzemplarz poddany jest ręcznej obróbce. 

3| 

N 

7| 8| 

5| 

6| 

4| 

na uzyskanie wyjątkowych parametrów cięcia. Aby wykorzystać te właściwości, Boker 

zastosował ją w klasycznym myśliwskim nożu składanym z rękojeścią ze stali nierdzewnej 

z wkładką z drewna Grenadil. Klasyczna blokada back-lock dba o bezpieczeństwo 

użytkownika. Dł. całkowita 185mm, klinga 80mm, waga 159g. 

Art. Nr 112013 Cena zł 615,- 

5| Integral Hunter - Nóż ze stałą klingą wykonany z jednego kawałka stali 440C. Okładki 

z drewna tui. W komplecie wysokiej jakości skórzana pochwa. 


Art. Nr 120535TH Cena zł 697,- 

6| Böker Arkansas Hunter - Korzystając z doświadczenia Boba Doziera, legendarnego 

knifemakera z Arkansas – Boker stworzył klasyczny nóż myśliwski w nowoczesnej formie. 

Klingę wykonano z ultranowoczesnej stali proszkowej CPM-D2. Ergonomiczny chwyt z 

micarty gwarantuje długie godziny pracy bez zmęczenia dłoni. W komplecie skórzana 

pochwa. Długość całkowita 206mm, klinga 91mm, grubość klingi 5mm, waga 174g. 

Art. Nr 120611 Cena zł 1103,- 

7| Scyzoryk myśliwski BÖKER Nr 182 - 6-przedmiotowy scyzoryk z polerowanymi 

zakończeniami rękojeści z niklowanego mosiądzu oraz okładkami z poroża jelenia. Dwie 

klingi, otwieracz do puszek i butelek, przebijak i rozwiertak, korkociąg oraz wkrętak. Stal 

nierdzewna 4034. Dł. całkowita 90mm, klinga 65/45mm, waga 98g. 

Art. Nr 110182HH Cena zł 574,- 

8| Scyzoryk myśliwski BÖKER Nr 645 - Klingi ze stali 440C, piła, otwieracz, korkociąg 

oraz dodatkowa klinga do patroszenia. Okładki rękojeści z poroża jelenia, zakończenia z 

niklowanego mosiądzu. Dł. całkowita 195mm, klinga 85mm, waga 196g. 

Art. Nr 110645 Cena zł 820,- 

PRZYKŁADY 

N N 

9| 

14| 

9| Savannah - Piękny i mocny nóż autorstwa Armin Stütz’a. Mocarna klinga 

ze stali Bohler N690 została połączona z okładkami z mocno teksturowanej 

micarty, zapewniającej doskonały chwyt. Garda ze stali nierdzewnej zapewnia 

bezpieczeństwo przy pchnięciach. W komplecie wysokiej jakości skórzana pochwa. 

Dł. całkowita 237mm, klinga 126mm, grubość klingi 4mm, waga 220g. 

Art. Nr 120620 Cena zł 1103,- 

10| Titan Defender Lightweight - Lekka, lecz mocna wersja Titan Defender’a. Ten 

model to nóż z wysokiej jakości materiałów. Klinga ze stali N690, okładki z zielonej 

micarty na tytanowym szkielecie, pewna blokada liner-lock. W komplecie klips. 


Art. Nr 110931 Cena zł 898,- 

11| Pry-Mate - Prawdziwy „mały czołg”. Głownia z N690 o grubość klingi aż 7mm 

gwarantuje łatwość cięcia a dzięki profilowi wharncliffe (wysoki szlif), nie boi się ona 

żadnych wyzwań. Okładki z micarty i podcięcia pod palce pozwalają na bezpieczny 

chwyt. W komplecie kydexowa pochwa. Autor: Jesper Voxnaes. 


Art. Nr 120614 Cena zł 779,- 

Dodaj swojemu nożowi unikalności! 

Zamów usługę grawerowania laserowego! 

4 5 

10| 

13| 

N 

12| Pry-Mini - Mniejszy brat Pry-Mate’a. Sprawdzony design Jesper’a Voxnaes’a i 

identyczne z większym bratem materiały sprawiają że jest intrygującym wyborem na nóż 

codziennego użytku. Mniejsza grubość klingi – 5 mm, sprawia że cięcie jest przyjemnością. 


Art. Nr 120615 Cena zł 615,- 

13| Speedlock Standard - Automatyczny nóż składany ze sprawdzonych materiałów. 

Rękojeść z nylonu wzmacnianego włóknem szklanym, posiada wkładki z antypoślizgowego 

kratonu. Mocna sprężyna wyrzuca matowo wykończoną klingę ze stali 4034. W komplecie 

klips. Dł. całkowita 200mm, klinga 85mm, waga 85g. 

Art. Nr 110206 Cena zł 205,- 

14| Speedlock T4 Black - Ewolucja modelu Speedlock. Optymalnie obrobiona termicznie 

klinga ze stali 440C. Sprawdzony mechanizm automatyczny umieszczono w aluminiowej 

rękojeści z antypoślizgowymi wkładkami. W komplecie nowy, ulepszony klips do paska. 


Art. Nr 110060 Cena zł 598,- 

Firma Boker wygraweruje dla Ciebie dowolny napis, na przykład Twoje imię lub podpis. 

Wygrawerowanie loga czy innej grafiki także jest możliwe, lecz wiąże się z dodatkowymi kosztami. 

- do dwóch sztuk: 

koszt grawerowania 82 zł za sztukę/stronę 

- od 3 do 10 sztuk: 

opłata jednorazowa 215 zł +10 zł za sztukę/stronę 

- powyżej 10 sztuk: 

opłata jednorazowa 215 zł + 4 zł za sztukę/stronę 

- koszt podstawowy dla powtarzających się zamówień: 143 zł 

11| 

12|

Stal damasceńska powstaje w wyniku kowalskiego skuwania dwóch 

rodzajów stali o różnym składzie, w efekcie którego uzyskuje się 

warstwową strukturę klingi o dużej twardości. 

15| 

16| 

17| 

15| TIRPITZ DAMAST - Fragment historii ożywa – Tripitz - okręt bliźniaczy legendarnego 

Bismarcka, był największym okrętem wojennym, który kiedykolwiek wypłynął dla 

niemieckiej marynarki. W lutym 1941r. podczas II Wojny Światowej stał się szybko 

postrachem dla aliantów w północnym Atlantyku. Legendarne stały sie już opowieści o 

wielokrotnych próbach unicestwienia tego morskiego giganta. Po ataku powietrznym 

Royal Air Force z września 1944r., gdy Tripitz doznał silnych uszkodzeń, uznano że 

okręt lepiej będzie wykorzystać jako stacjonarną baterię u Tromso przed norweskim 

wybrzeżem. Także tu dokonano wielu ciężkich ataków, zaś 12 listopada 1944r. udało się 

jednostce Royal Air Force poprzez użycie specjalnych bomb „tallboy” wywrócić statek. 

Zaraz po zakończeniu wojny, specjalne norweskie przedsięwzięcie rozpoczęło rozbiórkę 

okrętu, by wydobyć wysokostopową stal i przekazać ją do użytku cywilnego. Nauka była 

niezwykle zainteresowana stalą Tirpitza, która używana była wówczas do doświadczeń i 

rozwoju nad techniką wyrobu noży, a nawet podróży kosmicznych. Norwescy nurkowie 

wydobyli z Fiordu dla Bökera części specjalnego opancerzenia Tirpitza. Z tych kawałków 

żywej historii, Markus Balbach – kowal damasceński – stworzył dla Bökera specjalny 

nóż owiany fascynującą historią. Wzór „Duża piramida” 300 warstwowy odznacza tą 

potężną, ręcznie robioną klingę i czyni z noża obowiązkowy element każdej kolekcji noży. 

Kombinacja stali z Tirpitza ze stalą węglowa tworzy jednak także niezwykle wytrzymałą stal 

damasceńską, która z twardością 61º w skali Rockwella zmierzy się w życiu codziennym z 

każdym zadaniem. Uchwyt z wytrzymałego Aluminium AIMgS1 (poprzez dodatek krzemu, 

znacznie trwalsza od standartowego AIMg3) pozwala dobrze i bezpiecznie trzymać nóż 

w ręku. Przekładalny klips umożliwia noszenie w każdej dowolnej pozycji. Jako materiał 

na okładkę rękojeści, zużyte zostało lokalne drewno z orzecha włoskiego, i umieszczono 

na niej herb Tripitz. Ten wyjątkowy nóż jako jedyny łączy w sobie historie, tradycję, 

nowoczesną technikę oraz ręczne wykończenie w fabryce noży Böker Solingen. Nóż 

dostarczany jest w szkatułce kolekcjonerskiej wraz z certyfikatem i numerem seryjnym. 



16| BÖKER LEO-DAMAST III - Trzecia generacja modelu LEO-DAMAST ze stali 

damasceńskiej, wykuta z lufy armatniej czołgu Leopard I. Markus Balbach, zajmujący 

się kowalstwem damasceńskim, po raz pierwszy zespawał dwie stale ze stalą pancerną. 

Niezwykle trudny do przetworzenia materiał ze stali narzędziowej (stop chromu, 

manganu i wanadu) i stali łożyskowej 1,3505 przekuwany jest przy pomocy czystej 

obróbki ręcznej w ponad 300 warstwowy Damast. Tak powstaje Leo-Damast - klinga 

o nieporównywalnych właściwościach cięcia i stopnia twardości 65-67HRC. W każdej 

klindze można wyraźnie rozpoznać trzy rodzaje stali. Rękojeść w kolorze oliwkowym 

z wyfrezowanego na obrabiarkach CNC aluminium AIMgSi 1 anodyzowanego w 

procesie Hardcoat jest ciekawym kontrastem dla ciemnej przekładki z drzewa grenadill 

z wyfrezowanym napisem. Drzewo rośnie na sawannie Mozambiku i jego ścinka jest 

regulowana specjalnym systemem podatkowym, który ma ograniczyć jego nadmierne 

pozyskiwanie. Istnieją ścisłe ilości i wielkości terytorialnych ścinek. Grenadill jest 

powszechnie stosowany w produkcji oboju, klarnetu i kobzy. Mocny Liner 1,5 mm ze 

stali najwyższej jakości pozwala trzymać pewnie otwartą klingę. Wyposażony w klips do 

spodni. Dostarczany w drewnianej szkatułce wraz z certyfikatem autentyczności. 



17| Böker Mokume Damast - Kwintesencja elegancji wśród noży składanych. Głownia 

z nierdzewnej stali damasceńskiej o wzorze „Typhoon”, została wykuta przez jednego 

z najznakomitszych kowali - Amerykanina Devina Thomasa. Filigranowy wzór złożony 

jest ze 150 warstw dwóch różnych stali. Klasyczna konstrukcja rękojeści z blokadą lockback 

i okładkami z drewna, została wzmocniona okuciami z mokume. Mokume to trudna 

staro-japońska technika łączenia różnych metali nieżelaznych - głównie miedzi, złota czy 

srebra. Wprawny kowal potrafi uzyskać z nich prawdziwe dzieła sztuki, gdzie delikatne 

kolorowe żyłki przeplatają się, nadając kawałkowi metalu niesamowity, ozdobny wygląd. 

W zestawie znajduje się również wysokiej jakości drewniana szkatułka kolekcjonerska 

oraz certyfikat autentyczności. 



18| 

N 

23| 

18| Böker Mach 2 Anniversary - Seria noży powstałych z okazji 140-lecia firmy znalazła 

swój finał w tym niezwykłym modelu. Projektantem jest nie byle kto, bo sam Todd Begg 

– jeden z najbardziej cenionych knifemakerów. Jego nieszablonowe projekty szokują i 

zachwycają. Ten wspaniały egzemplarz nie powstałby jednak bez udziału znakomitego 

kowala i jego zdolności - Petera J. Stienen’a. Damast z jego warsztatu posiada wysoką 

zawartość węgla, dzięki czemu jego wzór jest doskonale widoczny – dzięki temu zyskał on 

nazwę „Czarnego Damastu”. Kucie przeprowadzono tak, by uzyskać wzór „Czarna Róża” 

co jeszcze bardziej podnosi unikatowość tego egzemplarza. Ręcznie selekcjonowane 

drewno na okładki, 240 warstw damastu i unikatowy projekt Begg’a zasługują na równie 

szacowną oprawę. Pochwa jest wykonana z najwyższej jakości skóry, a kolekcjonerskie 

opakowanie i certyfikat autentyczności podnosi radość z posiadania jednej z tylko 140 

sztuk dostępnych na świecie. W komplecie wysokiej jakości skórzana pochwa. 

Wspaniałe zakończenie obchodów historii firmy i prawdziwa gratka dla 

kolekcjonerów rzadkich okazów. 

Dł. 190mm, klinga 85mm, waga 90g. 


Böker Damast - Tworzenie damasceńskich kling jest to żmudna tradycja licząca 

sobie ponad 2000 lat. W pewnych rękach specjalistów Bokera, ta tradycja nadal jest 

kultywowana. Wiedza i doświadczenie naszych kowali daje życie stalowym precjozom 

kutym z setek cienkich warstw stali. Każda klinga jest unikalna jak odcisk palca, a 

jej wykończenie reprezentuje najwyższy poziom. Tak perfekcyjne ostrze wymaga 

odpowiedniej oprawy, dlatego też łączymy je wyłącznie z najwyższej jakości materiałami. 

Każdy z noży otrzymuje bolstery z mosiądzu wysokoniklowego i ozdobne drewniane 

pudełko prezentowe oraz certyfikat autentyczności. Klinga o długości 7,8 cm to 

300-warstwowa, ręcznie kuta stal damasceńska. Dł. 180mm, klinga 78mm, waga 155g. 

Noż występuje w trzech wersjach okładzin rękojeści: 

21| 

22| 

20| 

19| 

19| Ebenholz - luksusowe okładki z drewna hebanowego 


20| Amboina - luksusowe okładki z drewna amboina 


21| Perlmutt - okładki z jednego z najpiękniejszych dzieł natury jakim jest masa perłowa 


22| Helios Damast - Stal damasceńska wykuta z lufy armatniej czołgu Leopard I. 

Markus Balbach, zajmujący się kowalstwem damasceńskim, wykonuje tę stal dla 

firmy BÖKER. Klingi o twardości 63-65 o 

HRc wykazują wysoki stopień odporności na 

obciążenia dynamiczne. Wzór typu „Małe piramidy”. Klinga LEO DAMAST (300 warstw) 

pasuje idealnie do modelu Helios z anodyzowaną w procesie Hardcoat powłoką 

aluminiową AlMgSi1. Wykładzina z drewna cirikote, przestawiany sprężysty klips (Tip- 

Up, Tip-Down). Dostawa w szkatułce kolekcjonerskiej z certyfikatem autentyczności. 



23| Böker Damascus kolekcjonerski - Stal damasceńska powstaje w wyniku 

kowalskiego zgrzewania dwóch rodzajów stali o różnym składzie, w efekcie którego 

uzyskuje się warstwową strukturę klingi. Znany niemiecki kowal Markus Balbach 

wykonuje klingi dla firmy Böker, które charakteryzują się godną podziwu siłą wyrazu. 

Niezrównany kunszt mistrza odnajduje się w każdej wykonanej przez niego klindze, która 

skrywa w sobie 300 ręcznie kutych warstw. Wyszukany scyzoryk o ujmujących liniach. 

Zakończenia rękojeści z polerowanego stopu miedzi, cynku i niklu. Okładki z czarnego 

dębu liczącego 3000 lat. W zestawie drewniana szkatułka oraz certyfikat. 



6 7

N 

1| 

6| 

1| Böker Arbolito Nicker - Klasyczna, smukła rękojeść z okładkami z poroża jelenia. 

Głownia ze stali nierdzewnej T6MoV. W komplecie wysokiej jakości pochwa skórzana. 

Dł. całkowita 201mm, klinga 96mm, grubość klingi 3,8mm, waga 121g. 

Art. Nr 02BA736H Cena zł 369,- 

2| Böker Arbolito El Heroe - Prawdziwy bohater nie boi się żadnego zadania! Masywna 

klinga ze stali N695 ma grubość 4mm. Karbowane rampy uzupełniają masywną rękojeść 

z egzotycznego drewna Guayacan w bezpiecznym chwycie. Rękojeść mocują ozdobne, 

mozaikowe piny. Razem tworzą niepokonany tandem w czasie ciężkich prac. W 

komplecie wysokiej jakości skórzana pochwa. 


Art. Nr 02BA371G Cena zł 328,- 

3| Böker Arbolito El Trampero Ciervo - Tym modelem, można podjąć walkę z nożami 

typu custom. Pięknie wykonany ze stali N695, posiada liczne smaczki stylistyczne: 

zaokrąglony grzbiet, karbowaną rampę, a także 5mm szkielet rękojeści, który zwęża się 

ku jej końcu. Rękojeść z poroża jelenia odpowiada za ergonomiczny chwyt. 

W komplecie skórzana pochwa. Dł. całkowita 215mm, klinga 105mm, waga 168g. 


4| Böker Arbolito El Trampero - Bliźniak modelu El Trampero Ciervo z okładkami z 

egzotycznego drewna Guayacan. Dł. całkowita 215mm, klinga 105mm, waga 177g. 


Południowoamerykańska dywizja Bokera. Jej linia charakteryzuje się klasycznym myśliwsko-outdoroowym sznytem. W 

ofercie dominują noże myśliwskie z rogowymi okładkami i skórzanymi pochwami, choć nie brak też modeli zadowalających 

miłośników nowoczesnych materiałów syntetycznych. 

5| 

3| 

4| 

2| 

N 

N 

7| 

Böker Arbolito Timberwolf - Ten myśliwski nóż jest kwintesencją czystej linii i 

funkcjonalnego stylu austriackiego kowala Armitz’a Stuez ze Steierer Eisen - w sam raz 

dla tych, którzy poszukują czegoś oryginalnego i praktycznego jednocześnie. Głownię 

o utylitarnym kształcie wykonano ze stali 440C i wykończono poprzez satynowanie 

powierzchni. Ostrze połączono z masywną gardą z jednego kawałka nierdzewnej stali, 

ozdobioną przekładkami z czarnej fibry. Do przenoszenia noża służy wysokiej jakości 

skórzana pochwa. Dł. całkowita 240mm, klinga 133mm, grubość klingi 4mm, waga 192g. 

5| STAG - Rękojeść noża to najwyższej jakości selekcjonowany róg. 

Art. Nr 02BA571 Cena zł 574,- 

6| WOOD - Rękojeść noża z drewna Cocobolo 


7| Böker Arbolito MIGUEL - Niewielki i praktyczny nóż ze stali T6MoV z okładkami z 

poroża jelenia. W komplecie wysokiej jakości skórzana pochwa. 



13| 

10| 

8| Böker Arbolito Pine Creek Stag - Nóż do polowania projektu amerykańskiego 

knifemakera Jerry’ego Lairsona. Rękojeść z poroża jelenia posiada 2 zagłębienia na 

palce dzięki czemu nóż zapewnia wszechstronny zakres stosowania. Dodatkowo część 

grzbietu jest karbowana co pozwala pewnie trzymać nóż. Głownia została wykonana ze 

stali T6MoV. W komplecie wysokiej jakości skórzana pochwa. 

Dł. całkowita 191mm, klinga 91mm, grubość klingi 3,8mm, waga 127g. 


9| Böker Arbolito Pine Creek Wood - Bliźniak modelu Pine Creek Stag z okładkami 

z egzotycznego drewna Guayacan. Dł. całkowita 191mm, klinga 91mm, waga 127g. 


10| Böker Arbolito Estrella Stag LTD - Krótka, licząca jedynie 300 sztuk seria 

limitowana. Klinga tego modelu wykonana jest ze stali T6MoV, a rękojeść to bolster z 

drewna Guayacan oraz okładki z poroża jelenia przytwierdzone mozaikowymi pinami. 

W komplecie wysokiej jakości skórzana pochwa. 


Art. Nr 02BA573LTD Cena zł 533,- 

11| Böker Arbolito Miltner Adams Hunter - Niezwykły nóż myśliwski autorstwa 

Miltner Adams. Klinga ze stali 440C z dużym otworem pozwala na precyzyjny chwyt 

i prace w najtrudniejszych warunkach. Okładki z poroża jelenia dbają o przyczepność 

dłoni. W komplecie wysokiej jakości skórzana pochwa. 



11| 

9| 

8| 

12| 

12| Böker Arbolito Miltner Adams Skinner - Kolejny niezwykły w rysunku 

nóż zaprojektowany przez Miltner Adams. Klinga o profilu „skinner” pozwala na 

efektywne prace w czasie sprawiania zwierzyny i obróbki mięsa. Wygodna rękojeść z 

egzotycznego drewna Guyacan posiada profilowanie na palce, dzięki czemu zwiększa 

się bezpieczeństwo pracy. W komplecie wysokiej jakości skórzana pochwa. 



13| Böker Arbolito Salida Fuerte - Stylowy zestaw piknikowy od argentyńskiej filli 

Bokera - Arbolito. W zestawie widelec i nóż ze stali szlachetnej z rękojeściami z poroża 

jelenia zaopatrzonymi w stalowe bolstery. W zestawie wysokiej jakości skórzana 

pochwa mieszcząca oba elementy zestawu. 

Nóż: Dł. całkowita 201mm, klinga 96mm. Widelec: Dł. całkowita 197mm. 

Waga z etui 239g. 


Katalog noży Böker-Magnum 

Outdoor & Collection 2-2010 

+ suplement Lifestyle 2-2010 

Najnowszy katalog noży 

z całego świata plus 

uzupełnienie. 

Art. Nr 099996 

Cena zł 25,- 

8 9

Nie wszyscy użytkownicy czują potrzebę posiadania noża z nowoczesnych materiałów, z kosmicznych stali i z 

wymyślnymi blokadami. Specjalnie dla takich osób, firma Boker reaktywowała serię klasycznych scyzoryków 

z naturalnych materiałów. Mimo stylistyki retro, są one wykonane w sposób nowoczesny, z troską o każdy 

najmniejszy szczegół konstrukcji. Materiały, mimo iż tak klasyczne jak kość, drewno - i oczywiście wysokiej 

jakości hartowana stal, są dopasowane do siebie w sposób, który dla ich protoplastów był nieosiągalny. Klasyczne 

"traperskie" scyzoryki, są doskonałym prezentem dla osób, które cenią sobie praktyczność i elegancję. Ta seria obudzi w wielu wspomnienia sprzed 

lat i na nowo pozwoli cieszyć się z użytkowania z tego historycznego, acz ciągle niezmiernie funkcjonalnego narzędzia. 

Klingi wykonane są ze stali węglowej. Brak blokad (slipjoint). Modelowane bolstery ze stali nierdzewnej i okładki z kości z tradycyjną tarczą. 

N 

8| 

1| 

N 

2| 

4| 

N 

Powrót przedwojennych wzorów. Klingi ze stali węglowej. Brak blokad (slipjoint). 

Nierdzewne, modelowane bolstery ze stali nierdzewnej i okładki z kości z 

tradycyjną tarczą. 

1| Texas Toothpick - Dł. całkowita 143mm, klinga 60mm. 

Art. Nr 01BO200 Cena zł 94,- 

2| Dogleg Jack - Dł. całkowita 125mm, klinga 48mm. 


3| Fat Belly Trapper - Dł. całkowita 150mm, klinga 64mm. 


N 

6| 

7| 

N 

N 

4| Cattleman’s Knife - Dł. całkowita 149mm, klinga 60mm. 


5| Trapper - Dł. całkowita 194mm, klinga 86mm. 


6| Congress Bone - Dł. całkowita 146mm, klinga 57mm. 


7| Double Lock Trapper - Dł. całkowita 194mm, klinga 86mm. 


8| The Miner - Dł. całkowita 179mm, klinga 78mm. 


3| 

5| 

N 

N 

N 

9| 

N 

10| 

9| Pocket Bowie - Niewielki nóż ze stałą klingą projektu Toma Kreina. W wersji 

„custom” to jeden z najpopularniejszych modeli tego knifemakera. Klinga o profilu 

bowie z wydatnym brzuszkiem i wklęsłym szlfiem tnie jak szalona, a dzięki stali 440C 

jest odporna na korozję. Okładki z czarnego G10 z białymi przekładkami nadają temu 

„nożykowi” elegancki wygląd. W komplecie pochewka z kydexu i łańcuszek do noszenia 

na szyi. Dł. całkowita 146mm, klinga 63mm, waga 66g. 


10| Grashopper - Ultralekki, ważący jedynie 30 gram nóż autorstwa Toma Kreina. Dzięki 

stali 440C z powłoką jest odporny na wpływ otoczenia, a ergonomiczny chwyt pozwala 

na pracę w każdych warunkach. W komplecie pochwa z kydexu i łańcuszek. 



11| Gnome - Uroczy, niewielki nóż autorstwa Jesper’a Voxnaes’a. Maleńki nóż 

codziennego użytku, da sobie radę z większością zadań, jakie zostaną mu postawione. 

Mocna klinga ze stali 12C27, okładki z zielonej micarty z czerwonymi przekładkami 

nadają mu wspaniały wygląd. W komplecie pochwa z kydexu i łańcuszek do noszenia 

na szyi. 



12| Rhino - Kolejny niewielki nóż spod ręki Jesper’a Voxnaes’a. Oryginalna, nastawiona 

na cięcie klinga z wysokim wklęsłym szlifem ze stali 12C27, w połączeniu z pękata 

rękojeścią tworzy niezmiernie ergonomiczną całość. Okładki z G10 z czerwonymi 

przekładkami i pochwa z kydexu z łańcuszkiem, czynią z tego noża idealny dodatek do 

stroju nowoczesnego wagabundy. 



N 

14| 

13| 

15| 

N 

12| 

N 

11| 

N 

Boker Plus to seria noży najbardziej innowacyjnych 

z dużą ofertą modeli. Znajdują się tu liczne modele 

z klingą stałą, oraz składane. Mimo, iż oddział ten 

jest zlokalizowany na Tajwanie, jakość noży tam 

produkowanych należy do najlepszych w nożowym 

światku. Stylizacja wielu modeli jest ultranowoczesna, z 

zastosowaniem najnowszych materiałów. 

13| Steel-Mariner - Tańsza alternatywa dla popularnego modelu Ti-Mariner. W 

odróżnieniu od swojego protoplasty, został wykonany z nierdzewnej stali 440C z 

antykorozyjną powłoką. Dodatkowo zaopatrzono go w poprawiające chwyt okładki z 

G10. Klinga jest obusieczna – z gładkim i ząbkowanym ostrzem. W komplecie pochwa 

z kydexu. 



14| Mark 1 Navy - Klasyczne „fighting bowie” z wypolerowaną na lustro klingą z 

węglowej stali SK5, mocną gardą i masywną głowicą rękojeści otaczającą rękojeść ze 

skórzanych krążków. W komplecie skórzana pochwa. 



15| MA 4 - Intrygujący, masywny nóż zaprojektowany przez Miltner Adams. Klinga ze 

stali AUS8 jest masywna, a jej część jest jednocześnie chwytem. Rękojeść posiada 

głębokie antypoślizgowe wcięcia i aluminiowe okładki. W komplecie innowacyjna 

pochwa z kydexu. Dł. całkowita 174mm, klinga 95mm, grubość klingi 5mm, waga 132g. 


10 11

16| 

N 

N 

16| Exskelibur 1 - Duży lecz bardzo lekki nóż projektu Mike’a Skellerna – utytułowanego 

knifemakera z RPA. Dwie grube okładki z tworzywa G10 posiadają delikatną fakturę 

antypoślizgową. Szkielet wewnętrzny, będący jednocześnie blokadą linerlock, jest 

wykonany z tytanu anodyzowanego na niebiesko-fioletowo. W podobny sposób 

wykończono również tytanowy klips. Klingę wykonano ze stali 440C i nadano jej lekko 

wklęsły szlif z cieniutką krawędzią tnącą. Exkelibur to doskonały kompan na biwak czy 

nóż codziennego użytku – kompaktowy, lekki i doskonale tnący. 



17| Exkelibur 2 - jest mniejszym bratem modelu 1. Posiada wszystkie jego zalety w 

bardziej kompaktowym i przyjaźniejszym w warunkach miejskich opakowaniu. 



Exkelimoor 1 i 2 to odpowiedź firmy na zapotrzebowanie miłośników klasycznych 

materiałów. W 90% odpowiada on modelowi Exskelibur. Najważniejsze różnice to: 

podwójny tytanowy szkielet i okładki z pięknego dębowego drewna. 

18| - Dł. całkowita 205mm, klinga 90mm, waga 79g. 




18| 

20| 

23| 

N 

N 

N 

22| 

N 

N 

19| 

17| 

N 

21| 

20| Anti-MC - Model dla fanów najnowocześniejszych technologii. Ultralekki, 

amagnetyczny, w pełni nierdzewny. Rękojeść z tytanu zaopatrzono w blokadę framelock 

i dyskretny klips. Klingę wykonano z czarnej ceramiki zawierającej tlenek cyrkonu. 

Dzięki temu jest ona niesamowicie długo ostra, lekka i całkowicie nierdzewna. Anti MC 

to doskonały wybór dla osoby, która ceni sobie elegancję, dyskrecję i doskonałe osiągi 

swoich narzędzi. Dł. całkowita 195mm, klinga 82mm, waga 71g. 


21| Compliance - Nowość spod ręki Chada Los Banos! Niewielki nóż składany z blokadą 

frame-lock i okładką z antypoślizgowego tworzywa G10. Intrygująca klinga o wklęsłym 

szlifie ze stali 440C doskonale sprawdzi się w codziennych zadaniach. 


Art. Nr 01BO535 Cena zł 164- 

22| XS - Nowość spod ręki Chada Los Banos! Niewielki nóż składany z blokadą framelock 

i okładką z antypoślizgowego tworzywa G10. Intrygująca klinga o wklęsłym szlifie ze 

stali 440C doskonale sprawdzi się w codziennych zadaniach. 



23| Clip - Innowacyjny nóż spod ręki Mela Pardue – znanego projektanta noży. Ten model 

posiada intrygującą w rysunku klingę ze stali AUS8, blokadę back – lock i rękojeść z 

tworzywa G10. Genialnym w swej prostocie jest rozwiązanie, które automatycznie chowa 

klips w rękojeści w chwili otwarcia klingi. W ten sposób wyeliminowano największą wadę 

większości folderów dostępnych na rynku – klips uwierający w dłoń w czasie ciężkiej 

pracy. Dł. całkowita 202mm, klinga 86mm, waga 118g. 


24| 

31| 

N 

N 

25| 

32| 

24| Subcom F – Od kilku lat na rynku, z coraz większą i wierniejszą rzeszą fanów. 

Fenomen Subcoma potrafi wyjaśnić chyba tylko sam Chad Los Banos, który zaprojektował 

ten niewielki nóż o wielkich możliwościach. Ultra lekki, ultra płaski, z mocną blokadą 

frame-lock i okładką z G10 nadającą lekkość konstrukcji. Mimo niewielkich rozmiarów 

– ergonomia zachwyca. Liczne karbowania i pudełkowaty kształt rękojeści sprawiają, 

że Subcom trzyma się dłoni jak przyklejony. Klinga to sprawdzona stal AUS8 – dobrze 

trzymająca ostrość i dająca się łatwo ostrzyć. Podwójne kołki ułatwiają otwieranie lewo- i 

praworęcznym. Przekładalny klips pozwala na bezpieczne i pewne przenoszenie. Subcom 

jest dostępny w wielu różnych wersjach i atrakcyjnej cenie, by bez trudu dopasować się 

do charakteru, nastroju czy poczucia estetyki użytkownika. Kto raz wrzuci go do kieszeni, 

nie zechce się z nim rozstać! Dł. całkowita 117mm, klinga 47mm, waga 68g. 

Art.Nr 01BO589 Cena zł 164,- 

25| Subcom Titanium - Ekskluzywna edycja znanego i lubianego Subcoma, W tej 

odmianie, klingę wykonano z nierdzewnej stali 440C, a rękojeść w całości z ultralekkiego 

i nierdzewnego tytanu. Ta kombinacja sprawia, że ten niewielki nóż jest jeszcze lżejszy i 

bardziej elegancki od swego protoplasty. Dł. całkowita 117mm, klinga 48mm, waga 63g. 


Dorobek znanej amerykańskiej firmy Camillus, po jej upadku nie poszedł na marne. 

Boker wskrzesił jedne z najpopularniejszych modeli firmy w nowym, budżetowym 

wydaniu. Wszystkie trzy modele – od największego Heat’a poczynając, poprzez 

średniej wielkości Blaze’a, na malutkim Sizzle skończywszy, to zmniejszone i 

tańsze klony wspaniałego niegdyś modelu Camillus Dominator. W spadku po 

swym dalekim krewnym otrzymały ultra wygodną rękojeść z nylonu zbrojonego 

włóknem szklanym; system wspomagania otwierania Robo-Power, który otwiera 

klingę po lekkim jej naciśnięciu, a także piękną linię głowni. Blokady to sprawdzony 

liner-lock, a klips do paska można przekładać, aby dopasować nóż do preferencji 

użytkownika. 

26| Sizzle - Dł. całkowita 141mm, klinga 63mm, waga 51g. 


27| Blaze - Dł. całkowita 170mm, klinga 73mm, waga 74g. 


28| Heat - Dł. całkowita 203mm, klinga 87mm, waga 114g. 


Kolejne warianty modeli Heat i Blaze. Największą różnicą w stosunku do modeli 

standardowych jest rękojeść z aluminium lotniczego z antypoślizgowymi 

wstawkami, oraz dodatkowym zabezpieczeniem przed przypadkowym otwarciem. 

28| 

30| 

N 

N 

27| 

N 

N 

29| 

N 

26| 

33| 

29| Blaze Aluminium - Dł. całkowita 170mm, klinga 73mm, waga 95g. 


30| Heat Aluminium - Dł. całkowita 203mm, klinga 87mm, waga 138g. 


31| Credit Card Knife - Nóż dla minimalistów. Ultralekka, ważąca jedynie 32 gramy 

konstrukcja, posiada blokadę frame-lock i pojedynczą okładkę. Mimo sporych gabarytów, 

grubość tego noża to jedynie 3 milimetry (po zdemontowaniu klipsa)! Dzięki temu można 

go nosić np. w portfelu i oszczędzić cenne miejsce w kieszeniach. Klingę wykonano ze 

stali 440C. Autorem desingu jest znany knifemaker John Kubasek. 



32| Böker Plus AK 09 - Nowy model w palecie sygnowanej nazwiskiem Michaiła 

Kałasznikowa. Mocna rękojeść z aluminium i okładkami z G10 posiada ergonomiczny 

chwyt. Masywna klinga ze stali 7Cr17 jest uniwersalna w każdych warunkach. 

W zestawie etui z cordury. Dł. całkowita 219mm, klinga 95mm, waga 150g. 

Art. Nr 01AK09 Cena zł 164,- 

33| Böker Plus Urban Survival - Intrygujący nóż zaprojektowany przez Jima Wagnera. 

Niewielkie 4cm ostrze, płaska lecz wygodna rękojeści oraz klips do paska pozwalają na 

łatwe noszenie. Dodatkowo nóż został wyposażony w wybijak do szyb. 



12 13

1| 

7| 

6| 

1| Lord - Klinga z 37 warstwowej stali damasceńskiej. 

Okładki rękojeści z drewna amboiny. 


Art. Nr 01MB790DAM Cena zł 246,- 

11| 

2| Lady - Klinga z 37 warstwowej stali damasceńskiej. Okładki rękojeści z drewna 

amboiny. Dł. całkowita 139mm, klinga 59mm, waga 68g. 


3| King - Klinga z 37 warstwowej stali damasceńskiej. Okładki rękojeści z drewna 

amboiny. Dł. całkowita 177mm, klinga 77mm, waga 89g. 


4| Senior - Klinga z 37 warstwowej stali damasceńskiej. Okładki rękojeści z drewna 

amboiny. Klips do paska. Dł. całkowita 180mm, klinga 77mm, waga 80g. 


5| Damascus Duke - Typowy „gentleman folder”. Niewielki, lekki, z pięknie 

grawerowanymi bolsterami i okładkami z drewna. Blokada back–lock zapewnia 

bezpieczeństwo przy użytkowaniu damasceńskiej, 37-warstwowej klingi. 



6| Grace I - Klinga ze stali 440A. Okładki rękojeści z ciemnego palisandru uzupełniają 

ozdobne zakończenia. Blokada Back-Lock. 


Art. Nr 01YA109 Cena zł 102,- 

7| Grace II - Klinga ze stali 440A. Okładki rękojeści z wyselekcjonowanego drewna, 

dekoracyjne zakończenia ze stali szlachetnej. Blokada Back-Lock. 



2| 

Budżetowa linia Bokera. Oferuje szeroki przekrój noży w 

różnych przedziałach cenowych, kształtach i materiałach. 

Jednym słowem - dla każdego coś miłego, w przystępnej dla 

użytkownika cenie i przy zachowaniu wysokiej 

jakości wykończenia. 

3| 

4| 

12| 

5| 

8| 

9| 

N 

10| 

N 

8| Arabesque - Klasyczny nóż codziennego użytku. Klinga o profilu “bowie” ze stali 440, 

jest blokowana blokadą back-lock. Rękojeść ozdobiona drewnianymi wkładkami oraz 

grawerowanymi bolsterami. Dł. całkowita 151mm, klinga 65mm, waga 67g. 

Art. Nr 01MB059 Cena zł 94,- 

9| Pocket Mate - Niewielki, praktyczny nóż codziennego użytku z blokadą back-lock. 

Drewniane wstawki na rękojeści, satynowane stalowe bolstery i stal 440 pomagają w 

walce z codziennością. Dł. całkowita 158mm, klinga 65mm, waga 63g. 


10| Woodcraft - Nóż nie bojący się ciężkiej pracy. Masywna drewniana rękojeść, 

mocna klinga i pewna blokada sprawiają, że jest on doskonałym partnerem do prac np. 

w myślistwie. Blokada to sprawdzony back-lock. Okładki rękojeści posiadają ozdobne 

grawerowanie. Dł. całkowita 209mm, klinga 88mm, waga 182g. 


11| Padre Jr. - Mniejsza wersja modelu Padre. Klasyczny i elegancki nóż składany z 

blokadą Back-Lock. Klinga wykonana ze stali 440 została połączona z rękojeścią z 

drzewa palisandrowego. Intarsjowany wkładką pozwalającą na personalizację noża. 

Długość całkowita 162mm. Klinga 73mm. Waga 90g. 


12| Padre - Klasyczny i elegancki nóż składany z blokadą Back-Lock. Klinga wykonana 

ze stali 440 została połączona z rękojeścią ze szlachetnego drewna. Intarsjowany 

wkładką pozwalającą na personalizację noża. Dł. całkowita 187mm. Klinga 83mm. 

Waga 115g. 


N 

N 

13| 14| 

20| 

N 

13| City Hunter - Kompaktowy nóż do codziennych prac. Klinga o profilu „skinner” ze 

stali 440 podoła wielu różnym zadaniom. Okładki rękojeści to drewno i stal nierdzewna. 

Otwieranie jest łatwe dzięki kołkowi na głowni, a za bezpieczeństwo odpowiada linerlock. 

Przenoszenie jest wygodne i dyskretne dzięki klipsowi. 


Art. Nr 01SC502 Cena zł 102,- 

14| Sleekster - Ładny i praktyczny nóż na co dzień. Mocna blokada liner-lock, kołki i 

symetryczna rękojeść sprawiają, że jest on niezwykle wygodny w użytkowaniu. Klinga 

ze stali 440, nierdzewny szkielet i drewniane, teksturowane okładki czynią ze Sleekstera 

ciekawą propozycję. Dł. całkowita 175mm, klinga 78mm, waga 105g. 


15| Gentelmen Harpoon - Niewielki nóż składany z blokadą liner-lock. Klinga ze stali 

440 posiada lekko agresywną linię „bowie”, a wygodna rękojeść to udana mieszanka 

stali nierdzewnej i drewna. Dyskretny klips pomaga w przenoszeniu. Stalowe elementy 

rękojeści oraz klinga zostały wypolerowane na wysoki połysk. 



16| Satin Elegance - Elegancki i bardzo wyrafinowany nóż z klingą ze stali nierdzewnej 

440, blokowaną dzięki blokadzie Liner-Lock. Okładki rękojeści z ciemnego drewna. 

Klinga wraz ze stalową częścią rękojeści powlekana powłoką tytanową. 



17| Tech Folder G-10 - Głownia noża wykonana ze stali nierdzewnej 440. Okładki 

rękojeści z antypoślizgowego materiału G-10. Bezpieczeństwo podczas pracy zapewnia 

N 

16| 

N 

17| 

N 

18| 

N 

19| 

N 

N 

15| 

21| 

blokada Liner-Lock. Klips do paska. Dł. całkowita 195mm, klinga 85mm, waga 124g. 


18| Tech Folder Carbon - Głownia noża wykonana ze stali nierdzewnej 440. Okładki 

rękojeści z z włókna węglowego. Bezpieczeństwo podczas pracy zapewnia blokada 

Liner-Lock. Klips do paska. Dł. całkowita 195mm, klinga 85mm, waga 112g. 


19| Channel - Atrakcyjny i wygodny nóż codziennego użytku. Klinga ze stali 440 z 

pokryciem antykorozyjnym, blokada liner-lock i drewniane okładki czynią z niego 

ciekawą propozycję w klasie noży budżetowych. Klips i otwór do przeciągnięcia linki 

zabezpieczającej ułatwiają przenoszenie. 



20| Classic Hunter - Klasyczny nóż myśliwski z drewnianymi okładkami, stalowymi 

bolsterami i mocną blokadą black–lock. Trzy ostrza posiadają osobne blokady. Zestaw 

ostrzy dobrano tak, by radziły sobie ze wszystkimi zadaniami jakie mogą pojawić się 

w czasie polowania: mocna klinga do cięcia mięsa i skór; mocna piła do kości, a ostry 

hak – do skórowania. Dł. całkowita 205mm, klinga 90mm, waga 276g. 


21| Camo Hunter - Bliźniaczy model Classic Huntera (01MB136) z aluminiową 

rękojeścią w modnym wzorze kamuflażu leśnego. 



14 15

22| Gamekeeper - Niewielki nóż składany z drewnianą, teksturowaną i niezmiernie 

ergonomiczną rękojeścią. Klinga ze stali 440 z pokryciem opiera się działaniu 

nawet najbardziej nieprzyjaznych czynników. Stabilna blokada liner-lock zapewnia 

bezpieczeństwo w czasie pracy. Dł. całkowita 170mm, klinga 68mm, waga 93g. 


23| Mirage - Nowoczesny i funkcjonalny nóż składany z blokadą liner-lock, klingą ze 

stali 440 z pokryciem antykorozyjnym i rękojeścią w modnym kamuflażu leśnym. 



24| Father & Son - Noże te budowane są jako rodzina, ale mogą być kupowane 

oddzielnie. Każdy nóż posiada czarne powlekane ostrze ze stali nierdzewnej 440 

blokowane sprawdzoną blokadą Liner-Lock. Rękojeści wykonane są z drewna 

oliwnego, z eleganckim stalowym powlekanym wzmocnieniem i otworem na linkę. 

Dostępne w dwóch rozmiarach: 

Father - Dł. całkowita 207mm, klinga 87mm, waga 165g. 


Son - Dł. całkowita 153mm, klinga 65mm, waga 67g. 


25| Park Ranger - Praktyczny i użytkowy nóż składany, który podoła najcięższym 

pracom. Mocna rękojeść z bolsterem ze stali nierdzewnej, oraz głęboko teksturowaną 

okładką z drewna, pozwala na pewny chwyt. Klinga o profilu clip-point ze stali 440 

sprawia, że cięcie jest przyjemnością. Dł. całkowita 200mm, klinga 88mm, waga 158g. 


26| Tuscany - Intrygujący stylistycznie nóż z klingą „wharncliffe”, pewną blokadą linerlock 

i okładkami rękojeści z egzotycznego drewna. Uwaga – nie posiada klipsa. 



27| Pioneer - Mocny nóż, nie bojący się żadnej pracy. Masywna klinga z wysokim 

szlifem, wykonana ze stali 440 podoła wielu różnym zadaniom. Wygodna, równie 

masywna rękojeść ze stali nierdzewnej z okładką z micarty pozwala na pewny chwyt. 

Blokada liner-lock i klips troszczą się o bezpieczeństwo użytkowania. 



28| Pioneer Wood - Bliźniak modelu 01MB761. Okładka z drewna zamiast micarty. 



29| MW - Idealny codzienny kompan skonstruowany ze sprawdzonych materiałów 

i rozwiązań: liner-lock, stal 440 i wygodna rękojeść z ciemnego drewna i micarty. 

W komplecie klips. Dł. całkowita 195mm, klinga 82mm, waga 116g. 


30| Co - Worker - Praktyczny i użytkowy nóż składany, który podoła najcięższym 

pracom. Mocna rękojeść z aluminium, oraz okładką z drewna, pozwala na pewny 

chwyt. Klinga o profilu clip-point ze stali 440 sprawia, że cięcie jest przyjemnością. 

Dyskretny klips pewnie trzyma nóż w kieszeni. 



31| Metal Snake - Idealny codzienny kompan skonstruowany ze sprawdzonych 

materiałów i rozwiązań: liner-lock, stal 440 i wygodna rękojeść ze stali nierdzewnej z 

okładką o fakturze skóry węża. W komplecie klips. 


Art. Nr 01RY1740 Cena zł 65,- 

32| Panther - Elegancki nóż obsługiwany jedną ręką. Klinga ze stali nierdzewnej 440A. 

Blokada Lock-Back. Dł. całkowita 153mm, klinga 65mm, waga 67g. Dostępny w dwóch 

wersjach: 

Stag (zdjęcie) - Okładki rękojeści z poroża jelenia z zakończeniami ze stali szlachetnej. 

Art. Nr 01GL382ST Cena zł 164,- 

Wood - Okładki rękojeści z palisandru z zakończeniami ze stali szlachetnej. 

Art. Nr 01GL382 Cena zł 82,- 

33| Metal Perfection - Elegancki nóż z klingą o długości 91mm, wykonaną ze stali 

nierdzewnej 440A. Rękojeść z wkładkami z poroża jelenia z zakończeniami 

ze stali szlachetnej. Dł. całkowita 210mm, klinga 91mm, waga 171g. 


32| 

N 

33| 

31| 

N 

25| 

26| 

27| 

N 

28| 

29| 

N 

N 

30| 

N 

N 

N 

N 

N 

N 

N 

22| 

23| 

24| 

34| Wood Tech - Lekki i ergonomiczny nóż z klingą ze stali 440 z antykorozyjną 

powłoką i okładkami z drewna. Wygodny i dyskretny klips pozwala na pewne 

przenoszenie, a blokada liner-lock zapewnia bezpieczeństwo pracy. 



35| Macro Stubby - Kompaktowy nóż z głownią stałą ze stali 440. Konstrukcja 

typu full-tang posiada okładki z polerownego drewna. Garda i klinga są 

polerowane na wysoki połysk. Do przenoszenia służy skórzana pochwa z 

pętlą na pas. Dł. całkowita 225mm, klinga 108mm, waga 196g. 


36| Snakewood - Poręczny i stabilny nóż z klingą ze stali 440C i rękojeścią 

z drzewa wężowego i rogu. Dł. całkowita 203mm, klinga 92mm, waga 142g. 


37| Pukko - Nóż roboczy w stylu skandynawskim. Klinga z nierdzewnej 

stali 440A o wklęsłym szlifie, została połączona z lekką i komfortową 

rękojeścią z brzozy. Na końcu rękojeści nakładka z nierdzewnej stali. 

W komplecie pochwa ze skóry. Dł. całkowita 230mm, klinga 109mm, 

waga 120g. 


38| Elk Hunter - Funkcjonalny i elegancki nóż myśliwski ze stałą klingą, 

z okładkami z drzewa różanego i klingą ze stali 440. W komplecie 

ciemnobrązowa skórzana pochwa. 



39| Premium Bowie - Klasyczny w rysunku nóż myśliwski ze stali 440. 

Rękojeść z drewna i skórzanych krążków z mosiężną głowicą i jelcem. 

W komplecie skórzana pochwa. 



40| Jungle Devil - Nóż o aparycji prawdziwego twardziela. Potężna 

klinga ze stali 440, ergonomiczna rękojeść z laminowanego drewna 

z głowicą i jelcem z nierdzewnej stali nadają mu iście surwiwalowy 

wygląd. W komplecie skórzana pochwa z dodatkową kieszenią 

mieszczącą osełkę. Dł. całkowita 278mm, klinga 153mm, waga 247g. 


41| Big Buddy - Masywny fixed o bushcraftowym, 

surowym charakterze. Mocna klinga ze stali 440, drewniana rękojeść 

i skórzana pochwa, tworzą klasyczny traperski klimat. 



42| Mate - Ciekawa propozycja na dyskretnego i lekkiego fixeda EDC. 

Konstrukcja typu full-tang ze stali 440 posiada antykorozyjną powłokę. 

Okładki to włókno węglowe zamocowane za pomocą przelotowych 

śrub. W komplecie skórzana pochwa z pętlą na pas. 


Art. Nr 02sc138 Cena zł 164,- 

43| Camp - Dzięki uniwersalnej formie ostrza nóż nadaję się idealnie 

do różnego rodzaju prac. Ostrze ze stali 440 oksydowane na czarno. 

Pochwa z tworzywa sztucznego. 



44| Matchete - Maczeta, która potrafi sprostać wielu zadaniom. Klinga 

ze stali 440 oksydowana na czarno. W komplecie pochwa nylonowa. 



16 17 

44| 

39| 

40| 

N 

41| 

36| 

37| 

38| 

35| 

N 

N 

34| 

N 

43| 

N 

42|

N 

46| 

N 

47| 

N 

48| 

N 

49| 

N 

50| 

N 

45| 

45| Sandalwood - Niewielki nóż składany z ergonomiczną rękojeścią z okładkami z 

drewna sandałowego. Klinga ze stali 440 z antykorozyjną powłoką. Blokada liner-lock. 

Uwaga – nie posiada klipsa. Dł. całkowita 153mm, klinga 68mm, waga 105g. 


46| Outer Space - “Kosmiczny” design idący w parze z funkcjonalnością wygodnej 

rękojeści z aluminium. Blokada to „przyziemny” liner-lock, a klinga z antykorozyjną 

powłoką jest wykonana ze stali 440 - nieprzydatną na księżycach Jowisza, ale na Ziemi 

sprawdzającą się doskonale. Dł. całkowita 153mm, klinga 65mm, waga 114g. 


47| Pocket Persian - Orientalna linia klingi nie oznacza rezygnacji z funkcjonalności. 

Dobrze obrobiona stal w połączeniu z dużym „brzuszkiem” klingi, doskonale sprawdza się 

w cięciu, a dzięki powłoce żadna korozja jej niestraszna. Blokada to pewny i sprawdzony 

liner-lock, a rękojeść – aluminium. Obrazu dopełnia mocny klips. 



48| Framelock - Niewielki i lekki nóż składany z mocną blokadą Frome-lock. Klinga ze 

stali 440 posiada ochronną powłokę. W komplecie mocny klips. 



49| Breacher - Taktyczny folder pełną gębą. Mocarna klinga ze stali 440 jest 

blokowana przez blokadę liner-lock, a pewny chwyt zapewnia ergonomiczna rękojeść z 

antypoślizgowymi wstawkami. Dł. całkowita 200mm, klinga 83mm, waga 155g. 


50| Sleek Recurve - Elegancki nóż z klingą ze stali 440, o profilu „recurve”, oraz 

rękojeścią ze stali nierdzewnej ze wstawką z tworzywa G10. Blokada liner-lock, klips do 

paska. Dł. całkowita 193mm, klinga 83mm, waga 148g. 


55| 

54| 

56| 

N 

N 

53| 

N 

N 

N 

52| 

N 

51| 

51| Black Lightning - Mimo groźnego wyglądu, ten nóż to maleństwo. Rękojeść to stal 

nierdzewna ze wstawkami z G10, a blokada to plunge-lock. Automatyczny mechanizm 

otwierający zaopatrzono w dodatkowe zabezpieczenie przed przypadkowym złożeniem. 

Głownia ze stali 440 raczej nie posłuży do zrobienia kanapek, ale jej otwieranie i 

zamykanie sprawi użytkownikowi mnóstwo zabawy i pomoże zabić czas. 



52| Wood ‚ N Steel - Płaski i lekki nóż codziennego użytku – idealny do doczepienia 

np. do kluczy. Blokada – back-lock, klinga ze stali 440 i drewniana okładka ułatwiają 

sprawne korzystanie z jego walorów. Dł. całkowita 150mm, klinga 65mm, waga 69g. 


53| Black Rainbow - Propozycja do damskiej torebki czy przypięcia do kluczy. Ultra 

płaski, lekki i stylowy nożyk z blokadą back-lock i klingą z 440 sprawdzi się w licznych – 

acz lekkich – zadaniach. W komplecie pętla do przytroczenia noża. 



54| Gray Line - Płaski, lekki i dyskretny nóż z klipsem i stalową rękojeścią. Sztyletowata 

klinga ze stali 440 posiada fałszywe ostrze (nienaostrzone). Blokada to stabilny framelock. 



55| Black Spear - Klinga typu Recurve częściowo ząbkowana wykonana ze stali 

nierdzewnej 440A. Rękojeść z aluminium zakończona zbijakiem do szyb. Blokada liner 

lock. Dł. całkowita 230mm, klinga 100mm, waga 227g. 


56| Forest Ranger - Noż z klingą Clip Point wykonaną ze stali nierdzewnej 440A, którą 

zabezpiecza przed zamknięciem blokada liner lock. Rękojeść stalowa z okładkiami z 

drewna. Klips do paska. Dł. całkowita 235mm, klinga 97mm, waga 186g. 


57| 

61| 

N 

N 

N N 

57| Businessman Pearl - Propozycja dla wszystkich ceniących sobie elegancję i 

praktyczność. Niewielki, ślicznie ozdobiony masą perłowa scyzoryk z przydatnym 

zestawem narzędzi: ostrzem ze stali 440, nożyczkami oraz pilniczkiem do paznokci. 

Dzięki klipsowi może służyć jako spinka do banknotów lub po prostu pozostawać 

zawsze pod ręką, wpięty w kieszeń marynarki czy spodni. 


Art. Nr 01LL100 Cena zł 94,- 

58| Businessman Steel - Bliźniaczy model do Businessman Pearl (01LL101) z 

rękojeścią ze stali szlachetnej. Dł. całkowita 126mm, klinga 52mm, waga 49g. 


59| Quartett - Klasyczny, elegancki scyzoryk z czterema ostrzami z 440. Stalowa 

rękojeść posiada elegancką wkładkę z bawolego rogu, z tarczą np. na grawerkę 

inicjałów właściciela. Dł. całkowita 155mm, klinga 59mm, waga 73g. 


60| Celebrity - Prawdziwy klejnot w stosunku do zadziwiająco przychylnej ceny. 

Rękojeść z masy perłowej i Abalone nadaje nożowi wyśmienity wygląd. 



61| Doctor - Remake klasycznego doktorskiego scyzoryka, przywodzący na myśl 

przełom XIX i XX wieku. Superwąskie ostrze ze stali 440 i narzędzie – dawniej służące 

jako sonda bądź łamacz do ampułek – posiadają dekoracyjne wykończenia w postaci 

nacięć na grzbiecie. Obie sprężyny na grzbiecie rękojeści wykończono w taki sam 

sposób. Okładki chwytu to bawoli róg ze wstawkami z fałszywego koralu. Klasyczny nóż 

dla eleganckiego mężczyzny.Dł. całkowita 148mm, klinga 67mm, waga 48g. 


62| Multitool Maxigrip - Wielofunkcyjny multitool w rodzinie Magnum nie boi się żadnej 

pracy. Uzbrojony w szczypce z przecinakiem do drutu, komplet ostrzy, śrubokrętów, 

pilnik, piłę, otwieracze, a nawet niewielką latarkę LED jest doskonałym kandydatem 

62| 

58| 

64| 

N 

59| 

N 

N 

60| 

63| 

na stałego gościa samochodowego schowka czy w skrzynce z narzędziami. Rękojeść 

posiada antypoślizgowe wstawki z gumy, a jeśli ktoś nie potrafi się rozstać z przenośnym 

warsztatem – w komplecie jest etui z mocnej cordury z pętlą do pasa. Multitool wykonany 

ze stali nierdzewnej. Waga 292g. 


63| Multitool Minigrip - Mniejsza wersja wielofunkcyjnego multitoola, klasy kieszonkowej, 

z odbijającą sprężyną i z czarnym twardym etui z cordury w komplecie. 

Posiada następujące funkcje: kombinerki płaskie, kombinerki standardowe, przecinak do 

drutu, przyrząd do zdejmowania izolacji, nóż z 40mm ostrzem, 45mm ostrze piłkowane z 

dwoma rodzajami zębów, śrubokręt płaski mały, śrubokręt płaski średni, śrubokręt płaski 

duży, śrubokręt krzyżakowy, oczko breloczkowe, otwieracz do butelek, dwustronny pilnik. 

Multitool wykonany ze stali nierdzewnej. Waga 102g. 


64| Barracuda - Smukły design i błyszczące wykończenia tego noża, w zdecydowany 

sposób odwołują się do morskiego drapieżcy. Klinga tego niewielkiego noża posada 

długość 58mm i jest wykonana ze stali 440-A. Na końcu stalowej rękojeści, umiejscowiono 

praktyczny karabińczyk. Dł. całkowita 136mm, klinga 57mm, waga 50g. 


65| Queen - Jest to najwyższej jakości wersja popularnego modelu „Lady”. Głownia 

wykonana została z 49 warstw stali kutej (damast). Rękojeść posiada wstawki z damastu 

oraz okładki z drewna root co czyni go jeszcze bardziej ekskluzywnym nożem. Sprawdzona 

blokada Back-Lock pewnie blokuje ostrze. Dł. całkowita 139mm, klinga 59mm, waga 64g. 


18 19 

65|

68| 

69| 

70| 

71| 

Outdoor – Cuisine 

Wąskie i o sporych wymiarach rękojeści bardzo wygodnie i 

pewnie leżą w dłoni. Dzięki płaskiemu szlifowi klingi ze stali 

440-A posuwają się te noże bezpiecznie po każdej powierzchni. 

Okładki rękojeści z drewna różanego dodają im 

indywidualny i tradycyjny wygląd. Możliwość 

zamówienia dwóch różnych form głowni: 

CUISINE I i CUISINE II 

66| Outdoor-Cuisine I 

Klinga ze stali 440A. Okładki rękojeści 

z drewna orzechowego. 

Blokada Liner-Lock. 

Dł. całkowita 235mm, klinga 109mm, 

waga 125g. 


67| Outdoor-Cuisine II 

Klinga ze stali 440-A. Okładki 

rękojeści z drewna orzechowego. 

Blokada Liner-Lock. 

Dł. całkowita 254mm, klinga 115mm, 

waga 164g. 

Art. Nr 01MB415 

Cena zł 82,- 

NOŻE RATOWNICZE - Ta seria wysoce funkcjonalnych noży jest szczególnie dedykowana policjantom, strażakom i 

innym ratownikom, którzy często ryzykują swoim życiem, by ratować cudze.Dlatego też noże te wyposażono w: wybijak 

do szyb, ostrze do cięcia pasów, blokadę Liner-Lock, klips do paska i korozjoodporną głownię ze stali 440-A. 

68| Medic - Rękojeść z aluminium anodyzowanego na jaskrawy pomarańczowy kolor, z niebiesko – białym logo służb medycznych. 

Dł. całkowita 205 mm, klinga 85 mm, waga 123 g. 


69| Law Enforcement - Rękojeść z aluminium anodyzowanego na kolor niebieski, 

z logo Police. Dł. całkowita 205mm, klinga 85mm, waga 123g. 


70| Fire Dept - Okładki rękojeści z czerwonego tworzywa G10, z logo Fire Dept.. 



71| Marines - Rękojeść z aluminium anodyzowanego na kolor czerwony, 

z logo Marines. Głownia TANTO częściowo ząbkowana. 



72| Patrol - Klinga ze stali 440 poradzi sobie z każdym cięciem, a pewna 

blokada liner-lock, pozwoli na bezpieczną pracę. Przyjemne dla oka 

drewniane okładziny polepszają chwytność rękojeści. W zestawie klips do 

przenoszenia. Dł. całkowita 193mm, klinga 81mm, waga 141g. 

73| 


73| Forester - Prosty lecz wysmakowany design sprawia, że nóż ten jest jednocześnie elegancki i praktyczny. 

Rękojeść z aluminium anodyzowanego aluminium w kolorze zielonym zaopatrzono we wkładki z drewna. 

Masywne ostrze blokuje sprawdzony liner-lock. W komplecie klips do przenoszenia. 



SERIA NOŻY RAINBOW i BLAZE ujmuje przede wszystkim tęczowymi kolorami; klingi 

i rękojeści ze szlachetnej stali są wykończone dekoracyjną powłoką PVD. Zastosowano 

75| 

wysokogatunkową stal AUS-8 lub 440-A i blokadę Frame Lock. Modele z różnymi możliwościami noszenia. 

74| Reinbow I - Klinga z wklęsłym szlifem. Na końcu rękojeści zapięcie. 



76| 

75| Reinbow II - Klinga z wklęsłym szlifem i częściowo ząbkowanym ostrzem. Klips do paska 

spodni. Dł. całkowita 172mm, klinga 72mm, waga 87g. 


76| Blaze - Klinga z gadkim ostrzem. Klips do paska spodni. Dł. całkowita 172mm, klinga 73mm, waga 81g. 


77| Pocket Bowie - Ten kompaktowy i wszechstronny nóż jest w stanie sprostać każdemu zadaniu. Polerowana 

klinga ze stali 440 jest superostra i została osadzona w mocnej rękojeści ze stali nierdzewnej z drewnianą wkładką. 

To dobry i mocny nóż roboczy za przystępne pieniądze. 

Dł. całkowita 133mm, klinga 46mm, waga 55g. Art. Nr 01MB277 Cena zł 65,- 

78| Habicht - Ten mocny nóż roboczy jest w stanie przeciwstawić się każdemu cięciu. Rękojeść to 

kombinacja satynowanej stali nierdzewnej i drewna. Prosta klinga o profilu spear-point jest wykonana ze 

stali 440 i blokowana przez mocnego liner-locka. Praktyczność podnosi klips do przenoszenia. 

Dł. całkowita 196mm, klinga 86mm, waga 135g. Art. Nr 01MB042 Cena zł 82,- 

77| 

72| 

78| 

74| 

66| 67| 

79| 80| 81| 82| 83| 84| 85| 86| 

79| Power Ranger - Prosta, smukła linia. Okładki z G-10. Klinga ze stali 440. Blokada Liner Lock. Klips do paska spodni. 



80| Black Knight - Klinga ostrzona jednostronnie ze stali 440, oksydowana na czarno. Okładki rękojeści z G-10. Klips do 

paska spodni. Dł. całkowita 205mm, klinga 89mm, waga 97g. 


81| Power Knight - Jednostronnie wyszlifowana klinga w formie sztyletu wykonana ze stali 440. Okładki rękojeści z G-10. 

Blokada Liner Lock. Klips do paska spodni. Dł. całkowita 272mm, klinga 120mm, waga 151g. 


82| Urban Tank - Prosta, smukła linia. Okładki z aluminium. Klinga ze stali 440. Blokada Liner Lock. Klips do paska spodni. 



83| Urban Tank 2 - Klinga ostrzona jednostronnie ze stali 440. Okładki z polerowanej stali. Klips do paska spodni. 



84| Thunderbolt - Klinga ze stali 440. Rękojeść aluminiowa. Blokada liner-lock z ozdobną blaszką na palec. Klips do paska 



85| Dark Lifesaver - Ten nóż to prawdziwy pancernik za rozsądne pieniądze. Klinga ze stali 440 jest niezwykle ostra i bez 

problemów opiera się korozji, zachowując przy tym doskonałe własności tnące. Masywna rękojeść z aluminium kryje w 

sobie blokadę liner-lock, ostrze do cięcia pasów i masywny wybijak do szyb, co znacząco poszerza zakres zastosowań tego 

modelu. Antypoślizgowe wkładki na rękojeści i mocny klips poprawiają ergonomię i ułatwiają prace. 


86| Stiletto - Klinga o długości 8,3 cm ze stali nierdzewnej 440. Blokada Liner Lock, okładki z drewna. Klips do paska 



87| Pocket Khukri - Kieszonkowe składane khukri. Ujmij jego masywną rękojeść z G10 w dłoń, a poczujesz prawdziwą 

moc, jaka drzemie w tym folderze. Masywna klinga wykonana ze stali 440 jest blokowana liner-lockiem i nie boi się lekkiego 

rąbania, strugania i innych prac obozowych. Dł. całkowita 263mm, klinga 118mm, waga 212g. 


88| Blitz - Gwiazda wśród noży automatycznych za rozsądna cenę. Duża rękojeść doskonale wypełnia dłoń, a wkładki z 

G10 po jej obu stronach, gwarantują przyczepność w każdych warunkach. Klinga ze stali 440-A została pokryta powłoką 

na bazie związków tytanu. Blokada button-lock została zaopatrzona w bezpiecznik. Wygodne przenoszenie gwarantuje 

sprężysty klips. Dł. całkowita 136 mm, klinga 57 mm, waga 50 g. Dostępny w 2 opcjach: 

Blitz Plain - głownia gładka - Art. Nr 01BO130 

Blitz Combo - głownia częściowo ząbkowana - Art. Nr 01BO131 Cena zł 123,- 

20 21 

87| 

N 

N 

88|

KUCHNIA 

To proste - te noże prawdopodobnie nigdy nie będą wymagały gruntownego 

ostrzenia. Ceramiczne głownie pozostają niezmiernie długo ostre jeśli 

użytkuje się je zgodnie z prostymi zaleceniami producenta. Co więcej - nie 

wpływa to na smak przygotowywanych potraw, a przez skład materiałowy 

nigdy nie zardzewieją. Całość jest zaskakująco lekka i sprawia, 

że cięcie jest mniej męczące. Te wygodne noże z 

ergonomiczną rekojeścią z Delrinu, będą twoimi 

ulubionymi narzędziemi w pracach kuchennych. 

2| 

1| Ceramic kitchenknife 9 - Dł. całkowita 190mm, klinga 85mm, grubość 2mm, waga 36g. 

Art. Nr 1300CX - kolor biały (zdjęcie) Cena zł 123,- 

Art. Nr 130CXS - kolor czarny Cena zł 164,- 

2| Ceramic kitchenknife 12 - Dł. całkowita 238mm, 

klinga 120mm, grubość 2mm, waga 67g. 

Art. Nr 1300C0 - kolor biały Cena zł 205,- 

3| 

Art. Nr 130C0S - kolor czarny (zdjęcie) Cena zł 246,- 

3| Ceramic kitchenknife 15 - Dł. całkowita 272mm, klinga 148mm, grubość 2mm, waga 115g. 

Art. Nr 1300C3 - kolor biały (zdjęcie) Cena zł 287,- 

Art. Nr 130C3S - kolor czarny Cena zł 328,- 

4| Ceramic Ebenholz Deba - Rękojeść noża wykonana z ciemnego 

hebanu. Dł. całkowita 228mm, klinga 127mm, waga 71g. 

Art. Nr 1300C5 - kolor biały Cena zł 246,- 

Art. Nr 130C5S - kolor czarny (zdjęcie) Cena zł 287,- 

5| Ceramic Ebenholz Santoku - Rękojeść noża wykonana z ciemnego 

hebanu. Dł. całkowita 257mm, klinga 156mm, waga 102g. 

Art. Nr 1300C6 - kolor biały (zdjęcie) Cena zł 328,- 

Art. Nr 130C6S - kolor czarny Cena zł 369,- 5| 

6| Zestaw noży Damast Black w magnetycznym drewnianym stojaku 

Zestaw składa się z 7 noży z 37 warstwowej stali damasceńskiej z VG10 z serii Damast Black: 

1. Nóż do warzyw - Dł. całkowita 190mm, klinga 85mm, waga 40g. 


2. Nóż do szpikowania - Dł. całkowita 205mm, klinga 100mm, waga 48g. 


3. Nóż uniwersalny - Dł. całkowita 255mm, klinga 150mm, waga 55g. 


4. Nóż Santoku - Dł. całkowita 252mm, klinga 172mm, waga 140g. 


5. Nóż kucharski mały - Dł. całkowita 264mm, klinga 157mm, waga 70g. 


6. Nóż kucharski duży - Dł. całkowita 338mm, klinga 212mm, waga 140g. 


7. Nóż do chleba - Dł. całkowita 360mm, klinga 235mm, waga 130g. 

Art. Nr 130423DAM 

oraz ze stojaka: 

Cena zł 656,- 

Stojak magnetyczny na 7 noży, czarny 

Art. Nr 030402 Cena zł 406,- 

Cena poszczeglnych elementów kupionych razem wynosi 4137 zł, 

czyli kupując w zestawie płacisz taniej o 451 zł! 

Art. Nr 130425SET Cena zł 3686,- 

4| 

1| 

6| 

SU 

SHI 

Tradycyjne 

osadzenie klingi 

w rękojeść 

Pocięte na cieniutkie plasterki warzywa i owoce, czy doskonale wyfiletowane ryby i mięso, staniowią nie tylko o 

poprawności wykonania dania kuchni japońskiej, ale przede wszystkim, o klasie szefa kuchni. Prezentowane noże 

doskonale sprawdzają się w zadaniach kuchennych: tradycyjny kształt, pewny i wygodny chwyt sprzyjają długotrwałej 

pracy. Klingi z nierdzewnej, doskonale obrobionej cieplnie stali 420J2 sprawiają, że właściwości tnące są więcej niż dobre. 

Noże 

do sushi 

pakowane są 

w przeźroczyste 

pudełka. 

1| SASHIMI - Tradycyjny nóż do filetowania i porcjowania ryb z jednostronnym szlifem. 

Długość całkowita 331mm, długość klingi 210mm, grubość klingi 2mm, waga 76g. 

Art. Nr 030106 Cena zł 105,- 

2| SANTOKU - Nóż wielofunkcyjny o klasycznym wyglądzie z obustronnym szlifem. 

Długość całkowita 300mm, długość klingi 180mm, grubość klingi 1,5mm, waga 107g. 

Art. Nr 030105 Cena zł 99,- 

1| 

2| 

3| 

4| 

MADE IN JAPAN 

Japońskie napisy na klindze 

3| NAKIRI - Nóż o szerokim i prostym kształcie ostrza z obustronnym szlifem. 

Długość całkowita 302mm, długość klingi 180mm, grubość klingi 1,5mm, waga 127g. 

Art. Nr 030104 Cena zł 99,- 

4| DEBA - Nóż o bardzo grubej głowni z jednostronnym szlifem. 

Długość całkowita 290mm, długość klingi 165mm, grubość klingi 3mm, waga 140g. 

Art. Nr 030107 Cena zł 113,- 

SU 

22 SHI 

23

6| 

8| 

1a| 

1b| 

9| 

1| Etui z wysokogatunkowej skóry rosyjskiej - Nadaje się do noży składanych, do 

długości 12 cm. Noszone tylko w pozycji pionowej. Dostępne w dwóch kolorach: 

1a| ciemnobrązowe - Art. Nr 090071 

1b| jasnobrązowe - Art. Nr 090072 Cena zł 115,- 

2| Etui z Cordury z wyszywanym logo Boker - Wykonane z wytrzymałej tkaniny 

nylonowej Cordura. Możliwość noszenia pionowego i poziomego. 

Dostępne w dwóch rozmiarach: 

2a| dla noży o długości do 13 cm - Art. Nr 090049 

2b| dla noży o długości do 11cm - Art. Nr 090059 Cena zł 37,- 

3| Etui skórzane czarne - Najwyższa jakość materiału i wykonania. Ze skóry cielęcej 

Genuine. Dla noży o dł. do 10,5cm. 

Art. Nr 090026 Cena zł 65,- 

4| Etui skórzane czarne - Stworzone specjalnie do linii Super Liner. 

Wysokojakościowa skóra, doskonale przerobiona. Dla noży o dł. do 12cm. 

Art. Nr 090050 Cena zł 131,- 

7| 

5| Etui na nóż - Pouch - Wykonane z kordury odpornej na darcie z silnym zamkiem 

błyskawicznym. Idealnie nadaje się dla noży o dł. do 14cm 

Art. Nr 090057 Cena zł 41,- 

6| Kabura na nóż, pod pachę - Prawo- i leworęczna. Wykonana z wysokiej jakiości 

skóry oraz pasków gumowanych. Przeznaczona dla noży serii Applegate-Fairbairn. W 

komplecie bez pochwy Kydexowej. 

Art. Nr 129943SH Cena zł 246,- 

24 

2b| 

2a| 

3| 

10| 11| 

N 

12| 

4| 

7| Ostrzałka Spyderco TRI-ANGLE - Spyderco Tri-angle to jedna z najlepszych ostrzałek 

na świecie. Zestaw ten posiada specjalną wielofunkcyjną podstawę oraz dwie gradację 

prętów ostrzących wykonanych z aluminy -tlenku glinu, uformowanego w ostrzałki o 

przekroju trójkątnym. Dzięki uniwersalnej podstawie mamy możliwość ostrzenia prawie 

wszystkich noży (od małych 2 calowych do dużych noży bojowych nawet do 25 cm) zawsze 

na tym samym kącie. Naostrzenie noża do ostrości fabrycznej na tej ostrzałce to kilka minut 

pracy (jeśli kąt noża nie był wcześniej zniszczony). 

Art. Nr SP-204MF Cena zł 299,- 

8| Ostrzałka kieszonkowa - Praktyczna ostrzałka w wersji kieszonkowej. Ze skórzanym etui. 

Art. Nr 09GA001 Cena zł 41,- 

9| Stalka kieszonkowa - do zastosowania terenowego. Składana. Dł. po złożeniu 114 mm 

Art. Nr 094200 Cena zł 61,- 

10| TEK-LOK duży 


11| TEK-LOK mały 


12| Blackhawk TCCS - Wielofunkcyjny system dla fixed’ów, który oferuje kilka różnych 

metod noszenia. Głównym przedmiotem zestawu jest płytka (model 09BH410902) i montaż 

do paska (model 09BH410901). Płytka jest noszona pod paskiem lub dokładnie na pasie i 

zabezpiecza nóż. Ze względu na swój specjalny kształt montaż do paska może być używany 

jako regularna szlufka. Szerokość paska jest regulowalna. Obydwa elementy pozwalają, w 

połączeniu z zawartym adapterem, na montaż pochwy pod 12 różnymi kątami. Na dodatek 

zestaw zawiera łańcuszek do noszenia na szyi oraz „pętelkę IWB” (gumową pętelkę z 

zatrzaskiem) dla dyskretnego i bezpiecznego przenoszenia noża IWB (Inside waistband 

– wewnątrz pasa). Dołączona płytka może być użyta do noszenia noża wewnątrz kieszeni 

kurtki lub buta. Imponujący zestaw, który ogranicza tylko Twoja wyobraźnia! Dodatkowo w 

zestawie podręcznik użytkownika oraz wszystkie śrubki i gniazda. 

Art. Nr 09BH410900 Cena zł 123,- 

5| 

1| 

N 

2| 

6| 7| 8| 9| 10| 

12| 

1| Zestaw do golenia Business Black - Nieskazitelność to podstawa nie tylko spotkań 

biznesowych. Ten ekskluzywny zestaw do golenia z maszynką kompatybilną z głowicami 

Mach3 ® oraz wysokogatunkowym pędzlem z włosia borsuka, będzie ozdobą kolekcji 

każdego dbającego o wygląd mężczyzny. W zestawie podstawa z chromowanymi 

akcentami. 


2| Zestaw do golenia Classic Black - Klasyka golenia. Golarka i pędzel z włosia 

borsuka posiadają uchwyty z czarnej żywicy. Golarka jest kompatybilna z głowicami 

Mach3 ® . Wszystkie metalowe elementy są chromowane, włączając w to elegancki 

stalowy wieszak. 


3| Zestaw do golenia Classic Metal - Zestaw do golenia dla minimalistów ceniących 

sobie prostotę formy. Uchwyt golarki, pędzla oraz wieszak wykonano z wysokiej jakości 

metalu i pochromowano. Golarka jest zgodna z systemem Mach3 ® , a pędzel wykonano 

z wysokiej jakości włosia borsuka. 


4| Stojak chromowany na maszynkę i pędzel 


5| Stojak chromowany na pędzel - Wykonany z chromowanego mosiądzu. 


6| Pędzel do golenia Deluxe - Perła w koronie pędzli do golenia w ofercie Bokera. 

Ten najwyższej jakości pędzel wykonano z sierści borsuka, zachowując najlepsze jej 

cechy. Srebrzysty pas delikatnych włókien, powstały w procesie ręcznego ich układania, 

gwarantuje królewski komfort przy goleniu. Czarny, elegancki uchwyt z najwyższej 

jakości żywicy, jest ozdobiony elementami chromowanymi, gwarantuje bezproblemowe 

użytkowanie przez wiele lat. Ten model dostarczany jest w ozdobnej szkatułce 

prezentowej. 


7| Pędzel do golenia Olivenholz - Wysokiej jakości pędzel do golenia dla miłośników 

śródziemnomorskiego stylu życia. W całości wyprodukowany ręcznie z częścią roboczą 

z sierści borsuka. Dzięki specjalnej obróbce, długo zachowuje miękkość i pozwala na 

komfortowe golenie. Elegancki uchwyt wykonany jest z drewna oliwnego, polerowanego 

na wysoki połysk i ozdobionego chromowanym pierścieniem. Ten skomplikowany proces 

gwarantuje wspaniałą ergonomię i trwałość. 


8| Pędzel do golenia Classic Black - Wysokiej jakości pędzel do golenia, tworzony 

ręcznie od podstaw. Włosy pędzla wykonane są z cienkiej szczeciny borsuka i osadzane 

ręcznie tak, aby mogły zachować swoja naturalną miękkość. Szary uchwyt z tworzywa 

3| 

13| 

4| 

14| 

jest ręcznie polerowany i łączony z chromowanymi dodatkami. Całość jest bardzo trwała 

i będzie cieszyć użytkownika przez długie lata. 


9| Pędzel do golenia Avangarde - Wykonany z sierści borsuka w nowoczesnej formie. 

Szczególnie polecany osobom, które cenią sobie efekt masażu skóry twarzy w czasie 

codziennego zabiegu golenia. Elegancki uchwyt to kompozycja wysokiej jakości 

tworzywa sztucznego i chromowanej stali. 


10| Skórzany pas do ostrzenia - Wysokiej jakości z najlepszych skór do gładzenia 

ostrza brzytwy. Wymiary: 420x45mm. 


11| Miseczka do golenia z uchem - Wykonana w całości z porcelany. 


12| Miseczka do golenia - Wykonana w całości z porcelany. 


13| Brzytwa King Cutter - Klasyk. Model King Cutter to klasyczny model w palecie 

Bökera – idealny do codziennego użytku. Z praktyczną klingą 5/8 cala jest doskonałym 

wyborem do codziennych porannych zabiegów pielęgnacyjnych. Nierdzewna klinga 

z najlepszej stali z Solingen, została ozdobiona - historycznym już - logo firmy. 

Kunsztownie wykończona rękojeść gwarantuje wygodną pracę. W zestawie – certyfikat 

autentyczności i instrukcja obsługi w historycznym opakowaniu. 

Art. Nr 140521 Cena zł 410,- 

14| Mydło do golenia w drewnianym pudełku - Mydło o zapachu aolesu w czarnym 

drewnianym pudełku. Zawartość 65g. 


11| 

5| 

25

Made by Norway 

#4 

Fjellkniven 

Design by Helle 

1994r. 

#4 - Klinga z 3-warstwowej stali, rękojeść z brzozy. W komplecie skórzana pochwa 

Dł. klingi 100mm, dł. rękojeści 105mm. 


#15 - Klinga z 3-warstwowej nierdzewnej stali, rękojeść z brzozy, rogu jelenia i skóry. 

W komplecie skórzana pochwa Dł. klingi 89mm, dł. rękojeści 107mm. 


#30 - Klinga z 3-warstwowej stali, rękojeść z orzecha z niklowanymi wykończeniami. 

W komplecie skórzana pochwa. Dł. klingi 112mm, dł. rękojeści 105mm. 


#52 

Fjellmann 

Design by 

Tor Indergaard 

1987r. 

Kiedy natura jest nauczycielem 

Od roku 1932 noże Helle są synonimem wysokiej sztuki rzemiosła. W odróżnieniu od wielu innych wyrobów noże Helle są nie tylko 

przykładem stosowanej sztuki, ale są też przedmiotem do intensywnego użytkowania. Helle w swoim zakładzie na zachodnim 

wybrzeżu Norwegii, koncentruje się nadal na ręcznej pracy, gdzie 45 etapów produkcji zapewnia najwyższą jakość. Stosowana 3 

warstwowa nierdzewna stal gwarantuje, że złamanie klingi jest prawie niemożliwe, przy czym ostrość pozostaje niezmieniona. Tak jak 

piękne przeżycia z natury, tak też noże Helle, długo będą sprawiały radość. 

#15 

Odel 


2001r. 

#53 

Veidemann 

Design by 


1987r. 

#52 - Klinga z 3-warstwowej stali, rękojeść z brzozy. W komplecie skórzana pochwa. 









#30 

Jubileum 


1967r. 

#35 

Safari 

Design by 

Gunnar Lothe 

1997r. 

#35 - Klinga z 3-warstwowej stali, rękojeść z brzozy, aluminium i skóry. W komplecie 

skórzana pochwa. Dł. klingi 123mm, dł. rękojeści 115mm. 


#36 - Klinga z 3-warstwowej stali, rękojeść z brzozy, aluminium i skóry. W komplecie 



#55 

Nying 

Design by 


1977r. 

#61 

Tollekniv 


1999r. 

#61 - Klinga ze stali Sandvik 12C27, rękojeść z brzozy. W komplecie 



#62 - Klinga ze stali Sandvik 12C27, rękojeść z brzozy. 



N 

#36 

GT 

Design by 

Helle 

2010r. 

#62 

Fiskekniv 

Design by 

Helle 

1999r. 

W pewnym kraju, który składa się prawie tylko... 

z gór, śniegu i głębokich lasów... 

trzeba mieć żelazną wolę… 

i ostry nóż. 

#42 

Jegermester 


2002r. 

#75 

Eggen 

Design by 

Gunnar Lothe 

1998r. 

#46 

Besseggen 

Design by 

Espen Thorup 

#47 

2008r. NyFjording 

#42 - Klinga ze stali nierdzewnej Sandvik 12C27, rękojeść z brzozy. 

W komplecie skórzana pochwa. Dł. klingi 135mm, dł. rękojeści 110mm 



Dł. klingi: 79mm, dł. rękojeści: 103mm 



Dł. klingi 85mm, dł. rękojeści 97mm 


#76 

Alden 

Design by 

Gunnar Lothe 





#76 - Klinga ze stali Sandvik 12C27, rękojeść z brzozy ze wstawką z aluminium i 

skóry. W komplecie skórzana pochwa. Dł. klingi 106mm, dł. rękojeści 127mm. 


Design by 


2008r. 

#86 

Harmoni Plus 


2007r. 

#48 

Fjellbekk 


2008r. 

#87 

Harmoni 


2005r. 

#49 

Fossekallen 

Design by 

Helle 

2009r. 

#48 - Klinga z 3-warstwowej stali, rękojeść z drewna drzewa egzotycznego merbau. 






#88 

Symfoni 

Design by 

Helle 

2002r. 

#87 - Klinga z 3-warstwowej nierdzewnej stali, rękojeść z brzozy i orzecha włoskiego. W 

komplecie skórzana pochwa. Dł. klingi 89mm, dł. rękojeści 115mm. 


#88 - Klinga z 3-warstwowej nierdzewnej stali, rękojeść z brzozy, skóry i rogu jelenia. W 



#86 - Klinga z 3- warstwowej stali, rękojeść z brzozy. W komplecie skórzana pochwa. 


Noże Helle posiadają 

dożywotnią gwarancję 

producenta. 

Nóż Helle jest czymś więcej niż ładnym prezentem, 


26 jest wyzwaniem żeby poznawać naturę. 

27 

N

Made by Norway 

#90 

Brakar 

Design by 

Gunnar Lothe 

2001r. 

#91 

75 ars Jubileum 


2007r. 

#90 - Klinga z 3-warstwowej stali, rękojeść z brzozy, skóry i orzecha. 



#91 - Klinga z 3-warstwowej stali, rękojeść z drewna merbau i brzozy. 



#93 - Klinga z 3-warstwowej stali lub ze stali Sandvik 12C27. Rękojeść z brzozy. 


Klinga z laminatu (#93M) Cena zł 313,- 

Klinga z Sandviku (#93G) Cena zł 271,- 

#70 

Lappland 

Design by 

Ragnar Bull, 1979r. 

#195 

Storm 

Design by Hareide 

Designmill 

2006r. 

#70 - Klinga ze stali Sandvik 12C27, rękojeść z brzozy 

z wykończeniami z mosiądzu. W komplecie skórzana pochwa. 



#195 - Klinga z 3-warstwowej stali, rękojeść z drewna bakau ze 

wstawkami z gumy. W komplecie skórzana pochwa. 



#200 - Pierwszy folder z fabryki Helle. Klinga z 3-warstwowej stali, 

rękojeść z brzozy. Blokada back-lock. W komplecie skórzane etui. 

Dł. klingi 90mm, dł. rękojeści117mm. 


N N 

#93 

Taiga 

Design by 

Helle 


#96 

Viking 

Design by 

Helle 


#96 - Klinga ze stali węglowej, laminowanej, 3-warstwowej. Rękojeść z brzozy, full tang. 

W komplecie skórzana pochwa. Dł. 218mm, dł. klingi 111mm. 


#99 - Klinga z 3-warstwowej stali, rękojeść z palisandru, skóry i brzozy. W komplecie 



N 

Pierwszy folder Helle! 

#200 

Dokka 



#S-EZE36F 

Ostrzałka 

Bryne 

Ostrzałka diamentowa ze skórzanym etui. 


Przekrój klingi 

Warstwa stali ochronnej 

i elastycznej (18/8) 

#S-101 

Ostrzałka 

Skjerper 

#99 

Harding 

Design by 

Erling Obstad 

1986r. 

Twarda stal 

stopowa 

Opiekuj się swoim nożem ! 

Noże Helle są zaprojektowane do zachowania swej ostrości przez długi 

czas bycia Twoim towarzyszem wypraw. Mimo tego jednak ważne jest 

dbanie o swój nóż. Używaj ostrzałki Helle by utrzymać ostrość noża. Dobrym 

pomysłem jest rówież oliwienie ostrza, gdy nie jest on często używany. 

Ostrzałka typu “zdzierak”. Idealna do szybkiego doostrzenia 

noży, i nożyczek. Świetnie nadaje się na polowania. 


#115 

Fiskekniv 

Design by 

Espen Thorup 

1990r. 

#120 

Hellefisk 

Design by 


1992r. 

#115 - Klinga ze stali Sandvik 12c27, rękojeść z brzozy. W komplecie skórzana 

pochwa. Dł. klingi 153mm, dł. rękojeści 120mm 


#120 - Klinga ze stali Sandvik 12c27, rękojeść z korka. W komplecie skórzana 

pochwa. Dł. klingi 123mm, dł. rękojeści: 130mm. 


KLINGI 

DO WŁASNEGO WYKONANIA NOŻA 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

9 

8 

10 

11 

#155 

Futura 

Design by Hermann 

Wolff, Germany 

2002r. 

#180 

Wind 

Design by Hareide 

Designmill 

2004r. 

#190 

Fire 

Design by 

Hareide 

Designmill 

2004r. 

#155 - Klinga z 3-warstwowej stali, rękojeść z brzozy ze wstawkami ze skóry. W 






#190 - Klinga z 3-warstwowej stali, rękojeść z brzozy. Karabinczyk na końcu rękojeści. 



1| #K162 Varg - Stal - laminat 3-warstwowy; Dł. z tangiem 135mm, dł. klingi 80mm, grubość 2,3 mm, 

szer. 22mm. 

Cena zł 95,- 

2| #K04 Speiderkniven - Stal - Sandvik 12C27; Dł. z tangiem 143mm, dł. klingi 90mm, gr. 2,4mm, 

szer. 16,3mm. 

Cena zł 61,- 

3| #K180 Wind - Stal - laminat 3-warstwowy; Dł. z tangiem 161mm, dł. klingi 89mm, gr. 2,1mm, 

szer. 29,6mm. 


4| #K50 Fjording - Stal - węglowy laminat 3-warstwowy ; Dł. z tangiem 167mm, dł. klingi 70mm, 

gr. 2,8mm, szer. 20,3mm. 

Cena zł 79,- 

5| #K51 Turmann - Stal - laminat 3-warstwowy; Dł. z tangiem 187mm, dł. klingi 78mm, 

gr. 3,1mm, szer. 23,2mm 


6| #K160 Polar - Stal - laminat 3-warstwowy; Dł. z tangiem 174mm, dł. klingi 73mm, 

gr. 2mm, szer. 18,8mm. 

Cena zł 95,- 

7| #K15 Odel - Stal - laminat 3-warstwowy; Dł. z tangiem 204mm, dł. klingi 95mm, 

gr. 2mm, szer. - 22mm. 


8| #K99 Harding - Stal - laminat 3-warst-wowy; Dł. z tangiem 220mm, 

dł. klingi 100mm, gr. 2,5mm, szer. 22,4mm. 


9| #K1S Tollekniv - Stal - laminat 3-warstwowy; Dł. z tangiem 224mm, 

dł. klingi 112mm, gr. 2,9mm, szer. 21mm. 


10| #K1C Tollekniv - Stal - laminat 3-warstwowy; Dł. z tangiem 224mm, 


Cena zł 66,- 

11| #K90 Brakar - Stal - laminat 3-warstwowy; Dł. z tangiem 260mm, 



28 29

W XX wieku, rzeka Durolle dostarczała energii koniecznej do obracania kamieni szlifierskich. Szlifierze, ostrzyli urządzenie na leżąco, a na ich 

nogach, w celu ogrzania, leżały psy. Ta kluczowa czynność jest nadal wykonywana ręcznie, jednak w dzisiejszych czasach szlifierze pracują w pozycji 

pionowej, czyli w dużo dogodniejszej pozycji. 

Utworzona w 1902 roku przez Blaise Dozorme zwanego “Wilkiem”, marką Claude Dozorme łączy w sobie wzornictwo dla typowych noży francuskich 

z własnymi rozwiązaniami wypracowanymi przez rodzinę Dozorme. Dzięki temu, produkowane noże są obrazem tradycji, który jednak pasuje do 

naszego nowoczesnego trybu życia. Wszystkie noże Cloude Dozorme są produkowane w Auvergne i każdy z nich jest wykonywany i wykańczany 

ręcznie. 

Claudine Dozorme 

L i n e r l o c k L a g u i o l e 

W wyszukanych wzorach Thiers i Laguiole blokada liner-lock została wykonana z cennych materiałów cenionych przez koneserów noży takich jak 

naturalnie jasne lub ciemne rogi, rogi baranów, jeleni, drzewo różane z Brazylii czy też drzewo oliwne z południowej Francji. Ostrze zostało wykonane 

z nierdzewnej stali węglowej (Z50CD14), która jest łatwa w ostrzeniu. 

Model z 11 cm klingą. Dostępny w pięciu wersjach rękojeści: 

1| 

2| 

4| 

Długość całkowita 205mm, długość klingi 110mm, długość rękojeści 115mm. 

3| 

5| 

Laguiole – miejscowość we Francji, w regionie Midi-Pyrénées, w departamencie Aveyron. 

L i n e r l o c k T h i e r s 

Model Thiers z 9 cm klingą. Dostępny w sześciu wersjach rękojeści: 

7| 

10| 

6| 

1| Liner-lock Laguiole Corne claire - Okładka rękojeści wykonana z jasnego rogu 

wołowego. 

Art. Nr CD-1.60.142.63 Cena zł 216,- 

2| Liner-lock Laguiole Vallernia - Okładka rękojeści wykonana z drewna drzewa 

różanego. 


3| Liner-lock Laguiole Corne noire - Okładka rękojeści wykonana z czarnego rogu 

wołowego. 


4| Liner-lock Laguiole Bois d’olivier - Okładka rękojeści wykonana z drewna drzewa 

oliwkowego. 


5| Liner-lock Laguiole Cerf - Okładka rękojeści wykonana z rogu jelenia. 


Thiers – miejscowość we Francji, w regionie Owernia, w departamencie Puy-de-Dôme. 


9| 

8| 

11| 

6| Liner-lock Thiers Bois d’olivier - Okładka rękojeści wykonana z drewna drzewa 

oliwkowego. 


7| Liner-lock Thiers Corne noire - Okładka rękojeści wykonana z czarnego rogu 

wołowego. 


8| Liner-lock Thiers Corne claire - Okładka rękojeści wykonana z jasnego rogu 

wołowego. 


9| Liner-lock Thiers Cerf - Okładka rękojeści wykonana z rogu jelenia. 


10| Liner-lock Thiers Vallernia - Okładka rękojeści oraz dekor śruby głównej 

wykonane z drewna drzewa różanego. 


11| Liner-lock Thiers Belier - Okładka rękojeści wykonana z rogu barana. 


30 31

Imieniem Laguiole, niewielkiego miasta w departamencie Aveyron w południowej Francji, nazwano serię znanych zakrzywionych noży 

z motywem pszczoły. Seria zdobyła popularność wśród migrujących rolników w minionym stuleciu. W chwili obecnej dużo nożowych 

manufaktur wykonuje ten model w różnych technikach i z użyciem różnych materiałów. W związku z tym faktem, mogą być Państwo pewni 

o wysokiej jakości naszych noży Laguiole. Noże noszą sygnaturę mistrza Claude’a Dozorme’a: każde ostrze przez niego wyprodukowane 

nosi jego imię jako gwarancji wysokiej jakości, wiedzy oraz tradycji. 

L a g u i o l e T r a d i t i o n n e l 

Nóż składany, klasyczny z 12 cm klingą ze stali Sandvik 12C27. Dostępny w trzech wersjach rękojeści: 

12| 

13| 

14| 

Nóż składany z korkociągiem, z 12 cm klingą ze stali Sandvik 12C27. Dostępny w dwóch wersjach rękojeści: 

15| 

16| 

12| Laguiole Olivier 

Okładka rękojeści wykonana z drewna drzewa oliwkowego. 


13| Laguiole Ivoirine 

Okładka rękojeści wykonana z imitacji kości słoniowej. 


14| Laguiole Corne noire 

Okładka rękojeści wykonana z czarnego rogu wołowego. 


15| Laguiole Pointe de corne TB 

Okładka rękojeści wykonana z rogu.Składany korkociąg w tylej części rękojeści. 


16| Laguiole Corne noire TB 

Okładka rękojeści wykonana z czarnego rogu wołowego. Składany korkociąg w tylej 

części rękojeści. 


T h i e r s V e r r o u 

17| Thiers Verrou Plume de becasse 

Okładki rękojeści wykonane z tworzywa sztucznego z wtopionymi piórkami słonki. 


18| Thiers Verrou Plume du peintre 

Okładki rękojeści wykonane z tworzywa sztucznego z z wtopionym małym piórkiem. 


19| Thiers Verrou Plume de geai 

Okładki rękojeści wykonane z tworzywa sztucznego z wtopionymi piórkami sójki. 


20| Thiers Verrou Copeaux de corne - Okładki rękojeści wykonane z kawałków rogów. 


21| Thiers Verrou Jungle coq - Okładki rękojeści wykonane z tworzywa sztucznego z 

wtopionymi piórkami głuszca. 


Jak złożyć nóż Thiers 

1 - Popchnąć zatrzask w górę. 2 - Złożyć nóż. 3 - Aby zablokować ostrze popchnąć 

zatrzask w dół. Ostrze jest 

zablokowane. 

Model Thiers Verrou został wyposażony w pomysłowy system blokady wynaleziony przez 

inżynierów lotnictwa w Owernii. Nóż wyposażony w tak zadziwiający mechanizm w połączeniu 

z pięknym wykończeniem rękojeści spotyka się z wielkim zainteresowaniem ze strony 

myśliwych, wędkarzy oraz miłośników outdooru. Wszystkie noże powstają we Francji. 


Nóż dostarczany jest w szarym prezentowym pudełku. 

Model z 10 cm klingą z nierdzewnej stali węglowej Z50CD14. Dostępny w pięciu wersjach rękojeści: 

32 Laguiole – miejscowość we Francji, w regionie Midi-Pyrénées, w departamencie Aveyron. 

Thiers – miejscowość we Francji, w regionie Owernia, w departamencie Puy-de-Dôme. 

33 

17| 

18| 

19| 

20| 

21|

100 lat Kershaw’a - Korporacja KAI jest producentem noży już od ponad 100 lat. Obecnie prowadzona przez 

kierownika wykonawczego Koji Endo, znacząco rozszerzyła swoje linie produkcyjne i ofertę. W tej chwili w jej skład 

wchodzą trzy główne oddziały: Kershaw Knives, Shun Kitchen Cutlery oraz Zero Tolerance Knives – każda dla nieco 

innego grona odbiorców. Dzięki połączeniu tradycji i nowoczesności, KAI znajduje się na wysokim miejscu, zarówno 

w rankingu producentów noży, jak i w umysłach klientów. Fabryki KAI zlokalizowane są obecnie głównie w Stanach 

Zjednoczonych. Jednakże swoje korzenie, koncern ma w japońskim mieście znanym od lat w świecie, ze swojej produkcji doskonałych mieczy samurajskich. 

Seki, bo o nim mowa, i jego kowale, wyrabiają jedne z najlepszych w świecie ostrzy. Historia ta i jej konotacje z miastem, ma już ponad 700 lat. Korzystając 

z nowoczesnych technologii, wielu potomków dawnych kowali kontynuuje dziś rodzinne tradycje produkcji noży o fenomenalnej jakości, właśnie pod 

skrzydłami KAI. 

5A| 

1| 

3| 

1| Orange County Choppers - Model ten powstał z okazji 10-lecia istnienia znanego 

warsztatu Orage County Choppers, produkującego tuningowane motocykle na 

zamówienie. Okładki z logo OCC wykonano z tworzywa G10. Klinga to opatentowana 

technologia kompozytowa - górną część wykonano ze stali Sandvik 14C28, natomiast 

krawędź tnącą z proszkowej stali CMP-D2. Blokada to stabilny liner-lock. 


Art. Nr KW-1000 Cena zł 775,- 

2| Speedform - Tylko to co najlepsze. Zdobywca licznych nagród wkracza na sklepowe 

półki. Ten nóż to absolutny high-end w kategorii noży składanych. Kompozytowa klinga 

z krawędzią tnącą ze stali El-Max z huty Uddeholm. Do tego rękojeść z tytanu z blokadą 

frame-lock, a także unikalny, smukły i elegancki klips. Zarówno złożony, jak i rozłożony – 

zachwyca czystą, lekką formą. Dł. całkowita 206mm, klinga 86mm, waga 147g. 


3| Rake - Nowy gracz w lidze użytkowych folderów. Projekt Tima Galeyana, posiada 

to co najlepsze – kompozytową klingę z krawędzią tnącą z CPM-D2. Podobnie jak 

w przypadku poprzedniego projektu – JYD, niebanalna stylistyka idzie w parze z 

fantastyczną ergonomią rękojeści. Za łatwość obsługi odpowiada wygodny flipper 

wspomagany systemem Speer-safe. Dł. całkowita 206mm, klinga 89mm, waga 136g. 

Art. Nr KW-1780CB Cena zł 434,- 

2| 

4| 

N 

5B| 

N 

N 

4| Speedform II - Niektórzy twierdzą, że Speedform II to ubogi krewny swojego 

utytułowanego kuzyna 3500. Cóż – należy stwierdzić że to nieprawda. Tak samo jak 

model 3500, posiada klingę z El-Maxu, i ten sam wspaniały, „czysty” i elegancki design. 

W rękojeści zrezygnowano z tytanu na rzecz kombinacji stali z tworzywem G10, co 

pozwoliło obniżyć cenę. Tak dużo za relatywnie niewiele? To musi być Kershaw. 



5| Breakout - Ultralekki, automatyczny nóż składany. Rękojeść zbudowana z dwóch 

grubych kawałków aluminium posiada anodyzację i fakturę „rozbite szkło” nadające jej 

dobrą przyczepność i atrakcyjny wygląd. Ostra jak brzytwa klinga ze stali Sandvik 14C28 

posiada wklęsły szlif i „szpilkowaty” czubek, dzięki czemu cięcie jest łatwe i przyjemne. 

Blokada to mocny plunge-lock z dodatkowym zabezpieczeniem, a mocna sprężyna 

daje „kopa” przy otwieraniu. Całość waży jedynie 68g i jest prawie niewyczuwalna w 

codziennym noszeniu w kieszeni. 7000 dostępny jest w czterech wersjach: 

A| - z gładkim ostrzem i wykończeniem głowni „stonewash” 


- z ostrzem combo i wykończeniem głowni „stonewash” 

Art. Nr KW-7000ST Cena zł 310,- 

- z gładkim ostrzem i wykończeniem głowni matową, antykorozyjną powłoką DLC 

Art. Nr KW-7000CKT Cena zł 340,- 

B| - z ostrzem combo i wykończeniem głowni matową, antykorozyjną powłoką DLC 

Art. Nr KW-7000CKTST Cena zł 340,- 

N 

N 

N 

6A| 

6B| 

6C| 

6| Leek - Jeden z najbardziej znanych modeli autorstwa Kena Oniona. 

Wyposażony w system półautomatycznego otwierania SpeedSafe. Leek 

to średniej wielkości nóż składany, wykonany z doskonałych materiałów za 

przystępną cenę. Wygodna rękojeść z nierdzewnej stali i blokada frame-lock, 

pozwalają na przyjemną pracę. Dostępny jest w wielu odmianach, co sprawia, że 

jest niezywkle popularny. 

A| Klinga ze stali 14C28N, rękojeść - stal nierdzewna 410. 



B| Wymiary identyczne z wersją 1660, posiada wspawaną plazmowo 

krawędź tnącą z proszkowej stali D2 


C| Wymiary identyczne z wersją 1660, głownia z topowej stali S30V, 

rękojeść z okładkami z G10, blokada liner-lock 

Art. Nr KW-1660G10 Cena zł 419,- 

7| Talon - Klasyk powraca w wielkim stylu. Od dawna 

nieprodukowany model Talon, święci swój powrót. Jeśli w 

pracy potrzebujesz niezawodnego i efektywnego narzędzia 

N 

do ciecia kartonów, włókien, czy lin – to nóż dla ciebie. Nic 

nie jest w stanie powstrzymać szponowatej klingi ze stali 

13A| 

Sandvik 14C28N od rozdzierania i szarpania opornych 

materiałów. Nie bez znaczenia pozostaje łatwość obsługi 

– obustronny kołek, Speed-safe i blokada linerlock to 

sprawdzone rozwiązania ułatwiające obsługę. 

N 


13B| 


8| Volt II - Budżetowa wersja modelu Volt. Zachowano stylizacje i podstawowe założenia, 

jednakże zastosowane materiały sprawiły, że cena stała się bardziej przyjazna dla 

przeciętnego użytkownika. Pozostała wspaniała ergonomia - profilowana, „ciepła” 

rękojeść z poliamidu, wygodna rampa pod kciuk na grzbiecie klingi (stal 8CR13MoV), 

podwójny kołek i system wspomagania otwierania speed-safe. Dł. całkowita 177mm, 

klinga 98mm, waga 96g. 


9| G-10 Hawk - Płaski, smukły i niezwykle ostry klasyk spod skrzydeł KAI. Klinga ze stali 

8Cr13MoV posiada wygodny kołek do otwierania, a w pozycji otwartej pewnie blokuje ją 

blokada liner-lock. Dzięki wycięciom w rękojeści z G10 na stalowym szkielecie, całość 

jest lekka nie tracąc nic z wytrzymałości. W komplecie klips do przenoszenia. 



10| Clash - Kolejna budżetowa pozycja od Kershawa. Clash to idealne połączenie 

ergonomii teksturowanej rękojeści, właściwości tnących przy zachowaniu rozsądnych 

kosztów. Blokada to sprawdzony liner-lock, a stal to 8Cr13MoV. W komplecie klips. 

Dodatkowo Clash jest wyposażony w system speed-safe. 



11| Random Task ll - Po zakończeniu produkcji poprzedniego modelu, wielu 

użytkowników nie mogło przeboleć tak wielkiej straty. Random Task był pierwszym 

nożem zaprojektowanym przez Kena Oniona dla Kershawa i cieszył się wielką estymą w 

nożowym światku użytkowników i kolekcjonerów. Wychodząc naprzeciw oczekiwaniom, 

Kershaw wznowił jego produkcje w prawie niezmienionej formie. Pozostał kultowy 

już system wspomagania otwierania i arcywygodna rękojeść z G10. Mocna blokada 

linerlock pewnie blokuje klingę ze stali Sandvik 14C28N wykończoną na „stonewash”, a 

klips pozwala na pewne przenoszenie. Dł. całkowita 197mm, klinga 83mm, waga 108g. 


N 

N 

N 

11| 

12| 

N 

N 

9| 

10| 

N 

8| 

7| 

12| TG1 - Nowy model zaprojektowany przez Tima Galeyana. Intrygująca forma nie 

jest pozbawiona użytkowych treści. Wysoki szlif i ostry czubek klingi ze stali 14C28N 

pozwalają na pracę przy wielu różnych zadaniach. Dodatkowo wykończono ją powłoką 

DLC co zwiększa jej odporność na korozję i inne uszkodzenia. Wygodna rękojeść z G10 

kryje w sobie mechanizm Speer-safe i blokadę liner-lock, a flipper pozwala na wygodną 

obsługę lewo- i praworęcznym. Klips będący już standardem w nowoczesnych nożach 

składanych trzyma nóż pewnie w kieszeni lub na pasku. Dł. całkowita 197mm, klinga 

83mm, waga 125g. 

Art. Nr KW-1790CKT Cena zł 372,- 

13| Rogue Automatic - W pełni automatyczny nóż projektu RJ Martina. Utylitarna 

klinga o wysokim szlifie i wygodnej rampie pod kciuk została wykonana z nierdzewnej 

stali Sandvik 14C28N. Osadzono ją w ergonomicznej, mocnej i lekkiej rękojeści z 

aluminium lotniczego, którą dodatkowo zaopatrzono we wstawki z tworzywa Trac-Tec 

dla zapewnienia jak najlepszej przyczepności w każdych warunkach. Stalowy klips 

posiada możliwość przekładania. Za otwieranie odpowiada mechanizm sprężynowy ze 

spiralną sprężyną główną i blokadą button-lock, z dodatkowym zabezpieczeniem przed 

niezamierzonym otwarciem. Dł. całkowita 178mm, klinga 75mm, waga 85g. 

A| - z gładkim ostrzem Art. Nr KW-2001 Cena zł 465,- 

- z ostrzem combo Art. Nr KW-2001ST Cena zł 465,- 

- z gładkim ostrzem i wykończeniem głowni matową, antykorozyjną 

powłoką DLC Art. Nr KW-2001CKT Cena zł 496,- 

B| - z ostrzem combo i wykończeniem głowni matową, antykorozyjną powłoką DLC 

Art. Nr KW-2001CKTST Cena zł 496,- 

34 35

14| LFK - mały, lekki nóż składany o ciekawej stylistyce i atrakcyjnej cenie.Posiada rękojeść z 

anodyzowanego aluminium lotniczego, pokrytą czarną, odporną na zadrapania powłokę, blokadę liner 

lock i ostrze ze stali AUS6A. Wygodne otwieranie jest mozliwe dzięki kołkom na ostrzu. 

Dł. cakowita 130mm, klinga 54mm, waga 31g. 


15| Half-Ton - Niewielki nóż roboczy z rękojeścią wykonaną z wytrzymałego tworzywa sztucznego 

w kolorze czerwonym z antypoślizgową wkładką z gumy Santoprene. Głownia z nierdzewnej stali 

8Cr13MoV blokowana jest sprawdzoną blokadą liner-lock. Stalowy klips posiada nietypową formę - 

klucza do śrub sześciokątnych. Dł. cakowita 155mm, klinga 64mm, waga 91g. 


16| Chill - Niewielki nóż składany codziennego użytku. Głownia posiada wysoki szlif i cienką krawędź, 

dzięki którym nożyk doskonale tnie. Stal 8Cr13MoV, jest łatwa w ostrzeniu i nienastręcza problemów 

eksploatacyjnych. Za blokowanie odpowiada blokada liner-lock. Okładki z teksturowanego tworzywa 

G10, zapewniają pewny chwyt. Klips do paska. Dł. cakowita 178mm, klinga 79mm, waga 58g. 

Art. Nr KW-3410 - ostrze plain 

Art. Nr KW-3410ST - ostrze częściowo ząbkowane Cena zł 93,- 

17| Nerve - Wygodny, ergonomiczny nóż codziennego użytku. Jeden z niewielu 

budżetowych noży składanych, w którym zastosowano okładki z tworzywa G10 formowane 

w trzech wymiarach. Klingę wykonano ze stali 8Cr13MoV i zaopatrzono w charakterystyczną 

karbowaną płytkę służącą do wygodnego otwierania. Stalowy klips pozwala na 

bezpieczne przenoszenie, a ostrze blokuje sprawdzony i wytrzymały liner-lock. 



Art. Nr KW-3420ST (Blitz) - ostrze częściowo ząbkowane Cena zł 124,- 

18| Oso Sweet - Lekki składany nóż z ostrzem ze stali AUS6A 

i półautomatycznym wspomaganiem otwierania SpeedSafe. Rękojeść wykonano 

z nylonu wzmocnionego włóknem szklanym co nadaje mu odpowiednią sztywność, 

lekkość - wygodny dla użytkownika chwyt również nie pozostaje bez znaczenia. 

Bezpieczeństwo palców gwarantuje blokada liner lock. 



19| Scamp - prosty, lecz solidny nóż do codziennego użytku autorstwa RJ Martina. 

Użytkowy profil głowni ze stali 8Cr13MoV pozwala wykorzystać go w szerokim 

zakresie działań. Ergonomiczna rękojeść gwarantuje doskonałą przyczepność dzięki 

okładce z tworzywa G10. Mocna blokada frame-lock pozwala na bezpieczną pracę. Stalowy 

klips posiada możliwość przekładania. Dł. cakowita 203mm, klinga 86mm, waga 123g. 


Art. Nr KW-2710ST - ostrze częściowo ząbkowane Cena zł 108,- 

20| Select Fire - Ciekawa alternatywa dla osób poszukujących narzędzi 

19| 

wielofunkcyjnych, dla których klasyczne szwajcarskie scyzoryki są zbyt banalne, 

a Multi-toole zbyt ciężkie i nieporęczne. Model 1920 Select Fire to ciekawe połączenie 

klasycznego noża składanego oraz zestawu wymiennych bitów, gotowych do osadzenia 

w zamocowanym w rękojeści ruchomym ramieniu. Klinga została wykonana z nierdzewnej 

stali 8Cr13MoV i jest blokowana za pomocą blokady liner-lock. Po obu stronach rękojeści 

umieszczono gniazda z – w sumie – czterema wymiennymi bitami. Dzięki stalowemu 

klipsowi, 1920 zawsze pozostaje „pod ręką”, zawsze gotowy pomóc w pracach w domu czy 

ogrodzie. Dł. cakowita 194mm, klinga 86mm, waga 151g. 


21| Noże Kershaw Sea Hunter oferują precyzyjne ostrza o wyjątkowo wysokim 

wskaźniku niekorozyjności stali nierdzewnej 420J2. Duże, łatwe do uchwycenia, 

odlewane rękojeści posiadają polimerowe okładziny do wyjątkowo bezpiecznego 

uchwytu. Rękojeści mają dodatkowo wbudowane akcenty neonowe, które są 

zawsze łatwo widoczne w środowisku wodnym. Ostrza Sea Hunter są częściowo 

ząbkowane – ponieważ nigdy nie wiesz kiedy będziesz musiał użyć piły do 

wydostania się z miejsca zagrożenia. Kershaw Sea Hunters mają także nacięcie do 

sznurków do szybkiego i mocnego przecięcia wielu rodzajów lnianych materiałów. 

Sea Hunter 1008BL posiada również stępioną część ostrza dla dodatkowego 

zabezpieczenia w wąskich rejonach. Nóż Sea Hunter dostają Państwo w komplecie 

z pochwą nurkową Kershaw. Trwały pokrowiec Kydeksowy posiada mechanizm 

„wciśnij-pociągnij”, który zabezpiecza nóż bez względu na pozycję w wodzie. 

Zrównoważający głębokość pasek do nogi posiada regulacyjne, szybko-odpinające 

sprzączki. Dł. całkowita 197 mm, klinga 95 mm, waga 90 g. 

A| Sea Hunter - Art. Nr KW-1008 

B| Sea Hunter BL - Art. Nr KW-1008BL Cena zł 155,- 

N 

17| 

18| 

20| 

N 

N 

16| 

21B| 

21A| 

N 

15| 

14| 

22| 

OD-1 i OD-2 to proste noże do codziennych zadań. Lewa część rękojeści jest wykonana z tworzywa 

G10, a prawa z nierdzewnej stali, co pozwoliło na zastosowanie blokady frame lock. Dzięki temu 

zabiegowi nóż jest jednocześnie lekki i mocny. Łatwe otwieranie głowni gwarantuje unikalny system 

chowania płetwy do otwierania (flippera). Mechanizm ten składa flipper automatycznie, gdy nóż zostaje 

otwarty. OD-1 posiada takaże klips do wygodnego przenoszenia. 

22| OD-2 - Klinga ze stali 8CR13MOV. Dł. całkowita 133mm, klinga 57mm, waga 40g. 


25| 

23| OD-1 - Klinga ze stali Sandvik 14C28N. Dł. całkowita 173mm, klinga 75mm, waga 96g. 


24| Packrat - Zaprojektowany przez Kena Oniona, jest idelanym nożem codziennego uzytku. Łatwe 

otwieranie dzięki systemowi Speed Safe, płetwie i kołkom, gwarantuje szybki dostęp w każdych 

warunkach. Rekojeść z czarnego G10 zapewnia wygody i mocny chwyt, a głownia ze stali 

Sandvik 14C28N gwarantuje dostkonałe trzymanie ostrości. 

Dł. całkowita: 184mm, klinga: 83 mm, waga: 119g 

26A| 


25| Skyline - Lekki, średniej wielkości nóż składany z rękojeścią z tworzywa G10 i blokadą 

liner-lock. Ostrze w wykończeniu stone-wash, wykonano ze stali Sandvik 14C28N co 

zapewnia dobre trzymanie ostrości i łatwość ostrzenia. Posiada metalowy klips do wygodnego 

przenoszenia. Otwieranie jest łatwe dzięki płetwie na grzebiecie noża, a głownię zabezpiecza 

blokada liner-lock. Dł. całkowita 187mm, klinga 79mm, waga 65g 


26| Zings - RJ Martin, w wyjątkowy sposób połączył płynne linie rękojeści wykonanej z poliamidu, 

z unikalną linią głowni. Głębokie bruzdy na płazach klingi wycięto bezpośrednio w stali Sandvik 

14C28N. Otwieranie jest łatwe dzięki płetwie na grzbiecie noża, a ostrze blokowane jest 

dzięki blokadzie liner-lock. Klips pozwala na łatwe przenoszenie tego unikalnego, dostępnego 

w dwóch kolorach, noża. Dł. całkowita 173mm, klinga 76 mm, waga 88g. 

A| - Art. Nr KW-1735 - rękojęść czarna 

27| 

B| - Art. Nr KW-1735OR - rękojęść pomarańczowa 


Blur - Jeden z najbardziej udanych modeli Kershawa. Ergonomiczną rękojeść 

wykonano z aluminium 6061-T6 anodyzowano na wyrazisty czerwony lub czarny 

kolor. Bezpieczeństwo pracy gwarantują wkładki z antypoślizgowego tworzywa 

trac-tec i mocny klips. Blokada Liner-Lock. Blur jest wyposażony we wspomaganie 

otwierania Speed Safe – półautomat. Dł. całkowita 199mm, klinga 86mm, waga 113 g. 

27| Klinga ze stali Sandvik 14C28N, rękojeść w kolorze czerwonym 

Art. Nr KW-1670RD Cena zł 294,- 

28| Klinga ze stali Sandvik 14C28N anodyzowana na czarno, rękojeść w kolorze czarnym 

Art. Nr KW-1670BLK Cena zł 310,- 

29| Klinga ze stali S30V, rękojeść w kolorze czarnym 

Art. Nr KW-1670S30V Cena zł 434,- 

23| 

Junkyard Dog - Seria noży zaprojektowana przez Tima Galeyan’a o płynnej lecz 

masywnej linii. Wygodną rękojeść wykonano ze stali nierdzewnej (JYD I) oraz 

tworztwa G10 (JYD II i JYD II CB). Klingi wykonane ze stali Sandvik 14C28N 

posiadają doskonałe właściwości tnące i penetracyjne. W poszukiwaniu lepszych 

osiągów, warto zainteresować się wersją CB, która posiada wspawaną plazmowo 

krawędź z proszkowej stali D2. Otwieranie jest możliwe dzięki płetwie na grzbiecie 

noża, a głownię blokują blokady frame- (JYD I) i liner-lock. 






Art. Nr KW-1725BLK Cena zł 263,- 



33| 

36 37 

28| 

29| 

31| 

32| 

26B| 

24| 

30|

34| 

40A| 

34| Ripcord - Unikalny nóż składany, o opatentowanym sposobie otwierania i designie. 

Doskonale łączy w sobie zalety noża o stałej klindze i noża składanego, otwieranego 

odprzodowo tzw OTF (ang "Out the Front"). Ostrze wysuwa się z przodu rękojeści 

aż do zablokowania. Używając dedykowanej pochwy składanie i rozkładanie go jest 

jeszcze łatwiejsze, choć wymaga nieco wprawy - krótki trening pozwoli Ci opanować 

operowanie nim. Ostrze wykonano ze nierdzewnej stali Sandvik 14C28N dla dobrego 

trzymania ostrości i wytrzymałości, rękojeść zaś z aluminium lotniczego, dodatkowo 

zaopatrzonego w antypoślizgowe wstawki Trac-Tec. 

Długość po złożeniu 111mm, klinga 86mm, waga 119 g. 


35| R.A.M. - Klinga ze stali Sandvik 14C28N. Rękojeść z aluminium 6061-T6 z 

teksturą z G-10. Nowa, doskonała blokada Hawk-Lock. Projekt Granta i Gavina Hawk. 



Art. Nr KW-1910ST - ostrze ząbkowane Cena zł 310,- 

36| Blackout - Klinga ze stali Sandvik 14C28N z czarną powłoką Tungsten DLC. 

Rękojeść z poliamidu. Blokada Liner-Lock. Wyposażony we wspomaganie otwierania 

Speed Safe – półautomat. Zaprojektowany przez Kena Oniona. 



37| Whiplash - Model ze stałą klingą ze stali 8Cr13MoV - zaprojektowany przez Granta 

i Gavina Hawk. Nietypowy design stoi w parze z wysoką ergonomią. Ciekawostką 

jest zintegrowana z rękojeścią, mocna pętla zabezpieczająca. Wysoki wklęsły szlif 

gwarantuje dobre właściwości tnące. W komplecie pochwa. 



38| Outcast - potężny nóż zaprojektowany przez Kena Oniona, gotowy sprostać 

najcięższym zadaniom w czasie prac terenowych. Szeroka głownia z niewielkim 

fałszywym ostrzem, została wykonana z narzędziowej stali D2, która charakteryzuje 

się wysoką odpornością na ścieranie i dużą odpornością na dynamiczne przeciążenia. 

Wysoki płaski szlif w połączeniu z krawędzią tnącą typu „recurve”, pozwala na 

efektywne cięcie także delikatniejszych materiałów. Teflonowa powłoka ostrza 

minimalizuje tarcie w czasie prac oraz chroni ostrze przed wpływem czynników 

atmosferycznych. Wygodny chwyt zapewnia duża rękojeść z antypoślizgową fakturą 

38| 

37| 

39| 

36| 

35| 

40B| 

40C| 

wykonaną z miękkiej gumy Santoprene, która dodatkowo amortyzuje dłoń w czasie 

cięższych prac. Na końcu chwytu umieszczono otwór na pętlę na nadgarstek, tak pomocną 

w czasie rąbania nożem. Do noża dołączono mocną pochwę z kydexu, z systemem 

wielopozycyjnego mocowania. Dł. całkowita 406mm, klinga 254mm, waga 657g. 


39| E.T. - Projekt Granta i Gavina Hawk posiada głownie ze stali Sandvik 13C26. Rękojeść z 

aluminium 6061-T6. Blokada Toggle-Lock . Wbudowany karabinczyk i klips dla wygodnego i 

bezpiecznego przenoszenia. Dł. całkowita 204mm, klinga 83mm, waga 105g. 


40| Carabiner Tool - To poręczne narzędzie przebyło cały świat w rękach naukowców, 

odkrywców i konserwatorów. Karabińczyk Kershaw’a będący laureatem wielu nagród, 

zaprojektowany przez Launce’a Barbera jest mocny, wszechstronny i stworzony na potrzeby 

każdej okoliczności. Posiada pięć podstawowych, najbardziej przydatnych funkcji: 1. nóż z 

częściowo ząbkowanym ostrzem; 2. śrubokręt płaski; 3. śrubokręt Philipsa (krzyżakowy); 

4. otwieracz do butelek; 5. mocny karabińczyk. Zaprojektowany by stawić czoła wszelkim 

zadaniom związanym z cięciem i przecinaniem, posiada poręczne ostrze zrobione ze stali 

nierdzewnej AUS6A. Jest ono łatwo dostęne dzięki sporemu otworowi w klindze. Narzędzie 

jest lekkie, wysoce ergonomiczne i wygodne w użyciu. Całość pokryta jest powłoką na 

bezie teflonu. Dł. całkowia (złożony) 104mm, klinga 81mm, waga 77 g. 

A - Kolor niebieski - Art. Nr KW-1004BLX 

B - Kolor srebrny - Art. Nr KW-1004SLX 

C - Kolor czerwony - Art. Nr KW-1004RDX 

Cena zł 99,- 

41| 

46| 

43| 

47| 

41| Ostrzałka ULTRA-TEK - Diamentowa ostrzałka o gradacji 600. Rękojeść z 

aluminium 6061-T6. Długość po rozłożeniu 245 mm, ostrzałka 96 mm, waga 57 g. 


42| Echo - Jeden z nielicznych modeli Kershaw’a niebędący nożem składanym. 

Konstrukcja typu „full-tang” wykonana w całości z nierdzewnej stali AUS-8A została 

zaopatrzona w rękojeść z tworzywa Santoprene dla bezpieczeństwa i wygody 

użytkownika. Klinga, dzięki ostrzu „recurve” charakteryzuje się doskonałymi 

parametrami użytkowymi. Rękojeść i pochwa są pokryte kamuflażem RealTree 

Hardwoods. Dł. całkowita 220 mm, klinga 102 mm, waga 136 g. 

Art. Nr KW-1070C Cena zł 186,- 

43| Gut Hook - Niewielkie lecz praktyczne narzędzie dla myśliwych lub ratowników. 

Pozwala na bezpieczne i precyzyjne cięcie powłok skórnych na polowaniu lub odzieży 

poszkodowanych bez ryzyka zranienia. Całość wykonano z nierdzewnej stali 420J2, a 

otwór na palec posiada zwiększającą komfort gumową wstawkę. 

Długość klingi - 13mm. Waga 57g. 


44| Antelope Hunter II - To proste, masywne lecz jednocześnie niebywale praktyczne 

narzędzie do ciężkiej pracy. Mocna klinga z wysokim szlifem ze stali AUS8A posiada 

płaski szlif. Rękojeść z syntetycznego tworzywa jest obszerna i wygodna. Wysokiej 

jakości pochwa ze skóry posiada szlufkę do pasa. 

Długość całkowita 203mm, klinga 92mm, waga 102g. 


45| Bear Hunter II - To proste, masywne lecz jednocześnie niebywale praktyczne 

narzędzie do ciężkiej pracy. Mocna klinga z wysokim szlifem ze stali AUS8A posiada 

płaski szlif. Rękojeść z syntetycznego tworzywa jest obszerna i wygodna. Wysokiej 

45| 

48| 

44| 

42| 

jakości pochwa ze skóry posiada szlufkę do pasa. 



46| Firestarter - Sprawdzone, dobre krzesiwo, które nie zawodzi nawet przy silnym wietrze 

i w strugach deszczu. Plastikowy chwyt i blaszka do krzesania ułatwiają operowanie w 

trudnych warunkach pogodowych. Długość całkowita 80mm, waga 31g. 


47| Black Horse II - Nóż dla tych, którzy cenią sobie klasyczną i użyteczną formę ponad 

feerię nowoczesnych materiałów i rozwiązań. Głownia o profilu clip-point ze stali 440A ma 

prawie 10cm długości. Polimerowa rękojeść jest lekka, wytrzymała oraz ergonomiczna, 

co jest nie bez znaczenia przy długotrwałej pracy. Sprawdzona blokada „back-lock”, jest 

równie klasyczna, co pozostałe elementy noża. W odróżnieniu od standardowego modelu, 

prezentowana wersja posiada rękojeść z motywami kamuflażu RealTree Hardwoods. W 

komplecie znajduje się również nylonowa pochwa. 

Dł. całkowita 223 mm, klinga 98 mm, waga 130 g. 

Art. Nr KW-1060ART Cena zł 217,- 

48| Whirlwind - Posiada ergonomiczną rękojeść z motywami kamuflażu RealTree 

Hardwoods, o linii typowej dla projektów Kena Oniona. Została ona wykonana z 

tworzywa sztucznego Santoprene. W jej wnętrzu zamknięto sprawdzoną blokadę linerlock 

oraz mechanizm wspomagania otwierania SpeedSafe. Klinga wykonana została 

ze stali Sandvik 14C28N dla zachowania udanego kompromisu pomiędzy łatwością 

ostrzenia i trwałością krawędzi tnącej. Dł. całkowita 197 mm, klinga 84 mm, waga 99 g. 

Art. Nr KW-1560RMEF Cena zł 263,- 

38 39

1| 

N 

Poważne misje. Poważne noże. 

Gdy od Twojej pracy zależy czyjeś życie. Gdy potrzebujesz narzędzi, które pomogą Ci przetrwać nawet na krańcu świata, 

w ekstremalnych warunkach i nie zawiodą – dobrze trafiłeś. Zero Tolerance to właśnie te narzędzia. Stworzone do zadań 

specjalnych, dla prawdziwych profesjonalistów. Zbudowane z najlepszych materiałów, według doskonałych projektów, 

specjalnie dla tych, którzy wymagają najwięcej. 

1| 0170 - Prawdziwy, sensowny nóż bojowy spod znaku Zero Tolerance. Mocna i długa 

klinga ze stali Sandvik 14C28N, posiada antyrefleksyjne i antykorozyjne pokrycie DLC. 

Ostry czubek i cienka krawędź pozwalają na doskonałe ciecia i pchnięcia. Ergonomiczna 

rękojeść posiada potężną ale bardzo wygodną rampę pod kciuk, polepszającą i tak 

dobrą ergonomię, a także zapobiega ześlizgnięciu się dłoni przy pchnięciach. Długość 

całkowita 293mm, klinga 144mm, waga 312g. 

Art. Nr ZT-0170 Cena zł 510,- 

2| 0100 - Ciekawy i użytkowy nóż ze stała klingą z nieczęsto spotykanej stali CPM3V 

pokryty powłoką Tungsten DLC. Konstrukcja full-tang skryta pod ergonomiczną 

rękojeścią z tworzywa G-10 w kolorze czarny mat, gwarantuje wysoką wytrzymałość. 

Ostrze z płaskim szlifem, krawędzią tnącą typu „recurve” i fałszywym ostrzem doskonale 

sprawdzi się w cięciu i przebijaniu. Pochwa z balistycznego Nylonu z kydexową wkładką, 

posiada liczne możliwości troczenia do oporządzenia. Jeden z najbardziej wyrazistych 

projektów Kena Oniona jest jednocześnie estetyczny i funkcjonalny. 

Dł. całkowita 267 mm, klinga 136 mm, waga: noża 323g, noża w etui 595 g. 


2| 

N 

5| 

4| 

A D E in t h e U S A 

3| 

3| 0150 - Klasyczny sztylet z nowoczesnych materiałów: obusieczna klinga została 

wykonana ze stali S30V, co gwarantuje długie trzymanie ostrości i doskonałą 

przebijalność. Dodatkowo powleczono ją powłoką DLC (wcześniejsze modele - PVD), 

ograniczającą rdzewienie i refleksy świetlne. Rękojeść z tworzywa G-10 w kolorze 

matowej czerni, posiada wyraźne antypoślizgowe karby. Pochwa z formowanego 

wtryskowo Kydexu posiada system wielopozycyjnego mocowania, co pozwala na 

umocowanie noża w prawie dowolny sposób. 

Długość całkowita 190mm, klinga 92mm, waga: noża 102g, noża w etui 145g. 


4| 0121 - Mały, lecz pancerny fixed z klinga ze stali S30V. Rękojeść z z tworzywa G-10 

w kolorze desantowej zieleni posiada mocne wcięcie na palec wskazujący, co stabilizuje 

chwyt. Ten projekt to połączenie surowości noży Micka Stridera i fantazyjności Kena 

Oniona. Krawędź „recurve” i mocny czubek sprawdzą się w wielu różnych zadaniach. 

Dodatkowo, u nasady klingi umieszono wycięcie mogące służyć do cięcia linek. Pochwa 

z formowanego wtryskowo Kydexu posiada systemem wielopozycyjnego mocowania. 

Dł. całkowita 203mm, klinga 108mm, waga: noża 261g, noża w etui 357g. 


5| 0160 - Kolejny nowy fixed od Zero Tolerance. Konstrukcja full-tang ze stali 14C28N 

z głownią o profilu clip-point, gwarantuje łatwość cięć i pchnięć. Całość pokryto 

antykorozyjną i anytodblaskową powłoką DLC. Prosta, lecz wygodna rękojeść ze G10 

posiada antypoślizgową fakturę, a jej koniec został uformowany w masywny szpic, 

mogący w sytuacjach ekstremalnych służyć za np. wybijak do szyb, lub nawet broń 

obuchową. W komplecie pochwa. Długość całkowita 254mm, klinga 127mm, waga 227g. 


6| 

8| 

10| 

6| 0200 - Jeden z najlepszych noży składanych w kategorii Heavy Duty. Wygodna 

rękojeść z czarnego G10 z antypoślizgową fakturą, pozwala na pewny i mocny chwyt, 

niezależnie od warunków pogodowych. W jej stalowym wnętrzu kryje się pewna i 

sprawdzona blokada liner-lock na sterydach - grubość listka jest dwukrotnie większa 

niż w przeciętnym folderze EDC. Głownia również nie należy do ułomków - solidny 

kawał 154cm pokrytej powłoką DLC nie boi się żadnej pracy. Mocny czubek, wygodna 

rampa pod kciuk, podwójne kołki i flipper ułatwiają obsługę. Klips posiada możliwość 

czteropozycyjnego mocowania, tak by dopasować się do preferencji użytkownika. 

Model ST posiada dodatkowo ząbki w znacznym stopniu ułatwiające cięcie twardych i 

włóknistych materiałów. Długość całkowita 231mm, klinga 98mm, waga 218g. 

Art. Nr ZT-0200 - ostrze gładkie 

Art. Nr ZT-0200ST - ostrze częściowo ząbkowane Cena zł 545,- 

Seria noży ZT-0300 - To jedne z najpotężniejszych folderów dostępnych 

na rynku. Powstały w kooperacji Strider – Onion. Mocarna, łopatkowata 

klinga ze stali S30V z powłoką Tungsten DLC jest gruba i posiada mocny 

czubek. Płaski szlif i krawędź tnąca „recurve” wspomagają cięcie. Lewa 

połowa rękojeści w kolorze czarnym, zielonym lub brązowym, wykonana 

jest z tworzywa G-10 opartym na stalowym szkielecie. Kryje w sobie także 

mechanizm wspomagania otwierania Speed Safe, który w połączeniu z 

podwójnym kołkiem i flipperem, ułatwia otwieranie tego niemałego 

narzędzia. Tytanowa prawa część rękojeści jest jednocześnie blokadą 

Frame-Lock, której klapnięcie, przypomina zamykanie czołgowego włazu. 

Stalowy klips, można przekładać w 4 różne pozycje, tak by dostosować 

sposób przenoszenia do preferencji użytkownika. 

7| 

9| 

7| 0300 - Klinga z powłoką Tungsten DLC w kolorze czarny mat. Rękojeść z tworzywa 

G-10, w kolorze czerni. Długość całkowita 216mm, klinga 95mm, waga 227g. 



8| 0301 - Klinga z powłoką Tungsten DLC w „tygrysie” paski. Rękojeść z tworzywa 

G-10, w kolorze zieleni desantowej i tytanowej czerni. 



9| 0302 - Klinga z powłoką Tungsten DLC w „tygrysie” paski. Rękojeść z tworzywa 

G-10, w kolorze pustynnego brązu i tytanowej czerni. 



10| 0350 - Mniejszy, lżejszy i wygodniejszy do noszenia na co dzień, młodszy brat 

ZT0300. Mimo mniejszych rozmiarów, główne założenia pozostały bez zmian: mocna 

klinga z S30V, Speed-Safe, podwójny kołek i flipper czyniące codzienne użytkowanie 

wygodnym i sprawnym. Rękojeść oparto na podwójnym stalowym szkielecie i obleczono 

w antypoślizgowe okładki z tworzywa G10. Klips posiada możliwość przekładania 

w 4 pozycje, dopasowując się do preferencji użytkownika. 




40 41

N 

11| 

16| 

11| 0550 - Nowość na rok 2010. Wspaniały przykład kolaboracji ZT i Ricka Hinderera. 

Owocem jest pancerny i twardy składak, który podoła najtrudniejszym zadaniom. 

Mocarna klinga ze stali VANAX 35 z płaskim szlifem posiada wygodne podcięcie pod 

palec. Masywna rękojeść to w połowie grube, teksturowane G10, a w połowie masywny 

kęs tytanu, będący jednocześnie blokadą frame-lock. Ciekawostką jest fakt, że blokada 

posiada ogranicznik odgięcia blokady, co zabezpiecza ją przed przypadkowym 

uszkodzeniem. W komplecie klips. Dł. całkowita 222mm, klinga 95mm, waga 147g. 


12| 0400 (Scarvenger) - Niecodzienna, lecz funkcjonalna forma klingi z S30V w kształcie 

„geometrical-tanto” odstrasza wielu potencjalnych użytkowników. Niesłusznie! Ostry jak 

igła czubek, pozwala na wygodne i precyzyjne prace, a wklęsła część krawędzi sprawia 

że cięcie czy struganie przychodzi z łatwością. Nie bez znaczenia jest zastosowana 

stal - S30V długo trzyma ostrość i łatwo daje się przywracać do stanu wysokiej ostrości. 

Rękojeść to mocne lotnicze aluminium, anodyzowane na czarny kolor. Okładki ze 

wstawkami z tworzywa Trac-Tec, poprawiającego przyczepność dłoni, kryją w sobie 

mechanizm wspomagania otwierania Speed-Safe i grubą blokadę liner-lock. Podwójny 

kołek, przekładalny klips i flipper czynią obsługę Scarvengera wygodną i ergonomiczną. 




13| 0700 - Obowiązkowa pozycja dla wielbicieli taktycznych folderów. Arcymasywna 

klinga ze stali S30V o profilu „geometrical-tanto”, zaspokoi najdziksze rządze 

pragnących cięcia, przebijania i ogólnej destrukcji otoczenia. Iście pancerna konstrukcja 

N 

15| 

N 

14| 

A D E in t h e U S A 

12| 

N 

13| 

17| 

to kombinacja okładki z G10 i blokady frame-lock. Klips jest oczywiście na miejscu i 

pozwala na wygodne i bezpieczne przenoszenie tego „małego czołgu”. 



14| 0750 - Legenda powraca! Klasyczny model „Talon” powraca w wielkim stylu i z 

tym co najlepsze. Lista jego zalet jest długa, wystarczy wymienić kilka z nich. Klinga 

– szponowate ostrze z S30V w wykończeniu DLC, nie boi się długich i mocnych cięć. 

Doskonale sprawdzi się w cięciu włókien, kartonów i wszelkiej maści lin. Ergonomiczna 

rękojeść z G10 na stalowym szkielecie kryje wspomaganie otwierania i blokadę linerlock, 

a klips posiada możliwość przekładania. 



15| 0780 - Zbudowany w myśl zasady – „chcesz – masz”, nowy folder ze stajni Zero 

Tolerance. Kompaktowy i mniejszy od pozostałych modeli, jednak nadal zbudowany 

niczym czołg. Klinga ze stali S30V posiada pokrycie DLC, a charakterystyczny i 

klasyczny profil „clip-point” sprawdzi się w wielu różnych zadaniach. Blokada to linerlock, 

który w wielu pseudo taktycznych nożach mógłby robić za „hardcore-tactical-framelock”. 

Teksturowane okładki z G10 i przekładalny klips dopełniają obrazu całości. 



16| Czapka baseballowa z logo Zero Tolerance 

100% bawełna. Kolor: oliwkowa zieleń/ciemny oliwkowy. 

Art. Nr ZT-HAT1 Cena zł 49,- 

17| T-SHIRT - 100% bawełna, kolor zielony, z logo Team ZT. Rozmiar tylko XL. 

Art. Nr ZT-SHIRT1 Cena zł 49,- 

18| 

21| 

19| 

22| 

20A| 

18| 0610ST - Pierwszy w pełni automatyczny nóż z oferty Zero Tolerance. 3,5 calowe 

ostrze o profilu tanto wykonano ze stali 154CM i pokryto ochronną powłoką Tungsten 

DLC. Dodatkowo cześć krawędzi tnącej posiada wypukle ząbki, ułatwiające cięcie 

włóknistych materiałów. Rękojeść wykonano z lotniczego aluminium 6016-T6 i 

zaopatrzono w antypoślizgową fakturę. Blokada to „push button” (znana też jako plunge 

lock), która posiada dodatkowe zabezpieczenie przeciwdziałające samoczynnemu 

otwarciu. Przenoszenie ułatwia stalowy klips. 


Art. Nr ZT-0610ST Cena zł 595,- 

19| 0650ST - W pełni automatyczny nóż Zero Tolerance. Rękojeść z aluminium 6061-T6 

została pokryta powłoką DLC oraz zaopatrzona w antypoślizgowe nakładki z tworzywa 

G10. Głownię o profilu „drop-point” ze stali 154cm (nowe modele z S30V) również pokryto 

antyrefleksyją i antykorozyjną powłoką i zaopatrzono w ostrze typu combo (częściowo 

ząbkowane). Otwieranie jest możliwe dzięki mocnej sprężynie, a głownię blokuje nowa 

blokada CrossFire (patent. G&G Hawk), której unikalna konstrukcja pozwoliła na 

wyeliminowanie bezpiecznika. Stalowy klips pozwala na łatwe przytroczenie noża do 

krawędzi kieszeni, czy części ekwipunku. 


Art. Nr ZT-0650ST Cena zł 645,- 

20| Nylonowe etui do noży z logo Zero Tolerance - Zapinane na rzep. Mocowanie 

do paska pionowo lub poziomo. Możliwość szybkiego zapięcia/odpięcia za pomocą 

zatrzasku, bez konieczności ściągania paska (w trybie pionowym). Długość: 135mm, 

szerokość: 50 mm, max szerokość paska (poziom) 35mm. Dostępne w dwóch kolorach: 

A| - Czarne Art. Nr ZT-FLDSHEATHB 

B| - Szare Art. Nr ZT-FLDSHEATHF Cena zł 65,- 

23| 

N 

20B| 

21| ZT-9 S30V Bayonet - Najnowsze - i najpotężniejsze - dziecko zrodzone w kooperacji 

Zero Tolerance i Stridera. Ten bojowy nóż, a w zasadzie bagnet (jego mocowania 

są przystosowane do takich zastosowań), opracowano z najnowszych materiałów. 

Potężna klinga ze stali S30V wytrzyma najcięższe prace, a rękojeść z tworzywa G10 

w kolorze zielonym zapewni odpowiednią ergonomię podczas prac polowych. Pochwa 

z mocnego polimeru i nylonu pozwala na wiele różnych mocowań: w pionie, poziomie 

czy rękojeścią w dół - możliwości sa ograniczone jedynie potrzebami użytkownika. 

Wszystkie te przymioty stawiają ZT-9 wysoko w hierarchii noży bojowo-użytkowych dla 

użytkowników profesjonalnych, gdzie nie ma miejsca na kompromisy. 

Długość całkowita 313mm, klinga 190mm, waga: noża 550g, noża w etui 885 g. 


22| Zipper Case z logo Zero Tolerance - futerał (pouch) na nóż. Długość 133mm. 

Art. Nr ZT-POUCH Cena zł 31,- 

23| Torba do przenoszenia noży - Podwójny zamek, 18 kieszonek do noży. Posiada 

odłączalną ośmio-kieszonkową przegrodę. Idealnie nadaje się do noży składanych. 


42 43

Produkty włoskiej firmy Extrema Ratio to wysoce wyspecjalizowane narzędzia, zaprojektowane 

według potrzeb i dla wąskiej grupy użytkowników. Każdy nóż, jest intrygującą mieszanką nauki 

i wysokiej jakości techniki. W ofercie pozostają modele sprawdzone, które udowodniły swoją 

przydatność, toteż mimo skromnego asortymentu, użytkownik może być pewny, że jego narzędzie 

nie zawiedzie. Sztandarowym przykładem trzymania się sprawdzonego modelu, jest stal stosowana 

na klingi N690 (58 HRC). Dzięki doskonałej obróbce cieplnej i rygorystycznej kontroli jakości, w niczym nie ustępuje supernowoczesnym stalom 

proszkowym, a biorąc pod uwagę zadania, jakie są przed nią stawiane – nawet je przewyższa. W budowie, zarówno noży składanych jak i tych o stałej 

klindze, Extrema Ratio nie uznaje kompromisów. Każdy nóż jest zbudowany z najwyższej jakości materiałów i z najwyższą dbałością o szczegóły. 

BF - Basic Folder 

Złożony BF1 

Złożony BF2 

8| 

BF1 to kompaktowa seria lekkich noży składanych ogólnego użytku. Występują w 

dwóch profilach klingi: tanto oraz drop-point, oraz dwóch wersjach rękojeści: klasycznej 

i taktycznej (Tactical Drop został wycofany z produkcji). W każdej konfiguracji, materiały 

pozostają te same: anodyzowana aluminiowa lekka rękojeść, klinga ze stali N690 pokryta 

antyodblaskową i antykorozyjną powłoką. Obie wersje posiadają również płaskie szlify 

główne, które doskonale sprawdzają się w cięciu. Dzięki klipsowi nóż głęboko siedzi w 

kieszeni, a za blokowanie klingi odpowiada blokada liner-lock. 

Długość całkowita 170mm. Klinga 70mm, grubość 3mm. Waga 85g. 

1| - Art. Nr 135BF1CD - Classic Drop 

2| - Art. Nr 135BF1CT - Classic Tanto 

3| - Art. Nr 135BF1TT - Tactical Tanto Cena zł 496,- 

Wersja Desert Warfare* Cena zł 586,- 

BF2 w odróżnieniu od modelu BF1 to „waga ciężka” Masywniejsze klingi i rękojeści 

predestynują je do nieco bardziej brutalnego użytkowania niż serię „1”. Występują w 

dwóch profilach klingi: tanto oraz drop-point, oraz dwóch wersjach rękojeści: klasycznej 

7| 

6| 

5| 

4| 

3| 

2| 

1| 

i taktycznej. W każdej konfiguracji, materiały pozostają te same: anodyzowana aluminiowa 

lekka rękojeść, klinga ze stali N690 pokryta antyodblaskową i antykorozyjną powłoką. Obie 

wersje posiadają również płaskie szlify główne, które doskonale sprawdzają się w cięciu. 

Dzięki klipsowi nóż głęboko siedzi w kieszeni, a za blokowanie klingi odpowiada blokada 

liner lock z dodatkowym zabezpieczeniem przed przypadkowym zwolnieniem. 


4| - Art. Nr 135BF2CT - Classic Tanto 

5| - Art. Nr 135BF2CD - Classic Drop 

6| - Art. Nr 135BF2TT - Tactical Tanto 

7| - Art. Nr 135BF2TD - Tactical Drop Cena zł 596,- 


8| BF3 „Czarny szpon” to nazwa, która doskonale oddaje charakter tego noża. W wielkim 

uproszczeniu BF3 to połączenie wygody, lekkości i kompaktowości serii BF z nożem czysto 

“bojowym” pokroju Col Moshin’a. Oferuje te same sprawdzone rozwiązania co BF1 i BF2 

– N690, aluminium lotnicze i blokadę liner lock, jednakże łączy je z zadziorną klingą o 

agresywnym profilu. Można stwierdzić że to swoista hybryda noża użytkowego z bojowym, 

która powinna sprawdzić się doskonale zarówno w rękach cywila, jak i profesjonalisty. 

Długość całkowita 270mm. Klinga 120mm, grubość3mm. Waga 125g. 

Art. Nr 135BF3 Cena zł 618,- 

MF - Military Folder 

MF to seria noży składanych Extrema Ratio, pozycjonowanych między serią 

Basic (BF) i Heavy Duty (np. RAO). Mimo, że nie są to już „składane łomy”, 

jak w przypadku osławionego już Fulcruma, czy Nemesisa, nie oznacza to, 

że są skonstruowane w sposób niespełniający wyśrubowanych standardów 

ER! Rękojeści to sprawdzone, anodyzowane aluminium, kryjące najwyższej 

jakości blokadę liner-lock, wraz z dodatkowym zabezpieczeniem przed 

przypadkowym otwarciem. Klingi o grubości 4 mm ze stali N690, hartowane 

są na 58HRC. Dodatkowo, noże posiadają wybijaki do szyb. Dzięki mocnym 

klipsom, przenoszenie jest łatwe i wygodne. 

13| 

9| MF0 - Najmniejszy folder rodziny MF z profilem klingi z wysokim płaskim szlifem, 

fałszywym ostrzem i wygodną rampą pod kciuk. 


Art. Nr 133MF0 Cena zł 928,- 


10| MF1 - To w dużym uproszczeniu, składany, mniejszy Shrapnel – podobny profil klingi 

z wysokim płaskim szlifem, fałszywym ostrzem i wygodną rampą pod kciuk, czynią z 

niego przyjemny i wszechstronny folder typu „utility”. 




11| MF1 AUTO- To w dużym uproszczeniu, składany, mniejszy Shrapnel – podobny profil 

klingi z wysokim płaskim szlifem, fałszywym ostrzem i wygodną rampą pod kciuk, czynią 

z niego przyjemny i wszechstronny folder typu „utility”. 


Art. Nr 133MF1AUTO Cena zł 974,- 


12| 

10| 

11| 

N 

9| 

*- Przykład - MF0 w wersji Desert Warfare 

12| MF1BC - To w dużym uproszczeniu, składany, mniejszy Shrapnel – podobny profil 

klingi z wysokim płaskim szlifem, fałszywym ostrzem i wygodną rampą pod kciuk, 

czynią z niego przyjemny i wszechstronny folder typu „utility”. Model MF1 BC, posiada 

dodatkowe, wymienne ostrze w wycięciu rękojeści, pomocne w zadaniach ratowniczych 

– z łatwością poradzi ono sobie z bezpiecznym przecięciem pasów czy lin. 


Art. Nr 133MF1BC Cena zł 1008,- 


13| MF2 - Model MF2, jest największy z rodziny MF. Jego rękojeść jest ukształtowana 

tak, by zapewnić jak najstabilniejszy chwyt. Miłośnicy noży typu „fighter” z łatwością 

rozpoznają charakterystyczną wypustkę na rękojeści, stabilizującą dłoń w czasie pracy. 

Dodatkowo, MF2 posiada powiększoną gardę, pełniącą też rolę flippera, ułatwiającego 

otwieranie. Długość całkowita 264mm. Klinga 112mm, grubość 4mm. Waga 195g. 



44 45 

Złożony MF1

15| 

16| 

17| 

14| Fulcrum II D - To klasa sama dla siebie. Zaprojektowany specjalnie dla włoskich 

jednostek antyterrorystycznych, wytrzyma najbardziej brutalne traktowanie. Klinga, o 

profilu drop-point ma grubość 6 mm! Razem z „pancerną” rękojeścią z aluminiowego 

stopu i blokadą back-lock (z dodatkowym zabezpieczeniem przed przypadkowym 

otwarciem), po otwarciu sprawia wrażenie monolitu. Dzięki tym rozwiązaniom, Fulcrum 

to jeden z niewielu noży składanych, który można bez obaw wykorzystywać jako … łom, 

bez obaw o uszkodzenie blokady. Fulcrum to prawdziwy „czołg” wyznaczający standardy 

w swojej klasie. Długość całkowita 220mm. Klinga 95mm, grubość 6mm. Waga 200g. 

Art. Nr 136FFIID Cena zł 1250,- 


15| Nemsis - Bliski krewny Fulcruma. Ogólne założenia pozostały niezmienione: głownia 

z N690 o grubości 6 mm, aluminiowa, mocarna rękojeść i pancerna blokada back-lock. 

Największą różnicę widać w profilu głowni – jest znacznie smuklejsza od tej w Fulcrumie 

i nawiązuje nieco do klasycznych włoskich stiletto. Dodatkowo, wyposażono ją w górny 

jelec, który nie pozwala dłoni ześliznąć się na ostrze. Na końcu rękojeści, podobnie jak 

w Fulcrumie, zamontowano glass-breaker z hartowanej stali, który robi z zamkniętej 

Nemezis potencjalną broń obuchową. Stalowy klips, pozwala na pewne i bezpieczne 

przenoszenie. Długość całkowita 260mm. Klinga 115mm, grubość 6mm. Waga 225g. 

Art. Nr 136NEM Cena zł 1386,- 


14| 

16| MPC (Multi Purpose Combat) - Bliski krewny Fulcruma i Nemesis. Zachowano 

sprawdzone materiały - aluminium, stal n690 oraz superwytrzymałe śruby i sprężyny. 

Profil główni nawiązuje do Fulcruma, jednak wyższy szlif, ostrze combo i dwa 

ergonomiczne wybrania sprawiaja, że MPC jest jeszcze ciekawszą propozycją w 

kategorii noży do ciężkich prac. Nie bez znaczenia jest oczywiście sprawdzona blokada 

back-lock i mocny klips do paska. 


Art. Nr 136MPC Cena zł 1490,- 


17| EFA Pilot - Kolejny nóż, zaprojektowany na życzenie armii, konkretnie – Włoskich Sił 

Powietrznych (Aeronautica Militare Italiana). Celem jego powstania, było stworzenie noża 

ratunkowo – surwiwalowego, dla pilotów latających na nowych Eurofighter’ach. Klinga o 

profilu tanto jest wykonana ze stali N690 i pokryta antykorozyjną powłoką. Rękojeść to 

aluminiowy anodyzowany kształtownik, zaopatrzony w blokadę liner-lock z dodatkowym 

zabezpieczeniem. Typowy dla seri BF/MF klips, pozwala na pewne przenoszenie. 

EFA, posiada na klindze logo 4°Stormo Caccia, który stacjonuje w Groseto. W komplecie 

z nożem, dostarczane jest ochronne pudełko z tworzywa sztucznego. 


Art. Nr 130EFA Cena zł 1054,- 

Shrapnel OG - jest jednym z najpopularniejszych modeli firmy. Relatywnie niewielki, 

o stałej klindze i liściastym ostrzu, z mocną rękojeścią znalazł uznanie wśród 

użytkowników. Mimo sporej grubości głowni, zastosowano wysoki płaski szlif, który 

pozwala na utrzymanie dobrych parametrów ciecia. Dzięki temu, Shrapnel jest w stanie 

sprostać szerokiej gamie zadań – od cięcia warzyw w kuchni polowej poczynając, na 

wyłamywaniu framug okiennych skończywszy. Wygodne noszenie gwarantuje pochwa 

z tworzywa sztucznego z wielopozycyjnym mocowaniem Tek-Lok. 

Długość całkowita 210mm. Klinga 110mm, grubość 6,3mm. Waga 200g. 

18| TESTUDO Art. Nr 160SHRTES Cena zł 734,- 

19| GEOCAMO Art. Nr 160SHRGEG Cena zł 800,- 


20| RAO - Nóż zaprojektowany dla 185-go Pułku Rozpoznania „Folgore” w czerwcu 

2006. Model ten, spełnia najbardziej wyśrubowane założenia włoskiej armii. Potężna 

klinga z „jedynej słusznej” dla Extrema Ratio stali N690 dzięki wielkości i masie jest 

w stanie zastąpić małą siekierkę a nawet saperkę. W masywnej aluminiowej rękojeści 

umieszczono blokadę, której rdzeniem jest stalowy, ruchomy trzpień. Dodatkowo 

wspomagany jest przez stalowy bolec, który można wkręcić tuż pod blokadą, dzięki 

czemu mamy nóż praktycznie ze stałą klingą. Pochwa wykonana jest z mocnej cordury 

i pozwala na noszenie noża zarówno w pozycji otwartej jak i zamkniętej. Producent nie 

zapomniał o zabiegach konserwacyjnych, dołączając do zestawu osełkę z diamentową 

posypka, którą można umieścić w dodatkowej kieszonce. 

Długość klingi 120mm, grubość 6mm. Waga 340g, z pochwą 560g. 

Art. Nr 130RAO Cena zł 1192,- 


21| 39-09 Operativo - Ten projekt, został zainicjowany dzięki Sztabowi Operacyjnemu 

Sił Specjalnych i jego dowódcy, Generałowi Bertolini. Jest to nowoczesna interpretacja 

klasycznego noża bojowego włoskich spadochroniarzy z czasów II Wojny Światowej (w 

oryginale: Pugnale da paracadutista assaltatore mod.1939). 

Dzięki wkładowi ER w rozwój tego noża, jest on w stanie konkurować z nowoczesnymi 

konstrukcjami „taktycznymi”. Zastosowanie nowoczesnych materiałów i nadanie 

im sprawdzonej, klasycznej wręcz formy, pozwoliło nie tylko na stworzenie noża 

skutecznego w walce, ale też pożądanego przez kolekcjonerów na całym świecie. W 

komplecie z tym wspaniałym narzędziem, ER stworzył pochwę wykonaną z wysokiej 

jakości materiałów. Na życzenie sił specjalnych, pochwa jest stabilna, mocna i ciasno 

trzyma nóż, co w pracy spadochroniarza w znaczący sposób wpływa na bezpieczeństwo. 

Długość całkowita 315mm. Klinga 190mm. Waga 360g. 

Art. Nr 33039-09OPER Cena zł 1318,- 

46 *- rękojeść koloru „piasek pustyni”, klinga geocamo. Przykład na stronie 45. 

47 

18| 

19| 

21| 

20|

24| 

22| 

22| ONTOS - Firma Extrema Ratio otrzymywała wiele próśb o stworzenie noża 

„surwiwalowego”. Wychodząc naprzeciw oczekiwaniom swoich wiernych klientów, 

firma zadecydowała o stworzeniu noża, który będzie w stanie sprostać najtrudniejszym 

zadaniom w każdej sytuacji i w każdym miejscu na świecie. Tak narodził się ER ONTOS 

(z greckiego - „coś”), który jest nożem terenowym w najczystszej postaci. Solidny i 

ciężki, a mimo to nadal kompaktowy. Grzbiet klingi jest częściowo ząbkowany, w celu 

łatwiejszego cięcia materiałów włóknistych. W sytuacji ekstremalnej, gdy użytkownik 

będzie pozbawiony standardowego wyposażenia, ONTOS, pewnie przypięty do boku 

dzięki pochwie z system MOLLE, będzie ostatnią deską ratunku. Pochwa, oprócz noża 

zawiera również zasobnik surwiwalowy z prawdziwego zdarzenia. Użytkownik znajdzie 

w nim między innymi: worek na wodę; nylonową linkę; kompas „guzikowy”; świecę; 

krzesiwo; zestaw do łowienia ryb; narzędzie wielofunkcyjne do drobnych prac; zapałki; 

zestaw do szycia; tabletki uzdatniające wodę; dodatkowe ostrze, piłę linkową; ołówek; 

instrukcje surwiwalowe; prezerwatywę oraz światło chemiczne. 

Długość całkowita 298mm. Klinga 165mm, grubość 6,3mm. 

Waga: noża: 400g; noża z pochwą i zasobnikiem: 1000g. 

Art. Nr 127ONTOS Cena zł 1674,- 


23| 

23| COLMOSHIN - Urodzony w armii. Od 2002 roku, jest to etatowy nóż Dziewiątego 

Regimentu o tej samej nazwie. To jeden z najwspanialszych przykładów noży typu 

„fighter”. Walka wręcz leży u podstaw jego stworzenia, co oczywiście nie powoduje, 

że jest on nieutylitarny. Typowa dla ER rękojeść z potężnym podcięciem na palce, 

gwarantuje pewny i mocny chwyt. Inspirowana sztyletem głownia o wklęsłych 

szlifach, posiada bardzo dobre właściwości tnące, bez upośledzenia przemijalności. 

We wprawnych rękach, ten nóż jest niesamowicie szybki, intuicyjny i śmiertelnie 

niebezpieczny. Trudno się dziwić – wszak każdy nowy członek regimentu, otrzymuje 

jedego Col Moshin’a na własność i uczy się jak najlepiej go wykorzystać… 

Na rynku cywilnym jest dostępna jedynie wersja bez ostrego fałszywego ostrza. 

Długość całkowita 290mm. Klinga 160mm, grubość 6,3mm. Waga 260g. 

Art. Nr 125COLMOS Cena zł 1192,- 


24| Czapka baseballowa z logo Extrema Ratio 

100% bawełna. Kolor czarny. Logo wyszywane. 

Art. Nr 900CAPPN Cena zł 45,- 

CULTER VENATORIUS 

ULTRAMARINE 

Bezkompromisowy model do działań w środowisku wodnym. Projekt tego modelu powstał w konsultacji z włoską armią. Obusieczną 

głównię ze stali N690 wyposażono w wycięcie do cięcia linek, sieci czy pasów, a także w szeklownik. Rekojeść ze spienionego 

tworzywa sztucznego (poliamid) posiada zakończenie mogące służyć jako wybijak do szyb. Zintegrowana z rekojescią pętla z neoprenu, 

zabezpiecza dłoń w czasie prac. W komplecie z nożem kydexowe etui wraz z mocowaniem z courdury wyposażonym w przemienne 

paski do uda lub do łydki, podwójny system TEK-LOK umożliwiający mocowanie noża w wielu pozycjach w tym np. do paska, zestaw 

naprawczy (oringi itp.), oliwka silikonowa do konserwacji oraz dwie diamentowe ostrzałki - jedna mała schowana w nylonowym 

mocowaniu i druga duża przyklejona na stałe do kydexowego etui. 

Art. Nr 320ULTRACA Cena zł 1956,- 

Culter Venatorius, to intrygujące ujęcie tematu noża dla myśliwego. Konstrukcja jest 

bezkompromisowa, jak większości noży ER. Podstawowym narzędziem zestawu, jest 

klasyczny, masywny full-tang ze stali N690, hartowanej do 58HRC. Dzięki długiej na 195mm 

klindze z wklęsłym szlifem - pomimo grubości klingi dochodzącej do 6,3mm - posiada 

doskonałe właściwości tnące. Wygodna rękojeść z olejowanego drewna cocobolo, posiada 

charakterystyczne podcięcie na palec, zapewniające wysokie bezpieczeństwo pracy. 

Wewnątrz najwyższej jakości skórzanej pochwy, kryją się dwie dodatkowe niewielkie klingi 

do skórowania w trudno dostępnych miejscach, oraz diamentowa osełka do utrzymania 

krawędzi tnącej w doskonałym stanie. Całość waży 360g. Dzięki temu ekskluzywnemu 

zestawowi, każda praca, nawet na najdłuższym polowaniu, może być wykonana z 

łatwością, dając jeszcze więcej przyjemności z wypadu. 

Art. Nr 350CULT Cena zł 3996,- 

48 *- rękojeść koloru „piasek pustyni”, klinga geocamo. Przykład na stronie 45. 

49

VICTORINOX jest światowym liderem w dziedzinie scyzoryków wielofunkcyjnych i kieszonkowych 

zestawów narzędzi. Podstawą sukcesów firmy VICTORINOX jest jej nieprzerwana, ponad stuletnia tradycja. 

Założona w roku 1884 przez Karola i Weronikę Elsenerów już w roku 1891 dokonała pierwszej dostawy 

noży żołnierskich dla Armii Szwajcarskiej. W dniu 12 czerwca 1897 roku nowy produkt firmy „Szwajcarski Nóż Oficerski" został opatentowany 

i od tej pory jest chroniony prawem. Od tego czasu wyposażony został w wiele dodatkowych narzędzi i jest dziś na całym świecie symbolem 

jakości, funkcjonalności i niezawodności. Milionom ludzi oddaje on codziennie liczne usługi i jest dla nich jak zegarek naręczny niezastąpionym 

towarzyszem. GWARANCJA firmy VICTORINOX jest dożywotnia. 

SwissChamp 

to elegancki, podręczny i funkcjonalny ZESTAW NARZĘDZI 

1| 

Parametry: 

1. duże ostrze 

2. małe ostrze 

3. korkociąg 

4. otwieracz do puszek z 

5. - małym śrubokrętem 

6. otwieracz do kapsli ze 

7. - śrubokrętem 

8. - ostrzem do zdejmowania izolacji 

9. szpikulec-szydło 

10. kółko 

11. peseta 

12. wykałaczka 

13. nożyczki 

14. hak wielofunkcyjny 

15. piłka do drewna 

16. skrobak do ryb z 

17. - przyrządem do zdejmowania haczyków 

18. - miarką (cm + cale) 

19. - pilnjczek do paznokci z 

20. - pilniczkiem metalowym 

21. - przyrządem do czyszczenia paznokci 

22. - piłką do metalu 

23. śrubokręt 

24. przecinak 

25. kombinerki z 

26. - przecinakiem drutu 

27. - zaciskaczem ciężarków 

28. śrubokręt gwiazdkowy 

29. lupa 

30. długopis 

31. szpilka 

32. mini-śrubokręt 

33. ucho igielne 

Art. Nr VX-1.6795 Cena zł 189,- 

2| 

5| 

8| 

2| Classic SD - Długość: 58 mm. Oprawa: celidor. 

Parametry: 1. ostrze; 2. piiniczek do paznokci ze; 

3. - śrubokrętem; 4. nożyczki; 5. kółko; 6. pęseta; 

7. wykałaczka. 


3| Signature 

Parametry: 1. ostrze; 2. pilniczek do paznokci ze 

3. - śrubokrętem; 4. nożyczki; 5. kółko; 6. długopis; 7. pęseta. 


Signature Lite 

Taki sam scyzoryk j.w., lecz z diodą czerwoną zamiast pęsety. 


4| Manager 

Parametry: 1. ostrze; 2. nożyczki; 3. pilniczek do paznokci ze 4. - śrubokrętem; 

5. otwieracz do kapsli z 6. - magnetycznym śrubokrętem gwiazdkowym 7. - przyrządem do 

zdejmowania izolacji; 8. kółko; 9. długopis; 10. pęseta lub wykałaczka. 


Midnite Manager 

Taki sam nóż, lecz z lampką zamiast pęsety lub wykałaczki. 


5| MiniChamp 

Parametry: 1. ostrze; 2. nożyczki; 3. pilniczek do paznokci z 4. - przyrządem do 

czyszczenia paznokci; 5. szpatułka do usuwania skórek; 6. śrubokręt z 7. - miarką; 

8. ostrze do otwierania listów; 9. obieraczka do cytrusów ze 10. - skrobakiem; 11. 

otwieracz do kapsli z 12. - magnetycznym śrubokrętem gwiazdkowym 13. - przyrządem 

do zdejmowania izolacji; 14. kółko; 15. pęseta; 16. długopis. 


6| Huntsman Lite - Długość: 91mm. Oprawa: celidor. 

Parametry: 1. duże ostrze; 2. małe ostrze; 3. korkociąg; 4. otwieracz do puszek z 

5. - małym śrubokrętem 3mm (także do wkrętów gwiazdkowych); 6. otwieracz do kapsli z 

7. - śrubokrętem 6mm 8. - ostrzem do zdejmowania izolacji; 9. szpikulec - szydło; 

10. kółko; 11. pęseta; 12. wykałaczka; 13. nożyczki; 14. hak wielofunkcyjny (do noszenia 

paczek); 15. piłka do drewna; 16. śrubokręt gwiazdkowy; 17. długopis; 18. szpilka; 

19. mini-śrubokręt 1,5 mm (także do okularów); 20. dioda LED: biała. 

Art. Nr VX-1.7915.T Cena zł 148,- 

6| 

9| 

3| 4| 

7| 

7| CyberTool 34 - Wielofunkcyjne narzędzie z wymienialnymi nasadkami. 

Parametry: 1. duże ostrze; 2. małe ostrze; 3. korkociąg; 4. otwieracz do puszek z 

5. - małym śrubokrętem 3mm (także do wkrętów gwiazdkowych); 6. otwieracz do kapsli z 

7. - śrubokrętem 6mm 8. - ostrzem do zdejmowania izolacji; 9. szpikulec - szydło; 

10. kółko; 11. pęseta; 12. wykałaczka; 13. nożyczki; 14. hak wielofunkcyjny (do noszenia 

paczek); 15. kombinerki z 16. - przecinakiem drutu; 17. szpilka; 18. mini-śrubokręt 

1,5mm (także do okularów); 19. klucz nasadkowy z 20. - kluczem Hex 5 mm żeńskim 

(do wkrętów w złączach D-SUB) 21. - nasadką Philips 0 22. - nasadką Philips 1; 

23. pojemnik z nasadkami: 24. - Torx 15; 25. długopis z: 26. - końcówką do przełączników 

DIP; 27. ucho igielne. 


8| SwissFlash - 58mm scyzoryk z pamięcią USB 

Parametry: 1. ostrze; 2. kółko; 3. nożyczki; 4. długopis; 5. moduł pamięci USB; 6. dioda 

LED: biała; 7. pilniczek do paznokci ze 8. - śrubokrętem. 

Art. Nr VX-4.6026.TG2 - pamięć 2GB Cena zł 190,- 




9| SwissFlash Laser - 58mm scyzoryk ze wskaźnikiem laserowym i pamięcią USB 

Taki sam scyzoryk j.w., lecz z laserem zamiast diody LED. 





50 51

13| 

16| 

10| 11| 

10| Spartan - Model standardowy. Długość: 91mm Oprawa: celidor 

12 standardowych narzędzi: 1. duże ostrze; 2. małe ostrze; 3. korkociąg; 4. otwieracz 

do puszek z 5. - małym śrubokrętem; 6. otwieracz do kapsli ze 7. - śrubokrętem 

8. - ostrzem do zdejmowania izolacji; 9. szpikulec-szydło; 10. kółko; 11. pęseta; 



11| Camper - 12 standardowych narzędzi plus: 13. piłka do drewna. 


12| Huntsman 

12 standardowych narzędzi plus: 13. nożyczki; 14. hak wielofunkcyjny; 15. piłka. 


13| Mountaineer - 12 standardowych narzędzi plus: 13. nożyczki; 14. hak wielofunkcyjny; 

15. pilniczek do paznokci z 16. - pilnikiem do metalu 17. - przyrządem do czyszczenia 

paznokci 18. - piłką do metalu. 


14| Handyman - 12 standardowych narzędzi plus: 13. nożyczki; 14. hak wielofunkcyjny 

(do noszenia paczek); 15. piłka; 16. przecinak; 17. pilniczek do paznokci z 18. - 

pilniczkiem metalwym 19. - przyrządem do czyszczenia paznokci 20. - piłką do metalu; 

21. śrubokręt; 22. kombinerki z 23. - przecinakiem drutu 24. - zaciskaczem ciężarków. 


14| 

17| 

18| 

15| 

15| Explorer - 12 standardowych narzędzi plus: 13. nożyczki; 14. hak wielofunkcyjny; 

15. śrubokręt gwiazdkowy; 16. lupa. 


16| Ranger - 12 standardowych narzędzi plus: 13. nożyczki; 14. hak wielofunkcyjny; 

15. piłka do drewna; 16. przecinak; 17. pilniczek do paznokci z 18. - pilniczkiem 

metalowym 19. - przyrządem do czyszczenia paznokci 20. - piłką do metalu 


17| Deluxe Tinker. Długość: 91mm Oprawa: celidor . 

1. duże ostrze; 2. małe ostrze; 3. otwieracz do puszek z 4. - małym śrubokrętem 3mm 

(także do wkrętów gwiazdkowych); 5. otwieracz do kapsli z 6. - śrubokrętem 6mm 

7. - ostrzem do zdejmowania izolacji; 8. szpikulec - szydło; 9. kółko; 10. pęseta; 

11. wykałaczka; 12. nożyczki; 13. hak wielofunkcyjny (do noszenia paczek); 

14. kombinerki z 15. - przecinakiem drutu; 16. śrubokręt gwiazdkowy 


18| Farmer 

Klasyczny rozbudowany scyzoryk w aluminiowej okładce dodatkowo z piłką do drewna. 

1. duże ostrze; 2. otwieracz do puszek z 3. - małym śrubokrętem 3 mm (także do 

wkrętów gwiazdkowych); 4. otwieracz do kapsli z 5. - śrubokrętem 6mm 

6. - ostrzem do zdejmowania izolacji; 7. kółko; 8. piłka do drewna; 9. rozwieracz 

Art. Nr VX-0.8241.26 Cena zł 83,- 

12| 

19| 20| 

22| 

19| Nomad 

Parametry: 1. duże blokowane ostrze; 2. korkociąg; 

3. otwieracz do puszek z 4. - małym śrubokrętem 

3mm (także do wkrętów gwiazdkowych); 5. otwieracz 

do kapsli z 6. - śrubokrętem 6mm 7. - ostrzem do 

zdejmowania izolacji; 8. szpikulec; 9. kółko; 10. pęseta; 



20| Forester 

Parametry: 1. duże blokowane ostrze; 2. otwieracz 

do puszek z 3. - małym śrubokrętem 3mm (także 

do wkrętów gwiazdkowych); 4. otwieracz do kapsli z 

5. - śrubokrętem 6mm 6. - ostrzem do zdejmowania 

izolacji; 7. szpikulec; 8. kółko; 9. pęseta; 

10. wykałaczka; 11. piłka do drewna; 12. korkociąg. 


21| Dual Pro - Uniwersalne narzędzie dla służb 25| 

ratowniczych, łowiectwa, żeglarstwa i wielu innych dyscyplin. 

Parametry: 1. duże blokowane częściowo ząbkowane ostrze otwierane kciukiem; 

2. bezpieczne ząbkowane blokowane ostrze otwierane kciukiem; 3. korkociąg; 4. otwieracz 

do puszek z 5. - małym śrubokrętem 3mm (także do wkrętów gwiazdkowych); 6. otwieracz 

do kapsli z 7. - śrubokrętem 6mm 8. - ostrzem do zdejmowania izolacji 9. szpikulec; 

10. kółko. 

Art. Nr VX-0.8371.MWC Cena zł 109,- 

22| Sentinel - Prosty scyzoryk z dużym blokowanym ostrzem. 

Parametry: 1. duże blokowane ostrze; 2. kółko; 3. pęseta; 4. wykałaczka. 


23| Nóż żołnierski szwajcarskiej armii - Nowy rodzaj okładki, nowa funkcjonalność 

Victorinox. 


2. otwieracz do puszek z 3. - małym śrubokrętem 3mm (także do wkrętów gwiazdkowych); 

4. otwieracz do kapsli z 5. - śrubokrętem 6mm 6. - ostrzem do zdejmowania izolacji; 7. 

szpikulec; 8. kółko; 9. piłka do drewna; 10. śrubokręt gwiazdkowy. 

Art. Nr VX-0.8461.MWCH Cena zł 102,- 

21| 

23| 24| 

26| 

24| Trailmaster Military one hand 


2. otwieracz do puszek z 3. - małym śrubokrętem 3mm (także do wkrętów gwiazdkowych); 

4. otwieracz do kapsli z 5. - śrubokrętem 6mm 6. - ostrzem do zdejmowania izolacji; 

7. szpikulec; 8. kółko; 9. pęseta; 10. wykałaczka; 11. piłka do drewna; 12. śrubokręt 

gwiazdkowy. 

Art. Nr VX-0.8463.MW3 Cena zł 96,- 

25| Picknicker - Oprawa: czerwony nylon. 11 narzędzi bazowych: 

1. duże blokowane ostrze; 2. korkociąg; 3. otwieracz do puszek z 4. - małym śrubokrętem; 

5. otwieracz do kapsli ze 6. - śrubokrętem 7. - ostrzem do zdejmowania izolacji; 

8. szpikulec-szydło; 9. kółko; 10. pęseta; 11. wykałaczka. 


26| Rucksack 

11 standardowych narzędzi plus: 12. piłka do drewna. 


52 53

27| 

30| 

27| RescueTool - Długość: 111mm 

Parametry: 1. duże blokowane ząbkowane ostrze; 

2. śrubokręt gwiazdkowy; 3. narzędzie do rozbijania 

szyb; 4. duży śrubokręt z: 5. - otwieraczem do kapsli 

6. - przyrządem do zdejmowania izolacji; 

7. szpikulec; 8. ostrze do przecinania pasów bezpieczeństwa; 

9. kółko; 10. pęseta; 11. wykałaczka; 12. piła do szyb klejonych; 

13. fosforyzująca żółta oprawa; 14. nylonowy sznurek; 15. nylonowe etui. 

Art. Nr VX-0.8623.MWN Cena zł 207,- 

28| Helmsman - Parametry: 1. duże blokowane ząbkowane ostrze; 

2. otwieracz do puszek z 3. - małym śrubokrętem 3mm (także do 

wkrętów gwiazdkowych); 4. otwieracz do kapsli z 5. - śrubokrętem 6mm 

6. - ostrzem do zdejmowania izolacji; 7. szpikulec - szydło; 8. kółko; 9. 

pęseta; 10. wykałaczka; 11. śrubokręt gwiazdkowy; 12. - przyrządem do 

rozwiązywania węzłów. 

Art. Nr VX-0.8993.2W Cena zł 96,- 

29| Skipper - 12 standardowych narzędzi plus: 

13. korkociąg; 14. otwieracz do puszek; 15. kombinerki z 16. - przecinakiem drutu; 

Art. Nr VX-0.9093.2W Cena zł 142,- 

30| Hunter 

Parametry: 1. duże blokowane ostrze; 2. korkociąg; 3. szpikulec - szydło; 4. kółko; 

5. pęseta; 6. wykałaczka; 7. piłka do drewna; 8. ostrze myśliwskie; 9. narzędzie „kombi” 

zawierające otwieracz do kapsli. 


31| Outrider 

Parametry: 1. duże blokowane ostrze; 2. korkociąg; 3. otwieracz do puszek z 

4. - małym śrubokrętem 3 mm (także do wkrętów gwiazdkowych); 5. otwieracz do kapsli 

z 6. - śrubokrętem 6mm; 7. - ostrzem do zdejmowania izolacji; 8. szpikulec - szydło; 

9. kółko; 10. pęseta; 11. wykałaczka; 12. nożyczki; 13. piłka do drewna. 


28| 

33| 

31| 

29| 

32| 

32| Atlas - Parametry: 1. duże blokowane ostrze; 2. korkociąg; 3. otwieracz do puszek z 

4. - małym śrubokrętem 3 mm (także do wkrętów gwiazdkowych); 5. otwieracz do kapsli 

z 6. - śrubokrętem 6mm; 7. - ostrzem do zdejmowania izolacji; 8. szpikulec - szydło; 

9. kółko; 10. pęseta; 11. wykałaczka; 12. piłka do drewna; 13. kombinerki z 

14. - przecinakiem drutu; 15. śrubokręt gwiazdkowy. 


33| Hercules 

Model taki sam jak Atlas plus: 16. nożyczki; 17. mały śrubokręt gwiazdkowy. 


34| 

34| WorkChamp 

Model taki sam jak Atlas plus: 16. nożyczki; 17. mały śrubokręt gwiazdkowy; 

18. mini-śrubokręt 1,5 mm (także do okularów); 19. piłka do metalu z 20. pilnikiem do 

metalu. 


35| 

38| 

35| Zestaw Victorinox Traveller-Set - Idealny zestaw podróżny z prostym scyzorykiem, 

kompasem oraz latarką, wszystko umieszczone w skórzanym etui na pasek. 

Zestaw zawiera: 1. Scyzoryk Huntsman Plus (1.3715); 2. Kompas Recta DMT; 

Latareczkę Maglite Solitaire K3A012; Etui skórzane Victorinox ze szlufką do noszenia 

na pasku. 


36| SwissCard Classic - Rozłożony scyzoryk w formie karty kredytowej . 

Wymiary karty: Dł ;Szer. ;Wys. : 82mm x 54mm x 4mm. Parametry: 1. ostrze; 2. pęseta; 

3. wykałaczka; 4. nożyczki; 5. długopis; 6. szpilka; 7. pilniczek do paznokci ze 

8. - śrubokrętem; 9. linijka (cm); 10. linijka (cale). 


37| SwissCard Lite - Rozłożony scyzoryk w formie karty kredytowej . 

Wymiary karty: Dł ;Szer. ;Wys. : 82mm x 54mm x 4mm. Parametry: 1. ostrze; 2. pęseta; 

3. nożyczki; 4. lupa; 5. długopis; 6. szpilka; 7. dioda LED: czerwona; 8. Srubokręt 3mm; 

9. śrubokręt 5mm; 10. śrubokręt gwiazdkowy 00-0; 11. śrubokręt gwiazdkowy 1-2; 

12. linijka (cm); 13. linijka (cale) 


38| SwissTool Spirit (skórzane brązowe etui) 

Parametry: 1. szpikulec; 2. kombinerki; 3. Srubokręt 2mm; 4. Srubokręt 3mm; 

5. przecinak do drutu; 6. śrubokręt 6mm; 7. otwieracz do kapsli; 8. otwieracz skrzyń; 

9. ostrze; 10. ząbkowane ostrze; 11. pilnik metalowy; 12. piłka do metalu; 13. 

36| 

39| 

37| 

śrubokręt gwiazdkowy 1-2; 14. dłutko; 15. przyrząd do przycinania izolacji; 16. 

przyrząd do zginania drutu; 17. przyrząd do zdejmowania izolacji; 18. przecinak drutu; 

19. otwieracz do puszek; 20. hak wielofunkcyjny; 21. etui skórzane ze szlufką na 

pasek; 22. uchwyt na korkociąg; 23. przecinak drutu hartowanego; 24. uszko mocujące; 

25. 10 oddzielnych sprężyn; 26. zwolnienie blokady. 

Art. Nr VX-3.0223.L Cena zł 300,- 

39| SwissTool CS Plus (skórzane etui) 

Parametry: 1. szpikulec; 2. kombinerki; 3. Srubokręt 2mm; 4. Srubokręt 3mm; 

5. przecinak do drutu; 6. śrubokręt 5mm; 7. otwieracz do kapsli; 8. śrubokręt 7,5mm; 

9. ostrze; 10. nożyczki; 11. pilnik metalowy; 12. piłka do metalu; 13. piłka do drewna; 

14. śrubokręt gwiazdkowy 1-2; 15. dłutko; 16. otwieracz skrzyń; 17. przyrząd 

do zginania drutu; 18. przyrząd do zdejmowania izolacji; 19. przecinak drutu; 

20. otwieracz do puszek; 21. miarka (23 cm); 22. miarka (9 cali); 23. zaciskacz 

przewodów elektrycznych; 24. etui skórzane ze szlufką na pasek; 25. przecinak drutu 

hartowanego; 26. uszko mocujące; 27. 12 oddzielnych sprężyn; 28. zwolnienie blokady 

29. pojemnik na nasadki; 30. klucz nasadkowy - w komplecie nasadki: 31. mały 

klucz nasadkowy - w komplecie nasadki: 32. - Hex 3, 33. - Hex 4, 34. - Phillips 0, 

35. - Phillips 3, 36. - Torx 10, 37. - Torx 15; 38. miejsce na dodatkową nasadkę; 

39. miejsce na dodatkową nasadkę; 40. korkociąg; 41. mini-śrubokręt. 

Art. Nr VX-3.0338.L Cena zł 414,- 

54 55

6| 

Noże serii PLATINUM wykuwane są pojedynczo ze stali molibdenowowanadowej, 

a następnie poddawane specjalistycznej obróbce. Dzięki 

temu uzyskujemy dobrze wyważone noże z wysoką odpornością na 

korozję oraz z perfekcyjnym ostrzem. Ergonomiczny uchwyt jest 

bezpieczny podczas użycia oraz zapewnia łatwą i przyjemną pracę. 

Gładka powierzchnia bez nitów oraz szczelin, umożliwia dokładne czyszczenie. 

Funkcjonalny design, wysokojakościowe materiały oraz staranna obróbka 

sprawiają, że nasze noże „Platinum” są prawdziwym wysokogatunkowym 

produktem Solingen. Noże nadają się do zmywania w zmywarkach. 

1| Nóż do warzyw - Dł. ostrza: 3,5” = 9 cm 

2| 

Art. Nr 951509 Cena zł 132,- 

4| Nóż kucharski - Dł. ostrza: 8,25” = 21 cm 

Art. Nr 951221 Cena zł 255,- 

5| Nóż do chleba - Dł. ostrza: 8,75” = 22 cm 

Art. Nr 957222 Cena zł 228,- 

Nóż do chleba dla leworęcznych 

Art. Nr 957222L Cena zł 228,- 

6| Zestaw w szklanym stojaku, 5-częściowy 

- (951012 / 951015 / 951221 / 951921 / 957222) 

Art. Nr 950006 Cena zł 1160,- 

2| Nóż do wykrawania, trybownik - Dł. ostrza: 5” = 13 cm 

Art. Nr 952113 Cena zł 179,- 

3| Nóż kucharski - Dł. ostrza: 6” = 15 cm 

Art. Nr 951215 Cena zł 202,- 

1| 

Noże serii GLORIA LUX wykuwane są pojedynczo z kawałka stali molibdenowo-wanadowej i obrabiane 

w ponad 30 etapach produkcji. Są doskonale wyważone, posiadają dobre ostrze oraz dużą odporność 

ostrza na zużycie. Klasyczny, potrójnie nitowany, pozbawiony szczelin uchwyt z wytrzymałego tworzywa 

sztucznego jest wygodny i bezpieczny w użyciu. To wszystko sprawia, że tę serię noży można nazwać 

„klasyczną”. Jest ona wysoko ceniona przez kucharzy – amatorów oraz profesjonalistów. Noże nadają 

się do zmywania w zmywarkach. 

7| Nóż do szpikowania - Dł. ostrza: 3,5” = 9 cm 

Art. Nr 901009 Cena zł 137,- 

8| Nóż do sera - Dł.ostrza: 5,5” = 14 cm 

Art. Nr 904514 Cena zł 193,- 


Art. Nr 902113 Cena zł 188,- 

10| Nóż do filetowania, elastyczny - Dł. ostrza: 6” = 15 cm 

Art. Nr 901115 Cena zł 199,- 

11| Nóż do porcjowania - Dł. ostrza: 7” = 18 cm 

Art. Nr 908518 Cena zł 224,- 

12| Nóż do szynki - Dł. ostrza: 7” = 18 cm 

Art. Nr 901918 Cena zł 217,- 


Art. Nr 901226 Cena zł 338,- 

13| 

5| 

4| 

12| 

11| 

3| 

10| 

9| 

8| 

7| 

Ta seria noży składa się z ponad 50 różnych modeli. Tradycyjny wzór oraz wysoka jakość 

są znane na całym świecie i cenione zarówno przez kucharzy profesjonalistów, amatorów 

oraz gospodynie domowe. Noże Gloria produkowane są z użyciem tworzywa POM, które jest 

nitowane w rękojeści. Nadają się do mycia w zmywarkach. Ostrza z wysokowartościowej stali 

molibdenowo-wanadowej (DIN 4116) szlifowane są ręcznie w zależności od przeznaczenia, 

jako faliste, z ząbkami lub gładkie. Ta seria jest doskonałym świadectwem tradycji noży 14| 

z Solingen. Łączy wysoką jakość z korzystną ceną. 

14| Nóż do obierania - Dł. ostrza: 2,75” = 7 cm 

Art. Nr 601307 Cena zł 39,- 

15| Nóż do szpikowania - Dł. ostrza: 4” = 10 cm 

Art. Nr 601010 Cena zł 48,- 


Art. Nr 602113 Cena zł 85,- 

17| Nóż do kanapek - Dł. ostrza: 7” = 18 cm 

Art. Nr 607318 Cena zł 105,- 

18| Japoński nóż uniwersalny, Kulle - Dł. ostrza: 6,25” = 16 cm 

Art. Nr 607003 Cena zł 175,- 

19| Nóż kucharski, zaokrąglony, wąski - Dł. ostrza: 8,25” = 21 cm 

Art. Nr 604221 Cena zł 125,- 


Art. Nr 601221 Cena zł 141,- 

21| Nóż do warzyw - Dł. ostrza: 3,5” = 9 cm 

Art. Nr 291509 Cena zł 60,- 

22| Nóż uniwersalny - Dł. ostrza: 4” = 10 cm 

Art. Nr 291010 Cena zł 66,- 

23| Nóż do sera - Dł. ostrza: 6” = 15 cm 

Art. Nr 294515 Cena zł 108,- 

28| Zestaw w drewnianym bloku z deską do krojenia, 

5-częściowy - (291010 / 291221 / 297318 / 298518 / 299521) 

Art. Nr 290007 Cena zł 892,- 

19| 

20| 

17| 

18| 

24| Nóż kucharski - Dł. ostrza: 6” = 15 cm 

Art. Nr 291215 Cena zł 137,- 

25| Nóż do chleba - Dł. ostrza: 7,5” = 19 cm 

Art. Nr 297318 Cena zł 137,- 

24| 


Art. Nr 291221 Cena zł 175,- 

27| Nóż do porcjowania - Dł. ostrza: 9” = 23 cm 

Art. Nr 298523 Cena zł 166,- 

16| 

15| 

Osobliwością z serii noży „Cuisinier” są różnorodne pod względem zastosowania, 

ergonomicznie kształtowane uchwyty z drewna palisandrowego, które zaprojektował 

designer Karl-Jörgen Öfteren. Ostrza wykonane są z nierdzewnej stali 

molibdenowo-wanadowej oraz doskonale wyszlifowane. Podsumowując, produkt z 

wysokowartościowego surowca, dobry design oraz ręczne wykonanie, nawiązuje w 

swojej perfekcji do tradycji wysokogatunkowych noży z Solingen. 

56 57 

27| 

26| 

25| 

23| 

22| 

21|

Gdy w roku 1994 bracia Harald i Reiner Opolka zakładali w Solingen swoją firmę Zweibrüder Optoelectronics GmbH posiadali 

1000 DM i marzenia o nowej jakości światła. Ich pierwszy wielki sukces to maleńka latarka diodowa V8, która wielokrotnie 

nagradzana stała się światowym klasykiem wśród latarek. Sukces ten pozwolił na rozwinięcie firmy, która stała się światowym 

Creating New Worlds of Light! liderem wśród latarek diodowych. Także dzisiaj latarki diodowe Led Lenser wyznaczają nowe trendy i udowadniają, że to co 

wczoraj było technologicznie niemożliwe staje się realne i zdumiewa nawet fachowców. Źródłem światła w tych latarkach są 

diody LED (Light Emitting Diode), a dokładnie rozpędzone elektrony, które pod wpływem energii z baterii uderzają w sąsiednie atomy i wytwarzają widzialne światło – tzw. fotony. 

Diody mają żywotność ponad 100.000 godzin pracy (11 lat!) i w przeciwieństwie do zwykłych żarówek nie przepalają się i nie tłuką. Ogromną zaletą LED, mającą także wpływ na 

ochronę środowiska naturalnego jest to, że zużywają znikomą ilość energii, która przetwarzana jest prawie w całości na światło. W klasycznych żarówkach ponad 90% energii 

„marnuje się” ponieważ zmienia się w ciepło. Przykładem może być latarka Led Lenser P7, która stała się nowym światowym bestsellerem. Jest niewielka - 13 cm długości, zasilana 

4 bateriami AAA („cienkie paluszki”), a moc jej wysokowydajnej diody zastępujące duży 20 watowy reflektor halogenowy, a do tego czas świecenia wynosi do 64 godzin. Jej światło 

sięga na odległość ponad 200 m. Nowej generacji latarki Led Lenser wyróżniają się innowacyjnym systemem soczewek i mechanizmem szybkiej zmiennej ogniskowej (Advanced 

Fokus System), co jest cenione przez profesjonalistów używających przenośne źródła światła. Zalety tych latarek przekonały już policje wielu krajów, które zastąpiły klasyczne duże 

latarki (znane dobrze z amerykańskich filmów) na małe i silne latarki diodowe Led Lenser. Także wojsko, służby ratunkowe, myśliwi, żeglarze i traperzy włączyli je do swojego stałego 

ekwipunku. Są również niezastąpione w samochodzie, jako awaryjne źródło światła. Ogromna ilość światła o jaskrawej i oślepiającej bieli wychodząca z latarki Led Lenser P7 i 

ukierunkowana przez soczewki służyć może także do oślepienia nieproszonego „gościa” zbliżającego się do naszego samochodu. Zalety wysokowydajnych LED docenili w ostatnim 

czasie producenci samochodów i zastosowali je w autach w lampach pozycyjnych oraz jako źródło światła w głównych reflektorach. 

LED będziemy z pewnością spotykali coraz częściej w coraz to nowszych zastosowaniach, a firma Zweibrüder Optoelectronics zaskoczy nas nowymi modelami latarek Led Lenser. 

Seria M (Microcontroller) 

Projektanci Zweibruder stworzyli SLT (Smart Light Technology). System ten bazuje na zoptymalizowanym mikrokontrolerze, który jest częścią składową produktów 

z serii M. W rezultacie otrzymujemy kilka trybów światła oraz intuicyjne sterowanie za pomocą jednego przycisku. Dodatkowo inteligentny mikrokontroler, część 

rdzenia SLT, optymalizuje zużycie energii. Seria M wyznacza nowe standardy w dziedzinie nowoczesnych systemów sterowania i zwartych konstrukcji. 

1| 

N 

3| 

M1 i M5 – Tworząc te dwa modele firma Zweibrueder osiągnęła niemożliwe 

- jeszcze więcej światła przy jeszcze mniejszej konstrukcji. Giganci światła 

zasilani są baterią CR123 (M1) lub AA (M5). Designerskiego wyglądu dodaje 

pierścień w tytanowym kolorze na głowicy latarki. Model M1 jest tytanem 

serii kieszonkowej M: mimo swych rozmiarów osiąga moc 170 lumenów! 

Wszystko to dzięki litowej baterii, która jest odporna na niskie temperatury 

oraz wytrzymuje dłużej od np. „paluszków”. 

1| M1 - Dane techniczne: Dioda High End Power LED. Długość 97mm. Waga 78g. 

Moc 170 lumenów*. Zasilanie 1xCR123. Pobór prądu 3,9Wh. Czas świecenia 7 godz.*. 

Zasięg światła 150m*. Włącznik (Microcontroller) z tyłu. 

Art. Nr 8301 Cena zł 269,- 


Moc 108 lumenów*. Zasilanie 1xAA. Pobór prądu 4,2Wh. Czas świecenia 4,5 godz.*. 



2| 

4| 

N 

M7 i MT7 - Inteligentne źródło światła. 

Nowe modele z serii latarek LED LENSER ® M7 i MT7 łączą w sobie komfort 

pracy z dynamiką. Wyposażone w nowy mikrokontroler pozwalają korzystać 

nam z kilku trybów światła (Morse’a, pełnego, przyciemnionego, mrugającego, 

sygnału SOS i stroboskopowego defensywnego) oraz ustawić tryb świecenia 

latarki. Od dzisiaj sami decydujemy czy chcemy, aby latarka wyładowywała się 

powoli czy też świeciła jednym światłem aż do końca żywotności baterii. Dzięki 

swojej konstrukcji z utwardzanego aluminium latarki M7 i MT7 mogą służyć 

do samoobrony, zbicia szyby czy umożliwić zlokalizowanie nas w sytuacji 

zagrożenia. Dodatkowo zostały wyposażone w system blokady regulowalnej 

głowicy Fast-Lock. 

Nowe modele stały się niezastąpione w ekstremalnych sytuacjach. 


Moc 220 lumenów*. Zasilanie 4xAAA. Pobór prądu 7,2Wh. Czas świecenia 11 godz.*. 



4| MT7 - Dane techniczne: Dioda High End Power LED. Długość 132mm. Waga 187g. 

Moc 220 lumenów*. Zasilanie 4xAAA. Pobór prądu 7,2Wh. Czas świecenia 11 godz.*. 


Art. Nr 8307-T Cena zł 399,- 

5| Led Lenser M7R – Nowe wcielenie światła. 

Nowy model latarki Led Lenser nie pozostawia wątpliwości, że firma Zweibruder 

wiedzie prym w technologii latarek. Model M7R to kolejny tytan światła. 220 

lumenów (około 225m zasięgu) w niewielkiej, zasilanej akumulatorem obudowie 

w połączeniu z modyfikowanym włącznikiem z technologią SLT (Smart Light 

Technology) stawia model M7R na pierwszym miejscu w szeregu latarek Led 

Lenser. Nowością w latarce jest blokada systemu Speed Focus, dzięki czemu 

nawet przy większych wstrząsach nie utracimy ustawionego skupienia światła. 

Akumulator latarki pozwala na pracę do 20,5 godziny, znajdującą się w zestawie 

ładowarkę możemy podłączyć do gniazdka sieci 220/230 V lub do komputera za 

pomocą portu USB. Samo podłączenie do ładowarki jest bardzo proste: dzięki 

magnesowi na końcówce ładowarki wystarczy „przykleić” ją do latarki. Dodatkowo 

w zestawie znajdziemy uchwyt do przykręcenia do ściany, dzięki czemu zawsze 

wiemy gdzie znajduje się nasza M7R. Dane techniczne: Dioda High End Power 

LED. Długość 156mm. Waga 206g. Moc 220 lumenów*. Zasilanie 1xICR18650 

(Akukulator Li-on). Pobór prądu 8,1Wh. Czas świecenia 20,5 godz.*. Zasięg 

światła 255m*. Włącznik (Microcontroller) z tyłu. 

Art. Nr 8307-R Cena zł 599,- 

6| D14 - Odkryj piękno świata podwodnego! Profesjonalni nurkowie wiedzą, że 

konwencjonalne latarki nie zaprowadzą ich zbyt głęboko. Led Lenser zaprojektował 

więc latarkę, która dzięki swojemu osiowemu kolimatorowi zapewnia silne skupienie 

- dotąd uznawane za niemożliwym do osiągnięcia. Głowica latarki zrobiona jest z 

wysokojakościowej stali nierdzewnej, powłoka z odpornego na wstrząsy i złamania 

plastiku. Nowo stworzony włącznik magnetyczny zapewnia łatwe uruchomienie latarki, 

nawet w rękawicach. W porównaniu z poprzednim modelem, dwukrotnie powiększono 

moc (chip High End Power Led). Cztery baterie typu AA (R6) dają ok 20 godzin świecenia. 

Żywotność LED to 100 tys. godzin co np. podczas dziennego, trzygodzinnego użycia, 

daje 600 lat pracy! W zestawie z latarką komplet baterii. 

Dane techniczne: Dioda High End Power LED. Długość 160mm. Waga 220g. Moc 150 

lumenów*. Zasilanie 4xAA. Pobór prądu 16,8Wh. Czas świecenia 20 godz.*. Zasięg 

światła 180m* (na powierzchni). Włącznik na korpusie (magnetyczny). 

A - Kolor „neon” Art. Nr 7456-M 

B - Kolor czarny Art. Nr 7457-M Cena zł 300,- 

Seria D (Diving) 

Jeśli potrzebujesz wodoszeczelnego światła do długich nurkowań to 

dobrze trafiłeś. Seria D to latarki dla płetwonurków. Magnetyczne włączniki 

umożliwiają łatwą obsługę latarki, nawet w rękawicach! 

Wodoszczelność do 60 metrów. 

58 *- Wartość przeciętna. Dane mogą odbiegać o +/- 15% w zależności od rodzaju baterii i zestawu diod. 

59 

5| 

6B| 

6A| 

N

Creating New Worlds of Light! 

Baterie zapasowe 

4 x AAA / 1,5V Alkaliczne 


7| P2 - Mała latarka ostatecznie rozprawia się ze stereotypem, że tylko duże oznacza 

także jasne. Waży zaledwie 38g - czyli mniej niż zakrętka zasobnika baterii w dużej 

latarce. Ten świecący krasnoludek dysponuje światłem o zadziwiającej mocy i jest 

wyposażony w system Blue Moon Focus. Błękitny krąg wokół śnieżnobiałego stożka 

świetlnego po prostu zachwyca. Dane techniczne: Dioda High End LED. Długość 

96mm. Waga 38g. Moc 14 lumenów*. Zasilanie 1xAAA. Pobór prądu 1,8Wh. Czas 

świecenia 6 godz.*. Zasięg światła 23m*. Włącznik z tyłu. 


8| P3 - Dzięki większej głowicy zwiększono zasięg światła. System Blue Moon Focus 

umożliwia błyskawiczne przejście z rozproszonego światła krótkiego do skupionego 

światła długiego. Doskonały pod względem ergonomii klips wywołuje przekonanie o 

niezawodności, podobnie jak koncepcja zasilania bateryjnego: tanie baterie alkaliczne 

typu AAA są magazynem energii potrzebnej do wielu godzin świecenia. 

Dane techniczne: Dioda High End LED. Długość 94,5mm. Waga 42g. Moc 16 lumenów*. 

Zasilanie 1xAAA. Pobór prądu 1,8Wh. Czas świecenia 6 godz.*. Zasięg światła 31m*. 

Włącznik z tyłu. 


Seria P (Professional) 

Pierwsze wrażenie jakie robi linia LED LENSER ® P (profesjonalna) to wdzięk i dynamiczna elegancja. To co 

wewnątrz tej eleganckiej obudowy jest wręcz czarujące: te latarki to techniczna dynamika. Część rdzeniowa 

to zaawansowany system skupiania (zaczynając od P5). Ta technologia soczewki, wspólnie rozwinięta przez 

Zweibrüder i instytut OEC prowadzony przez Prof. Ries, Prof. Timinger i Rainer Jetter, reprezentuje kamień milowy w historii sztucznego źródła światła. Delikatnie 

wciśnij włącznik, a rozbłyśnie przed Tobą biały strumień, który rozświetli Twój widok. Podwójna powłoka soczewki reflektora (opatentowana) pozwala na uzyskanie 

światła od szerokiego i rozproszonego po wąski, skupiony snop. Większość latarek Led Lenser jest wyposażona w 3-Wattowy chip nowej generacji. 

7| 

9| 

11| 

10| 

8| 


4 x AA / 1,5V Alkaliczne 


9| P4 – Latarka przeznaczona dla techników i monterów. Nieważne, czy trzeba obejrzeć 

samochód od spodu, wymienić zabezpieczenia czy wykonuje się pracę w przemyśle 

– latarka P4 służy zawsze pomocą. Można ją szybko przyczepić do koszuli lub kitla i 

jest przy tym tak lekka, ze w ogóle nie przeszkadza w noszeniu. Za pomocą lekkiego 

przekręcenia głowicy można skupić światło. Dane techniczne: Dioda High End LED. 

Długość 140mm. Waga 60g. Moc 20 lumenów*. Zasilanie 2xAAA. Pobór prądu 3,7Wh. 

Czas świecenia 3,6 godz.*. Zasięg światła 27m*. Włącznik z tyłu. 


10| P5 - jest małą, lekką, energooszczędną miniaturką i jednocześnie siłaczem 

w świeceniu. Potrzebuje tylko jednej bateri R6 (AA). Efekt jest oszołomiający, a 

wydajność świecenia wielokrotnie wyższa niż przy konwewencjonalnych latarkach, 

które ważą często wielokrotnie więcej. Stosowana technika skupiania światła (Advanced 

Focus System) oraz obsługa ustawień jedną ręką (Speed Focus) jest skuteczna 

i przekonywująca. Dane techniczne: Dioda High End Power LED. Długość 115mm. 

Waga 84g. Moc 105 lumenów*. Zasilanie 1xAA. Pobór prądu 4,2Wh. Czas świecenia 

3 godz.*. Zasięg światła 130m*. Włącznik z tyłu. 


11| P6 - Smukła, elegancka i łatwa w obsłudze. Przy konstrukcji tej latarki celem była 

obsługa jedna ręką. P6 jest zasilana dwiema niedrogimi bateriami AA. Ten niewiele 

ważący mistrz „oczaruje” was swoim ultra-białym i super-jasnym strumieniem światła. 

Ekstremalnie niskie koszty utrzymania są dodatkowym atutem. 

Dane techniczne: Dioda High End Power LED. Długość 167,7mm. Waga 122g. Moc 

130 lumenów*. Zasilanie 2xAA. Pobór prądu 8,4Wh. Czas świecenia 8 godz.*. Zasięg 

światła 145m*. Włącznik z tyłu. 



2 x D (R20) / 1,5V Alkaliczne 


12| P7 - Latarka ta została zaprojektowana z myślą o profesjonalistach 

i użytkownikach, którzy oczekują tego co najlepsze. Ten reflektor 

wyposażony jest w zaawansowany system ogniskowej soczewki i 

mechanizm skupiający - nowo rozwinięty system szybkiego 

skupiania (Speed Fokus). Umożliwia to kolisty bardzo szeroki 

snop światła lub ostro skupiony tor światła o zasięgu ponad 

200 metrów. Ta latarka posiada tą samą 

wydajność co 3-4 latarki halogenowe. 

P7 posiada uniwersalny design, 

cichy przełącznik (istotna cecha dla 

myśliwych) oraz 3 różne moce światła. 

Można ją obsługiwać jedną ręką! 

Dostępne dodatkowe akcesoria 

(strona 65). 

Dane techniczne: Dioda High End 

Power LED. Długość 133mm. Waga 

192g. Moc 200 lumenów*. 

Zasilanie 4xAAA. Pobór prądu 7,2Wh. 

Czas świecenia 64 godz.*. 

Zasięg światła 210m*. Włącznik z tyłu. 



61 

12| 

14| 

13| P14 cechuje się cichym włącznikiem (3 różne moce światła) i 39mm soczewką 

reflektora. Łącząc te właściwości z High End Power LED chipem otrzymujemy poziom 

skupienia, który wysyła niezwykle ostry snop światła w ciemną noc. To latarka światowej 

klasy, ale więcej – gdy poruszysz głowicą latarki, skupiony snop światła przemieni się w 

bardzo szeroki, rozproszony krąg światła, który umożliwi Ci oświetlenie dużego obszaru. 

Dane techniczne: Dioda High End Power LED. Długość 205mm. Waga 383,5g. Moc 

210 lumenów*. Zasilanie 4xAA. Pobór prądu 16,8Wh. Czas świecenia 104 godz.*. 

Zasięg światła 280m*. Włącznik z tyłu. 


15| 

14| P17 - Policjanci, strażacy i ratownicy potrzebują solidnej, superjasnej latarki, która 

wytrzyma długotrwałe używanie w ekstremalnych warunkach. Musi np. bez problemu 

znosić uderzenia i być odporna na duże wahania temperatur. Ta latarka spełni wszystkie 

wymagania także podczas uprawiania ulubionego hobby lub sportu. Myśliwi i wędkarze 

będą zadowoleni z tego technicznego majstersztyku. Źródło światła, układ optyczny 

oraz przyjazność dla użytkownika tworzą tu idealnie zharmonizowany zestaw. 3 baterie 

typu D zapewniają wystarczającą ilość energii i zaskakująco długi czas świecenia przy 

niewielkim koszcie. Nowo zaprojektowany przełącznik stopniowy pozwala na uzyskanie 

ekstremalnie jasnego lub przyciemnionego światła, dzięki czemu latarka ta nadaje 

się do używania na krótkie i długie dystanse i pozwala na komfortowe czytanie, bez 

13| 

Seria X (Extreme) 

Latarki z serii X zostały stworzone dla osób ceniących sobie prestiż. 

W modelu X21 użyto aż siedmiu chipów High End Power LED. Z tą lampą 

oświetlenie dużego obszaru staje się dziecinnie proste. 

nieprzyjemnych odbłysków. Oczywiście P17 jest wyposażona w supernowoczesny 

system optyczny, będący owocem badań naukowych, który stanowi kamień milowy w 

dziedzinie skupiania światła. Dane techniczne: Dioda High End Power LED. Długość 

315,5mm. Waga 799g. Moc 220 lumenów*. Zasilanie 3xD (R20). Pobór prądu 90Wh. 

Czas świecenia 480 godz.*. Zasięg światła 330m*. Włącznik na korpusie. 


15| X21 - To arcydzieło jest kolejnym kamieniem milowym w historii rozwoju firmy 

Zweibrueder. LED LENSER ® X21 wywoła furorę, ponieważ otwiera nowe perspektywy 

zastosowania techniki oświetleniowej. Latarka wytwarza strumień światła o mocy 1000 

lumenów*. Stożek świetlny może być regulowany dynamicznie za pomocą systemu 

Advanced Focus. Aby móc w pełni docenić tę latarkę, trzeba jej użyć. Ma szerokie 

rozproszone światło krótkie oraz silnie skupione, ostre światło szperacza. 7 ultrajasnych 

superwydajnych diod oraz 7 soczewek rodem z filmu „Terminator” wytwarza miękkie 

jasne światło, jakiego do tej pory nie znano, a przy którym blednie nawet światło 

reflektorów samochodowych. Zasięg światła już stał się legendą. Sam jej solidny 

wygląd promieniuje siłą i pewnością siebie. Dane techniczne: Dioda 7 x High End 

Power LED. Długość 395mm. Waga 1488g. Moc 1000 lumenów*. Zasilanie 4xD. Pobór 

prądu 120Wh. Czas świecenia 244 godz.*. Zasięg światła 535m*. Włącznik na korpusie. 

Art. Nr 8421 Cena zł 1250,-


Seria T (Tactical) 

Ta seria latarek nie ma sobie równych na świecie. Wszystkie modele są poręczne, kompaktowe, niezwykle mocne 

oraz przygotowane do operacji wojskowych dzięki swojej konstrukcji. Oficerowie policji oraz siły ochroniarskie 

docenią te latarki za niespodziewaną wcześniej jasność oraz perfekcyjny system skupiania i rozpraszania światła. 

Ponadto dzięki swej konstrukcji latarki mogą służyć do walki wręcz podczas bezpośredniego starcia w niebezpiecznych rejonach pracy: możemy zaskoczyć i 

oślepić lub obezwładnić napastnika w kilka niezwykle cennych dla życia sekund. 

16| 

18| 

16| Hokus Fokus - W trakcie współpracy z OEC Monachium (prof. Dr Harald 

Ries i dr Andreas Timinger) Zwiebruder Optoelectronics rozwinął lampę LED, 

która cechuje się przełomem w technologii skupienia LED. Jej podwyższony, 

wysokowydajnościowy chip odsuwa w cień nawet duże halogenowe latarki. 

Żywotność jej baterii przekracza znacznie czas działalności standardowej latarki, 

a mocna, wodoodporna, aluminiowa obudowa gwarantuje wiele lat niezawodnego 

użytku, nawet w ekstremalnych warunkach. Pozostaje jedynie dodać, że Hocus 

Fokus otrzymała nagrodę na renomowanych rozdaniach nagród IF Design Awards 

2008 i była wielokrotnie nominowana do wielu innych, prestiżowych nagród i 

wyróżnień. Dane techniczne: Dioda High End Power LED. Długość 129,5mm. Waga 

148g. Moc 115 lumenów*. Zasilanie 3xAAA. Pobór prądu 5,4Wh. Czas świecenia 



17| T5 - Latarka, która jest cieńsza od kciuka, waży mniej niż 100 g i świeci 1300 

razy jaśniej od papierosa (sprawdziliśmy to ze względu na zakład). Ta lampa osiąga 

jasność rzędu 65 lumenów, co daje wynik 1,5 raza lepszy w porównaniu z tradycyjnymi 

elektrycznymi latarkami, które są dużo cięższe. Patrząc od strony technicznej Led Lenser 

T5 jest porównywalna z Led Lenser P5, ale kształt oraz korpus zostały przystosowane 

do używania w jednostkach specjalnych. Połączenie włącznika/wyłącznika, techniki 

skupiania światła i systemu Speed Focus pozwala szybko wygenerować ilość światła 

potrzebnego w danej chwili. Niedroga bateria AA pozwala na ok. 8 godzin świecenia. 

Dane techniczne: Dioda High End Power LED. Długość 117mm. Waga 88g. 

Moc 105 lumenów*. Zasilanie 1xAA. Pobór prądu 4,2Wh. Czas świecenia 



17| 

Seria K (Key) 

Prezentuje miniaturowe, eleganckie latarki. Latarki do kluczy 

charakteryzują się nadzwyczajną jasnością, lekkością oraz miłą 

gładkością kształtów. 

19| 


3x AG13 / 1,5V 


18| T7 - Latarka ta została stworzona specjalnie z myślą o wojsku i policji. Jest to odmiana 

doskonałej latarki P7. Różnią się one kształtem głowicy - w modelu T7 jest ona „nieco 

taktyczna” Tak jak P7, wyposażona jest w zaawansowany system ogniskowej soczewki 

i mechanizm skupiający - nowo rozwinięty system szybkiego skupiania (Speed Fokus). 

Umożliwia to kolisty bardzo szeroki snop światła lub ostro skupiony tor światła o zasięgu 

ponad 200 metrów. Ta latarka posiada tą samą wydajność co 3-4 latarki halogenowe. 

Posiada także cichy przełącznik oraz 3 różne moce światła. Można ją obsługiwać 

jedną ręką! Dane techniczne: Dioda High End Power LED. Długość 136,5mm. Waga 




19| K3 – Latareczka dla każdego, kto chce swobodnie wędrować po świecie. Ile energii 

może tkwić w jednym gramie materii, w spektakularny sposób udowodnił Albert Einstein. 

Najnowszej mikrolatarce K3 niewiele rzeczy może dorównać pod względem siły, 

poziomu technologicznego i jasności. Ale każdy, kto naciśnie włącznik, zostanie „mile 

zaskoczony”. Ważąca zaledwie 34 g i mierząca mniej niż 7 cm latarka jest prawdziwym 

krasnoludkiem, ale jej wydajność i moc świetlna jest olbrzymia. Latarkę wyposażono 

w system Blue Moon Focus. Wokół jednorodnego światła pojawia się błękitny krąg. 

Dane techniczne: Dioda High End LED. Długość 68mm. Waga 34g. Moc 15 lumenów*. 

Zasilanie 4xAG13. Pobór prądu 0,92Wh. Zasięg światła 33m*. Włącznik z tyłu. 


Seria L (Light) 

Obudowy serii L są szczególnie lekkie i poręczne, ponieważ zostały wyprodukowane z poliwęglanu, dzięki czemu ważą o połowę mniej niż latarki innych serii 

wytworzonych z aluminium. Latarki odporne są na temperatury w przedziale -175 +175 stopni Celsjusza oraz odporne na wstrząsy i pęknięcia. Dzięki poliwęglanowi 

obudowy latarek są odporne na warunki atmosferyczne, niezwykle wytrzymałe i przyjemnie w dotyku, niezależnie od ujemnych temperatur panujących, np. w 

górach. Ze względu na ich zalety seria L idealnie nadaję się do ekwipunku na wyprawach. 


63 

N 

20| 

N 

22| 

20| L5 - Idealna latarka podróżna - Mała, superlekka, pracująca na standardowych 

bateriach AA. L5 została stworzona z solidnego tworzywa oraz wyposażona w system 

fokusowania światła – Advanced Focus System, idealnego rozwiązania w każdej 

sytuacji. Na krótkich wyprawach czy w terenie, L5 zawsze działa bezbłędnie. 

Dane techniczne: Dioda High End Power LED. Długość 130mm. Waga 112g. Moc 

85 lumenów*. Zasilanie 1xAA. Pobór prądu 4,2Wh. Czas świecenia 3 godz.*. Zasięg 

światła 150m*. Włącznik przękręcany z funkcją morse’a z tyłu. 


21| L6 - Potrzeba światła - Ultralekka i super wytrzymała. Jest także większa od 

modelu L5. Może pracować w kontakcie z wodą, ekstremalnie gorącym jak i zimnym 

otoczeniu oraz jest łatwa w obsłudze. Wykonana z poliwęglanu z systemem Advanced 

Focus gwarantuje niezawodność w każdych warunkach. Dane techniczne: Dioda 

High End Power LED. Długość 159mm. Waga 142g. Moc 105 lumenów*. Zasilanie 

2xAA. Pobór prądu 8,4Wh. Czas świecenia 8 godz.*. Zasięg światła 200m*. Włącznik 

przękręcany z funkcją morse’a z tyłu. 


21| 

N 

22| L7 - Duża moc do ekstremalnych działań - Przy projektowaniu modelu L7 

firmą Zweibrueder kierowała idea stworzenia latarki odpornej na skrajne temperatury, 

kurzoodpornej i wstrząsoodpornej. Firma ta chciała stworzyć latarkę, która dawałaby 

maksymalnie dużo światła, byłaby elegancka i poręczna. Wynikiem pracy jest właśnie 

model L7. Został on dodatkowo wyposażony w system fokusowania Advanced Focus 

System, który w połączeniu z „wszystkoodpornością” stał się produktem niezbędnym 

zarówno w góry jak i na pustynię. Dane techniczne: Dioda High End Power LED. 

Długość 133mm. Waga 142g. Moc 115 lumenów*. Zasilanie 3xAAA. Pobór prądu 

5,4Wh. Czas świecenia 42 godz.*. Zasięg światła 225m*. Włącznik z tyłu. 

Art. Nr 7008 Cena zł 159,-


23| 

25| i 26| 

23| H3 – Ekstremalna jasność nowoczesnej, superwydajnej latarki wykorzystującej 

technologię LED niesie ze sobą także pewne niedogodności, ponieważ podczas 

czytania tak mocne światło zwyczajnie oślepia. Inni producenci stosują tanie 

rozwiązania i oferują np. osłony rozpraszające. Zweibrueder natomiast poszedł nową 

drogą - w zasobniku z bateriami zamontowano potencjometr, umożliwiający optymalne 

sterowanie jasnością. Głowica lampy jest ruchoma w zakresie 90 stopni, a nowy 

wygląd zadowoli nawet najbardziej wybrednych estetów. W zestawie komplet baterii 

i neoprenowe etui na pasek. Dane techniczne: Dioda 3 x High End LED. Waga 


62 godz.*. Zasięg światła 31m*. 


24| H5 – Ta latarka czołowa potrafi o wiele więcej niż tylko elegancko wyglądać. Specjalny 

układ optyczny skupia superjasne światło układu diody LED szczególnie efektywnie, a 

poprzez obrót soczewki powoduje powstanie rozproszonego światła krótkiego. Głowica 

latarki jest ruchoma w zakresie 90 stopni. Miękki pasek i niewielka waga zapewniają 

wysoki komfort noszenia. Czerwone światło wsteczne czyni z modelu H5 idealną pomoc 

przy uprawianiu joggingu i chodzeniu na nocne spacery. W zestawie komplet baterii i 

neoprenowe etui na pasek. Dane techniczne: Dioda Power LED. Waga 116g. Moc 26 

lumenów*. Zasilanie 3xAAA. Pobór prądu 5,4Wh. 

Czas świecenia 11 godz.*. Zasięg światła 75m*. 


25| H7 – Zachwyca profesjonalistów. Osiągająca jasność 170 lumenów* latarka H7 jest 

prawdziwym arcydziełem techniki oświetleniowej. Jej jasność jest trzykrotnie większa 

(mierzona na strumieniu świetlnym) niż w przypadku typowych latarek kieszonkowych. 

Reprezentująca wagę lekką latarka jest wyposażona w najnowocześniejszą technikę. 

Bez problemu można przestawić strumień światła ze światła długiego na rozproszone 

światło krótkie. Komfortowa funkcjonalność systemu Advanced Focus powoduje, 

że czynności wykonywane na wolnym powietrzu stają się przyjemniejsze, a przede 

wszystkim bezpieczniejsze. Obrotowy potencjometr pozwala na płynne przyciemnianie 

światła, głowica latarki jest ruchoma w zakresie 90 stopni. Interesujący wygląd wzbudza 

zaufanie. LED LENSER ® H7 to najlepsza latarka czołowa firmy Zweibrueder. W zestawie 

komplet baterii i neoprenowe etui na pasek. Dane techniczne: Dioda High End Power 

LED. Waga 117g. Moc 170 lumenów*. Zasilanie 3xAAA. Pobór prądu 5,4Wh. Czas 

świecenia 54 godz.*. Zasięg światła 180m*. 


Seria H (Head) 

By widzieć i być widzianym. Doskonałe profesjonalne wykonanie, unikatowy system optyczny, łatwość obsługi, 

komfort w użyciu i ekstremalna jasność pozwalają tym modelom górować nad pozostałymi latarkami czołowymi. 

Wszystkie latarki posiadają odchylaną głowicę. 

27| 

N 

24| 

26| H7R – Przedmiot szczególnej dumy projektantów, inżynierów i stylistów firmy 

Zweibruder. Dwie nowe funkcje akcentują w pełni przewagę technologiczną: funkcja 

przyciemniania, pozwalająca na płynne regulowanie jasności światła w zakresie od zera 

do stu procent oraz wykonany w Norymberdze precyzyjny układ optyczny. Innowacyjny 

system soczewek umożliwia uzyskanie zarówno rozproszonego światła krótkiego jak i 

silnie skupionego światła długiego. Posługiwanie się tą latarką jest dziecinnie proste, a 

jej ogromna wydajność i siła świecenia nie pozostawiają wiele do życzenia. Dołączone 

do zestawu akumulatorki oraz ładowarka, dzięki której możesz ładować latarkę z 

gniazdka sieci 240V lub z portu USB komputera, minimalizują koszty eksploatacji. 

Rewelacją jest także to, że latarka ta może być zasilana również typowymi bateriami 

alkalicznymi AAA. W zestawie neoprenowe etui na pasek. Dane techniczne: Dioda 

High End Power LED. Waga 120g. Moc 170 lumenów*. Zasilanie 3x akumulatorki AAA. 

Pobór prądu 4,5Wh. Czas świecenia 54 godz.*. Zasięg światła 180m*. 


27| H4 - Intrygująco-innowacyjna latarka czołowa o niewielkiej wadze i jasności 

świecenia.Ta mała lampka jest istnym mistrzem metamorfozy: w kilka sekund zmienia 

się w poręczną latarkę ręczną. Dzięki obrotowemu klipsowi możemy przyczepić ją do 

paska w pozycji jaka najbardziej nam odpowiada. Bez różnicy czy używasz H4 jako 

latarki czołowej czy przy pasku – zawsze będziesz mieć obie ręce wolne. Ze względu 

na swoje niewielkie gabaryty oraz koncepcję transformacji latarka H4 idealnie sprawdza 

się jako latarka uniwersalna oraz świetnie sprawdza się podczas joggingu. W zestawie 

komplet baterii. Dane techniczne: Dioda High End LED. Waga 85g. Moc 45 lumenów*. 

Zasilanie 3xAAA. Pobór prądu 5,4Wh. Czas świecenia 15 godz.*. Zasięg światła 18m*. 


Akcesoria do 

Przykład mocowania latarki 

LED LENSER P7 na broni, za 

pomocą uchwytu obrotowego. 

1| Włącznik na przewodzie - pasuje do modeli P7, T7, M7 i MT7. Umożliwia zdalne 

włączenie latarki (bez możliwości trybu stałego). Długość przewodu 30cm. 

Bez baterii. 


2| Pokrowiec z wymiennymi filtrami - pasuje do modeli P7 i T7. Wykonany jest z 

kordury z magnetycznym zatrzaskiem. Posiada w komplecie 4 szklane filtry - czerwony, 

zielony, żółty i niebieski, oraz klips szybkiego montażu z możliwością mocowania latarki 

pod różnymi kątami. Istnieje możliwość montowania filtrów bezpośrednio na latarkę. 


3| Uniwersalny montaż - umożliwia mocowanie latarki np. do lunety. 

Pasuje na tubus 25,5mm oraz 30mm. 

Art. Nr 0362 Cena ał 84,- 

4| Uchwyt uniwersalny - Wykonany z elastycznego tworzywa sztucznego. Obrotowa 

głowica. Możliwość zamontowania na broń. 

Art. Nr 7799-PT - Pasuje do latarek P7, T7, M7, MT7 i M7R Cena zł 39,- 

Art. Nr 7799 - Pasuje do latarek 7736, 7736-P i 7737 Cena zł 24,- 

5| Nakładka sygnalizacyjna - Wykonana z tworzywa sztucznego, zakończona 

otworem, dzięki któremu można świecić białym światłem bez jej zdejmowania. 

Mocowanie poprzez wcisk, jest szybkie i mocne. Długość 140mm. 

Art. Nr VKEGEL37 - Ø 37mm, pasuje do latarek P7 i T7 

Art. Nr VKEGEL25 - Ø 25mm, pasuje do latarek 7736, 7736-P i 7737 

Cena zł 19,90 

6| Akumulatorki Sanyo Eneloop - Zestaw 4 szt. 

- innowacyjna technologia Ni-MH 

- od razu gotowe do użycia 

- nieużywane nie tracą pojemności 

- działają w temp. nawet -10st C. 

Art. Nr R03ENELOOP4BL - R03 (AAA) 800 mAh Cena zł 40,- 

Art. Nr R03ENELOOP4BL - R06 (AA) 2000 mAh Cena zł 50,- 

7| Ładowarka akumulatorów 8168GS - nowy design! - ładuje zarówno akumulatorki 

Ni-MH (niklowo-wodorkowe), jak i Ni-Cd (niklowo-kadmowe). Jednocześnie ładować 

można w niej 2 lub 4 szt. akumulatorków R6/AA lub R03/AAA (o dowolnej pojemności). 

Szybkie ładowanie - ładowanie akumulatorów do poj. 2500mAh trwa mniej więcej 

7 godzin. 

Kontrola pojemności delta V - ładowarka wyposażona jest w mechanizm zapobiegający 

przeładowaniu akumulatorków. Ładuje akumulatorki prądem impulsowym. 

Mikroprocesor mierzy napiecie akumulatorka przed i po impulsie zasilającym i 

porównuje te napięcia. Na tej podstawie ocenia czy akumulatorek jest już naładowany 

czy ładowanie ma być kontynuowane. Dzieki temu akumulatorki są zawsze optymalnie 

naładowane niezależnie od ich pojemności. Po naładowaniu akumulatorków ładowarka 

automatycznie przechodzi w stan doładowywania podtrzymującego, dzięki czemu 

akumulatorki utrzymywane są cały czas w stanie pełnego naładowania. 

Funkcja rozładowywania na żądanie - ładowarka posiada przycisk umożliwiający 

rozładowanie akumulatorków. Wydłuża to czas eksploatacji akumulatorków NiCd 

(niklowo-kadmowych). 

Art. Nr MW8168GS Cena zł 36,- 


65 

4| 

7| 

1| 

6| 

3| 

5| 

2|

LIGHTFORCE jest wiodącym australijskim projektantem i producentem innowacyjnych przenośnych modułowych 

systemów oświetleniowych o dużej mocy. Dzięki swoim kluczowym właściwościom produkty LIGHTFORCE dają 

PERFORMANCE LIGHTING 

mocniejsze oświetlenie, są lżejsze i mają lepsze działanie niż produkty konkurencyjne. Firma LIGHTFORCE stawia 

sobie za zadanie stale rozwijać najnowocześniejszą technologię oświetleniową oraz przenośne systemy oświetleniowe 

przy zastosowaniu najnowocześniejszych komponentów kształtowanych metodą wtryskową. Przykładem mogą być doskonale parabolicznie ukształtowane 

reflektory. Są one produkowane z polimerów przemysłowych kształtowanych metodą wtryskową, odpornych na bardzo wysokie temperatury, według unikalnej 

technologii oświetleniowej LIGHTFORCE. Reflektory te są metalizowane na miejscu, co gwarantuje kontrolę jakości i nieporównywalną moc oświetlenia, z której 

firma LIGHTFORCE słynie na całym świecie. Wyroby oświetleniowe LIGHTFORCE są produkowane na sprzedaż od ponad dwudziestu lat, przy czym w całym 

tym okresie priorytetem było doskonalenie istniejących i tworzenie nowych produktów. Stworzono cały szereg modułowych systemów mocowania i sterowania, 

aby móc spełnić oczekiwania entuzjastów i profesjonalistów. Przenośne systemy oświetleniowe LIGHTFORCE są stosowane w wielu różnych dziedzinach, takich 

jak łowiectwo, ochrona, żegluga, poszukiwania i ratownictwo, usługi komunalne, operacje policyjne i wojskowe. 

TM 

SL - REFLEKTORY RĘCZNE 

Uznane na całym świecie, lekkie i ergonomicznie zaprojektowane komputerowo reflektory 

paraboliczne dają światło o niezrównanej mocy, a także charakteryzują się wysoką 

jakością, trwałością i komfortem! 

Firma LIGHTFORCE produkuje szeroką gamę reflektorów, zaprojektowanych z myślą 

o wszystkich możliwych zastosowaniach wymagających niezawodnego ręcznego 

oświetlenia. 

3 WYMIARY REFLEKTORÓW do wyboru zgodnie z zastosowaniem! 

• 140 mm 'LANCE' (Mały, lecz zaskakująco wydajny) 

• 170 mm 'STRIKER' (Najpopularniejszy wymiar) 

• 240 mm 'BLITZ (Po prostu niezrównana moc i jasność) 

Unikalne innowacyjne opcje mocowania do wszystkich zastosowań! 

Mosiężna złączka 5/16" (BSW) pasująca do zdejmowanego uchwytu. Zdalne sterowanie RCSAL/RC225 lub podstawy obrotowe 

RSB/RSBM /RSBS (Dodatkowe informacje na temat systemów mocowania - patrz strona 14). 

Praktyczne rozwiązanie! 

Pusta końcówka uchwytu może pomieścić zapasową żarówkę, którą można łatwo i bez narzędzi wymienić w terenie. Spróbuj 

zrobić tak samo z innymi reflektorami! Jeszcze jedna innowacja firmy LIGHTFORCE! 

SL 240 - NAJPOPULARNIEJSZY NA ŚWIECIE 

PROFESJONALNY REFLEKTOR! 

1| Reflektor 140mm 'LANCE' - Lustro 140mm 

ze zmienną ogniskową. Moc reflektora 75W. Pusta 

końcówka uchwytu może pomieścić zapasową żarówkę, 

którą można łatwo i bez narzędzi wymienić w terenie. W 

zestawie reflektor z przewodem o dł. 3,6m zakończonym 

wtyczką do zapalniczki samochodowej 12V. 

Art. Nr SL1404EXP Cena zł 398,- 

PORÓWNAJ WŁAŚCIWOŚCI! 

Lekka, nowoczesna konstrukcja z polimerów przemysłowych 

1 

daje wyjątkową odporność i trwałość 

Komputerowo projektowany reflektor paraboliczny pozwala uzyskać 

2 

maksymalną moc i najlepsze działanie żarówki. 

Obrotowa obudowa reflektora pozwala regulować strumień światła od 

3 

punktowego do szerokokątnego zgodnie z wymaganiami użytkownika. 

4 

5 

6 

7 

8 

Wysokiej jakości, wygodny i trwały włącznik/wyłącznik. 

Okucie mosiężne 5/16 BSW do opcji mocowania. 

Ergonomicznie wyważony, wygodny i praktyczny uchwyt zapobiega 

wyślizgnięciu się z ręki w trudnych warunkach. 

Żarówki o najwyższych parametrach dają niezrównaną jasność. 

Dodatkowe zabezpieczenie w postaci paska. 

Zasięg użytkowy - ponad 1000 metrów Zasięg użytkowy - ponad 1300 metrów 

2| Reflektor 170mm ‘STRIKER’ - Lustro 170mm 



którą można łatwo i bez narzędzi wymienić w terenie. W 

zestawie reflektor z przewodem o dł. 3,6m zakończonym 



2 

Zasięg użytkowy - ponad 1300 metrów 

Oświetla większe pole niż SL170! 

1| 2| 3| 

7 

3| Reflektor 240mm ‘BLITZ - Lustro 240mm, moc 

reflektora 100W. Pusta końcówka uchwytu może pomieścić 

zapasową żarówkę, którą można łatwo i bez narzędzi 

wymienić w terenie. W zestawie reflektor z przewodem 

o dł. 4,5m zakończonym klamrami do akumulatora 

samochodowego. 


3 

4 

5 

8 

6 

1 

ML - REFLEKTORY MORSKIE 

Ze wszystkimi właściwościami reflektora SL seria ML została specjalnie zaprojektowana dla entuzjastów żeglowania i używania reflektorów w 

ekstremalnym, wodnym środowisku. Silne skupienie wiązki przenika przez atramentową czerń nocy jak żadne inne na rynku! 

Wszystkie trzy modele ML są dostępne ze specjalnymi modyfikacjami zapobiegającymi dostawaniu się wilgoci do lampy, gdy jest ona używana na łodzi czy też w środowisku wodnym. 

Reflektor ze względu na swoją wielkość oraz skuteczność idealnie nadaje się do nocnej nawigacji, identyfikowania mielizn i manewrowania na trudnych i niebezpiecznych wodach. 

Odporność na korozję i niewrażliwość na różnice temperatur czynią ten reflektor idealnym do użytkowania w ekstremalnych warunkach środowiskowych w porównaniu z lampami 

gorszej jakości mogącymi nie wytrzymać czynników zewnętrznych. Jeśli podczas pływania na łodzi bierzesz pod uwagę ryzyko awarii sprzętu i zależy ci na bezpieczeństwu Twoim i 

Twoich pasażerów, to reflektor ML powinien znaleźć się w Twoim standardowym wyposażeniu. 

Funkcje reflektora ML: Posiada cechy reflektorów serii SL (odnośnie czaszy reflektora); wyposażony w wytrzymałą żarówkę nadającą się do pracy przy skokach napięcia 

występujących przy odkrytych silnikach; trwały, gumowy włącznik zamontowany w rękojeści; gumowe uszczelki w rękojeści dla zabezpieczenia przeciw zawilgoceniom; skupianie i 

rozpraszanie światła poprzez przekręcanie głowicy; dostępne w rozmiarach 140, 170 i 240mm; 

Uwaga: uchwyty do serii ML są wodoodporne lecz nie zostały zaprojektowane do montażu poniżej linii wody. 

4| 5| 6| 

4| Reflektor 140mm 'LANCE' Marine - Lustro 140mm 



którą można łatwo i bez narzędzi wymienić w terenie. 

W zestawie reflektor z 3,6m przewodem zakończonym 


Art. Nr ML1404EXP Cena zł 453,- 

8| Torba LightForce - do wygodnego przenoszenia akumulatora na ramieniu lub na 

pasku spodni (bez akumulatora). Wykonana z nylonu. Dostępna w dwóch wersjach: 

- Bez ściemniacza Art. Nr BP8NB Cena zł 172,- 

- Ze ściemniaczem Art. Nr BP8BPSNB Cena zł 403,- 

Torba ze ściemniaczem i z akumulatorem 9Ah 

Art. Nr BP8BPS Cena zł 566,- 

5| Reflektor 170mm ‘STRIKER’ Marine - Lustro 

170mm ze zmienną ogniskową. Moc reflektora 100W. 

Pusta końcówka uchwytu może pomieścić zapasową 

żarówkę, którą można łatwo i bez narzędzi wymienić 

w terenie. W zestawie reflektor z 3,6m przewodem 

zakończonym wtyczką do zapalniczki samochodowej 12V. 


6| Reflektor 240mm ‘BLITZ’ Marine - Lustro 240mm, 

moc reflektora 100W. Pusta końcówka uchwytu może 

pomieścić zapasową żarówkę, którą można łatwo i bez 

narzędzi wymienić w terenie. W zestawie reflektor z 4,5m 

przewodem zakończonym klamrami do akumulatora 

samochodowego. 


9| Ładowarka z sieci 240V 

Art. Nr BCCDE Cena zł 181,- 

10| Ładowarka z gniazda zapalniczki 12V 

Art. Nr BC12 Cena zł 181,- 

66 67 

7| 

8| 

9|

10 

PERFORMANCE LIGHTING 

WIELOFUNKCYJNY PRZENOŚNY SYSTEM REFLEKTORÓW-SZPERACZY! 

JEŻELI JESTEŚ STALE W RUCHU, MOŻESZ LICZYĆ NA ENFORCERA! 

UNIKALNE WŁAŚCIWOŚCI 3 LED* 

10 

10 

PONAD 30 GODZIN PRACY DIOD LED! 

ENFORCER 

Standardowy regulowany reflektor z dodatkowym systemem LED, dającym miękkie światło o wydłużonym czasie pracy. 

Zestaw ENFORCER to uniwersalny, profesjonalny ręczny reflektor, którego tryb pracy można natychmiast zmienić z bezprzewodowego (akumulator Ni-MH) na przewodowy (12V) przy 

zasilaniu z samochodu. W ten sposób można oszczędzać akumulator do momentu, kiedy użytkownik musi opuścić samochód i podążać dalej pieszo. Akumulator można szybko i bez 

narzędzi wymienić na nowy lub podłączyć znajdujący się w zestawie kabel do ciągłej pracy. 

WŁAŚCIWOŚCI: 

- 170mm lekki reflektor z obudową 

- Łatwe podłączanie akumulatora Ni-MH o pojemności 2,7 Ah z możliwością doładowania i opcja zasilania o napięciu 12 V z samochodu lub akumulatora przez kabel 

- Łatwa regulacja położenia dzięki obrotowej obudowie reflektora. Regulacja strumienia światła od punktowego do szerokokątnego w ciągu kilku sekund. Innowacja LIGHTFORCE! 

- Ergonomicznie zaprojektowany, dobrze wyważony i stabilny 

- Wydajna 30-wattowa żarówka 

- Sieciowa ładowarka akumulatorów 

- Samochodowa ładowarka akumulatorów 12/24 V. 

9 

1 

Art. Nr ENFORCPACK Cena zł 1761,- 

PRZYBLIŻONY CZAS DZIAŁANIA* 

Sama żarówka 30 watt 1 godzina 

Same diody LED 30 godzin 

4 

11 

W kombinacji (50% czasu działania każdej) 

Sama żarówka 30 watt 30 minut 

Same diody LED 17 godzin 

Uwaga: Kiedy akumulator nie jest już w stanie zasilać głównego 

reflektora, może jeszcze przez 2 godziny zasilać diody LED. 

3 

2 

7 

8 

6 

5 

Bateria na wcisk 

Instalacja kablowa 

Zestaw ENFORCER zawiera: 

Reflektor ręczny Enforcer o regulowanym strumieniu światła. Dostępny 

1 

tylko w wymiarze 170 mm 

Wymienialny akumulator Ni-MH o pojemności 2,7 Ah z możliwością 

2 

doładowania 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

Kabel podłączany do zapalniczki samochodowej 

Ładowarkę 240 V, 220 V lub 110 V (w wersji w zależności od regionu) 

Ładowarkę samochodową 12/24 V 

Włącznik funkcji LED 


Główny włącznik reflektora 

Ergonomiczny uchwyt o specjalnej fakturze zapobiegający wyślizgnięciu 

się z ręki 

Pasek zabezpieczający dla dodatkowego bezpieczeństwa w terenie 

Diody LED dające miękkie światło do pracy* (wyłącznie model LED*) 

Regulator strumienia światła od punktowego do szerokokątnego 

WALKABOUT 

ZESTAW WALKABOUT JEST IDEALNYM ROZWIĄZANIEM DLA AMATORÓW SPORTÓW TERENOWYCH. 

ZAWIERA WSZYSTKO, CO POTRZEBNE JEST DLA PEŁNEJ MOBILNOŚCI. 

Uznany przez wielu profesjonalistów za system, którego właśnie szukali! Poznaj 

prawdziwy smak otwartej przestrzeni nocą i przekonaj się, co do tej pory traciłeś! 

W zestaw WALKABOUT powinni się koniecznie zaopatrzyć wszyscy, którzy potrzebują w 

pełni mobilnego, regulowanego systemu oświetleniowego. Zestaw zawiera reflektor ręczny 

SL 1705 z wydajną żarówką o mocy 30 watt zasilaną z akumulatora o pojemności 9 Ah, 

z dostępną opcją ściemniacza. W zestawie znajduje sie także czerwony nakładkowy filtr, 

stosowany, aby nie płoszyć zwierząt nocnych. Torbę transportową można wygodnie nosić 

na pasku lub na ramieniu. Reflektor można także podłączać do każdego samochodu i 

używać jako reflektora samochodowego. Trwała widoczna skrzynka transportowa i sieciowa 

ładowarka akumulatora dopełniają ten system. Wtyczka ładowarki z adapterami w różnych 

wersjach w zależności od regionu. 

Zestaw WALKABOUT zawiera: 

Reflektor ręczny SL ‘STRIKER’ 170mm o regulowanym strumieniu 

1 

światła. 

Torbę do wygodnego przenoszenia akumulatora, na ramieniu lub na 

2 

pasku 

3 

4 

5 

Akumulator 12V, 9 Ah 

Ładowarkę 240 V, 220 V lub 110 V (w wersji w zależności od regionu). 

Czerwony filtr nakładkowy 

Art. Nr WALKPACKVDE Cena zł 1309,- 

Bursztynowy 

Idealny do minimalizacji rażącego blasku w pyle lub mgle. 

Zielony 

Specjalnie zaprojektowany do wykrywania zwierząt o wrażliwych oczach. 

Zmniejsza widoczność oświetlenia. 

Czerwony 

Najbardziej popularny do wykrywania zwierząt, które płoszy światło. Zmniejsza 

widoczność oświetlenia. 

Podczerwony 

Do zastosowań w ochronie, tajnych operacjach policyjnych i wojskowych. 

Dający światło rozproszone 

Idealny do oświetlania miejsca pracy. 


RZETELNE DANE O INTENSYWNOŚCI ŚWIATŁA TO PEWNOŚĆ W UŻYTKOWANIU! 

LIGHTFORCE podaje naukowo zmierzone dane światłości, podczas gdy inni producenci w swoich reklamach znacznie je zawyżają! Uczciwie porównując moc i działanie 

reflektorów, można się przekonać, że produkty LIGHTFORCE są bezkonkurencyjne. 

Większa wydajność to klucz do mocy i jakości oświetlenia, z których słynie LIGHTFORCE. 

Firma LIGHTFORCE umożliwia dostosowanie mocy oświetlenia przez zastosowanie różnych żarówek! 

Intensywność światła mierzona w Kandelach. 

Żarówki stosowane 

w reflektorach Art. Nr Watty Volty Żarnik LANCE 

(140MM) 

STRIKER 

(170MM) 

BLITZ 

(240MM) 

CENA 

w zł 

LIGHTFORCE 

zostały starannie 

wyselekcjonowane 

w celu osiągnięcia 

GL02 

GL03 

GL04 

100 LONGLIFE 

50 

50 LONGLIFE 

12 

12 

12 

Poziomy 

Poziomy 

Pionowy 

Nie dotyczy 

200 000 

40 500 

350 000 

380 000 

90 000 

730 000 

690 000 

Nie dotyczy 

50 

50 

50 

maksymalnych GL05 75 LONGLIFE 12 Pionowy 150 000 320 000 Nie dotyczy 50 

parametrów działania i 

Żarnik poziomy Żarnik pionowy 

maksymalnego czasu 

pracy. Selekcji tej dokonano na podstawie pomiarów i oceny 

wydajności przy zamianie mocy w watach na światłość 

GL06 

GL07 

GL12 

100 

75 

50 

12 

12 

24 

Pionowy 

Pionowy 

Pionowy 

Nie dotyczy 

250 000 

40 000 

530 000 

400 000 

70 000 

1 000 000 

700 000 

110 000 

50 

50 

68 

w kandelach. W połączeniu z najlepszymi reflektorami GL13 100 LONGLIFE 24 Poziomy Nie dotyczy 315 000 645 000 50 

LIGHTFORCE pozwala to osiągnąć niezrównaną moc 

oświetlenia. 

FILTRY 

GL14 

GL15 

30 

20 

12 

12 

Poziomy 

Pionowy 

160 000 

50 000 

320 000 

95 000 

500 000 

160 000 

109 

50 

Dostosuj typ oświetlenia do własnych potrzeb w ciągu kilku sekund przy pomocy tych nakładkowych filtrów. Wykonane ze 

szczególnie wytrzymałych poliwęglanów są praktycznie niezniszczalne! Stanowią element modułowego systemu LIGHTFORCE, 

który wyznaczył profesjonalny standard przenośnego oświetlenia. 

Filtry są dostępne w kilku kolorach do większości wymiarów reflektorów. Można je szybko zamocować nakładając na obudowę reflektora, 

aby dostosować jego działanie do panujących warunków. 

KOLOR 

2 

Bursztynowy 

Zielony 

Czerwony 

Podczerwony 

Światło 

Rozproszone 

5 

3 

Art. Nr 

Art. Nr 

Art. Nr 

Dla LANCE (140MM) Dla STRIKER (170MM) Dla BLITZ (240MM) 

FAL - cena zł 91,- FAS - cena zł 91,- FAB - cena zł 113,- 

FGL - cena zł 91,- FGS - cena zł 91,- FGB - cena zł 113,- 

FRL - cena zł 91,- FRS - cena zł 91,- FRB - cena zł 113,- 

FIRL - cena zł 367,- FIRS - cena zł 367,- FIRB - cena zł 476,- 

FDCL - cena zł 104,- FDCS - cena zł 104,- FDCB - cena zł 127,- 

1 

4 

Szybki system zakładania filtra 

68 69

SMW Swiss Military Watch S.A z siedzibą w Biel, jest znaną i cenioną marką zegarków o militarnym 

wyglądzie, stosujących technologię oświetlenia H3 (mb-microtec AG illumination). Dzięki temu 

rozwiązaniu motto: see the time - all the time, staje się rzeczywistością. Permanentne oświetlenie 

indeksów i wskazówek podnosi użytkowe walory zegarka, oraz komfort odczytu wskazań w trudnych 

warunkach oświetleniowych. Kolekcja obejmuje modele klasyczne o stonowanej stylistyce, jak 

również i te, o niepowtarzalnym wyglądzie. Więcej modeli i informacji można znaleźć na: 

www.chronoline.pl, www.smw-watch.com. 

1| 2| 3| 4| 

SMW Swiss Military Watch Commander GC 

Mechanizm kwarcowy Ronda 515, autonomia chodu do 45 miesięcy. Koperta ze 

stali 316L powlekana PVD, szkło walcowe szafirowe, Ø 40mm, wysokość 10.5mm. 

Wodoszczelność 10 ATM, oświetlenie H3 (mb-microtec AG ilumination). 

1| Pasek skórzany - Art. Nr T25.15.45.11 Cena zł 1080,- 

2| Bransoleta stalowa - Art. Nr T25.15.44.11 Cena zł 1250,- 

SMW Swiss Military Watch Titan GMT Sniper 

Mechanizm kwarcowy Ronda 515.24H, autonomia chodu do 45 miesięcy. Koperta 

tytanowa, szkło szafirowe, Ø 40mm, wysokość 13mm. Wodoszczelność 10 ATM, 

oświetlenie H3 (mb-microtec AG ilumination). 

5| Pasek tekstylny NATO - Art. Nr T25.15.91.21SnR Cena zł 1396,- 

6| Pasek skórzany - Art. Nr T25.15.98.21SnR Cena zł 1436,- 

SKALA 1:1 

N N N 

SMW Swiss Military Watch Hunter GC 

Mechanizm kwarcowy Ronda 508 z fazami księżyca, autonomia chodu do 45 miesięcy. 

Koperta ze stali 316L powlekana PVD, szkło walcowe szafirowe, Ø 40mm, wysokość 

10.5mm. Wodoszczelność 10 ATM, oświetlenie H3 (mb-microtec AG ilumination). 

3| Pasek skórzany - Art. Nr T25.55.45.51 Cena zł 1150,- 

4| Bransoleta stalowa - Art. Nr T25.55.44.51 Cena zł 1350,- 

5| 6| 7| 8| 

N 

SMW Swiss Military Watch GC Titan GMT Sniper 


tytanowa powlekana PVD, szkło szafirowe, Ø 40mm, wysokość 13mm. Wodoszczelność 

10 ATM, oświetlenie H3 (mb-microtec AG ilumination). 

7| Pasek tekstylny NATO - Art. Nr T25.15.81.21SnR Cena zł 1476,- 

8| Pasek skórzany - Art. Nr T25.15.88.21SnR Cena zł 1516,- 

9| 10| 

9| SMW Swiss Military Watch Titan Diver 300 GMT 

Mechanizm kwarcowy Ronda 515.24H, autonomia chodu do 45 miesięcy. Koperta tytanowa satynowana, szkło 

walcowe szafirowe, Ø 44mm, wysokość 15.5mm. Pasek PU czarny, 22/22mm, zakres regulacji od 188 co 7mm, 

obwód max 245mm. Wodoszczelność 30 ATM, oświetlenie H3 (mb-microtec AG ilumination). 

Art. Nr SMW.96.96.21G Cena zł 2079,- 

10| SMW Swiss Military Watch Titan Diver 300 GC 

Mechanizm kwarcowy Ronda 515, autonomia chodu do 45 miesięcy. Koperta tytanowa powlekana PVD, szkło 

walcowe szafirowe, Ø 44mm, wysokość 15.5mm. Pasek PU czarny, 22/22mm, zakres regulacji od 188 co 7mm, 

obwód max 245mm. Wodoszczelność 30 ATM, oświetlenie H3 (mb-microtec AG ilumination). 

Art. Nr SMW.96.86.11G Cena zł 2160,- 

11| 

11| Ta.Wa.Tec. Diver ICS 

Mechanizm kwarcowy Ronda 515, autonomia chodu do 45 miesięcy. Koperta tytanowa 

satynowana, szkło walcowe szafirowe, Ø 44mm, wysokość 15.5mm. Pasek PU czarny, 

22/22mm, zakres regulacji od 188 co 7mm, obwód max 245mm. Wodoszczelność 30 ATM, 


Art. Nr TWT.96.96.11T Cena zł 1764,- 

12| Ta.Wa.Tec. Black Diver M7 

Mechanizm kwarcowy Ronda 515, autonomia chodu do 45 miesięcy. Koperta tytanowa 

powlekana PVD, szkło walcowe szafirowe, Ø 44mm, wysokość 15.5mm. Pasek PU czarny, 

22/22mm, zakres regulacji od 188 co 7mm, obwód max 245mm. Wodoszczelność 30 ATM, 


Art. Nr TWT.96.86.11B Cena zł 1926,- 

12| 

13| Ta.Wa.Tec. Diver ICS 

Mechanizm kwarcowy Ronda 515, autonomia chodu do 45 miesięcy. Koperta 

tytanowa satynowana, szkło walcowe szafirowe, Ø 44mm, wysokość 15.5mm. 

Bransoleta z tytanu, satynowana, z zapięciem motylkowym i ogniwem 

przedłużającym, 22/22mm, zakres regulacji od 159/177mm obwód max 

250/268mm. Wodoszczelność 30 ATM, oświetlenie H3 (mb-microtec AG 

ilumination). 

Art. Nr TWT.96.99.11T Cena zł 2127,- 

70 71 

13|

4| Zeppelin LZ127 Count Zeppelin 7684-3 Chronograph 

Mechanizm kwarcowy Ronda 5020.B, autonomia chodu do 54 miesięcy. Koperta 

stalowa satynowana polerowana, szkło sferyczne mineralne, Ø 40mm, wysokość 11mm. 

Wodoszczelność 5 ATM. 

Art. Nr ZE-7684-3 Cena zł 916,- 

5| Zeppelin LZ127 Count Zeppelin 7636-2 

Mechanizm Poljot Cal.3105 mechaniczny z ręcznym naciagiem, autonomia chodu do 42 

godzin. Koperta stalowa satynowana, szkło sferyczne mineralne, Ø 42mm, wysokość 

13mm. Wodoszczelność 5 ATM. 


Firma POINTtec powstała w 1987r. w Monachium i jest jednym z największych producentów zegarów w Niemczech. 

Zeppelin i Junkers to wiodące marki w kolekcjach tej firmy. 

Hugo Junkers (1859-1935) to inżynier i konstruktor słynnych samolotów cywilnych JU-52, które uskrzydliły Niemcy lat 

20. W zegarkach ściśle nawiązuje się do zegarów na desce rozdzielczej historycznej „Tante Ju”. Natomiast zegarki 

Zeppelin to kontestacja stylu pioniera lotnictwa - hrabiego Ferdynanda Zeppelina - konstruktora legendarnych sterowców 

z Friedrischafen. Więcej informacji można znaleźć na: www.chronoline.pl, www.pointtec.de 

1| 2| 3| 

1| Zeppelin LZ127 Count Zeppelin 7642-5 GMT 

Mechanizm kwarcowy Ronda 505.24D, autonomia 

chodu do 45 miesięcy. Koperta stalowa satynowana 

polerowana, szkło sferyczne mineralne, Ø 42mm, 

wysokość 11mm. Wodoszczelność 5 ATM. 


N 

2| Zeppelin LZ127 Count Zeppelin 7644-1 Dual Time 

Mechanizm kwarcowy Ronda 6203.B, autonomia 

chodu do 40 miesięcy. Koperta stalowa satynowana 

polerowana, szkło sferyczne mineralne, Ø 42mm, 



SKALA 1:1 


Mechanizm Citizen Miyota Cal.821A mechaniczny z 

automatycznym naciągiem, autonomia chodu do 40 

godzin. Koperta stalowa satynowana, szkło sferyczne 

mineralne, Ø 40mm, wysokość 12mm. Wodoszczelność 

5 ATM. 


6| Zeppelin LZ127 Count Zeppelin 7602S-2 Chronograph 

Mechanizm Poljot Cal.3133 mechaniczny z naciągiem ręcznym, autonomia chodu do 42 

godzin. Koperta stalowa satynowana polerowana, szkło sferyczne szafirowe, Ø 42mm, 


Art. Nr ZE-7602S-2 Cena zł 1996,- 


Mechanizm ETA 2826-2 mechaniczny z automatycznym naciągiem, autonomia chodu 

do 42 godzin. Koperta stalowa satynowana polerowana, szkło sferyczne szafirowe, Ø 

43mm, wysokość 13mm. Wodoszczelność 5 ATM. 


8| 9| 10| 

8| Zeppelin 100 Years Zeppelin 7640-4 GMT 

Mechanizm kwarcowy Ronda 6203.B, autonomia 

chodu do 40 miesięcy. Koperta stalowa polerowana, 

szkło sferyczne mineralne, Ø 42mm, wysokość 11mm. 



11| Zeppelin 100 Years Zeppelin 7680-2 Chronograph Alarm 

Mechanizm kwarcowy Ronda 5130.D, autonomia chodu do 48 miesięcy. Koperta 

stalowa, satynowana, szkło sferyczne mineralne, Ø 42mm, wysokość 11mm. 



12| Zeppelin Flatline 7337-1 


stalowa, szkło sferyczne mineralne, Ø 36mm, wysokość 8mm. Na tarczy przy dacie 

znajduje kryształek Swarovski. Wodoszczelność 5 ATM. 


9| Zeppelin 100 Years Zeppelin 7608S-1 Chronograph 

Mechanizm Poljot Cal.3133 mechaniczny z naciągiem 

ręcznym, autonomia chodu do 42 godzin. Koperta 

stalowa polerowana, szkło walcowe szafirowe, Ø 42mm, 


Art. Nr ZE-7608S-1 Cena zł 1996,- 

4| 5| 6| 7| 11| 12| 13| 14| 

N 

N 

10| Zeppelin 100 Years Zeppelin 7618-1 Chronograph 

Mechanizm ETA Valjoux 7753 mechaniczny z 

automatycznym naciągiem, autonomia chodu do 48 

godzin. Koperta stalowa satynowana, szkło szafirowe, 

Ø 42mm, wysokość 16mm. Wodoszczelność 5 ATM. 




stalowa polerowana, galwanizowana różowym złotem, szkło sferyczne mineralne, 

Ø 39mm, wysokość 7mm. Wodoszczelność 3 ATM. 



Mechanizm ETA 2824-2 mechaniczny z automatycznym naciągiem, autonomia chodu 

do 38 miesięcy. Koperta stalowa satynowana, szkło sferyczne mineralne, Ø 40mm, 



72 73 

N

1| Junkers 150 Years Hugo Junkers 

Mechanizm kwarcowy Ronda 505.24H, autonomia 

chodu do 45 miesięcy. Koperta stalowa satynowana, 

szkło walcowe mineralne. Ø 40mm, wysokość 10mm. 

Wodoszczelność 5ATM. Pasek skórzany czarny. 

Art. Nr JU-6644-2 Cena zł 676,- 

4| 

SKALA 

1:1 

1| 2| 

4| Junkers Elevator record flight F13 

5| 6| 

Mechanizm Citizen Miyota Cal.821A, autonomia chodu do 40 godzin. Koperta stalowa 

satynowana, szkło sferyczne mineralne. Ø 42mm, wysokość 10mm. Wodoszczelność 

5ATM. Pasek skórzany brązowy. 

Art. Nr JU- 6566-5 Cena zł 916,- 

5| Junkers World flight records G38 

Mechanizm kwarcowy ETA G10.791, autonomia chodu do 28 miesięcy. Koperta tytanowa 

satynowana, szkło walcowe mineralne. Ø 42mm, wysokość 12mm. Wodoszczelność 

10ATM. Bransoleta stalowa tytanowa. 

Art. Nr JU- 6296M-5 Cena zł 1036,- 

6| Junkers 1st Atlantic flight W33 

Mechanizm ETA 2824-2 mechaniczny z automatycznym naciągiem, autonomia chodu do 

38 godzin. Koperta tytanowa satynowana, szkło walcowe mineralne. Ø 40mm, wysokość 

11mm. Wodoszczelność 5ATM. Pasek skórzany brązowy. 


7| Junkers Cockpit JU52 

Mechanizm ETA 2824-2 mechaniczny z automatycznym naciągiem, autonomia chodu do 

38 godzin. Koperta stalowa satynowana, szkło walcowe szafirowe. Ø 40mm, wysokość 

11mm. Wodoszczelność 5ATM. Pasek skórzany brązowy. 

Art. Nr JU- 6258S-2 Cena zł 1396,- 

2| Junkers 150 Years Hugo Junkers 

Mechanizm Poljot Cal.3133 mechaniczny z ręcznym 

naciągiem, autonomia chodu do 42 godzin. Koperta 

stalowa satynowana, szkło sferyczne mineralne. Ø 

42mm, wysokość 14mm. Wodoszczelność 5ATM. Pasek 

skórzany brązowy. 

Art. Nr JU- 6614S-2 Cena zł 1796,- 

N 

3| 

3| Junkers Dessau 1926 Flatline 

Mechanizm kwarcowy Ronda 6004.D, autonomia 

chodu do 40 miesięcy. Koperta stalowa satynowana, 

szkło walcowe mineralne. Ø 39mm, wysokość 7mm. 

Wodoszczelność 5ATM. Pasek skórzany brązowy. 


N 

7| 

SKALA 1:1 

W roku 1944 inżynier i designer Hans Hilfiker zaprojektował zegar dworcowy Szwajcarskich Kolei Federalnych z sekundnikiem w kształcie 

czerwonego lizaka dyżurnego ruchu. Projekt ten należy do galerii rzeczy wiecznie żywych i są wystawiane w Museum of Modern Art w 

Nowym Jorku. W roku 1986 rodzina Bernheim, właściciele firmy Mondaine, na bazie tego symbolu kolei szwajcarskiej zaprojektowali zegarek 

naręczny i zastrzegli jego wzór. Zegarki Mondaine są produkowane w Szwajcarii i dumnie noszą napis SBB CFF FFS - skrót Szwacarska 

Kolej Federalna w trzech urzędowych językach. Więcej modeli i informacji można znaleźć na: www.chronoline.pl, www.mondaine.ch 

1| Mondaine Evo Ladies 

Mechanizm kwarcowy Ronda 763, autonomia chodu do 40 miesięcy. Koperta stalowa 

polerowana, szkło sferyczne mineralne. Ø 26mm, wysokość 8mm. Wodoszczelność 

3ATM. Pasek skórzany czerowny. 

Art. Nr 658.30301.11SBC Cena zł 540,- 

2| Mondaine Retro Ladies 


polerowana, szkło sferyczne mineralne. Ø 35mm, wysokość 8,8mm. Wodoszczelność 

3ATM. Pasek skórzany czarny. 

Art. Nr 669.30300.11SBB Cena zł 623,- 

3| Mondaine Slim Elegant 

Mechanizm kwarcowy Ronda 763E, autonomia chodu do 40 miesięcy. Koperta stalowa 

polerowana, szkło sferyczne szafirowe. Ø 35mm, wysokość 7,3mm. Wodoszczelność 



N 

1| 2| 3| 4| 

N 

5| 6| 



polerowana, szkło sferyczne szafirowe. Ø 28mm, wysokość 8,7mm. Wodoszczelność 



6| Mondaine Retro Gents 


szczotkowana, szkło sferyczne szafirowe. Ø 40mm, wysokość 9,4mm. Wodoszczelność 

10ATM. Bransoleta stalowa szczotkowana. 

Art. Nr 667.30340.16SBM Cena zł 1039,- 

N 



polerowana, szkło sferyczne mineralne. Ø 42mm, wysokość 10mm. Wodoszczelność 



8| Mondaine Table Clock 50 

Mechanizm kwarcowy Ronda 517, autonomia chodu do 45 miesięcy. Obudowa 

aluminiowa szczotkowana, szkło walcowe mineralne. Ø 50mm, wysokość 50mm. 

Art. Nr 667.TUBE.80SBB Cena zł 623,- 

8| 

Seria limitowana 

9| 

8| Junkers Edition Berlin Tempelhof 

do 5000 szt. 

Seria limitowana 

9| Mondaine Wall Clock 400 


do 1000 szt. 

Mechanizm kwarcowy, obudowa aluminiowa szczotkowana, szkło płaskie mineralne. 

tytanowa satynowana, szkło walcowe mineralne. Ø 42mm, wysokość 12mm. 9| Junkers Edition Eurofighter 

Ø 400mm, grubość 47mm. 

Wodoszczelność 5ATM. Pasek skórzany brązowy. 

Mechanizm ETA 7750 Valjoux mechaniczny z automatycznym naciągiem, autonomia 

7| Mondaine Travel Alarm Night Vision 

Art. Nr 994.CLOCK.16SBB Cena zł 995,- 


chodu do 45 godzin. Koperta stalowa satynowana, szkło szafirowe. Ø 42mm, wysokość 

Mechanizm kwarcowy Evershine A9141, autonomia chodu do 12 miesięcy. Obudowa 

14mm. Wodoszczelność 5ATM. Pasek skórzany czarny. 

aluminiowa szczotkowana, szkło płaskie mineralne. Ø 48mm, wysokość 16mm. 

74 Art. Nr JU- 6220-2 Cena zł 3996,- 

Art. Nr 992.TRUK.16SBB Cena zł 693,- 

75 

7| 

9| 

8| 

Zdjęcia pomniejszone

SWISS MADE 

SINCE 1989 

W roku 1993 Amerykanie Richard Timbo i Barry Cohen podjęli decyzję o stworzeniu markowego i niezawodnego produktu. Zegarki 

Luminox są produkowane w Szwajcarii, a system oświetleniowy wykorzystuje komponenty mb-microtec AG illumination. Seria Navy 

SEALs została zaprojektowana w 1994 roku, na rządowe zlecenie jednostek specjalnych Marynarki Wojennej USA. W 1999 roku 

dodatkowo nawiązano współpracę z Amerykańską Bazą Sił Powietrznych Edwards i koncernem lotniczym Lockheed Martin ® , w efekcie 

której powstały zegarki serii SR-71 Blackbird TM , F-117 Nighthawk TM , F-16 TM i wreszcie F-22 Raptor TM . Zegarki są sygnowane oficjalnymi 

logotypami armii USA lub modelami samolotów. Więcej informacji można znaleźć na: www.chronoline.pl, www.luminox.com. 

1| 

1| Luminox SENTRY 0200 SERIES 

Mechanizm kwarcowy Ronda 515, autonomia chodu 

do 45-ciu miesięcy. Koperta karbonowa, szkło 

walcowe mineralne. Ø 44mm, wysokość 13,9mm. 

Wodoszczelność 20ATM. Oświetlenie H3 (mb-microtec 

AG illumination). Pasek poliuretanowy czarny. 

Art. Nr LU-0201 Cena zł 665,- 

4| 

N 

Luminox New Navy SEALs 

Mechanizm kwarcowy Ronda 515, autonomia chodu do 45-ciu miesięcy. Koperta 

karbonowa, szkło walcowe mineralne. Ø 44mm, wysokość 13,9mm. Wodoszczelność 

20ATM. Oświetlenie H3 (mb-microtec AG illumination). Pasek poliuretanowy czarny. 

4| Art. Nr LU-3051 Cena zł 970,- 

5| Art. Nr LU-3051.BO Cena zł 970,- 

N 

5| 

2| 

2| Luminox Navy SEALs Dive Series 


do 45-ciu miesięcy. Koperta karbonowa, szkło walcowe 

mineralne. Ø 43mm, wysokość 11mm. Wodoszczelność 

20ATM. Oświetlenie H3 (mb-microtec AG illumination). 

Pasek poliuretanowy czarny. 


N 

6| 

SKALA 1:1 

6| Luminox SPECIALS FOR SEA, AIR AND LAND 



mineralne utwardzane. Ø 44mm, wysokość 13,9mm. 

Wodoszczelność 20ATM. Oświetlenie H3 (mb-microtec 

AG illumination). Pasek poliuretanowy czarny. 

Art. Nr LU-3059.SAR Cena zł 970,- 

3| 

3| Luminox Navy SEALs Dive Series 2 



mineralne. Ø 43mm, wysokość 11mm. Wodoszczelność 

20ATM. Oświetlenie H3 (mb-microtec AG illumination). 

Pasek tekstylny nato velcro. 


N 

7| 

7| Luminox COLORMARK CHRONOGRAPH 

Mechanizm kwarcowy Ronda 5030.D, autonomia 

chodu do 54-ciu miesięcy. Koperta karbonowa, 

szkło walcowe mineralne utwardzane. Ø 44mm, 

wysokość 14,6mm. Wodoszczelność 20ATM. 

Oświetlenie H3 (mb-microtec AG illumination). 

Pasek poliuretanowy czarny. 


8| Luminox FIELD DAY DATE 1800 SERIES 

Mechanizm kwarcowy Ronda 517, autonomia chodu do 48 miesięcy. Koperta ze 

stali 316L powlekanej PVD, szkło walcowe szafirowe z antyrefleksem. Ø 42mm, 

wysokość 10,8mm. Wodoszczelność 20ATM. Oświetlenie H3 (mb-microtec AG 

illumination). Pasek skórzany brązowy. 


9| Luminox FIELD CHRONO ALARM 1800 SERIES 


ze stali satynowanej, szkło walcowe szafirowe z antyrefleksem. Ø 42mm, wysokość 

12,7mm. Wodoszczelność 20ATM. Oświetlenie H3 (mb-microtec AG illumination). 

Pasek skórzany brązowy. 


N 

10| 

12| Luminox F-117 NighthawkTM Series 

Mechanizm kwarcowy Ronda 715Li, autonomia chodu do 10-ciu lat. Koperta 

ze stali 316L powlekana PVD, szkło walcowe szafirowe. Ø 43mm, wysokość 

12,4mm. Wodoszczelność 20ATM. Oświetlenie H3 (mb-microtec AG 

illumination). Bransoleta stalowa PVD. 


13| Luminox F-117 NIGHTHAWK 6400 SERIES 

Mechanizm kwarcowy Ronda 715Li, autonomia chodu do 10-ciu lat. Koperta 

ze stali 316L powlekana PVD, szkło walcowe szafirowe. Ø 45mm, wysokość 

13,3mm. Wodoszczelność 20ATM. Oświetlenie H3 (mb-microtec AG 

illumination). Bransoleta stalowa powlekana PVD. 

Art. Nr LU-6402.BO Cena zł 2936,- 

14| 

N 

11| 

8| 

9| 

10| Luminox BLACK OPS CARBON 8800 SERIES 


karbonowa, szkło walcowe mineralne utwardzane. Ø 45mm, wysokość 13,5mm. 

Wodoszczelność 20ATM. Oświetlenie H3 (mb-microtec AG illumination). Pasek 

poliuretanowy czarny. 


11| Luminox BLACK OPS 8400 SERIES 


ze stali 316L powlekana PVD, szkło walcowe mineralne utwardzane. Ø 44mm, 

wysokość 12mm. Wodoszczelność 20ATM. Oświetlenie H3 (mb-microtec AG 

illumination). Pasek kauczukowy czarny. 


N 

14| Luminox DIVE CHRONO 8150 & 8350 SERIES 

Mechanizm kwarcowy Ronda 5050.B, autonomia chodu do 48 miesięcy. Koperta 

stalowa powlekana PVD, szkło walcowe szafirowe z antyrefleksem. Ø 45mm, 

wysokość 12,3mm. Wodoszczelność 20ATM. Oświetlenie H3 (mb-microtec AG 

illumination). Bransoleta stalowa powlekana PVD. 


15| Luminox DEEP DIVE AUTOMATIC 1500 SERIES 

Mechanizm Eta 2826-2 mechaniczny z automatycznym naciągiem, autonomia 

chodu do 42 godzin. Koperta ze stali 316L powlekana PVD, szkło walcowe 

szafirowe z podwójnym antyrefleksem. Ø 44mm, wysokość 17,05mm. 

Wodoszczelność 50ATM. Oświetlenie H3 (mb-microtec AG illumination). Posiada 

automatyczny zawór helowy. Pasek poliuretanowy czarny. 


76 15| 

77 

12| 

13|

Specjalistyczna niemiecka marka, założona przez pilota i instrktora lotnictwa Helmuta Sinn’a z Frankfurtu 

nad Menem, produkuje zegarki od 1961 roku. Od 1994 samodzielnie wyznacza standardy jakości i poziom 

zaawansowania techniczno-technologicznego, lokując tym samym producenta w ścisłej czołówce w ilości 

wprowadzanych modyfikacji i unikalnych rozwiązań. Stąd prawie wszystkie zegarki są antymagnetyczne, 

wstrząsoodporne, a niektóre wyzaczają nowe horyzonty w niezawodności pracy niezależnie od skrajnie 

nieprzyjaznych warunków otoczenia (wodoszczelność do 1200ATM, prawidłowe wskazania w zakresie temperatur - 45 +80˚C, lub mechanizmy o konstrukcji 

bezsmarowej). Więcej informacji można uzyskać na: www.chronoline.pl, www.sinn.de 

6| 

1| 2| 3| 

11| 

7| 8| 9| 

12| 

13| 14| 

4| 

Sinn 1736 Klassik 

Mechanizm ETA 2892-A2 automatic, rezerwa chodu do 40 godzin. Koperta ze stali 316L polerowana, szkło szafirowe z podwójnym 

antyrefleksem, Ø 36mm wys. 9mm. Wodoszczelność 10ATM. Antymagnetyczny i odporny na wstrząsy. 

Art. Nr 1736.010L Cena zł 4880,- 

Sinn 6060 

Mechanizm ETA 2893-2 automatic, rezerwa chodu 42h. Koperta ze stali 316L polerowana, szkło szafirowe z podwójnym 

antyrefleksem, Ø 38,5mm wys. 12mm. Wodoszczelność 10ATM. Antymagnetyczny i odporny na wstrząsy. 

Art. Nr 6060.010L Cena zł 6900,- 

Sinn 6066 

Mechanizm AS 5008 automatic. Koperta ze stali 316L polerowana, szkło szafirowe z podwójnym antyrefleksem, Ø 38,5mm 

wys. 15mm. Wodoszczelność 10ATM. Wskazówki powlekane masą świecącą. Antymagnetyczny i odporny na wstrząsy, trzy strefy 

czasowe, alarm. 

Art. Nr 6066.010L Cena zł 12000,- 

Sinn 6000 

Mechanizm ETA 7750 Valjoux automatic, rezerwa chodu do 45 godzin. Koperta ze stali 316L polerowana, szkło szafirowe z 

podwójnym antyrefleksem, Ø 38,5mm wys. 16,5mm. Wodoszczelność 10ATM. Wskazówki powlekane masą świecącą. 

Antymagnetyczny i odporny na wstrząsy, trzy strefy czasowe. 

Art. Nr 6000.010M Cena zł 10600,- 

Sinn 900 FLIEGER S 

Mechanizm ETA 7750 Valjoux automatic, rezerwa chodu do 45 godzin. Koperta ze stali 316L powlekana na czarno 

tegimentowanaowana, szkło szafirowe z antyrefleksem, Ø 44mm wys. 15,5mm. Wodoszczelność 20ATM. Wskazówki powlekane 

masą świecącą. Antymagnetyczny i odporny na wstrząsy, dwie strefy czasowe. 

Art. Nr 900.020M Cena zł 11600,- 

Sinn 6015 

Mechanizm ETA 7751 Valjoux ze wskazaniem faz księżyca. Koperta ze stali 316L, szkło akrylowe, Ø 37,5mm wys. 14mm. 

Wodoszczelność 3ATM. Antymagnetyczny i odporny na wstrząsy, trzy strefy czasowe. 

Art. Nr 6015.010L Cena zł 6500,- 

Sinn 903 H4 

Mechanizm Lemania 1883 mechaniczny z ręcznym naciągiem, wskazaniefaz księżyca na godzinie 12. Koperta ze stali 316L, szkło 

szafirowe z podwójnym antyrefleksem, Ø 41mm wys. 13,2mm. Wodoszczelność 10ATM. Wskazówki powlekane masą świecącą. 

Antymagnetyczny i odporny na wstrząsy. 

Art. Nr 903.080M Cena zł 10500,- 

Sinn 956 

Mechanizm ETA 7750 Valjoux automatic, rezerwa chodu do 45 godzin z wskaźnikiem rezerwy chodu. Koperta ze stali 316L 

polerowana, szkło szafirowe z podwójnym antyrefleksem, Ø 41,5mm wys. 15mm. Wodoszczelność 10ATM. Wskazówki powlekane 

masą świecącą. Antymagnetyczny i odporny na wstrząsy. 

Art. Nr 956.010L Cena zł 8820,- 

Sinn 757 S 

Mechanizm ETA 7750 Valjoux automatic, rezerwa chodu do 45 godzin. Koperta ze stali 316L tegimentowanaowana powlekana na 

czarno, szkło szafirowe z podwójnym antyrefleksem, Ø 43mm wys. 15mm. Wodoszczelność 20ATM. Wskazówki powlekane masą 

świecącą. Antymagnetyczny i odporny na wstrząsy. Pracuje w zakresie temperatur od -45°C do +80°C. 

Art. Nr 757.010S Cena zł 6800,- 

Sinn 656 

Mechanizm ETA 2824-2 automatic, rezerwa chodu do 38 godzin. Koperta ze stali 316L powlekana na czarno, szkło płaskie 

szafirowe, Ø 38mm wys. 10,1mm. Wodoszczelność 20ATM. Wskazówki powlekane masą świecącą. Antymagnetyczny i odporny 

na wstrząsy. 

Art. Nr 656.020L Cena zł 3570,- 

Sinn 556 

Mechanizm ETA 2824-2 automatic, rezerwa chodu do 38 godzin. Koperta ze stali 316L satynowana, szkło płaskie szafirowe 

z podwójnym antyrefleksem, Ø 38,5mm wys. 10mm. Wodoszczelność 20ATM. Wskazówki powlekane masą świecącą. 

Antymagnetyczny i odporny na wstrząsy. 

Art. Nr 556.010M Cena zł 2970,- 

Sinn U200 

Mechanizm ETA 2824-2 automatic, rezerwa chodu do 38 godzin. Koperta ze stali U-Boot, luneta tegimentowanaowana, szkło 

szafirowe, Ø 37mm wys. 14,6mm. Wodoszczelność 200ATM. Wskazówki powlekane masą świecącą. Antymagnetyczny i odporny 

na wstrząsy. Pracuje w zakresie temperatur od -45°C do +80°C. 

Art. Nr 1012.010M Cena zł 6550,- 

Sinn U1 SDR 

Mechanizm ETA 2824-2 automatic, rezerwa chodu do 38 godzin. Koperta ze stali U-Boot, luneta tegimentowana czarna, szkło 

płaskie szafirowe, Ø 44mm wys. 14,3mm. Wodoszczelność 100ATM. Wskazówki powlekane masą świecąca. Antymagnetyczny i 

odporny na wstrząsy. Pracuje w zakresie temperatur od -20°C do +60°C. 

Art. Nr 1010.040M Cena zł 5560,- 

Sinn UX S Kwarc 

Mechanizm kwarcowy ETA 955.652, rezerwa chodu do 5 lat. Koperta ze stali U-Boot, luneta tegimentowanaowana, szkło płaskie 

szafirowe, Ø 44mm wys. 18mm. Wodoszczelność 100ATM. Wskazówki powlekane masą świecącą. Antymagnetyczny i odporny 

na wstrząsy. Pracuje w zakresie temperatur od -45°C do +80°C. 

Art. Nr 403.062S Cena zł 6350,- 

Koperty tegimentowane - specjalnie utwardzane, ekstremalnie odporne na zarysowania (1200 punktów w skali Vickersa). 

Dla zainteresowanych wysyłamy obszerny katalog zegarków Sinn. 

78 Ceny zegarków SINN mogą ulec zmianie w zależności od kursu Euro. 

79 

N 

5| 

10| 

SKALA 1:1

BONETTO CINTURINI to wiodący włoski producent kauczukowych pasków do zegarków z ponad 40 letnią tradycją. 

Wieloletnie doświadczenia w realizacji zleceń klientów i producentów zegarków gwarantuje, że paski Bonetto spełniają 

najwyższe wymagania jakościowe stawiane paskom do zegarków. Wykorzystywane komponenty nie zawierają żadnych 

substancji toksycznych, nie wywołują alergii i są odporne na promieniowanie UV i wodę morską. Paski Bonetto zgodnie 

z Dyrektywą Europejską 2000/53/EC nie zawierają metali ciężkich, np. ołowiu. Są produkowane bez użycia ftalanów. Syntetyczny kauczuk (nitrilowy) jest 

podstawowym składnikiem pasków Bonetto. W produkcji używa się dodatkowo wiele innych składników uszlachetniających, decydujących o trwałości, komforcie 

noszenia lub ekologii. Paski posiadają neutralny zapach z domieszką wanilii. W ofercie kolekcja 20 modeli w rozmiarach od 14 do 24 mm. 

1| Model 270 - Szerokość: 14, 16, 18, 20, 22mm 

Art. Nr BC-270 Cena zł 42,- 

3| Model 281 - Szerokość: 20, 22mm 


5| Model 306 - Szerokość: 20mm 










Na zewnętrznej stronie linijka w cm i inch oraz przelicznik skali map 

1:25 000 i 1:50 000. Na wewnętrznej stronie alfabet Morse’a oraz 

przelicznik podstawowych jednostek fizycznych. 

8| Model 284.S - Szerokość: 22mm 

Art. Nr BC-284/S Cena zł 50,- 

10| Model 285.S - Szerokość: 20, 22mm 

Art. Nr BC-285/S Cena zł 50,- 



14| Model 300.D - Szerokość: 20, 22mm 

Art. Nr BC-300/D Cena zł 95,- 



Skala przeliczeniowa prędkości m/s (biały) na węzły (żółty) 



Skala przeliczeniowa prędkości m/s (biały) na węzły (żółty) 

11| Model 286.N - Szerokość: 24mm 

Art. Nr BC-286/N Cena zł 50,- 



Wewnętrzna strona gładka 

15| Model 300.L - Szerokość: 20, 22mm 

Art. Nr BC-300/L Cena zł 95,- 

Skala przeliczeniowa bezpiecznego czasu nurkowania: 

głębokość (biały) vs minuty (żółty). 

Wewnętrzna strona karbowana 

80 81

Firma Eulit założona w roku 1924, specjalizuje się w produkcji pasków i bransolet do zegarków. Obecnie zatrudnia 60 

pracowników w dwóch zakładach w Niemczech (główna siedziba o funkcji produkcyjnej i biurowej w Peiting w Górnej Bawarii 

oraz zakład produkcyjny w Ilmenau w Turyngii). Na terenie samych Niemiec dostarcza swoje produkty do ponad 3500 

specjalistycznych sklepów zajmujących się detaliczną sprzedażą zegarków i biżuterii. Więcej na www.chronoline.pl, www.eulit.de 

1| 

2| 3| 

5| 6| 

8| 9| 10| 11| 

1| Eulit Monza - Pasek wykonany ze skóry wołowej, szluwka stalowa. Kolory: czarny, 

jasno brązowy, ciemno brązowy. Dostępne rozmiary (mm): 18, 20. 

Cena zł 58,- 

2| Eulit Eidechse - Pasek wykonany ze skóry jaszczurki, szluwka aluminiowa. Kolory: 

czarny, brązowo-złoty, niebieski, zielony. 

Dostępne rozmiary (mm): 10, 12, 14, 16, 18, 20. 

Cena zł 90,- 

3| Eulit Strauss Eco - Pasek wykonany ze skóry strusia, szluwka aluminiowa. Kolory: 

czarny, brązowo-złoty, niebieski. Dostępne rozmiary (mm): 12, 14, 16, 18, 20. 

Cena zł 72,- 

4| Eulit Lorica Sport - Pasek wykonany z materiału w 100% odpornego na wodę, 

szluwka stalowa. Kolory: czarny, żółty, czerwony, niebieskie, chabrowy. Dostępne 

rozmiary (mm): 18, 20. 

Cena zł 64,- 

5| Barington Teju-Eidechse - Skóra jaszczurki z ceryfikatem legalności odłowu. Kolory: 

czarny, jasno-brązowy, ciemno-brązowy, bordowy, niebieski, zielony. 

Dostępne rozmiary (mm): 12, 14, 16, 18, 20. 


4| 

7| 

6| Barington Kroko - Skóra krokodyla z certyfikatem legalności odłowu.Kolory: czarny, 

jasno brązowy, ciemno brązowy. 

Dostępne rozmiary (mm): 8, 10, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20. 


7| Barington Stonewashed - Pasek wykonany ze skóry wołowej, wodoodporny, 

szluwka stalowa. Kolory: czarny, biały, beżowy, jasno brązowy, ciemno brązowy, żółty, 

czerwony, różowy, niebieski, liliowy. Dostępne rozmiary (mm): 14, 16, 18, 20. 

Cena zł 78,- 

8| Barington Hai - Skóra rekina - pasek całkowicie wodoodporny. Kolory: czarny, szary, 

brązowy, żółty, czerwony, habrowy, zielony. Dostępne rozmiary (mm): 18, 20, 22. 


9| Barington Aligator - Skóra aligatora z certyfikatem legalności odłowu. Kolory: 

czarny, naturalny, jasno-brązowy, ciemno-brązowy, niebieski. 

Dostępne rozmiary (mm): 18, 20, 22. 


10| Barington Louisiana Kroko - Skóra krokodyla z certyfikatem legalności odłowu. 

Kolory: czarny, szary, biały, pomarańczowy, naturalny, złoto-brązowy, jasno-brązowy, 

żółty, czerwony, różowy, bordowy, różany, niebieski, habrowy, zielony. 

Dostępne rozmiary (mm): 18, 20. 


11| Barington Kroko-print - Skóra wołowa imitująca krokodylą.Kolory: czarny, szary, 

jasno-brązowy, ciemno-brązowy, bordowy, niebieski, zielony. 

Dostępne rozmiary (mm): 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24. 

Cena zł 82,- 

For Hunting 

Greiner - 30 lat tradycji i doświadczeń w produkcji 

elektronicznych zegarków kwarcowych. 

1| 2| 3| 4| 

wodoszczelność 

do 50 m 

5| 

6| 7| 

Elektroniczne zegary na nęcisko GREINER 

1| Art. Nr GR-1217-CF - pasek skórzany 

2| Art. Nr GR-1217-GF - pasek skórzany 

3| Art. Nr GR-1217-TF - pasek skórzany 

4| Art. Nr GR-1205-2 - pasek skórzany 

5| Art. Nr GR-1205-4 - pasek skórzany 

6| Art. Nr GR-1217-C - pasek skórzany 

7| Art. Nr GR-1217-AT - pasek skórzany 

8| Art. Nr GR-1217-B - pasek skórzany 


W zegarkach Greiner For Hunting 

podświetlanie włącza się 

za pomocą przycisku na godz. 2. 

9| 

9| Umożliwia rejestrację obecności dzika. Po poruszenia zegara przez zwierzynę zapamiętuje godzinę i minutę.Dodatkowo: 

automatyczne nastawianie czasu i zmiana czasu letni/zimowy, wskazania daty i dnia tygodnia, pamięć na 7 rejestracji. 

Wodoszczelna obudowa koloru zielonego. 

Art. Nr GR-ST130 Cena zł 233,- 

10| Automatyczne ustawia czas. Po poruszeniu zegara przez zwierzynę zapamiętuje godzinę i minutę. Następnie po 60 min. 

następuje samoaktywacja zegara i czujnika ruchu w oczekiwaniu na zwierzynę. Urządzenie automatycznie zapamiętuje 64 

ostatnie poruszenia z dokładną godziną, minutą, datą i dniem tygodnia. Zegar może pracować w każdej pozycji. Wodoszczelna 

obudowa koloru khaki. W zestawie bateria litowa. model bez automatycznej aktywacji. 

Art. Nr GR-ST140 Cena zł 339,- 

10| 

8| 

11b| 

11| Elektroniczny budzik myśliwski - 

Greiner Uhren ® 

Budzi oryginalnym sygnałem myśliwskim. 

Funkcje dobudzania, podświetlanie tarczy na 

przycisk, mocna zielona obudowa, markowy 

mechanizm zegara, wskazówki fosforyzujące. 

Eleganckie opakowanie. Baterie: 2 x AA (brak w 

zestawie), wysokość 16 cm, szerokość 12 cm. 

a| - Art. Nr GR-76-A 

b| - Art. Nr GR-76-B 


82 83 

11a|

Zegary z kukułką są specjalnością regionu Schwarzwald w Niemczech od XVII wieku. Oryginalne zegary posiadają 

mechaniczny mechanizm, wykonane są z drewna i bogato zdobione. Produkowane są od pokoleń w rodzinnych firmach. 

Zegary Hönes słynne są na cały świat i zapewniają wysoką jakość. Potwierdza to certyfikat Verband der Schwarzwalduhr 

(VdS), który potwierdza, że zegar jest mechaniczny i wykonany jest całości w regionie Szwarzwald. Zegary Hönes pracują 

po naciągnięciu 1 lub 8 dni. Wszystkie modele mają możliwość wyłączenia kukułki, a niektóre wyposażone są w automatyczny czasowy wyłącznik (np. 

w porze nocnej). W ofercie firmy Hönes znajduje się ponad 400 modeli zegarów z kukułką, od 20 do 160 cm wysokości, wyposażone w wiele funkcji i 

ruchonych figur. Dodatkową specjalności firmy Hönes są tradycyjne zegary kuchenne; metalowe, emaliowane i ręcznie malowane. 

Pełny 108 stronnicowy katalog wysyłamy na życzenie (10,00 zł + koszt wysyłki). 

1| Zegar z kukułką i 4 tancerzami - Wysokość 50cm (bez szyszek), mechanizm 

8-dniowy (należy naciągać szyszki co 8 dni) z ruchomymi tancerzami (o pełnej 

godzinie), kukanie co pół godziny, o pełnej godzinie ilość kukania odpowiada 

wskazanej na zegarze godzinie, automatyczne wyłączanie nocne. 

Art. Nr HS-8630/4T Cena zł 2083,- 

2| Zegar z kukułką - Wysokość 47cm (bez szyszek), mechanizm 8-dniowy, (należy 

naciągać szyszki co 8 dni) kukanie co pół godziny, o pełnej godzinie ilość kukania 

odpowiada wskazanej na zegarze godzinie. 

Art. Nr HS-887/4 Cena zł 1348,- 

3| Zegar z kukułką - Wysokość 52cm (bez szyszek), mechanizm 1-dniowy (należy 

naciągać szyszki co 24 godziny), kukanie co pół godziny, o pełnej godzinie ilość 

kukania odpowiada wskazanej na zegarze godzinie. 


Made in 

Germany 

1| 2| 3| 

Zegary Hones posiadają 

certyfikat autentyczności 

zegarów wykonanych w 

Schwarzwaldzie 

4| 5| 




Art. Nr HS-130 Cena zł 638,- 





6| 

6| Zegar z kukułką, kołem młyńskim i dzwoniącą wieśniaczką 

Wysokość 35cm (bez szyszek), mechanizm 1-dniowy (należy naciągać szyszki co 

24 godziny) z dzwoniącą dzwonkiem wieśniaczką i kręcącym się kołem młyńskim. 

Kukanie co pół godziny, o pełnej godzinie ilość kukania odpowiada wskazanej na 

zegarze godzinie. 

Art. Nr HS-619M Cena zł 1258,- 


naciągać szyszki co 8 dni), kukanie co pół godziny, o pełnej godzinie ilość kukania 

odpowiada wskazanej na zegarze godzinie. 






7| 




Art. Nr HS-100ENZ Cena zł 563,- 

10| Schwarzwaldzki zegar kuchenny - Tradycyjny, drewniany, ręcznie malowany. 

Dokładna replika modelu z 1830 roku. Mechanizm 8-dniowy (należy naciągać szyszki 

co 8 dni). 


84 85 

9| 

10| 

8|

1| 

2| 

1| Mata ochronna - Wykonana w całości z Poliestru, wodoodporna. Służy do 

przewożenia czworonogów na siedzeniach lub w bagażniku. Łatwy montaż do 

zagłówków siedzeń. Rozmiar 140x140cm. 

Art. Nr FL-003 Cena zł 123,- 

Samopomujące się poduszki na ambonę - piankowe poduszki wykonane z mocnej 

tkaniny nylonowej. Są odporne na wodę i czynniki zewnętrzne. Zapewniają niezwykłą 

zdolność izolacyjną połączoną z wysokim komfortem siedzenia lub leżenia. Po otwarciu 

wentyla samoczynnie napełniają się powietrzem oraz odrolowują się (nabierają swojego 

prawidłowego kształtu). Poduszki można dodatkowo indywidualnie dopompować. 

2| Samopompująca się poduszka na ambonę, z oparciem - Wymiary: 2x 50x50cm. 

Art. Nr FL-77-1-100 Cena zł 185,- 

3| Samopompująca się poduszka na ambonę - Wymiary: 40x40cm. 

Art. Nr FL-77-1-155 Cena zł 70,- 

4| Krzesełko składane “laska” na jednej nodze - Wysokość 80 cm. Wykonane z 

drzewa kasztanowego i naturalnej skóry. Noga posiada ostre zakończenie z talerzem 

oporowym. 


5| Krzesełko składane drewniane na trzech nogach - Wysokość 80 cm. Nitowane 

i skręcane nóżki z ostrym zakończeniem i talerzami oporowymi, siedzisko skórzane, 

zintegrowany pasek do spinania nóg. 


6| Krzesełko składane na jednej nodze - Wysokość do 80 cm. Stalowa noga z ostrym 

zakończeniem i talerzem oporowym, siedzisko skórzane, szkielet aluminiowy. 


3| 

4| 

5| 

7| 8| 9| 10| 11| 

STANLEY - Since 1913 

Znane na całym świecie zielone termosy sprzedane w milionach sztuk. 

Od kręgów polarnych do afrykańskiej pustyni, obojętnie czy na łowisku, w 

samochodzie, w domu czy w podróży, precyzyjne hermetyczne zamknięcie 

gwarantuje perfekcyjną izolację i ochronę przed stłuczeniem. Zewnętrzny 

płaszcz wykonany jest ze stali pokrytej zielonym tworzywem sztucznym, 

a wkład z polerowanej stali nierdzewnej. Przestrzeń pomiędzy ściankami 

wypełniona jest proszkiem węglowym. Dzięki temu gorące będzie gorącym a 

zimne zostanie zimnym. Stanley to 97 lat doświadczeń i to przemawia za tą 

zielona butelką. Posiadają 25-letnią gwarancję. 

7| Kubek Stanley 0,5 l - z uchem z tworzywa sztucznego 

Art. Nr FL-SY-030 Cena zł 90,- 

8| Piersiówka Stanley 0,23 l 


9| Termos Stanley 0,47 l - z nakrętką - kubkiem 


10| Termos Stanley 0,7 l - z nakrętką - kubkiem, z wygodną rączką do przenoszenia 


11| Termos Stanley 1 l - z nakrętką - kubkiem, z wygodną rączką do przenoszenia 


6| 

12| 13| 

20| 

16| 

12| Orczyk stalowy - Doskonały do każdej tuszy od lisa do odyńca. Przegub obrotowy 

zapobiega wykręcaniu ramion, kiedy tusza kręci się. Stal nierdzewna. 

Wymiary: 34 cm x 15 cm / 9 cm. 


13| Hak obrotowy pojedynczy - Obrotowa, bardzo stabilna konstrukcja daje duży 

komfort pracy. Wytrzymałość do 120 kg. Stal nierdzewna. 

Wymiary: 24 cm x 9 cm. 


14| Hak podwójny - Wygodny do patroszenia upolowanej zwierzyny. Stabilna 

konstrukcja ramienia zapewnia komfort i bezpieczną pracę. Wytrzymałość do 250 kg. 

Stal nierdzewna. Wymiary: 56 cm x 25 cm. 


15| Metalowy palik do przywiązania psa - Służy do przyczepienia psa za pomocą 

smyczy lub liny. Wystarczy wkręcić go w glebę w dowolnym miejscu aby nasz 

czworonóg nie oddalił się za wyznaczony obszar. Wyposażony w mocowanie 

zapobiegające obkręceniu smyczy/liny. Wykonany ze stali cynkowanej. 


16| Orczyk do ciągnięcia tuszy Jägerschmid ® - Nr 1 w Europie! 

Doskonały do każdej tuszy od lisa aż do 200 kg odyńca. Posiada klingę piły 

VICTORINOX ® do łatwego otwierania zamka i przycinania przeszkadzających 

gałęzi. Przegub obrotowy zapobiega wykręcaniu ramion, kiedy tusza się kręci. 

Do ciągnięcia tuszy przez 1,2 lub 3 osoby. Doskonałe również do oprawiania przy 

podwieszeniu. Budowa: hak i piła wykonane są ze stali nierdzewnej, rękojeść 

jest z tworzywa sztucznego, pas z nylonu. Wymiary: Dł. 138mm (złożone) 180mm 

(rozłożone) szer. 50mm; gr. 20mm; Długość pasa: 2m. Waga: 140g 

Art. Nr A-034 Cena zł 193,- 

17| Latarka halogenowa AccuLux PowerLux 4,4W - Łączy zalety małych rozmiarów, 

długiego czasu świecenia, dalekiego zasięgu i wymiennego akumulatora. Ładowanie 

z sieci 230V oraz w samochodzie z gniazda 12V za pomocą dodatkowej ładowarki samochodowej 

(AC 422870). Włącznik stały i Morse’a. Magnes na obudowie pozwala 

14| 

21| 

na mocowanie np. na samochodzie. Szybka na reflektorze z mocnego poliwęglanu. 

Wymienny akumulator NiMH 4,8 V 1,2 Ah. Czas świecenia: 90 min. Zasięg światła 

350m. Wymiary: 175x70x70mm. Waga 230g. W zestawie: latarka i akumulator. 

Art. Nr AC 422361 Cena zł 190,- 

18| Akumulator zapasowy 


19| Ładowarka samochodowa 12V 


Żarówka zapasowa halogenowa P13,5s; 5,2V/0,85A 

Art. Nr AC 422801/2 Cena zł 25,- 

22| 

20| Dalmierz laserowy Spy Point 1000 - Wodoszczelny i odporny na wstrząsy, bardzo 

łatwy i wygodny w obsłudze, idealny do polowań. 7-krotne optyczne powiększenie, 

zakres pomiaru od 15 do 600m. Pomiar w jardach lub w metrach. Dostarczany z etui i 

paskiem. Zasilany 1 baterią CR2 3V (w zestawie). 

Wymiary: 122x45x80mm, waga 220g. 

Art. Nr EH-690916 Cena zł 799,- 

21| Zegar ABL na nęcisko, na dziki, z tarczą zegara na 24h - Zegar stawia się 

pionowo w zagłębieniu terenu wypełnionym np. kukurydzą. Jeżeli zegar zostanie 

poruszony przez dzika o więcej niż 45°, zatrzymuje się. Obudowa jest wodoszczelna, 

odporna na uderzenia, gryzienie i deptanie. Dołączona bateria o trwałości 5 lat 

gwarantuje niezawodną pracę przy niskich temperaturach. 2 lata gwarancji. 

Art. Nr F-9531 Cena zł 193,- 

22| Przyrząd do odcinania poroża ABL, do koziołków - To oprzyrządowanie do 

piły umożliwia całkowicie symetryczne i równe oddzielenie części poroża od reszty 

czaszki w jednym cięciu. Elementy są odpowiednio dopasowane do kształtu czaszki i 

są do ustawienia według jej wielkości. Piła w zestawie. 

Art. Nr F-9530 Cena zł 219,- 

86 87 

17| 

19| 

18| 

15|

1| 

6| 

1| Wyciągarka MORE Monthana 4X4 12000 - Model bez kompromisów. Solidna i 

wytrzymała konstrukcja, silnik o mocy aż 6 KM, blisko centymetrowej grubości stalowa 

lina. Sprawdzona przez uczestników ekstremalnych rajdów terenowych w wyjątkowo 

trudnych warunkach. Z powodzeniem stosowana także w samochodach specjalnych 

oraz lekkich ciężarówkach. Dane techniczne: Uciąg: 5440 kg. Silnik: 6KM/4,5KW. 

Zasilanie: 12V. Sterowanie: Pilot na przewodzie 3,7 m. Przekładnia: Planetarna, 

trzystopniowa. Przełożenie: 265,2:1. Hamulec: automatyczny, zabudowany w bębnie. 

Rozmiar bębna: średnica - 64mm, długość - 224mm. Lina: 27m x 9,5mm. Prowadnica 

liny: 4-kierunkowa, rolkowa. Akumulator zalecany: Min. 64Ah. Przewody zasilania: 

38,5mm2, długość 183cm. Waga 42,0 kg. Wymiary: (SxGxW) 535x160x162mm. 

Rozstaw śrub: 254x114mm. Gwarancja 24 m-ce. 

Art. Nr EA-WY0004 Cena zł 1599,- 

2| Wyciągarka MORE 4X4 12000 Energy - Model bliźniaczy do Monthana 4x4 12000, 

w którym zastosowano nową obudowę przekaźników oraz przekaźniki o mocy 450A. 


3| Wyciągarka MORE 4X4 12000 Double Speed - Nowy model w ofercie firmy. Ze 

względu na nietypową konstrukcję przekładni, pozwalającą zwiększyć prędkość 

zwijania liny wyciągarki do 14 m/min, znakomicie nadaje się do sportów off-road. W 

wyciągarce zastosowany został przekaźnik zbiorczy 450A zabezpieczony przed wilgocią 

oraz sprawdzony w terenie silnik o mocy 6,0 KM. Dźwignia umieszczona na przekładni 

wyciagarki posiada trzy pozycje: a) przełożenie 265:1, b) przełożenie 132,5:1 oraz c) 

zwolnione sprzęgło. Dane techniczne: Uciąg: 5440 kg. Silnik: 6KM/4,5kW, szeregowy. 

Zasilanie: 12V. Sterowanie: Pilot na przewodzie 3,7 m. Przekładnia: Planetarna, 

trzystopniowa. Przełożenie: 265,2:1 oraz 132:1. Hamulec: automatyczny, zabudowany 

w bębnie. Rozmiar bębna: średnica - 63,5mm, długość - 224mm. Lina: 27m x 9,5mm. 

Prowadnica liny: 4-kierunkowa, rolkowa. Akumulator zalecany: Min. 64Ah. Przewody 

zasilania: 183cm. Waga 42,0 kg. Wymiary: (SxGxW) 535x160x215mm. 

Rozstaw śrub: 254x114,3mm. Gwarancja 24 m-ce. 


4| Szakle Omega 

Art. Nr EA-A0023 - 5/8”, 3,25t Cena zł 23,- 



5| Zestaw sterowania radiowego do wyciągarek MORE 4x4 - Zasięg do 30 m. W 

komplecie nadajnik (pilot) i odbiornik podłączany do skrzynki przekaźników. Pilot 

zasilany baterią 12V typ A23. 

Art. Nr EA-A00018 Cena zł 223,- 

6| Kompresor MORE 4x4 - Profesjonalny wysokowydajny kompresor powietrza 

przeznaczony przede wszystkim do szybkiego pompowania opon aut terenowych. 

Zasilany napięciem 12V. W komplecie 10-metrowy giętki przewód powietrzny 

z manometrem, filtr powietrza, trzy końcówki do pompowania piłek, materacy, 

2| 

7| 

5| 

8| 

3| 

9| 10| 

dmuchanych zabawek itp. Całość umieszczona jest w poręcznej torbie dla ułatwienia 

przenoszenia i przechowywania. Dane techniczne: Wydajność: 160 litrów na minutę. 

Zasilanie: 12V. Pobór prądu: 45A. Maksymalne ciśnienie robocze: 150psi/10.3bar. 

Maksymalna temp. pracy: do 60 oC. Minimalna temp. pracy: -55 oC. Maksymalny czas 

pracy ciągłej: 60 min. 


7| Bloczek - Służy do dwukrotnego zwiększenia uciągu wyciągarki. Krążek o średnicy 

105mm, szerokość prowadnicy linowej 15mm. Waga 2,6 kg. 


8| Pasy holownicze - Wytrzymałość 12 ton. Szyte podwójnie. Kolor czerwony. 

Art. Nr EA-A0027 - Długość 2m Cena zł 59,- 




9| Trapy piaskowe, 2 szt. - wykonane z wysokiej jakości tworzywa sztucznego. 

Przeznaczenie trapów wyłącznie na powierzchnię piaskową jako podkład pod koła 

podczas wyjazdu z przeszkody - nie wolno stosować ich jako most do przejazdu przez 

przeszkodę. Trapy mogą też służyć do odkopania unieruchomionego koła pojazdu. 

Zaprojektowane elementy wystające oraz specjalny kształt pozwalają na bardzo dobrą 

przyczepność kół do powierzchni trapu. Dodatkowe boczne uchwyty służą do łatwego 

przenoszenia trapów oraz zamontowania na pojeździe. Dane techniczne: Długość 

122cm, szerokość 34cm, grubość 6cm, waga 1 szt. - 3,5kg. 


10| Kotwica ziemna MORE 4x4 - Kotwica jako element kończący linę wyciągarki jest 

niezwykle przydatna w przypadku braku możliwości przymocowania liny do drzewa. 

Szpic kotwicy wystarczy wbić w piasek, glinę, błotnistą glebę czy nawet śnieg i można 

wyciągnąć auto w beznadziejnej sytuacji. Kotwica posiada uchwyt do podczepienia linki 

służącej do wydostawania kotwicy z podłoża. Jej składana konstrukcja znacznie ułatwia 

transport i sprawia, że kotwica MORE 4X4 cieszy się największą popularnością wśród 

różnych modeli kotwic. Kotwica posiada trzy różne nastawy kąta natarcia dla używania 

w: drobnym piasku, grubym żwirze i ziemi. 

Wykonana ze stali, ocynkowana. Waga 24 kg. 


4| 

11| 

Uciąg 2.250 kg 

Uchwyty Quick Fist produkowane są w USA z 

wysokowytrzymałej odmiany gumy zachowującej w pełni 

swoje właściwości zarówno w gorącym jak i zimnym klimacie. 

Produkt jest odporny na działanie słonej wody morskiej i 

promieniowanie UV. Uchwytu znajdują zastosowanie na 

pojazdach roboczych, wozach straży pożarnej, autach offroad, 

quadach, łodziach itp. 

12| 13| 14| 

15| 

12| Uchwyt Quick Fist Standard - Komplet dwóch gumowych uchwytów umożliwiający 

zamocowanie przedmiotów o średnicy 35 - 50mm. Doskonale nadają się do przytrzymania 

np. podnośnika M`Jack, łopaty, siekiery czy węża. Każdy uchwyt utrzymuje przeciętnie 

do 10kg. Mocowany jest przy pomocy centralnie umieszczonej śruby lub wkrętu. Do 

zamocowania podnośnika M`Jack zaleca się wykorzystanie trzech uchwytów. 

Art. Nr EA-QF0001 Cena zł 46,- 

13| Uchwyt Quick Fist Super - Gumowy uchwyt umożliwiający zamocowanie przedmiotu o 

średnicy 65 - 240mm. Idealny do przytrzymania wszelkiego rodzaju zbiorników np. gaśnicy, 

butli tlenowej itp. Uchwyt utrzymuje bezpiecznie do 23kg. Mocowany jest przy pomocy 

trzech śrub lub wkrętów. Pasek zapinający składa się z trzech odcinków, nadmiarowe 

można odciąć. 


14| Uchwyt Quick Fist Mini - Komplet czterech gumowych uchwytów umożliwiający 

zamocowanie przedmiotów o średnicy 13 - 25mm. Doskonale nadają się do przytrzymania 

np. wiązki przewodów, małych latarek, narzędzi ręcznych czy wędek. Mogą także służyć 

jako wspornik rury. Każdy uchwyt utrzymuje przeciętnie do 6kg (3,5kg jeżeli uchwyt został 

przyklejony). Mocowany jest przy pomocy centralnie umieszczonej śruby lub wkrętu albo 

załączonego do zestawu kleju przemysłowego. 


11| Wyciągarka Dragon Winch 5000 - Przenośna, 12V wyciągarka 

dedykowana do łodzi, samochodów terenowych, quadów. Posiada 

solidną konstrukcję, 9 metrową linę stalową o średnicy 7mm z hakiem. 

Jest super mocna i wytrzymała dzięki czemu jest przewidziana do 

najcięższych prac. W komplecie z wyciągarką znajduje się: montaż do 

haka holowniczego, hak, pilot z 3-metrowym przewodem, 3-metrowy 

przewód do zasilania zakończony oczkami do montażu, oraz korba 

ręczna do zwinięcia nadmiaru liny. Umożliwia wszechstronne 

zastosowanie przy samochodzie. Dzięki możliwości zwijania i 

rozwijania liny urządzenie świetnie nadaje się do stałego montażu 

na powierzchni ładunkowej samochodu terenowego, do wciągania 

zwierzyny. Dane techniczne: Uciąg: 2250 kg. Silnik: 1,6KM. Zasilanie: 12V. Sterowanie: Pilot na przewodzie 3,0m. Hamulec: 

automatyczny. Lina: 9m x 7mm. Prowadnica liny: Ślizgowa. Waga 18 kg. Wymiary: (SxGxW) 270x280x235mm. 

Gwarancja 24 m-ce. 

Art. Nr DW-0001 Cena zł 695,- 

16| 

15| Uchwyt Quick Fist XL - Komplet dwóch par gumowych klamer mocujących 

umożliwia zamocowanie przedmiotów o średnicy do 380mm lub 760mm w linii prostej. 

XL to także najmocniejsze uchwyty - utrzymują bezpiecznie do 68kg, przy czym siła 

zrywająca wynosi 176kg. Zestaw dwóch par klamer utrzymuje do 273kg. Doskonale 

nadaje się do przytrzymania dużych butli (acetylen, hel, propan), kanistrów, skrzyni 

narzędziowych, małych chłodziarek itp. Każda podstawa klamry mocowana jest przy 

pomocy 4 śrub lub wkrętów. 


16| Uchwyt Quick Fist 3” - Gumowy uchwyt umożliwia zamocowanie przedmiotu 

o średnicy 70 - 90mm. Bardzo zbliżony w konstrukcji do uchwytu Standard, ale jest 

ponad 3 razy większy. Bardzo wytrzymały, utrzymuje bezpiecznie do 23kg, przy czym 

siła zrywająca wynosi 68kg. Mocowany jest przy pomocy centralnie umieszczonej 

śruby lub wkrętu 6mm. 


88 89

1 

5 

2 

1| Wagi wiszące typu HCB - Profesjonalne wagi wiszące Budowa: tworzywo sztuczne, 

cyfry odczytu 12 mm wysokości, karabinek ze stali nierdzewnej z bezpiecznym 

zamknięciem. 3 baterie AA 1,5V, do 300 godz. pracy. Funkcja zapamiętywania 

wskazania przez 5 sek. Tarowanie. Długość z hakiem 29 cm. 2 lata gwarancji. Max 

obciążenie 200 kg, dokładność 500 g. 

Art. Nr HCB200K500 Cena zł 550,- 

3 

6 

4a 

4 

W firmie KERN dostępne są 

różnorodne wagi z wielorakim 

zastosowaniem np. w laboratoriach, 

magazynach, biurach, szkołach itp. 

Katalog z pełnym asortymentem, 

wysyłamy bezpłatnie. 

3| Wagi wiszące typu CH - Wielofunkcyjne wagi wiszące z miarą zwijaną 100 

cm. Budowa: tworzywo sztuczne, cyfry odczytu 11 mm wysokości, 1 bateria 

blokowa 9 V, do 250 godz. pracy. Funkcja zapamiętywania wskazania przez 

5 sek. Tarowanie. Długość z hakiem 27 cm. Hak ze stali nierdzewnej. 2 lata 

gwarancji. Max obciążenie do 50 kg, z dokładnością odczytu do 100 g. 

Art. Nr CH50K100 Cena zł 250,- 

Dostępne również wagi tego typu z max obciążeniem od 15 kg do 50 kg z 

dokładnością od 20 g do 500 g. 

4| Platformowa waga do ważenia poroża - Max obciążenie do 12 kg, dokładność odczytu 1g. Budowa: Płytka wagi ze stali 

nierdzewnej 315 x 305 x 75 mm. Podświetlany wyświetlacz LCD z cyframi o wysokości 25 mm, zasilanie z gniazda sieciowego 

lub bateria blokowa 9 V, tarowanie, transmisja danych np. do drukarki lub komputera PC. 2 lata gwarancji. Nadaje się do ważenia 

trofeów wg norm CIC. Max obciążenie 12 kg z dokładnością do 1N. 

Art. Nr DE12K1N Cena zł 1075,- 

4a| Zestaw do podwieszania do wagi DE - Zestaw składa się platformy, pałąka i haka. 

Art. Nr DS-A01 Cena zł 459,- 

Znaczki wykonane w całości z metalu, koloru srebrnego, częściowo poczerniane, z 

zaciskiem z tyłu. Doskonale nadają się do wpięcia w klapę marynarki, kieszonkę koszuli 

lub do nakrycia głowy. Wymiary: ca 3,5 x 1,5 cm 

Cena zł 15,- 

1. Art. Nr BR-A9 


16. Art. Nr BR-B21 

2. Art. Nr BR-A22 3. Art. Nr BR-A49 


12. Art. Nr BR-A3 14. Art. Nr BR-B8 







Zapięcie zaciskowe 

Mocne trzymanie i łatwe odpinanie 




21. Art. Nr BR-G37 




22. Art. Nr BR-C22 


5| Waga wskaźnikowa do tuszy - Mocna, odporna na uderzenia metalowa obudowa. 

Wysoka dokładność. Idealna waga dla celów myśliwskich. Dokładny mechanizm i 

skalowanie co: 500 g (waga do 100 kg), 1 kg (waga do 200 kg), pozwalają na dokładny 


pomiar. Śruba nastawna umożliwia dokładne kalibrowanie do zera. 

W zestawie 1 hak ze stali nierdzewnej. Ø 200mm. Waga ok 1100 g. 

27. Art. Nr BR-F39 

Dostępne również wagi tego typu z max obciążeniem od 20 kg do 200 kg 

z dokładnością od 10 g do 500 g 

Art. Nr FL-001 - do 100 kg 

Art. Nr FL-002 - do 200 kg 

4| Wagi sprężynowe wiszące Rebüre 





2| Wagi wiszące typu HCN - Profesjonalne wagi wiszące, nadające się do korzystania w 

wilgotnych pomieszczeniach. Dwa wyświetlacze LCD. Obudowa: stal nierdzewna, cyfry 

odczytu 12 mm wysokości, karabinek ze stali nierdzewnej z bezpiecznym zamknięciem. 

3 baterie AA 1,5V, do 300 godz. pracy. Funkcja zapamiętywania wskazania przez 5 



sek. Tarowanie. Długość z hakiem 29 cm. 2 lata gwarancji. Max obciążenie 200 kg, 

dokładność 500 g. Możliwość kalibracji DKD za dodatkową opłatą. 


Art. Nr HCN200K500IP Cena zł 750,- 

26. Art. Nr BR-K25 


® 

Waga gospodarcza 0-25 kg 



Art. Nr R100250 Cena zł 24,- 



90 91

1| 

5| 

92 

6| 

Historia firmy F.W.KLEVER 

W 1874 roku Friedrich Wilhelm Klever, prawnik interesujący się gospodarką, wybudował w Kolonii w Niemczech zakłady 

chemiczne F.W.Klever. Rozpoczął produkcję olejów i tłuszczów uzyskiwanych na bazie węgla kamiennego. Aby uniezależnić się 

od źródeł dostawy surowca, kupił kopalnię. Na przełomie XIX i XX wieku cesarska armia potrzebowała uniwersalnego oleju, który 

nie tylko byłby odpowiedni do konserwowania metalowych części broni, ale także umożliwiałby utrzymanie w należytym stanie 

i ochronę drewnianych kolb i elementów ze skóry. Jednocześnie wymagano, aby mógł on służyć żołnierzom jako smarowidło 

lecznicze na mniejsze rany, skaleczenia i stłuczenia. 

KLEVER STICHFREI - Preparat ochronny przeciw komarom 

Ochrona przed ukąszeniami owadów i promieniami słońca. 

STICHFREI chroni przed denerwującymi ukłuciami i ukąszeniami takich owadów, jak 

komary, tnące muchówki, gzy, moskity, tropikalne muchy mopane i muchy tse-tse. 

STICHFREI został sprawdzony pod kątem bezpieczeństwa toksykologicznego i jest z 

powodzeniem stosowany na wszystkich kontynentach. STICHFREI można także używać 

do ochrony przed słońcem. W połączeniu z działaniem odstraszającym owady stanowi to 

absolutnie idealne rozwiązanie dla myśliwych, wędkarzy i turystów. 

1| Preparat w płynie 50ml 

Art. Nr KS-0001 Cena zł 18,- 

2| Preparat w aerozolu 125ml 


3| KLEVER BALLISTOL - Animal Olej do pielęgnacji zwierząt 100ml 

Doskonale nadaje się do czyszczenia małżowin usznych zwierząt, łap, czyszczenia 

końskich ogonów grzyw i kopyt. 


4| KLEVER - Preparat do trofeów myśliwskich 250ml 

Wspomnienia z konkretnego polowania przypuszczalnie nigdy nie stracą na wyrazistości, 

natomiast samo trofeum może nie przetrwać nietknięte i prawdopodobnie po paru 

latach zacznie wykazywać oznaki starzenia. Przy białym kolorze czaszki i żółknących 

kościach poroża nie wyglądają już tak imponująco, jak powinny. Za pomocą preparatu 

do wybielania trofeów myśliwskich można w pełni przywrócić początkowy kolor czaszki 

i innych kości, które ponownie zabłysną czystą bielą i pozwolą od nowa cieszyć się 

widokiem zdobytych trofeów i niczym niezmąconą pamięcią odniesionych sukcesów. 


2| 

7| 

3| 

8| 

4| 

5| KLEVER BALLISTOL - Olej do pielęgnacji broni w aerozolu 200ml 

Najlepszy olej do pielęgnacji broni! 

Usuwa ołów, miedź i tombak z luf i komór nabojowych w broni strzeleckiej, uszczelnia 

i zabezpiecza drewniane kolby, czyści, zmiękcza i impregnuje kabury, troki i paski, 

neutralizuje i usuwa kwasowe pozostałości po prochu strzelniczym, oraz przydaje się w 

domu i w samochodzie. 


6| KLEVER - Preparat silikonowy w aerozolu 200ml 

Silikonspray to przekonująca nowość z dziedziny technologii aerozoli. Mieszanka ta, 

wzbogacona silikonem, smaruje i chroni elementy wykonane z gumy, polimerów, tworzyw 

sztucznych i metali. Preparat silikonowy nadaje się do absolutnie wszystkich rodzajów i 

gatunków materiałów wykorzystywanych w inżynierii, przemyśle (nie tylko zbrojeniowym) 

i samochodach. 


7| KLEVER - Oksyda na zimno w płynie 50ml 

Oksyda na zimno to pożyteczna nowość zarówno dla ekspertów, jak i amatorów. 

Podniszczona broń znowu będzie jak nowa. Żmudne nakładanie odczynników miejsce 

po miejscu i wytrawianie należy już do przeszłości. Oksyda na zimno to nowoczesny 

preparat zapewniający trwałą i wodoodporną oksydację. 


8| KLEVER ROBLA - Odtłuszczalnik na zimno w aerozolu 200ml 

Robla do odtłuszczania to specjalistyczny preparat, bez którego nie można się obejść, 

jeśli przywiązuje się należytą wagę do perfekcyjnego całościowego czyszczenia 

posiadanej broni. Środek pozwala w stu procentach usunąć olej i smar z metalowych 

powierzchni. 


9| KLEVER USTA Rost-Killer - Odrdzewiacz w aerozolu 200ml 

Wyjątkowe własności oczyszczające i ochronne, wspomaga właściwości ślizgowe, 

wypiera wodę z powierzchni metalowych i przenika przez wilgoć. 


9| 

Firma Kraus®Jagdbedarf (Niemcy) 

Producent środków wabiących. 

Produkty te potwierdziły swoją skuteczność u tysięcy zadowolonych myśliwych w Europie. 

Środki wabiące Kraus® sprzedawane są w sklepach myśliwskich w Niemczech, Austrii, Szwajcarii, 

Francji i innych krajach europejskich. 

1| 2| 3| 4| 5| 

6| 

1| TAIGA 1 - środek wabiący dziki o aromacie kukurydzy. Od lat stosowany w wielu 

krajach Europy. 

Art. Nr A013 Cena zł 145,- 

2| TAIGA 2 - środek wabiący dziki o aromacie trufli z domieszką innych zapachów. 

Nowoczesny środek o dużej skuteczności działania. Pomimo, że trufle są obecnie 

rzadko spotykane, dziki posiadając instynkt i pamięć kształtowane przez setki lat 

i doskonale rozpoznają ten aromat. Taiga 2 sprawdzona w polskich warunkach 

potwierdziła swoja dużą skuteczność. 


3| TRENTOLIN - środek wabiący lisy, jenoty i kuny. Działanie wymierzone jest na 

instynkt głodu, ponieważ zapach środka przypomina rozkładające się mięso ryby i 

kurczaka. 


4| HUBERTUS - środek wabiący jelenie i daniele. Stosować można podobnie 

jak środek Taiga, dodając do karmy. Dodatkowo można nim polać kostkę solną 

wywieszoną w lesie. 


5| DIANA - środek wabiący sarny. Stosować można podobnie jak środek Taiga, 

d o d a j ą c d o k a r my. D o d a t ko w o m o ż n a n i m p o l a ć ko s t k ę s o l n ą w y w i e s z o n ą w l e s i e. 


6| Smoła bukowa - środek wabiący dziki i zwierzynę płową. Zwany także 

dziegciem bukowym jest jednym z najstarszych środków wabiących 

stosowanych przez myśliwych. Charakteryzuje się dużą skutecznością, 

odpornością na deszcz i długim czasem działania po wyłożeniu w terenie. 

Smoła bukowa o intensywnym zapachu służy do naprowadzania dzików i zwierzyny 

płowej na nęcisko, gdzie wyłożona została karma. 

7| 

8| 

9| 

10| 

Sposób użycia: Smołą smaruje się krzaki i drzewa na wysokości ok. 0,5-1,5 m. 

Zwierzyna rozpoznaje ten charakterystyczny zapach z dużej odległości i jest wabiona 

na urządzone uprzednio nęcisko. Smoła po wyłożeniu w terenie utrzymuje zapach 

ok. 14 dni. Na jedno założenie śladu od przejścia do zasiadki potrzeba ok. 0,2 - 0,3 

litra smoły. 

Art. Nr A020 - Kanister PE o pojemności 2,5 litra Cena zł 49,- 

Art. Nr A021 - Kanister PE o pojemności 5,0 litrów Cena zł 89,- 

7| Olejek anyżowy - środek wabiący dziki i zwierzynę płową. Obok smoły bukowej 

należy do najstarszych i tradycyjnych środków wabiących. Sprzedawany jest w 

postaci skoncentrowanego oleju gotowego do użycia. Zapach utrzymuje się do 4 

tygodni. Buteleczka PE 100 ml 


Syntetyczne uryny zwierząt - to środki wabiące wyprodukowane w specjalnym 

procesie na jednej z największych farm w Kanadzie. Sktutecznie wabią zwierzęta 

zaciekawiając je. Wystarczy spryskać krzewy lub drzewa. Dostępne są w postaci 

buteleczki PE 100 ml z praktycznym dozownikiem. 

8| Syntetyczna uryna dzika - Art. Nr EH-590251 Cena zł 79,- 

9| Syntetyczna uryna sarny - Art. Nr EH-590252 Cena zł 79,- 

10| Syntetyczna uryna jelenia - Art. Nr EH-590250 Cena zł 79,- 

93

Osełki Standard i Professional, zbudowane są z 

dwóch elementów: aluminiowej, ergonomicznej 

i trwałej rękojeści oraz ultratwardego spieku 

węglików o specjalnie opracowanym kształcie. 

Osełka Dupelx dodatkowo jest wyposażona w 

wysokiej jakości diamentową płytkę o średniej 

gradacji, do polerowania krawędzi tnących. 

Delikatnie przesuwając węglikową kształtkę 

po krawędzi ostrza, będą Państwo w stanie 

zlikwidować wszelkie szczerby, zawinięcia i inne 

uszkodzenia - w sposób szybki i bezpieczny 

- przywracając narzędziu oryginalną, wysoką 

ostrość. 

Dzięki diamentowej płytce osełki Duplex, po 

krótkim treningu, możliwe będzie wypolerowanie 

krawędzi, dla uzyskania jeszcze lepszego efektu. 

High Intensity Discharge 

A| 

Xenonowy żarnik 

Swiss Istor - szwajcarska precyzja w ostrzeniu 

Ostrzałki Swiss Istor pozwolą Państwu na szybkie i sprawne uzyskanie niesamowitej ostrości każdego ostrza, jakie 

znajdziecie w domu. Czyni to je doskonałym narzędziem do ostrzenia noży, nożyczek, sekatorów, haczyków i innych 

podobnych przedmiotów. Dzięki prostej i lekkiej konstrukcji są również doskonałymi narzędziami dla osób pracujących w 

terenie i wszędzie tam, gdzie nie ma czasu na zastosowanie skomplikowanych, wieloczęściowych systemów ostrzących. 

1| Swiss Istor Duplex Sharpener: 

Długość całkowita 180mm, 

długość elemetu roboczego (węglik) 30mm, 

długość elemetu roboczego (diament) 50mm 

Art. Nr SI-DS01 Cena zł 156,- 

B| 

2| Swiss Istor Professional Sharpener: 


długość elemetu roboczego 30mm. 

Art. Nr SI-PS02 Cena zł 118,- 

W zestawie 

Ładowarka 

Adapter do zapalniczki 

samochodowej 

Adapter ładowarki 

3| Swiss Istor Standard Sharpener: 


długość elemetu roboczego 20mm. 

Art. Nr SI-SS03 Cena zł 59,- 

Reflektor Brightstar 

z serii latarek podwodnych 

- bardzo mocne i efektywne światło: 24W HID 

osiąga 1750 lumenów co odpowiada 75W 

żarówce halogenowej 

- wodoszczelność do 60 metrów 

- akumulator litowo-jonowy (Sony & Sanyo) 

- ładowarki do ładowania zarówno w domu jak i 

samochodzie 

- trzy filtry dających różne barwy światła 

- zwiększona żywotność żarnika - nawet 10 razy 

dłużej niż żarówka halogenowa 

A| - Snop światła 12 o - Art. Nr D10212521 

B| - Snop światła 6 o - Art. Nr D10212561 


Zapasowe O-ringi 

i kluczyk 

Uchwyt 

walizkowy 

Uchwyt pistoletowy 

Smyczka transportowa 

Latarka 

Pomarańczowa 

lub 

czarna 

Gumowa nakładka 

na filtry 

REKLAMA 

Marka Wize and Ope powstała w Paryżu w 2008 roku. Inspiracją dla jej twórców była 

podróż do Japonii. Wtedy oprócz pomysłu na zegarki, powstała też postać Wize and Ope 

o oczach w kształcie krzyżyków. Wize pochodzi od słowa Wisdom czyli Mądrość oraz Open 

czyli Otwartość. Mottem przewodnim marki jest “Open your mind, Open your eyes!” co 

oznacza “Otwórz umysł, otwórz oczy”. 

Podobnie jest z samymi zegarkami, które posiadają unikatowy, opatentowany 

system wymiennych pasków i „slides” czyli wsuwek pomiędzy zegarkiem a 

paskiem, dzięki którym, można dowolnie wymieniać i zmieniać wygląd zegarka. 

Pozwala to na personalizację zegarka i stworzenie swojego własnego, 

wyjątkowego Wize and Ope. Zależnie od okazji lub ubioru można dobierać 

kolory lub wzory paska i „slides”. Możliwość ta jest ceniona przez młodych i 

aktywnych ludzi, którzy pokochali tą markę. 

DYSTRYBUCJA: 

(międzynarodowy) 

Filtry 

94 www.wizeandope.pl 

95

1| Pistolet Beretta Px4 Storm - Dokładnie odtworzona, pneumatyczna replika pistoletu 

bojowego. Służy do treningu strzeleckiego i rekreacji. Elegancki design i nowatorskie 

rozwiązania. Posiada oryginalne oznaczenia producenta oraz idealnie odwzorowany 

design, z wszystkimi detalami. Dane techniczne: Kal. 4,5 mm; Typ śrutu ołowiany 

diabolo oraz BB; Lufa gwintowana; Pojemność magazynka 16 sztuk; Prędkość 

początkowa 160m/s; Zasilanie kapsuła CO2 12g; System Blow-Back - ruchomy zamek 

przy strzale. Waga 755g; Długość 192mm; Bezpiecznik manualny; Szyna akcesoryjna 

22mm. 

Art. Nr 5.8078 Cena zł 545,- 

2| Pistolet UMAREX SA 177 - Model ten został zaprojektowany według najnowszych 

standardów wytyczonych przez obecnie największego na świecie producenta krótkiej 

broni palnej. Podobnie jak w oryginale zastosowano tu polimerowy korpus oraz 

metalowy szkielet i zamek. Cechuje go także innowacyjny system zasilania - pozwala 

on na oddanie aż do 150 strzałów z jednej 12-gramowej kapsuły, przy realistycznie 

działającym systemie BLOW-BACK, czyli odrzucie i ruchomym zamku przy strzale. W 

modelu tym zastosowano wiele nowych, funkcjonalnych rozwiązań konstrukcyjnych, 

takich jak: system OPEN GRIP – umożliwiający łatwy dostęp do kapsuły za pomocą 

jednego przycisku, system DROP OUT - pozwalający na szybką wymianę magazynka 

oraz system WEAVER - szyna akcesoryjna umożliwiająca montaż oprzyrządowania 

np. celownika laserowego lub latarki. Ergonomicznie ukształtowana rękojeść oraz 

światłowodowe przyrządy celownicze zapewniają wyjątkowo precyzyjne oddawanie 

strzałów. Wszystkie elementy są ruchome, identycznie, jak w broni palnej: zatrzask 

zamka, zatrzask magazynka, zamek, magazynek w rękojeści. Po wystrzeleniu ostatniej 

kulki z magazynka zamek pozostaje w tylnej pozycji. Po ponownym jego zainstalowaniu 

należy tylko wcisnąć zatrzask zamka, aby pistolet był gotowy do strzału. Okres gwarancji 

1rok. Dane techniczne: Kal. 4,46 mm; Typ śrutu kulka BB; Pojemność magazynka 19 

sztuk; Prędkość początkowa 140m/s; Zasilanie kapsuła CO2 12g; System Blow-Back. 

Waga 660g; Długość 185mm; Szczerbinka światłowodowa; 

Art. Nr 5.8153 Cena zł 549,- 

3| Dodatkowy magazynek do SA-177 

Art. Nr 5.8153.1-1 - 1 szt. Cena zł 55,- 

Art. Nr 5.8153.1 - 2 szt. Cena zł 99,- 

4 

1 

PCA 

N 

6 

4| Pistolet Zoraki HP-01 - Zaliczyć go można do grona najbardziej elitarnych pistoletów 

pneumatycznych na rynku europejskim. Jego podstawową zaletą jest sposób zasilania, 

który nazywa się PCA. Zamiast tradycyjnej sprężyny drucianej zastosowano tłok 

sprężający powietrze. Tak w skrócie można opisać system PCA. Powietrze sprężane 

jest za pomocą dźwigni, którą w tym modelu stanowi zamek zamocowany zawiasem 

przy wylocie lufy. Przed każdym strzałem należy sprężyć powietrze potrzebne do 

oddania pojedynczego strzału. Zaletą systemu PCA jest brak odrzutu przy strzale 

oraz duża powtarzalność strzałów, czyli stabilność prędkości wylotowej. Niskie różnice 

między kolejnymi strzałami (1-3m/s) gwarantują znakomitą celność i dobre skupienie 

na tarczy. Pistolet Zoraki HP-01 dysponuje funkcją niespotykana dotąd w podobnych 

pistoletach: możliwością pojedynczego, podwójnego lub potrójnego napompowania. 

Dzięki temu mamy możliwość regulowania prędkości początkowej w następujący 

sposób: 1. Jeden cykl 120 m/s; 2. Dwa cykle 160 m/s; 3. Trzy cykle 190 m/s. Specjalny 

zawór bezpieczeństwa uniemożliwia przekroczenie dopuszczalnego ciśnienia - czwarty 

cykl spowoduje wypuszczenie powietrza. Dane techniczne: Kal. 4,5/5,5 mm; Lufa 

gwintowana; Prędkość początkowa max 190m/s (w zależności od ilości pompowań); 

Waga 1100g; Długość lufy 180mm; Długość całkowita 295mm; Zakres regulacji spustu: 

350 gr. - 1800 gr.; Szerokość uchwytu: 59mm; Szerokość: 39mm . 

W komplecie: Praktyczna walizeczka; Klucz nimbusowy; Śrubokręt; Wycior; Olej do 

konserwacji; Wydruk z urządzenia mierzącego prędkość początkową ; Tarcza z SN 

pistoletu oraz podpisem pracownika dokonującego przeglądu zerowego. 

Okres gwarancji: 12 miesięcy. Wymiary pistoletu spełniają wymagania ISSF - 

Międzynarodowej Organizacji Strzelectwa Sportowego. 

Art. Nr HP-01.45 - Kaliber 4,5mm 

Art. Nr HP-01.55 - Kaliber 5,5mm 

Art. Nr HP-01.55LH - Pistolet dla leworęcznych. Kaliber 5,5mm. 


5| Śrut UMAREX kulki stalowe BB’S 4,46mm 1500szt. - Śrut okrągły 4,5 BB (4,46 mm) 

przeznaczony do pistoletów z magazynkami rzędowymi np. Walther CP-99 Compact, 

Walther PPK/s. Praktyczny słoiczek z lejkiem ułatwia szybkie ładowanie magazynka. 

Art. Nr 4.1660 Cena zł 25,- 

6| Kapsula CO-2 12g UMAREX 

Art. Nr 4.1687.1 - 1 sztuka Cena zł 2,- 

Art. Nr 4.1687 - 25 sztuk Cena zł 49,- 

3 

2 

N 

5 

TRU-GLO to nazwa systemu światłowodów - cienkich włókien - zamontowanych 

w przyrządach celowniczych. Nazwa pochodzi od skróconych angielskich słów - True 

(prawdziwy) oraz Glow (błysk). Specjalne tworzywo w jaskrawych kolorach przewodzi 

światło, dlatego patrząc przez te przyrządy widzimy trzy jaskrawe kropki. Światło nie 

jest zasilane żadnym wewnętrznym źródłem, system pobiera je z otoczenia. Dzięki 

temu można strzelać w niekorzystnych warunkach atmosferycznych, w półmroku oraz 

w zaciemnionych pomieszczeniach. 

7| BMK-12 - Karabinek, który świetnie nadaje się do początkowych ćwiczeń strzeleckich. 

Wygodny, bezpieczny i celny. Posiada znakomicie wyprofilowaną, ręcznie wykańczaną 

kolbę typu Monte Carlo zakończoną gumową stopką oraz przyrządy celownicze 

regulowane w pionie i w poziomie. Istnieje również możliwość zamontowania lunety. 

Po każdym łamaniu lufy automatycznie uruchamiany bezpiecznik zabezpiecza przed 

niekontrolowanym strzałem. 

Dane techniczne: Lufa gwintowana; Prędkość początkowa 230m/s / 200m/s; Długość 

lufy 430mm; Długość całkowita 1010mm; Waga 2,6 kg; Wiatrówka klasycznie łamana; 

Energia pocisku poniżej 17J; Przyrządy celownicze TRU-GLO. 

Art. Nr 1245.TG - Kaliber 4,5mm 

Art. Nr 1255.TG - Kaliber 5,5mm Cena zł 249,- 

Zestaw z lunetą LIDER 4x28 i zawieszką na śrut 

Art. Nr 1245.TG.SET - Kaliber 4,5mm 

Art. Nr 1255.TG.SET - Kaliber 5,5mm Cena zł 299,- 

Pierwsza na świecie oryginalna wiatrówka 

legendarnego modelu MP5 firmy HECKLER&KOCH! 

się podczas strzału. Wyposażono go także w zdejmowaną atrapę separatora ognia oraz w 

atrapę dźwigni przeładowania zamka. Ma również bezpiecznik zapobiegający oddawaniu 

przypadkowych strzałów. Replikę wyprodukowano z wysokiej jakości polimeru oraz wielu 

elementów metalowych a także metalowy szkielet. Podobnych materiałów używa się do 

produkcji prawdziwej MP5. Wyposażono ją w przedni chwyt i szynę akcesoryjną, służącą 

do montażu kolimator a lub celownik optycznego. Ma także stałe przyrządy celownicze. 

Karabinka Heckler & Koch MP5 można używać w dwóch wersjach. Kolbę można 

13| Śrut UMAREX moletowany płaski - Niedroga amunicja do treningów oraz strzelania 

rekreacyjnego. Idealna zarówno do pistoletów jak i karabinków. 

Art. Nr 4.1623 - Kal. 4,5mm, 500 szt. Cena zł 13,- 

14| Śrut UMAREX szpic-molet - Zaostrzony ołowiany śrut o dobrych właściwościach 

aerodynamicznych. Posiada dobrą przebijalność. 


15| Śrut UMAREX Grzybek-gładki - śrut cechuje się niskim współczynnikiem oporu 

powietrza. Bardzo celny na dłuższe dystanse. Do wszystkich magazynków na śrut 

ołowiany 



8| BMK-19 - Dzięki wysokiej jakości 

wykonania i dobrym parametrom 

technicznym zyskał aprobatę i uznanie na całym świecie. 

Produkowany jest także między innymi dla angielskiej firmy 

SPORTMARKETING jako SMK-19 i dla amerykańskiej firmy Crosman jako 

model QUEST. Jest jedną z najlepiej sprzedających się wiatrówek na polskim rynku. 

Posiada przyrządy celownicze TRU-GLO, a do jego wykonania użyto materiałów lepszej 

jakości. Istnieje również możliwość zamontowania lunety. BMK-19 cechuje również 

wysoka trwałość oraz parametry spotykane dotąd tylko w karabinkach sprężynowych 

z wyższej półki cenowej. Nie odbiega jakością ani osiągami od podobnych karabinków 

kosztujących kilkaset złotych więcej. Dane techniczne: Lufa gwintowana; Prędkość 

początkowa 270m/s / 230m/s; Długość lufy 425mm; Długość całkowita 1080mm; Waga 

2,65 kg; Regulowany spust; Wiatrówka klasycznie łamana; Bezpiecznik manualny 

spustowy; Energia pocisku poniżej 17J ; Przyrządy celownicze TRU-GLO. 

Art. Nr 1945.TG - Kaliber 4,5mm 

Art. Nr 1955.TG - Kaliber 5,5mm Cena zł 399,- 

Zestaw z lunetą LIDER 4x32 i zawieszką na śrut 

Art. Nr 1945.TG.SET - Kaliber 4,5mm 

Art. Nr 1955.TG.SET - Kaliber 5,5mm Cena zł 549,- 

zdemontować i zaślepić, tworząc w ten sposób krótszą wersję karabinka. Kolbę i 

zaślepkę montuje się przy pomocy dwóch trzpieni. Krótszą wersję karabinka można 

także uzyskać składając kolbę. Model jest zasilany 12-gramową kapsułą z CO2 . 

Ładuje się ją zdejmując dostawną kolbę. Dane techniczne: Kal. 4,46 mm; Typ śrutu 

kulka BB; Lufa gwintowana; Pojemność magazynka 41 kulek; Prędkość początkowa 

160m/s; Zasilanie kapsuła CO2 12g; System Blow-Back - ruchomy zamek przy strzale. 

Waga 1635g; Długość (w zależności od wersji) 357/590mm; Składana kolba; Szyna 

akcesoryjna 22mm; Oryginalne oznaczenia. 

Art. Nr 5.8159 Cena zł 799,- 

16| Śrut UMAREX HAMMER - śrut cechuje się dużą powierzchnią uderzenia w cel. 

Dobry do tarcz papierowych (wycina okrągłe otwory). Celny na dłuższe dystanse. Waga: 

0,48g. Do wszystkich magazynków na śrut ołowiany 


17| Śrut UMAREX STEALTH - śrut cechuje się dużą przebijalnością. Szpiczasty kształt. 

Celny na dłuższe dystanse. Waga: 0,45g. Do wszystkich magazynków na śrut ołowiany 


18| Śrut UMAREX MATCH - Śrut do treningów oraz strzelania rekreacyjnego. Idealny 

zarówno do pistoletów jak i karabinków. waga: 0,55g 


96 Strzelanie do ludzi i zwierząt jest zabronione i ścigane prawem. Zwierzęta są chronione ustawą o ochronie zwierząt Rozdział 1 Art. 4 pkt.8, pkt.12 Art. 6 pkt.1 i 2. 

! - Urządzenia z lufą gwintowaną o energii wylotowej poniżej 17 J. Zakup bez zezwoleń. Tylko dla osób pełnoletnich. 

97 

N 

9 

9| MP5 - Dzięki licencji firmy Heckler&Koch 

karabinek oprócz oryginalnych oznaczeń posiada 

cechy techniczne wiernie odwzorowujące oryginał. 

Posiada system blow–back, czyli zamek poruszający 

8 

10 11 12 13 14 15 

7

Swiss Eye istnieje od roku 1996. Od tego czasu odnosi sukcesy w produkcji okularów sportowych, rekreacyjnych, ochronnych i specjalnych. Swiss Eye jest dostawcą do kilku tysięcy 

sklepów specjalistycznych na terenie Europy i reszty świata. Wiele modeli Swiss Eye uzyskało najwyższe noty w testach czasopism sportowych i wojskowych. Swiss Eye wyposaża 

wielu światowej klasy sportowców w swoje okulary. 

Wszystkie okulary marki Swiss Eye wyposażone są w: szkła poliwęglanowe bezodpryskowe z najnowocześniejszego materiału Makrolon niemieckiej firmy Bayer. Spełniają 

wszystkie kryteria produktów optycznych klasy I. Wszystkie modele oferują stuprocentową ochronę UVA-, UVB- i UVC do 400nm (nanometrów), oprawki wykonane są z materiału 

bezodpryskowego i antyalergicznego, głownie z materiału Grilamid TR90 szwajcarskiej firmy EMS. 

Część modeli jest wyposażona w: szkła polaryzacyjne podwyższające kontrast widzenia i neutralizujące nieprzyjemne refleksy i odbicia świetlne, np. na powierzchni wody lub 

podczas jazdy samochodem; szkła fotochromowe samoregulujące stopień przyciemnienia szkieł okularów; system POWERVIEW® umożliwiający łatwy i skuteczny sposób montażu 

prawie każdego rodzaju szkieł i każdej siły. Pozwala na zmianę koloru oprawek bez większych dodatkowych kosztów. Zapewnia szeroki kąt widzenia. 

Okulary spełniają wiele międzynarodowych norm jakości min.: EN 1836 - Europejska norma wyznaczająca m.in. wymogi dotyczące okularów słonecznych do użytku ogólnego oraz 

wymagania dotyczące filtrów ochronnych do bezpośredniego patrzenia na słońce. 

ANSI Z.87.1+ - Amerykańska dyrektywa ANSI określa zasadnicze wymagania sprzętu do ochrony oczu i twarzy w celu zapobiegania wypadkom, takim jak uderzenia itp. lub 

minimalizowania ich skutków. 

3 

1 

1| Outbreak Luzzone - Nowoczesne i superlekkie, maksymalna widoczność na boki 

oraz minimalna odległość do oczu, chronią przed wiatrem nawet do 100 km/h, powłoka 

przeciwmgłowa i przeciwzadrapaniowa, kuloodporność wg. normy STANAG 2920. 

Oprawki czarno-czerwone, szkła przyciemniane 

Art. Nr SE-14052 Cena zł 225,- 

Oprawki srebrno-czarne, szkła przyciemniane 


Outbreak Luzzone S - Model identyczny z Outbreak Luzzone lecz mniejszy, 

przeznaczony dla osób o mniejszej twarzy. 

Oprawki biało-szare, szkła białe 


Oprawki srebrno-czarne, szkła pomarańczowe 


2| Skyhawk - Świeży sportowy design, superlekkie, powłoka przeciwmgłowa i przeciwzadrapaniowa. 

W zestawie para wymiennych szkieł i woreczek z mikrofibry. 

Oprawki w kolorze tytanowym, szkła przyciemniane + pomarańczowe 


Oprawki pomarańczowe, szkła brązowo-złote + pomarańczowe 


5 

4 

2 

Nowość na polskim rynku ! 

Oprawki czarno-czerwone, szkła przyciemniane + pomarańczowe 

Art. nr SE-14906 Cena zł 225,- 

3| F-16 - Przystosowane do każdego rodzaju sportu, zdejmowalna tasiemka na głowę, 

konfigurowalne noski, perfekcyjnie dopasowane, powłoka przeciwmgłowa i przeciwzadrapaniowa. 

W zestawie dwie pary wymiennych szkieł, woreczek z mikrofibry oraz etui 

z karabińczykami. 

Oprawki srebrno-czarne, szkła przyciemniane + białe + żółte 


Oprawki czerwone, szkła przyciemniane + białe + pomarańczowe 


4| Zero - Uniwersalne dla kobiet i mężczyzn o małej twarzy, płaskie zauszniki, konfigurowalne 

na zimno noski, powłoka przeciwmgłowa i przeciwzadrapaniowa. W zestawie para 

wymiennych szkieł i woreczek z mikrofibry. 

Oprawki czarne, szkła różowe + przyciemniane 


Oprawki srebrne, szkła przyciemniane + pomarańczowe 


5| Chamäleon - Klasyczna forma oprawek i szkieł, szkła fotochromowe (z pomarańczowych 

do przyciemnianych), idealne dla osób, które muszą korzystać z soczewek 

korekcyjnych, wyjmowany metalowy klips. Oprawki czarne, szkła fotochromowe. 


6| Outbreak Cross Country - Nowoczesne i superlekkie, maksymalna 

widoczność na boki oraz minimalna odległość do oczu, chronią przed wiatrem 

nawet do 100 km/h, elastyczna opaska na głowę, powłoka przeciwmgłowa i 

przeciwzadrapaniowa, kuloodporność wg. normy STANAG 2920. 

Oprawki czarne, szkła przyciemniane 


Oprawki białe, szkła przyciemniane 


Oprawki czarne, szkła pomarańczowe 


7| Bedretto - Klasyczna forma oprawek i szkieł, wysoki klasy design oprawek, 

polaryzowane soczewki. Oprawki czarne, szkła przyciemniane polaryzowane. W 

zestawie woreczek z mikrofibry oraz etui. 


8| Blizzard – Płaskie zauszniki dla lepszego dopasowania do głowy, konfigurowalne 

na zimno noski, powłoka przeciwmgłowa i przeciwzadrapaniowa. W zestawie para 

wymiennych szkieł oraz woreczek z mikrofibry. 

Oprawki srebrne, szkła przyciemniane + pomarańczowe 


Oprawki czarne, szkła brązowe + pomarańczowe 


Oprawki szare, szkła przyciemniane + pomarańczowe 


9| Gardosa - Aerodynamiczny kształt, wyprodukowane metodą dwuwtryskową, 

gumowane oprawki zabezpieczające przez osunięciem okularów, powłoka 

przeciwmgłowa i przeciwzadrapaniowa. W zestawie dwie pary wymiennych szkieł, 

woreczek z mikrofibry oraz etui z karabińczykami. 

Oprawki biało-czerwone, szkła przyciemniane + pomarańczowe + białe 


Oprawki szare, szkła przyciemniane + pomarańczowe + białe 


98 99 

8 

6 

7 

9

Swiss Eye – okulary taktyczne 

Szeroka paleta okularów Swiss Eye dla wojska i dla służb specjalnych gwarantuje 

wysokiej jakości ochronę oczu i doskonale sprawdza się w takich dziedzinach jak 

strzelectwo sportowe, myślistwo oraz zastosowania militarne. Od kilku lat okulary Swiss 

Eye model Raptor stosowane są przez różne jednostki specjalne niemieckiej policji i 

Bundeswehry. Wiele modeli spełnia wyśrubowane normy STANAG 2920. STANAG to skrót 

od Standardization Agreement (Umowa Standaryzacyjna) porozumienia państw NATO 

w sprawie stosowania standardowych procedur, procesów itp. Badanie STANAG 2920 

ocenia ochronę przed odpryskami i ochronę balistyczną (przed przestrzeleniem) szkła 

przy ostrzale amunicją śrutową. Swiss Eye zlecił ośrodkowi badawczemu Beschussamt 

Mellrichstadt przebadanie modeli Outbreak i Outbreak Protector oraz dwóch nowych 

modeli gogli zgodnie ze STANAG 2920. Wynik badania wypadł pozytywnie. Przebadane 

szkło stosowane jest także w modelach Outbreak Luzzone, Outbreak S, Outbreak Carbon 

i Outbreak Cross Country. 

10 

13 

10| Outbreak Cross Country M/P - Superlekkie, maksymalna widoczność na boki 

oraz minimalna odległość do oczu, chronią przed wiatrem nawet do 100 km/h, powłoka 

przeciwmgłowa i przeciwzadrapaniowa, wytrzymała opaska z regulacją i silikonowym 

wkładem. W zestawie woreczek i pokrowiec. Okulary spełniają normy: EN 1836:2005 + 

A1:2001, ANSI Z87.1+, STANAG 2920. 

Oprawki czarno-zielone, szkła przyciemniane 


Oprawki czarno-zielone, szkła pomarańczowe 


11| Stingray M/P - Ekstremalnie giętkie, powłoka przeciwmgłowa i przeciwzadrapaniowa. 

W zestawie wyjmowalne adaptery do montażu szkieł korekcyjnych, dwie pary wymiennych 

szkieł oraz woreczek z mikrofibry i etui. Okulary spełniają normy: EN 1836:2005 + 

A1:2001, ANSI Z87.1+, STANAG 2920. 

Oprawki czarne, szkła przyciemniane + pomarańczowe + białe 


Oprawki brązowe, szkła przyciemniane + pomarańczowe + białe 


Oprawki zielone, szkła przyciemniane + pomarańczowe + białe 


12 

11 

14 

12| Apache - Powłoka przeciwmgłowa i przeciwzadrapaniowa. W zestawie pokrowiec i 

dwie pary wymiennych szkieł. Okulary spełniają normy: EN 1836:2005 + A1:2001, ANSI 

Z87.1+, STANAG 2920. 

Oprawki brązowe, szkła przyciemniane + pomarańczowe + białe 




13| Maverick - Powłoka przeciwmgłowa i przeciwzadrapaniowa. W zestawie pokrowiec 

i para wymiennych szkieł. Okulary spełniają normy: EN 1836:2005 + A1:2001, ANSI 

Z87.1+, STANAG 2920. 

Oprawki czarne, szkła przyciemniane + białe 


Oprawki brązowe, szkła przyciemniane + białe 


Oprawki zielone, szkła przyciemniane + białe 


14| F-18 - Powłoka przeciwmgłowa i przeciwzadrapaniowa. W zestawie pokrowiec i para 

wymiennych szkieł. Okulary spełniają normy: EN 1836:2005 + A1:2001, ANSI Z87.1+, 

STANAG 2920. 

Oprawki czarne, szkła przyciemniane + białe 


Oprawki brązowe, szkła przyciemniane + białe 


Oprawki zielone, szkła przyciemniane + białe 


15| Dienstbrille - Replika okularów sztabowych z czasów II Wojny Światowej. 

Soczewki „0”, średnica 42,5mm. W zestawie metalowe pudełko. 


16| Raptor - Powłoka przeciwmgłowa i przeciwzadrapaniowa. W zestawie pokrowiec i 

dwie pary wymiennych szkieł. Okulary spełniają normy: EN 1836:2005 + A1:2001, ANSI 

Z87.1+, STANAG 2920. Bez mini latarki. 

Oprawki czarne, szkła przyciemniane + pomarańczowe + białe 




Mini latarki LED – praktyczne latarki do zaczepienia przy okularach lub koszulce, 

możliwość ustawiania światła w każdą stronę. Wymiary: 14x15x36 mm, zasilanie 4 x 

LR41 (w zestawie), waga 9g (z bateriami). 

17| Obudowa czarna, światło białe 


18| Obudowa czarna, światło czerwone 


17 

16 

19| Shooting glass - idealne dla strzelców, powłoka przeciwmgłowa i 

przeciwzadrapaniowa, zatyczki do uszu. Oprawki czarne, szkła przyciemniane + białe. 

W zestawie para wymiennych szkieł, dwie dodatkowe pary zatyczek do uszu, woreczek 

z mikrofibry oraz etui z karabińczykiem. 


20| S.W.A.T. Mask Pro - Neoprenowa maska w kolorze czarnym, materiał wewnętrzny: 

welur, powłoka przeciwmgłowa i przeciwzadrapaniowa. W zestawie para wymiennych 

białych szkieł. Szkła spełniają normy: EN 1836:2005 + A1:2001, ANSI Z87.1+, STANAG 

2920. 

Art. Nr SE-40921 Cena zł 369 ,- 

100 101 

15 

19 

Ekstremalnie giętkie okulary Swiss Eye Stingray M/P 

20 

18

21| Outbreak – Bestseller sprzedaży, superlekkie, bardzo wytrzymałe, maksymalna 

widoczność na boki oraz minimalna odległość do oczu, chronią przed wiatrem nawet do 100 

km/h, powłoka przeciwmgłowa i przeciwzadrapaniowa, kuloodporność wg. normy STANAG 

2920. W zestawie woreczek z mikrofibry. 

Oprawki czarne, szkła niebieskie lustrzane 


Oprawki czarne, szkła białe 


Outbreak S - Model identyczny z Outbreak, lecz mniejszy, przeznaczony dla osób 

o mniejszej twarzy. 

Oprawki czarne, szkła przyciemniane 


22| Hunter - Idealne dla sportowców w każdej dyscyplinie, optymalna ochrona przed 

wiatrem, superlekkie, powłoka przeciwmgłowa i przeciwzadrapaniowa. W zestawie para 

wymiennych szkieł oraz woreczek z mikrofibry 

Oprawki perłowobiałe, szkła brązowe przyciemniane + pomarańczowe 


Oprawki czarne matowe, szkła przyciemniane + pomarańczowe 


23| Shark - Topowy kształt szkieł, superlekkie, konfirugowalne na zimno noski, płaskie 

zauszniki, powłoka przeciwmgłowa i przeciwzadrapaniowa. 

Oprawki srebrno-czarne o teksturze karbonowej, szkła przyciemniane 


Oprawki czarne, szkła pomarańczowe 


24| Etui na zestaw okularów i dwie pary wymiennych szkieł - Idelanie nadaje się do 

transportowania okularów wraz z wymiennymi szkłami. Wypełnione pianką. Zapinane na 

zamek błyskawiczny. Dodatkowo karabińczyk do przypięcia np. do plecaka. 


25| Etui na okulary - Standardowe twarde etui do przenoszenia okularów. 


102 

24 

22 

25 

21 

23 

26 

26| Sun Screen Clip – prosty, bezpieczny, komfortowy 

Szukanie okularów podczas jazdy samochodem może być niebezpieczne. Innowacyjny 

uchwyt Swiss Eye Sun Screen Clip pozwala w prosty sposób umiejscowić okulary w Twoim 

samochodzie. Wystarczy jeden przycisk aby wyjąć okulary i cieszyć się jazdą. 

Art. Nr SE-64004 Cena zł 20, 

Typ 40 

Typ 10 

Typ 30 

Typ 40 

Typ 50 

Typ 61 

Skrzynie i walizki sprawdzone w extremalnych warunkach 

Skrzynie i walizki outdoorowe niemieckiej firmy B&W International zostały stworzone, aby wytrzymać najbardziej ekstremalne warunki. 

Przygotowane do pracy w temperaturze od -40C do +80C skrzynie B&W są całkowicie wodoszczelne do głębokości 5 metrów, kurzoodporne, 

odporne na substancje chemiczne i nierdzewne. Są praktycznie niezniszczalne; posiadają zawór regulujący ciśnienie powietrza, certyfikat do 

przewozu lotniczego, oraz możliwość zamknięcia na kłódkę. Jednym słowem skrzynie B&W są „odporne na wszystko” i objęte nielimitowaną, 

dożywotną gwarancją. Stosowane do przewozu optyki, elektroniki, amunicji, broni i innych wrażliwych przedmiotów. Dostępne w dwóch 

kolorach: czarnym i pomarańczowym. 

Typ 40 

RPD (konfigurowalne przegródki piankowe) 

W pełni konfigurowalne przegródki wykonane 

z odpornego nylonu z velcrą. Nadają się do 

mycia. W zestawie z przykrywką wyściółkową dla 

zapobiegania obiciom produktów o wieczko. 

CS (pasek transportowy) 

Wytrzymały i komfortowy pasek dla wygodnego 

transportowania skrzyni. 

SI (gąbka wypełniająca) 

Wyciągalna gąbka nacinana „w kratkę” dla 

precyzyjnego, indywidualnego dopasowywania 

transportowanych rzeczy. W zestawie z przykrywką 

wyściółkową dla zapobiegania obiciom produktów o 

wieczko. 

System plecakowy BPS (bez skrzyni) 

Specjalnie zaprojektowany system do wygodnego 

transportowania dużych ciężarów. Idealny na 

dłuższe wyprawy. Dostępny w kolorze czarnym. 

Cena: 241,00 zł (dla T40) 

293,00 zł (T50) 

323,00 zł (dla T61). 

Typ 72 

Typ 72 - skrzynia na broń długą 

Skrzynia posiada rolki do wygodnego 

toczenia. Wyciągalna gąbka nacinana 

„w kratkę” dla precyzyjnego, 

indywidualnego dopasowywania broni 

(wersja z pianką). 

Dostępna tylko w kolorze czarnym. 

Typ 50 

Typ 

Wymiary wew. Wymiary zew. Waga Pojemność Cena Cena Cena Cena paska 

(w mm) (w mm) (w kg) (w litrach) (bez wypełnienia) (z pianką) (z przegrodami RPD) na ramię 

10 250x182x80 250x182x80 3 4 149 zł 174 zł 185 zł 18 zł 

30 335x225x140 360x270x155 1,7 8 302 zł 338 zł 354 zł 45 zł 

40 386x270x153 415x328x165 1,9 15 364 zł 392 zł 415 zł 45 zł 

50 425x350x168 460x370x180 3 25 518 zł 619 zł 640 zł 45 zł 

61 480x360x210 500x425x230 5 36 727 zł 829 zł 865 zł 45 zł 

72 1150x355x155 1210x430x175 8,5 63 1306 zł 1565 zł - - 

Inne rozmiary skrzyń B&W znajdziedzie Państwo na stronie www.togo.com.pl. Dostępne są skrzynie o pojemność od 2 do 63 litrów. 

103

1 

1| Kurtka welurowa, dwustronna z kamizelką, kolor oliwkowy - 

Wielofunkcyjna kurtka z membraną Miporex. Kieszenie po stronie oliwkowej: 

mała piersiowa zapinana na zamek, niżej po dwie kieszenie boczne, od 

wewnętrznej strony zapinane na zamek, od wewnętrznej strony wsuwane 

z paskiem na zatrzask umożliwiającym podtrzymanie patek dolnych w celu 

swobodnego dostępu do zawartości kieszeni oraz dwie dolne naszywane 

kieszenie, zapinane na zatrzaski z wszytą wewnątrz klapką na naboje. 

Po stronie w kolorze pomarańczowym znajdują się dwie kieszenie dolne 

wsuwane. Kaptur: odpinany, ocieplany z misiem, z regulacją obwodu. 

Odblaskowy, pomarańczowy kołnierz chowany w stójkę kurtki. Kamizelka 

z możliwością przypięcia do kurtki za pomocą zamka błyskawicznego. 

Dwustronna. Z jednej strony welur, z drugiej miś. 3 kieszenie zewnętrzne 

i 3 kieszenie wewnętrzne. Materiał 100% poliester. 

Dostępne rozmiary: 52, 54, 56, 58. 

Art. Nr HU10876637 Cena zł 899,- 

2| Kurtka z weluru, kolor oliwkowy - Ocieplana kurtka z membraną Miporex z bardzo 

przyjemnego i cichego materiału. Odpinany kaptur oraz sztruksowy kołnierz. Zapinana na 

dwukierunkowy zamek błyskawiczny oraz dodatkowo na zatrzaski. Kieszenie wewnętrzne: 

2 na piersi zapinane na zamek, jedna napoleońska oraz dwie dolne – duża oraz mała na 

telefon komórkowy zapinane na rzep. Kieszenie zewnętrzne: 1 duża tylna zapinana po obu 

stronach na zamek, 2 przednie – na dole naszywane, potrójne- 2 z przodu zapinane na 

zatrzaski, trzecia boczna na zamek, wewnątrz wszyta klapka z miejscem na naboje; dwie 

kieszenie piersiowe wsuwane z paskiem na zatrzask umożliwiającym podtrzymanie patek 

dolnych w celu swobodnego dostępu do zawartości kieszeni. Regulacja obwodu kurtki 

w pasie i u dołu ze stoperami. Mankiety rękawów zapinane na zatrzaski z wewnętrznym 

ściągaczem. Materiał zewnętrzny i ocieplenie 100% poliester. Materiał wewnętrzny: 65% 

poliester, 35% bawełna. 



2 

Wiatroszczelny 

Wodoszczelny 

Oddychający 

Bardzo cichy 

3 4 

5 6 

3| Kamizelka Outdoor, kolor oliwkowy - Funkcjonalna kamizelka z woskowanymi 

naszywkami na ramionach i kołnierzu. Z boku elastyczne ściągacze na całej długości. 

Ocieplana z pikowaną podszewką. Kieszenie: dwie zewnętrzne zapinane na zamek 

błyskawiczny, dwie wewnętrzne ( jedna na zamek). 

Materiał: 50% bawełna, 50% nylon. Dostępne rozmiary: 52, 54, 56, 58. 


4| Kamizelka myśliwska, brązowo-zielona - Bardzo funkcjonalna kamizelka z wieloma 

kieszeniami – cztery wewnętrzne, w tym jedna na telefon zapinana na rzep, druga 

zapinana na zamek błyskawiczny i dwie napoleońskie; sześć kieszeni wewnętrznych 

– jedna na piersi zapinana na zatrzaski, dwie podwójne dolne z wkładkami na naboje 

zapinane na zatrzaski oraz jedna wszywana zapinana na zamek. Kamizelka posiada 

również bardzo funkcjonalną, dolną kieszeń zapinaną po obu stronach na zamek 

błyskawiczny. Materiał: zewnętrzny - 70% bawełna, 30% poliamid; 

wewnętrzny – 100% poliamid. Dostępne rozmiary: 52, 54, 56, 58. 


5| Kamizelka Skórzana, kolor brązowy, 100% skóra - Elegancka kamizelka z 

podszewką, zapinana na guziki. Kieszenie: dwie boczne wsuwane, dwie przednie (jedna 

na zamek błyskawiczny), jedna wewnętrzna zapinana na zamek błyskawiczny. 



6| Kamizelka Cargo, kolor jasnozielony - Lekka kamizelka z podszewką zapinana 

na zamek błyskawiczny. Kieszenie wewnętrzne: dwie górne zapinane na zamek 

błyskawiczny, dwie dolne, w tym jedna na telefon komórkowy, druga obszerna 

wsuwana, zapinana na rzep. Kieszenie zewnętrzne: dwie napoleońskie zapinane na 

zamek błyskawiczny oraz jedna na piersi zapinana na zatrzask, dwie dolne naszywane, 

podwójne, z boku zapinane na zamek, od góry na zatrzaski. Kamizelka posiada również 

obszerną kieszeń z tyłu zapinaną na zamek. Może stanowić komplet ze spodniami 

Cargo. Materiał: 50% bawełna, 50% poliester. Dostępne rozmiary: 52, 54, 56, 58. 


104 105

7 

11 

8 

9 

Thermolite to technologia oparta na włóknach izotermicznych 

izotopowych zapewniających ciepło oraz odprowadzenie wilgoci, 

nawet przy ekstremalnych temperaturach, dlatego też spodnie te 

są wielofunkcyjne i sprawdzają się zarówno zimą jak i latem. 

12 

10 

13 

Wiatroszczelny 

Wodoszczelny 

Oddychający 

Bardzo cichy 

7| Spodnie do wysokich butów, kolor oliwkowy - Bardzo funkcjonalne spodnie z 

velvetonu impregnowane teflonem. Dzięki mocno zwężanym, zapinanym na zamki 

nogawkom, idealne do wszelkiego rodzaju wysokich butów. Krój z pojedynczą zaszewką w 

pasie. Kieszenie – przednie wsuwane, na udzie naszywana, zapinana na guzik z kieszonką 

na nóż. Tylna wsuwana również zapinana na guzik. Materiał: 80% bawełna, 20% poliester. 



8| Spodnie ocieplane typu jeans, kolor oliwkowy - Spodnie z ociepleniem 

„Moltontermofutter”. Wyjątkowo ciepłe i praktyczne podczas chłodnej pogody. Z 

zaszewkami w pasie. Kieszenie boczne wsuwane, kieszeń na udzie naszywana i zapinana 

na rzepy z miejscem na nóż oraz tylna wpuszczana w spodnie, zapinana na guzik. Dzięki 

zastosowaniu systemu „Cotton Aqua Control” spodnie nie chłoną wody, a jednocześnie 

pozwalają na swobodne odprowadzanie wilgoci z wewnątrz. 100% bawełna. 



9| Spodnie jeans, kolor oliwkowy - Wielofunkcyjne spodnie z bawełny. Podwójny materiał 

na siedzeniu i na kolanach. Nogawki lekko zwężane. Kieszenie: boczne wsuwane, na 

udach naszywane, zapinane na guziki z kieszonką na nóż. Tylne kieszenie zapinane na 

guziki. W pasie, z boku wszyte gumki dla lepszego dopasowania. Dzięki zastosowaniu 

systemu „Cotton Aqua Control” spodnie nie chłoną wody, a jednocześnie pozwalają na 

swobodne odprowadzanie wilgoci z wewnątrz. 100% bawełna. Dostępne rozmiary: 52, 54, 

56, 58. 


10| Spodnie sztruksowe, kolor oliwkowy - Eleganckie sztruksy na każdą okazję. Krój 

klasyczny z wsuwanymi kieszeniami bocznymi. Z tyłu kieszenie również wsuwane, zapinane 

na guziczki. Pasek w zestawie. Materiał: 80% bawełna, 18% poliamid, 2% elastan. 



14 

11| Spodnie Termolite, kolor oliwkowy - Kieszenie – dwie 

naszywane z tyłu, dwie wsuwane z przodu oraz jedna 

na udzie, naszywana z patką zapinaną na guzik, od góry 

kieszonka na nóż. Nogawki lekko zwężana ku dołowi. Materiał: 

63% bawełna, 357% poliester, 2% Lycra. 



12| Spodnie woskowane, oliwkowo-brązowe - Woskowane spodnie nie chłonące 

wody o dużych walorach użytkowych. Kieszenie: boczne wsuwane, poniżej wsuwane 

zapinane na zamek, na udach naszywane zapinane na zatrzaski. Z tyłu dwie 

kieszenie zapinane n zamek. Nogawki zwężane zakończone paskami umożliwiającymi 

zmniejszenie obwodu spodni, wygodne przy wysokich butach. Materiał: 80% bawełna, 

15 % poliamid, 5% inne. Dostępne rozmiary: 52, 54, 56, 58. 


13| Spodnie z osłoną na nerki, z membraną MIPOREX, kolor oliwkowy - bardzo 

ciepłe, ocieplane spodnie z vevetonu. Osłona na nerki z szelkami. Krój z pojedynczą 

zaszewką w pasie. Kieszenie – dwie przednie z patkami, zapinane na guziki, boczna na 

udzie z miejscem na nóż oraz jedna tylna z patką na guzik. Nogawki zwężane ku dołowi. 

Materiał: 80% bawełna, 20% poliester. Dostępne rozmiary: 52, 54, 56, 58. 


14| Spodnie ocieplane na szelkach, kolor oliwkowy - Bardzo grube, ocieplane 

spodnie z osłoną na nerki z membraną Miporex. Regulowana długość szelek. Od bioder, 

w dół, podwójne zamki błyskawiczne chroniące przed wnikaniem zimna. Dodatkowy 

ściągacz wewnątrz nogawek. Kieszenie zewnętrzne z boku, wsuwane. Długi rozporek 

zapinany na zamek i dodatkowo patka na zatrzaski. Materiał 100% poliester. 



15| Spodnie Cargo, jasnozielone - Lekkie spodnie o prostym kroju. Nogawki lekko 

zwężane ku dołowi. Kieszenie przednie: dwie górne, wewnętrzne wsuwane oraz 

dwie naszywane z patkami zapinanymi na zatrzaski ( na jednej dodatkowa kieszonka 

zapinana na zamek). Kieszenie tylnie: dwie wewnętrzne z patkami zapinanymi na 

zatrzaski. W komplecie pasek w kolorze spodni z kordury. Mogą stanowić komplet z 

kamizelką Cargo. Materiał: 45% bawełna, 55% poliester. 



106 107 

15

18 

16 

16| Polar z podszewką, oliwkowy - Funkcjonalny polar na chłodniejsze dni z podszewką zapinany na zamek 

błyskawiczny z regulacją obwodu u dołu. Kieszenie wewnętrzne: 2 dolne – jedna na telefon komórkowy, druga 

obszerna zapinane na rzepy. Kieszenie zewnętrzne: górna z patką, dolne wsuwane, zapinane na zamek. 

Materiał zewnętrzny: 80 % poliester, 20% sztuczny jedwab. Podszewka 100% poliester. 

Dostępne rozmiary: M, L, XL, 2XL. 


17| Ocieplana bluza – kolor brązowy - Ciepła bluza zapinana na zamek błyskawiczny. Ocieplenie typu miś. 

Dwie kieszenie zewnętrzne i jedna wewnętrzna zapinane na zamek błyskawiczny. 100% poliester. 



18| Opaska odblaskowa, 100% poliester - Tylko jeden rozmiar. 


19| Kamizelka odblaskowa - Bardzo funkcjonalna kamizelka, niezbędna każdemu myśliwemu podczas 

polowania. Dzięki wszytej u dołu gumie oraz obustronnym zapięciom na guziki dopasowuje się do każdej 

sylwetki. 100% poliester. Tylko jeden rozmiar. 


20| T-shirt - Dostępny w dwóch kolorach: jasnozielonym lub oliwkowym. 



21| Śpiwór z bawełny XXL, kolor oliwkowy - Funkcjonalny śpiwór zwijany w rulon. Materiał wierzchni – gruba 

pikowana bawełna, od wewnątrz materiał typu miś. Z boku, na całej długości zamek błyskawiczny. Dodatkowy 

suwak z przodu, od góry na ok. ¼ długości. Z przodu naszyta duża kieszeń na ręce. Od góry szelki zapinane na 

klamry zapewniające nie zsuwaniu się śpiwora oraz po złożeniu zabezpieczające przed złożeniem. 

Wymiary: 215x170cm. Materiał 100% bawełna. Tylko jeden rozmiar. 


19 

17 

20 

21 

22 

22| Kapelusz z odblaskowym paskiem - Tradycyjny myśliwski model z niewielkim 

rondem. Nieprzemakalny. W pasku odpinana opaska odblaskowa w kolorze 

pomarańczowym. Nie odkształca się, można go zwinąć w niewielki rulon. 100% wełna. 

Dostępne rozmiary: 56, 57, 58, 59 


23| Kapelusz ze skórzanym otokiem -Tradycyjny myśliwski model z niewielkim 

rondem. Nieprzemakalny. Nie odkształca się, można go zwinąć w niewielki rulon. 100% 

wełna. 

Dostępne rozmiary: 56, 57, 58, 59 


24| Czapka z daszkiem - Funkcjonalna czapka z filtrem UV. Idealna na słoneczne dni. 

Bez podszewki. Regulacja obwodu z tyłu czapki. 100% bawełna. Tylko jeden rozmiar. 


Oryginalne alpejskie skarpety, na ekstremalne zimno. 

Zapewniają pełny komfort w użytkowaniu latem i zimą. 

27| Trekking Socks, długość 3/4 - Grube, ciepłe skarpety doskonałe na jesiennozimową 

porę roku. Anatomiczne rozłożenie stref elastycznych. Wzmocniony i 

dodatkowo ocieplony spód, okolice palców i pięt. Szwy na zewnątrz, długi ściągacz nie 

zaciska i nie uwiera nogi. Skład: 80% wełna, 17% poliamid, 3% Lycra. Kolor: oliwkowy. 

Dostępne rozmiary: 36-37, 38-39, 40-41, 42-43, 44-45, 46-47. 

Art. Nr VE54 Cena zł 51,- 

28| Trekking Socks, krótkie - Cienkie, wygodne skarpety doskonałe na piesze 

wędrówki latem. Anatomiczne rozłożenie stref elastycznych. Wzmocniony 

spód, okolice palców i pięt. Szwy na zewnątrz, długi ściągacz nie zaciska i 

nie uwiera nogi. Skład: 80% wełna, 17% poliamid, 3% Lycra. Kolor: oliwkowy. 



29| Boots Sock, krótkie - Grube, ciepłe skarpety na jesienno-zimową porę 

roku. Skład: 95% wełna z merynosów, 5% poliamid. Kolor: zielony. 



30| Boot Sock, podkolanówki - Grube, ciepłe skarpety na jesienno-zimową 

porę roku. Doskonale nadają się do wysokich butów. 

Skład: 95% wełna z merynosów, 5% poliamid. Kolor: zielony. 



23 

25| Kapelusik, kolor jasnozielony - Nieprzemakalny kapelusik z membraną Miporex. 

Materiał zewnętrzny: 55% poliester, 45% bawełna. Materiał wewnętrzny: 80% poliester, 

20% bawełna. Dostępne rozmiary: M, L, XL 


26| Koszula z aplikacją - Elegancka koszula z aplikacją. Długi Rękaw, guziki z rogu. 

Jedna kieszonka piersiowa zapinana na guziczek. Materiał: 80% bawełna, 20% 

poliester. Dostępne rozmiary: 42, 43, 44, 45 


Merynosy – rasa owiec hodowana w Australii. Skarpety 

wykonane z podwójnie czesanej wełny z merynosów 

są wyjątkowo miękkie, nie mechacą się oraz są bardzo 

odporne na wycieranie się. Są bardzo ciepłe, dzięki 

czemu zapewniają pełny komfort w użytkowaniu zimą. 

108 109 

25 

27 

28 

26 

29 

24 

30

Kupuj w internetowym sklepie www.togo.com.pl 

Przystąp do programu Togo News i korzystaj z bonusów i obniżek cen! 

1 

Członkowie 2 programu TogoNews otrzymują 1 x w tygodniu pocztę e-mail w formie newsletter’a z: 

1. Ofertami produktów ze specjalnymi, obniżonymi cenami 

3 

2. Informacjami o nowych produktach i dostawach 

3. Wyprzedażach 4 końcówek serii i „czyszczeniu” magazynu 

4. Wcześniejszą 5 informacją o obniżkach cen np. „Tydzień bez VAT-u” 

5. Informacją o okresowych akcjach obniżek cen na cały asortyment – akcje dostępne tylko dla członków Wartość łączna zł. 

programu. Proszę wybrać izakreślić 

Dowód zakupu Form aDostaw y Termin Dostaw y 

Żeby otrzymywać w/w informacje należy zapisać się do programu lojalnościowego przez podanie swojego 

|__| Faktura |__| Paragon |__| Kurier (GLS) |__| 48h 

adresu e-mail na stronie www.togo.com.pl. Podanie adresu e-mail wiąże się z |__| wyrażeniem Poczta Polska zgody na 

|__| Póżniej |__|__|-|__|__|-|__|__|__|__| 

otrzymywanie poczty elektronicznej z newsletter’ami. 

|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__| 

Przynależność Nazwa Firmy do programu: 

1. Nie |__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__| 

zobowiązuje do jakichkolwiek zakupów 

Imię iNazwisko 

2. Może zostać w każdej chwili przerwane przez kliknięcie w link u dołu w każdym newsletterze 

"Kliknij |__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__| tu, aby się wypisać" 

|__|__|__|__|__|__| 

UlicaNr. Domu 

Firma |__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__| Togo potwierdza i zapewnia, że podane adresy e-mail służą wyłącznie do |__|__|-|__|__|__| celów promocji towarów |__|__|__|-|__|__|__|-|__|__|-|__|__| 

Miejscowość Kod Pocztowy NIP (W przypadku faktury) 

sprzedawanych w sklepach internetowych firmy PHU Togo i nie są przekazywane dla innych firm i osób. 

|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__| |__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__|__| 

110 

Tabela rozmiarów odzieży 

Figury typowe 

Rozmiar 

Wysokość 

Obwód wpiersi 

Obwód wpasie 

Obwód wbiodrach 

Długość marynarki 

Długość rękawa 

Obwód spodni w pasie 

Długość wewn. nogawki 

Figury Krępe 

Rozmiar 

Wysokość 


Obwód wpasie 






Figury Szczupłe 

Rozmiar 

Wysokość 


Obwód wpasie 






Tabela rozmiarów 

koszul i kurtek 

Rozmiary amerykańskie 

Odpowiedniki europejskie 

Obwód kołnierzyka koszuli 

44 

168 

88 

80 

96 

75 

61 

78 

75 

22 

162 

88 

84 

96 

73 

59 

82 

73 

88 

175 

88 

78 

94 

78 

64 

76 

81 

46 

171 

92 

84 

100 

76 

62 

82 

76 

23 

165 

92 

88 

100 

74 

60 

86 

74 

90 

177 

90 

82 

98 

79 

65 

80 

83 

S 

48 

37/38 

48 

174 

96 

88 

104 

77 

63 

86 

79 

24 

168 

96 

92 

104 

74 

61 

90 

76 

94 

180 

94 

86 

102 

80 

66 

84 

85 

M 

50 

39/40 

50 

177 

100 

92 

108 

78,5 

64 

90 

81 

25 

171 

100 

96 

108 

75,5 

62 

94 

77 

98 

183 

98 

90 

104 

82 

67 

88 

67 

L 

52 

41/42 

FORMULARZ ZAMÓWIENIOWY DO FIRMY „PHU TOGO” FA X(0-58) 692-14-47 

Nazwa towaru Nr. Katalogowy Rozmiar Ilość Cena zł/szt. Wartość 

E-mail Telefon kontaktowy (z numerem kierunkowym) 

52 

180 

104 

96 

112 

80 

65 

94 

82 

26 

174 

104 

100 

112 

77 

63 

98 

79 

102 

186 

102 

94 

108 

84 

68 

92 

89 

XL 

54 

43/44 

Data i podpis zamawiającego ...................................................................................................................... 

54 

182 

108 

100 

116 

81,5 

66 

98 

84 

27 

176 

108 

104 

116 

79 

64 

102 

80 

106 

188 

106 

98 

112 

86 

70 

96 

92 

56 

184 

112 

104 

120 

82,5 

67 

102 

85 

28 

178 

112 

108 

120 

80 

65 

106 

81 

110 

190 

110 

102 

116 

87 

72 

100 

95 

XXL 

56 

45/46 

58 

186 

116 

110 

124 

83 

68 

108 

86 

29 

180 

116 

114 

124 

81 

66 

112 

81,5 

114 

192 

114 

106 

120 

88 

74 

104 

98 

60 

188 

120 

116 

128 

84 

69 

114 

87 

30 

182 

120 

120 

128 

82 

67 

118 

82 

118 

196 

118 

110 

124 

89 

76 

108 

100 

XXXL XXXXL 

58 

47/48 

60 

62 

190 

124 

122 

132 

84,5 

70 

120 

88 

31 

184 

124 

124 

132 

83 

69 

122 

82,5 

122 

198 

122 

114 

128 

90 

76 

112 

102 

64 

192 

128 

126 

136 

85 

71 

124 

88 

32 

185 

128 

128 

136 

83,5 

69 

126 

83 

126 

200 

126 

118 

132 

90 

70 

116 

102 

66 

194 

132 

130 

142 

86 

71,5 

128 

88 

33 

186 

132 

132 

140 

84 

69 

130 

84 

130 

202 

130 

122 

136 

91 

77 

120 

103 

68 

196 

136 

134 

146 

87 

72 

132 

89 

34 

187 

136 

136 

144 

85 

70 

134 

84 

134 

204 

134 

126 

140 

91 

78 

124 

103 

70 

198 

140 

138 

150 

87 

72,5 

134 

91 

35 

188 

140 

140 

148 

85,5 

70 

138 

85 

138 

206 

138 

130 

144 

91 

78 

128 

104 

72 

200 

144 

142 

154 

89 

73 

138 

91 

36 

190 

144 

144 

152 

86 

71 

142 

85 

142 

208 

142 

134 

148 

93 

78 

132 

106 

74 

202 

148 

146 

158 

90 

73,5 

142 

91 

37 

191 

148 

148 

156 

86 

71 

146 

84 

76 

204 

152 

150 

162 

92 

74 

146 

93 

38 

192 

152 

152 

160 

86 

72 

150 

85 

78 

206 

156 

154 

166 

92 

74,5 

158 

93 

39 

193 

156 

156 

164 

86 

72 

154 

85 

80 

208 

160 

158 

170 

93 

75 

160 

94 

82 

210 

164 

162 

174 

94 

75,5 

162 

95 

ZASADY ROBIENIA ZAKUPÓW 

I. ZAMÓWIENIA MOŻNA SKŁADAĆ: 

- telefonicznie: 58 692-14-46 

- poprzez stronę internetową: www.togo.com.pl lub www.chronoline.pl 

- faksem: 58 692-14-47 

- pisemnie pod adres: PHU Togo, ul. Starogardzka 15, 83-010 Straszyn 

Przy składaniu zamówienia prosimy o podanie nazwy i numeru artykułu, ewentualnie rozmiaru, ilości sztuk oraz pełny adres i numer telefonu. Realizacja może się opóźnić, jeżeli dane 

będą niekompletne lub błędne. 

II. WARUNKI PŁATNOŚCI: 

- opłatę za towar uiszcza się gotówką przy odbiorze na poczcie lub u kuriera 

- wszystkie ceny podane są w PLN i zawierają obowiązujący podatek VAT 

- do przesyłki dołączamy fakturę VAT lub paragon imienny z paragonem fiskalnym 

- istnieje możliwość dokonania przedpłaty na konto bankowe, w takim przypadku przesyłka zostaje nadana po zaksięgowaniu środków na koncie. 

III. OPŁATY ZA PRZESYŁKĘ: 

- przy zakupach powyżej 300 zł koszt przesyłki, pobrania i opakowania ponosi PHU Togo 

- przy zakupach poniżej 300 zł koszt przesyłki, pobrania i opakowania wynosi: 

- dla smoły bukowej - 20 zł 

- dla pozostałych produktów: 

* POCZTĄ POLSKĄ: wg aktualnego obowiązującego cenika dostępnego na stronie www.poczta-polska.pl 

* KURIEREM: 

- 10 zł – przy zakupach od 100 do 300 zł 

- 18 zł – przy zakupach do 100 zł 

- promocje i obniżki cenowe nie łączą się. Oferta katalogu przeznaczona jest dla odbiorców indywidualnych. Odbiorcy instytucjonalni i sklepy otrzymują ofertę na życzenie. 

IV. TERMIN REALIZACJI ZAMÓWIENIA: 

- 24 godziny od złożenia zamówienia w przypadku towarów dostępnych w magazynie (w dni powszednie). 

- 14 dni roboczych w przypadku chwilowego braku w magazynie Togo 

- w przypadku braku towaru u producenta termin realizacji może się wydłużyć do czasu gdy towar będzie dostępny 

- jeżeli nie wszystkie zamówione towary są dostępne, dostawa może być zrealizowana częściowo, a koszty dostawy uzupełniającej ponosi PHU TOGO 

V. GWARANCJA: 

Wszystkie towary są fabrycznie nowe i są objęte gwarancją. W przypadku stwierdzenia wady sprzętu, należy go dostarczyć na adres PHU Togo na własny koszt wraz z kartą 

gwarancyjną, a w przypadku braku karty gwarancyjnej - dowodem zakupu. Ponadto prosimy o dostarczenie opisu uszkodzenia z podaniem adresu nadawcy wraz z nr telefonu. W 

przypadku braku opisu usterki towar nie będzie przekazywany do serwisu. Nie odpowiadamy za uszkodzenia towaru powstałe na skutek nieodpowiedniego zabezpieczenia towaru na 

czas transportu. Przesyłki wysyłane na koszt odbiorcy nie będą odbierane. Produkt sprawny technicznie przysłany do serwisu w celu naprawy - jako niesprawny - zostanie odesłany 

na koszt nadawcy z doliczniem kosztów przeglądu. 

Czas naprawy towaru wynosi ok. 3 tygodnie od dnia otrzymania przesyłki. W przypadku potrzeby odesłania towaru do producenta, czas naprawy może się wydłużyć nawet 

do 3 miesięcy. O tym fakcie PHU TOGO będzie powiadamiać telefonicznie lub mailowo. 

VI. REKLAMACJA DOSTAWY 

Dokładamy wszelkich starań, aby przesyłka dotarła do klienta w określonym terminie. Zdarzają się jednak problemy z dostawą wynikające z winy firmy kurierskiej lub Poczty Polskiej 

i nie ponosimy za to odpowiedzialności. W przypadku, gdy opakowanie przesyłki nosi znamiona uszkodzenia, należy w obecności kuriera lub listonosza sporządzić protokół szkody, 

nie przyjmując towaru. Zostanie ona odesłana do PHU Togo. 

Wszelkie uwagi dotyczące dostawy typu: niedotrzymanie terminu dostawy, opóźniająca się dostawa, brak dostawy pomimo informacji, iż przesyłka została przez nas wysłana, brak 

kontaktu z kurierem oraz niezgodność przesyłki z załączonym paragonem, prosimy kierować na nasz adres togo@togo.com.pl lub telefonicznie 58 692-14-46 nie później niż w ciągu 

3 dni od daty nadania przesyłki. 

VII. ZWROTY 

Pewni wysokiej jakości towaru, dajemy klientowi 14 dni na jego sprawdzenie. W ciągu 14 dni od daty odebrania przesyłki, można zrezygnować z towaru zakupionego w naszym sklepie 

internetowym lub telefonicznie - jest to prawo każdego klienta zawarte w ustawie o ochronie konsumentów. 

Zwracany towar musi być kompletny, nie może nosić znamion używania, musi posiadać oryginalne i nieuszkodzone opakowanie i oryginalnie przymocowane metki i materiały 

informacyjne. Zwrotowi podlega również paragon fiskalny i dokumenty gwarancyjne. Zwrotów detalicznych możemy dokonać tylko na podstawie okazania paragonu fiskalnego! 

Jeśli chciałbyś zwrócić zamówiony towar, odeślij go na adres: PHU Togo, ul. Starogardzka 15, 83-010 Straszyn 

Artykuły zwrócone po upływie 14 dni od daty zakupu nie będą przyjmowane. Po 14 dniach od daty odebrania przesyłki, prawo zwrotu przysługuje jedynie artykułom posiadającym 

wady produkcyjne. 

Pieniądze za zwrócone towary zostaną wysłane, zgodnie z ustawą w ciągu 14 dni od daty otrzymania przez firmę TOGO przesyłki z artykułem, przelewem bankowym na wskazane 

konto. 

Uwaga! Zwroty przesłane na nasz koszt i za pobraniem nie będą przyjmowane! 

VIII. OGÓLNE 

Zgodnie z ustawą z dnia 29.08.1997 o ochronie danych osobowych (Dz.U. Nr 133, poz. 833) uprzejmie informujemy, że zobowiązujemy się do ochrony danych osobowych. Każdemu 

klientowi przysługuje prawo wglądu do przesłanych danych oraz ich poprawianie lub usunięcie. PHU Togo zastrzega sobie prawo do błędów, zmian w ofercie i cen. Dopuszcza się 

nieznaczne różnice w modelu, i kolorze produktu. Sądem właściwym dla rozstrzygania sporów jest sąd właściwy dla PHU Togo. 

P.H.U. Togo ul. Starogardzka 15, 83-010 Straszyn, pow. gdański, woj. pomorskie 

NIP 593-206-88-03, REGON: 192635235 

e-mail: togo@togo.com.pl 

telefon: 58 692 14 46 ; fax: 58 692 14 47 

www.togo.com.pl 

Projekt i skład: Rafał Bokun Opisy noży: Michał „Amper124” Jabłoński 

111

CyberTool - 41 funkcji 

Art. Nr VX-1.7775.T Cena zł 254,-

Pobierz Katalog Togo 2010/2011 w wersji PDF

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?