22.01.2013 Views

hl mix - Baza firm i produktów - Informator Budownictwa

hl mix - Baza firm i produktów - Informator Budownictwa

hl mix - Baza firm i produktów - Informator Budownictwa

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

• Stan na dzień 1.07.2009<br />

ver. 1/09<br />

• Ceny podane są w EURO i PLN w zależności od produktu<br />

• Podane ceny w EURO, przeliczane na złotówki wg kursu sprzedaży walut NBP z dnia sprzedaży.<br />

• Ceny nie zawierają ustawowego podatku VAT.<br />

• Dane techniczne, wygląd, wyposażenie <strong>produktów</strong> w niniejszym cenniku nie jest wiążący dla<br />

Thermosta<strong>hl</strong> Poland Sp. z o.o. i nie stanowią oferty w rozumieniu przepisów kodeksu cywilnego.<br />

• Dane techniczne,wymiary urządzeń i inne zawarte w cenniku mogą ulec zmianie bez<br />

uprzedniego powiadomienia. Zmiany zastrzeżone<br />

• Thermosta<strong>hl</strong> Poland Sp. z o.o. zastrzega sobie prawo do zmian cen bez powiadomienia.<br />

THERMOSTAHL POLAND Sp. z o.o., Al. Wojska Polskiego 42B, 05-800 Pruszków,<br />

tel./fax: (022) 758 40 96, kom. 0-692 460 887, e-mail: thermosta<strong>hl</strong>@thermosta<strong>hl</strong>.pl , internet: www.thermosta<strong>hl</strong>.pl


Jesteśmy do Państwa dyspozycji:<br />

THERMOSTAHL POLAND Sp. z o.o.<br />

Al. Wojska Polskiego 42B, 05-800 Pruszków<br />

tel./fax: (022) 758 40 96; thermosta<strong>hl</strong>@thermosta<strong>hl</strong>.pl<br />

dział techniczny / serwis: (022) 738 71 46; 692 460 887; serwis@thermosta<strong>hl</strong>.pl<br />

dział handlowy: (022) 738 71 45; 692 460 887; handel@thermosta<strong>hl</strong>.pl<br />

www.thermosta<strong>hl</strong>.pl<br />

Adres rejestracji: Thermosta<strong>hl</strong> Poland Sp. z o.o., ul. Orzycka 1/27, 02-695 Warszawa; NIP: 522-26-20-875;<br />

KRS 000 041241 Sąd Rejonowy dla M. St. Warszawy, XIX Wydz. Gosp.; Kapitał zakładowy: 50000 zł;<br />

Konto bankowe: PEKAO SA XIII o.w Warszawie nr 96 1240 2034 1111 0000 0307 6255<br />

Strona<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11 Systemy transportu paliw stałych<br />

12 Nagrzewnice powietrza TR Multi / TRP Multi<br />

13 Palniki na olej przepracowany / wieloolejowe<br />

14 GOLLING - Palniki na gaz i olej opałowy<br />

15 PODGRZEWACZE C.W.U<br />

16 ZBIORNIKI AKUMULACJI CIEPŁA<br />

17 AUTOMATYKA, REGULATORY, STEROWNIKI<br />

18<br />

Tabela doboru palników<br />

SPIS TREŚCI<br />

CENNIK 1/2010<br />

KOTŁY GAZOWE I OLEJOWE<br />

ENERSAVE - kotły GAZ/OLEJ/OLEJ PRZEPRACOWANY [17 - 4 652 kW]<br />

LEADER - kotły GAZ/OLEJ o małej szerokości [17 - 4 652 kW]<br />

ENERNOX - Kotły GAZ/OLEJ/OLEJ PRZEPRACOWANY 3-ciągowe [17 - 4 652 kW]<br />

URZĄDZENIA NA PALIWA STAŁE<br />

BIOPLEX / BIOMIX - kotły wielopaliwowe z podajnikiem [17 - 1 740 kW]<br />

BIOSTAR - kotły z automatycznym podajnikiem [18 - 200kW]<br />

MULTIPLEX - kotły wielopaliwowe z podawaniem ręcznym [17 - 1 395 kW]<br />

EF/BEF - Palniki Pelletowe [20-700kW] i zasobniki na pellet<br />

Systemy magazynowania paliw stałych (Silosy, czujniki poziomu)<br />

URZĄDZENIA MULTI-OLEJOWE i GAZ<br />

POZOSTAŁY OSPRZĘT<br />

THERMOSTAHL POLAND Sp. z o.o., Al. Wojska Polskiego 42B, 05-800 Pruszków, tel/fax: 022 758 40 96, kom. 692 460 887<br />

www.thermosta<strong>hl</strong>.pl , thermosta<strong>hl</strong>@thermosta<strong>hl</strong>.pl<br />

2


ENERSAVE /<br />

CENNIK 1/2010<br />

Kotły na GAZ /OLEJ OPAŁOWY / OLEJ PRZEPRACOWANY<br />

ENERSAVE PLUS<br />

Typ kotła<br />

Moc<br />

kotła<br />

kW<br />

CENA w EURO netto<br />

KOCIOŁ bez palnika<br />

PALNIKI<br />

OLEJOWY GAZOWY<br />

EN EN PLUS *<br />

GIERSCH RIELLO GIERSCH RIELLO<br />

17 - 4652 kW<br />

EN 15<br />

EN 20<br />

EN 25<br />

17<br />

23<br />

29<br />

1 052<br />

1 102<br />

1 147<br />

1 234<br />

1 284<br />

1 329<br />

560/615<br />

493<br />

493 1194<br />

1008<br />

1114<br />

EN 30<br />

EN 40<br />

EN 50<br />

EN 60<br />

EN 70<br />

35<br />

47<br />

58<br />

70<br />

81<br />

1 202<br />

1 272<br />

1 362<br />

1 442<br />

1 622<br />

1 384<br />

1 454<br />

1 544<br />

1 624<br />

1 804<br />

945/1076<br />

945<br />

626<br />

737/1148<br />

1194<br />

1359<br />

1518/1534<br />

1220/1<br />

485<br />

EN 80<br />

EN 90<br />

EN 100<br />

93<br />

105<br />

116<br />

1 712<br />

1 772<br />

1 832<br />

1 894<br />

1 954<br />

2 014<br />

945-1423<br />

841/1289<br />

1714/2164<br />

2174<br />

1623/1<br />

729<br />

EN 120 140 2 092 2 274 1423/1302<br />

EN 140<br />

EN 160<br />

163<br />

186<br />

2 272<br />

2 512<br />

2 454<br />

2 694<br />

1302/1861 978/1372<br />

2174/2845 1682/1<br />

878<br />

EN 15 - 160<br />

EN 180<br />

EN 200<br />

EN 250<br />

EN 300<br />

209<br />

233<br />

291<br />

349<br />

2 692<br />

3 212<br />

3 800<br />

4 194<br />

2 874<br />

3 394<br />

3 982<br />

4 376<br />

1861<br />

1148/1560<br />

1648<br />

2355/3020<br />

2660<br />

EN 350<br />

EN 400<br />

407<br />

465<br />

4 519<br />

5 491<br />

4 701<br />

5 673<br />

2215 3211<br />

EN 450 523 6 007 6 189<br />

EN 500 582 6 361 6 543<br />

3038 4703<br />

EN 600 698 6 877 7 059<br />

EN 700<br />

EN 800<br />

EN 900<br />

EN 1000<br />

814<br />

930<br />

1 047<br />

1 163<br />

7 649<br />

10 292<br />

12 026<br />

13 440<br />

7 831<br />

10 474<br />

12 208<br />

13 622<br />

Na<br />

zapytanie<br />

3551<br />

4229<br />

Na zapytanie<br />

5575<br />

6365<br />

EN 180 - 4000<br />

EN 1300<br />

EN 1500<br />

1 512<br />

1 745<br />

14 624<br />

16 935<br />

14 806<br />

4895<br />

7140<br />

W cenę kotła wliczono podstawowy panel<br />

sterujący EBV-EN (STB, palnik 1-stopniowy +<br />

obieg c.o. + c.w.u.).<br />

EN 1800<br />

EN 2000<br />

EN 2500<br />

EN 3000<br />

2 093<br />

2 326<br />

2 908<br />

3 489<br />

21 180<br />

26 711<br />

32 339<br />

36 049<br />

na<br />

zapytanie<br />

Na zapyt.<br />

Na<br />

zapyt<br />

- AUTOMATYKA kotłów - strona 11 EN 3500 4 071 42 323<br />

- PALNIKI do kotłów - strona 14 EN 4000 4 652 50 937<br />

W palnikach gazowych ścieżka gazowa dobrana przy ciśnieniu: 50mbar dla wszystkich GIERSCH i RIELLO od 450 ; 20mbar dla RIELLO pozostałych. W<br />

przypadku innego ciśnienia ceny ulegają zmianie.<br />

KONSTRUKCJA I WŁAŚCIWOŚCI<br />

♦ Kotły znakomicie nadają się do spalania wszystkich rodzajów olejów: zwykłych i<br />

przepracowanych a także gazu ziemnego i płynnego<br />

♦ Niskotemperaturowy stalowy kocioł co - zgodny z normą PN - EN 303-2 i wg DIN 4702. Posiada oznakowanie CE oraz<br />

dopuszczenie UDT.<br />

♦ Technologia pozioma płomiennicowo-płomieniówkowa z nawrotną komorą spalania, zawirowywacze ze stali nierdzewnej i<br />

podwójna izolacja termiczna (wełna w folii ALU 100mm) zapewniają wysoką sprawność ≥ 90%, oszczędność paliwa i niski<br />

poziom emisji szkodliwych substancji w spalinach.<br />

KONSERWACJA<br />

♦ Prosta konserwacja i czyszczenie kotła - swobodny dostęp do komory spalania, płomieniówek - duże, frontowe drzwi w<br />

pełni uchylne, drzwiczki rewizyjne w tylnej części kotła.<br />

AUTOMATYKA<br />

♦ Kocioł wyposażony w podstawowy panel sterujący z STB - zabezpieczenie przed przegrzaniem. Ponadto istnieje szeroka<br />

gama paneli sterujących z regulacją pogodową dobieranych w zależności od potrzeb instalacji.<br />

PALNIKI<br />

♦ Konstrukcja kotła pozwala na montaż dowolnego palnika.<br />

JAKOŚĆ I GWARANCJA<br />

♦ Wysoką jakość kotłów zapewnia odpowiedni proces projektowy, produkcyjny, technologia oraz zastosowane materiałów, przy rygorystycznych<br />

wymogach ISO 9001:2000, który posiada fabryka. Potwierdza to 5 letnia gwarancja kotłów.<br />

- NOWOŚĆ - KOCIOŁ ENERSAVE PLUS *<br />

Drzwi otwierane na prawo lub lewo, grubsza stal, grubsza izolacja, więcej płomieniówek, większa<br />

komora spalania i pojemność wodna kotła, większa sparwność i mniejsze zużycie paliwa, niższa<br />

temperatura spalin.<br />

THERMOSTAHL POLAND Sp. z o.o., Al. Wojska Polskiego 42B, 05-800 Pruszków,<br />

tel/fax: 022 758 40 96, kom. 692 460 887, www.thermosta<strong>hl</strong>.pl , thermosta<strong>hl</strong>@thermosta<strong>hl</strong>.pl<br />

3


LEADER (LD)<br />

17 - 4652 kW<br />

GAZ, OLEJ OPAŁOWY,<br />

OLEJ PRZEPRACOWANY<br />

W cenę kotła wliczono podstawowy panel<br />

sterujący EBV-EN (STB, palnik 1-stopniowy +<br />

obieg c.o. + c.w.u.).<br />

Tabela zawiera przykładowe dobrane palniki fmy<br />

GIERSCH i RIELLO.<br />

W palnikach gazowych ścieżka gazowa<br />

dobrana przy ciśnieniu: 50mbar dla wszystkich<br />

GIERSCH i RIELLO od 450 ; 20mbar dla<br />

RIELLO pozostałych. W przypadku innego<br />

ciśnienia ceny ulegają zmianie.<br />

Istnieje możliwość stosowania innych palników<br />

- tabele doboru i ceny na str.<br />

Moc<br />

kotła<br />

KOCIOŁ<br />

kW<br />

bez palnika<br />

GIERSCH RIELLO GIERSCH RIELLO<br />

LD 15 17 1 508 493 1008<br />

LD 20<br />

LD 25<br />

23<br />

29<br />

1 571<br />

1 632<br />

560/615 493 1194<br />

1114<br />

LD 30<br />

LD 40<br />

35<br />

47<br />

1 704<br />

1 789<br />

626<br />

1194<br />

LD 50 58 1 873 945/1076<br />

1359 1220/1485<br />

LD 60<br />

LD 70<br />

70<br />

81<br />

2 003<br />

2 266 945<br />

737/1148<br />

1518/1534<br />

LD 80<br />

LD 90<br />

LD 100<br />

93<br />

105<br />

116<br />

2 390<br />

2 477<br />

2 562<br />

945-1423<br />

841/1289<br />

1714/2164<br />

2174<br />

1623/1729<br />

LD 120 140 2 912 1423/1302<br />

LD 140<br />

LD 160<br />

163<br />

186<br />

3 208<br />

3 566<br />

1302/1861 978/1372<br />

2174/2845<br />

1682/1878<br />

LD 180 209 3 866 1861 2355/3020<br />

LD 200 233 4 528<br />

LD 230 267 4 818<br />

LD 250 291 5 112<br />

LD 280 324 5 378<br />

LD 300 349 5 651<br />

LD 330 383 5 887<br />

LD 350 407 6 424<br />

LD 400 465 8 209<br />

LD 450 523 9 021<br />

LD 500 582 9 831<br />

LD 600 698 11 465<br />

LD 700 814 12 812<br />

LD 800 930 16 183<br />

LD 900 1 047 17 863<br />

LD 1000 1 163 19 547<br />

LD 1200 1 395 20 810<br />

LD 1300 1 512 23 125<br />

LD 1500 1 745 25 443<br />

LD 1800 2 093 31 177<br />

LD 2000 2 326 39 517<br />

LD 2300 2 675 43 682<br />

LD 2500 2 908 47 856<br />

- AUTOMATYKA kotłów - strona 11 LD 2800 3 256 50 624<br />

- PALNIKI do kotłów - strona 14 LD 3000 3 489 53 395<br />

LD 3500 4 071 63 123<br />

LD 4000 4 652 76 507<br />

CENNIK 1/2010<br />

Kotły stalowe GAZ/OLEJ o małej szerokości<br />

Typ kotła<br />

CENA w EURO netto<br />

PALNIKI<br />

OLEJOWY<br />

1148/1560<br />

KONSTRUKCJA<br />

♦ Kotły znakomicie nadają się do spalania wszystkich rodzajów olejów: zwykłych i przepracowanych a także gazu<br />

♦ Niskotemperaturowy stalowy kocioł grzewczy wykonany zgodnie z normą PN - EN 303-2 oraz odpowiadający normie DIN 4702. Kocioł<br />

posiada oznakowanie CE oraz dopuszczenie UDT.<br />

♦ Konstrukcja w technologii poziomej płomiennicowo-płomieniówkowej z nawrotną komorą spalania, zawirowywaczami ze stali nierdzewnej<br />

oraz podwójna izolacja termiczna (wełna mineralna w folii ALU 100mm) zapewniają wysoki współczynnik sprawności ≥ 92%, oszczędność<br />

paliwa i bardzo niski poziom emisji szkodliwych substancji w spalinach.<br />

♦ Technologia umiejscowienia płomieniówek nad komorą spalania zapewnia bardzo małą szerokość kotła - mieści się w świetle drzwi aż do<br />

mocy 407 kW (LD 350)<br />

♦ Kocioł LEADER dostępny w 41 wielkościach o mocy od 17 do 4652 kW.<br />

KONSERWACJA<br />

♦ Prosta konserwacja i czyszczenie wnętrza kotła - swobodny dostęp do komory spalania, płomieniówek - duże, frontowe drzwi w pełni<br />

uchylne na prawą lub lewą stronę, drzwiczki rewizyjne w tylnej części kotła.<br />

AUTOMATYKA<br />

♦ Kocioł wyposażony w podstawowy panel sterujący z STB - zabezpieczenie przed przegrzaniem. Ponadto istnieje szeroka gama paneli<br />

sterujących z regulacją pogodową dobieranych w zależności od potrzeb instalacji. Automatyka do kotłów - strona 11<br />

PALNIKI<br />

♦ Konstrukcja kotła pozwala na montaż dowolnego palnika. Orientacyjny dobór palników - strona 14 oraz w dokumentacji kotła.<br />

JAKOŚĆ I GWARANCJA<br />

♦ Wysoką jakość kotłów zapewnia odpowiedni proces projektowy, produkcyjny, technologia oraz zastosowane materiałów, przy<br />

rygorystycznych wymogach ISO 9001:2000, który posiada fabryka. Potwierdza to 5 letnia gwarancja kotłów.<br />

1648<br />

2215<br />

3038<br />

3551 5575<br />

Na zapytanie Na zapytanie<br />

4229 6365<br />

Na zapyt.<br />

THERMOSTAHL POLAND Sp. z o.o., Al. Wojska Polskiego 42B, 05-800 Pruszków,<br />

tel/fax: 022 758 40 96, kom. 692 460 887, www.thermosta<strong>hl</strong>.pl , thermosta<strong>hl</strong>@thermosta<strong>hl</strong>.pl<br />

GAZOWY<br />

4<br />

2660<br />

3211<br />

4703<br />

4895 7140<br />

Na zapyt


GAZ, OLEJ OPAŁOWY,<br />

OLEJ PRZEPRACOWANY<br />

W cenę kotła wliczono podstawowy panel<br />

sterujący EBV-EN (STB, palnik 1-stopniowy +<br />

obieg c.o. + c.w.u.).<br />

Tabela zawiera przykładowe dobrane palniki fmy<br />

GIERSCH i RIELLO.<br />

W palnikach gazowych ścieżka gazowa<br />

dobrana przy ciśnieniu: 50mbar dla wszystkich<br />

GIERSCH i RIELLO od 450 ; 20mbar dla<br />

RIELLO pozostałych. W przypadku innego<br />

ciśnienia ceny ulegają zmianie.<br />

Istnieje możliwość stosowania innych palników<br />

- tabele doboru i ceny na str.<br />

CENNIK 1/2010<br />

Kotły GAZ/OLEJ/OLEJ PRZEPRACOWANY 3-ciągowe (low Nox)<br />

ENERNOX (E-NOX)<br />

17 - 4652 kW<br />

Typ kotła<br />

Moc<br />

kotła<br />

kW<br />

KOCIOŁ<br />

bez palnika<br />

CENA w EURO netto<br />

PALNIKI<br />

OLEJOWY<br />

GAZOWY<br />

GIERSCH RIELLO GIERSCH RIELLO<br />

E-NOX 15 17 1 789 493 1008<br />

E-NOX 20<br />

E-NOX 25<br />

23<br />

29<br />

1 861<br />

1 931<br />

560/615 493 1194<br />

1114<br />

E-NOX 30<br />

E-NOX 40<br />

35<br />

47<br />

1 994<br />

2 127<br />

626<br />

1194<br />

E-NOX 50 58 2 266 945/1076<br />

1359 1220/1485<br />

E-NOX 60<br />

E-NOX 70<br />

70<br />

81<br />

2 399<br />

3 000 945<br />

737/1148<br />

1518/1534<br />

E-NOX 80<br />

E-NOX 90<br />

E-NOX 100<br />

93<br />

105<br />

116<br />

3 133<br />

3 202<br />

3 265<br />

945-1423<br />

841/1289<br />

1714/2164<br />

2174<br />

1623/1729<br />

E-NOX 120 140 4 202 1423/1302<br />

E-NOX 140<br />

E-NOX 160<br />

163<br />

186<br />

4 401<br />

4 689<br />

1302/1861 978/1372<br />

2174/2845<br />

1682/1878<br />

E-NOX 180<br />

E-NOX 200<br />

209<br />

233<br />

4 893<br />

5 645<br />

1861<br />

1148/1560<br />

2355/3020<br />

E-NOX 230<br />

E-NOX 250<br />

E-NOX 280<br />

267<br />

291<br />

324<br />

5 983<br />

6 322<br />

6 666<br />

1648<br />

2660<br />

E-NOX 300 349 7 005<br />

E-NOX 330 383 7 346<br />

E-NOX 350 407 8 059<br />

2215<br />

3211<br />

E-NOX 400 465 10 504<br />

E-NOX 450 523 11 241<br />

E-NOX 500 582 11 974<br />

3038 4703<br />

E-NOX 600 698 13 969<br />

E-NOX 700<br />

E-NOX 800<br />

E-NOX 900<br />

E-NOX 1000<br />

814<br />

930<br />

1 047<br />

1 163<br />

15 498<br />

19 477<br />

21 466<br />

24 375<br />

Na zapytanie<br />

3551<br />

4229<br />

Na zapytanie<br />

5575<br />

6365<br />

E-NOX 1200 1 395 25 603<br />

E-NOX 1300 1 512 26 825<br />

4895<br />

7140<br />

E-NOX 1500 1 745 29 273<br />

E-NOX 1800 2 093 40 393<br />

E-NOX 2000 2 326 51 092<br />

E-NOX 2300 2 675 57 127<br />

E-NOX 2500 2 908 63 162<br />

Na zapyt.<br />

Na zapyt<br />

- AUTOMATYKA kotłów - strona 11 E-NOX 2800 3 256 66 797<br />

- PALNIKI do kotłów - strona 14 E-NOX 3000 3 489 70 428<br />

E-NOX 3500 4 071 83 238<br />

E-NOX 4000 4 652 100 233<br />

KONSTRUKCJA<br />

♦ Kotły znakomicie nadają się do spalania wszystkich rodzajów olejów: zwykłych i przepracowanych a także gazu ziemnego i<br />

♦ Niskotemperaturowy stalowy kocioł grzewczy wykonany zgodnie z normą PN - EN 303-2 oraz odpowiadający normie DIN 4702. Kocioł posiada<br />

oznakowanie CE oraz dopuszczenie UDT.<br />

♦ Konstrukcja w technologii 3-ciągowej (2 komory spalania połączone kolektorem), płomiennicowo-płomieniówkowej, zawirowywaczami ze stali<br />

nierdzewnej oraz podwójna izolacja termiczna (wełna mineralna w folii ALU 100mm) zapewniają wysoki współczynnik sprawności ≥ 95%,<br />

oszczędność paliwa i minimalny poziom emisji szkodliwych substancji w spalinach.<br />

♦ Technologia umiejscowienia płomieniówek nad dolną komorą spalania (wokół górnej) zapewnia bardzo małą szerokość kotła - mieści się w<br />

świetle drzwi aż do mocy 407 kW (E-NOX 350).<br />

♦ Kocioł ENERNOX dostępny w 41 wielkościach o mocy od 17 do 4652 kW.<br />

KONSERWACJA<br />

♦ Prosta konserwacja i czyszczenie wnętrza kotła - swobodny dostęp do komory spalania, płomieniówek - duże, frontowe drzwi w pełni uchylne<br />

na prawą lub lewą stronę, drzwiczki rewizyjne w tylnej części kotła.<br />

AUTOMATYKA<br />

♦ Kocioł wyposażony w podstawowy panel sterujący z STB - zabezpieczenie przed przegrzaniem. Ponadto istnieje szeroka gama paneli<br />

sterujących z regulacją pogodową dobieranych w zależności od potrzeb instalacji. Automatyka do kotłów - strona 11<br />

PALNIKI<br />

♦ Konstrukcja kotła pozwala na montaż dowolnego palnika. Orientacyjny dobór palników - strona 14 oraz w dokumentacji kotła.<br />

JAKOŚĆ I GWARANCJA<br />

♦ Wysoką jakość kotłów zapewnia odpowiedni proces projektowy, produkcyjny, technologia oraz zastosowane materiałów, przy rygorystycznych<br />

wymogach ISO 9001:2000, który posiada fabryka. Potwierdza to 5 letnia gwarancja kotłów.<br />

THERMOSTAHL POLAND Sp. z o.o., Al. Wojska Polskiego 42B, 05-800 Pruszków,<br />

tel/fax: 022 758 40 96, kom. 692 460 887, www.thermosta<strong>hl</strong>.pl , thermosta<strong>hl</strong>@thermosta<strong>hl</strong>.pl<br />

5


pellet, groszek weglowy, biomasa,<br />

ziarno zbóż, pestki owoców, kłody<br />

drewna, gaz, olej, olej zużyty<br />

BIOMIX (HL MIX)<br />

pellet, biomasa, ziarno zbóż, pestki<br />

owoców, trociny, zrębki, kłody<br />

drewna, gaz, olej, olej zużyty<br />

Typ kotła<br />

HL HL MIX<br />

Sterownik stałotemp.<br />

R3NCS<br />

olej gaz<br />

HL 15 17 3 585 4 770<br />

HL 20<br />

HL 25<br />

23<br />

29<br />

3 860<br />

4 095<br />

5 045<br />

5 280<br />

560/615 1194<br />

HL 30<br />

HL 40<br />

35<br />

47<br />

4 325<br />

4 825<br />

5 510<br />

6 010<br />

85<br />

1194<br />

195<br />

HL 50 58 5 320 6 505 945/1076 1359<br />

HL 60<br />

HL 70<br />

70<br />

81<br />

5 765<br />

6 415<br />

6 950<br />

7 600 945<br />

1518/1534<br />

HL 80<br />

HL 90<br />

93<br />

105<br />

6 995<br />

7 535<br />

8 625<br />

9 165<br />

945-1423<br />

1714/2164<br />

HL 100<br />

HL 110<br />

HL 120<br />

HL 130<br />

HL 150<br />

HL 180<br />

116<br />

128<br />

140<br />

150<br />

174<br />

209<br />

8 055<br />

8 575<br />

9 115<br />

9 515<br />

10 825<br />

13 525<br />

9 685<br />

10 205<br />

10 745<br />

11 145<br />

12 455<br />

15 155<br />

120<br />

120<br />

2174<br />

1423/1302<br />

2174/2845<br />

1302/1861<br />

1861 2355/3020<br />

290<br />

323<br />

HL 200 233 14 610 16 990<br />

HL 230 267 16 450 18 830<br />

682<br />

HL 250 291 18 550 20 930<br />

HL 300 349 22 200 24 580<br />

170<br />

HL 350<br />

HL 400<br />

407<br />

465<br />

25 400<br />

29 100<br />

27 780<br />

31 480<br />

770<br />

HL 450 522 32 100 34 480<br />

HL 500 582 35 100 39 100<br />

HL 550 638 37 900 41 900<br />

HL 600 698 40 500 44 500<br />

300<br />

1 050<br />

HL 700 812 47 300 51 300<br />

HL 750 870 55 300 59 300<br />

HL 800-<br />

1500<br />

930-<br />

1740<br />

Na zapytanie<br />

Cena kotła zawiera: podajnik z paleniskiem, zasobnik paliwa (Prawy lub Lewy),<br />

sterownik, dmuchawę, zabezpieczenie przed cofaniem się płomienia<br />

Dodatkowe wyposażeniekotłty kotłów układzie zamkniętym do 300kW<br />

♦ Podniesienie ciśnienia roboczego o 1 bar: dopłata + 10% ceny katalogowej<br />

(Standardowe ciśnienie w kotłach: dla HL15-180 2bar, dla HL200-HL1000 3 bar)<br />

♦ Wężownica schładzająca do odprowadzenia nadmiaru ciepła (natychmiastowe schłodzenie<br />

wody w kotle) - cena na zapytanie. Układ zawiera: wężownica, termostat. zaw. bezp.<br />

KONSTRUKCJA I WŁAŚCIWOŚCI<br />

♦ Kocioł wykonany wg normy PN - EN 303-5 oraz DIN 4702, posiada oznakowanie CE oraz Świadectwo Badania na<br />

"Znak Bezpieczeństwa Ekologicznego".<br />

♦ Technologia pozioma płomiennicowo-płomieniówkowa z nawrotną komorą spalania, podwójna izolacja termiczna<br />

(wełna w folii ALU) zapewnia wysoki współczynnik sprawności ≥ 87<br />

♦ Spalanie wielu paliw w 1 kotle. Ruszt wodny do spalania ręcznego (od HL 90)<br />

♦ Długi czas pomiędzy zasypami - kilkudniowa praca kotła z ograniczonym dozorem<br />

♦ Duża komora spalania oraz zasobnik paliwa - gwarantuje długie spalanie.<br />

♦ Automatyczne przejście z paliwa ładowanego ręcznie na paliwo podawane z zasobnika automatycznie.<br />

♦ Podwójne zabezpieczenie przed cofaniem płomienia - system wypychający + zalewowy<br />

KONSERWACJA<br />

♦ Łatwe czyszczenie - szuflada na popiół, swobodny dostęp do komory spalania - duże drzwi, rewizja z tyłu kotła.<br />

(kW)<br />

AUTOMATYKA<br />

♦ Regulator: mikroprocesorowy stałotemperaturowy lub pogodowy. Więcej sterowników na str. 11<br />

JAKOŚĆ I GWARANCJA<br />

♦ Wysoka jakość kotłów dzięki produkcji wg ISO 9001:2000. Potwierdza to 3 letnia gwarancja kotłów.<br />

CENNIK 1/2010 6<br />

KOTŁY WIELOPALIWOWE Z AUTOMATYCZNYM PODAJNIKIEM (17-1740 kW)<br />

BIOPLEX (HL)<br />

(1) Spalanie dużych paliw<br />

(np. kłody drewna) na<br />

ruszcie wodnym i<br />

dodatkowym<br />

Moc<br />

kotła<br />

(2) możliwość<br />

podłączenia dowolnego<br />

palnika gaz / olej / olej<br />

zużyty<br />

Cena w EURO netto<br />

Sterownik<br />

pogodowy<br />

Rth<br />

Dodatko<br />

wy ruszt<br />

(1)<br />

THERMOSTAHL POLAND Sp. z o.o., Al. Wojska Polskiego 42B, 05-800 Pruszków,<br />

tel/fax: 022 758 40 96, kom. 692 460 887, www.thermosta<strong>hl</strong>.pl , thermosta<strong>hl</strong>@thermosta<strong>hl</strong>.pl<br />

Dodatkowe wyposażenie - dopłata<br />

Palnik (Giersch) (2)<br />

(3) Zawirowywacze ze stali<br />

nierdzewnej - zwiększają<br />

sprawność kotła<br />

Zawirow<br />

ywacze<br />

(3)


pellet, groszek weglowy, kłody drewna,<br />

brykiety<br />

KONSTRUKCJA I WŁAŚCIWOŚCI<br />

♦ Spalanie kilku paliw w 1 kotle.<br />

KONSERWACJA<br />

CENNIK 1/2010<br />

KOTŁY Z AUTOMATYCZNYM PODAJNIKIEM (18 - 200 kW)<br />

BIOSTAR (BS)<br />

♦ Małe gabaryty kotła - możliwość montażu w małych kotłowniach.<br />

7<br />

(kW) EUR m 2<br />

BS 15 18 2 024 180<br />

BS 25 25 2 122 250<br />

BS 30 30 2 280 300<br />

BS 40 40 2 512 400<br />

BS 50 50 3 098 500<br />

BS 60 60 3 341 600<br />

BS 70 70 4 512 700<br />

BS 100 100 6 220 1000<br />

BS 120 120 6 707 1200<br />

BS 150 150 7 561 1500<br />

BS 200 200 11 829 2000<br />

♦ 4-ro drzwi: załadunku ręcznego, rewizyjne rusztu wodnego, rewizyjne retorty, komory popielnika.<br />

♦ Ruszt wodny do ręcznego spalania większych paliw<br />

♦ Długi czas pomiędzy zasypami - kilkudniowa praca kotła z ograniczonym dozorem aż do 7-10 dni.<br />

♦ Skośny podajnik - precyzyjne dozowanie paliwa, mniejsze opory, dodatkowe zabezpieczenie przed cofaniem płomienia.<br />

♦ Żeliwna korona gwarantuje długą żywotność paleniska<br />

Typ kotła<br />

♦ Zabezpieczenie przed cofaniem płomienia - system wypychający (czujnik sterownika na podajniku kontroluje temperaturę)<br />

♦ Proste czyszczenie - swobodny dostęp do komory spalania - 4-ro drzwi w pełni uchylnych,<br />

rewizja z góry i boku kotła oraz pod paleniskiem.<br />

Moc Cena netto<br />

AUTOMATYKA<br />

♦ Regulator mikroprocesorowy steruje procesem spalania w kotle: tryb podtrzymania i pracy ciągłej.<br />

Możliwość podłączenia regulatora z termostatem pokojowym.<br />

JAKOŚĆ I GWARANCJA<br />

♦ Korpus kotła ze stali gr. 6-7mm gwarantuje wysoką jakość. Potwierdza to 3 letnia gwarancja kotłów.<br />

THERMOSTAHL POLAND Sp. z o.o., Al. Wojska Polskiego 42B, 05-800 Pruszków,<br />

tel/fax: 022 758 40 96, kom. 692 460 887, www.thermosta<strong>hl</strong>.pl , thermosta<strong>hl</strong>@thermosta<strong>hl</strong>.pl<br />

Powierzchnia<br />

ogrzewana<br />

(orientacyjna)<br />

Cena kotła zawiera: podajnik z paleniskiem, zasobnik<br />

paliwa (Prawy lub Lewy), sterownik stałotemperaturowy,<br />

dmuchawę, zabezpieczenie przed cofaniem się płomienia,<br />

dodatkowy ruszt wodny do spalania węgla i drewna<br />

ręcznie


30 - 1 047 kW<br />

drewno, węgiel, brykiet,<br />

gaz, olej, olej zużyty<br />

CENNIK 7/2007 CENNIK 1/2009<br />

8<br />

KOTŁY WIELOPALIWOWE Z PODAWANIEM RĘCZNYM<br />

MULTIPLEX (MCL)<br />

MCL 18 - 100<br />

MCL 120 - 1200<br />

Typ kotła<br />

Moc kotła<br />

Palnik<br />

(kW) EUR olej gaz pellet<br />

MCL 30 35 1 978 560/615 1194 1550<br />

MCL 40 47 2 133 1194<br />

MCL 50 58 2 394 945/1076 1359<br />

MCL 60 70 2 573<br />

MCL 70 81 2 870 945<br />

MCL 80 93 3 117 1714/2164<br />

945-1423<br />

MCL 100 116 3 294 2174<br />

MCL 120 140 4 526 1423/1302<br />

MCL 140 163 5 275<br />

MCL 150 174 5 450<br />

MCL 160 186 5 682<br />

MCL 180 209 6 305<br />

MCL 200 233 7 207<br />

MCL 250 291 9 023<br />

MCL 300 349 9 825<br />

MCL 350 407 11 555<br />

MCL 400 465 13 781<br />

MCL 500 582 17 743<br />

MCL 600 698 20 130<br />

MCL 700 812 24 022<br />

MCL 800 930 27 386<br />

900-<br />

MCL 1044-1392 Na zapytanie<br />

1200<br />

Cena kotła zawiera: korpus kotła wraz z obudową i izolacją, panel sterujący,<br />

dmuchawę (od MCL120).<br />

Dodatkowe wyposażeniekotłty kotłów:<br />

♦ wersja z wentylatorem MCL 30-100: 180 euro<br />

♦ wejście do palnika gaz/olej MCL30-100: 300 euro<br />

♦ Podniesienie ciśnienia roboczego o 1 bar: dopłata + 10% ceny katalogowej<br />

♦ Wężownica schładzająca do odprowadzenia nadmiaru ciepła - cena na zapytanie.<br />

KONSTRUKCJA I WŁAŚCIWOŚCI<br />

♦ Kocioł wykonany zgodnie z normą PN - EN 303-5 oraz odpowiadający normie DIN 4702.<br />

Kocioł posiada oznakowanie CE.<br />

♦ Technologia pozioma płomiennicowo-płomieniówkowa z nawrotną komorą spalania,<br />

podwójna izolacja termiczna (wełna w folii ALU) zapewnia wysoki współczynnik sprawności<br />

≥ 87<br />

♦ Spalanie wielu paliw w 1 kotle. Ruszt wodny zwiększa wydajność i sprawność kotła (od HL<br />

90)<br />

♦ Duże frontowe drzwi przednie umożliwiają łatwe wkładanie paliwa o różnej wielkości do kotła.<br />

♦ Duża komora spalania umożliwia załadunek paliwa w ilości gwarantującej wielogodzinne spalanie.<br />

KONSERWACJA<br />

♦ Łatwe czyszczenie - szuflada na popiół, swobodny dostęp do komory spalania - duże drzwi,<br />

rewizja z tyłu kotła.<br />

AUTOMATYKA<br />

♦ Regulator: mikroprocesorowy stałotemperaturowy lub pogodowy.<br />

sterownik<br />

stałotemperaturo<br />

wy<br />

JAKOŚĆ I GWARANCJA<br />

♦ Wysoka jakość kotłów dzięki produkcji wg ISO 9001:2000. Potwierdza to 3 letnia gwarancja<br />

kotłów.<br />

Cena w EURO netto<br />

Palnik (Giersch)<br />

1302/1861<br />

Dodatkowe wyposażenie - dopłata<br />

1518/1534<br />

2174/2845<br />

1861 2355/3020<br />

THERMOSTAHL POLAND Sp. z o.o., Al. Wojska Polskiego 42B, 05-800 Pruszków,<br />

tel/fax: 022 758 40 96, kom. 692 460 887, www.thermosta<strong>hl</strong>.pl , thermosta<strong>hl</strong>@thermosta<strong>hl</strong>.pl<br />

2200<br />

3900<br />

10500<br />

15500<br />

22000<br />

29300<br />

33800<br />

MCL 120 - 1200<br />

Zawirowywacze<br />

195<br />

290<br />

323<br />

682<br />

770<br />

1050


paliwo: pellet (kW) EUR<br />

Cena palnika zawiera:<br />

EF 20, EF 35<br />

EF 60<br />

BIG 100,200,300 ; GRYM 500, 700<br />

Typ palnika<br />

CENNIK 1/2010<br />

Palniki na pelet, do pracy z kotłami c.o. OLEJ/GAZ/Paliwa Stałe<br />

EF / BEF 20-700 kW<br />

CHARAKTERYSTYKA PALNIKA<br />

- Przeznaczone do instalacji w kazdych kotlach na paliwo<br />

stale oraz w adaptowanych kotlach na olej opalowy<br />

- Prosta konstrukcja, Niezawodna praca,<br />

- Wysoka sprawność < 95%,<br />

- Posiada automatyczny zapłon,<br />

- MoŜliwość pracy do 14 dni bezobsługowo<br />

- Wyjątkowa łatwość w obsłudze,<br />

- Nie wymagający częstych prac konserwacyjnych.<br />

- Zapewniony bardzo wysoki poziom<br />

bezpieczeństwa-4 oddzielne programy zabezpieczeń.<br />

- Bardzo łatwo daje się zainstalować w kotle,<br />

dzięki zatrzaskowym mocowaniom.<br />

- Przetestowany na wpływ na środowisko- posiada<br />

znak P oraz znak zgodności z europejską normą CE.<br />

- Chroniony patentem system spalania z<br />

"krzyŜowym przepływem".<br />

- Niska cena zapewnia szybki czas zwrotu zainwestowanego<br />

kapitału.<br />

EF 20 20 1 550<br />

EF 35 35 2 200<br />

EF 60 60 3 900<br />

BIG 100 100 10 500<br />

BIG 200 200 15 500<br />

BIG 300 300 22 000<br />

GRYM 500 500 29 300<br />

GRYM 700 700 33 800<br />

ZASOBNIKI NA PELLET<br />

Moc Cena netto<br />

podajnik ślimakowy 2,0m z silnikiem 230V, rura podajnika, sterownik PLC z<br />

kompletem przewodów<br />

podajnik ślimakowy 2,0m z silnikiem 230V, rura podajnika, sterownik<br />

mikroprocesorowy z kompletem przewodów, sonda LAMBDA<br />

Typ Poj. Cena netto PLN<br />

Zasobnik 300 300 l 550<br />

Zasobnik 450 450 l 800<br />

Zasobnik 600 600 l 980<br />

THERMOSTAHL POLAND Sp. z o.o., Al. Wojska Polskiego 42B, 05-800 Pruszków,<br />

tel/fax: 022 758 40 96, kom. 692 460 887, www.thermosta<strong>hl</strong>.pl , thermosta<strong>hl</strong>@thermosta<strong>hl</strong>.pl<br />

2000-3000<br />

3000-5000<br />

5000-7000<br />

podajnik ślimakowy 1,7m z silnikiem 230V, rura podajnika, sterownik PLC z<br />

kompletem przewodów, płyta montażowa,<br />

Wymiary<br />

9<br />

Powierzchnia ogrzewana<br />

(orientacyjna)<br />

150-220<br />

220-350<br />

350-600<br />

700-1000<br />

1500-2000<br />

650 x 650 x 1250<br />

650 x 650 x 1610<br />

750 x 750 x 1450<br />

Wewnętrzne zasobniki na pellety przeznaczone do użytku domowego.<br />

Przystosowane do szybkiego montażu podajnika ślimakowego palnika eurofire, lub<br />

innych podajników ślimakowych lub pneumatycznych o średnicy zewnętrznej 75,<br />

80, 90 mm.<br />

Pojemność zasobnika wystarcza do dostarczenia paliwa do kotła w okresie do 7,<br />

lub do 20 dni w sezonie grzewczym.<br />

Wykonany ze stali ocynkowanej, wygodny w transporcie - składany, rozłożony<br />

mieści się w niewielkim bagażniku samochodu.<br />

m 2


pellet, ziarna zbóż, pestki<br />

poj. 3 - 58 m 3 / 2 - 46 ton<br />

Ceny nie zawierają, montażu, rozruchu, materiałów<br />

pomocniczych, budowlanych, wykonania podstawy<br />

betonowej pod silos.<br />

SYSTEMY MAGAZYNOWANIA PALIW STAŁYCH<br />

Współpraca z kotłami BIOPLEX / BIOMIX<br />

10<br />

Typ Pojemnoś Waga paliwa Wysokość Cena netto<br />

m3 kg m PLN<br />

STH 2,6 3,25<br />

SILOSY Ø 1600<br />

2200<br />

SILOSY Ø 2100<br />

3,57 3689<br />

VTH 1 5,9 3950 4,32 5523<br />

VTH 2 9,7 6500 5,44 6970<br />

VTH 3 13,5 9000 6,56 8113<br />

VTH 4 17,3 11500 7,68 9106<br />

VTH 5 21,1 14100 8,8 10331<br />

VTH 6 24,9 16600<br />

SILOSY Ø 2500<br />

9,92 11354<br />

STH 6 9,5 6400 4,02 6750<br />

STH 9 14,9 9900 5,14 7192<br />

STH 12,5 20,3 13600 6,26 9244<br />

STH 16 25,7 17200 7,38 10469<br />

STH 20 31,1 20800 8,5 13249<br />

STH 23 36,5 24500 9,62 14491<br />

STH 26 41,9 28100<br />

SILOSY Ø 3120<br />

10,74 16447<br />

ZTH 12,5 15,6 12500 4,2 8375<br />

ZTH 19,2 24 19200 5,3 10524<br />

ZTH 26 32,5 26000 6,4 13830<br />

ZTH 32,8 41 32000 7,6 16240<br />

ZTH 39,6 49,5 39600 8,7 24630<br />

ZTH 46,7 58,36 46700 9,8 26792<br />

Silosy typu S i V dostarczane są w całości, typu Z dostarczane są w elementach i składane poziomo u odbiorcy.<br />

♦ napełnianie pneumatyczne - wyposażone w eurozłącze dn 100<br />

♦ wykonane z blachy falistej St3S<br />

♦ standardowy wylot dn 440: możliwość podłączania różnych podajników<br />

♦ wnętrze z blachy gładkiej - doskonały przepływ materiałów<br />

♦ solidne podpory pomiędzy nogami i kołnierz - wysoka stabilność<br />

♦ wbudowane okno podglądu w ścianie zbiornika<br />

CENNIK 1/2010<br />

Przykłady zastosowania systemów podawania z kotłem BIOPLEX<br />

CZUJNIKI POZIOMU PALIWA do zasobników przykotłowych<br />

♦ Komfortowe dopełnianie zasobnika przykotłowego - automatyczny start i stop podajnika<br />

♦ Łatwy montaż w zasobniku przykotłowym. Regulowana czułość.<br />

price net price net price net<br />

EUR EUR EUR<br />

KAMERTONOWE 460-580 ROTACYJNE<br />

350-620 WIBRACYJNE<br />

390-670<br />

Ceny czujników różne w zależności od wersji wykonania.<br />

1 kocioł wymaga 2 czujników<br />

THERMOSTAHL POLAND Sp. z o.o., Al. Wojska Polskiego 42B, 05-800 Pruszków,<br />

tel/fax: 022 758 40 96, kom. 692 460 887, www.thermosta<strong>hl</strong>.pl , thermosta<strong>hl</strong>@thermosta<strong>hl</strong>.pl


Do transportu materiałów<br />

sypkich: z silosa lub<br />

magazynu paliwa do<br />

zasobnika paliwa przy kotle.<br />

podajniki<br />

T402/4D<br />

Dodatkowe wyposażenie<br />

Typ<br />

Materiał<br />

wydajno<br />

ść<br />

długość<br />

standard<br />

długość<br />

max<br />

kąt<br />

pracy<br />

max<br />

średnica<br />

wewn.<br />

cena<br />

netto<br />

t/h mb mb mm PLN<br />

T 206/2 TH 6-24 4 10 60° 140 3950<br />

T 206/3 TH pellet, zboża, pestki 4-9 4 6 60° 100 4300<br />

T 402 RTH owoców *) 8-26 4 10 90° 140 4150<br />

T 402/4 D RTH do 24 5 14 90° 140 8900<br />

T 402/5 KTH j.w. + zrębki, trociny 8-26 4 10 90° 200 6500<br />

PSR160TH j.w. + węgiel *) 6-8 5 35 75° 160 14890<br />

Podajniki seri T402/4 D: do napełniania zewnętrznego silosa np. z samochodu lub manualnie<br />

Podajniki seri T206,T402,PSR: do napełniania zasobnika przy kotle z zewnętrznego silosa<br />

Cena zawiera: przenośnik o długości standard. *) Granulacja 5-25mm<br />

Dodatkowe wyposażenie: segment przedłużający 1m/2m (dn100/dn140), wózek wsporczy,<br />

rozdzielacz 2 drożny (manual / automat), wysyp elastyczny, itp.. CENY NA ZAPYTANIE<br />

ZEWNĘTRZNE PRZENOŚNIKI PNEUMATYCZNE<br />

Pneumatyczne pionowe / poziome napełnianie: zewnętrznych silosów lub magazynów paliwa np. z samochodu<br />

dostawczego lub zasobnika przy kotle z zewnętrznego silosa lub magazynu paliwa<br />

Typ Materiał<br />

SYSTEMY TRANSPORTU PALIW STAŁYCH<br />

Współpraca z kotłami BIOPLEX / BIOMIX<br />

podajniki PSR<br />

wydajność<br />

CENNIK 1/2010 11<br />

podajniki<br />

T402RTH<br />

średnica<br />

podajnik<br />

a<br />

średnica<br />

dozownika<br />

max<br />

wysokość<br />

max<br />

odległo<br />

ść<br />

max kąt<br />

pracy<br />

t/h mm mm m m PLN<br />

TH207/1<br />

pellet, zboża,<br />

pestki *)<br />

7-10 160 230 10 70 90 14995<br />

Cena zawiera: podajnik, elastyczny przewód PVC z ssawką, metalowa rura 2m, kolano 90<br />

Dodatkowe wyposażenie: cyklon zwalniający Cena netto: 995<br />

OFERUJEMY PODAJNIKI NIESTANDARDOWE WG WYTYCZNYCH KLIENTA - CENA NA ZAPYTANIE<br />

THERMOSTAHL POLAND Sp. z o.o., Al. Wojska Polskiego 42B, 05-800 Pruszków,<br />

tel/fax: 022 758 40 96, kom. 692 460 887, www.thermosta<strong>hl</strong>.pl , thermosta<strong>hl</strong>@thermosta<strong>hl</strong>.pl<br />

Cena<br />

netto


TR Multi<br />

25 - 33 kW<br />

olej silnikowy, przekładniowy,<br />

hydrauliczny, napędowy, zużyte<br />

tłuszcze posmażalnicze, olej<br />

roślinny<br />

16 - 130 kW<br />

TR 25-33<br />

Zastosowanie:<br />

Zużycie<br />

oleju<br />

Wydatek<br />

pow.<br />

Zbiornik Pobór<br />

prądu<br />

12<br />

(kW) l/h m3/h l A PLN<br />

2,5 -<br />

3,3<br />

1000 50 0,8 3250<br />

CHARAKTERYSTYKA NAGRZEWNICY:<br />

♦ Modulowana moc grzewcza<br />

♦ Wbudowany sterownik mikroprocesorowy:<br />

- płynna regulacja mocy w zakresie 25-33 kW<br />

- diody LED sygnalizujące pracę lub ewentualną awarię odpowiednich elementów<br />

wykonawczych pieca<br />

♦ Trwała i pewna obudowa z powłoką proszkową<br />

♦ Komora spalania wykonana ze stali kwasoodpornej<br />

♦ Wentylator wyłącza się przy spadku temperatury poniżej 40 C (wbudowany<br />

termostat sterujący)<br />

♦ Termostatyczny nadzór pracy pompy<br />

♦ Ręczny zapłon<br />

♦ Panel wylotowy na ścianie czołowej z dmuchawą ciepłego powietrza<br />

♦ 100% czyste ciepło, stała temperatura promieniowania/wydmuchu 50-70 C<br />

♦ Promieniowanie cieplne we wszystkich kierunkach<br />

Nagrzewnica powietrza GAZ / OLEJ / OLEJ ZUŻYTY<br />

TRP Multi<br />

Ogrzewanie i ochrona przed przemarzaniem: warsztatów,<br />

pomieszczeń, magazynów, hal, montażowni<br />

Typ<br />

Zużycie<br />

oleju<br />

Wydatek<br />

pow.<br />

Spręż moc<br />

Dane techniczne<br />

Moc<br />

silnika<br />

Cena<br />

(kW) l/h m3/h Pa A PLN<br />

TRP 30 16-29 2,4 2000 140 0,24 6825<br />

TRP 60 45-60 5 4100 150 0,65 8320<br />

TRP 85 55-84 7 6000 150 0,9 11440<br />

TRP 130 90-130 10,8 8100 200 1,35 16250<br />

Paliwa: olej silnikowy, przekładniowy, hydrauliczny, napędowy, zużyte<br />

tłuszcze posmażalnicze, olej roślinny<br />

Nowoczesne nagrzewnice powietrza to idealne rozwiązanie do<br />

ogrzania biura, hali,warsztatu oraz każdego innego<br />

pomieszczenia. Praktyczna konstrukcja wymiennika,<br />

nowoczesne rozwiązania sterowania i automatyki, materiały<br />

najwyższej jakości – produkt dla wymagających klientów za<br />

rozsądną cenę.<br />

Ceny nie zawieraja palników.<br />

Palniki na stronie ……..<br />

CENNIK 1/2010<br />

Nagrzewnica powietrza WIELOOLEJOWA<br />

Typ<br />

Moc<br />

Dane techniczne<br />

THERMOSTAHL POLAND Sp. z o.o., Al. Wojska Polskiego 42B, 05-800 Pruszków,<br />

tel/fax: 022 758 40 96, kom. 692 460 887, www.thermosta<strong>hl</strong>.pl , thermosta<strong>hl</strong>@thermosta<strong>hl</strong>.pl<br />

Cena


25-60 kW (kW) m 3 GOLLING Typ palnika<br />

Moc<br />

/h l/h PLN<br />

Wydajność<br />

kompresora<br />

Maksymalne<br />

zużycie paliwa<br />

Cena netto<br />

13<br />

GL2TH 25-60 3,6 2,8 - 5,5 4 800<br />

40-150 kW (kW) m 3 THERMOSTAHL Typ palnika<br />

Moc<br />

/h l/h PLN<br />

Wydajność<br />

kompresora<br />

Maksymalne<br />

zużycie paliwa<br />

Cena netto<br />

GIERSCH<br />

32 - 200 kW<br />

CHARAKTERYSTYKA PALNIKÓW<br />

♦ Tania eksploatacja - darmowe źródło energii<br />

♦ Wysoka sprawność,<br />

♦ Łatwy montaż do kotła<br />

♦ Prosty w obsłudze, nie wymagający częstych<br />

prac konserwacyjnych.<br />

CTH 50 30-100 3,8 3,4-8,6 7 400<br />

CTH 150 80-150 3,8 8,6,0-17,0 7 800<br />

Typ palnika<br />

CENNIK 1/2010<br />

Palniki NA OLEJ PRZEPRACOWANY (multi-olejowe)<br />

Paliwa: przepracowane oleje: silnikowe, przekładniowe, hydrauliczne, roślinne, zwierzęce,<br />

mineralne, olej opałowy i napędowy<br />

Cena zawiera: palnik, weże olejowe, pompka zasysająca,<br />

uzbrojony w dysze maks.3szt. przy G150-200, zasobnik<br />

paliwa startowego z podgrzewaczem elektr. z termostatem<br />

nastawnym<br />

Cena palnika zawiera: Palnik, pompa transferowa, pompa olejowa,<br />

filtr paliwa<br />

Do pracy palników na olej przepracowany wymagane jest<br />

zapewnienie sprężonego powietrza (min. wymagania dla kompresora<br />

60 l/min; 1bar)<br />

Cena palnika zawiera: Palnik, agregat pompowy, pompa paliwowa,<br />

filtr dokładnego oczyszczania, zawór zwrotny, filtr zgrubnegoo<br />

oczyszczania, końcówki węża ssącego, zawór zwrotny, System<br />

podgrzewu oleju i sprężonego powietrza, Regulatory ciśnienia oleju i<br />

sprężonego powietrza,<br />

(kW) m 3 /h l/h EUR<br />

G 20 32 4,0 2,7 1 710<br />

G 55 51 6,0 4,3 1 903<br />

G 70 69 8,5 5,8 2 121<br />

G 100 102 11,5 8,6 2 121<br />

G 150 154 23 13 2 458<br />

G 200 200 25 16,5 2 458<br />

Filtry szpaltowe FAG<br />

½” – ½”<br />

½” – ½”<br />

1” – 1”<br />

1” – 1”.<br />

- 129<br />

100W 189<br />

- 275<br />

300W 385<br />

THERMOSTAHL POLAND Sp. z o.o., Al. Wojska Polskiego 42B, 05-800 Pruszków,<br />

tel/fax: 022 758 40 96, kom. 692 460 887, www.thermosta<strong>hl</strong>.pl , thermosta<strong>hl</strong>@thermosta<strong>hl</strong>.pl<br />

Moc<br />

Wydajność<br />

kompresora<br />

Maksymalne<br />

zużycie paliwa<br />

Cena netto<br />

Do palników na olej przepracowany zalecamy kotły<br />

ENERSAVE, ENERNOX (strona: 3,5 )


OLEJOWE 16-2182 kW<br />

Moc<br />

CENNIK 1/2010<br />

GOLLING - PALNIKI NADMUCHOWE OLEJOWE I GAZOWE<br />

Zużycie<br />

paliwa<br />

14<br />

Cena netto<br />

kW Kg/h E Z V EURO<br />

GL2 16-49 1,3-4,2 X 532<br />

GLV2M1 16-49 1,3-4,2 X X 606<br />

GLV2M3 29-59 2,4-5,0 X X 606<br />

GL5 50-131 4,2-11,0 X 819<br />

GLV5 50-131 4,2-11,0 X X 883<br />

GLZ5 65-237 5,5-20,0 X 1 457<br />

GLZ200 130-355 11,0-30,0 X 1 957<br />

GLZ300 225-593 19,0-50,0 X 2 766<br />

GLZ400 320-1008 27,0-85,0 X 3 638<br />

GLZ500 593-2182 50,0-184,0 X 5 266<br />

E - jednostopniowy V - podgrzewacz<br />

Z - dwustopniowy<br />

GAZOWE 15-375 kW Moc Przyłącze Cena netto<br />

CHARAKTERYSTYKA PALNIKÓW GOLLING<br />

Typ palnika<br />

Wyposażenie standardowe: odcięcie powietrza<br />

Typ palnika<br />

kW cal E Z F EURO<br />

GLG2 15-48 1/2'' X X 1 426<br />

GLG5 40-120 3/4'' X X 1 681<br />

GZG5 50-138 1'' X X 2 809<br />

GZG200 70-250 1 1/2'' X X 3 681<br />

GZG300 160-375 1 1/2'' X 5 702<br />

E - jednostopniowy V - gaz płynny<br />

Z - dwustopniowy<br />

Wyposaże<br />

nie<br />

Wyposaże<br />

nie<br />

Wyposażenie standardowe: odcięcie powietrza, filtr gazu, reduktor gazu, magnetyczny<br />

zawór bezpieczeństwa<br />

♦ OSZCZĘDNOŚĆ - Palniki wyposażone są w samozamykającą się przepustnicę, która zapobiega szybkiemu wychłodzeniu<br />

kotła i redukuje straty energii do minimum<br />

♦ WYSOKA JAKOŚĆ I BEZPIECZEŃSTWO - Zastosowanie najwyższej jakości materiałów i podzespołów do konstrukcji<br />

palników oraz najnowocześniejszej technologii, gwarantują wysoką jakość wykonania oraz niezawodne, bezpieczne i<br />

długowieczne funkcjonowanie.<br />

♦ EKOLOGIA - Specjalna konstrukcja palnika sprawia, że została zminimalizowana emisja substancji szkodliwych, palniki<br />

Golling spełniają wszystkie nawet najbardziej restrykcyjne normy międzynarodowe.<br />

♦ ŁATWY MONTAŻ I SERWIS - Łatwo zdejmowalna obudowa i bardzo dobry dostęp z każdej strony do czynności serwisowej<br />

palnika. Uniwersalna wielozłączka umożliwia proste podłączenie do każdego rodzaju sterownika. Specjalny kołnież<br />

przyłączeniowy wykonany zgodnie z systemem norm europejskich umożliwia podłączenie palnika do wszystkich kotłów i<br />

nagrzewnic.<br />

THERMOSTAHL POLAND Sp. z o.o., Al. Wojska Polskiego 42B, 05-800 Pruszków,<br />

tel/fax: 022 758 40 96, kom. 692 460 887, www.thermosta<strong>hl</strong>.pl , thermosta<strong>hl</strong>@thermosta<strong>hl</strong>.pl


Podgrzewacze ciepłej wody użytkowej, pionowe,<br />

stojące, z wężownicą spiralną, z anodą<br />

magnezową<br />

PODGRZEWACZE C.W.U<br />

OKC 125 NTR 125 litrów w izolacji<br />

330<br />

OKC 125 NTR/BP 125 litrów w izolacji, z możliwością podł. grzałki el. 381<br />

OKC 160 NTR 160 litrów w izolacji<br />

354<br />

OKC 160 NTR/BP<br />

160 litrów w izolacji, z możliwością podł. grzałki el. 396<br />

OKC 200 NTR 200 litrów w izolacji<br />

409<br />

OKC 200 NTR/BP<br />

200 litrów w izolacji, z możliwością podł. grzałki el. 462<br />

OKC 250 NTR 250 litrów w izolacji<br />

507<br />

OKC 250 NTR/BP<br />

250 litrów w izolacji, z możliwością podł. grzałki el. 561<br />

OKC 300 NTR/1Mpa 300 litrów w izolacji<br />

773<br />

OKC 300 NTR/BP 300 litrów w izolacji, z możliwością podł. grzałki el. 660<br />

OKC 300 NTR-Solar SET 300 litrów w izolacji, grupa pompowa i regulacja 1 568<br />

OKC 400 NTR/1Mpa<br />

400 litrów w izolacji<br />

873<br />

OKC 500 NTR/1Mpa 500 litrów w izolacji<br />

971<br />

OKC 750 NTR/1Mpa 750 litrów w izolacji<br />

2 057<br />

OKC 1000 NTR/1Mpa 1000 litrów w izolacji<br />

2 618<br />

OKC NTRR - Podgrzewacze z 2 wężownicami<br />

OKC 200 NTRR 200 litrów w izolacji<br />

485<br />

OKC 200 NTRR/BP<br />

200 litrów w izolacji, z możliwością podł. grzałki el. 540<br />

OKC 250 NTRR<br />

250 litrów w izolacji<br />

590<br />

OKC 250 NTRR/BP<br />

250 litrów w izolacji, z możliwością podł. grzałki el. 627<br />

OKC 300 NTRR/1Mpa 300 litrów w izolacji<br />

900<br />

OKC 300 NTRR/BP<br />

300 litrów w izolacji, z możliwością podł. grzałki el. 761<br />

OKC 300 NTRR-Solar SET 300 litrów w izolacji, grupa pompowa i regulacja 1 668<br />

OKC 400 NTRR/1Mpa 400 litrów w izolacji<br />

923<br />

OKC 500 NTRR/1Mpa 500 litrów w izolacji<br />

1 231<br />

OKC 750 NTRR/1Mpa 750 litrów w izolacji<br />

2 311<br />

OKC 1000 NTRR/1Mpa 1000 litrów w izolacji<br />

2 846<br />

Podgrzewacze wiszące - na zapytanie<br />

♦ Izolacja z pianki polistyrenowej o gr. 42 - 70 mm<br />

♦ Dodatkowe zabezpieczenie antykorozyjne w postaci anody magnezowej<br />

♦ Możliwość współpracy z każdym kotłem, siecią c.o. i kolektorem słonecznym<br />

♦ Duża powierzchnia grzew. Wężownic do 2,45m2<br />

♦ Gwarancja producenta 5 lat<br />

EKONOMIZER - WYMIENNIK CIEPŁA SPALINY/WODA<br />

- ODZYSK CIEPŁA ZE SPALIN<br />

CENNIK 1/2010<br />

OKC NTR / NTRR Typ Opis podgrzewacza<br />

OKC NTR - Podgrzewacze z 1 wężownicą<br />

OKC 100 NTR 100 litrów w izolacji<br />

OKC 100 NTR/BP<br />

100 litrów w izolacji, z możliwością podł. grzałki el.<br />

- ZNACZNE OBNIŻENIE TEMPERATURY SPALIN (URZĄDZENIE<br />

EKOLOGICZNE)<br />

- ZNACZNY WZROST SPRAWNOŚCI KOTŁA<br />

- POPRAWIA MOC KOTŁA DO OK. 15 kW<br />

- DUŻA OSZCZĘDNOŚĆ PALIWA DO 20%<br />

- ZWIĘKSZA POWIERZCHNIĘ WYMIANY CIEPŁA W KOTLE O OK. 40-<br />

- WYKONANIE ZE STALI NIERDZEWNEJ 2mm<br />

Dane techniczne<br />

m<br />

4,5-10<br />

Standardowe połączenie 3/4'. Inne na zapytanie.<br />

Ciśnienie robocze do 3,5 bar<br />

2<br />

Typ<br />

pojemność<br />

cieplna<br />

powierzchnia<br />

wym. ciepła<br />

kW<br />

H4Y-10<br />

1,14<br />

H4Y-15 6-13 1,54<br />

H4Y-20 7-15 1,61<br />

THERMOSTAHL POLAND Sp. z o.o., Al. Wojska Polskiego 42B, 05-800 Pruszków,<br />

tel/fax: 022 758 40 96, kom. 692 460 887, www.thermosta<strong>hl</strong>.pl , thermosta<strong>hl</strong>@thermosta<strong>hl</strong>.pl<br />

waga<br />

kg<br />

26<br />

32<br />

41<br />

15<br />

Cena netto<br />

EUR<br />

311<br />

364<br />

cena<br />

EURO<br />

1250<br />

1365<br />

1450


NAD<br />

bez wymiennika c.w.u.<br />

- BEZ WĘŻOWNICY NAD 500/1 813<br />

- możliwość zamontowania grzałki elektrycznej typu TPK NAD 750/1 957<br />

- max ciśn. w naczyniu zbiornika 0,6 Mpa, max temp. wody w<br />

naczyniu zbiornika 90°C<br />

NAD 1000/1 1130<br />

- BEZ WĘŻOWNICY NAD 500/2 755<br />

- możliwość zamontowania grzałki elektrycznej typu TJ NAD 750/2 897<br />

- max ciśn. w naczyniu zbiornika 0,6 Mpa, max temp. wody w<br />

naczyniu zbiornika 90°C<br />

NAD 1000/2 1101<br />

- 1 WĘŻOWNICA NAD 500/4 936<br />

- możliwość zamontowania grzałki elektrycznej typu TPK NAD 750/4 1092<br />

- max ciśn. w naczyniu zbiornika/wymienniku 0,6/1 Mpa, max<br />

temp. wody w naczyniu zbiornika/wymienniku 90/110°C<br />

NAD 1000/4 1258<br />

- 2 WĘŻOWNICE NAD 500/5 1046<br />

- możliwość zamontowania grzałki elektrycznej typu TPK NAD 750/5 1203<br />

- max ciśn. w naczyniu zbiornika/wymienniku 0,6/1 Mpa, max<br />

temp. wody w naczyniu zbiornika/wymienniku 90/110°C<br />

NAD 1000/5 1351<br />

- BEZ WĘŻOWNICY<br />

typu NAD<br />

typu NADO<br />

- ZBIORNIK CWU O POJ. 100-200 l<br />

- możliwość zamontowania grzałki elektrycznej typu TPK<br />

CENNIK 1/2010<br />

ZBIORNIKI AKUMULACJI CIEPŁA<br />

- max ciśn. w naczyniu zbiornika/cwu 0,3/0,6 Mpa, max temp.<br />

wody w naczyniu zbiornika/cwu 90/90°C<br />

16<br />

NADO<br />

z wymiennikiem c.w.u<br />

NADO 500/1 - 100 1012<br />

NADO 500/1 - 160 1017<br />

NADO 500/1 - 200 1022<br />

NADO 750/1 - 100 1151<br />

NADO 750/1 - 160 1160<br />

NADO 750/1 - 200 1165<br />

NADO 1000/1 - 100 1303<br />

NADO 1000/1 - 160 1321<br />

NADO 1000/1 - 200 1332<br />

- 1 WĘŻOWNICA NADO 500/2 - 100 1126<br />

- ZBIORNIK CWU O POJ. 100-140 l NADO 500/2 - 140 1145<br />

- możliwość zamontowania grzałki elektrycznej typu TPK NADO 750/2 - 100 1271<br />

- max ciśn. w naczyniu zbiornika/wymienniku/cwu 0,3/1/0,6 Mpa,<br />

max temp. wody w naczyniu zbiornika/wymienniku/cwu<br />

90/110/90°C<br />

NADO 750/2 - 140 1295<br />

NADO 1000/2 - 100 1415<br />

NADO 1000/2 - 140 1429<br />

- 2 WĘŻOWNICE NADO 500/3 - 100 1281<br />

- ZBIORNIK CWU O POJ. 100-140 l NADO 750/3 - 100 1415<br />

- możliwość zamontowania grzałki elektrycznej typu TPK NADO 1000/3 - 100 1590<br />

- max ciśn. w naczyniu zbiornika/wymienniku/cwu 0,3/1/0,6 Mpa,<br />

max temp. wody w naczyniu zbiornika/wymienniku/cwu<br />

90/110/90°C<br />

NADO 500/3 - 60 1273<br />

NADO 750/3 - 60 1405<br />

NADO 1000/3 - 60 1506<br />

Ceny grzałek elektrycznych do zbiorników akumulacji ciepła NA ZAPYTANIE.<br />

THERMOSTAHL POLAND Sp. z o.o., Al. Wojska Polskiego 42B, 05-800 Pruszków,<br />

tel/fax: 022 758 40 96, kom. 692 460 887, www.thermosta<strong>hl</strong>.pl , thermosta<strong>hl</strong>@thermosta<strong>hl</strong>.pl<br />

Typ<br />

Cena w EURO netto<br />

Typ Cena w EURO netto


A - w panlu podstawowym sterowanie<br />

c.w.u. należy zrealizować za pomocą<br />

zewnętrznego termostatu.<br />

B - w przypadku pracy kaskadowej każdy<br />

kocioł musi być wyposażony w regulator<br />

GAMMA 2233BK.<br />

**) Sterowanie<br />

zasobnikiem/podajnikiem dodatkowym<br />

przy użyciu sterownika R320.E5<br />

PEŁNE STEROWANIE CAŁEJ<br />

KOTŁOWNI<br />

KOMPLETNE SZAFY<br />

ROZDZIELCZE DO KOTŁOWNI<br />

Typ regulatora<br />

EBV-EN1 A<br />

EBV-EN2 A<br />

EBV-GAMMA 2B<br />

EBV-GAMMA 22B<br />

EBV-GAMMA 23B<br />

EBV-GAMMA 223B<br />

EBV-GAMMA 233B<br />

EBV-GAMMA 2233B<br />

EBV-GAMMA<br />

2233BK B<br />

Wszystkie panele zawierają STB i kompletne okablowanie elektryczne (czujniki, przewody)<br />

Typ<br />

regulatora<br />

Sterowniki EBV<br />

CENNIK 1/2010<br />

Funkcje regulatora<br />

Palnik 1-stopniowy + obieg c.o. + c.w.u.<br />

Palnik 2-stopniowy + obieg c.o. + c.w.u.<br />

Palnik 1-stopniowy + obieg c.o. + c.w.u.<br />

Palnik 2-stopniowy + obieg c.o. + c.w.u.<br />

Palnik 1-stopniowy+obieg c.o.+1 mieszacz+c.w.u.<br />

Palnik 2-stopniowy+obieg c.o.+1 mieszacz+c.w.u.<br />

Palnik 1-stopniowy+obieg c.o.+2 mieszacze+c.w.u.<br />

Palnik 2-stopniowy + obieg c.o. + 2 mieszacze + c.w.u.<br />

Palnik 2-stopniowy + obieg c.o. + 2 mieszacze + c.w.u. +<br />

kaskada (do 5 kotłów)<br />

Sterowniki THERMOSTAHL-ELSTER<br />

Funkcje regulatora<br />

17<br />

Cena netto<br />

EURO<br />

182<br />

355<br />

553<br />

598<br />

619<br />

653<br />

674<br />

719<br />

757<br />

Cena netto<br />

PERFECT<br />

RTh<br />

pogodowy+podajnik ślimakowy+wentylator+obieg<br />

c.o.+c.w.u.+cyrkulacja cwu+STB+podtrzymanie+zabezpiecz cofania<br />

płomienia+obudowa nakotłowa+termostat pokojowy+programator<br />

tygodniowy+komplet czujników<br />

pogodowy+podajnik ślimakowy+wentylator+obieg<br />

660<br />

EXPERT<br />

c.o.+c.w.u.+cyrkulacja cwu+STB+podtrzymanie+zabezpiecz cofania<br />

płomienia+obudowa nakotłowa+termostat pokojowy+programator<br />

tygodniowy+komplet czujników+STEROWANIE MIESZACZAMI *<br />

785<br />

* MODUŁ<br />

EXPERT 3D<br />

Sterowanie siłownikami zaworów trójdrogowych (230V),<br />

we współpracy z regulatorem kotła typu Expert.<br />

315<br />

Sterowniki THERMOSTAHL-COMPIT<br />

Typ<br />

regulatora<br />

Funkcje regulatora<br />

Cena netto<br />

PLN<br />

Regulatory do kotłów na paliwa stałe<br />

R3NCWU<br />

STB<br />

stałotemperaturowy+podajnik ślimakowy+wentylator+obieg<br />

c.o.+c.w.u.+STB+podtrzymanie+zabezpiecz cofania płomienia+obudowa<br />

nakotłowa+termostat pokojowy+komplet czujników<br />

pogodowy+podajnik ślim+wentylator +obieg c.o.+c.w.u.+cyrkulacja+1<br />

615<br />

R328<br />

mieszacz+STB+podtrzymanie+zabezpiecz cofania płomienia+termostat<br />

pokojowy+programator tygodniowy+zasobnik pomocniczy**)+komplet<br />

czujników*)<br />

995 / 1325*)<br />

R327 j.w. + kaskada kotłów<br />

Regulatory do kotłów GAZ / OLEJ<br />

R 1B STB Palnik 1-stopniowy + obieg c.o. + c.w.u.<br />

550<br />

R321<br />

Pogodowy regulator kaskady kotłów olejowych lub gazowych z<br />

ładowaniem zasobnika CWU<br />

1050<br />

Regulatory pogodowe mieszaczy i węzłów<br />

pogodowy+obieg c.o.+cyrkulacja+1 mieszacz+kontrola temp.<br />

R315.T2 powrotu+montaż na euroszynę+termostat pokojowy+programator<br />

tygodniowy<br />

pogodowy+obieg c.o.+cyrkulacja+2 mieszacze (lub 1<br />

650<br />

R322 mieszacz+c.w.u.)+kontrola temp. powrotu+montaż na<br />

euroszynę+termostat pokojowy+programator tygodniowy<br />

995<br />

Czujniki temperatury<br />

PT 1000 zanurzeniowy, zewnętrzny, przylgowy, pokojowy<br />

65<br />

STB zabezpieczenie termiczne 95 C<br />

85<br />

OG2<br />

osłona czujnika<br />

43<br />

NA ZAPYTANIE - DOBÓR I WYCENA INDYWIDUALNA NA PODSTAWIE DANYCH Z PROJEKTU LUB<br />

INFORMACJI TECHNICZNEJ<br />

THERMOSTAHL POLAND Sp. z o.o., Al. Wojska Polskiego 42B, 05-800 Pruszków,<br />

tel/fax: 022 758 40 96, kom. 692 460 887, www.thermosta<strong>hl</strong>.pl , thermosta<strong>hl</strong>@thermosta<strong>hl</strong>.pl<br />

PLN


TABELA DOBORU PALNIKÓW DO KOTŁÓW<br />

WEISHAUPT<br />

GIERSCH<br />

ELCO<br />

RIELLO<br />

GOLLING<br />

Moc<br />

kotła<br />

Typ kotła<br />

OLEJ<br />

GAZ<br />

OLEJ<br />

GAZ<br />

OLEJ<br />

GAZ<br />

OLEJ<br />

GAZ<br />

OLEJ<br />

GAZ<br />

kW<br />

E 01E5L-TH<br />

RG 0,0 R<br />

BS 1<br />

WL 5<br />

R1 / R 1<br />

VK40<br />

RG 1 Na<br />

E 01E4L<br />

G 01.40<br />

RG 0,1 R<br />

BS1<br />

GL2 ;<br />

GLV2M1/M3<br />

GLG 2<br />

RG 1R<br />

RG 1 Nb<br />

G 01.55<br />

BS 2<br />

WG 20/0 - A<br />

R 20 /<br />

R20V<br />

E 01E6L<br />

G 01.85 / EK 02.9 G-<br />

U<br />

RG 2D / RG 2<br />

BS 2D / BS 2<br />

WL 20A<br />

GLG 5<br />

R20<br />

R<br />

20/R20A<br />

R20ZSL/R<br />

R<br />

30AE/R3<br />

R30ZSL<br />

RG 20<br />

EG 02B120<br />

EG120R2G26<br />

GL 5 ; GLV 5<br />

WG 20/1 - A<br />

EL 02B10/<br />

EL 02B16-1D<br />

RG 3D / RG 3<br />

BS 3D / BS 3<br />

GZG 5<br />

EG 02B1180<br />

EG180R2G26<br />

WL 30 Z-C<br />

RG 30<br />

RG 4D / RG 4S<br />

BS 4D / BS 4<br />

GLZ 5<br />

GZG 200<br />

WG 30Z/1 - C<br />

E 4.225L i L-Z<br />

E 4.300L i L-Z<br />

E 4.225G/F-T i ZT<br />

E 4.300G/F-T i ZT<br />

E4.300G/F-T<br />

E5.450G/F-ZT i VT<br />

RG 5 D / RG<br />

5S<br />

RS 34 MZ TC<br />

GLZ 200<br />

M 10 Z<br />

MG 10 Z<br />

RL 34 MZ<br />

GZG 300<br />

WG 40Z/1 - A<br />

E 5.450L-Z2<br />

17,0<br />

23,2<br />

29,0<br />

34,9<br />

46,5<br />

58,1<br />

67,8<br />

81,4<br />

93,0<br />

116,3<br />

139,5<br />

162,8<br />

186,0<br />

209,3<br />

233,0<br />

291,0<br />

349,0<br />

407,0<br />

465,0<br />

523,3<br />

581,0<br />

697,8<br />

814,1<br />

930,0<br />

1046,7<br />

1163,0<br />

1453,0<br />

1744,5<br />

2093,4<br />

2326,0<br />

2887,0<br />

3486,0<br />

4070,5<br />

4652,0<br />

15<br />

20<br />

25<br />

30<br />

40<br />

50<br />

60<br />

70<br />

80<br />

100<br />

120<br />

140<br />

160<br />

180<br />

200<br />

250<br />

300<br />

350<br />

400<br />

450<br />

500<br />

600<br />

700<br />

800<br />

900<br />

1000<br />

1300<br />

1500<br />

1800<br />

2000<br />

2500<br />

3000<br />

3500<br />

4000<br />

EN, LD, E-NOX, ST, HS, ES<br />

EN, LD, E-NOX, ST, HS, ES<br />

EN, LD, E-NOX, ST, HS, ES<br />

EN, LD, E-NOX, ST, HS, ES<br />

EN, LD, E-NOX, ST, HS, ES<br />

EN, LD, E-NOX, ST, HS, ES<br />

EN, LD, E-NOX, ST, HS, ES<br />

EN, LD, E-NOX, ST<br />

EN, LD, E-NOX, ST<br />

EN, LD, E-NOX, ST<br />

EN, LD, E-NOX<br />

EN, LD, E-NOX<br />

EN, LD, E-NOX<br />

EN, LD, E-NOX<br />

EN, LD, E-NOX<br />

EN, LD, E-NOX<br />

EN, LD, E-NOX<br />

EN, LD, E-NOX<br />

EN, LD, E-NOX<br />

EN, LD, E-NOX<br />

EN, LD, E-NOX<br />

EN, LD, E-NOX<br />

EN, LD, E-NOX<br />

EN, LD, E-NOX<br />

EN, LD, E-NOX<br />

EN, LD, E-NOX<br />

EN, LD, E-NOX<br />

EN, LD, E-NOX<br />

EN, LD, E-NOX<br />

EN, LD, E-NOX<br />

EN, LD, E-NOX<br />

EN, LD, E-NOX<br />

EN, LD, E-NOX<br />

EN, LD, E-NOX<br />

WL 40 Z-A<br />

E 5.600L-Z2 i Z3<br />

E5.600G/F-VT i ET<br />

RL 50<br />

RS 44 MZ TC<br />

GLZ 300<br />

THERMOSTAHL POLAND Sp. z o.o., Al. Wojska Polskiego 42B, 05-800 Pruszków,<br />

tel/fax: 022 758 40 96, kom. 692 460 887, www.thermosta<strong>hl</strong>.pl , thermosta<strong>hl</strong>@thermosta<strong>hl</strong>.pl<br />

M2.1<br />

MG 20<br />

G - 5/1 - D<br />

E 6.850L-Z2 i Z3<br />

E6.850G/F-VT i ET<br />

RL 70<br />

RS 70<br />

CENNIK 1/2010<br />

L 5<br />

GLZ 400<br />

E 6.1200L-Z2 i<br />

Z3<br />

E6.1200G/F-VT i ET<br />

RL 100<br />

RS 100<br />

G - 7/1 - D<br />

L 7<br />

RL 130<br />

RS 130<br />

GLZ 500<br />

G - 8/1 - D<br />

RL 190<br />

RS 190<br />

L 8<br />

RL 10<br />

RL 11<br />

Ceny powyższych palników na zapytanie.<br />

18

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!