23. sjednica skup[tine grada / administrativna slu@ba ... - Banja Luka

BROJ 71 JUN 2010 

23. SJEDNICA SKUP[TINE GRADA / ADMINISTRATIVNA SLU@BA: POTPISAN 

UGOVOR O PRIJEMU PRIPRAVNIKA / ZAVR[ENA REORGANIZACIJA BIRA^KIH 

MJESTA / DOGA\AJI: IZLO@BA OLIMPIJSKIH UMJETNIKA U BANSKOM DVORU/ 

KULTURA: OTKRIVENA [OPENOVA BISTA / ODR@AN KOZARSKI ETNO / SPORT: 

NAKON 18 GODINA FUDBALERI BORCA NA EVROPSKOJ SCENI 

BESPLATAN 

PRIMJERAK 

www.banjaluka.rs.ba

NAGRADE I PRIZNAWA 

Druga nagrada za transparentnost i otvorenost prema 

gra|anima, za projekat web strane, www.banjaluka.rs.ba, 

(2003. godinu, konkurs za izbor najboqe prakse 

lo ka lne uprave u BiH); 

Zlatni kqu~ - kao priznawe otvorenosti i 

posti gnutih rezultata na planu me|unarodne 

saradwe, demo kra tizacije odnosa, te me|usobne 

komuni kacije (2003. god, Br~ko); 

Nagrada Internacionalne lige humanista-Bawa 

Luka zvani~no progla{ena me|unarodnim gradom 

mladih, sporta, kulture i mira (2003.god.); 

Gradona~elnik, Dragoqub Davidovi}, 

progla{en najmenaxerom u BiH (2005.god); 

Gradona~elniku, Dragoqubu Davidovi}u, "Pri - 

zna we za promociju i boga}ewe duhovnih vrijednosti 

nasqe|a Balkana" (2005. god.), BALSINET; 

Prva nagrada za efikasnost za projekat "Prijemna 

kancelarija - novi standardi i novi iskorak" (2005. 

godine, konkurs "Najboqe prakse lokalne uprave u 

BiH"); 

"Zlatna ruà turizma" -za drugo mjesto u kategoriji 

"najboqa turisti~ka destinacija u BiH" (2006.god.); 

Nagrada za volonterizam (2006. god, Omladinska 

mreà za jugoisto~nu Evropu, sa sjedi{tem u 

Sarajevu); 

Posebno priznawe- od Republi~ke uprave CZ, 

(2006), za uspje{nu saradwu i doprinos u izgradwi 

efikasnog sistema civilne za{tite RS i BiH; 

Bikon priznawe -za postignute rezultate u 

oblasti "Pruàwe usluga kroz partnerstvo", 

(2007.god.); 

Nagrada "CEMEX" -za park "Petar Ko~i}" - najuspje{niju 

infrastrukturnu gra|evinu u BiH (2007. 

god, Meksiko); 

Nagrada Savjeta Evrope- za promociju prava 

nacionalnih mawina (2007.god, Kongres lokalnih 

i regionalnih vlasti Savjeta Evrope u Strazburu); 

Patrijar{ijsko priznawe, i "Gramata" - grado - 

na~elniku (2007. god, Jerusalim); 

"Zlatna ruà turizma" -za drugo mjesto u kategoriji 

"najuspe{nije mikrodestinacije u BiH" (2007.); 

Plaketa "Bawa Luka - evropski otvoreni grad 

BiH" (2007.god.); 

Gradona~elniku, Dragoqubu Davidovi}u - specijalno 

priznawe "Najna~elnik BiH 2007" (Agencija 

za izbor menaxera BiH, jugoisto~ne i sredwe 

Evrope (2007)). 

Gradona~elniku Dragoqubu Davidovi}u, dodijeqen 

visoki ruski orden Petra Velikog - Prvog 

reda sa lentom ( Nacionalni komitet dru{tvenih 

priznawa Ruske Federacije). 

"Zlatna turisti~ka ruà", u kategoriji: naju spje - 

{nija mikrodestinacija - ukupna ponuda u Bosni i 

Hercegovini (2008. godine). 

"Nagrada "CEMEX" za "Projekat urbane rekonstrukcije 

i obnove centra Bawa Luke" (2008. 

godine Meksiko). 

Prva nagrada ~italaca magazina "Mobil-info" 

u takmi~ewu najboqih WEB portala u BiH , iz 

oblasti uprave (2008. godina Bawa Luka) 

Gradona~elniku Dragoqubu Davidovi}u Plaketa 

"Gradona~elnik godine u Republici Srpskoj za 

2008. godinu" (2009. godina, Tuzla) 

Bawoj Luci i gradona~elniku Dragoqubu Davi - 

dovi}u Plaketa "Evropski grad u BiH" i "Evropski 

gradona~elnik" (2009. godina, Evropski pokret 

za Bosnu i Hercegovinu); 

Prva nagrada za park "Petar Ko~i}", kategorija 

javne povr{ine, u akciji "Najkutak u RS" 

(2009. godina, Radio-televizija RS i "Glas 

Srpske"). 

Gra do na~el ni ku, Dra go qu bu Da vi do vi}u - 

"Zla tna tu ris ti~ka ruà", u ka te go ri ji: pri zna - 

we gra do na~el ni ku ili na~el ni ku lo kal ne za je - 

dni ce (2009. go di ne); 

"Zla tna tu ris ti~ka ruà", u ka te go ri ji: na jus - 

pje {ni ja tu ris ti~ka des ti na ci ja u BiH u 2009. go - 

di ni 

Bikon priznawe - za ostvarene rezultate u 

oblasti informatike i uspostavqawa baze 

podataka (2009. godina) 

Prva nagrada ~italaca magazina "Mobil-info" 

u izboru najboqih WEB portala u BiH, iz obla sti 

uprave (2009. godina) 

Poveqa za nesebi~nu pomo} u razvoju Radiotelevizije 

Republike Srpske (2010. godina)

List Grada Bawa Luka 

Izdava~: Grad Bawa Luka 

Administrativna slu`ba 

Za izdava~a: 

Dragoqub Davidovi}, 

gradona~elnik 

Priprema i ure|uje: 

Odsjek za odnose sa javno{}u 

Glavni i odgovorni 

urednik: 

Nevena Blagojevi}-Podri} 

Stalni saradnici: 

Goran Bara} 

Danira Pipi} 

Lektor: 

Ana Krndija-Romano 

Tehni~ka priprema 

i {tampa: 

NIGD "DNN" Bawa Luka 

Tira`: 

4.000 primjeraka 

List izlazi mjese~no 

Gradski parlament zasijedao je 23. put u ovom sazivu. Izvje{taj sa ove 

sjednice donosimo na ~etvroj strani. Gradona~elnik Dragoqub Da - 

vidovi} potpisao je ugovor sa direktorom Zavoda za zapo{qavawe 

Bo{kom Tomi}em o prijemu pripravnika, na osnovu kojeg }e 13 mladih qudi 

biti primqeno u Administrativnu slu`bu Grada na pripravni~ki sta`. 

Odjeqewe za op{tu upravu je u prvoj polovini godine ostvarilo sjajan 

rezultat u obradi zahtjeva za provjeru podataka iz mati~ne evidencije, 

koji su potrebni za izdavawe li~nih dokumenata. 

Potpisan je i ugovor o obnovi ambulanti u mjesnim zajednicama Piska - 

vica i Zaluàni. Ba waluka je bila doma}in izlo`be Asocijacije olimpijskih 

umjetnika, a izdavajamo i otkrivawe biste muzi~kog genija 

Fredrika [opena. Nakon punih 18 godina fudbaleri Borca ponovo 

izlaze na me|unarodnu scenu. Protivnik Bawalu~ana je {vajcasrki dugoliga{ 

Lozana, a me~evi su na programu 15. i 22. jula. 

SADR@AJ 

Skup{tina grada ..... 4 

Doga|aji ..... 5 

Administrativna slu`ba ..... 6 

Doga|aji ..... 7 

Administrativna slu`ba ..... 8 

Doga|aji ... 11 

Qeto u Bawaluci ... 12 

Administrativna slu`ba ... 14 

Doga|aj ... 15 

U gradu ... 16 

Kultura ... 17 

Kutak za gra|ane ... 20 

Sport ... 22 

Konkursi ... 23 

Nekad i sad ... 24

Odbornici Skup{tine grada Bawa 

Luka su, na svom 23. zasjedawu, koje je odr - 

àno 24. juna ove godine, podràli Informaciju 

o {teti na podru~ju grada, koju su 

prouzrokovale poplave 21. i 22. juna. 

Uz konstataciju da su gradske slu `be 

pra vovremeno reagovale na terenu, pru à - 

ju}i pomo} ugroènom stano vn i {tvu, re ~e - 

no je da procjewena {teta od posqedica 

nevremena iznosi 2,11 mi liona KM. 

„U sistemu Civilne za{tite, imamo 

mnogo subjekata, i mislim da su sve slu - 

`be djelovale blagovremeno, i da su svoj 

posao odradile profesionalno“, izjavio 

je gradona~elnik Bawe Luke, Dragoqub 

Davidovi}, koji je dodao: “Ima li smo uvid 

u stawe tokom padavina, ali su se, tek 

prethodnog dana, stekli uslovi da se iza|e 

na teren, kako bi utvrdili ~iweni~no 

stawe. Pojavilo se vi{e klizi{ta, i 

o{te}en je ve}i broj saobra}ajnica, a zabiqeèno 

je i prodirawe vode u objekte. Tamo 

gdje uslovi dozvoqavaju, radi}emo interventno, 

dok se za ve}e zahvate - poput sanacije 

klizi{ta i saobra}ajnica - mora uraditi 

projektna dokumentacija. Za narednu 

sjednicu Sku p{tine Grada, koja bi trebalo 

da bude odràna sredinom jula, pripre - 

mi}emo pri jedloge za finansirawe sana- 

4 

Skup{tina grada 

Odbornici Skup{tine Grada 

usvojili informaciju o nastaloj 

{teti usqed nevremena 

cije na stalih {teta, a zatra ì }emo i 

pomo} od Vlade Republike Srp ske“, rekao 

je gradona~elnik. 

Na dana{wem zasjedawu, usvojena je i 

Odluka o izmjenama i dopunama Odluke o 

odre|ivawu i obiqeàvawu imena naseqa, 

ulica i trgova, po kojoj }e nadle`ni 

organ uprave nabavqati i postavqati ta - 

ble sa imenima ulica i trgova, a tro - 

{kove }e snositi vlasnik zgrade. 

Usvojena je i Odluka o utvr|ivawu 

naziva bulevara Milutina Milankovi}a u 

MZ Lazarevo I i Lazarevo II, a ulica na 

Star~evici dobila je naziv po akademiku 

Milanu Vasi}u. Odbornici su usvojili 

Studiju za tretirawe putnih prelaza 

preko èqezni~ke pruge, na podru~ju Ba - 

we Luke. 

Nakon rasprave, usvojen je i Izvje{taj 

o radu Zimske su`be, kao i prijedlog programa 

rada Zimske slu`be za 2010/2011. 

godinu. Odbornici su usvojili i Prije - 

dlog odluke o dodjeli stubova javne rasvjete 

Turi sti~koj organizaciji Grada Bawa 

Lu ka, radi postavqawa reklama u vlastite 

ko mercijalne svrhe, kao i informaciju 

o stawu vodosnabdijevawa stanovni{tva 

na podru~ju grada, sa prijedlogom za wegovo 

poboq{awe. 

U sistemu Civilne 

za{tite, imamo 

mnogo subjekata, 

i mislim da su sve 

slu `be djelovale 

blagovremeno, 

i da su svoj 

posao odradile 

profesionalno, 

rekao je 

gradona~elnik 

Davidovi}

Obilne padavine koje su od 20. do 22. juna 

pogodile cijelu Republiku Srpsku, na po dru - 

~ju grada Bawaluke dovele su do poplava, formirawa 

klizi{ta i uru{avawa saobra }ajni - 

ca, ali, ve}ih izlijevawa rijeka i poplava 

nije bilo. [ef Odsjeka za civilnu za{titu 

Admi nistrativne slu`be Grada, @eqko Ka - 

ti}, rekao je da su, na poziv gra|ana, vatrogasci 

ra di li na ispumpavawu vode iz privatnih 

ku}a. On je dodao da se, tako|e, radi na 

ra{~i {}avawu terena gdje je do{lo do odrona 

ze mqi {ta. Prema wegovim rije~ima, saobra}aj 

je u Ba waluci, obustavqen u ulici Go - 

rana Radulovi}a Bimbe, u nasequ Dolac, gdje 

se izlila rje~ica Crkvena, i o{tetila dio 

saobra}ajnice. Zbog izlijevawa podzemnih 

voda saobra}aj je bio obustavqen i na saobra - 

}ajnici kod Perduvovog grobqa prema preduze}u 

„Nova sirovina“, dok se, zbog velike ko - 

li~ine oborinskih voda, saobra}aj ote àno 

odvijao u nasequ Lau{, te u ulicama Vla di - 

mira Kopawe, Kozarskoj, Kraqa Petra Drugog 

Kara|or|evi}a. 

„Kao posqedica nevremana, obustavqen je 

i saobra}aj izme|u mjesnih zajednica Piska - 

vice i Radosavske, jer se saobra}ajnica nalazila 

pod vodom koja je prelazila preko mosta. 

Tako|e, dosta te{ka situacija bila je na u{}u 

rijeke Vrbawe u Vrbas, gdje je, zbog velike 

koli~ine vode, do{lo do podizawa nivoa obje 

rijeke na oko 1,5 m od vise}ih mostova“ – istakao 

je Kati}. 

Doga|aji 

OBILNE PADAVINE 

DONIJELE NEVOQE 

U periodu od 

20. do 22. juna, 

u Bawaluci je 

palo rekordnih 

127,2 litra ki{e, 

po kvadratnom 

metru, {to 

predstavqa 

apsolutni 

trodnevni 

maksimum u 

junu mjesecu, od 

1961. godine 

Imenovana komisija za procjenu {tete 

Gradona~elnik Bawaluke, Dragoqub Da - 

vi dovi}, imenovao je komisiju ~iji je zadatak 

da procijeni {tetu, nastalu usqed vremens k - 

ih nepogoda koje su od 20. do 22. juna, pogodile 

Bawaluku, saop{teno je iz Odsjeka za odnose 

s javno{}u. 

Komisija treba da utvrdi ~iweni~no 

stawe na terenu, i predloì mjere za sanaciju 

nastale {tete. Istovremeno, naloèno je 

nadle `nim gradskim slu`bama, da se, u skladu 

sa mogu}nostima, mawe {tete otklone u 

{to kra }em vremenskom roku, a prioritetno 

je potrebno sanirati komunalnu infrastrukturu, 

odnosno saobra}ajnice i klizi{ta. 

Komisiju sa~iwavaju predstavnici Odje - 

qe wa za komunalne i stambene poslove i po - 

slove saobra}aja, i Odjeqewa za inspekcijeske 

po slove, te predstavnici Odsjeka za ci - 

vilnu za {titu. 

Prema{en dnevni maksimum padavina 

U periodu od 20. do 22. juna, u Bawaluci je 

palo rekordnih 127,2 litra ki{e, po kvadratnom 

metru, {to predstavqa apsolutni trodnevni 

maksimum u junu mjesecu, od 1961. godine, 

odnosno od vremena od kada se vode statistike. 

Oboren je i dnevni maksimum padavina u 

junu iz 1964. godine, kada je palo 81 litar 

ki{e po kvadratnom metru, jer je 21. juna, ove 

godine, palo 86,8 litara. 

5

U Administrativnoj slu`bi Grada, 17. 

juna 2010. godine, potpisan je ugovor o 

zapo{qavawu pripravnika, sa visokom 

{k olskom spremom u Republici Srpskoj, 

pod nazivom „Prvi posao“. U ime Zavoda 

za zapo{qavawe RS, koji realizuje ovaj 

projekat, ugovor je potpisao direktor 

Bo{ko Tomi}, a u ime zainteresovanih 

poslodovaca, ugovore su potpisali predstavnici 

14 institucija i preduze}a. 

U ime Grada Bawaluka, ugovor je potpisao 

gradona~elnik, Dragoqub Davi - 

dovi}, ko ji je rekao da }e Admini stra - 

tivna slu`ba Grada, u okviru projekta 

„Prvi posao“, primiti 13 pripravnika. 

On je naglasio da tro{kove zapo {qavawa 

pripravnika snose Zavod za zaop{qavawe- 

60%, dok lokalna zajednica,odnosno 

poslo davac, snosi 40% tro {kova. Dire k - 

6 


Potpisan ugovor o prijemu 

trinaest pripravnika 

U PLANU OSNIVAWE 

SEIZMOLO[KOG DRU[TVA 

I SEIZMI^KA 

MIKROREJONIZACIJA 


vi dovi}, odrào je 8. juna, sastanak sa pre - 

dstavnicima Zavoda za izgradwu, na kojem je 

bilo rije~i o osnivawu Sei zmo lo{kog dru - 

{tva, te o seizmi~koj mikrorejonizaciji ur - 

banog podru~ja Bawaluke. Davidovi} je izra - 

zio o~ekivawe da }e Vlada RS dati saglasnost 

da budu}e Sei zmolo{ko dru{tvo bude 

institucija od javnog interesa. „S obzirom 

da je Bawaluka trusno po dru~je, èlimo da 

izvr{imo seizmi~ku mi kro rejonizaciju. 

Ciq je da time obuhvatimo povr{inu od 18 

tor Zavoda za zapo{qavawe RS, Bo{ko 

Tomi}, rekao je da je osnovni ciq ovog 

projekta - zadràvawe mladih i obrazovanih 

qudi na na{im prostorima. Tomi} je 

istakao da }e, ovo godi{wim projektom 

zapo{qavawa pripravnika, posao na}i 

1.500 mladih qudi. 

„Ukupna vrijednost projekta, koji se 

realizuje na cijeloj teritoriji RS,iznosi}e 

15 miliona KM, od ~ega }e Vlada RS 

izdvojiti devet miliona, dok na teret 

poslodavaca otpada {est miliona KM. Ba - 

walu~koj filijali Zavoda za zapo - 

{qavawe, odobren je prijem za 463 pripravnika, 

dok su 202 poslodavca iskazala 

potrebu za prijem pripravnika. Vrije - 

dnost projekta na bawalu~koj regiji iznosi 

2,7 miliona KM“, pojasnio je Tomi}. 

Davidovi} i Tomi} su se saglasili da je 

kvadratnih kilometara, odnosno bar urbani 

dio grada. Na podru~ju grada su, i ranije, 

vr{ena istraìvawa, i svi podaci iz 

prethodnog vremena }e biti uzeti u obzir“ 

naglasio je gradona~elnik. 

Sastanku u Administrativnoj slu`bi 

grada, priustvovali su i ugledni profesori 

dr Mirko A}i} i dr Miodrag Mani} iz 

Beograda, te profesor na Univeritetu Ju - 

`na Karolina dr Mihailo Trifunac. Dr 

Trifunac je istakao da èli aktivno po - 

mo}i u organizaciji i uspostavqawu Se iz - 

potrebno izmijeniti odre|ene zakone 

kojima je regulisan prijem radnika u stalni 

radni odnos u dràvnoj slu`bi, odnosno, 

da se zakonom omogu}i da pripravnici, 

nakon odra|enog pri pra vni~kog 

staà, odmah budu prevedeni u stalni 

radni odnos. Kako su istakli, time bi se 

izbjegla dvostruka procedura raspisivawa 

javnih konkursa. U ime poslodovaca, novinarima 

se obratila direktor Po{ta 

Srpske, Jasminka Krivoku}a, koja je rekla 

da }e ovo preduze}e primiti 15 pripravnika. 

Kao osnovni razlog prijema pripravnika, 

Krivoku}a je navela èqu da se 

kolektiv Po{ta Srpske podmladi, te da su 

mladi qudi koji su pro{le godine primqeni 

kao pripravnici, umnogome doprinijeli 

da Po{te Srpske ostvare zavidan 

napredak u poslovawu. 

Davidovi} je 

izra zio o~ekivawe 

da }e Vlada RS 

dati saglasnost da 

Dru{tvo bude 

institucija od 

javnog interesa 

mo lo{kog dru{tva, ali i u procesu se - 

izmi ~ke mikrorejonizacije na podru~ju Ba - 

wa lu ke. 

„Ciq ovih poslova je da se objedine 

aktivnosti akademske zajednice, inè we - 

ra i projektanata, kako bi se pove}ala si - 

gu rnost protiv zemqotresa. Napra vi }emo 

analizu o povredqivosti ovog po dru ~ja, ta - 

ko da lokalna zajednica, na najboqi na ~in, 

moè dugoro~no planirati realizaciju 

novih infrastrukturnih projekata“- pojasnio 

je dr Trifunac.

Doga|aji 

LAK[E DO NALAZA U 

NOVOJ LABORATORIJI 

Dom zdravqa Bawaluka, otovrio je novu 

biohemijsku laboratoriju u Platonovoj 

ulici, ~ija je ukupna vrijednost 100.000 ma - 

raka. Ministar zdravqa i socijalne za - 

{tite RS, Ranko [krbi}, rekao je da }e, 

otva rawem ove ambulante, biti smawene 

gu`ve u najve}em Domu zdravqa Republike 

Srpske, i da }e pacijenti brè dolaziti do 

neophodnih nalaza. „Ovaj savremeno opremqeni 

objekat pru à}e usluge najmawe tre - 

}ini onih pacijenata koji su, do sada, po 

svoje biohemijske i hematolo{ke nalaze 

dolazili u centralnu laboratoriju Doma 

zdra vqa, u okviru Poliklinike. Uskoro }emo 

otvoriti rekonstruisanu ambulantu u bawalu~kom 

nasequ Star~evica, koja }e u potpunosti, 

biti opremqena novom medicinskom 

opremom“, istakao je [krbi}. 


vi dovi}, rekao je da je realizovan veliki 

projekat za sve stanovnike, jer tako dobijaju 

novu, kvalitetniju zdravstvenu uslugu u 

potpuno novim prostorijama. 

„Jedan od planova za budu}i period, koji 

}emo realizovati sa nadle`nim ministarstvom 

i bawalu~kim Domom zdravqa, je 

izgradwa dvije do tri nove ambulante. 

îwenica je da se Ba waluka, iz dana u dan, 

sve vi{e {iri, a samim tim, pove}ava se 

broj stanovnika koji zahtijevaju boqu zdravstvenu 

za{titu, kao i kvalitetniju uslugu“, 

naglasio je Davidovi}. 

Otvoren Inovacioni centar 

Inovacioni centar Bawa Luka, vi{e - 

godi{wi projekat Vlade RS, Univerziteta 

Bawa Luka, Grada Bawa Luka i Vlade Norv - 

e{ke, otvoren je 15. juna ove godine. Rije~ je o 

nau~no-tehnolo{kom kompleksu, u kojem }e 

svim zainteresovanim stranama, biti pru - 

èna edukativna i informativna pomo} za 

otvarawe i za razvoj malih i sredwih preduze}a, 

ukqu~uju}i i wihovo osposobqavawe za 

izlazak na trì{te Evropske unije. 

U opremawe ovog centra, zajedno s Vladom 

Norve{ke, uloèno je oko 1,3 miliona maraka. 

[ezdeset odsto sredstava uloìla je Vlada 

Norve{ke, a ostalo Vlada RS. Predsjednik 

Vlade RS, Milorad Dodik, rekao je, tom prilikom, 

da je ciq projekta stvoriti uslove mladim 

inovatorima da realizuju svoje ideje, tako 

{to }e im se dati prostor i logistika. Nakon 

nekoliko mjeseci, kada dokaù odrìvost biznisa 

i kada budu mogli da nastave posao na 

drugom mjestu, ovaj prostor ustupi}e drugima 

koji èle da se upuste u poslovni svijet. On je 

naglasio da }e biti otvoreno 40 novih radnih 

Direktor Doma zdravqa Gordana Te {a - 

no vi}, istakla je da se broj pacijenata u 

centralnoj laboratoriji Doma zdravqa dnevno 

kretao od 350 do 400, te da }e se otvarawem 

ove laboratorije, centralna laboratorija 

rasteretiti za oko 35 odsto pacijenata. 

Ona je pozvala gra|ane koji ìve u mjesnim 

mjesta. Gradona~elnik Bawe Luke, Dragoqub 

Davidovi}, istakao je da Inovacioni centar 

ima simboliku, jer je smje{ten u prostorijama 

nekada{weg Instituta „âjavec", u kojem 

su radili kreativni qudi koji su pravili 

velika djela i projekte. Davidovio} je izarzio 

zadovoqstvo zbog velikog interesa mladih 

qudi za ovaj projekat. 

Ambasador Kraqevine Norve{ke u BiH, 

Jan Bratu, rekao je da o~ekuje mnogo od 

Centra, i nada se da }e biti veoma mnogo 

aktivnosti, kreativnosti i novih ideja. 

„Ovo je centar koji }e privu}i pa`wu 

zemqe, regiona, ali i me|unarodne zajednice. 

Mislim da se to moè posti}i, jer imamo 

kadrovske kapacitete {irom zemqe. Ovo }e 

biti centar za inovacije, za razvoj pre - 

duze}a, obuku, ali i centar inspiracije. 

Velike su mogu}nosti za qude koji èle 

ne{to posti}i. Odre|ene aktivnosti ve} se 

odvijaju, jer mi ne otvaramo prazne prostorije, 

a to nam daje zalog za budu}nost“ - na - 

gla sio je Bratu. 

zajednicama Borik, Vr bawa, Star~evica i 

Lazarevo da primarno koriste novu laboratoriju, 

a wihovi porodi~ni qekari }e preuzeti 

dio obaveza tako {to }e svojim pacijentima 

pruàti informacije gdje mogu 

brè i jednostavnije da do|u do potrebnih 

nalaza. 

OBNOVA AMBULANTI 

U PISKAVICI I 

U ZALU@ANIMA 

Ministar zdravqa i socijalne 

za{tite u Vladi RS, Ranko [k - 

rbi} i predstavnici GP "Ve ktor" 

potpisali su 2. jula ove godine, ugovor 

o obnovi objekata poro di~ne 

medicine u mjesnim zaje dnicama 

Zaluàni i Piska vica. Prema 

ovom ugovoru, za ob novu dvije 

ambu lante u Piska vici i ~etiri u 

Zaluànima, bi}e izd vojeno 750. 

000 KM iz Ra zvo j nog programa 

Republik Srpske. 

Gradona~elnik, Dra goqub Da vi - 

dovi}, koji je pri su stvovao potpisivawu 

ugovora, re kao je da je 

saradwa sa resornim mi nista - 

rtsvom ve oma dobra, te da se sve 

ra di na dobrobit gra |a na. Mini - 

star, Ranko [krbi}, najavio je da 

}e nakon obnove ambu lanti, uskoro 

zapo~eti i dodatna edukacija 

osobqa i nabavka nove opreme. 

7

8 

Rekonstrukcija ulice 

Stevana Markovi}a 

Rekostrukcija ulice Stevana Ma - 

rkovi}a zapo~ela je 4. juna ove 

godine. Planirana je izgradwa 

kanalizacije, vodovoda, ja vne 

rasvjete i saobra}ajnice u du - 

ìni od 500 metara. 

Ukupna vrijednost ugovorenih 

radova iznosi 394.730,36 KM. 

Radove na izgradwi kanalizacije, 

koji }e trajati 30 dana, 

izvodi preduze}e „Trigon“, dok 

ostale radove, u roku od ~etiri 

mjeseca, treba da izvede preduze}e 

„Inèwering DVD“ iz Ba - 

waluke. 

Poja~ana kontrola 

namirnica 

Sladoled, meso, mlije~ni pro i - 

zvodi, jaja, vo}e i povr}e - namirnice 

su koje su posebno osjetqive 

u qetwem periodu, pri visokim 

temperaturama. Inspektori 

Zdravstveno-sanitarne inspekcije 

svakodnevno su na terenu, i 

kontroli{u kvalitet namirnica 

- saznajemo u Odjeqewu za inspe - 

kcijske poslove Admini stra - 

tivne slu`be Grada. Na~elnik 

ovog odjeqewa, Novak Petra{, 

re kao je da se, s posebnom pa ` - 

wom, kontroli{e temperatura i 

uslovi ~uvawa namirnica 

„Zbog visokih temperatura, 

inspe ktori ~e{}e kontroli{u 

zdravstvenu ispravnost mesa i 

mlije~nih proizvoda. Ovi proizvodi 

se moraju skladi{titi na 

adekvatnoj temperaturi s vidno 

istaknutim rokom trajawa“, ista - 

kao je Petra{, nagla {a va ju }i da 

}e, u narednom periodu, bi ti poja- 

~ana kontrola prodaje sladoleda. 

On je pojasnio da trgovci treba 

da se upoznaju sa propisima o 

sanitarno-higijenskim uslovima 

prilikom prodaje ovih proizvoda, 

i dodao da }e inspektori, svakodnevno, 

kontrolisati rad prodavaca 

sladoleda, s ciqem za{tite 

zdravqa potro{a~a. Petra{ je 

apelovao na potro{a~e da vode 

ra~una gdje i {ta kupuju, kao i da 

obavezno provjeravaju deklaraciju 

na proizvodima. 


Uklawawe 

dotrajalih 

objekata 

U okviru redovnih aktivnosti, Odje - 

qewe za inspekcijske poslove Admi nis - 

tra tivne slu`be Grada, uklonilo je krajem 

juna 2010. godine, tri dotrajala objekta na 

podru~ju grada. 

Nadle`no Odjeqewe je uklonilo dva 

obje kta, u Omladinskoj uli ci, te jedan objekatuuliciDu{kaKo 

{~i ce. Ovi obje kti 

su ukloweni zbog dotrajalosti, odnosno 

zbog toga {to predstavqaju opasnost po 

ìvot i zdravqe qudi. Tako|e, navedeni 

objekti su predstavqali i smetwu za normalno 

odvijawe saobra}aja. 

Na~elnik odjeqewa za inspekcijeske 

po slove Administrativne slu`be Grada, 

Novak Petra{, rekao je da je, u protekle 

tri godine, na podru~ju grada evidentirano 

oko 100 objekata koji predstavqaju veliku 

prijetwu za gra|ane i za nesmetano odvijawe 

saobra}aja, te ih je potrebno sru {iti 

ili sanirati. Prema wegovim rije ~ima, 

prije nego {to se pristupi ru{e wu, 

nadle`ne slu`be stupaju u kontakt sa vlasnicima 

tro{nih objekata. 

Petra{ je pojasnio da, ukoliko vlasnici 

ne ispo{tuju rok za ru{ewe spornog 

objekta, nalaè se firmi sa kojom je 

sklopqen ugovor, da to u~ini. U slu~aju da 

vlasnik sam ne sru{i objekat, ispostavqa 

se ra~un vlasniku koji snosi kompletne 

tro{kove. Gra|ani su, do sada, sami sru - 

Po~ela rekonstrukcija Gradskog stadiona 

Rekonstrukcija Gradskog stadiona zapo - 

~ela je 7. juna ove godine. Ministar za porodicu, 

omladinu i sport u Vladi Repu blike 

Srpske, Proko Dragosavqevi}, rekao je da je 

Vlada odobrila dva miliona maraka za 

{ili 15 objekata, dok je Odjeqewe za 

inspekcijske poslove, u protekle tri godine 

dalo nalog za ru{ewe oko 20 dotrajalih 

objekata. 

„Za uklawawe dotrajalih objekata na 

podru~ju Bawaluke, ove godine iz gradskog 

buyeta, bi}e izdvojeno oko 500.000 maraka“, 

kazao je Petra{. Tako|e, postoje i 

objekti koji su od interesa za grad, i kao 

takvi, su pod za{titom. Primjera radi, 

objekat u ulici Simeuna \aka je u veoma 

lo{em stawu, ali je za{ti}en. 

Podaci u vezi sa ovim objektom dostavqeni 

su Republi~koj gra|evinskoj inspekciji 

i Republi~kom zavodu za kulturno i 

nacionalno nasqe|e. 

UPOZOREWA 

Kod ru{evnih objekata, Odjeqewe za 

inspekcijske poslove kada utvrdi da objekat 

predstavqa opasnost za gra|ane, stavqa 

traku za upozorewe ili tablu, koji opomiwu 

gra|ane na mogu}u opasnost, i da 

treba da pre|u na drugu stranu ulice. 

„Nadle`na inspekcija je stalno na 

terenu, i utvr|uje koji objekti bi mogli da 

ugroze stanovni{tvo, i kraj wih se stavqa 

upozorewe, dok se ne utvrdi da li }e biti 

sru{eni ili sanirani“, rekao je Novak 

Petra{. 

rekonstrukciju stadiona, jer Borac zaslu - 

ùje da evropske utakmice igra na doma }em 

terenu. On je istakao da }e, u prvoj fazi 

radova, biti izvr{ena rekonstrukcija isto - 

~ne i zapadne tribine, ~ime }e biti obezbije|en 

kapacitet od 7.000 mjesta. Zamjenik gra - 

dona~elnika Bawaluke, Jasmin Komi}, izja - 

vio je da Grad Bawaluka èli da Borcu obe - 

zbijedi sve mogu}nosti za nesmetan nas t up u 

Evropi, jer rezultati koje je klub postigao 

su respektabilni, i za svaku pohvalu. On je 

istakao da su nastupi Fudbalskog kluba 

Borac na me|unarodnoj sceni dodatna promocija 

za sve, kako za klub i Bawaluku tako i 

za Republiku Srpsku.


POSTIGNUTA DNEVNA A@URNOST U PROVJERI PODATAKA IZ MATI^NIH KWIGA 

Obra|eno 35.746 

zahtjeva za paso{e 

Rekonstruisane pje{a~ke i biciklisti~ke staze na bulevaru @ivojina Mi{i}a 

Radovi na rekonstrukciji 

biciklisti~kih i pje{a~kih 

staza na Bulevaru @ivojina 

Mi{i}a, u duìni od oko 1.600 

metara, zavr{eni su tokom juna 

ove godine. 

[irina pje{a~ke staze 

iznosi tri metra, dok su biciklisti~ke 

staze {iroke dva 

metra, i ozna~ene su crvenom 

bojom. Radovi na rekonstrukciji 

po~eli su 8. aprila ove godine, 

a izvo|a~ radova bilo je 

preduze}e „Inèwering DVD“ 

iz Bawa luke. 

Od po~etka godine do 01. jula 2010. go - 

dine, Odjeqewu za op{tu upravu Admi - 

ni strativne slu`be Grada Bawa Luka, 

upu }eno je 36.000 zahtjeva za provjere 

i verifikaciju identiteta prema 

podacima iz mati~nih kwiga ro|e - 

nih i evidencija dràvqana za 

podnosioce zahtjeva za izdavawe 

putnih isprava. 

Od toga obra|eno je ukupno 

35.746. Dnevni priliv u maju i junu 

znatno se pove}ao i iznosi prosje~no 

500 zahtjeva za provjeru podataka, {to 

zna~i da se u jednom danu podnese oko 250 

zahtjeva za izdavawe paso{a. 

Od 26. juna 2010. godine, postignuta je 

dnevna aùrnost, odnosno zahtjevi se 

obra|uju onom dinamikom kako dnevno 

pristiù. 

Preduzimawem razli~itih organizacionih 

i drugih mjera, kao {to su dnevno 

preraspore|ivawe redovnih poslova, rad 

u dvije smjene, rad vikendom, pove}awe 

broja izvr{ilaca, Odjeqewe za op{tu 

upravu je postiglo da se provjere izvr{e 

u zakonskom roku od tri dana, od dana 

dostavqawa zahtjeva. 

Uprkos velikom broju zahtjeva, svim 

centrima javne bezbjednosti u RS, FBiH, 

te diplomatsko-konzularnim predsta vni - 

{tvima, zakonito i aùrno obra|eni 

podaci o identitetu iz mati~nik kwiga 

(MK) ro|enih i evidencije dràvqawa 

Mati~ne slu`be Grada Bawa Luka, blagovremeno 

se dostavqaju od strane ovog 

organa, ~ime je dat znatan doprinos da 

DIO BORIKA U NOVOM RUHU 

gra|ani, koji su podnijeli zahtjeve za 

izdavawe biometrijskih putnih isprava, 

iste dobiju u zakonskom roku. 

Praksa je, me|utim, pokazala da se 

gra|ani prije podno{ewa zahtjeva za izdavawe 

li~ne karte ili paso{a, trebaju 

informisati u nadle`noj mati~noj slu - 

`bi (gdje su upisani u MK ro|enih u Bo - 

sni i Hercegovini) o kompletnosti podataka 

u vezi sa wihovim statusom – na primjer 

- da li postoje pribiqe{ke o 

bra~nom stawu, promijewenom prezimenu, 

JMBG, da li je i gdje (radi razli~itih 

zakonodavnih okvira, koji su bili u primjeni 

od 1948. godine pa do danas) upisana 

~iwenica wihovog dràvqanstva i 

sli~no. 

Nepostojawe upisa bitnih ~iwenica u 

MK ro|enih i evidencijama dràvqawa, 

ili nepodudarnost podataka u sada{wim 

ispravama gra|ana sa podacima iz MK 

ro|enih, za posqedicu imaju vo|ewe brojnih 

upravnih postupaka naknadnih upisa, 

postupke dopune ili usagla{avawa podataka. 

Dràvqani Bosne i Hercegovine i 

Republike Srpske, ro|eni u bi v{im republikama 

SFRJ, ukoliko to do sada nisu 

uradili, trebaju se obratiti mati ~arima 

u mjestu svog prebivali{ta, radi upisa u 

MK ro|enih. 

Iz nadle`nog odjeqewa apeluju na 

gra|ane da blagovremeno, prije po - 

dno{ewa zahtjeva za izdavawe li~ne ka rte 

ili paso{a, provjere podatke u mati ~noj 

slu`bi gdje su upisani u MK ro|enih. 

IZGRA\ENA 

VODOVODNA 

MRE@A U 

NASEQU 

MI[IN HAN 

Radovi na izgradwi sekundarne 

vodovodne mreè u nasequ Mi - 

{in han zavr{eni su 7. juna ove 

godine. Vodovod je izgra|en u du - 

ìni od 5,3 km. Vrijednost ugovorenih 

radova iznosi 323.230,06 

KM. Izgradwa je po~ela po~e t - 

kom aprila ove godine, a izvo|a~ 

radove bilo je bawalu~ko preduze}e 

„Trigon“. 

9

Odlukom Gradske izborne komisije Ba - 

wa Luka, a u skladu sa Izbornim zakonom 

Bosne i Hercegovine, zavr{en je proces 

reorganizacije postoje}ih bira~kih mjesta 

na podru~ju grada Bawe Luke. 

Bira~ki spisak za grad Bawu Luku 

uskla|en je sa odredbama Izbornog zakona 

BiH u pogledu broja bira~a koji mogu glasati 

na jednom bira~kom mjestu, kao i sa 

Odlukom o obrazovawu, organizaciji, po - 

slo vima i na~inu finansirawa mjesnih 

zajednica na podru~ju grada Bawe Luke. U 

tom smislu, bira~ki spisak se moè koristiti 

za sprovo|ewe izbora u svakoj mjesnoj 

zajednici, na svim nivoima vlasti, kao i za 

potrebe izbora ~lanova savjeta mjesnih 

zajednica. 

Kako je navedeno iz Odjeqewa za op{tu 

upravu Administrativne slu`be Grada, 

zbog potpune reorganizacije ranijih bira - 

~kih mjesta na podru~ju Grada, izvr{e na je 

i nova nomenklatura bira~kih mjesta. U 

centralni bira~ki spisak, za kqu~no sa 

11.6.2010. godine, na podru~ju grada upisano 

je 173.963 bira~a. U skladu s tim, 

pove}an je i broj bira~kih mjesta. 

Novom organizacijom, uspostavqeno je 

ukupno 241 bira~ko mjesto, od ~ega je 238 

redovnih bira~kih mjesta, te po jedno bi - 

ra~ko mjesto za glasawe nepotvr|enim 

glasa~kim listi}em, za glasawe u odsustvu i 

za glasa~e koji se registruju za glasawe u 

inostranstvu, a na dan izbora se zateknu u 

Bawoj Luci. Od toga, 21 bira~ko mjesto 

nije bilo mogu}e svesti na 800 bira~a, zbog 

10 


ZAVR[ENA 

REORGANIZACIJA 

BIRA^KIH MJESTA 

nemogu}nosti odvajawa bira~a po adresama 

u prigradskim i seoskim naseqima na 

podru~ju grada. Takva mjesta, na dan izbora 

}e biti podijeqena na A/B, odnosno A/B/C 

i A/B/C/D odbore. 

Bira~i na seoskom podru~ju, za koje nije 

precizirana adresa stanovawa - koja je prijavqena 

u Agenciji za izdavawe identifikacionih 

dokumenata, postupkom „ru~ne 

dodjele“, pridruèni su pripadaju}em bira - 

~kom mjestu. Radi se o oko 3.500 bira~a sa 

podru~ja mjesnih zajednica Rekavice, Krupa 

na Vrbasu, Dowa Kola, Kola, Motike, Bi - 

strica, Sara~ica, Borko vi}i, Piska vica 

i Drago~aj. Spi sak ide nti fikovanih bi - 

ra~a, dostavqen je Centralnoj izbornoj 

komisiji (CIK) BiH, i po odobrewu CIKa 

BiH, ovi bira~i su pojedina~no raspo - 

re|eni pripadaju}em bira~kom mjestu. 

Centralna izborna komisija BiH je uradila 

presjek stawa sa danom 26. 05. 2010. 

godine, te dostavila privremeni izvod iz 

Centralnog bira~kog spiska (CBS) za grad 

Bawu Luku. Privremeni izvod iz CBS stavqen 

je na uvid javnosti u periodu od 4. juna 

do 4. jula 2010. godine. 

U skladu sa Pravilnikom o vo|ewu 

Centralnog bira~kog spiska i Rokovnikom 

izbornih aktivnosti, koji je usvojila CIK 

BiH, u toku je proces registracije bira~a 

koji imaju status raseqenih i izbjeglih 

lica. Ova aktivnost traja}e do 19. jula 2010. 

godine, a podrazumijeva mogu}nost promjene 

opcije za bira~e u statusu raseqenih i 

izbjeglih lica. 

Bira~ki spisak za 

grad Bawu Luku 

uskla|en je sa 

odredbama Izbornog 

zakona BiH u pogledu 

broja bira~a koji 

mogu glasati na 

jednom bira~kom 

mjestu, kao i sa 

Odlukom o obrazovawu, 

organizaciji, 

po slo vima i na~inu 

finansirawa mjesnih 

zajednica na podru~ju 

grada Bawe Luke

Doga|aji 

Olimpijski duh u slikama 

Likovna izlo`ba Asocijacije olimpijskih 

umjetnika u Bawaluci trajala je 

od 5. do 16. juna, u velikom izloènom 

salonu Kulturnog centra Banski dvor. 

Izlo`ba je sve~ano otvorena 5. juna, u 

prisustvu istaknutih umjetnika iz cijelog 

svijeta, zatim na{ih olimpijaca, te 

predstavnika Grada i medija. 

„Bawaluka je zasluìla ovakvu izlo - 

`bu. Iako nismo olimpijski grad, svakako 

jesmo grad olimpijaca, jer je Bawaluka 

dala 12 osvaja~a olimpijskih medaqa, od 

~ega je osam zlatnih. Posebno se zahvaqujem 

Asocijaciji olimpijskih umjetnika 

{to }e izloèna djela biti poklowena 

na{em gradu“, izjavio je novinarima gradona~elnik, 

Dragoqub Davidovi}. 

Otvaraju}i izlo`bu, Davidovi} je prisutnim 

umjetnicima iz 20 zemaqa svijeta, 

simboli~no uru~io medaqe sa obiqe - 

`jima Bawaluke. 

Libanska umjetnica Lena Kelekijan, 

koja je u ime Asocijacije bila zaduèna za 

organizaciju bawalu~ke izlo`be, kazala 

je, da je 26 umjetnika, ~lanova Asocija cije 

olimpij- 

OBIQE@EN 

DAN SLIJEPIH 

Gradska organizacija slijepih Bawa luka obiqe - 

ìla je 28. juna Dan slijepih i krsnu slavu 

Vidovdan. Predsjednik Gradske organizacije slijepih, 

Miro slav Mandi}, rekao je da ova organizacija 

ve} 15 godina obiqeàva Dan slijepih, a da je to ove 

godine u~iweno zajedno sa gostima iz Novog Sada i 

Beograda, koji su boravili u Bawaluci. 

U okviru obiqeàvawa dana slijepih, organizovan 

je okrugli sto na temu „Poloàj slijepe ène u 

dru{tvu i porodici“. 

Tako|e, odràna je i promotivna vo `wa tandembiciklom 

kroz Bawaluku. Voza~i ovih bicikala su 

profesionalci, dok su wihovi suvoza~i slijepa i 

slabovida lica. Promoter vo`we bio je slu`benik 

kancelarije OEBS-a u Bawaluci Majkl Stekou. 

skih umjetnika, darovalo svoja 

djela Bawaluci i Sarajevu. Otv - 

arawu izlo`be, prisustvovali su i 

na{i olimpijci Sla|ana Goli}, 

Milorad Kara li} i Velimir 

Sombolac. Osvaja~ srebrne medaqe 

na Olimpijadi u Seulu 1988. godine, 

Sla|ana Goli}, rekla je da je 

ova izlo`ba prilika za popularizaciju 

olimpijskog duha, kao i za 

afirmaciju razli ~itih kultura. 

Tako|e, na otvarawu je bio prisu- 

tan i predsjednik Asocijacije olimpijskih 

umjetnika, Pol Tilila, iz Finske. 

Asocijacija olimpijskih umjetnika je 

osnovana tokom Olimpijskih igara u 

Pekingu 2008. godine, i broji 120 umjetnika 

iz 81 zemqe svijeta. Ova izlo`ba otovrena 

je i u Sarajevu, i u tom gradu je trajala 

do 3. juna. Organizatori izlo`be su 

Grad Bawaluka, Grad Sarajevo, Aso - 

cijacija olimpijskih umjetnika, organizacija 

„Sarajevska tribina“ i Oli mpijski 

centar Sarajevo. 

"SUSRETI 

KOZARÂNA" 

U BEOGRADU 

Jubilarni, 35. po redu, „Susre - 

ti Kozar~ana“ u Beogradu - od - 

ràni su 4. juna ove godine. Pri - 

likom ovog susreta, obiqe èna 

je i 65. godi{wica pobjede nad 

fa{izmom, kojoj je narod Kozare 

dao veliki doprinos, o ~emu 

svjedo~e herojska borba i mnoge 

`rtve. Doma}in ovogodi{weg 

„Sus reta Kozar~ana“ bi je Grad 

Bawa Luka, a ovoj manifestaciji 

prisustvovali su i na ~elnici 

op{tina Lakta{i, Prijedor, 

Novi Grad, Kosta jni ca, Koza - 

rska Dubica i Gradi {ka koji se 

svake godine redovno smjewuju, 

kao doma}ini sus reta. 

11

12 

Turisti~ka 

ponuda grada 

U prva ~etiri mjeseca ove godine 

Bawaluku je posjetilo 17.488 

turista, a zabiqeèna su i 27.075 

no}ewa, saop{teno je iz Turi - 

sti~ke organizacije Grada Bawa - 

luka. Ovog qeta, turistima su na 

raspolagawu muzejske i kulturne 

institucije, izleti{ta i prirodne 

qepote koje grad nudi, kao 

{to su Krupa na Vrbasu, manastir 

Gomionica, Baw brdo, Tra - 

pisti, kao i vodeni park „Ak - 

vana“, Velnes centar i bazeni 

[eher. Tako|e, tu je i posebna 

ponuda za avanturisti~ki turizam, 

koja obuhvata rafting, 

kajak, kawoning, pje{a~ewe i 

sportsko pewawe. 

U kawonu Tijesno }e od 16. do 

18. jula bi}e odràno takmi~ewe 

kajaka{a i kanuista u okviru 

Otvorenog prvensta Bal kana u 

kajaku i kanuu na divqim vodama, 

dok }e u avgustu biti odràno 

Balkansko prvenstvo u odbojci za 

juniorke. 

"Qeto na Vrbasu" od 

29. jula do 2. avgusta 

Tradicionalna turisti~ka mani - 

fe stacija „Qeto na Vrbasu“ bi}e 

odràna od 29. jula do 2. avgusta ove 

godine. Manifestaciju }e - 29. jula 

otvoriti takmi~ari u basketu, te 

fudbalu i rukometu na pijesku. 

Ova takmi~ewa }e biti organizovana 

na sportskim terenima pored 

Vrbasa, kod dvorane „Obili}evo“, 

i na plaì kod Zelenog mosta. 

Kakao je navedeno iz Turisti~ke 

organizacije Grada, 31. jula }e na 

obalama Vrbasa, biti izveden prikaz 

vje{tina pripadnika Oruà - 

nih snaga BiH i Minista rstva 

unutra{wih poslova RS, dok }e 

centralni doga|aj biti odràn 1. 

avgusta. Tog dana od 17.00 ~asova, 

najhrabriji }e se, tradicionalno, 

takmi~iti u skokovima sa Gradskog 

mosta, a organizatori o~ekuju oko 

25 takmi~ara iz BiH i regiona. 

Pored skokova sa Gradskog mosta, 

posjetioci }e vidjeti i trku dajak 

i kajak ~amaca, rafting regatu, 

zatim takmi~ewe sportskih ribolovaca, 

kao i nastup spasilaca 

Ronila~kog kluba „Buk“. Manife - 

stacija }e biti zatvorena 2. avgusta, 

koncertom u vodenom parku 

„Akvana“. Organizator manifestacije 

"Qeto na Vrbasu" je Turi - 

sti~ka organizacija Grada Bawa - 

luka. 

Qeto u Bawaluci 

BALKANSKI [AM 

U DRESURNOM JAH 

Na ôkorskim poqima kod Bawaluke, 3. i 

4. jula ove godine, odràno je drugo kolo 

Balkanske lige u dresurnom jahawu, na kojem 

su u~estvovali takmi~ari iz Bosne i 

Hercegovine, Srbije i Hrvatske, sa dvadesetak 

kowa u tri starosne kategorije. Balka - 

nski {ampionat je sve~ano otvorio grado - 

na~elnik, Dragoqub Davidovi}. On je rekao 

da moèmo biti ponosni {to smo predstavili 

ovaj zanimqiv sport u na{em gradu i izrazio 

uvjerewe da }emo i u budu}nosti u 

TRE]I BAWALU^KI ME\ 

Na{ grad je - 12. juna ove godine, bio 

doma}in Tre}eg Bawalu~kog me|unarodnog 

karnevala, koji je okupio 17 grupa iz inostranstva 

i 14 iz Bosne i Hercegovine, sa 

oko 1.500 u~esnika. Prije otvarawa karnevala, 

gradona~elnik, Dragoqub Davidovi}, 

uprili~io je prijem za predstavnike u~esnika 

ove manifestacije. "Bawaluka je u{la u 

porodicu karnevalskih gradova, i ovaj 

doga|aj potvr|uje da imamo mnogo prijateqa 

van granica na{e zemqe. Zna~aj karnevala je 

u tome {to na ovaj na~in pokazujemo da smo 

dio Evrope, da smo prihva}eni, i da imamo 

svoje mjesto u porodici evropskih gradova za 

{to smo se izborili. Ovo je jedan od najboqih 

na~ina za promociju na{eg grada. 

@elimo istovremeno da qudi do|u kod nas i 

da nas doìve onakvim kakvi jesmo", kazao je 

Bawaluku dovoditi najboqe takmi~are u dresurnom 

jahawu, {to }e doprinijeti popularizaciji 

ovog sporta. ^lan Organizacionog 

odbora, Du{ko Mazalica izrazio je zahvalnost 

Gradu Bawaluci, koji je pomogao organizaciju 

ovog takmi~ewa i dodao da }e ovaj 

doga|aj vratiti zna~aj kowi~kog sporta na 

na{e prostore. Osim takmi~ewa u dresurnom 

jahawu, organizovan je i defile fijakera, te 

izlo`ba radova likovne kolonije crta~a pod 

nazivom „ôvjek i kow“. 

gradona~elnik, Dragoqub Davidovi}, prilikom 

prijema. Predsjednik Evropske asocijacije 

karnevalskih gradova, Henri van der 

Kron, rekao je da je dolazak u Bawaluku za 

wega poseban trenutak, koji otvara vrata 

budu}nosti. Direktor Turisti~ke organiza-

PIONAT 

AWU 

REZULTATI 

Najvi{e upsjeha u kategoriji djece (I 

nivo) imao je Ante Vido{evi} iz Hrvatske, 

dok su na drugom nivou najuspje{niji bili 

Aleksandar Dan{in i Katarina Nena - 

dovi} iz Srbije. 

U seniorskoj konkurenciji (tre}i ni - 

vo) pobijedio je Luka Cvjeti~anin iz Hrva - 

tske. 

Qeto u Bawaluci 

UNARODNI KARNEVAL 

cije Grada Bawaluka, Ostoja Bara{in, smatra 

da je karneval jedna od prilika da 

Bawaluka predstavi svoj turisti~ki potencijal. 

On je istakao da je Bawaluka jedini 

grad iz Republike Srpske koji je u~lawen u 

Evropsku asocijaciju karnevalskih gradova, 

koja ima vi{e od 500 ~lanova iz 50 zemaqa. 

Direktor Bawalu~kog me|unarodnog karnevala, 

Milenko Laki}, podsjetio je da je 

Bawaluka jedini karneavlski grad iz BiH 

koji je u~estvovao na me|unarodnim karnevalima 

u inostranstvu. On je naglasio da su 

gra|ani mogli vidjeti bogat karnevalski 

program, te da su na{i gosti veoma zadovoqni 

boravkom u Bawaluci. Nakon prijema u 

Administrativnoj slu`bi Grada, u~esnici 

karneavala su defilovali ulicama Bawa - 

luke, a karneval je simboli~nim pu{tawem 

goluba mira otvorio gradona~elnik, Drago - 

qub Davidovi}. Organizatori Bawalu~kog 

me|unarodnog karnevala bili su agencija 

"Primera ML" i Turisti~ka organizacija 

Grada Bawaluka, uz podr{ku Admini stra - 

tivne slu`be Grada i Ministarstva za porodicu, 

omladinu i sport RS. 

AKCIJA "BIRAMO 

NAJURE\ENIJE" 

POÊLA 23. JUNA 

Tradicionalna akcija „Bira - 

mo najure|enije“, koju organizuje 

Administrativna slu`ba Gra da, 

po~ela je 23. juna i traja}e do 

16. jula 2010. godine. 

Akcija }e biti sprovedena u 

~etiri kategorije: najure|enije 

dvori{te, najure|enije {kolsko 

dvori{te, najure|eniji 

prostor u stambenoj zgradi i 

najqep{i balkon. 

Dio akcije koji se odnosi na 

izbor najqep{eg baklkona, bi - 

}e organizovan po prvi put. 

Sa ciqem uspje{nog spro vo - 

|ewa ove akcije, formirana je 

komisija ~iji je zadatak organizovawe 

i pra}ewe akcije, 

obilazak prijavqenih prostora, 

te izbor najuspje{nijih u 

skladu sa donesenim kriterijumima. 

[ef Odsjeka za odnose s ja v - 

no{ }u Administrativne slu - 

`be Grada, Nevena Blagojevi}- 

Podri}, rekla je da }e glavni 

kriterij za izbor najqep{eg 

dvo ri{ta biti ukupna angaò - 

va nost i kreativnost prijavqenih 

u~esnika u ure|ewu ìvotnog 

prostora. 

„Za objekte kolektivnog stanovawa, 

dodatno se ocjewuje fasada 

objekta i opremqenost stambene 

zgrade specifi~nim elementima, 

kao i stawe po{tanskih 

sandu~i}a, oglasnih tabli, 

vertikalne i horizontalne ko - 

mu naikacije. Tako|e, uze}emo u 

obzir i faktore koji uti~u na 

bezbjednost stanara, kao {to su 

zakqu~avawe vrata, interfon, 

osvijetqenost ulaza i zaje - 

dni~kih prostorija“, pojasnila 

je Blagojevi}-Podri}. 

Svi zainteresovani za u~e{}e 

u ovoj akciji svoju prijavu mogu 

dostaviti putem prijavnog li - 

sta, koji mogu prona}i ispred 

prijemne kancelarije Admini - 

strativne slu`be Grada, zatim u 

prostorijama mjesnih zajednica, 

te na Internet sajtu Grada. 

Po puwen prijavni list moète 

dostaviti putem po{te na adresu: 

Administrativna slu`ba Gra - 

da, sa naznakom: Komisiji za realizaciju 

akcije „Biramo najure - 

|enije“, Trg srpskih vladara 1, 

78000 Bawaluka ili putem elektronske 

po{te na adresu javnost 

�banjaluka.rs.ba. 

13

14 

Qetwi red vo`we 

od 21. juna 

Qetwi red vo`we javnog gradskog i 

prigradskog prevoza u Bawoj Lu ci stupio 

je na snagu 21. juna, i traja}e do 15. 

avgusta ove godine. Pr vo bitno je bilo 

planirano da qetwi red vo`we stupi 

na snagu 15. juna, ali, zbog trajawa 

{kolske godine do 18. juna, u dogovoru 

sa pr e voznicima, od lu ~eno je da se qe - 

twi red vo`we primjewuje od ponedjeqka 

21. juna, sao p{teno je iz Od - 

sjeka za odnose sa ja vno{}u Admi ni - 

strativne slu`be Grada. 

O redu vo`we, gra|ani se mogu in - 

formisati i putem aktuelne bro {ure, 

koju je {tampala Admini stra tivna 

slu`ba Grada. U bro {u ri su navedeni 

redovi vo`we svih gradskih i prigradskih 

linija, uz grafi~ki prikaz 

mreè saobra}a jnih linija. 

Bro{ura tako|e sadrì i ostale 

va`ne informacije, poput telefonskih 

brojeva prevoznika, kao i vrijeme 

trajawa qetweg i zimskog reda vo`we. 

Od{tampani red vo`we gra |a ni mo gu 

prona}i u Admini stra tivnoj slu`bi 

Grada, ispred prijemne kancelarije 

(br. 16), a objavqen je i na internet 

stranici Grada. 


Susreti rezervnih vojnih 

starje{ina u Bawaluci 

Udruèwe rezervnih vojnih sta rje - 

{ina grada Bawaluke organizovalo je tradicionalne 

Susrete organizacija re - 

zervnih vojnih starje{ina iz Republike 

Srpske, Srbije i Crne Gore. Tim povodom, 

26. juna ove godine, gradona~elnik, Dra - 

goqub Davidovi}, uprili~io je prijem za 

doma}ine Susreta, kao i za goste iz Pri - 

jedora, Beograda, Novog Sada, Vrbasa, 

Stare Pazove, Nik{i}a i Pluìna. 

Pozdravqaju}i goste, Davidovi} je ka - 

zao da pozdravqa svaku komunikaciju sa 

qudima iz razli~itih gradova. 

„Upoznao sam goste sa na{im gradom i 

sa na~inom na koji Bawaluka funkcioni{e. 

Ova posjeta uklapa se u politiku 

Grada da {to vi{e qudi do|e u Bawaluku, 

i da nas doìve na pravi na~in, {to predstavqa 

svojevrsnu afirmaciju grada“, 

istakao je Davidovi}. 

Predsjednik Udruèwa rezervnih vojnih 

starje{ina grada Bawaluke, Miko 

Zajedni~ko finansirawe 

projekta "@ene-ènama" 

U Gradskoj razvojnoj agenciji,16. juna ove 

godine, potpisan je ugovor o zajedni~kom finansirawu 

projekta, pod nazivom „@ene-è - 

nama”. Ugovor su potpisali direktor Gradske 

razvojne agencije Bawa Luka, Nenad Ra~i}, i 

predstavnik GOPA projekta (Gesellschaft fur 

Organisation, Plannung und Ausbildung mbH), 

„Zapo{qavawe mladih u BiH”, Dejvid Blekburn. 

Gradska razvojna agencija Bawa Luka je 

predstavila ranije definisan set aktivnosti 

Komisija za izbor arhitektonsko-oblikovnog 

koncepta Zanatskog centra „Veselin Masle{a" u 

Bawaluci izabrala je prijedlog bawalu~kog preduze}a 

"Projekt" za najboqi arhitektonsko-oblikovni 

koncept Starog zanatskog centra. 

Odluku je donesena na osnovu zahtjeva i kriterijuma 

koji su bili definisani u raspisanom javnom 

pozivu, rezultata glasawa putem zvani~ne 

Gradska razvojna agencija 

Škori}, podsjetio je da su ovo {esnaesti 

Susreti rezervnih vojnih starje{ina, a 

prvi koji se odràvaju u Bawaluci. 

„Odabrali smo odre|ene sadràje i 

programe, èle}i da na{im gostima predstavimo 

Bawaluku u najboqem svjetlu. 

Tako|e, odlu~ili smo da 28. jun – Vi - 

dovdan, proglasimo danom na{eg Ud ru - 

èwa, i sa na{im gostima, obiqeìli 

smo ga na prigodan na~in“, naglasio je 

Škori}. 

iz oblasti podr{ke ja~awu kapaciteta preduze}a 

koje vode ène, podr{ke „start-up“ firmama 

koje osnivaju ène mla|e od 30 godina, i 

zapo{qavawa mladih èna. Predloène aktivnosti 

su definisane prvenstveno u saradwi sa 

Udruèwem èna, preduzetnica i menadèra 

Republike Srpske i sa drugim partnerima Gra - 

dske razvojne agencije, te na osnovu izraènog 

interesa i identifikovanih potreba pomenute 

ciqne grupe korisnika projekta. 

Pro{ao prijedlog "Projekta" 

internet strane Grada Bawaluka kao i sprovedene 

ankete - saop{teno je iz Odsjeka za odnose s 

javno{}u. 

Od ukupno pristiglih 4.745 glasova posjetilaca 

internet stranice Grada, koji su glasali za 

jedan od tri prijedloga novog izgleda Starog zanatskog 

centra, za prijedlog "Projekta" glasalo je 

2.485, ili 54 odsto.

Odràna „Konferencija beba“ 

Doga|aji 

DA NAS BUDE VI[E 

Tradicionalna manifestacija “Konfe - 

rencija beba“ odràna je krajem juna, u 20 

op{tina i dva grada Republike Srpske. Cen - 

tralna manifestacija uprili~ena je u Bawa - 

luci 27. juna, u parku „Mladen Stoja novi}“. 

Izme|u 78 beba u dobi do godinu dana, na 

"Konferenciji beba" u Bawaluci, u tro~lano 

predsjedni{tvo izabrani su najmla|a - Kata - 

rina Laki}, najstariji - Aleksa Karanovi} i 

beba s najvi{e bra}e i sestara - Marko Todi}. 

Otvaraju}i Konferenciju u gradu na 

Vrbasu, koja je odràna pod motom „Qep{a 

Srpska-brojnija Srpska“ ministar za porodicu, 

omladinu i sport u Vladi RS, Proko Dra - 

gosavqevi}, rekao je da dono{ewem razli~itih 

mjera Vlada RS nastavqa stimulisati mlade 

bra~ne parove da {ire natalitet u RS. 

„Nadamo se da }e Srpska, za deset do 15 

godina imati mnogo ve}i prirodni prira{taj 

nego sada. U RS, svake godine se ra|a vi{e beba 

nego prethodne, ali to jo{ nije dovoqno da bi 

se dostigla stopa mortaliteta, koja je znatno 

iznad stope nataliteta“, istakao je Drago - 

savqevi} 

Na Vidovdan, 28. juna, u Klini~kom centru 

Bawaluka ro|eno je 12 mali{ana, a Grad Ba - 

waluka darovao ih je simboli~nim poklonom u 

vidu {tedne kwiìce, na koju je upla}en iznos 

od 100 KM. 

Gradona~elnik Bawaluke, Dragoqub Davi - 

dovi}, kazao je da je svaka aktivnost koja skre}e 

pa`wu na bebe i nastojawe dru{tva da bude {to 

vi{e novoro|enih, lijepa i korisna. Davi - 

dovi} je podsjetio da bi Bawaluka, koja od 2008. 

godine biqeì pozitivan prirodni prira{taj, 

trebalo da bude primjer, koji }e slijediti i 

druge lokalne zajednice. 

„Kako bih pokazao da }emo i daqe raditi na 

podr{ci natalitetu, li~no }u traìti da 

Skup{tina grada donese odluku o dodjeli 

nov~ane pomo}i za svako ro|eno dijete u na{em 

gradu“, naglasio je Davidovi}. 

Prijem za djecu sa Kosova 

i Metohije 

Gradona~elnik, Dragoqub Davidovi}, upri - 

li~io je 1. jula ove godine prijem za dje cu iz 

srpskih enklava sa Kosova i Metohije, koja u 

Bawaluci borave kao gosti Aktiva dobrovoqnih 

davalaca krvi Telekoma Srpske. 

Pomo} u organizaciji dolaska djece sa 

Kosova i Metohije pruìla je humanitarna 

organizacija Telekoma Srbija – „Od srca“. 

Pozdravaqaju}i goste, Davidovi} je rekao 

da su djeca sa Kosova i Metohije uvijek dobro 

do{la u Bawaluku. 

„Znamo da ìve u dosta te{kim uslovima 

i potpuno razumijemo wihov poloàj, jer smo 

i sami pro{li kroz sli~an period u ìvotu. 

Mi te qude smtramo prijateqima i bra}om i 

gra|ani Bawaluke ih uvijek do~ekuju ra{irenih 

ruku“, istakao je gradonae~lnik. 

Predsjednik Aktiva dobrovoqnih davalaca 

krvi Telekoma Srpske, \uro Oègovi}, 

kazao je da je ovo jedan od najhumanijih poteza 

ove organizacije i da posjeta djece sa 

Kosova Bawaluci ima svoj dubqi smisao. 

@eqa organizatora je bila da djeci podari 

prijatan boravak u na{em gradu, a kompeltna 

akcija odvija se pod motom „Dah slobode“. 

Prema rije~ima dje~aka Stefana Va - 

sovi}a, iz Bawaluke je ponio lijepe utiske, 

da je stekao mnogo novih drugara i da vjeruje 

da }e ponovo do}i u na{ grad, zajedno sa 

roditeqima. 

VANTJELESNA 

OPLODWA 

Administrativna slu`ba Grada je 

prvi put, i to u protekloj 2009. godini, 

podràla 13 zahtjeva za vantjelesnu 

oplodwu. U skladu sa Strategijom razvoja 

Grada od 2007. do 2015.godine, i s 

ciqem pove}awa nataliteta, Grad je, za 

ove potrebe, izdvojio 36.900 KM. 

Adminsitartivna slu`ba je, ina~e, 

primila 71 opravdan zahtjev zainteresovanih 

bra~nih parova sa podru~ja 

grada Bawaluke. 

Tako|e, i u 2010. godini, u buyetu Gra - 

da planirana su sredstva u iznosu od 

40.000 KM za podr{ku pronatalitetnoj 

politici Grada, odnosno za pomo} porodicama 

koje ne mogu imati djecu. 

Na osnovu oglasa o raspodjeli buyetskih 

sredstava za sufinansirawe tro{ - 

kova jedne procedure asistirane reprodukcije 

(vantjelesne oplodwe), koji je 

objavila Administrativna slu`ba Gra - 

da Bawa Luka 27. januara ove godine, u 

Odjeqewe za dru{tvene djelatnosti do 

1. maja, primqeno je ukupno 78 zahtjeva. 

Pristigle zahtjeve je razmatrala Ko - 

mi sija za dodjelu jednokratnih nov~anih 

pomo}i za podr{ku pronatalitetnoj 

politici Grada Bawa Luka, i konstatovala 

da ~etiri zahtjeva ne ispuwavaju 

uslove propisane Pravilnikom. 

Planiranim buyetskim sredstvima u 

2010. godini, Grad }e podràti jo{ 13 

zahtjeva za vantjelesnu oplodwu po rang 

listi, dok se iznos jednokratne nov~ane 

pomo}i kre}e u rasponu od 2.250 do 4.500 

KM, zavisno od starosne dobi ène. 

Ina~e, Grad Bawaluka je jedini grad 

ili op{tina u RS, koji je podrào ovakav 

vid borbe protiv „bijele kuge“. 

Slikom i rje~ju kroz grad 

POSTAVQAWE 

AUTENTI^NIH 

OSTATAKA HRAMA 

IZ 1941. GODINE 

U dvori{tu sabornog hrama Hrista 

Spasitewa u centru grada, 29. juna 

zapo~elo je postavqawe autenti~nih os - 

tataka kamenih stubova prvobitnog hra - 

ma Svete Trojice, koji su usta{e poru - 

{ile 1941. godine. 

Protojerej hrama Hrista Spasi te qa, 

Ratko Radujkovi}, rekao je da je sa ~uvano 

oko 30 kamenih dijelova, koji }e biti 

postavqeni na dvije platforme oko 

sada{weg hrama. On je dodao da se radi 

o bogatom istorijskom nasqe|u, a na 

mermernim plo~ama koje }e biti postavqene, 

bi}e ispisane istorijske ~iwenice, 

koje }e gra|ani i turisti mo }i 

pro~itati. 

15

16 

GRADSKE PLA@E 

ÊKAJU KUPAÊ 

Uprkos lo{im vremenskim prilikama 

prvih dana juna, ~etiri gradske 

plaè uz obale rijeka Vrbasa i 

Vrbawe su pripremqene za qetnu 

sezonu i ~ekaju kupa~e, saop{teno 

je iz Odsjeka za odnose s javno{}u 

Administrativne slu `be Grada. 

Sve plaè imaju tu {eve i klupe, 

kao i potrebne pra te}e sadràje. 

Plaà kod Zelenog mosta je u potpunosti 

ure|ena, izgra|ene su nove 

stepenice i prilaz vodi, a dio je 

ozidan kamenom. Pored toga, ure - 

|ena je sva infrastruktura na tom 

podru~ju - igrali{ta za djecu, za 

odbojku na pijesku i za basket. 

U Savjetu MZ Vrbawa, saznajemo 

da su tri plaè na rijeci Vrbawi - 

Zeleni vir, Stari mlin i plaà 

kod @utog mosta tako|e ure|ene. 

Grad se pobrinuo da i osobe sa 

invaliditetom imaju svoje mjesto za 

kupawe. Plaà kod @utog mo sta je 

vi{enamjenska, a posebno je prilago|ena 

za invalide. Osim toga, na 

woj je postavqena nova rasvjeta, 

ure|ena je staza za {e tawe prilago|ena 

invalidnim li cima, ali i 

ostalim qubiteqima prirode. 

Bezbjednost 

na plaàma 

Kao i pro{le godine, na plaì 

kod Zelenog mosta, deùra}e spasila~ki 

timovi Ronila~kog kluba 

"Buk". Redovna deùrstva po~ela su 

1. jula i na plaì }e svakodnevno 

deùrati ekipe od po tri ~ovjeka u 

dvije smjene, sve do 1. septembra. 

Svi spasioci su pro {li me|unarodni 

kurs za spasioce, i osposobqeni 

su za ovaj posao. 

Ulagawa 

Administrativna slu`ba Grada, 

svake godine, izdvaja znatna sredstva 

za ure|ewe obala i rije~nih 

tokova. Tako su, za ovu godinu, za 

odràvawe i ure|ewe rijeke Vr bas 

i ostalih vodotokova predvi|ena 

sredstva od 1.650.000 maraka, koja }e 

biti utro{ena za prikupqawe i 

odvoz otpada, poslove ko{ewa, i za 

druge aktivnosti ko je }e doprinijeti 

qep{em izg ledu obala. 

U gradu 

NA „AKVANI“ 

4.000 KUPAÂ 

UJEDNOM DANU 

Po~etak qetwe sezone na bazenima 

akvaparka, osim povoqne skale cijena, 

sezonskih ulaznica i dodatnih sadràja, 

obiqeìo je i rekord - 4.000 posjetilaca u 

jednom danu. 

Na bazenima akvaparka 12.juna je bilo 

4.000 kupa~a, {to je rekordan broj posjetilaca 

od kada je otvoren vodeni park. 

Qetwa sezona 2010 zvani~no je otvorena 

5. juna, koncertom beogradske rok-grupe 

„Bajaga i instruktori“. 

U junu je bilo samo osam sun~anih dana, 

ali je uprkos tome, vodeni park posjetilo 

14.000 kupa~a, {to je odli~an odziv, s 

obzirom na lo{e vremenske prilike. Uko - 

liko u julu i avgustu bude vi{e sun~anih 

dana „Akvana” }e ispuniti pl an od 

100.000 posjetilaca ove sezone. 

Prema novom, i mnogo pristu pa ~nijem 

cjenovniku nego do sada, ulazak u akvapark 

od devet ~asova ujutro, ko{ta pet maraka, 

od 12 ~asova ~etiri marke, od 16 ~asova 

tri, a od 18 ~asova dvije marke. 

Djeca i roditeqi imaju popust, tako da 

cjelodnevna karta za tro~lanu porodicu 

ko{ta 12, a za ~etvoro~lanu 15 maraka, s 

tim {to djeca do tri godine ne pla}aju 

ulaz. Novina od ove godine su i sezonske 

karte, koje za 10 ulazaka, ko{taju 30 maraka, 

za 20 ulazaka - 55, za 30 ulazaka 80 mara- 

ka, dok sezonska karta za neograni~en broj 

ulazaka ko{ta 100 maraka. 

Prednost je {to sezonske karte nisu 

vezane za mjesec, ve} za broj ulazaka, tako 

da kupa~i mogu, kad god èle, iskoristiti 

kupqeni broj ulazaka. Krajem pro{le sezone 

obe}ali smo povoqnije cijene i dodatne 

sadràje, i sada s punim pravom, moèmo 

re}i da smo obe}awe i ispunili - kazali 

su u „Akvani“ za BL info. 

Higijena na bazenima akvaparka i ove 

godine je na najvi{em nivou. Voda se, uz 

pomo} najmodernijih tehnologija, pre - 

~i{}ava i do pet puta dnevno. 

Osim povoqnih cijena ulaznica, „Ak - 

vana“ je pripremila jo{ dodatnih i zanimqivih 

sadràja, kao {to su koncerti, s 

obzirom na to da akvapark ima odli~an 

koncertni prostor, zatim igra onicu za 

najmla|e, Igre bez granica, koje }e biti 

odràne polovinom jula, kao i turniri u 

odbojci na pijesku i uli~noj ko{arci u 

avgustu. 

Grad Bawaluka je, ina~e, „Akvanu“ ka - 

ndi dovao za najqep{i kutak Repu blike 

Srpske u kategoriji javnih pov r{ina. To je 

zajedni~ka akcija Radio-televizije RS i 

Glasa Srpske, a pro{le godine, u ovoj kategoriji, 

pobjednik je bio bawalu~ki park 

Petar Ko~i}.

Kultura 

[esti „Kozarski etno“ 

Predstavqeni obi~aji 

KOZARSKOG KRAJA 

Šesta me|unarodna manifestacija 

„Kozarski etno“ odràna je od 2. do 5. 

jula u Piskavici, Prijedoru i Bawa - 

luci. Tema manifestacije „Kozarski 

etno 2010“ bio je obi~aj „babine“ iz 

potkozarskog kraja. U etno-ku}i u Pis - 

kavici postavqena je izlo`ba, na kojoj 

su posjetioci imali priliku da pogledaju 

mnogobrojne predmete koje su na{i 

stari koristili za babine, od hodaqki 

za djecu do drvenih krevetaca, a ove 

godine po prvi put su tradicionalna 

hrana, rukotvorine i suveniri predsta - 

vqeni na etno-{tandovima. 

Manifestacija je obojena aute nti - 

~nim etno zvukom kroz Festival izvornih 

pjesama i svirawa, na kojem su 

u~estvovale grupe sa kozarskog podru~ja 

kao i gosti iz regiona i Evrope. Pos - 

qedweg dana manifestacije, 5. jula, 

u~e snici „Kozarskog etna“ su prodefilovali 

ulicama Bawaluke, a zavr{na 

manifestacija odràna je na tvr|avi 

Kastel. 

Ciq manifestacije „Kozarski et - 

no“ je promocija i razvoj etno-turizma 

Kozare, a osnovna ideja jeste da se 

pokaù zapostavqeni i zaboravqeni 

narodni obi~aji kao i turisti~ki po - 

tencijali planine i Potkozarja, te 

ukaè na nove pravce turisti~ke ponude 

kroz seoski turizam, kao i za{titu i 

Odràn tre}i “Dukatfest“ 

Centralno takmi~arsko ve~e Tre}eg me|unarodnog 

festivala folklora „Dukatfest“ od - 

ràno je 19. juna, u Sportskoj dvorani „Bo rik“. 

Nastupili su dva ansambla iz BiH, te po 

jedan iz ostalih zemaqa u~snica (Srbije, 

Hrvatske, Slovenije, Bugarske, Izraela, Turske, 

Ma|arske, Indije i Gane).Pobjednik centralne 

takmi~arske ve~eri "Dukatfesta" je bugarski 

folklorni ansambl „Graovo". Pobjedniku je 

pripala nagrada od 1.000 evra. 

Direktor „Dukatfesta", Natalija Trivi}, 

~estitala je pobjednicima, te dodala da se nada 

da }e festival idu}e godine okupiti jo{ ve}i 

broj ansambala, sa svih kontinenata.Ona je 

naglasila da je ciq "Dukatfesta" da Bawa lu~a - 

nima, ali i publici {irom Republike Srpske, 

predstavi tradiciju i kulturu naroda drugih 

zemaqa. 

„Dukatfest“ je otvoren 15. juna, i to koncertom 

ispred Hrama Hrista Spasiteqa. Pored 

Bawaluke, u~esnici festivala su posjetili Mr - 

kowi}-Grad, Modri~u, Prwavor, Gradi{ku, 

Derventu i Lakta{e, gdje su odràni cjelo ve - 

~erwi koncerti. Festival je zatvoren 20. juna, 

koncertom folklornih grupa iz Gane i Izra ela, 

u Na rodnom pozori{tu Republike Srpske. Od - 

ràvawe Tre}eg me|unarodnog festivala fo l - 

klora „Dukatfest“ pomogao je Grad Ba wa luka. 

o~uvawe kulturnih i prirodnih vrijednosti 

kozarskih sela. 

Organizator „Kozarskog etna 2010“ 

bila je Turisti~ka organizacija Grada 

Bawaluka. 

„Jedinstvo“ 

u Italiji 

Mje{oviti hor SPD „Jedinstvo“, od 

11. do 21.juna 2010.godine, gostovao je 

u Italiji, gdje je u nekoliko gradova 

pokrajine Lombardija (Milano, Ka - 

rnusko sul Naviqo i Lewano) u~e - 

stvovao na XIX me|unarodnom horskom 

festivalu "La Fabbrica del Canto". 

Hor je odrào sedam koncerata sa 

programskim sadràjima kojima je 

prezentovana muzi~ka kultura na{e 

sredine. ^lanovi „Jedinstva“ izveli 

su djela doma}ih i svjetskih kompozitora 

razli~itih stilskih epoha. 

Na festivalu su u~estvovali ho rovi 

iz Japana, Kube, Ju`no afri ~ke Re - 

publike,Finske i Italije. Kao so li - 

sti, sa Mje{ovitim horom SPD „Je - 

dinstvo“ nastupili su: Karolina Mi - 

hajlovi}-sopran, Tijana Nikoli}-so - 

pran, Miqana Brezi~anin - sopran, 

Ana Simani}- mecosopran, i Slaven 

Abazovi}-bariton. Mje{ovitim hor - 

om SPD „Jedi nstvo“ dirigovao je 

Ne ma wa Savi}. 

17

18 

Humanitarni koncert 

u Banskom dvoru 

@enski Rotari klub Bawa Luka 

„Gloria“ i Kulturni centar Banski 

dvor uprili~ili su 30. juna 2010. 

godine, koncert solo pjesme i arija 

“Da i oni ~uju ovu qepotu”, u izvo - 

|ewu Sneàne Savi~i}-Sekuli} 

(so pran), soliste Opere Narodnog 

pozori{ta u Beogradu i profesora 

na Akademiji umjetnosti u Bawoj 

Luci. 

Koncert je bio donatorskog ka - 

ra ktera i prihod od prodaje ulaznica 

bi}e iskori{ten za kupovinu 

opreme za poboq{awe kvaliteta 

ì vota polaznika Centra za vaspitawe 

i obrazovawe i rehabilitaciju 

slu{awa i govora u Bawoj Luci, 

odnosno za kupovinu aparata „Ve - 

rboton G 20“. 

Nagrade za Sa{u 

Hajdukovi}a i 

Nikolinu \or|evi} 

Rediteq filma “32. decembar”, 

Sa{a Hajdukovi}, dobio je nagradu 

ìrija za najboqu reìju u programu 

“Nacionalna klasa” na tre}em 

festivalu “Cinema city”, koji je - od 

5. do 12. juna, odràn u Novom Sadu. 

U obrazloèwu odluke ìrija, ka - 

è se da se nagrada dodjequje “~o - 

vje ku koji se ne boji da progovori, 

~ine}i to sa iskreno{}u, koja plijeni”. 

Nagrada za najboqu ènsku ulo - 

gu u pomenutom programu, pripala 

je bawalu~koj glumici Nikolini 

\or|evi}, za ulogu u filmu “32. de - 

cembar”, i to za na~in na koji pri - 

kazuje o~ajawe, ènu bez nade, koju 

sopstveni vapaj za qubavqu dovodi u 

bezizlaznu situaciju”. 

Za najboqe ostvarewe u “Naci - 

onalnoj klasi”, progla{en je film 

Sr|ana Koqevi}a “@ena sa slo - 

mqe nim nosem”. 

Nove nagrade za 

Narodno pozori{te 

Republike Srpske 

Narodno pozori{te Republike 

Sr pske (NPRS) ostvarilo je zapa - 

èn nastup na 9. festivalu bosanskoherecgova~ke 

drame, koji je od - 

ràn u Zenici. Nagrada za najboqi 

doma}i teskt pripala je Radmili 

Smiqani}, za teskt „Balon od kamena 

– moja sje}awa“, dok je glumica 

NPRS, Nata{a Ivan~evi}, dobila 

nagradu za najboqe gluma~ko ostvarewe, 

za ulogu Babe u predstavi „Ba - 

lon od kamena“. 

Nagrada za najboqu mladu glumicu 

dodijeqena je Sandri Qju - 

bojevi}, koja igra Malu Slobo da - 

nku u pomenutoj predstavi, dok je 

nagradu za najboqi scenski pokret 

dobio Milo{ Paunovi}. 

Kultura 

Otkrivena [openova 

BISTA U BAWALUCI 

Povodom obiqeàvawa 200 godina od ro|ewa 

velikog poqskog kompozitora Frederika Šopena, u 

zgradi Akademije umjetnosti u Bawaluci, 15. juna 

ove godine, otkrivena je bista u ~ast ovog muzi~kog 

genija. Bistu su otkrili gradona~elnik, Dragoqub 

Davidovi} i ambasador Republike Poqske u BiH, 

Andèj Ti{kjevi~. 

Pozdravqaju}i goste i po{tovaoce Šopenovog 

djela, gradona~elnik Davidovi} je rekao da je ovo 

zna~ajan doga|aj za na{ grad, i naglasio da trenutno 

u svijetu ima samo osam ovakvih bista. 

„Znaju}i {ta Šopen zna~i u svijetu muzike, za 

Bawaluku je velika ~ast {to je odabrana me|u tih 

osam gradova. Gest dràve Poqske da Šopenovu 

bistu pokloni na{em gradu, svakako je vrijedan 

po{tovawa i predstavqa veoma zna~ajan korak u promociji 

na{eg grada“ - naglasio je Davidovi}. 

Svjetski dan muzike - 21. 

jun – obiqeèn je na 12 lokacija 

u Bawoj Luci, a svoj 

doprinos ovom danu dali su 

bawolu~ki umjetnici. U proslavi 

Svjetskog dana muzike u 

na{em gradu, u~estvovalo je 

oko 70 umjetnika. 

Gradski tambura{ki orkestar, 

pod dirigentskom palicom 

Davorina Grozdani}a, 

predstavio se publici u Na - 

rodnom pozori{tu Republike 

Srpske, muzi~kim kolaòm, koji se sastoji od djela 

klasi~ne, filmske, starogradske i narodne muzike. 

@enski kamerni hor „Bawalu~anke“ odrào je koncert 

u Kulturnom centru „Banski dvor“. Repertoar 

ovogodi{weg koncerta bio je sastavqen od, stilski 

i ànrovski, raznovrsnog programa, koji je obuhvatio 

djela savremenih doma}ih i stranih autora umjetni~ke 

muzike, kojima se hor namjerava predstaviti 

i na Svjetskoj horskoj olimpijadi u Kini. Dio koncerta 

posve}en je nekim od najqep{ih evergrin 

melodija, a publika je uìvala i u poznatim numerama 

filmske muzike, koje je, za ovu priliku, ara - 

Ambasador Republike Poqske u BiH, Andèj 

Ti{kjevi~, rekao je da mu je veoma drago {to Šopenova 

bista ostaje ba{ u Bawaluci. On je podsjetio 

da je, u posqedwoj polovini godine, ovo ve} tre}i 

doga|aj kojim se obiqeàva godina Frederika 

Šopena, navode}i da su ranije odràni koncert 

pijaniste Karola Radzivonovica, te takmi~ewe 

bawalu~kih studenata muzike. Ambasador Ti{kjevi~ 

je, na kraju besjede, istakao da je Bawaluka Po - 

qacima veoma bliska, jer je krajem 19. vijeka, veliki 

broj poqskih gra|ana stigao ovdje, u potrazi za 

boqim ìvotom. 

Na kraju sve~anosti, ambasador Ti{kjevi~ je, 

biv{em ambasadoru BiH u Poqskoj, Zoranu Ske nde - 

riji, uru~io visoko priznawe dràve Poqske – Or - 

den za zasluge, kojim ga je odlikovao nedavno tragi - 

~no nastradali poqski predsjednik, Leh Ka ~inski. 

Bawa Luka obiqeìla 

Svjetski dan muzike 

nìrao i prilagodio kompozitor 

i dirigent ansambla 

Mladen Matovi}. Svje tski dan 

muzike, ili Praznik muzike 

jedinstvena je manifestacija, 

kojom se {irom svijeta slavi 

muzika u svim svojim formama i 

razli~itostima. Ideja za ovu 

manifestaciju nastala je u 

Francuskoj 1981. godine, kada je 

objavqeno da pet miliona 

Francuza - ili svaki drugi 

mladi stanovnik te zemqe - 

svira neki instrument. Na prijedlog neka - 

da{weg ministra kulture Fra ncuske, @aka 

Langa, od 1982. godine, Pariz i cijela Fra - 

ncuska 21. juna muzikom proslavqaju dan qetne 

ravnodnevnice, odnosno najduì dan u godini. 

Evropsku povequ o Prazniku muzike potpisale 

su 1997. godine, u Budimpe{ti, vlasti Pariza, 

Berlina, Praga, Budimpe{te, Barselone, Na - 

puqa, Rima, Atine i Istanbula. 

Organizatori Svjetskog dana muzike u Ba - 

woj Lu ci bili su Akademija umjetnosti i 

Francuski kulturni centar.

Grad Bawa Luka, u saradwi se Me|unarodnom 

vajarskom kolonijom „Krupa“ i Sli - 

karskom kolonijom „[esti}“, tradicionalno 

je, i ove godine, organizovao okupqawe i rad 

slikara i vajara iz sedam partner-gradova. 

Me|unarodna umjetni~ka kolonija po~ela 

je sa radom 26. juna 2010. godine, kada je u centru 

„Za{titi me“ uprili~eno sve~ano otvarawe. 

âst da otvori ovogodi{wu koloniju 

pripala je gradona~elniku Dragoqubu Da vi - 

dovi}u. 

Ovogodi{wa kolonija ugostila je 10 

umjetnika iz Novog Sada, Sremske Mi tro - 

vice, Krawa, Moskve, Kajzerslauterna, Kam - 

Kultura 

Me|unarodna umjetni~ka 

KOLONIJA U BAWALUCI 

Predstava „Brod za lutke“, rediteqa Ane 

Tomovi}, u izvo|ewu Srpskog narodnog pozori{ta 

iz Novog Sada, dobitnik je „Statuete 

Petar Ko~i}“ za najboqu predstavu ovogodi - 

pobasa i Pe~uja . 

Vajarska i slikarska kolonija su proteklih 

godina, okupile veliki broj eminentnih 

umjetnika koji su na{ grad obogatili brojnim 

djelima. Mnogobrojna umjetni~ka djela 

oplemewuju i uqep{avaju prostore u na{em 

gradu, kao {to su park Petar Ko~i} i gradske 

institucije. Za sve u~esnike ovogodi{we 

kolonije, 29. juna, prijem je uprili~io zamjenik 

grado na ~elnika, Jasmin Komi}, a umjetni~ka 

djela koja su stvarana tokom kolonije, 

i ovaj put }e ostati u Bawoj Luci, i biti 

izloèna na vi{e lokacija u gradu. 

Kolonija je okon~ana 4. jula. 

"Brod za lutke" najboqa predstava 

Dje~ije dramsko 

stvarala{tvo 

U okviru êtvrtih bawalu~kih su sre ta 

dje~ijeg stvarala{tva, koji su odr àni 

od 25. do 27. juna u Muzi~kom paviqonu 

„Petar Ko~i}“, publici se predstavilo 

desetak dje~ijih gluma~kih gru pa, zatim 

mladi plesa~i, kao i brojni talentovani 

pojedinci. Tokom tri dana, paviqon je 

bio prepun, a èqa organizatora je da 

ovi susreti postanu tradicija, jer se, na 

{weg Teatar-festa „Petar Ko~i} 2010“, ko ji 

je odràn od 1. do 8. juna. Nagrada za najboqi 

tekst „Ko~i}eva kwiga“ pripala je autoru 

teksta pomenute predstave – Mileni Ma - 

rkovi}. Tako|e, stru~ni ìri je donio odluku 

i o dodjeli pet ravnopravnih glu ma ~kih 

nagrada festivala - „Statueta Davida [t - 

rpca“. Nagra|eni su glumci Jasna \u ri~i}, 

Jelena Lopati}, Aleksandar \urica, Boba 

Stojimirovi} i Boris [avija. 

Podsje}amo, da je publika, na ovogo di { - 

wem festivalu, koji je odràn pod motom 

„Festival razli~itih tendencija“, mogla vi - 

djeti sedam predstava u takmi~arskom dijelu 

programa, dok je, u ~ast nagra|enih, izvedena 

predstava „Kosa“ beogradskog pozo ri{ta 

Ate qe 212. 

ovaj na~in promovi{u kreativnost i 

talenat mladih qudi. 

U programu su u~estvovali mali{ani 

iz Bawaluke, Prijedora, Zvornika, La k - 

ta {a, Br~kog, Srpca i Petrova. 

Male balerine na sceni 

Prva dje~ija baletska predstava pod 

nazivom „Magi~na {uma“, odràna je 24. 

juna. 

Predstavu su izvele male balerine, ~l - 

a nice Baletskog studija „Alegro“. U 

pre dstavi je u~estvovalo 57 djevoj~ica, 

uzrasta od pet do dvanaest godina. 

NAGRADA 

PUBLIKE 

GRADSKOM 

TAMBURA[KOM 

ORKESTRU 

Specijalna nagrada publike 

na tre}em “Tamburica-fe s tu” 

koji je - 27. juna zavr{en u vo - 

jvo|anskom selu Derowe, dodijeqena 

je Gradskom tambura{kom 

orkestru Bawaluka. Bawalu~ki 

tambura{i su, pod rukovodstvom 

Davorina Grozdani}a, i sa so - 

listom Nenadom Arsenovim, 

svo jim nastupom odu{evili ne - 

koliko desetina hiqada gleda - 

laca. Prema Gro zdani}evim ri - 

je~ima, konkurencija na ovogodi{wem 

„Tamburica festu“ je 

bila najozbiqnija, u odnosu na 

prethodne festivale koji su 

odràni u Derowama. Upravo 

zb og toga, a i zbog ~iwenice da 

je Gradski tambura{ki orkestar 

nastupio u podmla|enom sastavu, 

ova nagrada je podstrek 

~lanovima Gradskog tambura{ - 

kog orkestra da nastave sa pre - 

danim radom. 

UMJETNO[]U 

U EVROPU 

U be~kom Muzeju moderne um - 

jetnosti „Stiftung Ludwig“ - 24. 

juna ove godine, otvorena je iz - 

lo `ba mladog bawalu~kog umje - 

tnika, Mladena Miqanovi}a, 

pod nazivom “U slu`bi muzeja". 

Izlo`ba predstavqa potpuno 

novu produkciju Miqanovi }e - 

vih radova, i bavi se na{im ku - 

lturolo{kim kontekstom, kao i 

prilago|avawem qudi koji ìve 

u Be~u na ono {to taj kontekst 

predstavqa. 

U okviru izlo`be umjetnik je 

izveo i performans „Taksi do 

muzeja“. 

I ova izlo`ba potvr|uje da um - 

jetnost nema granica, a mladi 

stvaraoci svojim talentom i kr - 

e ativno{}u, pronalaze put ka 

Evropi i svijetu. 

Izlo`ba }e biti otvorena do 

12. septembra 2010. godine. 

19

Mari} @eqko, prof.geografije i Gra~anin Dijana, 

trgovac; Vukovi} Dario, autolimar i Abutovi} Je - 

lena, saobra}.tehni~ar; Gvozderac Milovan, autoelektri~ar 

i Kuti} Qiqana, trg.tehni~ar; Lasica 

Pre drag, dipl.ing.mehanizacije u rudarstvu i Vidovi} 

Danijela, dipl.novinar; Te{i} Branislav, metalostrugar 

i \uki} Sweàna, `. frizer; Topalovi} 

Radenko, el.tehni~ar telekomunikacija i Stokanovi} 

Milana, frizer; Ninkovi} Goran, autoelektri~ar i 

Mar~eti} Olivera, poslasti~ar; Kova~evi} Predrag, 

dipl.pravnik i Vitomir Aleksandra, dipl.pedagog 

psiholog; Gavri} Darko, hem.tehni~ar i Novakovi} 

Maja, `.frizer; Panti} Vladimir, ek.tehni~ar i 

Paul Helena, tehn.modelar ko`ne galant.; Vlaji} 

Gavro, qekar i @ivkovi} Sawa, mr farmacije; 

Popadi} Dra gan, dipl. pravnik i Ubovi} Svjetlana, 

poqopr. tehni~ar; Stani} Sini{a, novinar i 

Rajkovi} Sla |ana, dipl.ekonomista; A{i} Mirsad, 

automehani~ar i Brki} Lejla, mu{ki frizer; Daki} 

@ivorad, ugostiteq i Adamovi} Dragana, konfekcionar; 

Miqa novi} Zdenko, instalater centr.grijawa 

i Babi} Tea, frizer; Perduh Mi}o, tehni~ar elektronike 

i Bojinovi} Jovana, konfekcionar; Bawac 

Robert, trgovac i Jawetovi} Marija, student; 

Stankovi} Da nijel, konobar i Koprena Dragana, trgovac; 

Trkuqa Goran, profes.rukometa{ i Anti} 

@eqka, poqopr. tehni~ar; Kos Du{an, poqopr. 

tehni~ar i Mijatovi} Dragana, `. frizer. 

Frawo Lipovac, metalostrugar i Maja Joki}, ènski 

frizer; Qubi{a Ja}imovi}, konobar i Aleksandra 

Simi}, opti~ar; Danilo Rakovi}, veterinarski 

20 

Kutak za gra|ane 

tehni~ar i Danijela [mitran, frizer; An|elo î - 

ki}, turisti~ki tehni~ar i Sneàna Ma~ki}, elektrotehni~ar 

ra~unara; Boris Srdi}, dipl.ekonomista 

i Ivana Pupi}, dipl.ekonomista; Edin Suhoni}, 

voza~ motornih vozila i Sanda Muj~inovi}, ènski 

frizer; Stani{a Sladojevi}, ma{inski tehni~ar i 

Milica Dragoqevi}, dipl.ekonomista; Daliborko 

Radowi}, vatrogasac i Sawa Bogojevi}, ra~unovo|a; 

Dario Popovi}, monter centralnog grijawa i Dra - 

gana Risti}, dipl.socijalni radnik. 

Drago Jovani}, ma{inski tehni~ar i Dragana Gligi}, 

dipl.ekonomista; Dragan Wegovan, ma{inski te hni - 

~ar i Svjetlana Kneèvi}, medicinski te hni ~ar; 

Sa{a Vrhovac, dipl.in`.elektrotehnike i Maja 

Boì}, dipl. in`. organizacionih nauka; Ogwen Vu - 

jinovi}, veterinar i Marina Tep{i}, nastavnik eng - 

le skog jezika; Davorin Vu~i}, mehani~ar ma{ina i po - 

strojewa i Vesna Uletilovi}, dipl.ekonomista; Da - 

rijo Loli}, automehani~ar i Jasmina [trbac, student; 

Hajrudin îzmi}, profesionalni voza~ i Se - 

nada Kova~evi}, student; Vitomir Male{evi}, dipl. 

in`. arhitekture i Ivana ]orkovi}, dipl. 

in`.arhitekture; Sr|an @ivkovi}, te hni~ar drumskog 

saobra}aja i Slobodanka Drini}, stu dent; Zoran 

Pavlovi}, elektrotehni~ar ra~unarstva i Adrijana 

Krupqanin, ekonomski tehni~ar; Stanko Jovi}, elektromehani~ar 

i @eqka Ra~i}, medicinska sestra; 

Ve qko Mastalo, student i Va lentina Vu leta, dipl. 

in`.arhitekture; Vukosav Trkuqa, saobra}ajni te - 

hni~ar i Ivana Pleji}, dipl. ekonomista; Ale - 

ksandar Dowak, ekonomski tehni~ar i Aleksandra 

Ra~i}, trgovinski tehni~ar; Goran Te{anovi}, 

dipl.turizmolog i Aleksandra Radoja, prevodilac; 

Igor Petrovi}, fotograf i Iva Petkovi}, student. 

Savo Jokanovi}, magistar politi~kih nauka i Ve - 

selinka Bjeqarevi}, nastavnik engleskog jezika; Bra - 

nislav [odolovi}, vo}arski tehni~ar i Sawa \u - 

kari}, doma}ica; Milan Stanarevi}, menadèr i 

Du{ica Radakovi}, gra|evisnki tehni~ar; Sini{a 

Cukut, inèwer hemijske tehnologije i Sla|ana Go - 

sti}, prof.srpskog jezika i kwièvnosti; Bra nimir 

Bogojevi}, profesionalni vojnik i Da li borka Topi}, 

student; Ratko Yaji}, limar i Sla |ana Borenovi}, 

hemijski tehni~ar; Nenad Stupar, grafi~ki dizajner 

i Marina Marjanovi}, di pl. novinar; Darko 

Agostini, tesar i Gordana Plemi}, dipl. TV 

montaèr; Zdravko Mitrovi}, prof.fizi~kog 

vaspitawa i Sneàna Salati}, dipl. novinar; 

Bojan Jalovi, tehni~ar ra~unara i Maja Krunovar, 

vi{i trener rukometa; Ermin Hayibegovi}, 

dipl.ekonomista i Aida Slipi}, administrativni 

saradnik; Draèn Golubovi}, veterinarski 

tehni~ar i Dijana Maksi movi}, kozmeti~ar; Vla - 

dimir Dmitrovi}, dipl.he mi~ar i Miqa 

Mili}evi}, dipl. tehnolog; mladen Radulovi}, alatni~ar 

i Tawa Kerkez, dipl.ekonomista; Aleksandar 

Me|edovi}, prof.fiizi~kog vaspitawa i Lana 

Kecman, doktor medicine; Marko Kusmuk, voza~ i 

Neda Kneèvi}, prof.razredne nastave; Goran 

Mihajlica, dipl.pravnik unutra{wih poslova i 

Mima Pe trovi}, dipl.ekonomista.

Kutak za gra|ane 

Odgovaramo na va{a pitawa 

Na ovoj strani, moète pro~itati 

odgovore na naj~e{}a pitawa koja ste 

postavili nadle`nim organima Admini - 

strativne slu`be Grada Bawa Luka, tokom 

juna 2010. godine. Ukoliko èlite da na 

ovim stranama na|ete odgovor i na va{e 

pitawe, moète ga poslati putem ure|aja za 

kontakt s gra|anima, na internet-stranicu 

Grada, ili na adresu elektronske 

po{te: javnost�banjaluka.rs.ba 

ODGOVORI NA NAJÊ[]E 

POSTAVQENA PITAWA: 

1. Molim vas da ne{to vi{e kaète o 

jedinstvenoj mjese~noj karti za javni prevoz 

i o mogu}nosti kori{}ewa gradskog prevoza 

na prigradskim relacijama, uz smawene 

cijene, kao i o pogodnostima koje mogu ostvariti 

penzioneri kada je u pitawu javni prevoz? 

U Bawaluci postoji mogu}nost kori{}ewa 

- kupovine jedinstvene mjese~ne karte, koja 

vaì za sve linije gradskog prevoza, ali samo 

kod prevoznika koji imaju ugovor sa Gradom, 

odnosno koji obavqaju prevoz na linijama javnog 

gradskog prevoza u gradu Bawaluci. 

Putnici koji putuju iz prigradskih naseqa 

imaju mogu}nost da, uz zonsku prigradsku ka - 

rtu, kupe doplatnu jedinstvenu mjese~nu kartu, 

koja tako|e vaì za sve linije gradskog prevoza. 

Penzioneri nemaju besplatan prevoz, ali 

je cijena penzionerske karte znatno nià i u 

gradskom i u prigradskom prevozu, i na jednoj 

grupi linija i kao jedinstvena, u odnosu na 

cijene karata ostalih kategorija putnika. 

2. U va{em listu BL INFO vidio sam da 

se mogu postavqati pitawa u vezi sa aktivnostima 

gradske administracije, pa me 

zanima kada je predvi|ena sanacija i pro - 

{irewe ulice Jovice Savinovi}a i Ku pre - 

{ke u nasequ Petri}evac? 

Programom za 2010. godinu nije planirana 

rekonstrukcija Kupre{ke i ulice Jovice 

Savinovi}a 

3. @ivim u zgradi sa ravnim krovom, ko - 

ji treba rekonstruisati. Postoji inicijativa 

nekoliko stanara za postavqawe kosog 

kro va, uz nadogradwu nekoliko stanova. Na 

dokumentu sa potpisima za saglasnost stanara, 

stoji da se traì saglasnost za izgradwu 

kosog krova, a ne spomiwe se nadogradwa 

stambenog prostora. Da li je to pogre{no 

(nezakonito) ili nema uticaja na urbanisti~ko-tehni~ke 

uslove, koje treba propisati? 

^lanom 4. Zakona o odràvawu stambenih 

zgrada („Slu`beni glasnik RS“, br. 16/02 i 

65/03) propisano je da se pod zajedni~kim dijelovima 

zgrade, u smislu ovog zakona, podrazumijevaju 

dijelovi i ure|aji koji sluè zgradi, 

kao cjelini, i posebnim dijelovima zgrade, a 

naro~ito: temeqi, glavni zidovi, krov, stepeni{te, 

dimwaci, liftovi, fasada, podrum, 

tavan, hodnici i dr, a ~l. 71. st. 1. ta~ka 7. 

Zakona o ure|ewu prostora („Slu`beni glas- 

nik RS“, br. 84/02) propisano je da urbanisti~ka 

saglasnost treba da sadrì eventualne 

obaveze u odnosu na susjede, ili prava drugih 

lica. 

S obzirom na pravnu prirodu zajedni~ke 

nedjeqive stvari, pravo svojine ograni~eno je 

svojinom ostalih zajedni~ara, zbog ~ega ni 

jedan ne moè raspolagati niti opteretiti 

nijedan dio zajedni~ke stvari bez saglasnosti 

ostalih. Ovakvo pravno shvatawe zauzeo je i 

Ustavni sud, u svojoj Odluci br. U-25/05 od 

14.07.2005. godine, prema kojoj odluka o raspolagawu 

prostora koji je u reìmu zajedni~ke 

svojine treba da bude donesena, uz saglasnost 

svih zajedni~ara, ili se odnosi u pogledu ovih 

zajedni~kih dijelova zgrade mogu rije{iti 

putem ugovora. Ujedno, napomiwemo da odluka 

zajednice eta`nih vlasnika mora biti jasno 

precizirana. 

4. Kakva je situacija sa regulacionim 

planom, u kojem je predvi|eno da se gradi na 

staroj autobuskoj stanici (sada parking) ? 

Ova lokacija se nalazi u obuhvatu Regu - 

lacionog plana dijela centralnog podru~ja 

Bawe Luke („Sl. gl. Grada Bawa Luka“, br. 

5/07), i na istom je planirana izgradwa stambeno-poslovnog 

objekta. Pomenuti regulacioni 

plan je predmetni lokalitet tretirao kao 

zonu sa odre|enim urbansti~kim parametrima, 

i to: maksimalni koeficijent izgra|enosti 

3.5; maksimalni stepen iskori{}enosti 70%; 

orjentaciona spratnost P+4. 

Izgradwa objekta }e po~eti kada se vlasnik 

zemqi{ta za to opredijeli. 

5. Koliko ko{ta dozvola za gradwu porodi~ne 

ku}e, povr{ine 100 m 2 , u drugoj gradskoj 

zoni? U osnovi, rije~ je od dvije etaè, 

podrumu i prizemqu. 

U skladu sa Odlukom o gra|evinskom 

zemqi{tu („Sl. glasnik Grada Bawa Luka“, br. 

12/07 i 23/09), u postupku izdavawa odobrewa 

za gra|ewe vr{e se obra~un i naplata tro - 

{kova ure|ewa gra|evinskog zemqi{ta i jednokratne 

rente prema zonama utvr|enim pomenutom 

odlukom. 

Za drugu zonu, naknada za ure|ewe gra|e - 

vinskog zemqi{ta iznosi 81 KM/m² korisne 

povr{ine objekta, a visina jadnokratne rente 

iznosi 41,50 KM/m² korisne povr{ine objekta. 

Korisna povr{ina objekta obuhvata sve etaè 

objekta koji se gradi. 

Pored navedenog, u postupku dobijawa odobrewa 

za gra|ewe, investitor pla}a i druge 

obaveze, koje se odnose na pretvarawe poqoprivrednog 

zemqi{ta u gra|evinsko, iznos od 

0,3% od predra~unske vrijednosti objekta (ka - 

tastar), propisanu administrativnu taksu, 

pro jektnu dokumentaciju, reviziju projekta, 

propisane saglasnosti komunalnih javnih preduze}a, 

protivpoàrnu saglasnost i dr. 

6. Zajednica eta`nih vlasnika iz We - 

go{eva ulice broj 2a postavila je sqede}e 

pitawe: da li je, po urbanisti~kom planu 

Gra da, ~estica iz katastra br. 977/2, We - 

go{eva ulica - Nova Varo{, regulisana po 

pitawu prava na taj dio gradskog zemqi{ta, 

i ko polaè pravo na taj dio i da li je to 

regulisano dozvolom? ZEV raspolaè infor- 

macijom, od starijih stanara da je prvobitno, 

u projektu zgrade bila namjena parkingprostora 

za zgradu u Wego{evoj 2a. 

Regulacionim planom ne defini{u se 

imovinski odnosi i prava na svojinu ze mqi - 

{ta, nego samo prostorni odnosi izme|u objekata 

i infrastrukture. Na predmetnom ze - 

mqi{tu ozna~enom kao k. ~. 977/2, k. o. BL 7, 

regulacionim planom je ozna~en postoje}i 

vi{eporodi~ni stambeni objekat sa manipulativnom 

povr{inom oko objekta. Planom parcelacije 

predmetnog regulacionog plana 

(Regulacioni plan „Nova Varo{“ – („Sl. gl. 

Grada Bawa Luka“, br. 15/08), nije predvi|ena 

korekcija granica parcele 977/2. Za informacije 

o vlasni{tu nad pomenutim zemqi{tem 

moète se obratiti Republi~koj upravi za geodetske 

i imovinsko-pravne poslove, odnosno 

Osnovnom sudu Bawa Luka-Ze mqi{no-kwi`no 

odjeqewe. 

7. Molim da mi odgovorite zbog ~ega u 

Gru ntovnici u ulici Kraqa Alfonsa, ne po - 

stoji primjeren kancelarijski i {alterski 

prostor? Smatram da je to neprimjereno, jer 

Gruntovnica treba biti ogledalo, u skladu sa 

vremenom u kojem ìvimo. 

Grad Bawa Luka nema nadle`nosti nad 

Gruntovnicom, jer se Gruntovnica nalazi u 

sastavu Okru`nog suda Bawa Luka, i pod na - 

dle`no{}u je Ministarstva pravde Repu blike 

Srpske. 

E-ma il: predsjednik_skupstine @banjalu ka.rs.ba 

E-ma il:gra do na cel nik @banjalu ka.rs.ba 

E-ma il: in spe kci ja @banjalu ka.rs.ba 

E-ma il: komunalna_policija@banjalu ka.rs.ba 

E-ma il: javnost@banjaluka.rs.ba 

21

22 

Bawaluka na svjetskoj 

karti uli~ne ko{arke 

Od 21. juna 2010. godine, Ba waluka je ~lan 

Svjetske asocija cije uli~ne ko{a rke, ~ije je 

sjedi{te u Parizu. Povodom sklapawa sporazuma 

o ~la nstvu, u na{em gradu su boravili 

predstavnici ove asocijacije, na ~elu sa 

predsjednikom Bri som Duse m om. On je rekao 

da je u Bawa luku do{ao s ciqem da pomogne 

agenciji “Basket bam” da zajedno afirmi{u 

sre dinu iz koje dolaze vaè}i svjetski 

{ampioni u uli ~nom basketu, jer su upravo 

pobjednici pro{logodi{weg takmi ~e wa u 

Bawaluci po stali svjetski prvaci u 

Hongkongu. Dusem je na glasio da je Svjetska 

asocijacija uli~ne ko{arke veoma zai nte re - 

sovana da idu}e godine svjetska smo tra 

uli~ne ko{arke bude odr à na u Bawaluci. 

Ina~e, ovogodi{we, jedanaesto po redu, 

takmi~ewe u uli~nom basketu, zavr {eno je 4. 

jula, i to pobjedom ekipe “Perfeto” koja je u 

finalnom me~u savladala ekipu “Pekara 

Mu wa”, rez ultatom 11:5. Na ovaj na~in, 

pobje dni~ka ekipa u sastavu Sini{a Pro - 

ti}, Zvje zdan Jakovqevi} i Igor Yi nki}, 

stekla je pravo nastupa na nezvani~nom 

prvenstvu svijeta, koje }e biti odràno u 

oktobru u Ho ng kongu. Pehar pobjednicima 

uru ~ila je predstavnik Svjetske asocijacije 

uli~ne ko{arke, Flo rens Medi. 

Organizator takmi~ewa u uli ~nom bas ketu 

bila je agencija „Ba sket bam“, a u~estvovalo 

je 85 ekipa u pet starosnih kategorija. 

Djeca iz Bawaluke u 

ma|arskom \eru 

Na poziv gradona~elnika \era, @o lta 

Borkaija, predstavnici Gra da Bawa Luka 

u~estvovali su na Me|unarodnim dje~ijim 

igrama, koje su odràne u ma|a rskom gradu 

\eru od 1. do 4. jula ove go dine. Na Igrama 

su se takmi~ili atleti~ari i pliva~i 

uzra sta od 8 do 11 godina, a ciq ove manifestacije 

je upo znavawe razli~itih kultura, 

te povezivawe sporta i kulture izme|u 

razli ~itih gradova. 

Balkanski kajaka{i i 

kanuisti na Vrbasu 

Otvoreno prvenstvo Balkana u kajaku i 

kauu na divqim vodama bi}e odràno od 16. 

do 18. jula u Bawoj Luci, na rijeci Vrbas. 

Tokom odrà vawa {ampionata Balkana 

gost Bawa luke bi}e i predsjednik Svjetske 

kanu federacije, @an-Mi{el Prono, na 

osnovu ~ije procjene }e biti donesena i 

odluka o doma}instvu Evro pskog prvenstva 

u kajaku i kanuu koje }e biti odràno 2011. 

godine. Kako je saop{teno iz Organi - 

zacionog odbora Prvenstva, o~ekuje se 

u~e{}e oko 250 takmi~ara iz osam zemaqa. 

Sve ~ano otvarawe }e biti upri li~eno u 

Rafting centru “Kawon” u Kara novcu 16 

jula. Organizator manife stacije je Kajakkanu 

klub “Vrbas” a prvenstvo su podràli 

Mini sta rstvo za porodicu, omladinu i 

spo rt u Vladi RS i Grad Bawaluka. 

Sport 

Fudbaleri Borca, nakon 18 godina na evropskoj sceni 

[VAJCARCI 

prva prepreka 

Fudbaleri Borca }e - 15. jula, u prvom 

me~u drugog kola kvalifikacija za UEFA 

Evropsku ligu igrati u [vajcarskoj, protiv 

drugoliga{a Lozane. Revan{ utakmica je 

sedam dana kasnije, u Bawaluci.Tako je 

odlu~io `rijeb koji je odràn 21. juna, u 

sjedi{tu Evropske fudbalske federacije 

(UEFA), u Nionu. [ef stru~nog {taba Bo - 

rca Zoran Mari}, poslije vijesti iz Ni ona, 

rekao je da je ovo lijepa prilika da se, uz 

sticawe iskustva, zabiqeì i po zitivan 

rezultat u Evropi. „Lozana je atraktivan 

protivnik, koji dolazi iz zemqe u~esnice 

teku}eg Mun dijala. To nije zanemariva 

~iwenica. Mi moramo da povedemo ra~una o 

sebi, kvalitetno se spremimo i poja~amo da 

bismo bili dostojan u~esnik na me|unarodnoj 

sceni“, istakao je Mari}. Fudbaleri 

Borca zapo~eli su - 21. juna, pripreme za 

Predsjednik Vlade RS, Milorad Dodik i 

gradona~elnik, Dragoqub Davidovi}, organizovali 

su prijem za igra~e i stru~ni {tab 

vaterpolo reperezentacije Srbije, koja je od 

1. do 8. jula ove godine, boravila na pripremama 

u Bawaluci. Svjetski prvaci su se na 

Gradskom olimpijskom bazenu pripremali za 

novu sezonu, a najva`niji dio rada obavqen 

je u Sportskom centru „Vu jadin Bo{kov“, u 

Novom Sadu. 

Lozana 

Fudblaski klub Lozana osnovan je 1896. 

godine, a svoje utakmice igra na Ol i - 

mpijskom stadionu sa 15.000 mjesta. Lo zana 

je ~lan {vajcarske druge lige i u pro - 

{logodi{wem {ampionatu, zauzela je 10. 

mjesto. Izlazak na me|unarodnu scenu, Lo - 

zana je izborila kao finalista Kupa [va - 

jcarske, jer je osvaja~ Kupa Bazel, ujedno i 

{ampion [vajcarske za proteklu sezonu. 

Lozana u svojim redovima ima ~ak 11 stranaca, 

a najpoznatije fudbalsko ime u eki pi 

Lozane je veteran Fabio Selestini (35), 

koji je nekada nastupao za {panski Hetafe. 

SVJETSKI PRVACI U BAWALUCI 

zavr{ni turnir Svjetske lige u Ni{u, kao i 

za Evropsko prvenstvo, koje }e biti odràno 

krajem avgusta i po~etkom septembra u 

Zagrebu. Premijer Dodik je tom prilikom 

istakaodajezaBawalukuiSrpsku~ast{to 

je ugostila najboqe svjetske vaterpoliste, te 

reprezentativcima Srbije poèlio uspjeh 

na narednim takmi~ewima. Gradona~elnik, 

Drago qub Davidovi} je rekao da je Bawaluka 

vaterpolistima stavila na raspolagawe sve 

svoje kapacitete. On je izrazio o~ekivawe da 

}ereperezentacijaSrbijaiubudu}emvremenu 

dolaziti na pripreme u na{ grad. 

Reperezntativci Srbije Vawa Udovi~i} i 

Filip Filipovi}, istakli su da se u 

Bawaluci osje}aju kao kod svoje ku}e i da su 

uslovi za trenirawe na Gradskom olimpijskom 

bazenu odli~ni, te da su veoma zadovoqni 

ovim pripremama.

Skup{tina grada Bawa Luka raspisala 

je Javni konkurs za utvr|ivawe statusa 

udruèwa od interesa za Grad Bawu Luku. 

Pravo u~estvovawa na Javnom konkursu, 

koji je bio otvoren do 22. juna ove godine, 

imala su udruèwa gra|ana koja su registrovana 

u skladu sa Zakonom o udruèwima i 

fondacijama Republike Srpske, a djeluju, i 

imaju sjedi{te na podru~ju grada Bawe Luke. 

Konkursi 

JAVNI KONKURSI 

Na osnovu ~lana 30. Zakona o lokalnoj samoupravi (Slu`beni glasnik Republike Srpske, br. 101/04, 

42/05 i 118/05) i Odluke o raspisivawu Konkursa za dodjelu sredstava za sufinansirawe nau~nih projekata, 

i za izdavawe nau~nih kwiga od interesa za Grad, u 2010.godini, broj: 07-013-411/10. od 

27.05.2010.godine, Skup{tina grada Bawaluka, raspisuje 

K O N K U R S 

za dodjelu sredstava za sufinansirawe nau~nih projekata, i za 

izdavawe nau~nih kwiga od interesa za Grad, u 2010. godini 

1. Skup{tina grada Bawaluka raspisuje 

Konkurs za sufinansirawe nau~nih projekata, i 

za izdavawe nau~nih kwiga od interesa za Grad, u 

2010.godini. 

2. Pravo prijavqivawa na Konkurs ima ju pojedinci 

– autori i grupe autora. 

3. Uz prijavu na Konkurs kandidati su du`ni 

dostaviti, sqe de}e: 

A – za sufinansirawe nau~ nih projekata 

- uredno popuwen upitnik za sufinansirawe 

- detaqno obja{wewe projekta; 

B – za sufinansirawe izdavawa nau~nih 

kwiga 

- uredno popuwen upitnik za sufinansirawe, 

- dvije recenzije prihva}ene od izdava~a. 

Osim navedenih dokumenata svi kandidati su 

du`ni uz prijavu prilo ìti i: finansijski plan 

(tro{kovnik), kratku biografiju, bibliografiju, 

kopiju kartice ìro-ra~una i kopiju li ~ne 

karte. 

4. Upitnik za sufinansirawe nau ~nih projekata 

i za izdavawe nau~nih kwi ga od interesa za 

Konkurs se odnosio na sqede}e oblasti: 

socijalna za{tita - pomo} siroma{nim i 

socijalno ugroènim licima; pomo} invalidima, 

djeci i starim osobama; zdravstvo; 

nauka; kultura; civilno dru{tvo; za{tita 

ìvotne sredine; ratni veterani, porodice 

zarobqenih i poginulih boraca i nestalih 

civila; qudskih prava, prava mawina; tolerancija 

i vjerske slobode i udruèwe po - 

tro{a~a. Tako|e, Skup{tina grada je ra - 

spisala i konkurs za sufinansirawe izda - 

va~ke djelatnosti u 2010. godini. Konkurs je 

objavqen 10. juna i otvoren je do 11. jula 

2010. godine. 

Pravo prijavqivawa na Konkurs imaju 

isk qu~ivo fizi~ka lica (pojedinci – autori, 

i grupe autora), i ~asopisi iz oblasti 

kwièvnosti. 

Grad, u 2010. go dini, koji je obavezan dio prijave 

na Konkurs, dostupan je u Slu`bi za pos love Sku - 

p{tine grada i gradona ~e l nika i na WEB stranici 

Admi ni strativne slu`be Grada Ba waluka. 

(www.bawaluka.rs.ba) 

5. Konkurs je otvoren do 01.08. 2010. godine. 

Neblagovremene i nepotpune prijave ne}e se 

uzimati u razmatrawe. 

6. Prijave se mogu dostaviti li~no, ili putem 

po{te, na adresu: 

Administrativna slu`ba Gr a da – Slu`ba za 

poslove Sku p{tine grada i gradona~elnika, sa 

naznakom - Komi sija za nauku i nau~noistraìva~ku 

dje la tnost, 

Trg srpskih vladara br.1, 78 000 Bawa Luka. 

7. Konkurs }e biti objavqen u dnevnim listovima 

„Glas Srp ske“ i „Ne zavisne novine“ i na 

WEB stranici Administrativne slu`be Grada. 

Broj: 07-013-453/10. Dana, 

07.06.2010.god. 

PREDSJEDNIK 

SKUP[TINE GRADA 

Slobodan Gavranovi}, 

dipl.pravnik, s.r. 

23

Uaustrougarskom razdobqu, u Bawa - 

luci su se po~eli organizovati 

muzi~ki koncerti kao izraz kulturnih 

potreba gra |anskog dru - 

{tva, a kojih u prethodno tursko 

doba, nije bilo. 

Borave}i u Bawaluci, 6. i 7. jula 1879. 

godine, zagreba~ki profesor i pu topisac 

\uro Pilar, biqeì da je prisustvovao 

koncertu jedne mlade muzi~ke druìne u 

Moncijevoj pivnici. Pilar je zapisao da 

je te no}i u pivnicu goste namamilo pivo, 

ali i svirka na tri muzi~ka instrumenta 

– guslama, flauti i harmonici. 

Me|utim, „Bosanskoherecegova~ke no - 

vine“ donose da je - 31.maja 1881. godine, 

pred mnogobrojnom i odabranom publikom, 

odràn koncert u Bawaluci, prvi u 

Bosni. Svirali su tada{wi vo jni orkestar, 

sa solistima – Milenom Mra zovi}, 

kao pijanistkiwom, i Jo vanom Vidi}em 

kao recitatorom, koji je bio izdava~ novopokrenuto 

lista „Pro svjeta“. Ove novine 

donose sqede}e: „We `no, mlado djevoj~e 

zanijelo je op }i nstvo svojom uzvi{enom 

svirkom i izvrsnom tehnikom“. 

[tampa iz tog vremena biqeì da je 

austrougarskim slu`benicima i wihovim 

porodicama, trebalo da se u gradu stvori 

izvjestan dru{tveni i kulturni ìvot, pa 

je zbog toga bilo ~estih go stovawa pozori{nih 

druìna, operskih ansambala i 

muzi~kih umjetnika. U sk ladu s tim, 27. 

februara 1894. godine, otvorena je i privatna 

muzi~ka {kola za vokalnu i instrumentalnu 

muziku i crkveno pjevawe, a si - 

Nekad i sad 

S muzikom kroz vrijeme 

guran znak da se muzi~ka kultura u Ba - 

waluci razvija bilo je i otvrawe firme 

za proizvodwu muzi~kih instrumenata, od 

drveta. 

U ovom vremenu, kao dirigenti mu zi - 

~kih sastava u Bawaluci su se isticali 

Ra fael Arneri, Josip Jiranek, Vla do Mi - 

lo{evi}, Josip Herman, Josip Ka plan, 

Ma ksimilijan Mik{ik, Ve }e slav Nigl, 

Karel Pahora, Jaroslav Ple citi i Dragan 

[ajinovi}. 

Bawaluka je danas, u modernom vremenu, 

doma}in brojnih muzi~kih do ga|aja i 

koncerata, na kojima nastupaju doma}i i 

strani umjetnici. Na taj na ~in nastavqa 

se tradicija, ali i pokazuje da je „kra - 

ji{ka qepotica“ otvoren i srda~an grad, 

koji po{tuje razli~ite kulture i obi~aje. 

Bawalu~ki umjetnici dali su i poseban 

doprinos obiqeàvawu Svjetskog 

dana muzike – 21. una, kada je wih oko 70 

nastupalo na razli~itim lokacijama u 

gradu. Program je simboli~no po~eo u 

prostorijama Ambasade Francuske u Ba - 

waluci, a nastavqen je u holu Vlade Re - 

publike Srpske umjetni~kim programom 

koji su izveli profesori Aka demije umje - 

tnosti Lidija Paji}, Arsen ârki} i Di - 

nko Blagojevi}. 

Admi nistrativna slu`ba Grada ugostila 

je tako|e mlade umje tnike, studente 

Aka demije umjetnosti, koji su u atrijumu 

Administrativne slu `be Grada izveli 

jedno~asovni program. Poseban pe~at ob - 

iqeàvawu Svjetskog da na muzike dali su 

Gradski tambura{ki orkestar 

Bawalu~ki muzi~ari iz 1916. 

Bawalu~anke 

Gradski tambura{ki orkestar i @enski 

kamerni hor „Bawa lu~anke“. 

Svjetski dan muzike, ili Praznik mu - 

zike, je jedinstvena manifestacija, kojom 

se {irom svijeta slavi muzika u svim svojim 

formama, od 1982. godine, a ideja je 

potekla od tada{weg francuskog ministra 

kulture. Ove godine, Sv jetski dan mu - 

zike obiqeèn je u vi{e od 110 zemaqa 

svijeta i u preko 430 gradova.

23. sjednica skup[tine grada / administrativna slu@ba ... - Banja Luka

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?