Blago Crne Gore Seoska arhitektura skadarskog basena Intervju ...

Blago Crne Gore 

Seoska arhitektura skadarskog basena 

NAJTIRAŽNIJI CRNOGORSKI MAGAZIN 

Intervju 

Vesna Mandić 

Intervju 

Boris Kraljević 

Broj63 

Avgust 2011. Godina VI

Pod suncem Mediterana. 

Uz sms masline i sms maslinova ulja, 

priprema jela je užitak čak i kad nemate 

puno vremena. 

Svaki recept postaje bogatiji uz domaći 

dodir mediteranske kuhinje, a zadovoljstvo 

tim veće jer znate da ćete jesti i ukusno i 

zdravo. 

Potražite u trgovinama sms masline, 

sms maslinovo ulje i uživajte! 

www.podravka.com

CETINJE 

• Cetinjski vremeplov 

• Autentični duh Cetinja 

• Dragulj arhitekture 

• Umjetnička fantazija 

• Kroz objektiv crnogorske princeze 

• OSVRT NA BIJENALE 

• Duhovna mapa Cetinja 

• Cetinje grad studenata - Grad koji 

ne stari 

• Jelena Đukanović: ”HALLO, MR. 

FIBONACCI” 

• Draž igre: Zetski dom 

• CETINJE U BUDUćNOSTI 

• Ah, taj humor, ah taj neodoljivi duh 

• Real life 

CRNA GORA ZA DJECU 

• Vodič za roditelje 

• Obrazovanje po (u) inostranim 

sistemima 

• Nada Bukilić: U svom gnijezdu 

INTERVJUI 

• Jelena Tomašević: Posmatrač je 

istovremeno i žrtva i gledalac 

• Verica Rakočević: Decu sam 

vaspitavala da budu dobri ljudi 

Na 172. strane 

Dvojezično: crnogorski i engleski 

U prodaji na svim kioscima i bolje 

snabdjevenim maloprodajnim objektima 

• Marija Vujović: Podgoričanka 

koja je očarala svijet 

AUTENTIčNI CRNOGORSKI 

PROIZVODI 

• Njeguški pršut i sir - jedno uz 

drugo najbolje idu 

• Luštički pršut i sir – sa pečatom 

podneblja 

• Med je kod nas i hrana i lijek 

• Maslina i njeno ulje – priča kroz 

vjekove 

• VINSKA PRIčA: Mistika u boci 

• Sjekloća - vino kojim se ponosimo

P R E P O R U Č U J E M O U A V G U S T U . . . 

01. 02. 

12. 

4 Mon t e n e g r o Fa M i l y / Avgust 2011 

Džez festival na Cetinju 

(od 1. do 8. avgusta) 

Na Ljetnjoj pozornici, pod Orlovim kršem, 

Dragoljub Đuričić, Vasil Hadžimanov... 

Sinestezija festival Herceg Novi 


Paint klub takmičenje u crtanju 

NVO Sinestezija iz Herceg Novog 

Filmski Festival Herceg Novi 

Montenegro Film Festival 

Po novoj programskoj koncepciji Montenegro film 

festivala biće prikazano preko 80 filmova, u okviru 

šest programskih cjelina. Osim Kanli kule, gdje će na 

programu biti takmičarski filmovi, publika će biti u prilici 

da gleda projekcije na tvrđavi Forte mare, u amfiteatru 

Hercegnovskog pozorišta, u Ljetnjoj bašti Dvorane Park, 

na terasi Gradske kafane... 

www.hercegnovifilmfestival.me 

12. 

21. 

Festival On the other side u Dodošima 

(od 2. do 7. avgusta) Multimedijalni ekološki 

festival & Internacionalni muzički festival 

Tel: MNE +382 67 287 779; UK +44 795 0609 858 

Sonica Dance Festival 

Ulcinj, Velika plaža 


www.sonica-dance-festival.eu 

Bokeljska noć u Kotoru 

Kotorski akvatorijum 

Od 19 h 

www.caffemontenegro.info

06. 07. 

4. Fashion Show Bar, pod nazivom Noć crnogorske mode 

Održava se u okviru Barskog ljetopisa u Starom Baru, u organizaciji 

Mondaine Models. Učestvuje 50 mladih kreatora iz Crne Gore, 

predvođenih Marinom Banović. 

13. 15. 

19. 

Dragoljub Đuričić - Cucka jelka 

Koncert bubnjara 

U 19h 

Kobilji do, Cetinje 

Koncert grupe Legende 

Podgorica – plažni bar Kaline Skaline 

(na ušću Ribnice i Morače): 

Od 21 h 

Podgoričko ljeto 

Drugi dio ovogodišnjeg Podgoričkog kulturnog ljeta počeće programom Pod 

Goricom Podgorica, 30. avgusta u 20 sati na platou ispred Sahat kule, posvećenom 

Podgorici od Duklje do danas. 

Uz živo kazivanje poetizovanog teksta o nastanku i razvoju Podgorice čuće se i 

podgoričke melodije prožete filmskim storijama o gradu, kao i spotovi snimljeni 

na kompozicije o Podgorici. 

Parni Valjak 

U 23.00 h 

Top Hill, Budva 

www.tophill.me 

Izložba Ilustracije i karikature - Toni Žarković 

Na ostrvu Gospa od Škrpjela, 

Perast u 19 sati 

cdpr@t-com.me 

Ster cinemas Podgorica 

Harry Potter i relikvije Smrti: 

Drugi dio 

(Harry Potter and the Deathly 

Hallows: Part 2) 

www.stercinemas.me 

Avgust 2011 / Mon t e n e g r o Fa M i l y 5

Briefing jul 

Politika | Ekonomija | Nauka | Tehnologija | Medicina | Umjetnost | Sport 

1. Krvoproliće u Norveškoj 

22. jul, Norveška 

U petak (22. jul) u dva napada u Norveškoj poginula je najmanje 91 osoba. Na ostrvu Utoja blizu Osla poginulo 

je najmanje 84 ljudi. Norveška policija govori o teroru „katastrofalnih dimenzija“. 

U Oslu su se dogodila dva napada. Prvi je bila eksplozija u kompleksu zgrada vlade u kojoj je poginulo sedmoro 

ljudi, a devetoro je teško povrijeđeno. Drugi napad u omladinskom kampu na ostrvu Utoja blizu Osla 

dogodio se dva sata kasnije. Naoružani napadač otvorio je vatru na okupljeni podmladak Laburističke stranke 

i usmrtio najmanje 84 osobe. Norveški mediji su objavili da se radi o 32-ogodišnjem Andersu Behringu Breiviku 

i da je policija pretražila njegov stan u Oslu. 

www.reuters.com 

2. U Crnoj Gori skoro 119 hiljada 

turista 

29. jul, Crna Gora 

Na dan 29. jul u Crnoj Gori je registrovano 

118.889 turista, što je pet odsto više u 

odnosu na isti period prošle godine, saopšteno 

je iz Ministarstva održivog razvoja i 

turizma. U hotelima boravi 25.986, kampovima 

1.353, odmaralištima 6.999 i privatnom 

smještaju 84.551 gostiju. 

www.gov.me 


3. Amy Winehouse 

pronađena mrtva 

23. jul, London 

Britanska policija saopštila 

je da je muzička zvezda 

Amy Winehouse pronađena 

mrtva u svom stanu u 

sjevernom Londonu i da se 

trenutno njena smrt vodi 

kao „nerazjašnjena“. 

Dvadesetsedmogodišnja 

pjevačica nekoliko puta se 

liječila od zavisnosti, kako 

od droge, tako i od alkohola, 

a posljednji put u maju 

ove godine. 

www.voanews.com 

4. Južni Sudan 

najmlađa država 

svijeta 

09. jul, Južni Sudan 

Od 9. jula Južni Sudan je 

nezavisna država. Gotovo 

pola vijeka se na području 

Sudana vodio jedan od najkrvavijih 

građanskih ratova. 

Ljudi na jugu su uvijek 

bili građani drugog reda i 

zato sve nade polažu u nezavisnost. 

www.cnn.com 

5. UN: Usvojena 

Rezolucija o zaštiti 

djece 

13. jul, Njujork 

Savet bezbjednosti UN, na 

inicijativu Njemačke, usvojio 

je 13. jula Rezoluciju o 

zaštiti djece u oružanim sukobima. 

Sada postoji pravna 

osnova uz pomoć koje će 

se svijet suprotstaviti onima 

koji svoje ratove vode na račun 

djece. 

www.dailymail.co.uk

6. Vertikalna farma - izum južnokorejskih naučnika 

27. jul, Južna Koreja 

Novi izum južnokorejskih naučnika - poljoprivredno imanje u vidu zgrade ili „vertikalna farma“, 

predstavlja odgovor na pitanje kako gajiti poljoprivredne kulture u doba suša, žestokih oluja i 

zagađenja. 

Magazin za nauku Geo je 27. jula na svom internet-portalu objavio priču o poljoprivredi budućnosti, 

odnosno o eksperimentu koji naučnici u Južnoj Koreji izvode u jednoj zgradi, gdje je 

postavljena takozvana „vertikalna farma“. Spolja sve izgleda kao moderna poslovna trospratna 

zgrada. Unutra, međutim, više podsjeća na Odiseju 2001, jer se svaki sprat sastoji od mnogo 

paralelnih hodnika obasjanih LED svjetlima. 

www.dw-world.de 

7. Dupla kruna za Đokovića! 

1. jul, London 

U petak, 1. jula 2011. godine, Novak Đoković 

postao je prvi teniser od 19. januara 

2004. godine koji se popeo na vrh ATP liste, 

osim Rogera Federera i Rafaela Nadala. 

Dva dana kasnije, u nedelju, 3. jula 2011. 

godine, Novak Đoković postao je prvi 

šampion Wimbledona od 7. jula 2002. 

godine, koji nije Roger Federer i Rafael 

Nadal. 

Novak Đoković je na prepunom Central 

Cortu u Londonu definitivno okončao jednu 

eru u ATP tenisu, dugu skoro deceniju. 

www.eurosport.com 

8. Posljednja avantura 

Harryja Pottera 

15. jul , SAD 

Globalna premijera Harry Potter i relikvija 

smrti 2 15. jula označila je kraj 

slavnog filmskog serijala. Hiljade fanova 

okupljaju se u bioskopskim salama 

širom svijeta da bi se oprostile od „dječaka 

koji je preživio“ i čarobnog svijeta 

Hogwartsa koji je stvorila britanska 

autorka J.K. rowling. 

www.bbc.co.uk 

9. Računarski virusi kao oružje 

budućnosti 

22. jul, SAD 

Juna 2010. kompjuterski virus Stuxnet napravio je haos u svijetu 

i uspio da ugrozi i iranski nuklearni program. Mediji su ga 

tada nazvali „sajber krstarećom raketom“. Od tada je sajberbezbjednost 

postala važnija. Na konferenciji koja tematizuje 

problematiku ratovanja u budućnosti, nazvanog „sajber konflikti“, 

koja se održala u estonskom Narodnom pozorištu 22. 

jula, zaključeno je da je u pitanju do sada najštetniji program 

namijenjen ciljanim napadima na računarske sisteme. Crv Stuxnet je poseban po tome što napada 

slaba mjesta operativnog sistema i konstruisan je tako da napada programe koji kontrolišu 

kritične infrastrukture, na primjer elektrane, pa i nuklearne elektrane i slično. 

Države u čitavom svijetu rade na razvoju virtuelnog oružja. Velike vojske namjeravaju da formiraju 

specijalne jedinice za hakersko ratovanje: u SAD one će imati vjerovatno oko 10 do 15 hiljada 

vojnika, u Kini 20 do 25 hiljada. To su ogromni timovi, u čijem sastavu su psiholozi, inženjeri, 

stručnjaci svih vrsta, koji proučavaju određene sisteme i pokušavaju da utiču na njih spolja, da 

ih uključe i isključe ili sabotiraju. Opasno je to što bi Stuxnet i kriminalcima mogao da posluži 

kao primjer za dalje rovarenje po internetu. 

www.dw-world.de 

10. I-Pad za pilote 

25. jul, SAD 

Piloti za svaki let imaju desetak kila dokumentacije 

– mape, sigurnosne protokole i 

slično. Sve je na papirima. Sada bi to trebalo 

da se promijeni i da umjesto papira 

bude korišćen I-Pad. Američka aviokompanija 

dosjetila se da umjesto 1,2 miliona 

dolara troškova za papir investira u I-Padove. 

I američka Savezna uprava za civilno 

vazduhoplovstvo je 25. jula dala svoj 

blagoslov i odobrila upotrebu I-Padova u 

svrhu navigacije aviona. 

www.personalmag.rs 

11. Hotel Resort Ruža Vjetrova 

Ljetnji niz dobrih koncerata 

20. jul, Dobre vode 

U okviru ljetnje scene, koja se nalazi na Velikom Pijesku u Dobroj Vodi 

u Baru, 20. jula je održan koncert grupe Bajaga u prisustvu velikog broja 

obožavalaca. Bajaga je još jednom potvrdio status koncertne atrakcije 

dok je pored bazena i na terasama plažnog bara publika uživala u starim 

hitovima poput pjesme Grad, Verujem-ne verujem, Godine prolaze i 

sl. Već 8. avgusta na istom mjestu će nastupiti grupa Legende. 


lago crne gore 

SEOSKA ARHITEKTURA 

SKADARSKOG BASENA 

Pored ostataka arhitekture i autentičnih 

graditeljskih djela sakralnog i svetovnog 

karaktera, koji svjedoče o dugotrajnom procesu 

urbanizacije, u obalnom i priobalnom 

pojasu Skadarskog jezera paralelno je tekao 

proces oformljavanja brojnih seoskih naselja. 

Arheološki nalazi, iako nedovoljni za dočaravanje 

precizne slike položaja i karaktera 

neolitskih, ilirskih, antičkih, dukljanskih i 

kasnijih srednjovjekovnih seoskih aglomeracija, 

ipak u osnovi upućuju na kontinuitet 

trajanja seoskog načina života oko velikog i 

bogatog jezera. 

Arhitektonska analiza sadašnjih, rijetko 

naseljenih seoskih sredina Skadarskog 

basena, pored nedovoljno proučenih i nekih 

krajnje nepoznatih ostataka sakralnog i profanog 

graditeljstva, najvećim dijelom stvara 

sliku pitoresknih naseobina izgrađivanih 

nakon XVIII vijeka, sa prepoznatljivim, zajedničkim 

karakteristikima mediteranskog 

tipa gradnje. Među brojnim selima sadašnje 

Riječke, Lješanske i Crmničke nahije, u ovkiru 

crnogorskog državnog prostora, razlikujemo, 

u smislu primarnih graditeljskih 

koncepcija, dva uobičajena seoska modela. 

Obalna ribarska sela, poput Karuča, Dodoša, 

Godinja, Vranjine, nešto su zbijenijeg tipa, 

gotovo nalik na minijaturne gradove, dok 

u zaleđu, usljed specifičnih karakteristika 

reljefa, kuće su bez ikakvog reda razbacane, 

sa uobičajenom lokacijom na prisojnim 


mjestima. U oba konstatovana graditeljska 

koncepta, suštinski posmatrano, mogu se 

identifikovati iste karakteristike koje se 

primjenjuju prilikom izgradnje seoskih 

kuća. Nešto veće seosko središte dijeli se 

na zaseoke posebnih imena, koja dobijaju 

po generalijama prvih doseljenika. Usljed 

priraštaja i diobe imovine, srodnici podižu 

nove kuće uz starije, što često rezultira formiranjem 

srodničkih stambenih objekata 

u jednoj liniji. Oko svake seoske kuće, posebno 

u zaleđu jezera, postoji i nešto malo 

slobodnog zemljišta, dok su veće, privredno 

eksploatisane parcele locirane u blizini 

sela. Gotovo svako selo Skadarskog basena 

na crnogorskoj teritoriji imalo je u prošlosti 

svoju školu i crkvicu sa grobljem. Posebna 

pažnja vodila se prilikom izgradnje seoskih 

hramova, čija je lokacija, po pravilu, fiksirana 

u najljepšem dijelu seoskog ambijenta. 

Kvaliteti zidanja fino obrađenim kamenom 

i skladnost proporcija seoskih crkvica, vanredno 

uklopljenih u pitomi pejzaž, svjedoče 

o prefinjenoj estetici naših predaka. U okviru 

strukture tipičnog sela Skadarskog basena, 

kada su u pitanju elitniji stambeni objekti, 

insistira se na sa svih strana vidljivoj lokaciji 

u okviru sitne i rijetke vegetacije. Tokom 

XVIII i XIX vijeka ustanovljen je specifičan 

tip seoske kuće. Objekti su uglavnom jednospratni, 

rijetko dvospratni, zidani dobro tesanim 

kamenom sa krovom na „dvije vode“, 

pokrivenim ćeramidom. Najnižu prostoriju 

Za Montenegro Family piše 

Dr Aleksandar Čilikov 

seoski žitelji nazivaju „konobom“, a namijenjena 

je kao prostor za smještaj stoke ili kao 

neka vrsta ostave. Iznad „konobe“ je odjeljenje 

za stanovanje sa više soba – „kamara“, 

od kojih se ona sa ognjištem naziva „kužina“. 

Iznad sprata postavlja se tavan – „petar“, za 

potrebe sušenja žitarica. Uobičajeno je da se 

ispred kamene kuće formira prostor ograđen 

suvomeđom – „obor“, a dosta rijetko koristi 

se zagrađivanje visokim zidom unutar koga 

nastaje dvorište – „avlija“, u koju se pristupa 

preko lučno zasvođene kapije. Jednu od bitnih 

karakteristika i neku vrstu simbola kuća 

seoskih sredina Skadarskog basena čini sistem 

gradnje pažljivo i solidno izgrađenog 

dijela koji vodi iz obora ka ulazu, oblika kamenog 

volta – terase, preko koga se pristupa 

unutrašnjosti i koji u određene godišnje periode 

služi za suženje voća i žitarica. U doba 

srednjeg vijeka, često areal seoskog naselja 

posjeduje dominantan objekat u vidu visoke 

kule – stražare, gdje se sklanjalo stanovništvo 

prilikom ratnih opasnosti. 

I najpovršnija stručna analiza građevinskih 

tehnika i modela primjenjivanih tokom 

zidanja bogatijih seoskih kuća fascinira 

kvalitetom gradnje. Geometrijski savršeno 

formirani voltovi, prefinjena klesarska obrada, 

skladan odnos površina i brižljivo odabrana 

lokacija, seoska naselja Skadarskog basena 

svrstavaju u sam vrh kvaliteta narodnog 

graditeljstva Mediterana.

i 

ntervju 

Mf: Koliko ste zadovoljni ovogodišnjim 

izdanjem Kotorske smotre mode? 

Vesna: Zavisi sa kog aspekta gledamo. S 

obzirom na kratko vrijeme, jer smo u posljednjem 

momentu odlučili da ipak radimo 

Smotru mode, i ograničena finansijska sredstva, 

veoma sam zadovoljna. Sve modne kuće 

su velike i poznate, revije su bile odlične, izuzetno 

posjećene i medijski pokrivene, prisustvovali 

su brojni strani i domaći novinari, 

kao i veliki broj poznatih ličnosti. Ali finansijski… 

O tome bolje da ne razmišljam. 

Mf: Kotorska smotra mode je manifestacija 

internacionalnog ugleda. Koliko ste ponosni 

na to i koliko je bilo potrebno rada i 

vjere u uspjeh da bi se to dostiglo? 

Vesna: Svi smo ponosni na Kotorsku smotru 

mode, u koju je ovih 14 godina uloženo 

puno entuzijazma, rada, truda, lobiranja i 


Direktorka i vlasnica modne agencije Fabrika 

Vesna Mandić o Smotri mode, svojoj profesiji, 

modnom svijetu… 

MODA MI SE 

jEDNOSTAvNO 

DESIlA 

Vesna Mandić, direktorka i vlasnica 

modne agencije Fabrika, već godinama 

je na čelu Kotorske smotre mode. Ove 

godine okončana je 14. po redu, i to 

uz revije poznatih italijanskih modnih 

kuća, brojnu publiku, novinare i poznate 

ličnosti. Vesna Mandić je žena koja 

je već godinama sinonim za uspjeh u 

modnom poslu. Organizator je mnogih 

uspješnih projekata i manifestacija. Njeni 

počeci u modnom svijetu bili su vezani 

za manekenstvo, a danas je uspješna 

poslovna žena, koja njeguje i propagira 

određene vrijednosti i stil. Trenutno je 

na odmoru u Crnoj Gori i pristala je da 

za naš časopis sumira utiske i rezultate 

Internacionalne smotre mode. 

putovanja po svijetu, brojni lični kontakti, 

puno uloženog novca… Sve je to učinilo da 

postane jedan od najvećih modnih festivala 

toga tipa u Evropi i jedan od najvećih, ne 

samo modnih događaja u regionu. 

Mf: Da li i na koji način uspijevate da zadržite 

određeni nivo, s obzirom na sveukupnu 

finansijsku situaciju? 

Vesna: Kotorska smotra mode je u potpunosti 

zadržala nivo, i po pitanju modnih revija, 

tehnike, organizacije, bez obzira na ekonomsku 

krizu i brojne sponzore, a kako, to samo 

mi znamo. 

Mf: Kakve su reakcije poznatih kreatora 

koje ste ugostili i u čijim revijama smo mogli 

da uživamo? 

Vesna: Fantastične. Otišli su sa najboljim 

mogućim utiscima i u profesionalnom i u 

ljudskom pogledu. Prezadovoljni su revijama, 

profesionalizmom cijelog tima Fabrike, 

gostoprimstvom…Turistička organizacija 

Crne Gore im je organizovala predivan 

izlet i profesionalne vodiče urednici La 

Republice, novinarki Vogue-a, koji će izvještavati 

ne samo o revijama, već i o Kotoru 

i crnogorskom primorju, što i jeste veoma 

važan aspekt Smotre mode, koja je svih ovih 

godina promovisala u svjetskim medijima i 

Kotor i Crnu Goru. 

Mf: Vaši prvi koraci u modnom svijetu bili 

su vezani za manekenstvo. Kako danas gledate 

na te dane? 

Vesna: Moj moto je gledati u budućnost i ne 

obazirati se na prošlost. 

Mf: Šta Vas je privuklo da ostanete u 

modnom poslu? 

Ostajanje u modnom svijetu nije bila ni moja 

želja, ni odluka. To se jednostavno desilo. 

Razgovarala: Marina Strugar 

Mf: Koje su prednosti a koje mane Vaše 

profesije? 

Vesna: Prednosti su što sam na neki sadržajniji 

način proputovala i upoznala svijet, 

što ne bih mogla kao turista. Doživjela sam 

divne trenutke, stekla prijatelje u najvišim 

svjetskim modnim krugovima… Mane su 

što je veoma stresan i zahtjevan posao, u 

kojem često ne možete do kraja da iskontrolišete 

sve karike. 

Mf: To je i profesija za koju se vezuje 

i glamur, u kojoj mjeri on prati modni 

posao i šta savjetujete manekenkama u 

tom pogledu? 

Vesna: Glamurozno je samo tih pola sata 

koliko traje revija, sve ostalo je naporan i 

težak rad, kao i u svakom drugom poslu. 

Manekenkama savjetujem da na ovaj posao 

gledaju kao na mladalačku avanturu, 

da se ne zanose trenutnim uspjehom, jer je 

on kratkog roka, da uče, završavaju škole 

i fakultete. 

Mf: Često taj posao prate i razne ružne 

predrasude. Koliko je teško zaštiti agenciju 

od takvih mišljenja i vjerovanja i biti 

profesionalan u svijetu mode? 

Vesna: Mi znamo ko smo, šta smo, kako 

radimo… Poštuju nas i na taj način smo 

razbili tabue. 

Mf: Često ste poslovno u Crnoj Gori, što 

kada je riječ o smotri mode, što u vezi sa 

izborom fordovog lica. Da li i privatno 

volite da dolazite? 

Vesna: Da, imam puno prijatelja i dragih 

ljudi. Volim Crnu Goru. 

Mf: Kako volite da provodite ljeto? 

Vesna: Na tihoj plaži, sa dragim ljudima, uz 

puno sunca, plivanja i sportskih aktivnosti.

18 Montenegro Family | EXCLUSIVE

JOINT MD predstavlja revolucionarnu 

formulu i najnoviji savremeni pristup 

u terapiji oštećenja hrskavice sa 

potvrđenim kliničkim rezultatima. 

Regeneriše oštećene zglobove, 

smanjuje ukočenost, omogućava 

bolju pokretljivost, dok zdravim 

zglobovima pruža neophodnu 

čvrstinu i elastičnost. 

Zašto baš JARROW'S Q-absorb koenzim Q10? 

a 100% prirodan preparat, u celini u transkonfiguraciji 

a Bolja iskoristljivost koenzima Q-10 nego iz 

„suvih“ kapsula 

a Ne sadrži polisorbat, ni druge emulgatore 

i aditive, koji se dodaju koenzimu Q-10, radi 

njegovog boljeg iskorišćenja u organizmu 

a Sa manjom dnevnom dozom se postižu potrebne 

koncentracije koenzima Q-10 u organizmu 

AM COMERCE d.o.o. Podgorica 

Ul. Bracana Bracanovica 48. Podgorica 

Tel: +382 63 220 230 

Tel: +382 69 120 254 

E-mail: amcomerce.pg@gmail.com 

Uvoznik: AM COMERCE +382 20 648-467 www.aleksandarmn.com 

REZULTATI SU OSJETNI ODMAH: 

a Idealan balans i ravnoteža 

a Povećana snaga mišića i fleksibilnost 

do 30% 

a Bolja fokusiranost i koncentracija 

a Oslobođenost od stresa i tenzije 

a Bolja pokretljivost kod starijih osoba 

a Brži oporavak nakon operacija i povreda 

a Blokirano štetno zračenje mobilnih 

telefona

Atraktivno ostrvo Sv. Nikola, 

popularno nazvano Havaji kod 

Budve, još je jedna od atrakcija 

Budvanske rivijere. Plažni bar 

Beach of Paradise je oživio ostrvo 

i dao mu čar potpunog uživanja 

na njemu. 


Na Ostrvu Sveti Nikola (Havaji) kod Budve - plažni bar Beach of Paradise 

vA� DIO RAjA 

Tekst i foto: Sanja Golubović 

Često zamišljamo idealan odmor, idealan dan na plaži, i uvijek su želje protkane nedoživljenim, 

onim o čemu sanjamo u snovima koji se tiču nekih dalekih destinacija. Ali, nije 

potrebno otići daleko od Crne Gore, ne treba uopšte odlaziti u potragu za takvim snom, da bi 

se „uživo“ odsanjao i uživao san o ostrvu, kristalno čistoj plavoj vodi, bosonogim konobarima 

koji su tu pored vas istog trena kad pomislite na njih… Ne propustite čaroliju ostrva, uživanje 

sa dragim ljudima, koktelima u ruci, nogama u vodi, zelenilu u pozadini, plavetnilu iznad… 

Pođite do Budve, otisnite se iz gradske marine barkom, brodićem, skuterom, čamcem… Ili, 

ako ste na jahti, svratite na ostrvo Sveti Nikola, na plažni bar Beach of Paradise. 

Za sve goste plaže je obezbijeđen besplatan prevoz do ostrva, na svakih 

sat vremena a brod pristaje kod restorana Porto.

Vaš je izbor koliko učestvujete u zabavi, jeste li za ples na plaži, jeste li za mir na istoj… 

Ovo je mjesto za one koji tragaju poput savremenih Robinsona, za ostrvom za sebe i društvo, 

za mjesto na njemu gdje će zahtjevi savremenog života biti ispunjeni u prirodnom ambijentu, 

daleko od svega što podsjeća na dosadu, gužvu, buku… Na ostrvu Sveti Nikola, ostrvu čuvene 

ljepote, prirodnom staništu divljači i bujnog zelenila, kao da je srastao s njim, u potpunosti 

inkorporiran u prirodni ambijent, nalazi se plažni bar Beach of Paradise. Kompanija koja 

upravlja tim plažnim barom, Montecco iz Podgorice, renomirani uvoznik velikog broja brendova 

iz svijeta pića, već dokazani „domaćin“ sjajnih zabava i žurki, u plažnom baru priređuje 

nezaboravne after-beach cocktail party-e. 

Ovo je mjesto koje je stvoreno za 

odmor, stoprocentno uživanje u njemu, 

izmješteno od stvarnosti, mjesto koje pruža 

prijeko potrebni mir, a nadasve intimu 

uživanja u moru, suncu, prirodi, slobodi 

odmora… Zabava počinje izjutra, završava 

se duboko u noći uz vatru na obali. 

Gosti dolaze taksi brodićima, skuterima, 

barkama, neki sa obližnjih jahti… 

Plaža se puni od ranog jutra. Koktel-majstori 

briljiraju, ispijaju se ljetnji kokteli, 

smjenjuju se di-džejevi…

VODIČ KROZ KULTURNA DEšAVANJA 

PODGOriCA 

Utorak 30. avgust 

Program 

POD GORICOM 

PODGORICA 

Na platou ispred Sahat 

kule u 20 h 

Posvećeno Podgorici od Duklje 

do danas. Uz živo kazivanje 

poetizovanog teksta o nastanku 

i razvoju Podgorice čuće se i 

podgoričke melodije prožete 

filmskim storijama o gradu, kao i 

spotovi snimljeni na kompozicije 

o Podgorici. 

Podgoričko kulturno ljeto 

BUDVA 

Subota 6. avgust 

Predstava 

PIPI DUGAČARAPA 

Terasa hotela Mogren u 21 h 

Režija: Nikola Vukčević 

Grad Teatar Budva / Gradsko 

pozorište Podgorica 

Koncert 

HIGH VOLTAGE 

Trg Pjesnika u 22 h 

Grad teatar Budva 

Nedjelja 7. avgust 

Predstava 

BOžANSTVENA 

KOMEDIJA 

Između Crkava u 22h 

Dante Aligijeri 

Režija i koreografija: Edvard Klug 

Muzika: Borut Kržišnik i Milko 

Lazar 

Kostimograf: Maja Marković 

Igraju: Ašhen Ataljanc, Miloš 

Isailović, Nikola Tomašević, 

Strahinja Lacković, Uroš 

Petronijević... 

Grad teatar/ Bitef teatar Beograd 

Ponedjeljak 8. avgust 

Predstava 

BOžANSTVENA 

KOMEDIJA 




Koncert 

ORKESTAR GRADA 

TEATRA 

Terasa hotela Mogren u 22h 


Predstava 

BOžANSTVENA 

KOMEDIJA 



Srijeda 10. avgust 

Predstava 

BOžANSTVENA 

KOMEDIJA 




Četvrtak 11. avgust 

Predstava 

BOžANSTVENA 

KOMEDIJA 



Petak 12. avgust 

Književni program 

SAšA ILIć 



Koncert 

KLAVIRSKI TRIO 

„TRITONUS“ 

Crkva - Sv Marija u 22 h 



izložba slika 

SNOVI I STVARNOST 

1987-2011 

Zgrada na Trgu pjesnika 

u 21 h 


Predstava 

OTELO 


PLESNA PREDSTAVA PO 

MOTIVIMA DRAME “OTELO” 

Vilijam Šekspir, Koreografija: 

Zoran Marković i Maša Kolar 

Grad teatar, Budva/BITEF, Beograd 



ADIO KAUBOJU 

Trg pjesnika u 21h 

Autor: Olja Savičević Ivančević: 


Predstava 

OTELO 


Grad teatar, Budva/BITEF, Beograd 


Predstava 

KONTE ZANOVIć 

Amfiteatar Svetog Stefana 

u 22 h 

Vladimir Sekulić „Stefan 

Zanović“ i Stefan Zanović „Pakao 

ili nebo“ 

Dramaturška prerada i režija: 

Radmile Vojvodić 

Grad teatar / Crnogorsko 

narodno pozorište Podgorica 



IZVAN KORIDORA 


Vranac-najbolja kratka priča 2011. 


Predstava 



u 22 h 





MILO SKRAČIć 

Crkva - Sv Marija u 21h 


Predstava 



u 22 h 

Vladimir Sekulić „Stefan Grad 

teatar / Crnogorsko narodno 

pozorište Podgorica 


Predstava 



u 22 h 




Predstava 



u 22 h 




Koncert 

CAMERATA 

ACADEMICA 




Predstava 

OTELO - 

PROGRAM 25+ 


Autor: Vilijam Šekspir 

Režija: Veljko Mićunović; 

Igraju:Branimir Popović, 

Branislav Lečić, Žana 

Gardašević… 

Grad teatar Budva, Crna Gora 

/ Kraljevsko pozorište “Zetski 

dom” / MESS Sarajevo, Bosna i 

Hercegovina 

KOTOr 


Predavanje i film 

HOMMAGE á 

AGAMBEN 

Pjaca od kina, 21 h 

Mario Kopić 


Koncert 

ELEGANCA 

Bogorodičin hram, 

Prčanj, 21 h 

Festivalski orkestar KotorArta 

Francesca Salvemini, flauta 

(Italija) 

Enrique Batiz, dirigent (Meksiko) 

Okrugli sto 

O FILOZOFIJI 

GIORGIA 

AGAMBENA 

Govore: Mario Kopić, Ugo 

Vlaisavljević, Boris Gunjević, 

Milica Jovanović, Andrej 

Nikolaidis, moderator Srećko 

Horvat / film 


Predavanje 

GIORGIO AGAMBEN 

Pjaca od kina u 21 h 


Koncert 

GITARA 

Crkva sv. Duha u 21 h 

Miloš Karadaglić, gitara (Crna 

Gora / Velika Britanija) 


Predstavljanje knjige 

„CHOICE” 

RENATE SALECL 

Pjaca od kina u 21 h 

Govore Tonči Valentić, Nebojša 

Jovanović i autorica / film 


Debata 

O ČEMU TAČNO 

GOVORIMO KADA 

GOVORIMO O 

IZBORU 


Govore: Aleksandar Bečanović, 

Nebojša Jovanović & Srećko 

Horvat, moderator Andrej 

Nikolaidis / film 

Koncert 

FLAMENKO 

GRANADE 

Ljetnja pozornica u 21 h 

Flamenko muzičari, pjevači i 

plesači 


Predavanje 

PITANJE IZBORA 

U KASNOM 

KAPITALIZMU 


Renata Salecl 

Predstava 

SALOMA 

Trg od oružja (iza 

gradskog sata) u 22 h 

Miroslav Krleža, Režija i 

dramaturgija – Branko Brezovec 

Koprodukcija: Međunarodni 

festival Kotor art, Eurokaz 

festival, Muzej suvremene 

umjetnosti Zagreb, Zagrebačko 

kazalište mladih, Bokeljska 

mornarica, Ženska klapa 

Moderato cantabile Kotor 


Predstava 

SALOMA 






Predstava 

SALOMA 





TiVAT 


Predstava 

ČIK SETI SE 

Atrijum letnjikovca Buća 

u 21.00 h 

Ljiljana Đurić 

PURGATORIJE 2011 


Koncert 

GRUPA LEGENDE 

Ljetnja pozornica 

u 21.00 h 

Centar za kulturu Tivat 



Koncert 

FLAUTA – KLAVIR 

Bruna Matijević – Ivona 

Marković 

Atrijum ljetnjikovca Buća 

u 21.00 h 




Predstava 

MAćADO 

Ljetnja pozornica u 21.00h 

Produkcija OR - Podgorica 



Predstava za djecu 

GRAD SA ZEČIJIM 

UšIMA 

Ljetnja pozornica u 20:00h 

Pozorište „Teatar na Savi“ - 

Beograd 


Koncert 

DODIR CRNE GORE 

Darko Nikčević – Srđan 

Bulatović 


u 21:00h 




Književno veče 

BOKEšKA PJEVANIJA, 

VUK KRNJEVIć 


u 21.00 h 




Veče dokumentarnog 

filma 

VLADIMIR PEROVIć 

– ALEKSANDAR 

PEJOVIć 


u 21.00h 





BRATZ I NINDžA 

KORNJAČE NA 

NAZABORAVNOM 

MASKENBALU 


u 20.00 h 

Pozorištance „Jelenica“ 

- Beograd 



Pozorišna predstava 

žABA 


u 21.00 h 

Kamerni teatar 55 – Sarajevo 




U ČIJEM ćEMO 

STANU 


u 21.00 h 

Kazalište Lectirum – Zagreb 




SRETEN NIKČEVIć 

Atrijum letnjikovca Buća 

u 21:00 h 



Pozorišna predstva 

MEDITERANO 


u 21:00 h 




Pozorišna predstva 

MEDITERANO 


u 21:00 h 




Koncert 

KUD BOKA – TIVAT 


u 21:00 h 

PURGATORIJE 2011



SUNĐER BOB 


u 20.00 h 

Pozorištance „Skituljko“ - 

Beograd 



Koncert 

KAMERNA 

MUZIKA 

Atrijum Ljetnjikovca 

Buća 

u 21:00 h 

NVO ARS PRAESENTIA – Tivat 



Predstava 

NOVEćENTO 

BOKA HOTEL 


u 21.00 h 




Predstava 

ZVEZDARSKE 

ZVEZDICE 


u 21.00 h 

Ustanova kulture „Vuk Karadžić“ 

– Beograd 




ASKA I VUK 


u 20.00 h 

Ars longa – Beograd 


Predstava 

DOBRI UJKICA 


u 21.00 h 


– Beograd 




ARSENIK I STARE 

ČIPKE 


u 21.00 h 


– Beograd 



Koncert 

VAZDA 

MLADI 


u 21.00h 

Pjevačko društvo penzionera 




MALA SIRENA 


u 20.00 h 

Pozorištance „Škatula“ 


CeTiNJe 

Petak i subota 

12 - 13. avgust 

CETINJE-FEST 

Ljetnja pozornica ispod 

Orlovog krša 

Prvo veče, otvaranje festivala 

i uvod u kompletnu priču uz 

koncert renomirane grupe koja 

njeguje izvorni melos - Mostar 

Sevdah Reunion. 

Drugo veče festivala, 

takmičarskog karaktera gdje 

će nove pjesme predstaviti 20 

izvođača. 

HerCeG NOVi 

25. Hercegnovski 

filmski festival 


film 

POSLJEDNJE 

POGLAVLJE 

Kanli Kula 

Režija: Nemanja Bečanović 

film 

MONTEVIDEO, BOG 

TE VIDEO 

Kanli Kula 

Režija: Dragan Bjelogrlić 

film 

ELENA 

Festivalski pobjednici 

film za djecu 

MAGIČNO 

PUTOVANJE 

U AFRIKU 

Mala terasa Gradske 

kafane 

Novi azijski film 

AHIL I KORNJAČE 

Amfiteatar HN pozorišta 

Sekcija dokumentarnog 

filma od 22:00 h 

Trg Belavista 

JAGODNJACI 

Vardan Danieljan, 

JERMENIJA 

GADNO DOBA 

Džahit Čečen, TURSKA 

SVINJSKA LJUBAV 

Blandin Ik & Frederik 

Kuso, FRANCUSKA 

ARAKIS 

Andrea Di Nardo, 

ITALIJA 

KRALJ MATJAž 

Milan Urbajs, 

SLOVENIJA 


film 

IMAMO PAPU 

Kanli Kula 

Režija: Nanni Moretti 

film 

NAš VELIKI OČAJ 

Kanli Kula 

Režija: Seyfi Teoman 

film 

BILO JEDNOM U 

ANADOLIJI 

Festivalski pobjednici 

film 

TAJNA KELTA 

Mala terasa Gradske 

kafane 

Film za djecu 

film 

GOSPODARI RATA 

Amfiteatar HN pozorišta 

Novi azijski film 

Sekcija dokumentarnog 

filma od 22:00 h 

Trg Belavista 

PLOČICE, PISMO 

Đerđe Somođvari, Judit 

Fest, MAĐARSKA 

MOJ GLAS 

Monika Lazurean- 

Gorgan, Andrej Gorgan, 

RUMUNIJA 

ZANIJEMJELI 

Salome Jaši, GRUZIJA 

žIVOT, 

PRIKLJUČENIJA I 

ODRžVI RAZVOJ 

JEDNOG KOKOTA 

Vladimir Perović, CRNA 

GORA 

NIKOGA NIJE BRIGA 

Volfram Huke, SRBIJA 

BAr 

subota 6. avgust 

Modna revija 

FASHION SHOW 

BAR 2011. 

Stari grad Bar u 21h 


izložba grafika 

MIROSLAVA 

ARSIćA I PAVLA 

MILADINOVIćA, 

Požarevac 

Galerija „Velimir A. 

Leković” u 21h 


ČIK, SETI SE 

Ljetnja pozornica, Stari 

grad Bar u 22h 

Režija: Dragoslav - Šilja 

Todorović; Uloge: Ljiljana Đurić 

i Milenko Pavlov; Pozorište na 

Terazijama, Beograd 


Autorsko književno veče 

GOJKO ČELEBIć 

Dvorac kralja Nikole u 20 h 

Moderator: Vesna Šoškić (Bar) 


Grupna izložba 

COLOURS OF 

FRONTIERS 

(BOJE GRANICA) 

Zavičajni muzej u 21 h 

IPA Project-TURGATE2 

film 

INVAZIJA SVETOVA- 

BITKA ZA LOS 

ANGELES 

Dom kulture u 22 h 



NEOBIČNA POšILJKA 

Ljetnja pozornica Dom 

kulture u 21 h 

Festivalska produkcija 


Koncert 

TOMISLAV STANIć – 

KLAVIR 



NEOBIČNA 

POšILJKA 

Hotel Ruža vjetrova, 

Veliki pijesak, 

Dobra Voda u 21h 

izložba radova 

PRIMIJENJENE 

UMJETNOSTI 

Park Dvorca kralja Nikole 

19-23,00h 


Koncert 

KUD JeDINsTvO BAR 

Hotel Ruža vjetrova, 

Veliki pijesak 

Dobra Voda u 21h 


Predstava 

žABA 


Stari grad Bar u 21 h 

Kamerni teatar 55, Sarajevo 



DERVIš BELI 

SELHANOVIć 

Dvorac kralja Nikole 

u 20 h 

Moderator: Bogić Rakočević 

(Podgorica) 

Koncert 

MIRAN BEGIć-violina 

BOJAN 

MARTINOVIć-klavir 


Ponedjeljak15. avgust 

Predstava 

U ČIJEM ćEMO 

STANU? 


Dom kulture u 21h 

Kazalište Lectirum Zagreb 

Utorak16. avgust 


SVETLANA 

KALEZIć RADONJIć 


u 20 h 

Moderator: Miroslav Jovanović 

Timotijev (Bar) 

Koncert 

BOJANA BRAJOVIć 

– gitara, 

VLADIMIR 

DROBNJAK 

– violončelo 



Promocija knjige 

ULICA IVICE 

šURJAKA...I šTA JE 

BILO POSLIJE 

Hotel „Ruža Vjetrova“, 

Veliki pijesak 

Dobra Voda u 20 h 

Autor: Željko Milović 

Produkcija organizatora Festivala 

(Kulturni centar Bar) 

Koncert 

KAMERNA BANDA 

(KRAGUJEVAC) 


u 22 h 

Članovi: Lečić Aleksandra, flauta, 

Gašparović Ljubica, sopran, 

Ranković Ljiljana, violina 

(šef Bande), SanjaVukosavljević- 

Milenić, klavir 


Predstava 

LAžA I PARALAžA 

Ljetnja pozornica, Dom 

kulture u 21 h 

Jovan Sterije Popović 

Reditelj i scenograf: Dragan 

Jakovljević 

Knjaževsko srpski teatar 

„Joakim Vujić“, Kragujevac 


Zatvaranje 

xxIV FESTIVALA 

“BARSKI LJETOPIS” 

Plato Dvorca kralja Nikole 

u 21 h 

Konstantin Kostjukov – balet 

Dragoljub Đuričić – bubnjevi 

GREEN LANTERN 

(GREEN LANTERN) 

Žanr: SF, akcija 

režiser: Martin Campbel 

Uloge: Ryan Reynolds, Blake Lively, 

Peter Sarsgaard, Mark Strong... 

THE SMURFS 

(ŠTRUMPFOVI) 

Žanr: Fantazija, porodični, 

animirani, komedija 

režiser: Raja Gosnell 

Uloge: Neil Patrick Harris, 

Jayma Mays, Hank Azaria, 

Jonathan Winters, Katy Perry, 

Alan Cumming... 

COWBOyS & ALIENS 

(KAUBOJI I VANzEMALJCI) 

Žanr: Akcija, SF, vestern, triler 

režiser: Jon Favreau 

Uloge: Olivia Wilde, Harrison Ford, 

Daniel Craig, Sam Rockwell, 

Paul Dano... 

HARRy POTTER 

AND THE DEATHLy 

HALLOWS: PART 2 

(HARI POTER I RELIKVIJE 

SMRTI: DRUGI DIO) 

Žanr: Fantazija, misterija, avantura 

režiser: David Yates 

Uloge: Emma Watson, Helena 

Bonham Carter, Ralph Fiennes, 

Gary Oldman, Daniel Radcliffe... 


i 

ntervju 

Intervju sa pijanistom, red. prof. Borisom 

Kraljevićem, umjetničkim direktorom 

Festivala Dani muzike u Herceg Novom 

PONOSAN SAM �TO zA vRIjEME 

DANA MUzIKE HERcEG NOvI IMA 

DUH KUlTURNOG cENTRA 

Crnogorski pijanista Boris 

Kraljević je umjetnički direktor 

festivala Dani muzike, 

koji je Herceg Novi doveo na 

kulturnu mapu svijeta. Boris 

Kraljević je nižu muzičku školu 

završio u rodnom gradu, 

Herceg Novom (klasa Milene 

Lučić), srednju u Sarajevu (klasa 

Nede Stanković), a redovne 

i postdiplomske studije na 

Državnom konzervatorijumu 

Čajkovski u Moskvi, u klasi 

profesora Lava Naumova. 

Tokom školovanja, učestvovao 

je na nacionalnim (širom 

nekadašnje Jugoslavije) i međunarodnim 

takmičenjima, 

osvajajući prve i specijalne 

nagrade, a potom su uslijedili 

i nastupi u mnogim zemljama 

Evrope, Amerike, Afrike i Azije, 

na kojima je izvodio resitale 

i klavirske koncerte (uz 

simfonijske i kamerne orkestre), 

svirajući često i kao član 

uglednih kamernih sastava u 

prestižnim koncertnim dvoranama 

(Musikverein u Beču, 

Palata Ujedinjenih nacija u 

ženevi, Konzervatorijum Čajkovski 

u Moskvi, Opera House 

u Kairu, Rudolfinum Concert 

Hall u Pragu…). 


Mf: Završeno je još jedno izdanje manifestacije 

Dani muzike u Herceg Novom. Kada su se na 

kraju sveli utisci i rezultati, koliko ste zadovoljni 

ovogodišnjim izdanjem festivala? 

Boris: Razlog za svojevremeno premještanje Festivala 

iz Budve i Sv.Stefana u Herceg Novi je bio 

vapaj tadašnjeg organizatora, Udruženja kompozitora 

Jugoslavije, u vezi neprimjereno malog 

interesa za umjetničke programe i najistaknutije 

izvođače nekadašnje države. I sam sam, kao pobjednik 

Saveznog takmičenja u Dubrovniku 1987. 

godine, imao čast da nastupim u rodnom gradu, 

a naravno da sam pratio Festival i vrlo dobro 

se sjećam svega - odličnih koncerata i, uvijek u 

Herceg Novom, do posljednjeg mjesta ispunjenih 

koncertnih prostora. Nakon preduge pauze od 

dvanaest godina, Festival je obnovljen, najprije 

zahvaljujući entuzijazmu i ljubavi prema muzici 

našeg istaknutog sugrađanina, istoričara umjetnosti 

i profesora Lazara Seferovića. I ove godine, 

zahvaljujući ogromnom interesu sugrađana, kao i 

turista koji u velikom broju ljeti dolaze u naš grad 

zbog kulturnih programa, gosti Festivala iz osam 

zemalja Evrope i Dalekog istoka su nastupili u izuzetno 

inspirativnoj atmosferi ispunjene dvorane 

Park. Ponosan sam što za vrijeme Dana muzike 

Herceg Novi ima duh kulturnog centra u koji se i 

umjetnici i publika rado susreću. 

Mf: Pored izuzetne internacionalne karijere, 

kao i pedagoškog angažmana u inostranstvu, 

koji su Vaši motivi da budete na čelu festivala, 

posebno ako se imaju u vidu teškoće koje prate 

organizovanje kulturnih manifestacija u Crnoj 

Gori, ali i u okruženju? 

Boris: Odgovornost je velika, a razlog za prihvatanje 

poziva da uređujem program Dana muzike 

Razgovarala: Marina Strugar 

je to što sam Novljanin, što vrlo dobro znam koliko 

je interesovanje za umjetnost u gradu i što je 

kultura, kao i svuda u svijetu, najbolji način za 

promociju grada i države. Stalno podsjećamo na 

vrhunske umjetničke domete i izuzetnu posjetu, 

jer nemamo ni približno zaslužen tretman institucija 

koje upravo egzistiraju da bi prepoznale potencijal, 

kvalitet i značaj pojedinaca i manifestacija 

u državi. Koliko vaših čitalaca zna da je Herceg 

Novi zasluženi dobitnik titule Šampiona kulturnog 

turizma Jugoistočne Evrope za 2010. godinu?! 

Vjerujem da bi ova informacija bila mnogo dostupnija 

i više promovisana putem svih medija da se 

radilo o drugom gradu. Nastupajući na festivalima 

i u okviru koncertnih sezona u inostranstvu 

imam priliku da čujem muziciranje umjetnika iz 

svijeta i susretnem se sa predstavnicima institucija 

kulture koji prepoznaju važnost i domete hercegnovskog 

festivala. Za uspjeh manifestacije je jako 

važno njihovo razumijevanje i partnerstvo u organizovanju 

programa poput ovogodišnjeg gostovanja 

Tokijskog ansambla, ili prethodnih godina 

orkestra Virtuosi di Praga, Simfonijskog orkestra 

iz Harkova, Simfonijskog orkestra iz Kaira, Orkestra 

saksofona sa Nacionalnog konzervatorijuma 

Superior u Parizu, Državnog kvarteta Glinka iz 

Rusije i drugih. Dani muzike su inicirali uspješnu 

saradnju sa festivalima u Crnoj Gori i okruženju, 

pa tako i uz neodgovarajuće finasijske uslove uspijevamo 

da u Herceg Novom ugostimo renomirane 

umjetnike iz dalekog inostranstva. 

Mf: Dugo godina živite i radite u inostranstvu. 

Koliko je tamo lakše ili teže profesionalno se 

baviti muzikom? 

Boris: Ako mislite na moju pedagošku aktivnost, 

samo angažovanje za mene je bilo lako da lakše ne

Boris Kraljević sa orkestrom Virtuosi di Praga, jun 2008, Prag. 

može biti, jer sve svoje dosadašnje pozicije 

na akademijama sam dobijao isključivo po 

pozivu! Pri prihvatanju prijedloga za rad sa 

mladim pijanistima, vodim računa da Akademija 

pruža adekvatne uslove za odgovarajući 

napredak studenata, a meni kao pedagogu i 

koncertnom pijanisti takođe dovoljno prostora 

za nastupe i predavanja na majstorskim 

kursevima širom svijeta. Pedagog sam koji 

ne smatra svoj poziv za moguće interesantan 

detalj u biografiji, već to radim iz ljubavi i uz 

puno angažovanje. Da nije tako, ne bih održao 

niti jedan, čas već bih se posvetio samo 

koncertiranju, što sam zavolio od momenta 

kad sam prvi put javno nastupio. 

Mf: Nedavno ste koncertirali u Crnoj Gori, 

imali turneju u italiji, a prije par dana ste nastupili 

u Singapuru. Da li repertoar na nastupima 

prilagođavate publici kojoj svirate? 

Boris: Nekako se uvijek dogodi da moj izbor 

programa zavoli i publika, možda zato što i 

sam često budem u publici na koncertima. 

Naravno, izlazim u susret organizatorima 

koji imaju ideju o stilskoj ili žanrovskoj 

koncepciji svojih programa, tako da sam u 

proteklim sezonama izvodio resitale u cjelini 

posvećene Mozartu, Brahmsu i Chopinu, 

dok ove godine uključujem i djela Franza 

Liszta, jasno je, zbog želje organizatora, a i 

moje lično, da obilježe dva vijeka od rođenja 

velikog kompozitora. 

Mf: Kada ste na sceni i svirate, postoji li još 

nešto za Vas osim muzike? 

Boris: Ne, ne postoji, valjda ne bi ni trebalo 

da bude drugačije! 

Mf: Jedan od najuticajnijih kritičara u 

Singapuru je u jednom svom osvrtu naveo 

da ste „pogodili u srce muzike frederica 

Chopina“. Koliko je to teško postići i kojim 

putem se tamo stiže? 

Boris: Hvala Vam na spominjanju! U pitanju 

je, naravno, lični doživljaj autora kritike. 

Kada bi se radilo o teškoći, sigurno bi 

se malo šta moglo postići. Pri studiranju 

određenog repertoara, zasigurno postoji i 

faza „savladavanja tehnički komplikovanih“ 

djelova, ali sve što se radi upravo služi 

da bi umjetnik pokazao svoje viđenje djela 

koje interpretira. Na publici, ljubiteljima i 

školovanim muzičarima je da procijene i 

da prihvate ili ne nečiji talenat, vještinu, 

znanje i iskrenost u intrepretaciji. 

Mf: Da bi se postao uspješan muzičar sa 

biografijom kao što je Vaša potrebno je 

mnogo rada i odricanja i to još od djetinjstva. 

Koliko traje Vaš radni dan? 

Boris: Vjerujem kao i radni dan mnogih 

ljudi u većini profesija, a to znači da je 

radni dan dugačak. Ponekad od ranog 

jutra, pa do iza ponoći. Nisam od onih 

koji propagiraju po svaku cijenu bavljenje 

isključivo onim što je usko vezano za 

profesiju, međutim ponekad je situacija 

takva da student, a najčešće više njih, za 

par dana putuje na međunarodno pijanističko 

takmičenje ili ih očekuje recital 

ili nastup sa orkestrom sa novim programom, 

a ja takođe kroz par dana putujem 

na gostovanje. Na to sam mislio kada govorim 

o radnom danu koji ponekad traje 

i do 15 sati. 

Redovni je profesor na Nanyang Academy 

of Fine Arts u Singapuru, a na 

Muzičkoj akademiji u Sarajevu i Akademiji 

lepih umetnosti u Beogradu 

radi kao gostujući profesor. Povodom 

obilježavanja 250 godina od rođenja 

W.A. Mozarta, za izdavačku kuću KNS 

Classical iz španije je snimio CD sa 

djelima slavnog austrijskog kompozitora, 

a za istu izdavačku kuću i CD sa 

djelima Johannesa Brahmsa. Umjetnički 

je direktor Međunarodnog Chopinovog 

takmičenja pijanista u Singapuru. 

Uspjesi u pedagoškom radu i 

doprinos predstavljanju kulture Crne 

Gore u svijetu donijeli su mu, osim 

članstva u žirijima uglednih međunarodnih 

takmičenja, i značajna državna 

priznanja i umjetničke nagrade, 

kao i počasno mjesto u savjetima 

međunarodnih muzičkih festivala i 

umjetničkih asocijacija u Rusiji, Češkoj 

Republici i Singapuru. 

Mf: Koji je to cilj koji ste sebi postavili i koji 

biste smatrali vrhuncem svoje karijere? 

Boris: Nisam siguran da veliko planiranje 

i postavljanje ciljeva imaju mnogo 

veze sa talentom i iskrenim umjetničkim 

porivima. 

Mf: Živite u Singapuru, gdje radite i kao 

redovni profesor na Nanyang Academy of 

fine Arts. Kako izgleda život u Singapuru? 

Koje su prednosti a koje mane života 

u ovom gradu-državi i gdje obavezno povedete 

prijatelje koji su prvi put u Singapuru? 

Boris: Život u Singapuru je dobar, a o manama 

ne bih imao mnogo da kažem. Kulturni 

život je vrlo razvijen i aktuelan i dosta 

se vodi računa da mladi budu uključeni u 

tokove i dešavanja. Posebna se pažnja posvećuje 

napretku u obrazovanju, koje je 

već na vrhunskom nivou. I to je još jedan 

razlog zbog čega je Singapur tako privlačan 

u čitavoj Jugoistočnoj Aziji. Pored toga, 

svima je poznato da je i izuzetna turistička 

destinacija i nije mi lako kada treba da odlučim 

gdje prvo povesti prijatelje koji me 

posjećuju. Grad je sa razlogom proglašen 

rajem za ljubitelje gastronomije, kupovine, 

zabave, a, takođe, evidentno je liderstvo ove 

zemlje kada je u pitanju arhitektura i uređenje 

prostora.Time su svi fascinirani, pa 

ga nazivaju i gradom-botaničkom baštom. 

Singapur je takođe poznat po izvanrednim 

koncertnim salama i umjetničkim programima, 

sezona traje cijelu godinu, tako da 

prijatelje obavezno povedem na neke od 

ponuđenih programa. 


c 

rno-bijeli svijet 

Ne volim ovakva ljeta – hladnjikava. Sa vjetrićem koji s večeri 

zapleše, a kad zauzme pravac, razigra se kao pravi sjeverac. Ne volim 

ljeta sa: oblacima, grádom, prezrelim lubenicama i... posebno – ne 

volim ljeta sa turistima. Zaposjednu sve džade kroz malu nam zemlju, 

zasjednu po kafanama, okupiraju plaže, pokore skrovita mjesta, 

penju se do Njegoša, love po Skadarskom, pentraju se po Prokletijama 

i Durmitoru, slikaju pejzaže, jedu kačamake i zabavljaju se 

našom divljinom. Što ću, ne volim. Volim ljeta za kojih se i nebo i 

zemlja užegnu od vreline i sve se suši kao zrna grožđa pod lozom, 

volim ljeta koja mirišu na divlji nar i žuti pipun... užarene dane kad 

cvrče crvenokoži turisti i ištu kap vode po benzinskim pumpama i 

kad voditelji po raznim nam televizijama lupaju i lupetaju jer im je 

zvijezda udarila u glavu, a ne od svoje originalne gluposti... Volim 

ljeta kad smo sami Sunce i mi. Što ću, volim. Ksenofobična sam, 

klaustrofobična, paranoična i sebična i sve vrijeme mislim: ko god 

da mine našim džadama, ko god da sjedne na neku od naših stijena 

ili nagazi na naš pijesak..da, da, sve mislim – ponijeće nam nešto, 

uzeće otvoreno ili ukrasti potajno, neku nam divotu, neku posebnu 

radost, neki razlog ljepote ili uzrok jedinstvenosti, nešto će nam 

oteti a da ne vidimo, nešto će odavde ponijeti da nikada ne vrati... 

Zato bih rado ukinula turizam! I tv voditelje i glupave emisije sa 

pješčanih naših plaža... 

Ne volim ovakva ljeta – rasprodata. S turistima iz bijelog svijeta. 

Ne zato što su „rogati“, jer, evidentno – nijesu, već zato što mi 

taj šareniš jezika, glasova, narečja i akcenata, to „pan-slovenstvo“ 

što s Hunima i Tatarima dolazi u naše dubiroge na kačamak, najočitije 

pokazuje koliko smo siromašni i prazni, pokazuje koliko je 

’lada u našim životima i koliko su od nas daleka iskustva razmjene 

kulturnih dobara i iskustva saradnje sa velikima, sa modernima, 

sa važnima... 

Ljekari u penziji, direktori preduzeća ili škola, oronuli profesori, 

iznemogle radnice i posustale starice – eno ih: skupa, ka’ jedan, 

čekaju po željezničkim stanicama, na autobuskim kolodvorima i na 

izlazima iz tunela i ’vataju turiste što s cegerima i paradajzom dolaze 

u naš the paradise, začuđenih pogleda i sa nekakvim nadmenim 

Pozovite, zakažite, provjerite!!! 

Tel: 067 867 894 

O BOROvNIcAMA 

I BIjElOM SvIjETU 

Piše: Nada Bukilić 

stavom, ka’ da u cegerima skrivaju sve blago ovoga svijeta! I nude 

im sobe, prenoćišta, čistu postelju i sigurnu vodu u kupatilima, po 

bijelim svojim kućama nad morskom pjenom, a za neki eurić više... 

pi! Nekadašnji kapetani i mornari, oni što su zarana u Crnu Goru 

donosili kamelije i urme, čipku i slike velikih majstora, prevrću se 

u grobovima: u šta se pretvorila njihova pečalba i svijet koji su nam 

donosili kući!? Dok nas sa ekrana gledaju i pričaju nam izuzetno 

zanimljivi i elokventni voditelji najinteresantnije neke priče o tome 

kakve haljine vole pjevačice i pod kojim se suncobranima skrivaju 

takozvani turisti. Ha! 

I ne bih ja toliku hajku na turiste – što će crna čeljad, vole more 

i zalaske sunca i kratke ljetnje ljubavi – da ne znam kako stoje stvari 

sa tzv. zaleđem. Mineš Bioče i odatle pa nadalje, niko živ nije vidio 

more!?! Uz džadu stoje dječica sa teglama divljih jagoda, malina, 

borovnica – prodaju putnicima i namjernicima svojih malih ruku 

mukotrpni rad. Treba im novca za knjige, za patike, za novu bluzicu... 

Prodaju ono što su im dobre planine dale. Zarađuju. A more? 

Daleko je more od njihovih djetinjih dana, nema ga među njihovim 

željama, nema ga ni u snovima. Djeca koja rade i zarađuju sama 

sebi ukidaju neostvarive želje – da im ne zamagle pogled i ne skrenu 

misao sa težine života. 

Zato bih ja ukinula turizam kao takav – sve mi si čini, ovako 

ksenofobičnoj i sebičnoj, ukrašće nam i tajno odnijeti odavde, sa 

pjene od mora, neku divotu, neki poseban razlog ljepote i jedinstvenosti, 

ti strani, daleki ljudi koji od svega najbolje upamte kakvog je 

ukusa crnogorski kačamak, ponijeće nam miris kamena, boju pijeska, 

potrošiće nam svu so iz mora, prije nego li djeca sa planina 

vide veliko, nemjerljivo plavetnilo pod užarenim Suncem jedne nam 

domovine... 

Dok izuzetno i neponovljivo zanimljivi i elokventni tv voditelji 

ćakulaju sa bijelimsvijetomokoznačemu, jedva dočekani „turisti“ 

jedu paradajz pod suncobranima, a velikim, nemjerljivim plavetnilom 

plove bjelojedre lađe onih koji vjeruju da je cio svijet samo jedno 

veliko kupatilo za sve njihove nužde i potrebe. 

Kozmetički centar sneža pored opštih i najsavremenijih tretmana 

lica, tijela, kose i noktiju želi obavijestiti klijente o „super 

cijenama“ depilacije i epilacije za ovo ljeto. 

DEPILACIJA 

Ruke 4 € 

Cijele noge 8 € 

1/2 nogu 4 € 

Brazilka 4 € 

Nausnice 3 € 

EPILACIJA 

Ruke 20 € 

Cijele noge 60 € 

1/2 nogu 20 € 

Brazilka 20 € 

Nausnice 7 € 

... i ostale regije

••• Podgorica 

Otvoren zabavni park na Vranjskim njivama 

Zabavni park za mališane otvoren je na početku Vranjskih 

njiva, u blizini restorana Casa. Od ostalih parkova 

koji nude zabavu ovaj se razlikuje jer ima bazen sa toboganom 

(rekli su nam da ima 20 metara u prečniku i 

dubinu vode od 80 centimentara), dva vazdušna tobogana, 

malu igraonicu za djecu uzrasta do tri godine, vozić, 

ringišpil i trombolinu. Cijena karte po djetetu je tri eura 

(za cijeli dan). Zabavni park radi od osam ujutru do ponoći, 

svakog radnog dana, uključujući i vikend. 

Bazen, pored djece, mogu da koriste i roditelji. Bazen, 

tobogani i trombolina su od gume, pa nema bojazni 

od povreda. 

••• Knjiga za roditelje 

Kako da pričate da bi vas djeca slušala - slušajte da 

bi vam djeca pričala 

Adele Faber 

Vjerujete li da se s vašim 

djetetom možete 

bez svađanja dogovoriti 

oko svega? Jutarnje 

pridike, večernje 

prepirke oko odlaska 

u krevet, svađe oko 

kućnih obaveza… 

Sve to može da nestane 

ukoliko primijenite 

odgovarajuće tehnike 

komunikacije, o kojima 

pričaju stručnjaci 

širom svijeta. Pomoću 

duhovitih ilustracija 

savladajte nove načine rješavanja problema s djecom. 

Ova knjiga će vas naučiti da odagnate negativne emocije 

djece, razočaranje, bijes, strah… Autorke Adele Faber i 

Elaine Mazlish, nekada i same osujećene majke, koriste 

životne situacije da bi vam pokazale kako da poštujete 

dijete i odgovorite na njegove prohtjeve a da istovremeno 

zadovoljite sopstvene potrebe. Čak i kad treba da održite 

predavanje, to može da se odvija na lijep način. Naučite 

da izbjegnete pretvaranje običnog razgovora u svađu… 

••• Hotel RR u Meljinama 

Posvećenost najmlađim 

gostima 

U Hotelu RR u Meljinama (mali 

hotel sa 4 zvjezdice) tradicionalno 

već najbrojniji gosti su porodice 

sa djecom. Hotel koji uranja u 

more, tipične je primorske gradnje, 

sa posebnim šarmom kamenog 

zdanja sa zelenim škurama, a 

ovdje porodice imaju sve što je potrebno za ugodno ljetovanje. U hotelu su mislili 

i na djecu, pa hotel ima sopstvenu igraonicu - igralište u pijesku, kao i sav dodatni 

mobilijar za boravak djece na moru, kao i tipično dječje mandoline sa toboganima 

na njima. Djeca uživaju u igri i zabavi, tako da im nije dosadan cjelodnevni 

boravak na moru. 

••• Teniski klub Nikšić 

Mjesto gdje se tenis brzo uči 

••• Tivat 

Predstava za djecu Aska i vuk 

(srijeda, 24. avgust) 

••• Kotor 

Dječji ljetnji maskenbal 

(4. avgust) 

Dječji ljetnji maskenbal u okviru 

Kotorskog ljetnjeg karnevala 

održaće se u četvrtak 4. avgusta. 

Planirani su dječji maskenbal u 

21 sat na glavnom gradskom trgu 

i Fešta od mušulja na prčanjskoj 

rivi, a u petak 5. avgusta muzički 

hepening i predstavljanje karnevalskih 

grupa. Za 21 sat zakazan 

koncert Salsa i punto. 

Ovo je klub sa tradicijom dugom 20 

godina, a kao prioritet ističe školu tenisa 

koja ljeti privuče veliki broj djece 

koja uče tenis ili se spremaju za turnire 

iz cijele Crne Gore (i do 150-oro djece 

bude na terenima dnevno). U sklopu 

tog objekta nalaze se tri zemljana 

i jedan betonski teren, što pruža mogućnost organizovanja Open turnira za juniore. 

Mjesečna članarina iznosi 25 eura, dok zakup terena na sat iznosi 5 eura. 

Kontakt tel. : +382 (67) 498 066 

Dramski studio Ars longa iz Beograda u atrijumu 

ljetnjikovca porodice Buća izvešće predstavu 

Aska i vuk. Mnogi koji su imali priliku 

da do sad gledaju izvođenje ove predstave 

beogradskog studija preporučuju da je obavezno 

pogledamo. Evo prilike za to. Članovi 

pozorišne trupe Ars Longa, glumci Predrag 

Kolarević i Tanja Danilovski, oživjeli su klasik 

Iva Andrića uz pomoć lutaka, baleta i svoje 

majstorske umješnosti. Često im se na sceni 

pridruže i djesca iz publike. 


ATLAS TELEVIZIJA 

OPET OKUPLJA 

CRNOGORSKE 

TALENTE! 

Treću sezonu najgledanijeg TV show-a na pleneti JA IMAM TALENAT od jeseni ćete 

pratiti na Atlas televiziji, koja nastavlja uspješnu saradnju sa RTS-om! 

za učešće u ovogodišnjem serijalu mogu se prijaviti zainteresovani koji smatraju da 

posjeduju talenat za pjevanje, ples, sviranje, komediju, tačku sa životinjama, imitaciju, 

akrobaciju, magiju... 

„zahvaljujući dobroj organizaciji naše tv kuće, kampanjama i promociji koja je od samog 

početka vođena u korist naših predstavnika, ovaj šou je definitivno zaživio i u našoj 

zemlji! Nakon odabira uže selekcije talentovanih ljudi, ekipa naših producenata krenula 

je sa njima u Beograd, odakle su praćeni njihovi nastupi do samog kraja! Druga sezona će 

(kada su crnogorski predstavnici u pitanju) ostati upamćena, između ostalih, najviše po 

Biljani Drecun (trbušnoj plesačici) i Katarini Bogićević koja je, uspješno spojivši nekoliko 

talenata, došla do samog finala i završila na petom mjestu! Cilj nam je da mladim ljudima 

pružimo šansu da svoje neosporne talente pokažu na velikoj sceni i na taj način im olakšamo 

put do ostvarenja snova!“, kaže PR menadžer RTV Atlas Dajana Golubović Pejović. 

Pilerovi, ulični svirači iz Knez Mihailove ulice, nose titulu pobjednika prvog serijala i 

zahvaljujući sopstvenom talentu, glasačima i žiriju, postaju vlasnici nagrade od 100.000 

eura, profesionalnog ugovora i automobila. 

Gluvonijemi plesni par, Milica Dokić i Nenad Mahmutović, bili su najzapaženiji 

takmičari drugog serijala i, po mišljenju publike, idealni vlasnici iste sume od prethodne 

godine. 

Druženje sa talentima iz nekoliko zemalja biće nastavljeno čim se objave termini 

za audicije. 

Prijave i dalje traju, a obavljaju se na sljedeći način: 

Ukucati 

RB (razmak) IMe I PReZIMe, MJesTO, TALeNAT 

Poslati na broj 14741 

Talenti, čekamo vas!

••• ster Cinema u Podgorici 

štrumpfovi 

Originalni naslov: The Smurfs 

(od 11. augusta) 

Od 11. avgusta u Ster Cinema u Podgorici počinje prikazivanje crtanog filma 

Štrumpfovi. Dobro poznata bića, koja žive u pečurkama, iz kultnog crtanog filma 

na kojem su odrasle generacije, sele se u polu-animirani film Sony Pictures-a. 

Kada zli čarobnjak Gargamel juri male, plave Štrumpfove izvan njihovog sela, 

oni iz svog čarobnog svijeta upadnu u naš. U stvari, nađu se na sred Central 

parka i avantura počinje… 

••• Knjiga za djecu 

Opasna knjiga za dječake 

Autor: Conn Iggulden, 

Hal Iggulden 

Čak i u vrijeme video-igrica i mobilnih 

telefona, u životu svakog dječaka i dalje 

mora postojati kutak rezervisan za 

pravljenje mornarskih čvorova, izgradnju 

kućice na drvetu i priče o izuzetnim 

podvizima. Kada se prisjetimo djetinjstva, 

prvo što nam pada na pamet jeste 

da smo u to doba imali neuporedivo 

više vremena. Ova knjiga vraća čaroliju opuštenih nedjeljnih popodneva i 

beskrajno dugih ljetnjih dana, jer su oni i dalje tu ako želite da ih pronađete. 

Današnji dječaci nijesu ništa manje radoznali od dječaka iz ranijih vremena, 

tako da će sigurno uživati u pričama o neustrašivim djelima, kao što je pohod 

na Antarktik ili vršljanje po podrumu u potrazi za djelovima od kojih će 

napraviti elektromagnet. 

Sportski tereni ARENA, u saradnji sa 

MONTENEGRO FAMILY, daruju fudbalske lopte. 

Pošaljite poruku sadržine: 

LOPTA_iMe_PreZiMe_TeLefON 

na broj 067 52 20 87 i neko od vas će biti nagrađen! 

FOTOGRAFIJE 

MJESECA 

Šaljite fotografije vaših 

mališana na e-mail redakcije. 

Marija Čabarkapa iz Nikšića 

Nikola Vukmirović iz Podgorice 

Danilo Bulatović iz Podgorice 

Andrea Sekulić iz Podgorice 

montenegrofamily@t-com.me

Još jednom je, 22. i 23. jula, Crna Gora 

bila modna meka, a Kotor domaćin prestižne 

modne manifestacije, Internacionalne 

smotre mode, koja se već nekoliko 

godina uspješno održava u ovom gradu. 

Sama lokacija održavanja Smotre mode, 

između zidina Starog grada, na trgu Svetog 

Tripuna, daje poseban ekskluzivitet 

ovoj manifestaciji, a kada se tome doda i 

čarolija mode, predivni modeli i kreacije, 

onda je zagarantovan užitak i dobar provod, 

a zaljubljenicima u modu pored toga 

i posebno zadovoljstvo uživanja u novim 

kolekcijama. 

Na 14. Smotri mode, koja je trajala dva 

dana, predstavili su se modne kuće Who’s 

Who, Jo No Fui i Mila Schön. S obzirom 

da smo navikli da na ovoj manifestaciji 

gostuju zvučna imena iz svijeta mode i poznati 

kreatori, glamur ni ove godine nije 

izostao. Posjetioci su mogli da uživaju u 

revijama poznatih modnih kuća, koje su 

predstavile nove kolekcije za predstojeću 

sezonu jesen-zima 2011-2012. Kolekcije 

ove tri renomirane italijanske modne kuće, 

različitog senzibiliteta, predstavljane su i 

na Fashion Weeku u Milanu, a zahvaljujući 

modnoj agenciji Fabrika, u njima je moglo 

da se uživa i u Crnoj Gori. Prve večeri 

predstavili su se Jo No Fui, najpopularniji 

trend-seterski brend, te kuća Who’s Who, 

dok je drugo veče bilo rezervisano za kolekciju 

Mila Schön. Manifestacija je i ovog 

puta izazvala veliku pažnju poznatih imena 

iz svijeta mode, biznisa, politike, glume i 

sporta. Organizatori Internacionalne smotre 

mode - Kotor 2011 bili su Opština Kotor 

i modna agencija Fabrika, a generalni pokrovitelj 

kompanija PIMA Kotor. 


14. Internacionalna smotra mode 

Modna priča u Kotoru 

Piše: Marina Strugar

portos 

— osnovan 1993 — 

O U T L E T 

Za sve one koji nisu za kompromis u odijevanju i koji su godinama koristili usluge butika Portos. 

Najbolji svjetski modni brendovi po outlet cijenama. 

POrTOs OUTLET, Hercegovačka 7, Podgorica 

NOVO 

Women outlet 

POrTOs DONNA, Hercegovačka 8, Podgorica

IZDAVAČ: 

Print Media d.o.o. Podgorica 

Delta City, Cetinjski put bb; 

81 000 Podgorica; 

ZA IZDAVAČA: Ana Mirović, direktor; 

UREDNICA: Nataša Prelević; 

UREDNICA VODIČA: Marina Strugar; 

GRAFIČkA UREDNICA: Ivanka Haverić; 

TIRAŽ: 40.000; 

ŠTAMPA: Suton, Široki Brijeg-BiH; 

ISSN: 1800-5896; 

MARkETING: 

Tel/fax: 020/410 885, 069 328 984; 

E-mail: montenegrofamily@t-com.me; 

www.montenegrofamily.com 

JESTE LI ZNALI DA... 

... duga vlakna koja se nalaze u bananama 

bi bila odlična za proizvodnju papira, 

a takav papir bi bio otprilike 3.000 

puta jači od običnog papira? 

Vi poželite, 

mi ćemo dati sve od sebe 

da to ispunimo 

Ljeto 2011 

TURSKA – 8 dana 

All inclusive 

Alanja od 348 € 

Antalija od 370 € 

šPANIJA – 10 dana 

Polupansion 

Lloret de Mar od 395 € 

GRČKA – 12 dana 

Krf od 475 € 

Rodos od 525 € 

Zakintos od 499 € 

KIPAR – Polupansion 

od 525 € 

MARFIJEV ZAKON 

• Nikad ne ponavljaj uspješan eksperiment! 

• Priroda je uvijek na strani skrivenih 

grešaka. 

• Ako ne možeš naučiti da nešto radiš dobro, 

nauči da uživaš radeći to loše. 

• Ako za sekund izađeš iz kratkog reda, 

on postaje dugačak red. 

• Jedini ljudi koji u životu nalaze ono 

što traže su nalazači grešaka. 

• Ako nešto odložiš i znaš gdje je, uglavnom 

ti nikad ne treba. 

• Ima ljudi koji se nikada ne bi zaljubili 

da nijesu čuli kako se o ljubavi govori. 

• Dužina jednog minuta zavisi od 

toga s koje strane vrata od kupatila 

se nalaziš. 

Karađorđeva 16, Podgorica, Montenegro 

E-mail: royalclubtravel@t-com.me 

www.europeroyaltravel.com 

HIT CIJENA 

Hotel “Korali” 

Sutomore 

POLUPANSION 29 EURA 

sobe – klima, sat TV, mini bar 

besplatno: 

korišćenje interneta, 

suncobran i dvije ležaljke po sobi 

sportski tereni za odbojku, košarku 

PODJELA 

Podijelite mrežu na zadate pentamine. 

Pentamini se smiju rotirati, ali ne i 

ogledati. Svaki pentamin sadrži brojeve 

od 1 do 5. 

5 

4 

1 

2 

3 

3 

4 

3 

2 

1 

5 

2 

1 

5 

3 

4 

3 

2 

4 

5 

PRAKSA U HOTELIMA SA 4* ILI 5* 

1 

1 

5 

3 

4 

2 

POZOVITE: 

T: +382 20 66 55 66; 

M: +382 69 14 04 44; 

M: +382 67 61 01 48; 

Dubai 

Šansa koja se ne propušta 

TRAJANJE PRAKSE: 

6 do 18 mjeseci 

OBEZBIJEĐENI: 

smještaj, hrana, osiguranje i viza 

MJESEČNA ZARADA: 

od 500 do 1000 eura

Blago Crne Gore Seoska arhitektura skadarskog basena Intervju ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?