07.02.2013 Views

SeSotho - IPID

SeSotho - IPID

SeSotho - IPID

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

BUKAKGAKOLLO YA HO FUMANA DITSEBISO YA LEKALA LE IKEMETSENG<br />

LA DITLETLEBO HO LATELA KAROLO YA 14(1) YA MOLAO WA<br />

NTSHETSOPELE YA HO FUMANA DITSEBISO, 2000 (MOLAO NO. 2 WA 2000)<br />

1. SELELEKELA<br />

Molao wa Motheo wa Rephaboliki ya Afrika Borwa 1996 (molao 108 wa 1996) o<br />

hlakisa hore motho e mong le e mong o na le tokelo ya ho fumana tsebiso efe kapa<br />

efe e polokelong ya Mmuso le tsebiso efe kapa efe e hlokwang ho sireletsa ditokelo<br />

dife kapa dife hape le hore molao wa naha o tlamehile ho kenngwa tshebetsong ho<br />

phethahatsa tokelo ena.<br />

Molao wa Ntshetsopele ya Phumantsho ya Tsebiso, 2000 (Molao No. 2 wa<br />

2000) (“Molao”), o kene tshebetsong ka 09 Hlakubele 2001. Molao ona o<br />

phethahatsa Karolo 32 ya Molao wa Motheo. Molao o dumella motho ka<br />

mong ho fumana tsebiso ho kenyeletswa dikhopi tsa direkoto tse<br />

tshwerweng ke Makala a Setjhaba le a Poraevete. Ho dumella setjhaba ho<br />

etsa dikgetho tse nepahetseng, tse tlamehileng ho thusa hore ho be le<br />

tsamaiso ya Mmuso e nang le boikarabelo ebile e phethahetseng, tsebiso e<br />

polokelong ya Mmuso e bohlokwa haholo. Lekala le ikemetseng la<br />

Ditletlebo, jwaloka institushine ya setjhaba e ikamahanyang le Karolo 14(1)<br />

ya Molao wa Ntshetsopele ya Phumantsho ya Tsebiso, 2000 (Molao No. 2<br />

wa 2000) (“Molao”) le hlophisitse bukakgakollo ena ho thusa ditho tsa<br />

setjhaba phumantshong ya ditsebiso tse molemo tse tshwerweng ke<br />

Botsamaisi ba Lekala le Ikemetseng la Ditletlebo, ho sa natse hore e<br />

fumaneha ka nako le motsotso kapa tjhe, ha fela setho se amehang sa<br />

setjhaba se e hloka.


2. SEPHEO SA BUKAKGAKOLLO ENA<br />

Bukakgakollo ena e hlahisitswe ka sepheo sa ho phethahatsa dipehelo tsa<br />

Karolo 14(1) ya Molao le ho kgothaletsa setso sa tshebetso e pepeneneng le<br />

boikarabelo mme ka tsela e jwalo e neha motho e mong le e mong tokelo ya<br />

ho fumana tsebiso.<br />

Bukakgakollo ena e leka ka matla ho ntshetsapele setso seo ka sona batho<br />

ba hlokang tsebiso ho tswa Lekaleng le Ikemetseng la Ditletlebo, ba ka<br />

etsang kopo ya ho fumana tsebiso eo ebile ba na le tokelo ya ho e fumana<br />

ho latela dipehelo tsa molao wa motheo. E leka ho thusa batho ba batlang<br />

ho fumana tsebiso le direkoto tse bolokilweng ke Lekala le Ikemetseng la<br />

Ditletlebo ka ho latela ditsamaiso tse totobetseng. Bukakgakollo ena e<br />

hlakisa hantle ditsamaiso tseo; hape e fa motho ya etsang kopo tataiso ya<br />

ho sebedisa ditokelo tsa hae ho latela Molao.<br />

3. MOSEBETSI LE SEBOPEHO SA LEKALA LE IKEMETSENG LA<br />

DITLETLEBO<br />

3.1 SEPHEO<br />

Ho ntshetsa pele le ho ntlafatsa boitshwaro bo nepahetseng ba sepolesa<br />

3.2 Ponelopele<br />

Ho hlabolla Tshebeletso ya Sepolesa le ho ikamahanya le moya le sepheo<br />

sa Molao wa motheo.


DIRECTOR: LEGAL<br />

SERVICES<br />

MANAGER:<br />

INVESTIGATIONS<br />

E/C<br />

CHIEF: DIRECTOR<br />

INVESTIGATIONS<br />

W/C<br />

N/C<br />

3.3 LETONA<br />

Lekala le Ikemetseng la Ditletlebo le eteletswe pele ke Letona la Tshireletso<br />

le Polokeho le kgethilweng ke Moporesidente ho latela Karolo 91(2) ya<br />

Molao wa motheo wa, 1996 (Molao wa motheo) jwaloka ha o hlakisitswe.<br />

Sena ke sebopeho se amohetsweng semolao sa Lekala le Ikemetseng la<br />

Ditletlebo:<br />

A<br />

INTERNAL AUDIT<br />

ETHICS & RISK MNGT<br />

CHIEF DIRECTOR:<br />

INFORMATION<br />

MANAGEMENT<br />

DIRECTOR: IMS<br />

RESEARCH<br />

COMMUNICATION<br />

DATABASE<br />

MANAGEMENT<br />

FS<br />

KZN<br />

NW<br />

EXECUTIVE DIRECTOR<br />

CHIEF DIRECTOR:<br />

CORPORATE<br />

SERVICES<br />

DIRECTOR: HRM<br />

HRM<br />

LR<br />

EW & SP<br />

SECURITY MNT<br />

SERVICE DELIVERY<br />

GP<br />

MPUMALANGA<br />

LIMPOPO<br />

CHIEF FINANCIAL<br />

OFFICER<br />

FINANCE<br />

SCM & ASSET<br />

MANAGEMENT


3.4 TSAMAISO<br />

Bohatong ba tshebetso, Lekala le Ikemetseng la Ditletlebo le tsamaiswa ke<br />

Molaodiphethisi ya kgethilweng ke Letona la Tshireletso le Polokeho ho<br />

latela karolo 51 ya Molao wa Ditshebeletso tsa Sepolesa sa Aforikaborwa,<br />

1995 (Molao No. 68 wa 1995) jwaloka ha o hlakisitswe. Molaodiphethisi o<br />

kgethwa ho latela molao o laolang ditshebeletso tsa setjhaba.<br />

Molaodiphethisi o thuswa ke Mohlanka ya ka Sehlohong wa tsa Ditjhelete<br />

mmoho le Batsamaisi ba Mananeo ba bararo ba okametseng Diphuputso;<br />

Ditshebeletso tsa Kgwebisano le Tsamaiso ya Ditsebiso le Dipatlisiso.<br />

Molaodiphetisi ke Mohlanka wa Ditsebiso ya kgethuweng semolao. Dintlha<br />

tse feletseng tsa Mohlanka wa Ditsebiso le Motlatsi wa Mohlanka wa<br />

Ditsebiso di tekilwe hantle Karolong e ka fatshe.<br />

3.5 BAHLANKA BA DITSEBISO<br />

1. Molaodiphethisi ke Mohlanka wa Ditsebiso ya kgethuweng semolao, jwaloka<br />

ha Molao o hlalositse le ho totobatsa hore mohlanka wa ditsebiso ke mang.<br />

3.5.1. Dintlha ka botlalo tsa Mohlanka wa Ditsebiso ke tse latelang:


ATERESE YA LEBOKOSO LA POSO<br />

Molaodiphethisi (Mohlanka wa Ditsebiso)<br />

Lekala le Ikemetseng la Ditletlebo<br />

Lebokoso la poso la Poraevete X 941<br />

PRETORIA<br />

0001<br />

ATERESE YA SETERATA<br />

Molaodiphethisi<br />

ICD House<br />

388 Andries Street<br />

PRETORIA<br />

0001<br />

NOMORO YA MOHALA: 012 392 0400<br />

NOMORO YA FEKESE: 012 320 3116<br />

WEBOSAETE : www.icd.gov.za<br />

Balaodi ba Mananeo mmoho le Dihloho/Baokamedi tsa/ba Diporovense<br />

ke bona Bahlanka ba kgethuweng semolao e le Batlatsi ba Bahlanka ba<br />

Ditsebiso jwaloka ha ho hlakisitswe le ho totobatswa karolong ya 17(1)<br />

ya Molao. Dintlha ka botlalo tsa Batlatsi ba Bahlanka ba Ditsebiso ke<br />

tse latelang:<br />

3.5.2 BATLATSI BA BAHLANKA BA DITSEBISO<br />

Motsamaisikakaretso: Diphuputso<br />

ICD House<br />

388 Andries Street<br />

PRETORIA


0001<br />

Nomoro ya mohala: 012 392 0428<br />

Nomoro ya fekese: 012 392 0474<br />

3.5.3 Motsamaisikakaretso: Tsamaiso ya Ditsebiso le Dipatlisiso<br />

ICD House<br />

388 Andries Street<br />

PRETORIA<br />

0001<br />

Nomoro ya Mohala: 012 392 0407<br />

Nomoro ya Fekese: 012 320 1861<br />

3.5.4 Motsamaisikakaretso: Ditshebeletso tsa Kgwebo<br />

Old Mercedes Benz Building<br />

47 Schoeman Street<br />

PRETORIA<br />

0001<br />

Nomoro ya Mohala: 012 423 1402<br />

Nomoro ya Fekese: 012 423 1449<br />

3.5.5 Mohlanka ya ka Sehlohong wa Ditjhelete<br />

Old Mercedes Benz Building<br />

47 Schoeman Street<br />

PRETORIA<br />

0001<br />

Nomoro ya Mohala: 012 423 1401<br />

Nomoro ya Fekese: 012 423 1456


3.5.6 DIOFISI TSA DIPOROVENSE<br />

ATERESE<br />

Gauteng Provincial Head<br />

20 th Floor Marble Towers Building<br />

No. 208-212 Jeppe Street<br />

Johannesburg<br />

ATERESE YA POSO<br />

Lebokoso la Poraevete X 25<br />

Johannesburg<br />

2000<br />

Nomoro ya Mohala: 011 220 1500<br />

Nomoro ya Fekese: 011 333 2705<br />

ATERESE<br />

KwaZulu-Natal Provincial Head<br />

7 th Floor Kingsfield Place<br />

No. 30 Field Street<br />

Durban<br />

ATERESE YA POSO


Lebokoso la poraevete X 54303<br />

Durban<br />

4000<br />

Nomoro ya Mohala: 031 310 1300<br />

Nomoro ya Fekese: 031 305 8214<br />

ATERESE<br />

Western Cape Provincial Head<br />

Fin trust Building<br />

1 st floor<br />

Corner of Petrusa and Mazzur Streets<br />

Bellville<br />

7530<br />

ATERESE YA POSO<br />

Lebokoso la Poraevete X 9173<br />

Cape Town<br />

8000<br />

Nomoro ya Mohala: 021 941 4800<br />

Nomoro ya Fekese: 021 949 3196<br />

ATERESE


Limpopo Provincial Head<br />

2 nd floor Femnic Building<br />

66 A Market Street<br />

Polokwane<br />

ATERESE YA POSO<br />

Lebokoso la Poraevete X 9525<br />

Polokwane<br />

0700<br />

Nomoro ya Mohala: 015 291 9800<br />

Nomoro ya Fekese: 015 295 3409<br />

ATERESE<br />

Mpumalanga Provincial Head<br />

2 nd floor Nedbank Centre<br />

48 Brown Street<br />

Nelspruit<br />

1201<br />

ATERESE<br />

Lebokoso la Poraevete X 11325<br />

Nelspruit<br />

1200<br />

Nomoro ya Mohala: 013 754 1000<br />

Nomoro ya Fekese: 013 752 2602


ATERESE<br />

Eastern Cape Provincial Head<br />

40 Eales Street<br />

King Williams Town<br />

ATERESE<br />

Lebokoso la Poraevete X 7491<br />

King Williams Town<br />

5600<br />

Nomoro ya Mohala: 043 604 3500<br />

Nomoro ya Fekese: 043 604 3535<br />

ATERESE<br />

North West Provincial Head<br />

11 Tillard Street<br />

Mafikeng<br />

ATERESE<br />

Lebokoso la Poraevete X 2017<br />

Mafikeng<br />

2745<br />

Nomoro ya Mohala: 018 397 2500<br />

Nomoro ya Fekese: 018 381 1495<br />

ATERESE


Free State Provincial Head<br />

15 Cnr Andrew & Westburger Streets<br />

Ground Floor<br />

Standard Bank Building<br />

Bloemfontein<br />

ATERESE YA POSO<br />

Lebokoso la Poraevete X 20708<br />

Bloemfontein<br />

9300<br />

Nomoro ya Mohala: 051 406 6800<br />

Nomoro ya Fekese: 051 430 8852<br />

ATERESE<br />

Northern Cape Provincial Head<br />

Public Works Building<br />

9 th Floor (Court Building)<br />

Cnr Stead & Knights Streets<br />

Kimberly<br />

ATERESE YA POSO<br />

Lebokoso la Poraevete X 20708<br />

Bloemfontein<br />

9300<br />

Nomoro ya Mohala: 053 807 5100<br />

Nomoro ya Fekese: 053 832 5615


4. MOSEBETSI WA LEKALA LE IKEMETSENG LA DITLETLEBO<br />

Lekala le ikemetseng la ditletlebo le nka boikarabelo ba ho:<br />

Etsa diphuputso ka mafu ohle a etsahetseng ditjhankaneng/setlamong sa<br />

Mapolesa,<br />

Etsa diphuputso ka diketsahalo tsohle tsa diketso tse kgohlahetseng,<br />

botlokotsebe mmoho le boitshwaro bo hlephileng ba ditho tsa Ditshebeletso<br />

tsa Sepolesa sa Aforikaborwa (SAPS) hape le Ditshebeletso tsa Sepolesa<br />

sa Masepala; (MPS); le ho etsa diphuputso ka ho hloleha ho thusa kapa ho<br />

sireletsa mahlatsipa a merusu ya malapeng jwaloka ha ho hlokeha ho latela<br />

Molao wa Merusu ya Malapeng (DVA); mme sepheo sa Lekala le<br />

Ikemetseng la Ditletlebo ke ho ntshetsapele le ho kgothaletsa boitshwaro bo<br />

botle ba sepolesa.<br />

5. MATLA A SEMOLAO A FUWENG LEKALA LE IKEMETSENG LA<br />

DITLETLEBO:<br />

5.1 Karolo 53 ya Molao wa 1995 wa Ditshebeletso tsa Sepolesa sa<br />

Aforikaborwa (Molao No. 68 wa 1995) jwaloka ha o hlakisitswe le ho totobatswa<br />

ho latela dipehelo tsa Lekala le Ikemetseng la Ditletlebo;<br />

5.1.1. Ho fuputsa mafu a batho ba hlokahaletseng ditjhankaneng/ditlamong tsa<br />

sepolesa kapa ka lebaka la diketso tsa sepolesa (tse jwaloka ho thunya, ho<br />

lematsa);<br />

5.1.2 Lekala le ka fuputsa ho itshunya ha ditho tsa Ditshebeletso tsa Sepolesa sa<br />

Aforikaborwa le Ditshebeletso tsa Sepolesa sa Masepala diketsahalong tsa<br />

bonokwane tse jwaloka ho lematsa, ho utswa, bobodu, botlokotsebe le<br />

ditlolo tse ding tsa molao;


5.1.3 Lekala, ka memo kapa ha le fumane tletlebo, le ka fuputsa boitshwaro bofe<br />

kapa bofe bo hlephileng kapa monyenyetsi wa tlolo ya molao e entsweng ke<br />

setho mme lekala le ka etsa ditshisinyo moo ho hlokehang ho<br />

Mokomishinara ya amehang.<br />

6. HO FUMANA TSEBO E TSHWERWENG KE LEKALA LE IKEMETSENG<br />

LA DITLETLEBO<br />

6.1 Motho ofe kapa ofe ya lakatsang ho fumana tsebiso e matsohong a Lekala<br />

le Ikemetseng la Ditletlebo a ka ikopanya le Mohlanka wa Ditsebiso kapa<br />

Batlatsi ba Bahlanka ba Ditsebiso.<br />

6.2 Tsebo e polokelong ya Lekala le Ikemetseng la Ditletlebo e ka fumanwa ka<br />

ho etsa kopo le ho tlatsa foromo e hlwauweng, e fumaneha diofising tsohle<br />

tsa Diporovense tsa Lekala le Ikemetseng la Ditletlebo mme kopo eo e<br />

lebiswe ho Mohlanka wa Ditsebiso kapa ho Batlatsi ba Bahlanka ba<br />

Ditsebiso diatereseng tse boletsweng seratswaneng sa 2 ka hodimo.<br />

6.3.1 Motho ya entseng kopo ya ho fumana tsebiso o tlamehile ho tlatsa dintlha ka<br />

botlalo tse foromong ho thusa Mohlanka wa Ditsebiso/Motlatsi wa Mohlanka<br />

wa Ditsebiso hore a fumane tsebiso eo e kopuweng. Motho ya entseng kopo<br />

o tlamehile ho hlakisa hantle dintlha tsena:<br />

6.3.1.1 rekoto kapa direkoto tse kopuwang;<br />

6.3.1.2 a hlakise hore na tsebiso eo a e kopang e amana le yena kapa jwang;<br />

6.3.1.3 dilemo tsa motho ya etsang kopo;<br />

6.3.1.4 haebe motho ya etsang kopo o thuswa ho fumana tsebiso ho be le<br />

bopaki bo hlalosang maemo ao a thuswang tlasa ona; hape<br />

6.3.1.5 haebe direkoto tseo di amana le bophelo ba motho ya etsang kopo; hape<br />

le<br />

6.3.1.6 hore na motho ya etsang kopo o thusitswe kapa ho entswe kopo<br />

boemong ba hae.


6.4 Motho ya etsang kopo ya ho fumana rekoto e jereng tsebiso ka yena ha a<br />

lokelwa ho ntsha tefo ya ho etsa kopo. Batho ba bang ba etsang kopo ba lokela<br />

ho ntsha tefo ya ho etsa kopo.<br />

6.5 Ditefello le ditjeo tse hlakisitsweng karolong ya 2 ya tsebiso ya No. 187<br />

Koranteng ya mmuso ya 15 Hlakola 2002 di tlamehile ho lefuwa. Ditefello di<br />

lefuwa jwaloka ha ho hlakisitswe Koranteng ya Mmuso.<br />

6.6 Mohlanka wa Ditsebiso o tshwanetse hore, ka nako e amohelehileng ebile e<br />

kgonahalang empa nakong ya matsatsi a mashome a marao ka mora ho<br />

fumana kopo e le ho etse qeto ho latela dipehelo tsa Molao ya hore na a<br />

dumelle kopo eo kapa tjhe mme o lokela ho tsebisa motho ya entseng kopo ka<br />

qeto eo. Ha diketsahalo tseo di kgonne ho tswela pele ka nako e<br />

amohelehileng, Mohlanka wa Tsebo o tla etsa mawa ohle ho tsebisa motho ya<br />

entseng kopo ka qeto ka mokgwa oo motho eo a kopileng ho tsebiswa ka wona.<br />

6.7 Tsebiso e polokelong ya Lekala le Ikemetseng la Ditletlebo e ka fumanwa ka<br />

ho etsa kopo le ho tlatsa foromo e hlwauweng, e fumaneha diofising tsohle<br />

tsa diporovense tsa Lekala le Ikemetseng la Ditletlebo mme kopo eo e<br />

lebiswe ho Mohlanka wa Ditsebiso kapa Batlatsi ba Bahlanka ba Ditsebiso<br />

atereseng e boletsweng seratswaneng sa 3 ka hodimo.<br />

6.8. Motho ya entseng kopo ya ho fumana tsebiso o tlamehile ho tlatsa dintlha ka<br />

botlalo tse foromong ho thusa Mohlanka wa Ditsebiso/Motlatsi wa Mohlanka wa<br />

Ditsebiso hore a fumane tsebiso eo e kopuweng.Motho ya entseng kopo o<br />

tlamehile ho hlakisa hantle dintlha tsena:<br />

6.8.1 rekoto kapa direkoto tse kopuwang;<br />

6.8.2 a hlakise hore na tsebiso eo a e kopang e amana le yena ka jwang;<br />

6.8.3 dilemo tsa motho ya etsang kopo;<br />

6.8.4 haebe motho ya etsang kopo o thuswa ho fumana tsebiso; ho be le bopaki<br />

bo hlalosang maemo ao a thuswang tlasa ona; hape


6.8.5 ebe na direkoto tseo di amana le bophelo ba motho ya etsang kopo le hore,<br />

hape le hore na motho ya etsang kopo e thusitswe kapa ho entswe kopo<br />

boemong ba hae.<br />

6.8.6 Maemong ao motho ya entseng kopo a sa tsebeng ho ngola kapa ho bala<br />

kapa a sa kgone ho etsa kopo ka ho itlatsetsa foromo, kopo e ka etswa ka<br />

molomo.<br />

7. MOFUTA WA TSEBO O POLOKELONG YA LEKALA LE IKEMETSENG<br />

LA DITLETLEBO<br />

7.1 TSEBISO E POLOKELONG YA MOTSAMAISIKAKARETSO:<br />

DITSHEBELETSO TSA KGWEBISANO<br />

Tsebo e feletseng ya basebeletsi bohle mme sena se kenyeletsa:<br />

Dintlha ka botlalo tsa motho;<br />

Nalane ya hae ya mosebetsi le direkoto tseo basebeletsi ba Lekala le<br />

Ikemetseng la Ditletlebo ba faneng ka tsona.<br />

7.2 TSEBISO E POLOKELONG YA MOTSAMAISIKAKARETSO:<br />

DIPHUPHUTSO<br />

Dinyewe tse tlasa taolo ya Lekala le Ikemetseng la Ditletlebo.<br />

7.3 TSEBISO E POLOKELONG YA MOTSAMAISIKAKARETSO:<br />

DITSHEBELETSO TSA TSAMAISO YA DITSEBISO<br />

Dipalopalo<br />

Dipuisano le Boraditaba/Dikoranta<br />

Dipehelo tsa Dipatlisiso<br />

Mawa le Maano


Dipehelo tsa Lefapha tsa Selemo le Selemo;<br />

Dipehelo tsa Merusu ya Malapa le<br />

Masedinyane, dikoranta le dibukana tse phatlaladitsweng ke Lefapha.<br />

7.4 TSEBISO E POLOKELONG YA MOHLANKA YA KA SEHLOHONG<br />

WA TSA DITJHELETE<br />

Direkoto tsa ditekanyetso, tshebediso ya ditjhelete le ho akgela mahlo<br />

pele mererong ya Lefapha.<br />

7.5 TSEBISO E POLOKELONG YA BATSAMAISI BA TEKOLO TSA<br />

TSHEBEDISO YA DITJHELETE TSA LEHAE LE YUNITI YA SERITI<br />

Direkoto tsa maano a dikotsi;<br />

Dipehelo tsa dihlahlobo tsa dikotsi;<br />

Maano a ditekolo tsa tshebediso ya ditjhelete tsa selemo le selemo;<br />

Dikopano tsa komiti ya ditekolo tsa tshebediso ya ditjhelete;<br />

Direkoto tsa maano a thibelo; le<br />

Diphumano tsa ditekolo tsa tshebediso ya ditjhelete le dipehelo.<br />

7.6 TSEBO KA KAKARETSO<br />

Maano le ditsamaiso tse amanang le:<br />

Matlotlo, ditshebeletso le dithekiso<br />

Diphuputso; le<br />

Ditsebiso tsohle tse webosaeteng ya Lefapha.


Batho ba etsang dikopo ba tlamehile ho ela hloko hore Molao o<br />

fane ka tumello, hape le maemong a mang a itseng a qobellang<br />

Lekala le Ikemetseng la Ditletlebo ho hanana le dikopo tse ding<br />

tse itseng tse hlokang ho fumana tsebiso direkotong tse itseng.<br />

8. DITSHEBELETSO TSE FUMANEHANG HO LEKALA LE<br />

IKEMETSENG LA DITLETLEBO<br />

Ho amohela, ho rekota le tsamaiso ya ditletlebo tse kgahlano le ditho<br />

tsa Ditshebeletso tsa Sepolesa sa Aforikaborwa le Tshebeletso ya<br />

Sepolesa sa Masepala.<br />

Ditshebeletso tsena di fumaneha diofising tsa Lefapha Diporovenseng<br />

tsohle tse robong (9).<br />

9. DIPHEHISO NAKONG EO HO BOPUWANG LEANO<br />

Setho sefe kapa sefe sa setjhaba se dumelletswe ho phehisa le ho ba le<br />

tshusumetso nakong eo ho bopuwang leano mme ka kakaretso se hlahise maikutlo<br />

a sona hore Lekala le Ikemetseng la Ditletlebo le fuwe matla afe le tshebetso ya<br />

lona ka ho:<br />

(a) buisana ka ho otloloha le Letona ka ho ngolla atereseng eo ho<br />

fanweng ka yona;<br />

(b) itlhahisa ka pela Komiti ya Potefolio ya Palamente e<br />

ikarabellang ho tsa Tshireletso; hape ka ho<br />

(c) ntsha maikutlo ka molao o sisintsweng.


10. DIPHEKO TSE KA SEBEDISWANG SEMOLAO KAPA HA<br />

LEFAPHA LE HLOLEHA HO NKA BOHATO<br />

Ha ho ka etsahala hore motho ya entseng kopo ya tsebiso a ikutlwe a<br />

sa kgotsofatswa ke tshebetso ya Lefapha mme le hlolehile ho mo fa<br />

tsebo eo a e kopileng; motho ya entseng kopo a ka:<br />

(i) Ipelaetsa ka ho ngola ho latela karolo 74 le 75 (1) ya Molao<br />

mabapi le qeto ya Mohlanka wa Ditsebiso nakong ya<br />

matsatsi a mashome a tsheletseng (60) kamora letsatsi la<br />

ho hanyetsa kopo eo.<br />

(ii) Boipelaetso bo tlamehile ho:<br />

Romelwa ho Mohlanka wa Ditsebiso;<br />

Ho hIwauwe le ho toboketsa sehloho sa boipeletso mme ho<br />

bolelwe mabaka a susumetsang boipelaetso boo le mabaka afe kapa<br />

afe a tsamaisanang le tsebiso;<br />

Tsena tsohle di hokelwe le tefello e behilweng ya boipiletso<br />

boo mme ho kengwe le dintlha tsohle tsa boitsebiso tsa motho ya<br />

entseng kopo eo.<br />

(iii) etsa kopo Lekgotleng la dinyewe ho latela karolo 82 ya<br />

Molao;<br />

(iv) fetisetsa tletlebo ho Komishine ya Ditokelo tsa Botho, kapa<br />

a ka<br />

(v) fetisetsa tletlebo ho Mosireletsi wa Setjhaba.


11. TATAISO E FUMANWANG HO TSWA HO KOMISHINE YA<br />

DITOKELO TSA BOTHO YA AFRIKABORWA (SAHRC)<br />

Komishine ya Ditokelo tsa Botho ya Aforikaborwa e lokela ho hlahisa<br />

buka e tataisang e ngotsweng ka dipuo tsohle tsa semmuso tsa<br />

Aforikaborwa ho thusa batho bohle ba lakatsang ho sebedisa tokelo<br />

ya ho fumana tsebiso, eo batho bao ba ka e hlokang nakong eo ba<br />

sebedisang ditokelo tsa bona. Tataiso ena e fumaneha ho Mohlanka<br />

wa Ditsebiso wa Komishine ya Ditokelo tsa Botho diatereseng tse<br />

latelang:<br />

Mohlanka wa Ditsebiso<br />

Aterese ya Poso:<br />

Komishine ya Ditokelo tsa Botho ya Afrika Borwa<br />

Lebokoso la Poraevete X 2700<br />

HOUGHTON 2041<br />

ATERESE:<br />

29 Princess of Wales<br />

PARKTOWN<br />

2196<br />

NOMORO YA MOHALA: (011) 484 8300<br />

NOMORO YA FEKESE :( 011) 484 1360


12. KAKARETSO<br />

Motho ofe kapa ofe ya se nang bonnete ba ntho efe kapa efe e ngotsweng<br />

mona a ka nna a ikopanya le Mohlanka wa Ditsebiso kapa Batlatsi ba hae<br />

kapa Diofisi dife kapa dife tsa Lefapha ho fumana thuso.<br />

NTLAFATSO YA BUKAKGAKOLLO<br />

Lekala le Ikemetseng la Ditletlebo le ka fumana ho hlokeha hore le<br />

ntlafatse le ho phatlalatsa bukakgakollo ya lona eo ho buuwang ka<br />

yona karolong 14(1) ya Molao nako e kgolo le e nyane empa e sa<br />

feteng selemo.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!