Sejem Dom 2008 Dom Fair 2008

Ante Madjar
direktor družbe Gospodarsko razstavišče d.o.o.
Company director Gospodarsko razstavišče d.o.o
Dom
je ena najdragocenejših besed na svetu.
Človek gradi svoj dom zato, ker se rad vrača domov.
Na svoj dom je ponosen, ker je v njem stkal tesne
medčloveške vezi, pa tudi zato, ker pomeni »imeti streho
nad glavo« skrbno načrtovanje gradnje, ki zahteva trdo
delo, marsikdaj tudi veliko odrekanja. Oboje skupaj pa
splete bivališče neprecenljivih vrednosti.
Vsi, ki karkoli gradijo, se zavedajo, kako pomembne so
informacije o materialih oziroma načinih gradnje od
samih proizvajalcev, ki svoje izdelke in storitve najbolje
poznajo. Sejem Dom, eden največjih in najbolj obiskanih
sejmov na GR, je mednarodni sejem gradbeništva,
ki prav to obiskovalcu celovito ponuja. Na njem si je
mogoče ogledati ponudbo stavbnega pohištva, izdelke
za notranjo opremo, urejanje doma in njegove okolice,
opremo za ogrevanje in hlajenje, materiale in proizvode za
gradbeništvo ter izdelke, ki tehnično varujejo, nadgradijo
ali pa enostavno poživijo domove.
Sejem se letos razteza na skoraj 7.000 m2 razstavnih
površin, na katerih razstavlja 555 podjetij iz 26 držav. Ker so
številke večje od lanskih, smo na ploščadi GR ob Dunajski
cesti postavili še dve montažni dvorani.
Letošnja prireditev namenja posebno pozornost
slovenskim proizvajalcem montažnih hiš. Na sejmu se
tokrat predstavljajo skupaj, zato so sejemski prostor
zasnovali kot neke vrste dogodek, ki poleg strokovnih
predavanj zajema predstavitev njihovih poslovnih
partnerjev in svojih članov pod skupnim geslom Kakovost
bivanja z lesom.
Združenje lesarstva pri Gospodarski zbornici Slovenije
in Gospodarsko razstavišče že tradicionalno podeljujeta
priznanja za najboljši izdelek stavbnega pohištva,
imenovano Evropska zvezda. Dve enakovredni nagradi
prejmeta izdelka iz programa zunanjega in notranjega
stavbnega pohištva.
Vabim vas, da si ogledamo skupaj, kako gradimo svoja
bivališča. Idejo o domu spremenimo skupaj v prakso. Naj
vam bo katalog pred vami prijazen vodnik po celoviti
ponudbi razstavljavcev in bogatem obsejemskem
programu.
Uvodnik Introduction
Home
is one of the most precious words in the world.
We build our homes because we like to return home. We
are proud of our homes because that is where true bonds
between people are born and also because “having a roof
over our heads” demands careful planning of construction,
hard work and oftentimes a lot of sacrifice. All these things
make for a dwelling of immeasurable value.
Anybody who has ever built anything knows the value of
information about materials and construction techniques
gained from the manufacturers themselves, who know
everything there is to know about their products and services.
The Dom (Home) fair is one of the largest and most visited
events at GR, it is an international fair of construction,
offering a visitor all the necessary information. It showcases
offers in joinery, internal design, decorations for your home
and garden, cooling and heating equipment, building
materials and products and products for technical protection,
style and extra spirit in your home.
This year the fair spans over 17,000 m2 of exhibition spaces
with 555 exhibitors from 26 countries. As the fair has grown
since last year, we set up two extra halls on the GR plateau
along the Dunajska street.
This year’s fair is particularly focused on Slovene
manufacturers of prefabricated houses. They are represented
as a group at this year's fair, so their exhibit is designed as
more of an event, including expert lectures, presentations of
business partners and manufacturers themselves under the
motto “Quality of residing with wood”.
The Wood Economy association at the National Chamber of
Commerce and Gospodarsko Razstavišče fairgrounds have
traditionally been giving awards for the best joinery products
called Evropska zvezda (Star of Europe). Two equivalent
prizes are given to products from the internal and external
joinery categories.
I invite you to come join us and see how we build our homes.
Let us put the idea of a dream home into practice. I hope this
catalog will be a friendly guide to the offer of exhibitors and
the rich plethora of events accompanying this fair.
DOM 2008 5