Ausgabe 02 2014-15 vom 01.09.2014

Ausgabe 02 • 2014-15 vom 01.09.2014 

2. Bundesliga 3. Liga SPECIALS 

NOFV • Regionalliga Nordost NOFV • Oberliga Süd 

Sachsen • Landesliga Sachsen • Landesklassen 

Region Leipzig • Kreisoberligen Frauenfußball 

© Bornaer-Allgemeine.de

Das ONLINE – FUSSBALLMAGAZIN der Bornaer Allgemeine 

LEIPZIGER SPORTWOCHE 

2014–15 • Ausgabe 02 vom 01.09.2014 

Inhaltsverzeichnis 

Seite 3 

2. Bundesliga, 3. Liga • Tabellen • Ergebnisse • Ansetzungen 

Seite 4 – 5 

Frauen, 2. Bundesliga Nord, Regionalliga Nordost • Tabellen • 

Ergebnisse • Ansetzungen • Spielberichte 

Seite 6 – 11 

NOFV–Regionalliga Nordost • Tabellen • Ergebnisse • Ansetzungen 

• Spielberichte 

Seite 12 – 14 

NOFV–Oberliga Süd • Tabellen • Ergebnisse • Ansetzungen • 

Spielberichte 

Seite 15 – 22 

Landesliga Sachsen • Tabellen • Ergebnisse • Ansetzungen • 

Spielberichte 

Seite 23 – 28 

Sachsen – Landesklassen NORD, OST, MITTE, WEST • Spielberichte 

Seite 29 – 31 

Sachsen – Kreisoberligen • Stadtliga Leipzig • Muldental/ 

Leipziger Land • Nordsachsenliga • Spielbericht 

Seite 32 

SPECIALS 

Lance Lots Zwischenbilanz 

Es wird von Woche zu Woche 

mehr. Mit 32 Seiten sind wir 

jetzt langsam aber sicher ans 

Zeitlimit gekommen. 

Was darüber hinweghilft ist 

die Tatsache, dass die erste 

Ausgabe weit über 8.000 mal 

aufgerufen wurde. Diese Zahlen 

innerhalb einer Woche übersteigen 

die Ausgaben der letzten 

Saison um ein mehrfaches. 

Wer als Verein seine Spielberichte 

in der jeweiligen Spielklasse 

veröffentlichen möchte, 

kann sich jederzeit per Mail an 

uns wenden. 

Auch wenn der zeitliche Rahmen 

begrenzt ist, werden wir 

alles dafür tun, das Mögliche zu 

realisieren. 

Auch Videobeiträge der Vereine 

sind möglich. Deshalb ist es ja 

auch ein interaktives Magazin. 

Probiert es einfach mal aus und 

ihr werdet merken, dass „Springen“ 

zu den jeweiligen Spielklassen 

über das Inhaltsverzeichnis 

möglich sind. Einfach 

mal ein bißchen probieren ... 

meint Lance Lot 

Impressum 

Chefredakteur: K. Hinz 

Stellvertreter: Paul Rubin, Heinz Müller 

Redakteure 

Regionalliga Nordost: Various Men, Lance Lot, Jonas Andreasen 

Oberliga Süd: Marcel Fiegel, Lucy Fèr 

Landesliga Sachsen: Tom Rietzschel, Roger Schöne, S. Lormis 

Landesklasse Nord: Bernd Stoltmann 

Kreisoberligen / Andere Ligen: Wir bedanken uns bei allen 

anderen zuarbeitenden Vereinen. 

Fotografie: Various Men 

Verlag: Bornaer Allgemeine Zeitung 

Geschäftsführer: Kai Hinz 

Verlagssitz: Am Rosental 12, 04571 Rötha 

Redaktion: redaktion@leipziger-sportwoche.de 

Internet: http://bornaer-allgemeine.de 

http://leipziger-sportwoche.de

Tabellen, Ergebnisse, Ansetzungen • Männer • 2. Bundesliga • 3. Liga 

2. Bundesliga – Männer 

Ergebnisse • 4. Spieltag 

Freitag, 29.08.14, 18.30 Uhr 

Union Berlin – 1. FC Nürnberg 0:4 (0:2) 

VfR Aalen – 1. FC Kaiserslautern 2:2 (0:1) 

FSV Frankfurt – RB Leipzig 0:0 (0:0) 

Samstag, 30.08.14, 13.00 Uhr 

Karlsruher SC – Heidenheim 1:1 (0:1) 

Erzgebirge Aue – Düsseldorf 0:3 (0:2) 

Sonntag, 31.08.14, 13.30 Uhr 

Braunschweig – VfL Bochum 1:2 (1:1) 

1860 München – Darmstadt 1:1 (0:1) 

Sandhausen – FC Ingolstadt 0:3 (0:1) 

Montag, 01.09.14, 20.15 Uhr 

Greuther Fürth – FC St. Pauli 

3. Liga – Männer 


Freitag, 29.08.14, 19.00 Uhr 

Mainz 05 II - Hansa Rostock 0:2 (0:0) 

Samstag, 30.08.14, 14.00 Uhr 

VfL Osnabrück - FC RW Erfurt 3:1 (1:0) 

Großaspach - VfB Stuttgart II 3:3 (1:1) 

Regensburg - Energie Cottbus 1:1 (0:0) 

Wehen Wiesbaden - Dresden 0:2 (0:0) 

Holstein Kiel - Preußen Münster 1:1 (0:0) 

Fortuna Köln - MSV Duisburg 0:1 (0:0) 

Chemnitzer FC - Unterhaching 2:0 (0:0) 

Hallescher FC - Dortmund II 0:0 (0:0) 

Sonntag, 31.08.14, 14.00 Uhr 

Bielefeld - Stuttgarter Kickers 4:2 (1:1) 

Nächste Partien • 5. Spieltag 

Freitag, 12.09.14, 18.30 Uhr 

VfL Bochum – Karlsruher SC 

1. FC Kaiserslautern – FSV Frankfurt 

FC Ingolstadt 04 – VfR Aalen 

Samstag, 13.09.14, 13.00 Uhr 

RB Leipzig – Eintracht Braunschweig 

SV Darmstadt 98 – Erzgebirge Aue 

Sonntag, 14.09.14, 13.30 Uhr 

FC St. Pauli – TSV 1860 München 

SV Sandhausen – Greuther Fürth 

Heidenheim – 1. FC Union Berlin 

Montag, 15.09.14, 20.15 Uhr 

1. FC Nürnberg – Fortuna Düsseldorf 


Samstag, 06.09.14, 14.00 Uhr 

VfB Stuttgart II - 1. FSV Mainz 05 II 

F.C. Hansa Rostock - Hallescher FC 

Bor. Dortmund II - Chemnitzer FC 

Unterhaching - Arminia Bielefeld 

Stuttgarter Kickers - SC Fortuna Köln 

MSV Duisburg - VfL Osnabrück 

FC Rot-Weiß Erfurt - Holstein Kiel 

Dynamo Dresden - Jahn Regensburg 

Sonntag, 07.09.14, 14.00 Uhr 

Preußen Münster - Wehen Wiesbaden 

Dienstag, 16.09.14, 18.30 Uhr 

Energie Cottbus - SG S. Großaspach 

Pl. Mannschaft Sp. g u v Tore Diff. Pt. 

1 VfL Bochum 4 2 2 0 9:4 5 8 

2 FC Ingolstadt 4 2 2 0 8:3 5 8 

3 RB Leipzig 4 2 2 0 4:0 4 8 

4 Karlsruher SC 4 2 2 0 6:3 3 8 

4 SV Darmstadt 98 4 2 2 0 6:3 3 8 

6 1. FC Kaiserslautern 4 2 2 0 8:6 2 8 

7 1. FC Nürnberg 4 2 0 2 6:6 0 6 

8 Fortuna Düsseldorf 4 1 2 1 6:5 1 5 

9 VfR Aalen 4 1 2 1 4:4 0 5 

10 1. FC Heidenheim 4 1 2 1 5:7 -2 5 

11 SpVgg Greuther Fürth 3 1 1 1 6:4 2 4 

12 Eintr. Braunschweig 4 1 1 2 7:6 1 4 

13 FSV Frankfurt 4 1 1 2 4:5 -1 4 

14 FC St. Pauli 3 1 1 1 3:4 -1 4 

15 1. FC Union Berlin 4 0 3 1 2:6 -4 3 

16 TSV 1860 München 4 0 2 2 5:9 -4 2 

17 SV Sandhausen 4 0 1 3 2:7 -5 1 

18 FC Erzgebirge Aue 4 0 0 4 1:10 -9 0 


1 Chemnitzer FC 7 4 2 1 9:3 6 14 

2 SG Dynamo Dresden 7 4 1 2 13:9 4 13 

2 Stuttgarter Kickers 7 4 1 2 13:9 4 13 

4 SV Wehen Wiesbaden 7 4 1 2 11:9 2 13 

5 FC Energie Cottbus 7 3 3 1 8:5 3 12 

6 SpVgg Unterhaching 7 3 2 2 13:11 2 11 

7 Arminia Bielefeld 7 3 2 2 11:11 0 11 

8 SG S. Großaspach 7 2 4 1 11:10 1 10 

9 MSV Duisburg 7 2 4 1 9:9 0 10 

10 VfL Osnabrück 7 3 1 3 9:10 -1 10 

11 Bor. Dortmund II 7 2 3 2 10:8 2 9 

12 Preußen Münster 7 2 3 2 11:10 1 9 

13 FC Rot-Weiß Erfurt 7 2 3 2 10:9 1 9 

14 Holstein Kiel 7 2 3 2 7:6 1 9 

15 Hallescher FC 7 2 2 3 11:9 2 8 

16 FC Hansa Rostock 7 2 2 3 12:14 -2 8 

17 Jahn Regensburg 7 2 2 3 12:17 -5 8 

18 Fortuna Köln 7 1 1 5 6:10 -4 4 

19 FSV Mainz 05 II 7 1 1 5 10:18 -8 4 

20 VfB Stuttgart II 7 1 1 5 8:17 -9 4

Tabellen, Ergebnisse, Ansetzungen • Frauen • 2. Bundesliga Nord • Regionalliga Nordost 

2. Bundesliga Nord – Frauen 


Sonntag, 31.08.14, 11:00 Uhr 

Turbine Potsdam II - SV Meppen 0:2 (0:2) 

SV Werder Bremen - 1. FC Lübars 4:2 (2:1) 

VfL Bochum - Holstein Kiel 4:1 (3:0) 

Sonntag, 31.08.14, 14:00 Uhr 

Magdeburger FFC - BV Cloppenburg 2:3 (1:0) 

FFV Leipzig - FSV Gütersloh 2009 0:4 (0:1) 

1. FC Union Berlin - VfL Wolfsburg II 1:1 (0:1) 


Sonntag, 07.09.14 

11:00 Uhr: SV Meppen - 1. FC Union Berlin 

12:00 Uhr: FSV Gütersloh - Werder Bremen 

14:00 Uhr: VfL Wolfsburg II - FFV Leipzig 

14:00 Uhr: 1. FC Lübars - Magdeburger FFC 

14:00 Uhr: BV Cloppenburg - VfL Bochum 

14:00 Uhr: Holstein Kiel - Turbine Potsdam II 

Regionalliga Nordost – Frauen 


Sonntag, 31.08.14 

11:00 Uhr: FC Neubrandenburg - Hallescher FC 0:1 (0:0) 

11:00 Uhr: FFV Leipzig II - Eintracht Leipzig Süd 1:2 (0:1) 

14:00 Uhr: Hohen Neuendorf - Viktoria Berlin 2:0 (0:0) 

14:00 Uhr: FC Erzgebirge Aue - BSC Marzahn 2:2 (2:2) 

14:00 Uhr: Fortuna Dresden - FF USV Jena II 0:4 (0:4) 

SG BW Beelitz - BSV Al-Dersimspor abgesagt 


Sonntag, 07.09.14, 14:00 Uhr 

FF USV Jena II - FFV Leipzig II 

SV Eintracht Leipzig Süd - FC Erzgebirge Aue 

BSC Marzahn - Hohen Neuendorf 

FC Viktoria Berlin - SG BW Beelitz 

BSV Al-Dersimspor - 1. FC Neubrandenburg 

Hallescher FC - 1. FFC Fortuna Dresden 

Pl. Mannschaft Sp. g u v Tore Diff. Pkt. 

1. FSV Gütersloh 1 1 0 0 4 : 0 4 3 

2. VfL Bochum 1 1 0 0 4 : 1 3 3 

3. SV Werder Bremen 1 1 0 0 4 : 2 2 3 

4. SV Meppen 1 1 0 0 2 : 0 2 3 

5. BV Cloppenburg 1 1 0 0 3 : 2 1 3 

6. 1. FC Union Berlin 1 0 1 0 1 : 1 0 1 

6. VfL Wolfsburg II 1 0 1 0 1 : 1 0 1 

8. Magdeburger FFC 1 0 0 1 2 : 3 -1 0 

9. 1. FC Lübars 1 0 0 1 2 : 4 -2 0 

10. Turbine Potsdam II 1 0 0 1 0 : 2 -2 0 

11. Holstein Kiel 1 0 0 1 1 : 4 -3 0 

12. FFV Leipzig 1 0 0 1 0 : 4 -4 0 


1. FF USV Jena II 1 1 0 0 4 : 0 4 3 

2. Hohen Neuendorf 1 1 0 0 2 : 0 2 3 

3. Eintr. Leipzig Süd 1 1 0 0 2 : 1 1 3 

4. Hallescher FC 1 1 0 0 1 : 0 1 3 

5. BSC Marzahn 1 0 1 0 2 : 2 0 1 

5. FC Erzgebirge Aue 1 0 1 0 2 : 2 0 1 

7. BSV Al-Dersimspor 0 0 0 0 0 : 0 0 0 

7. SG BW Beelitz 0 0 0 0 0 : 0 0 0 

9. FFV Leipzig II 1 0 0 1 1 : 2 -1 0 

10. Neubrandenburg 1 0 0 1 0 : 1 -1 0 

11. FC Viktoria Berlin 1 0 0 1 0 : 2 -2 0 

12. Fortuna Dresden 1 0 0 1 0 : 4 -4 0

Spielberichte • Frauen • Regionalliga Nordost • 1. Spieltag 

Derbysieg zum Auftakt / FFV Leipzig II – SV Eintracht Leipzig Süd 1:2 (0:1) 

FFV Leipzig II - SV Eintracht Leipzig 

Süd 1:2 (0:1) 

FFV Leipzig II: Meißner - Winkler 

(66. Förster), Ebersbach (46. Ambrosius), 

Aulrich, Rademacher, Ebermann, 

Dettmer (51. Freitag), Oehler, 

Hohmann, Rudenko, Schneider - 

Trainer: Frank Tresp 

ELS: Rudek - Glaser, Göpfert, Mehlig, 

Zippack, Uhlig (C), Schmidt (90. 

Jeremiasch), Stammler, Härling, 

Trinkler (83. Kibirkstis), Schleusing 

(78. Jahn) - Trainer: Sebastian Popp 

Tore: 0:1, 0:2 Jennifer Stammler 

(45., 57.), 1:2 Elisabeth Hohmann 

(83.) - Schiedsrichter: Christine Weigelt 

- Assistenten: Reinhard Franke, 

Nadine Rollert 

Die Eintracht agierte vom Anpfiff 

weg tief stehend und auf Konterspiel 

bedacht. Der FFV II fand wenig 

Mittel und kam nur zu einer Torchance 

nach einem Eckball - Sofia Rudek 

hält in ihrem ersten Regionalligaspiel 

den verdeckt geschossenen 

Ball sehr gut und ihr Team im Spiel. 

ELS hatte hingegen 2-3 sehr gute 

Konterchancen - Jenny Stammler 

vergibt freistehend nach schöner 

Vorarbeit von Jessy Schleusing vor 

dem Tor, machte es aber kurz vor 

der Halbzeit besser mit einem Solo 

und starkem Schuss aus 35 Metern 

über die Torhüterin hinweg zur 

Führung. 

In der zweiten Hälfte macht Stammler 

auch das 2:0. Nach guter Vorarbeit 

von Härling, lupft sie den Ball 

über die Torfrau und baut damit die 

Führung aus. 

Nach rund 60 Minuten übernimmt 

der FFV die Spielkontrolle und 

drückt auf das Tor der Eintracht, die 

immer wieder gefährlich kontern - 

Zippack hat die Chance zum 3:0 

und kann alles klar machen, ihr Ball 

geht nur knapp links am Tor vorbei. 

Die letzten 20 Minuten kommt ELS 

ins Schwimmen - der FFV macht 

Druck vor allem immer wieder 

durch gute Ecken und Standards, 

doch entweder werden die Chancen 

leichtfertig vergeben oder man 

scheitert an der hervorragenden 

Rudek 

im ELS Kasten. 

Fazit: Durch Kampf 

und Disziplin sind 

die Punkte verdient, 

aber wenn man 

die Schlussphase 

sieht, natürlich auch 

etwas glücklich. 

Sebastian Popp, 

Trainer: „Ich bin 

zufrieden. Wir sind 

noch nicht ganz in Form, aber haben 

heute über 60 Minuten ein gutes 

Spiel gemacht und in der Schlussphase 

stark gekämpft, uns in jeden 

Ball geworfen, der Sieg geht somit 

in Ordnung.“ 

Martin Hoch, Sportkoordinator: 

„Bei einer solch geschlossenen 

Teamleistung kann man niemanden 

herausheben. Ich möchte dennoch 

Sophia Rudek loben. Die hat mit 

ihren 16 Jahren heute im Tor ein 

absolut starkes Debüt hingelegt und 

den Sieg festgehalten.“ 

Bericht: Heike Müller, SV Eintracht 

Leipzig Süd e.V., Web: http://elsfrauen.de

Tabellen, Ergebnisse, Ansetzungen • Männer • NOFV • Regionalliga Nordost 

NOFV – Regionalliga Nordost – Männer 


Mittwoch, 27.08.14, 18:30 Uhr (Nachholer 3. Spieltag) 

1. FC Magdeburg - SV Babelsberg 03 1:0 (1:0) 

Freitag, 29.08.14, 18:30 Uhr 

Hertha BSC II – FC Viktoria Berlin 1:2 (1:1) 

Freitag, 29.08.14, 19:00 Uhr 

BFC Dynamo – 1. FC Union Berlin II 1:3 (0:1) 

Samstag, 30.08.14, 13:30 Uhr 

FC CZ Jena – VfB Germania Halberstadt 1:0 (0:0) 

Sonntag, 31.08.14, 13:30 Uhr 

VfB Auerbach – Wacker Nordhausen 4:2 (0:1) 

FSV Budissa Bautzen – SV Babelsberg 2:0 (0:0) 

TSG Neustrelitz – VFC Plauen 0:1 (0:0) 

1. FC Magdeburg – ZFC Meuselwitz 3:0 (1:0) 

Berliner AK 07 – FSV Zwickau 2:3 (1:1) 


Freitag, 12.09.14, 19:00 Uhr 

SV Babelsberg 03 – FC Carl Zeiss Jena 

Samstag, 13.09.14, 13:30 Uhr 

FSV Wacker Nordhausen – Berliner AK 07 

Samstag, 13.09.14, 15:30 Uhr 

1. FC Union Berlin II – Hertha BSC II 

Sonntag, 14.09.14, 13:30 Uhr 

VfB Germania Halberstadt – BFC Dynamo 

FC Viktoria 1889 Berlin – VfB Auerbach 

FSV Zwickau – 1. FC Magdeburg 

ZFC Meuselwitz – TSG Neustrelitz 

Sonntag, 14.09.14, 14:00 Uhr 

VFC Plauen – FSV Budissa Bautzen 


1 FSV Zwickau 5 4 1 0 9:2 7 13 

2 1. FC Magdeburg 5 3 1 1 11:8 3 10 

3 FSV Bud. Bautzen 5 3 1 1 4:2 2 10 

4 Union Berlin II 5 3 0 2 11:8 3 9 

5 Wacker Nordhausen 5 3 0 2 7:7 0 9 

6 VFC Plauen 5 2 2 1 7:5 2 8 

7 Hertha BSC II 5 2 1 2 12:5 7 7 

8 TSG Neustrelitz 5 2 0 3 7:7 0 6 

9 FC Viktoria Berlin 4 2 0 2 5:6 -1 6 

10 SV Babelsberg 5 2 0 3 3:4 -1 6 

11 Berliner AK 07 5 2 0 3 5:9 -4 6 

12 FC Carl Zeiss Jena 4 1 2 1 5:6 -1 5 

13 BFC Dynamo 5 1 2 2 5:8 -3 5 

14 VfB Auerbach 5 1 2 2 7:13 -6 5 

15 Germ. Halberstadt 5 1 1 3 6:7 -1 4 

16 ZFC Meuselwitz 5 0 1 4 3:10 -7 1

Spielberichte • Männer • Regionalliga Nordost • 5. Spieltag 

Foto: Ahmetcik war bis zu seiner Auswechslung der 

beste Mann auf dem Platz und belohnte sich mit dem 

1:1-Ausgleichstreffer - Foto: No Dice / Ian Stenhouse 

Starke Mannschaftsleistung der Viktoria / Hertha BSC II – FC Viktoria Berlin 1:2 (1:1) 

Hertha BSC II - FC Viktoria 1889 Berlin 

1:2 (1:1) 

Hertha II: Sprint - Janker, Andrich 

(79. Fiegen), Stocker (46. Rockenbach 

da Silva), Stephan, Dem, Zingu, Born, 

Syhre, Samson, Rausch (54. Ntsin) - 

Trainer: Ante Covic 

Viktoria: Rickert - Morack, Schröder, 

Özcin (90.+1 Jelitto), Kruschke, Fritsche 

(90.+2 Austermann), Watzka, Ahmetcik 

(46. Brehmer), Ergirdi, Lensinger, 

Huke - Trainer: Thomas Herbst 

Tore: 1:0 Kevin Stephan (22.), 1:1 Gökhan 

Ahmetcik (24.), 1:2 Tim Lensinger 

(61.) - Gelb-Rot: Samson (74.) - Gelb: 

Kruschke / Andrich, Dem, Ntsin, Stephan, 

Zingu - Schiedsrichter: Norbert 

Giese - Assistenten: Frank Heinze, Nico 

Savoly - Zuschauer: 436 am Wurfplatz 

Zumindest in der ersten Halbzeit war 

Ahmetcik der beste Mann auf dem 

Platz. Mitten im Spiel schreit Kapitän 

Ergirdi „gut so, Gökhi!“ und kann die 

Leistung des Verteidigers mit griechischem 

Pass nicht besser zusammenfassen. 

Nach zwei Minuten hätte es schon 0:1 

stehen können. Özcin steht allein vor 

Keeper Sprint, der das frühe Gegentor 

gerade eben zu verhindern weiß. Ein 

offenes Spiel zweier Kontrahenten, 

von denen einer mit Bundesligaprofis 

aufwarten kann. Stocker und Janker 

suchen noch nach ausreichender Form 

für die erste Liga, machen es der Viktoria 

aber zunächst sehr schwer. So 

schickt Stocker seinen Kollegen Born 

vor das Tor von Rickert. Glanzparade 

nach zehn Minuten! 

Der FC Viktoria macht seine Sache 

sehr gut. „Ich denke, dass nach dem 

blutleeren Auftritt gegen Dynamo und 

Bautzen die Mannschaft begriffen hat, 

dass man ohne Kampf kein Fußballspiel 

gewinnt“, so der erleichterte Coach 

nach der Partie. 

Und immer wieder Ahmetcik. Er blockt 

auf rechts, tankt sich bis zum Strafraum 

durch und kämpft. Nach einem Tor 

durch Stephan in der 22. Minute muss 

Ahmetcik nur zwei Minuten warten, bis 

er selbst ausgleichen darf. Nach ohnehin 

großartiger Leistung bietet er sich 

nach einer Ecke an, bringt sie rein. Der 

Ball kommt zurück auf ihn. Ahmetcik 

kämpft sich in und durch den linken 

Strafraum und zieht den Ball auf den 

langen Pfosten. Tor! 

Insgesamt aber bleibt Hertha das torgefährlichere 

Team in Halbzeit Eins. 

Özcin läuft allein aufs Tor zu, wird aber 

vom Verteidiger abgelaufen anstatt ihn 

zu kreuzen. Rickert im himmelblauen 

Tor mit einem exzellenten Tag. Mehrfach 

rettet er das Unentschieden in die 

Pause. 

Wiederanpfiff. Kurz durchgezählt. 

Irgendwas ist anders. Ahmetcik fehlt. 

Musste durch Brehmer ersetzt werden, 

weil er ein paar Tage zuvor schon eine 

Zerrung hatte, mit der er eigentlich 

nicht hätte spielen sollen. Im zweiten 

Durchgang ist die Elf von Thomas 

Herbst deutlich stärker. Langsam 

kommt auch Huke ins Spiel, dem die 

Bindung in Halbzeit Eins völlig gefehlt 

hatte. Özcin, Watzka, Huke haben ihre 

Chancen. Aber dann ist es Lensinger 

nach einer von Watzka getretenen Ecke, 

der den FC Viktoria 89 in Führung 

bringt. Der Ball „gurkt“ hoch durch 

den Strafraum der Herthaner und senkt 

sich spät ins Netz. Letzter Berührung 

durch Lensinger. Viktoria führt verdient 

nach genau einer Stunde Spielzeit. 

„Insgesamt kann man hier nur 

punkten, wenn man bereit ist alles zu 

geben.“, so Thomas Herbst. 

Die letzte halbe Stunde krampft Hertha 

II. Der FC Viktoria hat mehrfach 

das 3:1 auf dem Fuß und spielt in den 

letzten Minuten nur noch gegen zehn 

Charlottenburger. Huke haut das Leder 

knapp übers rechte, obere Eck. Ein 

Raunen geht durch die etwa 800 Zuschauer. 

In der 87. Minute noch eine 

Schrecksekunde nach unruhiger Gemengelage 

vor Rickerts Gehäuse. Aber 

diesmal hält der FC Viktoria die drei 

Punkte fest. 

Bericht: FC Viktoria 1889 Berlin, Web: 

http://www.viktoria-berlin.de


U23 siegt im Derby / BFC Dynamo – 1. FC Union Berlin II 1:3 (0:1) 

BFC Dynamo - 1. FC Union Berlin II 

1:3 (0:1) 

BFC Dynamo: Flauder - Novy, 

Haastrup, Brendel, Gutsche, Preiss, 

Scharlau (65. Rehbein, 77. Zurawsky), 

Saalbach, Shala, Brunnemann, 

Putze (73. Steinhauer) - Trainer: 

Volkan Uluc 

1.FC Union Berlin II: Kroll - Gomaa 

(66. Giese), Hollwitz, Oschmann 

(79. Wiebach), Eglseder, Uzan (83. 

Razeek), Koch, Yesilli, Brenneisen, 

Henning, Skrzybski - Trainer: Robert 

Jaspert 

Tore: 0:1 Steven Skrzybski (10.), 

1:1 Patrick Brendel (60.), 1:2 Steven 

Skrzybski (69.), 1:3 TimOschmann 

(74.) - Schiedsrichter: Lars Albert 

- Assistenten: Martin Bärmann, 

Matthias Lämmchen - Zuschauer: 

3.126 im Friedrich-Ludwig-Jahn- 

Sportpark 

Die U23 des 1. FC Union Berlin hat 

am Freitagabend das Derby gegen 

den BFC Dynamo gewonnen. Durch 

Tore von Steven Skrzybski (2) und 

Tim Oschmann gewann Unions Ausbildungsmannschaft 

im Friedrich- 

Ludwig-Jahn-Sportpark vor 3.126 

Zuschauern mit 3:1 (1:0). 

Die frühe Führung erzielte Stürmer 

Steven Skrzybski nach Vorarbeit von 

Tim Oschmann (10.). Unions U23 

hatte die Partie in der Folge im Griff 

und ließ wenige Gegenangriffe zu. 

Die Gäste aus Köpenick bestimmten 

das Spiel nach Belieben und 

kamen unter anderem durch Skrzybski 

zu weiteren, leider ungenutzten 

Möglichkeiten. 

Der Gastgeber hatte sich nach dem 

Seitenwechsel eine Menge vorgenommen 

und kam im Minutentakt 

zu Chancen. So landete ein Freistoß 

durch Gutsche aus 32 Metern am 

Querbalken. Das Zwischenresultat 

glich die Elf von Hohenschönhausens 

Trainer Volkan Uluc nach einer 

Stunde aus. 

Patrick Brendel war nach einer Ecke 

zur Stelle und netzte einen Abpraller 

ein. Doch Union II setzte nach und 

spielte auf Sieg. Tugay Uzan bewies 

im richtigen Moment Auge für den 

mitgelaufenen Steven Skrzybski und 

legte quer. Der Stürmer ließ sich die 

Möglichkeit nicht nehmen und traf 

zum 2:1 (69.). Das Endresultat besorgte 

Tim Oschmann nach einem 

feinen Solo von der Mittellinie mit 

einem strammen Schuss ins rechte 

untere Toreck (74.). 

In zwei Wochen geht es für Union II 

in der Liga um die nächsten Punkte. 

Am Samstag, dem 13.09.2014 

empfängt die Mannschaft von U23- 

Trainer Robert Jaspert die Zweitvertretung 

von Hertha BSC im Lichtenberger 

Hans-Zoschke-Stadion. 

Bericht: 1. FC Union Berlin, Web: 

http://fc-union-berlin.de


4. Tor im 4. Spiel: Velimir Jovanovic 

FCC gewinnt verdient / FC Carl Zeiss Jena – VfB Germania Halberstadt 1:0 (0:0) 

FC Carl Zeiss Jena – VfB Germania 

Halberstadt 1:0 (0:0) 

Jena: Berbig – Löser (81. Eismann), 

Klippel, Gerlach, Krstic – Becken, 

Rupf – Schmidt, Banaskiewicz (46. 

Hettich), Brinkmann (60. Wiezik) – 

Jovanovic 

Halberstadt: P. Nagel – Schlitte, Meier 

(81. Teixeira Rebelo), Nennhuber, 

Dervishaj – Schubert, Wersig (65. 

Labisch) – Nagel, Ristovski – Beil, 

Kullmann (69. Eggert) 

Tor: 1:0 Jovanovic (79.) - Gelbe 

Karten: Krstic (15.), Schmidt (84.), 

Eismann (84.) - Wersig (7.), Schlitte 

(10.), Schubert (48.), Ristovski 

(50.), Labisch (78.) - Schiedsrichter: 

Lutz Rosenkranz (Plauen) - Zuschauer: 

2.214, darunter 19 Gästefans 

Der FC Carl Zeiss Jena gewinnt 

dank eines Treffers von Velimir Jovanovic 

(79.) verdient mit 1:0 gegen 

den VfB Germania Halberstadt und 

feiert damit gleichzeitig den ersten 

Saisonsieg. In der Premierenpartie 

unter dem neuen Cheftrainer Karsten 

Hutwelker zeigte der FCC über 

weite Strecken eine sehr engagierte 

Vorstellung und muss aufgrund zahlreicher 

Torchancen vor allem in der 

1. Spielhälfte eigentlich schon eher 

ein Tor erzielen. Spielerisch bleibt 

weiterhin noch Luft nach oben. 

Karsten Hutwelker änderte die 

Mannschaft im Vergleich zur 

1:3-Niederlage bei der U23 des 1. 

FC Union Berlin am vergangenen 

Freitag auf drei Positionen: Für den 

erkrankten Florian Giebel besetzte 

Andreas Löser die Rechtsverteidigerposition. 

Justin Gerlach spielte 

anstelle von Thomas Ströhl und 

rückte neben Christoph Klippel in 

die Innenverteidigung. Angreifer 

Vitalij Lux musste zu Beginn der 

Partie zunächst auf der Ersatzbank 

Platz nehmen. An seiner Stelle 

spielte Maxim Banaskiewicz, der in 

einem 4-2-3-1-System mit Velimir 

Jovanovic als einziger echter Spitze 

die Position des zentralen offensiven 

Mittelfeldspielers einnahm. 

Der FCC begann sehr engagiert 

und hatte nach einem Anspiel von 

Velimir Jovanovic in Person von Tino 

Schmidt die erste Tormöglichkeit. 

Seinen Schuss aus 14 Metern halbrechte 

Position konnte Jan Nagel 

im Tor der Halberstädter parieren 

(6.). Zwei Minuten später war es 

erneut Tino Schmidt, der nach starker 

Vorlage von Pierre Becken den 

Ball aus Nahdistanz an den linken 

Innenpfosten setzte, von wo aus 

das Spielgerät wieder ins Spielfeld 

zurücksprang (8.). Wiederum nur 

vier Zeigenumdrehungen später 

verhindert der ehemalige Jenaer 

Kevin Schlitte im letzten Moment 

den möglichen Rückstand für seine 

Mannschaft, als er einen Schuss 

von Maxim Banaskiewicz von der 

Strafkaumkante blockte (12.). Nach 

19 Minuten hatte Tino Schmidt 

die dritte gute Möglichkeit zum 

Torerfolg: Er dringt an der rechten 

Strafraumseite in den Halberstädter 

Strafraum ein, zögert dann jedoch 

mit dem Abschluss einen Moment 

zu lange, so dass Kevin Nennhuber 

den Schuss im letzten Moment 

blocken kann. Wiederum 180 Sekunden 

später ergibt sich nach 

Krstic‘ Flanke von der linken Seite 

für Maxim Banaskiewicz die Möglichkeit 

im Zentrum. Tino Schmidt 

lässt den Ball schön abtropfen, 

doch Banaskiewicz verzieht aus 20 

Metern Torentfernung deutlich (22.). 

Auch in der Folgezeit bestimmte der 

FCC klar das Geschehen auf dem 

Rasen, ohne sich jedoch weitere 

echte Torchancen herauszuspielen. 

Nach 32 Minuten ist es dann zum 

wiederholten Male Tino Schmidt, 

der den langen Ball aus der Abwehrreihe 

verarbeitet und dann aus rund 

20 Metern zum Abschluss kommt. 

» Fortsetzung nächste Seite


» Fortsetzung 

Erst ein Halberstädter Abwehrbein 

machte diesen Versuch richtig 

gefährlich – mehr als ein Eckball 

springt dennoch nicht heraus. Jan 

Nagel hat auf der Gegenseite nach 

einem Missverständnis zwischen 

Tino Schmidt und Filip Krstic die 

erste Möglichkeit für Germania. 

Sein Flachschuss aus 18 Metern 

halbrechte Position läuft jedoch 

links am Kasten von Tino Berbig 

vorbei (35.). Eine gefühlvolle Flanke 

von Kevin Schlitte läutete nur 60 

Sekunden später eine weitere Möglichkeit 

für die Gäste aus dem Vorharz 

ein. Am zweiten Pfosten kommt 

Dervishaj per Kopf an den Ball. Er 

bekommt jedoch keinen richtigen 

Druck hinter das Spielgerät. 2 Minuten 

vor dem Ende der ersten Halbzeit 

hat Yves Brinkmann am rechten 

Fünfmetereck die Schusschance 

im Anschluss an eine Flanke von 

Becken, sein Versuch kann jedoch 

im letzten Moment von einem Halberstädter 

Verteidiger zum Eckball 

geklärt werden (43.). 

Es blieb zur Pause beim torlosen 

Remis. Der FCC dominierte die 

Partie in den ersten 45 Minuten klar 

und hatte nicht nur deutlich mehr 

Spielanteile sondern auch eine 

Handvoll guter Tormöglichkeiten, 

bei denen jeweils das letzte Quäntchen 

fehlte. Halberstadt legte das 

Hauptaugenmerk auf eine kompakte 

Defensive mit zwei dichtgestaffelten 

Viererketten und suchte nur sehr 

vereinzelt sein Heil in der Offensive, 

insbesondere in Form schnellvorgetragener 

Konter. 

Zu Beginn der 2. Spielhälfte brachte 

Karsten Hutwelker Alexander 

Hettich für Maxim Banaskiewicz in 

die Partie. Hettich laborierte zuletzt 

FC Carl Zeiss Jena – VfB Germania Halberstadt 1:0 (0:0) 

an Knieproblemen und musste im 

Training kürzer treten, so dass es 

nicht für einen Einsatz von Beginn 

an reichte. 8 Minuten nach Wiederanpfiff 

hatten zunächst die Gäste im 

Anschluss an eine Ecke ihrerseits 

eine Möglichkeit. Die Jenaer Defensive 

war bei dem Standard kurz desorientiert. 

Germania konnte hieraus 

jedoch kein Kapital schlagen. Beim 

direkt anschließenden Konter brachte 

Alexander Hettich nicht genügend 

Druck in den Kopfball und stellt 

damit VfB-Schlussmann Nagel vor 

keine echten Probleme (53.). 

Nach einer Stunde brachte Karsten 

Hutwelker mit Jakub Wiezik 

für Yves Brinkmann einen neuen 

Angreifer in die Partie. Der Pole 

bildete fortan die einzige Spitze auf 

Seiten des FCC. Velimir Jovanovic 

rückte auf Linksaußenposition im 

Mittelfeld. Von dortaus setzte er 

nach schönem Anspiel durch Pierre 

Becken im Sturmzentrum den kurz 

zuvor eingewechselten Jakub Wiezik 

ein. Der Angreifer hatte jedoch 

Schwierigkeiten das straffe Zuspiel 

zu verarbeiten – mehr als ein Eckball 

springt nicht raus (63.). 

Im Anschluss an einen schnell 

ausgeführten Freistoß von Daniel 

Rupf schaltet Hettich auf der rechten 

Seite am schnellsten. Er tanzt 

seinen Gegenspieler aus und legt 

die Kugel dann quer in den Halberstädter 

Strafraum. Wiezik leitet 

weiter auf Becken, der am rechten 

Fünfmetereck jedoch fair vom Ball 

getrennt wird (71.). 120 Sekunden 

später läuft Filip Krstic auf der 

linken Seite bis zur Grundlinie. Die 

Flanke rutscht ihn über den Schlappen 

und wird so erst richtig gefährlich. 

Pascal Nagel im Tor der Germania 

muss all sein Können aufbieten, 

um das Spielgerät noch über die 

Querlatte zu befördern (73.). 

Eine Viertelstunde vor dem Ende 

rettet erneut Aluminium für die 

Gäste. Wiezik setzt im Halberstädter 

Strafraum stark seinen Körper 

ein und sperrt die Kugel frei für 

Tino Schmidt. Der legt zurück an 

die Strafraumgrenze, wo Alexander 

Hettich trocken abzieht. Die Jenaer 

Fans haben bereits den Torschrei 

auf den Lippen, doch die Kugel 

knallt an die Querlatte und von dort 

zurück ins Spielfeld. Zum zweiten 

Mal rettet damit an diesem Nachmittag 

Aluminium für Germania 

Halberstadt (75.). 

Nach 79 Minuten ist es dann 

endlich soweit: Pierre Becken bekommt 

auf der rechten Seite die 

Kugel und passt im richtigen Moment 

durch die Schnittstelle der 

Abwehr auf Alexander Hettich. Der 

passt das Spielgerät nach innen, wo 

Jakub Wiezik verpasst. Am zweiten 

Pfosten steht Velimir Jovanovic da, 

wo ein Torjäger stehen muss und 

vollendet mit seinem vierten Treffer 

im vierten Saisonspiel zum vielumjubelten 

Führungstreffer. 

Fünf Minuten vor dem Ende ist die 

Jenaer Abwehr nach einem langen 

Ball kurz unsortiert. Der aufgerückte 

Kevin Nennhuber kann am langen 

Pfosten die Möglichkeit jedoch nicht 

nutzen und verzieht aus Nahdistanz 

(85.). 

Es begann eine emotionsgeladene 

Schlussphase, in der sich beide 

Mannschaften nichts schenkten. 

Am Ende brachte der FCC den 

knappen Vorsprung über die Zeit 

und belohnte sich mit dem ersten 

Saisonsieg für eine engagierte Vorstellung. 

Bericht: FC Carl Zeiss Jena, Web: 

http://fc-carlzeiss-jena.de


Am Ende fielen noch die Tore / FSV Budissa Bautzen – SV Babelsberg 03 2:0 (0:0) 

FSV Budissa Bautzen – SV 

Babelsberg 03 2:0 (0:0) 

Bautzen: Jakubov - Patka, Vrabec, 

Schikora, Böttger (68. Schwitzky), 

Salewski, Reher (75. Blankenburg), 

Kotyza, Krahl, Hoßmang, Kolan 

(84. Hausdorf) - Trainer: Thomas 

Hentschel 

Babelsberg: Gladrow - Mihm, 

Schönwälder, Cubukcu, Grundler 

(68. Makangu), Albrecht, Hellwig 

(84. Schmidt), Prochnow, Cepni, 

Sindik, Zimmer (79. Hecko) - 

Trainer: Cem Efe 

Tore: 1:0 Roy Blankenburg 

(80.), 2:0 Sylvio Schwitzky (88.)- 

Schiedsrichter: Marcel Unger 

- Assistenten: Patrick Kluge, Dirk 

Meißner - Zuschauer: 750 

Lange Zeit sah es im heutigen 

Regionalligaspiel zwischen Budissa 

Bautzen und dem SV Babelsberg 

03 so aus, als würden sich 

beide Mannschaften dem Wetter 

anpassen, denn Torchancen 

waren über die gesamte Partie 

hin Mangelware und auch ein 

richtiger Spielfluss kam bei beiden 

Mannschaften über die gesamte 

Partie nicht so recht zu Stande. 

In Halbzeit eins fielen die Gäste 

aus Babelsberg dadurch auf, dass 

sie die Budissen zeitig attackierten 

und beim Spielaufbau störten. 

Richtigen Nutzen daraus konnten 

sie aber auch nur zweimal schlagen 

als Zimmer und Sindik Jakubov im 

Bautzner Tor zu Paraden zwangen. 

Auch auf der Gegenseite wenig 

nennenswertes. Budissa spielte 

erneut aus einer sehr kompakt und 

sicher stehenden Abwehr heraus 

und hatte durch Marc Böttger auch 

eine Führungschance, sein Schuss 

von der Strafraumgrenze ging knapp 

über die Latte. 

Die erste halbe Stunde in der 

zweiten Halbzeit war dann fast 

ein „Nichtangriffspakt“ zwischen 

beiden Mannschaft. Viele Querund 

Fehlpässe im Mittelfeld und 

keine Torchancen von beiden 

Mannschaften. 

Als sich die 750 Zuschauer auf 

der Müllerwiese schon fast auf 

ein torloses Remis eingerichtet 

hatten, schlug Budissa Bautzen zu. 

Danny Krahl zog in der 80. Minute 

aus 20 Meter ab und im Strafraum 

lenkte der gerade eingewechselte 

Roy Blankenburg den Ball per Kopf 

unhaltbar und die Latte. 

Die Gäste aus Babelsberg mussten 

nun die Abwehr öffnen und mehr 

Druck auf das Bautzner Tor 

machen. Dadurch entstanden für 

die Budissen natürlich Räume zum 

Kontern. Kurz vor dem Abpfiff nutzte 

Silvio Schwitzky ein Fehlabspiel der 

Babelsberger Mannschaft, um allein 

Richtung Gäste-Tor zu laufen. Er 

lupfte den Ball noch über den heran 

eilenden Torhüter Gladrow um den 

Ball dann zur Entscheidung ins leere 

Tor zuschieben. 

Am Ende ein glücklicher Sieg für die 

Budissen, aber weitere 3 Punkte auf 

der Habenseite. 

Bericht: FSV Budissa Bautzen, Web: 

http://budissa-bautzen.de 

Video oben: Pressekonferenz nach 

der Begegnung

Tabellen, Ergebnisse, Ansetzungen • Männer • NOFV–Oberliga Süd 

NOFV–Oberliga Süd – Männer 


Mittwoch, 27.08.14, 18:00 Uhr 

FC CZ Jena II – FC RW Erfurt II 2:1 (0:0) 

Freitag, 29.08.14, 19:00 Uhr 

Union Sandersdorf – Askania Bernburg 0:2 (0:1) 

Sonntag, 31.08.14, 14:00 Uhr 

Energie Cottbus II – Dynamo Dresden II 4:0 (1:0) 

Chemnitzer FC II – SSV Markranstädt 1:1 (0:0) 

1. FC Lok Leipzig – SV SCHOTT Jena 2:1 (1:1) 

FC Einheit Rudolstadt – FC Erzgebirge Aue II 2:2 (2:1) 

VfL Halle 96 – FC Eisenach 3:0 (2:0) 

Sonntag, 31.08.14, 15:00 Uhr 

RB Leipzig II – FCO Neugersdorf 0:0 (0:0) 


Freitag, 12.09.14, 18:00 Uhr 

1. FC Lok Leipzig – TSV Askania Bernburg 

Samstag, 13.09.14, 14:00 Uhr 

FC Erzgebirge Aue II – FC Eisenach 

FC Oberlausitz Neugersdorf – Chemnitzer FC II 

Sonntag, 14.09.14, 14:00 Uhr 

SSV Markranstädt – FC Energie Cottbus II 

SG Dynamo Dresden II – FC Carl Zeiss Jena II 

FC Rot-Weiß Erfurt II – VfL Halle 96 

FC Einheit Rudolstadt – SG Union Sandersdorf 

Dienstag, 16.09.14, 18:30 Uhr 

SV SCHOTT Jena – RasenBallsport Leipzig II 


1 RB Leipzig II 4 3 1 0 12:4 8 10 

2 FC O. Neugersdorf 4 2 2 0 8:0 8 8 

3 Chemnitzer FC II 4 2 2 0 9:5 4 8 

4 1. FC Lok Leipzig 4 2 2 0 3:1 2 8 

5 Askania Bernburg 4 2 1 1 5:3 2 7 

6 Carl Zeiss Jena II 4 2 1 1 4:3 1 7 

7 FC Eisenach 4 2 1 1 5:5 0 7 

8 VfL Halle 96 4 2 0 2 7:3 4 6 

9 Erzgebirge Aue II 4 1 3 0 4:3 1 6 

10 SSV Markranstädt 4 1 2 1 4:4 0 5 

11 Einheit Rudolstadt 4 1 2 1 3:6 -3 5 

12 SV Schott Jena 4 1 1 2 6:5 1 4 

13 FC Rot-Weiß Erfurt II 4 1 0 3 9:8 1 3 

14 Energie Cottbus II 4 1 0 3 5:12 -7 3 

15 Union Sandersdorf 4 0 0 4 2:12 -10 0 

16 Dynamo Dresden II 4 0 0 4 4:16 -12 0 

NOFV 

Oberliga Süd

Spielberichte • Männer • NOFV–Oberliga Süd • 4. Spieltag 

Verdientes Remis in letzter Minute / Chemnitzer FC II – SSV Markranstädt 1:1 (0:0) 

Chemnitzer FC II – SSV 

Markranstädt 1:1 (0:0) 

Chemnitzer FC II: Reule - Röseler, 

Berger, Einsiedel, Rießbeck, 

Pekdemir, Schubert (89. Kiessling), 

Hensel, Dartsch (62. Mattern), 

Ziereis, Hansch - Trainer: Kay-Uwe 

Jendrossek 

SSV Markranstädt: Jokanovic - 

Kamm Al-Azzawe (73. Ronneburg), 

Majetschak, Ibold, Zimmermann, 

Hesse (55. Daubitz), Nüchtern, 

Schößler, Krieger (77. Dünkel), Le 

Beau, Dwars - Trainer: Heiko Weber 

Tore: 1:0 Philipp Dartsch (66.), 

1:1 Marc Calvin Dünkel (90.) - 

Schiedsrichter: Steven Greif - 

Assistenten: Dirk Honnef, Sebastian 

Leinhos 

Die Reserve des Chemnitzer FC 

und der SSV Markranstädt trafen 

aufeinander und es wurde ein 

gutes Oberligaspiel mit vielen 

Chancen. Nachdem es lange Zeit 

nach einem knappen 1:0 für die 

Heimelf aussah, rettete Dünkel 

dem SSV mit einem Traumtor in der 

Schlussminute zumindest einen 

Punkt. 

Beide Mannschaften zeigten von 

Beginn an guten Offensivfußball. 

Chemnitz hätte durch Hensel 

schnell in Führung gehen können, 

doch er trifft nur den Pfosten. 

In der 16. Minute zieht le Beau aus 

20 Meter ab, doch der CFC-Keeper 

kann den Schuss parieren. Zwei 

Minuten später hat erneut Hensel 

die Führung auf dem Kopf, doch der 

Ball geht knapp über das Gehäuse. 

Dann wieder der SSV, doch Dwars 

verpasst die Flanke von Hesse. In 

der 25. Minute kommt Chemnitz mit 

einem gefährlichen Angriff vor das 

Tor von Jokanovic, aber der Keeper 

der Markranstädter ist hellwach und 

vereitelt die Chance. 

Nach einer halben Stunde pfeift 

der Schiedsrichter nach einem Foul 

an Hesse Freistoß für den SSV. 

Zimmermann führt aus, Hesse nutzt 

das Durcheinander im Chemnitzer 

Straftraum, doch sein Schuss 

verfehlt das Tor. So ging es bis zur 

Pause weiter. Chancen auf beiden 

Seiten – nur die Tore fehlten. 

Nach Wiederanpfiff knüpften beide 

Mannschaften da an, wo sie vor 

der Pause aufgehört hatten. Viele 

Chancen auf beiden Seiten, doch 

im Abschluss bislang zu ungenau. 

In der 55. Minute prüft Ibold den 

CFC-Keeper, doch der ist ebenso 

zur Stelle, wie zehn Minuten später 

gegen Krieger. Kurz darauf kommt 

der CFC zu einer Riesenchance. 

Jokanovic lässt den Ball durch, aber 

Schößler kann eben noch retten. 

In der 68. Minute bringt Dartsch 

nach einem Eckball die Chemnitzer 

schließlich doch in Führung. 

Beide Mannschaften spielten jedoch 

weiter nach vorn. In der 82. Minute 

schießt Schößler den Ball bei 

einem Freistoß nur an den Pfosten. 

Der Ausgleich wäre aufgrund 

der Chancen durchaus verdient 

gewesen. Der sollte noch acht 

Minuten auf sich warten lassen. 

Schößler spielt einen langen Pass 

auf Dünkel, der hebt den Ball über 

den Keeper ins lange Eck und rettet 

sehenswert seiner Mannschaft 

damit zumindest einen Punkt. 

Bericht: SSV Markranstädt, Web: 

http://ssv-markranstaedt.de

Spielberichte • Männer • NOFV–Oberliga Süd 

U23 bleibt weiter ungeschlagen / FC Einheit Rudolstadt – FC Erzgebirge Aue II 2:2 (2:1) 

FC Einheit Rudolstadt – FC 

Erzgebirge Aue II 2:2 (2:1) 

Rudolstadt: Ackermann - Heuschkel, 

Rudolph (73. Richter), Röppnack, 

Müller, Schröter, Spanier, Schulz 

(81. Sonnenberg), Westrup (65. 

Staskewitsch), Langhammer, 

Häußler - Trainer: Holger Jähnisch 

Aue II: Marius Schulze - Sebastian 

Klemm (C), Moritz Lehnard, Eric 

Merkel (46. Daniel Hänsch), Philip 

Hauck (52. Albijan Kameraj), Robin 

Teubner, Albert Samatov, Alexander 

Dartsch, Hakki Yildiz, Richard Koch, 

Evan Brandon John - Trainer: Robin 

Lenk 

Tore: 1:0 Patrick Schröter (4.) 1:1 

Alexander Dartsch (16.) 2:1 Rico 

Heuschkel (27.) 2:2 Alexander 

Dartsch (75. / Foulelfmeter) - Gelbe 

Karte: Hakki Yildiz (32.), Moritz 

Lehnard (60.) - Rote Karte: Tim 

Ackermann (72.) - Schiedsrichter: 

Tim Kohnert - Assistenten: Frank 

Hildebrandt, Christian Wesemann 

- Zuschauer: 136 Städtisches 

Stadion Rudolstadt 

Am 4.Spieltag ging es für die 

U23 des FC Erzgebirge Aue nach 

Thüringen zu Einheit Rudolstadt. 

Dabei musste Trainer Robin 

Lenk auf Unterstützung aus dem 

Profikader verzichten. 

Der Anpfiff war kaum ertönt, da 

übernahm der Gastgeber das 

Heft des Handelns und wäre 

nach 6 Sekunden fast in Führung 

gegangen. Marius Schulze war 

aber auf den Posten und kann per 

Fußabwehr gegen Rico Heuschkel 

klären. Aber gegen den Kopfball 

von Patrick Schröter (4.) ist er dann 

machtlos. 

Der Zeiger zeigte die achte Minute 

da schickte Maik Müller Rico 

Heuschkel, doch wieder ist Marius 

Schulze zur Stelle und rettet in 

höchster Not. Danach macht 

Alexander Dartsch (16.) mit der 

ersten Auer Chance den Ausgleich. 

Dabei wird er mustergültig von 

Philip Hauck bedient. Doch dem 

Gastgeber gelingt die erneut 

Führung. Georg Westrup bedient 

Rico Heuschkel, der per Kopf das 

2:1 erzielt. 

Kurz vor der Pause haben die 

kleinen Veilchen dann Glück, 

als Patrick Schröter nur den 

Innenpfosten trifft. 

In der Pause fand Trainer Robin 

Lenk die richtigen Worte, den im 

zweiten Durchgang hielt seine 

Mannschaft gut dagegen. Die 

Gastgeber kommen erst nach 

mehr als einer Stunde wieder zu 

einer Möglichkeit. Maik Müller 

bedient Rico Heuschkel, der aber 

Marius Schulze kein zweites Mal 

überwinden kann. 

In der Schlussphase erhöhen die 

Auer den Druck. Albert Samatov 

bedient dabei Hakki Yildiz (72.) der 

eher als Tim Ackermann am Ball 

ist und beide prallen zusammen. 

Nach Rücksprache mit seinem 

Assistenten stellt Schiedsrichter 

Tim Kohnert aus Ballenstedt Tim 

Ackermann mit Rot vom Platz und 

zeigt auf den ominösen Punkt. 

Nach hektischer Diskussionen der 

Gastgeber tritt Alexander Dartsch 

an und trifft zum 2:2. 

Die letzte Viertelstunde ist dann 

sehr zerfahren und hektisch. Immer 

wieder wird der Spielfluss durch 

Fouls unterbrochen, doch am Ende 

steht der Punktgewinn für die U23. 

Für die U23 steht in der 

Länderspielpause ein Testspiel an. 

Gegner ist am Samstag 6.9. der FC 

1910 Lößnitz. Anstoß ist in Lößnitz 

14:30 Uhr. 

Foto oben: Doppeltorschütze 

Alexander Dartsch 

Video zum Spiel oben links 

Bericht: FC Erzgebirge Aue, Text + 

Foto: Steffen Colditz, Web: http:// 

fc-erzgebirge.de

Spielberichte • Männer • NOFV–Oberliga Süd 

Die Stimmen zum Spiel: 

Lok-Trainer Heiko Scholz: „In der zweite 

Halbzeit haben wir so viel Druck gemacht, 

dass das Tor die logische Folge war. Das haben 

sich die Jungs erarbeitet. Ich bin heute 

richtig zufrieden mit meiner Mannschaft. Sie 

hat versucht, guten Fußball zu spielen, auch 

nach dem Rückstand.“ 

Die Stimmen zum Spiel: 

Schott-Trainer Jens Förster: „Ich bin absolut 

neidisch auf eure Fans. Solche Zuschauer 

wünsche ich mir auch mal bei Schott.“ 

Lok-Kapitän Markus Krug: „Die 100 Punktspiele 

machen mich stolz. Wenn es nach mir 

geht, können gern noch einige dazu kommen. 

Lok ist mein Verein, ich könnte mir vorstellen, 

bis zum Karriere-Ende hier zu spielen.“ 

Verdient zum Sieg gezittert / 1. FC Lok Leipzig – SV SCHOTT Jena 2:1 (1:1) 

1. FC Lok Leipzig – SV SCHOTT Jena 

2:1 (1:1) 

1. FC Lok: Latendresse-Levesque - 

Scheibe, Krug (C), Trojandt, Kilz (68. 

Dräger), Zielinsky (78. Langner), 

Rolleder (68. Ziane), Marzullo, 

Hofmann, Paszlinski, Wendschuch - 

Trainer: Heiko Scholz 

Schott Jena: Gheorghiu - Güttich, 

Reuther, Enkelmann, Bahner, Raffel, 

Schmolke (46. Kohlmann), Hacker 

(68. Dietzsch), Kretzer, Carl, Fonfara 

(57. Häring) - Trainer: Steffen 

Richter 

Tore: 0:1 Bahner (14.), 1:1 Marzullo 

(44.), 2:1 Langner (90.+3) - 

Schiedsrichter: Henry Müller - Gelbe 

Karten: Lok 2x (Kilz, Krug), Jena 2x 

- Zuschauer: 2.224 Zuschauer im 

Bruno-Plache-Stadion 

Das war nix für schwache Nerven! 

Bis kurz vor Abpfiff mussten die 

2.224 Zuschauer im Spiel gegen 

den SV Schott Jena auf den Sieg 

ihrer Mannschaft warten. In der 93. 

Minute wurden sie vom Youngster 

Alexander Langner erlöst. 

Ein Sieg, der beinahe zur Niederlage 

geworden wäre. Aber der Reihe 

nach. 

Die Gäste waren in der ersten 

Halbzeit offensiv eigentlich 

nicht vorhanden, führten aber 

urplötzlich nach 14 Minuten für alle 

Anwesenden völlig überraschend. 

War es doch Dustin Scheibe, der 

mit einem kleinen Aussetzer in Form 

eines unsauberen Rückpasses dem 

Jenenser Stürmer Benjamin Bahner 

den Thüringer Führungstreffer 

bescherte. 

Die Fassungslosigkeit hielt bei 

den Protagonisten nur kurz an, 

die Loksche agierte weiter im 

Vorwärtsgang und erarbeitete sich 

Chancen in Serie. Erst in der 43. 

Minute belohnte man sich jedoch 

durch den Ausgleichstreffer des 

sehr aktiven Gianluca Marzullo. 

In der zweiten Halbzeit stellte 

die Loksche ihr Spiel um, agierte 

mit einer Dreierkette und sorgte 

für noch mehr Druck auf die 

gegnerischen Abwehrreihen. 

In der 54. Minute wurde es 

für die Loksche noch einmal 

brenzlig, als Kapitän Markus Krug 

zum Verteidigen im Strafraum 

ungewollt seine Hand einsetzte 

und der Schiedsrichter auf den 

Elfmeterpunkt zeigte. 

Man kann nur von Glück reden, 

dass der Referee dem mit Gelb 

verwarnten Krug hierfür nicht mit 

der Ampelkarte zum Duschen 

schickte. Julien Latendresse- 

Levesque, der Teufelskerl im 

LOK-Tor, machte sich beim 

anschließenden Strafstoß so lang, 

dass der den 2:1-Führungstreffer 

der Thüringer vereiteln konnte. 

Und jetzt ging‘s richtig vorwärts. 

Wie entfesselt spielte sich die 

Loksche in der gegnerischen 

Hälfte der Jenenser fest. Mit 

der Einwechslung von Alexander 

Langner in der 80. Minute wurde 

der Druck auf das gegnerische Tor 

noch einmal zusätzlich verstärkt. 

Und dann war es soweit: In der 

Schlussminute brachte Andy 

Wendschuch seinen Freistoss auf 

dem am langen Pfosten stehenden 

Paszlinski, der legte den Ball wieder 

quer und in der Mitte vollendete 

Alexander Langner diesen Angriff 

auf beeindruckende Art und Weise. 

Die Erlösung für das lange Warten 

war da! Endlich. 

Die Loksche gewann dieses Spiel 

völlig verdient und hat bis zur 

letzten Minute alles dafür getan, als 

Sieger zum Platz zu gehen. 

Bericht: 1. FC Lok Leipzig, Web: 

http://lok-leipzig.com

Tabellen, Ergebnisse, Ansetzungen • Männer • Sachsen • Landesliga 

Sächsischer Fußball Verband – Landesliga Sachsen – Männer 




Döbelner SC - Post SV Dresden 2:1 (0:1) 

SV Einheit Kamenz - BSG Stahl Riesa 5:1 (3:1) 

BSC Freiberg - NFV Gelb-Weiß Görlitz 3:3 (1:1) 

Heidenauer SV - FC Grimma 2:1 (1:0) 

BSG Chemie Leipzig - FC Eilenburg 1:0 (0:0) 

Kickers 94 Markkleeberg - FSV Zwickau II 2:0 (2:0) 


VfB Empor Glauchau - Bischofswerdaer FV 1:1 (0:1) 

Mittwoch, 10.09.14, 19:00 Uhr 

VfL 05 Hohenstein-Ernstthal - FC International Leipzig 


Samstag, 13.09.14 

14:00 Uhr: Bischofswerdaer FV - Kickers 94 Markkleeberg 

14:00 Uhr: FC Eilenburg - Heidenauer SV 

15:00 Uhr: BSG Stahl Riesa - VfL 05 Hohenstein-Ernstthal 

15:00 Uhr: FC International Leipzig - VfB Empor Glauchau 

15:00 Uhr: FSV Zwickau II - Döbelner SC 

Sonntag, 14.09.14 

14:00 Uhr: Post SV Dresden - BSG Chemie Leipzig 

15:00 Uhr: FC Grimma - BSC Freiberg 

16:00 Uhr: NFV Gelb-Weiß Görlitz - SV Einheit Kamenz 

1 Kickers Markkleeberg 3 2 0 1 7:3 4 6 

2 BSG Stahl Riesa 3 2 0 1 6:6 0 6 

3 SV Einheit Kamenz 3 1 2 0 5:1 4 5 

4 NFV GW Görlitz 3 1 2 0 6:4 2 5 

5 BSG Chemie Leipzig 3 1 2 0 1:0 1 5 

6 FSV Zwickau II 3 1 1 1 6:2 4 4 

7 FC Grimma 3 1 1 1 5:3 2 4 

8 FC Eilenburg 3 1 1 1 5:4 1 4 

9 VfB Empor Glauchau 3 1 1 1 4:8 -4 4 

10 Bischofswerdaer FV 3 0 3 0 2:2 0 3 

11 Heidenauer SV 3 1 0 2 3:7 -4 3 

12 Döbelner SC 3 1 0 2 3:8 -5 3 

13 Hohenstein-Ernstthal 2 0 2 0 1:1 0 2 

13 FC Int. Leipzig 2 0 2 0 1:1 0 2 

15 BSC Freiberg 3 0 2 1 5:6 -1 2 

16 Post SV Dresden 3 0 1 2 4:8 -4 1

Spielberichte • Männer • Landesliga Sachsen 

Sachsen 

Landesliga 

Nach Heimsieg auf ungewohnten Tabellenplatz / Kickers 94 Markkleeberg - FSV Zwickau II 2:0 (2:0) 

Kickers 94 Markkleeberg - FSV 

Zwickau II 2:0 (2:0) 

Kickers: Zita - Kretzschmar (90. 

Galetzka), Sund, Prager, Mewes, 

Adam (81. Hildebrand), Gröbel, 

Kalex, Schabram, Bahne, Blochwitz 

(68. Legler) - Trainer: Heiko 

Brestrich 

Zwickau II: Kallisch - Müller, Franke, 

Troschke, Albustin, Gerisch (66. 

Fritz), Schumann, Albert, Strobel, 

Rothe, Weis (66. Bylicki, Liebig) - 

Trainer: Alexander Köcher 

Tore: 1:0 Adam (25.), 2:0 Mewes 

(38.) - Schiedsrichter: Stefan 

Gärtner - Assistenten: Josef Jurk, 

Jens Kläber - Zuschauer: 145 

Lang lang ist`s her, dass die 

Kickers vom (Tabellen-)Platz an der 

Sonne grüßten. „Eigentlich kann 

ich mich gar nicht dran erinnern, 

dass wir in der Landesliga mal 

ganz oben standen, auch nicht zu 

Saisonbeginn!“ so Markkleebergs 

Abteilungsleiter Fußball, Frank 

Dorn, zur ungewöhnlichen 

Tabellenkonstellation am 3. 

Spieltag. 

Aus einer leichten Konterstellung 

agierend, machten die Schützlinge 

von Übungsleiter Heiko Brestrich 

den durchaus gewillten Jungs vom 

Sachsenring das Leben schwer, 

hatten hinten alles im Griff und 

setzten in den ersten 25 Minuten 

vorn vorerst nur Nadelstiche (Kalex, 

Adam). 

Als sich die 94er an Ball und 

Gegner gewöhnt hatten, schlugen 

sie zu. Nach einer knappen halben 

Stunde spielt Kevin Adam Zwickaus 

oberligaerfahrenen Hüter Kallisch 

nach feinem Zuspiel von Blochwitz 

aus und netzt eiskalt zur Führung 

ein – 1:0 Markkleeberg. 

Als Mewes nach Vorarbeit von 

Kretzschmar („wusch“ energisch 

nach und sicherte einen zweiten 

Ball) und Adam, auf 2:0 erhöhte, 

war es da, das Ergebnis, welches 

so viele Mannschaften in Sicherheit 

wiegt und doch ein Gefährliches in 

sich birgt. 

Und tatsächlich: nach einen recht 

sicheren Verwalten der Führung, 

zogen die Zwickauer nochmal 

das Tempo an, kamen in der 

Schlussphase zu einigen „100-%- 

igen“. Diese fanden aber nicht ihr 

Ziel. 

Hinderungsgrund war ein gewisser 

Florian Zita. Dieser geht in seinem 

Haupthobby der Beschäftigung 

eines Torwächters nach und 

befindet sich derzeit in WM-Form. 

Für Jogi zu spät aber für die Kickers 

genau richtig. Eben dieser Zita 

fingerte in den Minuten 88 und 90 

zwei schier unhaltbare Kopfbälle 

aus Nahdistanz über die Latte. 

So kam es, dass die Kickers wieder 

die Null hielten und zum zweiten 

Heimerfolg eilten. 

„Nun brauchen wir erst mal nicht 

die Tabelle dreh`n, um mal oben 

zu steh`n.“ flachste Schatzmeister 

André Thamm nach dem Spiel mit 

einem Augenzwinkern. 

Dass dies noch ein wenig so bleibt, 

liegt allein in den Händen von Zita 

bzw. Füßen. 

Pressestelle: Roger Schöne, Kickers 

94 Markkleeberg e.V. 

http://kickers94.de 

Foto: Kann`s auch mit den Händen: 

Kickers-Keeper Florian Zita rettete 

gegen Zwickau mehrfach


Ersten Saisonerfolg eingefahren / Döbelner SC – Post SV Dresden 2:1 (0:1) 

Döbelner SC - Post SV Dresden 2:1 

(0:1) 

Döbeln: Hampel - Vu Duc, Haberstock, 

Heyna, Zerge (90. Oehme), 

Jentzsch (72. Woytkowiak), Hußner, 

Seidel, Banachowicz, Bunzel, Gasch 

Post Dresden: T. Hundeck - Kuhn, 

Hölzel (57. Klatte), Wittek, Witzman, 

Machate (76. Voigt), Löschmann, R. 

Hundeck, Lauterbach, Noack, Glöß 

Tore: 0:1 Lauterbach (44.), 1:1, 2:1 

Gasch (50., 76.) - Schiedsrichter: 

Rene Krüger (Leipzig) - Zuschauer: 

157 

Mit einer couragierten Leistung und 

einer geschlossenen Mannschaft 

haben die Döbelner den ersten Sieg 

der Saison verbucht. Gegen den 

Aufsteiger aus Dresden mussten 

die Muldenstädter jedoch bis zum 

Schlusspfiff um die drei Punkte zittern, 

da sie die letzten zehn Minuten 

in Unterzahl spielten. 

Vom Anpfiff an entwickelte sich eine 

offen geführte Partie, bei dem jeder 

Spieler stets hellwach sein musste. 

Döbelns Keeper Hampel klärte 

bereits nach zwei Minuten in bester 

„Manuel-Neuer-Manier“ an der 

Seitenlinie gegen Machate. Beiden 

Teams versteckten sich nicht und 

suchten der Erfolg in einer offensiven 

Ausrichtung. Torchancen waren 

somit auf beiden Seiten zu verzeichnen. 

Bunzels Kopfball wurde auf 

der Linie geklärt (9.), seine Flanke 

kurz darauf war für seine Mitspieler 

jedoch zu hoch und Seidel scheiterte 

zweimal knapp mit Torschüssen. 

Auf der Gegenseite unterband 

Haberstock nach einer knappen 

Viertelstunde einen Konter, in dem 

er den enteilenden Machate den 

Ball abluchste. Anschließend konnte 

sich erneut Hampel auszeichnen, 

da seine Abwehrreihe bei langen 

Bällen oftmals zu unkonzentriert 

agierte. Es sah schon nach einer 

torlosen ersten Halbzeit aus, als die 

Dresdner mit einem schnellen Umschalten 

und mit freundlicher Unterstützung 

der Döbelner Hintermannschaft, 

zum Erfolg kamen. Über die 

linke Seite gelang der Ball in die 

Mitte zu Lauterbach, der freistehend 

nur zur Gästeführung abstauben 

brauchte. Die Döbelner versäumten 

es in der ersten Halbzeit, aus ihren 

guten Chancen und couragierten 

Spiel eine Führung zu erzielen. So 

musste man mit einer 1:0 Gästeführung 

in die Kabinen gehen. 

Mit Beginn der zweiten Halbzeit 

knüpften die Döbelner an ihre 

starke Offensivleistung an. Hußner 

wollte Gasch in Szene setzen, doch 

sein Abspiel mit dem Außenrist 

fand nicht das gewünschte Ziel. Nur 

wenige Augenblicke später kamen 

die beiden jedoch wieder in Szene. 

Hußner wurde auf der rechten 

Außenbahn schön freigespielt und 

seine scharfe Hereingabe mit der Innenseite 

fand dieses Mal Sebastian 

Gasch. Mit einem schönen Drehschuss 

ins lange Eck fiel der verdiente 

Ausgleichstreffer. Doch auch 

die Dresdner steckten nicht nach, 

was der Partie an Spannung keinen 

Abbruch tat. Robert Lauterbach traf 

nach einem Konter nur die Latte, 

auf der Gegenseite holte Sebastian 

Gasch mit einem geschickten 

Schuss aus spitzem Winkel einen 

Eckball heraus. 

Im Stadion machte sich immer mehr 

das Gefühl breit, dass diejenige 

Mannschaft welche als nächstes 

ein Tor schießt mit großer Wahrscheinlichkeit 

auch als Sieger vom 

Platz gehen würde. Zur Freude der 

Döbelner Anhänger unter den 157 

Zuschauern schien das ihre Mannschaft 

zu sein. Abermals war es 

Patrick Hußner, der mit einer schönen 

Hereingabe seinen Mitspieler 

Sebastian Gasch suchte und auch 

fand. Dieser haute den Ball aus 

Nahdistanz unhaltbar für Dresdens 

Schlussmann Tino Hundeck unter 

die Latte zur erstmaligen Führung. 

Es hätte dann eine weitaus ruhigere 

Schlussphase werden können, doch 

in der 81. Minute sah Sebastian 

Heyna die Ampelkarte. 

Nach einem vermeintlichen Foul 

von Viet Vu Duc ging ein Dresdner 

schreiend zu Boden und Schiedsrichter 

Rene Krüger entschied auf 

Freistoß für die Gäste. Döbelns 

Spielführer Heyna, bereits mit 

Gelb vorbelastet, vermochte diese 

Entscheidung nicht verstehen und 

reklamierte deutlich beim Unparteiischen. 

Dies hatte zur Folge, dass 

die Truppe des Trainerduos Kupper/ 

Zimmermann die Schlussphase mit 

einem Akteur weniger überstehen 

mussten, Toni Bunzel wurde vom 

Sturm in die Innenverteidigung 

beordert. Mit viel Leidenschaft und 

Siegeswillen überstanden die Platzherren 

die restlichen Minuten ohne 

Gegentreffer und hätten unmittelbar 

vor Abpfiff durch Sebastian Gasch 

und den soeben eingewechselten 

Steve Oehme gar das 3:1 erzielen 

können, doch zwei Dresdner klärten 

auf der Linie. 

Somit blieb es beim verdienten 

ersten Saisonsieg, der weiter Auftrieb 

für die nächsten Spiele geben 

sollte. Am Wochenende haben die 

Döbelner jedoch kein Pflichtspiel, da 

die nächste Runde im Sachsenpokal 

ausgetragen wird. 

Pressestelle: Sebastian Lormis, 

Döbelner SC 

http://fussball-doebelner-sc.de


Sachsen 

Landesliga 

Zurück auf den Boden der Tatsachen / SV Einheit Kamenz - BSG Stahl Riesa 5:1 (3:1) 

SV Einheit Kamenz - BSG Stahl Riesa 

5:1 (3:1) 

Kamenz: Michael Arnold - Sebastian 

Ziesch, Eric Ranninger, Felix Rehor 

(88. Steve Bergmann), Martin Tancos, 

Jiri Kopriva (83. Felix Reuter), 

Franz Häfner (73. Patrick Wocko), 

Eric Prentki, Thomas Pannach, Florian 

Melke, Alexander Schidun 

Stahl Riesa: Marcus Hesse - Norman 

Gründler, Georg Balatka, Zdenek 

Kopas (68. Thanh Nam Do Le), 

Andre Köhler, Toni Schurig, David 

Wukasch, Thomas Löffler, Martin 

Genschur (86. Johannes Runge), 

Robert Biedermann, Marcel Fricke 

Tore: 1:0 Florian Melke (4.), 2:0 

Alexander Schidun (15.), 3:0 Eric 

Ranninger (19.), 3:1 Georg Balatka 

(32.), 4:1 Eric Ranninger (83.), 5:1 

Alexander Schidun (88.) - Gelbe 

Karten: Ziesch, Prentki (Kamenz), 

Hesse, Balatka (Riesa) - Schiedsrichter: 

Peter Schroth - Assistenten: 

Andreas Fürschke, Michael Schröder 

- Zuschauer: 212 (100 Stahlfans) 

Mit einer unnötig hoch ausgefallenen 

1:5 Niederlage kehrt Stahl vom 

Auswärtsspiel in Kamenz zurück. 

Denn erneute Umstellungen in der 

Abwehrformation bedingten einige 

anfängliche Abstimmungsfehler 

in der Riesaer Hintermannschaft, 

welche Einheit Kamenz sofort eiskalt 

bestrafte. Dazu verteilte Riesa 

buchstäblich Geschenke an die 

Kamenzer, die diese gerne in Form 

von Toren quittierten. 

Dabei war die spielerische Anlage 

der Riesaer phasenweise ganz gut 

anzusehen und hätte man Mitte der 

ersten Halbzeit den 3:2 Anschlusstreffer 

erzielt, wäre möglicherweise 

auch noch was möglich gewesen. 

Doch leider konnte man die vorhandenen 

Chancen nicht nutzen und 

patzte dann in der Schlussphase. 

Das Spiel gingen die Kamenzer 

Gastgeber sehr druckvoll an und 

bereiteten der Riesaer Verteidigung 

arge Probleme. So ging Kamenz 

auch sogleich mit der ersten Aktion 

im Spiel in Führung. 

Bei einem Freistoß aus dem Halbfeld 

in den Strafraum versuchte 

Torwart Marcus Hesse den Ball 

abzufangen, doch war Kamenz‘ 

Florian Melke mit dem Kopf eher 

dran und der Ball lag im Tornetz. Es 

sollte für Routinier Hesse im Tor ein 

gebrauchter Tag werden. 

Der frühe Rückstand verunsicherte 

Stahl. Die Abwehr schwamm und es 

konnte im Spielaufbau der Ball selten 

gehalten werden. Dennoch hatte 

Stahl eine gute Torchance in der 13. 

Minute. Marcel Fricke flankte flach 

vor dem gegnerischen Strafraum 

und der tschechische Neuzugang 

Zdenek Kopas probierte es mit einem 

straffen Fernschuss aus 20m, 

der knapp über das Tor ging. 

Im Gegenzug erhöhte Kamenz auf 

2:0. Aus ähnlicher Position wie 

beim ersten Tor kreierte Kamenz 

diesmal eine andere Freistoß- 

Variante. Man spielte den Ball flach 

an und verlagerte dann den Angriff 

schnell auf die andere Seite. Dort 

lief Alexander Schidun ungedeckt in 

den Strafraum und traf. 

Dem nächsten Kamenzer Angriff 

folgte das 3:0. Erst nagelte Eric 

Ranninger den Ball aus Nahdistanz 

ans Lattenkreuz und die Situation 

schien bereinigt. Doch Stahl bekam 

den Ball nicht weg und Ranninger 

nutzte die eine zweite Chance.. 

Dieser Rückfall von Stahl Riesa in 

alte Zeiten dauerte etwa bis zur 

30. Minute. Erst dann konnte Stahl 

die eigene Lethargie abstreifen und 

wieder vermehrt eigene Akzente zu 

setzen. Es war die beste Phase im 

Spiel der Riesaer. 



Sachsen 

Landesliga 

FANSHOP 


Zurück auf den Boden der Tatsachen / SV Einheit Kamenz - BSG Stahl Riesa 5:1 (3:1) 

So war bei einem Freistoß von 

Marcel Fricke der aufgerückte Innenverteidiger 

Georg Balatka zur Stelle 

und köpfte unhaltbar ein (32.). Den 

folgenden Anstoß vertändelte Kamenz 

und Riesa hatte die Chance 

für einen Doppelschlag. 

Marcel Fricke wurde mit einem 

langen Pass bedient und scheiterte 

im 1vs1 am Torwart. Hier der 

Anschlusstreffer und die Partie 

wäre spannend geworden. Doch so 

verwaltete Einheit Kamenz fortan 

lieber den Vorsprung und das hohe 

Spieltempo nahm merklich ab. 

So lief die zweite Halbzeit ziemlich 

ereignislos ab. Die Partie plätscherte 

vor sich hin. 

Riesa bemühte sich doch mehr als 

Georg Balatka in der 61. Minute 

und Thomas Löffler in der 79. Minute 

hatte man nicht an Chancen. 

Erwähnenswert war noch der an der 

Schulter verletzte Kamenzer Alexander 

Schidun, der mehrfach für 

Verletzungsunterbrechungen sorgte 

und nicht ausgewechselte wurde. 

Dies duldete Schiedsrichter Schroth 

aus Dresden und hinderte damit 

auch jeglichen Spielfluss. 

Das Spiel schien jedenfalls gelaufen, 

als Stahl mit zwei Aussetzern 

noch Gastgeschenke verteilte. Erst 

passte Torwart Hesse den Ball in 

die Füße von Eric Ranninger, der 

sicher zum 4:1 einschoss (83.). 

Und wenig später unterlief David 

Wukasch ein Stockfehler als letzter 

Mann und Alexander Schidun erzielte 

den 5:1 Endstand. 

Fazit: Damit ist Stahl nach einem 

schönen Saisonstart unsanft zurück 

auf den Boden der Tatsachen geholt 

wurden. 

Obwohl man tabellarisch noch auf 

dem zweiten Platz steht, heißt es 

die Fehler aufzuarbeiten und sich in 

zwei Wochen anders zu präsentieren. 

Bericht: Erik Fischer, Web: http:// 

bsg-stahl-riesa.de


Aufholjagd mit dem dreifachen Marx / BSC Freiberg - NFV Gelb-Weiß Görlitz 3:3 (1:1) 

BSC Freiberg - NFV Gelb-Weiß Görlitz 

3:3 (1:1) 

Freiberg: Patrick Weiß - Maik Uhlig, 

Sebastian Krause, Christopher Otto, 

Ronny Singer, Markus Scholz, Rico 

Thomas, Maik Erler, Stephan Krondorf, 

Stephan Schäfer (ab 76. Rick 

Römmler), Steve Müller 

NFV09: Ondrej Bocok - Pawel Odrzywolski, 

Richard Hildebrand (ab 75. 

Clemens Russek), Jakub Budzyn (ab 

70. Wojciech Bzdega), Torsten Marx, 

Piotr Stepniewicz (ab 64, Michal 

Marczak), Khaddy Kazadi, Frantisek 

Koblizek, Marcin Kajca, Jakub Trnka, 

Tomasz Bzdega 

Tore: 0:1 Marx (9.), 1:1 Singer (45.), 

2:1 Singer (60.), 3:1 Krondorf (68.), 

3:2 Marx (70.), 3:3 Marx (85. Foulelfmeter) 

- Gelbe Karten: Schäfer 

(52.), Erler (72.), Otto (90., alle 

wegen Foulspiel) / keine - Schiedsrichter: 

Martin Gläser (Dresden) - 

Zuschauer: 131 

„Der Punkt geht ganz klar auf das 

Team und seine Moral.“ NFV09- 

Coach Fred Wonneberger sieht 

zuerst das Positive an diesem 3:3, 

das er nach der Partie selbst als 

„komisches Spiel“ einschätzt. 

Mit einer weißen Weste fuhr man 

in die Bergbaustadt Freiberg, immer 

noch ungeschlagen kam man 

von der Auswärtshürde BSC wieder 

zurück. Ohne die verletzten Miro 

Sentivan und Jona Schneider, dafür 

war Clemens Russek nach abgesessener 

Sperre wieder mit im Kader. 

Frantisek Koblizek ersetzte Miro 

Sentivan im Mittelfeld, dafür rückte 

Khaddy Kazadi in die Innenverteidigung 

neben Pawel Odrzywolski. 

Die Eingewöhnungszeit auf dem relativ 

kleinen Platz in Freiberg gestalteten 

die Neißestädter erfolgreich. 

Torsten Marx, der einen Sahnetag 

erwischte, erzielte schon nach acht 

Spielminuten die Führung. Dieses 

zeitige 1:0 sollte für Ruhe im Spiel 

der Görlitzer sorgen. Sie spielten 

gefällig, ohne aber das vielleicht 

schon vorentscheidende zweite 

Tor zu machen. Sekunden vor dem 

Halbzeitpfiff, also zu einem mehr als 

ungünstigen Zeitpunkt, musste Ondrej 

Bocok plötzlich hinter sich greifen. 

Ronny Singer war der Absender, 

der „Zehner“ des BSC traf zum 

doch überraschenden Ausgleich. 

Der selbe Spieler war es, der nach 

genauer einer Stunde Spielzeit die 

Führung für die Hausherren erzielte 

und als der vom Döbelner SC 

nach Freiberg gewechselte Stephan 

Krondorf kurze Zeit später das 3:1 

folgen ließ, sah es nicht gut aus für 

den NFV09. „Wir spielten bis dahin 

eine gute Partie mit einer Führung 

im Rücken und plötzlich liegen wir 

irgendwie ruckzuck mit 1:3 hinten“, 

lässt der Görlitzer Trainer das Spiel 

bis zu diesem Zeitpunkt noch einmal 

Revue passieren. Doch sein 

Team atmete kurz durch, straffte 

sich noch einmal und dann ging 

der Blick wieder nach vorn. Nach 

ganz vorn, denn nur 180 Sekunden 

später traf Torsten Marx zum Anschlusstreffer. 

Das war das absolut 

richtige Signal für die Schlussoffensive. 

Fred Wonneberger brachte 

mit Clemens Russek noch den 

Offensivwirbelwind. Fünf Minuten 

vor Schluss wurden die Neißestädter 

dann auch belohnt. Der Freiberger 

Maik Uhlig holte im Strafraum 

einen Gelb-Weißen regelwidrig von 

den Beinen. Schiedsrichter Martin 

Gläser zögerte keine Sekunde mit 

seiner Entscheidung und pfiff Foulelfmeter. 

Torsten Marx schnappte 

sich das Leder und die Verantwortung, 

traf trocken und konnte sich 

von seinem Mannschaftskameraden 

als „Dreifachtorschütze“ feiern 

lassen. Die tapferen Freiberger 

ließen nach dem Schlusspfiff ein 

wenig die Köpfe hängen, der NFV09 

war mit der belohnten Aufholjagd so 

ein bisschen der moralische Sieger. 

Auch wenn Torsten Marx kurz vor 

Schluss mit einem Heber noch das 

4:3 auf dem Schlappen hatte. 

„Der Punkt ist aufgrund des Spielverlaufes 

auch völlig verdient. Wir 

wussten, dass es hier nicht einfach 

werden würde. wir haben es den 

Freibergern mit unseren Fehlern in 

der Defensive zum Tore schießen zu 

einfach gemacht, aber rein großes 

Kompliment an das Team, dass sie 

nach dem 1:3 noch einmal so stark 

zurückgekommen sind“, resümierte 

ein nicht unzufriedener Fred Wonneberger, 

der ab sofort seinen Blick 

auf das Pokalspiel gegen den Regionalligisten 

FSV Zwickau richtet. 

„Das wird eine ganz andere Partie.“ 

Bericht: grandel, NFV Gelb-Weiß 

Görlitz 09 e.V. 

Web: http://nfv09.de


Sachsen 

Landesliga 

Sebastian Kieback (vorn) Zweikampf-Sieger gegen 

Willi Richter 

Heidenauer SV – FC Grimma 2:1 

(1:0) 

Heidenau: Mittag – Schmidt, 

F. Wagner, Talke, Scannewin – 

Turtenwald, Soltau – Kluttig, Kuhn 

(ab 61. Vieweg), Richter – Sebastian 

(ab 90. Hexamer) – Trainer: Haupt 

Grimma: Evers – B. Wagner, Brand, 

Hausmann, Kurzbach – Kunert, 

Merseburger – Kieback (ab 70. 

Jackisch), Engler, Schwarz (ab 

84. Hashani) – Wiegner – Trainer: 

Wohllebe 

Schiedsrichter: Bartsch (Leipzig) – 

Schiedsrichter-Assistenten: Albert 

(Tannenbergsthal), Kresin (Leipzig) 

– Tore: 1:0 Soltau (45.+1), 1:1 

Wiegner (65.), 2:1 Richter (81.) 

– Gelbe Karten: Kunert (Grimma 

– Foulspiel – 62.), Kurzbach 

(Grimma – Foulspiel – 67.) – Rote 

Karten: Kluttig (Heidenau) wegen 

Nachtretens (84.) – Gelb-Rote 

Karten: Merseburger (Grimma) 

wegen Foulspiels/Meckern (84.) – 

Reservebänke: Lohse (Tor), Zieger 

– Friedrich (Tor) – Zuschauer: 60 im 

erdgas-Plus-Stadion zu Heidenau 

Heidenau. Eine mehr als unnötige 

Niederlage kassierte der FC Grimma 

am 3. Spieltag der Wernesgrüner- 

Sachsenliga. Beim Oberliga- 

Absteiger Heidenauer SV unterlag 

die ersatzgeschwächte Mannschaft 

Steigerung blieb unbelohnt / Heidenauer SV – FC Grimma 2:1 (1:0) 

von Trainer Daniel Wohllebe mit 

1:2 (0:1) und verpasste damit 

sich weiter in der Spitzengruppe 

der Liga festzusetzen. Die Gründe 

für die Niederlage sind schnell 

erzählt. Agierte man vor allem im 

ersten Durchgang im Spiel nach 

vorn oftmals viel zu langsam und 

behäbig, waren diesmal auch 

einige Lücken im Defensivbereich 

unübersehbar. Dennoch hätte es 

letztlich für einen Punkt reichen 

müssen, erst recht, nachdem 

man Mitte der zweiten Hälfte 

durch Kevin Wiegner ausgleichen 

konnte (65.). So fing man sich 

in der Schlussphase noch den 

spielentscheidenden Gegentreffer 

ein, so dass man im Endeffekt mit 

null Punkten den Heimweg antreten 

musste. 

Schon vor dem Anpfiff hatte man im 

Grimmaer Lager einige Sorgenfalten 

auf der Stirn. Mit Sommer, Adam 

(beide krank), Tröger (Arbeit), 

Knoof (Urlaub) sowie den beiden 

verletzten Streubel und Dietrich 

musste man auf gleich sechs 

Akteure verzichten. Auch deshalb 

hatten die Gäste einige Mühe ins 

Spiel zu finden. Heidenau, nach zwei 

Auftakt-Niederlagen unter Zugzwang, 

hatte sich frühzeitig einiges 

vorgenommen und legte los wie die 

Feuerwehr. Die Muldestädter hatten 

zunächst einige Mühe sich zurecht 

zu finden. So musste Kapitän 

Evers im Grimmaer Tor gleich auf 

Betriebstemperatur sein als Richter 

ihn mit einem Heber überlisten 

wollte (7.). Anschließend servierte 

Soltau einen Eckball genau auf den 

Kopf von Scannewin, doch fehlten 

hier die berühmten Zentimeter 

(8.). Drei Minuten später bot sich 

Talke die nächste Kopfballchance, 

wiederum nach einem Standard 

von Soltau, doch blieb Evers 

auch hier der Sieger (11.). Erst 

nach gut 20 Minuten kamen die 

Wohllebe-Schützlinge besser in 

die Partie. Hausmann setzte nach 

einem Eckball von Kieback das 

erste Achtungszeichen, doch strich 

die Kugel über den Querbalken 

(20.). Die Gäste standen zwar 

nun im Abwehrbereich etwas 

kompakter, doch war das Tempo 

einfach zu langsam um die gut 

organisierte HSV-Hintermannschaft 

in Bedrängnis zu bringen. Zu selten 

wurde schnell in die Spitze gespielt, 

aber wenn, wurde es prompt 

gefährlich. 



So setzte Engler den pfeilschnellen 

Wiegner in Szene, doch parierte 

Mittag im Heidenauer Kasten 

dessen Schuss reaktionsschnell 

(24.). 

Insgesamt war es jedoch zu wenig, 

was die Muldestädter im ersten 

Durchgang anboten. 

Viel zu selten kamen die Offensiv- 

Qualitäten des FC zum Tragen. 

Schwarz stand nach guter 

Kombination frei vor dem Gehäuse, 

doch zögerte er mit dem Abschluss 

viel zu lange, so dass Talke im 

letzten Moment die Situation 

bereinigen konnte (38.). 

Als alle bereits mit dem Pausenpfiff 

rechneten, wurden die Grimmaer 

für ihren teilweise recht pomadigen 

Auftritt noch bestraft. Nach 

einem blitzschnell vorgetragenen 

Konter wurde Soltau an der 

Strafraumgrenze gut frei gespielt 

und überwand Evers mit einem 

leicht abgefälschten Schuss zur 

HSV-Führung (45.+1). 

Mit voller Elan kamen die Gäste 

dann aus den Kabinen. Nach 

gutem Pass von Hausmann erzielte 

Kieback den 1:1-Ausgleich, doch 

Schiedsrichter-Assistent Kresin 

(Leipzig) versagte den Treffer 

fälschlicherweise aufgrund einer 

Abseitsstellung die Anerkennung 

(47.). 

Die Gäste legten jetzt deutlich 

einen Zahn zu, Heidenau hatte 

in der Defensive nun alle Hände 

voll zu zun. Einzig bei einer Flanke 

von Scannewin, welche der 

herein laufende Sebastian knapp 

verpasste (49.) und einem Freistoß 

von Soltau (vorbei, 63.) erzeugten 

die Gastgeber einen Hauch von 

Torgefahr. 

/ Heidenauer SV – FC Grimma 

Ansonsten hatten die Muldestädter 

nun ein deutliches Chancenplus. 

Nach guter Kombination mit 

Kurzbach scheiterte Engler zunächst 

am gut den Winkel verkürzenden 

Mittag (53.), anschließend mit 

einem Distanzschuss an der 

Querlatte (56.). 

Auch Wiegner besaß in der 

Folgezeit zwei gute Möglichkeiten, 

wobei er erst abermals in Mittag 

seinen Meister fand (58.) und 

anschließend knapp verzog (64.). 

Doch bereits wenige Sequenzen 

später sollte den Gästen der 

verdiente Ausgleich gelingen. Sehr 

gut von Schwarz in Szene gesetzt, 

war Wiegner einen Schritt schneller 

als der herausstürzende Mittag und 

spitzelte die Kugel zum 1:1 ins Netz 

(65.). 

Jedoch verpassten es die 

Gäste anschließend scharf 

nachzuwaschen. Der Druck auf 

das Heidenauer Tor ließ wieder 

etwas nach, man verzettelte 

in der Folgezeit in diverse 

Zweikämpfe im Mittelfeld und in 

einigen Diskussionen mit dem 

Schiedsrichter-Kollektiv. Erst der 

eingewechselte Jackisch sendete 

ein erneutes Achtungszeichen 

auf das Tor der Rand-Dresdner, 

doch konnte er Mittag damit nicht 

bezwingen (78.). 

Insgesamt schien man doch 

auf einem guten Weg auf dem 

Punktekonto weiter anschreiben 

zu können, doch neun Minuten vor 

Spielende schuf man sich sein 

eigenes Grab. Zunächst wurde 

Kluttig auf der rechten Seite nicht 

konsequent gestört, anschließend 

stand Richter bei der flachen 

Eingabe mutterseelenallein und 

lochte aus gut 12 Metern mühelos 

zum 2:1 (81.). 

Anschließend wurde es richtig 

hektisch. Nach einer berechtigten 

Roten Karte für den Heidenauer 

Kluttig wegen Nachtretens schien 

der FC die restliche Spielzeit in 

Überzahl zu absolvieren (84.). 

Doch war dies noch während 

der Spielruhe schon wieder 

hinfällig als sich der bereits 

verwarnte Merseburger Kritik am 

Schiedsrichter-Kollektiv äußerte 

und somit mit Gelb-Rot ebenfalls 

vorzeitig Duschen musste (84.). 

Die Gäste warfen nun alles nach 

vorn und hatten durchaus noch 

zwei Gelegenheiten für einen 

Auswärtspunkt. Erst zog Jackisch 

von halbrechts beherzt ab, doch 

packte Mittag sicher zu (88.). Die 

viel größere Ausgleichsmöglichkeit 

sollte jedoch aber noch folgen. 

Nach einem Pass von Wagner 

umkurvte Engler zunächst den 

Heidenauer Schlussmann, 

doch setzte er das Streitobjekt 

anschließend zum Entsetzen im FC- 

Lager am Gehäuse vorbei (89.). 

So blieb es letztlich bei einer 

völlig unnötigen und vermeidbaren 

Niederlage. Leider gibt es erst in 

14 Tagen die Möglichkeit, diese 

in der Meisterschaft vergessen zu 

machen, wenn am 14.09. der BSC 

Freiberg anreist. Am kommenden 

Donnerstag bestreiten die Grimmaer 

um 18.00 Uhr ein Testspiel daheim 

gegen den Oberligisten 1. FC 

Lokomotive Leipzig. 

Bericht: Tom Rietzschel 

Web: http://fc-grimma.de 

Foto: Karsten Hannover – Grimma


Sachsen 

Landesklasse Nord 

Sieg in (vor-)letzter Minute / BSG Chemie Leipzig – FC Eilenburg 1:0 (0:0) 

BSG Chemie Leipzig – FC Eilenburg 

1:0 (0:0) 

BSG Chemie Leipzig: Christian Kotzbau 

– Stefan Karau (MK), Marko Trogrlic, 

Maximilian Heyse, Marcus Wolf 

– David Reich (75. Marvin Hahn), 

Philipp Sauer (70. Sven Schlüchtermann), 

Benjamin Schmidt, Vincent 

Markus – Andy Müller, Mirko 

Jentzsch (81. Louis Engelbrecht) 

FC Eilenburg: Marko Sujica, Arne Kübek, 

Steve Finke, Stephan Hofmann, 

Tim Krömer (69. Martin Schlegel), 

Paul Stöbe (MK), Henrik Jochmann, 

Christoph Bartlog (57. Dennis Kummer), 

Maximilian Röhrborn, Dennis- 

Sven Radig (82. Markus Roth), 

Tommy Kind 

Tor: 1:0 Andy Müller (89.) 

Schiedsrichter: Christian Gundler 

(Chemnitz) – Assistenten: Tim Ziegler, 

Michael Rehm 

Zuschauer: 889 im Alfred-Kunze 

Sportpark (darunter etwa 30 Gäste) 

Da ist er also, der erste Sieg in der 

neuen Wernesgrüner Sachsenliga- 

Saison. Gegen den FC Eilenburg, 

immerhin im Vorjahr Zweitplatzierter 

der Landesliga, konnte die BSG vor 

889 Zuschauern im Alfred-Kunze- 

Sportpark mit 1:0 gewinnen. Der 

Schütze zum goldenen Tor hieß 

Andy Müller. 

Die erste Chance im Spiel gehörte 

der BSG. Vincent Markus wurde 

auf die Reise geschickt, zog in den 

Strafraum und wurde im letzten 

Moment von einem Abwehrspieler 

noch gebremst (2.). Ecke. Aber 

anders als gegen Görlitz und Grimma 

versteckte sich Eilenburg nicht, 

sondern spielte offensiv nach vorn. 

Einen ersten Schuss von Eilenburg 

konnte Kotzbau im Nachfassen 

festhalten (8.). Dann spielte Reich 

einen Pass auf Markus. Dieser 

spielte elegant zu Schmidt und 

startete dann durch. Den folgenden 

Doppelpass konnte Markus jedoch 

nicht mehr erreichen (11.). 

Eilenburg kam danach über die 

rechte Spielfeldseite in den Strafraum. 

Kind bekam den Ball nicht 

Richtung Tor, sondern traf Wolf, von 

ihm springt der Ball zu einem weiteren 

Eilenburger Spieler, dessen 

Schuss über das Tor geht (19.). 

Eilenburg im Anschluss noch mit 

einer sehr guten Chance. Wieder 

über die rechte Angriffseite zog die 

Offensivabteilung in den Strafraum 

– Querpass im 16er – Schuss, Latte 

(27.). Schmidt eroberte den Ball. 

Die Flanke ging dann auf Jentzsch, 

der mit dem Kopf auf Sauer passte. 

Der Schuss von Sauer wurde 

vom Torwart gehalten (33.). Der 

anschließende Angriff von Eilenburg 

konnte von der chemischen Abwehr 

nicht konsequent geklärt werden. 

Eilenburg spielte sich den Ball hin 

und her, der Abschluss ging über 

das Tor (35.). Kurz darauf die ersten 

beiden Verwarnungen für Eilenburg 

(36./37.). Andy Müller ließ sich ins 

Mittelfeld fallen, bekam den Ball 

und schickte Jentzsch. Der stand 

zu diesem Zeitpunkt aber schon im 

Abseits (41.). 

Nach einer scheinbar kurzen Halbzeitansprache, 

stand Chemie schon 

5 Minuten vor Wiederanpfiff auf 

dem Rasen. Eilenburg zog sich 

mehr zurück. Chemie konnte nun 

die Spielkontrolle übernehmen und 

immer wieder zu Chancen kommen. 

Eine davon hatte Mirko Jentzsch, 

der von der rechten Strafraumgrenze 

einfach mal abzog. Der Schuss 

konnte gehalten werden (48.). 

Freistoß für Eilenburg. 25 Meter, 

mittig. Der Schuss kam scharf aufs 

Tor. Kotzbau konnte den Ball mit 

seinem Knie abwehren. Direkt im 

Anschluss kam Chemie in den Eilenburger 

16er, wo Jentzsch zu Fall 

gebracht wurde. Kein Elfmeter (52.). 

Im Anschluss folgten die nächsten 

zwei gelben Karten für Eilenburg 

(53./54.). 



Sachsen 



Sieg in (vor-)letzter Minute / BSG Chemie Leipzig – FC Eilenburg 1:0 (0:0) 

Bei einem Einwurf von Chemie 

schaltete Markus am schnellsten 

und schickte Müller. Im Strafraum 

dann der Abschluss, den der Torwart 

mit der linken Hand parieren konnte 

(55.). Bei einem Schuss von Philipp 

Sauer bekam ein Abwehrspieler den 

Ball an die Hand. Schiedsrichter 

Christian Gundler erkannte jedoch 

keine Absicht dahinter (58.). 

Dann eine der Schlüsselsituationen 

des Spiels: Philipp Sauer konnte 

sich über links wunderbar durchspielen, 

zog in den Strafraum und 

wurde vom Verteidiger umgemäht. 

Auch hier sah der Schiedsrichter 

kein Foul vorliegen. Sauer musste 

kurze Zeit später verletzungsbedingt 

ausgewechselt werden (67.). 

Ein weiterer Aufschrei im gesamten 

Kunze-Sportpark, als ein Eilenburger 

im Strafraum den Ball an die Hand 

bekam (73.). Eilenburg kam nun 

nochmal zu Chancen. Zwei Schüsse 

konnte Kotzbau halten. Die dritte 

Chance ging ganz knapp am Tor 

vorbei (81./85./87.). 

Dann war es soweit. Engelbrecht bekam 

auf rechts den Ball, Hahn und 

Müller brachten sich in der Mitte in 

Position. Die Flanke kam perfekt auf 

Andy Müller, der mit seinem linken 

Fuß den Ball unter dem Hüter vorbeischieben 

konnte. 

Der Jubel kannte keine Grenzen 

mehr (89.). 

Andy Müller war es auch, der nochmal 

allein auf dem Weg Richtung 

Tor war. Er wartete zu lange und 

so konnte ein Abwehrspieler noch 

dazwischen gelangen und zur Ecke 

zu klären. Kurz darauf war Schluss 

(90.). 

Bericht: Thomas Storch, Pressestelle, 

BSG Chemie Leipzig, Web: 

http://chemie-leipzig.de 

Foto: Dank echten Leutzscher 

Tugenden konnte das Team endlich 

den ersten Sieg einfahren (Foto: 

Christian Donner)

Tabellen, Ergebnisse, Ansetzungen • Männer • Sachsen • Landesklasse NORD 

Sächsischer Fußball Verband – Landesklasse NORD – Männer 




FC Bad Lausick - SG Taucha 1:4 

SV Süptitz - 1. FC Lok Leipzig II 3:2 (2:0) 

SSV Markranstädt II - HFC Colditz 3:2 (1:0) 

VfB Zwenkau - SC Hartenfels Torgau 1:1 (0:1) 

FSV Krostitz - Bornaer SV 91 3:1 (2:0) 

ESV Delitzsch - SV Lipsia Eutritzsch 2:1 (0:1) 

SG LVB - TuS Leutzsch 0:3 (0:1) 


ATSV FA Wurzen - SV Liebertwolkwitz 0:4 (0:2) 


Freitag, 12.09.14, 19:30 Uhr 

Hartenfels Torgau - Markranstädt II 


Bornaer SV 91 - VfB Zwenkau 

1. FC Lok Leipzig II - SG LVB 

TuS Leutzsch - ESV Delitzsch 

SV Lipsia 93 Eutritzsch - FC Bad Lausick 

SG Taucha 99 - ATSV FA Wurzen 

SV Liebertwolkwitz - FSV Krostitz 


HFC Colditz - SV Süptitz 

1. FSV Krostitz 3 3 0 0 10 : 1 9 9 

2. SSV Markranstädt II 3 3 0 0 11 : 3 8 9 

3. SG Taucha 99 3 3 0 0 9 : 2 7 9 

4. ESV Delitzsch 3 3 0 0 9 : 4 5 9 

5. SV Süptitz 3 2 1 0 5 : 3 2 7 

6. VfB Zwenkau 02 3 2 1 0 3 : 1 2 7 

7. TuS Leutzsch 3 1 1 1 5 : 6 -1 4 

8. Hartenfels Torgau 3 1 1 1 3 : 6 -3 4 

9. FC Bad Lausick 3 1 0 2 6 : 7 -1 3 

10. SV Lipsia Eutritzsch 3 1 0 2 2 : 3 -1 3 

11. SV Liebertwolkwitz 3 1 0 2 4 : 6 -2 3 

12. Bornaer SV 91 3 0 1 2 3 : 7 -4 1 

13. ATSV FA Wurzen 3 0 1 2 2 : 7 -5 1 

14. 1. FC Lok Leipzig II 3 0 0 3 2 : 7 -5 0 

14. HFC Colditz 3 0 0 3 2 : 7 -5 0 

16. SG LVB 3 0 0 3 2 : 8 -6 0 

Sachsen 

Landesklasse Nord

Spielberichte • Männer • Sachsen • Landesklasse NORD 

Sachsen 


Für tolle Moral gibt es keine Punkte / SSV Markranstädt II – HFC Colditz 3:2 (1:0) 

SSV Markranstädt II – HFC Colditz 

3:2 (1:0) 

Markranstädt II: Uhlmann - Stolz, 

Grellmann, Oha, Klitzing, Fricke, 

Klauss, Hahnefeld, Rothe, Noguera, 

Machel - Trainer: Olaf Brosius 

HFC: Bretschneider - Goldschmidt, 

Mörtlbauer, Jahn, Antony (75. 

Buhrig), Böttcher, Kluge (87. Claus), 

Dietrich, Kowalschek, Möbius, 

Kretzschmar - Trainer: Jens Höppner 

Tore: 1:0 Robert Klauss (22.), 

2:0 Reik Machel (53.), 3:0 Robert 

Klauss (57.), 3:1 Andre Dietrich 

(63.), 3:2 Rene Böttcher (86.) 

- Schiedsrichter: Stefan Piknik - 

Assistenten: Michael Thänert, Rene 

Barchewitz 

Der HFC Colditz hat auch das dritte 

Landesklasse-Spiel verloren. Beim 

Mit-Aufsteiger SSV Markranstädt II 

unterlag der HFC am Sonnabend 

mit 2:3 (0:1). Vorstandsmitglied 

Lars Voigtländer bescheinigte 

dem Team – das ab sofort durch 

Roy Goldschmidt verstärkt wird – 

dennoch eine tolle Moral. 

Der Bambinitrainer beim HFC 

rückte in der Woche vor dem 

Spiel unverhofft ins erste Glied 

und leitete das Männertraining, 

da sowohl Jörg Soujon als auch 

Jens Höppner im Urlaub weilten. 

„Die Mannschaft hat alle Übungen 

mitgezogen und die Stimmung ist in 

der Truppe richtig gut – auch wenn 

es in Markranstädt wieder nicht für 

Punkte gereicht hat“, sagte er. 

Die Niederlage auf dem 

Kunstrasen im Stadion am Bad 

resultiert überwiegend aus 

Standardsituationen. Nach 22 

Minuten bekamen die Gastgeber 

einen Freistoß aus rund 23 Meter 

Torentfernung zugesprochen, den 

Robert Klauss eiskalt im Winkel 

unterbrachte. 

Zuvor war die Partie offen, doch 

der HFC hatte sogar etwas mehr 

davon. Vorwiegend mit Schüssen 

aus der zweiten Reihe wurde die 

Markranstädter Verteidigung auf die 

Probe gestellt. 

Die größte HFC-Chance gab es 

allerdings nach dem Rückstand. 

Hier traf Dietrich nach einer halben 

Stunde mit einem Schuss an den 

Außenpfosten. 

Acht Minuten nach Wiederanpfiff 

setzte es den nächsten Schock für 

den HFC: Reik Machel verwandelte 

nach einer Ecke für Markranstädt 

zum 2:0 für die Gastgeber. Wirklich 

herausgespielte Torchancen 

konnten die Markranstädter bis 

dahin nicht erzwingen. Stattdessen 

war es wieder ein Freistoß von 

Klauss, der dem SSV den scheinbar 

beruhigenden 3:0-Vorsprung 

brachte. Doch der HFC ließ sich 

nicht hängen und blies zum 

Sturmlauf. Schon nach 63 Minuten 

verkürzte Dietrich auf 1:3 mit einem 

leicht abgefälschten Schuss. 

Anschließend hatte der HFC einige 

Möglichkeiten auf den zweiten 

Treffer, der allerdings erst in der 

86. Minute fallen wollte. Der 

eingewechselte Buhrig legte von der 

Grundlinie zurück zu Böttcher, der 

auf 2:3 verkürzte. 

Kurz darauf gab es selbigen 

Spielzug noch einmal, doch diesmal 

wurde Böttchers Schuss geblockt, 

sodass der HFC die Heimreise ohne 

Punkte antreten musste. 

Dennoch keimt Hoffnung im HFC- 

Lager – und das nicht zuletzt 

aufgrund einer Neuverpflichtung. 

Der bisherige Kapitän des Bornaer 

SV, Roy Goldschmidt, absolvierte in 

Markranstädt sein erstes HFC-Spiel. 

Der 21-Jährige wurde im defensiven 

Mittelfeld eingesetzt. „Er hat sofort 

gezeigt, dass er eine Verstärkung 

für uns sein kann“, lobte Lars 

Voigtländer den Neuzugang. 

Robin Seidler, HFC Colditz 

Web: http://hfc-colditz.de

Tabellen, Ergebnisse, Ansetzungen • Männer • Sachsen • Landesklasse OST 

Sächsischer Fußball Verband – Landesklasse OST – Männer 



FV 06 Dresden Laubegast - Königswarthaer SV 1:0 (0:0) 

FSV Budissa Bautzen II - FV BW Zschachwitz 1:3 (1:0) 

TSV Cossebaude - SG Weixdorf 1:2 (1:2) 

Großpostwitz-Kirschau - Dresdner SC 1:0 (1:0) 

LSV Neustadt/Spree - FSV Neusalza-Spremberg 1:0 (0:0) 


SV RW Bad Muskau - FV Eintracht Niesky 6:3 (4:1) 

SC Borea Dresden - Radebeuler BC 4:2 (2:0) 



Dresdner SC - FSV Neusalza-Spremberg 

Radebeuler BC - SV RW Bad Muskau 

FV Eintracht Niesky - FSV Budissa Bautzen II 

FV BW Zschachwitz - FV 06 Dresden Laubegast 

Königswarthaer SV - LSV Neustadt/Spree 

SV Großpostwitz-Kirschau - TSV Cossebaude 


SG Weixdorf - SC Borea Dresden 


1. SG Weixdorf 2 2 0 0 8 : 1 7 6 

2. SV RW Bad Muskau 2 2 0 0 10 : 6 4 6 

3. Dresden Laubegast 2 2 0 0 3 : 1 2 6 

4. SC Borea Dresden 2 1 1 0 5 : 3 2 4 

5. LSV Neustadt/Spree 2 1 1 0 2 : 1 1 4 

6. FV BW Zschachwitz 2 1 0 1 6 : 5 1 3 

7. Budissa Bautzen II 2 1 0 1 2 : 3 -1 3 

8. Großpostw.-Kirschau 2 1 0 1 1 : 6 -5 3 

9. TSV Cossebaude 2 0 1 1 3 : 4 -1 1 

10. Dresdner SC 1898 2 0 1 1 1 : 2 -1 1 

11. Radebeuler BC 08 2 0 1 1 4 : 6 -2 1 

12. FV Eintracht Niesky 2 0 1 1 4 : 7 -3 1 

13. Neusalza-Spremberg 2 0 0 2 1 : 3 -2 0 

14. Königswarthaer SV 2 0 0 2 0 : 2 -2 0 

Sachsen 

Landesklasse Ost

Spielberichte • Männer • Sachsen • Landesklasse OST 

DSC unterliegt Aufsteiger / SV Großpostwitz-Kirschau – Dresdner SC 1:0 (1:0) 

SV Großpostwitz-Kirschau - 

Dresdner SC 1:0 (1:0) 

SV Großpostwitz-Kirschau: S. 

Richter - Nitsche - Jaksch, Melichar 

(74. Thomas) - Rasin, T. Richter, 

Holecek, Hovorka, Mecir - Himmel 

(88. Stanzel), Kovarik 

Dresdner SC: Schultchen - Mayer, 

Dietze, Fuchs, Käseberg (83. 

Nguyen) - Wetzel (64. Wetzorke), 

Preißiger, Gröblehner, Harnath - 

Heinrich, Sieradzki (58. Joneleit) 

Tor: 1:0 Rasin (10.) - Schiedsrichter: 

Ludwig Diener - Assistenten: 

Michael Schroeter, Frank Paulig - 

Zuschauer: 112 

Durch ein Tor in der 10. Minute hat 

der SV Großpostwitz-Kirschau das 

Spiel des 2. Spieltages gegen den 

Dresdner SC gewonnen. 

Der Schütze des goldenen Tores für 

den Aufsteiger war Ondrej Rosin. 

Nach einem ausgeglichenen Beginn 

hat der DSC die erste Möglichkeit 

des Spiels. Doch während Olaf 

Sieradzki freistehend am SVG- 

Torwart scheitert, trifft auf der 

anderen Seite Ondrej Rosin nach 

einem gelungenen Angriff ebenfalls 

freistehend zum 1:0 für den 

Gastgeber. 

Im Anschluss haben die Dresdner 

weiter Probleme, ins Spiel zu finden, 

während die Großpostwitzer weitere 

Chancen für sich verbuchen. In 

der 39. Minute trifft Alexander 

Preißiger ins Tor, der Treffer wird 

jedoch wegen vermeintlicher 

Abseitsstellung nicht gegeben. 

Erst in der zweiten Halbzeit wird 

der DSC in einer hitzigen Partie 

stärker, hat jedoch in der Offensive 

Probleme sich durchsetzen. 

Dennoch ergeben sich einige 

Chancen, die beste hat der 

eingewechselte Maik Wetzorke in 

der 70. Minute. Doch den Schuss 

des Mittelfeldspielers kann SV- 

Torwart Stefan Richter stark zur 

Ecke klären. 

Auch einen Versuch von Harnath 

kann Richter klären. Am Ende 

bleibt es beim knappen Sieg des 

Aufsteigers. Insgesamt war die 

gezeigte DSC-Leistung einfach zu 

wenig, um Punkte aus der Lausitz 

mitzunehmen. 

Eine Woche ist nun spielfrei, ehe 

der DSC am 13.09. den zweiten 

Aufsteiger FSV Neusalza-Spremberg 

empfängt und endlich den ersten 

Dreier der Saison einfahren möchte. 

Bericht: Dresdner SC 1898, Web: 

http://dresdner-sc.de 

Sachsen 

Landesklasse Ost

Tabellen, Ergebnisse, Ansetzungen • Männer • Sachsen • Landesklassen MITTE 

Sächsischer Fußball Verband – Männer – Landesklasse MITTE 

Ergebnisse • 2. Spieltag Pl. Mannschaft Sp. g u v Tore Diff. Pt. 


VfL Pirna-Copitz 07 - SV Wesenitztal 2:1 (0:0) 

SpVgg GW Coswig - Empor Possendorf 1:0 (0:0) 

Großenhainer FV - Dorfhainer SV 5:0 (0:0) 

SV Germania Mittweida - BW Stahl Freital 1:1 (0:0) 

Lommatzscher SV - FV Gröditz 1911 2:5 (2:4) 

Meißner SV 08 - BSV 68 Sebnitz 1:6 (1:3) 


SV Bannewitz - SV Lichtenberg 1:1 (0:1) 



FV Gröditz 1911 - BSV 68 Sebnitz 

Dorfhainer SV - SV Bannewitz 

SV Wesenitztal - Meißner SV 08 

Lommatzscher SV - SV Germania Mittweida 

FV BW Stahl Freital - Großenhainer FV 


SV Lichtenberg - SpVgg GW Coswig 

SG Empor Possendorf - VfL Pirna-Copitz 

1. Großenhainer FV 2 2 0 0 8 : 1 7 6 

2. FV Gröditz 1911 2 2 0 0 9 : 3 6 6 

3. BSV 68 Sebnitz 2 2 0 0 7 : 1 6 6 

4. SpVgg GW Coswig 2 1 1 0 3 : 2 1 4 

4. Germania Mittweida 2 1 1 0 3 : 2 1 4 

6. FV BW Stahl Freital 2 1 1 0 2 : 1 1 4 

7. Empor Possendorf 2 1 0 1 3 : 2 1 3 

8. VfL Pirna-Copitz 07 2 1 0 1 2 : 2 0 3 

9. SV Wesenitztal 2 0 1 1 3 : 4 -1 1 

10. SV Bannewitz 2 0 1 1 2 : 4 -2 1 

10. SV Lichtenberg 2 0 1 1 2 : 4 -2 1 

12. Lommatzscher SV 2 0 0 2 2 : 6 -4 0 

13. Dorfhainer SV 2 0 0 2 1 : 7 -6 0 

14. Meißner SV 08 2 0 0 2 2 : 10 -8 0 

Sachsen 

Landesklasse Mitte

Tabellen, Ergebnisse, Ansetzungen • Männer • Sachsen • Landesklasse WEST 

Sächsischer Fußball Verband – Männer – Landesklasse WEST 

Ergebnisse • 3. Spieltag Pl. Mannschaft Sp. g u v Tore Diff. Pt. 


FC 1910 Lößnitz - TSV Crossen 2:0 (1:0) 


Reichenbacher FC - FC Fortuna 91 Plauen 2:1 (1:0) 

BSV Gelenau - FC Stollberg 1:2 (1:2) 

TSV IFA Chemnitz - VfB Fortuna Chemnitz 0:1 (0:0) 

VFC Plauen II - SV Tanne Thalheim 1:1 (0:1) 

ESV Lok Zwickau - FC Concordia Schneeberg 1:3 (1:2) 

SG Handwerk Rabenstein - TSV Germ. Chemnitz 2:1 (1:1) 

FSV Motor Marienberg - BSC Rapid Chemnitz 2:4 (1:0) 


Samstag, 13.09.14 

14:00 Uhr: VfB Fortuna Chemnitz - BSV Gelenau 

15:00 Uhr: SV Tanne Thalheim - TSV IFA Chemnitz 

15:00 Uhr: FC Fortuna Plauen - SG Handwerk Rabenstein 


FC Concordia Schneeberg - VFC Plauen II 

FC Stollberg - FC 1910 Lößnitz 

TSV Crossen - FSV Motor Marienberg 

BSC Rapid Chemnitz - Reichenbacher FC 

TSV Germania Chemnitz - ESV Lok Zwickau 

1. Handwerk Rabenstein 3 3 0 0 5 : 2 3 9 

2. VfB Fortuna Chemnitz 3 3 0 0 4 : 1 3 9 

3. BSC Rapid Chemnitz 3 2 1 0 11 : 7 4 7 

4. Reichenbacher FC 3 2 1 0 6 : 4 2 7 

5. FC Stollberg 3 2 1 0 5 : 3 2 7 

6. Fortuna 91 Plauen 3 2 0 1 9 : 5 4 6 

7. BSV Gelenau 3 1 1 1 9 : 7 2 4 

8. ESV Lok Zwickau 3 1 0 2 4 : 5 -1 3 

9. FC 1910 Lößnitz 3 1 0 2 3 : 4 -1 3 

10. FSV Motor Marienberg 3 1 0 2 4 : 6 -2 3 

11. FC Conc. Schneeberg 3 1 0 2 5 : 8 -3 3 

12. TSV Crossen 3 1 0 2 4 : 7 -3 3 

13. VFC Plauen II 3 0 2 1 4 : 5 -1 2 

14. TSV Germ. Chemnitz 3 0 1 2 5 : 7 -2 1 

15. SV Tanne Thalheim 3 0 1 2 2 : 5 -3 1 

16. TSV IFA Chemnitz 3 0 0 3 1 : 5 -4 0 

Sachsen 

Landesklasse West

Tabellen, Ergebnisse, Ansetzungen • Männer • Sachsen • Kreisoberligen 

Sächsischer Fußball Verband – Kreisoberligen – Stadtliga Leipzig 


Samstag, 30.08.14, 14:00 Uhr 

Leipziger SV Südwest - SC Eintracht Schkeuditz 1:3 (1:1) 


KSC 1864 Leipzig - SV Mölkau 04 1:2 (0:2) 


Roter Stern Leipzig - SV Lok Leipzig Nordost 4:6 (3:5) 

SV Tapfer Leipzig - SSV Stötteritz 2:1 (1:0) 

FC Eintracht Holzhausen - SV Leipzig Ost 5:2 (0:0) 

SG MoGoNo Leipzig - VfK Blau-Weiß Leipzig 1:3 (0:0) 

SV Lindenau 1848 - BSG Chemie Leipzig II 4:1 (1:0) 

TSV Böhlitz-Ehrenberg - SG Rotation Leipzig 2:7 (1:3) 


Samstag, 13.09.14 

15:00 Uhr: SC Eintr. Schkeuditz - FC Eintracht Holzhausen 

15:00 Uhr: SSV Stötteritz - KSC 1864 Leipzig 

15:00 Uhr: SV Mölkau 04 - TSV Böhlitz-Ehrenberg 

15:00 Uhr: BSG Chemie Leipzig II - Roter Stern Leipzig 

15:00 Uhr: SV Lok Nordost - SG MoGoNo Leipzig 

15:00 Uhr: VfK BW Leipzig - Leipziger SV Südwest 

Samstag, 13.09.14 

16:00 Uhr: SV Leipzig Ost - SV Tapfer Leipzig 

17:00 Uhr: SG Rotation Leipzig - SV Lindenau 1848 


1. SG Rotation Leipzig 3 3 0 0 17 : 4 13 9 

2. FC Eintr. Holzhausen 3 3 0 0 8 : 2 6 9 

3. VfK BW Leipzig 3 2 1 0 7 : 4 3 7 

4. SV Mölkau 04 3 2 0 1 5 : 3 2 6 

5. SG MoGoNo Leipzig 3 2 0 1 5 : 4 1 6 

6. TSV Böhlitz-Ehrenberg 3 2 0 1 7 : 10 -3 6 

7. Roter Stern Leipzig 3 1 1 1 13 : 9 4 4 

8. Lok Leipzig-Nordost 3 1 1 1 9 : 8 1 4 

9. SC Eintr. Schkeuditz 3 1 1 1 6 : 6 0 4 

10. Leipziger SV Südwest 3 1 0 2 13 : 7 6 3 

11. KSC 1864 Leipzig 3 1 0 2 10 : 8 2 3 

12. SSV Stötteritz 3 1 0 2 3 : 5 -2 3 

13. SV Lindenau 1848 3 1 0 2 5 : 9 -4 3 

14. SV Tapfer Leipzig 3 1 0 2 3 : 9 -6 3 

15. BSG Chemie Leipzig II 3 0 0 3 4 : 14 -10 0 

16. SV Leipzig Ost 3 0 0 3 5 : 18 -13 0 

Sachsen 

Kreisoberligen 

Stadtliga Leipzig


Sächsischer Fußball Verband – Kreisoberligen – Muldental/Leipziger Land 



BSV Einheit Frohburg - SV Naunhof 1920 1:5 (1:2) 

SV Tresenwald Machern - FSV Alemannia Geithain 4:0 (3:0) 

SV Blau-Weiss Bennewitz - FC Grimma II 3:1 (1:0) 

SG Gnandstein 49 - ATSV FA Wurzen II 1:0 (1:0) 


FSV Kitzscher - SV Groitzsch 1861 0:5 (0:1) 

TSV Großsteinberg - SV Blau-Weiß Deutzen 2:5 (1:4) 

SV Eintracht Sermuth - SV Regis-Breitingen 9:0 (6:0) 

TSV 1906 Burkartshain - SV Aufbau Waldheim am 05.10.14 



SV Regis-Breitingen - BSV Einheit Frohburg 

SV Aufbau Waldheim - TSV Großsteinberg 

ATSV FA Wurzen II - SV Blau-Weiss Bennewitz 

SV Groitzsch 1861 - SV Tresenwald Machern 

Samstag, 13.09.14, 17:00 Uhr 

FC Grimma II - FSV Kitzscher 


SV Naunhof 1920 - TSV 1906 Burkartshain 

SV Blau-Weiß Deutzen - SG Gnandstein 49 

FSV Alemannia Geithain - SV Eintracht Sermuth 


1. SV Eintracht Sermuth 3 3 0 0 13 : 0 13 9 

2. SV Tresenwald Machern 3 2 0 1 11 : 4 7 6 

3. SV Groitzsch 1861 3 2 0 1 8 : 3 5 6 

4. SV Naunhof 1920 3 2 0 1 8 : 5 3 6 

5. SG Gnandstein 49 3 2 0 1 6 : 4 2 6 

6. SV BW Bennewitz 3 2 0 1 8 : 8 0 6 

7. FSV Alemannia Geithain 3 2 0 1 4 : 5 -1 6 

8. TSV 1906 Burkartshain 2 1 1 0 5 : 3 2 4 

9. SV Blau-Weiß Deutzen 3 1 1 1 7 : 8 -1 4 

10. BSV Einheit Frohburg 3 1 0 2 7 : 8 -1 3 

11. FC Grimma II 3 1 0 2 6 : 7 -1 3 

12. SV Aufbau Waldheim 2 1 0 1 3 : 4 -1 3 

13. TSV Großsteinberg 3 1 0 2 8 : 10 -2 3 

14. ATSV FA Wurzen II 3 1 0 2 4 : 6 -2 3 

15. FSV Kitzscher 3 0 0 3 2 : 11 -9 0 

16. SV Regis-Breitingen 3 0 0 3 2 : 16 -14 0 

Sachsen 


Muldental/Leipziger Land


Sächsischer Fußball Verband – Kreisoberligen – Nordsachsenliga 


SV Concordia Schenkenberg - ESV Delitzsch II 2:1 (0:1) 

FC Eilenburg II - FSV Glesien 3:0 (2:0) 

SV Strelln/Schöna - FC Elbaue Torgau 1:6 (1:2) 

TSV 1862 Schildau - FA Doberschütz-Mockrehna 4:1 (1:0) 

FSV BW Wermsdorf - SV Mügeln-Ablaß 2:2 (0:0) 

FSV Beilrode - TSV Rackwitz 2:2 (1:1) 


Radefelder SV - SC Hartenfels Torgau II 3:0 (3:0) 


1. TSV 1862 Schildau 2 2 0 0 11 : 2 9 6 

2. FC Eilenburg II 2 2 0 0 8 : 1 7 6 

3. Conc. Schenkenberg 2 2 0 0 4 : 1 3 6 

4. FC Elbaue Torgau 2 1 1 0 8 : 3 5 4 

5. Radefelder SV 2 1 1 0 5 : 2 3 4 


Samstag, 13.09.14, 13:00 Uhr 

SC Hartenfels Torgau II - SV Strelln/Schöna 


SV Mügeln-Ablaß - TSV Rackwitz 

FSV Glesien - SV Concordia Schenkenberg 

FSV BW Wermsdorf - TSV 1862 Schildau 

SV FA Doberschütz-Mockrehna - Radefelder SV 


FC Elbaue Torgau - FC Eilenburg II 

ESV Delitzsch II - FSV Beilrode 

6. FSV Beilrode 2 1 1 0 4 : 3 1 4 

7. FA Doberschütz-Mockr. 2 1 0 1 5 : 5 0 3 

8. FSV Glesien 2 1 0 1 2 : 3 -1 3 

9. SV Mügeln-Ablaß 2 0 1 1 3 : 4 -1 1 

10. TSV Rackwitz 2 0 1 1 2 : 4 -2 1 

11. FSV BW Wermsdorf 2 0 1 1 3 : 6 -3 1 

12. ESV Delitzsch II 2 0 0 2 2 : 7 -5 0 

13. SV Strelln/Schöna 2 0 0 2 1 : 8 -7 0 

14. SC Hartenfels Torgau II 2 0 0 2 1 : 10 -9 0 

Sachsen 


Nordsachsenliga

SPECIALS • Kickers 94 Markkleeberg • VfB Auerbach 1906 

Volltreffer! Das Kickers – Sommercamp 2014 war ein Highlight für Klein und Groß 

Mit Unterstützung eines Großteils 

unserer Nachwuchsübungsleiter 

ist es uns wieder einmal 

gelungen, Werbung in eigener 

Sache zu machen. Den über 

40 teilnehmenden Kids hat es 

wahnsinnig gut gefallen und auch 

unsere Erste hat mit ihrem Sieg 

gegen Döbeln maßgeblich zu einem 

rundum gelungenen Wochenende 

beigetragen. 

An allen drei Camp-Tagen am 

vergangenen Wochenende wurde 

an 4 Stationen gedribbelt, getrickst 

und gespielt. Höhepunkt war der 

Technikwettbewerb am Sonntag. 

Sämtliche Jungs und Mädels 

bestritten diesen mit großem 

Ehrgeiz und zeigten sehr guten 

Leistungen beim Dribbel-Parcours, 

beim Zielpassen und beim 

Jonglieren. 

Mit glänzenden Augen nahmen 

alle Kids ihre Medallien sowie 

Siegerpokale entgegen. 

Erfreulich: mit Dennis Warmbrunn, 

Pascal Kretzschmar, Emily Hedrich 

und Clara Roßbach unterstützen 

uns immer mehr Jugendliche bei 

diesen Vereinshöhepunkten und 

wirken aktiv an der Ausbildung 

unserer Jüngsten mit, dass einem 

das Herz aufgeht. Auch an diese 

Vier ein ganz großes Dankeschön! 

Einen besonderer Dank gilt 

unserem Hauptorganisator Florian 

Schenk. Als Trainer der F2 und 

als Vorstandsmitglied zeigt er 

stets großes Engagement und 

belebt unseren Verein bereits 

seit mehreren Jahren mit seiner 

positiven Art und Weise. 

Wir wünschen allen Camp-Kids und 

Übungsleitern einen spannenden 

und erfolgreichen Saisonstart 

und freuen uns bereits heute auf 

das nächste Fußball- Camp im 

kommenden Jahr. 

Marko Mende, Kickers 94 

Markkleeberg e.V. 

Web: http://www.kickers94.de 

Verstärkung im Trainerteam: Daniel Fröhlich trainiert die VfB-Torhüter in Auerbach 

Der VfB Auerbach hat zu Beginn der 

Saison sein Trainerteam verändert: 

Die Aufgaben des bisherigen 

Torwarttrainers Lutz Emde 

übernimmt mit sofortiger Wirkung 

Daniel Fröhlich. „Ich freue mich auf 

die Aufgabe“, geht der neue Mann 

die Aufgabe hochmotiviert an. 

Dabei sieht er keinen Grund für 

grundsätzliche Änderungen im 

Torwarttraining. Fröhlich setzt 

auf Kontinuität und will die gute 

Arbeit von Lutz Emde, der sein 

Amt aus familiären und beruflichen 

Gründen aufgeben musste, weiter 

fortführen. „Wichtig ist, dass die 

Torhüter ein spezifisches Training 

erhalten. Darum werde ich mich nun 

kümmern.“ 

Fröhlich ist in Auerbach kein 

Unbekannter. Von 2003 bis 2010 

stand er bei den Vogtländer 

zwischen den Pfosten und kam in 

der Oberliga zu 130 Einsätzen für 

den VfB. Mit dem 42-Jährigen kehrt 

also eine Identifikationsfigur ins 

Vogtland zurück. Von einer Rückkehr 

will Fröhlich aber nicht einmal 

sprechen: „Ich war ja eigentlich nie 

richtig weg, sondern habe mir viele 

Spiele angeschaut und den Kontakt 

zum Team und den Funktionären 

gehalten.“ 

Dadurch kennt er auch die VfB- 

Keeper Marcus Dölz, Christian 

Leucht und Benjamin Eißmann ganz 

genau. „Wir verfügen über drei gute 

Torhüter, die - wie jeder von uns - 

Stärken und Schwächen haben.“ 

Angesprochen auf Stammkeeper 

Dölz, der zuletzt durch die ein oder 

andere Unsicherheit auffiel, vertraut 

der neue Trainer voll und ganz auf 

das Können des Mannes im VfB- 

Kasten: „Marcus ist ja noch immer 

ein junger Torhüter. Auch wenn es 

gerade einmal nicht so gut läuft, bin 

ich mir sicher, dass es auch bei ihm 

bald wieder aufwärts geht.“. 

Das gelte für den Torhüter, aber 

auch für die gesamte Mannschaft 

- und Daniel Fröhlich will mit seiner 

Erfahrung nun dabei mithelfen. 

Pressestelle des VfB Auerbach, 

Web: http://vfb-auerbach.de 

Foto oben rechts: Daniel Fröhlich

Ausgabe 02 2014-15 vom 01.09.2014

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?